Wikipedia astwiki https://ast.wikipedia.org/wiki/Portada MediaWiki 1.46.0-wmf.24 first-letter Medios Especial Alderique Usuariu Usuariu alderique Wikipedia Wikipedia alderique Ficheru Ficheru alderique MediaWiki MediaWiki alderique Plantía Plantía alderique Ayuda Ayuda alderique Categoría Categoría alderique TimedText TimedText talk Módulu Módulu alderique Event Event talk 0 4507 4488807 4018304 2026-04-24T10:38:23Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488807 wikitext text/x-wiki {{Correxir}} Esti artículu ye una llista de les 100 mayores [[área metropolitana|árees metropolitanes]] del mundu por población. Ye abegoso dar una cantidá: los datos que vienen darréu inclúin les ciudaes satélites alredor d'una gran ciudá y delles vegaes distintes ciudaes principales que pola so cercanía puen funcionar como una única área (por exemplu [[Washington DC]]-[[Baltimore]]). {| !Posición !Nome !Población estimada |- |1 |[[Tokiu]]-[[Yokohama]]-[[Kawasaki]]-[[Chiba]] ([[Xapón]]) |33,750,000 |- |2 |[[Ciudá de Méxicu]]-[[Nezahualcóyotl]]-[[Ecatepec]]-[[Naucalpan]] ([[Méxicu]]) |22,150,000 |- |3 |[[Seúl]]-[[Incheon]]-[[Bucheon]]-[[Goyang]]-[[Seongnam]]-[[Suwon]] ([[Corea del Sur]]) |22,000,000 |- |4 |[[Nueva York]]-[[Newark]]-[[Paterson]] ([[Estaos Xuníos d'América]]) |21,750,000 |- |5 |[[São Paulo (ciudá)|São Paulo]]-[[Guarulhos]]-[[Santo André]]-[[Osasco]] ([[Brasil]]) |20,200,000 |- |6 |[[Mumbai]]-[[Navi Mumbai]]-[[Kalyan]]-[[Thane]]-[[Ulhasnagar]], [[Maharastra]] ([[India]]) |18,800,000 |- |7 |[[Delhi]]-[[Faridabad]]-[[Ghaziabad]], [[Uttar Pradesh]] ([[India]]) |18,100,000 |- |8 |[[Osaka]]-[[Kobe]]-[[Kyoto]] ([[Xapón]]) |16,567,000 |- |9 |[[Los Angeles]]-[[Riverside]]-[[Anaheim]] ([[California]], [[Estaos Xuníos]]) |16,450,000 |- |10 |[[Jakarta]]-[[Bekasi]]-[[Bogor]]-[[Depok]]-[[Tangerang]] ([[Indonesia]]) |16,400,000 |- |11 |[[Moscú]] ([[Rusia]]) |15,350,000 |- |12 |[[Teḥrán]]-[[Karaj]] ([[Irán]]) |15,300,000 |- |13 |[[El Cairu]]-[[Al Jizah]]-[[Al Qalyubiyah]] ([[Exiptu]]) |15,200,000 |- |14 |[[Kolkata]]-[[Haora]] ([[India]]) |14,950,000 |- |15 |[[Manila]]-[[Caloocan]]-[[Quezón]] ([[Filipines]]) |14,000,000 |- |16 |[[Londres]] ([[Reinu Xuníu]]) |13,900,000 |- |17 |[[Buenos Aires]]-[[San Justo]]-[[La Plata]], [[Arxentina]] |13,900,000 |- |18 |[[Karachi]], [[Sindh]], [[Paquistán]] |13,100,000 |- |19 |[[Shanghai]], [[China]] |12,500,000 |- |20 |[[Busan]]-[[Ulsan]]-[[Changwon]]-[[Koje]]-[[Pohang]]-[[Gimhae]] , [[Corea del Sur]] |12,250,000 |- |21 |[[Rio de Janeiro]]-[[Nova Iguaçu]]-[[São Gonçalo]]-[[Niterói]] ([[Brasil]]) |12,150,000 |- |22 |[[Dhaka]], [[Bangladex]] |12,050,000 |- |23 |[[París]], [[Francia]] |11,200,000 |- |24 |[[Estambul]], [[Turquía]] |10,900,000 |- |25 |[[Beixín]], [[China]] |9,800,000 |- |26 |[[Chicago]]-[[Gary]]-[[Kenosha]], [[Estaos Xuníos]] |9,750,000 |- |27 |[[Lagos]], [[Nixeria]] |9,600,000 |- |28 |[[Tyukyo]]([[Nagoya]]), [[Xapón]] |9,480,000 |- |29 |[[Ḥong Kong]]-[[Shenzhen]], [[Guangdong]], [[China]] |8,600,000 |- |30 |[[Lima]], [[Perú]] |8,150,000 |- |31 |[[Bogotá]], [[Colombia]] |8,000,000 |- |32 |[[Johannesburgu]]-[[Soweto]]-[[East Rand]]-[[West Rand]], [[Sudáfrica]] |7,850,000 |- |33 |[[Washington DC]]-[[Baltimore]], [[Estaos Xuníos]] |7,700,000 |- |34 |[[Bangkok]], [[Tailandia]] |7,650,000 |- |35 |[[Chongqing]], [[China]] |7,650,000 |- |36 |[[Chennai]]-[[Tambaram]]-[[Avadi]]-[[Manali]], [[Tamil Nadu]], [[India]] |7,300,000 |- |37 |[[San José]]-[[San Francisco]]-[[Oakland]], [[Estaos Xuníos]] |7,150,000 |- |38 |[[Kinxasa]], [[República Democrática d'El Congu]] |6,950,000 |- |39 |[[Lahore]], [[Punyab]], [[Paquistán]] |6,950,000 |- |40 |[[Taipéi]]-[[Keelung]], [[Taiwán]] |6,800,000 |- |41 |[[Toronto]]-[[Hamilton]], [[Canadá]] |6,700,000 |- |42 |[[Bangalore]], [[Karnataka]], [[India]] |6,650,000 |- |43 |[[Hyderabad]]-[[Secunderabad]], [[Andhra Pradesh]], [[India]] |6,350,000 |- |44 |[[Philadelphia]], [[Estaos Xuníos]] |5,950,000 |- |45 |[[San Petersburgu]], [[Rusia]] |5,850,000 |- |46 |[[Tianyin]], [[China]] |5,580,000 |- |47 |[[Essen]]-[[Bochum]]-[[Dortmund]]-[[Wuppertal]], [[Alemaña]] (Ruhr) |5,800,000 |- |48 |[[Detroit]], [[Estaos Xuníos]]-[[Windsor (Ontario)|Windsor]], [[Canadá]] |5,800,000 |- |49 |[[Boston]], [[Estaos Xuníos]] |5,700,000 |- |50 |[[Dallas]]-[[Fort Worth]], [[Estaos Xuníos]] |5,700,000 |- |51 |[[Madrid]], [[España]] |5,600,000 |- |52 |[[Miami]]-[[Fort Lauderdale]], [[Estaos Xuníos]] |5,400,000 |- |53 |[[Khartum]], [[Sudán]] |5,350,000 |- |54 |[[Belo Horizonte]], [[Brasil]] |5,300,000 |- |55 |[[Ahmedabad]], [[Gujarat]], [[India]] |5,250,000 |- |56 |[[Santiago de Chile|Santiago]], [[Chile]] |5,250,000 |- |57 |[[Bagdag]], [[Iraq]] |5,200,000 |- |58 |[[Houston]]-[[Conroe]]-[[Galveston]], [[Texas]], [[Estaos Xuníos]] |5,150,000 |- |59 |[[Riyad]], [[Arabia Saudita]] |5,150,000 |- |60 |[[Nagoya]], [[Xapón]] |5,130,000 |- |61 |[[Alexandría]], [[Exiptu]] |5,050,000 |- |62 |[[Atlanta]], [[Estaos Xuníos]] |4,850,000 |- |63 |[[Yangon]], [[Myanmar]] |4,850,000 |- |64 |[[Guangzhou]], [[Guangdong]], [[China]] |4,800,000 |- |65 |[[Wuhan]], [[Hubei]], [[China]] |4,800,000 |- |66 |[[Harbin]], [[Heilongjiang]], [[China]] |4,550,000 |- |67 |[[Caraques]], [[Venezuela]] |4,500,000 |- |68 |[[Shenyang]], [[Liaoning]], [[China]] |4,450,000 |- |69 |[[Singapur]] |4,400,000 |- |70 |[[Ciudá Ho Chi Minh]], [[Vietnam]] |4,450,000 |- |71 |[[Pune]]-[[Pimpri-Chinchwad]], [[Maharastra]], [[India]] |4,250,000 |- |72 |[[Arxel]], [[Arxelia]] |4,200,000 |- |73 |[[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]]-[[Zapopan]], [[Méxicu]] |4,200,000 |- |74 |[[Sydney]], [[Australia]] |4,200,000 |- |75 |[[Berlín]], [[Alemaña]] |4,150,000 |- |76 |[[Abidjan]], [[Costa de Marfil]] |4,050,000 |- |77 |[[Kuala Lumpur]], [[Malasia]] |4,050,000 |- |78 |[[Porto Alegre]], [[Brasil]] |3,950,000 |- |79 |[[Chittacong]], [[Bangladex]] |3,900,000 |- |80 |[[Casablanca]], [[Marruecos]] |3,850,000 |- |81 |[[Barcelona]], [[España]] |3,800,000 |- |82 |[[Milán]], [[Italia]] |3,800,000 |- |83 |[[Monterrey]], [[Méxicu]] |3,800,000 |- |84 |[[Chengdu]], [[Sichuan]], [[China]] |3,750,000 |- |85 |[[Kiev]], [[Ucraína]] |3,750,000 |- |86 |[[Recife]], [[Brasil]] |3,750,000 |- |87 |[[Yeda]], [[Arabia Saudita]] |3,650,000 |- |88 |[[Phoenix (Arizona)|Phoenix]], [[Estaos Xuníos]] |3,650,000 |- |89 |[[Seattle]]-[[Tacoma]]-[[Bellevue]], [[Estaos Xuníos]] |3,650,000 |- |90 |[[Ankara]], [[Turquía]] |3,600,000 |- |91 |[[Montreal]]-[[Laval]], [[Québec]], [[Canadá]] |3,600,000 |- |92 |[[Pyongyang]], [[Corea del Norte]] |3,600,000 |- |93 |[[Medellín (Colombia)|Medellín]], [[Colombia]] |3,550,000 |- |94 |[[Melbourne]], [[Australia]] |3,550,000 |- |95 |[[Atenes]], [[Grecia]] |3,500,000 |- |96 |[[Salvador (Brasil)|Salvador]], [[Brasil]] |3,400,000 |- |97 |[[Brasilia]], [[Brasil]] |3,500,000 |- |98 |[[Surat]], [[India]] |3,500,000 |- |99 |[[Esmirna]], [[Turquía]] |3,370,000 |- |100 |[[Fortaleza]], [[Brasil]] |3,300,000 |- |} == Fontes n'inglés == *[http://www.citypopulation.de/World.html#i6201 Citypopulation.de Les mayores aglomeraciones] *[https://www.census.gov/population/estimates/metro-city/ma99-03a.txt Oficina del censu de los Estaos Xuníos] *[http://www.worldatlas.com/citypops.htm WorldAtlas.com: Les 100 mayores ciudaes del mundu por población] == Otres llistes n'inglés == *[http://www.populationdata.net/palmaresvilles.html PopulationData.net: Ciudaes millonaries] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20041207142716/http://populationdata.net/palmaresvilles.html |date=2004-12-07 }} *[http://www.demographia.com/db-world-metro2000.htm Demographia.com: Les 50 mayores árees metropolitanes] *[http://www.citypopulation.de/Country.html?E+World Citypopulation.de: Principales aglomeraciones del mundu] == Llectures == *[http://geography.about.com/library/weekly/aa011201a.htm Les mayores ciudaes na historia (n'[[inglés]])] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160611221942/http://geography.about.com/library/weekly/aa011201a.htm |date=2016-06-11 }} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commons}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llistes de xeografía]] [[Categoría:Demografía]] tqdege4q3c1kac1h3atrrgj1ja1qq3t 0 4616 4488702 4210970 2026-04-24T04:55:49Z CommonsDelinker 488 Replacing Oceania_UN_Geoscheme_Regions.svg with [[File:Oceania_Regions.svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: not the UN geoscheme). 4488702 wikitext text/x-wiki {{Xeografía | mapa=non}}'''Oceanía''' ye un [[continente]] insular de la Tierra qu'inclúi la [[Sahul|plataforma continental d'Australia]], les islles de [[Nueva Guinea]] y [[Nueva Zelanda]] y los archipiélagos coralinos y voclánicos de [[Melanesia]], [[Micronesia]] y [[Polinesia]]. Tien una estensión de tierra de 8.525.989 km², estendíes por dellos millones de km² del [[océanu Pacíficu]], que lu convierten nel más pequeñu de los continentes. La so población ta perriba de los 43 millones de persones<ref>[https://www.worldometers.info/world-population/oceania-population/ Población d'Oceanía] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211212115044/https://www.worldometers.info/world-population/oceania-population/ |date=2021-12-12 }}, basada nes estimaciones de Naciones Xuníes (worldometers.info).</ref>. Esta definición correspuende al modelu continental utilizáu davezu n'España. Notros modelos continentales, especialmente nos de los países de llingua inglesa, úsase Australia o pa denomar esti continente, pero nesti casu la so definición nun inclúi les islles del Pacíficu. Nos países de llingua portuguesa considérase que la llende ente Asia y Oceanía ye la [[llinia de Wallace]], polo que [[Timor Oriental]] pertenez a Oceanía. Notres definiciones considérase, inclusive, que tol [[archipiélagu malayu]] (Insulindia) forma parte d'Oceanía. En sentíu inversu, notros modelos úsase'l términu Oceanía pa denomar el conxuntu de toles islles del océanu Pacíficu. N'Oceanía hai gran diversidá de situaciones económiques: nel continente conviven países perdesarrollaos, qu'ocupen puestos altos nel [[Índiz de desarrollu humanu|Índiz de Desarrollu Humanu]] ya otros indicadores de calidá de vida<ref name=":0">[http://hdr.undp.org/en/content/latest-human-development-index-ranking 2020 Human Development Report] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201215100725/http://hdr.undp.org/en/content/latest-human-development-index-ranking |date=2020-12-15 }}, na web del Programa de Desarrollu de les Naciones Xuníes.</ref><ref>[https://www.heritage.org/index/ranking 2021 Index of Economic Freedom] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181124020846/https://www.heritage.org/index/ranking |date=2018-11-24 }}, na web de The Heritage Foundation.</ref>, como [[Australia]], [[Nueva Caledonia]], Nueva Zelanda, la [[Polinesia Francesa]] y [[Ḥawai]], con países d'economíes de tamañu mediu, como [[Paláu|Palau]], [[Islles Fixi]] y [[Tonga]], y otros más con un nivel de desarrollu perbaxu, como [[Papúa Nueva Guinea]], [[Nueva Guinea Occidental]], [[Kiribati]], [[Vanuatu]] y [[Tuvalu]]<ref name=":0" />. El país mayor y más pobláu del continente ye Australia, y la ciudá mayor [[Sydney]]. El picu más altu del continente ye'l [[Jaya|Puncak Jaya]], asitiáu en Papúa, con un altor de 4.884 m sobro'l nivel del mar. Los primeros pobladores d'Australia, Nueva Guinea y les islles grandes asitiaes al este d'elles llegaron a Oceanía hai más de 60.000 años<ref>[https://www.nationalgeographic.co.uk/2019/02/aboriginal-australians Aboriginal Australians] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210824131919/https://www.nationalgeographic.co.uk/2019/02/aboriginal-australians |date=2021-08-24 }}, entrada na web de la National Geographic Society (9 d'abril de 2019).</ref>. Los europeos entamaron la so esploración nel [[sieglu XVI]]. Navegantes portugueses alcanzaron, ente [[1512]] y [[1526]], les [[islles Tanimbar]], dalgunes de les [[Islles Carolines|islles Carolinas]] y la fastera occidental de Papúa Nueva Guinea. [[James Cook]], nel so primer viaxe ([[sieglu XVIII]]), llegó a [[Tahití]], y percorrió por primer vegada la costa este d'Australia<ref>[https://www.foundingdocs.gov.au/resources/transcripts/nsw1_doc_1768.pdf Secret Instructions to Lieutenant Cook 30 July 1768] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200427203030/https://www.foundingdocs.gov.au/resources/transcripts/nsw1_doc_1768.pdf |date=2020-04-27 }}, na web de los Archivos Nacionales d'Australia.</ref>. En viaxes socesivos llegaría a Ḥawai, que tenía una civilización peravanzada. Oceanía foi, demientres la [[Segunda Guerra Mundial]], ún de los teatros d'operaciones más importantes, nel que s'enfrentaron [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] y Australia escontra [[Xapón]]. La llegada de colonos europeos tres del descubrimientu de les islles polos navegantes de les potencies coloniales provocó cambeos perimportantes nel paisaxe políticu y social d'Oceanía. Nos caberos años les reivindicaciones de los descendientes de los pobladores nativos de les islles tienen provocao conflictos alredor de les banderes nacionales, y munchos grupos puxen por llograr dar visibilidá a una identidá oceánica propia y estremada de las d'otres partes del mundu. El arte en piedra de los [[Aborixe australianu|aboríxenes australianos]] ye la tradición artística practicada de forma continuada más antigua del mundu<ref>''Oceanic art'', entrada na Enciclopedia Columbia.(6ª ed., 2006).</ref>. Munchos de los países del continente son democracies parllamentaries representatives multipartidistes<ref>Drage J, ''New politics in the South Pacific'', p. 162. Institute of Pacific Studies of the University of the South Pacific, Fixi, 1994. ISBN 978-982-02-0115-6.</ref>, y la economía de la mayoría de los estados insulares del Pacíficu tien nel turismu una de les sos principales fontes d'ingresos. === Xeografía política === [[Ficheru:Oceania Regions.svg|miniaturadeimagen|443x443px|Rexones d'Oceanía.]] Los países, dependencies y territorios qu'abarca esti continente son los que vienen darréu: * [[Australia]] * [[Islles Cocos (Keeling)]] (Australia) * [[Estaos Federaos de Micronesia]] * [[Islles Fixi]] * [[Guam]] (EE.XX.) * [[Ḥawai]] (EE.XX.) * [[Archipiélagu Juan Fernández]] ([[Chile]]) * [[Islles Salomón]] * [[Kiribati]] * [[Marianes del Norte]] * [[Islles Márxal]] * [[Nauru]] * [[Niue]] * [[Nueva Zelanda]] * [[Paláu]] * [[Papúa Nueva Guinea]] * [[Pascua]] (Chile) * [[Islles Pitcairn]] ([[Gran Bretaña]]) * [[Polinesia Francesa]] ([[Francia]]) * [[Samoa]] * [[Samoa Americana]] (EE.XX.) * [[Tonga]] * [[Tokeláu]] * [[Tonga]] * [[Tuvalu]] * [[Vanuatu]] * [[Wallis y Futuna]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{Oceanía}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Oceanía]] jcqezn63wnor8kfayi1x0i5wrpzbrvm 0 9853 4488627 3726112 2026-04-23T12:57:17Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 4 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488627 wikitext text/x-wiki {{Cantar}} '''La Internacional''' ye'l cantar revolucionariu con mayor sonadía d'ente los cantares obreros. La so lletra foi escrita por [[Eugène Pottier]] en [[1871]], y la música compúsola [[Pierre Degeyter]] en [[1888]]. Eugène Pottier yera un compositor y obreru de tendencia proudhoniana que llegó a ser miembru del Conseyu de la [[Comuna de París]]. El so poema La Internacional foi publicáu en [[1887]] dientro d'un recopilatoriu tituláu Chants révolutionnaires, y nel so aniciu taba dedicáu a [[Gustave Lefrançais]], otru lluchador de la Comuna. Nel añu 1888 G. Delory, unu de los organizadores de La Lyre des Travailleurs, taba interesáu en qu'esta coral enanchara'l so repertoriu de cantares socialistes y obreros y encargó-y a Pierre Degeyter que-y punxera música al poema. Ésti cola simple ayuda d'un armoniu, musicó La Internacional en tres díes. Depués de comentala colos sos compañeros de trabayu y de facer pequeñes modificaciones entrególa a La Lyre des Travailleurs pa la so estrana. Imprentáronse 6.000 exemplares de la primera y clandestina edición, algamando bien ceo gran sonadía, primero en Lille y depués nel restu Francia. La Internacional foi cantada por primer vez en medios guesdistes en 1888, demientres l'axuntamientu de la Xunta Sindical de vendedores de periódicos en París. En [[1896]] el cantar foi adoptáu como himnu oficial de los revolucionarios el [[8 d'avientu]]. Años más tarde, en [[1899]], toles Organizaciones Socialistes franceses, en acabando el Primer Conceyu Xeneral en París, adóptenlu como himnu de so. En [[1892]] conviértese n'himnu de la [[Segunda Internacional]] y en [[1910]] cántase por primer vez nel Congresu de Copenhague por parte de tolos delegaos que lu convierten n'himnu de tolos trabayadores revolucionarios del mundu. Demientres la revolución rusa La Internacional yera'l cantar de los insurxentes y en [[1919]] [[Lenin]] oficializala na Tercera Internacional, siendo darréu adoptada como Himnu Nacional de la [[Xunión Soviética]] hasta l'añu [[1943]] nel que Stalin decide cambiálu por otru qu'exaltara meyor el patriotismu rusu. La Internacional foi traducida a numberoses llingües y ye l'himnu de la mayoría de les organizaciones socialistes de tendencia marxista o comunista. == Textu de La Internacional == === Textu íntegru orixinal (en Francés) === [[Archivu:L'Internationale.jpg|right|thumb|800px|Partitura orixinal de La Internacional.]] :''C'est la lutte finale: :''Groupons-nous, et demain, :''l'Internationale :''sera la genre humain! :''Debout les damnés de la terre. :''Debout les forçats de la faim. :''La raison tonne en son cratère, :''c'est l'éruption de la fin. :''Du passé faisons table rase: :''Foule, esclave, debout, debout. :''Le monde va changer de base; :''nous ne sommes rien, soyons tout. :''Il n'est pas de sauveurs suprêmes: :''Ni Dieu, ni César, ni Tribun, :''producteurs, sauvons-nous nous-mêmes, :''décrétons le salut commun. :''Pour que le voleur rende gorge, :''pour tirer l'esprit du cachot, :''soufflons nous-mêmes notre forge, :''battons le fer quand il est chaud. :''L'Etat comprime et la loi triche, :''l'impôt saigne le malheureux. :''Nul devoir s'impose au riche, :''le droit du pauvre est un mot creux. :''C'est assez languir en tutelle, :''l'égalité veut d'autres lois: :''Pas de droits sans devoirs, dit-elle, :''égaux, pas de devoirs sans droits! :''Hideux dans leur apothéose, :''les rois de la mine et du rail :''ont-ils jamais fait autre chose :''que dévaliser le travail? :''Dans les coffres-forts de la banque :''ce qu'il a créé s'est fondu. :''En décrétant qu'on le lui rende :''le peuple ne veut que son dû. :''Les rois nous soûlent de fumées, :''paix entre nous, guerre aux tyrans. :''Appliquons la grève aux armées, :''crosse en l'air et rompons les rangs! :''S'ils s'obstinent, ces cannibales :''a faire de nous des héros, :''ils sauront bientôt que nos balles :''son pour nos propes généraux''. :''Ouvriers, paysans, nous sommes :''le grand parti des travailleurs. :''La terre n'appartient qu'aux hommes, :''l'oisif ira loger ailleurs. :''Combien de nos chairs se repaissent? :''Mais, si les corbeaux, les vautours :''un de ces matins disparaissent, :''le soleil brillera toujours. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.prato.linux.it/~lmasetti/antiwarsongs/confronta.php?id=2003&ver=3427&lang=en L'Internationale] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070918060322/http://www.prato.linux.it/~lmasetti/antiwarsongs/confronta.php?id=2003&ver=3427&lang=en |date=2007-09-18 }} * [http://www.nodo50.org/tierraylibertad/181.html Sobre la Internacional y los sos creadores] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060503235258/http://www.nodo50.org/tierraylibertad/181.html |date=2006-05-03 }} * [http://www.altavozdelfrente.tk/ Canciones Republicanes de la guerra civil Española] * [http://www.prato.linux.it/~lmasetti/canzonicontrolaguerra/canzone.php?id=2003 La Internacional en 92 idiomes] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070118224916/http://www.prato.linux.it/~lmasetti/canzonicontrolaguerra/canzone.php?id=2003 |date=2007-01-18 }} nel sitiu de les [http://canzonicontrolaguerra.cjb.net Canciones contra la Guerra] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151226024208/http://canzonicontrolaguerra.cjb.net/ |date=2015-12-26 }} * [http://www.uv.es/~pla/red.net/intsong.html Versiones de La Internacional] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Himnos]] [[Categoría:Comunismu]] [[Categoría:Socialismu]] [[Categoría:Movimientu obreru|Internacional, La]] c0slfflkttbv5mlivclu82bha6axd4m 0 15593 4488695 4477173 2026-04-24T02:59:30Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488695 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Lisardo Lombardía Yenes''' {{nym}} ye un organizador cultural asturianu. == Biografía == Estudió medicina na [[Universidá d'Uviéu]], u foi el direutor del coru universitariu de 1973 a 1983. Darréu exerció de médicu pero al poco entamó a interesase por actividaes culturales. Ye conocíu pol so trabayu como periodista, promotor musical y responsable de la discográfica asturiana [[FonoAstur]], compañía cola que trabayaron destacaos grupos de folk asturianu como [[Beleño (grupu musical)|Beleño]], [[Llan de Cubel]], [[Mariluz Cristóbal Caunedo]] o [[Ramón Prada]]. Destaca amás el so llabor [[etnografía|etnográficu]] al frente de la [[Fundación Cultural Belenos]], organización qu'espubliza la revista ''[[Asturies, memoria encesa d'un país]]''. Fundó y dirixó'l Club de Prensa Asturiana nel periódicu [[La Nueva España]] ente 1989 y 2007. Foi miembru del [[Conseyu Cultural de Bretaña]]<ref name="Annuaire du Conseil culturel de Bretagne">[http://www.bretagne.fr/internet/jcms/preprod_97988/lisardo-lombardia Anuariu del conseyu cultural de Bretaña]</ref> y dirixó'l [[Festival Intercélticu de Lorient]] dende'l 1 d'abril de 2007 a 2020.<ref>{{cita web |títulu=Lisardo Lombardia, « El Rey d'Asturies » |url=https://lorient.maville.com/actu/fil07_detail_-Lisardo-Lombardia-I-El-Rey-d-Asturies-I-I-I-_11955-433226_actu.Htm |fechaaccesu=2025-02-02 |website=lorient.maville.com |idioma=fr}}</ref> == Vida personal == Casó cola pediatra Celia González Baschwitz en 1979 y tienen dos fíes.<ref>{{cita web |fecha=2020-09-26 |títulu=“Perdí un hermano de 8 años y a mi padre a los 14 y crecí en un gineceo” |url=https://afondo.lne.es/mas-domingo/perdi-un-hermano-de-8-anos-y-a-mi-padre-a-los-14-y-creci-en-un-gineceo.html |fechaaccesu=2025-02-02 |sitiuweb=A fondo - La Nueva España |idioma=es }}</ref> ==Premios== *[[Medaya de Plata d'Asturies]], 2015<ref>{{cita web |url=https://sede.asturias.es/bopa/2015/08/21/2015-13358.pdf |editorial=Boletín Oficial del Principáu d'Asturies |fecha=21 d'agostu de 2015 |fechaaccesu=9 de marzu de 2025 |idioma=es}}</ref> *[[Orde de les Artes y les Lletres|Caballeru de les Artes y de les Lletres]], 2021 == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1955||Lombardia, Lisardo}} [[Categoría:Medaya de plata d'Asturies]] [[Categoría:Persones de Llaviana]] [[Categoría:Alumnáu de la Universidá d'Uviéu]] fwwzqbf9iz5dobtzla7p5t1zwkn9v6w 0 21478 4488751 4462587 2026-04-24T09:51:04Z Limotecariu 735 4488751 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20220817100305}} {{artículu destacáu}} {{xeografía}} [[Ficheru:Niagara Falls aerial view.jpg|400px|thumb|Vista dende arriba de les Catarates del Niágara, que dixebren [[EE.XX.]] y [[Canadá]].]] Les '''catarates del Niágara''' ye un pequeñu grupu de grandes [[catarates]] asitiaes nel [[ríu Niágara]] na fastera oriental d'[[América del Norte]], na llende ente los [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] y [[Canadá]]. Tienen un altor máximu de 236 metros sobre'l [[nivel de la mar]]. Fórmenles tres catarates: Les «catarates canadianes» ([[Ontario]]), les «lupes americanes» ([[Nueva York]]) y les más pequeñes, les «catarates Velo de Novia». Sicasí nun tienen un gran altor, son peramplies, y son les más voluminoses d'América del Norte, por pasar per elles tola agua de los [[Grandes llagos]]. Dende que s'asoleyo'l descubrimientu polos colonizadores europeos ficiéronse perpopulares, non sólo pola so guapura natural sinón tamién por ser un proyeutu de conservación medioambiental. Son un sitiu de turismu compartiu poles ciudades de [[Niagara Falls]] ([[Nueva York]]) y Niagara Falls ([[Ontario]]). == Orixe == Los raigones históricos de les catarates del Niágara atópense na glaciación, va unos 10.000 años. Tanto la rexón de los Grandes Llagos de Norteamérica como'l [[Ríu Niágara]] son efeutos d'esta glaciación continental. Foi un gran glaciar qu'avanzó sobre la fastera oriental de Canadá como una gran escavadora frayando roques y suelu, ximelgando y afondando dalgunos canales del [[ríu]] hasta convertilos en [[llagu|llagos]], d'esta manera agora aquel pequeñu ríu, camudó nes catarates más conocíes del mundiu. == Entornu históricu == El nomatu de «Niágara» ye orixinariu de la pallabra iroquesa que significa «truenu d'agua». Los pobladores orixinarios de la rexón yeren los ongiara, una tribu iroquesa nomada ''los neutrales'' polos conquistadores franceses, quienes atoparon nellos el sofitu como mediadores de les griesques con otres tribus. Esiste controversia sobre quién foi'l primer européu en facer una descripción escrita sobre les catarates. El llugar foi visitáu por [[Samuel de Champlain]] en [[1604]]. Miembros del grupu falaron-y de la esistencia d'unes catarates xigantes, que foron descrites nel so diariu de viaxe, pero enxamñas agüeyaes por él. Dalgunos afirmen que'l naturalista [[Pehr Kalm]] fizo la primer descripción de les catarates mientres diba nuna espedición pa la zona a entamos del [[sieglu XVIII]]. Sin embargu, munchos historiadores concuerden en que'l pa [[Louis Hennepin]] agüéyoles muncho enantes, en [[1677]], dempués de tener viaxao a la zona col esplorador [[René Robert Cavelier de La Salle]]. Hennepin tamién foi'l primeru en describir les [[catarates de San Antonio]] en [[Minnesota]]. Demientres el [[sieglu XIX]] el turismu popularizoles y yera la fastera más industrializada na metá de sieglu. La gran demanda de visitantes fizo qu'en [[1848]] construyeren una ponte pa peatones y llueu la Ponte de Suspensión del Niágara de Charles Ellet. Esta foi camudada pela Ponte de Suspensión de les Catarates del Niágara de [[John Augustus Roebling]] en [[1855]]. En [[1886]] Leffert Buck camudó la ponte de Roebling, fecha de madera y piedra, por otra onde predomina l'aceru, qu'entá güei lleva una llinia férrea penriba de les catarates. La primer ponte d'aceru más averada a les catarates foi acabada en [[1897]], güei nomada como Whirlpool Rapids Bridge. Tien pasu pa vehículos, trenes y peatones ente Canadá y los Estaos Xuníos xusto per debaxu de les catarates. En [[1941]] completose'l tercer pasu cola ponte Rainbow Bridge, que permite'l tránsitu vehicular y de peatones. Especialmente dempués de la [[Primer Guerra Mundial]], el turismu tuvo un xuba esplosiva, yá que los automóviles facíen la llegada hasta les catarates muncho más fácil. La hestoria de les catarates del Niágara nel[[sieglu XX]] ye en gran parte la de los esfuercios p'aprovechar la enerxía de les catarates pa producir [[enerxía hidráulico]] y controlar la xuba descontrola tanto del llau norteamericanu como canadianu, qu'amenacen la maxa del llugar. == Impautu sobre la industria y el comerciu == [[Ficheru:Niagara falls aerial.id.jpg|thumb|left|vista xeneral del llugar]] Les catarates foron l'entamu reconocíes como una fonte potencial d'enerxía. El primer esfuerciu conocíu pal so aprovechamientu foi en [[1759]], cuando Daniel Joncairs fizo un pequeñu canal enriba les catarates pa day enerxía'l so aserraderu. Augustus y Peter Porter mercaron nesti área, y en todes les catarates norteamericanes en [[1805]] al gobiernu de Nueva York y allongaron la canal pa da-yos enerxía hidráulica'l so molin de farina y curtidos. En [[1853]], Niagara Falls Hydraulic Power and Mining Company foi contratada pa facer canales que seríen utilizados na xeneración de llectricidá. En [[1881]], baxu el mandu de Jacob Schoellkopf foron facer xuficiente corriente continuo como pa iluminar les catarates y los pueblinos averaos. Cuando [[Nikola Tesla]], quien más tarde fízose un monumentu nes catarates, inventó la [[corriente alterna]], fízose posible llevar lletricidá llonxe. En [[1883]], la compañía "Niagara Falls Power Company" contrató a [[George Westinghouse]] pa diseñar un sistema capaz de xenerar corriente alterna. En [[1896]], col sofitu de [[J.P. Morgan]], [[John Jacob Astor IV]], y [[Vanderbilt]], construyéronse xigantes conductos baxu la tierra y turbines xeneradores de más de 100.000 hp, capaces d'unviar enerxía hasta [[Buffalo]], a 32 [[quilómetru|quilómetros]]. El gobiernu de Canadá, tamién entamó aprovechar la enerxía les catarates, emplegando firmes nacionales y d'Estaos Xuníos. Anguaño, ente'l 50% y el 75% de la corriente ríu Niágara ye esviada per aciu de cuatro grandes túneles. L'agua pasa a traviés de turbines hidrolléctriques que-y dan enerxía a les árees averaes d'Estaos Xunidos y Canadá enantes de tornar al ríu. Los barcos puen esquivar les catarates per aciu de la [[Canal Welland]], que foi meyoráu y amestando al Saint Lawrence Seaway. Mientres qu'esta ruta fluvial esvió'l tráficu acuáticu averao de Buffalo y conduxo al decaimientu de les industries d'aceru , otres industries del valle del ríu Niágara desendolcáronse, col sofitu la enerxía lléctrica fecha pol ríu. Les ciudaes de Niagara Falls (Ontario) y Niagara Falls (Nueva York) tan xuníes por tres pontes, incluyendo la Ponte Rainbow, qu'ofrece la vista más averada a les catarates. No mui llonxe d'ellí s'atopa l'Aeropuertu Internacional Catarates del Niágara (Niagara Falls International Airport) y l'Aeropuertu Internacional Buffalo Niagara, asina como la Universidá del Niágara y munchos negocios llocales. == Esfuercios de preservación == [[Ficheru:Niagara Horseshoe Falls.JPG|thumb|400px|Les catarates vistes dende'l llau [[Canadá|canadianu]].]] Durante la domina de los primeros sieglos dempués al asentamientu européu na fastera, les tierres a ambos llaos de les catarates yeren de propiedá privada. El desendolque de la rexón amenazaba la belleza natural del sitiu y a vegaes los visitantes debían sofitales y pagar pa poder agüeyar les catarates a traviés d'un furacu nuna llenda. Nel [[1885]] les autoridaes de Canadá y los Estaos Xuníos entamaron a mercar les tierres averaes, con vistes a la preservación del llugar. En Nueva York, l'artista [[Frederick Church]] y el paisaxista [[Frederic Law Olmsted]] encabezaron el movimientu "Free Niagara", el cuál persuadió al estáu de Nueva York pa mercar les tierres baxu la pallabra de facer una reserva estatal. Esi mesmu añu, la provincia canadiana d'[[Ontario]] estableció'l parque Queen Victoria Niagara Falls Park colos mesmos propósitos. Ambes organizaciones consiguieron notables ésitos n’operaciones pa restrinxir el desendolque en ambos márxenes de les catarates y el ríu Niágara. Nel llau canadiana, la Niagara Falls Commission regula l'usu de les tierres a lo llargo del cursu del ríu Niágara, dende'l llago Erie hasta'l llago Ontario. Hasta agora, les catarates fueron allonxándose hacia'l sur con un ritmu de 0,6 a 3,0 metros por añu, debíu la erosión. Esti procesu s'anicio llentamente pol esvíu de l'agua, cantidaes cada vegá mayores del fluxu del ríu Niágara hacia les plantes hidrolléctriques instalaes n’ambos llaos del ríu. L’[[2 de xineru]] de [[1929]] los Estaos Xuníos y Canadá llegaron a un alcuerdu sobre'l plan d'aición pa caltener les catarates. En [[1950]] roblaron un tratáu nomau Niagara River Water Diversion treaty, qu'afonda'l tema de la esviadura de l'agua. Amás de los efeutos pola esviadura d'agua, los esfuercios pal control del desgaste amestaron la construcción de diques subacuáticos pa redireccionar les corrientes más dañines y l'afitamientu mecánicu de la cimera de les catarates. El trabayu más complexu foi lleváu en [[1969]], mientres el ríu Niágara foi esviáu dafechu de les catarates d'Estaos Xuníos per varios meses, interrumpiendo una de les caídes d'agua. Mientres que les catarates canadianes absorbían el fluxu d'agua estra, un grupu d'inxenieros estudiaron el llechu del ríu y trabayaron nel pa retrasar la erosión. Un proyeutu pa esborrar grandes cantidaes de cachos de roques depositaos en [[1954]] foi dexáu debío al altu costu de la operación. == Les catarates nel entretenimientu y na cultura popular == [[Ficheru:BobbyLeachNiagaraFalls.jpg|thumb|left|300px|Bobby Leach posa col so aparatu 1911]] N'ochobre de [[1829]] [[Sam Patch]] foi la primer persona, que se sepa, en dar el saltu dende les catarates canadianes y nun morrer. Dempués d'esto entamó una llarga tradición de persones que quixeron imitalu. En [[1901]] [[Annie Taylor]], de 63 años d'edá, foi la primer persona en cruciar les catarates como bala humana, y sobrevivió ensin mancadures. Dende entoncies, otres 14 persones intentaron cruciales. Dalgunos conseguiéronlo ensin mancase, pero otros afogáronse o quedaron firíos gravemente nel intentu. Los sobrevivientes tuvieron que facer frente a cargos na so contra y multes, ya que ye illegal intentar trespasar les catarates. L'ilusionista [[David Copperfield (ilusionista)|David Copperfield]] ye'l más reciente en sumase a la llista d'exitosos en cruciales en [[1990]]. Otres persones faen de cruciar les catarates el so oxetivu, entamando por [[Blondin|Jean Francois "Blondin" Gravelet]] en [[1859]], munchos equillibristes llevaron a muncha xente a agüeyar les sos proeces. L'inglés [[Matthew Webb]],que foi'l primer home que crució a nadu la Canal de la Mancha, afogóse en [[1883]] nel intentu de cruciar nadando'l Whirlpool y los rápidos debaxo de les catarates. Les catarates yá yeren atraición turística y el llugar preferíu polos d'Estaos Xuníos que celebren la so lluna de miel, pero la cantidá de visitantes va medrar de sópitu en [[1953]] dempués del estrenu de ''Niagara'', película protagonizada por [[Marilyn Monroe]]. Na dómina de los 80 les catarates yeren el llugar elixíu pa dalgunes escenes de la película ''Superman II''. El complexu turísticu averáu a les catarates ye'l llugar dende onde se fízo'l programa televisivu ''Wonderfalls'' a entamos del añu [[2004]]. Cola xubida del turismu foriatu, les visites anuales superaron los 14 millones de turistes nel añu [[2003]]. == De güacéu poles catarates == El mayor ensame de turistes produzse nel branu-primavera, cuando les catarates son un espectáculu únicu, tanto durante'l día como al atapecer. Dende la fastera canadiana, lluces d'artificiu illuminen ambos llaos durante varies hores dempués del atapecer. Nel llau d'Estaos Xuníos, les catarates pueden agüeyase desde les caleyes del Parque Prospect, que tamién tien una torre d'observación. Averao, la Cova de los Vientos guia a los visitantes a un puntu debaxo de la cayída d'agua Velu de Novia. El Niagara Scenic Trolley ufrez güaceos guiaos al traviés de les catarates d'Estaos Xuníos. Nel llau canadiana, nel Parque Reina Victoria tien plataformes qu'ufrecen una espectacular vista a les catarates d'Estaos Xuníos y canadianes. Tamién hai caleyes que dirixen a observatorios que faen la illusión d'estar baxu les catarates. La parte cimera d'observación, averada a la Torre Skylon ufrez la vista con mas altor sobre les catarates y, nel otru llau, ufrez una vista de [[Toronto]]. Xunto cola Konica Minolta Tower, ye una de les dos torres en Canadá con vista a les catarates. Nel ríu Niágara, la empresa Niagara River Recreational Trail recorre 32 quilómetros, dende'l fuerte Erie hasta'l fuerte George, ya incluye munchos sitios históricos rellacionaos cola [[Guerra de 1812]]. Los cruceros Maid of the Mist lleven pasaxeros per debaxo de les catarates dende [[1846]]. El Spanish Aerocar, fechu en [[1916]] a partir del diseñu del inxenieru [[España|español]] [[Leonardo Torres Quevedo]] ye un cablecarril que lleva pasaxeros dende'l llau canadiana hasta debaxo de les catarates. == Ver tamién == * [[Tabayones del Iguazú]] == Bibliografía == * ''Encyclopedia Britannica'' * ''Let's Go guía de viaje, 2004 * ''National Geographic Guide to State Parks of the U.S.'' == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://www.niagaraparks.com/webcam/webcam.php Web cam de les Catarates del Niágara] * [http://www.hanifworld.com/NiagaraFalls.htm Semeyes de les Catarates del Niágara] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070228171804/http://www.hanifworld.com/NiagaraFalls.htm |date=2007-02-28 }} * Les Catarates Del Niagara galería de semeyes: [http://www.earthinpictures.com/es/mundo/estados_unidos_de_américa/las_cataratas_del_niagara Estaos Xuníos D'América] * [http://www.earthinpictures.com/es/mundo/canadá/cataratas_del_nigara Canadá] * [http://www.niagarafrontier.com/ "Catarates del Niágara"] * [http://www.iaw.com/~falls/power.html "Catarates del Niágara - Historia de la enerxía"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304064555/https://iaw.com/~falls/power.html |date=2016-03-04 }} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Xeografía d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Xeografía de Canadá]] 6l2akj6udorq6zmpkbxva3azk2o285t 0 27010 4488825 4476994 2026-04-24T10:49:52Z Limotecariu 735 4488825 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20200814090743}} {{artículu destacáu}} [[Archivu:Mormon Pioneer handcart statue.jpg|300px|thumbnail|Una estatua conmemorando a los pioneros mormones.]] Los '''pioneros mormones''' yeren miembros de la [[Ilesia de Xesucristu de los Santos de los Últimos Díes]], tamién conocíos como Santos de los Últimos Díes, qu'emigraron al traviés de los [[Estaos Xuníos]] dende'l Mediu Oeste hasta'l Valle de Llagu Saláu, no que ye güei l'Estáu d'[[Utah]]. El viaxe, que realizaron unes 70.000 persones, empecipió n'abril de [[1847]] y concluyó cola terminación de la primer llinia de [[ferrocarril]] trescontinental en [[1869]]. == Historia == La Ilesia de Xesucristu de los Santos de los Últimos Díes foi fundada n'abril de [[1830]] por [[Joseph Smith]] y un pequeñu grupu de siguidores, inaugurando ente'l cristianismu del este de los Estaos Xuníos, elementos teolóxicos nuevos, con enclinos restauracionistes. El constante proselitismu de la so nueva fe, el so enclín hacia la unidá social y política y les sos creyencies relixoses poco ortodoxes fixeron que fueren escorríos con frecuencia polos sos vecinos. Col tiempu, les diferencies relixoses, sociales y polítiques ente la nueva relixón y los sos vecinos convirtiéronse n'enfrentamientos, munches vegaes sangrinos. Nel términu de 15 años, fueron espulsaos de cuatro estaos primero que decidieren la so migración pionera al Valle de Llagu Saláu. === Persecución === [[Archivu:Tarring and Feathering the Prophet by C.C.A. Christensen.PNG|300px|thumbnail|Ataque escontra Joseph Smith, fundador del [[movimientu de los Santos de los Últimos Díes]], Kirtland, Ohio.]] Dalgunes de les creyencies, manifestaciones y vezos de los miembros de la recién fundada ilesia nun fueron bien recibíes por otres congregaciones [[cristianismu|cristianes]]. Asina, l'amestáu de nueves y diferentes escritures como [[El Llibru del Mormón]], la manifestación de que Joseph Smith tuvo parolaes con [[Dios]], [[Xesucristu]] y otros personaxes celestiales, la so forma de [[gobiernu]] teocrática y la controvertida práutica de la poligamia fueron una combinación de factores que provocaron tensiones que, col tiempu, desaguó n'episodios de violencia y en la persecución de los nuevos líderes relixosos. Les persecuciones y los actos de violencia nun fueron esclusivos de los que nun pertenecíen a la ilesia. Nuna oportunidá, en Kirtland (Ohio), Joseph Smith foi cubiertu con una combinación de brea y [[pluma|plumes]] por una alteria ente la que s'atopaben individuos qu'hubieren salío de la [[ilesia]]. Esta persecución, ente otres razones, causó que'l cuerpu de la Ilesia colara d'un llugar a otru: Ohio, [[Missouri]], y dempués [[Illinois]], u los miembros de la ilesia construyeron la [[ciudá]] de Nauvoo. El gobernador de Missouri, Lilburn Boggs, emitió poco dempués una orde d'exterminación escontra tou mormón que viviera nel estáu. El descontentu cola perceición teocrática tamién tomó raigaños dientro de la ilesia, con grupos d'homes dixebraos de la ilesia entamando y liderando rebeliones y acusaciones llegales escontra de los mormones en Nauvoo y el so alcalde, Josph Smith. En [[1844]], mientres llanzaba formalmente la so candidatura a la presidencia de los Estaos Xuníos, Joseph Smith foi encarceláu, acusáu de dirixir l'esfaimientu d'una [[imprenta]] opositora. L'esfaimientu de la imprenta, fundada pol excomulgáu apóstol mormón William Law, foi una oportunidá aprovechada por críticos como Thomas Sharp, que pretendía abiertamente la ruina de la ilesia. La creación d'una milicia quitada en Nauvoo alterió entá ye más l'aselu d'otres ciudaes del condáu, como Warsaw y Carthage, que tarrecíen la propagación de la teocracia de Nauvoo. La crisis de socesión del movimientu de los Santos de los Últimos Díes asocedió dempués de la muerte violenta del so fundador, José Smith y el so hermanu Hyrum na cárcel de Carthage, el [[27 de xunu]] de 1844. La ilesia, con sé entá en Nauvoo, siguió baxo la direición del quórum de los sos dolce apóstoles, ensin que fuera nomáu por casi dos años el socesor del so primer profeta. Finalmente, en [[1846]], la mayoría de la ilesia sofitó a [[Brigham Young]], de 45 años d'edá, como'l nuevu presidente, ente qu'otros miembros siguieron a Sidney Rigdon o a Joseph Smith III (el fíu del fundador del movimientu). A su vez, dalgunos otros, como Emma Smith (esposa de Joseph Smith) permanecieron en Nauvoo y les sos rexones vecines. Dalgunos fieles fuera de Nauvoo, atoparon discrepancies na autoridá de los dolce y siguieron a James J. Strang, que proclamóse profeta y socesor de Joseph Smith. === Winter Quarters === [[Archivu:The Battle of Nauvoo by C.C.A. Christensen.png|300px|thumbnail|Batalla de [[Nauvoo]], ([[Illinois]], [[Estaos Xuníos]]).]] La tensión relixosa siguió amontándose en Nauvoo hasta llegar no que n'ocasiones llamóse la guerra mormona d'Illinois. Sofitaos pol poder llexislativu del estáu, entamaron dellos grupos civiles y, ocasionalmente, militares, pa espulsar a los mormones d'esi estáu. Brigham Young llogró axustar una tregua que dexaría a los santos de Nauvoo preparase con tiempu p'abandonar la ciudá, la cual algamara, pa 1845, una población de 22.559 habitantes. La mayoría de los miembros de la ilesia siguieron a Brigham Young y a nueve de los dolce apóstoles, estableciendo una estación transitoria en Winter Quarters, [[Nebraska]], nel [[iviernu]] de [[1846]]. Nesi llugar fixeron los preparativos pal éxodu de los pioneros, col envís d'establecer, fora de los Estaos Xuníos, un estáu llibre asociáu, independente del sistema federal y onde pudieran prauticar la so relixón ensin l'acosu de los xentiles, ye decir, d'aquellos que nun pertenecíen a la so ilesia. Young imaxinaba la creación d'un Estáu nuevu al que llamaba «Deseret». Poco queda güei en día de Winter Quarters, llugar onde los pioneros asitiaron dende 1846-1848 y au la transición física y eclesiástica de la ilesia fixo llegal y pública. === Motivación teolóxica === Según la creyencia de la Ilesia de Xesucristu de los Santos de los Últimos Díes, Dios dirixó a Brigham Young, socesor de Joseph Smith como Presidente de la Ilesia, a axuntar a tolos miembros pa emigrar hacia l'oeste, más allá de la frontera occidental de los Estaos Xuníos, contra lo que nesi entós yera [[Méxicu]]. No que se considera la revelación divina que dirixó al éxodu, comienza diciendo que les instrucciones constituyíen «la pallabra y la voluntá del Señor en cuanto al Campamentu d'[[Israel]]» y aportar pa los pioneros, la constitución que gobernó la xornada. Durante l'iviernu de 1846-47, los líderes Santos de los Últimos Díes en Winter Quarters, n'otres partes de Nebraska, y n'[[Iowa]], entamaron la migración de la mayor parte de los miembros de la so ilesia, les sos pertenencies y ganáu. Esta enorme xera resultó ser un desafíu significativu pa la capacidá de lideralgu mormón, según pa la rede alministrativa esistente na recientemente restructurada ilesia. Brigham Young personalmente arrexuntó tola información disponible sobro'l Gran Valle de Llagu Saláu y la Gran Cuenca norteamericana, consultando a montañeses que frecuentaben Winter Quarters, y celebrando xuntes col reverendu Pierre-Jean De Smet, un misioneru xesuita familiarizáu col área de la Gran Cuenca. Brigham Young y el so grupu de fieles nun yeren los únicos en trayeutoria hacia l'oeste d'Estaos Xuníos. Pa 1845, unes 5.000 persones estableciéranse en [[Oregón]], mentanto que munches otres fadríenlo a [[Texas]] y [[California]]. Brigham Young aportunaba en que los mormones poblaren llugares que naide más quixera y que-y apurrieren abondu aisllamientu pa poder prauticar llibremente la so relixón: pensó que'l Valle del Gran Llagu Saláu cumplía con esi requisitu y que, amás, tendría otres munches ventayes pa los Santos. Por el so papel nesta migración y por analoxía col [[Vieyu Testamentu]], llamóse a veces a Brigham Young el "Moisés estadunidense". == Compañía de vanguardia de [[1847]] == Estableciendo una perceición favorable del territoriu d'Utah y aprobándose l'éxodu, Young entamó una compañía de vanguardia p'abrir el camín del oeste hasta los [[Montes Rocosos]], recoyer información sobro les condiciones del camín, incluyendo fontes d'[[agua]] y tribus d'[[amerindios]], y esbillar, n'última instancia, el puntu central na Gran Cuenca nel qu'estableceríen el so abellugu. L'envís principal yera aportar a un puntu de división ente los territorios d'Oregón y California aproximao nel [[paralelu]] 42, u se marca una división climática favorable: abondo fríu pa escontra el norte y bien desérticu contra'l sur. La compañía inicial esbillaría y abriría un camín principal, cola mira de que los pioneros posteriores caltuviérenla y ameyoraren. Esperaba que'l grupu pudiera, u fuera posible, establecer [[cruce]]s y [[tresbordador]]es, según semar y cultivar con, les téuniques d'irrigación que se requeríen. A finales de febreru, fixeron los planes pa recoyer los botes portátiles, los mapes, los preseos científicos, los preseos de granxa y les granes. Una ruta nueva na vera norte del [[ríu Platte]], un afluente del [[ríu Missouri]], foi escoyida pa evitar interferir colos viaxeros qu'establecieren el popular ''Oregon Trail'' na vera sur del mesmu ríu. Daes les necesidaes d'un grupu de persones tan numberosu como'l que se preparó pa viaxar contra l'oeste, los líderes de la ilesia mormona, decidieron evitar conflictos potenciales sobro los derechos de llendo, l'accesu al agua o los sitios p'acampar establecíos polos primeros esploradores. [[Archivu:Winter Quarters by C.C.A. Christensen.png|300px|thumbnail|Winter Quarters, llugar de partida de los primeros pioneros mormones.]] N'abril de 1847, Young consultó con miembros del [[Quórum de los Dolce Apóstoles]] neños volvieran recientemente d'una misión británica. [[John Taylor (1808-1887)|John Taylor]], [[Parley P. Pratt]] y [[Orson Hyde]] traxeron [[dineru]] donáu polos Santos de los Últimos Díes [[Reinu Xuníu|británicos]], un mapa basáu nuna espedición de [[John C. Frémont]] al oeste, y preseos pa calcular la [[llatitú]], [[elevación]], [[temperatura]] y [[presión barométrica]]. Escoyíos los miembros del grupu de vanguardia, el grupu entamó en compañíes militares. El grupu conformáu por 143 homes, incluyendo trés [[esclavu|esclavos]] prietos y ocho miembros del [[Quórum de los dolce Ápóstoles]], trés muyeres, y dos neños. La compañía caltenía 73 carromatos, un cañón, 93 [[caballu|caballos]], 66 gües, 19 [[vaca|vaques]], 17 [[perru|perros]] y dalgunos [[pitu|pitos, llevando abondu provisones, dafechu a la disposición del grupu por que durara un añu. Young estremó esti grupu en 14 compañíes, caúna con un capitán designáu. Preocupáu pola posibililidá d'un ataque por parte de nativos americanos, formó una [[milicia]] y guardies nocherniegues baxo la direición de [[Stephen Markham]]. === La travesía === El [[15 d'abril]] de 1847, a les 2 de la tarde, el grupu de carromatos comenzó la so travesía al oeste dende Winter Quarters contra la Gran Cuenca. Al comenzar la tarde, percorrieron cinco [[quilómetru|quilómetros]] y acamparon nuna fila a poca distancia d'un tremáu de madera. Dalgunos rexistros en diarios demuestren que Young yera quien entamaba y coordinaba la travesía, y ocasionalmente arreprendía, por casu, cuando les entretenimientos del atapecer o de los domingos volvíense desenfrenades o cuando dalgún miembru del grupu fallaba nes sos xeres. Nuna ocasión Young riñó a los cazadores del campamentu por «esperdiciar la carne... matando más de lo que se precisaba». El campamentu llevantaba a les 5 de la mañana al son d'una [[corneta]] y esperábase que tuvieren llistos pal viaxe a les 7 de la mañana. La viaxe y les sos xeres diaries debíen terminar a les 8:30 de la nueche y el campamentu debía dormir a les 9:00. Viaxaben seis díes a la selmana, xeneralmente folgando'l domingu pa reparar el [[día de reposu]]. {{cita|Nes llanures, dempués d'un día de marcha, poníen los carromatos en círculu, un home con un [[violín]] tomaba'l so llugar cerca de la foguera y ellí mesmu, na pradera, los pioneros, dempués d'ufiertar una oración, tomaben de la mano y poníense a baillar y a reviciar d'un entretenimientu que fomentaba l'espíritu del Evanxeliu.|David O. McKay}} === Repartu de xeres === Dalgunos miembros de la compañía teníen xeres especifiques durante la viaxe. Por exemplu, a [[William Clayton]] designóselu escriba de la compañía y esperábase que redactase una descripción precisa del día de viaxe y la distancia percorrida cada día. Dempués de trés selmanes Clayton cansó de cuntar les revoluciones de la [[rueda]] d'una carroza y calcular d'esa manera la distancia diaria al multiplicar la cuenta pola circunferencia de la rueda. Al consultar con [[Orson Pratt]], matemáticu competente, diseñó un mecanismu que consistía nuna rueda dentada de [[madera]] xunida al cubu de la rueda de la carreta, que 'cuntaba' o rexistraba por la so posición, les revoluciones de la rueda. El diseñu de Clayton, qu'él llamó «''roadometer''» (caminómetru), ye la base de la mayoría de los odómetros modernos. L'aparatu construyólu'l carpinteru de la compañía Appleton Milo Harmon, por mediu de les especificaciones de Clayton y Pratt, y usóse por primer vegada la mañana del [[12 de mayu]] de 1847. Esti ''caminómetru'' amosaba un percorríu mediu ente 22 y 32 km diarios. Orson Pratt, unu de los [[Apóstol (mormonismu)|apóstoles]] de la Ilesia na dómina, foi nomáu como observador científicu de la compañía. Fixo llectures regulares por mediu de preseos científicos, tomó notes sobro les formaciones [[xeoloxía|xeolóxiques]] y los recursos [[mineral]]es y describió plantes y [[animal|animales]]. Los diarios que llevaben Clayton y Pratt fueron recursos valiosos pa los historiadores de la migración mormona al oeste. Otros miembros teníen xeres llaborales, como axorizar les manes de decenes de miles de [[bison bison|búfalos]] del camín pa dexar el pasu de les compañíes. Les muyeres de la compañía tamién realizaron xeres vitales a lo llargo del camín. Magar pasaben enforma tiempu n'actividaes tradicionales tales como cocinar, coser y atender a neños, delles muyeres sirvieron como escribes de diarios con luxu de detalles. Harriet Page Young, esposa de Lorenzo Young, foi la primer muyer esbillada pa viaxar cola compañía. Ella taba enferma y Lorenzo tarrecía dexala detrás colos sos fíos. Les otres muyeres iniciales de la compañía, Ellen Sanders Kimball, esposa de Heber C. Kimball, y Clarissa Decker Young, esposa de Brigham Young, fueron convidaes a acompañar al grupu pa ocupase de Harriet Young y acompañala. Les trés muyeres recibieron depués la compañía d'un grupu de muyeres de la ilesia provenientes de [[Mississippi]], quien se xunió al grupu en [[Laramie]], [[Wyoming]]. === Fuertes Laramie y Bridger === [[Archivu:Pioneers Crossing the Plains of Nebraska by C.C.A. Christensen.png|300px|thumbnail|Pioneros cruciando les llanures de Nebraska.]] El primer trechu del viaxe, dende Winter Quarters hasta'l Fuerte Laramie llevó a la compañía seis selmanes, aportando al fuerte'l [[1 de xunu]]. La compañía detúvose pa facer reparaciones y camudar les ferradures a los caballos. Nel Fuerte Laramie, xunieron al grupu de vanguardia miembros del Batallón Mormón,[32] y a quien se-y diera de baxa por enfermedá fueron unviaos a pasar l'iviernu a Pueblo ([[Colorado]]). Tamién nel grupu atopaben fieles provenientes de Mississippi, quien tomaran una ruta más escontra'l sur en direición a la Gran Cuenca. Nesti puntu, la crecida compañía encetó'l yá establecíu «Oregon Trail» en direición al puestu comercial de Fuerte Bridger, en Wyoming. Nun puntu de difícil encruz del ríu Platte, xusto enantes de llegar al ríu Sweetwater, la compañía fixo usu del so barcu portátil col que llograron cruciar con relativa facilidá. Los habitantes de Missouri a veres del [[ríu]], cobraben a los Santos $1,50 o más por carru pa ayudalos a cruciar el ríu. Viendo la oportunidá d'ayudar a futuros viaxeros, según aumentar el dineru disponible pa la migración, nueve homes baxu la direición de Thomas Grover, fueron asignaos a construir y operar un ferry nesa llocalidá. Durante la cabera selmana de xunu, Sam Brannan, líder del barcu de mormones emigrantes Brooklyn, atopó cola compañía de vanguardia cerca del pueblu de Green River.[15] Brannan faló a Young sobro'l exitosu viaxe del so grupu y el so colonización de lo que güei ye San Francisco (California). Young tenía priesa por que la compañía de vanguardia siguiera hasta California, pero nun llogró que camudara de paecer el líder mormón alrodiu de la Gran Cuenca. Brigham Young tamién s'axuntó col montañés Jim Bridger el 28 de xunu.[15] Aldericaron sobro posibles rutes hacia'l Valle de Llagu Saláu, y lo realista que sería establecer colonies nos valles montañosos de la Gran Cuenca. Bridger, entusiasta sobro la colonización allegada al [[llagu]] Utah, faló de la presencia de bona [[pesca]], [[fruta]] xabaz, madera y bona sema. Díxolu a Young que los indios llocales consiguíen bones colleches, incluyendo [[maíz]] y calabaces, pero el siempre presente desafíu del área yeren les xelaes. La compañía siguió la so ruta pol llamáu Pasu del Sur (South Pass), amiyaron el ríu Green en balses hasta llegar al Fuerte Bridger el [[7 de xunetu]].[34] Coles mesmes, xunieron a ellos otros trelce miembros del destacamentu de malos del Batallón Mormón. === Los Montes Rocosos === La compañía de vanguardia enfrentábase agora a un trayeutu más peligrosu. La so nueva esmolición yera devasar los pasos de los Montes Rocosos. Los conseyos que recibieran yeren *contradictorios, pero Young escoyó siguir el camín a California escoyíu polos *buscadores d'[[oru]] del Grupu Donner l'añu previu. Poco dempués de dexar el Fuerte Ridger, el grupu atopó con Miles Goodyear, dueñu d'un puestu comercial na desembocadura del ríu Weber. Presentaba buen ánimu en rellación al potencial agrícola del francu Valle Weber. Durante la so viaxe al traviés de los montes, la compañía de vanguardia estremó en trés seiciones. Desque cruciaron el ríu Green, dellos de los miembros del grupu sufríen fiebres, xeneralmente conocida como fiebre de monte, probablemente inducida por una garrapata. El mesmu Brigham Young cayó enfermu poco dempués de la so xunta con Goodyear. Esti pequeñu grupu compuestu por malos quedó arrezagáu detrás d'una compañía más grande, y créose una tercer división de reconocencia pa adelantrar peles montes pela ruta escoyida. === El Valle de Llagu Saláu === [[Archivu:Entering the Great Salt Lake Valley by C.C.A. Christensen.png|300px|thumbnail|Entrando nel Valle del Gran Llagu Saláu.]] El [[21 de xunetu]] de 1847, la primer compañía llegó al Valle de Llagu Saláu, siendo los esploradores Erastus Snow y Orson Pratt los primeros en triar el valle. Pratt escribió: «nun pudimos acuartanos de glayar con gociu, lo cual casi involuntariamente escapa de los nuesos llabios, el momentu en qu'esta grandiosa y encantadora escena llegó a la nuestra vista». Los dos esploradores realizaron un circuitu de reconocencia d'unos 19 km nel valle enantes de volver al grupu más grande, que diba per detrás. El día siguiente, les árees más amplies del valle fueron #esplorar, reconocíos los regueros y agües termales y establecióse el primer campamentu nel Valle de Llagu Saláu. El [[23 de xunetu]], Orson Pratt ufiertó una oración dedicando la tierra al Señor. La tierra virxe foi cavada, fueron puestos canales d'irrigación y llantaos los primeros campos de [[pataca|pataques]] y ñabos. El 24 de xunetu Young vio per primer vegada'l valle d'una carreta de malos, dirixida pol so amigu Wilford Woodruff. De acuerdo a Woodruff, Young espresó'l so prestu de l'apariencia del valle y declaró, «Ésti ye'l llugar correutu, sigan. Güei día, un monumentu ta erixíu nel llugar onde se fixo esta declaración. Young depués dixo que viera enantes el valle, incluyendo'l Picu Ensign, nuna visión y reconoció el llugar. El 28 de xunetu, un miércoles, Young estableció'l llugar pal futuru Templu de [[Salt Lake City]] y presentó un plan de la ciudá a un grupu mayor pa la so aprobación. N'agostu de 1847, Young y otros miembros escoyíos de la compañía de vanguardia tornaron a Winter Quarters. P'[[avientu]] de 1847, más de dos mil mormones ficieron la viaxe al Valle de Llagu Saláu. Dellos cientos d'ellos, incluyendo Brigham Young, tornaron al este pa rexuntar y entamar travesíes mormones pa los años vinientes. Cada añu durante les subsecuentes migraciones mormones, siguiéronse entamando a les persones en «compañíes», caún llevando'l nome del so líder. La compañía estremaba a su vez en grupos de 10 y 50 con autoridá y responsabilidaes delegaes pa la viaxe. == Condiciones del viaxe == Los pioneros viaxaron dende'l Valle de Llagu Saláu hasta la Gran Cuenca usando carromatos, carretes de mano y, en dalgunos casos, cargando personalmente coles sos pertenencies. Los carromatos cubiertos y tiraos por gües yeren frecuentes, en particular en compañíes con meyores recursos. Anque esisten evidencies de ocasionales desvíos y atayos, el so viaxe a lo llargo de les riberes del ríu Platte y al traviés del ríu Sweetwater ye'l trayeutu conocíu como Mormon Trail. [[Archivu:Zion's Camp by C.C.A. Christensen.png|300px|thumbnail|Carros tiraos por gües cruciando un ríu.]] Los recursos financieros de los miembros de la Ilesia variaben, munches de les families sufrieren poles perdes de tierres y posesiones personales en Missouri ya Illinois. Esto impautó sobro los recursos y provisiones a les que podía apelar cada familia a lo llargo de les 1.000 milles (1.600 km) hasta llegar a la Gran Cuenca. Los fondos de la ilesia yeren tamién llindaos, pero los líderes llograron coyer los recursos pa asistir lo meyor posible a les families y compañíes nel so pasu pioneru. N'ochobre de 1845, mientres los Santos de los Últimos Díes preparaben pa partir de Nauvoo, un periódicu llocal, el Nauvoo Neighbor imprimió una llista de provisiones suxeríes pa cada vagón familiar: 2 ó 3 yugos de gües, 2 vaques llecheres, otros animales de ganáu, armes y municiones, 7 quilos de [[fierro]], equipu de pesca, pa granxes y de cocina, y siquier 500 kg de farina y otros alimentos surtíos. Dalgunos pioneros sobreestimaron la cantidá de bienes que teníen capacidá de cargar na xornada. A medida que los gües debilitábense pol escesu de pesu, les carroces debíen ser allixeraes refugando posesiones apreciaes, incluyendo coleiciones lliteraries, preseos familiares y muebles. En 1847, xusto al este de los Montes Rocosos, la familia Kimball, por casu, cavó un gran furacu, envolubró el so [[pianu]] y pieles de búfalu y con procuru, soterrólu. Un equipu de gües estrayo'l preséu la viniente [[primavera]] y tresportólu al Valle de Llagu Saláu. Delles compañíes más numberosu taben constituyíes mayormente por persones de menos recursos, quienes empuxaron los sos propios carros que conteníen toles posesiones personales que podíen cargar. A esgaya d'estos pioneros caminaron la mayoría del trayeutu ente que la so familia viaxaba sobro les carroces, dende Iowa, una distancia de 2.090 quilómetros. Debío al [[clima]] nesa rexón, la meyor dómina pa viaxar yera ente abril y setiembre. Ensin embargu, dalgunes compañíes empezaron tarde'l so percorríu, lo que causó dificultaes y en dalgunos casos, desastres. La mas famosa yera la compañía de carroces de mano de Willie y Martin. Salieron de Iowa en xunetu de 1856, nun llegaron a Utah sinón hasta payares, sufriendo munches muertes debíu al rigorosu clima ivernal y a la falta de provisiones afeches. Unes 200 persones de les compañíes de Willie y Martin morrieron metanes d'inesperaes nubes de ñeve, enantes de ser #socorrer por un grupu de rescate dirixío por Brigham Young. == El barcu ''Brooklyn'' == [[Archivu:Duncan MacFarlane - The ship 'Brooklyn' off Skerries Rock.jpg|300px|thumbnail|El barcu ''Brooklyn'', partió en febreru de 1846 y llegó a San Francisco en xunetu.]] En payares de 1845, pidióse-y a [[Samuel Brannan]], periodista y pequeñu publicitariu del periódicu mormón, ''The Prophet'', (camudáu depués a ''The New York *Messenger''), a pagar un barcu que llevara pasaxeros dende los [[Estaos Xuníos]] al territoriu de California. En sólo dos meses, Brannan iguó-yles pa reclutar 70 homes, 68 muyeres y 100 neños - 238 persones en total. Brannan axustó'l pasaxe de $75 por adultu y la metá d'esa suma pa los neños, col capitán Abel W. Richardson, maestru y principal propietariu del barcu [[Brooklyn (barcu)|''Brooklyn'']]. El [[4 de febreru]] de [[1846]], el mesmu día que comenzara'l éxodu mormón dende Nauvoo, el barcu ''Brooklyn'' zarpó del puertu de Nueva York y comenzó la so viaxe de casi 6 meses aldu a la mariña del [[Océanu Pacíficu]] del entós Territoriu Mexicanu de California. La nave pesaba 445 [[tonelada|tonelaes curties]], midía 38 [[metru|m]] x 8.5 m x 4.25 m (125' x 28' x 14) y foi constríyda en [[1834]] por Joseph H. Russell de [[Newcastle (Maine)|Newcastle]], [[Maine]]. El viaxe aportó la travesía con más distancia cubierta por una compañía emigrante mormona. El barcu fixo a la mar dende'l puertu de [[Brooklyn]], [[Nueva York]] y viaxó al sur travesando'l [[ecuador terrestre|ecuador]] [[atlánticu]], alredor del [[Cabu de Fornos]] y detúvose nel [[archipiélagu Juan Fernández]] (llar del marín [[escocés]] [[Alexander Selkirk]], conocíu como [[Robinson Crusoe]]). Echó ancla depués nes islles de [[Ḥawai]] hasta que finalmente atracó nel muelle de Yerba Bona en [[San Francisco (California)|San Francisco]] el [[29 de xunetu]] de [[1846]] tomando la so viaxe 5 meses y 27 díes. Augusta Joyce Crocheron, pasaxera del barcu ''Brooklyn'', describió la viaxe: {{cita|"En lo que repeuta a los placeres de la viaxe, atopamos con decepción, pos nuna ocasión, el serenu dexónos paraos por falta de vientu nos [[trópicu|trópicos]], y n'otra oportunidá tuviemos debaxo, escotillaos por razón d'una terrorífica [[nube]]. Les muyeres y los neños tuvieron que ser ensobiaos a los sos [[camarote]]s durante la nueche, pos de nenguna otra forma podíen permanecer nellos. El moblame rodaba d'un llau al otru #apeligrar [[estremidaes]] y víes. Les foles barríen la [[Cubrición (barcu)|cubrición]] y hasta algamaron los camarotes... Los lloros de los neños na escuridá, les voces de les sos madres aselando, les de los homes alzaes por sobro les otres voces, toes entemecíes colos ximíos de los malos pidiendo socorru, y, por sobre tou, el ruxíu del vientu y el aullíu de la torba, fixeron una escena y sentimientos imposibles de describir."}} Los pasaxeros del ''Brooklyn'' partió de los Estaos Xuníos cola esperanza de topar [[llibertá de cultu]]. Ensin embargu, al llegar a [[San Francisco]], informóse-yos de que taben entá nos Estaos Xuníos d'América. A pesar de la tensión que obligólos a dexar los sos llares nos estaos del este, la tripulación y los pasaxeros sentíen más animaos y seguros." L'[[historiador]] mormón B. H. Roberts notó na so obra ''A Comprehensive History of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints'': {{cita|"Col anunciu del oficial de l'[[Armada de los Estaos Xuníos]], qu'encetó'l Brooklyn cuando ésti picaba'l so [[ancla]], de que los emigrantes atopaben nos Estaos Xuníos d'América, trés sinceres ovaciones fueron presentaes como respuesta. El #oficial yera'l Capitán Montgomery, de la [[balandra]] de guerra de los Estaos Xuníos ''Portsmouth'', que taba al comandu de Yerba Bona y del territoriu vecín. Trés selmanes enantes del aporto de los santos, la [[bandera de los Estaos Xuníos]] hubiera indicando que se tomara control del territoriu en nome del gobiernu que la bandera representaba.}} Esti peligrosu viaxe marítimu cubrió cerca de 2.4000 milles cobrándose les vides de 10 de les 238 persones qu'hubiera a bordo de la nave, nueve de les cuales fueron enterraes n'[[alta mar]]. Dos nuevos pasaxeros nacieron durante esti éxodu marítimu. == Migración subsecuente == Dempués de la partida de los Santos de los Últimos Díes d'Illinois y Missouri, los conversos d'otres árees de los Estaos Xuníos y [[Europa]] siguieron el trayeutu inicial pa xunise al cuerpu de la ilesia en Salt Lake City. Cada añu dende 1847 hasta [[1869]], miembros de la ilesia que facíen el viaxe, facíenlu en grupos entamaos en compañíes. La migración siguió hasta 1890, pero aquellos que llegaron al valle del Llagu Saláu nel recién creáu [[ferrocarril]] de la primer llinia trescontinental estadunidense ([[1869]]), por lo general, nun son consideraos parte de los «pioneros mormones». == Colonización del desiertu == [[Archivu:Map of USA highlighting Jello Belt.png|300px|thumb|Mapa del "corredor mormón", tamién conocido como {{lang|en|''Jello Belt''}}.]] Al llegar al Valle del Llagu Saláu, los pioneros mormones tuvieron que facese un llugar pa vivir. Crearon sistemes d'[[irrigación]], asitiaron granxes, aceñes, [[curtidor]]es, construyeron cases, [[ilesia (edificiu)|ilesies]] y escueles y establecieron nueves industries d'[[algodón]], [[llana]], [[remolacha|remolaches azucreres]], etc. L'accesu al agua foi un elementu crucial na colonización del área. Casi de inmediato, al llegar al valle, Brigham Young unvió partíes de esploradores pa identificar y reclamar sitios adicionales col fin d'establecer nueves comunidaes. Anque resultó difícil atopar llugares con grandes estensiones de tierra na Gran Cuenca, con fontes *fiables d'agua y onde les estaciones agrícoles duraren lo suficiente pa semar cultivos abondu pa subsistir, comenzó a fundar comunidaes satélites en toes direiciones. Pa construir nueves poblaciones, Young unvió misioneros por tolos Estaos Xuníos, [[Canadá]] y [[Europa]], encamentando a los conversos a migrar a Utah y a territorios vecinos. A la llarga, los miembros Santos de los Últimos Díes dirixéronse contra'l sur, en lo que ye agora [[Arizona]] y [[Nuevu Méxicu]], al oeste hasta California, al norte en [[Idaho]] y Canadá y al este a [[Wyoming]], asitiando munches comunidaes d'importancia nestes árees. Poco dempués de que la primera compañía llegara al valle del Llagu Saláu en 1847, estableció la comunidá de Bountiful (Utah), un tanto al norte. En 1848, los colonos mercaron tierres entá ye más a la norte, en lo qu'agora ye Ogden (Utah). Depués, en 1849, fundaron les comunidaes nel Condáu d'Utah, incluyendo [[Provo (Utah)]]. Tamién nesi añu, por invitación del xefe [[Wakara]], de la tribu d'[[Ute]]s, los pioneros entraron al Valle de [[Sanpete]], nel centru del actual Estáu d'Utah, onde s'estableció'l pueblu de [[Manti (Utah)|Manti]]. [[Fillmore (Utah)|Fillmore]], llugar que s'entamara pa ocupar la capital del nuevu territoriu, estableció en [[1851]]. En [[1855]], los esfuercios dirixíos a les cultures natives llocales trayeron como consecuencia la creación de puestos fronterizos, en Idaho, [[Las Vegas]], [[Nevada]] y Elk Mountain, al este d'Utah, talos como'l Fuerte Lemhi y Salmon River (Idaho). Les esperiencies de dalgunos miembros del Batallón Mormón que volvíen a les sos cases, fueron tamién inquiz nel establecimientu d'estes nueves comunidaes. Por exemplu, na so viaxe hacia l'oeste, los soldaos mormones identificaron ríos estables y valles fértiles en [[Colorado]], [[Arizona]] y el sur de California. L'[[árbol de Xosué]], esclusivu del [[desiertu de Mojave]], nel sur de California, foi nomáu por pioneros mormones a quien, al velu per primer vegada, recordólos al [[Xosué]] bíblicu n'actitú de tar alzando los sos brazos al cielu. A medida que los homes daos de baxa en California retornaben a los sos llares nel Valle del Llagu Saláu, facíenlo a través del sur de Nevada y Utah. Nesa ruta afayaron el [[Cañón (xeomorfoloxía)|cañón]] onde s'atopa'l presente'l [[Parque Nacional Zion]], nomáu pola apariencia de los montes de templos. El so reporte aguiyó los esfuercios de colonización del Condáu de Iron]] cerca de l'actual [[Cedar City]]. Estes esploraciones sureñes finalmente llevaron a los pioneros a establecese en [[St. George (Utah)|St. George]], [[San Bernardino]] (California) y en dalgunes comunidaes en [[Nuevu Méxicu]] y al sur d'Arizona. Pa la muerte de Brigham Young en 1877, los pioneros mormones estableceríen cerca de 400 colonies. Pa 1885, les comunidaes mormones estableciéranse hasta la norte de [[Méxicu]]. A pesar de los trabancos presentaos nel desiertu de la Gran Cuenca, los pioneros llograron tener ésitu nes sos granxes, en particular por los sos métodos innovadores de riegu. Presentaron tamién desafíos políticos serios na colonización d'Utah. El pidimentu en 1849 de convertise nun Estáu de la [[Federación]], foi negada pol [[Gobiernu de los Estaos Xuníos|gobiernu d'Estaos Xuníos]], entamando en vegada, un [[Territoriu d'Utah|territoriu]] con Young como'l so primer gobernador. Depués en 1852, con nueves lleis nel país [[norteamericanu]] prohibiendo la poligamia, práutica que comenzó ente dalgunos líderes Santos de los Últimos Díes en Nauvoo, aumentaron les tensiones ente'l gobiernu del país y Brigham Young, dalgunos considerando qu'estableciera nel territoriu una [[autocracia]]. La [[masacre de Mountain Meadows]] tuvo como consecuencia l'unviu de milicies enviaes pol presidente [[James Buchanan]] y la asignación d'un nuevu gobernador, Alfred Cummings, un non mormón que finalmente llogró popularidá ente los ''santos''. Col tiempu, y ensin arramar sangre, llogró la paz colos Estaos Xuníos y Utah ingresó como'l Tar númberu 45, en xineru de [[1896]], el postreru en ser almitíu a la unión d'Estaos Xuníos nel [[sieglu XIX]]. Anguaño (2000) l'Estáu cunta con una población que supera los 2 millones d'habitantes. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commons}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Mormonismu]] frw1p2hbns75cb886sqa6e84xmjypf3 0 27573 4488676 3750285 2026-04-23T22:09:58Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488676 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Leonardo Boff''' {{nym}} ye un [[teólogu]], [[filósofu]], [[escritor]], [[profesor]] y [[ecoloxista]] [[Brasil|brasilanu]]. El so nome ye Genésio Darci Boff, pero como relixosu usa'l nome de Leonardo. El so hermanu, [[Clodovis Boff]], ye un teólogu católicu de la orden de los [[Orden de los Servitas|Siervos de María]], cercanu a la [[Teoloxía de la Lliberación]]. == Obres == * ''Evangelio del Cristo cósmico''. 2009. ISBN 978-84-9879-087-0 * ''El águila y la gallina. Una metáfora de la condición humana''. Cuarta edición 2006. ISBN 978-84-8164-514-9 * ''Ecología: grito de la Tierra, grito de los pobres''. Cuarta edición 2006. ISBN 978-84-8164-104-2 * ''Femenino y masculino. Una nueva conciencia para el encuentro de las diferencias''. 2004. ISBN 978-84-8164-689-4 * ''La voz del arco iris''. 2003. ISBN 978-84-8164-589-7 * ''El cuidado esencial. Ética de lo humano, compasión por la Tierra''. 2002. ISBN 978-84-8164-517-0 * ''Mística y espiritualidad'', junto a [[Frei Betto]]. Tercera edición 2002. ISBN 978-84-8164-102-8 * ''Ética planetaria desde el Gran Sur''. 2001. ISBN 978-84-8164-412-8 * ''Gracia y experiencia humana''. 2001. ISBN 978-84-8164-498-2 * ''El despertar del águila''. 2000. ISBN 978-84-8164-409-8 * ''La dignidad de la Tierra. Ecología, mundialización, espiritualidad''. 2000. ISBN 978-84-8164-363-3 == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Leonardo Boff}} * [http://www.leonardoboff.com/ leonardoboff.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071207222220/http://www.leonardoboff.com/ |date=2007-12-07 }} * [http://www.servicioskoinonia.org/boff/ La columna selmanal de Leonardo Boff] {{NF|1938||Boff, Leonardo}} [[Categoría:Teólogos y teólogues]] [[Categoría:Filósofos y filósofes]] [[Categoría:Escritores de Brasil]] [[Categoría:Ecoloxistes]] sxrrf6z7fx86x3esqp82aoi0p8yjqq8 0 34920 4488685 4376066 2026-04-24T00:46:36Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488685 wikitext text/x-wiki {{Ficha de software | captura de pantalla = LibreOffice 7.0 Start Center.png | asturianu = {{sí}} (multiplataforma) }} '''LibreOffice''' ye una suite ofimática [[Software llibre|llibre]] y gratuita, compatible con [[Windows|Microsoft Windows]], [[Apple|Mac]] y [[GNU/Linux]]. Cuenta con un '''procesador de testu''' (''Writer''), un '''editor de fueya de cálculu''' (''Calc''), un '''creador de presentaciones''' (''Impress''), un '''Sistema de xestión de bases de datos''' (''Base''), un '''editor de gráficos vectoriales''' (''Draw''), y un '''editor de fórmules matemátiques''' (Math). LibreOffice ta fechu pola fundación [[The Document Foundation]] y ye una ''bifurcación'' o ''fork'' de la suite [[OpenOffice.org]], dende [[ochobre]] de [[2010]]. Ta disponible so la llicencia [[GPL|GNU Lesser General Public License]]<ref>{{cita web|url=http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1321337|títulu=LibreOffice, el nuevo camino de OpenOffice|editorial=lanacion.com.ar|fecha=6 de payares de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110304003236/http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1321337|fechaarchivu=2011-03-04}}</ref>. La compra de [[Sun Microsystems]] (líder del desenvolvimientu d'OpenOffice.org) por [[Oracle Corporation|Oracle]] foi'l desencadenante d'esta bifurcación por cuenta de la orientación dada por Oracle al proyeutu. La versión de LibreOffice 3.3 tuvo 1,3 millones de descargues. Ye la suite ofimática predeterminada en [[Debian]] (versión testing)<ref>{{cita web|url=http://www.debian.org/News/2011/20110623|títulu=Debian moves to LibreOffice|editorial=debian.org|fechaaccesu=3 de marzu de 2012|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120111222046/http://www.debian.org/News/2011/20110623|fechaarchivu=2012-01-11}}</ref>, [[Ubuntu]]<ref>{{cita web|url=http://www.ubuntu.com/ubuntu/features/office-applications|títulu=Features/Office applications|editorial=ubuntu.com|fechaaccesu=3 de mayu de 2011|idioma=inglés}}</ref>, [[openSUSE]], [[Fedora (distribución Linux)|Fedora]]<ref>{{cita web|url=http://blog.documentfoundation.org/2011/03/28/six-months-of-freedom-and-community/|títulu=Six Months of Freedom and Community|editorial=Blog de [[The Document Foundation]]|fechaaccesu=26 de mayu de 2011|idioma=inglés}}</ref> y [[Mageia]] == Carauterístiques == === Formatos compatibles === Arriendes d'escribir los documentos en formatu estándar ISO (el formatu predetermináu pa los documentos de testu ye [[OpenDocument]]), LibreOffice dexa tamién importar y esportar documentos en dellos formatos adicionales como por exemplu los de [[Microsoft Office]], [[Rich Text Format]] (.rtf), [[Archivu de testu|ficheru de testu planu]] (.txt), [[Office Open XML]] y [[OpenOffice.org XML]], [[Microsoft Works]] y [[WordPerfect]]. Amás, pue esportar documentos direutamente a los formatos [[PDF]] y [[SWF]]). LibreOffice tamién cunta cola capacidá d'importar documentos en mou de «namái llectura» nos formatos ''Unified Office Format'', ''Data Interchange Format'' y los formatos propios de [[Lotus 1-2-3]], ente otros<ref>{{cita web|url=http://www.oooauthors.org/english/userguide3/gs3/V32_published/0116GS3-OOoBackground.odt|títulu=History, licensing, and file formats|autor=Jean Hollis Weber|editorial=oooauthors.org|fechaaccesu=6 de marzu de 2010|idioma=inglés}}</ref>. === Plataformes === LibreOffice ta disponible nes plataformes de los siguientes [[Sistema operativu|sistemes operativos]]: [[Windows|Microsoft Windows]], distribuciones de [[GNU/Linux]] ([[Ubuntu]], [[Debian]], Fedora, OpenSuse..) y [[Apple|Mac OS X]]. De la mesma, pue executase nes arquitectures [[x86]] y [[x86-64]]. == Aplicaciones incluyíes == [[Ficheru:LibreOffice Writer 3.3.png|thumb|230px|LibreOffice Writer 3.3 n'[[Ubuntu]].]] [[Ficheru:LibreOffice Calc 3.3.png|thumb|230px|LibreOffice Calc 3.3 n'Ubuntu.]] [[Ficheru:LibreOffice Impress 3.3 (b).png|thumb|230px|LibreOffice Impress 3.3 n'Ubuntu.]] [[Ficheru:LibreOffice Draw 3.3.png|thumb|230px|LibreOffice Draw 3.3 n'Ubuntu.]] [[Ficheru:LibreOffice Math 3.3.png|thumb|230px|LibreOffice Math 3.3 n'Ubuntu.]] LibreOffice inclúi les siguientes aplicaciones: [[Ficheru:Barres-cal-cOOo.png|thumb|right|230px|Exemplu de fueya de cálculu, con gráficos de barres. (n'asturianu)]] [[Ficheru:OpenOffice.org Writer 3.2 Asturian.png|thumb|right|230px|Procesador de testos '''Writer''' versión 3.2 (n'asturianu)]] {|{{tablaguapa}} style="margin: 1em auto 1em auto" |[[Ficheru:LibreOffice 7.5 Writer Icon.svg|32px]] ||'''Writer'''|| ye'l procesador de testu de la suite ofimática. Pue protexer documentos con contraseñes, guardar versiones del mesmu documentu, inxertar imáxenes, oxetos OLE, almite robles dixitales, símbolos, fórmules, tables de cálculu, gráficos, hiperenllaces, marcadores, formularios, etc. Writer dexa esportar ficheros de testu a los formatos [[PDF]] y [[HTML]] ensin software adicional, lo que fai que pueda usase tamién como un editor [[WYSIWYG]] pa crear y editar [[Páxina web|páxines web]]. Writer dexa esportar ficheros de testu a los formatos [[PDF]] y [[HTML]] ensin software adicional, lo que fai que pueda usase tamién como un editor [[WYSIWYG]] pa crear y editar [[Páxina web|páxines web]]. |- |[[Ficheru:LibreOffice 7.5 Calc Icon.svg|32px]] ||'''Calc'''|| ye un software de fueya de cálculu. Crea les fueyes en formatu '''ODS''' (''Open Document Sheet''), aprobáu por ISO, pero arriendes pue abrir y editar ficheros XLS(x) procedentes de Microsoft Excel. Tien tamién una serie de carauterístiques adicionales esclusives, incluyendo un sistema que, automáticamente, define series de gráfiques sobre la base de la disposición de la información del usuariu. Calc tamién pue esportar fueyes de cálculu al formatu PDF direutamente, ensin software adicional, como tolos demás elementos de la suite. |- |[[Ficheru:LibreOffice 7.5 Impress Icon.svg|32px]] ||'''Impress'''|| ye un programa de presentación de tresparencies o diapositives. El formatu nativu de les presentaciones ye '''ODP''', pero tamién tien la capacidá de lleer y escribir nel formatu de ficheros de Microsoft PowerPoint (ppt(x)). Tamién inclúi la capacidá d'esportar les presentaciones a ficheros '''PDF'''. |- |[[Ficheru:LibreOffice 7.5 Base Icon.svg|32px]] ||'''Base'''|| ye un programa de [[base de datos]]. LibreOffice Base facilita la creación y manexu de bases de datos, ellaboración de formularios ya informes qu'apurren los usuarios finales, con un accesu fácil a los datos. Al igual que [[Microsoft Access]], ye capaz de trabayar como un [[Front-end y back-end|''front-end'']] pa dellos sistemes de bases de datos tales como'l d'Access (JET), fonte de datos [[Open Database Connectivity|ODBC]] y MySQL/PostgreSQL. |- |[[Ficheru:LibreOffice 7.5 Draw Icon.svg|32px]] ||'''Draw'''|| ye un [[editor de gráficos vectoriales]] y ferramienta de diagrames, asemeyáu a ''Microsoft Visio'' y comparable en carauterístiques a les primeres versiones de [[CorelDRAW]]. Ufierta «coneutores» ente les formes, disponibles nuna gama de distintos estilos de llinies y facilita la construcción de gráficos, como por exemplu diagrames de fluxu. Tien carauterístiques asemeyaes a los programes de maquetación pa espublización como [[Scribus]] y [[Microsoft Publisher]]. Draw tamién pue esportar les sos creaciones al formatu [[PDF]] y al estándar [[Scalable Vector Graphics|SVG]] |- |[[Ficheru:LibreOffice 7.5 Math Icon.svg|32px]] ||'''Math'''|| ye una aplicación pa la creación y edición de fórmules matemátiques. L'aplicación usa un [[llinguaxe de marcáu]] pa representar les fórmules. Estes fórmules puen asina incorporase cenciellamente dientro d'otros ficheros de LibreOffice, como los documentos fechos por [[LibreOffice Writer|Writer]], incrustándoles al documentu como oxetos [[Object Linking and Embedding|OLE]]. Math tien sofitu pa múltiples fontes y pue esportar fórmules a los formatos de ficheru ODF, PDF o [[MathML]]. |} == Usu y collaboración == LibreOffice pue usase ensin dificultaes colos manuales, les estensiones, les plantíes de documentos, les macros, los foros d'ayuda y d'alderique d'[[OpenOffice]]. Como cualquier programa informáticu, y darréu del tamañu d'esti proyeutu, siempre esisten xeres pendientes y munches d'elles, de fácil realización. Dalgunes son triviales y otres necesiten de mayor conocimientu. Hai tamién otres que nun necesiten saber de programación, como introducir meyores na documentación o nes ayudes al usuariu, desenvolver plantíes de documentos, facer traducciones, ameyorar gráficos, atopar fallos y facer suxerencies, ente otres. == Historia == El [[28 de setiembre]] de [[2010]], dellos miembros del proyeutu [[OpenOffice.org]] formaron un grupu nuevu denomáu [[The Document Foundation]], espublizando una ''bifurcación'' d'[[OpenOffice.org]] a la que denomaron '''LibreOffice'''. La bifurcación fízose énte'l temor de qu'[[Oracle Corporation]], dempués de mercar a [[Sun Microsystems]], anterior patrocinador d'OpenOffice.org, descontinuara la suite, como fixo con [[OpenSolaris]]. Esperábase que'l nome «'''LibreOffice'''» fore provisional, darréu qu'Oracle taba convidada a convertise en miembru de The Document Foundation y pidióse-y que donara la marca OpenOffice.org al proyeutu<ref>{{cita web|url=http://www.documentfoundation.org/pdf/tdf_release.pdf|títulu=OpenOffice.org Community announces The Document Foundation|autor=The Document Foundation|fechaaccesu=28 de setiembre de 2010|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110209144149/http://www.documentfoundation.org/pdf/tdf_release.pdf|fechaarchivu=2011-02-09}}</ref> . Oracle, en cuenta d'ello, refugó'l proyeutu y desixó que tolos miembros del direutoriu d'OpenOffice.org arreyaos arrenunciaren, alegando un conflictu d'intereses. A finales d'[[ochobre]] de [[2010]], 33 voluntarios alemanes, non arreyaos col desendolcu, dexaron OpenOffice.org y treslladáronse a The Document Foundation pa sofitar a LibreOffice<ref name="collins-29-09-10">{{cita web|apellíu=Collins|nome=Barry|títulu=OpenOffice group breaks away from Oracle|url=http://www.pcpro.co.uk/news/361516/openoffice-group-breaks-away-from-oracle|editorial=PC Pro|fechaaccesu=20 de xineru de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120331121036/http://www.pcpro.co.uk/news/361516/openoffice-group-breaks-away-from-oracle|fechaarchivu=2012-03-31}}</ref>. The Document Foundation recibió sofitu de parte de l'antigua comunidá d'OpenOffice.org, incluyendo a les empreses [[Novell]], [[Red Hat]], [[Canonical Ltd.|Canonical]] y [[Google]]. L'oxetivu ye producir una suite ofimática independiente de cualquier fornidor, compatible col formatu de ficheru [[OpenDocument]] (norma [[ISO]]) y ensin nenguna obligación d'atribución de l'autoría del códigu a Sun o Oracle. N'abril de '''2011''' Oracle anunció qu'abandonaba OpenOffice, cediéndolu a l'[[Apache Software Foundation]]<ref>{{cita web|títulu=Oracle dona OpenOffice.org a la fundación Apache, artículo de Genbeta|url=http://www.genbeta.com/ofimatica/oracle-dona-openofficeorg-a-la-fundacion-apache|fechaaccesu=13 de febreru de 2012|autor=Guillermo Julián|fecha=2 de xunu de 2011|idioma=castellanu}}</ref>. Nel momentu xurdió'l proyeutu Go-oo, que yera una versión fecha a partir d'OpenOffice.org con dellos cambeos y xestionada por [[Novell]] y otres empreses y usada como base en casi toles distribuciones de [[GNU/Linux]]. Sicasí, el Proyeutu Go-oo descontinuóse a favor de LibreOffice y les meyores qu'esti proyeutu fizo agora tán fundíes en LibreOffice. Coles mesmes, esperábase qu'otros proyeutos se xunieren tamién a LibreOffice. The Document Foundation ta enfotada en llanzar nueves versiones de LibreOffice a un ritmu d'una cada seis meses, y a alliniase col calendariu d'espublización de nueves versiones de la mayoría del ecosistema del [[software llibre]], como [[Ubuntu]]. Ún de los oxetivos de los desendolcadores de LibreOffice ye'l desaniciu de códigu ensin usar, como señaló Michael Meeks, miembru del direutoriu de 'The Document Foundation' y, enantes desendolcador d'[[OpenOffice.org]]. Dende setiembre hasta avientu de 2011 desanicióse más de la metá del códigu fonte de la suite. == Desendolcu == === Versión 3.3 === La primer versión de LibreOffice foi la 3.3 Beta 1, qu'espublizóse'l [[28 de setiembre]] de [[2010]], el mesmu día que s'anunció la creación de la Document Foundation. Por cuenta de que The Document Foundation considera a LibreOffice como la continuación d'OpenOffice.org, LibreOffice usó'l mesmu númberu de versión qu'OpenOffice.org nesi momentu. Esta versión de prueba tuvo basada na versión beta de pruebes de OpenOffice.org 3.3, pero desaniciando les referencies al nome, los iconos, les marques y demás rellaciones con talu software. El primer oxetivu del proyeutu yera llograr la separtación d'esta bifurcación del tueru d'OpenOffice.org a partir de la reorganización de los ficheros. Darréu espublizáronse les versiones Beta 2 y Beta 3, esta postrera'l [[18 de payares]] de [[2010]],. Depués espublizáronse cuatro ''release candidates''. La primer versión estable foi la 3.3.0, espublizada'l [[25 de xineru]] de [[2011]]. El plan al mediu plazu ye independizar la suite LibreOffice de les interfaces de programación d'aplicaciones de Java y del códigu que pueda ser consideráu propiedá d'Oracle, y a partir d'ehí, incorporar nueves ferramientes. Mentanto la primer selmana de desendolcu, 27 voluntarios unviaron un total de 80 contribuciones de códigu. LibreOffice 3.3 tien delles carauterístiques que nun esisten n'OpenOffice.org 3.3. Estes carauterístiques son pocu probables que seyan adoutaes n'OpenOffice.org por cuenta de la orientación y les polítiques d'asignación de derechos d'autoría acutaos d'Oracle. Estes carauterístiques úniques de LibreOffice inclúin: * Importación d'imáxenes en formatu [[Scalable Vector Graphics|SVG]]. * Filtros d'importación de documentos nos formatos de [[Lotus Word Pro]] y [[Microsoft Works]] * Importación ameyorada de documentos en formatu [[WordPerfect]]. * Caxa de diálogu pa les páxines de títulu. * El navegador dexa qu'una testera seya desplegada como nun típicu Tree View. * Mou «esperimental» que dexa que carauterístiques inacabaes puedan probase pol usuariu. * Inclusión de delles estensiones (plugins), como Presenter View en Impress. Na evaluación de la versión de LibreOffice 3.3.0 estable fecha'l mesmu día del so llanzamientu, Ryan Paul d'[[Ars Technica]] escribió que «introduz un númberu de nueves y significatives carauterístiques y hai meyores nes aplicaciones incluyíes. Les nueves carauterístiques incluyíes en LibreOffice 3.3 ameyoren el conxuntu de carauterístiques, la usabilidá, y la interoperabilidá con otros formatos de suites d'oficina. Por exemplu, tien sofitu ameyoráu pa importar documentos provenientes de Lotus Word Pro y Microsoft Works. Otra nueva carauterística clave ye l'habilidá pa importar y editar gráficos en formatu SVG en LibreOffice Draw». La cabera versión d'esta rama ye la 3.3.4, espublizada'l [[17 d'abril]] de [[2011]]. === Versión 3.4 === La primer versión en fase beta de LibreOffice 3.4 espublizóse'l [[15 d'abril]] de [[2011]].La primer versión estable foi la 3.4.0, asoleyada'l [[3 de xunu]] de [[2011]]. Les nueves carauterístiques y meyores de la versión 3.4 respeutu de la versión 3.3 inclúin: * Meyora del usu de la memoria. * Amenorgamientu adicional de la dependencia de códigu en Java dientro de LibreOffice. * [https://www.libreoffice.org/download/3-4-new-features-and-fixes/ Llista oficial de cambeos y meyores en versión 3.4] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110608131739/https://www.libreoffice.org/download/3-4-new-features-and-fixes/ |date=2011-06-08 }} === Versión 3.5 === La primer versión beta de LibreOffice 3.5 díose a conocer el [[18 d'avientu]] de [[2011]]. El [[21 d'avientu]] d'esi mesmu añu, anuncióse por The Document Foundation nel so blogue, la primer ''Bug Hunting Session'' (caza de fallos) de LibreOffice 3.5 tuvo llugar el 28 y 29 del mesmu mes, na que s'atoparon más de 70 fallos, o ''bugs''. Pola mor del ésitu d'esta primer sesión, The Document Foundation anunció la segunda ''Bug Hunting Session'' pal 21 y 22 de [[xineru]] de 2012, au se punxo a prueba la primera ''release candidate''. * La versión 3.5.0, espublizóse'l [[14 de febreru]] de [[2012]]. * La versión 3.5.1. espublizóse'l 15 de [[Marzu]] de [[2012]]. == Referencies == {{llistaref|2}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Software llibre]] [[Categoría:Software en llingua asturiana]] oauyrqnuza53iz9zdhbfdiqhgr29h8t 0 40055 4488855 4408555 2026-04-24T11:28:58Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488855 wikitext text/x-wiki [[Imaxe:One WTC from behind Brookfield Pl May 2013.jpg|right|200px|thumb|Edificiu One World Trade Center (en construcción)]] La ciudá de Nueva York, la mayor de los [[Estaos Xuníos]], tien un total de 5.845 ''high-rises'' (edificios altos d'usu residencial o pa oficines), de los que 97 miden más de 183 m. El mayor d'ellos, al que se-y punxo'l cumal el [[10 de mayu]] de [[2013]], ye l'[[One World Trade Center]], qu'entá ta en construcción y que ha ser cuando tea acabáu el mayor del país y terceru mayor del mundu, colos sos 104 pisos y 541 m d'altor. L'edificiu más altu yá completáu de la ciudá ye' [[Empire State Building]]. Asitiáu nel [[Midtown Manhattan]], tien 102 pisos y mide 381 m (443 m si incluyimos l'antena). Acabáu en [[1931]], ye'l cuartu mayor edificiu del país y ventenu terceru del mundu. Foi'l mayor del mundu dende que lu acabaron hasta [[1972]], cuando acabaron de construyise los 110 pisos de la torre norte del [[World Trade Center]] orixinal. Esti foi l'edificiu más altu del mundu hasta que-y quitó'l puestu la [[Willis Tower|Sears Tower]] (agora nomada Willis Tower), de 108 pisos, acabada de construyir en [[Chicago]] en [[1974]]. Cuando un ataque terrorista valtó les torres ximielgues del World Trade Center en [[2001]] l'Empire State foi otra vuelta'l mayor edificiu de la ciudá. El tercer edificiu mayor de Nueva York ye'l [[Bank of America Tower (Nueva York)|Bank of America Tower]], de 366 m d'altor contando l'aguya que lu corona. Empataos pal cuartu puestu tán, con 319 m d'altor caún, el [[Edificiu Chrysler|Chrysler Building]], que foi'l mayor del mundu ente [[1930]] y 1931, y el [[The New York Times Building]], inauguráu en [[2007]]. Los rascacielos de la ciudá concéntrese nel Midtown Manhattan y el [[Lower Manhattan]], magar que los hai tamién notres zones de [[Manhattan]] y de los otros distintos de la ciudá. En xineru de 2011 había nel conxuntu la ciudá 228 edificios de más de 152 m d'altor, más qu'en denguna otra ciudá estauxunidense. Dende [[2003]] acabáronse 22 edificios de más de 183 m d'altor, y hai otros 14 en construcción. Ente ellos el yá citáu One World Trade Center, que ha ser el mayor de la ciudá. Esti rascacielos ye parte del complexu d'edificios que ha sustituyir les torres valtaes pol atentáu terrorista del [[11 de setiembre]] de 2001. Un complexu que, amás d'elli, ha incluir otros trés rascacielos: el [[Two World Trade Center]] (411 m d'altor), el [[Three World Trade Center]] (378 m d'altor) y el [[Four World Trade Center]] (297 m). Amás d'ellos, en mayu de [[2013]] taben construyéndose o en proyeutu 205 ''high-rises'' na ciudá de Nueva York. [[Imaxe:Panorama Skyline Manhattan Empire State Building.jpg|center|700px|thumb|Skyline del Midtown Manhattan dende'l mirador del Empire State Building.]]{{Wide image|Weehawken Hi Res Labeled 2.jpg|1800px|Panorama de la oriella oeste de Manhattan, dende la Cai 115 (115th Street) hasta [[The Battery]], tomada dende Weehawken (Nueva Jersey), en 2020.}} == Historia == La historia de los rascacielos na ciudá entamó cola construcción de l'edificiu [[World Building]], de 106 m d'altor, completada en [[1890]]. Esti foi'l primeru más altu que l'aguya de la ilesia de la Trinidá (''Trinity Church''), y foi'l mayor de la ciudá hasta [[1899]]. Valtáronlu en 1955 pa facer una entrada más ancha pa la ponte de Brooklyn (''Brooklyn Bridge'') na islla de Manhattan. De magar la construcción del World Building la ciudá ocupó un llugar destacáu nel desarrollu de los rascacielos a nivel mundial, una y bones once de los sos edificios tienen sío los mayores del mundu nel so momentu. El primer gran boom constructivu abarcó dende la década del 1910 a la del 1930. Nesa época construyéronse 16 de los 82 mayores rascacielos que tien anguaño la ciudá, rescamplando ente los más famosos el Woolworth Building, el [[Bank of Manhattan Trust Building]], el Chrysler Building y el Empire State Building. El segundu momentu de construcción intensa entamó a primeros de la década de 1960; de magar llevantáronse na ciudá cuasi 70 edificios de más de 183 m d'altor. [[Imaxe:ManhattanFromLibertyPark.jpg|center|700px|thumb|[[Panorama urbanu|Skyline]] del Lower Manhattan dende [[Jersey City]]]] == Llista (actualizada en 2021) == La llista que vien darréu inclúi los mayores rascacielos de Nueva York, tanto los yá construyíos como los que, magar que tán en construcción, yá algamaron el so altor definitivu. Inclúinse equí los rascacielos que miden, contando la superficie construyida y les aguyes y detalles arquiteutónicos (pero non les antenes) más de 183 m. {| class="wikitable sortable" |- ! data-sort-type="number" | Númberu<br />d'orde ! data-sort-type="text" | Nome ! class="unsortable"| Imaxe ! data-sort-type="number" | Altor<br />(m) ! data-sort-type="number" | Pisos ! data-sort-type="number" | Añu ! data-sort-type="text" | Dirección ! data-sort-type="text" | Coor<br />denaes ! class="unsortable" | Notes |- |align=center| 1 | [[One World Trade Center]]<ref>{{cita web |url=http://skyscrapercenter.com/new-york-city/one-world-trade-center/98/|títulu=One World Trade Center |publicación=SkyscraperCenter.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/building/one-world-trade-center-new-york-city-ny-usa|títulu=One World Trade Center |publicación=Emporix.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref> | [[File:One WTC from behind Brookfield Pl May 2013.jpg|80px]] |align=center| 541 |align=center| 104 |align=center|[[2014]]<br /> |align=center| 285 Fulton Street |align=center| 40°42′47″N 74°00′49″W |align="center" |Demientres un tiempu, y especialmente polos foriatos, foi conociú tamién como Freedom Tower (Torre de la Llibertá). Ye'l mayor edificiu de la ciudá y del país, y el sestu mayor del mundu. El so techu ta a un altor de 417 m, el mesmu del World Trade Center orixinal. La planta del edificiu ye de 61 por 61 m, la mesma que caúna de les Twin Towers (Torres Ximielgues)<ref>[https://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=7788 One World Trade Center], na web skyscraperpage.com.</ref>. |- |align=center| 2 |[[Central Park Tower]]<ref>[https://www.skyscrapercenter.com/building/central-park-tower/14269 Central Park Tower], na web skyscrapercenter.com.</ref><ref>[https://www.emporis.com/buildings/1215963/central-park-tower-new-york-city-ny-usa Central Park Tower], na web emporis.com.</ref> |[[Ficheru:Central Park Tower April 2021.jpg|izquierda|120x120px]] |align=center| 472 |align=center| 98 |align=center| [[2020]] |align=center| 225 West 57th Street |align=center| 40°45′57″N 73°58′51″W | align="center" | Tamién conocida como Nordstrom Tower. El so techu ta a un altor de 447,8 m, el mayor de cualesquier edificiu del país<ref>Young M, [https://www.newyorkyimby.com/2019/09/central-park-tower-officially-tops-out-1550-feet-above-midtown-becoming-worlds-tallest-residential-building.html Central Park Tower Officially Tops Out 1,550 Feet Above Midtown, Becoming World’s Tallest Residential Building], artículu na web New York Yimby (17 de setiembre de 2019).</ref>. L'edificiu ye, amás, el más altu del mundu, tanto n'altura de techu como d'altura arquitectónica, dedicáu a usu residencial. |- |align=center| 3 |[[111 West 57th Street|111 West]] [[111 West 57th Street|57th Street]]<ref>[https://www.skyscrapercenter.com/building/111-west-57th-street/14320 111 West 57th Street], na web skyscrapercenter.com</ref><ref>[https://www.emporis.com/buildings/1215964/111-west-57th-street-new-york-city-ny-usa 111 West 57th Street], na web emporis.com.</ref> |[[Ficheru:111 West 57th Street.png|izquierda|137x137px]] |align=center| 435 |align=center| 84 |align=center| [[2021]] |align=center| 111 West 57th Street |align=center| 40°45′52″N 73°58′40″W | align="center" | Tamién ye conocíu como Steinway Tower. Ye l'edificiu col mayor coeficiente d'esbeltez (cociente ente la base d'un edificiu y el so altor) del mundu: 1,24<ref>Wainwright O, [https://www.theguardian.com/cities/2019/feb/05/super-tall-super-skinny-super-expensive-the-pencil-towers-of-new-yorks-super-rich Super-tall, super-skinny, super-expensive: the 'pencil towers' of New York's super-rich], artículu na web de The Guardian (5 de febreru de 2019).</ref>. |- |align=center| 4 |[[One Vanderbilt]]<ref>[https://www.skyscrapercenter.com/building/one-vanderbilt/15833 One Vanderbilt], na web skyscrapercenter.com.</ref><ref>[https://www.emporis.com/buildings/1236273/one-vanderbilt-new-york-city-ny-usa One Vanderbilt], na web emporis.com.</ref> |[[Ficheru:One Vanderbilt April 2021.jpg|izquierda|120x120px]] |align=center| 427 |align=center| 59 |align=center| 2020 |align=center| 1 Vanderbilt Avenue |align=center| 40°45′11″N 73°58′43″W | align="center" | Ye'l segundu mayor edificiu d'oficines de la ciudá. Ye, tamién, ún de los mayores edificios del este del [[Midtown Manhattan|Midtown]] (Midtown East), y ta incluyíu nel plan de reurbanización de la zona, nomáu Vanderbilt Corridor<ref>[https://www1.nyc.gov/site/planning/plans/vanderbilt-corridor/vanderbilt-corridor.page Descripción del Vanderbilt Corridor] na web del ayuntamientu de la ciudá (nyc.gov).</ref>. |- |align=center| 5 |[[432 Park Avenue]]<ref>[https://www.skyscrapercenter.com/building/432-park-avenue/13227 432 Park Avenue], na web skyscaperscentre.com.</ref><ref>[https://www.emporis.com/buildings/1194726/432-park-avenue-new-york-city-ny-usa 432 Park Avenue], na web emporis.com.</ref> |[[Ficheru:432 Park Avenue, NY (cropped).jpg|izquierda|132x132px]] |align=center| 426 |align=center| 85 |align=center| [[2015]] |align=center| 432 Park Avenue |align=center| 40°45′41″N 73°58′19″W | align="center" | Tercer mayor edificiu residencial del mundu, sestu mayor edificiu del país y 26ᵘ del mundu. |- |align=center| 6 |[[30 Hudson Yards]]<ref>[https://www.skyscrapercenter.com/building/30-hudson-yards/13325 30 Hudson Yards], na web skyscrapercenter.com</ref><ref>[https://www.emporis.com/buildings/1195414/30-hudson-yards-new-york-city-ny-usa 30 Hudson Yards], na web emporis.com.</ref> |[[Ficheru:Hudson Yards from Hudson Commons (95131p) (30 Hudson Yards).jpg|izquierda|151x151px]] |align=center| 387 |align=center| 73 |align=center| [[2019]] |align=center| 500 West 33rd Street |align=center| 40°45′13″N 74°00′11″W | align="center" | Inauguráu'l 15 de marzu de 2019, ye'l mayor edificiu del plan de desarrollu urbanísticu d'[[Hudson Yards (proyectu)|Hudson Yards]]. |- | align="center" | 7 | [[Empire State Building]]<ref>{{cita web|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=23|títulu=Empire State Building|publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-26|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120504060000/http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=23|fechaarchivu=2012-05-04}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/building/empirestatebuilding-newyorkcity-ny-usa|títulu=Empire State Building |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-30}}</ref> | [[File:Empire State Building by David Shankbone.jpg|80px]] | align="center" | 381 | align="center" | 102 | align="center" | [[1931]] |align=center| 350 Fifth Avenue |align=center| 40°44′54″N 73°59′08″W | align="center" |Foi'l primer edificiu del mundu con más de 100 pisos. Construyíu en trece meses, demientres la [[Gran Depresión]], foi'l edificiu más altu del mundu de magar la so construcción, en 1931, hasta la construcción, en 1972, del [[World Trade Center]]. Tres de la destrucción de les Torres Ximielgues, el [[Atentaos del 11 de setiembre de 2001|11 de setiembre de 2001]], foi otra vuelta l'edificiu mayor de la ciudá hasta la construcción del [[One World Trade Center]]. Mide, hasta'l picu la antena, 443 m. |- | align="center" |8 | [[Bank of America Tower (Nueva York)|Bank of America Tower]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/building/bankofamericatower-newyorkcity-ny-usa|títulu=Bank of America Tower |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref><ref>{{cita web|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=3197|títulu=Bank of America Tower|publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-30|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120515081122/http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=3197|fechaarchivu=2012-05-15}}</ref> | [[File:OBP - Ext - 42nd East.jpg|80px]] | align="center" | 366 | align="center" | 55 | align="center" | [[2009]] | align="center" |1101 Sixth Avenue | align="center" |40°45′19″N 73°59′03″W | align="center" |Primer rascacielos en consiguir una certificación Platinum LEED (Leadership in Energy and Environmental Design), que premia la sostenibilidá ya l'usu eficiente de la enerxía, de categoría platinu<ref>Moore WP, [https://www.prnewswire.com/news-releases/bank-of-america-tower-earns-nations-1st-leed-v4-platinum-for-core-and-shell-300891191.html Bank of America Tower Earns Nation's 1st LEED V4 Platinum for Core and Shell], artículu na web prnewswire.com (25 de xunetu de 2019).</ref>. |- | align="center" |9 |[[3 World Trade Center]]<ref>[https://www.skyscrapercenter.com/building/3-world-trade-center/273 3 World Trade Center], na web skyscrapercenter.com.</ref><ref>[https://www.emporis.com/buildings/252968/three-world-trade-center-new-york-city-ny-usa 3 World Trade Center], na web emporis.com.</ref> |[[Ficheru:Looking up at 3 and 4 World Trade Center (straightened, cropped, 3).jpg|izquierda|293x293px]] | align="center" |329 | align="center" |80 | align="center" |[[2018]] | align="center" |175 Greenwich Street | align="center" |40°42′39″N 74°00′42″W | align="center" | Abiertu oficialmente el 11 de xunu de 2018, ye'l tercer edificiu más altu del complexu World Trade Center. |- | align="center" |10 |[[53 West 53]]<ref>[https://www.skyscrapercenter.com/building/53-west-53/317 53 West 53], na web skyscrapercenter.com.</ref><ref>[https://www.emporis.com/buildings/315691/53w53-new-york-city-ny-usa 53 West 53], na web emporis.com.</ref> |[[Ficheru:53w53Aug9.jpg|izquierda|142x142px]] | align="center" |320 | align="center" |77 | align="center" |2019 | align="center" |53 West 53rd Street | align="center" |40°45′42″N 73°58′42″W | align="center" | Anteriormente conocida como Tower Verre o MOMA Tower. |- | align="center" | 11= |[[Edificiu Chrysler|Chrysler Building]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/building/chryslerbuilding-newyorkcity-ny-usa|títulu=Chrysler Building |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref><ref>{{cita web|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=83|títulu=Chrysler Building|publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-30|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120301021302/http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=83|fechaarchivu=2012-03-01}}</ref> | [[File:Chrysler Building by David Shankbone.jpg|80px]] | align="center" | 319 | align="center" | 77 | align="center" | [[1930]] | align="center" |405 Lexington Avenue | align="center" |40°45′06″N 73°58′31″W | align="center" |.Primer edificiu del mundu en superar los 305 m d'altor, superando tamién a la [[torre Eiffel]] como la mayor estructura fecha pol ser humanu. Foi'l edificiu más altu del mundu hasta que foi superáu pol Empire State Building en 1931, y entá ye l'edificiu de [[lladriyu]] con estructura d'aceru más altu del mundu. |- | align="center" | 11= |[[The New York Times Building|The New York Times]] [[The New York Times Building|Building]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=newyorktimestower-newyorkcity-ny-usa|títulu=New York Times Tower |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref><ref name="NYTB">[https://www.skyscrapercenter.com/building/new-york-times-tower/423 New York Times Tower], na web skyscrapercenter.com.</ref> | [[File:Nytimes building rear.jpg|80px]] | align="center" | 319 | align="center" | 52 | align="center" | [[2007]] | align="center" |620 Eighth Avenue | align="center" |40°45′23″N 73°59′24″W | align="center" |Foi'l primer edificiu de los Estaos Xuníos en tener un muru cortina de cerámica de protección solar. La so cubierta ye de doble capa: un sistema de pequeños tubos cerámicos recubre la fachada de cristal, lo que permite a los tubos mostrar el color del cielu<ref>[https://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=916 The New York Times Building], na web skyscraperpage.com.</ref> |- | align="center" | 13 |[[The Spiral (Nueva York)|The Spiral]]*<ref>[https://www.skyscrapercenter.com/building/the-spiral/23571 The Spiral], na web skyscrapercenter.com.</ref><ref>[https://www.emporis.com/buildings/1444112/66-hudson-boulevard-new-york-city-ny-usa 66 Hudson Boulevard (The Spiral)], na web emporis.com.</ref> |[[Ficheru:The Spiral 20210204 213344125.jpg|izquierda|107x107px]] | align="center" | 317 | align="center" | 66 | align="center" | [[2023]] | align="center" | 435 Tenth Avenue | align="center" | 40°45′17″N 73°59′59″W | align="center" | Asitiáu ente la Cai 34 (34th Street) y la Décima Avenida (10th Avenue), nel estremu septentrional de la [[High Line (Nueva York)|High Line]]. Cuasi tolos pisos tienen la so propia terraza esterior<ref>Rosenberg Z, [https://ny.curbed.com/2016/2/8/10940726/behold-the-spiral-bjarke-ingelss-terraced-addition-to-hudson-yards Behold The Spiral, Bjarke Ingels's Terraced Addition to Hudson Yards] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160226074845/http://ny.curbed.com/2016/2/8/10940726/behold-the-spiral-bjarke-ingelss-terraced-addition-to-hudson-yards |date=2016-02-26 }}, artículu na web Curbed New York (8 de febreru de 2016).</ref>. |- | align="center" | 14 |[[50 Hudson Yards]]*<ref>[https://www.skyscrapercenter.com/building/50-hudson-yards/15882 50 Hudson Yards], na web skyscrapercenter.com.</ref><ref>[https://www.emporis.com/buildings/1220513/50-hudson-yards-new-york-city-ny-usa 50 Hudson Yards], na web emporis.com.</ref> |[[Ficheru:50 Hudson Yards April 2021.jpg|izquierda|107x107px]] | align="center" | 308 | align="center" | 58 | align="center" | 2022 | align="center" | 504 West 34th Street | align="center" | 40°45′16″N 74°00′00″W | align="center" | Ye la cabera de les torres construyida na primer fase del proyeutu urbanísticu de Hudson Yards. |- |align=center| 15 | [[One57]]<ref>{{cita web |url=http://skyscrapercenter.com/new-york-city/one57/570/|títulu=One57|work=The Skyscraper Center |publicación=CTBUH|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=82104|títulu=One57 |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref><ref>{{cita web |url=http://one57.com|títulu=Páxina web del condominiu One57}}</ref> | [[File:One57 - Dec 22 12.JPG|80px]] | align=center| 306 | align=center| 75 | align=center| [[2014]] | align="center" |157 West 57th Street | align="center" |40°45′55″N 73°58′45″W | align="center" |Foi'l primeru de los rascacielos supertall (d'ente 300 y 600 m d'altor) completáu na que se conoz como "La filera de los billonarios" (Billionaires' Row), una zona nel estremu sur de Central Park na que s'axunten dellos de los rascacielos residenciales más caros de la ciudá. |- | align="center" | 16 |[[35 Hudson Yards]]<ref>[https://www.skyscrapercenter.com/building/35-hudson-yards/14698 35 Hudson Yards], na web skyscrapercenter.com.</ref><ref>[https://www.emporis.com/buildings/1236293/35-hudson-yards-new-york-city-ny-usa 35 Hudson Yards], na web emporis.com.</ref> |[[Ficheru:Hudson Yards facing east (cropped, 35).jpg|izquierda|199x199px]] | align="center" | 305 | align="center" | 72 | align="center" | 2019 | align="center" | 532-560 West 33rd Street | align="center" | 40°45′16″N 74°00′09″W | align="center" | Ye l'edificiu más altu d'usu mixtu (residencial y hoteleru) de la ciudá. |- | align="center" | 17 |[[One Manhattan West]]<ref>[https://www.skyscrapercenter.com/building/one-manhattan-west/8898 One Manhattan West], na web skyscrapercenter.com.</ref><ref>[https://www.emporis.com/buildings/1194744/one-manhattan-west-new-york-city-ny-usa One Manhattan West], na web emporis.com.</ref> |[[Ficheru:ManhattanWestTower1(2-3-2019) .jpg|izquierda|107x107px]] | align="center" | 304 | align="center" | 67 | align="center" | 2019 | align="center" | 401 Ninth Avenue | align="center" | 40°45′07″N 73°59′52″W | align="center" | Ye'l mayor edificiu de la vecindá conocida como Manhattan West, asitiada dientro'l plan de reurbanización de Hudson Yards<ref>Walker A, ''[https://ny.curbed.com/2018/8/16/17698078/one-manhattan-west-construction-hudson-yards Manhattan West’s tallest building hits major milestone] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200801032235/https://ny.curbed.com/2018/8/16/17698078/one-manhattan-west-construction-hudson-yards |date=2020-08-01 }}'', artículiu na web Curbed NY (16 d'agostu de 2018).</ref>. |- |align=center| 18 | [[Four World Trade Center]]*<ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=7803|títulu=Four World Trade Center |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref><ref>[https://www.skyscrapercenter.com/building/4-world-trade-center/545 4 World Trade Center], na web skyscrapercenter.com.</ref><ref>[https://www.emporis.com/buildings/252969/four-world-trade-center-new-york-city-ny-usa Four World Trade Center], na web emporis.com.</ref> | [[File:4wtc a.jpg|80px]] |align=center| 298 |align=center| 65 |align=center| 2014 | align="center" | 150 Greenwich Street | align="center" | 40°42′37″N 74°00′43″W | align="center" |Tamién conocíu como 150 Greenwich Street, ye parte del plan de reconstrucción del World Trade Center. |- |align=center| 19 | [[70 Pine Street]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=americaninternational-newyorkcity-ny-usa|títulu=70 Pine Street (American International Building) |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=131|títulu=70 Pine Street (American International Building) |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref> | [[File:AIB-NYC-gp.jpg|80px]] |align=center| 290 |align=center| 66 |align=center| [[1932]] | align="center" | 70 Pine Street | align="center" | 40°42′23″N 74°00′28″W | align="center" |Anteriormente conocíu como American International Building y Cities Service Building, l'edificiu foi tresformáu nún rascacielos residencial con 644 pisos, 132 habitaciones d'hotel y 35.000 m2 de llocales comerciales<ref>Cuozzo S, ''[https://nypost.com/2013/10/29/new-plans-for-downtowns-70-pine-st-are-sky-high/ New plans for downtown’s 70 Pine St. are sky-high]'', artículu de The New York Post (29 d'ochobre de 2013).</ref>. La so tresformación finó en 2015. L'edificiu foi'l más altu del Lower Manhattan de magar la so construcción hasta la inauguración de les torres del World Trade Center orixinal, na década de 1970. Volvió selo dende los atentaos del 11 de setiembre de 2001 hasta que finó la construcción del One World Trade Center. |- | align="center" | 20 |[[220 Central Park South]]<ref>[https://www.skyscrapercenter.com/complex/3754 220 Central Park South], na web skyscrapercenter.com.</ref><ref>[https://www.emporis.com/buildings/267713/220-central-park-south-new-york-city-ny-usa 220 Central Park South], na web emporis.com.</ref> |[[Ficheru:220 CPS fr 9th Av jeh.jpg|izquierda|153x153px]] | align="center" | 295 | align="center" | 60 | align="center" | 2019 | align="center" | 220 59th Street | align="center" | 40°46′02″N 73°58′49″W | |- |align=center| 21 | [[40 Wall Street]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=streettrumpbuilding-newyorkcity-ny-usa|títulu=The Trump Building |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref><ref>{{cita web|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=5902|títulu=The Trump Building (40 Wall Street)|publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-26|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120414234521/http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=5902|fechaarchivu=2012-04-14}}</ref> | [[File:40 Wall Street New York City at Sunset C R.jpg|80px]] |align=center| 283 |align=center| 70 |align=center| 1930 | align="center" | 40 Wall Street | align="center" | 40°42′25″N 74°00′35″W | align="center" |Foi, demientres dos meses de 1930, l'edificiu más altu del mundu. Antes conocíu como Bank of Manhattan Trust Building y anguaño como Trump Building, el so nome más permanente ye'l que recoyemos nesta llista. Foi l'edificiu más altu de la ciudá de tamañu menor qu'una manzana de cais hasta que finó la construcción del One 57 en 2014. |- | align="center" | 22 |[[Four Seasons Hotel New York Downtown]]<ref>[https://www.skyscrapercenter.com/building/30-park-place/652 30 Park Place], na web skyscrapercenter.com.</ref><ref>[https://www.emporis.com/buildings/267713/220-central-park-south-new-york-city-ny-usa 30 Park Place], na web emporis.com.</ref> |[[Ficheru:30 Park Place.jpg|izquierda|120x120px]] | align="center" | 282 | align="center" | 67 | align="center" | 2016 | align="center" | 27 Barclay Street | align="center" | 40°42′47″N 74°00′34″W | align="center" | Tamién conocíu como 30 Park Place. |- | align="center" | 23 | [[Citigroup Center]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=citigroupcenter-newyorkcity-ny-usa|títulu=Citigroup Center (Citicorp) |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref><ref name="Citigroup">{{cita web|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=1613|títulu=Citigroup Center (Citicorp)|publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-26|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120412131231/http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=1613|fechaarchivu=2012-04-12}}</ref> | [[File:Citigroup center.jpg|80px]] | align="center" | 279 | align="center" | 63 | align="center" | [[1977]] | align="center" | 601 Lexington Avenue | align="center" | 40°45′31″N 73°58′13″W | align="center" |Anantes conocíu como Citicorp Center, y anguaño nomáu tamién, pola so llocalización, 601 Lexington Avenue. |- | align="center" | 24 |[[15 Hudson Yards]]<ref>[https://www.skyscrapercenter.com/building/15-hudson-yards/14783 15 Hudson Yards], na web skyscrapercenter.com.</ref><ref>[https://www.emporis.com/buildings/1236294/15-hudson-yards-new-york-city-ny-usa 15 Hudson Yards], na web emporis.com.</ref> |[[Ficheru:Hudson Yards facing east (cropped, 15).jpg|izquierda|239x239px]] | align="center" | 279 | align="center" | 70 | align="center" | 2019 | align="center" | 545 West 30th Street | align="center" | 40°45′17″N 74°00′11″W | align="center" | Yera la nomada, nel proyeutu orixinal de Hudson Yards, D Tower (torre D). |- | align="center" | 25 |[[125 Greenwich Street]]*<ref>[https://www.skyscrapercenter.com/building/125-greenwich-street/14315 125 Greenwich Street], na web skyscrapercenter.com.</ref><ref>[https://www.emporis.com/buildings/1223390/125-greenwich-street-new-york-city-ny-usa 125 Greenwich Street], na web emporis.com.</ref> |[[Ficheru:125 Greenwich St from Liberty Park 2020 jeh.jpg|izquierda|142x142px]] | align="center" | 278 | align="center" | 72 | align="center" | 2022 (previstu) | align="center" | 125 Greenwich Street | align="center" | 40°42′33″N 74°00′46″W | align="center" | En marzu de 2019 la construcción algamó'l so altor definitivu<ref>Young M, [https://newyorkyimby.com/2019/03/yimby-tours-125-greenwich-street-as-rafael-vinolys-first-lower-manhattan-skyscraper-officially-tops-out-at-912.html 125 Greenwich Street As Rafael Vinoly’s First Lower Manhattan Skyscraper Officially Tops Out At 912′], artículu na web New York Yimby (7 marzu 2019).</ref>. |- | align="center" | 26 |[[10 Hudson Yards]]<ref>[https://www.skyscrapercenter.com/building/10-hudson-yards/13326 10 Hudson Yards], na web skyscrapercenter.com.</ref><ref>[https://www.emporis.com/buildings/1195442/10-hudson-yards-new-york-city-ny-usa 10 Hudson Yards], na web emporis.com.</ref> |[[Ficheru:10 Hudson Yards Completed.jpg|izquierda|107x107px]] | align="center" | 268 | align="center" | 52 | align="center" | 2016 | align="center" | 501 West 30th Street | align="center" | 40°45′09″N 74°00′04″W | align="center" | Esti rascacielos foi'l primeru n'acabase del complexu Hudson Yards. |- | align="center" | 27 | [[8 Spruce Street]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/building/the-beekman-new-york-city-ny-usa|títulu=8 Spruce Street (The Beekman) |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=29664|títulu=8 Spruce Street |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref> | [[File:Beekman Tower fr BB jeh.jpg|80px]] | align="center" | 265 | align="center" | 76 | align="center" | [[2011]] | align="center" | 8 Spruce Street | align="center" | 40°42′39″N 74°00′20″W | align="center" |L'edificiu ye conocíu tamién colos nomes de Beekman Tower y New York by Gehry |- | align="center" | 28 | [[Trump World Tower]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/building/trumpworldtower-newyorkcity-ny-usa|títulu=Trump World Tower |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=2197|títulu=Trump World Tower |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref> | [[File:Trumpworldtower 23may2005.jpg|80px]] | align="center" | 262 | align="center" | 72 | align="center" | [[2001]] | align="center" | 845 United Nations Plaza (First Avenue) | align="center" | 40°45′08″N 73°58′04″W | align="center" |Foi l'edificiu d'usu residencial más altu del mundu ente 2000 y 2003. |- | align="center" | 29 |[[425 Park Avenue]]<ref>[https://www.skyscrapercenter.com/building/425-park-avenue/14787 425 Park Avenue], na web skyscrapercenter.com.</ref><ref>[https://www.emporis.com/buildings/115199/425-park-avenue-new-york-city-ny-usa 425 Park Avenue], na web emporis.com.</ref> |[[Ficheru:425 Park Avenue NYC 15 April 2021.jpg|izquierda|107x107px]] | align="center" | 262 | align="center" | 44 | align="center" | 2021 | align="center" | 425 Park Avenue | align="center" | 40°45′38″N 73°58′16″W | align="center" | Ye'l resultáu del reacondicionamientu del edificiu qu'ocupaba esi solar, un edificiu d'estilu modernista de 118 m d'altor y 32 pisos inauguráu en 1957. |- |align=center| 30 | [[30 Rockefeller Plaza]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=gebuilding-newyorkcity-ny-usa|títulu=Comcast Building |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=203|títulu=GE Building |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref> | [[File:GE Building by David Shankbone.JPG|80px]] |align=center| 259 |align=center| 70 |align=center| [[1933]] | align="center" | 30 Rockefeller Plaza | align="center" | 40°45′32″N 73°58′44″W | align="center" |Tamién conocíu como Comcast Building, yera nomáu anteriormente GE Building, y RCA Building primero d'eso. Conóceselu como "30 Rock" pol so allugamientu, agospia la sede de los estudios de televisión de la [[NBC]] y la [[plataforma d'observación]] Top of the Rock. |- | align="center" | 31= |[[One Manhattan Square]]<ref>[https://www.skyscrapercenter.com/building/one-manhattan-square/16055 One Manhattan Square], na web skyscrapercenter.com.</ref><ref>[https://www.emporis.com/buildings/1236311/one-manhattan-square-new-york-city-ny-usa One Manhattan Square], na web emporis.com.</ref> |[[Ficheru:A624, One Manhattan Square and Manhattan Bridge, Manhattan, July 2019.jpg|izquierda|92x92px]] | align="center" | 258 | align="center" | 72 | align="center" | 2019 | align="center" | 250 South Street | align="center" | 40°42′37″N 73°59′29″W | align="center" | Tamién ye conocíu como 250 South Street y 227 Cherry Street. |- | align="center" | 31= |[[Sutton 58]]<ref>[https://www.skyscrapercenter.com/building/sutton-58/29342 Sutton 58], na web skyscrapercenter.com.</ref><ref>[https://www.emporis.com/buildings/701016/58-sutton-street-new-york-city-ny-usa Sutton 58], na web emporis.com.</ref> |[[Ficheru:Sutton 58 Aug 2021.jpg|izquierda|142x142px]] | align="center" | 258 | align="center" | 65 | align="center" | 2021 | align="center" | 426-432 East 58th Street | align="center" | 40°45′30″N 73°57′41″W | align="center" | Torre d'usu residencial nel vecindariu de Sutton Place, conocida tamién como 3 Sutton Place. |- | align="center" | 33 |[[56 Leonard Street]]<ref>[https://www.skyscrapercenter.com/building/56-leonard/844 56 Leonard], na web skyscrapercenter.com.</ref><ref>[https://www.emporis.com/buildings/312251/56-leonard-street-new-york-city-ny-usa 56 Leonard Street], na web emporis.com.</ref> |[[Ficheru:56 Leonard Street (cropped).jpg|izquierda|192x192px]] | align="center" | 247 | align="center" | 50 | align="center" | 216 | align="center" | 56 Leonard Street | align="center" | 40°43′04″N 74°00′23″W | align="center" | Conocíu informalmente como [[Jenga]] Building o Jenga Tower, ye l'edificiu más altu del barriu de [[Tribeca]]. |- | align="center" | 34 | [[CitySpire Center]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=cityspirecenter-newyorkcity-ny-usa|títulu=CitySpire Center |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=7153|títulu=CitySpire Center |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscrapercenter.com/new-york-city/cityspire-center/895/|títulu=Cityspire Center|work=The Skyscraper Center |publicación=CTBUH|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref> | [[Ficheru:Cityspire Metro Carnegie tower 55 jeh ShiftNcut.jpg|izquierda|247x247px]] | align="center" | 248 | align="center" | 75 | align="center" | [[1987]] | align="center" | 156 West 56th Street | align="center" | 40°45′52″N 73°58′47″W | align="center" |Foi l'edificiu d'usu mixtu más altu nel momentu de la so construcción. |- | align="center" | 35 | [[28 Liberty]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=1chasemanhattanplaza-newyorkcity-ny-usa|títulu=28 Liberty |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref><ref>{{cita web|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=236|títulu=One Chase Manhattan Plaza|publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-26|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120515075633/http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=236|fechaarchivu=2012-05-15}}</ref> | [[File:One Chase Manhattan Plaza 1.jpg|80px]] | align="center" | 248 | align="center" | 60 | align="center" | [[1961]] | align="center" | 28 Liberty Street | align="center" | 40°42′28″N 74°00′32″W | align="center" |Conocíu, hasta 2015, como One Chase Manhattan Plaza. |- | align="center" | 36 | [[4 Times Square]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=condenastbuilding-newyorkcity-ny-usa|títulu=4 Times Square |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=21-10-2021}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.skyscrapercenter.com/building/4-times-square/907|títulu=4 Times Square |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=12/10/2021}}</ref> | [[File:4timessquare 23may2005.JPG|80px]] | align="center" | 247 | align="center" | 48 | align="center" | [[1999]] | align="center" | 1472 Broadway | align="center" | 40°45′21″N 73°59′09″W | align="center" |El so altor estructural, qu'inclúi la estructura del mástil, ye de 247 m. El techu habitacional ta a 213,6 m (701 m), y l'antena tien un altor de 340,7 m. L'edificiu yera conocíu anantes como Condé Nast Building. |- | align="center" | 37 | [[MetLife Building]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=metlifebuilding-newyorkcity-ny-usa|títulu=MetLife Building |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=1465|títulu=MetLife Building |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref> | [[File:Walter Gropius photo MetLife Building fassade New York USA 2005-10-03.jpg|80px]] | align="center" | 246 | align="center" | 59 | align="center" | [[1963]] | align="center" | 200 Park Avenue | align="center" | 40°45′12″N 73°58′36″W | align="center" |Conocíu anantes como [[Pan Am]] Building. |- | align="center" | 38 | [[Bloomberg Tower]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=bloombergtower-newyorkcity-ny-usa|títulu=Bloomberg Tower |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=3401|títulu=Bloomberg Tower |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref> | [[Ficheru:Bloomberg tower.jpg|izquierda|151x151px]] | align="center" | 246 | align="center" | 54 | align="center" | [[2005]] | align="center" | 731 Lexington Avenue | align="center" | 40°45′43″N 73°58′05″W | align="center" |Agospia la sede de la compañía de software y noticies financieres [[Bloomberg L.P.]]. |- | align="center" | 39 |[[126 Madison Avenue]]<ref>[https://www.skyscrapercenter.com/building/madison-house/18240 Madison House], na web skyscrapercenter.com.</ref><ref>[https://www.emporis.com/buildings/1237683/madison-house-new-york-city-ny-usa Madison House], na web emporis.com.</ref> |[[Ficheru:126 Madison Avenue (New York City).jpg|izquierda|107x107px]] | align="center" | 245 | align="center" | 56 | align="center" | 2021 | align="center" | 126 Madison Avenue | align="center" | 40°44′44″N 73°59′07″W | align="center" | Edificiu d'usu residencial, tamién conocíu como Madison House. |- | align="center" | 40 |[[The Centrale|138 East 50th Street]]<ref>[https://www.skyscrapercenter.com/building/the-centrale/16994 The Centrale], na web skyscrapercenter.com.</ref><ref>[https://www.emporis.com/buildings/1268514/the-centrale-new-york-city-ny-usa The Centrale], na web emporis.com.</ref> |[[Ficheru:138E50thNYC.jpg|izquierda|142x142px]] | align="center" | 245 | align="center" | 64 | align="center" | 2019 | align="center" | 138 East 50th Street | align="center" | 40°45′21″N 73°58′19″W | align="center" | Tamién conocíu como The Centrale. |- | align="center" | 41 | [[Woolworth Building]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=woolworthbuilding-newyorkcity-ny-usa|títulu=Woolworth Building |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=832|títulu=Woolworth Building |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref> | [[Ficheru:The Woolworth Building in New York City LCCN2013650474.jpg|212x212px]] | align="center" | 241 | align="center" | 58 | align="center" | [[1913]] | align="center" | 233 Broadway | align="center" | 40°42′44″N 74°00′29″W | align="center" |Foi l'edificiu más altu del mundu dende 1913 hasta 1930, y el mayor de la ciudá hasta que foi sobrepasáu n'altor pol 40 Wall Street. |- | align="center" | 42 |[[111 Murray Street]]<ref>[https://www.skyscrapercenter.com/building/111-murray-street/16970 111 Murray Street], na web skyscrapercenter.com.</ref><ref>[https://www.emporis.com/buildings/1227647/111-murray-street-new-york-city-ny-usa 111 Murray Street], na web emporis.com.</ref> |[[Ficheru:111Murray61019.jpg|izquierda|142x142px]] | align="center" | 240 | align="center" | 60 | align="center" | 2018 | align="center" | 111 Murray Street | align="center" | 40°42′56″N 74°00′46″W | |- | align="center" | 43 |[[520 Park Avenue]]<ref>[https://www.skyscrapercenter.com/building/520-park-avenue/14878 520 Park Avenue], na web skyscrapercenter.com.</ref><ref>[https://www.emporis.com/buildings/291709/520-park-avenue-new-york-city-ny-usa 520 Park Avenue], na web emporis.com.</ref> |[[Ficheru:520 Park Av fr QBB ramp jeh.jpg|izquierda|142x142px]] | align="center" | 238 | align="center" | 54 | align="center" | 2018 | align="center" | 520 Park Avenue | align="center" | 40°45′51″N 73°58′12″W | align="center" | Ye l'edificiu más altu del barriu del Upper East Side. |- | align="center" | 44= |[[50 West Street]]<ref>[https://www.skyscrapercenter.com/building/50-west/1306 50 West], na web skyscrapercenter.com.</ref><ref>[https://www.emporis.com/buildings/298205/50-west-new-york-city-ny-usa 50 West], na web emporis.com.</ref> |[[Ficheru:50 West Street April 2017.jpg|izquierda|120x120px]] | align="center" | 237 | align="center" | 64 | align="center" | 2018 | align="center" | 50 West Street | align="center" | 40°42′29″N 74°00′54″W | |- | align="center" | 44= |[[55 Hudson Yards]]<ref>[https://www.skyscrapercenter.com/building/55-hudson-yards/14379 55 Hudson Yards], na web skyscrapercenter.com.</ref><ref>[https://www.emporis.com/buildings/1220510/55-hudson-yards-new-york-city-ny-usa 55 Hudson Yards], na web emporis.com.</ref> |[[Ficheru:55 Hudson Yards June 2018.jpg|izquierda|123x123px]] | align="center" | 237 | align="center" | 51 | align="center" | 2018 | align="center" | 550 West 34th Street | align="center" | 40°45′20″N 74°00′10″W | |- | align="center" | 46= | [[One Worldwide Plaza]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=1worldwideplaza-newyorkcity-ny-usa|títulu=One Worldwide Plaza |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=1622|títulu=One Worldwide Plaza |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref> | [[File:Wwp50roof.JPG|80px]] | align="center" | 237 | align="center" | 47 | align="center" | [[1989]] | align="center" | 825 Eighth Avenue | align="center" | 40°45′45″N 73°59′16″W | align="center" |Ye'l mayor de los trés edificios que formen el complexu conocíu como Worldwide Plaza. Esti, el One, ye d'usu comercial, con oficines, mentantu que los otros dos más pequeños (nomaos Two y Three) son d'usu residencial. |- | align="center" | 46= |[[Madison Square Park Tower]]<ref>[https://www.skyscrapercenter.com/building/madison-square-park-tower/16050 Madison Square Park Tower], na web skyscrapercenter.com.</ref><ref>[https://www.emporis.com/buildings/1223389/madison-square-park-tower-new-york-city-ny-usa Madison Square Park Tower], na web emporis.com.</ref> |[[Ficheru:Madison Square Park Tower February 2017.jpg|izquierda|164x164px]] | align="center" | 237 | align="center" | 61 | align="center" | 2017 | align="center" | 45 East 22nd Street | align="center" | 40°44′24″N 73°59′14″W | align="center" | Ye l'edificiu más altu ente'l [[Midtown Manhattan|Midtown]] y el [[Distritu Financieru (Manhattan)|Distritu Financieru]] (Financial District) del [[Lower Manhattan]]. |- | align="center" | 48 |[[Skyline Tower]]<ref>[https://www.skyscrapercenter.com/building/skyline-tower/23586 Skyline Tower], na web skyscrapercenter.com.</ref><ref>[https://www.emporis.com/buildings/1336773/skyline-tower-new-york-city-ny-usa Skyline Tower], na web emporis.com.</ref> |[[Ficheru:Skyline Tower LIC 2020 jeh.jpg|izquierda|142x142px]] | align="center" | 233 | align="center" | 67 | align="center" | 2021 | align="center" | 23-15 44th Drive | align="center" | 40°45′02″N 73°56′10″W | align="center" | D'usu residencial, ye l'edificiu más altu de [[Queens]], y tamién el mayor de la ciudá asitiáu fora del ''borough'' de Manhattan. |- | align="center" | 49 |[[19 Dutch]]<ref>[https://www.skyscrapercenter.com/building/19-dutch-street/19176 19 Dutch Street], na web skyscrapercenter.com.</ref><ref>[https://www.emporis.com/buildings/1218732/19-dutch-new-york-city-ny-usa 19 Dutch], na web emporis.com.</ref> |[[Ficheru:19 Dutch.jpg|izquierda|110x110px]] | align="center" | 231 | align="center" | 63 | align="center" | 2018 | align="center" | 19 Dutch Street | align="center" | 40°42′35″N 74°00′35″W | |- | align="center" | 50 | [[Carnegie Hall Tower]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=carnegiehalltower-newyorkcity-ny-usa|títulu=Carnegie Hall Tower |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=188|títulu=Carnegie Hall Tower |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref> | [[File:Carnegie Hall Tower.JPG|80px]] | align="center" | 231 | align="center" | 60 | align="center" | [[1991]] | align="center" | 152 West 57th Street | align="center" | 40°45′53″N 73°58′47″W | align="center" |La cercanía d'otros edificios obligó a que'l so exe principal tenga namái 15 m d'anchor, lo que lu convirtió nún de los edificios más esbeltos del mundu nel momentu de so acabación. |- | | | | | | | | | |- |align=center| 22 | [[383 Madison Avenue]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=bearstearnsworldheadquarters-newyorkcity-ny-usa|títulu=383 Madison Avenue (Bear Stearns World Headquarters) |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=1958|títulu=383 Madison Avenue (Bear Stearns World Headquarters) |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref> | [[File:BearStearns.JPG|80px]] |align=center| 230 |align=center| 47 |align=center| 2001 | | | align="center" | |- |align=center| 23 | [[1717 Broadway]]*<ref>{{cita web |url=http://skyscrapercenter.com/new-york-city/courtyard-and-residence-inn-manhattan-central-park/9786/|títulu=1717 Broadway (Courtyard and Residence Inn Manhattan Central Park)|work=The Skyscraper Center |publicación=CTBUH|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref><ref name="SKY 1717">{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=88271|títulu=1717 Broadway |publicación=SkyscraperPage|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref> | [[File:1717 Broadway under construction May 2012.JPG|80px]] |align=center| 230 |align=center| 68 |align=center| 2013 | | | align="center" | |- |align=center| 24 | [[AXA Center]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=axacenter-newyorkcity-ny-usa|títulu=AXA Center |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=3794|títulu=AXA Center |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref> | [[File:AXA Center from GE Building, cropped.jpg|80px]] |align=center| 229 |align=center| 54 |align=center| [[1986]] | | | align="center" | |- |align=center| 25= | [[One Penn Plaza]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=1pennplaza-newyorkcity-ny-usa|títulu=One Penn Plaza |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=249|títulu=One Penn Plaza |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref> | [[File:One Penn Plaza by David Shankbone.jpg|80px]] |align=center| 229 |align=center| 57 |align=center| [[1972]] | | | align="center" | |- |align=center| 25= | [[Exxon Building (Nueva York)|Exxon Building]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=1251avenuenueofstreetamericas-newyorkcity-ny-usa|títulu=Exxon Building (1251 Avenue of the Americas) |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref><ref>{{cita web|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=2597|títulu=Exxon Building (1251 Avenue of the Americas)|publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-26|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120515080638/http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=2597|fechaarchivu=2012-05-15}}</ref> | [[File:1251 Avenue of the Americas.JPG|80px]] |align=center| 229 |align=center| 54 |align=center| 1971 | | | align="center" | |- |align=center| 25= | [[Time Warner Center]] [[Time Warner Center|South Tower]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=timewarnercentersouthtower-newyorkcity-ny-usa|títulu=Time Warner Center South Tower |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=3852|títulu=Time Warner Center |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref> | [[File:Time Warner Center May 2010.JPG|80px]] |align=center| 229 |align=center| 55 |align=center| [[2004]] | | | align="center" | |- |align=center| 25= | [[Time Warner Center]] [[Time Warner Center|North Tower]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=timewarnercenternorthtower-newyorkcity-ny-usa|títulu=Time Warner Center North Tower |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref> | [[File:Time Warner Center May 2010.JPG|80px]] |align=center| 229 |align=center| 55 |align=center| 2004 | | | align="center" | |- |align=center| 29 | [[200 West Street]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/building/goldmansachsheadquarters-newyorkcity-ny-usa|títulu=200 West Street (Goldman Sachs Headquarters) |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref><ref>{{cita web|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=29076|títulu=200 West Street (Goldman Sachs Headquarters)|publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-26|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303173924/http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=29076|fechaarchivu=2016-03-03}}</ref> | [[File:GoldmanSachsHeadquarters.JPG|80px]] |align=center| 228 |align=center| 44 |align=center| [[2010]] | | | align="center" | |- |align=center| 30= | [[60 Wall Street]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=60wallstreet-newyorkcity-ny-usa|títulu=60 Wall Street |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=2724|títulu=60 Wall Street |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref> | [[File:60 Wall Street building.jpg|80px]] |align=center| 227 |align=center| 55 |align=center| [[1989]] | | | align="center" | |- |align=center| 30= | [[One Astor Plaza]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=1astorplaza-newyorkcity-ny-usa|títulu=One Astor Plaza |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=306|títulu=One Astor Plaza |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref> | [[File:One Astor Plaza May 2010.JPG|80px]] |align=center| 227 |align=center| 54 |align=center| [[1972]] | | | align="center" | |- |align=center| 32= | [[One Liberty Plaza]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=1libertyplaza-newyorkcity-ny-usa|títulu=One Liberty Plaza |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref><ref>{{cita web|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=2376|títulu=One Liberty Plaza|publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-26|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160311071418/http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=2376|fechaarchivu=2016-03-11}}</ref> | [[File:0013TIARA P1000433.JPG|80px]] |align=center| 226 |align=center| 54 |align=center| 1973 | | | align="center" | |- |align=center| 32= | [[20 Exchange Place]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=20exchangeplace-newyorkcity-ny-usa|títulu=20 Exchange Place |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref><ref>{{cita web|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=231|títulu=20 Exchange Place|publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-26|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120515080401/http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=231|fechaarchivu=2012-05-15}}</ref> | [[File:20 Exchange Place Tower 111.JPG|80px]] |align=center| 226 |align=center| 57 |align=center| 1931 | | | align="center" | |- |align=center| 32= | [[7 World Trade Center]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=7worldtradecenter-newyorkcity-ny-usa868|títulu=7 World Trade Center |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=7422|títulu=Seven World Trade Center |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref> | [[File:Wtc7-2006-0911.jpg|80px]] |align=center| 226 |align=center| 49 |align=center| [[2006]] | | | align="center" | |- |align=center| 35 | [[Three World Financial Center|Three World Financial]] [[Three World Financial Center|Center]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=3worldfinancialcenter-newyorkcity-ny-usa|títulu=Three World Financial Center |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref><ref>{{cita web|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=248|títulu=Three World Financial Center|publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-26|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120609170019/http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=248|fechaarchivu=2012-06-09}}</ref> | [[File:World Financial Center.jpg|80px]] |align=center| 225 |align=center| 51 |align=center| [[1986]] | | | align="center" | |- |align=center| 36 | [[Bertelsmann Building]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=bertelsmannbuilding-newyorkcity-ny-usa|títulu=Bertelsmann Building |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=1033|títulu=Bertelsmann Building |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref> | [[File:Bertlesman-tower.jpg|80px]] |align=center| 223 |align=center| 42 |align=center| 1990 | | | align="center" | |- |align=center| 37 | [[Times Square Tower]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=timessquaretower-newyorkcity-ny-usa|títulu=Times Square Tower |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=5773|títulu=Times Square Tower |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref> | [[File:TimesSquareTower.jpg|80px]] |align=center| 221 |align=center| 47 |align=center| [[2004]] | | | align="center" | |- |align=center| 38 | [[Metropolitan Tower (Nueva York)|Metropolitan Tower]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=metropolitantower-newyorkcity-ny-usa|títulu=Metropolitan Tower |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=307|títulu=Metropolitan Tower |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref> | [[File:Metro Carnegie towers fr W58 jeh.jpg|80px]] |align=center| 218 |align=center| 68 |align=center| [[1987]] | | | align="center" | |- |align=center| 39 | [[500 Fifth Avenue]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=5005avenuenue-newyorkcity-ny-usa|títulu=500 Fifth Avenue |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=232|títulu=500 Fifth Avenue |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref> | [[File:500 Fifth Avenue Panorama.jpg|80px]] |align=center| 216 |align=center| 60 |align=center| 1931 | | | align="center" | |- |align=center| 40= | [[270 Park Avenue|JP Morgan Chase]] [[270 Park Avenue|World Headquarters]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=jpmorganchaseworldheadquarters-newyorkcity-ny-usa|títulu=JP Morgan Chase World Headquarters |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=2589|títulu=JP Morgan Chase World Headquarters |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref> | [[File:270_Park_Avenue_(WTM_by_official-ly_cool_100).jpg|80px]] |align=center| 215 |align=center| 52 |align=center| 1960 | | | align="center" | |- |align=center| 40= | [[General Motors Building (New York)|General Motors Building]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=generalmotorsbuilding-newyorkcity-ny-usa|títulu=General Motors Building |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=2311|títulu=General Motors Building |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref> | [[File:Sherry Netherland Hotel jeh.JPG|80px]] |align=center| 215 |align=center| 50 |align=center| [[1968]] | | | align="center" | |- |align=center| 42 | [[Metropolitan Life Insurance Company Tower|Metropolitan Life Insurance]] [[Metropolitan Life Insurance Company Tower|Company Tower]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=metropolitanlifeinsurancecompanytower-newyorkcity-ny-usa|títulu=Metropolitan Life Insurance Company Tower |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=303|títulu=Met Life Tower |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref> | [[File:Metropolitan Life Tower April 2008.jpg|80px]] |align=center| 213 |align=center| 50 |align=center| [[1909]] | | | align="center" | |- |align=center| 43 | [[Americas Tower]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=americastower-newyorkcity-ny-usa|títulu=Americas Tower |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=1061|títulu=Americas Tower |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref> | [[File:Americas-tower.jpg|80px]] |align=center| 211 |align=center| 50 |align=center| [[1992]] | | | align="center" | |- |align=center| 44= | [[Solow Building]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=solowbuilding-newyorkcity-ny-usa|títulu=Solow Building |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=1462|títulu=Solow Building |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref> | [[File:SolowBuilding.jpg|80px]] |align=center| 210 |align=center| 50 |align=center| [[1974]] | | | align="center" | |- |align=center| 44= | [[Marine Midland Building|HSBC Bank Building]]<ref>{{cita web|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=1194|títulu=HSBC Bank Building|publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-26|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303215256/http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=1194|fechaarchivu=2016-03-03}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=hsbcbankbuilding-newyorkcity-ny-usa|títulu=HSBC Bank Building |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-26}}</ref> | [[File:WSTM-CornFedChicks0080.JPG|80px]] |align=center| 210 |align=center| 52 |align=center| [[1967]] | | | align="center" | |- |align=center| 46= | [[55 Water Street]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=55waterstreet-newyorkcity-ny-usa|títulu=55 Water Street |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=6247|títulu=55 Water Street|publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303175151/http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=6247|fechaarchivu=2016-03-03}}</ref> | [[File:55 Water Street with north wing.JPG|80px]] |align=center| 209 |align=center| 53 |align=center| [[1972]] | | | align="center" | |- |align=center| 46= | [[277 Park Avenue]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=277parkavenuenue-newyorkcity-ny-usa274|títulu=277 Park Avenue |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=3243|títulu=277 Park Avenue |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref> | [[File:277parkave.jpg|80px]] |align=center| 209 |align=center| 50 |align=center| [[1962]] | | | align="center" | |- |align=center| 46= | [[1585 Broadway]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/building/1585broadway-newyorkcity-ny-usa|títulu=1585 Broadway |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=311|títulu=1585 Broadway (Morgan Stanley World Headquarters) |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref> | [[File:Morgan-stanley-building.jpg|80px]] |align=center| 209 |align=center| 42 |align=center| [[1989]] | | | align="center" | |- |align=center| 49= | [[Random House Tower]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=randomhousetower-newyorkcity-ny-usa|títulu=Random House Tower |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=1646|títulu=Random House Tower |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref> | [[File:Random-house2.jpg|80px]] |align=center| 208 |align=center| 52 |align=center| [[2003]] | | | align="center" | |- |align=center| 49= | [[Four Seasons Hotel New York|Four Seasons Hotel]] [[Four Seasons Hotel New York|New York]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=4seasonshotel-newyorkcity-ny-usa|títulu=Four Seasons Hotel |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=312|títulu=Four Seasons Hotel |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref> | [[File:4 seasons hotel NY 56 jeh.jpg|80px]] |align=center| 208 |align=center| 52 |align=center| [[1993]] | | | align="center" | |- |align=center| 51= | [[1221 Avenue of the Americas|McGraw-Hill Building]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=mcgrawhillbuilding-newyorkcity-ny-usa|títulu=McGraw-Hill Building |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=2598|títulu=McGraw-Hill Building (1221 Avenue of the Americas) |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref> | [[File:McGraw-Hill Building Rock Center by David Shankbone.jpg|80px]] |align=center| 205 |align=center| 51 |align=center| [[1969]] | | | align="center" | |- |align=center| 51= | [[Lincoln Building (42nd Street, Manhattan)|Lincoln Building]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=lincolnbuilding-newyorkcity-ny-usa|títulu=Lincoln Building |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=314|títulu=Lincoln Building |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref> | [[File:Lincoln Building NYC.jpg|80px]] |align=center| 205 |align=center| 55 |align=center| 1930 | | | align="center" | |- |align=center| 51= | [[Barclay Tower]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=10barclaystreet-newyorkcity-ny-usa|títulu=Barclay Tower |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=29858|títulu=Barclay Tower |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref> | [[File:WSTM Mark Frank 0076.jpg|80px]] |align=center| 205 |align=center| 56 |align=center| [[2007]] | | | align="center" | |- |align=center| 54 | [[Paramount Plaza]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=paramountplaza-newyorkcity-ny-usa|títulu=Paramount Plaza |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=1234|títulu=Paramount Plaza |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref> | [[File:Paramount-plaza.jpg|80px]] |align=center| 204 |align=center| 48 |align=center| 1971 | | | align="center" | |- |align=center| 55 | [[Trump Tower (New York)|Trump Tower]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=trumptower-newyorkcity-ny-usa|títulu=Trump Tower |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=4113|títulu=Trump Tower|publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303170608/http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=4113|fechaarchivu=2016-03-03}}</ref> | [[File:Trump tower.jpg|80px]] |align=center| 202 |align=center| 58 |align=center| [[1983]] | | | align="center" | |- |align=center| 56 | [[One Court Square]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=citicorpbuilding-newyorkcity-ny-usa|títulu=One Court Square (Citicorp Building) |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=2137|títulu=One Court Square (Citicorp Building) |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref> | [[File:Citicorp giant Whale Creek jeh.jpg|80px]] |align=center| 201 |align=center| 50 |align=center| [[1990]] | | | align="center" | |- |align=center| 57= | [[1 Wall Street]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=bankofnewyorkbuilding-newyorkcity-ny-usa|títulu=1 Wall Street (Bank of New York Building) |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=343|títulu=1 Wall Street (Bank of New York Building)|publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303190037/http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=343|fechaarchivu=2016-03-03}}</ref> | [[File:1 Wall Street.jpg|80px]] |align=center| 199 |align=center| 50 |align=center| 1931 | | | align="center" | |- |align=center| 57= | [[599 Lexington Avenue]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=599lexingtonavenuenue-newyorkcity-ny-usa|títulu=599 Lexington Avenue |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=645|títulu=599 Lexington Avenue |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref> | [[File:599 Lexington Avenue, New York, New York.jpg|80px]] |align=center| 199 |align=center| 50 |align=center| 1986 | | | align="center" | |- |align=center| 57= | [[Silver Towers|Silver Towers I]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/building/silvertowers1-newyorkcity-ny-usa|títulu=Silver Towers 1 |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=69655|títulu=Silver Towers I |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref> | [[File:Silver Towers jeh.JPG|80px]] |align=center| 199 |align=center| 60 |align=center| [[2009]] | | | align="center" | |- |align=center| 57= | [[Silver Towers|Silver Towers II]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/building/silvertowers2-newyorkcity-ny-usa|títulu=Silver Towers 2 |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=69656|títulu=Silver Towers I |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref> | [[File:Silver Towers jeh.JPG|80px]] |align=center| 199 |align=center| 60 |align=center| 2009 | | | align="center" | |- |align=center| 61= | [[712 Fifth Avenue]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=7125avenuenue-newyorkcity-ny-usa|títulu=712 Fifth Avenue |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=1305|títulu=712 Fifth Avenue |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref> | [[File:712FifthNYC.jpg|80px]] |align=center| 198 |align=center| 52 |align=center| [[1990]] | | | align="center" | |- |align=center| 61= | [[Chanin Building]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=chaninbuilding-newyorkcity-ny-usa|títulu=Chanin Building |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=793|títulu=Chanin Building |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref> | [[File:Chanin Building, side up.jpg|80px]] |align=center| 198 |align=center| 56 |align=center| 1930 | | | align="center" | |- |align=center| 61= | [[245 Park Avenue]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=245parkavenuenue-newyorkcity-ny-usa|títulu=245 Park Avenue |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=1771|títulu=245 Park Avenue |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref> | [[File:245parkNYC.jpg|80px]] |align=center| 198 |align=center| 44 |align=center| [[1966]] | | | align="center" | |- |align=center| 64= | [[Sony Building (New York)|Sony Tower]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=sonytower-newyorkcity-ny-usa|títulu=Sony Tower |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=2642|títulu=Sony Plaza |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref> | [[File:Sony Building by David Shankbone.jpg|80px]] |align=center| 197 |align=center| 37 |align=center| [[1984]] | | | align="center" | |- |align=center| 64= | [[Two World Financial Center|Two World Financial]] [[Two World Financial Center|Center]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=2worldfinancialcenter-newyorkcity-ny-usa|títulu=Two World Financial Center |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=1956|títulu=Two World Financial Center|publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160305191030/http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=1956|fechaarchivu=2016-03-05}}</ref> | [[File:World Financial Center.jpg|80px]] |align=center| 197 |align=center| 44 |align=center| [[1987]] | | | align="center" | |- |align=center| 66= | [[One New York Plaza]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=1newyorkplaza-newyorkcity-ny-usa|títulu=One New York Plaza |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=348|títulu=One New York Plaza|publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303211343/http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=348|fechaarchivu=2016-03-03}}</ref> | [[File:One New York Plaza.jpg|80px]] |align=center| 195 |align=center| 50 |align=center| 1969 | | | align="center" | |- |align=center| 66= | [[General Electric Building|570 Lexington Avenue]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=570lexingtonavenuenue-newyorkcity-ny-usa|títulu=570 Lexington Avenue |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=4442|títulu=570 Lexington Avenue |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref> | [[File: General Electric Building from southeast.jpg|80px]] |align=center| 195 |align=center| 50 |align=center| 1931 | | | align="center" | |- |align=center| 66= | [[MiMA (building)|MiMA]]<ref>{{cita web|url=http://www.skyscrapercenter.com/building.php?building_id=%202029|títulu=1 MiMA Tower|work=The Skyscraper Center|publicación=CTBUH|fechaaccesu=2013-05-28|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130730073636/http://www.skyscrapercenter.com/building.php?building_id=%202029|fechaarchivu=2013-07-30}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/building/mima-new-york-city-ny-usa|títulu=MiMA |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref> | [[File:YOtel W42 10Av jeh.jpg|80px]] |align=center| 195 |align=center| 55 |align=center| [[2011]] | | | align="center" | |- |align=center| 69 | [[345 Park Avenue]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=345parkavenuenue-newyorkcity-ny-usa|títulu=345 Park Avenue |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=347|títulu=345 Park Avenue|publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303213027/http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=347|fechaarchivu=2016-03-03}}</ref> | [[File:Blackstone HQ - 345 Park Avenu.jpg|80px]] |align=center| 193 |align=center| 44 |align=center| 1969 | | | align="center" | |- |align=center| 70= | [[400 Fifth Avenue]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=4005avenuenue-newyorkcity-ny-usa|títulu=400 Fifth Avenue |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=35089|títulu=400 Fifth Avenue |publicación=SkyscraperPage|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref> |align=left| |align=center| 192 |align=center| 57 |align=center| [[2010]] | | | align="center" | |- |align=center| 70= | [[W. R. Grace Building]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=wcoronelgracebuilding-newyorkcity-ny-usa|títulu=W. R. Grace Building |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=748|títulu=W. R. Grace Building |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref> | [[File:W. R. Grace Building, New York, NY 10018, USA - Jan 2013.jpg|80px]] |align=center| 192 |align=center| 50 |align=center| 1971 | | | align="center" | |- |align=center| 70= | [[Home Insurance Plaza]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=homeinsuranceplaza-newyorkcity-ny-usa|títulu=Home Insurance Plaza |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=4007|títulu=Home Insurance Plaza|publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303195628/http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=4007|fechaarchivu=2016-03-03}}</ref> | [[File:WSTM-CornFedChicks0080.JPG|80px]] |align=center| 192 |align=center| 45 |align=center| [[1966]] | | | align="center" | |- |align=center| 70= | [[1095 Avenue of the Americas|1095 Avenue of]] [[1095 Avenue of the Americas|the Americas]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=verizonbuilding-newyorkcity-ny-usa589|títulu=1095 Avenue Of The Americas |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=349|títulu=1095 Avenue Of The Americas (Verizon World Headquarters) |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref> | [[File:1095 Avenue of the Americas and Bank of America Tower.jpg|80px]] |align=center| 192 |align=center| 40 |align=center| 1974 | | | align="center" | |- |align=center| 70= | [[W New York Downtown, Hotel and Residences|W New York Downtown,]] [[W New York Downtown, Hotel and Residences|Hotel and Residences]]<ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=36784|títulu=W New York Downtown Hotel and Residences |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref> | [[File:W Hotel Lower Manhattan.JPG|80px]] |align=center| 192 |align=center| 57 |align=center| 2010 | | | align="center" | |- |align=center| 70= | [[101 Park Avenue]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=101parkavenuenue-newyorkcity-ny-usa|títulu=101 Park Avenue |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=4030|títulu=101 Park Avenue |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref> | [[File:101park, Manhattan.jpg|80px]] |align=center| 192 |align=center| 49 |align=center| [[1982]] | | | align="center" | |- |align=center| 76= | [[One Dag Hammarskjold Plaza|One Dag Hammarskjold]] [[One Dag Hammarskjold Plaza|Plaza]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=1daghammarskjoldplaza-newyorkcity-ny-usa|títulu=One Dag Hammarskjold Plaza |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=3989|títulu=One Dag Hammarskjold Plaza |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref> | [[File:1-dag.jpg|80px]] |align=center| 191 |align=center| 49 |align=center| [[1972]] | | | align="center" | |- |align=center| 76= | [[Central Park Place]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=centralparkplace-newyorkcity-ny-usa|títulu=Central Park Place |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=2178|títulu=Central Park Place |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref> | [[File:Central-park-place-Manhattan.jpg|80px]] |align=center| 191 |align=center| 56 |align=center| [[1988]] | | | align="center" | |- |align=center| 76= | [[888 Seventh Avenue]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=8887avenuenue-newyorkcity-ny-usa|títulu=888 Seventh Avenue |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=3242|títulu=888 Seventh Avenue |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref> | [[File:888seventhManhattan.jpg|80px]] |align=center| 191 |align=center| 46 |align=center| 1971 | | | align="center" | |- |align=center| 76= | [[Waldorf-Astoria Hotel]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=waldorf=astoria-newyorkcity-ny-usa|títulu=Waldorf-Astoria |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=2165|títulu=The Waldorf-Astoria |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref> | [[File:Waldorf-Astoria, New York City, 2006.jpeg|80px]] |align=center| 191 |align=center| 47 |align=center| 1931 | | | align="center" | |- |align=center| 76= | [[Burlington House (New York City)|Burlington House]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=burlingtonhouse-newyorkcity-ny-usa|títulu=Burlington House |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=1373|títulu=Burlington House |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref> | [[File:Burlington-house-nyc.jpg|80px]] |align=center| 191 |align=center| 50 |align=center| 1969 | | | align="center" | |- |align=center| 81 | [[Trump Palace Condominiums|Trump Palace]] [[Trump Palace Condominiums|Condominiums]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=trumppalacecondominiums-newyorkcity-ny-usa|títulu=Trump Palace Condominiums |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=10240|títulu=Trump Palace Condominiums |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref> | [[File:Trump-palace1.jpg|80px]] |align=center| 190 |align=center| 54 |align=center| [[1991]] | | | align="center" | |- |align=center| 82= | [[Olympic Tower (New York City)|Olympic Tower]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=olympictower-newyorkcity-ny-usa|títulu=Olympic Tower |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=2175|títulu=Olympic Tower |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref> | [[File:Olympic Tower NY by David Shankbone.JPG|80px]] |align=center| 189 |align=center| 51 |align=center| [[1976]] | | | align="center" | |- |align=center| 82= | [[10 East 40th Street|Mercantile Building]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=mercantilebuilding-newyorkcity-ny-usa|títulu=Mercantile Building |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=1232|títulu=Mercantile Building |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref> | [[File:10 E 40th Street NYC.jpg|80px]] |align=center| 189 |align=center| 48 |align=center| [[1929]] | | | align="center" | |- |align=center| 84= | [[425 Fifth Avenue]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=4255avenuenue-newyorkcity-ny-usa|títulu=425 Fifth Avenue |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=787|títulu=425 Fifth Avenue |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref> | [[File:WTM3 NYU FC 2 0073.jpg|80px]] |align=center| 188 |align=center| 55 |align=center| 2003 | | | align="center" | |- |align=center| 84= | [[One Madison Park]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/building/one-madison-park-new-york-city-ny-usa|títulu=One Madison Park |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=55262|títulu=One Madison Park |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref> | [[File:2010 One Madison from Madison Square Park.jpg|80px]] |align=center| 188 |align=center| 60 |align=center| 2010 | | | align="center" | |- |align=center| 86= | [[The Epic]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=streetepic-newyorkcity-ny-usa|títulu=The Epic |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=30427|títulu=The Epic |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref> | [[File:Theepic.jpg|80px]] |align=center| 187 |align=center| 58 |align=center| 2007 | | | align="center" | |- |align=center| 86= | [[919 Third Avenue]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=9193avenuenue-newyorkcity-ny-usa|títulu=919 Third Avenue |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=1306|títulu=919 Third Avenue |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref> | [[File:919thirdave.jpg|80px]] |align=center| 187 |align=center| 47 |align=center| 1971 | | | align="center" | |- |align=center| 86= | [[New York Life Building]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=newyorklifebuilding-newyorkcity-ny-usa|títulu=New York Life Building |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=2487|títulu=New York Life Building |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref> | [[File:New York Life Building 2.jpg|80px]] |align=center| 187 |align=center| 40 |align=center| [[1928]] | | | align="center" | |- |align=center| 86= | [[750 Seventh Avenue]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=7507avenuenue-newyorkcity-ny-usa|títulu=750 Seventh Avenue |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=892|títulu=750 Seventh Avenue|publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303182858/http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=892|fechaarchivu=2016-03-03}}</ref> | [[File:750seventh.jpg|80px]] |align=center| 187 |align=center| 40 |align=center| 1989 | | | align="center" | |- |align=center| 86= | [[Eventi]]<ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=58217|títulu=Eventi |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref> | [[File:Eventi Hotel 851 6th Av jeh.jpg|80px]] |align=center| 187 |align=center| 54 |align=center| 2010 | | | align="center" | |- |align=center| 86= | [[Tower 49]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=tower49%C2%AE-newyorkcity-ny-usa|títulu=Tower 49 |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=2168|títulu=Tower 49 |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-282}}</ref> | [[File:Tower 49-01.jpg|80px]] |align=center| 187 |align=center| 45 |align=center| [[1985]] | | | align="center" | |- |align=center| 92 | [[Credit Lyonnais Building]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=creditlyonnaisbuilding-newyorkcity-ny-usa|títulu=Credit Lyonnais Building |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=4107|títulu=Credit Lyonnais Building |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref> | [[File:Credi- Lyonnais-building.jpg|80px]] |align=center| 186 |align=center| 45 |align=center| [[1964]] | | | align="center" | |- |align=center| 93= | [[250 West 55th Street]]*<ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=81077|títulu=250 West 55th Street |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/building/250-west-55th-street-new-york-city-ny-usa|títulu=250 West 55th Street |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref> | align=left| |align=center| 184 |align=center| 39 |align=center| 2014 | | | align="center" | |- |align=center| 93= | [[The Orion]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=streetorion-newyorkcity-ny-usa|títulu=The Orion |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=31581|títulu=The Orion |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref> | [[File:Team Alaska 0048.jpg|80px]] |align=center| 184 |align=center| 58 |align=center| [[2006]] | | | align="center" | |- |align=center| 93= | [[590 Madison Avenue]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=590madisonavenuenue-newyorkcity-ny-usa|títulu=590 Madison Avenue |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=876|títulu=590 Madison Avenue (IBM Building) |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref> | [[File:590-madison-avenue.jpg|80px]] |align=center| 184 |align=center| 41 |align=center| 1983 | | | align="center" | |- |align=center| 96= | [[11 Times Square]]<ref>{{cita web |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=34847|títulu=11 Times Square (Times Square Plaza) |publicación=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/building/timessquareplaza-newyorkcity-ny-usa|títulu=11 Times Square |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref> | align=left| |align=center| 183 |align=center| 40 |align=center| 2010 | | | align="center" | |- |align=center| 96= | [[Marsh & McLennan Headquarters|Marsh & McLennan]] [[Marsh & McLennan Headquarters|Headquarters]]<ref>{{cita web |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=marshmclennanheadquarters-newyorkcity-ny-usa|títulu=Marsh & McLennan Headquarters (1166 Avenue of the Americas) |publicación=Emporis.com|fechaaccesu=2013-05-28}}</ref> | [[File:Marsh & McLennan Headquarters at 1166 Avenue of the Americas.jpg|80px]] |align=center| 183 |align=center| 44 |align=center| 1974 | | | align="center" | |}<nowiki>*</nowiki> indica que l'edificiu inda ta en construcción, magar que yá algamó'l so altor definitivu. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Arquiteutura]] [[Categoría:Nueva York]] [[Categoría:Llistes]] o28bopan8f5os6b3jwtwf63cac7yhth 0 53246 4488638 3793776 2026-04-23T16:43:40Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488638 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Lacaille 8760}} {{ficha d'oxetu celeste}} '''Lacaille 8760''' (GJ 825)<ref name=S>[http://simbad.u-strasbg.fr/simbad/sim-id?protocol=html&Ident=AX+Mic&NbIdent=1&Radius=2&Radius.unit=arcmin&submit=submit+id V* AX Mic -- Flare Star] ([[SIMBAD]])</ref> ye una [[estrella]] na [[constelación]] de [[Microscopium]]. De [[magnitú aparente]] +6,67, alcuéntrase al sur de [[Alfa Microscopii|α Microscopii]], al suroeste de [[Gamma Microscopii|γ Microscopii]] y al noroeste de [[Theta1 Microscopii|θ¹ Microscopii]]. Foi una de les estrelles incluyíes por [[Nicolas Louis de Lacaille]] nel so catálogu de 9766 estrelles del [[hemisferiu sur]] publicáu en [[1763]].<ref name=Solstation>{{Cita web |url=http://www.solstation.com/stars/lac8760.htm |títulu=Lacaille 8760 (Solstation) |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20200628003426/http://www.solstation.com/stars/lac8760.htm |fechaarchivu=2020-06-28 }}</ref> == Carauterístiques == Lacaille 8760 ye una [[nana colorada]] que foi clasificada dende [[tipu espectral]] K7 a M2. La intensidá de les sos bandes moleculares correspuenden a una estrella K7V, pero frecuentemente catalogar como M1V, magar el so color [[infrarroxu]] ye demasiáu baxu pa una nana M1.<ref name=Houdebine09>{{cita publicación | autor = Houdebine, Y. R.; Junghans, K.; Heanue, M. C.; Andrews, A. D. | títulu = Observation and modelling of main sequence star chromospheres. VIII. High resolution observations of M and K dwarf chromospheric lines | añu = 2009 | publicación = [[Astronomy and Astrophysics]] | volume = 503 | númberu = 3 | id = páxs. 929-944 | url = http://cdsads.u-strasbg.fr/cgi-bin/nph-bib_query?2009A%26A...503..929H&db_key=AST&nosetcookie=1 }}</ref> Na base de datos [[SIMBAD]] y nel proyeutu [[RECONS]] apaez como M0V.<ref name=S/><ref name=RECONS>[http://www.chara.gsu.edu/RECONS/TOP100.posted.htm The One Hundred Nearest Star Systems] ([[RECONS]])</ref> Tien una [[temperatura efectivo]] de 3599 ± 52 [[Kelvin|K]].<ref name=Jenkins>{{cita publicación | autor = Jenkins, J. S.; Jones, H. R. A.; Tinney, C. G.; Butler, R. P.; McCarthy, C.; Marcy, G. W.; Pinfield, D. J.; Carter, B. D.; Penny, A. J. | títulu = An activity catalogue of southern stars | añu = 2006 | publicación = [[Monthly Notices of the Royal Astronomical Society]] | volume = 372 | númberu = 1 | id = páxs. 163-173 | url = http://cdsads.u-strasbg.fr/cgi-bin/nph-bib_query?2006MNRAS.372..163J&db_key=AST&nosetcookie=1 }}</ref> La so [[magnitú absoluta]] ye mayor qu'otres nanes coloraes cercanes a la [[Tierra]] como [[Proxima Centauri]], [[Wolf 359]] o [[Ross 154]], siendo la so [[lluminosidá]] equivalente al 6% de la [[lluminosidá solar]].<ref name=XHIP>[http://vizier.u-strasbg.fr/viz-bin/VizieR-5?-ref=VIZ5047132f58be&-out.add=.&-source=V/137C/XHIP&recno=104729 AX Mic. Extended Hipparcos Compilation (XHIP) (Anderson+, 2012)]</ref> Tien una masa ente 0,56 y 0,60 [[mases solares]]<ref name=RECONS /> y el so diámetru más probable ye igual al 51% del que tien el Sol.<ref name=Takeda>{{cita publicación | autor = Takeda, Genya; Ford, Eric B.; Sills, Alison; Rasio, Frederic A.; Fischer, Debra A.; Valenti, Jeff A. | títulu = Structure and Evolution of Nearby Stars with Planets. II. Physical Properties of ~1000 Cool Stars from the SPOCS Catalog | añu = 2007 | publicación = [[The Astrophysical Journal]] Supplement Series | volume = 168 | númberu = 2 | id = páxs. 297-318 | url = http://cdsads.u-strasbg.fr/cgi-bin/nph-bib_query?2007ApJS..168..297T&db_key=AST&nosetcookie=1 }}</ref> Lacaille 8760 ta a 12,87 [[añu lluz|años lluz]] del [[Sistema Solar]] y les sos vecines más próximes son [[Épsilon Indi|ε Indi]] a 4,1 años lluz, [[Gliese 832]] a 4,2 años lluz y [[Lacaille 9352]] a 4,9 años lluz.<ref name=Solstation /> == Estrella acandilante == Lacaille 8760 ye una [[estrella acandilante]], anque non especialmente activa, entrando n'erupción, como media, menos d'una vegada al día. Lleva la [[denominación d'estrella variable]] '''AX Microscopii'''. Pola poca actividá como estrella acandilante y pola [[Escentricidá (ciencies exautes)|escentricidá]] de la so [[órbita]] alredor de la [[galaxa]] (y = 0,23), piénsase que Lacaille 8760 ye, siquier, tan vieya como'l [[Sol]]. == Ver tamién == * [[Llista d'estrelles cercanes a la Tierra]] == Referencies == {{llistaref}} {{CieluWD}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Estrelles]] [[Categoría:Nanes coloraes]] [[Categoría:Estrelles variables]] [[Categoría:Estrelles acandilantes]] [[Categoría:Constelación de Microscopium]] [[Categoría:Estrelles próximes al sistema solar]] tm33fmt30alkqru98afcwty7r6hytpm 0 53247 4488639 3972649 2026-04-23T16:44:03Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488639 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Lacaille 9352}} {{ficha d'oxetu celeste}} '''Lacaille 9352''' (GJ 887 / HIP 114046 / LHS 70)<ref name=SIMBAD>[http://simbad.u-strasbg.fr/simbad/sim-id?protocol=html&Ident=LHS+70&NbIdent=1&Radius=2&Radius.unit=arcmin&submit=submit+id Lacaille 9352] ([[SIMBAD]])</ref> ye una [[estrella]] que s'atopa a 10,74 [[añu lluz|años lluz]] del [[Sol]], lo que la convierte na oncena más cercana al nuesu [[Sistema Solar]]. Tópase asitiada na [[constelación]] de [[Piscis Austrinus]] cerca de la llende con [[Grus (constelación)|Grus]], al sureste de [[Beta Piscis Austrini|β Piscis Austrini]], y suroeste de [[Gamma Piscis Austrini|γ Piscis Austrini]] y [[Delta Piscis Austrini|δ Piscis Austrini]].<ref name=Solstation>{{Cita web |url=http://www.solstation.com/stars/lac9352.htm |títulu=Lacaille 9352 (Solstation) |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20200728142031/http://www.solstation.com/stars/lac9352.htm |fechaarchivu=2020-07-28 }}</ref> De [[magnitú aparente]] +7,34,<ref name=SIMBAD /> nun ye observable a [[simple vista]]. Lacaille 9352 foi una de les estrelles qu'incluyó [[Nicolas Louis de Lacaille]] nel so catálogu del añu [[1763]] onde figuren 9766 estrelles reparaes dende'l [[hemisferiu sur]]. Al respective de nós muévese a razón de 6,9" per añu, la cuarta estrella con mayor [[movimientu propiu]] (el primeru en notalo foi [[Benjamin Apthorp Gould]] en 1881<ref>{{cita publicación | autor = Gould, B. A. | añu = 1881 | títulu = Corrigenda in the Uranumetria Arxentina. Star with large proper motion | publicación = Astronomische Nachrichten | volume = 100 | id = páxs. 7-10 | doi = 10.1002/pollina.18811000104 | bibcode = 1881AN....100....7G }}</ref>). De [[tipu espectral]] M1.5V,<ref>[http://www.chara.gsu.edu/RECONS/TOP100.posted.htm The one hundred nearest star systems] ([[RECONS]])</ref> Lacaille 9352 ye una [[nana colorada]] con una [[temperatura efectivo]] de 3700 [[kelvin|K]].<ref>{{cita publicación | autor = Morales, J. C.; Ribas, I.; Jordi, C. | títulu = The effect of activity on stellar temperatures and radii | añu = 2008 | publicación = [[Astronomy and Astrophysics]] | volume = 478 | númberu = 2 | id = páxs. 507-512 (Tabla consultada en CDS) | url = http://cdsads.u-strasbg.fr/cgi-bin/nph-bib_query?2008A%26A...478..507M&db_key=AST&nosetcookie=1 }}</ref> Con apenes daqué más del 1% del la [[lluminosidá solar]], la so [[metalicidá]] ye un 60% de la que tien el Sol ([Fe/H] = -0,22).<ref name=LopezMorales /> La midida del so [[diámetru angular]], teniendo en cuenta'l [[escurecimientu de llimbu]] —1,388 [[milisegundu d'arcu|milisegundos d'arcu]]—,<ref>{{cita publicación | autor = Kervella, P.; Fouqué, P. | títulu = The angular sizes of dwarf stars and subgiants. Non-linear surface brightness relations in BVR_cIc from interferometry | añu = 2008 | publicación = [[Astronomy and Astrophysics]] | volume = 491 | númberu = 3 | id = páxs. 855-858 | url = http://cdsads.u-strasbg.fr/cgi-bin/nph-bib_query?2008A%26A...491..855K&db_key=AST&nosetcookie=1 }}</ref> dexa calcular el so radiu, igual al 64% del que tien el Sol; otres fontes, sicasí, envaloren un radiu inferior, equivalente al 49% del [[radiu solar]].<ref name=LopezMorales>{{cita publicación | autor = López-Morales, Merced | títulu = On the Correlation between the Magnetic Activity Levels, Metallicities, and Radii of Low-Mass Stars | añu = 2007 | publicación = [[The Astrophysical Journal]] | volume = 660 | númberu = 1 | id = páxs. 732-739 | url = http://cdsads.u-strasbg.fr/cgi-bin/nph-bib_query?2007ApJ...660..732L&db_key=AST&nosetcookie=1 }}</ref> La so masa ye aproximao la metá de la que tien el Sol.<ref name=LopezMorales /> Dada la proximidá de Lacaille 9352 respectu al Sol, esta estrella foi oxetu de gran interés astronómicu. Foi escoyida como oxetivu prioritariu de la [[Space Interferometry Mission]] (SIM) de la [[NASA]], proyeutu de busca de planetes de tres mases terrestres dientro de les 2 [[Unidá astronómica|UA]] más cercanes a la estrella.<ref name=Solstation /> Hasta'l momentu, el [[Telescopiu espacial Hubble]] nun detectó oxetos del tamañu d'un planeta xigante o una [[nana marrón]] alredor d'esta estrella. Incluyendo la [[lluz infrarroxo]] emitida, un hipotéticu [[planeta terrestre]] —por qu'allugara agua líquido— tendría que tar asitiáu a 0,22 UA de Lacaille 9352.<ref name=Solstation /> == Ver tamién == * [[Llista d'estrelles cercanes a la Tierra]] == Referencies == {{llistaref}} {{CieluWD}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Estrelles]] [[Categoría:Nanes coloraes]] [[Categoría:Constelación de Piscis Austrinus]] [[Categoría:Estrelles próximes al sistema solar]] 2pvsgmo239ptdfi50a9c7y26qkipqtj 0 53248 4488643 4257765 2026-04-23T17:15:34Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488643 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Lalande 21185}} {{ficha d'oxetu celeste}} '''Lalande 21185''' (GJ 411)<ref>[http://simbad.u-strasbg.fr/simbad/sim-id?protocol=html&Ident=lalande+21185&NbIdent=1&Radius=2&Radius.unit=arcmin&submit=submit+id HD 95735 -- Flare Star] ([[SIMBAD]])</ref> ye'l nome de la quinta [[estrella]] más cercana al nuesu [[Sol]] dempués d'[[Alfa Centauri]], la [[Estrella de Barnard]], [[Luhman 16]] y [[Wolf 359]]. A pesar de la so cercanía, namái tien [[magnitú aparente]] +7,47 y nun ye visible a [[simple vista]], anque sí con cualesquier [[telescopiu]] pequeñu. Alcuéntrase nel rincón sureste de la [[constelación]] del [[sietestrellu]], al noroeste d'[[Alula Borealis]] (ν Ursae Majoris) y al nordeste de [[Praecipua]] (46 Leonis Minoris). Afayóse por [[Joseph Lalande|Joseph-Jérôme Lefrançais de Lalande]], quien fora direutor del [[Observatoriu de París]]. == Carauterístiques == Lalande 21185 ye una [[nana colorada]] de [[tipu espectral]] M2.0V que la so [[temperatura efectivo]] ye de 3526 [[Kelvin|K]].<ref name=Rojas>{{cita publicación | autor = Rojas-Ayala, Bárbara; Covey, Kevin R.; Muirhead, Philip S.; Lloyd, James P. | títulu = Metallicity and Temperature Indicators in M Dwarf K-band Spectra: Testing New and Updated Calibrations with Observations of 133 Cortil Neighborhood M Dwarfs | añu = 2012 | publicación = [[The Astrophysical Journal]] | volume = 748 | númberu = 2 | id = id. 93 | url = http://adsabs.harvard.edu/cgi-bin/nph-bib_query?2012ApJ...748...93R&db_key=AST }}</ref> Tien una masa y un diámetru daqué menores que la metá de los del [[Sol]]. La so [[lluminosidá]] apenes correspuende al 2% de la [[lluminosidá solar]] y la so [[metalicidá]] —bayura relativa d'elementos más pesaos que'l [[heliu]]— equival al 52% de la que tien el Sol ([M/H] = -0,28).<ref name=Rojas/> Moviéndose perpendicularmente al [[planu galácticu]] a una velocidá de 47 [[km/s]], piénsase que Lalande 21185 ye una estrella de les llamaes del [[estrella de discu|discu gruesu galácticu]]. Éstes suelen ser estrelles antigües con baxa metalicidá que se mueven n'[[órbita|órbites]] bien [[Escentricidá (ciencies exautes)|escéntriques]] alredor de la galaxa. Anque muncho más antigua que'l Sol —que la so edá ye d'unos 4600 millones d'años—, piénsase que la edá de Lalande 21185 nun supera los 10.000 millones d'años.<ref name=Solstation>{{Cita web |url=http://www.solstation.com/stars/la21185.htm |títulu=Lalande 21185 (Solstation) |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080919180117/http://www.solstation.com/stars/la21185.htm |fechaarchivu=2008-09-19 }}</ref> Coles mesmes, ta catalogada como una [[estrella acandilante]]. Lalande 21185 alcuéntrase a 8,31 [[años lluz]] del [[Sistema Solar]] y dientro de 20.000 años va alcuéntrase a namái 4,7 años lluz de la [[Tierra]].<ref name=XHIP>[http://vizier.u-strasbg.fr/viz-bin/VizieR-5?-ref=VIZ5047132f58be&-out.add=.&-source=V/137C/XHIP&recno=53864 Gliese 411. Extended Hipparcos Compilation (XHIP) (Anderson+, 2012)]</ref> La tamién nana colorada Wolf 359, a 4,7 años lluz, ye la estrella conocida más próxima a ella.<ref>[http://www.stellar-database.com/Scripts/find_neighbors.exe?ID=500&ly=15 Stars within 15 light-years of Lalande 21185 (The Internet Stellar Database)]</ref> == Posible sistema planetariu == L'analís de perturbaciones [[astrometría|astrométricas]] de datos de plaques fotográfiques llograes ente [[1930]] y [[1984]] llevó a pensar que pueden esistir siquier dos [[planeta|planetes]] d'un tamañu comparable al de [[Xúpiter (planeta)|Xúpiter]] orbitando alredor de Lalande 21185. Sicasí, posteriores midíes de la [[velocidá radial]] nun pudieron confirmar la presencia de dichu [[sistema planetariu]].<ref name=Solstation/> El primeru de los posibles planetes, denomináu [[Lalande 21185 b]], taría a 2,2 [[unidá astronómica|UA]] de la estrella y la so masa mínimo sería 9/10 de la masa de Xúpiter, ente que'l segundu, [[Lalande 21185 c]], con una masa siquier 1,6 vegaes mayor que la de Xúpiter, mover a 11 UA de la estrella.<ref>{{Cita web |url=http://www.exoplaneten.de/lalande/english.html |títulu=El sistema planetariu de Lalande (Exoplaneten) |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060617190813/http://exoplaneten.de/lalande/english.html |fechaarchivu=2006-06-17 }}</ref> Dambos planetes atoparíense más allá de la [[zona de habitabilidad]] del sistema, que'l so estremu esterior asitiar a 0,27 UA de la estrella. Coles mesmes, si la masa del segundu planeta nun foi subestimada significativamente, podría esistir un tercer planeta nuna órbita entá más esterna.<ref name=Solstation/> == Ver tamién == * [[ Estrelles más cercanes|Llista d'estrelles más cercanes]] == Referencies == {{llistaref}} {{CieluWD}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Estrelles|Lalande]] [[Categoría:Nanes coloraes]] [[Categoría:Estrelles acandilantes]] [[Categoría:Planetes estrasolares|Lalande]] [[Categoría:Sistemes planetarios]] [[Categoría:Constelación de sietestrellu]] [[Categoría:Estrelles próximes al sistema solar]] 14er4yhoh090pq2r9trbfzwgipmhf9e 0 53267 4488645 3949586 2026-04-23T17:39:08Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488645 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Lambda Serpentis}} {{ficha d'oxetu celeste}} '''Lambda Serpentis''' (λ Ser / 27 Serpentis / [[Catálogu Henry Draper|HD]] 141004 / [[Catálogu Gliese|GJ]] 598)<ref name=SIMBAD>[http://simbad.u-strasbg.fr/simbad/sim-id?protocol=html&Ident=Lambda+Serpentis&NbIdent=1&Radius=2&Radius.unit=arcmin&submit=submit+id Lambda Serpentis] ([[SIMBAD]])</ref> ye una [[estrella]] de [[magnitú aparente]] +4,43 que forma parte de la [[constelación]] de [[Serpens]]. Ta asitiada nel centru de Serpens Caput —la cabeza de la culiebra—, a pocu más de 1º d'[[Unukalhai]] (α Serpentis). Alcuéntrase a 38,3 [[añu lluz|años lluz]] de distancia del [[Sistema Solar]]. Lambda Serpentis ye una [[nana mariella]] de [[tipu espectral]] G0V que les sos carauterístiques físiques dexen definila como una [[análoga solar]]. Tien una [[temperatura efectivo]] de 5877 [[kelvin|K]] y una [[lluminosidá]] el doble de la [[lluminosidá solar]].<ref name=Takeda>{{cita publicación | autor = Takeda, Yoichi | títulu = Fundamental Parameters and Elemental Abundances of 160 F-G-K Stars Based on OAO Spectrum Database | añu = 2007 | publicación = [[Publications of the Astronomical Society of Japan]] | volume = 59 | númberu = 2 | id = páxs. 335-356 (Tabla consultada en CDS) | url = http://cdsarc.u-strasbg.fr/cgi-bin/VizieR-5?-out.add=.&-source=J/PASJ/59/335/catalog&recno=109 }}</ref> El so diámetru ye más grande que'l del Sol, ente'l 33% y el 39% mayor, y la so masa envalórase en 1,08 [[masa solar|mases solares]]. Coles mesmes, presenta una [[metalicidá]] comparable a la del Sol; les bayures relatives de diversos elementos químicos —[[fierro]], [[sodiu]], [[calciu]] o [[magnesiu]], ente otros— son práuticamente iguales a les del Sol.<ref name=Takeda /> Lambda Serpentis paez tener una edá de 5600 millones d'años, siendo unos 1000 millones d'años más antigua que'l Sol.<ref name=Takeda /><ref name=Ramirez>{{cita publicación | autor = Ramírez, I.; Allende Prieto, C.; Lambert, D. L. | títulu = Oxygen abundances in nearby stars. Clues to the formation and evolution of the Galactic disk | añu = 2007 | publicación = [[Astronomy and Astrophysics]] | volume = 456 | númberu = 1 | id = páxs. 271-289 (Tabla consultada en CDS) | url = http://cdsads.u-strasbg.fr/cgi-bin/nph-bib_query?2007A%26A...465..271R&db_key=AST&nosetcookie=1 }} </ref> La so edá envalorada per aciu [[xirocronoloxía]] —basada na so [[periodu de rotación]] de 25,8 díes— ye tamién bien similar, aproximao 5570 millones d'años.<ref name=Barnes>{{cita publicación | autor = Barnes, Sydney A. | títulu = Ages for Illustrative Field Stars Using Gyrochronology: Viability, Limitations, and Errors | añu = 2007 | publicación = [[The Astrophysical Journal]] | volume = 669 | númberu = 2 | id = páxs. 1167-1189 | url = http://cdsads.u-strasbg.fr/cgi-bin/nph-bib_query?2007ApJ...669.1167B&db_key=AST&nosetcookie=1 }}</ref> Nun se detectó la presencia d'un [[campu magnéticu estelar|campu magnéticu]] na so superficie.<ref name=Savanov>{{cita publicación | autor = Savanov, I. S.; Savel'Eva, Yu. Yu. | títulu = Studies of solar-type magnetic fields on the surfaces of late-type dwarfs | añu = 1997 | publicación = [[Astronomy Reports]] | volume = 41 | númberu = 6 | id = páxs. 821-824 | url = http://adsabs.harvard.edu/abs/1997ARep...41..821S }}</ref> Les estrelles conocíes más cercanes a Lambda Serpentis son [[Gamma Serpentis|γ Serpentis]] y [[Gliese 585]], respeutivamente a 6 y 8 años lluz de distancia.<ref>{{Cita web |url=http://www.solstation.com/stars2/lam-ser.htm |títulu=Lambda Serpentis (Solstation) |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120101005621/http://solstation.com/stars2/lam-ser.htm |fechaarchivu=2012-01-01 }}</ref> == Ver tamién == * [[Estrelles brilloses más cercanes|Llista d'estrelles brilloses más cercanes]] == Referencies == {{llistaref}} {{CieluWD}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Estrelles]] [[Categoría:Nanes marielles]] [[Categoría:Constelación de Serpens]] s98g452organkewbn8s78ch26pphegf 0 55699 4488815 4416830 2026-04-24T10:43:14Z Limotecariu 735 4488815 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Nadia Cassini}} {{persona}} [[Ficheru:Dio Serpente Cassini.png|thumb|300px|[[Fotograma]] de la comedia erótica italiana de 1970 ''Il dio serpente'', de Piero Vivarelli (1927 - 2010).]] '''Nadia Cassini''' (nome de nacencia '''Gianna Lou Müller'''; {{nym|paréntesis=non}}) ye una actriz y ''[[showgirl]]'' d'[[Estaos Xuníos]] d'orixe [[Italia|italo]][[Alemaña Occidental|alemán]] famosa poles sos interpretaciones en películes de la [[:Categoría:Comedia erótica italiana|comedia erótica italiana]] de los [[:Categoría:Cine nos años 1970|años 1970]] y [[:Categoría:Cine nos años 1980|1980]]. == Biografía == El so padre, alemán, y la so madre, italiana, yeren actores de [[vodevil]], y ella nació mientres una xira. Coló de casa a temprana edá, y dedicóse a dellos trabayos, como los de cantante de ''night club'', baillarina y modelu. En 1968 casó col conde Igor Cassini, notable periodista d'Estaos Xuníos. === Carrera cinematográfica === Dir al pie del so home a Roma, onde consiguió dalgún papel secundariu a partir de 1970, pero'l romance duró pocu, pos en 1971 colar a Londres, namorada del actor Yorgo Voyagis, del cual va tener a la so fía Cassandra. En 1972 tien un papel destacáu na película británica ''Pulp'', dirixida por [[Mike Hodges]] y cola intervención de [[Michael Caine]], [[Mickey Rooney]] y [[Lizabeth Scott]].<ref>[[Carlos Aguilar|AGUILAR]], Carlos: ''[[Carlos Aguilar #Guía del cine|Guía del video-cine]]''. [[Ediciones Cátedra|Cátedra]], 2001, páx. 508 ISBN 84-376-0922-4</ref> Sicasí, permanez amestada a Italia, onde va volver en 1975 pa siguir cola so carrera cinematográfica. En 1979 consigue'l so primer papel como protagonista na película "La profesora bailla con tola clase". Nes sos apaiciones cinematográfiques interpretaba davezu'l clixé d'inocente curiosa, papel al qu'ayudaba'l so físicu, particularmente el so traseru, que yera espublizáu como "el más bellu en tol panorama femenín mundial". Ente les sos películes, seique les más consiguíes fueron "Jaimito y la enfermera armen la guerra nel hospital", de 1979, y "La doctora seduz al coronel", de 1980. Tamién ye de destacar el notable escándalu que supunxo una apaición so en televisión xunto a Lando Buzzanca na que diba vistida namái con un minúsculu taparrabos. Sicasí, siempres evitó'l desnudu integral, namái lleváu a la pantalla en "Il dio serpente". Como interés hai qu'añader que la so carrera foi atrabancada pola falta de soltura col idioma italianu. Casi siempres yera doblada nes sos películes. === Retiru de la escena === Al empiezu de los años ochenta, Nadia práuticamente desaparició de la escena, seique por una intervención de ciruxía plástica a la que se sometió, que'l so resultancia foi una desfiguración parcial: sufrió de fechu desfiguración na cara, güei afortunadamente non bien visible, amás de la falta de parte del pabellón auricular derechu. El motivu principal del so abandonu cinematográficu hai qu'atribuyilo al fechu de ser una muyer oxetu de la televisión italiana, utilizada pola guapura del so cuerpu. Tres el so retiru, Nadia trabayó pa la televisión francesa y darréu volvió a América por motivos personales. == Filmografía == *''[[El divorciu]]'' (''Il divorzio'', 1970) *''[[Il dio serpente]]'' (1970) *''[[Cuando los homes usaben cachaporra y coles muyeres faíen 'ding dong']]'' (''Quando gli uomini armarono clavar y...'', 1971) *''[[Mazzabubù... Quante corna stanno quaggiù?]]'' (1971) *''[[Pulp]]'' (1972) *''[[Desnudémonos ensin pudor]]'' (''Spogliamoci senza pudore'', 1976) *''[[Llingua de plata]]'' (''Ecco lingua di argento'', 1976) *''[[Il superspia]]'' (1977) (serie de televisión) *''[[La profesora bailla con tola clase]]'' (''L'insegnante balla... con tutta la classe'', 1978) *''[[Io tigro, el to tigri, egli tigra]]'' (1978) *''[[Star Crash, choque de galaxes]]'' (''Star Crash'', 1978) *''[[Io zombo, el to zombi, lei zomba]]'' (1979) *''[[Jaimito y la enfermera armen la guerra nel hospital]]'' (''L'infermiera nella corsia dei militari'', 1979) *''[[La doctora seduz al coronel]]'' (''La dottoressa ci sta col colonnello'', 1980) *''[[L'assistente sociale tutto pepe]]'' (1981) *''[[I miracoloni]]'' (1981) *''[[Busco amante pa un divorciu]]'' (1981) *''[[Setenta y dos hores pa pecar]]'' (''Giovani belle... probabilmente ricche'', 1982) *''[[Ridiamoci sopra]]'' (1982) (serie de televisión) *''[[Les beaux quartiers]]'' (1983) ([[telefilme]]) == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1949|2025|Cassini, Nadia}} [[Categoría:Actores y actrices de Nueva York]] g9j9omeg3p4bqhxrcg6lvb7pph1oxbn 0 55936 4488819 4432133 2026-04-24T10:46:20Z Limotecariu 735 4488819 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Edward Coxen}} {{persona}} '''Albert Edward Coxen''' {{nym}} foi un actor d'Estaos Xuníos d'orixe británicu, qu'actuó en más de 200 filmes a lo llargo de la so carrera. == Entamos == Nacíu en [[Southwark]], [[Londres]], [[Inglaterra]], los sos padres yeren Joseph Coxen y Sarah Jane Parfitt. Nel momentu de la so nacencia, los sos padres rexíen el llocal Carpenter Arms, en St. Marylebone, [[Londres]]. En 1880 l'hermanu de Joseph Coxen, John, y la so esposa Ellen dexaron Inglaterra y camudáronse a [[San Francisco (California)]]. Joseph y Sarah Coxen siguiéronlos en 1882. Los hermanos Coxen llueu fundaron na ciudá Coxen Bros., un negociu de grabadores, viviendo dambes families xuntes. En 1890, Coxen, yá con 10 años, vivía cola so familia nuna casa independiente en San Francisco. Sicasí, y a pesar del fechu de que taben bien asitiaos nos Estaos Xuníos, los Coxen volvieron a Londres en 1896 con cuenta de que Sarah curiara de la so hermana Catherine Strawson, enferma terminal. Coxen intentó completar la so educación y volvió a Estaos Xuníos, llegando a [[Nueva York]] un día enantes de cumplir diecisiete años. Volvió a casa del so tíu John en [[California]], y en 1900, a los 20 años d'edá, se nacionalizó d'Estaos Xuníos. == Carrera == Tres la so vuelta a San Francisco, Coxen siguió los sos estudios na [[Universidá de California en Berkeley]] y, en graduándose, empecipió una carrera comercial trabayando pal so padre y el so tíu en Coxen Bros. Sicasí, esta ocupación nun lu prestaba, polo qu'intentó faer fortuna buscando [[oru]] y trabayando na [[inxeniería civil]]. Finalmente entró nel oficiu que más naguaba por, la d'actor, y les sos primeres llinies como profesional les declamó nel Teatru Majestic de San Francisco en 1906, a los 26 años d'edá. El [[terremotu de San Francisco de 1906]] y les quemes subsiguientes pocu dempués del so debú, obligar a actuar nun teatru en [[Oakland (California)]], onde intervieno nes obres ''Ye Liberty'', ''Balasco's Alcazar'', y otres pieces populares. El terremotu tuvo coles mesmes un impautu bien negativu na empresa Coxen Bros., polo cual la familia hubo de camudase a [[Los Angeles]]. Nos sos entamos como actor, Coxen borró'l "Albert" del so nome artísticu, siendo de cutiu anunciáu como Edward, Eddie o Ed Coxen. En 1909 volvió a [[Nueva York]], esta vegada como actor de sonadía, p'actuar nel Wallack's Theatre de [[Broadway]]. El 27 d'avientu de 1909 intervieno na obra ''A Little Brother of the Rich'', que representóse en 27 ocasiones. [[Hollywood]] yera'l centru de la nueva y rápido creciente industria cinematográfica, polo cual suponía una atraición pa los mozos actores. La demanda de filmes del xéneru [[western]] de poca duración yera insaciable, y dellos estudios estrenaben unu cada selmana. A principios de 1911 formóse l'Estudiu Santa Monica por Kalem Company con cuenta de satisfaer esa demanda, y pallo se reclutó a nuevos talentos como Ed Coxen, [[Ruth Roland]], [[Marin Sais]], y [[Marshall Neilan]]. Coxen llueu se treslladó a [[Santa Barbara (California)]], onde en 1912 xunir a los estudios de la American Film Manufacturing Company y empezó la so carrera cinematográfica formando parte d'un grupu d'actores conocíu como les estrelles 'Flying A'. Hasta 1917 foi una estrella de dichos estudios. Nesti periodu tuvo una gran fama y, solamente en 1912, rodó 34 filmes. Ente los sos títulos de mayor popularidá atópense ''The Ghost of the Facienda'', ''Crooks and Credulous'', ''In Three Hours'', ''The Drummer's Honeymoon'' y ''The Trail of the Lost Chord''. En delles d'estes producciones, incluyendo ''Saints and Sinners'', actuaba xunto a [[Winifred Greenwood]], particularmente en munchos melodrames. Sicasí, na dómina en que Coxen algamaba los cuarenta años d'edá, el so trabayu yera principalmente como actor de repartu, usualmente interpretando a malvaos, anque trabayando con estrelles de la talla de [[Buster Keaton]]. Anque siguió actuando hasta la década de 1940, los sos papeles aquel día yeren de poca duración. En 1941, en trabayando en dos películes ensin apaecer nos creitos, Coxen retirar del mundu del espectáculu. == Vida personal == En 1914, a los 33 años d'edá, casóse con [[Edith Borella]], una actriz de 24 años nacida en [[California]], y de padres [[Suiza|suizos]]. Borella fixera pequeños papeles xunto a Coxen en películes como ''Restitution'', na cual Winifred Greenwood interpretaba al primer personaxe femenín. Edward Coxen finó'l 21 de payares de 1954 en [[Hollywood]], [[California]]. Foi soterráu nel campusantu Forest Lawn Memorial Park de [[Glendale (California)]]. == Filmografía escoyida == * ''Mesquite's Gratitude'' (1911) * ''He Who Laughs Last'' (1911) * ''A Hospital Hoax'' (1912) * ''The Pony Express Girl'' (1912) * ''A Rose of Old Mexico'' (1913) * ''The Shriner's Daughter'' (1913) * ''The Power of Light'' (1914) * ''A Soul Astray'' (1914) * ''The Lure of the Sawdust'' (1914) * ''The Butterfly'' (1914) * ''This Is th' Life'' (1914) * ''The Song of the Sea Shell'' (1914) * ''The Wrong Birds'' (1914) * ''The Redemption of a Pal'' (1914) * ''A Slice of Life'' (1914) * ''Spider Barlow Cuts In'' (1915) * ''The Water Carrier of San Juan'' (1915) * ''Spider Barlow Meets Competition'' (1916) * ''A Modern Sphinx'' (1916) * ''The Bearded Fisherman'' (1917) * ''The Curse of Eve'' (1917) * ''The Bells'' (1918) * ''Quicksands'' (1918) * ''Desert Gold'' (1919) * ''In Old Kentucky'' (1919) * ''Witch's Gold'' (1920) * ''Honor Bound'' (1920) * ''No Man's Woman'' (1921) * ''Desperate Trails'' (1921) * ''The Veiled Woman'' (1922) * ''The Stranger of the Hills'' (1922) * ''The Flying Dutchman'' (1923) * ''A Man's Man'' (1923) * ''One Glorious Night'' (1924) * ''Flashing Spurs'' (1924) * ''The Man Without a Country'' (1925) * ''Cold Nerve'' (1925) * ''The Test of Donald Norton'' (1926) * ''The Man in the Shadow'' (1926) * ''Galloping Glory'' (1927) * ''Galloping Fury'' (1927) * ''The Spoilers'' (1930) * ''Young Blood'' (Ensin acreitar, 1932) * ''The Fighting Champ'' (Ensin acreitar, 1932) * ''The Trail Drive'' (Ensin acreitar, 1933) * ''Gun Justice'' (Ensin acreitar, 1933) * ''Wheels of Destiny'' (1934) * ''Smoking Guns'' (1934) * ''Five Bad Men'' (1935) * ''Westward Ho'' (Ensin acreitar, 1935) * ''Code of the Range'' (1936) * ''The Sunday Round-Up'' (Ensin acreitar, 1936) * ''Riders of the Dawn'' (Ensin acreitar, 1937) * ''Thunder Trail'' (Ensin acreitar, 1937) * ''West of Rainbow's End'' (1938) * ''South of Arizona'' (1938) * ''Texas Stampede'' (1939) * ''Down the Wyoming Trail'' (1939) * ''Pioneers of the Frontier'' (1940) * ''One Million B.C.'' (1940) * ''Across the Sierres'' (Ensin acreitar, 1941) * ''King of Dodge City'' (Ensin acreitar, 1941) == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{traducíu ref|en|Edward Coxen}} * {{IMDb nome}} * {{IBDB nome|36542}} {{NF|1880|1954|Coxen, Edward}} [[Categoría:Actores y actrices de cine mudu]] [[Categoría:Actores y actrices de cine d'Inglaterra]] [[Categoría:Actores y actrices de teatru d'Inglaterra]] [[Categoría:Persones de Londres]] s0s7vsdupmx83k0c7v0dcz5831n59d1 0 56257 4488753 4470082 2026-04-24T09:51:33Z Limotecariu 735 4488753 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|David Duchovny}} {{persona}} '''David William Duchovny''' {{nym}} ye un [[Actuación|actor]] d'[[Estaos Xuníos]] conocíu pol so papel como l'axente especial del [[FBI]] [[Fox Mulder]] en ''[[The X-Files]]'' y apocayá pol de Hank Moody en ''[[Californication (serie)|Californication]]''. == Primeros años == Duchovny nació na ciudá de [[Nueva York]], fíu de Margaret Miller (Meg), maestra y alministrativa nuna escuela, y Amram Ducovny (1927–2003),<ref>{{cita web|url=http://ssdi.rootsweb.ancestry.com |títulu=SSDI |editorial=Ssdi.rootsweb.ancestry.com |fecha=15 de xunetu de 2010 |fechaaccesu=21 de marzu de 2011}}</ref> [[escritor]] y [[Publicidá|publicista]] que trabayó pal [[Comité Xudíu d'Estaos Xuníos]].<ref name="ny">{{cita noticia| url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9A04Y5DA1538F931A3575AC0A9659C8B63 | obra=The New York Times | títulu=Amram Ducovny, 75, Late-Blossoming Novelist | nome=Don R. | apellíu=Hecker | fecha=2 de setiembre de 2003 | fechaaccesu=1 de mayu de 2010}}</ref><ref name="actors">Entrevista en ''[[Inside the Actors Studio]]''</ref><ref>{{cita web|url=http://www.filmreference.com/film/65/David-Duchovny.html |títulu=David Duchovny Biography (1960-) |editorial=Filmreference.com |fecha= |fechaaccesu=21 de marzu de 2011}}</ref> Los sos güelos paternos yeren inmigrantes xudíos d'[[Ucraína]],<ref>{{cita web|url=http://ukrainianguide.com/3-discoveries-of-ukrainian-roots|títulu=3 Discoveries of Ukrainian Roots|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120304232557/http://ukrainianguide.com/3-discoveries-of-ukrainian-roots/|fechaarchivu=2012-03-04}}</ref> y la so madre una inmigrante Luterana d'[[Aberdeen]], [[Escocia]].<ref>{{cita web|url=http://www.youtube.com/watch?v=DAxE3-7IMGY&feature=player_embedded#!/ |títulu=Craig Ferguson 8/10/10C Late Late Show David Duchovny |editorial=YouTube.com |fecha= |fechaaccesu=21 de marzu de 2011}}</ref><ref>http://duchovny.net/articles/radiotimes2.htm</ref><ref>{{cita web|url=http://duchovny.net/articles/latimes1026.htm |títulu=David Duchovny DuchovnyNet - Article: A Man and His 'X' |editorial=Duchovny.net |fecha=26 d'ochobre de 1997 |fechaaccesu=21 de marzu de 2011}}</ref> El so padre añadió la lletra ''h'' al so apellíu pa evitar les pronunciaciones errónees mientres sirvía nel exércitu.<ref>{{cita web|url=http://duchovny.net/articles/culttimes.htm |títulu=David Duchovny DuchovnyNet - Article: Cult Times 1997 |editorial=Duchovny.net |fecha= |fechaaccesu=21 de marzu de 2011}}</ref><ref>http://www.grouchoreviews.com/interviews/84</ref> Tien dos hermanos, Daniel y Laurie Duchovny que nun se dediquen al mundu de la interpretación. === Educación === Estudió nel The Collegiate School For Boys de Manhattan (NYC) para pocu dempués graduase na prestixosa [[Universidá de Princeton]] y darréu llicenciase nun máster de Lliteratura Inglesa na Universidá de Yale. Empezó a preparar el doctoráu, pero dexar pocu dempués cuando entró de llenu nel mundu de la interpretación. Siempres foi un fanáticu del deporte, xugando nel equipu de baloncestu y béisbol de Princeton y Yale. Anguaño ye común ve-y participar nes pruebes de Triathlon. == Carrera == === Comienzos === Empezó rodando anuncios y papeles de segunda en películes de serie B hasta qu'un golpe de suerte fixo qu'empezara a ser un secundariu conocíu na industria del cine por películes como ''[[Kalifornia]]'' (xunto a [[Brad Pitt]] y [[Juliette Lewis]]) o ''[[Beethoven (película)|Beethoven]]''. Na pequeña pantalla dar a conocer pol so papel d'axente travestí de la DEA na gallardoniada y afamada serie ''[[Twin Peaks]]''. Tamién fixo de narrador y presentador na serie erótica de [[Showtime (televisión)|Showtime]], ''[[Red shoe diaries]]''. [[Ficheru:David Duchovny Golden Globe 2009 afterparty.jpg|300px|left|thumb|Duchovny nos [[Premiu Globu d'Oru 2009]].]] === Espedientes X === Ensin dulda la so carrera desapegó en 1993 cuando-y dieron el papel protagonista na serie de [[Fox Broadcasting Company|FOX]], ''[[The X-Files]]'', convirtiéndolo nuna de les cares más conocíes de la pequeña pantalla. Na serie interpretaba al axente especial del [[FBI]] [[Fox Mulder]], encegoláu pola abducción de la so hermana pequeña Samantha qu'asocedió cuando él yera un neñu. la serie xira en redol a la resolución de los Espedientes X, amás d'intentar afayar toa una combalechadura del gobiernu qu'intenta despintar la verdá sobre lo qu'en realidá asocede. La so fiel compañera ye [[Dana Scully]], interpretada por [[Gillian Anderson]]. Dambos convirtiéronse na pareya más famosa de la televisión pola diferencia de pensamientos de dambos y lo bien que se compenetraban, teniendo en fierros a millones de fans deseosos de ver un acercamientu cariñosu ente dambos. L'episodiu onde Mulder y Scully besar por primer vegada foi unu de los más vistos de la historia. Cuasi dende'l principiu la serie tomó l'apellativu de serie de cultu, engabitando a millones de persones en tol mundu, deseosos de saber lo que realmente despinta'l gobiernu y saber si hai daquién ende amás de nós. La serie duró nueve temporaes, pero Duchovny decidió que'l personaxe yera tan inmensu que podría encasillarse y decidió abandonar la serie al rematar la séptima temporada. Mientres la octava temporada pudo vése-y en dellos episodios y tan solo salió nel últimu capítulu de la novena y última temporada pa poner el broche d'oru a una de les meyores series de la historia de la televisión. Amás d'actuar, David escribió y dirixó dellos episodios de ''The X-Files''. La serie foi un ésitu dende'l so estrenu, asitiando a Fox como canal líder. Tal foi l'ésitu de la serie, qu'a finales de la quinta temporada estrenóse la película ''[[The X Files: Fight the Future]]'' (1998), nel que Mulder y Scully volvíen investigar una combalechadura del gobiernu. La película recaldó 189 millones de [[Dólar|dólares]] en tol mundu convirtiéndose nun ésitu. Diez años dempués del estrenu de la primer película y dempués del fin de la serie, Duchovny y Anderson volvieron interpretar a los sos personaxes na película ''[[The X-Files: I Want to Believe]]'', desmarcándose de l'aguada [[estraterrestre]] y resolviendo un misteriu inesplicable, otra de les llinies argumentales de la serie. De nuevu la película foi un ésitu, anque recaldando esta vegada una cifra muncho más moderada con 68 millones de dólares y recibiendo crítiques muncho más variaes que la primer película. En marzu de 2015 confirmóse que la serie volvería emitise con una décima temporada de seis episodios mientres 2015/2016.[http://cultura.elpais.com/cultura/2015/03/24/television/1427216797_182291.html] [[Ficheru:DavidDuchovny-GillianAnderson2008.jpg|right|250px|thumb|Duchovny y [[Gillian Anderson]] na presentación de ''[[The X-Files: I Want to Believe]]''.]] === Otros proyeutos === Dende mediaos de ''The X-Files'' y dempués de dexala, David protagonizó películes como ''[[Evolution (película)|Evolution]]'', ''Trust the Man'' con [[Julianne Moore]], ''[[Return to Me]]'', ''[[The Secret]]'', ''[[Things We Lost in the Fire]]'' con [[Benicio del Toro]] y [[Halle Berry]], y la so ópera prima como direutor, ''House of D'', xunto a [[Robin Williams]] y la so esposa [[Téa Leoni]]. Tamién protagonizó papeles secundarios en películes como ''Connie y Carla'', ''[[Full Frontal]]'' con [[Julia Roberts]], ''[[Zoolander]]'', ente otres. Pudo ver a la fin de la serie ''[[Sex and the City]]'', onde interpretó a Jeremy, un antiguu noviu de Carrie, nel capítulu "Boy Interrupted". Amás d'allegar a innumberables entevistes pa programes como los conducíos por [[Jay Leno]], [[Conan O'Brien]] o [[David Letterman]], actuó nel llonxevu programa ''[[Saturday Night Live]]'' o ''[[Who Wants to Be a Millionaire?]]'', nel que consiguió 32.000 dólares, al fallar la entruga de los 500.000 dólares, que-y fixo perder los 250.000 dólares que tenía ganaos. Tamién punxo la [[actor de voz|voz]] al so personaxe Fox Mulder nun episodiu de ''[[The Simpsons]]'' y en dellos [[videoxuegu|videoxuegos]] como ''Área 51''. En marzu de 2014, NBC anunció qu'una nueva serie, titulada Aquarius y protagonizada por Duchovny, foi ordenada. Duchovny retrata a un sarxentu de la policía de sesenta investigaciones a criminal de mal pelo y líder de secta Charles Manson === Californication === Dende [[2007]] produz y protagoniza la serie ''[[Californication (serie de televisión)|Californication]]'', papel pol que ganó'l [[Premios Globu d'Oru|Globu d'Oru]] como [[Globu d'Oru al meyor actor de serie de TV - Comedia o musical|meyor actor de comedia]] en 2007 y consiguió la nominación en 2008, 2009, 2010, y 2011. Gracies a esti segundu Globu d'Oru puede dicise que ye l'únicu actor na historia d'estos premios que ganó un Globu d'Oru en cada categoría, por Drama y Comedia. Esta serie, na qu'interpreta a un escritor que vive'l so peor momentu, adictu al sexu, recién separáu y que perdió la inspiración, devolvió a David la primera plana, consiguiendo desmarcase de la solombra de Mulder. Esta serie terminó en 2014 tres 7 temporaes. === Teatru === Duchovny debutó nel teatru'l 28 d'ochobre de [[2010]] cola obra "The Break of Noon" de Neil Labute en The Lucille Lortel Theatre en Nueva York. En principiu la obra taba prevista que rematara'l 12 d'avientu de 2010 pero debíu al ésitu d'arribación de públicu estender hasta'l 22 d'avientu de 2010. Na actualidá, la obra ta siendo representada en Los Angeles anque Duchovny nun forma parte d'esta segunda ronda d'actuaciones. Mientres la hora y media de duración de la obra, David Duchovny nun abandona l'escenariu, resaltando'l monólogu del empiezu y del final de la obra del actor de quince minutos de duración cada unu. Compartió cartelu con [[Amanda Peet]], Tracee Chimo y John Earl Jelks. [[Ficheru:Duchovny, David (FMC).jpg|left|180px|thumb|Duchovny en 2007]] == Vida privada == David casóse'l 6 de mayu de 1997 cola actriz [[Téa Leoni]], que tamién apaeció en ''[[The X-Files]]'', nel episodiu "Hollywood A.D". El 24 d'abril de 1999 nació Madeleine West Duchovny, la so primer fía (pola cual tatuóse una brúxula señalando l'oeste nel todíu en 1999). Tres años dempués, el 15 de xunu de 2002 nació'l so segundu fíu, un home llamáu Kyd Miller Duchovny (pol cual tatuóse'l símbolu del yin y el yang en 2008). Nel 2007, pol so décimu aniversariu de bodes, tatuóse les lletres AYSF nel deu del aniellu. El 15 d'ochobre de 2008 y dempués de munches especulaciones, Tea Leoni y David Duchovny anunciaron formalmente la so separación. Anque de primeres embaraxóse que foi por culpa d'infidelidaes, paez ser que la crisis personal que tenía David xunida a l'adicción al sexu que careció, favoreció la separación. Poco tiempu dempués de que David saliera de rehabilitación foi vistu nuevamente con Téa. Los rumores de reconciliación empezaron a circular, sobremanera porque David mentar na ceremonia de los Globos d'Oru del añu 2009, hasta que finalmente se supo que tornaren como pareya. Lo cual confirmaron les fotografíes d'ellos xuntos, y entrevistes daes por Duchovny. Darréu nel 2011, dixébrense nuevamente, y nun se divorciaron según el mesmu David nuna entrevista concedida'l 2012 pal Inquirer de Filipines. N'agostu de 2014 dar a conocer, dempués de 17 años de matrimoniu, David Duchovny y Téa Leoni divorciáronse de manera definitiva. La pareya llegó a un alcuerdu pa compartir la custodia llegal de los sos dos fíos, Kyd Miller (12) y Madelaine West (15), anque estos quedaron a vivir cola so madre. Según informó TMZ, Duchovny ta apurriendo US$8.000 de manera mensual pa la mantención de los menores, pero de la mesma US$40.000 pa cualesquier otru gastu de Leoni y de los sos fíos. Los papeles de divorciu fueron presentaos pol protagonista de Californication en xunu pasáu, solo que les negociaciones nun trescendieron porque la pareya decidió caltener discreción y poner fin a la so rellación alloñaos de les revistes y medios. == Premios y nomamientos == === Emmy === *1997 – Nomáu – Actor convidáu de serie risible – The Larry Sanders Show *1997 – Nomáu – Actor principal nuna serie de drama – The X-Files *1998 – Nomáu – Actor principal nuna serie de drama – The X-Files *2003 – Nomáu – Actor convidáu de serie risible – Life with Bonnie === Golden Globe === *1995 – Nomáu – Meyor actor de serie tv – Drama – The X-Files *1996 – Ganador – Meyor actor de serie tv – Drama – The X-Files *1997 – Nomáu – Meyor actor de serie tv – Drama – The X-Files *1998 – Nomáu – Meyor actor de serie tv – Drama – The X-Files *2007 – Ganador – Meyor actor de serie tv – Musical o Comedy – Californication *2008 – Nomáu – Meyor actor de serie tv – Musical o Comedy – Californication *2009 – Nomáu – Meyor actor de serie tv – Musical o Comedy – Californication *2011 – Nomáu – Meyor actor de serie tv – Musical o Comedy – Californication == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * {{IMDb nome}} *[http://duchovnycentral.com David Duchovny Central - Fan site] {{NF|1960||Duchovny, David}} [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Ganadores del Globu d'Oru al meyor actor dramáticu (televisión)]] [[Categoría:Persones de Nueva York]] heht91j9kbp5eidscp5ff72wqvr1tp3 0 56624 4488672 4487047 2026-04-23T21:34:55Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488672 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Leif Garrett}} {{persona}} '''Leif Per Nervik''' , conocíu artísticamente como '''''Leif Garrett''''' {{nym}} ye un actor y cantante d'Estaos Xuníos. == Biografía == Fíu de la guionista Carolyn Stellar y Rik Nervik y hermanu de l'actriz Dawn Lyn, debutó nel cine a la edá de 8 años na película ''[[Bob & Carol & Ted & Alice]]''. En 1975, a la edá de 14 años ye contratáu pa protagonizar la serie de televisión ''Three for the Road'', xunto a Alex Rocco y Vincent Van Patten. Decidió dedicase a la música y robló un contratu con [[Atlantic Records]], editando'l so primer álbum ''Leif Garrett'', en 1977. El mayor ésitu lléga-y en 1978 cola tema ''I Was Made For Dancin'', qu'algamó'l puestu 10 de los más vendíos d'[[Estaos Xuníos]], el 4 nel [[Reinu Xuníu]]<ref>{{cita web| url= http://www.top40db.net/lyrics/?SongID=79104&By=Artist&Match=Leif+Garrett | títulu= I Was Made For Dancin' | editorial= Top40DB.net }}</ref> y el númberu 1 n'[[España]]. Hasta 1981 publica un álbum añal y mientres esi tiempu convertir n'unu de los cantantes más populares del panorama musical, siendo unu de los más paradigmáticos esponentes de lo que se conoz como ''[[Fan|fenónemo de les fans]]''. Tornó a la interpretación en 1983, formando parte del repartu d'actores qu'intervinieron na película ''[[The Outsiders (película)|Rebeldes]]'', de [[Francis Ford Coppola]], xunto a, ente otros, [[Tom Cruise]], [[Patrick Swayze]] y [[Diane Lane]]. En 1979, poco primero de cumplir los dieciocho años, tuvo un accidente cuando conducía'l so coche, y como resultancia, el so acompañante, Roland Winkler, quedó parapléxicu. Viose obligáu a compensa-y col pagu de 7 millones de dólares americanos en compensación polos daños sufríos. El 14 de xineru 2006 foi arrestáu en [[Los Angeles]], [[California]] por posesión de drogues y foi sentenciáu a 90 díes en prisión.<ref name="crime">{{cita web| url= http://crime.about.com/od/famousdiduno/ig/celebrity_mugshots/leif_garrett.htm| títulu= Leif Garrett Charged With Possession of Heroin| editorial= About.com| urlarchivu= https://web.archive.org/web/20120205153455/http://crime.about.com/od/famousdiduno/ig/celebrity_mugshots/leif_garrett.htm| fechaarchivu= 2012-02-05}}</ref> De nuevu foi arrestáu en 2010 por posesión d'heroína.<ref name="TMZtar">[http://www.tmz.com/2010/02/03/cops-leif-garrett-had-black-tar-heroin/ Leif Garrett Had Black Tar Heroin in Shoe], TMZ.com. February 3, 2010</ref><ref>{{cita noticia| url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/8497527.stm|obra=BBC News| títulu=Actor Garrett cares heroin charge| fecha= 4 de febreru de 2010|fechaaccesu=7 de mayu de 2010}}</ref><ref>{{cita noticia| url= http://www.foxnews.com/entertainment/2010/10/15/leif-garrett-sentenced-rehab-heroin-possession/ |títulu= Leif Garrett Sentenced to Rehab for Heroin Possession |editorial= Fox News |fecha= 15 d'ochobre de 2010}}</ref> En 2010 participó nel Reality show ''Celebrity Rehab with Dr. Drew''. Caltuvo rellaciones sentimentales coles actrices [[Nicollette Sheridan]] (1979-1985) y [[Justine Bateman]]. == Discografía == === Álbumes === * 1977 – ''Leif Garrett'' – EEXX Non. 37 * 1978 – ''Feel the Need'' – EEXX Non. 34 * 1979 – ''Same Goes for You'' – EEXX Non. 129 * 1980 – ''Can't Explain'' – EEXX Non. 185 * 1981 – ''My Movie of You'' * 1998 – ''The Leif Garrett Collection'' * 2003 – ''F8'' * 2007 – ''Three Sides of...'' === Senciellos === {| {{tablaguapa}} ! rowspan="2"| Añu ! rowspan="2"| Senciellu ! colspan="5"| Ventes |- ! <small>[[Billboard Hot 100|EEXX]]</small> ! <small>[[Kent Music Report|Australia]]</small> ! <small>[[UK Singles Chart|R.X.]]</small> ! <small>Xapón</small> ! <small>[[Bundesverband Musikindustrie|Alemaña]]</small> |- |rowspan="2"|1976 |"I Go To Pieces" |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |- |"Come Back When You Grow Up" |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |- |rowspan="1"|1977 |"[[Surfin' U.S.A.]]" |align="center"|20 |align="center"|2 |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|6 |- |rowspan="3"|1978 |"Put Your Head On My Shoulder" |align="center"|58 |align="center"|24 |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |- |"Runaround Sue" |align="center"|13 |align="center"|8 |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|19 |- |"The Wanderer" |align="center"|49 |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |- |rowspan="4"|1979 |"I Was Made For Dancin'" |align="center"|10 |align="center"|2 |align="center"|4 |align="center"|12 |align="center"|10 |- |"Sheila" |align="center"|- |align="center"|63 |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |- |"Feel The Need" |align="center"|57 |align="center"|97 |align="center"|38 |align="center"|72 |align="center"|43 |- |"When I Think of You" |align="center"|78 |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |- |rowspan="3"|1980 |"I Was Looking For Someone To Love" |align="center"|78 |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |- |"Memorize Your Number" |align="center"|60 |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |- |"New York City Nights" |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|56 |align="center"|- |- |rowspan="2"|1981 |"Runaway Rita" |align="center"|84 |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |- |"Uptown Girl" |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|74 |} == Referencies == {{llistaref}} {{NF|1961||Garrett, Leif}} [[Categoría:Cantantes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Persones de California]] pckjckts12wd2rgcfvzr8ngskxj5dvl 0 56784 4488806 4240606 2026-04-24T10:37:38Z Limotecariu 735 4488806 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Brian Austin Green}} {{persona}} '''Brian Austin Green''' {{nym}} ye un [[actor]] d'[[Estaos Xuníos]]. Ye conocíu pol papel de '''David Silver''' na serie [[Beverly Hills, 90210]]. Tamién actuó na serie de la canal [[American Broadcasting Company|ABC]] [[Freddie Prinze, Jr.|Freddie]], xunto con [[Freddie Prinze, Jr.]]. Apaez de forma esporádica en series de TV como [[The Sarah Connor Chronicles|Terminator: The Sarah Connor Chronicles]], [[Smallville]] y en [[Metallo]]. En 2010 confirmóse la so incorporación como Keith Watson na septima temporada de [[Desperate Housewives]]. En 2010 casóse con L'actriz [[Megan Fox]] pero confirmaron la so separación n'agostu de 2015. == Datos personales == Brian Austin Green nació en Van Nuys, [[California]], el 15 de xunetu de 1973. Tien ascendencia [[Escocia|escocesa]], [[cheroqui]], [[Hungría|húngara]] y [[Irlanda|irlandesa]]. Ingresó nel North Hollywood High School, dempués de tar nel Hamilton High School Academy de música. Los sos padres llámense Joyce y George Green y los sos hermanos Keith y Lorelei. George foi un artista de Country & Western comenenciudu nel mundu de la música. === Vida personal === Green foi noviu de l'actriz [[Tiffani Thiessen]] dende 1992 hasta 1995, tuvo comprometíu con [[Vanessa Marcil]] nel 2001 con quien tuvo un fíu llamáu Kassius Lijah Green nacíu'l 30 de marzu del 2002. [[Ficheru:Megan Fox Jennifers Body TIFF09.jpg|left|thumb|250px| [[Megan Fox]]]] En [[2004]], dempués de terminar la so rellación con Marcil, conoció a la bella actriz [[Megan Fox]] nel set de la serie [[Hope & Faith]] y empecipiaron una rellación. En ''[[Vanity Fair (revista)|Vanity Fair]]'' al pregunta-y sobre cuando se conocieron dixo:"La primer vegada que lo vi, sentí caparines nel estómagu, namoré instantáneamente d'él. Alcuérdome que toos nos averemos a los monitores, pa ver la so escena y él por fuercia tocó la mio pierna cola so mano. Sentí como un shock llétricu por tol mio cuerpu. Hubo muncha lletricidá".<ref>http://www.vanidades.com/celebridaes/453863/en-priváu-con-megan-fox/</ref> En [[2006]] se comprometiron pero en [[2009]] decidieron de mutuu alcuerdu dixebrase. Dos años dempués al pregunta-y pola rotura declaró: "La realidá ye qu'ella tenía dieciocho años cuando la conocí y pasó por un cambéu enorme na so vida cuando la so carrera desapegó. Cuando empecipiamos la nuesa rellación, ella taba viviendo en [[Nueva York]] faciendo ''[[Hope & Faith]]'' y yo yera la persona a la que toos reconocíen y de sópitu al protagonizar [[Transformers]], la situación dio un entorno y ella yá nun podía dir a nenguna parte una y bones la so cara y nome taben perdayures. La situación superónos y Megan pasó pol periodu natural de ''nun toi segura de si toi preparada pa tar nuna [[rellación]] tan establecida'' - y añadió- "Tengo un neñu d'ocho años d'edá, tenía dos años naquel momentu, cuando Megan y yo conocimos", dixo. "Ella ayudóme a crialo y ye una gran responsabilidá. Nun quería que se sintiera atrapada. Ella ye increíble". " Entós diximos: 'Tomémonos un descansu y veamos cómo va la cosa'. Realmente, nunca fuimos en direiciones opuestes. Y a la fin volvimos xuntos",<ref>[https://www.europapress.es/chance/gente/noticia-brian-austin-green-megan-fox-sío-unica-muyer-vida-20100916175454.html</ref> <ref>[https://www.europapress.es/chance/noticia-home-megan-fox-fala-rotura-temporal-20101117193115.html</ref> Meses más tarde de la rotura retomaron la rellación y finalmente casáronse nuna íntima y senciella ceremonia'l 24 de xunu de 2010 en Hawaii.<ref>[https://web.archive.org/web/20121107055420/http://espanol.entertainment.yahoo.com/29062010/2/entretenimiento-actriz-megan-fox-casa-hawai.html Yahoo "Actriz Megan Fox casóse en Hawaii col so noviu Brian Austin Green"</ref>L'actriz faló de tar [[casada]] en [[2010]]<ref>[http://www.diariofemenino.com/actualidad/famosos/articulos/megan-fox-drew-barrimore-otres-famoses-luciran-embarazo-branu/ta</ref> mientres la presentación de la película [[Passion Play]] nel [[Festival de cine de Toronto]]: "Casame ye lo meyor que fixi nunca. Casé col mio meyor amigu. Tengo la suerte de tar con él tolos díes. Él ye'l mio proteutor. Siéntome bien segura, [[feliz]] y completa xunto a él"- y añadió- "Los dos tamos cómodos casaos. Viviéramos xuntos bien de tiempu y la progresión foi natural. Nun puedo imaxiname ensin él, amar". En marzu y abril de [[2012]] empezar a rumorear por interet que dambos taben esperando'l so primer fíu xuntos.<ref>[http://www.diariofemenino.com/actualidad/famosos/articulos/megan-fox-drew-barrimore-otres-famoses-luciran-embarazo-branu/</ref> Anque la pareya nun la había confirmáu oficialmente anque sí persones cercanes, [[Megan Fox]] confirmar al ser fotografiada lluciendo un [[embaranzu]] avanzáu xunto a Green en [[Ḥawai]] celebrando'l so segundu [[aniversariu]] de [[boda]] a finales de xunu de 2012.<ref>[http://globovision.com/news.php?nid=236538</ref> El [[27 de setiembre]] de [[2012]] Megan y Brian Austin fueron padres d'un neñu llamáu Noah Shannon Green<ref>[https://www.elmundo.es/elmundo/2012/10/17/gentes/1350493739.html Megan Fox y Brian Austin Green padres d'un neñu]</ref> El día [[12 de febreru]] de [[2014]] foi padre del so tercer fíu, un neñu llamáu Bodhi Ransom Green xunto a l'actriz [[Megan Fox]] === Problemes Llegales === En 2012 un fotógrafu d'Estaos Xuníos presentó una demanda contra Green a quien acusó d'agresión. El querellante, Delbert Shaw, indicó nel recursu llegal que l'actor cutir fuertemente n'avientu de 2011, depués de retratar a la pareya ensin el so consentimientu nuna sablera de [[Ḥawai]]. == Carrera == Tres empecipiase na música como cantante country decidió emponer la so carrera na actuación. El so primer trabayu como actor foi na serie [[Highway to Heaven]] na qu'apaeció nun episodiu anque enantes yá trabayara en curtios papeles pa la serie Still The Beaver y na película [[La pantasma de Canterville]] en 1985. Trabayó tamién mientres tres temporaes, nel [[serial]] Knots Landing de la cadena [[Columbia Broadcasting System]]. D'estos trabayos recibió nominaciones a los [[Young Artist Award]]. [[Ficheru:Beverly hills 90210.svg|left|thumb|120px| Logo de la serie [[Beverly Hills, 90210]]]] El productor [[Aaron Spelling]] contratar entós pa realizar el papel de David Silver na serie de [[Beverly Hills, 90210]], gracies a que la so personalidá yera similar a la que buscaben pal protagonista que diba realizar. Este ye'l so trabayu más reconocíu de tola so carrera actoral y pol que más premios y reconocencia llogró. Mientres la década que duró'l show l'actor participó nes series ''[[Growing Pains]]'', ''[[Parker Lewis Can't Lose]]'', ''[[MADtv]]'', ''[[Sabrina, the Teenage Witch]]'' y como'l mesmu David Silver en ''[[Melrose Place (1992)|Melrose Place]]''. Amás emprestó la so voz al personaxe de l'[[Antorcha Humana]] pa la serie animada Fantastic Four y actuó na serie [[Sensación de vivir]] nes temporaes de 1990 al 2000 y nel 2001 apaeció nun episodiu de Resurreccion Blv de la cadena [[Showtime (televisión)|Showtime]]. Nel terrén cinematográficu llogró un rol protagonista cola película [[Kid (película)|Kid]] y pa 1991 coprotagonizó [[Kickboxer 2]]. Mientres l'añu 1996, intenta empezar una carrera profesional como cantante de rap y sacó a la venta un primer álbum llamáu One Stop Carnival. L'álbum foi bien criticáu y tampoco foi bien nes ventes. Na década de los [[2000]] al rematar la serie [[Beverly Hills, 90210]] Green actuó nes series [[The Twilight Zone]], [[CSI: Crime Scene Investigation]], [[Las Vegas (serie de televisión)|Las Vegas]]. Nel 2005 integrar al repartu de la serie [[Freddie]]de l'[[American Broadcasting Company]] enantes de la cancelación del programa en mayu de 2006. Nel 2007 actuó xunto a [[Jessica Capshaw]] na comedia Untitled David Kohan ente que nel 2008 protagonizó la película de suspensu “Impact Point” y realizó un cameo en [[How to Lose Friends and Alienate People]]. Esi mesmu añu integrar al repartu de la serie [[Terminator: The Sarah Connor Chronicles]]. En [[2009]] participó como estrella convidada na serie [[CSI: Miami]], como figurante en [[Saturday Night Live]] nel sketch que [[Megan Fox]] participaba, como narrador na película [[Stay Cool]] y grabó dellos episodios de la serie ''Body Politic'' que nunca s'estrenaron. Ente 2009 y 2010 actuó na serie [[Smallville (serie de televisión)|Smallville]] como personaxe regular nel papel de [[Metallo]] y esi mesmu añu sumar al repartu de [[Desperate Housewives]] como l'engañador Keith Watson que namoraba a Bree Van De Kamp ([[Marcia Cross]]) mientres la octava y última temporada. Nesi mesmu añu 2011 actuó xunto a [[Danny Trejo]] y [[Michael Clarke Duncan]] en [[Cross]]. Green apaeció nel episodiu piloto de la serie [[Anger Management (serie de televisión)]] protagonizada por [[Charlie Sheen]] y en dos episodios de la serie [[Happy Endings (serie de televisión)]] como Chris. En payares de 2012 va estrenase como co-protagonista de la serie The Wedding Band == Filmografía == === Películes === {| class="wikitable sortable" |- ! Year ! Title ! Role ! class="unsortable" | Notes |- | 1988 | ''Baby M '' | Ryan Whitehead | First filme |- | 1990 | Kid | Metal Louie | |- | rowspan="2" | 1991 | An American Summer | Charles 'Fin' Findley | |- | ''[[Kickboxer 2]]'' | Tommy | |- | 1995 | She Fought Alone | Ethan | |- | rowspan="2" | 1996 | A Friend's Betrayal | Paul | |- | Her Costly Affair | Jeff | |- | rowspan="2" | 1997 | Laws of Deception | Cal Miller | |- | ''Unwed Father'' | Jason Kempler | |- | rowspan="3" | 2002 | ''Ronnie'' | Stanley | |- | ''Purgatory Flats'' | Randy Mecklin | |- | ''Bleach'' | Zach | |- | rowspan="3" | 2003 | ''Southside'' | Jack O'Malley | |- | This Time Around | Drew Hesler | |- | ''Fish Without a Bicycle'' | Ben | Ganó Palm Beach International Film Festival Special Jury Prize <br /> Best Feature Philadelphia FirstGlance Film Festival<br /> Prize Best Dramatic Feature Los Angeles DIY Film Festival |- | 2005 | ''[[Domino (película)|Domino]]'' | | |- | rowspan="2" | 2006 | ''Grace'' | Jimmy | |- | ''Hollywood Familia'' | | |- | rowspan="2" | 2008 | ''[[How to Lose Friends and Alienate People]]'' | Caméu | Con [[Megan Fox]] |- | ''Impact Point'' | Holden | |- | rowspan="2" | 2009 | ''[[Stay Cool]]'' | Narrador | |- | ''Turning Japanese'' | Sam | |- | rowspan="5" | 2010 | ''Urgency'' | Tony West | |- | ''[[Cross]]'' | Callen | |- | ''The Wild Girl'' | Ned Giles | |- | ''Monster Heroes'' | James | |- | ''Stage 4'' | | |- | rowspan="2"|2011 | ChromeSkull: Laid to Rest 2 | Preston | |- | ''Last Stop'' | Jack | |} === Productor === {| class="wikitable sortable" |+ Productor |- ! Year ! Title |- | | ''[[Beverly Hills, 90210]]'' |- | 2003 | ''Southside'' |- | 2007 | ''Untitled: A Love Story'' |- | 2010 | ''[[Cross]]'' |- | 2011 | ChromeSkull: Laid to Rest 2 |- | 2012 | ''Ribbery Restaurant Grinders'' |- | 2012 | ''Fathom'' |} === Televisión === {| class="wikitable sortable" |- ! Year ! Title ! Role ! class="unsortable" | Notes |- | 1987–1989 | Knots Landing | Brian Cunningham | 1989- Best Young Actor [[Young Artist Award]] <br />1988-Nomination for category Best Young Actor starring in a Television Drama Series [[Young Artist Award]] |- | rowspan="2" | 1987 | ''[[Highway to Heaven]]'' | Matthew Evans | |- | Good Morning, Miss Bliss | Matthew EvansAdam Montcrief | |- | rowspan="2" | 1989 | ''[[Baywatch]]'' | Brian | |- | ''[[Adventures in Babysitting#Television pilot|Adventures in Babysitting (TV Pilot)]]'' | Daryl | Won [[Young Artist Award]]-category Best Young Actor Starring in a TV Movie, Pilot or Special |- | 1990–2000 | ''[[Beverly Hills, 90210]]'' | David |292 episodes<br />1992- Ganó [[Young Artist Award]] category Best Young Actor Co-starring in a Television Series<br />1991- Nominación for [[Young Artist Award]]-category Best Young Actor Supporting or Re-Occurring Role |- | 1991 | ''[[Growing Pains]]'' | | |- | rowspan="2" | 1992 | ''[[Parker Lewis Can't Lose]]'' | | |- | ''[[Melrose Place (1992)|Melrose Place]]'' | David Silver | 3 episodios |- | rowspan="3" | 1996 | ''[[MADtv]]'' | ''Ronnie'' | |- | Malibu Shores | Sandy Gage | |- | ''[[Sabrina, the Teenage Witch]]'' | Chad Corey Dylan | |- | 2001–2002 | Resurrection Blvd | Luke Bonner | |- | 2002 | ''[[The Twilight Zone]]'' | Sean Moore | |- | 2003 | ''[[CSI: Crime Scene Investigation]]'' | Gregory Curtwell | |- | rowspan="2" | 2004 | ''[[Las Vegas (TV series)|Las Vegas]]'' | Connor Mills | |- | ''[[Hope & Faith]]'' | | |- | 2005–2006 | ''[[Freddie]]'' | Chris | |- | 2006 | George Lopez | Chris | |- | 2007 | ''Untitled David Kohan/Max Mutchnick'' | Noah | |- | 2008–2009 | ''[[Terminator: The Sarah Connor Chronicles]]'' | Derek Reese | |- | rowspan="3" | 2009 | [[CSI: Miami]]'' | Anthony Green | |- | Body Politic | Lucky Evans | |- | ''[[Saturday Night Live]]'' | Bumblebee | |- | 2009–2010 | ''[[Smallville]]'' | [[Metallo]] | |- | 2010–2011 | ''[[Desperate Housewives]]'' | [[Keith Watson]] | |- | rowspan="3" | 2012 | [[Anger Management (serie de televisión)]] | Sean | |- | The Wedding Band | Tommy | |- | [[Happy Endings (serie de televisión)]] | Chris | |} === Web series === {| class="wikitable sortable" |- ! Year ! Title ! Role |- | 2010 | ''Suite 7'' | Cole |- | 2011 | ''Adults Only'' | |- |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{IMDb nome}} * [http://www.thescifiworld.net/interviews/joshfriedman_brianaustingreen_01.htm ''The Scifi World'', entrevista sobre Terminator] (n'inglés) {{NF|1973||Green, Brian Austin}} [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Actores y actrices de doblaxe d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Raperos y raperes d'Estaos Xuníos]] 8q0vttcv5hm1udq3k7gnj0wb058dea5 0 57308 4488775 4444674 2026-04-24T10:07:42Z Limotecariu 735 4488775 wikitext text/x-wiki {{Correxir}} {{Tradubot|Milla Jovovich}} {{persona}} {{cirílicu|'''Milla Jóvovich'''|id=ukr|cir=Мiліца Йовович}}, nacida como '''Мiліца Богдановна Йовович''' {{nym}}, ye una [[Modelu (moda)|modelu]], [[Actuación|actriz]], [[cantante]] y [[Diseñu de modes|diseñadora de moda]] d'Estaos Xuníos. D'ascendencia [[serbia]] y [[Rusia|rusa]], nació y pasó los sos primeros años na Ucraína [[Xunión Soviética|soviética]], alquiriendo darréu la nacionalidá d'[[Estaos Xuníos]].<ref>{{cita web |url=http://www.houstonpress.com/1994-12-15/music/milla-in-3-d/ |títulu=Milla in 3-D |fechaaccesu=11 de xunetu de 2012 |idioma=inglés }}</ref> Interpretó papeles en delles películes de [[ciencia ficción]] y d'aición, polo que la canal de televisión [[VH1]] moteyó-y la reina patisca traseros». Tamién actuó xunto a reconocíos actores, como [[John Malkovich]], [[Dustin Hoffman]], [[Bruce Willis]], [[Robert Downey Jr.]], [[Mel Gibson]] , [[Faye Dunaway]], [[Ben Stiller]] y más apocayá con [[Robert De Niro]] y [[Edward Norton]].<ref name="queen">{{cita publicación | títulu= NO MORE ACTION MOVIE | editorial= ''The Electric Newspaper''| fecha= 006-03-26| url= http://newpaper.asia1.com.sg/printfriendly/0,4139,104056,00.html | fechaaccesu= 29 d'avientu de 2007 |idioma=inglés}}</ref> Jovovich empezó la so carrera de modelu a los once años, cuando [[Richard Avedon]] presentar nos anuncios de [[Revlon]], ''Les muyeres más inolvidables del mundu'', y siguió la so carrera con otres campañes notables pa cosméticos [[L'Oréal]], [[Banana Republic]], [[Christian Dior]], [[Donna Karan]] y [[Versace]]. En 1988, tuvo'l so primer papel profesional na película pa televisión ''[[Night Train to Kathmandu]]'', y esi mesmu añu actuó nel so primer llargumetraxe: ''[[Two Moon Junction]]''. Dempués tuvo más apaiciones en series de televisión como ''Fair Exchange'' (1989), y nel mesmu añu un papel d'una mocina francesa (nesi entós con solu 14 años) na serie ''[[Married with Children]]'', amás d'otros personaxes en pequeñes producciones cinematográfiques. Ganó notoriedá cola película romántica ''[[Return to the Blue Lagoon]]'' (1991), la secuela de ''[[The Blue Lagoon]]''. Apaeció en 1993 en ''[[Dazed and Confused (película)|Dazed and Confused]]'' xunto a [[Ben Affleck]] y [[Matthew McConaughey]]. Darréu Jovovich actuó xunto a [[Bruce Willis]] na película de ciencia ficción ''[[The Fifth Element]] ''(1997), y protagonizó ''[[Xuana d'Arcu (película de 1999)|The Messenger: The Story of Joan of Arc]]'' (1999). En 2002, protagonizó l'adautación del video xuegu, ''[[Resident Evil]]'', que dio llugar a cinco secueles: ''[[Resident Evil (película)|Resident Evil]]'' (2002) , ''[[Resident Evil: Apocalypse]]'' (2004) , ''[[Resident Evil: Extinction]]'' (2007), ''[[Resident Evil: Afterlife]]'' (2010), y ''[[Resident Evil: Retribution|Resident Evil 5: Retribution]]'' (2012). Amás de la so carrera de modelaje y actuación, Jovovich llanzó un álbum musical, ''[[The Divine Comedy]]'' en 1994. Amás sigue publicando demos d'otros cantares na so páxina web oficial y contribúi coles bandes sonores de películes, sicasí Jovovich entá nun llanzó otru álbum. En 2003, ella y la modelu Carmen Hawk crearon la llinia de ropa Jovovich-Hawk, que cesó les sos operaciones a principios de 2008.<ref>{{cita web | url = http://www.zimbio.com/Jovovich-Hawk/articles/19/Jovovich+Hawk+Close | títulu = Jovovich - Hawk Close - Jovovich-Hawk - Zimbio }}<!--Títulu xeneráu por Muriu Bot--></ref> Na so tercer temporada enantes de la so desapaición, les pieces podíen atopase en Fred Segal en [[Los Angeles]], Harvey Nichols, y en más de 50 tiendes en tol mundu. Jovovich tamién tien la so propia compañía productora, Creature Entertainment. == Primeros años == Milla nació en [[Kiev]], República Socialista Soviética d'[[Ucraína]] ([[Xunión Soviética]]), única fía de Bogdan Bogdanovich Jovovic, un pediatra serbiu, y Galina Loginova, una actriz de teatru d'ascendencia étnica rusa. La familia paterna de Milla yera abaratada, provienen de Zlopek, cerca de Pec, na parte noroeste del valle de Dukagjini. El so bisagüelu paternu, Bogic Camic Jovovic, noble, foi cabeza del clan Vasojevici, según oficial de la guardia real del rei [[Nicolás I de Montenegro]]; la esposa del so bisagüelu llamábase Milica, de quien Milla recibió'l nome tiempu dempués. El so güelu paternu Bogdan Jovovic foi comandante na zona militar de [[Prístina]], y más tarde investigó les finances nes árees militares de [[Skopie]] y [[Sarayevu]], onde afayó'l [[esfalcu]] masivu d'oru; foi castigáu por negar se a delatar a un amigu arreyáu nel crime. Más tarde, el gobiernu encarcelar por un tiempu curtiu en Goli Otok por negase a testificar. Cuando tarrecía ser arrestáu de nuevu, fuxó a [[Albania]], y más tarde treslladóse a [[Kiev]]. Una versión distinta de la hestoria afirma que foi él quien se llevó l'oru. El padre de Milla, Bogich, xunióse más tarde a Bodgan en Kiev, onde él y la so hermana graduóse en [[medicina]].<ref>{{cita web |títulu=arhiva.glas-javnosti.rs |publicación=Mila Jovović peva zanimljive pesme |url=http://arhiva.glas-javnosti.rs/arhiva/2000/07/18/srpski/F00071702.shtm |fecha=17 de xunetu de 2000 |fechaaccesu=21 de setiembre de 2012 |cita=Objavljeno je, kažy Bogić Jovović, Milin otac, na primer, da sam opljačkao celih milijardu forgara. A o stvarnosti, desilo se nešto sasvim drugo. |idioma=croata |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110727022223/http://arhiva.glas-javnosti.rs/arhiva/2000/07/18/srpski/F00071702.shtm |fechaarchivu=2011-07-27 }}</ref> En 2000, el so güelu, Bogdan Jovovic, morrió en Kiev. En 1980, cuando Milla tenía 5 años, la so familia abandonó la Xunión Soviética por motivos políticos y camudóse a [[Londres]]. Darréu vivieron en [[Sacramento (California)|Sacramento]] ([[California]]) enantes d'establecese en [[Los Angeles]] siete meses dempués; los padres de Milla divorciáronse tiempu dempués.<ref>{{cita web |url=http://www.quedepeliculas.com/actorcine-milla-jovovich/peliculas-milla-jovovich-filmografia-92.html |títulu=Biografía de Milla Jovovich |fechaaccesu=18 de setiembre de 2012 |obra=Quedepeliculas.com |cita=En 1980, cuando Milla tenía 5 años, tuvo que salir de la Xunión Soviética por razones polítiques y treslladóse xunto a la so familia a Londres, poco tiempu más tarde treslladáronse a Sacramento (California), y finalmente, siete meses dempués asitiáronse en Los Angeles, California. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121123064308/http://www.quedepeliculas.com/actorcine-milla-jovovich/peliculas-milla-jovovich-filmografia-92.html |fechaarchivu=2012-11-23 }}</ref> Jovovich asistió a [[escueles públiques]] pocu dempués de llegar a los [[Estaos Xuníos]], y adquirió fluidez nel [[Idioma inglés|inglés]] en tres meses.<ref>{{cita noticia |nome=Anne |apellíu=Eaton |títulu=Dressed to Kill |url=http://www.millaj.com/art/star030888.shtml |axencia=[[Star]] |fecha=Marzu de 1988 |fechaaccesu=18 de setiembre de 2012 |idioma=inglés |cita=The hot new cover girl is just a baby doll from the 7th grade.}}</ref> Na escuela, munchos de los estudiantes solíen burllase d'ella porque emigrara de la [[Xunión Soviética]] mientres la [[Guerra Fría]]. Jovovich dixo: «llamáronme comunista y espía rusa; nunca, nunca fui aceptada pol grupu». A los 12 años, nel séptimu grau, Jovovich dexó la escuela pa centrase nel modelaje. Almitió ser rebalbu nos sos años d'adolescencia, arreyase coles [[Drogadicción|drogues]], cometíu vandalismo nun centru comercial y fraude con tarxetes de creitu. En 1994 convirtióse en ciudadana d'Estaos Xuníos. == Carrera como modelu == A la edá de nueve años, empezó a dir a audiciones de modelaje, y consiguió un contratu cola axencia de modelos Prima. A los once años, Jovovich foi reparada pol fotógrafu [[Richard Avedon]]. Avedon yera responsable de mercadotecnia de Revlon naquel momentu, y escoyó a Jovovich p'apaecer coles modelos Alexa Singer y Sandra Zatezalo nos anuncios de Revlon ''Muyeres más inolvidables del Mundu''. En 1987, los fotógrafos Gene Lemuel y Pedro Duque fotografiar a los dolce años d'edá, y Lemuel más tarde amosó les fotografíes a Herb Ritts. Impresionáu, Ritts utilizar pa la portada d'ochobre de 1987 de la revista de moda italiana ''Lei''. Esta foi la primera de los sos munches portaes. En 1988, fixo'l so primer contratu de modelu profesional. Jovovich foi una de les otres modelos que tuvo arreyada nel discutiniu pol usu de la industria a modelos demasiáu nuevos. Más tarde Jovovich llegó a la portada de ''[[The Face]]'', que dio llugar a nuevos contratos y portaes de ''[[Vogue (revista)|Vogue]]'' y ''[[Cosmopolitan (revista)|Cosmopolitan]]''. De magar, apaeció en más de cien portaes de revistes, incluyendo ''[[Seventeen (revista)|Seventeen]]'', ''[[Mademoiselle]]'', ''[[Glamour (revista)|Glamour]]'', ''[[Harper's Bazaar]]'', y ''[[InStyle]]''. La so carrera como modelu incluyeron diverses campañes pa [[Banana Republic]], [[Christian Dior, S. A.|Christian Dior]], [[Damiani]], [[Donna Karan]], [[Gap (empresa)|Gap]], [[Versace]], [[Calvin Klein]], [[DKNY]], Coach, [[Giorgio Armani]], [[H&M]], y Revlon. Dende 1998, Jovovich foi un «vocera internacional» de los cosméticos [[L'Oréal]]. Tamién tuvo un cameo de menor importancia na novela [[Bret Easton Ellis]] ''Glamorama'', una sátira de la obsesión de la sociedá coles celebridaes y la guapura. Nun artículu publicáu en 2002, dízse-y que [[Miuccia Prada]] y nun artículu publicáu en 2003, Harpers & Queen afirmó a Jovovich que'l diseñador [[Gianni Versace]] nomar «La mio supermodelu favorita». Nel añu 2004, Jovovich encabezó la llista de la [[revista Forbes]] de les ''Supermodelos más riques del mundu'', ganando unos 10,5 millones de [[Dólar de los Estaos Xuníos|dólares]]. En 2006, Jovovich foi contratada pela llinia de ropa [[Mango (moda)|Mango]] como la so imaxe pa les sos campañes publicitaries; tamién pudo ser vista nos anuncios d'[[Etro]]. Señalóse que «modelar nunca foi la so prioridá» y déxa-y ser selectiva sobre les decisiones creatives que toma». Anguaño ye cara de la firma ilatiana de luxu Zegna, y ye protagonista del calendariu [[Campari]]. == Carrera como actriz == === Primeros trabayos (1985–1992) === La madre de Milla haber «criáu pa ser una estrella de cine»<ref name="telegraph">{{cita publicación| títulu= A Slav to love| editorial= ''[[The Daily Telegraph]]''| fecha= [[2007-08-04]]| url= http://www.telegraph.co.uk/fashion/main.jhtml?xml=/fashion/2007/04/08/stmilla108.xml | fechaaccesu= 24 de setiembre de 2007}}</ref> y en 1985 matricular na Professional Actors School en [[California]].<ref>{{cita publicación| títulu= Lookout| publicación= [[People (magacín)|People]]| añu= 1988| fecha= xunu de 1988| url= http://www.millaj.com/pics/people6688.jpg| fechaaccesu= 2 de payares de 2007|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita publicación|apellíu= Lebowitz|nome= Lisa|títulu=Milla|publicación= Model|añu= 1988|fecha=setiembre de 1988| url= http://www.millaj.com/art/model88.shtml|fechaaccesu= 2 de payares de 2007 |idioma=inglés}}</ref> En [[1988]] apaeció nel so primer papel profesional na película pa televisión ''[[Night Train to Kathmandu]]'' como Lily McLeod. Más tarde esi añu fixo'l so debú nuna película teatral con un pequeñu papel, como Samantha Delongpre, nel ''[[Thriller (xéneru)|thriller]]'' románticu ''[[Two Moon Junction]]''. Dempués de papeles en series de televisión como ''[[Paraiso (serie TV)|Paraísu]]'' (1988) y ''[[Parker Lewis Can't Lose]]'' (1990), Jovovich foi escoyida protagonista, como Lilli Hargrave, en ''[[Return to the Blue Lagoon]]'' (1991). Esta secuela de ''[[The Blue Lagoon]]'' (1980) poner como antagonista a [[Brian Krause]]. ''[[Return to the Blue Lagoon]]'' llevó a comparances ente ella y la neña modelu convertida n'actriz, [[Brooke Shields]] (que participara nel orixinal) - Jovovich foi llamada de cutiu pola prensa la ''Brooke Shields eslava''. El papel tamién xeneró'l so discutiniu, según Shields tener en ''[[The Blue Lagoon]]'', por apaecer desnuda a una edá tan nueva. Pola so interpretación de Lili, Jovovich foi nomada pa Meyor protagonista mozu nuna película», nos [[Young Artist Awards]] de 1991, y tamién nesi añu como «Peor nueva estrella» nos [[Golden Raspberry Awards]]. En [[1992]], Jovovich coprotagonizó con [[Christian Slater]] la comedia ''[[Kuffs]]''. Más tarde, esi añu, interpretó a l'actriz [[Mildred Harris]] na película biográfica ''[[Chaplin (película)|Chaplin]]''. En [[1993]] Jovovich apaeció na película de cultu de [[Richard Linklater]] ''[[Dazed and Confused (película)|Dazed and Confused]]'', na qu'interpretó a Michelle Burroughs, la novia en pantalla pa Pickford (interpretáu pol so entós noviu de la vida real Shawn Andrews). Jovovich tuvo bien destacada nel material promocional de la película; sicasí, al estrenu de la película, taba cafiante por atopar que'l so papel foi bien recortáu respectu al guión orixinal. La mayor parte de les escenes de Jovovich fueron filmaes nel últimu día del rodaxe; sicasí, foi mal informada de la fecha, y n'última instancia, solo tuvo una llinia de guión na película, «Non», amás de cantar una estrofa de ''The Alien Song'' del so álbum ''[[The Divine Comedy (álbum)|The Divine Comedy]]''. === Ascensu (1994–2001) === En 1996, un estractu de la publicidá del arume ''Escape''<ref>http://www.youtube.com/watch?v=Ma8a5o3pfHQ&feature=results_video&playnext=1&list=PLAEA25DEF27F6FB30</ref> de [[Calvin Klein]] apaez na película ''[[The Mirror Has Two Faces]]'' de [[Barbra Streisand]]. Jovovich volvió actuar en 1997, con un papel principal na película empobinada por [[Luc Besson]] ''[[Le Cinquième Élément]]'', xunto a [[Bruce Willis]] y [[Gary Oldman]]. Interpretó a Leeloo, una estraterrestre que yera'l ser perfectu». Jovovich dixo que «trabayó como nun infiernu: ensin ensayos cola so banda, ensin clubes, ensin nada» p'adquirir el papel ya impresionar a Besson; más tarde casáronse'l 14 d'avientu de 1997, pero divorcióse en 1999. Tomó parte n'ocho meses de clases d'interpretación y práutiques del [[karate]] enantes del rodaxe. Jovovich tamién co-creó y apoderó un llinguaxe de más de 400 pallabres exótiques pal so papel. Llevaba un traxe que aportó a conocíu como traxe «vienda-ACE», un traxe revelador fechu de vendajes médicos diseñaos por Jean-Paul Gaultier. ''Le Cinquième Élément'' foi escoyida como la película d'apertura pal ''[[Festival de Cannes]]'' de 1997 y la so taquilla, en tol mundu, en cifres brutes, recaldó más de 263 millones de dólares, más de tres veces el so presupuestu de 80 millones. ''Le Cinquième Élément'' foi de cutiu allabáu por el so estilu visual y el vestuariu únicu, y el críticu de cine James Berardinelli, esplicó: «Jovovich impresiona, anque la so eficacia tien pocu que ver cola calidá y menos entá col diálogu». Jovovich foi nomada a ''Actriz favorita revelación'' nos premios ''[[Blockbuster Cinema|Blockbuster Entertainment]]'' y «Meyor engarradiella» nos ''[[MTV Movie Awards]]''. Jovovich foi imaxe de Leeloo nun videoxuegu y una figura d'aición prevista, pero la figura nunca foi llanzada por cuenta de problemes de llicencia.<ref>{{cita web| títulu= The Fifth Element (1993)| editorial= millaj.com| url= http://www.millaj.com/film/fifth.shtml| fechaaccesu= 20 d'ochobre de 2007}}</ref> Nuna entrevista en 2003, Jovovich dixo que Leeloo yera'l so papel favoritu pa interpretar. En 1999, Jovovich tornó al xéneru d'aición interpretando'l papel principal en ''[[Xuana d'Arcu (película de 1999)|Xuana d'Arcu]]'', axuntándose col so direutor Luc Besson. Apaeció con [[Armadura (combate)|armadura]] en delles estenses escenes de batalla, y dexóse cortar el pelo pal papel. Jovovich recibió bones crítiques pol so bon desempeñu, anque tamién recibió una nominación al Razzie Award por Peor actriz». ''The Messenger: The Story of Joan of Arc'' portóse moderadamente bien en taquilla, llogrando 66 millones de dólares en tol mundu. Depués, en 2000, Jovovich apaeció como l'atristurida Eloise en ''[[The Million Dollar Hotel]]'', una película basada nun conceutu de [[Bono (músicu)|Bono]], de la banda [[U2]], y Nicholas Klein. Empobinada por [[Wim Wenders]], Jovovich protagonizar xunto a [[Jeremy Davies]] y [[Mel Gibson]], amás de dar voz a la [[banda sonora]] de la película. Darréu, interpretó a la dueña d'un chigre, Lucía, na película británica [[película del oeste|del oeste]] ''[[The Claim]]'' (2000), y Katinka la mala na comedia ''[[Zoolander]]'' (2001). === Ésitu internaciónal (2002–2006) === [[Ficheru:Milla Jovovich CC.JPG|thumb|Jovovich nel [[Comic-Con]] de 2007.]] En 2002, Jovovich protagonizó la [[película de terror]] y [[cine d'aición]] ''[[Resident Evil (película)|Resident Evil]]'', llanzada nos Estaos Xuníos el 15 de marzu de 2002. Basada na serie de [[videoxuegu|videoxuegos]] de [[Capcom]] d'igual nome, interpretó a Alice, la heroína de la película que llucha contra una lexón de [[zombi]]s creaos pola Corporación Umbrella. Jovovich aceptó'l papel de Alice, porque ella y el so hermanu fueren fanes de la franquicia de videoxuegos, diciendo: «Yera emocionante pa mi solo con velo xugar, sentábamonos tolos díes y podíamos tar 5 hores xugando a esti xuegu». Jovovich interpretó toles escenes peligroses necesaries na película, sacante una que suponía un saltu a una plataforma de cementu, que los productores consideraron demasiáu peligrosa, y entrenóse en [[kárate]], [[kickboxing]] y [[Llucha (deporte)|llucha]]. La película foi un ésitu comercial, recaldando 17 millones de dólares na so primer selmana, y ganó 40 millones de dólares a nivel nacional, como a nivel mundial 102 millones de dólares. Más tarde, interpretó a la remanadora esposa de peaes Erin en ''[[Non Good Deed]]'' (2002), Nadine na [[comedia romántica]] ''[[You Stupid Man]]'' (2002), la ''punk'' roquera Fangora, ''Fanny'', en ''Dummy'' (2003), y ye siempres una voz convidada na serie de televisión ''[[King of the Hill]]''. El papel de Fangora en ''Dummy'', dexó a Jovovich actuar nel cine col ganador del [[Premios Óscar|Óscar]], [[Adrien Brody]], que yera'l so amigu enantes de la filmación. Pa Jovovich foi fácil identificase con esti papel porque se sentía como Fangora; a diferencia de los personaxes anteriores, tenía cualidaes similares a la mesma vida de l'actriz. En 2004, Jovovich volvió interpretar el papel de Alice na secuela de ''Resident Evil'', ''[[Resident Evil: Apocalypse]]''. El papel riquía formase tres hores al día pa lluchar. Amás de los trés meses enantes de la filmación na qu'había «entrenamientu de tiru, artes marciales, tou». ''Apocalipsis'' recibió reaiciones entá más negatives de los críticos que la primer película. Tres l'estrenu, Jovovich nun taba satisfecha coles resultancies y l'esfuerzu del direutor [[Alexander Witt]]. Señaló mientres una entrevista esi añu que les sos películes d'aición amosaben la parte comercial de la so carrera, ente qu'actuaba en «les películes independientes que nunca sobresalieron» p'aselar el so llau artísticu, y «ye un bon equilibriu». Al añu siguiente, apaeció nun fallíu tráiler pa una adautación de ''Calígula'' de [[Gore Vidal]] como Drusilla. En 2006, la película de Jovovich, ''thriller'' de ciencia ficción ''[[Ultraviolet (película de 2006)|Ultraviolet]]'', foi llanzada'l 3 de marzu. Jovovich tamién protagonizó la película ''[[.45]]'', como Kat, la novia movida pola vengación d'un comerciante illegal de drogues y armes, interpretáu pol actor y DJ inglés Angus MacFayden. === Últimos proyeutos (2007–presente) === [[Ficheru:Milla Jovovich 2010.jpg|thumb|izquierda|Milla en [[Los trés mosqueteros (película de 2011)|Los trés mosqueteros]].]] En 2007, Jovovich repitió'l so papel como Alice en ''[[Resident Evil: Extinction]]'' (onde conoció a la so actual amiga [[Ali Larter]]), la tercera de la serie ''Resident Evil''. La película recaldó n'Estaos Xuníos 24 millones de dólares en 2828 sales de cine na so primer selmana, superando a la taquilla bruta pa esa selmana. Empezó más fuerte que la so predecesora, ''Resident Evil: Apocalypse'', que s'abrir con 23 millones de dólares en 3284 sales (más de 450 qu'en ''Estinción''). Jovovich preparar pa representar Amalia Bezhetskaya en ''[[Azazel (película de 2007)|Azazel]]'' en 2007, sicasí, col anunciu del so embaranzu a principios d'esi añu, la película retardar hasta'l branu de 2008. Tamién en 2009, Jovovich protagonizó ''[[A Perfect Getaway]]'' con [[Kiele Sánchez]], [[Timothy Olyphant]], [[Marley Shelton]] y [[Steve Zahn]]. La película ye un ''thriller'' sobre una pareya de recién casaos (Milla y Zahn) na so lluna de miel en [[Ḥawai]]. El rodaxe empezó la primavera de 2008. Jovovich taba llamada a interpretar a Lucía, la esposa d'un pirómanu encarceláu (interpretáu por Edward Norton) en ''[[Stone (película)|Stone]]'', un ''thriller'' psicolóxicu protagonizáu por ''[[Robert De Niro]]''. El rodaxe empezó en mayu de 2009, nel apocayá clausuráu Southern Michigan Correctional Facility en [[Jackson (Michigan)|Jackson]], [[Michigan]].<ref>{{cita web | títulu= De Niro, Norton filme at Jackson prison | editorial= Detroit Free Press | url= http://www.freep.com/article/20090520/ENT07/90520047 | fechaaccesu= 20 de mayu de 2009 | idioma= inglés | urlarchivu= https://web.archive.org/web/20090524201633/http://www.freep.com/article/20090520/ENT07/90520047/ | fechaarchivu= 2009-05-24 }}</ref> Jovovich tamién fixo'l papel de la Dra. Abigail Tyler nuna película ''thriller'' basada, supuestamente, en fechos reales: ''[[The fourth kind]]''. Nuna entrevista, Jovovich dixo que nun diba apaecer n'otra película d'aición «n'enforma tiempu», espresando'l deséu de representar los papeles más diversos. Pero finalmente nel 2010 estrenóse ''[[Resident Evil: Afterlife]]'' la cuarta película de la saga ''Resident Evil'', onde non yá actuó pal papel de Alice, tamién pa los miles de clones que nella tien. Amás, ye la primera de la saga en ser filmada con teunoloxía [[dixital 3D]]. Debíu al ésitu en taquilla, Jovovich nuevamente actuó na siguiente entrega de la saga llamada ''[[Resident Evil: Vengación]]'' la cual n'ochobre de [[2011]] empezó a ser rodada en [[Toronto]]. Estrenar a finales de setiembre de 2012, tamién en [[Cine 3D|teunoloxía 3D]]. == Diseñadora de moda == Jovovich y la so compañera supermodelu Carmen Hawk llanzaron una llinia de ropa llamada Jovovich-Hawk en 2003. La pareya inauguró un ''showroom'' en [[Greenwich Village|Greenwich]] ([[Nueva York]]) el 13 de setiembre de 2005, y la llinia enllargar mientres cuatro años. La llinia Jovovich-Hawk tuvo munchos de los vistíos diseñaos pol diseñador xefe Gerardo Reyes, la más aclamada pola crítica foi la so tercer coleición. El taller tien la so sede en [[Los Angeles]], pero les pieces podíen atopase en Fred Segal en Los Angeles, Harvey Nichols, y más de 50 tiendes en tol mundu. Vogue emponderó-y la llinia «estatus de cultu de moza de ciudá que la mayoría de los diseñadores pasen años tratando de llogralo». En payares de 2006, el Conseyu de Diseñadores de Moda d'América (CFDA) y ''US Vogue'' nomaron a Jovovich-Hawk pal CFDA/Vogue Fashion Fund Award. Jovovich-Hawk foi nomada como finalista, anque Doo-Ri Chung llevóse'l primer premiu. En 2007, Jovovich y Hawk diseñaron un traxe pal personaxe de Jovovich en ''[[Resident Evil: Extinction]]''. Los pantalones de Alice, el so personaxe, son una variante de la 'Shorts Alice Star' de la coleición de primavera de 2007.<ref name="Wizard">{{cita web| apellíu= Ward| nome= Chris| títulu= UP CLOSE: MILLA JOVOVICH| editorial= ''[[Wizard Entertainment]]''| url= http://www.wizarduniverse.com/movies/other/004257983.cfm| fechaaccesu= 3 d'agostu de 2007| idioma= inglés| urlarchivu= https://web.archive.org/web/20070621063726/http://www.wizarduniverse.com/movies/other/004257983.cfm| fechaarchivu= 2007-06-21}}</ref> A finales de 2007, Jovovich-Hawk robló un alcuerdu pa diseñar una coleición d'espardimientu de la campaña Go Target Internacional, siguiendo los pasos de Luella, Paul & Joe y Proenza Schouler.<ref name="SBcom">{{cita web| apellíu= Lee| nome= Helen| títulu= Jovovich-Hawk to design a collection for Target| editorial= SASSYBELLA.com| url= http://www.sassybella.com/column/index.php/2007/09/01/jovovich-hawk-to-design-a-collection-for-target/ | fechaaccesu=2 de setiembre de 2007 |idioma=inglés}}</ref> A finales de 2008 Jovovich y Hawk, de mutuu alcuerdu, punxeron fin al negociu por cuenta de les crecientes demandes del so tiempu. Jovovich esplicó, «soi un artista. Nun soi daquién que pueda faer frente a les tarifes d'unviada y los impuestos».<ref>{{cita publicación |url=http://millaj.com/pics/townandcountry08093.jpg |títulu=Find it, keep it. |fechaaccesu=22 de setiembre de 2012 |idioma=inglés |publicación=Town&Country}}</ref> == Presencia nos medios de comunicación == Jovovich foi conocida pola so carrera como supermodelu, cantante y actriz. La canal de música [[VH1]] refirióse a ella como la reina de la patada nel culu» polos sos papeles en delles películes d'aición y ciencia ficción. Rebecca Flint Marx d'[[AllMovie]] dixo qu'a pesar de la respuesta negativa de la crítica a les películes de ''Resident Evil'', la franquicia convirtió a Jovovich en «una estrella de la llista de películes d'aición». Los sos papeles d'aición diéron-y un ''[[geek]]'' dempués de que [[MTV]] dixo que taba «el suañu de cualesquier Geek's Girl».<ref>{{cita publicación| apellíu= Carroll| nome= Larry| títulu= Milla Jovovich Makes Her Case For Being Every Geek's Dream Girl| editorial= [[MTV]]| fecha= 28 de febreru de 2006| url= http://www.mtv.com/movies/news/articles/1524982/02272006/story.jhtml| fechaaccesu= 3 de febreru de 2008| idioma= inglés| archiveurl= https://web.archive.org/web/20090113222332/http://www.mtv.com/movies/news/articles/1524982/02272006/story.jhtml| archivedate= 2009-01-13}}</ref> En 2004 Jovovich clasificóse na 69ª posición na ''Top 100 Hot List'' de la revista ''Maxim'', na 82ª en 2005 y la 21ª en 2010. Tamién ''Maxim'' nomar 11ª na so llista de ''Hottest Nerd Crushes''. En 2008, clasificóse 90ª en ''Top 99 Women'' d'[[Askmen.com|Ask Men]].<ref>{{cita web| títulu= Top 99 Women of 2008| editorial= Ask Men| url= http://www.askmen.com/specials/2008_top_99/milla-jovovich-90-1.html| fechaaccesu= 11 de febreru de 2008 |idioma=inglés}}</ref> == Vida personal == Jovovich anguaño mora en [[Los Angeles]] y en [[Nueva York]], onde s'atopen los sos llares. Antes de la so rellación con Paul Anderson, Jovovich casóse col so noviu na pantalla Shawn Andrews en 1992 mientres el rodaxe de ''Dazed and Confused''. Andrews tenía 21 años, ente que Jovovich tenía 16, el matrimoniu foi anuláu pola so madre dos meses dempués. Poco dempués de l'anulación, Jovovich treslladóse a [[Europa]] col so amigu y músicu Chris Brenner, onde s'axuntó y depués vivió col so nuevu noviu, Stuart Zender ex-[[baxista]] de [[Jamiroquai]], en [[Londres]] dende 1994 a 1995. De 1995 a 1997, que diba en serio col conocíu fotógrafu Mario Sorrenti. En [[Las Vegas]], casóse col direutor de ''Le Cinquième Élément'', [[Luc Besson]], en 1998, onde fueron a paracaidismu direutamente dempués de la ceremonia, y divorcióse en 1999. Ente 1998 y 2001, fíxose amiga del mozu poeta y músicu, Anno Birkin, y fueron cada unu tres la inspiración detrás de munches de les sos composiciones. Jovovich arreyar con Birkin xustu enantes de la so muerte nun accidente de coche. Milla tamién tuvo una rellación col ex-[[guitarrista]] de los [[Red Hot Chili Peppers]], [[John Frusciante]], que duró unos dos años (2000-2002). El 3 de payares de 2007 dio a lluz una neña, que'l so nome ye Ever Gabo Anderson Jovovich, frutu de la so rellación col cineasta inglés [[Paul W. S. Anderson]], con quien se casó'l 22 d'agostu de 2009, la pareya conocer nel rodaxe de ''[[Resident Evil]]'', Anderson yera'l direutor y l'escritor de la película y Jovovich la protagonista. El 19 d'agostu de 2014, l'actriz anuncio na so cuenta de Facebook que s'atopaba esperando al so segundu bebe, productu del so matrimoniu col cineasta [[Paul W. S. Anderson]].<ref>{{cita web |url=https://notiespectaculos.info/milla-jovovich-anunciu-el so-segundu-embarazo/ |títulu=Milla Jovovich anunciu'l so segundu embaranzu |fechaaccesu= 19 d'agostu |añoacceso= 2014}}</ref> Arriendes del so sorpresivu embaranzu les grabaciones de la cinta [[Resident Evil: The Final Chapter]] viéronse retrasaes, una y bones la mesma actriz indicó qu'esperaren a que naza'l so segundu fíu pa empezar a realizar les grabaciones. Milla Jovovich ye trillingüe, fala: [[Idioma rusu|rusu]], [[Idioma inglés|inglés]] y [[Idioma francés|francés]]. == Discografía == === Álbumes d'estudiu === * The Divine Comedy (1994) === Senciellos === * Electric Sky (2012) * Let You Go (2013) {| class=wikitable style=text-align:center; ! rowspan=2| Añu ! rowspan=2| Álbum ! colspan=1| Posiciones nes llistes ! rowspan=2| Ventes |- style=font-size:smaller; ! width=25| [[Reinu Xuníu]] |- | 1994 | align=left| ''[[The Divine Comedy (álbum)|The Divine Comedy]]'' * Primer álbum d'estudiu * Llanzamientu: 5 d'abril de 1994<ref>{{cita web |títulu= The Divine Comedy|url= http://www.allmusic.com/album/r1470849|editorial= [[Allmusic]]|fechaaccesu=5 d'abril de 1994 |idioma=inglés}}</ref> * Grabáu: 1993 * Discográfica: [[SBK Records|SBK]]/[[EMI]] * Productores: Rupert Hine, Richard Feldman * [[Xéneru musical|Xéneru]]: ''[[folk rock]]'', ''[[alternative rock]]'', ''[[soft rock]]'' | 57 | align=center| * Reinu Xuníu: 2000+ |- |} === Álbum ensin autorizar por Jovovich === {| class=wikitable style=text-align:center; ! rowspan=2| Añu ! rowspan=2| Álbum ! colspan=1| Posiciones nes llistes ! rowspan=2| Ventes |- style=font-size:smaller; ! width=25| [[Reinu Xuníu]] |- | 1998 | align=left| '''''The People Tree Sessions''''' * Segundu álbum d'estudiu * Llanzamientu: non autorizáu por Jovovich una vegada puestu nel mercáu * Grabación: 1997/1998 * Discográfica: [[SBK Recors|SBK]] * Productores: Rupert Hine, Richard Feldman * Xéneru: ''[[folk rock]]'', [[rock alternativu]], ''[[soft rock]]'' | --- | align=center| * Reinu Xuníu: --- |- |} == Filmografía == === Cine === {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin:1em 1em 1em 0; background:#f9f9f9; border:1px #aaa solid; border-collapse:collapse; font-size:90%;" |- bgcolor="#B0C4DE" align="center" ! Añu ! Película ! Papel ! Notes |- | [[1988]] | ''[[Two Moon Junction]] | Samantha Delongpre |Primer papel |- | [[1991]] | ''[[Return to the Blue Lagoon]]'' | Lilli Hargrave | |- |rowspan="2"| [[1992]] | ''Kuffs'' | Maya Carlton | |- | ''[[Chaplin (película)|Chaplin]]'' | [[Mildred Harris]] | Apaez xunto a [[Robert Downey Jr.]] |- | [[1993]] | ''[[Dazed and Confused (película)|Dazed and Confused]]'' | Michelle Burroughs | Apaez xunto a [[Ben Affleck]] y [[Matthew McConaughey]] |- | [[1997]] | ''[[Le Cinquième Élément]]'' | Leeloo |Apaez xunto a [[Bruce Willis]] y [[Gary Oldman]] |- | [[1998]] | ''[[He Got Game]]'' | Dakota Burns |Apaez xunto a [[Denzel Washington]] |- | [[1999]] | ''[[Xuana d'Arcu (película de 1999)|Xuana d'Arcu]]'' | [[Xuana d'Arcu]] |Apaez xunto a [[John Malkovich]] y [[Dustin Hoffman]] |- | [[2000]] | ''[[The Million Dollar Hotel]]'' | Eloise |Apaez xunto a [[Mel Gibson]] |- | [[2000]] | [[The Claim]] | Lucía | |- | [[2001]] | [[Zoolander]] | Katinka |Apaez xunto a [[Ben Stiller]], [[Owen Wilson]], [[Will Ferrell]] y [[John Voight]] |- | [[2002]] | ''[[Resident Evil]]'' | [[Alice (Resident Evil)|Alice Abernathy]] | |- | [[2002]] | ''[[Ensin Motivu Aparente]]'' |Erin | |- | [[2002]] | ''[[You Stupid Man]]'' | Nadine | |- | [[2003]] | ''[[Dummy]]'' | Fangora | |- | [[2004]] | ''[[Resident Evil: Apocalypse]]'' | [[Alice (Resident Evil)|Alice Abernathy]] | |- | [[2005]] | ''Trailer for a Remake of Gore Vidal's Caligula'' | [[Drusilla (hermana de Calígula)]] | Curtiumetraxe |- | [[2006]] | [[Ultraviolet (película de 2006)]] | Violet Song Jat Shariff | |- | [[2006]] | [[.45]] | Kat | |- | [[2007]] | ''[[Resident Evil: Extinction]]'' | [[Alice (Resident Evil)|Alice Abernathy]] | |- | [[2008]] | ''[[Palermo Shooting]]'' | Ella Mesma | Ensin acreitar |- |rowspan="2"| [[2009]] | ''[[A Perfect Getaway]]'' | Cydney |Apaez xunto a [[Chris Hemsworth]] |- | ''[[The fourth kind]]'' | Dra. Abigail Tyler | |- | [[2010]] | ''[[Blood Into Wine]]'' | Ella Mesma |Documental |- | [[2010]] | ''[[Stone (película)|Stone]]'' | Lucetta Cresson |Apaez xunto a [[Robert De Niro]] y [[Edward Norton]] |- | [[2010]] | ''[[Resident Evil: Afterlife]]'' | [[Alice Abernathy]] | |- | [[2011]] | [[Vykrutasy]] | Nadya | Cine Rusu |- | [[2011]] | [[Dirty Girl]] |Sue-Ann | |- |[[2011]] | ''[[Los trés mosqueteros (película de 2011)|Los trés mosqueteros]]'' | [[Milady de Winter]] | |- | [[2011]] | ''[[Faces in the Crowd]]'' | Anna Marchant |Productora executiva |- | [[2011]] | ''[[Bringing Up Bobby]]'' | Olive | |- | [[2012]] | ''[[Resident Evil: Retribution]]'' | [[Alice (Resident Evil)|Alice Abernathy]] | |- | [[2015]] | ''[[Cymbeline]]'' | [[Reina (Cimbelino)|Reina]] | Terminando |- | [[2015]] | ''[[Survivor (película)|Survivor]]'' | | Terminando |- | [[2015]] | ''[[Savva.Serdtse Voina]]'' | Savva (Voz) | Pelicula Animada (Post-Producción) |- | [[2015]] | ''[[In The Lost Lands]]'' | [[Gray Alys]] | Post-Production |- | [[2017]] | ''[[Resident Evil: The Final Chapter]]'' | [[Alice (Resident Evil)|Alice Abernathy]] | Pre-Producción |- |[[2017]] |''[[Shock and Awe]]'' |Vlatka | |- |[[2018]] |''[[Future World (película)|Future World]]'' |The Druglord | |- |[[2018]] |''[[The Rookies]]'' |Senior Agent Bruce | |- | [[2019]] | ''[[Hellboy (película de 2019)|Hellboy]]'' | Reina Sangrienta | |- |[[2019]] |''Paradise Hills'' |The Duchess | |- |[[2020]] |''[[Monster Hunter (película)|Monster Hunter]]'' |Natalie Artemis<ref>{{cita web |url=https://www.ign.com/articles/2018/10/26/monster-hunter-movie-photo-shows-off-iconic-in-game-item-in-response-to-fan-backlash |títulu=Monster Hunter Movie Photo Shows Off Iconic In-game Item In Response To Fan Backlash |fechaaccesu=20 de febreru de 2019|autor=Stevens |nome=Colin|fecha=26 d'ochobre de 2018|sitiuweb=[[IGN (sitiu web)|IGN]]}}</ref> | |} === Televisión === {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin:1em 1em 1em 0; background:#f9f9f9; border:1px #aaa solid; border-collapse:collapse; font-size:90%;" |- bgcolor="#B0C4DE" align="center" ! Añu ! Programa ! Papel ! Notes |- |rowspan="2"| [[1988]] | ''[[Night Train to Kathmandu]]'' | Lily McLeod | (TV) |- | ''[[Paradise (serie TV)|Paradise]]'' | Katie | 1 episodiu |- | [[1989]] | ''[[Married... with Children]]'' | Yvette | 1 episodiu |- | [[1990]] | ''[[Parker Lewis nunca pierde]]'' | Robin Fecknowiths | 1 episodiu |- | [[2002]] | ''[[King of the Hill]]'' | Serena Shaw | Voz/1 episodiu |- | [[2004]] | ''[[Cirque du soleil Solstrom]]'' | (Caméu) | 1 episodiu |} == Premios == == Academia de Ciencia Ficción, Fantasía y Películes d'Horror == {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- bgcolor="#B0C4DE" align="center" ! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultáu''' |- |2003||Meyor actriz||''[[Resident Evil (película)]]''||Candidata |- |1998||Meyor actriz de repartu||''[[Le Cinquième Élément]]''||Candidata |} == Blockbuster Entertaiment Awards == {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- bgcolor="#B0C4DE" align="center" ! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultáu''' |- |1998||Actriz revelación favorita||''[[Le Cinquième Élément]]''||Candidata |} == Festival de Cine de Hollywood == {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- bgcolor="#B0C4DE" align="center" ! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultáu''' |- |2010||Meyor actriz||''[[Stone (película)]]''||'''Ganadora''' |} == == == MTV Movie Awards == {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- bgcolor="#B0C4DE" align="center" ! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultáu''' |- |1998||Meyor engarradiella (Mientres la engarradiella ente [[Milla Jovovich]] y los estraterrestres)||[[Le Cinquième Élément]]||Candidata |} == Golden Raspberry Awards == {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- bgcolor="#B0C4DE" align="center" ! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultáu''' |- |2013||Premiu Razzie a peor actriz||[[Resident Evil: Retribution]]||Candidata |- |2000||Premiu Razzie a peor actriz||[[Xuana d'Arcu (película de 1999)]]||Candidata |- |1998||Premiu Razzie a peor actriz de repartu||[[Le Cinquième Élément]]||Candidata |- |1992||Premiu Razzie a peor nueva estrella||[[Return to the Blue Lagoon]]||Candidata |} == Teen Choice Awards == {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- bgcolor="#B0C4DE" align="center" ! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultáu''' |- |2012||Actriz de película d'aición||[[Los trés mosqueteros (película de 2011)]]||Candidata |} == Young Artist Awards == {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- bgcolor="#B0C4DE" align="center" ! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultáu''' |- |1992||Meyor actriz nueva nuna película||[[Return to the Blue Lagoon]]||Candidata |} == Desfiles == Fashion Fest - Liverpool Méxicu (2013) == Notes y referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{IMDb nome}} * [http://www.millaj.com Páxina oficial de Milla Jovovich] * [http://www.millanews.com Páxina oficial de Milla Jovovich n'Europa] * [http://www.wft-forum.com Milla Jovovich at World Fashion Tour forum] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180731224153/http://www.wft-forum.com/ |date=2018-07-31 }} * {{Twitter|MillaJovovich|Perfil Twitter auténticu de Milla Jovovich}} {{NF|1975||Jovovich, Milla}} [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Cantantes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Actores y actrices d'Ucraína]] [[Categoría:Modelos d'Ucraína]] [[Categoría:Cantantes d'Ucraína]] [[Categoría:Persones de Kiev]] srbj2urievzxs7mc2y1kc5fo6sbsyds 0 57467 4488763 4376976 2026-04-24T09:58:05Z Limotecariu 735 4488763 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Miliza Korjus}} {{persona}} '''Miliza Elizabeth Korjus''' {{nym}} foi una cantante, [[sopranu]] [[ópera|operística]] d'Estaos Xuníos, y qu'escontra el final de la so carrera tamién trabayó como actriz cinematográfica en [[Hollywood]]. == Entamos == Korjus nació en [[Varsovia]], [[Polonia]], siendo los sos padres Arthur Korjus, un [[Teniente Coronel]] [[Estonia|estoniu]] del Exércitu Imperial Rusu y posterior Xefe de Gabinete del Ministru de la Guerra d'[[Estonia]], y Anna Gintowt, descendiente de la nobleza polaca y [[Lituania|lituana]]. La nacencia en [[Varsovia]], entós parte del [[Imperiu rusu]], deber a que'l so padre atopábase destináu ellí nesa dómina, anque darréu la familia treslladóse a [[Moscú]]. Korjus yera la quinta d'un total de seis hermanos (un mozu y cinco chiques). Mientres la [[revolución rusa de 1917]] los sos padres dixebráronse, y en 1918 ella treslladóse a vivir a [[Kiev]] cola so madre y coles sos hermanes, recibiendo ellí formación musical. == Carrera == Siendo adolescente, Korjus viaxó pola [[Xunión Soviética]] formando parte del Coru Dumka. En 1927, mientres actuaba en [[Leningráu]], consiguió cruciar la frontera y pasar a Estonia, onde s'axuntó col so padre. A partir d'entós empezó a actuar en xires polos [[países bálticos]] y [[Alemaña]] y, en 1929, casóse con Kuno Foelsch. Korjus siguió cola so carrera concertista como [[sopranu]] n'Alemaña, formando finalmente parte de la [[Staatsoper Unter den Linden]] de [[Berlín]] en 1933. Les sos actuaciones y grabaciones operístiques la catapultaron rápido a la vanguardia de les cantantes europees y valiéron-y el nomatu de "El ruiseñor de Berlín". El productor cinematográficu [[Irving Thalberg]] oyó les sos grabaciones y robló con ella un contratu cinematográficu por un periodu de diez años ensin habela vistu. El primer filme de Korjus en [[Hollywood]] foi ''[[The Great Waltz]]'' (1938), títulu sobre'l cual Frank Nugent, del ''[[New York Times]]'', cuntaba que yera "un escaparate pa Miliza Korjus", destacando tamién la so paecencia con [[Mae West]].<ref name="Obituary, 1980">Obituary, ''New York Times'', September 1, 1980.</ref> Gracies a esti papel, Korjus foi nomada al [[Óscar a la meyor actriz de repartu]]. Taba previstu qu'en 1940 Korjus protagonizara una versión cinematográfica de la novela ''Sandor Rozsa'', pero sufrió una quebra d'una pierna nun [[accidente de tráficu]] y, anque pudo evitase la amputación, precisó una llarga recuperación, motivu pol cual el filme hubo d'atayase. En 1941 yá s'atopaba abondo recuperada y empecipió una xira por [[Méxicu]] y darréu pelos países de [[Suramérica]]. Mientres dicha xira, los Estaos Xuníos entraron na [[Segunda Guerra Mundial]], y Korjus decidió tornar y permanecer en territoriu mexicanu mientres durara la guerra. Tando yá instalada en [[Méxicu]] rodó una película en castellanu: ''Caballería del Imperio''. En 1944 Korjus volvió a los Estaos Xuníos, actuando nel [[Carnegie Hall]]. Viaxó pel país varios años más, asitiándose finalmente en [[Los Angeles]], [[California]]. Darréu fundó la compañía Venus Records, cola cual llanzó al mercáu munches de les sos primeres grabaciones.<ref name="Obituary, 1980"/> == Vida privada == En 1952 casóse con Walter Shector, retirándose como concertista y dedicándose a partir d'entós a les grabaciones discográfiques. Milza Korjus finó por causa de un fallu cardiacu en 1980 en [[Culver City]], [[California]], y foi soterrada nel [[Campusantu Westwood Village Memorial Park]] de [[Los Angeles]]. La fía de Korjus, [[Melissa F. Wells]], nació n'[[Estonia]] en 1932, y mientres más de cuarenta años formó parte del cuerpu diplomáticu d'Estaos Xuníos, destacando'l so serviciu como [[Embaxador]]a d'Estaos Xuníos n'Estonia ente 1998 y 2001. == Grabaciones == *''Miliza Korjus Collector's Edition'' *''Miliza Korjus I'': aries y estractos de ''[[La flauta máxica]]'', ''-y toréador'', ''[[La Zingara]]'', ''[[Lucia di Lammermoor]]'', ''[[Ernani]]'', ''[[Rigoletto]]'', ''[[I vespri siciliani]]'', ''[[Mireille (ópera)|Mireille]]'', ''[[Dinorah]]'', ''[[Los cuentos de Hoffmann]]'', ''[[Lakmé]]'', ''[[Sadkó]]'', ''[[La novia del zar]]'', ''[[El gallu d'oru (ópera)|El gallu d'oru]]'', Proch: Tema y variazioni, CD 89054 (Preiser Lebendige Vergangenheit) *''Miliza Korjus II'': aries y estractos de ''[[El raptu nel Serrallo]]'', ''[[El barberu de Sevilla]]'', ''[[Rigoletto]]'', ''[[Lakmé]]'', cantares de [[Léo Delibes]], [[Mortiz Moszkowski]], [[Carl Maria von Weber]], [[Chopin]], [[Johann Strauss (fíu)]], [[Aleksandr Aliabiev]], [[Luigi Arditi]], [[Luigi Denza]], [[Rossini]], [[Wilhelm Taubert]], Muller, [[Theo Mackeben]], CD 89169 (Preiser Lebendige Vergangenheit) *''Miliza Korjus III'': aries y estractos d'obres de [[Johann Strauss II]], [[Wolfgang Amadeus Mozart]], [[Vincenzo Bellini]] etc. CD 896795 (Preiser Lebendige Vergangenheit) *''Miliza Korjus - The Berlin Nightingale'' CD 727031918622 (Pearl) == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.korjus.x10hosting.com/index.htm Páxina oficial] * {{Find a Grave|9464}} * {{IMDb nome}} {{traducíu ref|en|Miliza Korjus}} {{NF|1909|1980|Korjus, Miliza}} [[Categoría:Sopranos d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Persones de Varsovia]] 4o6vz9bnxohv5jq4z4581ni0da6lbcl 0 58076 4488664 4470371 2026-04-23T20:51:19Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488664 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Lea Michele}} {{persona}} '''Lea Michele Sarfati''' {{nym}}, más conocida como '''Lea Michele''', ye una [[Actuación|actriz]] y [[cantante]] d'Estaos Xuníos de [[Teatru (arte escénico)|teatru]], [[televisión]] y [[cine]]. Ye conocida pol so papel de [[Rachel Berry]], na [[serie de televisión]] ''[[Glee (serie de televisión)|Glee]]'', que-y valió una nominación al [[Premios Globu d'Oru|premiu Globu d'Oru]] na categoría de «[[Globu d'Oru a la meyor actriz de serie de televisión - Comedia o musical|Meyor actriz de serie de televisión en comedia o musical]]» y otra al [[Emmy]] a [[Primetime Emmy a la meyor actriz - Serie de comedia|Meyor actriz - Serie de comedia]]. Tamién por interpretar el personaxe de Wendla na obra musical ''[[Spring Awakening]]'', de [[Broadway]], pol que foi nomada al [[Drama Desk Award]]. == Primeros años == Lea Michele nació'l [[29 d'agostu]] de [[1986]] nel barriu del [[Bronx]], na ciudá de [[Nueva York]], pero creció en [[Tenafly]], nel [[Condáu de Bergen]], del Estáu de [[Nueva Jersey]] onde estudió na Tenafly High School. La so madre Edith Michele ye una [[católica]] [[italoamericana]], y el so padre Marc Sarfati ye d'[[Etnia|ascendencia]] [[Pueblu xudíu|xudía]] [[sefardino]]-[[España|española]]. Creció colos dos relixones, anque nun asistió a la escuela hebrea y nun tuvo un [[Benei Mitzvá|bat mitzvah]]. Lea viose obligada a usar el so apellíu "Michele" en cuenta de "Sarfati" yá que sufrió bullying na escuela. Michele foi aceptada na Escuela d'Artes Tisch de la [[Universidá de Nueva York]], pero optó por siguir trabayando nel escenariu. Confió qu'a pesar del so ésitu nel escenariu, dixéron-y que nunca lo fadría na televisión "porque me vía demasiáu étnica, demasiáu xudía. Asina que tener la oportunidá de tar nesto ye increíble."<ref name="gleesh">{{cita noticia|apellíu=Miller|nome=Gerri|coautor=|títulu=Glee Club Glory|páxines=|editorial=JVibe|fecha=August, 2009|url=http://www.jvibe.com/Pop_culture/Glee.php|fechaaccesu=2 d'agostu de 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101216232545/http://jvibe.com/Pop_culture/Glee.php|archivedate=2010-12-16}}</ref><ref>[http://www.youtube.com/watch?v=De8OCDMOhow (entrevista n'inglés) Award Season 2010: Emmys 2010: Lea Michele of Glee]</ref> Lea fizo una audición pal papel de Rachel Berry cantando "On my own", ensin querer el pianista nun tocó la parte del segundu versu, a lo que Lea dixo "Hai que volver faelo, voi faelo otra vegada y quiero que toos lloren", l'equipu riendo díxo-y a Lea que'l papel taba más qu'aseguráu pa ella. == Carrera == Lea debutó en [[Broadway]] como suplente pal personaxe de Cosette (neña) nel musical [[Los miserables (musical)|Los miserables]] nel añu [[1995]]. En [[1998]] trabayó nel orixinal de Broadway del musical ''Ragtime''. En [[2004]] interpretó los personaxes de "Shprintze" y "Chava" nuna representación en Broadway del musical [[El violinista nel teyáu]]. Regionalmente ella interpretó'l rol principal nel musical inspiráu nel [[Diariu d'Ana Frank]]. A los 14 años tamién participó na representación en talleres tempranos y en Broadway de la versión rock musical de la obra [[Spring Awakening]] col so meyor amigu [[Jonathan Groff]]. Cuando esti musical debutó formalmente en Broadway el [[10 d'avientu]] de [[2006]], Lea foi nomada al prestixosu Drama Desk Award na categoría de Meyor Actriz nun musical. El [[18 de mayu]] de [[2008]], Lea abandonó ''Spring Awakening''. En [[xunetu]] de [[2008]] trabayó nel musical ''Nero'' na so presentación na [[Universidá de Vassar]]; el [[8 d'agostu|8]], [[9 d'agostu|9]] y [[10 d'agostu]] del mesmu añu interpretó'l personaxe de Eponine nun conciertu inspiráu nel musical [[Los miserables (musical)|Los miserables]] celebráu nel [[Hollywood Bowl]] (un famosu anfiteatru de [[Hollywood]]). Lea Michele pue ser oyida nos casting de grabaciones de les orixinales Ragtime y Spring Awakening, y del revival de [[2003]] d'[[El violinista nel teyáu]]. El discu de Spring Awakening qu'inclúi les voces de los miembros del repartu orixinal, ente elles la de Lea Michele, ganó'l [[Premios Grammy|Premiu Grammy]] de [[2008]] al Meyor Álbum de Show Musical. [[Ficheru:Lea Michele 2009.jpg|thumb|150px|left|Lea Michele nel estrenu de la serie de televisión ''Glee'', en Santa Monica (California) en 2009.]] Antes del so trabayu na serie ''Glee'', Lea solo trabayara en televisión (como actriz) con un personaxe secundariu nun únicu episodiu de la primer temporada de la popular serie policiaca [[Third Watch]]; l'episodiu llamóse ''Spring Forward, Fall Back'' y salió al aire'l [[17 d'abril]] de [[2000]]; el personaxe de Lea llamábase Sammi. El [[15 d'avientu]] de [[2009]] anuncióse que Lea Michele yera una de los cinco nomaes al premiu [[Premios Globu d'Oru|Globu d'Oru]] de [[2010]] na categoría de [[Globu d'Oru a la meyor actriz de serie de televisión - Comedia o musical|Meyor Actriz de Serie de Televisión - Comedia o Musical]] pol so trabayu na serie ''Glee''. El [[17 de xineru]] de [[2010]] anuncióse la ganadora na tradicional ceremonia d'entrega de los premios; Michele nun resultó ganadora, pero de toes formes la so nominación ye considerada una gran meyora pa la so carrera. Nesi mesmu añu, el [[22 d'abril]] apurrió un premiu nos [[Kids Choice Awards]] [[2010]] xunto a [[Cory Monteith]]. El [[30 d'abril]] de [[2010]] la prestixosa revista d'Estaos Xuníos [[Time (revista)|Time]] anunció la so tradicional llista añal de les [[Les 100 persones más influyentes según la Revista Time|100 persones más influyentes del mundu]] en distintos ámbitos; de les que 25 son los artistes más influyentes del mundu. Ente eses 25 personalidaes del mediu artísticu apaeció de forma sorpresiva Lea Michele nel puestu 13; el ser considerada la decimotercer artista más influyente del planeta ye una señal del claru ésitu qu'ella algamó gracies a Glee a nivel internacional en bien curtiu tiempu.<ref>[http://www.lacosarosa.com/7884/robert-pattinson-lady-gaga-lea-michele-ente-mas-influyentes-anu-revista-time.html Robert Pattinson, Lady Gaga y Lea Michele, ente los más influyentes del añu pa la revista Time, en La Cosa Rosa.com]</ref>Pa faer más grande l'honor, la encargada d'escribir l'artículu na revista presentando a Lea Michele dientro de la llista, foi la llexendaria actriz y cantante [[Olivia Newton-John]] (famosa pola mítica película musical [[Grease]]).<ref>{{Cita web |url=http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,1984685_1984940_1985535,00.html |títulu=L'artículu sobre Lea Michele por Olivia Newton-John (n'inglés). |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130825023706/http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,1984685_1984940_1985535,00.html |fechaarchivu=2013-08-25 }}</ref> [[Ficheru:Lea Michele by David Shankbone.jpg|thumb|right|Lea Michele en 2010.]] Nel añu [[2010]], protagonizó un comercial de llarga duración, de la llinia de productos femeninos pal pelo [[Dove]], nel cual realizó un correutu cover del cantar "My Favourite Things", del musical [[The Sound of Music (musical)|The Sound of Music]]. El [[8 de xunetu]] de [[2010]], foi anunciáu que Lea yera una de les candidates al [[Primetime Emmy a la meyor actriz - Serie de comedia|Premiu Primetime Emmy a la Meyor Actriz nuna Serie de Comedia]], de nuevu pola so participación na serie ''Glee''. Los [[Premios Emmy]] son el máximu gallardón de la televisión d'Estaos Xuníos, l'equivalente televisivu a los [[Premios Óscar|Premiu Óscar]] nel cine. La entrega de premios tuvo llugar el [[29 d'agostu]], xusto'l día del cumpleaños de Lea Michele; ella nun resultó ganadora, una y bones el premiu foi concedíu a l'actriz d'[[Estaos Xuníos]] [[Edie Falco]]. [[Ficheru:Lea Michele at the 38th People's Choice Award.jpg|thumb|left|Michele na entrega de los 38th ''[[People's Choice Awards]]'' en 2012.]] Nel añu [[2011]] Lea Michele fixo'l so debú nel cine al participar na película [[New Year's Eve]], una comedia romántica onde compartió repartu con munches estrelles del cine de Hollywood del momentu, pa la cual tuvo dos participaciones especiales nel soundtrack de la mesma, presentando la so voz pa cantar el clásicu escocés d'Añu Nuevu, [[Auld Lang Syne]], y el dueto "Have a Little Faith In Me", con [[Bon Jovi]] . Nel añu 2012 foi escoyida como chica representativa de la marca Candie's. En [[2013]] va ser la nueva cara de [[L'Oréal]] París, gracies al so talentu y guapura foi escoyida por esta gran marca cosmética. Nuna nota Lea reveló que yá que la so carrera foi temprana en Broadway, usó maquillaxe dende esi entós y dixo adorar los productos de L'Oréal París. Foi escoyida pa representar la voz de Dorothy na nueva película "Dorothy Of Oz". Nel 2013; el 13 de xunetu muerre'l so noviu Cory Monteith, co-protagonista de la serie de Glee; el 10 d'avientu estreno'l so single "Cannonball" (basáu na esperiencia que vivió depués de la muerte de Cory, escritu pola cantante Sia) de la so primer discográfica "Louder". El [[9 de xineru]] de [[2014]] estreno'l video de "Cannonball" na so cuenta [[VEVO]], que tuvo un puestu ésitu en dellos países del mundu, algamando millones de reproducciones. El [[19 de mayu]] de [[2014]], estreno'l video de "On My Way", nuevu single del so álbum, na so cuenta [[VEVO]], que tuvo una positiva receición de la crítica y algamó tamién millones de reproducciones. Por cuenta de la perda del so noviu escribe un cantar, que cunta lo que vivió depués de 7 díes de la muerte d'él, llamada "''If you say so''". En 2014 publicó'l so primer llibru [[Brunette Ambition]] nel que combina la so biografía, enllena de confesiones, con trucos de guapura y salú. === Voz === [[Ficheru:Rachel Berry Firework 2.png|thumb|170px|right|Michele interpretando ''[[Firework]]'' nel [[Glee Live! In Concert!]] en 2011.]] Lea ye considerada pola crítica como una de les meyores voces d'esta nueva xeneración poles sos capacidaes vocales y la so versatilidad a la hora del cantar. El so rexistru vocal abarca 3 [[octaves]] seis [[tonu]] y un [[semitonu]], con un timbre de voz [[sopranu]]. La so téunica vocal ye práuticamente perfecta, con un gran sofitu del [[Diafragma (anatomía)|diafragma]], un gran usu de los resonadores corporales y un gran control de la respiración, que-y dexa sostener enllargaes notes nel tiempu. La so [[voz de pechu]], foi apoderada rápido, y agora ye capaz de producir graves qu'inclusive faen que sía confundida con una [[mezzosopranu]]. La so [[voz de cabeza]] ye llixera, melódica y brillosa y ye capaz de realizar melismas complexos con ella, y llegar a notes bien altes con facilidá, que llogra caltener, capacidá que pola cual destácase y que la crítica destacó del so rexistru. De normal emplega l'usu de rexistru vocal mistu ([[voz de cabeza]] y [[voz de pechu]] al empar), y apodera con facilidá la téunica del [[vibrato]]. Ente les sos referencies musicales atópense [[Barbra Streisand]], a quien idolatra dende pequeña, y [[Céline Dion]]. De cutiu, foi considerada pola so [[Voz (fonoloxía)|voz]] y les sos capacidaes vocales, como la socesora de [[Barbra Streisand]] y [[Céline Dion]], a quien hai versionado en delles oportunidaes na serie de la cual foi protagonista, [[Glee]]. Al día de la fecha, la so nota más alta alcanzada n'estudiu y en vivu, foi escontra'l final del mashup "Halo/Walking on Sunshine" realizáu para [[Glee]] , nel cual sostién mientres 10 segundos un A5, una de les notes más altes que puede algamar el rexistru vocal femenín nel cantar. Escontra'l final de "To Love You More", cantar orixinal de Céline Dion, versionada pal últimu episodiu de la cuarta temporada de Glee, sostuvo notes altes mientres 20 segundos ensin detenese. Pa la mesma serie en cuestión, cantó en [[sopranu llírica llixera]], "A Boy Like That / I Have a Love" y "Tonight", orixinales del musical [[West Side Story]]; una capacidá desconocida nella hasta esi momentu. Amás les sos dotes como actriz dexen tresmitir la esencia de les lletres de los cantares que canta. == Influencies == Una de les más importantes figures influyentes na vida de Lea ye [[Barbra Streisand]] , quien cita como la so "modelu". vía xunto cola so madre Edith les sos vieyes películes cuando yera una neña. Michele dedica un capítulu nel so llibru ''Brunette Ambition'' a Streisand, "Realmente l'amu , ella siempres foi un modelu pa mi. Ella ye daquién que na so carrera centróse no que la fai única y especial". L'Actriz y cantante Audra McDonald ' s tamién foi una influencia en Michele. Dixo: "Audra ye probablemente la meyor cantante del mundu. Nun creo qu'ella tenga la mas mínima idea de la gran influencia tuvo sobre mi. Yo diría que'l 80% de les mios conocencies de cantar vieno de Audra... Cómo calecer. Cómo alendar. Cómo curiar de la mio voz. Toles mios creencies son porque Audra les inculcó en mi. Y siempres voi tar estimada d'ella".l'artista Alanis Morissette tamién foi una inspiración pa la carrera de Michele, Álbum de Morissette ''the Jagged Little Pill'' foi'l primer álbum Michele mercáu y nel 2014 una entrevista dixo qu'entá lo tener."Amu a Alanis Morissette. Ye maraviyosa. Tolos sos cantares les sos lletres son tan belles y vocalmente ye tan fuerte". Celine Dion influyó tamién como cantante. "Nun recuerdo un día de la mio vida ensin ser inspiráu por Celine Dion". [149] Amás, Michele emponderó a munchos artistes de la música y dixo qu'almira a Lorde, afirmando: "[ella] ye increíble. Ella escribe tolos sos propios cantares y son como la poesía". === Vida personal === [[Ficheru:Lea Michele Cory Monteith Comic Con.jpg|thumb|left|Lea y Cory Monteih.]] Caltuvo una rellación col tamién actor y compañeru de repartu na serie [[Glee]], [[Cory Monteith]]. La rellación duró dende fines del 2011 hasta la muerte de Cory por causa d'una sobredosis, na so habitación nun hotel en Vancouver el 13 de xunetu del 2013. Él tenía previstu pidi-y matrimoniu en día del so cumpleaños, el 29 d'Agostu. Les últimes pallabres qu'ésti-y dixo, por aciu una conversación telefónica, fueron ''"If you say so"'' (si tu dicir) y dan títulu al cantar más íntimu de la cantante nel so primer discu como solista, [[Louder (álbum)|Louder]]. Tres el fallecimientu del so noviu, Lea abellugar na casa de la so meyor amiga [[Kate Hudson]]. ==Residencia== Lea tien una casa en Los Angeles, que mercó por $ 1,4 millones en 2012. Antes de mercar la so casa de Hollywood, Michele vivía nun apartamentu na ciudá de Nueva York West Village. Camudar al apartamentu a la edá de dieciocho años, dempués de graduase de la preparatoria Tenafly en 2004. En 2009, treslladóse permanentemente a California. == Filmografía == '''Broadway''' * [[Spring Awakening]]'' como Wendla (2006–2008). * ''[[El violinista nel teyáu]]'' como Shprintze (2004–2006). * ''[[Ragtime]]'' como "The Little Girl" (1998–2000). * ''[[Los miserables (musical)|Los miserables]]'' como Cosette nuevu (1995) '''Readings''' * ''Nero'' (2008) * ''Spring Awakening'' como Wendla (2000). '''Conciertos''' * ''[[Los miserables (musical)|Los miserables]] en conciertu'' nel "Hollywood Bowl" (2008). * ''Glee 3D World Live Tour'' Glee en conciertu, como Rachel Berry (2011). '''Televisión''' * ''[[Third Watch]]'' como Sammi (2000) * ''[[Glee]]'' como [[Rachel Berry]] (2009–2015). 121 episodios * ''[[The Simpsons]]'' como Sarah (2010) * ''[[The Glee Project]]'' Mentora Convidada nel episodiu "Individuality" (2012) * ''Top Chef'' como ella mesma (2013) * ''[[Sons of Anarchy]]'' como Gertie (2014) * ''[[Scream Queens (serie de televisión)|Scream Queens]]'' como Hester Ulrich - Chanel #6 (2015—presente) '''Cine''' * ''[[New Year's Eve]] como Elise Richards (2011) * ''Dorothy Of Oz'' como Dorothy Gale (voz) (2011) * ''[[Glee: The 3D Concert Movie]] como [[Rachel Berry]]/Ella Mesma (2011) == Xires == * ''[[Glee: The 3D Concert Movie]] (2011) == Discografía == === Álbumes d'estudiu === {| {{tablaguapa}} style="text-align:center; margin:auto" |- ! rowspan="2" width="33" | Añu ! rowspan="2" width="240"| Álbum ! colspan="11" | Allugamientu en llistes ! rowspan="2" width="95"| Ventes |- style="font-size:smaller;" ! width="30" | <br />[[Billboard 200|EUA]]<ref>http://www.billboard.com/artist/1521123/lea-michele/chart?f=305</ref> ! width="30" | <br />[[Llistes musicales d'Australia|AUS]]<ref>http://australian-charts.com/showinterpret.asp?interpret=Lea+Michele</ref> ! width="30" | <br />[[Ö3 Austria Top 40|AUT]]<ref>http://austriancharts.at/showinterpret.asp?interpret=Lea+Michele</ref> ! width="30" | <br />[[Canadian Albums Chart|CAN]]<ref>http://www.billboard.com/artist/1521123/lea-michele/chart?f=309</ref> ! width="30" | <br />[[Syndicat National de l'Édition Phonographique|FRA]]<ref name="Francia">{{cita web |url=http://www.lescharts.com/showinterpret.asp?interpret=Lea+Michele</ref> ! width="30" | <br />[[Oricon|JAP]]<ref>http://www.oricon.co.jp/rank/ja/w/2014-03-17/p/4/</ref> ! width="30" | <br />[[Productores de Música d'España|ESP]]<ref name="España">{{cita web |url=http://acharts.us/spain_singles_top_50</ref> ! width="30" | <br />[[Irish Recorded Music Association|IRL]]<ref>http://irish-charts.com/showinterpret.asp?interpret=Lea+Michele</ref> ! width="30" | <br />[[Schweizer Hitparade|SUI]]<ref>http://swisscharts.com/artist/Lea_Michele</ref> ! width="30" | <br />[[Recording Industry Association of New Zealand|NZ]]<ref>{{Cita web |url=http://charts.org.nz/showinterpret.asp?interpret=Lea+Michele |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140417212326/http://charts.org.nz/showinterpret.asp?interpret=Lea+Michele |fechaarchivu=2014-04-17 }}</ref> ! width="30" | <br />[[The Official UK Charts Company|RU]]<ref>http://www.officialcharts.com/artist/_/lea%20michele/</ref> |- | 2014 | align="left" | '''''[[Louder (álbum)|Louder]]'''''<ref>http://www.billboard.com/articles/news/5800903/lea-micheles-cannonball-to-be-first-single-from-debut-album</ref><small> * Llanzamientu: 3 de marzu de 2014 * Discográfica: [[Columbia Records]] * Formatos: [[discu compactu|CD]] y [[descarga de música|descarga dixital]] * Calificación d'[[Idolator (sitiu web)|Idolator]]: </small>{{Rating|3.5|5}}<ref>{{Cita web |url=http://www.idolator.com/7507972/lea-micheles-louder-album-review |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://archive.today/20140310104033/http://www.idolator.com/7507972/lea-micheles-louder-album-review |fechaarchivu=2014-03-10 }}</ref> | 4 | 4 | 25 | 4 | 15 | 29 | 12 | 11 | 18 | 6 | 16 | * {{Bandera|USA}} [[Estaos Xuníos|EUA]]: 102.000<ref>http://www.billboard.com/articles/events/year-in-music-2014/6397785/albums-flopped-2014</ref> |- | TBA | align="left" | '''''TBA'''''<ref>{{Cita web |url=http://primetime.unrealitytv.co.uk/lea-michele-starts-work-on-second-album/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160630093930/http://primetime.unrealitytv.co.uk/lea-michele-starts-work-on-second-album/ |fechaarchivu=2016-06-30 }}</ref><small> |colspan=12|''A Estrenase'' |} === Senciellos como artista principal === {| {{tablaguapa}} style="text-align:center; margin:auto" |- ! width="33" rowspan="2" | Añu ! width="270" rowspan="2" | Senciellu ! colspan="9" | Posiciones en llistes ! width="150" rowspan="2" | Álbum |-style="font-size:smaller;" ! width="30" | {{Bandera|USA}}<br />[[Billboard Hot 100|EUA]]<ref name="Billboard Hot 100">{{cita web |url=http://www.billboard.com/artist/1521123/lea-michele/chart?f=379}}</ref> ! width="30" | {{Bandera|Australia}}<br />[[Llistes musicales d'Australia|AUS]]<ref>http://australian-charts.com/showinterpret.asp?interpret=Lea+Michele</ref> !width="30" | {{Bandera|Bélxica}}<br />[[Ultratop|BEL]]<ref>http://www.ultratop.be/nl/showinterpret.asp?interpret=Lea+Michele</ref> ! width="30" | {{Bandera|Canadá}}<br />[[Canadian Hot 100|CAN]]<ref name="Billboard Canadian Hot 100">{{cita web |url=http://www.billboard.com/artist/1521123/lea-michele/chart?f=793}</ref> ! width="30" | {{Bandera|Francia}}<br />[[Syndicat National de l'Édition Phonographique|FRA]]<ref name="Francia"></ref> ! width="30" | <br />[[Irish Recorded Music Association|IRL]]<ref name="Irlanda">{{cita web |url=http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240001&arch=t&lyr=2013&year=2013&week=51 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131221074000/http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240001&arch=t&lyr=2013&year=2013&week=51 |date=2013-12-21 }}</ref> ! width="30" | {{Bandera|Xapón}}<br />[[Japan Hot 100|JAP]]<ref>http://www.billboard-japan.com/goods/detail/438636</ref> ! width="30" | {{Bandera|España}}<br />[[Productores de Música d'España|ESP]]<ref name="España"></ref> ! width="30" | {{Bandera|Reinu Xuníu}}<br />[[UK Singles Chart|RU]]<ref>http://www.officialcharts.com/archive-chart/_/1/2014-03-22/</ref> |- | 2013 | align="left" |«[[Cannonball (cantar de Lea Michele)|Cannonball]]» | 75 | 45 | 7 | 49 | 48 | 80 | 82 | 32 | 56 |rowspan=2| [[Louder (álbum)|''Louder'']] |- | 2014 | align="left" |«[[On my way (cantar de Lea Michele)|On My Way]]» | — | — | 40 | 81 | 45 | — | — | 45 | — |} ===Senciellos promocionales=== {| {{tablaguapa}} style="text-align:center; margin:auto" |- ! width="33" rowspan="2" | Añu ! width="270" rowspan="2" | Senciellu ! colspan="5" | Posiciones en llistes ! width="150" rowspan="2" | Álbum |-style="font-size:smaller;" ! width="30" | {{Bandera|USA}}<br />EUA Heat<ref>http://www.billboard.com/artist/1521123/lea-michele/chart?f=887</ref> ! width="30" | {{Bandera|Canadá}}<br />[[Canadian Hot 100|CAN]]<ref name="Billboard Canadian Hot 100"></ref> ! width="30" | {{Bandera|Francia}}<br />[[Syndicat National de l'Édition Phonographique|FRA]]<ref name="Francia"></ref> ! width="30" | <br />[[Irish Recorded Music Association|IRL]]<ref name="Irlanda"></ref> ! width="30" | {{Bandera|España}}<br />[[Productores de Música d'España|ESP]]<ref name="España"></ref> |- | 2011 | align="left" |«Auld Lang Syne» | — | — | — | — | — |'' [[New Year's Eve]]'' |- | 2013 | align="left" |«Battlefield» | — | — | 117 | 55 | — |rowspan=4| [[Louder (álbum)|''Louder'']] |- | rowspan=3|2014 | align="left" |«Louder» | 18 | 64 | 46 | — | 47 |- | align="left" |«What Is Love» | — | 99 | 55 | — | 45 |- | align="left" |«You're Mine» | 24 | 83 | 47 | — | — |} == Premios y nomamientos == {| {{tablaguapa}} |- ! Añu ! Premiu ! Categoría ! Trabayu ! Resultáu |- | 2007 | Drama Desk Award | Actriz Sobresaliente en Musical | rowspan="2"| ''[[Spring Awakening]]'' | {{Celda|Nomada}} |- | 2008 | [[Premios Grammy|Grammy Award]] | [[Premiu Grammy al meyor álbum de teatru musical|Meyor Álbum de Teatru Musical]] <small>(Repartu orixinal de Broadway, incluyendo a Lea Michele)</small> | {{Celda|Ganadora}} |- | 2009 | [[Premios Satellite|Satellite Award]] | Meyor Actriz de Serie de Comedia o Musical | rowspan="18"| ''[[Glee]]'' | {{Celda|Ganadora}} |- | rowspan="4"| 2010 | [[Golden Globe Award]] | [[Globu d'Oru a la meyor actriz de serie de televisión - Comedia o musical|Meyor Actriz de Serie de Televisión de Comedia o Musical]] | {{Celda|Nomada}} |- | [[Screen Actors Guild Award]] | [[Premiu del Sindicatu d'Actores a la meyor repartu de televisión - Comedia|Meyor Repartu de Televisión de Comedia]] | {{Celda|Ganadora}} |- | [[Premios Satellite|Satellite Award]] | Meyor Actriz de Serie de Comedia o Musical | {{Celda|Nomada}} |- | [[Premios Primetime Emmy|Primetime Emmy Award]] | [[Primetime Emmy a la meyor actriz - Serie de comedia Meyor Actriz de Serie de comedia]] | {{Celda|Nomada}} |- | rowspan="3"| 2011 | [[Golden Globe Award]] | [[Globu d'Oru a la meyor actriz de serie de televisión - Comedia o musical|Meyor Actriz de Serie de Televisión de Comedia o Musical]] | {{Celda|Nomada}} |- | [[Teen Choice Awards]] | Serie de TV: Comedia | {{Celda|Ganadores}} |- | [[Screen Actors Guild Award]] | [[Premiu del Sindicatu d'Actores a la meyor repartu de televisión - Comedia|Meyor Repartu de Televisión de Comedia]] | {{Celda|Nomada}} |- | rowspan="4"| 2012 | [[People's Choice Awards]] | Actriz Favorita en Comedia – TV | {{Celda|Ganadora}} |- | rowspan=2|[[Teen Choice Awards]] | Actriz de TV: Comedia | {{Celda|Ganadora}} |- | Serie de TV: Comedia | {{Celda|Ganadores}} |- | [[Screen Actors Guild Awards]] | [[Premiu del Sindicatu d'Actores a la meyor repartu de televisión - Comedia|Meyor Repartu de Televisión de Comedia]] | {{Celda|Nomada}} |- | rowspan="4"| 2013 | [[People's Choice Awards]] | Actriz Favorita en Comedia – TV | {{Celda|Ganadora}} |- | rowspan=2|[[Teen Choice Awards]] | Serie de TV: Comedia | {{Celda|Ganadores}} |- | Actriz de TV: Comedia | {{Celda|Ganadora}} |- | [[Screen Actors Guild Award]] | [[Premiu del Sindicatu d'Actores a la meyor repartu de televisión - Comedia|Meyor Repartu de Televisión de Comedia]] | {{Celda|Nomada}} |- | rowspan="7"| 2014 | rowspan="2"| [[People's Choice Award]] | Actriz Favorita en Comedia – TV | {{Celda|Nomada}} |- | Dúu Favoritu de Televisión<small>(con Naya Rivera)</small> | {{Celda|Ganadora}} |- | rowspan="4"| [[World Music Award]] | Meyor Artista Femenina del Mundu | rowspan="2"| Ella mesma | {{Celda|Nomada}} |- | Meyor Acutación en Vivu del Mundu | {{Celda|Nomada}} |- | Meyor Álbum del Mundu | ''[[Louder (álbum)|Louder]]'' | {{Celda|Nomada}} |- | Artista del Añu del Mundu | Ella mesma | {{Celda|Nomada}} |- | [[Teen Choice Awards]] | Actriz de TV: Comedia | ''[[Glee]]'' | {{Celda|Ganadora}} |} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{Twitter|msleamichele}} {{NF|1986||Michele, Lea}} [[Categoría:Lea Michele| ]] [[Categoría:Persones del Bronx]] [[Categoría:Descendientes de xudíos sefardinos]] [[Categoría:Persones de Nueva York]] [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Actores y actrices de doblaxe d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Cantantes de pop d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Cantantes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Cantantes n'inglés]] [[Categoría:Sopranos d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Activistes LGBT]] [[Categoría:Activistes polos derechos de los animales]] [[Categoría:Activistes en llucha contra'l sida]] f2s46avw8lzpab9jodjbfdff7ssv2id 0 58281 4488748 4469820 2026-04-24T09:47:27Z Limotecariu 735 4488748 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Barry Newman}} {{persona}} '''Barry Foster Newman''' {{nym}} foi un actor de cine y televisión d'Estaos Xuníos, famosu pola so interpretación de [[Kowalski]] na película ''[[Vanishing Point]]'', onde encarna a un veteranu de la guerra de Vietnam qu'apuesta a que ye capaz de conducir un Dodge Challenger blancu de 1970 dende Denver, Colorado hasta San Francisco, California, percorriendo'l suroeste d'Estaos Xuníos en tan solo quince hores. Tamién ye conocíu pol so papel na serie de televisión ''[[Petrocelli]]'' na qu'interpreta a [[Anthony Petrocelli]], un abogáu nun drama criminalístico, pol cual foi nomáu a los premios [[Golden Globe]] y [[Emmy]]. == Biografía == Barry Newman nació'l [[7 de payares de 1938]] en [[Boston (Massachusetts)|Boston]], fíu de padre austriaco, Carl Henry Newman y Sarah Newman, de nacionalidá sueca. Estudió en [[Boston Latin School]] y [[Brandeis University]], onde se graduó n'antropoloxía cultural. Empezó la so carrera nuna serie pa la televisión neoyorkina, con una notable interpretación nel drama [[Edge of Night]]. El so primer papel nel cine foi'l d'un gángster na película [[Pretty Boy Floyd]] (1960). Pero foi a finales de la decada de 1960, cuando'l direutor [[Sydney Furie]] tuvo en Nueva York buscando a un actor pal so personaxe principal en [[The Lawyer]] y Newman allegó al casting faciéndose col papel. Tres la película recibió bien bones críticias y podría considerase el so primer gran ésitu. Tamién foi importante, hasta la fecha la más reconocida, la so interpretación na mentada [[Vanishing Point]], convirtiéndo-y en tou un iconu masculín naquella dómina. La película foi catalogada como de cultu y foi una de les primeres en tener una banda sonora orixinal de música rock. Ente otros de los sos papeles protagonistes atopamos [[El contautu de Salzburgu]] (1972), [[El mieu ye la clave]] (1972), [[City on Fire]] (1979) compartiendo cartelu con [[Ava Gardner]] , [[Amy]] (1981) pola que la revista Los Angeles Times nomó-y el "Spencer Tracy de los 80" o [[Daylight]] (1996) xunto a [[Sylvester Stallone]] y [[Viggo Mortensen]]. Tamién apaeció na comedia adolescente [[40 díes y 40 nueches]] (2002) xunto a [[Josh Hartnett]], interpretando al padre d'ésti. La película tuvo bona acoyida na taquilla d'Estaos Xuníos. Amás de los sos numberosos trabayos pal teatru y la televisión, Newman empezó anguaño a añader el so nome nos creitos de delles películes como productor al igual que ta desenvolviendo dellos proyeutos tamién como productor pa la televisión. == Premios y nomamientos == '''Añu:''' [[1975]] '''Serie de TV:''' [[Petrocelli]] '''Premiu:''' [[Emmy]] '''Categoría:''' [[Meyor actor principal]] '''Resultáu:''' [[Nomáu]] '''Añu:''' [[1976]] '''Serie de TV:''' [[Petrocelli]] '''Premiu:''' [[Globu d'Oru]] '''Categoría:''' [[Meyor Actor de serie dramática]] '''Resultáu:''' [[Nomáu]] == Cine == * [[Pretty Boy Floyd (filme)|Pretty Boy Floyd]] (1960) * [[The Moving Finger]] (1963) * [[The Lawyer (filme)|The Lawyer]] (1970) * [[Vanishing Point]] (1971) ... Kowalski * [[El mieu ye la clave]] (1972) ... John Talbot [[Fear Is the Key]] * [[El contautu de Salzsburgu]] (1972) ... Bill Mathison [[The Salzburg Connection]] * [[Night Games]] (1974)(TV) ... Anthony J. Petrocelli * [[Sex and the Married Woman]] (1977) (TV) ... Alan Fitch * [[Emerxencia]] (1979) ... Dr. Frank Whitman, [[City on Fire]] * [[King Crab (filme)|King Crab]] (1980) (TV) ... Johnny Campana * [[Amy (filme)|Amy]] (1981) ... Dr. Ben Corcoran * [[Deadline (filme 1982)|Deadline]] (1982) (TV) ... Barney Duncan * [[Fantasies (filme)|Fantasies]] (1982) (TV) ... Detective Flynn * [[Un home en cada mariña]] (1982) ... Peter Baylin, [[Having It All]] * [[Second Sight: A Love Story]] (1984) ... Richard Chapman * [[My Two Loves]] (1986) ... Ben * [[Daylight]] (1996) ... Norman Bassett, [[Dayligh]] * [[Brown's Requiem]] (1998) ... Jack Skolnick, [[Brown's Requiem]] * [[Goodbye Lover]] (1998) ... Sen. Lassetter * [[El ferre inglés]] (1999) ... Jim Avery, [[The Limely]] * [[Bowfinger: El pícaru]] (1999) ... Hal, Kit's Agent * [[Mentes asesines]] (1999) ... Dr. Chamberlain, [[Fugitive Mind]] * [[G-Men From Hell]] (2000) ... Greydon Lake * [[Jack the Dog]] (2001) ... Simon * [[Conseyera matrimonial]] (2001) ... Donald Simpson * [[40 díes y 40 nueches]] (2002) ... Walter Sullivan, [[40 Days and 40 Nights]] * [[Manhood]] (2003) ... Simon * [[What the Bleep Do We Know!?]] (2004) ... Frank * [[Grilled (filme)|Grilled]] (2006) .... Boris == Televisión == * [[The Edge of Night]] (1956) (Cast Member 1964-1965) * [[Way Out]] (1961) ... Oficial de Policía (1 episodiu, [[Hush-Hush]] 1961) * [[Armstrong Circle Theatre]] (1963) ... (1 episodiu, 1963) * [[Get Smart (serie de televisión)|Get Smart]] .... Assistant Guru (1 episodiu, 1968) * [[The Tonight Show Starring Johnny Carson]] ... Él mesmu (3 episodios, 1973-1975) * [[Petrocelli]] (1974) ... [[Anthony J. Petrocelli]] (45 episodios, 1974-1976) * [[Dinah!]] (1975) ... El mesmu (4 episodios, 1975-1980) * [[Murder, She Wrote]] ... Andrew Bascombe (3 episodios, 1988-1995) * [[Nightingales]] (1989) ... Dr. Garrett Braden (13 episodios, 1989) * [[The New Hollywood Squares]] (1989) .... Invitáu Especial (1 episodiu, 1989) * [[L. A. Law]] (1994) ... Frank Askoff (2 episodios, 1994) [[L.A. Law]] * [[NYPD Blue]] ... Jimmy Wexler (2 episodios, 1994-1998) * [[The O.C.]] (2005) ... Profesor Max Bloom (3 episodios, 2005) * [[The Cleaner]] (2009) ... Marcus O'Hara (1 episodiu [[Hello America]]) * [[Ente pantasmes]] (2009) ... Ray James (1 episodiu [[Till Death Do Us Start]]) == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{enllaces persona}} {{NF|1938|2023|Newman, Barry}} [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] ejscpksbad7ivi2hebhc1trxlrwym3y 0 58633 4488663 4258881 2026-04-23T20:43:21Z Icodense 30627 Freidrich → Friedrich 4488663 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Lou Taylor Pucci}} {{persona}} '''Lou Taylor Pucci''' {{nym}} ye un [[actor]] d'[[Estaos Xuníos]]. Nació en [[Seaside Heights]], [[New Jersey]], y a los dos años d'edá treslladóse a [[Keansburg]], New Jersey. Graduóse na Christian Brothers Academy de Lincroft. Actuó per primer vegada a los diez años en ''Oliver!'', una obra realizada na so ciudá. Solo dos años más tarde, interpretó a Friedrich na obra de [[Broadway]] de ''The Sound of Music''. El so debú nel cine foi en ''[[Personal Velocity: Three Portraits]]'' (2002) de [[Rebecca Miller]]. Otres de les películes nes que trabayó son ''[[The Chumscrubber]]'', la miniserie ''[[Empire Falls]]'' y ''[[Thumbsucker]]'', pola cual recibió'l "Special Jury Prize" nel [[Festival de Sundance]] y l'[[Osu de Plata a la meyor interpretación masculina|Osu de Plata]] nel [[Festival Internacional de Cine de Berlín]] en 2005. Amás interpretó'l personaxe principal de [[St. Jimmy]] nel videoclip de "[[Jesus of Suburbia]]" de [[Green Day]]. == Filmografía == * ''[[Personal Velocity: Three Portraits]]'' (2002) - Kevin * ''[[Thumbsucker]]'' (2005) - Justin Cobb * ''[[The Chumscrubber]]'' (2005) - Lee * ''[[Empire Falls]]'' (2005) (Miniserie) - John Voss * ''[[Jesus of Suburbia]]'', videoclip de [[Green Day]] (2005) - St. Jimmy * ''[[Fifty Pills]]'' (2006) - Darren * ''[[Law & Order: Criminal Intent]]'' - Joey Frost (un episodiu, 2006) * ''[[Fast Food Nation]]'' (2006) - Gerald "Paco" * ''[[Southland Tales]]'' (2006) - Martin Kefauver * ''[[The Go-Getter]]'' (2007) - Mercer * ''[[Explicit Ills]]'' (2008) - Jacob * ''[[Fanboys]]'' (2008) - Boba Fett #1 * ''[[The Informers]]'' (2008) - Tim Price * ''[[Horsemen]]'' (2009) - Alex Breslin * ''[[The Answer Man]]'' (2009) - Kris Lucas * ''[[Brief Interviews with Hideous Men]]'' (2009) - Evan / Subject #28 * ''[[Fault Line]]'' (2009) * ''[[Carriers]]'' (2009) - Danny Green * ''[[The School Rebel]]'' (2009) - Jake Watson * ''[[Brotherhood]]'' (2010) - Kevin * ''[[The Legend of Hell's Gate: An American Conspiracy]]'' (2010) - Kid Called Kelly * ''[[The music never stopped]]'' (2011) - Gabriel Sawyer * ''[[Girls]]'' (Serie) (2012) - Eric (farmacéuticu) * ''[[The Story Of Luke]]'' (2012) - Luke * ''[[The evil dead]]'' (2013) - Eric * ''[[Spring]]'' (2014) - Evan Russell == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{Web oficial|http://www.loutaylorpucci.com/}} * {{IMDb nome|id=1086384|name=Lou Taylor Pucci}} * [http://www.lou-pucci.org/ Sitio de fans] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080831024922/http://www.lou-pucci.org/ |date=2008-08-31 }} {{NF|1985||Pucci, Lou Taylor}} [[Categoría:Persones de Nueva Jersey]] mpj9vbu0u1hj49cxane7qs12z6jtkqy 0 58793 4488798 4433131 2026-04-24T10:33:37Z Limotecariu 735 4488798 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|John Ritter}} {{persona}} {{intro bio}} == Xeneralidaes == Un comediante nato fantásticu, que daba fondura a los papeles más curtios, dar a conocer interpretando al protagonista masculín de la versión d'Estaos Xuníos d'una serie de comedia (sitcom) británica de los años 1970, onde demostraba tol so talentu na comedia física (conocida como ''slapstick''), pero coles mesmes -y encasilló y torgólu que les sos apaiciones nel cine tuvieren la reconocencia debida. Interpretó na mayoría de los sos personaxes a homes de bon corazón, bondosos y desinteresaos, entá cuando'l so rexistru dexára-y papeles más variaos. == Biografía == El so verdaderu nome yera Jonathan Southworth Ritter. Nació en [[Burbank]], [[California]], siendo fíu del cantante y actor country [[Tex Ritter]] y l'actriz [[Dorothy Fay]]. Ritter cursó estudios na ''Hollywood High School'', onde foi'l Presidente del Conseyu Estudiantil. Na [[Universidá del Sur de California]], llogró los graos de psicoloxía y arquiteutura. Ensin terminar psicoloxía y arquiteutura, cuando cursaba'l so tercer añu, tomó unes clases de drama. N'estudiando dos años na Universidá, empezó a asistir a clases d'actuación a instancies de l'actriz Nina Foch. Ritter camudó'l so títulu a Artes Dramátiques, graduándose en [[1971]] como Bachiller n'Artes, con grau n'actuación. Más tarde estudiaría teatru con dos conocíos actores de comedia. Dempués de Nina Foch, estudió actuación con [[Stella Adler]], na Escuela de Comedia de Harver Lembeck. En 1977 casóse cola actriz Nancy Morgan. La unión duró hasta 1986 y xuntos tuvieron tres fíos (Carly, Tyler y [[Jason Ritter|Jason]],esti postreru tamién actor). El 18 de setiembre de 1999 casóse cola actriz Amy Yasbeck, cola que tuvo namái una fía (Stella). Tuvieron xuntos hasta'l so fatal desenllaz. ==== Carrera interpretativa ==== Una vegada terminaos los sos estudios, llogró pequeños papeles en sitcoms, inclusive tuvo'l so debú nel cine cola comedia "The Barefoot Executive", onde interpretaba al sobrín cascante del xefe del protagonista, [[Kurt Russell]]. Un inútil que trabayaba nel departamentu de correspondencia d'una canal y que diba xubiendo nel escalafón gracies a un chimpancé que tenía l'habilidá d'aldovinar a qué programes-yos diría bien nel rating. Ente 1973 y 1976 formó parte de la serie de TV familiar "The Waltons", onde faía del reverendu d'un pueblu allugáu nos montes de Virginia, mientres la dómina de la Depresión. Con Richard Thomas. Cola comedia "Nickelodeon", apaeció per primer vegada nuna película de gran presupuestu de [[Peter Bogdanovich]]. Faía'l rol del camarógrafu d'un direutor novatu que fuera abogáu, dempués productor, pa finalmente dedicase de llenu al naciente imperiu del cine de principios del sieglu XX. Los actores del repartu yeren [[Ryan O'Neal]], [[Burt Reynolds]], [[Tatum O'Neal]], [[Stella Stevens]] y [[M. Emmet Walsh]]. [[Ficheru:Threes company 1977.JPG|thumb|180px|Joyce DeWitt, John y [[Suzanne Somers]] en "Three's Company" (1977).]] Antes de faer el so gran ésitu en 1975 Ritter foi escoyíu ente cincuenta postulantes, unu d'ellos [[Billy Crystal]], pa protagonizar una nueva [[sitcom]]. Esto debió a que yá se destacó nel papel de protagonista en dellos montaxes pal teatru y otros medios. La serie tardó más d'un añu en salir al aire, pero cuando lu fixo tuvo un atayante ésitu. ''Three's Company'' ([[Trés son Ensame]] o [[Three's Company]] n'América llatina), cuntaba les peripecies d'un nuevu home que se faía pasar por [[homosexual]] pa compartir un departamentu con dos chiques nuevos. Interpretando a un estudiante de cocina ([[Jack Tripper]]), quien vive con dos compañeres d'habitación, con quien pretende siempres caltener un arreglu pal agospéu. Esta serie ye una versión de la serie de televisión británica ''[[Un home en casa]]''. La serie yera más moderada que'l so anterior contrapartida británica, na cual el protagonista permanez indecisu mientres un considerable periodu, hasta que decide cuál de los dos compañeres de pisu gústa-y más. Tuvo nel aire hasta 1984 y John ganó un [[Premios Emmy|Emmy]] y un [[Premios Globu d'Oru|Globu d'Oru]] pola so interpretación. Con Joyce DeWitt, [[Suzanne Somers]] y [[Priscilla Barnes]]. Tuvo mientres delles temporaes cerca de los ratings de mayor audiencia de la televisión, enantes del so fin, nel añu 1984, entós que Ritter empezara a actuar n'otra serie, el [[spin-off]] ''Three's A Crowd'', nel que'l so personaxe conocía a una muyer divorciada y díbase a vivir con ella ensin regularizar los papeles. Duró una temporada. "Three's Company" empezó a flaquear nel rating y na so octava temporada foi retirada del aire. Dempués de "Three's Company", apaeció en delles películes, siendo les más destacaes ''Problem Child'' na so primer secuela, en ''Sling-Blade'' y ''Noises Off''. Na comedia de Peter Bogdanovich "Noises Off..." yera un neuróticu actor que s'engarraba con tol mundu enantes, mientres y dempués d'una función teatral. Con [[Carol Burnett]], [[Michael Caine]], [[Denholm Elliott]], Julie Hagerty, [[Marilu Henner]], [[Mark Linn-Baker]], [[Christopher Reeve]] y [[Nicollette Sheridan]]. En [[1978]], interpretó'l papel del manager de [[Ringo Starr]] nun especial de televisión dedicáu a Ringo. Na comedia "Americathon" yera'l Presidente d'Estaos Xuníos, quien decidía faer un [[Telemaratón]] pa recaldar fondos en pro de pagar les deldes del país. Con [[Fred Willard]], Peter Riegert, [[Meat Loaf]], [[Elvis Costello]], [[Jay Leno]], John Lone, [[Cybill Shepherd]] y [[Dorothy Stratten]]. Na comedia de 1980 "[[Hero at Large]]" traducida como "Finalmente Héroe" interpretaba un actor en paru que consiguía un trabayu faciendo publicidá pa una película. Vistíu como'l Capitán Vengador torgaba un atracu na cai y la xente empezaba a creer que yera un [[superhéroe]] de verdá. Con [[Anne Archer]] y [[Kevin Bacon]]. A pesar del ésitu, que-y valió dellos papeles más, esta película ye bien malo d'atopar o consiguir. Participó en delles películes pal llar y como convidáu como en [[Ally McBeal]] y [[Buffy the Vampire Slayer]]. Amás, dio-y vida a la voz de Clifford na serie animada de ''[[Clifford, el gran perru coloráu]]'', que-y fixo merecedor de dos nominaciones a los premios Emmy. La comedia de fantasía "Wholly Moses!" cuntaba la hestoria d'un [[sosias]] de [[Moisés]], quien nun tuvo la suerte de ser atopáu nel [[Nilu]], pero que la so vida colaba en paralelu. Ritter faía d'un particular [[Satanás]]. Con [[Dudley Moore]], [[Dom DeLuise]], [[John Houseman]], [[Madeline Kahn]] y [[Richard Pryor]]. Na comedia de [[Blake Edwards]] "[[Skin Deep]]", daba vida a un escritor muyeriegu y alcohólicu que decidía abandonar los vicios por que la so vida empezara a colar de normal. Con [[Vincent Gardenia]], [[Chelsea Field]] y [[Bob Hopkins]]. Na comedia familiar "Problem Child" yera un home que decidía adoptar a un neñu de 7 años que fuera devueltu más de trenta veces al orfanatu. Magar que nun principiu amuésase como un ánxel, nun va tardar en despedazar la vida de los sos nuevos padres. Con [[Jack Warden]], [[Amy Yasbeck]] y [[Michael Richards]]. El filme tuvo una segunda parte, na que tamién apaecíen [[Charlene Tilton]] y Zach Grenier. Na comedia d'horror "[[Bride of Chucky]]" yera'l xefe de policía, quien taba al cargu de pillar al moñecu diabólicu y a la so novia. Con [[Brad Dourif]], [[Jennifer Tilly]], [[Katherine Heigl]], [[Nick Stabile]], [[Alexis Arquette]], [[Vince Corazza]] y [[Kathy Najimy]]. De 1992 hasta 1995 trabayó na serie de TV "Hearts Afire", onde faía del asistente d'un senador. Con [[Billy Bob Thornton]] y [[Edward Asner]]. Nel añu [[2000]], interpretó a Claude Pinchon en ''The Dinner Party'', nel ''Music Box Theatre'' en [[Broadway]]. Gracies a esta interpretación, ganó'l premiu ''Theatre World Award''. Nel [[2002]], vuelve a la televisión na serie [[8 Simple Rules for Dating My Teenage Daughter]]. Nesi mesmu añu tamién participó na serie "[[Scrubs]]" como padre del personaxe principal "Dr. "J.D." Dorian". Posterior a la so muerte nel 2003, na serie "Scrubs" dedicóse-y un capítulu a la so muerte. Na comedia dramática "Panic" yera'l terapeuta d'un sicariu que se namoraba de la moza a la que tenía qu'asesinar. Con [[William H. Macy]], [[Nieve Campbell]], [[Donald Sutherland]], [[Tracey Ullman]], [[Barbara Bain]], [[David Dorfman]], [[Miguel Sandoval]] y [[Nick Cassavetes]]. Na comedia dramática "Lost in the Pershing Point Hotel" yera un terapeuta cristianu que na década del '70 trataba de torgar qu'un mozu siguiera siendo homosexual. Con [[Mark Pellegrino]] y [[Marilu Henner]]. Nel thriller "TripFall" yera un home de negocios que, mientres vacacionaba en California, tenía 24 hores pa recuperar a la so familia secuestrada por un brutal asesín ([[Eric Roberts]]). Na comedia d'horror "Terror Tract" yera un particular axente inmobiliariu que-y amosaba trés cases a una pareya de recién casaos. caúna d'elles tenía una hestoria y él encargábase de cunta-y les. Con [[Carmine Giovinazzo]]. Na comedia romántica "Tadpole" yera un profesor universitariu que'l so fíu taba fondamente namoráu de la so madrasca. Con Bebi Neuwirth, [[Ron Rifkin]] y [[Sigourney Weaver]]. Na [[comedia dramática]] "[[Man of the Year]]" yera l'invitáu d'honor d'una fiesta ultra elegante que terminaba con un muertu y munches verdaes que forguen. Ye una esperimentación dixital, filmada nuna nueche y con 20 cámares que siguen a cada unu de los presentes na xunta. Con Leeza Gibbons y James Wilder. Na comedia dramática "Manhood" variando de rexistru, interpretaba a un canalla que-y faía la vida imposible a un casanova tratando de reformase en pos de recuperar a la so familia. Con [[Nestor Carbonell]], [[Janeane Garofalo]], [[Bonnie Bedelia]], [[Meredith Monroe]], Tom Arnold, [[Thomas Gibson]], [[Anthony LaPaglia]], [[Traci Lords]] y [[Chris Mulkey]]. La última película que filmó foi ''[[Bad Santa]]'' ([[2003]]), una comedia negra empobinada por [[Terry Zwigoff]]. Nella va realizar la so última interpretación pal cine, faciendo'l papel d'encargáu d'un centru comercial que tarrecía perder el so puestu por ser "políticamente incorreutu" y faía desdexación d'autoridá colos sos emplegaos, intentáu nun fadiar a naide y evitar asina enfrentamientos. Con Billy Bob Thornton, [[Lauren Graham]], [[Bernie Mac]] y [[Cloris Leachman]]. === Muerte === En [[2003]], mientres la segunda temporada na serie de televisión [[8 Simple Rules for Dating My Teenage Daughter]], enferma seriamente, y muerre el día [[11 de setiembre]] de [[2003]], a la edá de 54 años, nun hospital cerca a Burbank. La causa de la so muerte foi por una diseición na arteria [[aorta]], resultáu d'una [[enfermedá conxénita]] non diagnosticada. Taba metanes les grabaciones de "8 Simple Rules... " cuando sintió un fondu dolor que lo llevó direutu al hospital. Nada pudieron faer nel llugar y John Ritter finó a les poques hores. Los productores viéronse obligaos a faer reestructuraciones na serie. Interpretaba a un cariñosu y racional padre que tenía de trepar colos conflictos y necesidaes de los sos trés problemáticos fíos adolescentes. Con [[Katey Sagal]], [[James Garner]] y [[David Spade]]. == Series de televisión == * ''[[The Waltons]]'' ([[1973]]-[[1976]]) * ''[[Three's Company/Trés son ensame]]'' ([[1977]]-[[1984]]) * ''[[Ringo (filme)|Ringo]]'' ([[1978]]) * ''[[Flight of Dragons]]'' ([[1982]]) ''voz'' * ''[[Three's a Crowd]]'' ([[1984]]-[[1985]]) * ''[[Hooperman]]'' ([[1987]]-[[1989]]) * ''[[The Cosby Show]]'' ([[1991]]) ''Convidáu'' * ''[[Hearts Afire]]'' ([[1992]]-[[1995]]) * ''[[Buffy the Vampire Slayer]]'' ([[1997]]) ''[[Ted Buchanan]]'' * ''[[Ally McBeal]]'' ([[1998]]) ''Convidáu'' * ''[[Felicity]]'' ([[2000]]-[[2002]]) ''Mr. Andrew Covington'' * ''[[Clifford the Big Red Dog]]'' ([[2000]]-[[2003]]) ''Voz'' * ''[[Tucker]]'' ([[2001]]) ''Convidáu'' * ''[[Scrubs]]'' ([[2002]]) ''Convidáu'' * ''[[Law & Order: Special Victims Unit]]'' ([[2002]]) ''Convidáu'' * ''[[Breaking News]]'' ([[2002]]) ''Convidáu'' * ''[[8 Simple Rules for Dating My Teenage Daughter]]'' ([[2002]]-[[2003]]) == Cine == * ''[[L'otru (The Other)]]'' ([[1972]]) * ''[[Americathon 1998]]'' ([[1979]]) * ''[[Hero at Large]]'' ([[1980]]) * ''[[The Comeback Kid]]'' ([[1980]]) * ''[[They All Laughed]]'' ([[1981]]) * ''[[Pray TV]]'' ([[1982]]) * ''[[In Love With An Older Woman]]'' ([[1982]]) * ''[[The Flight of Dragons]]'' ([[1982]]) (voz Peter Dickinson) * ''[[Sunset Limousine]]'' ([[1983]]) * ''[[Letting Go]]'' ([[1985]]) * ''[[A Smoky Mountain Christmas]]'' ([[1986]]) * ''[[Unnatural Causes]]'' ([[1987]]) * ''[[Real Men]]'' ([[1987]]) * ''[[Tricks of the Trade]]'' ([[1988]]) * ''[[Skin Deep]]'' ([[1989]]) * ''[[The Last Fling]]'' ([[1989]]) * ''[[Problem child]]'' ([[1990]]) * ''[[It (película)|It]]'' ([[1990]]) * ''[[Everybody Wins]]'' ([[1990]]) * ''[[The Dreamer of Oz: The L. Frank Baum Story]]'' ([[1990]]) * ''[[Problem child 2]]'' ([[1991]]) * ''[[Stay Tuned (película)|Permaneza en sintonía]]'' ([[1992]]) * ''[[¡Que ruina de función]] (Noises Off)'' ([[1992]]) * ''[[Prison for Children]]'' ([[1993]]) * ''[[My Brother's Wife]]'' ([[1993]]) * ''[[The Colony (movie)|The Colony]]'' ([[1995]]) * ''[[Mercenary (movie)]]'' ([[1996]]) * ''[[Nowhere (movie)|Nowhere]]'' ([[1996]]) * ''[[Sling Blade]]'' ([[1997]]) * ''[[Sink Or Swim]]'' ([[1997]]) * ''[[A Gun, a Car, a Blonde]]'' ([[1997]]) * ''[[Bride of Chucky]]'' ([[1998]]) * ''[[The Million Dollar Kid]]'' ([[1999]]) * ''[[Lethal Vows]]'' ([[1999]]) * ''[[It Came From the Sky]]'' ([[1999]]) * ''[[Dead Husbands]]'' ([[1999]]) * ''[[Tripfall]]'' ([[2000]]) * ''[[Terror Tract]]'' ([[2000]]) * ''[[Panic (movie)|Panic]]'' ([[2000]]) * ''[[Tadpole (movie)|Tadpole]]'' ([[2002]]) * ''[[Bad Santa]]'' ([[2003]]) == Ver tamién == * [[Regles Ritter]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} * [http://www.lacoctelera.com/quefuede/post/2008/09/12/in-memoriam-quintu-aniversariu-del fallecimientu-john-ritter-2 In memoriam: Quintu aniversariu del fallecimientu de John Ritter] * [http://www.findadeath.com/Deceased/r/ritter/ritter.htm Find A Death - John Ritter] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151027110923/http://www.findadeath.com/Deceased/r/ritter/ritter.htm |date=2015-10-27 }} {{NF|1948|2003|Ritter, John}} [[Categoría:Actores y actrices de California]] [[Categoría:Persones de Burbank]] [[Categoría:Ganadores del Theatre World Award]] gak38s3yzcv3w7g7d3g47avmivohble 0 59070 4488820 4357823 2026-04-24T10:46:52Z Limotecariu 735 4488820 wikitext text/x-wiki {{persona}} {{Tradubot|Sarah Shahi}} '''Sarah Shahi''', de nacencia '''Aahoo Jahansouz Shahi''', nació'l [[10 de xineru]] de [[1980]] en [[Euless]], [[Texas]], [[Estaos Xuníos]], de padre [[Irán|iranín]] y madre [[España|española]].<ref name="llatina"/> Ye una actriz, modelu y antigua [[Animación (deporte)|animadora]] de los [[Dallas Cowboys]]. [[Ficheru:Fairly-llegal-season-.jpg|thumb|Sarah Shahi]] == Primeros años == Sarah Shahi nació y creció en [[Euless (Texas)|Euless]] ([[Texas]]) de padre [[iranín]], Abbas Shahi, y madre [[España|española]], conocida como Mahmonir.<ref>[http://www.tvguide.com/News/Sarah-Shahi-Life-19450.aspx Interview with Sarah Shahi]</ref><ref>[http://www.thelwordonline.com/Shahi_wireless.shtml www.thelwordonline.com]</ref> Ella tien un hermanu mayor, Cyrus, y una hermana menor llamada Samantha.<ref>{{Cita web |url=http://www.tv.com/sarah-shahi/person/26645/trivia.html |títulu=Info re siblings |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100521015034/http://www.tv.com/sarah-shahi/person/26645/trivia.html |fechaarchivu=2010-05-21 }}</ref> Ella ye la tatara-tatara-nieta del rei de Persia [[Fat′h-Ali Shah Qajar]] del sieglu XIX.<ref>[http://www.askmen.com/women/actress_300/317c_sarah_shahi.html Askmen.com]</ref> El so nome de nacencia, ''Aahoo'', significa "gacela" en [[Idioma persa|persa]].<ref>[http://www.tvguide.com/News/Sarah-Shahi-Life-19450.aspx Interview with Sarah Shahi]</ref><ref name="agov1">{{cita web|nome=Jeff|apellíu=Baron|obra=America.gov|editorial=[[U.S. Department of State]]|títulu=With New Show, Sarah Shahi Is Ready for Her Close-Up|url=http://www.america.gov/st/peopleplace-english/2011/January/20110104163817ffej0.6563532.html|fecha=4 de xineru de 2011|fechaaccesu=7 de xineru de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110109025008/http://www.america.gov/st/peopleplace-english/2011/January/20110104163817ffej0.6563532.html|fechaarchivu=9 de xineru de 2011}}</ref> Shahi empezó la so carrera como reina de guapura mientres la so adolescencia, foi Miss [[Fort Worth]], Texas, en 1997. N'estudiando [[ópera]] xunir a la plantía de [[cheerleaders]] de los [[Dallas Cowboys]] 1999-2000, foi la portada del so calendariu pal añu 2000. == Carrera == Mientres trabayaba como extra nel rodaxe de ''[[Dr. T & the Women]]'', conoció al direutor [[Robert Altman]], que la animó a treslladase a [[Hollywood]] y probar suerte nel [[cine]]. Sarah Shahi fíxo-y casu y camudóse a [[Los Angeles]]. Una vegada ellí consiguió diversos personaxes en delles series d'ésitu, como ''[[Alias (serie de televisión)|Alias]]'', onde interpretó a "Jenny", y ''[[Dawson's Creek]]'', onde interpretó a "Sadia Shaw". Participó nel episodiu piloto de la serie ''[[Supernatural (serie de televisión)|Sobrenatural]]''. Fízose popular pol so personaxe de "Carmen de Picar Morales", una [[Disc jockey|DJ]] [[mexicano-americana]], na serie de televisión ''[[The L Word]]'', producida y emitida orixinalmente por [[ShowTime]] n'Estaos Xuníos. Participó nesta serie de cultu mientres la segunda y tercer temporada.<ref name="llatina">{{cita noticia|url=http://www.latina.com/entertainment/tv/introducing-fairly-llegal-star-sarah-shahi|títulu=Introducing "Fairly Llegal" Star, Sarah Shahi|apellíu=Hernandez|nome=Lee|fecha=11 de xunu de 2010|obra=[[Llatina magacín]]|editorial= Llatina Media Ventures LLC|fechaaccesu=3 de xineru de 2011}}</ref> Tamién apaeció na serie d'ésitu internacional ''[[The Sopranos]]'' mientres la so sesta temporada como "Sonya Aragon", una [[stripper]] y estudiante universitaria que pasa una fin de selmana con "Tony" tres la muerte d'un familiar d'ésti. En 2007 co-protagonizó la serie policiaca de TV ''[[Life (serie de televisión)|Life]]''. Nel 2012 tomó'l papel de Renée Royce nel drama de NBC "[[Chicago Fire (serie de televisión)|Chicago Fire]]" apaeciendo en 6 episodios, 5 en 2012 y 1 en 2013 (Final de temporada), espérase-y ver más nel futuru de la serie, yá que nel final de la primer temporada ver embarazada d'unu de los protagonistes Kelly Severide (Taylor Kinney). Anguaño interpreta a [[Sameen Shaw]] na serie de televisión ''[[Person of Interest]]''. == Intereses == * Sarah Shahi fala [[idioma inglés|inglés]] y [[idioma persa|persa]]. El so padre nun quixo qu'aprendiera español a pesar de la insistencia de la so madre. Estudió español pal so personaxe de Carmen de Picar Morales en ''The L-Word''. * El so nome dau real '''Aahoo''' ye la pallabra persa por "[[gazella|gacela]]." * Pola caña paterna de la so familia Sarah Shahi ye tresnieta de [[Fat'h Ali Shah Qajar|Fat{{IPA|ḥ}}-‘A elī Shāh Qājār]] (En persa: فتح على شاه قاجار {{IPA|}}), [[Xa|Sah de Persia]] ente 1797 y 1834, segundu rei de la [[dinastía kayar|dinastía Qajar]]. Los sos parientes alloñaos son [[Príncipe Aly Jan|Aly Jan]], [[Yasmín Aga Jan|Princesa Yasmín Aga Jan]], Príncipe Karim Jan, Saduddrin Uddin Amyn Mohammad Aga Jan, y Aga Jan III. * El so padre ye Abbas Shahi y la so madre ye Mahmonir Jahansouz. * En 1997 foi escoyida Miss Fort Worth (Texas). * Apaez nel episodiu piloto de la serie ''[[Supernatural (serie de televisión)|Sobrenatural]]'' interpretando a la pantasma d'una suicida. * Tien [[petrina marrón]] en [[karate]]. * Shahi apaeció nel puestu #90 de la llista "Hot 100 of 2005" (les 100 más calientes/sexys de 2005) de la revista "[[Maxim (revista)|Maxim]]", xubió al puestu #66 en 2006. == Filmografía == * Person of Interest (anguaño) * [[Chicago Fire (serie de televisión)|Chicago Fire]] (Serie TV, 2012-2013 "Anguaño terminó la primer temporada") * [[Bullet to the Head]] (2012) * Fairly Llegal (Serie TV, n'español "Kate") (2011) Protagonista principal de la serie, el so personaxe: Kate * [[Life (serie de televisión)|Life]] (2007-2009) (TV).... Dani Reese * Hora punta 3 (2007).... Zoe * The Sopranos (2007) (TV).... Sonya Aragon * Reba (2007) (TV).... Rival de Cheyenne, Bridget * AmericanEast (2007).... Salwah * [[For Your Consideration]] (2006) (TV).... Wake Up Host * The Adventures of Beatle Boyin (2006).... Carla * The Dog Problem (2006).... Candy * [[Damages]] (2006).... (pilotu) Jennifer Carillo * Teachers (2006) (TV).... Tina * The Adventures of Beatle Boyin (2006).... Carla * [[The L Word]] (2005-2009) (TV).... Carmen de Picar Morales * [[A Lot Like Love]] (2005).... Starlet * Plan B (2005) (TV).... Bronwyn * Century City (2004) (TV) - Sweet Child of Mine.... Ms Morris * Reba (2004) (TV) - To Tell You the Truth.... Kate * [[Supernatural (serie de televisión)|Supernatural]] (2004) (TV) - Pilotu.... Muyer de blancu/Constance Welsh * [[ER (serie de televisión)|ER]] (2003) (TV) - The Greater Good.... Tara King * [[Old School]] (2003).... Erica * [[Dawson's Creek]], Dawson's Creek (2003) (TV).... Sadia - Apaecía como periodista en 4 episodios de la última temporada. * [[Frasier]] (2003) (TV) - Door Jam.... Meg * Wednesday 9:30 (8:30 Central) (2002) (TV).... Diva * [[Legally Blonde 2: Red, White & Blonde]] (2003).... Becky, de la hermandá Delta-Nu * Class of '06 (2002) (TV).... Meg * [[Alias (serie de televisión)|Alias]] (2001-2002) (TV).... Jenny - siete episodios na primer temporada * Maybe It's Me (2001) (TV).... Rosa * Off Centre (2001) (TV).... Angelica * [[Boston Public]] (2001) (TV).... Laura * [[Spin City]] (2000) (TV) - Blind Faith.... Bachelorette * [[Dr. T y les muyeres]] (2000).... Cheerleader Extra == Enllaces esternos == * [https://twitter.com/onlysarahshahi/ Sarah Shahi Twitter Oficial] * [http://www.whosay.com/sarahshahi/ Sarah Shahi Whosay] * {{IMDb nome|id=1083404|name=Sarah Shahi}} * [http://www.thelwordonline.com/carmen.html Biografía en The L Word Online, n'inglés] * [http://lesbicanarias.es/tag/sarah-shahi/ Sarah Shahi en Lesbicanarias] * [http://marele.bravehost.com/entrevistas/sara.html Entrevista en castellán] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304085241/http://marele.bravehost.com/entrevistas/sara.html |date=2016-03-04 }} * {{Enllaz rotu|1=Biografía en Lesbian Lips |2=http://www.lesbianlips.es/nomes/sarah-shahi/6331.html |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [https://web.archive.org/web/20070202053203/http://www.freewebs.com/sarah-shahi-empire/ Fan site n'inglés] == Referencies == {{llistaref}} {{NF|1980||Shahi, Sarah}} [[Categoría:Actores y actrices de Texas]] [[Categoría:Modelos d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] sb6egq8vmog0waaj1r04lz7drdkoclu 0 59203 4488768 4367544 2026-04-24T10:01:27Z Limotecariu 735 4488768 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Snoop Dogg}} {{persona}} '''Calvin Cordozar Broadus Jr.''' {{nym}}, más conocíu como '''Snoop Dogg''' o '''Snoop Lion''',<ref>http://www.20minutos.es/noticia/1583487/0/snoop-dogg/abraza/reg/</ref> ye un [[raperu]], [[Productor discográficu|productor]] y [[actor]] d'[[Estaos Xuníos]]. Foi unu de los artistes de [[hip-hop]] con más ésitu del [[West Coast rap]] amás d'unu de los más notables protexíos del productor [[Dr. Dre]]. Foi miembru de la banda [[Crips]] cuando estudiaba nel institutu. Dalgún tiempu dempués de la so graduación, foi arrestáu por posesión de [[cocaína]] y pasó seis meses na cárcel del Condáu de Wayside. La so carrera musical empezó en [[1992]] dempués de ser puestu en llibertá, cuando foi afayáu por [[Dr. Dre]], con quien collaboró en temes del so discu [[debú]] en solitariu [[The Chronic]], y nel cantar principal de la banda sonora de la película Deep Cover. == Biografía == === Primeros años === Snoop foi al institutu de [[Long Beach Polytechnic High School]], onde coincidió con [[Cameron Diaz]], y la so incursión inicial na vida pública foi por cuenta de la so participación en tráficos de [[drogues]], anque a una escala relativamente pequeña. Snoop foi miembru de la banda local Rollin' 20 [[Crips]]. Sicasí Snoop foi primíu pa integrase nel mundu de la [[música]] y dexar a un llau les ventes de drogues nes cais. Darréu, Snoop grabó unes cintes caseres col so primu [[Nate Dogg]] y el so amigu [[Warren G]] (hermanascu de [[Dr. Dre]] que nesos tiempos trabayaba para [[N.W.A.]]). Nun principiu, [[Lil' 1/2 Dead]], primu de Nate, y polo tal de Snoop, formaba tamién parte del grupu llamáu [[213 (grupu)|213]], nomáu asina por cuenta de que esi yera'l daquella prefixu llocal de Long Beach. Esto yera en parte n'homenaxe al grupu [[413]] de [[Richie Rich]], conocíu asina pol daquella tamién prefixu local d'[[Oakland (California)|Oakland]], [[California]]. === Ésitu con Death Row Records === [[Ficheru:Snoop Dogg at City Stages.jpg|200px|left|thumb|Snoop Dogg nun conciertu.]] Primero na tema principal del llargumetraxe ''Deep Cover'', y dempués con ''criss monstar'' nel álbum debú en solitariu de Dr. Dre, ''[[The Chronic]]'', xunto con otros miembros del so antiguu grupu, [[Tha Dogg Pound]]. La contribución de Snoop en ''The Chronic'' foi considerable; la so presencia nel discu ye notable y preparaba el terrén pal so llanzamientu en solitariu. Mientres grababa ''Doggystyle'' n'[[agostu]] de [[1993]], Snoop Dogg foi arrestáu pola muerte de Phillip Woldermarian, un miembru d'una banda rival que foi disparáu y resultó muertu nuna llucha armada ente bandes. Snoop foi defendíu por [[Robert Kardashian]], y el so guardaespaldes McKinley Lee por [[Sniper]]. Créese que Snoop Dogg o [[Suge Knight]] (dueñu de [[Death Row Records]]), o quiciabes dambos pagaron los servicios de Cochrane a Lee. Tanto Snoop como Lee fueron absueltos; Lee foi absueltu por llexítimu defensa. Sicasí, Snoop permaneció enredáu en batalles llegales mientres otros trés años. El video de la tema "[[2 Of Amerikaz Most Wanted]]" de [[Tupac Shakur]] con Snoop Dogg trata de les dificultaes de cada raperu colos sos respeutivos procesos criminales, non rellacionaos pero concurrentes. ''Doggystyle'' foi llanzáu finalmente en payares de [[1993]] por [[Death Row Records]], y convirtióse nel primer álbum de la [[West Coast]] en debutar en primer puestu nes llistes, promoviendo amás el [[G-Funk]] de la Mariña Oeste. Los singles "Who Am I (What's My Name)?" y "Gin and Juice" algamaron el [[top ten]] nes llistes d'[[Estaos Xuníos]] y l'álbum caltener nes llistes de [[Billboard]] mientres dellos meses, entá colos problemes llegales del raperu y los sos supuestamente violentes y sexistes llíriques llevantando angüeñes ente asociaciones de padres y partidarios de la [[censura]] de tol país. En ''Doggystyle'', al igual qu'en ''The Chronic'', collaboraron un ensame de raperos afiliaos a Death Row como [[Daz Dillinger]], [[Kurupt]], [[Nate Dogg]], [[Warren G]] y [[Lady of Rage]], ente otros. Esti álbum ta consideráu pola mayoría de los almiradores de Snoop como'l meyor de la so discografía, y a la de valoralo asitiar al mesmu altor de clásicos de Death Row como ''[[All Eyez On Me]]'' de [[2Pac]], ''[[The Chronic]]'' de Dr. Dre y ''Dogg Food'' de [[Tha Dogg Pound]]. Una película sobre'l xuiciu d'asesinatu contra Snoop Dogg, amás de la banda sonora de la mesma, foi llanzada en [[1994]]. Titulóse 'Murder Was the Case'. Sicasí, cuando'l so segundu álbum [[Tha Doggfather]] foi lliberáu, el gangsta rap nun pasaba pol so meyor momentu. El so gran amigu [[Tupac Shakur]] fuera asesináu y munchos culpaben de crime entamáu al co-fundador de Death Row [[Suge Knight]]. Amás, a principios de [[1996]], [[Dr. Dre]] abandonó Death Row por cuenta de disputes de contratu, polo que Snoop co-produció l'álbum con [[DJ Pooh]] y [[Daz Dillinger]] (miembru de [[Tha Dogg Pound]] y primu de Snoop). Esti álbum vio un cambéu d'estilu comparáu con [[Doggystyle]]. A pesar de que l'álbum vendió abondo bien, nun foi consideráu como esitosu, y estensamente creíase que la so calidá sufrió la falta de participación de [[Dr. Dre]]. Sicasí, [[Tha Doggfather]] tenía un acercamientu daqué más nidiu al estilu [[G-Funk]], y Snoop usó un tipu d'estilu de rima más carismáticu y menos enérxicu, que darréu sería incorporáu y exercíu a lo llargo de la so carrera. Tres la inmediata marcha de Dre de Death Row, Snoop Dogg taba so la presión de caltener la so credibilidá como artista y de llanzar más álbumes. Por cuenta de la "orde" de Suge Knight a Snoop por qu'empezara a grabar, el raperu decidió, arriesgando la so carrera, nun producir más cantares pa Death Row hasta que'l so contratu expirara. Darréu saldría perdiendo tocantes a términos de ventes, pero caltuvo la so credibilidá como raperu hasta dempués de que la escena del [[gangsta rap]] perdiera fuelle. === Años posteriores === L'estilu artísticu de Snoop Dogg evolucionó lloñe del gangsta rap; actuó nel festival de rock alternativu de [[Lollapalooza]] en [[1997]], y apaeció en delles películes, como [[The Wash (película)|The Wash]], amás de producir y dirixir videos musicales tantu pa él como pa otros artistes. En [[2001]], llanzó una autobiografía. N'abandonando Death Row, munchos sellos discográficos interesar polos sos servicios. Finalmente, Snoop Dogg robló un contratu con [[Non Limit Records]] de [[Master P]]. Non Limit yera bien popular daquella, una y bones el [[southern rap]] taba empezando a resurdir y a apoderar les llistes. Desque [[2 Live Crew]] y [[Luke Campbell]] tuvieron ésitu a principios de los 90 col so "Florida rap", el sur nun volvió sonar con fuercia nel país. Snoop encurtió'l so nome de Snoop Doggy Dogg a a cencielles '''Snoop Dogg''', y recibió munches crítiques por roblar por esi sellu. [[Da Game Is to Be Sold Not to Be Told]] foi'l primer álbum de Snoop con Non Limit, y el terceru de la so discografía. Recibió crítiques negatives, anque aun así, l'álbum vendió bien. El discu sonaba a "Dirty South", un estilu de rap del sur qu'empezaba a ponese de [[moda]]. Al igual que pasaba na so dómina en Death Row, munchos artistes de la casa participaron nesti discu, nesti casu de Non Limit, como [[Master P]], [[C-Murder]], [[Silkk The Shocker]] y [[Mystikal]], ente otros. El so siguiente trabayu, [[Non Limit Top Dogg]], axuntaría a Snoop col so mentor Dr. Dre pa producir dellos cantares, y veríase un regresu del raperu al soníu [[G-Funk]] de los sos díes en Death Row. Esto demostró ser un ésitu y comprobóse nes ventes y nes posiciones en llistes. Los artistes convidaos nesti álbum fueron tantu del sur como del vieyu Oeste (Dr. Dre, Warren G, [[Nate Dogg]], [[Xzibit]], ente otros). El so últimu álbum con Non Limit foi Tha Last Meal, a finales de [[2000]]. === 2002-2004:Paid tha Cost to Be da Boss y Geffen/Star Trak === En 2002, Snoop Dogg anunció que dexaba les drogues y l'alcohol. Más tarde lliberó'l so nuevu álbum, [[Paid tha Cost to Be da Bo$$]], en [[Capitol Records]], onde s'incluyíen los singles "From Da Chuuuch to Da Palace" y "Beautiful", dambos cola collaboración de [[Pharrell Williams]]. El 21 de mayu de 2004, Snoop Dogg empezó'l procesu de [[divorciu]] de la so esposa [[Shante Broadus]], citando diferencies irreconciliables y pidiendo la custodia de los sos trés fíos; Corde, Cordell y Cori. Darréu, la pareya reconcilióse. Nel branu d'esi mesmu añu, collaboró de nuevu colos sos vieyos amigos [[Nate Dogg]] (quien amás yera'l so primu) y [[Warren G]] (hermanascu de [[Dr. Dre]]) como parte del grupu [[213]]. Llanzaron [[The Hard Way]], qu'incluyía'l single "Groupie Love", y asitiaron al discu na posición #4 na llista [[Billboard 20]]. En 2004, Snoop robló por [[Geffen Records]]/[[Star Trak Entertainment]], dambos distribuyíos por [[Interscope Records]]; Star Trak dirixíu por [[The Neptunes]], que produció dellos cantares del [[R&G]] (Rhythm & Gangsta) [[The Masterpiece]], álbum de Snoop de 2004. "[[Drop It Like It's Hot]]" con Pharrell foi'l primer single del álbum, convirtiéndose nel primeru del raperu en ser #1 en [[Billboard Hot 100]]. El tercer single foi "[[Signs]]", en collaboración de [[Justin Timberlake]] y [[Charlie Wilson]], #2 nel Reinu Xuníu. Foi la so entrada más alta nes llistes britániques. Tamién ye notable la so apaición na película [[Starsky & Hutch]] de 2004, una nueva versión de la serie de televisión de mesmu nome de los años 70. El so papel como [[Huggy Bear]] trataba d'un traficante de drogues. Snoop fixo tamién, un cameo nun videu musical, con [[Britney Spears]], nel so senciellu [[Outrageous]], del so cuartu [[In the Zone|álbum d'estudiu]]. El videu nunca se completó, yá que Spears rompió la rodía nuna escena de baille, lo que llevó a atayar el videu, atayar los futuros senciellos de Britney, "Breathe On Me" y "(I Got That) Boom Boom" y atayar la xira de Spears del 2004, [[The Onyx Hotel Tour]], xenerando perdes comerciales pa Snoop Dogg y Britney Spears. === 2004: Need for Speed: Underground 2 === Nesi mesmu añu, fixo un dueto con [[The Doors]] col so cantar [[Riders on the Storm]] pa crear una nueva versión en xéneru Hip-Hop pal videoxuegu [[Need for Speed: Underground 2]]. === 2006: The Blue Carpet Treatment === En [[2006]], Snoop collaboró como artista convidáu en numberosos cantares, apaeciendo nel nuevu álbum d'[[Ice Cube]], [[Laugh Now, Cry Later]], na tema "Go To Church", y nel [[Cali Iz Active]] de [[Tha Dogg Pound]], amás d'en los singles "Keep Bouncing" de [[Too Short]] y "Gangsta Walk" de [[Coolio]]. Tamién llanzó un cantar y video musical n'Internet llamáu "Real Talk", dedicáu a [[Tookie Williams]] y criticando a [[Arnold Schwarzenegger]]. Esta tema diba ser incluyíu nun principiu na so [[The Blue Carpet Treatment|siguiente álbum]], pero finalmente quedóse fora. The Blue Carpet Treatment, llanzáu en payares de 2006, inclúi producciones de Dr. Dre, [[Timbaland]] y The Neptunes, ente otros, y collaboraciones de [[R. Kelly]], Ice Cube, [[Akon]] y [[B-Real]]. === 2007-2008: Ego Trippin' === En xunetu de 2007, Snoop Dogg fizo historia al convertise nel primer artista en llanzar un cantar como [[Ringtone]] enantes de llanzase como single, que foi "It's the D.O.G". El 7 de xunetu de 2007, Snoop Dogg realizó un conciertu en [[Live Earth]], [[Hamburgu]]. Snoop tamién participó nuna película india de [[Bollywood]], "Singh Is Kinng", faciendo'l papel d'él mesmu. El 8 de xunu de 2008, llanzó'l so novenu álbum d'estudiu sobre [[Junglee Music Records]], [[Ego Trippin ']], que vendió cerca de 400.000 copies nos [[Estaos Xuníos]]. Unu de los singles, "Sexual Eruption" (tamién conocíu como "Sensual Seduction", versión censurada del títulu) algamó'l puestu # 7 nel Billboard 100. L'álbum foi producíu por [[QDT]] (Quik-Dogg-Teddy). === 2009-2010: Malice N Wonderland y More Malice === Snoop foi nomáu a una posición executiva en [[Priority Records]]. El so décimu álbum d'estudiu, [[Malice n Wonderland]], foi llanzáu'l [[8 d'avientu]] de [[2009]]. El senciellu del álbum, " Gangsta Luv ", con [[The-Dream]], algamó'l puestu # 35 nel Billboard Hot 100. L'álbum debutó nel # 23 nel Billboard 200, vendiendo 61.000 copies na so primer selmana. El so tercer single, " I Wanna Rock ", algamó'l puestu # 41 nel Billboard Hot 100. Snoop tamién apaeció nel álbum [[Plastic Beach]], de [[Gorillaz]]. El cuartu single del Malice N Wonderland, tituláu "Llueu", con [[Soulja Boy]], foi llanzáu en [[iTunes]] el 1 d'avientu de 2009. Snoop re-llanzó l'álbum sol nome More Malice. === 2010-2011: Muerte de Nate Dogg y Doggumentary === Snoop fixo delles collaboraciones esitoses nesti tiempu, como con [[Katy Perry]], nel single [[California Gurls]], amás del single "Flashing" de [[Dr. Dre]] y "Seat Change" de [[Currensy]]. Sicasí, non tou foi bonu, una y bones el [[15 de marzu]] del [[2011]] muerre'l so primu Nate Dogg, quien tamién foi un raperu reconocíu de la mariña oeste d'Estaos Xuníos, por cuenta de un derrame cerebral. Cuando Snoop enteróse empezó a faer obres de caridá pa la familia de Nate, tales como una [http://snoopdogg.com/news/detail.aspx?nid=29709 páxina de donaciones nel so propiu sitio web] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110517051226/http://snoopdogg.com/news/detail.aspx?nid=29709 |date=2011-05-17 }} y un [http://livehappilyevermatt.blogspot.com/2011/03/snoop-dogg-warren-g-regulate-sxsw.html conciertu en tributu a Nate]. Pero esto nun evitó'l sacar el so siguiente álbum d'estudiu, que según Snoop sería una secuela del clásicu de [[1993]], Doggystyle. El productor [[Swizz Beatz]] yá taba dándo-y "soníos" pal proyeutu. Finalmente [[Doggumentary]] foi llanzáu en marzu del añu 2011. Los sos singles más conocíos son ''Wet'' y ''Sweat''. Tamién nesti tiempu collaboró con [[Wiz Khalifa]], (una de les postreres grandes revelaciones del panorama del rap internacional) tantu nuna película titulada "Mac & Devin go to High School" como na so banda sonora "Mac & Devin go to High School (soundtrack)", amás de dellos cantares incluyíos nel so últimu álbum. Esti álbum debutó nel númberu 29 de la llista Billboard vendiendo 38.000 copies la primer selmana. Amás El so primer single [[Young, Wild & Free]] na so primer selmana vendió 159.000 copies dixitales debutando nel puestu númberu 10 de la llista Billboard y llegando inclusive a tar nel númberu 7 de dicha llista. Tocantes a la película según informaciones de los artistes grabóse y foi estrenada'l 7 de xunetu de 2012. === 2012-2013: Snoop Lion y el reggae === [[Ficheru:Summerjam 20130705 Snoop Lion DSC 0304 by Emha.jpg|thumb|Snoop Dogg at Summerjam Festival as Snoop Lion (2013)]] En 2012, inspiráu pol so hermanu (quien foi cantante de reggae dellos años tras), Snoop Dogg empieza una nueva etapa na so carrera musical. Agora sol nome de Snoop Lion, con un nuevu ritmu y lloñe de la so vida de gánster, llanza en xunetu'l so primer senciellu como cantante de reggae tituláu LA, LA, LA, una tema incluyida nel so trabayu discográficu Reincarnated, que foi llanzáu'l 23 d'abril de 2013 so los sellos Berhane Sound System, [[Doggystyle Records]], [[Mad Decent]], [[Vice Records]] and [[RCA Records]].<ref>{{Cita web |url=http://idolator.com/7444134/snoop-lion-reincarnated-release-date-drake-chris-brown |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303174559/http://www.idolator.com/7444134/snoop-lion-reincarnated-release-date-drake-chris-brown |fechaarchivu=2016-03-03 }}</ref> El discu foi grabáu en Xamaica ya inclúi temes como "Leave me alone" onde esplica'l motivu d'esti cambéu na so vida. === 2013: Snoopzilla y el Funk === En 2013, tres nun haber una gran aceptación per parte de les sos fans pol so discu Reincarnated, Snoop intenta col Funk, col nome de Snoopzilla y el so discu 7 Days Of Funk. Dalgunos cunten que escoyó esti nome como una señal de poder, otros que ye a cencielles otra busca d'identidá, como asocedió col reggae. Hai de solliñar que Calvin (porque esi ye'l so verdaderu nome) lleva camudándose'l seudónimu dende siempres. Antes de Snoopzilla, foi Snoop Doggy Dogg, Snoop Dogg, Tha Doggfather, Uncle Dogg, The Bigg Boss Dogg, Bigg Snoop Dogg, The D-O Double G y Snoop Lion.<ref>http://noisey.vice.com/es_mx/read/snoopzilla-o-como-esti-raperu-sufre-de-trestornu-de-personalidá</ref> == Collaboraciones == Realizó un remix del cantar The Boys del grupu de moces [[Girls' Generation]] versionada al inglés: tiempu tras comento que-y gustaba'l xéneru k-pop (Korean pop), el 2014 realizó una collaboración con PSY presentando'l cantar ''Hangover'' y viose bien cercanu col grupu de la mesma empresa del anterior artista, 2NE1. == Discografía == ==== Álbumes d'estudiu ==== * [[1993]]: '''[[Doggystyle]]''' ([[Death Row Records]]) '''#1''' US (3 selmanes), #38 UK * [[1996]]: '''[[Tha Doggfather]]''' ([[Death Row Records]]) '''#1''' US (1 selmana), #15 UK * [[1998]]: '''Da Game Is to Be Sold Not to Be Told''' ([[Non Limit Records]] / Priority Records) '''#1''' US (2 selmanes), #28 UK * [[1999]]: '''Non Limit Top Dogg''' ([[Non Limit Records]]) #2 US * [[2000]]: '''Tha Last Meal''' ([[Non Limit Records]]) #4 US, #62 UK * [[2002]]: '''Paid Tha Cost To Be Da Bo$$''' (Doggystyle Records) #12 US * [[2004]]: '''R&G (Rhythm & Gangsta) The Masterpiece''' (Doggystyle Records/Star Trak/Geffen) #6 US, #12 UK2 * [[2006]]: '''[[The Blue Carpet Treatment]]''' (Doggystyle Records/[[Koch Records]]) * [[2008]]: '''Ego Trippin'''' (Doggystyle Records) * [[2009]]: '''[[Malice n Wonderland]]''' (Doggystyle Records/MTV Records) * [[2010]]: '''More Malice''' (Doggystyle Records/MTV Records) * [[2011]]: '''[[Doggumentary]]''' * [[2013]]: '''Reincarnated * [[2013]]: '''7 Days of Funk"' * [[2015]]: '''Bush"' ==== Álbumes de compilación ==== * [[2000]]: '''Dead Man Walkin''' ([[Death Row Records]]) #24 US * [[2002]]: '''Snoop Dogg Presents...Doggy Style Allstars, Welcome to tha House Vol. 1''' ([[Doggystyle Records]]) #19 US. * [[2003]]: '''Welcome to tha Chuuch - Da Album''' ([[Doggystyle Records]]/[[Koch Records]]) * [[2006]]: '''For My Homeboys Nisn & Ray...Doggy Dogg Style''' ([[Doggystyle Records]]/[[Geffen Records]]) ==== Álbumes de collaboración ==== * [[1996]]: '''Dogg Food''' (con [[Tha Dogg Pound]]) ([[Death Row Records]]/[[Interscope Records]]) '''#1''' US * [[2000]]: '''Snoop Dogg Presents Tha Eastsidaz''' (como parte de [[Tha Eastsidaz]]) ([[Doggystyle Records]]) #8 US * [[2001]]: '''Duces 'N Trayz: The Old Fashioned Way''' (como parte de [[Tha Eastsidaz]]) ([[Doggystyle Records]]/TVT Records) #4 US * [[2004]]: '''The Hard Way''' (como parte de [[213 (grupu)|213]]) (TVT Records) #4 US * [[2011]]: '''Mac & Devin Go To Highschool''' (con [[Wiz Khalifa]]) ==== Bandes sonores producíes por Snoop Dogg ==== * [[1994]]: '''Murder Was The Case''' ([[Death Row Records]]) '''#1''' US * [[1999]]: '''Smokefest Underground''' (Lock Down Productions) * [[2001]]: '''The Wash''' (co-producíu por [[Dr. Dre]]) ([[Aftermath Entertainment]] / [[Doggystyle Records]] / [[Interscope Records]]) #19 US * [[2001]]: '''Bones''' ([[Doggystyle Records]]) #39 US ==== Grandes ésitos ==== * 2001: '''Death Row: Snoop Doggy Dogg At His Best''' (''Death Row's Greatest Hits'') ([[Death Row Records]]) #28 US * 2003: '''Tha Dogg: Best of the Works''' ([[Death Row Records]]) * 2005: '''comerabified''' ([[Priority Records]]) #121 US, #50 UK === Senciellos === {| {{tablaguapa}} !rowspan="2"| Añu !rowspan="2"| Cantar !colspan="5"| Posiciones en llista !rowspan="2"| Álbum |- !width="60"| [[Billboard Hot 100]] !width="60"| US R&B / Hip-Hop !width="60"| US Rap !width="60"| UK Singles Chart !width="60"| Australian Singles Chart |- | [[1993]] |height="45"| "[[Who Am I (What's My Name)?]]" |align="center"|8 |align="center"|8 |align="center"|1 |align="center"|20 |align="center"|- | ''[[Doggystyle]]'' |- | [[1993]] |height="45"| "[[Gin and Juice]]" <br /><small>(feat. [[Daz Dillinger]])</small> |align="center"|8 |align="center"|13 |align="center"|'''1''' |align="center"|39 |align="center"|- | ''[[Doggystyle]]'' |- | [[1994]] |height="45"| "[[Doggy Dogg World]]" <br /><small>(feat. The Dramatics & [[Tha Dogg Pound]])</small> |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|32 |align="center"|- | ''[[Doggystyle]]'' |- | [[1996]] |height="45"| "Snoop's Upside Yá Head" <br /><small>(feat. Charlie Wilson)</small> |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|12 |align="center"|44 | ''[[Tha Doggfather]]'' |- | [[1997]] |height="45"| "Vapors" <br /><small>(feat. Charlie Wilson & Teena Marie)</small> |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|18 |align="center"|- | ''[[Tha Doggfather]]'' |- | [[1997]] |height="45"| "We Just Wanna Party With You" <br /><small>(feat. [[Jermaine Dupri]])</small> |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|21 |align="center"|28 | ''Men in Black O.S.T.'' |- | [[1998]] |height="45"| "Still a G Thang" |align="center"|19 |align="center"|16 |align="center"|3 |align="center"|- |align="center"|- | ''Da Game Is to Be Sold Not to Be Told'' |- | [[2002]] |height="45"| "From tha Chuuuch to da Palace" <br /><small>(feat. [[Pharrell]])</small> |align="center"|77 |align="center"|31 |align="center"|16 |align="center"|27 |align="center"|- | ''Paid tha Cost to Be da Bo$$'' |- | [[2003]] |height="45"| "[[Beautiful (cantar de Snoop Dogg)|Beautiful]]" <br /><small>(feat. Pharrell & Charlie Wilson)</small> |align="center"|6 |align="center"|3 |align="center"|3 |align="center"|23 |align="center"|4 | ''Paid tha Cost to Be da Bo$$'' |- | [[2004]] |height="45"| "Drop It Like It's Hot" <br /><small>(feat. Pharrell)</small> |align="center"|'''1''' |align="center"|'''1''' |align="center"|'''1''' |align="center"|10 |align="center"|4 | ''R&G (Rhythm & Gangsta) The Masterpiece'' |- | [[2005]] |height="45"| "Let's Get Blown" <br /><small>(feat. [[Pharrell]])</small> |align="center"|54 |align="center"|19 |align="center"|12 |align="center"|13 |align="center"|- | ''R&G (Rhythm & Gangsta) The Masterpiece'' |- | [[2005]] |height="45"| "[[Signs (cantar)|Signs]]" <br /><small>(feat. Charlie Wilson & [[Justin Timberlake]])</small> |align="center"|46 |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|2 |align="center"|1 [2 sem.] | ''R&G (Rhythm & Gangsta) The Masterpiece'' |- | [[2005]] |height="45"| "Real Soon" ([[Tha Dogg Pound|DPGC]]) |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|49 | ''Welcome to tha Chuuch - Da Album'' |- | [[2006]] |height="45"| "Vato" <br /><small>(feat. Cypress Hill|B-Real)</small> |align="center"|- |align="center"|85 |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|33 | ''[[The Blue Carpet Treatment]]'' |- | [[2006]] |height="45"| "That's That Shit" <br /><small>(feat. [[R. Kelly]])</small> |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|49 | ''[[The Blue Carpet Treatment]]'' |- | [[2006]] |height="45"| "I Wanna Love You" <br /><small>(feat. [[Akon]])</small> |align="center"|'''1''' |align="center"|11 |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- | ''[[The Blue Carpet Treatment]]/[[Konvicted]]'' |- | [[2007]] |height="45"| "Sexual Eruption (Sexual Seduction)" <br /><small> |align="center"|- |align="center"|7 |align="center"|10 |align="center"|24 |align="center"|5 | ''Ego Trippin (Doggystyle Records)'' |- | [[2008]] |height="45"| "Nieva Have 2 Worry" <br /><small>(feat. Uncle Chucc)</small> |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- | ''Ego Trippin (Doggystyle Records)'' |- | [[2008]] |height="45"| "Life Of Da Party" <br /><small>(feat. [[Too Short]], Mistah & F.A.B.)</small> |align="center"|- |align="center"|5 |align="center"|48 |align="center"|14 |align="center"|- | ''Ego Trippin (Doggystyle Records)'' |- | [[2008]] |height="45"| "My Medicine" <br /><small> |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- | ''Ego Trippin (Doggystyle Records)'' |- | [[2008]] |height="45"| "Those Gurlz" <br /><small> |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- | ''Ego Trippin (Doggystyle Records)'' |- | [[2009]] |height="45"| "Gangsta Luv" <br /><small><small>(feat. [[The Dream]])</small> |align="center"|35 |align="center"|24 |align="center"|5 |align="center"|- |align="center"|- | ''Ego Trippin (Doggystyle Records)'' |- | [[2009]] |height="45"| "That's Tha Homie" <br /> |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- | ''[[Malice n Wonderland]]'' |- | [[2009]] |height="45"| "I Wanna Rock" <br /> |align="center"|41 |align="center"|10 |align="center"|3 |align="center"|- |align="center"|- | ''[[Malice n Wonderland]]'' |- | [[2009]] |height="45"| "Llueu" <br /><small>(feat. [[Soulja Boy]])</small> |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- | ''[[Malice n Wonderland]]'' |- | [[2010]] |height="45"| "That Tree" <br /><small>(feat. [[Kid Cudi]])</small> |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- | ''More Malice'' |- | [[2011]] |height="45"| "[[Wet (cantar de Snoop Dogg)|Wet]]" <br /> |align="center"|- |align="center"|40 |align="center"|18 |align="center"|- |align="center"|- | ''[[Doggumentary]]'' |- |[[2012]] |height="45"| "La La La" | | | | | | |} === Videos musicales === * [[1993]]: "Who Am I (What's My Name)?" * [[1993]]: "Gin & Juice" * [[1993]]: "Nuthin' But a 'G' Thang" (feat. [[Dr. Dre]]) * [[1994]]: "Doggy Dogg World" * [[1994]]: "Murder Was The Case" * [[1996]]: "2 Amerikaz Most Wanted (feat. [[2Pac]])" * [[1996]]: "Tha Doggfather" * [[1996]]: "Vapors" * [[1996]]: "Snoop's Upside Yá Head" * [[1998]]: "Slow Down (I Can't Take The Heat)" * [[1998]]: "Still A G Thang" * [[1998]]: "Woof" * [[1999]]: "G Bedtime Stories" * [[1999]]: "Bitch Please" * [[1999]]: "Buck 'Em" * [[1999]]: "Down 4 my N'z" * [[1999]]: "Don't Tell" * [[1999]]: "Just Dippin'" * [[2000]]: "G'd Up" * [[2000]]: "Got Beef" * [[2001]]: "Next Episode" (feat. Dr. Dre, Nate Dogg) * [[2001]]: "Snoop Dogg / What's My Name Pt. 2 " * [[2001]]: "Still D.R.Y." (feat. [[Dr. Dre]]) * [[2001]]: "Hennesey N Buddah" * [[2001]]: "Lay Low" * [[2001]]: "Wrong Escurre" * [[2001]]: "Loosen' Control" * [[2002]]: "Not Like It Was" * [[2002]]: "From Tha Chuuch To Da Palace" * [[2002]]: "Beautiful" (feat. [[Pharrell]]) * [[2004]]: "Groupie Love" * [[2004]]: "Drop It Like It's Hot" (feat. [[Pharrell]]) * [[2004]]: "Let's Get Blown" * [[2005]]: "[[Signs (cantar de Snoop Dogg)|Signs]]" * [[2005]]: "Ups & Downs" * [[2005]]: "Real Soon" * [[2006]]: "Cali Iz Active" * [[2006]]: "Vato" (feat. [[B-real]] & [[Sniper]]) * [[2006]]: "That's That Shit" (feat. R.Kelly) * [[2006]]: "I Wanna Fuck You" (feat. [[Akon]]) * [[2006]]: "Candy" * [[2006]]: "Imagine" * [[2006]]: "Gangsta Zone" (feat [[Daddy Yankee]]) * [[2007]]: "Boss Life" (feat [[Nate Dogg]]) * [[2008]]: "Sensual Seduction" * [[2008]]: "Life Of Da Party" * [[2008]]: "Kush" * [[2008]]: "Staxxx In My Jeans" * [[2008]]: "My Medicine" * [[2008]]: "Nieva Have 2 Worry" * [[2009]]: "Gangsta Luv" (feat. [[The Dream]]) * [[2009]]: "Llueu" (feat [[Soulja Boy]]) * [[2009]]: "We Da West, Program, West Side Rollin'" * [[2010]]: "All I Do Is Win" (feat. [[DJ Khaled]], [[T-Pain]], [[Ludacris]] & [[Rick Ross]]) * [[2010]]: "Eres Come Damani" (feat. Damani) * [[2010]]: "Upside Down'" (feat. Nipsey Hussle) * [[2010]]: "If I Was You" (feat. [[Far East Movement]]) * [[2010]]: "That Tree" (feat. [[Kid Cudi]]) * [[2010]]: "It's In The Mornin'" (feat. Robin Thicke) * [[2010]]: "California Gurls" (feat. [[Katy Perry]]) * [[2010]]: "Oh Sookie" * [[2010]]: "Toot it and Boot it" ( feat. [[50 cent]] & [[YG]] ) * [[2010]]: "Can't Stop The Boss " (feat. [[Y40]], [[Too Short]] & [[Jazze Pha]]) * [[2010]]: "Luv Drunk" (feat. [[The Dream]]) * [[2011]]: "Wet" * [[2011]]: "Black and yellow" (feat. [[Wiz Khalifa]] ) * [[2011]]: "L'Entamu Del Rap" * [[2011]]: "Boyfriend" (feat. [[Big Time Rush]]) * [[2011]]: "Boom" (feat. [[T-Pain]]) * [[2011]]: "That Good" (feat. [[Wiz Khalifa]] ) * [[2011]]: "Sweat" (feat. [[David Guetta]] ) * [[2011]]: "Young, Wild and Free" (feat. [[Wiz Khalifa]] ) * [[2011]]: "I'm Day Dreaming" (feat. [[Akon]] & [[Redd]]) * [[2012]]: "Wild Thing" (feat. [[Bob Sinclar]]) * [[2012]]: "Stoner's Anthem" * [[2012]]: "That's my work" (with [[Tha Dogg Pound]]) * [[2012]]: "Lighters Up" (feat.[[Mavado]] & [[Popcaan]] ) * [[2012]]: "Here Comes the King" (feat.[[Major Lazer]] & [[Angela Hunte]] ) * [[2013]]: "Ashtrays and Heartbreaks" (feat. [[Miley Cyrus]] ) * [[2013]]: "Smoke the Weed" (feat. [[Collie Budz]] ) * [[2014]]: "Wiggle" (feat. [[Jason Derulo]] ) * [[2014]]: "Torn Apart" (feat. [[Rita Ora]] ) * [[2014]]: "Dynamite" (feat. [[Afrojack]] ) * [[2014]]: "HANGOVER" (feat. [[PSY]] ) == Filmografía == *"[[Dando la Nota Entá más Alto]]" ([[2015]]) * ''[[Pitch Perfect 2]]'' ([[2015]]) * ''[[The Intern]]'' ([[2015]]) * ''[[Ridiculousness]]'' ([[2014]]) * [[Scary Movie 5]] ([[2013]]) * [[Mac & Devin Go to the High School]] ([[2012]]) * [[Episodios de Big Time Rush|Big Time Christmas - Una Navidá en Grande]] ([[2010]]|[[2011]]) * 90210 (2010/2011) * [[La partícula de Dios|The Big Bang]] ([[2010]]) * [[Brüno]] ([[2009]]) * ''[[Falling Up]]'' ([[2009]]) * [[Hood of Horror]] ([[2006]]) * [[Coach Snoop]] ([[2006]]) * [[Boss'n Up]] ([[2005]]) * ''[[Héroe a rayes]]'' (2005) * [[Starsky & Hutch]] ([[2004]]) * [[Soul Plane]] ([[2004]]) * [[Cypress Hill]] - Smoke Out ([[2004]]) * [[The L word]] ([[2004]]) * [[Old School]] ([[2003]]) * [[Pauly Shore Is Dead]] ([[2003]]) * [[Bones (película)|Bones]] ([[2001]]) * [[Baby Boy (película)|Baby Boy]] ([[2001]]) * [[Training Day]] ([[2001]]) * [[The Wash (película)|The Wash]] ([[2001]]) * [[Hot Boyz]] ([[2001]]) * [[Ride (película de 1998)|Ride]] ([[1998]]) * [[Mediu flipado]]([[1998]]) * [[I Got the Hook Up]] ([[1998]]) * [[Murder Was the Case]]([[1994]]) == Premios == === Nominaciones a los Grammy === Snoop Dogg foi nomáu a ocho [[Premios Grammy]] y hasta la fecha nun llogró nengunu. {| {{tablaguapa}} |----- FONT SIZE="+2" ! Categoría ! Xéneru ! Cantar ! Añu ! Resultancia |- ALIGN="CENTER" | Meyor Composición de Rap <br /> (con [[Pharrell Williams]]) | Rap | <FONT SIZE= +1>"Drop It Like It's Hot" | [[2005]] || Nomáu |- ALIGN="CENTER" | Meyor Actuación de Rap por un Dúu o Grupu <br />(con Pharrell Williams) | Rap | <FONT SIZE= +1>"Drop It Like It's Hot" | [[2005]] || Nomáu |- ALIGN="CENTER" | Meyor Composición de Rap <br />(con Luis Casadogg & Pharrell Williams) | Rap || <FONT SIZE= +1>"Beautiful" || [[2004]] | Nomáu |- ALIGN="CENTER" | Meyor Collaboración de Rap <br />(con Pharrell Williams & [[Charlie Wilson]]) | Rap || <FONT SIZE= +1> "Beautiful" | [[2004]] || Nomáu |- ALIGN="CENTER" | Meyor Actuación de Rap por un Dúu o Grupu <br />(con [[Dr. Dre]]) | Rap || <FONT SIZE= +1> "The Next Episode" | [[2001]] || Nomáu |- ALIGN="CENTER" | Meyor Actuación de Rap por un Dúu o Grupu <br />(con Dr. Dre) | Rap || <FONT SIZE= +1> "Still D.R.Y." | [[2000]] || Nomáu |- ALIGN="CENTER" | [[Premiu Grammy por Meyor Actuación de Rap en Solitariu Meyor Cantar de Rap]] <br /> Actuación | Rap || <FONT SIZE= +1>"Gin and Juice" | [[1995]] || Nomáu |- ALIGN="CENTER" | Meyor Actuación de Rap por un Dúu o Grupu <br />(con Dr. Dre) | Rap | <FONT SIZE= +1>"Kevin" | [[1994]] || Nomáu |} Apocayá no VH1 Hip Hop Awards 2007 foi homenaxáu por Ice-T, T.I, B.G, Pharrel y Daz de The dogg pound Snnop Doog tamién collaboró col cantautor PSY grabando'l senciellu de “HANGOVER” nel 2014. == Videoxuegos == * [[Tekken Tag Tournament 2]] Protagoniza la banda sonora del videoxuegu y dedíquen-y un escenariu a él * [[True_Crime:_New York City]] * [[Def Jam: Fight for NY]] como Crow. * [[Fear & Respect]] * [[Need For Speed Underground 2]]: "Riders On The Storm. ft. The doors". * [[Midnight Club LA]]: "Press Play" * [[Night Round 4]]: "Cheah Bah" * [[NBA Live 2010]]: "Lody Dody". * [[NBA 2K11]]: fai d'él mesmu nuna apaición con Tomás Corominas, raperu llatín. * [[Grand Theft Auto: San Andreas]]: Ye asonsañáu por un raperu millonariu llamáu Madd Dogg * [[Grand Theft Auto V]]:Apaecen los sos cantares: Gin N' Juice, Snoop Dogg & Dr. Dre - Still D.R.Y, Snoop Dogg & Dr. Dre - The Next Episode na radio "West Coast Classics". * [[Call of Duty: Ghosts]]: La so voz sale de comentarista. Ye necesariu descargar el conteníu. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Commons|Snoop Dogg}} * [http://www.snoopdogg.com/ Páxina oficial] (n'[[idioma inglés|inglés]]) * {{Enllaz rotu|1= |2=http://noisey.vice.com/es_mx/read/snoopzilla-o-como-esti-raperu-sufre-de-trestornu-de-personalid%C3%A1 |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{NF|1971|}} [[Categoría:Snoop Dogg|Snoop Dogg]] [[Categoría:Cantantes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Raperos y raperes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Cantantes de California]] [[Categoría:Productores discográficos]] [[Categoría:Músicos y músiques de reggae]] [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Empresarios y empresaries d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Direutores de videos musicales]] [[Categoría:Persones de Long Beach]] 2isj0c4zf4fgl1sm26hiadc7fxl92v7 4488770 4488768 2026-04-24T10:04:32Z Limotecariu 735 /* Discografía */ 4488770 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Snoop Dogg}} {{persona}} '''Calvin Cordozar Broadus Jr.''' {{nym}}, más conocíu como '''Snoop Dogg''' o '''Snoop Lion''',<ref>http://www.20minutos.es/noticia/1583487/0/snoop-dogg/abraza/reg/</ref> ye un [[raperu]], [[Productor discográficu|productor]] y [[actor]] d'[[Estaos Xuníos]]. Foi unu de los artistes de [[hip-hop]] con más ésitu del [[West Coast rap]] amás d'unu de los más notables protexíos del productor [[Dr. Dre]]. Foi miembru de la banda [[Crips]] cuando estudiaba nel institutu. Dalgún tiempu dempués de la so graduación, foi arrestáu por posesión de [[cocaína]] y pasó seis meses na cárcel del Condáu de Wayside. La so carrera musical empezó en [[1992]] dempués de ser puestu en llibertá, cuando foi afayáu por [[Dr. Dre]], con quien collaboró en temes del so discu [[debú]] en solitariu [[The Chronic]], y nel cantar principal de la banda sonora de la película Deep Cover. == Biografía == === Primeros años === Snoop foi al institutu de [[Long Beach Polytechnic High School]], onde coincidió con [[Cameron Diaz]], y la so incursión inicial na vida pública foi por cuenta de la so participación en tráficos de [[drogues]], anque a una escala relativamente pequeña. Snoop foi miembru de la banda local Rollin' 20 [[Crips]]. Sicasí Snoop foi primíu pa integrase nel mundu de la [[música]] y dexar a un llau les ventes de drogues nes cais. Darréu, Snoop grabó unes cintes caseres col so primu [[Nate Dogg]] y el so amigu [[Warren G]] (hermanascu de [[Dr. Dre]] que nesos tiempos trabayaba para [[N.W.A.]]). Nun principiu, [[Lil' 1/2 Dead]], primu de Nate, y polo tal de Snoop, formaba tamién parte del grupu llamáu [[213 (grupu)|213]], nomáu asina por cuenta de que esi yera'l daquella prefixu llocal de Long Beach. Esto yera en parte n'homenaxe al grupu [[413]] de [[Richie Rich]], conocíu asina pol daquella tamién prefixu local d'[[Oakland (California)|Oakland]], [[California]]. === Ésitu con Death Row Records === [[Ficheru:Snoop Dogg at City Stages.jpg|200px|left|thumb|Snoop Dogg nun conciertu.]] Primero na tema principal del llargumetraxe ''Deep Cover'', y dempués con ''criss monstar'' nel álbum debú en solitariu de Dr. Dre, ''[[The Chronic]]'', xunto con otros miembros del so antiguu grupu, [[Tha Dogg Pound]]. La contribución de Snoop en ''The Chronic'' foi considerable; la so presencia nel discu ye notable y preparaba el terrén pal so llanzamientu en solitariu. Mientres grababa ''Doggystyle'' n'[[agostu]] de [[1993]], Snoop Dogg foi arrestáu pola muerte de Phillip Woldermarian, un miembru d'una banda rival que foi disparáu y resultó muertu nuna llucha armada ente bandes. Snoop foi defendíu por [[Robert Kardashian]], y el so guardaespaldes McKinley Lee por [[Sniper]]. Créese que Snoop Dogg o [[Suge Knight]] (dueñu de [[Death Row Records]]), o quiciabes dambos pagaron los servicios de Cochrane a Lee. Tanto Snoop como Lee fueron absueltos; Lee foi absueltu por llexítimu defensa. Sicasí, Snoop permaneció enredáu en batalles llegales mientres otros trés años. El video de la tema "[[2 Of Amerikaz Most Wanted]]" de [[Tupac Shakur]] con Snoop Dogg trata de les dificultaes de cada raperu colos sos respeutivos procesos criminales, non rellacionaos pero concurrentes. ''Doggystyle'' foi llanzáu finalmente en payares de [[1993]] por [[Death Row Records]], y convirtióse nel primer álbum de la [[West Coast]] en debutar en primer puestu nes llistes, promoviendo amás el [[G-Funk]] de la Mariña Oeste. Los singles "Who Am I (What's My Name)?" y "Gin and Juice" algamaron el [[top ten]] nes llistes d'[[Estaos Xuníos]] y l'álbum caltener nes llistes de [[Billboard]] mientres dellos meses, entá colos problemes llegales del raperu y los sos supuestamente violentes y sexistes llíriques llevantando angüeñes ente asociaciones de padres y partidarios de la [[censura]] de tol país. En ''Doggystyle'', al igual qu'en ''The Chronic'', collaboraron un ensame de raperos afiliaos a Death Row como [[Daz Dillinger]], [[Kurupt]], [[Nate Dogg]], [[Warren G]] y [[Lady of Rage]], ente otros. Esti álbum ta consideráu pola mayoría de los almiradores de Snoop como'l meyor de la so discografía, y a la de valoralo asitiar al mesmu altor de clásicos de Death Row como ''[[All Eyez On Me]]'' de [[2Pac]], ''[[The Chronic]]'' de Dr. Dre y ''Dogg Food'' de [[Tha Dogg Pound]]. Una película sobre'l xuiciu d'asesinatu contra Snoop Dogg, amás de la banda sonora de la mesma, foi llanzada en [[1994]]. Titulóse 'Murder Was the Case'. Sicasí, cuando'l so segundu álbum [[Tha Doggfather]] foi lliberáu, el gangsta rap nun pasaba pol so meyor momentu. El so gran amigu [[Tupac Shakur]] fuera asesináu y munchos culpaben de crime entamáu al co-fundador de Death Row [[Suge Knight]]. Amás, a principios de [[1996]], [[Dr. Dre]] abandonó Death Row por cuenta de disputes de contratu, polo que Snoop co-produció l'álbum con [[DJ Pooh]] y [[Daz Dillinger]] (miembru de [[Tha Dogg Pound]] y primu de Snoop). Esti álbum vio un cambéu d'estilu comparáu con [[Doggystyle]]. A pesar de que l'álbum vendió abondo bien, nun foi consideráu como esitosu, y estensamente creíase que la so calidá sufrió la falta de participación de [[Dr. Dre]]. Sicasí, [[Tha Doggfather]] tenía un acercamientu daqué más nidiu al estilu [[G-Funk]], y Snoop usó un tipu d'estilu de rima más carismáticu y menos enérxicu, que darréu sería incorporáu y exercíu a lo llargo de la so carrera. Tres la inmediata marcha de Dre de Death Row, Snoop Dogg taba so la presión de caltener la so credibilidá como artista y de llanzar más álbumes. Por cuenta de la "orde" de Suge Knight a Snoop por qu'empezara a grabar, el raperu decidió, arriesgando la so carrera, nun producir más cantares pa Death Row hasta que'l so contratu expirara. Darréu saldría perdiendo tocantes a términos de ventes, pero caltuvo la so credibilidá como raperu hasta dempués de que la escena del [[gangsta rap]] perdiera fuelle. === Años posteriores === L'estilu artísticu de Snoop Dogg evolucionó lloñe del gangsta rap; actuó nel festival de rock alternativu de [[Lollapalooza]] en [[1997]], y apaeció en delles películes, como [[The Wash (película)|The Wash]], amás de producir y dirixir videos musicales tantu pa él como pa otros artistes. En [[2001]], llanzó una autobiografía. N'abandonando Death Row, munchos sellos discográficos interesar polos sos servicios. Finalmente, Snoop Dogg robló un contratu con [[Non Limit Records]] de [[Master P]]. Non Limit yera bien popular daquella, una y bones el [[southern rap]] taba empezando a resurdir y a apoderar les llistes. Desque [[2 Live Crew]] y [[Luke Campbell]] tuvieron ésitu a principios de los 90 col so "Florida rap", el sur nun volvió sonar con fuercia nel país. Snoop encurtió'l so nome de Snoop Doggy Dogg a a cencielles '''Snoop Dogg''', y recibió munches crítiques por roblar por esi sellu. [[Da Game Is to Be Sold Not to Be Told]] foi'l primer álbum de Snoop con Non Limit, y el terceru de la so discografía. Recibió crítiques negatives, anque aun así, l'álbum vendió bien. El discu sonaba a "Dirty South", un estilu de rap del sur qu'empezaba a ponese de [[moda]]. Al igual que pasaba na so dómina en Death Row, munchos artistes de la casa participaron nesti discu, nesti casu de Non Limit, como [[Master P]], [[C-Murder]], [[Silkk The Shocker]] y [[Mystikal]], ente otros. El so siguiente trabayu, [[Non Limit Top Dogg]], axuntaría a Snoop col so mentor Dr. Dre pa producir dellos cantares, y veríase un regresu del raperu al soníu [[G-Funk]] de los sos díes en Death Row. Esto demostró ser un ésitu y comprobóse nes ventes y nes posiciones en llistes. Los artistes convidaos nesti álbum fueron tantu del sur como del vieyu Oeste (Dr. Dre, Warren G, [[Nate Dogg]], [[Xzibit]], ente otros). El so últimu álbum con Non Limit foi Tha Last Meal, a finales de [[2000]]. === 2002-2004:Paid tha Cost to Be da Boss y Geffen/Star Trak === En 2002, Snoop Dogg anunció que dexaba les drogues y l'alcohol. Más tarde lliberó'l so nuevu álbum, [[Paid tha Cost to Be da Bo$$]], en [[Capitol Records]], onde s'incluyíen los singles "From Da Chuuuch to Da Palace" y "Beautiful", dambos cola collaboración de [[Pharrell Williams]]. El 21 de mayu de 2004, Snoop Dogg empezó'l procesu de [[divorciu]] de la so esposa [[Shante Broadus]], citando diferencies irreconciliables y pidiendo la custodia de los sos trés fíos; Corde, Cordell y Cori. Darréu, la pareya reconcilióse. Nel branu d'esi mesmu añu, collaboró de nuevu colos sos vieyos amigos [[Nate Dogg]] (quien amás yera'l so primu) y [[Warren G]] (hermanascu de [[Dr. Dre]]) como parte del grupu [[213]]. Llanzaron [[The Hard Way]], qu'incluyía'l single "Groupie Love", y asitiaron al discu na posición #4 na llista [[Billboard 20]]. En 2004, Snoop robló por [[Geffen Records]]/[[Star Trak Entertainment]], dambos distribuyíos por [[Interscope Records]]; Star Trak dirixíu por [[The Neptunes]], que produció dellos cantares del [[R&G]] (Rhythm & Gangsta) [[The Masterpiece]], álbum de Snoop de 2004. "[[Drop It Like It's Hot]]" con Pharrell foi'l primer single del álbum, convirtiéndose nel primeru del raperu en ser #1 en [[Billboard Hot 100]]. El tercer single foi "[[Signs]]", en collaboración de [[Justin Timberlake]] y [[Charlie Wilson]], #2 nel Reinu Xuníu. Foi la so entrada más alta nes llistes britániques. Tamién ye notable la so apaición na película [[Starsky & Hutch]] de 2004, una nueva versión de la serie de televisión de mesmu nome de los años 70. El so papel como [[Huggy Bear]] trataba d'un traficante de drogues. Snoop fixo tamién, un cameo nun videu musical, con [[Britney Spears]], nel so senciellu [[Outrageous]], del so cuartu [[In the Zone|álbum d'estudiu]]. El videu nunca se completó, yá que Spears rompió la rodía nuna escena de baille, lo que llevó a atayar el videu, atayar los futuros senciellos de Britney, "Breathe On Me" y "(I Got That) Boom Boom" y atayar la xira de Spears del 2004, [[The Onyx Hotel Tour]], xenerando perdes comerciales pa Snoop Dogg y Britney Spears. === 2004: Need for Speed: Underground 2 === Nesi mesmu añu, fixo un dueto con [[The Doors]] col so cantar [[Riders on the Storm]] pa crear una nueva versión en xéneru Hip-Hop pal videoxuegu [[Need for Speed: Underground 2]]. === 2006: The Blue Carpet Treatment === En [[2006]], Snoop collaboró como artista convidáu en numberosos cantares, apaeciendo nel nuevu álbum d'[[Ice Cube]], [[Laugh Now, Cry Later]], na tema "Go To Church", y nel [[Cali Iz Active]] de [[Tha Dogg Pound]], amás d'en los singles "Keep Bouncing" de [[Too Short]] y "Gangsta Walk" de [[Coolio]]. Tamién llanzó un cantar y video musical n'Internet llamáu "Real Talk", dedicáu a [[Tookie Williams]] y criticando a [[Arnold Schwarzenegger]]. Esta tema diba ser incluyíu nun principiu na so [[The Blue Carpet Treatment|siguiente álbum]], pero finalmente quedóse fora. The Blue Carpet Treatment, llanzáu en payares de 2006, inclúi producciones de Dr. Dre, [[Timbaland]] y The Neptunes, ente otros, y collaboraciones de [[R. Kelly]], Ice Cube, [[Akon]] y [[B-Real]]. === 2007-2008: Ego Trippin' === En xunetu de 2007, Snoop Dogg fizo historia al convertise nel primer artista en llanzar un cantar como [[Ringtone]] enantes de llanzase como single, que foi "It's the D.O.G". El 7 de xunetu de 2007, Snoop Dogg realizó un conciertu en [[Live Earth]], [[Hamburgu]]. Snoop tamién participó nuna película india de [[Bollywood]], "Singh Is Kinng", faciendo'l papel d'él mesmu. El 8 de xunu de 2008, llanzó'l so novenu álbum d'estudiu sobre [[Junglee Music Records]], [[Ego Trippin ']], que vendió cerca de 400.000 copies nos [[Estaos Xuníos]]. Unu de los singles, "Sexual Eruption" (tamién conocíu como "Sensual Seduction", versión censurada del títulu) algamó'l puestu # 7 nel Billboard 100. L'álbum foi producíu por [[QDT]] (Quik-Dogg-Teddy). === 2009-2010: Malice N Wonderland y More Malice === Snoop foi nomáu a una posición executiva en [[Priority Records]]. El so décimu álbum d'estudiu, [[Malice n Wonderland]], foi llanzáu'l [[8 d'avientu]] de [[2009]]. El senciellu del álbum, " Gangsta Luv ", con [[The-Dream]], algamó'l puestu # 35 nel Billboard Hot 100. L'álbum debutó nel # 23 nel Billboard 200, vendiendo 61.000 copies na so primer selmana. El so tercer single, " I Wanna Rock ", algamó'l puestu # 41 nel Billboard Hot 100. Snoop tamién apaeció nel álbum [[Plastic Beach]], de [[Gorillaz]]. El cuartu single del Malice N Wonderland, tituláu "Llueu", con [[Soulja Boy]], foi llanzáu en [[iTunes]] el 1 d'avientu de 2009. Snoop re-llanzó l'álbum sol nome More Malice. === 2010-2011: Muerte de Nate Dogg y Doggumentary === Snoop fixo delles collaboraciones esitoses nesti tiempu, como con [[Katy Perry]], nel single [[California Gurls]], amás del single "Flashing" de [[Dr. Dre]] y "Seat Change" de [[Currensy]]. Sicasí, non tou foi bonu, una y bones el [[15 de marzu]] del [[2011]] muerre'l so primu Nate Dogg, quien tamién foi un raperu reconocíu de la mariña oeste d'Estaos Xuníos, por cuenta de un derrame cerebral. Cuando Snoop enteróse empezó a faer obres de caridá pa la familia de Nate, tales como una [http://snoopdogg.com/news/detail.aspx?nid=29709 páxina de donaciones nel so propiu sitio web] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110517051226/http://snoopdogg.com/news/detail.aspx?nid=29709 |date=2011-05-17 }} y un [http://livehappilyevermatt.blogspot.com/2011/03/snoop-dogg-warren-g-regulate-sxsw.html conciertu en tributu a Nate]. Pero esto nun evitó'l sacar el so siguiente álbum d'estudiu, que según Snoop sería una secuela del clásicu de [[1993]], Doggystyle. El productor [[Swizz Beatz]] yá taba dándo-y "soníos" pal proyeutu. Finalmente [[Doggumentary]] foi llanzáu en marzu del añu 2011. Los sos singles más conocíos son ''Wet'' y ''Sweat''. Tamién nesti tiempu collaboró con [[Wiz Khalifa]], (una de les postreres grandes revelaciones del panorama del rap internacional) tantu nuna película titulada "Mac & Devin go to High School" como na so banda sonora "Mac & Devin go to High School (soundtrack)", amás de dellos cantares incluyíos nel so últimu álbum. Esti álbum debutó nel númberu 29 de la llista Billboard vendiendo 38.000 copies la primer selmana. Amás El so primer single [[Young, Wild & Free]] na so primer selmana vendió 159.000 copies dixitales debutando nel puestu númberu 10 de la llista Billboard y llegando inclusive a tar nel númberu 7 de dicha llista. Tocantes a la película según informaciones de los artistes grabóse y foi estrenada'l 7 de xunetu de 2012. === 2012-2013: Snoop Lion y el reggae === [[Ficheru:Summerjam 20130705 Snoop Lion DSC 0304 by Emha.jpg|thumb|Snoop Dogg at Summerjam Festival as Snoop Lion (2013)]] En 2012, inspiráu pol so hermanu (quien foi cantante de reggae dellos años tras), Snoop Dogg empieza una nueva etapa na so carrera musical. Agora sol nome de Snoop Lion, con un nuevu ritmu y lloñe de la so vida de gánster, llanza en xunetu'l so primer senciellu como cantante de reggae tituláu LA, LA, LA, una tema incluyida nel so trabayu discográficu Reincarnated, que foi llanzáu'l 23 d'abril de 2013 so los sellos Berhane Sound System, [[Doggystyle Records]], [[Mad Decent]], [[Vice Records]] and [[RCA Records]].<ref>{{Cita web |url=http://idolator.com/7444134/snoop-lion-reincarnated-release-date-drake-chris-brown |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303174559/http://www.idolator.com/7444134/snoop-lion-reincarnated-release-date-drake-chris-brown |fechaarchivu=2016-03-03 }}</ref> El discu foi grabáu en Xamaica ya inclúi temes como "Leave me alone" onde esplica'l motivu d'esti cambéu na so vida. === 2013: Snoopzilla y el Funk === En 2013, tres nun haber una gran aceptación per parte de les sos fans pol so discu Reincarnated, Snoop intenta col Funk, col nome de Snoopzilla y el so discu 7 Days Of Funk. Dalgunos cunten que escoyó esti nome como una señal de poder, otros que ye a cencielles otra busca d'identidá, como asocedió col reggae. Hai de solliñar que Calvin (porque esi ye'l so verdaderu nome) lleva camudándose'l seudónimu dende siempres. Antes de Snoopzilla, foi Snoop Doggy Dogg, Snoop Dogg, Tha Doggfather, Uncle Dogg, The Bigg Boss Dogg, Bigg Snoop Dogg, The D-O Double G y Snoop Lion.<ref>http://noisey.vice.com/es_mx/read/snoopzilla-o-como-esti-raperu-sufre-de-trestornu-de-personalidá</ref> == Collaboraciones == Realizó un remix del cantar The Boys del grupu de moces [[Girls' Generation]] versionada al inglés: tiempu tras comento que-y gustaba'l xéneru k-pop (Korean pop), el 2014 realizó una collaboración con PSY presentando'l cantar ''Hangover'' y viose bien cercanu col grupu de la mesma empresa del anterior artista, 2NE1. == Discografía == ==== Álbumes d'estudiu ==== * [[1993]]: ''[[Doggystyle]]'' ([[Death Row Records]]) #1 US (3 selmanes), #38 UK * [[1996]]: ''[[Tha Doggfather]]'' ([[Death Row Records]]) #1 US (1 selmana), #15 UK * [[1998]]: ''Da Game Is to Be Sold Not to Be Told'' ([[Non Limit Records]] / Priority Records) #1 US (2 selmanes), #28 UK * [[1999]]: ''Non Limit Top Dogg'' ([[Non Limit Records]]) #2 US * [[2000]]: ''Tha Last Meal'' ([[Non Limit Records]]) #4 US, #62 UK * [[2002]]: ''Paid Tha Cost To Be Da Bo$$'' (Doggystyle Records) #12 US * [[2004]]: ''R&G (Rhythm & Gangsta) The Masterpiece'' (Doggystyle Records/Star Trak/Geffen) #6 US, #12 UK2 * [[2006]]: ''[[The Blue Carpet Treatment]]'' (Doggystyle Records/[[Koch Records]]) * [[2008]]: ''Ego Trippin'' (Doggystyle Records) * [[2009]]: ''[[Malice n Wonderland]]'' (Doggystyle Records/MTV Records) * [[2010]]: ''More Malice'' (Doggystyle Records/MTV Records) * [[2011]]: ''[[Doggumentary]]'' * [[2013]]: ''Reincarnated'' * [[2013]]: ''7 Days of Funk'' * [[2015]]: ''Bush'' ==== Álbumes de compilación ==== * [[2000]]: ''Dead Man Walkin'' ([[Death Row Records]]) #24 US * [[2002]]: ''Snoop Dogg Presents...Doggy Style Allstars, Welcome to tha House Vol. 1'' ([[Doggystyle Records]]) #19 US. * [[2003]]: ''Welcome to tha Chuuch - Da Album'' ([[Doggystyle Records]]/[[Koch Records]]) * [[2006]]: ''For My Homeboys Nisn & Ray...Doggy Dogg Style'' ([[Doggystyle Records]]/[[Geffen Records]]) ==== Álbumes de collaboración ==== * [[1996]]: ''Dogg Food'' (con [[Tha Dogg Pound]]) ([[Death Row Records]]/[[Interscope Records]]) #1 US * [[2000]]: ''Snoop Dogg Presents Tha Eastsidaz'' (como parte de [[Tha Eastsidaz]]) ([[Doggystyle Records]]) #8 US * [[2001]]: ''Duces 'N Trayz: The Old Fashioned Way'' (como parte de [[Tha Eastsidaz]]) ([[Doggystyle Records]]/TVT Records) #4 US * [[2004]]: ''The Hard Way'' (como parte de [[213 (grupu)|213]]) (TVT Records) #4 US * [[2011]]: ''Mac & Devin Go To Highschool'' (con [[Wiz Khalifa]]) ==== Bandes sonores producíes por Snoop Dogg ==== * [[1994]]: ''Murder Was The Case'' ([[Death Row Records]]) #1 US * [[1999]]: ''Smokefest Underground'' (Lock Down Productions) * [[2001]]: ''The Wash'' (co-producíu por [[Dr. Dre]]) ([[Aftermath Entertainment]] / [[Doggystyle Records]] / [[Interscope Records]]) #19 US * [[2001]]: ''Bones'' ([[Doggystyle Records]]) #39 US ==== Grandes ésitos ==== * 2001: ''Death Row: Snoop Doggy Dogg At His Best'' (''Death Row's Greatest Hits'') ([[Death Row Records]]) #28 US * 2003: ''Tha Dogg: Best of the Works'' ([[Death Row Records]]) * 2005: ''comerabified'' ([[Priority Records]]) #121 US, #50 UK === Senciellos === {| {{tablaguapa}} !rowspan="2"| Añu !rowspan="2"| Cantar !colspan="5"| Posiciones en llista !rowspan="2"| Álbum |- !width="60"| [[Billboard Hot 100]] !width="60"| US R&B / Hip-Hop !width="60"| US Rap !width="60"| UK Singles Chart !width="60"| Australian Singles Chart |- | [[1993]] |height="45"| "[[Who Am I (What's My Name)?]]" |align="center"|8 |align="center"|8 |align="center"|1 |align="center"|20 |align="center"|- | ''[[Doggystyle]]'' |- | [[1993]] |height="45"| "[[Gin and Juice]]" <br /><small>(feat. [[Daz Dillinger]])</small> |align="center"|8 |align="center"|13 |align="center"|'''1''' |align="center"|39 |align="center"|- | ''[[Doggystyle]]'' |- | [[1994]] |height="45"| "[[Doggy Dogg World]]" <br /><small>(feat. The Dramatics & [[Tha Dogg Pound]])</small> |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|32 |align="center"|- | ''[[Doggystyle]]'' |- | [[1996]] |height="45"| "Snoop's Upside Yá Head" <br /><small>(feat. Charlie Wilson)</small> |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|12 |align="center"|44 | ''[[Tha Doggfather]]'' |- | [[1997]] |height="45"| "Vapors" <br /><small>(feat. Charlie Wilson & Teena Marie)</small> |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|18 |align="center"|- | ''[[Tha Doggfather]]'' |- | [[1997]] |height="45"| "We Just Wanna Party With You" <br /><small>(feat. [[Jermaine Dupri]])</small> |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|21 |align="center"|28 | ''Men in Black O.S.T.'' |- | [[1998]] |height="45"| "Still a G Thang" |align="center"|19 |align="center"|16 |align="center"|3 |align="center"|- |align="center"|- | ''Da Game Is to Be Sold Not to Be Told'' |- | [[2002]] |height="45"| "From tha Chuuuch to da Palace" <br /><small>(feat. [[Pharrell]])</small> |align="center"|77 |align="center"|31 |align="center"|16 |align="center"|27 |align="center"|- | ''Paid tha Cost to Be da Bo$$'' |- | [[2003]] |height="45"| "[[Beautiful (cantar de Snoop Dogg)|Beautiful]]" <br /><small>(feat. Pharrell & Charlie Wilson)</small> |align="center"|6 |align="center"|3 |align="center"|3 |align="center"|23 |align="center"|4 | ''Paid tha Cost to Be da Bo$$'' |- | [[2004]] |height="45"| "Drop It Like It's Hot" <br /><small>(feat. Pharrell)</small> |align="center"|'''1''' |align="center"|'''1''' |align="center"|'''1''' |align="center"|10 |align="center"|4 | ''R&G (Rhythm & Gangsta) The Masterpiece'' |- | [[2005]] |height="45"| "Let's Get Blown" <br /><small>(feat. [[Pharrell]])</small> |align="center"|54 |align="center"|19 |align="center"|12 |align="center"|13 |align="center"|- | ''R&G (Rhythm & Gangsta) The Masterpiece'' |- | [[2005]] |height="45"| "[[Signs (cantar)|Signs]]" <br /><small>(feat. Charlie Wilson & [[Justin Timberlake]])</small> |align="center"|46 |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|2 |align="center"|1 [2 sem.] | ''R&G (Rhythm & Gangsta) The Masterpiece'' |- | [[2005]] |height="45"| "Real Soon" ([[Tha Dogg Pound|DPGC]]) |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|49 | ''Welcome to tha Chuuch - Da Album'' |- | [[2006]] |height="45"| "Vato" <br /><small>(feat. Cypress Hill|B-Real)</small> |align="center"|- |align="center"|85 |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|33 | ''[[The Blue Carpet Treatment]]'' |- | [[2006]] |height="45"| "That's That Shit" <br /><small>(feat. [[R. Kelly]])</small> |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|49 | ''[[The Blue Carpet Treatment]]'' |- | [[2006]] |height="45"| "I Wanna Love You" <br /><small>(feat. [[Akon]])</small> |align="center"|'''1''' |align="center"|11 |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- | ''[[The Blue Carpet Treatment]]/[[Konvicted]]'' |- | [[2007]] |height="45"| "Sexual Eruption (Sexual Seduction)" <br /><small> |align="center"|- |align="center"|7 |align="center"|10 |align="center"|24 |align="center"|5 | ''Ego Trippin (Doggystyle Records)'' |- | [[2008]] |height="45"| "Nieva Have 2 Worry" <br /><small>(feat. Uncle Chucc)</small> |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- | ''Ego Trippin (Doggystyle Records)'' |- | [[2008]] |height="45"| "Life Of Da Party" <br /><small>(feat. [[Too Short]], Mistah & F.A.B.)</small> |align="center"|- |align="center"|5 |align="center"|48 |align="center"|14 |align="center"|- | ''Ego Trippin (Doggystyle Records)'' |- | [[2008]] |height="45"| "My Medicine" <br /><small> |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- | ''Ego Trippin (Doggystyle Records)'' |- | [[2008]] |height="45"| "Those Gurlz" <br /><small> |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- | ''Ego Trippin (Doggystyle Records)'' |- | [[2009]] |height="45"| "Gangsta Luv" <br /><small><small>(feat. [[The Dream]])</small> |align="center"|35 |align="center"|24 |align="center"|5 |align="center"|- |align="center"|- | ''Ego Trippin (Doggystyle Records)'' |- | [[2009]] |height="45"| "That's Tha Homie" <br /> |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- | ''[[Malice n Wonderland]]'' |- | [[2009]] |height="45"| "I Wanna Rock" <br /> |align="center"|41 |align="center"|10 |align="center"|3 |align="center"|- |align="center"|- | ''[[Malice n Wonderland]]'' |- | [[2009]] |height="45"| "Llueu" <br /><small>(feat. [[Soulja Boy]])</small> |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- | ''[[Malice n Wonderland]]'' |- | [[2010]] |height="45"| "That Tree" <br /><small>(feat. [[Kid Cudi]])</small> |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- | ''More Malice'' |- | [[2011]] |height="45"| "[[Wet (cantar de Snoop Dogg)|Wet]]" <br /> |align="center"|- |align="center"|40 |align="center"|18 |align="center"|- |align="center"|- | ''[[Doggumentary]]'' |- |[[2012]] |height="45"| "La La La" | | | | | | |} === Videos musicales === * [[1993]]: "Who Am I (What's My Name)?" * [[1993]]: "Gin & Juice" * [[1993]]: "Nuthin' But a 'G' Thang" (feat. [[Dr. Dre]]) * [[1994]]: "Doggy Dogg World" * [[1994]]: "Murder Was The Case" * [[1996]]: "2 Amerikaz Most Wanted (feat. [[2Pac]])" * [[1996]]: "Tha Doggfather" * [[1996]]: "Vapors" * [[1996]]: "Snoop's Upside Yá Head" * [[1998]]: "Slow Down (I Can't Take The Heat)" * [[1998]]: "Still A G Thang" * [[1998]]: "Woof" * [[1999]]: "G Bedtime Stories" * [[1999]]: "Bitch Please" * [[1999]]: "Buck 'Em" * [[1999]]: "Down 4 my N'z" * [[1999]]: "Don't Tell" * [[1999]]: "Just Dippin'" * [[2000]]: "G'd Up" * [[2000]]: "Got Beef" * [[2001]]: "Next Episode" (feat. Dr. Dre, Nate Dogg) * [[2001]]: "Snoop Dogg / What's My Name Pt. 2 " * [[2001]]: "Still D.R.Y." (feat. [[Dr. Dre]]) * [[2001]]: "Hennesey N Buddah" * [[2001]]: "Lay Low" * [[2001]]: "Wrong Escurre" * [[2001]]: "Loosen' Control" * [[2002]]: "Not Like It Was" * [[2002]]: "From Tha Chuuch To Da Palace" * [[2002]]: "Beautiful" (feat. [[Pharrell]]) * [[2004]]: "Groupie Love" * [[2004]]: "Drop It Like It's Hot" (feat. [[Pharrell]]) * [[2004]]: "Let's Get Blown" * [[2005]]: "[[Signs (cantar de Snoop Dogg)|Signs]]" * [[2005]]: "Ups & Downs" * [[2005]]: "Real Soon" * [[2006]]: "Cali Iz Active" * [[2006]]: "Vato" (feat. [[B-real]] & [[Sniper]]) * [[2006]]: "That's That Shit" (feat. R.Kelly) * [[2006]]: "I Wanna Fuck You" (feat. [[Akon]]) * [[2006]]: "Candy" * [[2006]]: "Imagine" * [[2006]]: "Gangsta Zone" (feat [[Daddy Yankee]]) * [[2007]]: "Boss Life" (feat [[Nate Dogg]]) * [[2008]]: "Sensual Seduction" * [[2008]]: "Life Of Da Party" * [[2008]]: "Kush" * [[2008]]: "Staxxx In My Jeans" * [[2008]]: "My Medicine" * [[2008]]: "Nieva Have 2 Worry" * [[2009]]: "Gangsta Luv" (feat. [[The Dream]]) * [[2009]]: "Llueu" (feat [[Soulja Boy]]) * [[2009]]: "We Da West, Program, West Side Rollin'" * [[2010]]: "All I Do Is Win" (feat. [[DJ Khaled]], [[T-Pain]], [[Ludacris]] & [[Rick Ross]]) * [[2010]]: "Eres Come Damani" (feat. Damani) * [[2010]]: "Upside Down'" (feat. Nipsey Hussle) * [[2010]]: "If I Was You" (feat. [[Far East Movement]]) * [[2010]]: "That Tree" (feat. [[Kid Cudi]]) * [[2010]]: "It's In The Mornin'" (feat. Robin Thicke) * [[2010]]: "California Gurls" (feat. [[Katy Perry]]) * [[2010]]: "Oh Sookie" * [[2010]]: "Toot it and Boot it" ( feat. [[50 cent]] & [[YG]] ) * [[2010]]: "Can't Stop The Boss " (feat. [[Y40]], [[Too Short]] & [[Jazze Pha]]) * [[2010]]: "Luv Drunk" (feat. [[The Dream]]) * [[2011]]: "Wet" * [[2011]]: "Black and yellow" (feat. [[Wiz Khalifa]] ) * [[2011]]: "L'Entamu Del Rap" * [[2011]]: "Boyfriend" (feat. [[Big Time Rush]]) * [[2011]]: "Boom" (feat. [[T-Pain]]) * [[2011]]: "That Good" (feat. [[Wiz Khalifa]] ) * [[2011]]: "Sweat" (feat. [[David Guetta]] ) * [[2011]]: "Young, Wild and Free" (feat. [[Wiz Khalifa]] ) * [[2011]]: "I'm Day Dreaming" (feat. [[Akon]] & [[Redd]]) * [[2012]]: "Wild Thing" (feat. [[Bob Sinclar]]) * [[2012]]: "Stoner's Anthem" * [[2012]]: "That's my work" (with [[Tha Dogg Pound]]) * [[2012]]: "Lighters Up" (feat.[[Mavado]] & [[Popcaan]] ) * [[2012]]: "Here Comes the King" (feat.[[Major Lazer]] & [[Angela Hunte]] ) * [[2013]]: "Ashtrays and Heartbreaks" (feat. [[Miley Cyrus]] ) * [[2013]]: "Smoke the Weed" (feat. [[Collie Budz]] ) * [[2014]]: "Wiggle" (feat. [[Jason Derulo]] ) * [[2014]]: "Torn Apart" (feat. [[Rita Ora]] ) * [[2014]]: "Dynamite" (feat. [[Afrojack]] ) * [[2014]]: "HANGOVER" (feat. [[PSY]] ) == Filmografía == *"[[Dando la Nota Entá más Alto]]" ([[2015]]) * ''[[Pitch Perfect 2]]'' ([[2015]]) * ''[[The Intern]]'' ([[2015]]) * ''[[Ridiculousness]]'' ([[2014]]) * [[Scary Movie 5]] ([[2013]]) * [[Mac & Devin Go to the High School]] ([[2012]]) * [[Episodios de Big Time Rush|Big Time Christmas - Una Navidá en Grande]] ([[2010]]|[[2011]]) * 90210 (2010/2011) * [[La partícula de Dios|The Big Bang]] ([[2010]]) * [[Brüno]] ([[2009]]) * ''[[Falling Up]]'' ([[2009]]) * [[Hood of Horror]] ([[2006]]) * [[Coach Snoop]] ([[2006]]) * [[Boss'n Up]] ([[2005]]) * ''[[Héroe a rayes]]'' (2005) * [[Starsky & Hutch]] ([[2004]]) * [[Soul Plane]] ([[2004]]) * [[Cypress Hill]] - Smoke Out ([[2004]]) * [[The L word]] ([[2004]]) * [[Old School]] ([[2003]]) * [[Pauly Shore Is Dead]] ([[2003]]) * [[Bones (película)|Bones]] ([[2001]]) * [[Baby Boy (película)|Baby Boy]] ([[2001]]) * [[Training Day]] ([[2001]]) * [[The Wash (película)|The Wash]] ([[2001]]) * [[Hot Boyz]] ([[2001]]) * [[Ride (película de 1998)|Ride]] ([[1998]]) * [[Mediu flipado]]([[1998]]) * [[I Got the Hook Up]] ([[1998]]) * [[Murder Was the Case]]([[1994]]) == Premios == === Nominaciones a los Grammy === Snoop Dogg foi nomáu a ocho [[Premios Grammy]] y hasta la fecha nun llogró nengunu. {| {{tablaguapa}} |----- FONT SIZE="+2" ! Categoría ! Xéneru ! Cantar ! Añu ! Resultancia |- ALIGN="CENTER" | Meyor Composición de Rap <br /> (con [[Pharrell Williams]]) | Rap | <FONT SIZE= +1>"Drop It Like It's Hot" | [[2005]] || Nomáu |- ALIGN="CENTER" | Meyor Actuación de Rap por un Dúu o Grupu <br />(con Pharrell Williams) | Rap | <FONT SIZE= +1>"Drop It Like It's Hot" | [[2005]] || Nomáu |- ALIGN="CENTER" | Meyor Composición de Rap <br />(con Luis Casadogg & Pharrell Williams) | Rap || <FONT SIZE= +1>"Beautiful" || [[2004]] | Nomáu |- ALIGN="CENTER" | Meyor Collaboración de Rap <br />(con Pharrell Williams & [[Charlie Wilson]]) | Rap || <FONT SIZE= +1> "Beautiful" | [[2004]] || Nomáu |- ALIGN="CENTER" | Meyor Actuación de Rap por un Dúu o Grupu <br />(con [[Dr. Dre]]) | Rap || <FONT SIZE= +1> "The Next Episode" | [[2001]] || Nomáu |- ALIGN="CENTER" | Meyor Actuación de Rap por un Dúu o Grupu <br />(con Dr. Dre) | Rap || <FONT SIZE= +1> "Still D.R.Y." | [[2000]] || Nomáu |- ALIGN="CENTER" | [[Premiu Grammy por Meyor Actuación de Rap en Solitariu Meyor Cantar de Rap]] <br /> Actuación | Rap || <FONT SIZE= +1>"Gin and Juice" | [[1995]] || Nomáu |- ALIGN="CENTER" | Meyor Actuación de Rap por un Dúu o Grupu <br />(con Dr. Dre) | Rap | <FONT SIZE= +1>"Kevin" | [[1994]] || Nomáu |} Apocayá no VH1 Hip Hop Awards 2007 foi homenaxáu por Ice-T, T.I, B.G, Pharrel y Daz de The dogg pound Snnop Doog tamién collaboró col cantautor PSY grabando'l senciellu de “HANGOVER” nel 2014. == Videoxuegos == * [[Tekken Tag Tournament 2]] Protagoniza la banda sonora del videoxuegu y dedíquen-y un escenariu a él * [[True_Crime:_New York City]] * [[Def Jam: Fight for NY]] como Crow. * [[Fear & Respect]] * [[Need For Speed Underground 2]]: "Riders On The Storm. ft. The doors". * [[Midnight Club LA]]: "Press Play" * [[Night Round 4]]: "Cheah Bah" * [[NBA Live 2010]]: "Lody Dody". * [[NBA 2K11]]: fai d'él mesmu nuna apaición con Tomás Corominas, raperu llatín. * [[Grand Theft Auto: San Andreas]]: Ye asonsañáu por un raperu millonariu llamáu Madd Dogg * [[Grand Theft Auto V]]:Apaecen los sos cantares: Gin N' Juice, Snoop Dogg & Dr. Dre - Still D.R.Y, Snoop Dogg & Dr. Dre - The Next Episode na radio "West Coast Classics". * [[Call of Duty: Ghosts]]: La so voz sale de comentarista. Ye necesariu descargar el conteníu. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Commons|Snoop Dogg}} * [http://www.snoopdogg.com/ Páxina oficial] (n'[[idioma inglés|inglés]]) * {{Enllaz rotu|1= |2=http://noisey.vice.com/es_mx/read/snoopzilla-o-como-esti-raperu-sufre-de-trestornu-de-personalid%C3%A1 |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{NF|1971|}} [[Categoría:Snoop Dogg|Snoop Dogg]] [[Categoría:Cantantes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Raperos y raperes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Cantantes de California]] [[Categoría:Productores discográficos]] [[Categoría:Músicos y músiques de reggae]] [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Empresarios y empresaries d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Direutores de videos musicales]] [[Categoría:Persones de Long Beach]] mpojc61v4mlboc7iwo2pxl11lhwl599 0 59579 4488699 4488533 2026-04-24T03:36:22Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488699 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Liv Tyler}} {{persona}} '''Liv Rundgren Tyler'''<ref name="People - Bio">{{cita web | url = http://www.people.com/people/liv_tyler/biography | títulu = Liv Tyler Biography | fechaaccesu = 22 d'agostu de 2012 | obra = [[People (revista)|People]] | idioma = inglés }}</ref> {{nym}}, más conocida como '''Liv Tyler''', ye una [[actriz]] de [[cine]] y [[modelu (persona)|modelu]] d'[[Estaos Xuníos]], famosa principalmente pol so papel como la doncella [[Peredhil|medioelfa]] [[Arwen|Arwen ''Undómiel'']] na [[triloxía cinematográfica d'El Señor de los Aniellos|adautación cinematográfica de ''El Señor de los Aniellos'']] realizada pol [[Nueva Zelanda|neozelandés]] [[Peter Jackson]]. Liv ye fía de [[Steven Tyler]], el vocalista d'[[Aerosmith]], fechu que conoció a los nueve años, pos creció pensando que'l so padre biolóxicu yera'l músicu [[Todd Rundgren]]; y de [[Bebi Buell]], una modelu, ''[[groupie]]'' de Aerosmith nos [[años 1970]]. Empezó una incipiente carrera como modelu a los catorce, pero dempués de menos d'un añu decidió centrase na actuación. Los sos primeros pasos como actriz dar precisamente de la mano de la so acabante conocer padre: apaeció con diecisiete años nel célebre videu del cantar «[[Crazy (cantar de Aerosmith)|Crazy]]» ([[Música en 1994|1994]]). Fixo'l so debú cinematográficu na película ''[[Un testigu en silenciu]]'' ([[Cine en 1994|1994]]). Depués apaeció en papeles secundarios en ''[[Empire Records]]'' ([[Cine en 1995|1995]]), ''[[Heavy (película)|Heavy]]'' (1995) y ''[[That Thing You Do!]]'' ([[Cine en 1996|1996]]). Esi mesmu añu llogró la reconocencia de la crítica pol principal papel de ''[[Stealing Beauty]]'' (1996), del direutor [[Italia|italianu]] [[Bernardo Bertolucci]]. A pesar d'ello, Liv Tyler siguió interpretando papeles secundarios, como los de ''[[Inventing the Abbotts]]'' ([[Cine en 1997|1997]]), ''[[Armageddon]]'' ([[Cine en 1998|1998]]) o ''[[Cookie's Fortune]]'' ([[Cine en 1999|1999]]); hasta que finalmente llogró la reconocencia internacional del gran públicu como resultáu de la so interpretación de Arwen na adautación cinematográfica ([[Cine en 2001|2001]]-[[Cine en 2003|2003]]) de la novela ''[[El Señor de los Aniellos]]''. Tres esi ésitu apaeció en diverses películes, ente elles la [[comedia]] ''[[Jersey Girl]]'' ([[Cine en 2004|2004]]), la [[Cine independiente|película independiente]] ''[[Lonesome Jim]]'' ([[Cine en 2005|2005]]), el [[Drama (cine)|drama]] ''[[Reign Over Me]]'' ([[Cine en 2007|2007]]) la [[Cine de terror|película de terror]] ''[[Los estraños]]'' ([[Cine en 2008|2008]]) y la de [[ciencia ficción]] ''[[The Incredible Hulk (película)|The Incredible Hulk]]'' (2008). Liv Tyler tuvo casada col músicu [[Royston Langdon]], col que tien un fíu llamáu Milo, pero dixebrar en [[2008]]. Ta embarazada del so segundu fíu, que'l so padre ye l'empresariu Dave Gardner. Ye mediohermana de la modelu [[Mia Tyler]]. Amás de la so carrera como actriz, ye modelu y realiza campañes pa la llinia d'arumes y cosmética ''Very Irresistible'', de [[Givenchy]]. Dende [[2003]], Tyler collaboró col [[Fondu de les Naciones Xuníes pa la Infancia]] (UNICEF) como embaxadora de bona voluntá pa los Estaos Xuníos. == Primeros años == Liv, nacida'l [[1 de xunetu]] de [[1977]] nel [[Hospital Monte Sinaí]] de [[Nueva York]],<ref name="dob" >{{Harvsp|Buell|Bockris|2002|p=164}}</ref> foi la fía primoxénita de [[Bebi Buell]], una modelu, cantante y ''[[playmate]]''<ref name="news au">{{cita web | url = http://www.news.com.au/dailytelegraph/story/0,22049,23789004-5009160,00.html | títulu = Tyler Liv's life to the full | apellíos = Reinhart | nome = Ernst | nome2 = Gillian | apellíos2 = Cumming | fecha = 1 de xunu de 2008 | obra = [[The Daily Telegraph (Australia)|The Daily Telegraph]] | fechaaccesu = 22 d'agostu de 2012 | idioma = inglés |urlarchivu=https://archive.today/hJKrt|fechaarchivu=10 de xineru de 2013}}</ref> (''miss'' payares de 1974 na revista ''[[Playboy]]''). La so madre púnxo-y el so nome pola actriz noruega [[Liv Ullmann]], en viendo a Ullmann na portada del [[5 de marzu]] de [[1977]] de la ''[[TV Guide]]''.<ref name="dob" /><ref name="news au" /> Al nacer la neña, Buell alegó qu'estrella del ''[[rock]]'' [[Todd Rundgren]] yera'l padre biolóxicu de Liv,<ref name="People - Bio" /><ref name="Hello - Bio">{{cita web | url = http://www.hellomagazine.com/profiles/livtyler/? | títulu = Hello Magacín Profile — Liv Tyler | fechaaccesu = 21 d'agostu de 2012 | editorial = Hello! Ltd | obra = [[Hello!]] | idioma = inglés }}</ref><ref name="Lovely Bio" >{{cita web | url = http://www.lovelylivtyler.com/info/spanish/life_story/ | títulu = Life Story | obra = Lovely Liv Tyler Website | añu = 2001 | fechaaccesu = 20 d'agostu de 2012 | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20121221221150/http://www.lovelylivtyler.com/info/spanish/life_story/ | fechaarchivu = 2012-12-21 }}</ref> polo que mientres la so infancia llevó'l nome Liv Rundgren.<ref name="People - Bio" /> A la edá de diez años, en [[1987]], Liv afayó qu'en realidá yera fía de [[Steven Tyler]],<ref name="People - Bio"/> el cantante d'[[Aerosmith]], en axuntándose con él y dase cuenta d'una semeyanza que compartía cola so otra fía, [[Mia Tyler|Mia]]. Cuando la neña preguntó sobre esa semeyanza, la so madre reveló-y el secretu. La verdá sobre la paternidá de Tyler nun se fixo pública, sicasí, hasta [[1991]], cuando Liv camudó'l so apellíu de Rundgren a Tyler, anque calteniendo'l primeru como un [[Middle name|segundu nome]]. La razón dada por Buell a Liv pa xustificar la decisión de menti-y sobre'l so padre foi que Steven Tyler yera demasiáu [[Drogadicción|adictu a les drogues]] nel momentu de la so nacencia. Desque se supo la verdá sobre la so paternidá, Liv y Steven desenvolvieron una estrecha rellación; qu'incluyó trabayar xuntos profesionalmente nun par d'ocasiones:<ref name="People - Bio"/> en primer llugar nel videu musical de «[[Crazy (cantar de Aerosmith)|Crazy]]»,<ref>http://www.youtube.com/watch?v=NMNgbISmF4I</ref> que Liv Tyler protagonizó con dieciséis años en [[Música en 1993|1993]]. En segundu llugar cuando Aerosmith interpretó munches de los cantares de la banda sonora de la película ''[[Armageddon]]'' ([[Cine en 1998|1998]]),<ref>https://www.imdb.com/title/tt0120591/</ref> coprotagonizada por Liv Tyler. Liv cunta pel llau del so padre (de nacencia Steven Victor Tallarico) con un octavu d'ascendencia [[Italia|italiana]], [[Alemaña|alemana]], [[Polonia|polaca]]/[[Rusia|rusa]] y d'[[Estaos Xuníos]] (probablemente d'una familia orixinariamente [[Inglaterra|inglesa]]);<ref name=topot>{{cita web | url = http://www.huffingtonpost.com/megan-smolenyak-smolenyak/ive-got-a-crush-on-steven_b_797988.html | obra = [[Huffington Post]] | títulu = I've Got a Crush on Steven Tyler's Grandfather | nome = Megan | apellíu = Smolenyak | fecha = 16 d'avientu de 2010 | fechaaccesu = 20 d'agostu de 2012 | idioma = inglés }}</ref> y con trés mediu hermanos: la mentada [[Mia Tyler|Mia Abagale]] (n. [[1978]]),<ref name="tyler wedding">{{cita web | url = http://www.foxnews.com/story/0,2933,85696,00.html | títulu = Liv Tyler's Wedding Makes Her Lady of the Rings | apellíu = Freidman | nome = Roger | fecha = 1 de mayu de 2003 | editorial = [[Fox News Channel|Fox News]] | fechaaccesu = 9 de xineru de 2009 | idioma = inglés }}</ref><ref>{{cita web | url = http://www.lovelylivtyler.com/info/spanish/family/mia/ | títulu = Mia | obra = Lovely Liv Tyler Website | añu = 2001 | fechaaccesu = 20 d'agostu de 2012 | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20130311112915/http://www.lovelylivtyler.com/info/spanish/family/mia/ | fechaarchivu = 2013-03-11 }}</ref> Chelsea Anna (n. [[1989]])<ref name="Mini Bio" >{{cita web | url = http://www.lovelylivtyler.com/info/spanish/mini_bio/ | títulu = Mini Bio | obra = Lovely Liv Tyler Website | añu = 2001 | fechaaccesu = 20 d'agostu de 2012 | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20121221221146/http://www.lovelylivtyler.com/info/spanish/mini_bio/ | fechaarchivu = 2012-12-21 }}</ref><ref name="Split">{{cita web | url = http://www.people.com/people/article/0,,1029919,00.html | títulu = Steven Tyler and Wife Split After 17 Years | apellíu = Silverman | nome = Stephen M. | fecha = 21 de febreru de 2005 | obra = [[People (revista)|People]] | fechaaccesu = 20 d'agostu de 2012 | idioma = inglés }}</ref><ref>{{cita web | url = http://www.ovguide.com/chelsea-tallarico-9202a8c04000641f8000000006f853ae# | títulu = Watch Chelsea Tallarico Video | editorial = OVGuide | fechaaccesu = 20 d'agostu de 2012 | idioma = inglés }}</ref><ref name="Biografias">{{cita web | url = http://www.biografias.es/famosos/steven-tyler.html | títulu = Steven Tyler | fechaaccesu = 20 d'agostu de 2012 | editorial = Biografíes.es }}</ref> y Taj Monroe (n. [[1991]]).<ref name="Mini Bio" /><ref name="Split" /><ref name="Biografias" /> La so güela materna, Dorothea Johnson, fundó la [[Escuela de Protocolu de Washington]]. Liv asistió a dos escueles en [[Virxinia]], Breakwater y Waynflete, en [[Portland (Maine)|Portland]] ([[Maine]]), enantes de tornar cola so madre a [[Nueva York]] a los dolce años. A los catorce diagnosticóse-y [[dislexa]] y un [[trestornu por déficit d'atención con hiperactividad]], que la obliga a tomar [[Ritalin]] dende entós.<ref>{{cita publicación | url = http://adhdclinicjeeva.com/jeeves-desk/9%20can%20we%20have%20your%20attention%20pls/attention-plese.pdf | apellíos = Cameron | nome = Leandi | títulu = Can We Have Your Attention, Please? | publicación = Fairlady | fecha = xunetu de 2011 | páxina = 60 | idioma = inglés | fechaaccesu = 22 d'agostu de 2012 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20131204094045/http://adhdclinicjeeva.com/jeeves-desk/9%20can%20we%20have%20your%20attention%20pls/attention-plese.pdf | archivedate = 2013-12-04 }}</ref> Cursó la secundaria na escuela preparatoria York, na que la so madre confirmó que podíen atender la hiperactividad de Liv. Graduóse en [[1995]], y dexó los estudios pa siguir la so carrera como actriz. Entrugada sobre la forma en que pasó los sos primeros años de vida, Tyler declaró: «Pa mi que nun tuvi muncha infancia siendo adolescente, porque trabayé dende los catorce. Pero eso tamién me caltuvo alloñada de los problemes. Cuando tol mundu dedicar al [[LSD|acedu]] y a salir de fiesta como llocos, yo taba trabayando nuna película na [[Toscana]]... tuvi la mio propia diversión, poques gracies, pero yeren otru tipu de coses. Nun Peno. Encántame la forma en que trescurrió la mio vida». == Carrera == === Primeros trabayos === A la edá de catorce años, Tyler encetó'l so primer trabayu de [[modelu (moda)|modelu]]<ref name="People - Bio" /><ref name="Hello - Bio" /> cola ayuda de [[Paulina Porizkova]], que sacó semeyes de Liv qu'acabaron na revista ''[[Interview (revista)|Interview]]''.<ref name="People - Bio" /> En payares de [[1992]] protagonizó la portada de la revista ''[[Seventeen (revista)|Seventeen]]''.<ref name="People - Bio" /> Sicasí, aburrir de la so carrera como modelu menos d'un añu dempués d'empezar y decidió introducirese na [[actuación]],<ref name="Hello - Bio" /> de lo que nunca tomara clases. Tyler dar a conocer a l'audiencies de televisión cuando apaeció con diecisiete años nel célebre videu d'[[Aerosmith]] del cantar «[[Crazy (cantar de Aerosmith)|Crazy]]» ([[Música en 1994|1994]]), xunto a la entós tamién bien nueva actriz [[Alicia Silverstone]]. Dambes protagonicen un clip nel que dos adolescentes salen del colexu afatiaes al usu pa vivir una aventura que pasa por un llocal de ''strippers'' y un bañu suxerente nel ríu. <ref>{{Cita web |url=http://www.biografias-net.com/cine/biografia-y-semeyes-de-liv-tyler-crazy-empire-records-armagedon-steven-tyler/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190915182033/http://www.biografias-net.com/cine/biografia-y-semeyes-de-liv-tyler-crazy-empire-records-armagedon-steven-tyler/ |fechaarchivu=2019-09-15 }}</ref> Tyler fixo'l so debú cinematográficu na película ''[[Un testigu en silenciu]]'' ([[Cine en 1994|1994]]), onde interpretó a la hermana mayor d'un neñu [[Autismu|autista]]. En [[Cine en 1995|1995]] actuó na comedia ''[[Empire Records]]''. Tyler describió ''Empire Records'' como «una de les meyores esperiencies» que tuvo.<ref>http://www.youtube.com/watch?v=vyVutj2oEpk</ref> Poco dempués llogró un papel secundariu nel drama de [[James Mangold]] ''[[Heavy (película)|Heavy]]'' ([[Cine en 1996|1996]]) como Callie, una nueva ya inocente camarera. La película recibió crítiques favorables; y en concretu sobre la interpretación de Tyler el críticu Janet Maslin señaló: «la Sra. Tyler [...] ufierta una interpretación encantadoramente inocente, ensin traicionar la so autoconsciencia de la so guapura exuberante». === Ésitu cinematográficu === Tyler tuvo'l so primer papel importante en ''[[Stealing Beauty]]'' ([[Cine en 1996|1996]]),<ref>https://www.imdb.com/title/tt0117737/</ref> na qu'interpretó a Lucy Harmon, una adolescente inocente y romántica que viaxa a [[Italia]] col enfotu de perder la so [[virxinidá]]. La película recibió toa clase de crítiques, tanto favorables como desfavorables pero l'actuación de Tyler foi vista favorablemente pola crítica; ''[[Variety]]'' escribió: «Tyler ye la cómpliz perfecta. Dulcemente cabileñu dacuando, compuesta y serena otres, l'actriz paez responder ensin esfuerciu y de manera intuitiva a la cámara, creando una rica sensación de lo que Lucy ye, de cutiu más allá de lo esplícito nel diálogu».<ref>http://www.filmscouts.com/scripts/interview.cfm?File=liv-tyl</ref> ''[[Imperiu (revista)|Imperiu]]'' señaló que «Liv Tyler (nesti casu asemeyar a una radiante nueva, alta y delgada [[Ava Gardner]]), con una rara facilidá pa namorar, un rol que capitaliza con aselu». La película foi dirixida por [[Bernardo Bertolucci]], quien escoyó a Tyler pal papel dempués d'axuntase con una serie de moces nueves en [[Los Angeles]], incluyendo'l videu musical que Tyler coprotagoniza con [[Alicia Silverstone]]. Bertolucci afirmó: «Había daqué que nenguna más tenía». Más tarde almitió que lo que vio en Tyler yera una seriedá que describió como «un aura de Nueva York». Mientres la promoción de la película, Tyler almitió que mientres la producción quería dixebrase del so personaxe, «Traté jodidamente de nun pensar na mio propia situación, pero nun momentu dau, dempués d'una toma, punxi a llorar y llorar. Recordé como me sentí cuando conocí al mio pá y cómo quedamos mirando l'unu al otru dende la cabeza hasta los pies pasando por tolos rincones». Esi mesmu añu apaeció en ''[[That Thing You Do!]]'' (1996),<ref>https://www.imdb.com/title/tt0117887/</ref> una película sobre una banda ficticia de ''[[rock]]'', una «''[[one hit wonder]]''» (banda d'un solu ésitu) llamada The Oneders, tres el so ascensu rescamplu al visu de les llistes d'ésitos, y xusto dempués, la so cayida de nuevu a la escuridá. La película foi escrita y empobinada por [[Tom Hanks]]. Recaldáronse más de 25 millones de dólares a nivel mundial,<ref name="earnings">{{cita web | url = http://www.boxofficemojo.com/people/chart/?view=Actor&id=livtyler.htm | títulu = Liv Tyler Movie Box Office Results | editorial = [[Box Office Mojo]] | fechaaccesu = 8 de xineru de 2009 | idioma = inglés }}</ref> y foi recibida con crítiques favorables.<ref>http://www.rottentomatoes.com/m/that_thing_you_do/</ref> Al añu siguiente, ella apaeció en ''[[Inventing the Abbotts]]'' ([[Cine en 1997|1997]]), na qu'interpretaba a la fía de los personaxes de [[Will Patton]] y [[Barbara Williams]]. La película ta basada nun cuentu de [[Sue Miller]]. ''[[Entertainment Weekly]]'' consideró a Tyler nesi papel como «formosa y flexible». Esi mesmu añu, Tyler foi escoyida pola revista ''[[People (revista)|People]]'' como una de les 50 persones más curioses del mundu.<ref>http://www.amiannoying.com/(S(tnvm4i550vmmdoujxirpdkrg))/collection.aspx?collection=57</ref> [[Ficheru:ArmageddonPremiere98.jpg|thumb|300px|right|Repartu y equipu de la película ''[[Armageddon]]'', posando na ''[[première]]'' mundial: [[Peter Stormare]], el direutor [[Michael Bay]], [[Ben Affleck]], Liv Tyler, [[Ken Campbell]], [[Billy Bob Thornton]], [[Bruce Willis]], [[Steve Buscemi]], el productor [[Jerry Bruckheimer]] y [[Jessica Steen]]. La proyeición llevar a cabu nuna sala construyida al efeuto nel Centru Apollo/Saturn V, nel [[Centru Espacial Kennedy]], llocalización de parte de la película. L'estrenu terminó con una fiesta privada na qu'actuó'l grupu [[Aerosmith]].]] Tyler apaeció dempués en ''[[Armageddon]]'' ([[Cine en 1998|1998]]),<ref>http://movies.yahoo.com/movie/1800020333/info</ref> onde interpretó a la fía del personaxe de [[Bruce Willis]], y novia del personaxe de [[Ben Affleck]]. La película xeneró opiniones atopaes, pero foi un ésitu de taquilla al ganar 553 millones dólares en tol mundu.<ref>http://www.youtube.com/watch?v=iEK22iup4Zg</ref> La película inclúi los cantares «[[I Don't Wanna Miss a Thing]]» y «[[What Kind of Love Are You On?]]», d'[[Aerosmith]].<ref>http://www.sing365.com/music/lyric.nsf/What-Kind-of-Love-Are-You-On-lyrics-Aerosmith/4720120C95317C3Y4825686B00256D92</ref> Nuna entrevista en 2001 con ''[[The Guardian]]'', almitió refugar esi papel: «Yo nun quería faelo nun primer momentu y refugar un par de vegaes, pero la principal razón pola cual camudé d'opinión foi porque me daba mieu. Por eso quixi probalo. Refiérome a que yo nun toi nesto pa faer coses increíbles na mio carrera. Namái quiero que sea especial cuando faigo una película». Foi escoyida pal repartu del drama ''[[Onegin (película)|Onegin]]'' ([[Cine en 1999|1999]]), una película basada en [[Eugenio Onegin|la novela decimonónica rusa del mesmu nome]] d'[[Alexander Pushkin]], na qu'interpretó a Tatyana Larina y que coprotagonizó con [[Ralph Fiennes]].<ref name="filmography">{{cita web | url = http://www.hellomagazine.com/profiles/livtyler/?view=jobs | títulu = Hello Magacín Filmography - Liv Tyler | fechaaccesu = 23 de xunu de 2008 | editorial = Hello! Ltd | obra = [[Hello!]] | idioma = inglés }}</ref> A Tyler riquir interpretar el so personaxe con acentu inglés, anque [[Stephen Holden]] de ''[[The New York Times]]'' consideró que'l so aproximamientu al mesmu foi «inerte».<ref name="onegin">{{cita web | url = http://www.nytimes.com/library/film/122299onegin-film-review.html | títulu = 'Onegin': A Cold Comeuppance in St. Petersburg | apellíos = Holden | nome = Stephen | fecha = 22 d'avientu de 1999 | obra = [[The New York Times]] | fechaaccesu = 8 de xineru de 2009 | idioma = inglés }}</ref> La película foi un fracasu financieru<ref name="earnings" /> y de crítica.<ref>{{cita web | url = http://www.metacritic.com/film/titles/onegin/ | títulu = Onegin (1999): Reviews | fecha = 17 d'avientu de 1999 | editorial = [[Metacritic]] | fechaaccesu = 18 de xunu de 2009 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090917162655/http://www.metacritic.com/film/titles/onegin/ | fechaarchivu = 2009-09-17 }}</ref> Esi mesmu añu apaeció na comedia histórica ''[[Plunkett y Macleane]]''.<ref>{{cita web | url = http://www.newsday.com/topic/cl-movie991001-8,0,2150727.story | títulu = Plunkett & Macleane | apellíos = Stuart | nome = Jan | fecha = 1 d'ochobre de 1999 | obra = [[Newsday]] | fechaaccesu = 9 de xineru de 2009 | idioma = inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090916170650/http://www.newsday.com/topic/cl-movie991001-8,0,2150727.story|fechaarchivu=16 de setiembre de 2009}}</ref><ref>{{cita web | url = http://www.seattlepi.com/movies/plunkq.shtml | títulu = Originality takes a holiday in 'Plunkett & Macleane' | apellíos = Nechak | nome = Paula | fecha = 1 d'ochobre de 1999 | obra = [[Seattle Post-Intelligencer]] | fechaaccesu = 9 de xineru de 2009 | idioma = inglés }}</ref> Más tarde apaeció en dos películes empobinaes por [[Robert Altman]]: ''[[Cookie's Fortune]]'' ([[Cine en 1999|1999]]) y ''[[Dr. T y les muyeres]]'' ([[Cine en 2000|2000]]).<ref name="People - Bio"/><ref name="filmography"/> En ''Cookie's Fortune'', formaba parte d'un repartu coral qu'incluyía a [[Glenn Close]], [[Julianne Moore]], [[Chris O'Donnell]] y [[Patricia Neal]].<ref>{{cita web | url = http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/y/a/1999/04/09/WEEKEND6948.dtl | títulu = Altman's “Fortune” is telling | apellíos = Morris | nome = Wesley | fecha = 9 d'abril de 1999 | obra = [[San Francisco Chronicle]] | fechaaccesu = 8 de xineru de 2009 | idioma = inglés }}</ref> La so actuación foi bien recibida polos críticos; [[Salon.com]] anotó: «ye la primer vegada que l'actuación de Tyler ta al altor de la so guapura (siempres fuera un pocu dexada). Altman l'ayuda a atopar daqué de chispa, pero una chispa relaxao y tonto, como nel soníu de dibuxos que fai cuando se toma a mediudía un tragu de ''[[Bourbon whiskey|bourbon]]''. La xenialidá perezosa de la película resumir na manera en que Emma [el personaxe de Tyler] se apresta a nadar col so sonmbrero de ''cowboy'' y una pinta de [[Wild Turkey]]».<ref>{{cita web | url = http://www.salon.com/ent/movies/reviews/1999/04/02reviewb.html | títulu = Easter eggs and bourbon | apellíos = Taylor | nome = Charles | fecha = 2 d'abril de 1999 | editorial = [[Salon.com]] | fechaaccesu = 8 de xineru de 2009 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090426073356/http://www.salon.com/ent/movies/reviews/1999/04/02reviewb.html | fechaarchivu = 2009-04-26 }}</ref> ''Entertainment Weekly'' tamién señaló que Tyler ye «dulcemente aspra como un perturbador machorra».<ref>{{cita web | url = http://www.ew.com/ew/article/0,,270794~1~~,00.html | títulu = Cookie's Fortune | apellíos = Flynn | nome = Gillian | fecha = 17 de setiembre de 1999 | obra = [[Entertainment Weekly]] | fechaaccesu = 14 de xineru de 2009 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20121021133623/http://www.ew.com/ew/article/0,,270794~1~~,00.html | fechaarchivu = 2012-10-21 }}</ref> Na [[comedia romántica]] ''Dr. T y les muyeres'' interpreta a Marilyn, una paciente xinecolóxica del personaxe de [[Richard Gere]], y amigu [[lesbiana]] de la so fía, interpretada por [[Kate Hudson]].<ref>{{cita web | url = http://www.ew.com/ew/article/0,,84558,00.html | títulu = Doctor's Cast | apellíos = Wolk | nome = Josh | fecha = 30 de xunetu de 1999 | obra = [[Entertainment Weekly]] | fechaaccesu = 8 de xineru de 2009 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20110623100745/http://www.ew.com/ew/article/0,,84558,00.html | fechaarchivu = 2011-06-23 }}</ref> En [[Cine en 2001|2001]], Tyler interpretó l'oxetu de la [[infatuación]] de tres homes ([[Matt Dillon]], [[John Goodman]] y [[Paul Reiser]]) na [[comedia negra]] ''[[One Night at McCool's]]''.<ref>{{cita web | url = http://archives.cnn.com/2001/SHOWBIZ/Movies/04/27/review.mccools/index.html | títulu = Not enough laughs for 'One Night at McCool's' | apellíos = Tatara | nome = Paul | fecha = 27 d'abril de 2001 | editorial = [[CNN|CNN: Showbiz/Movies]] | fechaaccesu = 9 de xineru de 2009 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090916223100/http://archives.cnn.com/2001/SHOWBIZ/Movies/04/27/review.mccools/index.html | fechaarchivu = 2009-09-16 }}</ref> Falando sobre'l papel, Liv declaró: «este ye definitivamente'l primer sitiu onde me tuvi que sentir tan físicamente y otros sintiéronme tan físicamente. Pue que nun sea duru pa otros, pero sí un pocu pal mio. Quiero dicir qu'amo'l mio cuerpu y siéntome bien alcontradizu na mio piel, pero esto foi severu».<ref name="page 2">{{cita web | url = http://www.people.com/people/liv_tyler/biography/0,,20170146_10,00.html | títulu = Liv Tyler Biography — Page 2 | fechaaccesu = 23 de xunu de 2008 | obra = [[People (revista)|People]] | idioma = inglés }}</ref> [[Peter Travers]] de ''[[Rolling Stone]]'' escribió: «Tyler, una verdadera guapura, da al papel un valiente intentu, pero'l so rangu ye demasiáu llindáu pa representar esta axuntadura de perfeición femenina».<ref>{{cita web | url = http://www.rollingstone.com/reviews/dvd/5947505/review/5947506/one_night_at_mccools | títulu = One Night at McCool's — Review | apellíos = Travers | nome = Peter | fecha = 2 d'abril de 2001 | obra = [[Rolling Stone]] | fechaaccesu = 14 de xineru de 2009 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090914001412/http://www.rollingstone.com/reviews/dvd/5947505/review/5947506/one_night_at_mccools | fechaarchivu = 2009-09-14 }}</ref> === Arwen en ''El Señor de los Aniellos'' === [[Ficheru:Liv Tyler and Sean Astin.jpg|thumb|Liv y [[Sean Astin]] na ''[[Estrenu|première]]'' mundial de ''[[The Lord of the Rings: The Return of the King|The Return of the King]]'' en [[Wellington (Nueva Zelanda)|Wellington]] en 2003.]] Tamién en [[Cine en 2001|2001]], estrenóse la película ''[[The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring]]'', primer de [[Triloxía cinematográfica d'El Señor de los Aniellos|la triloxía]] basada en ''[[El Señor de los Aniellos]]'', de [[J. R. R. Tolkien]], dirixida por [[Peter Jackson]] y rodada conxuntamente en [[Nueva Zelanda]] nos años precedentes. Interpretó a la doncella [[Peredhil|medioelfa]] [[Arwen|Arwen ''Undómiel'']].<ref name="page 2" /><ref>{{cita web | url = http://www.ew.com/ew/article/0,,188155~1~0~whyringsfansshould,00.html | títulu = Liv and Let Liv | apellíos = Burr | nome = Ty | fecha = 12 d'avientu de 2001 | obra = [[Entertainment Weekly]] | fechaaccesu = 8 de xineru de 2009 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090201150758/http://www.ew.com/ew/article/0,,188155~1~0~whyringsfansshould,00.html | fechaarchivu = 2009-02-01 }}</ref> Jackson y el so equipu tantiguaron a Tyler en viendo la so actuación en ''[[Plunkett y Macleane]]''.<ref>{{Harvsp|Sibley|2006|pp=388–444}}</ref> Pa usala en parte de los diálogos aprendió a falar [[Sindarin|una]] de les ficticies [[llingües élficas]] creaes por Tolkien.<ref>{{cita videu | títulu = The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring | añu = 2002 | mediu = [[DVD]] | editorial = [[New Line Cinema]] }}</ref> [[Mick LaSalle]] del ''[[San Francisco Chronicle]]'' anotó que l'actuación de Tyler foi «adorable y honesta».<ref>{{cita web | url = http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2001/12/19/DD208022.DTL&type=movies | títulu = 'Lord' rings true | apellíos = LaSalle | nome = Mick | fecha = 19 d'avientu de 2001 | obra = [[San Francisco Chronicle]] | fechaaccesu = 8 de xineru de 2009 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080930173623/http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=%2Fc%2Fa%2F2001%2F12%2F19%2FDD208022.DTL&type=movies | fechaarchivu = 2008-09-30 }}</ref> Un añu más tarde, en [[Cine en 2002|2002]], estrenóse ''[[The Lord of the Rings: The Two Towers]]'', segunda entrega de la serie. La película recibió crítiques favorables.<ref>{{cita web | url = http://www.metacritic.com/film/titles/twotowers | títulu = Lord of the Rings: The Two Towers, The (2002): Reviews | fecha = 18 d'avientu de 2002 | editorial = [[Metacritic]] | fechaaccesu = 8 de xineru de 2009 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090123062429/http://www.metacritic.com/film/titles/twotowers | fechaarchivu = 2009-01-23 }}</ref> Tyler pasó dellos meses aprendiendo [[esgrima]] pa la escena de batalla final de ''Les dos torres'',<ref name="TTT"/> pero les sos escenes de la batalla fueron cortaes tres un cambéu nel guión.<ref name="TTT">{{cita videu | añu = 2003 | títulu = The Lord of the Rings: The Two Towers "Appendices" | mediu = [[DVD]] | editorial = [[New Line Cinema]] | idioma = inglés }}</ref> La película foi un xigantescu ésitu de taquilla, ingresando más de 926 millones de [[Dólar d'Estaos Xuníos|dólares]] en tol mundu,<ref>{{cita web | url = http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9B06Y0D9173FF933A05751C1A9649C8B63&sec=&spon=&pagewanted=2 | títulu = A Big Fat Increase at the Box Office; A Record Year, but Reasons for Caution Amid Hollywood Riches | apellíos = Lyman | nome = Rick | fecha = 30 d'avientu de 2002 | obra = [[The New York Times]] | fechaaccesu = 8 de xineru de 2009 | idioma = inglés }}</ref> superando a la so predecesora, qu'ingresara más de 871 millones.<ref name="earnings"/> En [[Cine en 2003|2003]], Tyler apaeció tamién na tercera y última entrega de la serie, ''[[The Lord of the Rings: The Return of the King]]''.<ref>{{cita web | url = http://www.mtv.com/news/articles/1480938/20031204/index.jhtml?epiNum=18 | títulu = 'Return Of The King' Premiere Marks Bittersweet Finale For 'Rings' Cast | apellíos = Downey | nome = Ryan J. | fecha = 4 d'avientu de 2003 | editorial = [[MTV]] Movies | fechaaccesu = 8 de xineru de 2009 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090916003925/http://www.mtv.com/news/articles/1480938/20031204/index.jhtml?epiNum=18 | fechaarchivu = 2009-09-16 }}</ref> === Etapa más recién === Tres los ésitos de ''[[Triloxía cinematográfica d'El Señor de los Aniellos|El Señor de los Aniellos]]'', apaeció de nuevu col so contraparte en ''[[Armageddon]]'', l'actor [[Ben Affleck]], en ''[[Jersey Girl]]'' ([[Cine en 2004|2004]]), una comedia romántica escrita y empobinada por [[Kevin Smith]], interpretando a una muyer que recupera pal amor el corazón d'un padre viudu (Affleck).<ref name="xerséi">{{cita web | url = http://chicago.metromix.com/movies/review/movie-review-xerséi-girl/158788/content | títulu = Movie review: 'Jersey Girl' | apellíos = Willington | nome = Michael | fecha = 24 de marzu de 2004 | obra = [[Chicago Tribune]] | fechaaccesu = 8 de xineru de 2009 | idioma = inglés }}</ref> Nuna entrevista pa [[MTV News]], Tyler confesó que se sentía «apavoriada y vulnerable» mientres filmaba ''Jersey Girl'', añadiendo «taba tan acostumada a esos otros elementos del personaxe [Arwen]. En ''El Señor de los Aniellos'', faíense munches coses en postproducción, ente que ésta yera namái sobre'l mio y Ben ellí sentaos, a cencielles soltando'l diálogu».<ref name="normal">{{cita web | url = http://www.mtv.com/news/articles/1485858/20040319/index.jhtml?headlines=true | títulu = Liv Tyler Slowly Getting Used To Roles Without Pointy Ears | apellíos = Wolf | nome = Vanessa White | fecha = 19 de marzu de 2004 | editorial = [[MTV]] Movies | fechaaccesu = 9 de xineru de 2009 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090914204539/http://www.mtv.com/news/articles/1485858/20040319/index.jhtml?headlines=true | fechaarchivu = 2009-09-14 }}</ref> Sicasí, repitía que rodar ''Jersey Girl'' yera lo que quixera faer.<ref name="normal"/> En [[Cine en 2005|2005]], apaeció nel [[Drama (cine)|drama]] [[cine independiente|independiente]] de [[Steve Buscemi]] ''[[Lonesome Jim]]'', na qu'actuó xunto a [[Casey Affleck]], interpretando a una enfermera y madre soltera que se realcuentra con una vieya aventura que tornara a la so pequeña ciudá d'[[Indiana]] tres una escapada fallida como novelista a [[Nueva York]].<ref name="normal"/> La película foi proyeutada nuna gala especial del [[Festival de Cine de Sundance]] de 2005, onde foi nomada pal Gran Premiu del Xuráu.<ref>{{cita web | url = http://nymag.com/movies/filmfestivals/sundance/26533/ | títulu = The Sundance Kid | apellíos = Hill | nome = Logan | fecha = 11 de xineru de 2007 | obra = [[New York (revista)|New York]] | fechaaccesu = 9 de xineru de 2009 | idioma = inglés }}</ref> La siguiente apaición ciematográfica de Tyler foi nun papel secundariu como una alvertida terapeuta qu'intenta ayudar a un dentista enantes de sonadía ([[Adam Sandler]]) a faer frente a la perda de la so familia nos [[atentaos del 11 de setiembre de 2001]] en ''[[Reign Over Me]]'' ([[Cine en 2007|2007]]).<ref>{{cita web | url = http://www.theage.com.au/news/film-reviews/reign-over-me/2007/03/22/1174153208695.html | títulu = Reign Over Me | apellíos = Wilson | nome = Jake | fecha = 22 de marzu de 2007 | obra = [[The Age]] | fechaaccesu = 9 de xineru de 2009 | allugamientu = Melbourne | idioma = inglés }}</ref><ref>{{cita web | url = http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/03/22/AR2007032202194.html | títulu = 'Reign Over Me': A Winning Pair Beats the Odds | apellíos = Hornaday | nome = Ann | fecha = 22 de arzo de 2007 | obra = [[The Washington Post]] | fechaaccesu = 9 de xineru de 2009 | idioma = inglés }}</ref> En [[Cine en 2008|2008]] protagonizó con [[Scott Speedman]] el ''[[Suspense (xéneru)|thriller]]'' de terror ''[[Los estraños]]'', un filme sobre una nueva pareya apavorada una nueche por trés asaltantes amazcaraos na so remota casa de campu.<ref>{{cita web | url = http://www.telegraph.co.uk/culture/film/filmreviews/3559291/Film-reviews-The-Strangers,-Angel-and-more.html | títulu = Film reviews: The Strangers, Angel and more | apellíos = Robey | nome = Tim | fecha = 12 d'avientu de 2008 | obra = [[The Daily Telegraph]] | fechaaccesu = 9 de xineru de 2009 | ubicación = Londres | idioma = inglés }}</ref><ref>{{cita web | url = http://www.guardian.co.uk/film/2008/aug/29/horror?gusrc=rss&feed=filme | títulu = The Strangers | apellíos = Bradshaw | nome = Peter | fecha = 29 d'agostu de 2008 | obra = [[The Guardian]] | fechaaccesu = 9 de xineru de 2009 | ubicación = Londres | idioma = inglés }}</ref> Anque la película collechó una receición mista ente los críticos,<ref>{{cita web | url = http://www.metacritic.com/film/titles/strangers | títulu = Strangers, The (2008): Reviews | fecha = 30 de mayu de 2008 | editorial = [[Metacritic]] | fechaaccesu = 9 de xineru de 2009 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090129084837/http://www.metacritic.com/film/titles/strangers | fechaarchivu = 2009-01-29 }}</ref> foi un ésitu de taquilla.<ref name="earnings"/> Nuna entrevista pa ''[[Entertainment Weekly]]'', Tyler señaló que ''Los estraños'' foi'l papel más esixente de la so carrera: «lo foi en cuantes que pudi poneme al mio mesma en toles maneres: físicamente, emocionalmente, mentalmente».<ref name="spotlight">{{cita web | url = http://www.ew.com/ew/article/0,,20204713,00.html | títulu = Spotlight on Liv Tyler | apellíos = Stack | nome = Tim | fecha = 6 de xunu de 2008 | obra = [[Entertainment Weekly]] | fechaaccesu = 9 de xineru de 2009 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090109201759/http://www.ew.com/ew/article/0,,20204713,00.html | fechaarchivu = 2009-01-09 }}</ref> El mesmu añu apaeció en ''[[The Incredible Hulk (película)|The Incredible Hulk]]'', na qu'interpretó a la doctora [[Betty Ross]], interés amorosu del [[Bruce Banner|protagonista]], interpretáu por [[Edward Norton]].<ref>{{cita web | nome = K. J. | apellíos = Matthews | url = http://edition.cnn.com/2008/SHOWBIZ/Movies/06/12/people.tyler/ | títulu = Liv Tyler: Swift 'Hulk' offer a big surprise | fechaaccesu = 23 de xunu de 2008 | fecha = 12 de xunu de 2008 | editorial = [[CNN|CNN: Showbiz/Movies]] | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080615024944/http://edition.cnn.com/2008/SHOWBIZ/Movies/06/12/people.tyler/ | fechaarchivu = 2008-06-15 }}</ref> Tyler sintióse atraida pola hestoria d'amor del guión, y yera ''fan'' de la [[The Incredible Hulk (serie de televisión de 1977)|serie de televisión]].<ref>{{cita web | url = http://www.walesonline.co.uk/showbiz-and-lifestyle/2008/06/11/long-liv-the-new-green-goddess-91466-21055835/ | títulu = Long Liv the new green goddess | fechaaccesu = 29 de xineru de 2010 | fecha = 11 de xunu de 2008 | obra = [[Western Mail]] | idioma = inglés }}</ref> Dixo que filmarla foi «bien físicu, lo que foi risonderu»,<ref>{{cita web | nome = Donna | apellíu = Freydkin | títulu = Liv Tyler loves being the Givenchy girl | obra = [[USA Today]] | fecha = 29 de payares de 2007 | url = http://www.usatoday.com/life/people/2007-11-29-liv-tyler_N.htm | fechaaccesu = 10 d'avientu de 2007}}</ref> y comparó la so actuación con «un venáu atrapáu polos faros».<ref name="tn">{{cita publicación | nome = Nick de | apellíos = Semlyen | títulu = Fight Club <!-- Sí, taben bromiando --> | obra = [[Empire (revista)|Empire]] | fecha = xunu de 2008 | páxines = 66–72 | idioma = inglés }}</ref> ''The Incredible Hulk'' foi un ésitu de taquilla, ganando más de 262 millones de dólares en tol mundu.<ref name="earnings"/> ''[[The Washington Post]]'', nuna crítica de la película, publicó: «Tyler da a Betty una apropiada nube anxelical de xentileza etérea como la Bella que puede domar a la Bestia... mientres los sos alcuentros más cruciales».<ref>{{cita web | url = http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/06/12/AR2008061204332.html | títulu = Green Means Go | apellíos = Hornaday | nome = Ann | fecha = 12 de xunu de 2008 | obra = [[The Washington Post]] | fechaaccesu = 9 de xineru de 2009 | idioma = inglés }}</ref> Tamién punxo voz al so personaxe n'[[The Incredible Hulk (videoxuegu de 2008)|el videoxuegu basáu na película]].<ref>{{cita web | url = http://www.IMDb.es/title/tt1221815/ | títulu = ''The Incredible Hulk'' (2008) (VG) | editorial = [[IMDb]] | fechaaccesu = 20 d'agostu de 2012 }}</ref> Tyler apaeció en dos películes estrenaes en [[Cine en 2011|2011]]: ''[[Super (película)|Super]]'' y ''[[The Ledge]]''. N'abril de 2011, la editorial [[Rodale]] anunció que Tyler y la so güela Dorothea Johnson, una bultable esperta n'[[etiqueta (códigu)|etiqueta]], escribieren un llibru tituláu ''Modern Manners'' ('modales modernos'). Rodale entamaba publicar el llibru en mayu de 2012.<ref>{{cita web | nome = Avery Yale | apellíos = Kamila | url = http://www.pressherald.com/news/liv-tylers-modern-manners-will-bring-etiquette-up-to-date_2011-04-21.html | títulu = Liv Tyler's 'Modern Manners' will bring etiquette up to date | fechaaccesu = 22 d'abril de 2011 | fecha = 21 d'abril de 2011 | obra = [[The Portland Press Herald]] | idioma = inglés }}</ref> En 2014 apaeció en ''[[Space Station 76]]'', una película empobinada por [[Jack Plotnick]], xunto a los actores [[Matthew Bomer]] y [[Patrick Wilson (actor)|Patrick Wilson]].<ref>{{cita publicación |nome=Roger|apellíu=Friedman|url=http://www.showbiz411.com/2012/09/12/liv-tyler-heading-into-outer-space|títulu=Liv Tyler Heading Into Outer Space|fechaaccesu=2 d'ochobre de 2012|fecha=12 de setiembre de 2012|obra=[[Showbiz411]]|idioma = inglés}}</ref> En xunu d'esi añu Tyler empezó a apaecer regularmente como Megan Abbot nuna serie de la [[HBO]] titulada ''[[The Leftovers]]''.<ref name=nydn_leftovers>{{cita web |apellíos1=Kaplan|nome1=Don|títulu=Liv Tyler and Justin Theroux star in HBO's bleak new series 'The Leftovers'|url=http://www.nydailynews.com/entertainment/tv/liv-tyler-tv-leftovers-article-1.1845010#ixzz39ZH1EYhS|website=New York Daily News|fechaaccesu=6 d'agostu de 2014|idioma = inglés}}</ref> == Vida privada == [[Ficheru:Liv Tyler 2, 2012.jpg|thumb|Liv Tyler na cena d'artistes del [[Festival de cine de Tribeca|7ᵘ Festival de Cine Añal Chanel Tribeca]], n'abril de 2012.]] En siendo pareya mientres tres años del actor [[Joaquin Phoenix]], el so compañeru de repartu en ''[[Inventing the Abbotts]]'',<ref name="People - Bio" /><ref name="Engaged">{{cita web | títulu = Liv Tyler Engaged | url = http://abcnews.go.com/Entertainment/story?id=109335&page=1 | obra = ABC News | fechaaccesu = 20 d'agostu de 2012 | fecha = 20 de febreru de 2001 | idioma = inglés }}</ref> Liv empezó a salir en [[1998]] col músicu [[Reinu Xuníu|británicu]] [[Royston Langdon]], de la banda [[Spacehog]].<ref name="People - Bio"/> Langdon y ella comprometiéronse en febreru de [[2001]],<ref name="Engaged" /><ref>{{cita web | url = http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/1180825.stm | títulu = Liv Tyler's Yorkshire love | fecha = 20 de febreru de 2001 | editorial = [[BBC News Online]] | fechaaccesu = 9 de xineru de 2009 | idioma = inglés }}</ref> y casáronse nes [[Barbados]] el [[25 de marzu]] de [[2003]].<ref>{{cita web | url = http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/2912385.stm | títulu = Liv Tyler ties the knot | editorial = [[BBC News Online]] | fechaaccesu = 11 de xineru de 2009 | fecha = 3 d'abril de 2003 | idioma = inglés }}</ref> El [[14 d'avientu]] de [[2004]], Liv dio a lluz al fíu de la pareya, Milo William Langdon.<ref>{{cita web | url = http://www.people.com/people/article/0,,1007037,00.html | títulu = Liv Tyler Names Her Newborn Baby | fechaaccesu = 24 de xunu de 2008 | fecha = 14 d'avientu de 2004 | obra = [[People (revista)|People]] | idioma = inglés }}</ref> El [[8 de mayu]] de [[2008]] la pareya confirmó per mediu de los sos representantes que se dixebraríen, calteniendo la so amistá.<ref>{{cita web | url = http://www.telegraph.co.uk/news/1940782/Liv-Tyler-splits-from-Royston-Langdon.html | títulu = Liv Tyler splits from Royston Langdon | apellíu = Singh | nome = Anita | fecha = 9 de mayu de 2008 | obra = [[The Daily Telegraph]] | fechaaccesu = 10 de xineru de 2009 | ubicación = Londres | idioma = inglés }}</ref> Nuna entrevista pa ''[[The Daily Telegraph (Australia)|The Daily Telegraph]]'' d'[[Australia]], Tyler reveló que la so separación de Langdon llevar a camudase a [[Los Angeles]], esplicando que yera demasiáu duru tar nel llar de [[Manhattan]] que compartieren.<ref name="california">{{cita web | url = http://www.news.com.au/dailytelegraph/story/0,22049,25597229-5006011,00.html | títulu = Liv Tyler talks Lord of the Rings and dress-ups | apellíu = Ings-Chambers | nome = Edwina | fecha = 7 de xunu de 2009 | obra = [[The Daily Telegraph (Australia)|The Daily Telegraph]] | fechaaccesu = 9 de xunu de 2009 | idioma = inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090609073944/http://www.news.com.au/dailytelegraph/story/0,22049,25597229-5006011,00.html|fechaarchivu=9 de xunu de 2009}}</ref> En xunu de [[2010]], Tyler afirmó que yera «de lloñe demasiáu sensible» pa les cites informales, añadiendo «namoro de ralo en ralo» (llit. «''once in a blue moon''»).<ref>{{cita web | url = http://www.contactmusic.com/news.nsf/story/liv-tyler-doesnt-date_1144593 | títulu = Liv Tyler Doesn't Date | fechaaccesu = 2 de xunu de 2010 | editorial = contactmusic.com | idioma = inglés }}</ref> En setiembre de 2014, Tyler confirmó que taba embarazada del so segundu fíu; el padre ye l'empresariu de deportes y entretenimiento David Gardner.<ref>{{cita web |url=http://celebritybabies.people.com/2014/09/29/liv-tyler-pregnant-expecting-second-child/|fecha=29 de setiembre de 2014|fechaaccesu=29 de setiembre de 2014|obra=People.com|títulu=Liv Tyler Confirms: I'm Expecting My Second Child|idioma =inglés}}</ref> El segundu fíu de Liv nació'l [[11 de febreru]] de [[2015]], seis selmanes mui a tiempu.<ref>[http://www.hola.com/noticias-de-actualidad/14-02-2015/113654/ Hola]</ref> Tyler ye activista del [[Unicef|Fondu de Naciones Xuníes pa la Infancia]] (UNICEF). Foi nomada embaxadora de bona voluntá de los [[Estaos Xuníos]] en 2003.<ref name="unicef">{{cita web | url = http://www.unicefusa.org/partners/ambassadors/liv-tyler.html | títulu = Liv Tyler — Celebrity Ambassadors | obra = [[Unicef|United Nations Children's Fund]] Official Website | fechaaccesu = 7 de xineru de 2009 | idioma = inglés }}</ref><ref>{{cita web | url = http://edition.cnn.com/TRANSCRIPTS/0311/29/smn.05.html | títulu = Interview with Alyssa Milano | apellíu = Callebs | nome = Sean | fecha = 29 de payares de 2003 | editorial = [[CNN]] | fechaaccesu = 7 de xineru de 2009 | cita = What do Angela Bassett, Isabella Rossellini, Liv Tyler, and Alyssa Milano all have in common&nbsp;... They are all national ambassadors for the U.S. Fund for UNICEF | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090916173749/http://edition.cnn.com/TRANSCRIPTS/0311/29/smn.05.html | fechaarchivu = 2009-09-16 }}</ref> En payares de 2004 presentó l'encendíu del falopu de nieve de Unicef en [[Nueva York]].<ref name="unicef"/> Tyler tamién fixo de presentadora de la promoción de [[Givenchy]] pal [[Día de la Madre]] de 2004, en sofitu de la campaña de Unicef contra'l [[tétanu]] maternu y neonatal.<ref name="unicef"/> Dende 2004 dona dineru al [[Women's Cancer Research Fund]] pa sofitar la investigación innovadora, la educación y cualquier actuación destinada al desenvolvimientu d'aproximamientos más eficaces al diagnósticu tempranu, tratamientu y prevención de tolos cánceres femeninos.<ref>{{cita web | url = http://www.usatoday.com/news/health/spotlighthealth/2004-03-03-nicole_x.htm | títulu = Nicole Kidman fashions fight against women's cancers | apellíu = Morgan | nome = John | fecha = 3 de marzu de 2004 | obra = [[USA Today]] | fechaaccesu = 12 de xineru de 2009 | idioma = inglés }}</ref> N'ochobre de [[2007]], Tyler, xunto a so madre [[Bebi Buell]] y la so güela Dorothea Johnson, ayudó al llanzamientu de la bébora enerxético rosa de [[Remanecen-C]], eventu en conmemoración del mes pa la prevención del [[cáncer de mama]].<ref>{{cita web | url = http://www.instyle.com/instyle/package/xeneral/photos/0,,20056750_20056320,00.html | títulu = Stars Help Fight Breast Cancer | obra = [[InStyle]] | fechaaccesu = 13 de xineru de 2009 | idioma = inglés }}</ref> Liv ye bona amiga de la diseñadora [[Stella McCartney]],<ref name="tyler wedding"/> la modelu [[Helena Christensen]] y les actrices [[Kate Hudson]], [[Chloë Sevigny]] y [[Gwyneth Paltrow]].<ref name="tyler wedding"/><ref name="spotlight"/> Tyler foi [[Veganismu|vegana]] mientres un tiempu, pero volvió comer [[carne]].<ref>{{cita web | url = http://www.guardian.co.uk/lifeandstyle/2007/apr/29/foodanddrink1 | títulu = Are you strictly wheat and two veg... | apellíu = Wiseman | nome = Eva | fecha = 29 d'abril de 2007 | obra = [[The Guardian]] | fechaaccesu = 29 d'avientu de 2009 | ubicación = Londres | idioma = inglés }}</ref> En 2003 tomó la portavocía de los arumes y cosméticos [[Givenchy]].<ref>{{cita web | títulu = Liv Tyler to front Givenchy's new fragrance campaign | url = http://www.hellomagazine.com/fashion/2003/03/21/livtyler/ | editorial = Hello! Ltd | obra = [[Hello!]] | fecha = 21 de marzu de 2003 }}</ref><ref>{{cita web | nome = Samantha | apellíu = Critchell | url = http://www.denverpost.com/boulder/ci_7396100 | títulu = Fragrance, fame a classic duo | fechaaccesu = 23 de xunu de 2008 | fecha = 29 de xineru de 2008 | obra = [[The Denver Post]] | agency = [[Associated Press]] | idioma = inglés }}</ref> En [[2005]] la marca bautizó col so nome un [[cultivar]] de [[rosa (planta)|roses]] emplegáu nuna de los sos arumes.<ref>{{cita web | url = http://www.usatoday.com/life/people/2005-06-23-liv-tyler_x.htm?POE=LIFISVA | títulu = A rose by Liv Tyler's name | apellíu = Freydkin | nome = Donna | fecha = 23 de xunu de 2005 | obra = [[USA Today]] | fechaaccesu = 7 de xineru de 2009 | idioma = inglés }}</ref> En 2009, Tyler robló dos años más como voceru de Givenchy.<ref name="california"/> El [[8 d'avientu]] de [[2011]], Givenchy anunció una collaboración publicitaria con [[Sony Music Entertainment|Sony Music]];<ref>{{cita web | url = https://twitter.com/#!/ParfumsGivenchy/status/144726949959446528 | títulu = Givenchy announces collaboration with Sony | autor = Parfums Givenchy Twitter account | fecha = 8 d'avientu de 2011 | editorial = [[Twitter]] | fechaaccesu = 8 de marzu de 2012 | idioma = inglés }}</ref> nel videu resultante del alcuerdu, publicáu'l [[7 de febreru]] de [[2012]], Liv Tyler versiona «[[Need You Tonight]]», d'[[INXS]].<ref>{{cita web | url = http://www.youtube.com/watch?v=NyGsuE-PKGM&feature=relmfu | títulu = Givenchy Liv Tyler's single - Need You Tonight | autor = Parfums Givenchy YouTube channel | fecha = 7 de febreru de 2012 | editorial = [[YouTube]] | fechaaccesu = 8 de marzu de 2012 | idioma = inglés }}</ref> == Filmografía == {| {{tablaguapa}} |- ! Añu !! Película !! Rol !! Notes y premios |- | [[Cine en 2015|2015]] || ''The Strangers: Part II'' || Kristen McKay || |- | rowspan=2 | [[Cine en 2014|2014]] || ''Space Station 76'' || Jessica Marlowe || |- | ''Jamie Marks Is Dead'' || Linda || |- | [[Cine en 2012|2012]] || ''[[Robot & Frank]]'' || Madison || |- | rowspan=2 | [[Cine en 2011|2011]] || ''[[The Ledge]]'' || Shana Harris || |- | ''[[Super (película)|Super]]'' || Sarah Helgeland || |- | rowspan=3 | [[Cine en 2008|2008]] || ''[[Smother]]'' || Clare Cooper || |- | ''[[The Incredible Hulk (película)|The Incredible Hulk]]'' || [[Betty Ross]] || |- | ''[[Los estraños|The Strangers]]'' || Kristen McKay || <li>[[Scream Awards|Scream Award]] a la meyor actriz de terror<li>Nominación al [[Teen Choice Awards|Teen Choice Award]] a la meyor actriz en película de terror/suspense |- | [[Cine en 2007|2007]] || ''[[Reign Over Me]]'' || Dra. Angela Oakhurst || |- | [[Cine en 2005|2005]] || ''[[Lonesome Jim]]'' || Anika || |- | [[Cine en 2004|2004]] || ''[[Jersey Girl (película)|Jersey Girl]]'' || Maya || |- | [[Cine en 2003|2003]] || ''[[The Lord of the Rings: The Return of the King]]'' || [[Arwen|Arwen ''Undómiel'']] || <li>[[Premiu del Sindicatu d'Actores al meyor repartu]]<li>Premiu de la [[Broadcast Film Critics Association]] al meyor repartu<li>Premiu de la [[National Board of Review]] al meyor repartu<li>Nominación al [[Premios Phoenix Film Critics Society|Premiu de la Phoenix Film Critics Society]] al meyor repartu |- | [[Cine en 2002|2002]] || ''[[The Lord of the Rings: The Two Towers]]'' || Arwen ''Undómiel'' || <li>Premiu de la [[Sociedá de Críticos de Cine Online]] al meyor repartu<li>Premiu de la Phoenix Film Critics Society al meyor repartu<li>Nominación al Premiu del Sindicatu d'Actores al meyor repartu |- | rowspan=2 | [[Cine en 2001|2001]] || ''[[The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring]]'' || Arwen ''Undómiel'' || <li>Premiu de la Phoenix Film Critics Society al meyor repartu<li>Nominación al Premiu del Sindicatu d'Actores al meyor repartu |- | ''[[Divina pero peligrosa|One Night at McCool's]]'' || Jewel || |- | [[Cine en 2000|2000]] || ''[[Dr. T y les muyeres|Dr. T & the Women]]'' || Marilyn || |- | rowspan=3 | [[Cine en 1999|1999]] || ''[[Onegin (película)|Onegin]]'' || Tatyana Larina || <li>Premiu del [[Russian Guild of Film Critics]] a la meyor actriz estranxera |- | ''[[Cookie's Fortune]]'' || Emma Duvall || |- | ''[[Plunkett y Macleane|Plunkett & Macleane]]'' || Lady Rebecca Gibson || |- | [[Cine en 1998|1998]] || ''[[Armageddon (película)|Armageddon]]'' || Grace Stamper || <li>Nominación al [[Premios MTV Movie|Premiu MTV Movie]] a la meyor interpretación femenina<li>Nominación al Premiu MTV Movie a la meyor pareya en pantalla (compartíu con [[Ben Affleck]])<li>Nominación al Premiu [[Blockbuster Inc.|Blockbuster Entertainment]] a l'actriz favorita de ciencia ficción |- | rowspan=2 | [[Cine en 1997|1997]] || ''[[O Turn]]'' || «Moza de la parada d'autobús» || [[Caméu]] |- | ''[[Inventing the Abbotts]]'' || Pamela Abbott || |- | rowspan=2 | [[Cine en 1996|1996]] || ''[[That Thing You Do!]]'' || Faye Dolan || |- | ''[[Stealing Beauty]]'' || Lucy Harmon || <li>Nominación al [[Young Star Award]] a la meyor interpretación d'una actriz novel nun drama |- | rowspan=2 | [[Cine en 1995|1995]] || ''[[Empire Records]]'' || Corey Mason || |- | ''[[Heavy (película)|Heavy]]'' || Callie || |- | [[Cine en 1994|1994]] || ''[[Un testigu en silenciu|Silent Fall]]'' || Sylvie Warden || |- |} == Premios == ;[[Premios del Sindicatu d'Actores]] {| {{tablaguapa}} |- ! Añu || Categoría || Película || Resultáu |- | [[Cine en 2003|2003]] || [[Premiu del Sindicatu d'Actores al meyor repartu|Meyor repartu]] || ''[[The Lord of the Rings: The Return of the King]]''|| Ganadora |- | [[Cine en 2002|2002]] || Meyor repartu || ''[[The Lord of the Rings: The Two Towers]]'' || Nomada |- | [[Cine en 2001|2001]] || Meyor repartu || ''[[The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring]]'' || Nomada |- |} == Discografía == === Singles === * 2012: "Need You Tonight" (Music Of Very Irresistible Givenchy Electric Rose) [[INXS]]. == Referencies == {{llistaref|2}} === Bibliografía === * {{cita llibru | títulu = Rebel Heart: An American Rock'n Roll Journey | nome = Bebe | apellíos = Buell | enllaceautor = Bebe Buell | nome2 = Victor | apellíos2 = Bockris | enllaceautor2 = Victor Bockris | editorial = St. Martin's Griffin | añu = 2002 | isbn = 978-0-312-30155-2 | idioma = inglés }} * {{cita llibru | títulu = Peter Jackson: A Film-maker's Journey | nome = Brian | apellíos = Sibley | enllaceautor = Brian Sibley | editorial = [[Harper Collins]] | añu = 2006 | isbn = 0-00-717558-2 | idioma = inglés }} == Enllaces esternos == {{commons|Liv Tyler|Liv Tyler}} * {{IMDb nome|id=0000239|name=Liv Tyler}} * {{ymovies name|1800019265}}. * [http://www.people.com/people/liv_tyler Liv Tyler] en [[people.com]]. {{NF|1977||Tyler, Liv}} [[Categoría:Persones de Nueva York]] [[Categoría:Modelos d'Estaos Xuníos]] 3sdqzr46bs5f5a5evfu6if7rymbf7m6 0 63686 4488795 4309157 2026-04-24T10:31:50Z Limotecariu 735 4488795 wikitext text/x-wiki {{artículu destacáu}} {{persona}} '''Maureen O'Hara''' {{nym}} foi una [[actriz]] de la llamada edá d'Oru del cine clásicu modernu d'Estaos Xuníos d'América, bien reconocida mesmo poles sos actuaciones de muyer fuerte en dellos clásicos de cultu y [[antoloxía]], como pola so llexendaria guapura, y foi conocida na [[década de 1940]] y [[década de 1950|1950]] como ''La Reina del Technicolor''. Maureen O'Hara, amás, foi na so mocedá una [[cantante]] d'[[ópera]] [[República d'Irlanda|irlandesa]].<ref name="ref_duplicada_1"/> == Vida temprana == Maureen O'Hara nació como ''Maureen FitzSimons'', y foi la segunda de seis hermanos. La so madre foi Marguerita Lilburn FitzSimons, una cantante d'ópera [[contraltu]], ente que'l so padre, Charles Stewart Parnell FitzSimmons yera un axente de negocios en [[Dublín]] y copropietariu d'un equipu de fútbol llamáu ''The Shamrock Rovers''.<ref>[https://www.imdb.com/name/nm0000058/bio Biografía de Maureen O'Hara n'IMDb]</ref> Peggy, la mayor de la familia Fitzsimons, foi una [[sopranu]] que darréu tomó los hábitos y profesó como relixosa. Los hermanos menores fueron: Florrie, Charles, Margot y James, casi toos fueron cantantes d'ópera y siguieron depués el camín de la so hermana Maureen, amosando tar igualmente dotaos de bona apariencia, encantu y talentu pa les artes escéniques. Dalgunos d'ellos apaecieron como secundarios nes películes que protagonizó O'Hara. La pequeña Maureen demostró dende neña tener los dones y talentos pal cantu y la danza, amás yera escelente nos deportes; n'especial nel [[fútbol]], y de fechu casi convenció al so padre de formar una lliga femenina.<ref name="ref_duplicada_1"/> Tamién amosaba enforma entusiasmu pola actuación, a pesar de la oposición de los sos padres. A la edá de 14 años, foi aceptada pol prestixosu Abbey Theater (Teatru de l'Abadía), onde estudió arte dramáticu y cantu. Seya como quiera, la so madre obligóla a estudiar secretariáu contable, oficiu alternativu que nunca llegó a exercer. Al rematar los estudios, ufiertaron-y el cargu de cantante d'ópera principal nel Abbey Theater, pero ella decidió dir a Londres a intentar una carrera como actriz, asistiendo a una seleición pa la productora de cine inglesa ''Elstree Studios'', qu'a la fin resultó deceicionante pa ella yá que la producción nun se realizó. Sicasí, cautivó al consagráu [[Charles Laughton]] (que quedó impresionáu polos güeyos d'O'Hara), que la llamó y convencióla de que fuera actriz. == Vida como actriz == Charles Laughton, xunto col so sociu Eric Pommer, de Mayflower Pictures, llogró convencer a Maureen O'Hara y dio-y un contratu de siete años con ''Mayflower Pictures'' col consentimientu del [[clan]] familiar Fitzsimons. La so primer interpretación foi pa la película ''[[Jamaica Inn]]'' ([[1939]]), dirixida por un primerizu [[Alfred Hitchcock]]. Foi entós cuando Laughton propúnxo-y camudar l'apellíu pol de '''Maureen O'Hara'''. Laughton, al ver los resultaos de Jamaica Inn, quedó encantáu porque buscaba una compañera femenina pa un papel qu'él quería realizar nun film clásicu. Pa ello aconceyó col productor inglés [[George H. Brown]] y convenciólu pa que-y ufiertara a O'Hara un contratu cola RKO nos Estaos Xuníos. Finalmente, Maureen embarcó nel [[RMS Queen Mary]] camín d'América acompañada pola madre. Como preparación, la RKO asitió a O'Hara en dos películes musicales de baxu presupuestu: ''[[Dance, girl, dance]]'' y ''[[They met in Argentina]]''. La so siguiente película foi xunto al mesmu Laughton, nel papel de la xitana n'Esmeralda la Zíngara pa la [[RKO Radio Pictures]], película que se llamaría n'América ''[[The Hunchback of Notre Dame (1939 film)|The Hunchback of Notre Dame]]''. El papel de Cuasimodo interpretólu maxistralmente Laughton, mentanto que pa O'Hara significó'l trampolín pa saltar a la fama; a pesar de les crítiques de que nun taba al altor d'una muyer criada nes barriaes, sinón que paecía una muyer rica cayida en desgracia.<ref>[http://www.cineforever.com/2007/08/17/maureen-o%E2%80%99hara-la-indomita-pelirroja/La indomable pelirroja]</ref> Daquella namái tenía 19 años y treslladóse yá a [[Hollywood]]. La so carrera taba llanzada y amosó nes sos actuaciones un temperamentu fuerte y decidíu, con un amiestu de sensatez y tresparencia mui particular. Esta carauterística de la so personalidá irlandesa, sumada a la so notable apariencia, yera una combinación enforma atrayente pal públicu. Nesi mesmu 1939, Maureen O'Hara conoció a [[John Wayne]] nos círculos irlandeses de Hollywood; una anéudota cunta qu'O'Hara tuvo que llevar del brazu a un Wayne chumáu a la so casa, empecipiándose una bona amistá ente dambos artistes.<ref>[http://www.cineforever.com/2007/08/17/maureen-o%E2%80%99hara-la-indomita-pelirroja/La indomable pelirroja]</ref> En 1941, John Ford escuéyela pal filme ''[[How Green Was My Valley (film)|How Green Was My Valley]]'', película ganadora de cinco Óscar de l'Academia, anque O'Hara nun taba incluyida na nómina de candidatos acreditaos por motivos tapecíos; pero que la so actuación nun cayó embaxo. Una y bones, la Fox mercó'l contratu de l'artista a la RKO. Maureen O'Hara y Wayne seríen la pareya d'artistes preferida de John Ford. En 1942, actuó nel filme ''[[The Black Swan]]'' xunto a [[Tyrone Power]] y un emerxente [[Anthony Quinn]] y ,siguiendo na llinia de les películes de bucaneros tales como ''[[Sinbad the Sailor (film)|Sinbad the Sailor]]'', xunto a [[Douglas Fairbanks, Jr.]], convirtióse nuna reconocida y talentosa actriz.<ref name="ref_duplicada_1">[http://www.biography.com/articles/Maureen-O'Hara-9542344 Maureen O'Hara en Biografías.com]</ref> [[Ficheru:Maureen_O'Hara_Black_Swan_2.jpg|right|thumb|250x250px|Maureen O'Hara nel filme de 1942 ''[[The Black Swan]]''.]] Cuando s'aplicó la teunoloxía del [[Technicolor]] nes películes, el públicu apreció la so llexendaria guapura en tola so rellumanza en qu'O'Hara exhibe la so llarga melota colorada, los sos ablucantes güeyos verdes y la so fermosa sorrisa denominándo-yla como la Reina del Technicolor.<ref name="ref_duplicada_1"/><ref>{{Cita web |url=http://www.meredy.com/maureenohara/biography.html |títulu=Páxina oficial de Maureen O'Hara |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151120173406/http://www.meredy.com/maureenohara/biography.html |fechaarchivu=2015-11-20 }}</ref> Actuó en películes d'aventures pa la [[20th Century Fox|Twentieth Century-Fox]] tales como ''Buffalo Bill'' en 1944, ''The Spanish Man'' en [[1945]], ''Los hermanos Barbarroxa'' en 1951 y ''The Redhead from Wyoming'' en 1952, un filme con un guión fechu a la so midida. En 1946 concédese-y la ciudadanía d'Estaos Xuníos. Foi la primer muyer irlandesa en llograr la nacionalidá norteamericana.<ref>[http://www.moharamagazine.com/ Mauren O'Hara Legacy]</ref> En 1952, actuó xunto a [[Errol Flynn]] na ''Isla de los Corsarios'', onde tamién actúa con Anthony Quinn. Trabayó en delles ocasiones pal afamáu direutor y posterior amigu personal [[John Ford]] en películes tales como: ''How Green Was My Valley''! resultando una película premiada enforma, ''Milagru na cai 34'' dirixida por [[George Seaton]], ''[[L'home tranquilu]]'' y ''Ríu Grande'' xunto col so amigu incondicional [[John Wayne]] col que la so química mutua trespasóse al públicu faciéndolos una pareya de cine bien valorada. A tal puntu esta pareya d'actores taba afitada, que'l públicu daba per sentáu que taben casaos na vida real. En 1960, protagonizó la película adautada pa TV, ''Mrs Miniver'' xunto a [[Leo Genn.]] Tres años más tarde protagonizó, xunto a [[Henry Fonda]], ''[[Fiebre nel sangre]]''. Tamién realizó delles interpretaciones musicales en Broadway. Les sos últimes apaiciones formales fueron a primeros de la [[Década del 1970|década de los 70]], cuando decidió dedicase al matrimoniu col so maríu Charles F. Blair Jr. Apaeció nun filme de [[1991]] llamáu ''Only the Lonely''. O'Hara llogró nominaciones al premiu Laurel na so vida activa y reconocencies yá na so tercer edá pola so trayeutoria. O'Hara amás actuó en producciones televisives tales como ''La Caxa de Navidá'' (1995), ''Taxi a Canadá'' (1998) y ''Last Dance'' (2001). En 2004, remató'l so llibru autobiográficu denomináu ''Ella mesma'' (''This himself''), llanzáu en marzu d'esi mesmu añu. En 2014 recibió un premiu Óscar de l'Academia honoríficu en reconocencia pola so carrera, premiu que-y entregaron [[Liam Neeson]] y [[Clint Eastwood]]. == Reconocencies y premios == * Nominación al premiu Laurel Awards en 1963 pola so actuación na comedia: ''Mr. Hobbs Takes a Vacation'' (1962), ocupó'l quintu llugar. * Nomada al premiu Laurel en 1964, ocupando'l llugar 14. * 1991 gasayada col premiu Golden Boot Award. * Premiu Seattle Film Critics Awards en 2002. * Premiu IFTA Awards en 2004 pola so trayeutoria. * Reconocencia nel Paséu de la Fama en Hollywood. * Óscar honoríficu en 2014 pola so trayeutoria. == Vida personal == [[Ficheru:Rio_Grande_(1950)_-_publicity_still_1.jpg|right|thumb|250x250px|Na película Rio Grande (1950) xunto a [[John Wayne]], gran amigu de tola vida de Maureen O'Hara.]] Maureen O'Hara foi amiga íntima y de tola vida de [[John Wayne]] y [[John Ford]] y tamién de l'actriz Anna Lee. O'Hara siempres tuvo al actor Wayne na so más alta estima, ella opinó: {{cita|Wayne foi realmente un verdaderu paisanu...[] daime un home como Wayne.|Maureen O'Hara nuna entrevista de 1950}}<ref>{{Cita web |url=http://www.meredy.com/maureenohara/biography.html |títulu=Páxina oficial de Maureen O'Hara |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151120173406/http://www.meredy.com/maureenohara/biography.html |fechaarchivu=2015-11-20 }}</ref> {{cita|Tuvi'l privilexu de conocer a trés grandes homes na mio vida: Al mio padre, a John Wayne y a Charles Blair| Maureen O'Hara nel Congresu (1979)}}. En 1957, la revista ''Confidential Magazine'' publicó que Maureen O'Hara y un amante llatín ficieren l'amor nun teatru y que fueren espulsaos por indecentes. Maureen probó con pasaporte en mano y testigos (ente ellos a [[Liberace]]) qu'ella taba n'España na fecha de los supuestos fechos y que too resultó a la fin una farsa montada pola citada revista, ''Confidential'', a la que ganó en xuiciu. Foi la primer actriz en ganar a un tabloide un casu de [[bilordiu.]]<ref>[http://latimesblogs.latimes.com/thedailymirror/2007/09/confidential--t.html Imágenes de Maureen O'Hara testificando contra Confidential Magazine]</ref> Casóse en trés ocasiones: * Col productor de cine, l'inglés George H. Brown a bordu del [[Queen Mary]] cuando tenía 19 años en 1938 y anulóse en 1940 a los 21, esti matrimoniu nunca peracabáu anulóse yá que fízose por obligación y amenaces del productor a bordu del SS Queen Mary.<ref>[http://www.tcm.com/tcmdb/participant.jsp?spid=143374 Artículu en TCM sobre M.O'Hara]</ref> * Col direutor de cine [[Will Price]], un matrimoniu qu'a la llarga resultó bien desventuráu y que duró dende'l 29 d'avientu de 1941 cuando Price taba sirviendo na Marina, hasta'l 4 d'agostu de 1952, añu en que se divorció convencida pola so familia; Maureen terminó tarreciendo a Price por cuenta de los problemes d'alcoholismu del direutor, que finó en 1962 con tan solo 49 años. Price algamó a dirixir a O´Hara dos vegaes, nes películes ''Tripoli'' y ''Pianole''. Tuvo con Price la so única fía llamada [[Bronwyn Brigid Price]] nacida'l [[30 de xunu]] de [[1944]], qu'heredó los dones artísticos de la so madre (anque non la so guapura) actuando en dellos cameos nos [[Década del 1960|años 60]]. Amás ye una modista d'alta costura bien reconocida nos ámbitos de Hollywood. Tuvo una fía llamada Connor Beau Fitzsimmons. Bronwyn llanzó una coleición de ropa llamada ''The Red Collection'' n'honor a la so madre y amás camudó llegalmente l'apellíu Price paternu al orixinal de la madre.<ref>[https://www.imdb.com/name/nm0280617/bio Bronwyn Fitzsimmons]</ref> * En 1962 foi novia ensin da-y publicidá del millonariu mexicanu Enrique Parra (al que conociera en 1952), del que llegó a dicir qu'hasta esi momentu yera'l meyor home que conociera. Nunca llegaron al altar. * En [[1968]], casó col aviador, pilotu comercial y fundador d'una empresa d'hidroaviones llamada ''Antilles Air Boats'', el xeneral brigadier [[Charles F. Blair, Jr.]] hasta la muerte d'esti en [[1978]] que sería'l gran amor de la so vida y que la fixo retirase del cine pa dedicase dafechu a él y a la empresa de tresporte aereu con hidroaviones ente St. Thomas y St. Croix, nes Antilles. Al morrer el so maríu, víctima d'un accidente nun [[Grumann Goose]], el [[2 de setiembre]] de [[1978]], ella quedó d'alministradora (foi, con esti fechu, la primer muyer alministradora d'una llinia aerea nos Estaos Xuníos<ref>[http://www.tcm.com/tcmdb/person/143374%7C109634/Maureen-O-Hara Maureen O¨hara]/</ref>) con una flota de 25 hidroaviones que siguió operando hasta la so venta, cola aprobación de los accionistes, en 1982. Más tarde donó un aparatu perteneciente al so difuntu maríu denomináu ''La Reina de los Cielos'' al Muséu Foynes Flying Boat del que foi favorecedora. [[Ficheru:Maureen_O'Hara_2014.jpg|right|thumb|290x290px|Maureen O'Hara en 2014.]] En 1979, O'Hara solicitó al Congresu emitir una medaya conmemorativa de John Wayne, que finara esi añu, pidimientu que-y foi concedíu.<ref>[http://www.moharamagazine.com/ Revista de Maureen O'Hara]</ref> Maureen O'Hara careció de cáncer en tres oportunidaes, amás de diabetes, enfermedaes que llogró controlar. Maureen O'Hara realizó 55 películes nos sos 60 años de carrera activa y, yá retirada, pasó a morar en [[St. Croix]] nes [[Islles Vírxenes]]. Dacuando moraba en Los Ángeles, California ya Irlanda, onde se fixo aficionada al fútbol irlandés. Los sos dos hermanos homes Charles y James, igual que la so hermana Florrie, yá finaren años antes de qu'ella morriera en [[Boise]], [[Idaho]], mientres dormía, na nueche del [[24 d'ochobre]] de [[2015]] por causes naturales.<ref>[http://www.emol.com/noticias/Espectaculos/2015/10/24/755935/A-los-95-anos-fallece-Maureen-OHara-la-ultima-dama-de-la-epoca-dorada-de-Hollywood.html Fallece la última dama de la época dorada de Hollywood.]</ref> == Entemez == * Dale, la compañera de siempre de [[Flash Gordon]] nel [[cómic]] de 1958 ta basada nes facciones de Maureen O'Hara.<ref>{{Cita web |url=http://flashgordon.260mb.com/compa5.htm |títulu=Comic de Flash Gordon (1958) |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160306181337/http://flashgordon.260mb.com/compa5.htm |fechaarchivu=2016-03-06 }}</ref> * Huw, el rapazu qu'apaez nel filme ''[[How Green Was My Valley]]'' ye l'actor [[Roddy McDowall]] que tenía 12 años cuando interpretó esi destacáu papel xunto a O'Hara. <Mc Dowall ye tamién el qu'interpretó al camareru Acres en ''L'aventura del Poseidón'' en 1972 xunto con [[Gene Hackman]], y al chimpancé líder ''Cornelius'' na saga ''[[Planet of the Apes]]''.</small> == Filmografía == 1938 * ''[[Kicking the Moon Around]]'' * ''[[My Irish Molly (film)|My Irish Molly]]'' 1939 * ''[[Jamaica Inn (film)|Jamaica Inn]]'' * ''[[The Hunchback of Notre Dame (1939 film)|The Hunchback of Notre Dame]]'' 1940 * ''[[A Bill of Divorcement (1940 film)|A Bill of Divorcement]]'' * ''[[Dance, Girl, Dance]]'' 1941 * ''[[They Met in Argentina]]'' * ''[[How Green Was My Valley (film)|How Green Was My Valley]]'' 1942 * ''[[To the Shores of Tripoli]]'' * ''[[Ten Gentlemen from West Point]]'' * ''[[The Black Swan (film)|The Black Swan]]'' 1943 * ''[[Immortal Sergeant]]'' * ''[[This Land Is Mine (film)|This Land Is Mine]]'' * ''[[The Fallen Sparrow]]'' 1944 * ''[[Buffalo Bill (film)|Buffalo Bill]]'' 1945 * ''[[The Spanish Main]]'' * ''[[Sentimental Journey (film)|Sentimental Journey]]'' * ''[[Do You Love Me (film)|Do You Love Me]]'' 1947 * ''[[Sinbad the Sailor (film)|Sinbad the Sailor]]'' * ''[[The Homestretch]]'' * ''[[Miracle on 34th Street]]'' * ''[[The Foxes of Harrow]]'' 1948 * ''[[Sitting Pretty (1948 film)|Sitting Pretty]]'' * ''[[A Woman's Secret]]'' * ''[[The Forbidden Street]]'' * ''[[Father was a Fullback]]'' * ''[[Bagdad (film)|Bagdad]]'' 1950 * ''[[Comanche Territory (1950 film)|Comanche Territory]]'' * ''[[Tripoli (film)|Tripoli]]'' * ''[[Rio Grande (film)|Rio Grande]]'' 1951 * ''[[Flame of Araby]]'' 1952 * ''[[At Sword's Point]]'' * ''[[Kangaroo (1952 film)|Kangaroo]]'' * ''[[The Quiet Man]]'' * ''[[Against All Flags]]'' 1953 * ''[[The Redhead from Wyoming]]'' * ''[[War Arrow]]'' 1954 * ''[[Malaga (1954 film)|Malaga]]'' 1955 *''[[The Long Gray Line]]'' *''[[The Magnificent Matador]]'' *''[[Lady Godiva of Coventry]]'' 1956 * ''[[Lisbon (film)|Lisbon]]'' * ''[[Everything But the Truth]]'' 1957 * ''[[The Wings of Eagles]]'' 1959 * ''[[Our Man in Havana (film)|Our Man in Havana]]'' 1961 * ''[[The Deadly Companions]]'' * ''[[The Parent Trap (1961 film)|The Parent Trap]]'' 1962 * ''[[Mr. Hobbs Takes a Vacation]]'' 1963 * ''[[Spencer's Mountain]]'' * ''[[McLintock!]]'' 1965 * ''[[The Battle of the Villa Fiorita]]'' 1966 * ''[[The Rare Breed]]'' 1970 * ''[[How Do I Love Thee?]]'' 1971 * ''[[Big Jake (film)|Big Jake]]'' 1991 * ''[[Only the Lonely (film)|Only the Lonely]]'' 1994 * ''[[A Century of Cinema]]'' == Televisión y otros == 1958 * ''[[The Pat Boone Chevy Showroom]]'' 1960 * ''[[Mrs. Miniver]]'' * ''[[DuPont Show of the Month]]'' * ''[[The Bell Telephone Hour]]'' 1963 * ''[[Hallmark Hall of Fame]]'' 1966 * ''[[The Garry Moore Show#Final version (1966-1967)|The Garry Moore Show]]''}} 1973 * ''[[AFI Life Achievement Award: A Tribute to John Ford]]'' 1973 * ''[[The Red Pony (1973 film)|The Red Pony]]'' 1976 * ''[[An All-Star Tribute to John Wayne]]'' 1984 * ''[[Hollywood Greats]]'' 1993 * ''[[Christmas]]'' 1994 * ''[[100 Years of the Hollywood Western]]'' 1995 * ''[[The Christmas Box]]'' 1998 * ''[[Cab to Canada]]'' 2000 *''[[The Last Dance]]'' 2000-2001 * ''[[Backstory]]'' 2002 * ''[[The Quiet Man: The Joy of Ireland]]'' 2002 * ''[[The Parent Trap: Caught in the Act]]'' 2010 * ''[[Dreaming the Quiet Man]]'' == Referencies == {{llistaref}} {{Llistaref|2}} == Premios == === [[Premios Óscar]] === {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- bgcolor="#B0C4DE" align="center" ! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultáu''' |- |'''2014'''||colspan=2|'''Óscar Honoríficu''' ||'''Ganadora''' |- |} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{IMDb|0000058}} * [http://www.thegoldenyears.org/ohara.html Classic Movies (1939 - 1969): Maureen O'Hara.] * [http://www.youtube.com/watch?v=BsalGVMWhjc Homenaxe a Maureen O'Hara] En [[YouTube]] * [http://www.moharamagazine.com Sitiu web oficial de Maureen O'Hara] {{NF|1920|2015|Hara, Maureen O}} [[Categoría:Actores y actrices de cine d'Irlanda]] [[Categoría:Ganadores del premiu Óscar honoríficu]] 3picps5eeo1axx424h6aqbdo7gha0b6 0 65495 4488649 4459840 2026-04-23T18:26:59Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488649 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Lapageria rosea}} {{Ficha de taxón | Copihue | image_caption = Copihue de flores coloraes. | status = NE | status_text = [[UICN]]<ref name=eol>{{cita web |url=http://eol.org/pages/1003508/overview |títulu=Lapageria rosea - Overview |fechaaccesu=13 de marzu de 2014 |autor=[[Enciclopedia de la vida]] |fecha=s/f |editorial=eol.org |idioma=inglés}}</ref> | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Liliopsida]] | ordo = [[Liliales]] | familia = [[Philesiaceae]] | genus = '''''Lapageria''''' | genus_authority=[[Hipólito Ruiz López|Ruiz]] & [[José Antonio Pavón|Pav.]], 1802<ref name=ryp>{{cita llibru |autor=[[Hipólito Ruiz López|Ruiz, Hippolyto]], y [[José Antonio Pavón y Jiménez|Josepho Pavón]] |títulu=Flora peruviana, et chilensis, sive descriptiones, et icones plantarum peruvianarum, et chilensium, secundum systema linnaeanum digestae, cum characteribus plurium generum evulgatorum reformatis |url=http://bibdigital.rjb.csic.es/spa/Libro.php?Libro=333 |fechaaccesu=5 d'ochobre de 2011 |idioma=llatín |formatu=PHP |otros=vol. 3 |edición= |añu=1802 |editor= |editorial=Typis Gabrielis de Sancha |ubicación=Madrid |capítulu= |páxina=64-65, lám. 297}}</ref> | species = '''''Lapageria rosea''''' | binomial_authority = [[Hipólito Ruiz López|Ruiz]] & [[José Antonio Pavón y Jiménez|Pav.]], 1802<ref name=ryp/> | range_map = Lapageria rosea range map.png | range_map_caption = Área de distribución de ''Lapageria rosea'' | synonyms = <center>Vease [[Lapageria rosea#Sinonimia|el testu]] }} El '''copihue''' ('''''Lapageria rosea''''') ye una [[Plantae|planta]] [[Planta de guía|enredadera]] [[Perennifoliu|perennifolia]]<ref name=vbhrhcm>{{cita publicación |autor=Vergara, C.; D. von Baer, I. Hermosín, A. Ruiz, M. A. Hitschfeld, N. Castillo y C. Mardones |fecha=xunu de 2009 |títulu=Anthocyanins that confer characteristic color to rede copihue flowers (''Lapageria rosea'') |url=http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0717-97072009000200023&script=sci_arttext |idioma=inglés |formatu=PHP |publicación=Journal of the Chilean Chemical Society |editorial= |allugamientu=Concepción |volume=54 |númberu=2 |páxines=194-197 |fechaaccesu=30 d'abril de 2014 |issn=0717-9707}}</ref> perteneciente al [[Orde (bioloxía)|orde]] [[Liliales]] ya integrante de la [[Familia (bioloxía)|familia]] [[Philesiaceae]],<ref name=lvh>{{cita publicación |autor=[[Louis Benoît Van Houtte|Van Houtte, Louis]], ed |fecha=1849 |títulu=Lapageria rosea. V. Pl. 491 |url=http://www.archive.org/stream/mobot31753002747282/mobot31753002747282_djvu.txt |idioma=francés |formatu= |publicación=[[Flore des Serres et des Jardins de l'Europe]] |editorial= |allugamientu=Gante |volume=5 |páxines=237 |fechaaccesu=20 d'abril de 2014}}</ref><ref name=alt>{{cita llibru |autor=[[Armén Tajtadzhián|Tajtadzhián, Armén Leónovich]] |títulu=Flowering Plants |url= |fechaaccesu= |idioma=inglés |otros= |edición= |añu=2009 |editor= |editorial=Springer |allugamientu=[Nueva York] |isbn=978-1-4020-9608-2 |capítulu= |páxina=643}}</ref><ref name=ewdm>{{cita llibru |autor=[[Ernesto Wilhelm de Moesbach|de Mösbach, Ernesto Wilhelm]] |títulu=[http://www.memoriachilena.cl/archivos2/pdfs/MC0027380.pdf Botánica indíxena de Chile] |formatu=PDF |fechaaccesu=4 de xineru de 2011 |otres ediciones=1ª |añu=1992 |editor= |editorial=Editorial Andrés Bello |allugamientu=Santiago, Chile |isbn=956-13-0970-9|capítulu=Copiu, Copihue |páxines=68|ignore-isbn-error= true}}</ref><ref name=jm>{{cita web |url=http://www.meemelink.com/prints_pages/prints.Philesiaceae.htm |títulu=Philesiaceae |fechaaccesu=20 d'abril de 2014 |formatu=HTM |autor=Meemelink, Jan |fecha=s/f |editorial=www.meemelink.com |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140421051313/http://www.meemelink.com/prints_pages/prints.Philesiaceae.htm |fechaarchivu=2014-04-21 }}</ref> conforme a la [[Cladística#Clasificación filoxenética|clasificación filoxenética]], o [[Smilacaceae]],<ref name=lvh/><ref name=cg>{{cita llibru |autor=[[Claudio Gay|Gay, Claudio]] |títulu=Historia física y política de Chile - Botánica |url=http://archive.org/stream/historiafisicaypb6gayc/historiafisicaypb6gayc_djvu.txt |fechaaccesu=20 d'abril de 2014 |otros=vol. 6 |edición=1ª |añu=1853 |editorial= |allugamientu=París |páxines=45-47}}</ref><ref name=ajc>{{cita llibru |autor=[[Arthur John Cronquist|Cronquist, Arthur John]] |títulu=An Integrated System of Classification of Flowering Plants |url= |fechaaccesu= |idioma=inglés |otros= |edición= |añu=1981 |editor= |editorial=Columbia University Press |allugamientu=Nueva York |isbn=0-231-03880-1 |capítulu= |páxina=1228}}</ref> según la [[Taxonomía|clasificación convencional]]. Esta [[especie]], la única del [[Xéneru (bioloxía)|xéneru]] [[monotípicu]] '''''Lapageria''''',<ref name=vbhrhcm/><ref name=khw>{{cita web |url=http://cybertesis.uach.cl/tesis/uach/2008/egh698d/doc/egh698d.pdf |títulu=Diversidad xenética en poblaciones de copihue (''Lapageria rosea Ruiz et Pav.'') determinada al traviés de marcadores moleculares |fechaaccesu=28 de xineru de 2014 |formatu=PDF |autor=Hoffens Wenzel, Karin |fecha=2008 |editorial=Facultá de Ciencies Agraries, [[Universidá Austral de Chile]]}}</ref><ref name=ng>{{cita web |url=http://www.roselandhouse.co.uk/climbers/lapageria/cultivars.htm |títulu=Lapageria - Cultivars |fechaaccesu=5 d'ochobre de 2011 |formatu=HTM |autor=Gieleghem, Noel |fecha=s/f |editorial=www.roselandhouse.co.uk |idioma=inglés}}</ref> describióse polos [[Botánica|botánicos]] [[España|españoles]] [[Hipólito Ruiz López|Hipólito Ruiz]] y [[José Antonio Pavón y Jiménez|José Pavón]] en 1802.<ref name=ryp/> Esta planta [[Liliopsida|monocotiledónea]]<ref name=khw/> ye [[Endemismu|endémica]] de [[Chile]],<ref name=ryp/><ref name=ewdm/><ref name=cg/><ref name=khw/><ref name=cvlfh>{{cita publicación |autor=Villagrán, Carolina, y Luis Felipe Hinojosa |añu=1997 |mes= |títulu=Historia de los montes del sur de Suramérica, II: Analís fitoxeográficu |url=http://rchn.biologiachile.cl/pdfs/1997/2/Villagran_&_Hinojosa_1997.pdf |formatu=PDF |publicación=[[Revista Chilena d'Historia Natural]] |editorial= |allugamientu= |volume= |númberu=70 |páxines=241-267 |fechaaccesu=28 de xineru de 2014 |cita=1) Elementu Reinal: El porcentaxe de xéneros reinales [...] ye bien alto (32 %), lo que suxer antigüedá del aislamientu xeográficu. [Ente los xéneros] reinales de los montes de Chile central-sur [cúntense, ente otros:] ''[...] Gomortega, Jubaea, Lapageria, Lardizabala, Latua [...]''}}</ref><ref name=amdalaca>{{cita llibru |autor=Marticorena, Alicia; Diego Alarcón, Lucía Abello y Cristian Atala |títulu=Guía de campu - Plantes trepadores, epífitas y parásites natives de Chile |url=http://issuu.com/chilebosque/docs/marticorena_alarcon_abello_atala.2010.plantes_trep/287 |fechaaccesu=27 d'abril de 2014 |otres ediciones=1ª |añu=2010 |editor= |editorial=Ediciones Corporación Chilena del Maderu |allugamientu=Concepción |isbn=978-956-8398-04-0 |capítulu= |páxina=30, 36-44, 134-135}}</ref> onde crez nos [[monte templáu húmedu|montes templaos húmedos]] de la [[Ecorrexón monte valdiviano|selva valdiviana]], y floria ente febreru y mayu.<ref name=ryp/><ref name=florachilena>{{cita web |url=http://www.florachilena.cl/especies.php?id=2241 |títulu=Lapageria rosea |fechaaccesu=23 d'avientu de 2010 |formatu=PHP |autor=Enciclopedia de la flora chilena |fecha=s/f |editorial=www.florachilena.cl}}</ref> Tien venticinco variedaes,<ref name=sag/> ente monteses y [[cultivar]]es, que les sos flores cubren la gama ente'l coloráu sangre intenso y el blancu inmaculáu;<ref name=ng/><ref name=lcs>{{cita web |url=http://www.roselandhouse.co.uk/climbers/lapageria/song.htm |títulu=Lapageria rosea, la flor nacional de Chile |fechaaccesu=5 d'ochobre de 2011 |formatu=HTM |autor=Song, Jr., Leo C. |fecha=''ca''. 1981 |editorial=www.roselandhouse.co.uk |idioma=inglés}}</ref> y estrémase principalmente pol so valor como [[planta ornamental]].<ref name=amdalaca/><ref name=kewjs>{{cita web |url=http://www.kew.org/heritage/people/smith_john.html |títulu=Kew, History & Heritage - People - John Smith (1798-1888) |fechaaccesu=15 de marzu de 2014 |formatu=HTML |autor=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |fecha=s/f |editorial=www.kew.org |idioma=inglés |cita=In 1847 ''the most beautiful flower in [...] Chile'', a woody climber with transluscent pink waxy flowers, the Chilean Bellflower (''Lapageria rosea'') was brought to England}}</ref><ref name=prga/><ref name=gsp/> Anque la [[Xunión Internacional pal Caltenimientu de la Natura|UICN]] nun evaluó la so [[estáu de caltenimientu]],<ref name=eol/> ''Lapageria rosea'' foi oficialmente declarada «en grave peligru d'estinción» pol [[Gobiernu de Chile|gobierno chilenu]] en 1971.<ref name=d129/> El copihue, qu'inspiró [[lleenda|lleendes]] [[mapuche]]s y foi celebráu tantu na [[Lliteratura de Chile|lliteratura]] como na [[Música de Chile|música]] chilenes,<ref name=vbhrhcm/><ref name=ewdm/><ref name=lcs/><ref name=eer>{{cita publicación |autor=Reed, Elbert Y. |fecha=xunetu de 1964 |títulu=The Chilean Bellflower, Copihue, Lapageria rosea |url=http://www.roselandhouse.co.uk/climbers/lapageria/reed.htm |idioma=inglés |formatu=HTM |publicación=California Horticultural Society Journal |otros=Owen Pearce, ed |volume=25 |númberu=3 |fechaaccesu=5 d'ochobre de 2011}}</ref><ref name=nvg>{{cita llibru |autor=[[Nicomedes Guzmán|Guzmán, Nicomedes]] |títulu=Autorretratu de Chile |edición=1ª |añu=1957 |editorial=Editorial Zig-Zag |ubicación=Chile |páxines=390}}</ref><ref name=op>{{cita llibru |autor=[[Oreste Plath|Plath, Oreste]] |títulu=Geografía del mitu y la lleenda chilenos |url=http://www.oresteplath.cl/antologia/geogmitos/geogmitoyleyenda11a.html |fechaaccesu=5 d'abril de 2014 |formatu=HTML |edición=1ª |añu=1973 |editorial=Editorial Nascimento |ubicación=Santiago |capítulu=El copihue coloráu (Provincia de Cautín) |páxines=249}}</ref> foi oficialmente declaráu «flor nacional de Chile» el 24 de febreru de 1977. == Etimoloxía == En [[Idioma mapuche|mapudungun]], la planta denominar ''kolkopiw''; la flor, ''kodkülla''; el frutu, ''kopiw'' o ''kopiwe'';<ref name=ewdm/> y l'enredadera, ''fokikopiwe''.<ref name=ahj>{{cita llibru |autor=[[Adriana Hoffmann Jacoby|Hoffmann Jacoby, Adriana]] |títulu=Flora silvestre de Chile: Zona araucana |fechaaccesu=23 d'avientu de 2010 |edición=4ª |añu=1982 |editorial=Ediciones Fundación Claudio Gay |ubicación=Santiago, Chile |isbn= }}</ref> El so [[nome común]], «copihue»,<ref name=ryp/> provién de ''kopiw'' o ''kopiwe'' —el nome del so frutu, informalmente conocíu como «pepinu» n'[[Idioma español|español]]—,<ref name=opbjlpt>{{cita llibru |autor=Pardo B., Oriana, y José Luis Pizarro T. |títulu=[https://es.scribd.com/doc/132822158/Especies-botanicas-consumíes-por-los-chilenos-prehispanicos-A-pdf Especies botániques consumíes polos chilenos prehispánicos] |url= |fechaaccesu=25 de xineru de 2014 |edición= |añu=2005 |editorial=Mare Nostrum Ltda |allugamientu= |isbn=956-8089-08-X |capítulu=Presentación de les especies - 5. Frutes |páxines=113}}</ref> que de la mesma s'anicia en ''kopün'', 'tar pámpana abaxo'.<ref name=ewdm/> El so nome común n'[[Idioma inglés|inglés]], «Chilean bellflower»<ref name=vbhrhcm/><ref name=kewjs/><ref name=eer/><ref name=rlh>{{cita web |url=http://www.roselandhouse.co.uk/climbers/lapageria/berkeley.htm |títulu=Lapageria rosea (Chilean Bellflower, Copihue): History, Cultivation and Propagation |fechaaccesu=25 d'abril de 2014 |formatu=HTM |autor= |fecha=s/f |editorial=www.roselandhouse.co.uk |idioma=inglés}}</ref> ('flor-campana chilena'), fai referencia tanto al orixe xeográficu d'esta especie como a la forma de les sos flores. El [[Nomenclatura binomial#Conceutu|nome del xéneru]] al que pertenez, ''Lapageria'', homenaxa a la primer esposa de [[Napoleón Bonaparte|Napoleón I]], [[Xosefina de Beauharnais|Marie Josèphe Rose Tascher de la Pagerie]],<ref name=ryp/><ref name=vbhrhcm/><ref name=cg/><ref name=rlh/><ref>{{cita llibru |autor=Théis (barón de), Alexandre Étienne Guillaume |títulu=Spiegazione etimologica de'nomi generici delle piante |url=https://books.google.com/books?id=pz8AAAAAQAAJ&printsec=titlepage&hl=it#v=onepage&q&f=false |fechaaccesu=22 d'avientu de 2010 |idioma=italianu |otros= |edición= |añu=1815 |editor= |editorial=Tipografia Parise |allugamientu=Vicenza |isbn= |capítulu= |páxina=83-84}}</ref><ref>{{cita llibru |autor=Gledhill, D. |títulu=The Names of Plants |url= |fechaaccesu= |idioma=inglés |otros= |edición= |añu=2008 |editor= |editorial=Cambridge University Press |allugamientu=Cambridge, Nueva York |isbn=978-0-521-86645-3 |capítulu= |páxina=230}}</ref> quien se dedicó a la botánica nos sos xardinos del [[castiellu de Malmaison]]. En tantu, l'[[Nomenclatura binomial#Conceutu|epítetu específicu]], ''rosea''<ref name=ryp/> (forma femenina del axetivu [[Llatín|llatín]] ''rŏsĕus'', 'rosa, arrosáu, purpúreo, bermeyu, encarnáu'),<ref>{{cita llibru |autor= |títulu=Diccionariu llatino-español |fechaaccesu=3 de febreru de 2014 |edición= |añu=1981 |editorial=Ramón Sopena S.A |ubicación=Barcelona |isbn=84-303-0755-9 |páxines=430}}</ref> deber al color coloráu arrosáu que predomina nes flores de les variedaes monteses.<ref name=vbhrhcm/><ref name=ng/><ref name=pel>{{cita web |url=http://www.profesorenlinea.cl/flora/Copihue.htm |títulu=Copihue |fechaaccesu=5 d'ochobre de 2011 |formatu=HTM |autor= |fecha=s/f |editorial=www.profesorenlinea.cl}}</ref> == Ecoloxía == === Hábitat y distribución === ''Lapageria rosea'' ye una planta [[Liliopsida|monocotiledónea]]<ref name=khw/> [[Endemismu|endémica]] de [[Chile]].<ref name=ryp/><ref name=ewdm/><ref name=cg/><ref name=khw/><ref name=cvlfh/><ref name=amdalaca/> Ye orixinaria y carauterística de los [[monte|montes]] [[Monte esclerófilu|esclerófilu]],<ref name=khw/> [[Monte caducifoliu|caducifoliu]] y [[Monte laurifolio|laurifolio]]<ref name=florachilena/> del [[Zona Central de Chile|centro]] y centru-[[Zona Sur de Chile|sur]] de dichu país,<ref name=vbhrhcm/><ref name=eer/><ref>{{cita web |url=http://www.catalogueoflife.org/col/details/species/id/19136502 |títulu=Species details |fechaaccesu=13 de marzu de 2014 |autor=[[Catalogue of Life]] |fecha=26 de febreru de 2014 |editorial=www.catalogueoflife.org |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150929002406/http://www.catalogueoflife.org/col/details/species/id/19136502 |fechaarchivu=2015-09-29 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://apps.kew.org/wcsp/namedetail.do?name_id=280757 |títulu=World Checklist of Selected Plant Families - Lapageria rosea: Name Overview |fechaaccesu=25 d'abril de 2011 |formatu= |autor=Royal Botanic Gardens, Kew |fecha=s/f |editorial=apps.kew.org |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120307061726/http://apps.kew.org/wcsp/namedetail.do?name_id=280757 |fechaarchivu=2012-03-07 }}</ref> onde coesiste con variaes especies [[Árbol|arbóreas]] —como'l [[Peumus boldus|boldo]], el [[Nothofagus dombeyi|coigüe]], el [[Colliguaja odorifera|colliguay]], el [[Laurelia sempervirens|lloréu]], el [[Persea lingue|lingue]], l'[[Aextoxicon punctatum|olivillo]], el [[Quillaja saponaria|quillay]], l'[[Eucryphia cordifolia|ulmo]] y delles [[Nothofagaceae|notofagacees]]—.<ref name=khw/> Crez en suelos húmedos con bon drenaxe, de [[pH]] acedu<ref name=gsp>{{cita llibru |autor=Saldías Peñafiel, M. Gabriela |títulu=Jardinería en Chile |url=http://issuu.com/jorgehernanmacayaberti/docs/jardineria_chilena/132 |fechaaccesu=27 d'abril de 2014 |otres ediciones=1ª |añu=2011 |editor= |editorial=Ediciones Universidad Central |allugamientu=Santiago |isbn=978-956-330-015-4 |capítulu= |páxina=95, 198-199}}</ref> o neutral y de tipu [[Magre|magrizu]] o [[Sable|arenosu]].<ref name=rhs>{{cita web |url=http://apps.rhs.org.uk/plantselector/plant?plantid=1113 |títulu=Lapageria rosea AGM |fechaaccesu=24 de xineru de 2014 |autor=[[Real Sociedá d'Horticultura]] |fecha=2011 |editorial=apps.rhs.org.uk |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131019093236/http://apps.rhs.org.uk/plantselector/plant?plantid=1113 |fechaarchivu=2013-10-19 }}</ref> El so hábitat de desenvolvimientu ye la mariña y los cordales de [[Cordal de la Mariña (Pacíficu Sur)|la Mariña]] y d'[[Cordal de los Andes|andar]].<ref name=florachilena/> Según el [[naturalista]] [[Francia|francés]] [[Claudio Gay]], na primer metá del sieglu XIX atopábase «principalmente en [[Rexón de la Araucanía|la Araucanía]], y nel Norte algamando hasta los 34 graos de llatitú [sur] y non bien lloñe del [[Océanu Pacíficu|mar]]».<ref name=cg/> La so actual área de distribución toma dende la [[Rexón de Valparaíso]]<ref group=n>Hai delles poques plantes nel [[parque nacional Monte Frai Jorge]] ([[Rexón de Coquimbo]]), bien al norte y dafechu aisllaes del restu, que tienen semeyanza xenética con plantes del sur.</ref> hasta la de [[Rexón de Los Lagos|Los Lagos]],<ref name=khw/><ref name=amdalaca/><ref name=florachilena/> especialmente'l territoriu ente les ciudaes de [[Concepción (Chile)|Concepción]] y [[Temuco]].<ref name=turistel>{{cita llibru |autor= |títulu=Turistel-Guía Turística de Chile - Sur |edición=14ª |añu=1999 |editor=Turismu y Comunicaciones S.A. |editorial=Cochrane S.A |ubicación=Santiago, Chile |isbn=956-7264-45-7 |capítulu=Zona 9 Concepción y Sur del Biobío - Sector C Arauco |páxines=45}}</ref> == Bioloxía == === Floriamientu y polinización === Floria dende fines del branu hasta mediaos de la seronda australes; esto ye, ente febreru y mayu.<ref name=ryp/><ref name=florachilena/> Los sos [[polinizador]]es son los [[Trochilidae|colibríes]] —principalmente'l ''[[Sephanoides sephaniodes]]'', llamáu colibrí austral o picaflor chicu, y el ''[[Patagona gigas]]'' o picaflor xigante— y los [[ Bombus dahlbomii|babarones xigantes]].<ref>{{cita publicación |autor=Valdivia, Carlos E., ''et al''. |fecha=2006 |títulu=Depressed Pollination of Lapageria rosea Ruiz et Pav. (Philesiaceae) in the Fragmented Temperate Rainforest of Southern South America |idioma=inglés |publicación=Biodiversity and Conservation |editorial= |allugamientu= |volume=51 |númberu=5 |páxines=1845-1856 |doi=10.1007/s10531-004-6683-4}}</ref> == Xenética == Ye una especie [[diploide]] que presenta un [[cariotipo]] 2n=2x=30, con trés pares de [[cromosomes]] [[Centrómero#Metacéntrico|metacéntricos]], seis [[Centrómero#Submetacéntrico|submetacéntricos]] y seis [[Centrómero#Subtelocéntrico|subtelocéntricos]], amás d'un par de [[cromosomes B]]; el llargor total del cromosoma (2n) ye de 131,3 + 0,22&nbsp;[[Micrómetru (unidá de llargor)|µm]].<ref>{{cita publicación |autor=Jara Seguel, Pedro, y Cristina A. Zúñiga |añu=2004 |mes= |títulu=El cariotipo de ''Lapageria rosea'' Ruiz et Pav. (Liliales:Philesiaceae) |url=http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0717-66432004000200007&script=sci_arttext |publicación=Gayana - Botánica |editorial= |ubicación=Concepción, Chile |volume=61 |númberu=2 |páxines=76-78 |fechaaccesu=25 d'abril de 2011 |ISSN=0717-6643}}</ref> == Taxonomía == Pertenez al [[Orde (bioloxía)|orde]] [[Liliales]] ya integra la [[Familia (bioloxía)|familia]] [[Philesiaceae]],<ref name=lvh/><ref name=alt/><ref name=ewdm/><ref name=jm/> conforme a la [[Cladística#Clasificación filoxenética|clasificación filoxenética]], o [[Smilacaceae]],<ref name=lvh/><ref name=cg/><ref name=ajc/> según la [[Taxonomía|clasificación biolóxica]]. D'alcuerdu al [[Sistema Integráu d'Información Taxonómica|ITIS]] y al [[Centru Nacional pa la Información Bioteunolóxica|NCBI]], la so clasificación taxonómica ye la siguiente, respeutivamente:<ref>{{cita web |url=http://eol.org/pages/1003508/hierarchy_entries/57182033/names |títulu=Lapageria rosea - Names (Taxonomic Information) |fechaaccesu=13 de marzu de 2014 |autor=Enciclopedia de la vida |fecha=s/f |editorial=eol.org |idioma=inglés}}</ref> {{Columnes}} {{cita|[[Plantae]] *[[Tracheophyta]] **[[Liliopsida]] ***[[Liliales]] ****[[Philesiaceae]] *****[[Lapageria]] ******''Lapageria rosea'' Ruiz & Pav.}} {{Nueva columna}} {{cita|Organismos celulares *[[Eukaryota]] **[[Viridiplantae]] ***[[Streptophyta]] ****[[Streptophytina]] *****[[Embryophyta]] ******[[Tracheophyta]] *******[[Euphyllophyta]] ********[[Spermatophyta]] *********[[Magnoliophyta]] **********[[Mesangiospermae]] ***********[[Liliopsida]] ************[[Petrosaviaceae|Petrosaviidae]] *************[[Liliales]] **************[[Smilacaceae]] ***************[[Lapageria]] ****************''Lapageria rosea''}} {{Final columnes}} El copihue rellaciónase estrechamente con un pequeñu arbustu llamáu «coicopihue» (''[[Philesia|Philesia magellanica]]''), única especie del xéneru monotípicu ''[[Philesia]]''.<ref name=ewdm/> Per otra parte, la ''Philageria veitchii'' ye un [[Híbridu (bioloxía)|híbridu]] creáu ente ''[[Philesia|Philesia buxifolia]]'' y ''Lapageria rosea'' nos [[viveru (xardinería)|viveros]] de la familia Veitch en [[Exeter]] ([[Inglaterra]]).<ref>{{cita publicación |autor=MacFarlane, J. Muirhead |fecha=xunu de 1891 |títulu=II. Comparison of Hybrid Structure with that of their Parents - (a) ''Philageria Veitchii'' |url=http://www.bulbnrose.org/Heredity/Macfarlane/Macfarlane01.html#A idioma inglés |publicación=XIV.- A Comparison of the Minute Structure of Plant Hybrids with that of their Parents, and its Bearing on Biological Problems |editorial= |allugamientu= |volume= |númberu= |páxines=207-220 |fechaaccesu=24 de marzu de 2011 |cita=[Philageria Veitchii] was raised in the nurseries of Messrs VEITCH at Exeter, by the crossing of Lapageria rosea with pollen of Philesia buxifolia}}</ref> === Sinonimia === {{Columnes}} * [[Sinonimia (bioloxía)|Sinonimia]] heterotípica:<ref name=rbg>{{cita web |url=http://apps.kew.org/wcsp/synonomy.do?accepted_id=280757&repSynonym_id=-9998&name_id=280757&status=true |títulu=World Checklist of Selected Plant Families - Lapageria rosea: Synonyms |fechaaccesu=4 de xunu de 2010 |formatu= |autor=Royal Botanic Gardens, Kew |fecha=s/f |editorial=apps.kew.org |idioma=inglés}}</ref> ** ''Lapageria hookeri'' Bridges ex [[Hook.]], J. Bot. (Hooker) 1: 178 (1834). ** ''Lapageria alba'' [[Decne.]], Rev. Hort., IV, 1: 441 (1852). ** ''Lapageria rosea'' var. ''albiflora'' [[Hook.]], Bot. Mag. 82: t. 4892 (1856). ** ''Lapageria rosea'' var. ''rubra'' [[Schelle]] in L. Beissner, Y. Schelle & H. Zabel, Handb. Laubholzben.: 7 (1903). {{Nueva columna}} * Sinonimia homotípica:<ref name=rbg/> ** ''Philesia rosea'' ([[Hipólito Ruiz López|Ruiz]] & [[José Antonio Pavón y Jiménez|Pav.]]) [[D.Dietr.]], Syn. Pl. 2: 1122 (1840). {{Final columnes}} == Morfoloxía == {{Imaxe múltiple |posición_tabla=derecha |direición=horizontal |testu=Detalles d'una flor y de un frutu, informalmente llamáu «pepinu». |semeya1=Lapageria rosea 04 ies.jpg |anchu1=221 |semeya2=Lapageria rosea berry in Temuco 01.JPG |anchu2=145}} ''Lapageria rosea'' ye una planta [[planta de guía|enredadera]] [[Perennifoliu|perennifolia]]<ref name=vbhrhcm/> qu'algama ente 3 y 10&nbsp;[[metru|m]] d'altor al engatar sobre arbusto y árboles.<ref name=chileflora>{{cita web |url=http://www.chileflora.com/Florachilena/FloraEnglish/HighResPages/EH0144.htm |títulu=Lapageria rosea: Description |fechaaccesu=25 d'abril de 2011 |autor=ChileFlora |fecha=s/f |editorial=chileflora.com |idioma=inglés}}</ref><ref name=src>{{cita llibru |autor=Chester, Sharon R. |títulu=A Wildlife Guide to Chile: Continental Chile, Chilean Antarctica, Easter Island, Juan Fernandez Archipelago |url= |fechaaccesu= |idioma=inglés |otros= |edición= |añu=2008 |editorial=Princeton University Press |allugamientu=Princeton, N.J. |isbn=978-0-691-12976-1 |capítulu= |páxina=89}}</ref> * Los sos [[Raigañu (botánica)|raigaños]] nacen d'un [[tubérculu]]<ref name=turistel/> que tien ente 1 y 2&nbsp;[[cm]] de diámetru.<ref name=ahj/> * Los sos [[tarmu|tarmos]] son de color café claru, retorcigañaos, resistentes, maderizos, flexibles<ref name=jgcthec>{{cita llibru |autor=Conran, J. G., y T. H. Y. Clifford |títulu=The Families and Genera of Vascular Plants |url= |fechaaccesu= |idioma=inglés |otros=vol. '''3''': Flowering Plants. Monocotyledons. Lilianae (except Orchidaceae). Klaus Kubitzki (ed.) |añu=1998 |editorial=Springer-Verlag |ubicación=Berlín Heidelberg |isbn=3-540-64060-6 |capítulu=Philesiaceae |páxines=409-411}}</ref> y ensin escayos.<ref name=florachilena/> * Les sos [[fueya|fueyes]] son alternes, [[coriácea|coriácees]], dures, [[llanceolada|llanceolaes]] y simples, col [[ápiz]] apiculáu.<ref name=jgcthec/> Tienen un llargor de 13&nbsp;cm,<ref name=src/> y tienen ente trés y cinco prominentes venes paraleles.<ref name=jgcthec/> Los sos [[Llimbu foliar|llámines]] son discoloras: de color verde escuru nel [[Fai (botánica)|fai]] y de un tonu más claru nel [[viesu]].<ref name=ahj/> * Les sos [[flor|flores]] péndulas son [[actinomorfa|actinomorfes]], [[pedunculada|pedunculaes]], solitaries y tubulares;<ref name=florachilena/> escarecen d'arume<ref name=lcs/> y algamen ente 8,75 y 10&nbsp;cm de llargu.<ref name=ahj/><ref name=src/> Componer de seis [[tépalu|tépalos]], trés esternos y trés internos, gruesos y cerosos; tienen forma de [[Campana (preséu)|campana]] y son [[hermafrodita|hermafrodites]]. El [[androcéu]] ta formáu por seis [[estame]]s; y el [[xinecéu]], por un [[Estilu (botánica)|estilu]] llargu coronáu por un [[Estigma (botánica)|estigma]] trilobuláu.<ref name=ahj/> * Los sos [[frutu|frutos]], unes [[Baga|bayes]] coloraes ovoides d'ente 3 y 6&nbsp;cm de llargu,<ref>{{cita publicación |autor=Henríquez, Carolina A. |fecha=marzu de 2004 |títulu=Efeutu de la fragmentación del hábitat sobre la calidá de les granes en ''Lapageria rosea'' |url=http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0716-078X2004000100013&script=sci_arttext |publicación=Revista chilena d'historia natural |editorial= |allugamientu=Santiago, Chile |volume=77 |númberu=1 |páxines=177-184 |fechaaccesu=4 de xineru de 2011 |ISSN=0716-078X}}</ref> con una piel grueso que contién numberoses granes, maurecen ente marzu y mayu.<ref name=florachilena/> * Los sos [[grana|granes]] son pequeñes y café-amarellentáu,<ref name=jgcthec/> cubiertes por un [[arilo]] carnosu blancu, jugoso, duce y comestible.<ref name=ewdm/><ref name=sf>{{cita llibru |autor=Facciola, Stephen |títulu=Cornucopia: A Source Book of Edible Plants |url= |fechaaccesu= |idioma=inglés |otros= |edición= |añu= |editor= |editorial=Kampong Publications |allugamientu=Vistu, California |isbn=978-0-9628087-0-8 |capítulu= |páxina=}}</ref><ref name=pfaf>{{cita web |url=http://pfaf.org/user/Plant.aspx?LatinName=Lapageria%20rosea |títulu=Lapageria rosea |fechaaccesu=4 de xineru de 2011 |autor= |fecha=s/f |editorial=pfaf.org |idioma=inglés}}</ref> == Floricultura == === Cultivo === Crez en suelos húmedos con bon drenaxe, de [[PH|pH]] acedu<ref name=gsp/> o neutral y de tipu [[magre|magrizu]] o [[sable|arenosu]].<ref name=rhs/> Reproducir por grana y les clases selectes, por [[serpollu]] y por [[frada]]. Demoranza ente trés y diez años en floriar y algama un altu valor comercial. El so cultivu n'[[Europa]] foi introducíu pol botánicu [[Cornualles|córnicu]] [[William Lobb]] (1809-1864), quien realizó una espedición de recoyida de plantes nos [[Monte templáu húmedu|montes templaos húmedos]] de la [[Ecorrexón monte valdiviano|selva valdiviana]] a partir de 1845;<ref name=ss>{{cita llibru |autor=Shephard, Sue |títulu=Seeds of Fortune - A Gardening Dynasty |idioma=inglés |añu=2003 |editorial=Bloomsbury Publishing |isbn=0-7475-6066-8 |páxines=100}}</ref> yá en 1847 la planta cultivar nel [[Real Xardín Botánicu de Kew]], [[Londres]].<ref name=kewjs/><ref name=ss/> === Variedaes === Esta especie tien venticinco [[variedá (bioloxía)|variedaes]].<ref name=sag>{{cita web |url=http://www.sag.gob.cl/noticies/copihues-de-la-araucania-se-venderan-como-productu-premium |títulu=Copihues de La Araucanía van vendese como productu premium |fechaaccesu=22 d'abril de 2014 |autor=[[Serviciu Agrícola y Ganaderu]] |fecha=29 de marzu de 2011 |editorial=www.sag.gob.cl |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140424040426/http://www.sag.gob.cl/noticies/copihues-de-la-araucania-se-venderan-como-productu-premium |fechaarchivu=2014-04-24 }}</ref> Había catalogaes venti d'elles, ente monteses y [[cultivar]]es, nel viveru del llicéu agrícola «El Vergel» d'[[Angol]] hasta la década de 1980;<ref name=ng/><ref name=lcs/> anguaño caltiénense dieciocho.<ref name=acch>{{cita web |url=http://www.aldeacolonialchile.com/Mediu_Ambiente/Copihue.html |títulu=Copihues nos xardinos de Cobquecura |fechaaccesu=5 d'ochobre de 2011 |formatu=HTML |autor= |fecha=s/f |editorial=www.aldeacolonialchile.com}}</ref> Mientres el colloráu arrosáu predomina nes flores de les variedaes monteses,<ref name=vbhrhcm/><ref name=ng/><ref name=pel/> aquelles de cultivar tienen distintos colores —la gama cubre los matices ente'l coloráu sangre bien intensu y el blancu inmaculáu; tamién esisten variedaes de tonalidaes cremes y marfiles—;<ref name=ng/><ref name=lcs/> dalgunes amuesen manches clares sobre un fondu escuru o, más inusualmente, manches escures sobre un fondu claru; y otres, ribetes a lo llargo de los pétalos.<ref name=ng/> Toles variedaes tienden a camudar el tonu de la so flor según la temperatura ambiente y la intensidá de la lluz y, asina, o s'esclarien o s'escurecen.<ref name=ng/> Coles mesmes, les flores varien en tamañu, nel númberu d'elles por [[recímanu]] ya inclusive na cantidá de pétalos.<ref name=ng/> Les variedaes del copihue son les siguientes:<ref name=ng/><ref name=lcs/> {{Imaxe múltiple |posición_tabla=right |direición=vertical |testu= |anchu=240 |semeya1=Lapageria rosea - Copihue.jpg |semeya2=Lapageria rosea.jpg |semeya3=Lapageria rosea in Temuco 07.JPG}} ==== Variedaes chilenes ==== ;De color coloráu * ''Caupolicán''. Flores bien grandes de color intensu. * ''Colcopiu''. Flores con delles manches blanques. * ''Contulmo''. Flores de color sangre bien intensu y escuru o [[Granate (color)|bordó]] claro con poques manches. * ''Malleco''. Flores grandes de coloríu intensu, con fueyes grandes y brilloses.<ref name=khw group=n>Cultivar «Malleco» y «Raimilla» son xenéticamente los más distintos.</ref> * ''Quelipichún''. Flores con hasta nueve pétalos. ;De color rosado * ''Cheuguecura''. Flores grandes de matiz nidiu. * ''Colibrí''. Flores medianes y grueses de tonu pálidu. * ''El Vergel''. Flores de color rosáu carne nidio. * ''Ongol''. Flores bien grandes de color rosáu maciu anaranxáu. * ''Purén''. Flores de coloríu intensu. * ''Rayén''. Flores grandes y grueses de matiz nidiu. ;De color blancu * ''Aicapán''. Flores grandes más abiertes y de pétalos gruesos. * ''Cobquecura''. Flores tiñíes de [[Salmón (color)|salmón]] o durazno. * ''Colipán''. Flores colos cantos de los pétalos xaspiaos de pequeñes manches azules. * ''Collinge''. Flores daqué pequeñes xaspiaes de colloráu, con pétalos ribeteaos de colloráu y [[Violeta (color)|violeta]]. * ''Ligtromu''. Flores de pétalos bastante rizaos. * ''Nahuelbuta''. Flores colos pétalos interiores xaspiaos de violeta, con fueyes daqué rizaes. * ''Raimilla''. Flores de color blancu crema o marfil.<ref name=khw group=n/> * ''Relmutral''. Flores grandes con ribetes coloraos, cuantimás nos [[sépalu|sépalos]]. * ''Toqui''. Flores grandes y elongaes. ==== Variedaes ingleses ==== ;De color coloráu * ''Beatrix Anderson''. Flores con munches manches blanques nel esterior; cultivada a partir de granes monteses. * ''Nash Court''. Flores grandes; data de 1884. * ''Penheale''. Flores con xamasca muncho más llanceolada qu'otres variedaes. ;De color rosado * ''Flesh Pink''. Flores de tonu pálidu; cultivada a partir de granes d'una variedá montesa blanca. ;De color blancu * ''Wisley Picotie'' o ''Picotie''. * ''Wisley Spotted''. Dambes del [[Royal Horticultural Society's Garden, Wisley|xardín de la Real Sociedá d'Horticultura en Wisley]]; en realidá, tratar de les variedaes ''Collinge'' y ''Nahuelbuta'', respeutivamente.<ref name=ng/> == Importancia económica y uso == {{Imaxe múltiple |posición_tabla=derecha |direición=horizontal |testu=''Lapageria rosea'' nes revistes ''[[Flore des Serres et des Jardins de l'Europe]]'', [[litografía]] coloriada a mano por [[Charles Lemaire]], y ''Annales de la Société royale d'Agriculture et de Botanique de Gand''. |semeya1=Liliaceae Lapageria rosea.jpg |anchu1=120 |semeya2=Liliaceae Lapageria rosea 1.jpg |anchu2=117}} ''Lapageria rosea'' ye una especie «d'enforma apreciu pola fermosura de les sos flores y polos sos frutos».<ref name=cg/> Tres les introducción de la especie n'Europa, el naturalista Claudio Gay señaló que «ye de presumir que bien llueu va ser una de les plantes más buscaes polos horticultores y los aficionaos a los xardinos»;<ref name=cg/> dos tales [[litografía|litografíes]] coloriaes a mano de la especie apaecieron mientres la segunda metá del sieglu XIX nes [[Revista científica|revistes científiques]] ''[[Flore des Serres et des Jardins de l'Europe]]'' (1849),<ref name=lvh/> ''Annales de la Société royale d'Agriculture et de Botanique de Gand - Journal d'horticulture'' (1849), ''Maandschrift voor tuinbouw'' (''[[circa|ca]]''. 1852), ''La Belgique horticole, journal des jardins et des vergers'' (1853) y ''Revue de l'horticulture belge et étrangère'' (1882).<ref name=jm/> El copihue estrémase principalmente pol so valor como [[planta ornamental]].<ref name=amdalaca/><ref name=kewjs/><ref name=prga>{{cita llibru |autor=Riedemann, Paulina, y Gustavo Aldunate |títulu=Flora nativa de valor ornamental: Chile, zona sur |url= |fechaaccesu= |otros= |edición= |añu=2003 |editor= |editorial=Editorial Andrés Bello |allugamientu=Santiago |isbn=978-956-13-1827-4 |capítulu= |páxina=}}</ref><ref name=gsp/><ref name=pel/> En 2012 les carauterístiques de ''Lapageria rosea'' var. ''albiflora'' fueron reconocíes al traviés del premiu ''[[Award of Garden Merit]]'' (AGM),<ref name=rhs/><ref>{{cita web |url=http://apps.rhs.org.uk/agm/Award3.asp?ID=92730 |títulu=''Lapageria rosea'' var. ''albiflora'' Award of Merit ^(H3) 2012 |fechaaccesu=19 d'abril de 2014 |formatu=ASP |autor=Real Sociedá d'Horticultura |fecha=2011 |editorial=apps.rhs.org.uk |idioma=inglés}}</ref> concedíu pola [[Real Sociedá d'Horticultura]] del [[Reinu Xuníu]].<ref>{{cita web |url=http://www.rhs.org.uk/Plants/Plant-trials-and-awards/Plant-awards/Award-of-Garden-Merit-%28AGM%29 |títulu=Award of Garden Merit (AGM) |fechaaccesu=19 d'abril de 2014 |formatu=ASP |autor=Real Sociedá d'Horticultura |fecha=2011 |editorial=apps.rhs.org.uk |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091012055912/http://www.rhs.org.uk/Plants/Plant-trials-and-awards/Plant-awards/Award-of-Garden-Merit-%28AGM%29 |fechaarchivu=2009-10-12 }}</ref> Amás, los sos frutos son comestibles,<ref name=ewdm/><ref name=amdalaca/><ref name=sf/><ref name=pfaf/> «dulces, bien prestosos al cielu la boca y bien refrescantes».<ref name=cg/> Coles mesmes, la especie tien otros usos:<ref name=florachilena/> en [[fitoterapia]], o yerbolera, los sos raigaños emplegar contra enfermedaes como la [[Gota (enfermedá)|gota]], el [[reumatismu]] y ciertes [[infeiciones de tresmisión sexual]],<ref name=amdalaca/> ente que los sos tarmos usar en [[cestería]]<ref name=amdalaca/><ref name=ahj/> —por casu, na confección de [[chaihue]]s, un tipu de canastru usáu como colador—.<ref name=ewdm/> == Estáu de caltenimientu == En 1929 el direutor del llicéu agrícola «El Vergel», Elbert Y. Reed, visitó en [[Cobquecura]] a la familia Larenas y llogró d'ellos seis cultivares; darréu, tantu la casa como les plantes de los Larenas fueron destruyíes pol [[Terremotu de Chillán de 1939|terremotu de 1939]].<ref name=eer/><ref name=acch/> Botánicos y cultivadores aficionaos y profesionales intentaron rescatar les distintes variedaes y multiplicales col fin de caltener la so diversidá y, al empar, espublizales.<ref name=sag/><ref>{{cita publicación |autor=Rebolledo, Guido |fecha=8 de xineru de 2008 |títulu=Cuando'l copihue pasa a ser una pasión... |url=http://www.australtemuco.cl/prontus4_noticies/site/artic/20080108/pags/20080108010302.html |formatu=HTML |publicación=L'Austral |editorial=www.australtemuco.cl |allugamientu=Temuco |fechaaccesu=5 d'ochobre de 2011}}</ref> Anque la [[Xunión Internacional pal Caltenimientu de la Natura|UICN]] nun evaluó la so [[estáu de caltenimientu]],<ref name=eol/> en 1971 ''Lapageria rosea'' foi oficialmente declarada «en grave peligru d'estinción por cuenta de la estracción indiscriminada» pol [[Gobiernu de Chile|gobierno chilenu]] y prohibiéronse «l'arranque, la curtia total o parcial, el tresporte y la comercialización de [les sos] plantes y flores [según] la so tenencia en llugares de venta o na vía pública»; sicasí, fueron «dexaos el tresporte, la tenencia y comercialización de plantes y flores de Copihue que [provinieren] de viveros o criadorios de plantes rexistraos nel [[Serviciu Agrícola y Ganaderu]]» en 1985. En 2012 aprobóse'l Reglamentu pa la clasificación d'especies monteses según estáu de caltenimientu», que homologa les sos categoríes a les de la UICN. Anque'l copihue entá nun foi clasificáu,<ref>{{cita web |url=http://especies.mma.gob.cl/CNMWeb/Web/WebCiudadana/WebCiudadana_busquedaGrilla.aspx?especies=amenaciaes |títulu=Inventariu nacional d'especies - Búsqueda d'especies: Especies amenaciaes |fechaaccesu=15 de marzu de 2014 |formatu=ASPX |autor=Ministeriu del Mediu Ambiente |fecha=s/f |editorial=especies.mma.gob.cl |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190919101833/http://especies.mma.gob.cl/CNMWeb/Web/WebCiudadana/WebCiudadana_busquedaGrilla.aspx?especies=amenaciaes |fechaarchivu=2019-09-19 }}</ref> na [[Rexón d'O'Higgins]] ta catalogáu como «en peligru» sol antiguu sistema de clasificación,<ref>{{cita web |url=http://www.librorojo.cl/72 |títulu=Estáu de caltenimientu de la flora nativa - Flora «en peligru» na Rexón d'O'Higgins |fechaaccesu=15 de marzu de 2014 |autor=[[Facultá de Ciencies de la Universidá de Chile]] |fecha=2007 |editorial=www.librorojo.cl |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140316034908/http://www.librorojo.cl/72 |fechaarchivu=2014-03-16 }}</ref> publicáu por [[Corporación Nacional Forestal|Conaf]] nel llamáu «Llibru Coloráu». == Honores == El 24 de febreru de 1977, el copihue foi oficialmente declaráu «flor nacional de Chile» por aciu el decretu 62 del [[Ministeriu del Interior de Chile|Ministeriu del Interior]]: {{cita|Vistos: lo dispuesto nos decretos lleis N°s. 1 y 128 de 1973, y 527, de 1974, y<br /> Considerando:<br /> 1.- Que'l copihue, "Lapageria Rosea", foi considerada pola tradición tanto oral como escrita, la flor simbólica de la nacionalidá chilena, proyeutándose asina, inclusive, nel ámbitu internacional.<br /> 2.- La necesidá y conveniencia de que'l nuesu país oficialice tal tradición y constituya esta flor nuna espresión más de la nuesa unidá nacional,<br /> Decretu:<br /> 1.- Declárase al copihue, "Lapageria Rosea", flor nacional de Chile.<br /> Anótese, tómese razón, transcríbase al Ministeriu d'Agricultura y publicar nel Diariu Oficial.<br /> [[Augusto Pinochet Ugarte]], presidente de la República - [[César Benavides|Raúl Benavides Escobar]], ministru del Interior - Mario Mac-Kay Jaraquemada, ministru d'Agricultura.<ref name=d62/>|«Decretu 62 de 1977 del Ministeriu del Interior» (ortografía orixinal).}} == Aspeutos culturales == [[Ficheru:Lapageria rosea 00013a.jpg|thumb|240px|Copihues colloraos.]] La flor colorada de la variedá montesa inspiró [[lleenda|lleendes]] [[mapuche]]s y foi celebrada na [[Lliteratura de Chile|lliteratura]] y la [[Música de Chile|música]] chilenes.<ref name=vbhrhcm/><ref name=ewdm/><ref name=lcs/><ref name=eer/><ref name=nvg/><ref name=op/> === Lleendes === Una cuenta que, mientres la [[Guerra d'Arauco]], les muyeres de los guerreros engataben a los árboles más altos p'acolumbrar a los sobrevivientes de les batalles. Al dase cuenta de que namái reinaba la destrucción y que los sos compañeros xacíen muertos, elles baxaben arramando llárimes que se convertíen en flores de sangre; asina, los copihues coloraos recuerden a los espíritus de los muertos.<ref name=op/> Otra narra qu'esistía un [[Wekufe|xeniu malinu]] que vivía nos cumes y que baxaba a los valles pa robar el ''[[muday]]'' a los mapuches. Pa nun perdese al so regresu, asitiaba pequeñes campanes encendíes col fueu de los volcanes nes cañes de los árboles. Nuna de les sos incursiones, foi ganáu por [[Pillán|espíritus cimeros]] que lo desterraron. Magar que clamió poder llevase les pequeñes campanes p'allumar el so camín, los espíritus negar. De magar, los montes tán afataos coles flores del copihue coloráu, les antigües lluces del lladrón de ''muday''.<ref>{{cita llibru |títulu=Diccionariu mapuche |fechaaccesu=5 d'abril de 2014 |edición=5ª |añu=2003 |editor=Armayor, Óscar |editorial=Editorial Guadal |allugamientu=Buenos Aires, Arxentina |isbn=987-1134-51-7 |capítulu=Seres y animales mitolóxicos |páxines=286}}</ref> === Lliteratura === Foi protagonista de dellos testos, como'l poema «El copihue coloráu»,<ref>{{cita web |url=http://cienpoemaschilenosclaves.blogspot.com/2009/02/el-copihue-coloráu-ignacio-verdugu-cavada.html |títulu=Cien poemes chilenos claves: El copihue coloráu (Ignacio Verdugo Cavada, 1887-1970) |fechaaccesu=6 d'ochobre de 2011 |formatu=HTML |autor=Martínez Fernández, José G. |fecha=12 de febreru de 2009}}</ref><ref group=n>Esti poema foi darréu musicalizáu por [[Arturo Arancibia|Arturo Arancibia Uribe]] y grabáu polos cantantes chilenos [[Ludovico Muzzio]], [[Rayén Quitral]] y [[Lucho Gatica]], ente otros.</ref> escritu en 1905 por [[Ignacio Verdugo Cavada]]<ref name=hac>{{cita web |url=http://chilecronicas.com/2009/10/el-copihue-coloráu.html |títulu=El copihue coloráu |fechaaccesu=5 d'abril de 2014 |formatu=HTML |autor=Alarcón Carrasco, Héctor |fecha=ochobre de 2009 |editorial=chilecronicas.com }}</ref> y publicáu nel so llibru ''L'alma de Chile'' (1961), y «Recáu sobre'l copihue chilenu», de la [[Premiu Nobel de Lliteratura|nobel]] [[Gabriela Mistral]]<ref name=hac/><ref>{{cita llibru |autor=[[Roque Esteban Scarpa|Scarpa, Roque Esteban]] |títulu=Gabriela Mistral - Aponderamientu de les coses de la tierra |url=https://books.google.es/books?id=XYnBrv_SonMC&printsec=frontcover&source=gbs_gue_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false |fechaaccesu=5 d'abril de 2014 |edición=1ª |fecha=abril de 1979 |editorial=Ediorial Andrés Bello |allugamientu=Santiago |isbn= |capítulu=Recáu sobre'l copihue chilenu |páxines=50}}</ref> y espublizóse en ''[[La Nación (Arxentina)|La Nación]]'' en setiembre de 1943;<ref>{{cita llibru |títulu=Gabriela Mistral: Poesía y prosa |añu=1993 |editor=[[Jaime Quezada|Quezada, Jaime]] |editorial=Biblioteca Ayacucho |ubicación=Santiago de Chile |isbn=980-276-228-8 |páxines=525}}</ref> y tamién foi citáu n'otros,<ref group=n>El copihue tamién foi mentáu por Neruda nel Poema XIV» de ''[[Venti poemes d'amor y un cantar desesperáu]]'' (1924): «Te voi traer de los montes [...] copihues».</ref> como ''Chile o una lloca xeografía'' (1940),<ref>{{cita llibru |autor=[[Benjamín Subercaseaux|Subercaseaux, Benjamín]] |títulu=Chile o una lloca xeografía |edición=10ª |añu=1954 [1940] |editorial=Ediciones Ercilla |ubicación=Santiago |capítulu=Onde se van ver munches coses xuntes que nun se podríen dixebrar |páxines=270}}</ref> de [[Benjamín Subercaseaux]], y les [[memories]] del nobel [[Pablo Neruda]] ''[[Confieso que viví]]'' (1973), onde se llee: {{cita|Nel altor, como gotes arteriales de la selva máxica, címblense los copihues coloraos (''Lapageria rosea'')... El copihue coloráu ye la flor del sangre, el copihue blancu ye la flor de la nieve...<ref>{{cita llibru |autor=[[Pablo Neruda|Neruda, Pablo]] |títulu=Confieso que viví |edición=1ª |añu=2005 |editorial=Imprenta Salesianos S.A |ubicación=Santiago, Chile |isbn=956-16-0396-9 |capítulu=El mozu provincianu |páxines=12}}</ref>|}} === Música === A principios del sieglu XX, el músicu [[Osmán Pérez Freire]] escribió'l cantar «Copihues coloraos»<ref>{{cita web |url=http://www.musicapopular.cl/3.0/index2.php?op=Artista&id=1075 |títulu=Osmán Pérez Freire - Biografía |fechaaccesu=5 d'abril de 2014 |formatu=PHP |autor=Ponce, David |fecha=2012 |editorial=www.musicapopular.cl |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131205132716/http://www.musicapopular.cl/3.0/index2.php?op=Artista&id=1075 |fechaarchivu=2013-12-05 }}</ref> y, darréu, la musicóloga [[Clara Solovera]] compunxo la [[tonada]] «Chile llindu» (1948),<ref>{{cita web |url=http://www.musicapopular.cl/3.0/index2.php?op=Artista&id=367 |títulu=Clara Solovera - Biografía |fechaaccesu=30 de xineru de 2014 |formatu=PHP |autor=Ponce, David |fecha=2012 |editorial=www.musicapopular.cl |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090829073843/http://www.musicapopular.cl/3.0/index2.php?op=Artista&id=367 |fechaarchivu=2009-08-29 }}</ref> onde s'escuchen referencies al copihue tantu na so primer estrofa como nel coru: {{Cita|Ayudar usté, compadre, pa' glayar una viva Chile!, la tierra de los malvises y de los colloraos copihues [...] Chile, Chile llindu, llindu como un sol, equí mismito te dexo fechu un copihue el mio corazón.<ref>{{cita web |url=http://www.nuestro.cl/biblioteca/texto/chilecantos4.htm |títulu=Chile llindu |fechaaccesu=30 de xineru de 2014 |formatu=HTM |fecha=s/f |editorial=www.nuestro.cl}}</ref>|}} La folclorista [[Violeta Parra]] incluyó «Florió'l copihue coloráu» nel so [[Álbum musical|álbum]] ''[[El folclor de Chile, vol. III – La cueca presentada por Violeta Parra]]'' (1958), una escoyeta de [[cueca|cueques]] populares y tradicionales del [[folclor chilenu]].<ref>{{cita web |url=http://www.musicapopular.cl/3.0/index2.php?action=RGlzY28=&var=MTAwOA== |títulu=La cueca presentada por Violeta Parra... El folclor de Chile |fechaaccesu=15 d'abril de 2014 |formatu=PHP |fecha=2012 |editorial=www.musicapopular.cl |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151001090742/http://www.musicapopular.cl/3.0/index2.php?action=RGlzY28=&var=MTAwOA== |fechaarchivu=2015-10-01 }}</ref> === Otros === ==== Heráldica y vexiloloxía ==== En [[heráldica]], la flor d'esta especie represéntase frecuentemente «de tres pétalos (dos llaterales y unu central baxu) empobinaos escontra la punta del escudu, n'ocasiones hojáu y talláu o inclusive dientro de la so enredadera[, y] de [[gules]]».<ref name=bcv>{{cita web |url=http://heraldicadechile.wordpress.com/2013/10/22/el-copihue/ |títulu=Heráldica de Chile - El copihue |fechaaccesu=3 de mayu de 2014 |autor=Contreras Valenzuela, Bruno |fecha=22 d'ochobre de 2013 |editorial=heraldicadechile.wordpress.com}}</ref> Apaez nos escudos municipales de les [[Comuña de Chile|comuñes]] d'[[Arauco (Chile)|Arauco]], [[Hualqui]], [[Lebu]], [[Los Álamos (Chile)|Los Álamos]], [[Tirúa]] y [[Treguaco]] na [[Rexón del Biobío]], y [[Angol]], [[Los Sauces]], [[Pitrufquén]], [[Purén]], [[Renaico]], [[Temuco]] y [[Victoria (Chile)|Victoria]] na [[Rexón de la Araucanía]].<ref name=bcv/> D'esta postrera, tamién forma parte del escudu rexonal, constituyíu por dos cuarteles negru y colloráu, afataos con seis ''[[Gemil (mapuche)|guemiles]]'' blancos y un ''[[trapelacucha]]'' del mesmu color, arrodiaos d'una guirlanda de copihue y coronaos per un monte neváu escoltáu d'[[Araucaria araucana|araucarias]].<ref name=vm>{{cita web |url=http://www.vexilla-mundi.com/chile_divisions.html |títulu=Chile - Araucania |fechaaccesu=30 de mayu de 2014 |formatu=HTML |fecha=s/f |editorial=www.vexilla-mundi.com |idioma=inglés}}</ref><ref name=am>{{cita web |url=http://www.crwflags.com/fotw/flags/cl-09.html |títulu=Flags of the World - Araucanía region (Chile) |fechaaccesu=30 de mayu de 2014 |formatu=HTML |autor=Martins, António |fecha=30 de setiembre de 2006 |editorial=www.crwflags.com |idioma=inglés}}</ref> En [[vexiloloxía]], apaez nos dos versiones de la [[bandera de la Rexón de la Araucanía]]: la de la [[Intendente rexonal de Chile|intendencia rexonal]], formada pol escudu de la rexón sobre fondu blancu,<ref name=vm/> y aquella que nunca foi declarada oficial, col escudu rexonal sobre tres franxes azul (cimeru), blanca (media) y colorada (inferior).<ref name=am/> ==== Premios «Copihue d'Oru» ==== La flor d'esta especie ye'l símbolu de los premios «[[Copihue d'Oru]]» (2005),<ref name=l4a>{{cita web |url=http://lacuarta.cl/diariu/2005/12/06/06.32.4a.ESP.COPIHUE.html |títulu=El "Copihue d'oru" premió a los artistes pop más bacanes de Chilito |fechaaccesu=23 de febreru de 2012 |formatu=HTML |autor=''[[La Cuarta]]'' |fecha=6 d'avientu de 2005 |editorial=lacuarta.cl}}</ref> apurríos añalmente n'avientu pol diariu ''[[La Cuarta]]'' pa galardonar a los meyores del espectáculu chilenu.<ref name=l4a/><ref>{{cita web |url=http://www.lacuarta.cl/noticias/espectacular/2011/10/65-115766-9-angelica-castro-es-la-nueva-animadora-del-copihue.shtml |títulu=Angélica Castro es la nueva animadora del Copihue |fechaaccesu=11 d'ochobre de 2011 |formatu=SHTML |autor=Bonifaz R., Francisco |fecha=11 d'ochobre de 2011 |editorial=www.lacuarta.cl}}</ref> == Ver tamién == * [[Flora de Chile]] * [[Árboles nativos de Chile]] == Notes == {{llistaref|2|group=n}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == {{llista de columnes|2| * {{cita llibru |autor=Bullard, A. J. |títulu=Master Gardener and grower of many species of fruit trees and vines including "Lapageria rosea" |url= |fechaaccesu= |idioma=inglés |otros= |edición= |añu= |editor= |editorial= |allugamientu= |isbn= |capítulu= |páxina=}} * {{cita llibru |autor=Crandall, Chuck, y Barbara Crandall |títulu=Flowering, Fruiting & Foliage Vines: A Gardener's Guide |url= |fechaaccesu= |idioma=inglés |otros= |edición= |añu=1995 |editor= |editorial=Sterling Publishing Co. Inc |allugamientu=Nueva York |isbn=978-0-8069-0726-0 |capítulu= |páxina=}} * {{cita llibru |autor=[[Claudio Gay|Gay, Claudio]] |títulu=Historia física y política de Chile - Botánica |url=http://archive.org/stream/historiafisicaypb6gayc/historiafisicaypb6gayc_djvu.txt |fechaaccesu= |otros=vol. 6 |edición= |añu=1853 |editor= |editorial= |allugamientu=París |capítulu= |páxina=45-47}} * {{cita publicación |autor=Grez, Audrey A., Ramiro O. Bustamante, Javier A. Simonetti, y Lenore Fahrig |añu=1998 |títulu=Landscape Ecology, Deforestation, and Forest Fragmentation: The Case of the Ruil Forest in Chile |idioma=inglés |publicación=Landscape Ecology as a Tool for Sustainable Development in Latin America |editor=Salinas Sánchez, Eduardo, y John Middleton |editorial=Brock University, California |fechaaccesu=31 de xineru de 2015}} * {{cita llibru |autor=[[Klaus Kubitzki|Kubitzki, Klaus]] |títulu=The Families and Genera of Vascular Plants - Vol. III: Flowering Plants. Monocotyledons - Lilianae (except Orchidacheae) |url=https://books.google.cl/books?id=RSfrCAAAQBAJ&pg=PA433&dq=Tecophilaea+cyanocrocus&hl=en&sa=X&ei=DIR51VZD1DvKxsASzkYOYCw&ved=0CCUQ6AEwAg#v=onepage&q=Tecophilaea%20cyanocrocus&f=false |fechaaccesu=8 de xunu de 2015 |idioma=inglés |añu=2013 [1998] |editorial=Springer Science & Business Media |isbn=978-3-642-08377-8 |páxines=478}} * {{cita web |url=http://apps.kew.org/wcsp/furtherInformation.do?name_id=280757 |títulu=World Checklist of Selected Plant Families - Lapageria rosea: Further Information |fechaaccesu=1 de payares de 2011 |formatu= |autor=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |fecha=s/f |editorial=apps.kew.org |idioma=inglés}} * {{cita llibru |autor=[[Hipólito Ruiz López|Ruiz, Hippolyto]], y [[José Antonio Pavón y Jiménez|Josepho Pavón]] |títulu=Flora peruviana, et chilensis, sive descriptiones, et icones plantarum peruvianarum, et chilensium, secundum systema linnaeanum digestae, cum characteribus plurium generum evulgatorum reformatis |url=http://bibdigital.rjb.csic.es/spa/Libro.php?Libro=333 |fechaaccesu=5 d'ochobre de 2011 |idioma=llatín |formatu=PHP |otros=vol. 3 |edición= |añu=1802 |editor= |editorial=Typis Gabrielis de Sancha |ubicación=Madrid |capítulu= |páxina=64-65, lám. 297}} }} == Enllaces esternos == {{wikcionariu|copihue}} {{commonscat}} {{wikispecies}} * [http://www.chilebosque.cl/epiv/lrose.html ''Lapageria rosea''] en Chilebosque. * [http://www.ipni.org/ipni/idPlantNameSearch.do?id=537288-1 ''Lapageria rosea''] n'[[Índiz Internacional de Nomes de les Plantes|IPNI]] (n'inglés) * [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/gquery/?term=Lapageria+rosea ''Lapageria rosea''] en [[Centru Nacional pa la Información Bioteunolóxica|NCBI]] (n'inglés) {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Flora de Chile]] [[Categoría:Philesiaceae]] [[Categoría:Plantes de clima templáu marítimu]] [[Categoría:Plantes descrites en 1802]] [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:Símbolos de Chile]] [[Categoría:TBSpecies]] i85uv9u99p0h5hyz7cf40ngt88jcdpl 0 73459 4488758 4426318 2026-04-24T09:55:32Z Limotecariu 735 4488758 wikitext text/x-wiki {{1000}} {{Ficha xenérica}} [[Archivu:Esquema de un tsunami.png|thumb|380px|Esquema d'un tsunami.]] [[Archivu:Shallow water wave.gif|thumb|380px|Animación d'un tsunami.]] [[Archivu:Simulación Tsunami.ogv|thumb|380px|Simulación d'un tsunami.]] Un '''tsunami''' (del [[Idioma xaponés|xaponés]] «津» ''tsu'', puertu o badea, y «波» ''nami'', fola) o '''maremotu''' (del [[llatín]] ''mare'', mar y ''motus'', movimientu) es un eventu complexu qu'arreya un grupu de [[fola|foles]] de gran enerxía y de tamañu variable que se producen cuando da algún [[Eventu estremu|fenómenu estraordinariu]] mueve verticalmente una gran masa d'[[agua]]. Esti tipu de foles remueven una cantidá d'agua bien cimero a les foles superficiales producíes pol [[vientu]]. Calcúlase que'l 90% d'estos fenómenos son provocaos por [[terremotu|terremotos]], y nesi casu reciben el nome más correutu y precisu de maremotos teutónicos». La [[enerxía]] d'un maremotu depende del so [[altitú|altor]], de la so [[llonxitú d'onda]] y del llargor del so frente. La enerxía total descargada sobre una zona costera tamién va depender de la cantidá de picos que lleve'l tren d'ondes. Ye frecuente qu'un tsunami que viaxa grandes distancies, mengüe l'altor de les sos foles, pero siempres va caltener una velocidá determinada pola fondura sobre la cual el tsunami muévese. De normal, nel casu de los tsunamis teutónicos, l'altor de la onda de tsunami n'agües fondes ye del orde de 1.0 metros, pero la llonxitú d'onda puede algamar dellos cientos de quilómetros. Esto ye lo que dexa qu'inda cuando l'altor n'océanu abiertu seya bien baxa, esti altor creza en forma abrupta al menguar la fondura, colo cual, al menguar la velocidá de la parte delantera del tsunami, necesariamente creza l'altor por tresformamientu d'enerxía cinética n'enerxía potencial. D'esta forma una masa d'agua de dellos metros d'altor puede afarar al so pasu escontra l'interior. == Términos == Antes, el términu ''tsunami'' tamién sirvió pa referise a les foles producíes por [[furacanes]] y [[temporal (meteoroloxía)|temporales]] que, como los maremotos, podíen entrar tierra adientro, pero éstes nun dexaben de ser foles superficiales producíes pol vientu, anque se trata equí d'un vientu escepcionalmente potente. Tampoco se deben confundir cola fola producida pola [[marea]] conocida como [[Macareo (física)|macareo]]. Ésti ye un fenómenu regular y muncho más lentu, anque en dellos llugares estrechos y de fuerte desnivel pueden xenerase fuertes corrientes. La mayoría de los maremotos son aniciaos por [[terremotos]] de gran magnitú so la superficie acuática. Por que s'anicie un maremotu'l fondu marín ten de ser movíu abruptamente en sentíu vertical, de cuenta que una gran masa d'agua del [[océanu]] ye impulsada fora del so equilibriu normal. Cuando esta masa d'agua trata de recuperar el so equilibriu xenera foles. El tamañu del ''maremotu'' va tar determináu pola magnitú de la deformación vertical del fondu marín ente otros parámetros como la fondura del llechu marín. Non tolos terremotos so la superficie acuática xeneren maremotos, sinón namái aquellos de magnitú considerable con hipocentru nel puntu de fondura fayadizu. Un maremotu teutónicu producíu nun fondu oceánicu de 5&nbsp;[[km]] de fondura va remover tola columna d'agua dende'l fondu hasta la superficie. El desplazamientu vertical pue ser tan solo de centímetros; pero, si producir a l'abonda fondura, la velocidá va ser bien alta y la enerxía tresmitida a la onda va ser enorme. Aun así, n'alta mar la fola pasa casi desapercibida, yá que queda camuflada ente les foles superficiales. Sicasí, destaquen na apaciguadura del fondu marín, que ximiélgase en tola so fondura. [[Archivu:Terremoto Sumatra 2004.gif|thumb|Maremotu de [[Sumatra]], en [[2004]].]] La zona más afeutada por esti tipu de fenómenos ye l'[[océanu Pacíficu]], por cuenta de qu'en él atopa la zona más activa del planeta, el [[petrina de fueu]]. Por ello, ye l'únicu [[océanu]] con un sistema d'alertes verdaderamente eficaz. === Física de los maremotos teutónicos === Nun esiste una llende clara respectu de la magnitú necesaria d'un seísmu como pa xenerar un tsunami. Los elementos determinantes por qu'asoceda un tsunami son, ente otros, la magnitú del seísmu aniciador, la fondura del hipocentru y la morfoloxía de les plaques tectóniques arreyaes. Esto fai que pa dellos llugares del planeta rícanse grandes seísmos pa xenerar un tsunami, en cuantes que para otros baste pa ello la esistencia de seísmos de menor magnitú. N'otros términos: La xeoloxía local, la magnitú y la fondura focal son parte de los elementos que definen l'escurrimientu o non d'un tsunami d'orixe teutónicu. La velocidá de les foles puede determinase al traviés de la ecuación: <math>v=\sqrt{g\cdot D}</math>, onde '''''D''''' ye la fondura de l'agua que ta direutamente sobre'l [[seísmu]] y '''''g''''', la gravedá terrestre (9,8&nbsp;[[metru|m]]/[[segundu (unidá de tiempu)|s]]²).<ref name="Barrick">{{cita publicación |apellíu=Barrick |nome=Donald Y |títulu=A coastal radar system for tsunami warning |añu=1979 |publicación=Remote Sensing of Environment |volume=8 |númberu=4| páxines= 353-358|issn=0034-4257 |DOI= 10.1016/0034-4257(79)90034-8|url=http://www.sciencedirect.com/science/article/B6V6V-4894PW9-4F/2/81a92bfe41f3879409y3c2c9a93acdee}}</ref> A les fondures típiques de 4-5&nbsp;km les foles van viaxar a velocidaes en redol a los 600 quilómetros per hora o más. La so amplitú superficial o altor de la cresta '''''H''''' puede ser pequeña, pero la masa d'agua que ximielguen ye enorme, y por ello la so velocidá ye tan grande; y non yá eso, pos la distancia ente picos tamién lu ye. Ye habitual que la [[llonxitú d'onda]] de la cadena de maremotos seya de 100&nbsp;km, 200&nbsp;km o más. [[Archivu:Propagation du tsunami en profondeur variable.gif|thumb|Cuando la fola entra n'agües pocu fondes, ralentízase y aumenta la so amplitú (altor).]] L'intervalu ente cresta y cresta ([[Periodu d'oscilación|periodu]] de la [[onda (física)|onda]]) puede durar dende menos de diez minutos hasta media hora o más. Cuando la fola entra na [[plataforma continental]], l'amenorgamientu drásticu de la fondura fai que la so velocidá mengüe y empiece a aumentar el so altor. Al llegar a la mariña, la velocidá escayería hasta unos 50 quilómetros per hora, ente que l'altor yá va ser d'unos 3 a 30&nbsp;m, dependiendo del tipu de relieve que s'atope. La distancia ente crestes ([[llonxitú d'onda]] '''''L''''') tamién se va estrechar cerca de la mariña. Por cuenta de que la onda arrobinar en tola columna d'agua, dende la superficie hasta'l fondu, puede faese l'aproximamientu a la teoría llinial de la [[hidrodinámica]]. Asina, el fluxu d'enerxía '''''Y''''' calcúlase como: <math>Y= \frac{1}{8} d \cdot g^{\left(3/2\right)} \cdot H^2 \cdot h^{\left(1/2\right)}</math>, siendo 'd' la densidá del [[fluyíu]]. La teoría llinial prediz que les foles van caltener la so enerxía mientres nun ruempan na mariña. La disipación de la enerxía cerca de la mariña va depender, como se dixo, de les carauterístiques del relieve marín. La manera como s'estena dicha energía enantes de romper depende de la rellación '''''H/h''''', sobre la cual hai delles teoríes. Una vegada que llega a tierra, la forma en que la fola ruempe depende de la rellación '''''H/L'''''. Como L siempres ye enforma mayor que H, les foles van romper como lo faen les foles baxu y planu. Esta forma d'estenar la enerxía ye pocu eficiente, y lleva a la fola a enfusase tierra adientro como una gran [[marea]]. A la llegada a la mariña l'altor va aumentar, pero va siguir teniendo forma d'onda plana. Puede dicise qu'hai un tresvase d'enerxía de velocidá a amplitú. La fola frénase pero gana altor. Pero l'amplitú nun ye abonda pa esplicar el poder destructor de la fola. Inclusive nun maremotu de menos de 5&nbsp;m los efeutos pueden ser devastadores. La fola ye muncho más de lo que se ve. Abasna una masa d'agua enforma mayor que cualquier fola convencional, polo que'l primer impautu del frente de la onda vien siguíu del emburrie del restu de la masa d'agua alteriada que prime, faciendo que'l [[mar]] enfusar más y más en tierra. Por ello, la mayoría de los maremotos teutónicos son vistos más como una poderosa [[Avenida (hidroloxía)|riada]], na cual ye'l mar el qu'anubre a la tierra, y facer a gran velocidá. Antes de la so llegada, el mar acostuma a retirase a distancies variables de la mariña, qu'en casu de fondos relativamente planos, puede llegar a dellos centenares de metros, como una rápida [[marea]] baxa. Dende entós hasta que llega la fola principal pueden pasar de 5 a 10&nbsp;minutos, como tamién esisten casos nos que trescurrieron hores por que la marexada llegue a tierra. Dacuando, enantes de llegar la cadena principal del maremotu, los que realmente van afarar la zona, pueden apaecer «micromaremotos» d'avisu. Asina asocedió'l [[26 d'avientu]] de [[2004]] nes mariñes de [[Sri Lanka]] onde, minutos enantes de la llegada de la fola fuerte, pequeños maremotos entraron unos cincuenta metros playa adientro, provocando'l desconciertu ente los bañistas primero que se-yos echara enriba la fola mayor. Según testimonios, «viéronse rápides y socesives marees baxes y altes, depués el mar retirar por completu y solo sintióse l'estrueldu atronador de la gran fola que venía». Por cuenta de que la enerxía de los maremotos teutónicos ye casi constante, pueden llegar a cruciar océanos y afectar a mariñes bien alloñaes del llugar del socesu. La trayeutoria de les ondes puede modificar poles variaciones del relieve [[abisal]], fenómenu que nun asocede coles foles superficiales. Los maremotos teutónicos, yá que se producen debíu al desplazamientu vertical d'una [[falla]], la onda que xeneren suel ser un tanto especial. El so [[frente d'onda]] ye rectu en casi tola so estensión. Solo nos estremos va esleiéndose la enerxía al curvarse. La enerxía concéntrase, pos, nun frente d'onda rectu, lo que fai que les zones asitiaes xusto na direición de la falla veanse relativamente pocu afeutaes, en contraste coles zones que queden barríes de llenu pola fola, anque éstes asítiense muncho más lloñe. El peculiar frente d'onda ye lo que fai que la fola nun pierda enerxía por simple dispersión xeométrica, sobremanera na so zona más central. El fenómenu ye paecíu a una onda encajonada nun [[canal (inxeniería)|canal]] o [[ríu]]. La onda, al nun poder esvalixase, caltién constante la so enerxía. Nun maremotu sí esiste, ello ye que cierta dispersión pero, sobremanera, concentrar nes zones más alloñaes del centru del frente d'onda rectu. Na imaxe animada del maremotu del océanu Índicu [[:Imaxe:2004_Indonesia_Tsunami.gif|(diagrama de la onda)]] puede reparase cómo la onda se curva pelos estremos y cómo [[Bangladex]], al tar asitiáu xusto na direición de la falla quebrada, apenes sufre los sos efeutos, ente que [[Somalia]], a pesar d'atopase muncho más lloñe, cai xusto na direición de la zona central de la fola, que ye onde la enerxía ye mayor y caltiénse meyor. === Dispersión de la enerxía debíu al allargamientu del frente d'onda === {{wikificar|t=20140402015115}} El profesor Manuel García Velarde<ref>{{Cita web |url=http://fluidos.pluri.ucm.es/~velarde |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061018043737/http://fluidos.pluri.ucm.es/~velarde/ |fechaarchivu=2006-10-18 }}</ref> sostién que los maremotos son exemplos paradigmáticos d'esti tipu especial d'ondes non lliniales conocíes como solitones o ondes solitaries. El conceutu de [[solitón]] foi introducíu polos [[física|físicos]] N. Zabusky y M. Krustal en [[1965]], anque yá fueren estudiaos, a finales del [[sieglu XIX]], por D. Korteweg y G. de Vries, ente otros. El fenómenu físicu (y conceutu matemáticu<ref>[http://www.ma.hw.ac.uk/solitons conceutu matemáticu]</ref>) de los solitones foi descritu, nel [[sieglu XIX]], por J. S. Russell en canales d'agua<ref>[http://www.ma.hw.ac.uk/solitons/soliton1.html canales d'agua]</ref> de poca fondura, y son observables tamién n'otros llugares. Manuel García Velarde diz: {{cita|...en ríos (de dellos metros d'altor: mascaret<ref>[http://www.sequana-normandie.com/mascaret.htm mascaret]</ref> del [[ríu Sena]] o ''bore'' del [[ríu Severn (Reinu Xuníu)|ríu Severn]] ) y n'[[estrechu|estrechos]] (como na pycnoclina del [[estrechu de Xibraltar]], onde pueden algamar hasta cien metros d'amplitú anque seyan apenes perceptibles na superficie del mar) o nel océanu (maremotu ye una fola xigantesca nun puertu qu'asocede como etapa final d'una onda solitaria que percorrió de trés a cuatro mil quilómetros a unos ochocientos quilómetros per hora, por casu d'Alaska a Hawaii).|Manuel García Velarde<ref>Según [https://web.archive.org/web/20030901044932/http://www.uv.es/metode/anuariu2002/149_2002.html UV.es.]</ref>}} == Otros tipos de maremotos == Esisten otros mecanismos xeneradores de maremotos menos corrientes que tamién pueden producise por [[Erupción volcánica|erupciones volcániques]], [[deslizamientos]] de tierra, [[meteoritu|meteoritos]] o [[esplosión|españes]] submarines. Estos fenómenos pueden producir foles enormes, muncho más altes que les de los maremotos corrientes. Trátase de los llamaos [[megamaremotos]], términu que, magar nun ye científicu, puede usase de forma pocu rigorosa pa referise a los maremotos xeneraos por causes non tectóniques. De toes estes causes alternatives, la más común ye la de los deslizamientos de tierra producíos por erupciones volcániques esplosives, que pueden fundir islles o montes enteros nel mar en cuestión de segundos. Tamién esiste la posibilidá de desprendimientos naturales tantu na superficie como debaxo d'ella. Esti tipu de maremotos difieren drásticamente de los maremotos teutónicos. De primeres, la cantidá d'enerxía qu'intervien. Ta'l [[terremotu del océanu Índicu de 2004]], con una enerxía desenvuelta d'unos 32.000 [[MT]]. Solo una pequeña fracción d'ésta trespasaráse al maremotu. Otra manera, un exemplu clásicu de megamaremoto sería la esplosión del volcán [[Krakatoa]], que la so erupción xeneró una enerxía de 300 [[MT]]. Sicasí, midióse una altitú nes foles d'hasta 50&nbsp;m, bien cimeru a la de les midíes polos maremotos del océanu Índicu. La razón d'estes diferencies finca en dellos factores. Per una parte, el mayor rendimientu na xeneración de les foles per parte d'esti tipu de fenómenos, menos enerxéticos pero que tresmiten gran parte de la so enerxía al mar. Nun [[seísmu]] (o [[seísmu]]), la mayor parte de la enerxía invertir en mover les [[placa tectónica|plaques]]. Pero, aun así, la enerxía de los maremotos teutónicos sigue siendo enforma mayor que la de los megamaremotos. Otra de les causes ye'l fechu de qu'un maremotu teutónicu distribúi la so enerxía a lo llargo d'una superficie d'agua enforma mayor, ente que los megamaremotos parten d'un socesu bien puntual y alcontráu. En munchos casos, los megamaremotos tamién sufren una mayor dispersión xeométrica, debíu xustamente a la estrema llocalización del fenómenu. Amás, suelen producise n'agües relativamente pocu fondes de la plataforma continental. La resultancia ye una fola con muncha enerxía n'amplitú superficial, pero de poca fondura y menor velocidá. Esti tipu de fenómenos son increíblemente destructivos nes mariñes cercanes al desastre, pero esleir con rapidez. Esa disipación de la enerxía non yá dase por una mayor dispersión xeométrica, sinón tamién porque nun suelen ser foles fondes, lo cual trai [[turbulencia|turbulencies]] ente la parte que bazcuya y la que non. Eso porta que la so enerxía mengüe abondo mientres el trayeutu. [[Archivu:Tsunami-kueste.01.vm.jpg|thumb|Recreación gráfica d'un maremotu averándose a la mariña.]] L'exemplu típicu más cinematográficu, de megamaremoto ye'l causáu pola cayida d'un [[meteoritu]] nel océanu. D'asoceder tal cosa, produciríense ondes curves de gran amplitú inicial, abondo superficiales, que sí tendríen dispersión xeométrica y disipación por turbulencia, polo que, a grandes distancies, quiciabes los efeutos nun seríen tan dañibles. Una vegada más los efeutos taríen alcontraos, sobremanera, nes zones cercanes al impautu. L'efeutu ye exactamente'l mesmu que'l de llanzar una piedra a un estanque. Evidentemente, si'l meteoritu fuera lo suficientemente grande, daría igual qué alloñáu atopárase'l continente del impautu, pos les foles afarar de toes formes con una enerxía inimaxinable. Maremotos apocalípticos d'esa magnitú tuvieron de producise fai 65&nbsp;millones d'años cuando un meteoritu cayó na actual [[península de Yucatán]]. Esti mecanismu xenerador ye, ensin dulda, el más raru de toos; ello ye que nun se tienen rexistros históricos de nenguna fola causada por un impautu. Dellos xeólogos especulen qu'un megamaremoto podría producise nun futuru próximu (en términos xeolóxicos) cuando se produza un deslizamiento nel volcán de la parte inferior de la islla de [[La Palma]], nes [[Islles Canaries]] ([[parque Natural de Cume Vieyu|cume Vieyu]]). Sicasí, anque esiste esa posibilidá (de fechu dellos valles de Canaries, como'l de [[Güímar]] ([[Tenerife]]) o'l del Golfu (El Hierro) formar por episodios xeolóxicos d'esti tipu), nun paez qu'eso pueda asoceder al curtiu plazu, sinón dientro de cientos o miles d'años. Esta especulación causó una ciertu discutiniu, siendo tema de discutiniu ente distintos xeólogos. Un maremotu ye un peligru pal llugar en que s'atope o s'anicie, pero tamién esti fenómenu tien ventayes escontra'l nuesu planeta. == Maremotos nel pasáu == Caltiénense munches descripciones de foles catastrófiques na Antigüedá, especialmente na zona [[Mar Mediterraneu|mediterránea]]. === Islla Santorini (1650 e.C.) === {{AP|Erupción minoica}} Dellos autores afirmen que la lleenda de l'[[Atlántida]] ta basada na dramática desapaición de la [[civilización minoica]] qu'habitaba en [[Creta]] nel [[sieglu XVI e.C.]] Según esta [[hipótesis (métodu científicu)|hipótesis]], les foles que xeneró la esplosión de la [[islla volcánica]] de [[Santorini]] destruyeron al completu la ciudá de Teras, que s'asitiaba nella y que yera'l principal puertu comercial de los minoicos. Diches foles llegaríen a Creta con 100 o 150&nbsp;m d'altor, afarando puertos importantes de la mariña norte de la islla, como los de [[Cnosos]]. Supuestamente, gran parte de la so flota quedó destruyida y los sos cultivos malograos pel agua de mar y la nube de cenices. Los años de fame que siguieron debilitaron al gobiernu central, y la repentina debilidá de los antaño poderosos cretenses dexar a mercé de les invasiones. La esplosión de Santorini pudo ser bien cimera a la del [[volcán Krakatoa]]. === Golfu de Cádiz === Los investigadores Antonio Rodríguez Ramírez y Juan Antonio Morales González ,de los Departamentos de Xeodinámica-Paleontoloxía y Xeoloxía de la Facultá de Ciencies Esperimentales de la [[Universidá de Huelva]], estudió abondosos restos de tsunamis nel Golfu de Cádiz. Estos estudios centráronse nel estuariu del Tintu-Odiel y nel del Guadalquivir. Les evidencies más antigües correspuenden al Guadalquivir con un episodiu del 1500-2000 años enantes de nuesa era, afectando a árees que falten más de 15 km de la mariña. Nel estuariu del Tintu odiel apaecen depósitos sedimentarios rellacionaos con tsunamis históricos del 382-395, 881, 1531 y 1755. Nel 218 e.C. y 210 e.C. hubo un tsunami na península Ibérica.<ref>[http://www.andaluciainvestiga.com/espanol/salaPrensa/notes/110315-01.asp / InnovaPress 15-03-2011. Espertos de la UHU demuestan científicamente la esistencia del primer tsunami rexistráu na mariña atlántica] Consultáu: 19-04-2.011</ref> Tomóse'l Golfu de Cádiz como oxetu d'estudiu principal y llegóse a la conclusión de qu'hubo una xigantesca rotura d'estratos. Un tsunami faise reconocible poles estroces impresionantes de los que queden restos detectables sieglos dempués; estos desastres ambientales de tresformamientu del paisaxe costero al traviés de la paleogeografía puede reconstruyise. Les ondes de tsunami lleguen a zones onde nun llega davezu l'agua marino y esos restos son los que prueben eses catástrofes. Ésta haise rexistráu nel estuariu del [[Guadalquivir]] y nel área de Doñana. Depués l'estudiu amplióse a la mariña atlántica y comparóse coles consecuencies paleoxeográficas producíes nel gran tsunami y [[terremotu de Lisboa de 1755]]. Esti estudiu señálanos qu'esisten zones predispuestes a qu'haya tsunamis, ye dicir a sufrir esta espulsión d'enerxía per parte de la naturaleza.<ref>[http://www.ondacero.es/OndaCero/Partiendo-de-cero/P_2167332 / Partiendo de Cero 27-03-2011.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100929201644/http://www.ondacero.es/OndaCero/Partiendo-de-cero/P_2167332 |date=2010-09-29 }} Consultáu: 19-04-2011</ref> === Valparaíso (1730) === {{AP|Terremotu de Valparaíso de 1730}} El [[8 de xunetu]] a les 04:45 tola área central de [[Chile]] foi remecida por un fuerte terremotu que causó daños en [[Valparaíso]], [[La Serena (Chile)|La Serena]], [[Coquimbo]], [[Illapel]], [[Petorca]] y [[Tiltil]]. El tsunami resultante afectó alredor de 1.000 [[km]] de mariña. Per primer vegada na so hestoria, el puertu de Valparaíso foi anubiertu y severamente estropiáu. Nes partes baxes d'El Almendral toles cases, fortificaciones y bodegues fueron destruyíes pol hinchente.{{ensin referencies}} === Lisboa (1755) === [[Archivu:Lissabon-2.jpg|thumb|300px|Terremotu de [[Lisboa]] de 1755.]] [[Archivu:2004-tsunami.jpg|thumb|300px|Maremotu provocáu pol [[terremotu del océanu Índicu de 2004]] en [[Tailandia]].]] El denomináu [[terremotu de Lisboa de 1755]], asocedíu'l [[1 de payares]] de dichu añu,<ref name="Perdes">[http://hemeroteca.lavanguardia.es/preview/1909/08/16/pagina-4/33370710/pdf.html «Perdes de vides humanes por guerres y catástrofes». Artículu del 16 d'agostu de 1909 nel periódicu español ''La Vanguardia'', páxina 4.]</ref> y al que s'atribuyó una magnitú de 9 na [[escala de Richter]] (non comprobada yá que nun esistíen [[sismógrafu|sismógrafos]] na dómina), tuvo la so [[epicentru]] na [[falla Azor-Xibraltar]], a 37° de latitud Norte y 10° de longitud Oeste (a 800&nbsp;km al suroeste de la punta sur de [[Portugal]]). Amás de destruyir [[Lisboa]] y faer tremecer el suelu hasta [[Alemaña]],<ref>Charles LYELL: [http://www.esp.org/books/lyell/principles/facsimile/contents/lyell-v1-ch25.pdf ''Principles of Geology''], volume 1, capítulu 25,, 1830. Consultáu'l 19 de mayu de 2009.</ref> el terremotu produció un gran maremotu qu'afectó a toles mariñes atlántiques. Ente trenta minutos y una hora dempués de producise'l seísmu, foles d'ente 6 y 20&nbsp;metros sobre'l puertu de Lisboa y sobre ciudaes del suroeste de la [[península Ibérica]] mataron a mamplén de persones y destruyeron poblaciones. Más d'un millar de persones perecieron solamente en [[Ayamonte]] y otres tantes en [[Cádiz]]; numberoses poblaciones nel [[Algarve]] resultaron destruyíes y les mariñes de [[Marruecos]] y [[Huelva]] quedaron gravemente afeutaes. Antes de la llegada de les enormes foles, les agües del [[estuariu del Tajo]] retirar escontra'l mar, amosando mercancíes y cascos de barcos escaecíos que xacíen nel llechu del puertu.<ref>[http://historiadealmansa.usuarios.tvalmansa.com/terremotolisboa.htm «250 aniversariu del terremotu de Lisboa; los sos efeutos en Almansa»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090413083408/http://historiadealmansa.usuarios.tvalmansa.com/terremotolisboa.htm |date=2009-04-13 }}, artículu nel sitiu Historia de Almansa.]</ref><ref>[http://hemeroteca.lavanguardia.es/preview/1988/08/26/pagina-10/33689989/pdf.html?search=lisboa%201755 «Los xeólogos sollerten del riesgu de tsunamis en Cádiz y Huelva, anque non nel Mediterraneu»], artículu del 26 d'agostu de 1988 nel periódicu español ''La Vanguardia'', páxina 10.]</ref> Les foles arrobináronse, ente otros llugares, hasta les mariñes de [[Martinica]], [[Barbados]], [[América del Sur]] y [[Finlandia]].<ref>[http://hemeroteca.lavanguardia.es/preview/1883/09/02/pagina-4/33410318/pdf.html?search=krakatoa Artículu «El fenómenu marítimu del 30 de xunu»], artículu nel periódicu español ''La Vanguardia'', edición del 3 de xunetu de 1897, páxina 4.</ref> === Krakatoa (1883) === El [[27 d'agostu]] de [[1883]] a los diez y cinco (hora llocal),<ref>[http://hemeroteca.lavanguardia.es/preview/1883/09/02/pagina-10/34688490/pdf.html Artículu del 2 de setiembre de 1883 sobre la catástrofe del Krakatoa nel periódicu español ''La Vanguardia'', páxina 10.]</ref> la descomanada esplosión del [[Krakatoa]], que fizo sumir al citáu volcán xunto con aproximao'l 45% de la islla que la allugaba, produció una fola d'ente 15 y 42 metros d'altor, según les zones,<ref>[http://hemeroteca.lavanguardia.es/edition.html?edition=Ed.%20Tarde&bd=10&bm=06&by=1884&ed=10&em=06&ey=1884 Artículu del 10 de xunu de 1884 sobre la catástrofe del Krakatoa nel periódicu español ''La Vanguardia'', páxines 3 y 4.]</ref> qu'acabó cola vida d'aproximao 20.000&nbsp;persones.<ref>[http://hemeroteca.lavanguardia.es/preview/1901/01/16/pagina-5/33388389/pdf.html Artículu «El desastre de la Martinica». Periódicu español ''La Vanguardia'', edición del 14 de mayu de 1902, páxina 5.]</ref> La unión de magma escuru con magma claru nel centru del volcán foi lo qu'anició dicha esplosión. Pero non yá les foles mataron esi día. Enormes [[nube piroclástica|tendalaes piroclásticas]] viaxaron inclusive sobre'l fondu marín y remanecieron nes mariñes más cercanes de [[Xava (islla)|Xava]] y [[Sumatra]], faciendo ferver l'agua y afarando tou lo qu'atopaben al so pasu. Coles mesmes, la esplosión emitió a la [[estratosfera]] gran cantidá d'[[aerosol]]es, que provocaron una baxada global de les temperatures. Amás, hubo una serie d'erupciones que volvieron formar un volcán, que recibió'l nome de Anak Krakatoa, esto ye, ‘el fíu del Krakatoa'. === Mesina (1908) === Na madrugada del [[28 d'avientu]] de [[1908]]<ref>[http://hemeroteca.lavanguardia.es/preview/1908/12/29/pagina-7/33372863/pdf.html «Terremotu en Calabria». Noticia del 29 d'avientu de 1980 nel periódicu español ''La Vanguardia''.]</ref> producióse un tarrecible terremotu nes rexones de [[Sicilia]] y de [[Calabria]], nel sur d'[[Italia]]. Foi acompañáu d'un maremotu qu'afaró dafechu la ciudá de [[Messina]], en Sicilia.<ref>[http://hemeroteca.lavanguardia.es/preview/1908/12/29/pagina-6/33372872/pdf.html «Los terremotos n'Italia». Noticia del 30 d'avientu de 1908. Periódicu español ''La Vanguardia'', páxina 6.]</ref> La ciudá quedó totalmente destruyida y tuvo que ser llevantada de nuevu nel mesmu llugar. Calcúlase que morrieron cerca de 70.000&nbsp;persones na catástrofe (200.000 según estimaciones de la dómina).<ref name="Perdes"/> La ciudá cuntaba entós con unos 150.000&nbsp;habitantes. Tamién la ciudá de [[Regio de Calabria]], asitiada al otru llau del [[estrechu de Messina]], sufrió importantes consecuencies. Finaron unes 15.000&nbsp;persones, sobre una población total de 45.000&nbsp;habitantes. === Océanu Pacíficu (1946) === Un terremotu nel océanu Pacíficu provocó un maremotu qu'acabó con 165&nbsp;vides en [[Ḥawai]] y [[Alaska]]. Esti maremotu fizo que los estaos de la zona del Pacíficu crearen un sistema d'alertes, qu'entró en funcionamientu en [[1949]]. === Alaska (1958) === {{AP|Tsunami de badea Lituya}} El [[9 de xunetu]] de [[1958]], na [[badea Lituya]], al nordeste del [[golfu d'Alaska]], un fuerte [[seísmu]], de 8,3&nbsp;graos na [[escala de Richter]], fizo que se derrumbar práuticamente un monte enteru, xenerando una paré d'agua que s'alzó sobre los 580&nbsp;metros, convirtiéndose na [[fola]] más grande de la que se tenga rexistru, llegando a calificase'l socesu de ''[[megatsunami]]''. === Valdivia (1960) === {{AP|Terremotu de Valdivia de 1960}} [[Archivu:Valdivia after earthquake, 1960.jpg |thumb|right|300px|Vista d'una cai nel centru de [[Valdivia]] tres el maremotu del [[22 de mayu]] de [[1960]]]] El terremotu de [[Valdivia (Chile)|Valdivia]] (tamién llamáu'l Gran Terremotu de Chile), asocedíu'l [[22 de mayu]] de [[1960]], ye'l seísmu de mayor magnitú rexistráu hasta agora por sismógrafos a nivel mundial. Producir a les 15:11 (hora llocal), tuvo una magnitú de 9,5 na [[escala de Richter]] y una intensidá de XI a XII na [[escala de Mercalli]], y afectó al sur de [[Chile]]. El so epicentru alcontrar en Valdivia, a los 39,5º de latitud sur y a 74,5º de longitud oeste; l'hipocentru alcontrar a 6&nbsp;km de fondura, aproximao 700&nbsp;km al sur de Santiago. El seísmu causó un maremotu que s'arrobinó pel océanu Pacíficu y afaró [[Filo (Hawaii)|Filo]] a 10.000&nbsp;km del epicentru, como tamién les rexones costeres de Suramérica. El númberu total de víctimes fatales causaes pola combinación de terremotu-maremotu envalórase en 3.000. Nos minutos posteriores un maremotu afaró lo poco que quedaba de pies. El mar recoyer por dellos minutos y depués una gran fola llevantóse acabando al so pasu con cases, animales, pontes, botes y, poques gracies, munches vides humanes. Cuando'l mar recoyó dellos metros, la xente pensó que'l peligru pasara y en cuenta de alloñar caminaron escontra les sableres, recoyendo pexes, moluscos y otres borrafes marines. Pal momentu en que se decataron de la gran fola, yá yera demasiáu tarde.<ref>{{cita web|autor=Pedro Varela|títulu=El Maremotu de Valdivia - Chile|url=http://www.rescate.com/valdivia.html|fechaaccesu=3 de xineru de 2014|idioma=castellanu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150924090129/http://www.rescate.com/valdivia.html|fechaarchivu=2015-09-24}}</ref> De resultes del terremotu anició un tsunami qu'afaró con dellos llugares de les mariñes de Xapón (142&nbsp;muertes y daños por 50&nbsp;millones de dólares), [[Ḥawai]] (61&nbsp;fallecimientos y 75&nbsp;millones de dólares en daños), Filipines (32&nbsp;víctimes y sumíos). La mariña oeste d'Estaos Xuníos tamién rexistró un maremotu, que provocó daños por más de mediu millón de dólares d'Estaos Xuníos. === Tumaco (1979) === {{AP|Terremotu de Colombia de 1979}} Un terremotu importante de magnitú 8,1 graos Richter asocedió a les 07:59:4,3 (UTC) el [[12 d'avientu]] de [[1979]] a lo llargo de la mariña pacífica de [[Colombia]] y el [[Ecuador]]. El terremotu y el maremotu asociáu fueron responsables de la destrucción d'a lo menos seis municipios de pesca y de la muerte de centenares de persones nel departamentu de [[Nariño (Colombia)|Nariño]] en Colombia. El terremotu sentir en [[Bogotá]], [[Pereira]], [[Cali]], [[Popayán]], [[Buenaventura (Valle del Cauca)|Buenaventura]] y otres ciudaes y partes importantes en Colombia, y en [[Guayaquil]], [[Esmeraldas (Ecuador)|Esmeraldas]], [[Quitu]] y otres partes d'Ecuador. El maremotu de Tumaco causó, al romper contra la mariña, gran destrucción na ciudá de [[Tumaco]] y les poblaciones d'[[El Charco (Nariño)|El Charco]], San Juan, Mosquera y Salahonda nel Pacíficu colombianu. Esti fenómenu dexó un saldu de 259&nbsp;muertos, 798&nbsp;mancaos y 95&nbsp;sumíos. === Nicaragua (1992) === Un terremotu asocedíu nes mariñes del pacíficu de [[Nicaragua]], d'ente 7,2 y 7,8&nbsp;graos na [[escala de Richter]], el [[2 de setiembre]] de [[1992]], provocó un maremotu con foles d'hasta 10 metros d'altor, qu'azotó gran parte de la mariña del pacíficu d'esti país, provocando más de 170&nbsp;muertos y afectando a más de 40.000&nbsp;persones, en siquier una ventena de comunidaes, ente elles [[San Juan del Sur]].<ref>http://web-geofisica.ineter.gob.ni/tsunami/tsu-nic92.html</ref> === Hokkaido (1993) === [[Archivu:2004 Indonesia Tsunami Complete.gif|thumb|250px|Animación del maremotu de 2004 n'[[Indonesia]].]] Un maremotu (tsunami) imprevistu asocedió a lo llargo de la mariña de [[Hokkaido]] en [[Xapón]], de resultes d'un terremotu, el [[12 de xunetu]] de [[1993]]. Como resultancia, 202&nbsp;persones de la pequeña islla de Okushiri perdieron la vida, y centenares resultaron mancaes. Esti maremotu provocó que delles oficines cayeren en quiebra, les foles adquirieron un altor de 31 metros, pero namái atacó a esta islla. === Océanu Índicu (2004) === {{AP|Terremotu del océanu Índicu de 2004}} Hasta la fecha, el maremotu más devastador asocedió'l [[26 d'avientu]] de [[2004]] nel [[océanu Índicu]], con un númberu de víctimes direutamente atribuyíes al maremotu (tsunami) d'aproximao 280.000 persones. Les zones más afeutaes fueron [[Indonesia]] y [[Tailandia]], anque los efeutos destructores algamaron zones asitiaes a miles de quilómetros: [[Malasia]], [[Bangladex]], [[India]], [[Sri Lanka]], les islles [[Maldives]] ya inclusive [[Somalia]], nel este d'[[África]]. Esto dio llugar a la mayor catástrofe natural asocedida dende'l [[Krakatoa]], en parte por cuenta de la falta de sistemes d'alerta temprano na zona, quiciabes de resultes de la poca frecuencia d'esti tipu de sucesos nesta rexón. El terremotu foi de 9,1 graos: el terceru más poderosu tres el terremotu d'Alaska (9,2) y de Valdivia (Chile) de 1960 (9,5). En [[Banda Aceh]] formó una paré d'agua de 10 o 18 m d'altor enfusando na islla 1 o 3 km dende la mariña al interior; solo na islla de [[Sumatra]] morrieron 228.440 persones o más. Socesives foles llegaron a Tailandia, con foles de 15 metros que mataron a 5.388 persones; na India morrieron 10.744 persones y en [[Sri Lanka]], hubo 30.959 víctimes. Esti terrible tsunami foi debíu amás d'a la so gran magnitú (9,1),a que l'epicentru tuvo solu a 9 km de fondura, y el frayatu de la placa tectónica foi a 1.600 [[km]] de llargor (600 [[km]] más que nel terremotu de [[Chile]] de 1960). === Puerto Aysén (2007) === {{AP|Terremotu d'Aysén de 2007}} Un temblón destructivu qu'algamó una magnitú de 6,2&nbsp;MW y 8 na de Mercalli afectó a les 13.53 hores a la [[Rexón d'Aysén]]. El fenómenu, que s'estendió por 30 segundos, tuvo llugar nel [[Fiordu Aysén]], 20 [[km]] al noroeste de [[Puerto Chacabuco]]. Darréu, producióse un retruque de menor intensidá, que s'estendió por 20 segundos.<ref>{{cita web|títulu=21-04-07: Seísmu grau 8 Mercalli en Aisén|url=http://www.geofisica.cl/Tempo/21_04_07.htm|fechaaccesu=3 de xineru de 2014|idioma=castellanu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304133252/http://www.geofisica.cl/Tempo/21_04_07.htm|fechaarchivu=2016-03-04}}</ref> Produciéronse diversos tipos de remociones en masa en fasteres de les riberes del [[Fiordu Aysén]], trés de les cualos xeneraron tsunamis que causaron la muerte de trés persones y la desapaición de siete, y severos daños nes instalaciones de les salmoneres.<ref>{{cita publicación |apellíu=Naranxal|nome=José Antonio|coautores=et al títulu=Tsunamis inducíos por movimientos en masa: principales efeutos mientres la crisis sísmica de la Patagonia Archipelágica en Aisén (45°25' S), Chile|publicación=Andean Geology|añu=2009|mes=xineru|volume=36|númberu=1|páxines=137-145|url=http://www.scielo.cl/pdf/andgeol/v36n1/art11.pdf|fechaaccesu=3 de xineru de 2014}}</ref> === Chile Central y Sur (2010) === {{AP|Terremotu de Chile de 2010}} El terremotu de Chile de 2010 foi un fuerte seísmu asocedíu a les 3:34:17 hora llocal (UTC-3), del [[27 de febreru]] de 2010, qu'algamó una magnitú de 8,8&nbsp;MW d'alcuerdu al [[Serviciu Sismolóxicu de Chile]] y al [[Serviciu Xeolóxicu d'Estaos Xuníos]]. El [[epicentru]] allugar na mariña frente a la llocalidá de [[Cobquecura]], aproximao 150&nbsp;km al noroeste de Concepción y a 63&nbsp;km al suroeste de [[Cauquenes]], y a 47,4&nbsp;km de fondura so la corteza terrestre. Un fuerte tsunami impactó les mariñes chilenes como productu del terremotu, destruyendo delles llocalidaes yá afaraes pol impautu telúricu. El [[Archipiélagu de Juan Fernández]], magar nun sentir el seísmu, foi impactáu poles marexaes qu'afararon col so únicu pobláu, San Juan Bautista, na [[Islla Robinson Crusoe]]. L'alerta de tsunami xenerada pal océanu Pacíficu estendióse darréu a 53 países allugaos a lo llargo de gran parte de la so cuenca, llegando a [[Perú]], [[Ecuador]], [[Colombia]], [[Panamá]], [[Costa Rica]], [[L'Antártida]], [[Nueva Zelanda]], la [[Polinesia Francesa]] y les mariñes de [[Ḥawai]]. El seísmu ye consideráu como'l segundu más fuerte na historia del país y unu de los diez más fuertes rexistraos pola humanidá. Namái ye superáu a nivel nacional pol cataclismu del terremotu de Valdivia de 1960, el de mayor intensidá rexistráu pol home por aciu sismómetros. El seísmu chilenu foi 31 vegaes más fuerte y lliberó cerca de 178 vegaes más enerxía que'l devastador terremotu d'Haití asocedíu'l mes anterior. La enerxía lliberada foi cercana a 100&nbsp;000 bombes atómiques como la lliberada n'Hiroshima en 1945. [[Tsunami del terremotu de Chile de 2010]] === Xapón (2011) === {{AP|Terremotu y tsunami de Xapón de 2011}} [[Archivu:20110311Houshu.ogv|thumb|300px|<center>Animación del maremotu de Xapón 2011, realizada pol [[NOAA]]</center>]] El 11 de marzu de 2011 un terremotu magnitú 9.0 na [[escala de Richter]] cuti [[Xapón]]. Tres el seísmu xeneróse una alerta de maremotu (tsunami) pa la mariña pacífica del Xapón y otros países, incluyíos [[Nueva Zelanda]], [[Australia]], [[Rusia]], [[Guam]], [[Filipines]], [[Indonesia]], [[Papúa Nueva Guinea]], [[Nauru]], [[Ḥawai]], [[islles Marianes del Norte]], [[Estaos Xuníos]], [[Taiwán]], [[América Central]], [[Méxicu]] y les mariñes d'[[América del Sur]], especialmente [[Colombia]], [[Ecuador]], [[Perú]] y [[Chile]].<ref>{{cita web |url=http://www.weather.gov/ptwc/text.php?id=hawaii.2011.03.11.073148|títulu=Sollerta de Tsunami en Hawaii|fecha=11 de marzu de 2011|obra=[[Serviciu Meteorolóxicu Nacional (Estaos Xuníos)|Serviciu Meteorolóxicu Nacional]]|fechaaccesu=11 de marzu de 2011|urlarchivu=http://www.webcitation.org/5x6I7uAQa|fechaarchivu=11 de marzu de 2011}}</ref> L'alerta de tsunami emitida pol Xapón foi la más grave na so escala local d'alerta, lo qu'implica que s'esperaba una fola de 10 metros d'altor. L'axencia de noticies Kyodo informó qu'un tsunami de 4 m d'altor cutiera la [[Prefeutura d'Iwate]] en Xapón. Reparóse un tsunami de 10 metros d'altor nel aeropuertu de [[Sendai]], na prefeutura de Miyagi,<ref>{{cita publicación |url=http://mdn.mainichi.jp/mdnnews/news/20110311p2g00m0dm056000c.html|títulu repara un tsunami de 10 metros nel área cercana a Sendai, na Prefeutura de Miyagi|fecha=11 de marzu de 2011|obra=[[The Mainichi Daily News]]|fechaaccesu=11 de marzu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/20110312165410/mdn.mainichi.jp/mdnnews/news/20110311p2g00m0dm056000c.html|fechaarchivu=2011-03-12}}</ref> que quedó anubiertu, con foles que barrieron coches y edificios a midida que enfusábense en tierra.<ref>{{cita publicación |url=http://www.heraldsun.com.au/news/japan-on-tsunami-alert-after-another-quake/story-y6frf7jo-1226019884379|títulu=Terremotu de magnitú 8,9 provoca un tsunami masivu|obra=[[Herald Sun]]|editorial=[[Associated Press]]|fechaaccesu=11 de marzu de 2011}}</ref> Detectaríense, hores más tarde, alredor de 105 retruques del terremotu, una alerta máximo nuclear y 1.000 vegaes más radiación de lo que producía'l Xapón mesmu por cuenta de les quemes causaes nuna planta atómica. Tarrecíase más tarde una posible fuga radiactiva. Finalmente'l tsunami azotó les mariñes de [[Ḥawai]] y tola mariña suramericana con daños mínimos gracies a los sistemes d'alerta temprano lideraos pol [[Centru d'Alerta de Tsunamis del Pacíficu]]. == Sistemes d'alerta == Munches ciudaes alredor del Pacíficu, sobremanera en [[Méxicu]], [[Perú]], [[Xapón]], [[Ecuador]], [[Estaos Xuníos]] y [[Chile]] disponen de sistemes d'alarma y planes d'evacuación en casu d'un maremotu peligrosu. Diversos [[sismoloxía|instituto sismolóxicos]] de distintos partes del mundu dedicar a la previsión de maremotos, y la evolución d'éstos ye monitorizada por [[satélite artificial|satélites]]. El primer sistema, abondo rudimentariu, pa sollertar de la llegada d'un maremotu foi puestu a prueba en [[Ḥawai]] nos [[años 1920|años venti]]. Darréu desenvolviéronse sistemes más avanzaos por cuenta de los maremotos del [[1 d'abril]] de [[1946]] y el [[23 de mayu]] de [[1960]], que causaron una gran destrucción en [[Filo (Hawaii)]]. Los [[Estaos Xuníos]] crearon el [[Centru d'Alerta de Maremotos del Pacíficu]] (''Pacific Tsunami Warning Center'') en [[1949]], que pasó a formar parte d'una rede mundial de datos y prevención en [[1965]]. [[Archivu:TsunamiHazardZone.jpg|thumb|Señal qu'avisa del peligru de maremotu, na [[península de Seward]] ([[Alaska]]).]] [[File:Tsunami señal de evacuación.jpg|thumb|Señal d'evacuación na islla Ko Phi Phi Don, Tailandia]] Unu de los sistemes pa la prevención de maremotos ye'l proyeutu [[CREST]] (Consolidated Reporting of Earthquakes and Seaquakes) (Información Consolidada sobre Terremotos y Maremotos), que ye utilizáu na mariña oeste d'Estaos Xuníos (Cascadia), n'[[Alaska]] y en [[Ḥawai]] pol [[Serviciu Xeolóxicu de los Estaos Xuníos]], la [[NOAA|''National Oceanic and Atmospheric Administration'']] (l'Alministración Nacional Oceánica y Atmosférica de EE.&nbsp;UU.), la rede sismográfica del nordeste del Pacíficu y otros trés redes sísmiques universitaries. La predicción de maremotos sigue siendo pocu precisa. Anque puede calculase l'[[epicentru]] d'un gran terremotu subacuáticu y el tiempu que puede tardar en llegar un maremotu, ye casi imposible saber si hubo grandes movimientos del suelu marín, que son los que producen maremotos. Como resultáu de too esto, ye bien común que se produzan alarmes falses. Amás, nengunu d'estos sistemes sirve de proteición contra un maremotu imprevistu. [[File:Zona de Inundabilidad.jpg|thumb|Señalética qu'indica zona d'amenaza ante un Tsunami na península de Cavancha en [[Iquique]], [[Chile]] ]] Con too y con eso, los sistemes d'alerta nun son eficaces en tolos casos. N'ocasiones el terremotu xenerador puede tener el so epicentru mui cerca de la mariña, polo que'l ralu ente'l seísmu y la llegada de la fola va ser bien amenorgáu. Nesti casu, les consecuencies son devastadoras, por cuenta de que nun se cunta con tiempu abondu pa sacupar la zona y el terremotu por sigo mesmu yá xeneró una cierta destrucción y caos previu, lo que fai que resulte bien difícil entamar una evacuación ordenada. Ésti foi'l casu del maremotu del añu 2004 pos, entá cuntando con un sistema fayadizu d'alerta nel océanu Índicu, quiciabes la evacuación nun sería lo suficientemente rápida. == Causes de los maremotos == Como yá se mentó, los terremotos son la gran causa de los maremotos. Por que un terremotu anicie un maremotu, el fondu marín ten de ser movíu abruptamente en sentíu vertical, de cuenta que l'océanu ye impulsáu fora del so equilibriu normal. Cuando esta inmensa masa d'agua trata de recuperar el so equilibriu, xenérense les foles. El tamañu del maremotu va tar determináu pola magnitú de la deformación vertical del fondu marín. Non tolos terremotos xeneren maremotos, sinón namái aquellos de magnitú considerable (primer condición), qu'asoceden sol llechu marín (segunda condición) y que seyan capaces de deformarlo (tercer condición). Magar cualquier océanu puede esperimentar un maremotu, ye más frecuente qu'asocedan nel océanu Pacíficu, que les sos márxenes son más comúnmente asientu de terremotos de magnitúes considerables (especialmente les mariñes de Chile, Perú y Xapón). Amás, el tipu de falla qu'asocede ente les [[placa de Naza|plaques de Naza]] y placa suramericana, llamada falla de subducción, esto ye, qu'una placa va esmuciéndose so la otra, faen más aparente la deformidá del fondu marín y, poro, el surdimientu de los maremotos. A pesar de lo dicho enantes, rexistráronse maremotos devastadores nos océanos Atlánticu y Índicu, según nel mar Mediterraneu. Un gran maremotu acompañó los terremotos de Lisboa en 1755, el del Pasu de Mona de Puertu Ricu en 1918, y el de Grand Banks de Canadá en 1929. Los ábanos, erupciones volcániques y esplosiones submarines pueden causar maremotos que suelen estenase rápido, ensin algamar a provocar daños nos sos márxenes continentales. == Prevención == === Les barreres naturales === Un informe publicáu pol [[PNUE]] suxer que'l tsunami del 26 d'avientu de 2004 provocó menos daños nes zones en qu'esistíen barreres naturales, como los [[manglar]]es, los petones coralinos o la vexetación costera. Un estudiu xaponés sobre esti tsunami en Sri Lanka estableció, con ayuda d'una modelización sobre imáxenes satelitales, los parámetros de resistencia costera en función de les distintes clases d'árboles.<ref>El monte detién los tsunamis, una modelización con imáxenes satelitales [http://www.spotimage.com/web/es/3322-el monte-detien-los-tsunamis-una-modelizacion-con-imaxees-satelitales.php]</ref> == Diferencies ente maremotos y marexaes == Les marexaes prodúcense davezu pola aición del vientu sobre la superficie de l'agua, les sos foles suelen presentar una ritmicidad de 20&nbsp;segundos, y suelen arrobinase unos 150&nbsp;m tierra adientro, a lo más total, tal que reparamos nos [[Temporal (meteoroloxía)|temporales]] o [[furacanes]]. Ello ye que l'espardimientu vese llindada pola distancia, de cuenta que va perdiendo intensidá al alloñar del llugar onde'l vientu tar xenerando. Un maremotu, sicasí, presenta un comportamientu opuestu, una y bones el sópitu movimientu de l'agua dende la fondura xenera un efeutu de «latigazu» escontra la superficie, que ye capaz de llograr foles de magnitú impensable. Los analises matemáticos indiquen que la velocidá ye igual al raigañu cuadráu del productu del potencial gravitatoriu (9,8&nbsp;m/s²) pola fondura. Pa tener una idea, tomemos la fondura habitual del océanu Pacíficu, que ye de 4000&nbsp;m. Esto daría una fola que podría movese a unos 200&nbsp;m/s, esto ye, a 700&nbsp;km/h. Y, como les foles pierden la so fuercia en rellación inversa al so tamañu, al tener 4000&nbsp;m puede viaxar a miles de quilómetros de distancia ensin perder muncha fuercia. Namái cuando lleguen a la mariña empiecen a perder velocidá, al menguar la fondura del océanu. L'altor de les foles, sicasí, puede amontase hasta superar los 30&nbsp;metros (lo habitual ye un altor de 6 o 7&nbsp;m). Los maremotos son foles que, al llegar a la mariña, nun ruempen. Al contrariu, un maremotu namái se manifiesta por una xubida y baxada del nivel del mar de les dimensiones indicaes. El so efeutu destructivu anicia na perimportante movilización d'agua y les corrientes qu'ello trai, faciendo na práutica un ríu de tola mariña, amás de les foles 'normales' que siguen arrobinándose enriba del maremotu y afarando, al so pasu, colo poco que pudiera aguantar la corriente. Les falles presentes nes mariñes del océanu Pacíficu, onde les plaques tectóniques introdúcense sópito so la placa continental, provoquen un fenómenu llamáu [[subducción]], lo que xenera maremotos con frecuencia. Derrumbes y erupciones volcániques submarines pueden provocar fenómenos similares. La enerxía de los maremotos caltiénse más o menos constante mientres el so desplazamientu, de cuenta que, al llegar a zones de menor fondura, por haber menos agua que mover, l'altor del tsunami amontar de manera terrible. Un maremotu que mar adientro se sintió como una fola non perceptible, por cuenta del so llargu llonxitú d'onda puede, al llegar a la mariña, destruyir hasta quilómetros tierra adientro. Les turbulencias que produz no fondero del mar abasnen roques y arena, lo que provoca dañu erosivu nes sableres que puede alteriar la xeografía mientres munchos años. Xapón, pol so allugamientu xeográfica, ye'l país más cutíu polos maremotos. == Ver tamién == * [[Alerta de tsunami]] * [[Enerxía marina]] * [[Volcán Krakatoa]] * [[Megatsunami]] * [[Fola]] * [[Onda sísmica]] * [[Tectónica de plaques]] * [[Terremotu del océanu Índicu de 2004]] * [[Tsunami de badea Lituya]] * [[Escala Douglas]] pa la midida del altor del aguaxe == Bibliografía == * Gascón, M. et al. (2005). ''Vientos, terremotos, tsunamis y otres catástrofes naturales. Hestoria y casos llatinoamericanos.'' Buenos Aires: Biblos. 159 pp. ISBN 950-786-498-9. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Commons}} * {{Enllaz rotu|1=El Mundo.es |2=http://www.el-mundo.es/noticies/2000/graficos/mayo/semana1/tsunami.html |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} (animación de la formación d'un maremotu en diariu ''El Mundo'', en 2000). * [http://www.snet.gob.sv/Geologia/tsunami.htm Snet.gob.sv] (Serviciu Nacional d'Estudios Territoriales, d'El Salvador). * {{Enllaz rotu|1=Geophys.Washington.edu |2=http://www.geophys.washington.edu/tsunami/xeneral/physics/runup.html |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} (animación d'un maremotu xenerada por aciu simulación numbérica). * [http://www.noaa.gov NOAA.gov] National Oceanic and Atmospheric Administration). * [http://surfandturf.biz/tsunami/index.php?showtopic=26 surfandturf.biz] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050509234139/http://surfandturf.biz/tsunami/index.php?showtopic=26 |date=2005-05-09 }} (foru: el terremotu de 1755). * [http://www.prh.noaa.gov/pr/ptwc/ Prh.Noaa.gov] (Pacific Tsunami Warning Centre). * [http://www.coronelcity.cl/tsunamis.html coronelcity.cl] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150923210539/http://www.coronelcity.cl/tsunamis.html |date=2015-09-23 }} («Hestoria de los maremotos en Concepción, actual ciudá de Penco»), * [http://www.tsunamiwave.info/ tsunamiwave.info] (International Tsunami Information Centre). * [http://tsun.sscc.ru/tsun_hp.htm tsun.sscc.ru] (Tsunami Laboratoy of Novosibirsk). * [https://www.elmundo.es/fotografia/2004/12/maremotos_especial/cronica.html ElMundo.es] (completu informe sobre'l tsunami d'avientu de 2004 n'Indonesia). * [http://marenostrum.org/ecologia/oceanografia/tsunami/index.htm MareNostrum.org] (entrugues y respuestes sobre los tsunamis). * {{Enllaz rotu|1=Shoa.cl |2=http://www.shoa.cl/servicios/tsunami/xeneralidaes.htm |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} (Serviciu Hidrográficu y Oceanográficu de Chile). * [http://www.mappinginteractivo.com/plantilla-ante.asp?id_articulo=694 MappingInteractivo.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070817012732/http://www.mappinginteractivo.com/plantilla-ante.asp?id_articulo=694 |date=2007-08-17 }} (Maremotos en Nicaragua). {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Oceanografía]] [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] th0u1p1xfcvsi16o33niccd5kyjh3pn 0 73521 4488736 4443605 2026-04-24T09:37:45Z Limotecariu 735 4488736 wikitext text/x-wiki {{1000}} {{Ficha d'anatomía | nome= Nariz | Imaxe= Human-nose.jpg | Anchu = 120px | Pie =Vista fronteru de la nariz | Imaxe2=TE-Nose diagram.svg | Anchu2=250px | Pie2=Nariz humana, corte sagital | Llatín= {{TA|nasus}} | TA= A06.1.01.001 | TemaGray= | PáginaGray= | Sistema= | Arteria=[[Arteria esfenopalatina|Esfenopalatina]], [[Arteria palatina mayor|Palatina mayor]] | Vena= [[Vena facial|Facial]] | Nerviu= [[Nerviu nasal esternu|Nasal esternu]] | Linfa= | Precursor= | NombreMesh= | DorlandsID= }} La '''nariz''' ye una parte saliente de la cara que ta ente la [[boca]] y los [[güeyu|güeyos]] y que forma parte del [[sistema respiratoriu]] nos [[vertebráu|vertebraos]]. Ye'l [[Órganu (bioloxía)|órganu]] del [[olfatu]] y la entrada al sistema respiratoriu. De conformanza bien diversa puede indicase que consta básicamente de dos bolses, o cuévanos, una nel casu de los [[ciclóstomos]], asitiaes na parte anterior de la cabeza y abiertes al esterior por un númberu de furos que bazcuya ente los dos pares por cuévanu, nel casu de los [[pexes]] y unu nos otros vertebraos.<ref name="GEC" /> En tolos [[vertebráu|vertebraos]], salvo los [[ciclóstomu|ciclóstomos]] y los pexes non crosopterigios, los cuévanos nasales comuníquense al traviés del techu de la boca cola [[farinxe]] y formen les [[coana|coanes]], lo que dexa que, amás de cumplir la función olfatoria, sirvan como víes respiratories. Nel interior d'estes bolses hai célules olfatorias. Nos [[Aves|páxaros]], la nariz ta bien pocu desenvuelta. Nos [[mamíferu|mamíferos]] ta bien desenvuelta, sacante nos marinos y nos [[primate]]s cimeros, y, como nos [[cocodrilu|cocodrilos]], esiste un conductu nasofaríngeo que lleva l'aire percima del cielu la boca secundariu hasta la farinxe.<ref name = "GEC" > {{cita web | url = http://www.enciclopedia.cat/fitxa_v2.jsp?NDCHEC=0125633&BATE=nas|títulu=nas | fechaaccesu= 12 d'agostu de 2010 | autor = | fecha = | obra = La Enciclopedia | editor = Enciclopedia Catalana, SAU | urlarchivu = | fechaarchivu = | llingua =}}</ref> Nos seres humanos, la nariz ta asitiada centralmente na cara, na mayoría de los otros mamíferos atópase na parte cimera del focicu. La forma de la nariz humana ta determinada pol [[güesu etmoides]] y pol tabique nasal. == Anatomía == L'anatomía de la nariz ye bastante complexa, resumiendo podemos indicar qu'ésta consta básicamente de dos cavidaes - o una (nos ciclóstomos) - asitiaes na parte anterior de la cabeza y abiertes al esterior por furos, el númberu de los cualos bazcuya ente los dos pares por cuévanu (nel casu de los [[pexes]]) y un furu pa cuévanu (nos otros vertebraos). Nos ciclóstomos, la única bolsa abrir nel estremu del [[focicu]] o na parte cimera de la cabeza. En tolos vertebraos, quitando los ciclóstomos y los pexes non crossopterigis, los cuévanos nasales comuníquense al traviés del techu de la boca cola [[farinxe]] y formen les coanas. Esta configuración dexa que, amás de cumplir la función olfatoria, la nariz sirva como vía respiratoria. Nel interior d'estes cuévanos alcuéntrense les célules olfatorias Nos [[Aves|páxaros]], esti órganu (la nariz) ta bien pocu desenvueltu ente que nos mamíferos ta bien desenvueltu (anque quitando los casos de los mamíferos marinos y los primates cimeros) y (al igual que nos [[cocodrilu|cocodrilos]]) esiste un conductu nasofaríngeo que lleva l'aire percima del cielu la boca secundariu hasta la farinxe. [[Ficheru: Gray854.png | thumb |250px| left | Paré medial de la nariz.]] La nariz estremar en dos compartimientos, tando separaos pol tabique nasal, ésti presenta dos furos de salida denominaos [[narina|narines]]. Nel casu de los [[Tetrapoda|tetrápodos]] (vertebraos terrestres) la nariz presenta, na so parte posterior, les coanas, éstes comuniquen la nariz col cuévanu [[boca|bucal]]. Nes parés llaterales atopamos los cornetes, que s'encarguen de calecer y llimpiar l'aire que va escontra los pulmones. Debaxo de cada cornete esisten unos espacios denominaos [[meatos]], que comuniquen la nariz colos senos paranasales y tamién desagua ellí'l conductu nasolacrimal. La estructura ósea de la nariz ta constituyida por [[güesos]], [[cartílagu|cartílagos]] duros y cartílagos blandos. Los güesos duros formen la parte cimera y los llaterales de la ponte, ente que los cartílagos formen los llaterales de les fueses nasales y el tabique nasal. Les parés nasales tán revistíes por [[mucosa|mucoses]] que tienen como función esencial l'acondicionamientu del aire esneldáu. Amás, la mucosa atrapa l'aire y quita el polvu y los xermes del aire cuando ésti introduzse na nariz. === Peces === Nos pexes ''[[agnatos]]'' (carentes de quexal) apaez una fuesa nasal impar asitiada na llinia media de la cabeza. Esta fuesa comunicar por aciu un conductu con una dilatación en forma de sacu onde s'atopa l'epiteliu sensorial olfativu, que, de la mesma, conéctase, por aciu dos [[nerviu|nervios]], col celebru anterior.<ref name="filu"> Dr. Jesús García Ruiz, Filoxenia en ORL: olfativu y fossas nasales [http://www.otorrinoweb.com/index.php?option=com_content&view=article&id=69&Itemid=55 otorrinoweb.com]</ref> los pexes ''[[Gnathostomata|gnatóstomos]]'' yá presenten fueses billaterales, asina los ''condroicitios'' presenten, a entrambos llaos de la cabeza dos foses olfatives, iguales a la de los ''agnatos'', tando recubiertes d'epiteliu sensorial y comunicaes col sacu olfativu, amás presenten otra abertura posterior que dexa la salida del fluxu aguaciento. Nos ''osteoictios'' la fuesa nasal ye yá un conductu completu con una abertura anterior y una posterior.<ref name="filu"/> Los ''[[Dipnoi|dipnoos]]'' o pexes con pulmones presenten la capacidá d'alendar osíxenu por aciu un pulmón rudimentariu; les sos fueses nasales presenten una apertura anterior cerca del llabiu cimeru y una canal olfativa que trescurre pol cielu la boca, presentando un furu posterior no fondero del cuévanu bucal formando una coana primitiva. Nes dómines de desecación l'apertura anterior permanez cerrada pola mucosidad qu'arrodia al pexe, asina estes fueses siguen siendo un órganu puramente olfativu.<ref name="filu"/> === Anfibios === Nos anfibios el cuévanu nasal comunicar cola farinxe y, por tanto, col aparatu respiratoriu. Tán presentes les coanas y con elles la función ventilatoria del órganu nasal. L'aparatu olfativu gana en fondura, presentando apertures esternes, canales olfatives y un fondu con epiteliu sensorial que se coneuta col telencéfalu. Apaecen les glándules mucoses pa la humidificación del aire y la parte anterior de la fuesa desagua la canal llagrimal, faciendo de complementu humidificador. Al adquirir la función respiratoria l'anatomía nasal complícase, una y bones ésta obliga a l'apaición d'estructures p'acondicionar l'aire faciendo aumentar la so complexidá y superficie y, de rebote, mengua la importancia de los elementos olfativos.<ref name = "filu"/> Los ''urodelos'' (caudados) son batracios con fueses nasales que s'abrir a los llaos del focicu, el so cuévanu nasal presenta un allongamientu llateral estrecha, o cuévanu nasal accesoria, que constitúi l'entamu del [[órganu de Jacobson]] (órganu auxiliar de la olfacción). Los anfibios anuros presenten una apertura esterna amenorgada, pueden tener una o dellos cuévanos nasales. Estes comuníquense cola boca exerciendo la función respiratoria. ''[[Bufo viridis]]'' tien un saliente nomáu eminencia olfativa, asitiáu nuna base cartilagonosa, que ye interpretáu como un principiu de cornete, teniendo tamién un primitivu órganu de Jacobson.<ref name="filu"/> === Reptiles === {{AP| Reptiles}} [[Ficheru: Comparison - Crocodilia.jpg | thumb | 350px | right | D'esquierda a derecha: Cabeces del [[gavial]] de la [[India]] (''gaviales gangeticus''), del aligátor americanu (''Alligator mississippiensis''), y de un [[cocodrilu americanu]] (''Crocodylus acutus'').]] Los [[reptiles]] son los primeros vertebraos independientes del mediu acuáticu, precisando d'una nariz con poder olfativu y, sobremanera, respiratoriu. Coles mesmes precisen d'un aparatu que condicione meyor l'aire, apaeciendo, asina, los primeros aparatos turbinales. L'epiteliu sensorial concentrar nel llamáu [[órganu de Jacobson]] que s'atopa en dos foses allugaes ente los güeyos y la nariz, y que-yos dexa detectar preses por aciu el calor qu'emiten. Los [[quelonios]] presenten les cuévanu más simples. Les [[tortúes]] tienen un antepar bien curtiu, que termina nun cuévanu nasal estrecha. Nel mediu presenten una concreta en forma de cornete qu'estrema'l cuévanu nasal en dos partes, la cimera exerz la función olfativa, tando coneutada col [[encéfalu]], ente que la inferior fai les funciones respiratories, abrir nel cuévanu bucal. Nun tener l'órganu de Jacobson. Los [[saurios]] y [[ofidios]] ([[camaleones]], [[llagartos]], [[culiebra|culiebres]], etc ..) presenten una fuesa más amplia, tando abierta al esterior y al cuévanu bucal, con un cornete na paré esterna na cara inferior na que ta allugáu l'epiteliu respiratoriu, ente que na cimera ta l'olfativu. Nestos reptiles l'órganu de Jacobson ta bien desenvueltu, atopar nel suelu de la fuesa y ta arrodiáu per una cápsula cartilaxinosa mesma, que ta recubierta por texíu respiratorio nel esterior y olfatorio nel interior y que desagua nel cuévanu bucal por un conductu estremáu. Los [[cocodrilos]] presenten unes fueses amplies y un sistema turbinal desenvueltu. La parte anterior ye respiratoria y la posterior olfativa, nun tener nengún órganu de Jacobson. Durante la inmersión pueden cerrar los furos nasales, conteniendo, d'esta manera, la respiración.<ref name="filu"/> === Aves === Les aves presenten unes carauterístiques anatómiques nasales que les averen a la morfoloxía de los mamíferos cimeros. Les sos fueses nasales contienen dellos cornetes, magar el so sentíu del olfatu ye escasu. Durante el so desenvolvimientu tienen un órganu de Jacobson incipiente que s'atrofia na ave adulta.<ref name="filu"/> === Mamíferos === [[Ficheru: Dog nose.jpg | thumb | La nariz del [[perru]] ye bien sensible; como en munchos otros mamíferos, el [[olfatu]] ta bien desenvueltu.]] Nos mamíferos gana importancia la función respiratoria y en delles especies, como nel home, l'órganu de Jacobson atopar n'estáu rudimentariu. La función respiratoria nasal ta desenvuelta proporcionalmente a la superficie corporal. L'olfatu va desenvolviéndose al xubir na escala filoxenética, hasta consiguir el máximu desenvolvimientu en ciertos mamíferos, siendo proporcional a la cantidá de superficie mucosa con epiteliu específicu. Sicasí, al xubir na escala de los mamíferos la función olfatoria dexenera por cuenta de la respiratoria, sobremanera nos primates cimeros y l'home. Al predominar la función respiratoria les fueses nasales yá nun terminen nel cuévanu bucal sinón que lo faen na farinxe formándose, asina, un cielu la boca completu.<ref name="filu"/> Según la capacidá olfativa los mamíferos pueden estremase en: * '''Anósmicos''': escarecen de poder olfativu. Na actualidá namái se conocen dellos cetáceos. * '''Macrósmicos''', o '''macrosmáticos''': La mayor parte de los mamíferos actuales (royedores, carnívoros, etc ...). la so fuesa nasal ye la máxima espresión de la fisioloxía respiratoria y l'órganu de Jacobson tien el so máximu desenvolvimientu. La estructura d'ésti ta incluyida na mucosa del tabique nasal. El sentíu del olfatu tien gran importancia teniendo, poro, una gran estensión de mucosa sensorial olfativa, especialmente nos carnívoros nocherniegos. Los cuévanos nasales son bien amplies y los cornetes tán bien desenvueltos. El máxilo turbinal ocupa toa'l cuévanu nasal anterior y apurre les condiciones termohigrométricas aparentes al aire p'ameyorar l'agudez olfativa, ésti algama'l so máximu desenvolvimientu nos [[perru|perros]]. * '''Micrósmicos''', o '''microsmáticos''': [[Simiu|Simios]] y el ser humanu. Nestos produz una gran regresión na función olfativa por cuenta del amenorgamientu de les estructures endonasales. == Función == La nariz presenta una doble función: ye l'órganu primariu que s'utiliza na [[olfatu|olfacción]] de los distintos vertebraos, según tamién, na mayoría d'estos, forma parte del aparatu respiratoriu. En dambos casos la so función principal anicia en recoyer y enriar el [[aire]] o l'[[agua]]. Con órganu olfativu, ente que l'animal güel, l'aire, o l'agua, traviesa les estructures de la nariz y llega al epiteliu olfatorio. Na superficie del epiteliu olfativu, asitiáu yá na [[cuévanu nasal]], los [[odorante]]s (molécules del golor) contauten colos receptores, formaos por célules nervioses bipolares, que transducen les carauterístiques del odorante al celebru al traviés d'impulsos [[Lletricidá|llétricos]]. Nos vertebraos terrestres, la nariz, y les estructures acomuñaes, tamién fai, davezu, funciones d'acondicionamientu del [[aire]] qu'entra escontra l'organismu, calecer y / o humidificándolo, anque hai casos como'l del [[camellu]] nel que la nariz presenta una función de retener el mugor enantes de ser exhalado. == Evolución == En payares de 2004, la revista ''Nature'' publicó los resultaos del estudiu realizáu sobre un fósil ''Kenichthys Campbell'' d'unos 395 millones d'años d'antigüedá. Esti primitivu pexe foi atopáu na provincia [[China]] de Yunan y presenta una "nariz" a mediu camín de la que presenten los vertebraos actuales. El fósil presenta unos furos nasales asitiaos nel mediu de los sos dientes cimeros, paeciendo un cielu la boca partíu. Esti estadiu mediu prueba que los conductos nasales internos evolucionaron a partir d'estos furos nasales, que, a lo llargo del tiempu, estender hasta'l gargüelu, al traviés de la boca.<ref>{{Cita web |url=http://www.nature/ |títulu=.com/nature/journal/v432/n7013/full/nature02843.html Nature 432, 94-97 (4 November 2004) |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130719184926/http://www.nature/ |fechaarchivu=2013-07-19 }}</ref> === Diferencies ente mamíferos === [[Ficheru: Lightmatter elephanttrunk.jpg | thumb | right | Trompa d'un elefante]] Nos cetáceos, la nariz amenorgóse a los furos nasales y movióse escontra la parte de riba de la [[cabeza (anatomía)|cabeza]], colo que llograron una forma del cuerpu más hidrodinámica y la posibilidá d'alendar nun mediu nel que tán siempres somorguiaos. Otra manera, la nariz del [[Elephantidae|elefante]], denomada [[trompa (animal)|trompa]], desenvolvióse faciéndose llarga y musculosa, hasta'l puntu de convertise nun órganu remanador. == Enfermedaes de la nariz == * [[sinusitis|Sinusitis]]. Inflamación de la mucosa qu'anubre los senos paranasales, producida principalmente pola obstrucción de los conductos que lleguen a les fueses nasales. * [[rinitis|Rinitis]]. Inflamación de la mucosa de les fueses nasales, xeneralmente producida por [[resfriáu común]] o por [[alerxa|alerxes]]. * [[epistaxis|Epistaxis]]. Sangráu de les fueses nasales, puede producise por una gran variedá de causes, ente les que destaca la [[hipertensión]], la inflamación de la mucosa o los traumatismos dixitales (tascase). * [[Forúnculo nasal]]. Absceso cutaneu producíu pola infeición bacteriana del [[folículo piloso]]. * [[Hiposmia]] ye un trestornu del sentíu del olfatu que resulta nel amenorgamientu parcial de la capacidá de percibir [[golor]] ye. Los trestornos del [[olfatu]] tienen munches causes, y delles más clares qu'otres. La mayoría de les persones empiecen a sufrir trestornos del olfatu dempués de tener delles enfermedaes o mancadures recién. Los factores desencadenantes más comunes son les infeiciones de les víes respiratories cimeres y los traumatismos encéfalocraneanos. Ente otres causes que producen trestornos del olfatu atopen los [[pólipu|pólipos]] nes [[cuévanu nasal|fueses nasales]], les infeiciones de los [[senos paranasales]], los trestornos hormonales y los problemes dentales. La esposición permanente a ciertos productos químicos como los [[insecticida|insecticides]] y disolventes, y delles melecines tamién foi acomuñada con trestornos del olfatu. Les persones con [[cáncer]] na cabeza y pescuezu que reciben tratamientu con [[radioterapia]] tamién esperimenten problemes col so sentíu del olfatu. * [[Síndrome de la nariz vacía]] (SNV)-llamáu en llingua inglesa ''empty nose syndrome''(ENS) - ye un términu médicu acuñáu pol doctor Kern en 1994 pa denominar una grave afección nasal d'orixe [[yatrogenia|iatrogénico]] que tien llugar cuando la nariz estropiase por cuenta de una escesiva resección o amenorgamientu de los [[cornete nasal|cornetes nasales]] inferiores y / o de los cornetes medios que dexa a los mesmos incapaces de funcionar afechiscamente. El doctor Kern y los sos compañeros médicos diéronse cuenta de que dellos pacientes que se sometieren a turbinectomías paecíen desenvolver síntomes de obstrucción nasal y dificultaes respiratories, a pesar de que les sos [[fuesa nasal|fueses nasales]] taben bien clares o "vacíes ". A esti síntoma, únicu y que causa perplexidá, inclusive ente la comunidá médica, consistente en nun llograr abondu aire, a pesar de que les fueses nasales tán totalmente clares, llamar "obstrucción paradóxica". Otros síntomes provocaos por esti síndrome son secañu nasal crónica, difilcultad pa concentrase, frecuentes dolores de cabeza, medría de la reactividá pulmonar a componentes volátiles o componentes irritantes de tresmisión aérea, amenorgamientu de la ventilación pulmonar, amenorgamientu del sentíu del olfatu, mucosidad trupa y mafosa, suañu superficial, hemorraxes de poca importancia, cansanciu o fatiga crónica y, dacuando, tieces, infeiciones sinusales recurrentes y / o dolor o presión sinusal, etc. L'apaición d'estos síntomes deber a qu'una resección o amenorgamientu por demás de los cornetes nasales inferiores y / o medios dexa a la nariz incapaz de primir l'aire, dirixir, calecer, humidificar, penerar y sentir fluyir al traviés d'ella, de tal manera que la mucosa nasal que nun foi esaniciada podría ensugase de forma crónica, engafar y atrofiase parcialmente.<ref>Moore, Y.J. & Kern, Y.B. ''Atrophic rhinitis: A review of 242 cases.''American Journal of Rhinology, 15 (6) (2001)</ref><ref>Moore GF, Yonkers AJ, Freeman TJ, Ogren FP ''Extended follow-up of total inferior turbinate resection for relief of Chronic nasal obstruction''. Laryngoscope. 1985; 95 (9, pt 1) :1095-1099</ref><ref>Passàli D., Lauriello M., Anselmi M., Bellussi L. ''Treatment of the inferior turbinate: long-term results in 382 patients randomly assigned to therapy''. Ann Otol Rhinol Laryngol. 1999, 108 (6) :569-575</ref> A esti síndrome tamién se-y conoz nel campu de la investigación médica como "the wide nasal cavity syndrome" (síndrome del cuévanu nasal ancha), anque paez imponese l'otru nome. Esti síndrome considérase altamente variable ente los suxetos afeutaos por él y ruinamente definíu. == Perceición de la direición == La [[rinario|nariz húmeda]] de los [[perru|perros]] resúlta-yos preséu pa percibir la direición. Los sensibles receptores de fríu de la piel detecten el puntu en que la nariz esfrezse más, amosando al perru la direición d'onde provién el golor qu'acaba de percibir.<ref>Dijkgraaf S.; Vergelijkende dierfysiologie; Bohn, Scheltema en Holkema, 1978, ISBN 90-313-0322-4</ref> == Orientación magnética == Los seres humanos y los monos tienen una pequeña cantidá de [[magnetita]] na nariz, concretamente nel osu etmoides, ente los güeyos, que podría ser un mecanismu d'orientación magnética con respectu al campu magnético de la Tierra. La posibilidá d'orientación magnética de los seres humanos, como asocede n'aves y animales acuáticos, ye bien revesosa. == La nariz nos humanos == [[Ficheru: Hump nose2.jpg | right | thumb | Nariz d'una muyer con una carauterística gorrumba ósea]] Nel ser humanu, la nariz alcuéntrase asitiada na parte media de la cara, ente la [[boca]] y la [[frente (anatomía)|frente]]. Tien la forma d'una pirámide triangular de vértiz cimeru y base inferior, con dos furacos. Formada por güesu, cartílagu, músculos y piel, ta tapizáu interiormente por una porción de la [[mucosa pituitaria]]. La forma y les dimensiones de la nariz tuvieron gran importancia: l'[[antropoloxía]] estudiar descriptivamente y por aciu diverses midíes y según estes clasifica a los humanos en distintos tipos, asina, y por casu, establecióse'l denomináu índiz nasal (frutu de la comparanza ente l'anchor máximo d'ésta col so altor, esto ye, la forma d'esta). Según dichu índiz nasal los individuos clasificar en: ''leptorrinos'', que tienen un índiz nasal de 69,9 a lo más, cola nariz estrecho y alto, en ''mesorrinos'', que tienen un índiz que bazcuya ente 70 y 84,9 y una nariz media y en ''platirrinos'', con un índiz de 85 o más y de nariz ancha o baxa. En comparanza'l grupu étnicu [[caucasoide|leucodermo]] ye polo xeneral leptorrino (mediterráneos y nórdicos) o mesorrino (alpinos). El grupu [[mongoloide|xantodermo]] tiende a ser mesorrino o platirrino. El [[negroide|melanodermu]] ye platirrino. Coles mesmes, por cuenta de la so situación, la nariz amuésase como unu de les traces carauterístiques de cada individuu, aportando a valoráu como una traza importante a la de definir la guapura d'este. Por esti motivu la eminencia nasal dio llugar a munchos dichos, lleendes y cantares nel folclor, según el fechu de que ciertos personaxes históricos (o inventaos) son famosos, amás de polos sos fechos, pol aspeutu de la so nariz o por fechos rellacionaos con esti órganu. == Triángulu de la muerte == Nos seres humanos, por cuenta de la naturaleza especial del fluxu sanguíneo a la nariz y el so área circundante, esisten riesgos de qu'una infeición pueda estendese al celebru, cuadru d'estrema gravedá. Por esta razón, l'área entendida ente los cantos de la boca y la ponte de la nariz, incluyida la nariz y el maxilar conozse como'l [[triángulu de la muerte (anatomía)|triángulu de la muerte]]. === Rinoplastia === [[Ficheru: Rhinoplasty.jpg | right | thumb | Un paciente de rinoplastia trés díes depués de la operación. Los procedimientos incluyeron l'amenorgamientu del güesu dorsal y el reestablecimientu y perfeccionamiento del [[cartílagu]] de la punta nasal. La coloración típica orbital tamién ta presente por causa de un trauma y los trestornos de los vasos sanguíneos alredor de los güeyos. Tamién hai presente un [[Férula (medicina)|férula]] .]] Tocantes a la ciencia [[medicina|médica]], yá d'antiguu son conocíes intervenciones de [[rinoplastia]] (ciruxía nasal): na [[India]] y [[Exiptu]] yá se realizaben operaciones de nariz escontra'l [[2500 e.C.]], magar éstes yeren d'orde reparador, debíu, principalmente, a la costume de toyer dichu órganu a enemigos y malfechores. A finales del [[sieglu XX]] multiplíquense exponencialmente les intervenciones de rinoplastia nun sentíu eminentemente estéticu, convirtiéndose nuna de les operaciones más realizaes nesti sentíu. Dende la [[década de 1980]] les téuniques de rinoplastia evolucionaron enforma. La rinoplastia clásica ye un procedimientu bastante ciegu. La rinoplastia abierta dexa una esposición y visualización completa de la cadarma nasal, lo que dexa que la correición seya muncho más precisa. La rinoplastia secundaria o rinoplastia revisional ye aquella que se realiza en pacientes que tuvieron ciruxía de nariz previa y tienen de sometese a una nueva intervención pa resolver problemes que nun se resolvieron na primer ciruxía, o entueyos de la mesma. == Na cultura popular == === Ñarices famoses === [[Ficheru: Socrates Louvre.jpg | thumb | right | [[Escultura romana]] de [[mármol]] del [[sieglu I]], probablemente una copia d'una estatua de bronce de [[Sócrates]] realizada por [[Lisipo|Lisipo de Sición]], qu'anguaño s'atopa perdida.]] * '''Personaxes históricos''' ** [[Sócrates]] (c. 470 e.C. - 399 e.C.), [[filósofu]] [[Antigua Grecia|griegu]], según [[Platón]] la forma de la so nariz contribuyó a la perceición del mundu del so maestru<ref>[[Platón]], [[Teeteto]]</ref> ** [[Cicerón|Marco Tuliu]] ''Cicerón'' (106 e.C.-43 e.C.), famosu [[orador]] [[Imperiu Romanu|romanu]]. El llamátigu "Cicerón" deriva de ''Cicer ''(garbanzu), créese qu'esti podría tener el so orixe nuna verruga asemeyada a un garbanzu que tenía na nariz (o bien a que la so familia dedicar al cultivu de los garbanzos). ** [[Cleopatra VII|Cleopatra]] '''Filopator Nea Thea''' (69 e.C. - 30 e.C.), reina d'[[Exiptu]]. El filósofu [[Blaise Pascal]], nel sieglu XVII, escribió:''si la nariz de Cleopatra fuera más curtia, la cara del mundu fuera distintu''. ** [[Xustinianu II]] ''Rinotmetus'' (Rhinotmetus, Ῥινότμητος, "El que tien cortada la nariz"). [[Emperador bizantín]] del 685 al 695 y del 704 al 711. El so socesor Leoncio II ordenó corta-y la nariz; Xustinianu, darréu recuperaría'l tronu. ** [[Michelangelo Buonarroti]], Miguel Ángel (1475 - 1564), escultor, pintor, poeta y arquiteutu renacentista. Frutu d'una engarradiella [[Pietro Torrigiano]] rompió-y la nariz, de resultes, quedó-y la nariz chata tola vida, tal como s'aprecia claramente en toles sos semeyes. ** [[Tycho Brahe]] (1546 - 1601), [[astrónomu]] [[Dinamarca|danés]]. Durante un duelu perdió gran parte de la so nariz, llevando una prótesis de metal. ** [[Rodolfo II d'Habsburgu]] (1552-1612). Emperador del [[Sacru Imperiu Romanu Xermánicu]] ** [[Cyrano de Bergerac|Hercule-Savinien de Cyrano de Bergerac]] (1619-1655), escritor francés. Aparte del personaxe históricu, gran parte de la so fama provién de la obra ''Cyrano de Bergerac'', escrita por [[Edmond Rostand]] en 1897. ** [[Josef Mysliveček]] (1737 - 1781), compositor checu. Por cuenta de la sífilis toyéron-y la nariz lo que lu estrozó moralmente, les sos últimes óperes nun tuvieron enforma ésitu y finalmente, arruináu, morrió en Roma en 1781. * '''Actores, músicos y celebridaes''' ** '''Thomas Wedders''', inglés (sieglu XVIII). La so nariz midía 19 cm. (Una recreación en cera del personaxe atopar nel muséu de cera de Londres). ** '''James Francis "Jimmy" Durante''' (1893-1980), actor d'Estaos Xuníos. Les sos chancies y referencies a la midida de la so nariz valió-y el llamatu de "Schnozzola" ** [[Cyrano de Bergerac]] ** [[Barbra Streisand]] (1942 -), cantante, actriz, productora y direutora de cine d'Estaos Xuníos. ** [[Pete Townshend]] (1945 -) guitarrista inglés del grupu [[The Who]]. ** [[Gérard Depardieu]] (1948 -), actor francés. ** [[Lea Michele]] (1986 -), actriz y cantante famosa pola serie [[Glee (serie de televisión)|Glee]] ** [[Berto Romero]] (1974 -) Risible, presentador, actor ya intentu de cantante. * '''Personaxes de ficción''' ** [[Pinocho]] ** Erik, [[La pantasma de la Ópera]] == Referencies == {{llistaref}} == Ver tamién == * [[Fuesa nasal]] * [[Xurgar la nariz]] == Enllaces esternos == {{Commons|Nose}} {{wikcionariu|nariz}} * [http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/ency/imagepages/9674.htm Esquema de la estructura de la nariz] (n'inglés) * [http://www.doctissimo.fr/html/sante/mag_2001/mag0525/sa_4070_rhinite_nez.htm Anatomía de la nariz] (en francés) {{Tradubot|Nariz}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Anatomía]] [[Categoría:Anatomía humana]] [[Categoría:Partes del cuerpu]] [[Categoría:Aparatu respiratoriu]] [[Categoría:Sistema olfativu]] [[Categoría:Órganos]] 4w1rdvd53cim86qldbnyazc0g1wj29o 0 73592 4488796 4483185 2026-04-24T10:32:30Z Limotecariu 735 4488796 wikitext text/x-wiki {{Mal traducíu}} {{persona}} '''William Henry ''Bill'' Cosby Jr.''' {{nym}}, ye un [[actor]] d'[[Estaos Xuníos]], [[comedia|risible]], [[productor de televisión]] y [[activista]]. Esperimentáu en comedia ''stand-up'', empecipió la so carrera en dellos clubes, llogró un papel vanguardista nel programa d'aición de los [[años 1960]] ''I Spy''. A la fin d'esa década protagonizó la so serie, ''The Bill Cosby Show''. Foi unu de los personaxes principales d'un [[programa de televisión]] infantil y creó la serie risible animada ''Fat Albert and the Cosby Kids''. Actuó en numberoses películes, anque la so reconocencia deber al trabayu en [[televisión]]. Mientres los [[años 1980]], produció y protagonizó una de les comedies de situación ([[sitcom]]) que definieron la cultura de la década, ''The Cosby Show''. Presentaba n'horariu estelar a una familia [[afroamericana]] de clase media-alta ensin siguir los [[estereotipos]] ente afroamericanos. Mientres dalgunos aldericaben que ''The Cosby Show'' inoraba la inequidad racial, munchos convinieron qu'amosaba modelos de conducta positivos. Nos [[años 1990]]: protagonizó ''Cosby'', presentó ''Kids Say the Darndest Things'' y realizó más películes. Sigue nos circuitos de comedia con hestories anecdótiques y ye conocíu por tener una familiar y llimpia rutina. El so bon calter ya imaxe paternal fixeron d'él una personalidá popular, ganándo-y el nomatu de "Pá d'América". En 2015 trescendió que foi denunciáu por 35 muyeres que dixeron ser violaes por él.<ref>[http://www.lanacion.com.ar/1813886-les-desgarradoras-hestories-de-35-muyeres-que-denuncien-ser--violaes-por-bill-cosby «Les desgarradoras hestories de 35 muyeres que denuncien ser violaes por Bill Cosby.» 27 de xunetu de 2015.] ''La Nación''.</ref> Poco dempués, Cosby confesó qu'en 2005, él y "otra persona", usaba fármacos pa sedar a les muyeres coles que quería tener rellaciones sexuales.<ref name="confeso">[http://noticieros.televisa.com/ee-uu/1507/cosby-admitio-2005-drogar-muyeres-tener-sexu/ Cosby almitió en 2005 drogar a muyeres pa tener sexu.] Noticieros Televisa. 6 de xunetu de 2015.</ref> == Biografía== === Primeros años y ésitos de Bill Cosby=== Nel colexu, Cosby yera brillosu y atléticu, el capitán de los equipos de [[béisbol]] y [[atletismu]] na Escuela Elemental Mary Channing Wister de [[Filadelfia]], según delegáu de clase. Dende'l primer momentu, los sos profesores notaron el so propensión por faer el payasu en llugar d'estudiar. Nel Institutu Fitz-Simmons, Cosby empezó a actuar n'obres, coles mesmes que siguía la so devoción pol deporte. Foi al Central High School, un institutu bien esixente pero'l so horariu completu con [[fútbol americanu]], [[baloncestu]], béisbol y atletismu, ensin mentar la so dedicación pa bromiar en clase, poner difícil. Amás, Cosby trabayaba enantes y dempués de clase, vendiendo frutes y vexetales, llimpiando zapatos y reponiendo estanteríes nun supermercáu p'ayudar a la so familia. Treslladóse al Institutu Germantown, pero suspendió décimu grau.<ref name="William Morris Agency">[http://www.wma.com/bill_cosby/bio/BILL_COSBY.pdf William Morris Agency], estrayíu'l [[31 de mayu]] de [[2006]]</ref> En llugar de repitir cursu, consiguió un trabayu como aprendiz de zapateru, lo que-y gustaba, pero nun podía trate faciéndolo'l restu de la so vida. Apuntar na [[marina de guerra|Marina]], sirviendo na base de [[Quantico (Virginia)|Quantico]] ([[Virginia (Estaos Xuníos)|Virginia]]) y nel Hospital Naval de [[Bethesda (Maryland)|Bethesda]] ([[Maryland]]).<ref name="Military.com">[http://www.military.com/Careers/Content1?file=trans_bill_cosby.htm&area=Content Military.com], estrayíu'l [[31 de mayu]] de [[2006]]</ref> Mientres sirvía nel cuerpu médicu de la Marina mientres cuatro años, Cosby trabayó como [[fisioterapia|fisioterapeuta]] con mancaos graves de la [[Guerra de Corea]],<ref name=autogenerated1>[http://www.military.com/Careers/Content1?file=trans_bill_cosby.htm&area=Content Military.com] estrayíu'l [[31 de mayu]] de [[2006]]</ref> lo que lu ayudar a afayar qué yera importante pa él. De momentu diose cuenta de que precisaba una educación, polo que terminó los sos estudios y consiguió el diploma equivalente por cursos a distancia.<ref name="Kennedy Center">[http://www.kennedy-center.org/calendar/index.cfm?fuseaction=showIndividual&entitY_id=3713&source_type=A Kennedy Center] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070216143109/http://www.kennedy-center.org/calendar/index.cfm?fuseaction=showIndividual&entitY_id=3713&source_type=A |date=2007-02-16 }}, estrayíu'l [[31 de mayu]] de [[2006]]</ref> Consiguió una beca como atleta pa la [[Universidá de Temple]] (Filadelfia) en [[1961]],<ref name="ESPER">[http://esperstamps.org/t61.htm ESPER] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20030914222430/http://esperstamps.org/t61.htm |date=2003-09-14 }}, estrayíu'l [[31 de mayu]] de [[2006]]</ref> onde estudió [[educación física]] mientres corría y xugaba como fullback nel equipu de fútbol americanu. Sicasí, siguió perfeccionando'l so talentu pal humor, bromiando colos sos compañeros apuntaos nel serviciu y colos sos amigos del campus. Cuando empezó a trabayar na barra del Cellar, un club de Filadelfia, pa ganar dineru, fíxose consciente de la so habilidá pa faer rir a la xente. Ensayaba colos sos veceros y vía cómo aumentaben les sos mampurres, polo qu'a la fin s'atrevió col escenariu.<ref name="Verve Records">[http://www.vervemusicgroup.com/artist.aspx?ob=per&src=prd&aid=2842 Verve Records], estrayíu'l [[31 de mayu]] de [[2006]]</ref> Cosby abandonó Temple nel so segundu añu de carrera, pa escorrer el so suañu de dedicase a la comedia. Magar que los sos padres nun sofitaben la idea, Cosby entamó actuaciones en clubes de Filadelfia y llueu se coló a [[Nueva York]], onde debutó nel Gaslight Café en [[1962]]. Depués, la universidá concedería-y el so títulu de llicenciáu basándose nel so "esperiencia na vida". La carrera de Cosby desapegó y alcordó actuaciones en [[Chicago]], [[Las Vegas]], [[San Francisco (California)|San Francisco]], y [[Washington DC]], ente otros llugares. Llogró relevancia nacional per primer vegada al apaecer nel programa de la [[National Broadcasting Company|NBC]], ''[[Tonight Show]]'', pel branu de [[1963]]. Un añu más tarde llanzó ''[[Bill Cosby Is a Very Funny Fellow... Right!]]'', el primeru d'una llarga serie d'[[álbum musical|álbumes]] risibles. Tornó a terminar el so [[Graduáu n'Artes]] pola Universidá de Temple y recibir un [[Máster n'Artes]] ([[1972]]) y un [[Doctoráu n'Educación]] pola [[Universidá de Massachusetts]] ([[1977]]). El so disertación pal doctoráu titulóse ''An Integration Of The Visual Media Via 'Fat Albert And The Cosby Kids' Into The Elementary School Curriculum As A Teaching Aid And Vehicle To Achieve Increased Learning''<ref>Nun ye un doctoráu honoríficu. Ganóse'l merecimientu al so grau, y la disertación ta en ''UMI ProQuest Dissertation Abstracts'' sol títulu de publicación ''AAT 7706369''</ref> (''Una integración a los medios visuales vía "Fat Albert y los Mozos Cosby", nel currículum de la escuela elemental como ayuda al profesoráu y vehículu pa consiguir un aumentu nel deprendimientu''). Ente que munchos cómicos usaben la creciente llibertá de la década pa esperimentar con material revesoso y n'ocasiones xubíu de tonu, Cosby taba faciéndose un nome con escoyetes risibles de la so infancia. Munchos americanos estrañar de l'ausencia de la tema racial nes hestories de Cosby. A midida que crecía la so popularidá, Cosby tuvo que defender con regularidá la eleición del so material. :"Una persona blanca escucha'l mio númberu, rise y piensa, 'Sí, asina lo veo yo tamién'. Él ye blancu, yo negru y dambos compartimos puntos de vista. Eso debe de significar que somos asemeyaos... asina qu'imaxino que toi apurriendo tanto a les bones rellaciones raciales como'l siguiente tipu". === Acusaciones na so contra === Mientres l'añu 2015 el comediante foi acusáu públicamente por 36 muyeres qu'aseguren ser sedaes y violaes sistemáticamente. La revista ''New York Magazine'' llanzó una edición con una potente portada nes qu'apaecen les muyeres supuestamente abusaes. Los testimonios, que fueron recoyíos de manera individual, guarden munches semeyanza ente ellos y narren detalles de soceder en cada casu.<ref>{{cita web |editorial=20 minutos |títulu=35 muyeres dan la cara nel 'New York Magazine' y acusen a Bill Cosby d'abusos |url=http://www.20minutos.es/noticia/2523378/0/bill-cosby/violaciones-sedaba-victimas/denuncia-agresion-sexual/ |fecha=27 de xunetu de 2015 |fechaaccesu=27 de xunetu de 2015}}</ref> == Carrera== [[Ficheru:Bill cosby 1969.JPG|thumb|right|190px|Cosby en 1969]] === ''I Spy'' (1965-1968)=== En 1965, Cosby llogró un llogru pa los afroamericanos cuando coprotagonizó con Robert Culp la serie ''I Spy'' ("Yo espío"), un programa que reflexaba'l mambís d'Estaos Xuníos poles fantasíes d'espionaxe al estilu [[James Bond]]. La presencia de Cosby como la primer estrella afroamericana d'una serie dramática fixo a ''I Spy'' única. Cosby y los executivos de la [[National Broadcasting Company|NBC]] fueron avisaos de que dalgunos de los sos afiliaos podríen nun tar dispuestos a tresmitila; sicasí, namái c estaciones –en [[Georgia (Estaos Xuníos d'América)|Georgia]], [[Florida]] y [[Alabama]]– nun la aceptaron, mientres el país tuvo cautiváu colos llugares exóticos y la química de los actores, lo que lo convirtió n'unu de los ésitos d'esa temporada y tener ente los venti programes más vistos del añu; Cosby foi gallardoniáu con un [[premiu Emmy]], llogru que repitiría dos años consecutivos. Anque'l programa enfocaba en Culp, la serie foi un trampolín pal so co-estrella. Mientres los trés años que duró, Cosby foi confrontado cola entruga del [[racismu]]. Pa él foi abondu que ''I Spy'' amosara a dos homes que trabayaron como iguales a pesar de los sos distintos [[etnia|etnies]]. Cosby foi releváu cuando la serie terminó, pa concentrase na so familia (cola so esposa Camille teníen dos fíos) y tornar a les presentaciones en vivu. === ''The Bill Cosby Show'' (1969-1971) y los años 1970=== Bill Cosby inda escorrió una variedá de proyeutos de televisión: como un anfitrión convidáu regular en ''The Tonight Show'' y como la estrella d'un programa especial añal pa la NBC. Tornó con otra serie en 1969, ''The Bill Cosby Show'', una comedia de situación que se tresmitió mientres dos temporaes na que Cosby interpretaba a un maestru d'educación física na secundaria Los Angeles (cursara estudios d'educación física na Universidá de Temple). Anque tuvo un modestu ésitu de crítica, el programa foi un ésitu d'audiencia, terminando na posición once na so primer temporada. [[Ficheru:PresMedalFreedom.jpg|thumb|120px|right|Cosby foi condecoráu cola máxima presea la [[Medaya Presidencial de la Llibertá|Medaya de la Llibertá]] pol presidente [[George W. Bush]].]] Dempués de que ''The Bill Cosby Show'' saliera del aire, Cosby tornó a los sos estudios, escorrió un títulu cimeru n'educación de la [[Universidá de Massachussets]]. Esti interés profesional condució a la so implicación na serie de la [[Public Broadcasting Service|PBS]] ''The Electric Company'', pa quien grabó dellos segmentos enseñando a lleer a neños pequeños. En 1972, tornó al horariu estelar con una serie de variedaes, ''The New Bill Cosby Show'', pero nesta ocasión llogró poca audiencia, y el programa duró namái una temporada. Más esitosu foi un programa sabadiegu de les mañanes, ''Fat Albert and the Cosby Kids'', presentáu por Cosby y basáu nos sos propios fíos, tresmitiéndose de 1972 a 1979, y dempués de 1979 a 1984 como ''The New Fat Albert and the Cosby Kids''. Delles escueles utilizaron el programa como una ferramienta d'enseñanza, y el mesmu Cosby escribió la so tesis alrodiu de él pa llograr el so doctoráu n'educación en 1977. Tamién mientres los [[años 1970]], Cosby y otros actores afroamericanos, incluyendo [[Sidney Poitier]], xunieron fuercies pa faer delles comedies esitoses que contradicíen les violentes películes ''[[blaxploitation]]'' de la dómina. ''Uptown Saturday Night'' (1974) y ''Let's Do It Again'' (1975) fueron emponderaes, pero gran parte del trabayu fílmico de Cosby fracasara. ''Mother, Jugs & Speed'', coprotagonizada por [[Raquel Welch]] y [[Harvey Keitel]]; ''A Piece of the Action'', con Poitier; y ''California Suite'', una compilación de cuatro obres de [[Neil Simon]], fueron toes criticaes. Amás, ''Cos'' (1976), un programa de variedaes d'una hora de duración presentando [[títere]]s, [[sketch]]es y númberos musicales, foi atayáu ensin completar l'añu. Cosby tamién foi regular nos programes de televisión infantiles empecipiaos nos años 1970, conduciendo los segmentos ''Picture Pages'' que dexaron de tresmitise hasta principios de los años 1980. === ''The Cosby Show'' (1984-1992) y los años 1980=== L'ésitu de televisión más grande pa Cosby llegó en 1984 col debú de ''[[The Cosby Show]]''. Pa Cosby, la nueva comedia de situación foi una respuesta a l'amontada tarifa de violencia que les televisiones ufiertaben. Cosby solicitó y recibió total control creativu del programa, y tuvo arreyáu en tolos aspeutos de la serie. Nun ye sorpresivu, una y bones el programa tenía semeyances cola familia actual de Cosby: como los personaxes de Cliff y Claire Huxtable, Cosby y la so esposa Camille yeren universitarios, esitosos, y teníen cinco fíos. Como torna a la comedia de situación familiar sana, ''The Cosby Show'' foi un ésitu ensin precedentes na so semeya d'una intelixente, próspera, non estereotipada familia afroamericana. Enforma del material del programa piloto y la primer temporada de ''The Cosby Show'' fueron tomaos pal so popular videu ''Bill Cosby: Himself'', estrenáu en [[1983]]. La serie tuvo un ésitu inmediatu, debutando cerca del visu de l'audiencia y permaneciendo ende la mayor parte de la so tresmisión. La entruga familiar de pertinencia tornó de nuevu pero foi más o menos afogada polos aponderamientu pa la serie. La revista ''[[People]]'' llamó al programa "revolucionariu", y ''[[Newsday]]'' concordó que yera un "verdadera meyora" la fórmula del ésitu de Cosby, como fuera'l casu a lo llargo de la so carrera, yera abrogar al sentíu humanitariu de la so audiencia daqué como les diferencies raciales que podríen estremala. En 1987, Cosby intentó tornar a la pantalla grande cola [[parodia]] d'espíes ''Leonard Part 6''. Pero mientres la producción decatar de que nun diba ser lo que buscaba, denunciar en delles entrevistes. === Los años 1990 y 2000=== [[Ficheru:Bill Cosby Reminds Us That We Can All Be Scientists.jpg|thumb|right|240px|Cosby en 1990]] Cuando ''The Cosby Show'' salió del aire en 1992, él embarcóse n'otros proyeutos, inclusive una nueva versión del clásicu programa de concursos ''You Bet Your Life'' (1992-1993), como la desafortunada película pa TV ''I Spy Returns'' (1994) y ''The Cosby Mysteries'' (1994). Fixo apaiciones n'otros trés: ''Ghost Dad'' (1990), ''The Meteor Man'' (1993) y ''[[Jack (película)|Jack]]'' (1996); amás de ser entrevistáu en ''Spike Llee's 4 Little Girls'' (1997), un [[documental]] avera del bombardéu racista a una ilesia de Birmingham, Alabama, en 1963. Tamién en 1996, empezó un nuevu programa pa [[CBS]], ''Cosby'', otra vegada coprotagonizado por [[Phylicia Rashād]], la so esposa na pantalla en ''The Cosby Show'' (l'orixinal yera de Thelma Hopkins). Cosby coprodujo el programa pa Casey-Wermer Productions, que taba basáu n'unu británicu llamáu ''One Foot in the Grave'', pero allixeró l'humor, poniendo a Cosby como Hilton Lucas, un [[iconoclasta]] ciudadanu maduru que trata d'atopar un nuevu trabayu dempués d'un "reaxuste de personal", y coles mesmes estroza los nervios de la so esposa. Dempués de cuatro sólides temporaes la serie foi atayada en 2000. Participó como conductor nel programa infantil ''Kids Say The Darndest Things'' (1998-2000). Cosby siguió trabayando cola CBS al traviés d'un alcuerdu de desarrollu y otros proyeutos. La so creatividá empezó a manifestase de nuevu con una serie pa preescolares, ''Little Bill'', que fixo'l so debú en [[Nickelodeon]] en 1999. La cadena anovó'l popular programa en 2000. En 2001 firma un contratu cola [[20th Century Fox]] pa desenvolver un llargumetraxe d'aición en vivu, basáu nel popular personaxe Fat Albert de la so serie de dibuxos animaos de los años '70. ''Fat Albert'' foi estrenáu en cines n'avientu de 2004. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == *[http://billcosby.com Sitiu oficial] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151231092144/http://billcosby.com/ |date=2015-12-31 }} (n'inglés) {{IMDb nome|0001070}} {{Commonscat}} {{wikisource|idioma=en|Author:Bill Cosby|Bill Cosby|preposición=de y sobre}} {{wikiquote|idioma=en|Bill Cosby|preposición=de y sobre}} {{NF|1937||Cosby, Will}} {{Tradubot|Bill Cosby}} [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Humoristes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Ganadores del Premiu Kennedy]] g63c6ekrgo3gh2azxwn2mjjhgud87w3 0 73628 4488679 4468991 2026-04-23T22:23:34Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488679 wikitext text/x-wiki {{1000}} {{persona}} '''Leonhard Paul Euler''' (pron. {{IPA|ˈɔʏlɐ}} n'alemán) {{nym}}, conocíu como '''Leonhard Euler''', foi un [[matemáticu]] y [[físicu]] suizu. Trátase del principal matemáticu del [[sieglu XVIII]] y unu de los más grandes y prolíficos de tolos tiempos. Vivió en [[Rusia]] y [[Alemaña]] la mayor parte de la so vida y realizó importantes descubrimientos n'árees tan diverses como'l [[cálculu]] o la [[teoría de grafos]]. Tamién introdució gran parte de la moderna terminoloxía y notación matemática, particularmente pa l'área del [[analís matemáticu]], como por casu la noción de [[función matemática]].<ref name="function">{{Cita llibru|apellíos= Dunham|nome= William|títulu= Euler: The Master of Us All|añu= 1999|editorial=The Mathematical Association of America|páxines= 17}}</ref> Coles mesmes conózse-y polos sos trabayos nos campos de la [[mecánica]], [[óptica]] y [[astronomía]]. Euler foi unu de los matemáticos más prolíficos, y calcúlase que les sos obres completes aconceyaes podríen ocupar ente 60 y 80 volúmenes.<ref name="volúmenes">{{cita publicación|apellíu= Finkel|nome= B.F.|añu= 1897|títulu= Biography- Leonard Euler|revista= The American Mathematical Monthly|volume= 4|númberu= 12|páxines= 300}}</ref> Una afirmación atribuyida a [[Pierre Simon Laplace]] espresa la influencia d'Euler nos matemáticos posteriores: «Lean a Euler, lean a Euler, él ye'l maestru de toos nós.»<ref name="Laplace">{{Cita llibru|apellíos= Dunham|nome= William|títulu= Euler: The Master of Us All|añu= 1999|editorial=The Mathematical Association of America|páxines= xiii|cita=Lisez Euler, lisez Euler, c'est notre maître à tous.}}</ref> En conmemoración so, Euler apaeció na serie sesta de los billetes de 10 [[francu suizu|francos suizos]], según en numberosos [[sellu postal|sellos postales]] tanto suizos como alemanes y rusos. El [[asteroide]] [[(2002) Euler]] recibió esi nome nel so honor. == Biografía == === Primeros años === [[Ficheru:Euler-10 Swiss Franc banknote (front).jpg|thumb|300px|Antiguu billete de 10 [[francu suizu|francos suizos]] cola semeya d'Euler.]] Euler nació en [[Basilea]] ([[Suiza]]), fíu de Paul Euler, un [[pastor]] [[calvinista]], y de Marguerite Brucker, fía d'otru pregueru. Tuvo dos hermanes pequeñes llamaes Anna Maria y Maria Madalena. Poco dempués de la so nacencia, la so familia treslladóse de Basilea al cercanu pueblu de [[Riehen]], onde Euler pasó la so infancia. Pela so parte, Paul Euler yera amigu de los [[familia Bernoulli|Bernoulli]], famosa familia de matemáticos ente los que destacaba [[Johann Bernoulli]], que nesi momentu yera yá consideráu'l principal matemáticu européu, y qu'exerciera una gran influyencia sobre'l mozu Leonhard. La educación formal d'Euler empezó na ciudá de Basilea, onde lu unviaron a vivir cola so güela materna. A la edá de 13 años matricular na [[Universidá de Basilea]] y en [[1723]] recibió'l títulu de maestru de Filosofía tres una disertación comparativa de les filosofíes de [[René Descartes]] y [[Isaac Newton]]. Daquella, Euler tomaba lleiciones particulares con [[Johann Bernoulli]] tolos sábados pela tarde, quien afayó rápido l'increíble talentu del so nuevu pupilu pa les matemátiques.<ref name="childhood">{{Cita llibru|apellíu= James|nome= Ioan|títulu= Remarkable Mathematicians: From Euler to von Neumann|editorial= Cambridge|fecha= 2002|páxines=2|isbn = 0-521-52094-0}}</ref> Naquella dómina Euler dedicar a estudiar [[teoloxía]], [[idioma griegu|griegu]] y [[idioma hebréu|hebréu]], siguiendo los deseos del so padre, y cola vista puesta en aportar a tamién pregueru. Johann Bernoulli intervieno pa convencer a Paul Euler de que Leonhard taba destináu a ser un gran matemáticu. En [[1726]] Euler remató'l so Doctoráu con una [[tesis]] sobre la [[espardimientu del soníu]] sol títulu ''De Sono''<ref>{{cita web |url = http://www.17centurymaths.com/contents/euler/y002tr.pdf |títulu = Traducción al inglés por Ian Bruce del Ph.D d'Euler |fechaaccesu = 8 d'abril de 2005 |formatu = pdf }}</ref> y en [[1727]] participó nel concursu promovíu pola [[Academia de les Ciencies francesa]] pol cual solicitábase a los concursantes qu'atoparen la meyor forma posible d'allugar el [[mástil]] nun buque. Ganó'l segundu puestu, detrás de [[Pierre Bouguer]], que ye conocíu por ser el padre de l'arquiteutura naval. Más palantre Euler consiguiría ganar esi premiu hasta en dolce causes.<ref name="prize">{{cita publicación|autor= Calinger, Ronald|añu= 1996|títulu= Leonhard Euler: The First St. Petersburg Years (1727–1741)|revista= Historia Mathematica|volume= 23|númberu= 2|páxines= 156}}</ref> === San Petersburgu === Por aquella dómina, los dos fíos de Johann Bernoulli, [[Daniel Bernoulli|Daniel]] y [[Nicolau II Bernoulli|Nicolás]], atopábense trabayando na [[Academia de les ciencies de Rusia]] en [[San Petersburgu]]. En xunetu de [[1726]], Nicolás morrió d'[[apendicitis]] en viviendo un añu en Rusia y, cuando Daniel asumió'l cargu del so hermanu nel departamentu de matemátiques y física, encamentó que'l yá que había dexáu vacante en fisioloxía fora ocupáu pol so amigu Euler. En payares d'esi mesmu añu Euler aceptó la ufierta, anque retrasó la so salida escontra San Petersburgu mientres intentaba consiguir, ensin ésitu, un puestu de profesor de física na Universidá de Basilea.<ref name="stpetersburg">{{cita publicación|autor= Calinger, Ronald|añu= 1996|títulu= Leonhard Euler: The First St. Petersburg Years (1727–1741)|revista= Historia Mathematica|volume= 23|númberu= 2|páxines= 125}}</ref> [[Ficheru:Euler-USSR-1957-stamp.jpg|thumb|300px|Sellu del añu 1957 de l'antigua [[Xunión Soviética]] conmemorando'l 250 aniversariu de la nacencia d'Euler. El testu diz: 250 años dende la nacencia del gran matemáticu y académicu Leonhard Euler.]] Euler llegó a la capital rusa'l [[17 de mayu]] de [[1727]]. Foi xubíu dende'l so puestu nel departamentu médicu de l'Academia a otru nel departamentu de matemátiques, nel que trabayó con Daniel Bernoulli, de cutiu n'estrecha collaboración. Euler aprendió'l [[idioma rusu|rusu]] y establecióse finalmente en San Petersburgu a vivir. Llegó inclusive a tomar un trabayu adicional como médicu de l'[[Armada de Rusia]].<ref name="medic">{{cita publicación|autor= Calinger, Ronald|añu= 1996|títulu= Leonhard Euler: The First St. Petersburg Years (1727–1741)|revista= Historia Mathematica|volume= 23|númberu= 2|páxines= 127}}</ref> L'Academia de San Petersburgu, creada por [[Pedru I de Rusia]], tenía l'oxetivu d'ameyorar el nivel educativu en Rusia y d'amenorgar la diferencia científica esistente ente esi país y la Europa Occidental. Como resultancia, implementáronse una serie de midíes p'atraer a eruditos estranxeros como Euler. L'Academia tenía amplios recursos financieros y una biblioteca bien estensa, estrayida direutamente de les biblioteques privaes de Pedru I y de la nobleza. L'Academia almitía a un númberu bien amenorgáu d'estudiantes pa facilitar el llabor d'enseñanza, al empar que se enfatizaba el llabor d'investigación y ufiertábase a la facultá tanto'l tiempu como la llibertá pa resolver cuestiones científiques.<ref name=ref_duplicada_1>{{cita publicación|autor= Calinger, Ronald|añu= 1996|títulu= Leonhard Euler: The First St. Petersburg Years (1727–1741)|revista= Historia Mathematica|volume= 23|númberu= 2|páxines= 124}}</ref> Sicasí, la principal benefactora de l'Academia, la emperatriz [[Catalina I de Rusia]], que siguiera coles polítiques progresistes del so home, morrió'l mesmu día de la llegada d'Euler a Rusia. La so muerte amontó'l poder de la nobleza, yá que el nuevu emperador pasó a ser [[Pedru II de Rusia]], daquella un neñu de tan solo 12 años d'edá. La nobleza abarruntaba de los científicos estranxeros de l'Academia, polo que cortó la cuantía de recursos dedicaos a la mesma y provocó otra serie de dificultaes pa Euler y los sos colegues. Les condiciones ameyoraron llixeramente tres la muerte de Pedru II, y Euler foi adulces xubiendo na xerarquía de l'Academia, convirtiéndose en profesor de física en 1731. Dos años más tarde, Daniel Bernoulli, fartu de les dificultaes que-y plantegaben la censura y la hostilidá a la que s'enfrentaben en San Petersburgu, dexó la ciudá y volvió a Basilea. Euler asocedió-y como direutor del departamentu de matemátiques.<ref name="promotion">{{cita publicación|autor= Calinger, Ronald|añu= 1996|títulu= Leonhard Euler: The First St. Petersburg Years (1727–1741)|revista= Historia Mathematica|volume= 23|númberu= 2|páxines= 128–129}}</ref> El [[7 de xineru]] de [[1734]], Euler casóse con Katharina Gsell, fía d'un pintor de l'Academia. La moza pareya mercó una casa al llau del [[ríu Nevá|ríu Nieva]] y llegó a concebir trece fíos, magar namái cinco sobrevivieron hasta la edá adulta.<ref name="wife">{{Cita web|url=http://www-history.mcs.st-and.ac.uk/~history/Extras/Euler_Fuss_Eulogy.html|títulu= Eulogy of Euler by Fuss|mesacceso=August 30|añoacceso=2006|apellíu= Fuss|nome= Nicolas}}</ref> El mayor d'estos fíos, [[Johann Euler]], foi matemáticu y astrónomu y miembru l'[[Academia Prusiana de les Ciencies|Academia de Berlín]] dende 1754. === Berlín === Esmolecíu polos acontecimientos políticos que taben teniendo llugar en Rusia, Euler partió de San Petersburgu el [[19 de xunu]] de [[1741]] p'aceptar un cargu na Academia de Berlín, cargu que-y fuera ufiertáu por [[Federicu II el Grande]], [[Margraves de Brandeburgu, Reis de Prusia y Emperadores d'Alemaña|rei de Prusia]]. Vivió venticinco años en Berlín, onde escribió más de 380 artículos. Tamién publicó equí dos de les sos principales obres: la ''Introductio in analysin infinitorum'', un testu sobre les [[función matemática|funciones matemátiques]] publicáu en [[1748]], y la ''Institutiones calculi differentialis'',<ref>{{cita web |url = http://www.math.dartmouth.edu/~euler/pages/Y212.html |títulu = ''Institutiones calculi differentialis'' (traducción n'inglés) |fechaaccesu = 8 d'abril de 2008 }}</ref> publicada en [[1755]] y que trataba sobre'l [[cálculu diferencial]].<ref name="Friedrich">{{Cita llibru|apellíos= Dunham|nome= William|títulu= Euler: The Master of Us All|añu= 1999|editorial=The Mathematical Association of America|páxines= xxiv–xxv }}</ref> Amás, ufiertóse-y a Euler un puestu como tutor de la princesa d'[[Anhalt-Dessau]], la sobrina de Federicu. Euler escribió más de 200 cartes empobinaes a la princesa que más tarde seríen arrexuntaes nun volume titulao ''Cartes d'Euler sobre distintos temes de Filosofía Natural dirixíes a una Princesa alemana''. Esti trabayu arrexuntaba la esposición d'Euler sobre varios temes de física y matemátiques, según una visión de la so personalidá y de les sos creencies relixoses. El llibru convertir nel más lleíu de toles sos obres, siendo publicáu a lo llargo y anchu del [[Europa|continente européu]] y nos [[Estaos Xuníos]]. La popularidá que llegaron a algamar estes ''Cartes'' sirve de testimoniu sobre l'habilidá d'Euler de comunicar cuestiones científiques a una audiencia menos cualificada.<ref name="Friedrich" /> A pesar de la inmensa contribución d'Euler al prestíu de l'Academia, foi obligáu finalmente a dexar Berlín. El motivu d'esto foi, en parte, un conflictu de personalidá ente'l matemáticu y el mesmu rei Federicu, que llegó a ver a Euler como una persona bien pocu sofisticada, y especialmente en comparanza col círculu de filósofos que'l rei alemán llograra rexuntar na Academia. [[Voltaire]]sobremanera, yera unu d'esos filósofos y gociaba d'una posición preeminente nel círculu social del rei. Euler, como un simple home de calter relixosu y trabayador, yera bien convencional nes sos creencies y nos sos gustos, representando en cierta forma lo contrario que Voltaire. Euler tenía conocencies llindaes de [[retórica]] y solía aldericar cuestiones sobre les que tenía poques conocencies, lo cual faía-y un oxetivu frecuente de los ataques del filósofu.<ref name="Friedrich" /> Por casu, Euler protagonizó dellos discutinios metafísicos con [[Voltaire]], de les que solía retirase enfurecido pola so incapacidá na [[retórica]] y la [[metafísica]]. Federicu tamién amosó'l so descontentu coles habilidaes práutiques d'inxeniería d'Euler: {{cita|''Quería tener una bomba d'agua nel mio xardín: Euler calculó la fuercia necesario de les ruedes p'alzar l'agua a un depósitu, dende'l que cayería dempués al traviés de canalizaciones pa finalmente esquitar nel [[palaciu de Sanssouci]]. El mio molín foi construyíu de forma xeométrica y nun podía alzar una bocanada d'agua hasta más allá de cinco pasos escontra la reserva. ¡Vanidá de les vanidaes! ¡Vanidá de la xeometría!|[[Federicu II el Grande]]''<ref>{{Cita llibru|títulu=Letters of Voltaire and Frederick the Great, Letter H 7434, 25 January 1778|autor=[[Frederick II of Prussia]]|coautor=Traducción: [[Richard Aldington]]|editorial=Brentano's|allugamientu=New York|fecha=1927 }}</ref>}} === Deterioru de la visión === [[Ficheru:Leonhard Euler.jpg|thumb|Retrato d'Euler del añu [[1753]] dibuxáu por [[Jakob Emanuel Handmann]]. La semeya suxer problemes nel güeyu derechu, según un posible [[estrabismu]]. El güeyu esquierdu paez sanu, magar más tarde Euler tuvo problemes de tabayones.<ref name="blind"> {{cita publicación|autor= Calinger, Ronald|añu= 1996|títulu= Leonhard Euler: The First St. Petersburg Years (1727–1741)|revista= Historia Mathematica|volume= 23|númberu= 2|páxines= 154–155}}</ref>]] La vista d'Euler foi empeorando a lo llargo de la so vida. Nel añu [[1735]] Euler sufrió una fiebre casi fatal, y tres años dempués de dichu acontecimientu quedó casi ciegu del so güeyu derechu. Euler, sicasí, prefería acusar d'esti fechu al trabayu de [[cartografía]] que realizaba pa l'Academia de San Petersburgu. La vista d'esi güeyu empeoró a lo llargo de la so estancia n'Alemaña, hasta'l puntu de que Federicu faía referencia a él como'l ''[[Cíclope]]''. Euler más tarde sufrió [[tabayón]]s nel so güeyu sanu, l'esquierdu, lo que-y dexó práuticamente ciegu poques selmanes dempués de ser diagnosticaes. A pesar d'ello, paez que los sos problemes de visión nun afectaron a la so productividá intelectual, yá que lo compensó cola so gran capacidá de cálculu mental y el so [[Eidética|memoria fotográfica]]. Por casu, Euler yera capaz de repitir la [[Eneida]] de [[Virxiliu]] dende l'empiezu hasta'l final y ensin duldar en nengún momentu, y en cada páxina de la edición yera capaz d'indicar qué llinia yera la primera y cuál yera la postrera.<ref name="volúmenes" /> Tamién se sabía de memoria les fórmules de trigonometría y les primeres 6 potencies de los primeres 100 númberos primos.<ref>{{cita web |url = http://www.radioredam.com.mx/grc/homepage.nsf/main?readform&url=/grc/redam.nsf/vwALL/MLOZ-69EUC3 |títulu = Biografía d'Euler |fechaaccesu = 10 d'abril de 2005 }}</ref> Pasó los últimos años de la so vida ciegu, pero siguió trabayando. Munchos trabayos dictar al so fíu mayor. Esto amontó'l respetu que la comunidá científica yá tenía por él. El matemáticu francés [[François Arago]] (1786–1853) refirióse allá una vegada a él diciendo: "Euler calculaba ensin esfuerciu aparente, como los homes alienden, o como les águiles sostener nel aire".{{ensin referencies}} === Torna a Rusia === [[Ficheru:Euler Grave at Alexander Nevsky Monastry.jpg|thumb|left|Tumba d'Euler nel [[Monesteriu d'Alejandro Nevski]].]] La situación en Rusia ameyorara descomanadamente tres l'ascensu de [[Catalina II de Rusia|Catalina la Grande]], polo qu'en 1766 Euler aceptó una invitación pa volver a l'Academia de San Petersburgu y pasar ellí'l restu de la so vida. La so segunda dómina en Rusia, sicasí, tuvo marcada pola traxedia: una quema en [[San Petersburgu]] en 1771 costó-y el so casa y casi la so vida, y en 1773 perdió a la so esposa, dempués de 40 años de matrimoniu. Euler volvió casase tres años más tarde. El [[18 de setiembre]] de [[1783]], Euler finó na ciudá de San Petersburgu en sufriendo un [[accidente cerebrovascular]] y foi soterráu xunto cola so esposa nel Campusantu Luteranu allugáu na [[isla de Vasilievsky]]. Los sos restos fueron treslladaos polos [[Xunión Soviética|soviéticos]] al [[Monesteriu d'Alejandro Nevski]] (tamién conocíu como Leningradsky Nikropol). El matemáticu y filósofu francés [[Nicolas de Condorcet]] escribió'l so aponderamientu funeral pa l'Academia francesa. {{cita|''…il cessa de calculer et de vivre'' — … dexó de calcular y de vivir.<ref name=condorcet>{{Cita web|url = http://www.math.dartmouth.edu/~euler/historica/condorcet.html|títulu= Eulogy of Euler - Condorcet|mesacceso=August 30|añoacceso=2006|autor=Marquis de Condorcet}}</ref>}} Pela so parte, Nikolaus von Fuss, afiáu d'Euler y secretariu de l'Academia Imperial de San Petersburgu, escribió un rellatu de la so vida xunto con un llistáu de les sos obres. == Contribución a les matemátiques y a otres árees científiques == Euler trabayó práuticamente en tolos ámbitos de les matemátiques: [[xeometría]], [[cálculu]], [[trigonometría]], [[álxebra]], [[teoría de númberos]], amás de física continua, teoría llunar y otres árees de la física. Adicionalmente, apurrió de manera relevante a la lóxica matemática cola so [[Diagrama d'Euler|diagrama de conxuntos]]. Foi unu de los matemáticos más prolíficos de la hestoria. La so actividá de publicación foi incesante (un permediu de 800 páxines d'artículos al añu na so dómina de mayor producción, ente [[1727]] y [[1783]]), y una bona parte de la so obra completa ta ensin publicar. El llabor d'escoyeta y publicación completa de los sos trabayos, llamaos ''Opera Omnia'',<ref name="Opera Omnia">Opera Omnia en [http://www.eulerarchive.org http://www.eulerarchive.org]</ref> empezó en [[1911]] y hasta la fecha llegó a publicar 76 volúmenes. El proyeutu inicial entamaba'l trabayu sobre 887 títulos en 72 volúmenes. Considérase-y el ser humanu con mayor númberu de trabayos y artículos en cualquier campu del saber, namái equiparable a [[Carl Friedrich Gauss|Gauss]]. Si imprimiérense tolos sos trabayos, munchos de los cualos son d'una importancia fundamental, ocuparíen ente 60 y 80 volúmenes.<ref name="volúmenes" /> Amás, y según el matemáticu [[Hanspeter Kraft]], presidente de la ''Comisión Euler'' de la Universidá de Basilea, nun s'estudió más d'un 10 % de los sos escritos.<ref>{{cita web |url = https://www.elpais.com/articulo/futuro/Solu/textos/Euler/estudió//elpepusocfut/20071226elpepifut_5/Tes |títulu = Entrevista nel periódicu El País a Hanspeter Kraft |fechaaccesu = 8 d'abril de 2008 |autor = Mónica Salomone |fecha = 26 d'avientu de 2007 }} [https://www.elpais.com/articulo/futuro/Solu/textos/Euler/estudió//elpepusocfut/20071226elpepifut_5/Tes Entrevista nel periódicu El País a Hanspeter Kraft]</ref> Por tou ello, el nome d'Euler ta acomuñáu a un gran númberu de cuestiones matemátiques. Créese que foi'l que dio orixe al pasatiempos [[Sudoku]] creando una serie de pautes pal cálculu de probabilidaes.<ref>[http://www.publispain.com/sudoku/historia_de_sudoku.html Hestoria del Sudoku]</ref> === Notación matemática === Euler introdució y popularizó delles convenciones referentes a la [[notación matemática|notación nos escritos matemáticos]] nos sos numberosos y bien utilizaos llibros de testu. Posiblemente lo más notable foi la introducción del conceutu de [[función matemática]],<ref name="function" /> siendo'l primeru n'escribir ''f''(''x'') pa faer referencia a la función ''f'' aplicada sobre l'argumentu ''x''. Esta nueva forma de notación ufiertaba más comodidá frente a los rudimentarios métodos del cálculu infinitesimal esistentes hasta la fecha, empecipiaos por [[Isaac Newton|Newton]] y [[Gottfried Leibniz|Leibniz]], pero desenvueltos basándose nes matemátiques del postreru. Tamién introdució la notación moderna de les [[Función trigonométrica|funciones trigonométriques]], la lletra ''y'' como base del [[llogaritmu|llogaritmu natural o neperianu]] (el [[númberu e|númberu ''e'']] ye conocíu tamién como'l númberu d'Euler), la lletra griega [[Sigma|Σ]] como símbolu de los sumatorios y la lletra <math>i</math> pa faer referencia a la [[númberu imaxinariu|unidá imaxinaria]].<ref name=Boyer>{{Cita llibru|títulu= A History of Mathematics|apellíos= Boyer|nome=Carl B.|coautores= Uta C. Merzbach|editorial= [[John Wiley & Sons]]|isbn = 0-471-54397-7|páxines= 439–445}}</ref> L'usu de la lletra griega [[π]] pa faer referencia al [[Númberu π|cociente ente'l llargor de la circunferencia y el llargor del so diámetru]] tamién foi popularizáu por Euler, anque él nun foi'l primeru n'usar esi símbolu.<ref name="pi">{{Cita web|url = http://www.stephenwolfram.com/publications/talks/mathml/mathml2.html|títulu= Mathematical Notation: Past and Future|mesacceso= August|añoacceso=2006|apellíu= Wolfram|nome= Stephen}}</ref> === Analís === El desenvolvimientu del [[cálculu]] yera una de les cuestiones principales de la investigación matemática del [[sieglu XVIII]], y la familia Bernoulli fuera responsable de gran parte del progresu realizáu hasta entós. Gracies a la so influencia, l'estudiu del cálculu convertir n'unu de los principales oxetos del trabayu d'Euler. Magar dalgunes de les sos demostraciones matemátiques nun son aceptables so los estándares modernos de [[rigor matemático]],<ref name="Basel">{{Cita llibru|apellíos= Wanner|nome= Gerhard|coautores= Harrier, Ernst|títulu= Analysis by its history|edición= 1st|añu= 2005|mes= March|editorial= Springer|páxines= 62}}</ref> ye ciertu que les sos idees supunxeron grandes meyores nesi campu. [[Ficheru:Exp derivative at 0.svg|right|thumb|200px|<math>y</math> ye l'únicu [[númberu real]] pal valor ''a'' pal cual cumplir que'l valor de derivada de la función ''f'' (''x'') = ''a^x'' (curva azul) nel puntu ''x''&nbsp;=&nbsp;0 ye esautamente 1. En comparanza amuésense les funciones 2^''x'' (llinia puntiada) y 4^''x'' (llinia discontinua), que nun son tanxentes a la llinia de rimada 1 (en colloráu).]] <!--Nel títulu d'esta seición, nun s'usa <math> ... </math>, por favor. <math> ye realizáu via TeX, y TeX xenera una gráfica de tipu png. Esta gráfica nun s'amuesa nel índiz.--> ==== El númberu e ==== Euler definió la constante matemática conocida como [[númberu e|númberu <math>e</math>]] como aquel [[númberu real]] tal que'l valor de la [[derivada]] (la rimada de la llinia tanxente) de la función <math>f(x)</math><math>=</math><math>y</math>^x nel puntu <math>x=0</math> ye esautamente 1. Ye más, ye'l númberu real tal que la función <math>f(x)</math><math>=</math><math>y</math>^x tiense como derivada a sigo mesma. La función <math>y</math>^x ye tamién llamada [[función esponencial]] y la so [[función inversa]] ye'l [[llogaritmu neperianu]], tamién llamáu llogaritmu natural o llogaritmu en base <math>y</math>. El númberu <math>y</math> puede ser representáu como un [[númberu real]] en delles formes: como una [[Serie matemática|serie infinita]], un [[productu infinitu]], una [[fracción continua]] o como la [[llende d'una socesión]]. La principal d'estes representaciones, particularmente nos cursos básicos de [[cálculu]], ye como la llende: :<math>y=\lim_{n\to\infty}\left(1+\frac{1}{n}\right)^n, y=\lim_{n\to 0}\left(1+n\right)^\frac{1}{n}</math> y tamién como la serie: <math>y=\sum_{n=0}^\infty \frac{1}{n!}</math> Amás, Euler ye bien conocíu pol so analís y el so frecuente usu de la [[serie de potencies]], esto ye, la espresión de funciones como una suma infinita de términos como la siguiente: :<math>y^x = \sum_{n=0}^\infty {x^n \over n!} = \lim_{n \to \infty}\left(\frac{1}{0!} + \frac{x}{1!} + \frac{x^2}{2!} + \cdots + \frac{x^n}{n!}\right).</math> Unu de los famosos llogros d'Euler foi'l descubrimientu de la espansión de series de potencies de la función [[arcotangente]]. El so atrevíu, anque, según los estándares modernos, téunicamente incorreutu usu de les series de potencies dexáron-y resolver el famosu [[problema de Basilea]] en [[1735]],<ref name="Basel" /> pol cual quedaba demostráu que: :<math>\lim_{n \to \infty}\left(\frac{1}{1^2} + \frac{1}{2^2} + \frac{1}{3^2} + \cdots + \frac{1}{n^2}\right) = \frac{\pi ^2}{6}.</math> [[Ficheru:Euler's formula.svg|thumb|180px|Interpretación xeométrica de la [[fórmula d'Euler]].]] Euler introdució l'usu de la [[función esponencial]] y de los [[llogaritmu|llogaritmos]] nes demostraciones analítiques. Afayó formes pa espresar delles funciones logarítmiques utilizando series de potencies, y definió con éxito logaritmo pa númberos negativos y [[númberu complexu|complexos]], espandiendo descomanadamente l'ámbitu de l'aplicación matemática de los llogaritmos.<ref name=ref_duplicada_2>{{Cita llibru|títulu= A History of Mathematics|apellíos= Boyer|nome=Carl B.|coautores= Merzbach, Uta C.|editorial= [[John Wiley & Sons]]|isbn = 0-471-54397-7|páxines= 439–445}}</ref> Tamién definió la función esponencial pa númberos complexos, y afayó la so rellación coles [[función trigonométrica|funciones trigonométriques]]. Pa cualesquier [[númberu real]] [[φ]], la [[fórmula d'Euler]] establez que la función esponencial complexa puede establecese por aciu la siguiente fórmula: :<math>y^{i\varphi} = \cos \varphi + i\sin \varphi.\,</math> Siendo un casu especial de la fórmula (cuando <math>\varphi</math> = <math> \pi </math>), lo que se conoz como la [[identidá d'Euler]]: :<math>y^{i \pi} +1 = 0 \,</math> Esta fórmula foi calificada por [[Richard Feynman]] como «la fórmula más reseñable en matemátiques», porque rellaciona les principales operaciones alxebraiques coles importantes constantes 0, 1, <math>y</math>, <math>i</math> y π, por aciu la rellación binaria más importante.<ref name="Feynman"> {{Cita llibru|apellíos= Feynman|nome= Richard|títulu= The Feynman Lectures on Physics: Volume I|añu-orixinal=1970|origmonth= June|páxines=p.10|capítulu= Chapter 22: Algebra}}</ref> En 1988, los llectores de la revista especializada ''[[Mathematical Intelligencer]]'' votaron la fórmula como «la más bella fórmula matemática de la hestoria».<ref name=MathInt /> En total, Euler foi'l responsable del descubrimientu de trés de les cinco primeres fórmules de la resultancia de la encuesta.<ref name=MathInt>{{cita publicación|apellíu= Wells|nome= David|añu= 1990|títulu= Are these the most beautiful?|revista= Mathematical Intelligencer|volume= 12|númberu= 3|páxines= 37–41}}</ref><ref>{{cita publicación|apellíu= Wells|nome= David|añu= 1988|títulu= Which is the most beautiful?|revista= Mathematical Intelligencer|volume= 10|númberu= 4|páxines= 30–31 }}<br />Ver tamién *{{cita web|url = http://www.maa.org/mathtourist/mathtourist_03_12_07.html|títulu = The Mathematical Tourist|fechaaccesu = marzu de 2008|apellíu = Peterson|nome = Ivars |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070331214557/http://www.maa.org/mathtourist/mathtourist_03_12_07.html|fechaarchivu=31 de marzu de 2007}}</ref> Amás d'eso, Euler ellaboró la teoría de les [[función trascendente|funciones trascendentes]] (aquelles que nun se basen n'operaciones alxebraiques) por aciu la introducción de la [[función gamma]], ya introdució un nuevu métodu pa resolver [[ecuación de cuartu grau|ecuaciones de cuartu grau]]. Tamién afayó una forma pa calcular integrales con llendes complexes, no que sería d'equí p'arriba el modernu [[analís complexu]], ya inventó el [[cálculu de variaciones]] incluyendo dientro del so estudiu a les que seríen llamaes les [[ecuaciones d'Euler-Lagrange]]. Euler tamién foi pioneru nel usu de métodos analíticos pa resolver problemes teóricos de calter numbéricu. Con ello, Euler xunió dos rames separaes de les matemátiques pa crear un nuevu campu d'estudiu, la [[teoría analítica de númberos]]. Pa ello, Euler creó la teoría de les [[serie hiperxeométrica|series hiperxeométriques]], les [[series q]], les [[Función hiperbólica|funciones hiperbóliques trigonométriques]] y la teoría analítica de [[fracción continua|fracciones continues]]. Por casu, demostró que la cantidá de [[númberu primu|númberos primos]] ye infinita utilizando la diverxencia de [[Serie harmónica (matemática)|series harmóniques]], y utilizó métodos analíticos pa consiguir una mayor información sobre cómo los númberos primos distribúyense dientro de la socesión de númberos naturales. El trabayu d'Euler nesta área llevaría al desenvolvimientu del [[teorema de los númberos primos]].<ref name="analysis">{{Cita llibru|apellíos= Dunham|nome= William|títulu= Euler: The Master of Us All|añu= 1999|editorial=The Mathematical Association of America|capítulu= 3,4 }}</ref> === Teoría de númberos === L'interés d'Euler na [[teoría de númberos]] vien de la influencia de [[Christian Goldbach]], amigu so mientres la so estancia na Academia de San Petersburgu. Gran parte de los primeros trabayos d'Euler en teoría de númberos basar nos trabayos de [[Pierre de Fermat]]. Euler desenvolvió dalgunes de les idees d'esti matemáticu francés pero refugó tamién dalgunes de les sos conxetures. Euler xunió la naturaleza de la distribución de los númberos primos coles sos idees del analís matemáticu. Demostró la [[serie de los inversos de los númberos primos|diverxencia de la suma de los inversos de los númberos primos]] y, al faelo, afayó la conexón ente la función zeta de Riemann y los númberos primos. Esto conozse como'l [[productu d'Euler pa la función zeta de Riemann]]. Euler tamién demostró les [[identidaes de Newton]], el [[pequeñu teorema de Fermat]], el [[teorema de Fermat sobre la suma de dos cuadraos]] y fixo importantes contribuciones al [[teorema de los cuatro cuadraos]] de [[Joseph-Louis de Lagrange]]. Tamién definió la [[función φ d'Euler]] que, pa tou númberu enteru positivu, cuantifica el númberu d'enteros positivos menores o iguales a n y coprimos con n. Más tarde, utilizando les propiedaes d'esta función, xeneralizó'l pequeñu teorema de Fermat a lo que se conoz como'l [[teorema d'Euler]]. Contribuyó de manera significativa al entendimientu de los [[númberu perfectu|númberos perfectos]], tema qu'esteló a los matemáticos dende los tiempos d'[[Euclides]], y avanzó na investigación de lo que más tarde se concretaría nel [[teorema de los númberos primos]]. Los dos conceutos considérense teoremes fundamentales de la teoría de númberos, y les sos idees pavimentaron el camín del matemáticu [[Carl Friedrich Gauss]].<ref name="numbertheory">{{Cita llibru|apellíos= Dunham|nome= William|títulu= Euler: The Master of Us All|añu= 1999|editorial=The Mathematical Association of America|capítulu= 1,4}}</ref> Nel añu 1772, Euler demostró que 2³¹ - 1 = 2&nbsp;147&nbsp;483&nbsp;647 ye un [[númberu primu de Mersenne]]. Esta cifra permaneció como'l númberu primu más grande conocíu hasta l'añu 1867. === Teoría de grafos y xeometría === {{AP|Problema de les pontes de Königsberg}} [[Ficheru:Konigsberg bridges.png|thumb|right|Mapa de la ciudá de Königsberg, en tiempos d'Euler, qu'amuesa, resaltáu en verde, el llugar onde s'atopaben allugaos los siete pontes.]] En [[1736]], Euler resolvió'l problema conocíu como ''[[problema de les pontes de Königsberg]]''.<ref name="bridge">{{cita publicación|apellíu= Alexanderson|nome= Gerald|añu= 2006|mes= July|títulu= Euler and Königsberg's bridges: a historical view|revista= Bulletin of the American Mathematical Society}}</ref> La ciudá de Königsberg, en [[Prusia Oriental]] (anguaño [[Kaliningráu]], en Rusia), taba alcontrada nel ríu Pregel, ya incluyía dos grandes islles que taben coneutaes ente elles por una ponte, y colos dos riberes del ríu por aciu seis puente (siete puente en total). El problema que se plantegaben los sos habitantes consistía en decidir si yera posible siguir un camín, y cómo faelo, que cruciara toles pontes una sola vegada y que rematara llegando al puntu de partida. Euler llogró demostrar matemáticamente que nun lo hai. Nun hai lo que se denomina güei un [[ciclu euleriano]] nel grafo que modela'l terrén), por cuenta de que'l númberu de pontes ye impar en más de dos de los bloques (representaos por vértices nel grafo correspondiente). A esta solución considerar el primer teorema de teoría de grafos y de [[grafo planu|grafos planares]].<ref name="bridge" /> Euler tamién introdució'l conceutu conocíu como [[carauterística d'Euler]] del espaciu, y una fórmula que rellacionaba'l númberu de llaos, vértices y cares d'un polígonu convexu con esta constante. El [[teorema de poliedros d'Euler]], que básicamente consiste en buscar una rellación ente númberu de cares, arestes y vértices nos poliedros. Utilizó esta idea pa demostrar que nun esistíen más poliedros regulares que los [[sólidos platónicos]] conocíos hasta entós. L'estudiu y la xeneralización d'esta fórmula, especialmente por [[Augustin Louis Cauchy|Cauchy]]<ref name="Cauchy">{{cita publicación|autor=Cauchy, A.L.|añu=1813|títulu=Recherche sur les polyèdres—premier mémoire|revista=Journal de l'Ecole Polytechnique|volume= 9 (Cahier 16)|páxines=66–86}}</ref> y [[Simon Antoine Jean L'Huillier|L'Huillier]],<ref name="Lhuillier">{{cita publicación|autor=L'Huillier, S.-A.-J.|títulu=Mémoire sur la polyèdrométrie|revista=Annales de Mathématiques|volume=3|añu=1861|páxines=169–189}}</ref> supunxo l'orixe de la [[topoloxía]].<ref>{{cita web |url = http://personales.ya.com/casanchi/mat/topologia.pdf |títulu = ¿Qué ye la topoloxía? |autor= Marta Macho Stadler |fechaaccesu = 10 d'abril de 2005 |formatu = pdf |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20040609233826/http://personales.ya.com/casanchi/mat/topologia.pdf|fechaarchivu=9 de xunu de 2004}}</ref><ref>{{cita web |url = http://www.uam.es/personal_pdi/ciencias/ezuazua/informweb/trabayosdehistoria/HISTORIADELATOPOLOGIA.pdf |títulu = Historia de la topoloxía |autor = David Garro Moreno |fechaaccesu = 10 d'abril de 2005 |formatu = pdf }}</ref> Dientro del campu de la [[xeometría analítica]] afayó amás que trés de los puntos notables d'un triángulu —[[baricentru]], [[ortocentro]] y [[circuncentro]]— podíen obedecer a una mesma ecuación, esto ye, a una mesma recta. A la recta que contién el baricentru, ortocentro y circuncentro denominar «[[Recta d'Euler]]» nel so honor. === Matemática aplicada === Dalgunos de los mayores ésitos d'Euler fueron na resolución de problemes del mundu real al traviés del analís matemáticu, no que se conoz como [[matemática aplicada]], y na descripción de numberoses aplicaciones de los [[númberu de Bernoulli|númberos de Bernoulli]], les [[Serie de Fourier|series de Fourier]], los [[diagrama de Venn|diagrames de Venn]], el [[númberu d'Euler]], les constantes [[númberu e|e]] y [[Númberu π|π]], les fracciones continues y les integrales. Integró'l [[cálculu diferencial]] de [[Gottfried Leibniz|Leibniz]] col [[Métodu de les flusiones|métodu de flusión]] de Newton, y desenvolvió ferramientes que faíen más fácil l'aplicación del cálculu a los problemes físicos. Euler yá emplegaba les [[serie de Fourier|series de Fourier]] primero que'l mesmu [[Jean-Baptiste Joseph Fourier|Fourier]] afayar y les ecuaciones de Lagrange del cálculu variacional, les [[ecuaciones d'Euler-Lagrange]]. Fixo grandes meyores na meyora de los aproximamientos numbéricos pa resolver integrales, inventando lo que se conoz como los aproximamientos d'Euler. Les más notables d'estos aproximamientos son el [[métodu d'Euler]] pa resolver [[Ecuación diferencial ordinaria|ecuaciones diferenciales ordinaries]], y la [[fórmula d'Euler-Maclaurin]]. Esti métodu consiste en dir amontando pasu a pasu la variable independiente y topando la siguiente imaxe cola [[derivada]]. Tamién facilitó l'usu d'[[ecuación diferencial|ecuaciones diferenciales]]sobremanera por aciu la introducción de la [[constante d'Euler-Mascheroni]]: :<math>\gamma = \lim_{n \rightarrow \infty } \left( 1+ \frac{1}{2} + \frac{1}{3} + \frac{1}{4} + \cdots + \frac{1}{n} - \ln(n) \right).</math> Per otru llau, unu de los intereses más llamativos d'Euler foi l'aplicación de les idees matemátiques sobre la [[música]]. En [[1739]] escribió la so obra ''Tentamen novae theoriae musicae'', esperando con ello poder incorporar l'usu de les matemátiques a la [[teoría musical]]. Esta parte del so trabayu, sicasí, nun atraxo demasiada atención del públicu, y aportó a descrita como demasiáu matemática pa los músicos y demasiáu musical pa los matemáticos.<ref name="music">{{cita publicación|autor= Calinger, Ronald|añu= 1996|títulu= Leonhard Euler: The First St. Petersburg Years (1727–1741)|revista= Historia Mathematica|volume= 23|númberu= 2|páxines= 144–145}}</ref> ====Ecuaciones d'Euler d'orde n==== Son les que siguen: ::<math>a_0x^ny^{(n)}+a_1x^{n-1}y^{(n-1)}+ ...+a_{n-1}xy'+a_ny = f(x) </math>, ecuación d'orde n y siendo les <math>a_i </math> constantes.<ref>Makárenko y otros. ''Problemes d'ecuaciones diferenciales ordinaries''</ref> ::<math>x^2 \frac{d^2y}{dx^2} + ax\frac{dy}{dx} +by = 0 </math> ye una ecuación de segundu orde con coeficientes variables.<ref>Derick- Grossman. ''Ecuaciones diferenciales con aplicaciones''</ref> === Física y astronomía === Euler ayudó a desenvolver la ecuación de la [[curva elástica]], que se convirtió na pilastra de la [[inxeniería]]. Amás de aplicar con ésitu les sos ferramientes analítiques a los problemes de [[mecánica clásica]], Euler tamién les aplicó sobre los problemes de los movimientos de los astros celestes. El so trabayu en [[astronomía]] foi reconocíu por aciu dellos premios de l'Academia de Francia a lo llargo de la so carrera, y les sos apurras nesi campu inclúin cuestiones como la determinación con gran exactitú de les órbites de los [[cometa|cometes]] y d'otros cuerpos celestes, amontando l'entendimientu de la naturaleza de los primeres, o'l cálculu del [[paralax]] solar. Formuló siete lleis o principios fundamentales sobre la estructura y dinámica del Sistema Solar y afirmó que los distintos cuerpos celestes y planetarios rotan alredor del Sol siguiendo una órbita de forma elíptica. Los sos cálculos tamién contribuyeron al desenvolvimientu de tables de llargor más exactes pa la navegación.<ref>Youschkevitch, A P; Biography in ''Dictionary of Scientific Biography'' (New York 1970–1990).</ref> Tamién publicó trabayos sobre'l movimientu de la [[Lluna]]. Amás, Euler llevó a cabu importantes contribuciones nel área de la [[óptica]]. Nun taba acordies coles teoríes de Newton sobre la lluz, desenvueltes na so obra ''[[Opticks]]'', y que yeren la teoría prevalente naquel momentu. Los sos trabayos sobre óptica desenvueltos na década de 1740 ayudaron a que la nueva corriente que proponía una teoría de la lluz en forma d'onda, propuesta por [[Christiaan Huygens]], convertir na teoría hexemónica. La nueva teoría caltendría esi estatus hasta'l desenvolvimientu de la [[dualidá onda corpúsculo|teoría cuántica de la lluz]].<ref name="optics">{{cita publicación|autor= Home, R.W.|añu= 1988|títulu= Leonhard Euler's 'Anti-Newtonian' Theory of Light|revista= Annals of Science|volume= 45|númberu= 5|páxines= 521–533}}</ref> Nel campu de la [[mecánica]] Euler, nel so tratáu de [[1739]], introdució explícitamente los conceutos de [[partícula puntual|partícula]] y de [[masa]] puntual y la notación vectorial pa representar la [[velocidá]] y l'[[aceleración]], lo que sentaría les bases de too l'estudiu de la mecánica hasta [[Lagrange]]. Nel campu de la [[mecánica del sólidu ríxidu]] definió los llamaos «trés ángulos d'Euler pa describir la posición» y publicó'l teorema principal del movimientu, según el cual siempres esiste una exa de rotación instantáneu, y la solución del movimientu llibre (consiguió estenar los ángulos en función del tiempu). En [[hidrodinámica]] estudió'l fluxu d'un fluyíu ideal incompresible, detallando les [[Ecuaciones d'Euler (fluyíos)|ecuaciones d'Euler]] de la hidrodinámica. Adelantrándose más de cien años a [[James Clerk Maxwell|Maxwell]] previo'l fenómenu de la [[presión]] de [[radiación]], fundamental na teoría unificada del [[electromagnetismu]]. Nos cientos de trabayos d'Euler atópense referencies a problemes y cuestiones tremendamente avanzaes pal so tiempu, que nun taben al algame de la [[ciencia]] de la so [[sieglu XVIII|dómina]]. === Lóxica === Nel campu de la lóxica, atribuyir a Euler l'usu de curves zarraes pa ilustrar el razonamientu [[siloxismu|siloxísticu]] (1768). Les representaciones d'esti tipu reciben el nome de [[diagrama d'Euler|diagrames d'Euler]].<ref name="logic> Baron, M. Y.; A Note on The Historical Development of Logic Diagrams. The Mathematical Gazette: The Journal of the Mathematical Association. Vol LIII, non. 383 May 1969.</ref> === Arquiteutura ya inxeniería === Nesti campu, Euler desenvolvió la llei que lleva'l so nome sobre'l [[pandeo]] de soportes verticales y xeneró una nueva caña d'inxeniería colos sos trabayos sobre la carga crítica de les columnes. == Creencies relixoses y filosófiques == Euler y el so amigu [[Daniel Bernoulli]] oponer al [[monismu]] de [[Gottfried Leibniz|Leibniz]] y a la corriente filosófica representada por [[Christian Wolff]]. Euler aportunaba en que la conocencia basar en parte na esistencia de lleis cuantitatives precises, daqué que'l monismu y les teoríes filosófiques de Wolff nun yeren capaces d'aprovir. Los sos enclinos relixosos tamién pueden contribuyir a que-y ofendiera esi tipu de doctrines, hasta'l puntu de que llegó a catalogar les idees de Wolff como «paganes y atees».<ref name="wolff">{{cita publicación|autor= Calinger, Ronald|añu= 1996|títulu= Leonhard Euler: The First St. Petersburg Years (1727–1741)|revista= Historia Mathematica|volume= 23|númberu= 2|páxines= 153–154}}</ref> Gran parte de la conocencia que tenemos de les creencies relixoses d'Euler deducir de la so obra ''Cartes a una Princesa alemana'', lo mesmo que de un trabayu anterior llamáu ''Rettung der Göttlichen Offenbahrung Gegen die Einwürfe der Freygeister'' (n'español, ''Defensa de la revelación divina frente a les oxeciones de los llibrepensadores''). Estos trabayos amuesen a Euler como un [[cristianismu|cristianu]] convencíu que defendía la interpretación lliteral de la [[Biblia]] (por casu, la so obra ''Rettung'' yera principalmente un discutiniu en defensa de la inspiración divina de les escritures).<ref name="theology">{{cita publicación|apellíu= Euler|nome= Leonhard|editor = Orell-Fussli|añu= 1960|títulu= Rettung der Göttlichen Offenbahrung Gegen die Einwürfe der Freygeister|revista= Leonhardi Euleri Opera Omnia (series 3)|volume= 12 }}</ref> == Obra == [[Ficheru:Methodus inveniendi - Leonhard Euler - 1744.jpg|thumb|200px|Portada de la obra d'Euler titulada ''Methodus inveniendi llinies curves''.]] Euler cuenta con una extensísima bibliografía, nesta seición puede atopase dalguna referencia sobre dalgunes de les sos obres más conocíes o importantes. * ''Mechanica, sive motus scientia analytica exposita''<ref>{{cita web |url = http://gallica.bnf.fr/notice?N=FRBNF37260211 |títulu = Mechanica, sive motus scientia analytica exposita |fechaaccesu = 8 d'abril de 2008 |idioma = Francés }}</ref> ([[1736]]) * ''Tentamen novae theoriae musicae'' ([[1739]]) * ''Solutio problematis ad geometriam situs pertinentis'' ([[1741]]) * ''Methodus inveniendi llinies curves maximi minimive proprietate gaudentes, sive solutio problematis isoperimetrici latissimo sensu accepti'' ([[1744]]). * ''Introductio in Analysis Infinitorum'' ([[1748]]) * ''Institutiones Calculi Differentialis'' ([[1765]]) * ''Theoria motus corporum solidorum seu rigidorum'' ([[1765]]) * ''Institutiones Calculi Integralis'' ([[1768]]-[[1770]]) * ''Vollständige Anleitung zur Álxebra''<ref>{{cita web |url = http://gallica.bnf.fr/notice?N=FRBNF30409977 |títulu = Vollständige Anleitung zur Algebra |fechaaccesu = 8 d'abril de 2008 |idioma = Francés }}</ref> ([[1770]]) * ''Lettres à une Princesse d'Allemagne'' (Cartes a una Princesa alemana)<ref>{{cita web |url = http://num-scd-ulp.u-strasbg.fr:8080/273/ |títulu = Lettres à une Princesse d'Allemagne t. 1 |fechaaccesu = 8 d'abril de 2008 |idioma = Francés }} {{cita web |url = http://gallica.bnf.fr/notice?N=OAI000005046 |títulu = Lettres à une Princesse d'Allemagne t. 2 |fechaaccesu = 8 d'abril de 2008 |idioma = Francés }} {{cita web |url = http://num-scd-ulp.u-strasbg.fr:8080/275/ |títulu = Lettres à une Princesse d'Allemagne t. 3 |fechaaccesu = 8 d'abril de 2008 |idioma = Francés }}</ref> ([[1768]]–[[1772]]). En 1911, l'Academia Suiza de les Ciencies empezó a publicar una coleición definitiva de los trabayos d'Euler titulada ''Opera Omnia''.<ref name="Opera Omnia" /> Esiste un plan pa l'ampliación de la obra a la publicación de la correspondencia (nel añu 2008 publicáronse yá tres volúmenes de correspondencia) y los manuscritos d'Euler, anque nun s'especificó nenguna fecha pa la so edición.<ref>{{cita web |url = http://math.dartmouth.edu/~euler/tour/tour_29.html |títulu = Información sobre la ''Opera Omnia'' y otres publicaciones de trabayos d'Euler |fechaaccesu = 8 d'abril de 2008 }}</ref> == Ver tamién == {{Columnes}} * [[Constante d'Euler-Mascheroni]] * [[Identidá d'Euler]] * [[Fórmula d'Euler]] * [[Función φ d'Euler]] * [[Númberu e]] {{Nueva columna}} * [[Problema de les pontes de Königsberg]] * [[Recta d'Euler]] * [[Teorema de rotación d'Euler]] * [[Topoloxía]] {{Final columnes}} == Notes == {{llistaref|2}} == Otres llectures == * ''Lexikon der Naturwissenschaftler'', 2000. Heidelberg: Spektrum Akademischer Verlag. * Demidov, S.S., 2005, «Treatise on the differential calculus» en [[Ivor Grattan-Guinness|Grattan-Guiness, I.]], ed., ''Landmark Writings in Western Mathematics''. Elsevier: 191-98. * Dunham, William (1999) ''Euler: The Master of Us All'', Washington: Mathematical Association of America. ISBN 0-88385-328-0. * Euler, Leonhard (1768) - Mínguez Pérez, Carlos (ed.) (1990) ''Cartes a una Princesa d'Alemaña sobre diverses temes de Física y Filosofía'', Prenses de la Universidá de Zaragoza, ISBN 84-7733-145-6 * Fraser, Craig G., 2005, «Book on the calculus of variations» en [[Ivor Grattan-Guinness|Grattan-Guiness, I.]], ed., ''Landmark Writings in Western Mathematics''. Elsevier: 168-80. * Gladyshev, Georgi, P (2007) «[http://www.ceser.res.in/ijamas/cont/2007/ams-n07-cont.html Leonhard Euler's methods and ideas live on in the thermodynamic hierarchical theory of biological evolution] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080531042509/http://www.ceser.res.in/ijamas/cont/2007/ams-n07-cont.html |date=2008-05-31 }}», ''International Journal of Applied Mathematics & Statistics'' (IJAMAS) 11 (N07), Special Issue on Leonhard Paul Euler's: Mathematical Topics and Applications (M. T. A.). * {{cita publicación|títulu= Leonhard Euler: his life, the man, and his works|autor= W. Gautschi|añu= 2008|revista= SIAM Review|volume= 50|númberu= 1|páxines=3–33| doi= 10.1137/070702710 }} * Heimpell, Hermann, Theodor Heuss, Benno Reifenberg (editors). 1956. ''Die großen Deutschen'', volume 2, Berlin: Ullstein Verlag. * Krus, D.J (2001) «[http://www.visualstatistics.net/Statistics/Euler/Euler.htm Is the normal distribution due to Gauss? Euler, his family of gamma functions, and their place in the history of statistics]», ''Quality and Quantity: International Journal of Methodology,'' 35: 445-46. * Nahin, Paul (2006) ''Dr. Euler's Fabulous Formula'', New Jersey: Princeton, ISBN 978-0-691-11822-2 * Reich, Karin, 2005, «Introduction' to analysis» en [[Ivor Grattan-Guinness|Grattan-Guiness, I.]], ed., ''Landmark Writings in Western Mathematics''. Elsevier: 181-90. * Sandifer, Edward C (2007), ''The Early Mathematics of Leonhard Euler'', Washington: Mathematical Association of America. ISBN 0-88385-559-3 * Simmons, J (1996) ''The giant book of scientists: The 100 greatest minds of all time'', Sydney: The Book Company. * Singh, Simon (1997). ''Fermat's last theorem'', Fourth Ta: New York, ISBN 1-85702-669-1 * Thiele, Rüdiger (2005). «The mathematics and science of Leonhard Euler», in ''Mathematics and the Historien's Craft: The Kenneth O. May Lectures'', G. Van Brummelen and M. Kinyon (eds.), CMS Books in Mathematics, Springer Verlag. ISBN 0-387-25284-3. * {{cita publicación|añu= 1983|mes= November|títulu= A Tribute to Leohnard Euler 1707-1783|revista= [[Mathematics Magazine]]|volume= 56|númberu= 5}} == Enllaces esternos == {{commons|Leonhard Euler}} {{wikiquote}} * [http://www.eulerarchive.org/ The Euler Archive] * {{MacTutor|id=Euler}} * [http://www.britannica.com/eb/article-9033216/Leonhard-Euler Artículu na Encyclopedia Britannica] * [http://www.maa.org/news/howeulerdidit.html How Euler did it] Páxina web que contién esplicaciones sobre cómo Euler resolvió diversos problemes. * [http://www.eulerarchive.org/ Euler Archive] * [http://www.leonhard-euler.ch/ Euler Committee of the Swiss Academy of Sciences] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110520092329/http://www.leonhard-euler.ch/ |date=2011-05-20 }} * [http://www.euler-2007.ch/en/index.htm Tricentenario d'Euler (añu 2007)] * [http://www.eulersociety.org/ The Euler Society] * [http://www.pdmi.ras.ru/EIMI/2007/AG/ Leonhard Euler Congress 2007] — San Petersburgu, Rusia. * [http://www.gresham.ac.uk/event.asp?PageId=45&EventId=518 "Euler - 300th anniversary lecture"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081227054759/http://www.gresham.ac.uk/event.asp?PageId=45&EventId=518 |date=2008-12-27 }}, discursu pronunciáu por Robin Wilson en [[Gresham College]], el 9 de mayu de 2007. * [http://www.projecteuler.net Project Euler] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210602232829/https://projecteuler.net/ |date=2021-06-02 }} * [http://www.math.dartmouth.edu/~euler/historica/family-tree.html Árbol de familia d'Euler] {{NF|1707|1783|Euler, Leonhard}} {{Tradubot|Leonhard Euler}} [[Categoría:Físicos y físiques de Suiza]] [[Categoría:Matemáticos y matemátiques de Suiza]] [[Categoría:Teóricos y teóriques de númberos]] [[Categoría:Xeómetres]] [[Categoría:Miembros de la Royal Society]] mvllftleitpicf3q4upz0d2mrt66g3w 0 73681 4488724 4263394 2026-04-24T09:19:37Z Limotecariu 735 4488724 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Pablo Neruda''', seudónimu de '''Ricardo Eliécer Neftalí Reis Basoalto''' {{nym}}, foi un poeta [[chile|chilenu]], consideráu ente los más destacaos ya influyentes artistes del so sieglu; «el más grande poeta del [[sieglu XX]] en cualquier idioma», según [[Gabriel García Márquez]].<ref>[http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=3319014 ''A Reading in Honor of Pablo Neruda's Centennial'']</ref> Ente les sos múltiples reconocencies, destaquen el [[Premiu Nobel de Lliteratura]] en [[1971]] y un [[Doctoráu Honoris Causa]] pola [[Universidá d'Oxford]]. «Nengún poeta del hemisferiu occidental del nuesu sieglu almite comparanza con él», escribió'l críticu lliterariu [[Harold Bloom]],{{Harvnp|Bloom|2005|p=488}} quien lo considera unu de los ventiséis autores centrales del canon de la lliteratura occidental de tolos tiempos.<ref>{{Cita llibru |apellíu=Bloom |nome=Harold |enllaceautor=Harold Bloom |títulu=[[:en:The Western Canon: The Books and School of the Ages|The Western Canon: The Books and School of the Ages]] |url= |fechaaccesu=20 de marzu de 2011 |idioma=inglés |añu=1994 |editorial=Harcourt Brace |allugamientu=Nueva York |páxines=2 |cita=[[William Shakespeare|Shakespeare]], [[Dante Alighieri|Dante]], [[Geoffrey Chaucer|Chaucer]], [[Miguel de Cervantes|Cervantes]], [[Michel de Montaigne]], [[Molière]], [[John Milton|Milton]], [[Samuel Johnson]], [[Goethe]], [[William Wordsworth|Wordsworth]], [[Jane Austen]], [[Walt Whitman]], [[Emily Dickinson]], [[Charles Dickens]], [[George Eliot]], [[Lev Tolstói|Tolstoy]], [[Henrik Ibsen|Ibsen]], [[Sigmund Freud|Freud]], [[Marcel Proust|Proust]], [[James Joyce]], [[Virginia Woolf]], [[Franz Kafka]], [[Jorge Luis Borges|Borges]], Neruda, [[Fernando Pessoa]], [[Samuel Beckett]]}}</ref> Amás, foi un destacáu activista políticu, [[Senáu de Chile|senador]], miembru del Comité Central del [[Partíu Comunista de Chile|Partíu Comunista]], precandidato a la [[Presidencia de Chile|presidencia]] del so país y embaxador en Francia. == Biografía == === Primeros años === [[Ficheru:Pablo Neruda Ricardo Reyes.jpeg|thumb|left|200px|Fotografía del mozu Neruda, entá roblando como Ricardo Reis.]] Foi fíu de José del Carmen Reis Morales, obreru ferroviariu, y de Rosa Neftalí Basoalto Opazo, maestra d'escuela finada de [[tuberculosis]] cuando Neruda tenía un mes d'edá.<ref name=uchile>[http://www.neruda.uchile.cl/cronologia/index.html ''La vida del poeta: Cronoloxía''], [[Universidá de Chile]]; accesu 25.12.2011</ref> En 1906, la familia treslladóse a [[Temuco]], onde'l so padre casóse en segundes nupcies con Trinidá Candia Marverde, a quien Neruda llamaba «mamadre».<ref name=memochile>[http://www.memoriachilena.cl/temas/index.asp?id_ut=pabloneruda(1904-1973) ''La mio alma ye un carrusel vacíu nel tapecer''], semblanza de Neruda en ''Memoria Chilena''</ref> Neruda ingresó al Llicéu d'Homes, onde cursó tolos sos estudios hasta terminar el 6ᵘ añu d'humanidaes en 1920.<ref name=uchile /> La impresionante redolada natural de Temuco, los sos montes, llagos, ríos y montes marcaron pa siempres el mundu poéticu de Neruda. En 1917, publicó'l so primer artículu, «Entusiasmu y esfotu», nel diariu ''La Mañana'' de Temuco. Nesta ciudá, escribió gran parte de los trabayos, que pasaron a integrar el so primer llibru de poemes: ''Crepusculario''.<ref name=memochile /> En 1919, llogró'l tercer llugar nos Xuegos Florales del Maule col so poema «Comunión ideal» o «Nocherniegu ideal».<ref name=uchile /> En 1920, empezó a contribuyir na revista lliteraria ''Selva Austral''. Nesi mesmu periodu, conoció a [[Gabriela Mistral]], de que'l so alcuentru recordó: «ella fíxome lleer los primeros grandes nomes de la lliteratura rusa que tanta influencia tuvieron sobre mi».<ref>[http://www.educarchile.cl/Portal.Base/Web/VerContenido.aspx?ID=97069 ''Neruda y Gabriela Mistral''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120314123547/http://www.educarchile.cl/Portal.Base/Web/VerContenido.aspx?ID=97069 |date=2012-03-14 }}, ''Educar Chile''; accesu 25.12.2011</ref> Escontra 1921, con diecisiete años d'edá, empezó a roblar definitivamente los sos trabayos col [[seudónimu]] de '''Pablo Neruda''', esencialmente col propósitu d'evitar el malestar del padre por tener un fíu poeta.<ref>{{ cita llibru | url = https://books.google.com.tr/books?id=z-YtAAAAIAAJ&q=nome+art%C3%ADstico,+escritor+checu+Jan+Neruda&dq=nome+art%C3%ADstico,+escritor+checu+Jan+Neruda&hl=tr&sa=X&ei=T2y6O_6NFsPF7Aakq4HYCQ&ved=0CB0Q6AEwAA | títulu = Prosa varia | nome = Ángel I. | apellíos = Augier | editorial = Editorial Lletres Cubanes | añu = 1982}}</ref> Magar Neruda nunca esclarió l'orixe del so [[nome artísticu]], nunca desmintió, ya inclusive sofitó, la conxetura de que lo escoyería n'honor al escritor [[Checoslovaquia|checu]] [[Jan Neruda]],{{ensin referencies}} del cual lleó un cuentu per esos años que-y causó una fonda impresión. Sicasí, la obra de Jan publicar ente 1857 y 1883, y ye pocu probable que Neruda tuviera accesu a traducciones en 1921 —en llugar d'esto, presumir que'l so llamatu ta inspiráu más bien nun personaxe de la novela d'[[Arthur Conan Doyle]] titulada ''[[Estudiu n'escarlata]]'' (1887), onde, nel capítulu IV, el personaxe [[Sherlock Holmes]] diz dir escuchar un conciertu de Norman-Neruda, una famosa violinista, Guillermina María Francisca Neruda, casada col músicu suecu Ludwig Norman, conociéndo-yla entós como Wilma Norman-Neruda—.<ref>[http://www.diarioperfil.com.ar/edimp/0169/articulo.php?art=292&ed=0169 ''Pablo Neruda (1904-1973): L'enigma d'un nome''], artículu de [[Carlos Bernatek]] nel diariu ''[[Diariu Perfil|Perfil]]'', 25.03.2007; accesu 23.11.2011</ref> En 1921, aniciar en Santiago y empezó los sos estudios de pedagoxía en [[idioma francés]] nel [[Institutu Pedagóxicu de la Universidá de Chile]], onde llogró'l primer premiu de los Xuegos Florales de la Primavera col poema «El cantar de fiesta», publicáu darréu na revista ''Mocedá''. En 1923, publicó ''Crepusculario'', que ye reconocíu por escritores como [[Hernán Díaz Arrieta]], [[Raúl Silva Castro]] y [[Pedro Prado]].<ref name=memochile /> En 1924, publicó'l so famosu ''[[Venti poemes d'amor y un cantar desesperáu]]'', onde inda se nota una influencia del [[Modernismu (lliteratura n'español)|modernismu]]. Darréu, manifestóse un propósitu de renovación formal, d'intención vanguardista, en trés curtios llibros publicaos en 1926: ''L'habitante y la so esperanza'', ''Aniellos'' (en collaboración con Tomás Lago) y ''Tentativa del home infinitu''. En 1927, empezó la so llarga carrera diplomática siendo cónsul en [[Yangon]], [[Birmania]], dende onde se desenvuelve un notable epistolariu col escritor arxentín [[Héctor Eandi]]. Depués foi cónsul en [[Sri Lanka]], [[Xava (islla)|Xava]], [[Singapur]], [[Buenos Aires]] —onde conoció a [[Federico García Lorca]]—, [[Barcelona]] —onde conoció a [[Rafael Alberti]]— y [[Madrid]]. Apregonó la so concepción poética d'entós, la que llamó "poesía impura", y esperimentó el poderosu y lliberador influxu del [[surrealismu]]. El [[6 d'avientu]] de [[1930]] cásase cola neerlandesa [[María Antonia Hagenaar Vogelzang]], ''Maruca'' —se la cita como Maruca Reis, Maruca de Reis y Maruca Neruda—. La fía que nació en 1934 d'esta unión, Malva Marina Trinidá, carecía [[hidrocefalia]] y morrió en 1943, a los ocho años. Neruda dixebrar de Hagenaar en 1936 —divorciar d'ella a distancia, en [[Méxicu]] en [[1942]], divorciu que nun foi aceptáu pola xusticia chilena—.{{Harvnp|Schidlowsky|2008|loc=v 1, páxs. 15 y 532}} En 1935, [[Manuel Altolaguirre]] apurrió-y a Neruda la direición de la revista ''Caballu verde pa la poesía'', onde foi compañeru de los poetes de la [[Xeneración del 27]]. Esi mesmu añu apaeció la edición madrilana de ''[[Residencia na tierra]]''. === Guerra Civil Española === [[Ficheru:Madrid Casa de las Flores.JPG|thumb|Accesu a "[[Casa de les Flores (Madrid)|La Casa de les Flores]]" nel barriu d'Argüelles, onde vivió Neruda mientres fuera Cónsul en Madrid. La casa foi bombardiada y casi totalmente destruyida al españar la guerra civil.]] En [[1936]] españó la [[Guerra Civil Española]]. Trescaláu por ella y pol asesinatu del so amigu [[García Lorca]],<ref name=memochile /> Neruda comprometer col movimientu republicanu, primero n'España y depués en Francia, onde empezó a escribir ''[[España nel corazón]]'' ([[1937]]). Esi mesmu añu tornó a Chile, y la so poesía mientres el periodu siguiente carauterizar por una orientación escontra cuestiones polítiques y sociales, lo que reforzó les sos grandes ventes de llibros. Mientres la guerra civil, Neruda tamién conoció al poeta mexicanu [[Octavio Paz]]. Dambos fixeron amigos instantáneos, pero, darréu, en Méxicu, tuvieron un fregáu por diferencies ideolóxiques, llegando casi a los golpes. Más de venti años dempués reconciliáronse nel Festival Internacional de Poesía de Londres. Paz diría con al respective del so colega: «Musito el nome de Pablo Neruda y digo: almirar, querer y combatir. Foi'l to enemigu más queríu».<ref>Jaime Perales Contreras. ''Paz y Neruda: Historia d'una amistá'', revista ''Américas'' ([[Organización de los Estaos Americanos]]), xunetu de 2008</ref> En [[1939]] foi designáu, pol [[Presidente de Chile|presidente]] [[Pedro Aguirre Cerda|Aguirre Cerda]], cónsul especial pa la inmigración española en [[París]], onde destacó como'l xestor del proyeutu [[Winnipeg (barcu)|''Winnipeg'']], barcu que llevó a cerca de 2000 inmigrantes españoles dende Francia a Chile. Poco tiempu dempués, foi asignáu como cónsul xeneral en Méxicu, onde reescribió'l so ''Cantar Xeneral de Chile'' tresformándolo nun poema del continente suramericanu. ''[[Cantar Xeneral]]'' foi publicáu en Méxicu en [[1950]], y tamién clandestinamente en Chile. Compuestu d'unos 250 poemes en quince ciclos lliterarios, constitúi (a xuiciu del propiu Neruda) la parte central de la so producción artística. Al poco tiempu de salir a lluz, foi traducíu a alredor de diez idiomes. Casi tolos poemes que lu componen fueron creaos en circunstancies particularmente difíciles, cuando Neruda vivía na clandestinidá en Chile al ser escorríu por ser miembru del Partíu Comunista de Chile y acusáu de «infringir la Llei de Seguridá Interior del Estáu y injuriar al presidente [[Gabriel González Videla|González Videla]]». === Carrera política === [[Ficheru:Bundesarchiv Bild 183-10640-0020, Berlin, III. Weltfestspiele, Vorbereitung.jpg|thumb|right|Neruda xunto a la so esposa [[Delia de Carril]] y [[Erich Honecker]] en 1951.]] [[Ficheru:Contraaorganizacaodamiseria.jpg|right|thumb|300px|''Contra la organización de la miseria (Neruda)'', asfaltada en [[Feira de Santana]], Bahia, Brasil.]] Neruda retornó a Chile en [[1943]] —añu en que se casó con [[Delia de Carril]], la ''Formiguina'', en Méxicu, nun matrimoniu que nun foi reconocíu pola xusticia chilena por cuenta que'l so divorciu de Maruca foi declaráu illegal— y dos años dempués recibe'l [[Premiu Nacional de Lliteratura de Chile|Premiu Nacional de Lliteratura]]. Nesi añu de 1945, en marzu, ye electu [[Senáu de Chile|senador]] poles provincies de [[Provincia de Tarapacá|Tarapacá]] y [[Antofagasta]].<ref name=uchile /> va xunir en xunetu del mesmu añu al Partíu Comunista, onde militaben los sos [[Los cuatro grandes de la poesía chilena|dos más ferriales rivales]], los poetes [[Pablo de Rokha]] y [[Vicente Huidobro]], con quien protagonizaría pa tola vida les más acedes reñedielles. Nes eleiciones presidenciales de [[1946]] trunfa l'Alianza Democrática, una coalición integrada por [[Partíu Radical (Chile)|radicales]], comunistes y demócrates, que lleva al poder a [[Gabriel González Videla]]. La represión desencadenada por esti postreru contra los trabayadores mineros en fuelga va llevar a Neruda a protestar arelladamente nel Senáu. La persecución desamarrada pol gobiernu de González Videla contra los sos antiguos aliaos comunistes, por aciu la ''[[Llei de Defensa Permanente de la Democracia]]'', va rematar na prohibición del Partíu Comunista'l [[3 de setiembre]] de [[1948]]. Neruda tresfórmase entós nel más fuerte antagonista del presidente, dictando discursos nel Senáu y publicando artículos contra'l Gobiernu nel estranxeru, una y bones el diariu comunista ''[[El Sieglu (Chile)|El Sieglu]]'' taba so censura. Neruda criticó fuerte a González Videla, a quien llamó «aguarón», acusar de ser amigu de los nazis mientres los sos años d'embaxador en París a quien convidaba a elegantes cenes a la embaxada chilena, de vender el país a empreses d'Estaos Xuníos ya inclusive menta a la esposa d'ésti [[Rosa Markmann]], de despintar los sos oríxenes xudíos mientres vivieron n'Europa mientres la [[Segunda Guerra Mundial]] y d'arriquecese mercando diamantes a europeos aprobetaos y casando a la so descendencia coles families más riques d'[[América del Sur]]. Famosu ye'l so artículu ''La crisis democrática de Chile ye una alvertencia dramática pal nuesu continente'', que más tarde foi conocíu como ''Carta íntima pa millones d'homes'', publicáu nel diariu ''[[El Nacional (Venezuela)|El Nacional]]'' de [[Caraques]]. Esto provocó'l pidimientu del Gobiernu a los tribunales d'un [[desafuero]] del senador Neruda por «suburdiar a Chile nel esterior y por llevantos ya inxuries al Primer Mandatariu».{{Harvnp|Schidlowsky|2008|loc=v 1, páxs. 712, 717ss}} y darréu dictóse una orde de detención contra él, forzándolo primeru a la clandestinidá nel so propiu país, y depués al exiliu. === Exiliu === [[Ficheru:Moniz Bandeira e Pablo Neruda new.JPG|thumb|right|150px|Neruda en [[1956]].]] Neruda realiza la travesía pa escapar d'una persecución política mientres la seronda de [[1949]]. Por ello, vive meses na clandestinidá ente Santiago, [[Valdivia]] y la comuña de [[Futrono]],<ref>[http://www.australvaldivia.cl/prontus4_nots/antialone.html?page=http://www.australvaldivia.cl/prontus4_nots/site/artic/20050306/pags/20050306005543.html ''El poeta fuxitivu volvió a Futrono'']</ref> nel [[llagu Huishue]], crucia pol pasu de Lilpela escontra [[Arxentina]] montáu a caballu; tuvo a puntu d'afogase mientres cruciaba'l ríu Curringue. A mediaos d'abril llega de incógnito a [[París]] y protexíu por dellos amigos, ente ellos [[Picasso]], llogra regularizar la so situación. Remanez públicamente na sesión de clausura del Primer Congresu del Movimientu Mundial de Partidarios de la Paz y ye nomáu miembru del Conseyu Mundial de la Paz. Dende Europa entama numberosos viaxes xunto a la so muyer Delia del Carril: [[Checoeslovaquia]], [[Xunión Soviética]], [[Polonia]], [[Hungría]], Méxicu, [[Rumanía]], [[India]], [[Italia]], Francia, [[República Democrática Alemana]] (RDA), [[Guatemala]]. Nel II Congresu del Movimientu Mundial de Partidarios de la Paz, celebráu en [[Varsovia]] en payares de 1950, recibe xunto con Picasso, [[Paul Robeson]] y otros el Premiu Internacional de la Paz, dau a Neruda pol so poema ''Qu'espierte'l lleñador''. Más tarde, al volver a Chile, va recibir en 1953 el Premiu [[Stalin]] pal Afitamientu de la Paz ente los Pueblos.{{Harvnp|Schidlowsky|2008| loc=v. 2, cap. «Cronoloxía de la vida y obra de Pablo Neruda»}} Mientres el so exiliu vive en Capri y Nápoles cola so futura esposa [[Matilde Urrutia]]. Ellí recibe la noticia de que yá nun yera buscáu y podía volver a Chile, onde torna'l 12 d'agostu de 1952. Esperar la so muyer Delia del Carril y ye recibíu con dellos actos públicos.{{Harvnp|Schidlowsky|2008|loc=v. 2, pp: 847-857}} === Regresu a Chile === [[Ficheru:Casa de neruda isla negra.jpg|thumb|[[Casa d'Isla Negra|Casa de Neruda n'Isla Negra]], onde reposen los cuerpos de Neruda y la so muyer Matilde Urrutia, qu'anguaño ye un muséu n'honor del premiu Nobel chilenu.]] N'Italia en 1952, publicó anónimamente ''[[Los versos del capitán]]'' y en [[1954]] ''Les uves y el vientu'' (onde s'atopa una elexía a [[Stalin]]) y ''Odes elementales''. En [[1953]] recibe'l [[Premiu Stalin]] pal Afitamientu de la Paz ente los Pueblos. En 1955 dixebrar de la so esposa Delia, y empezó a vivir con Matilde Urrutia. En [[1958]] apaeció ''Estravagario'' con un nuevu cambéu na so poesía. En [[1965]] dióse-y el títulu de doctor ''honoris causa'' na [[Universidá d'Oxford]], el [[Reinu Xuníu]]. Solo en 1966 pudo contraer matrimoniu con Matilde dempués del fallecimientu de Maruca, la so primer muyer, nos [[Países Baxos]] el 27 de marzu de 1965. La boda realizar nuna senciella ceremonia civil y privada na so casa d'[[Isla Negra]], onde caltién les sos particulares coleiciones de caracolas y mazcarones de proa. En 1969 foi nomáu miembru honorariu de l'[[Academia Chilena de la Llingua]]. Esi añu, mientres [[Eleición presidencial de Chile (1970)|la campaña pa les presidenciales]], el Partíu Comunista escoyer precandidato, pero arrenunció en favor de [[Salvador Allende]], que se convirtió nel candidatu únicu de la [[Unidá Popular]]. El gobiernu de Allende designar embaxador en Francia. === Premiu Nobel de Lliteratura === [[Ficheru:Neruda 1971.jpg|thumb|150px|Neruda en recibiendo'l [[Premiu Nobel de Lliteratura]] en [[1971]].]] L'[[Academia Sueca]] consideró candidatu al [[Premiu Nobel de Lliteratura]] a Neruda en 1963, cuando foi parte d'una llista xunto col [[Reinu Xuníu|británico]]-[[Estaos Xuníos|americanu]] [[W. H. Auden]], l'[[Irlanda|irlandés]] [[Samuel Beckett]],<ref group=n>Samuel Beckett foi gallardoniáu col premiu Nobel de Lliteratura en 1969.</ref> el [[Xapón|xaponés]] [[Yukio Mishima]], el [[Dinamarca|danés]] [[Aksel Sandemose]] y el [[Grecia|griegu]] [[Giorgos Seferis]]. Depués, formó la terna final xunto con Auden y Seferis, a quien finalmente-y foi concedíu.<ref>{{cita web |url=http://www.emol.com/noticias/magacine/2014/01/03/637837/academia-sueca-revela-que-pablo-neruda-foi-nomáu-al-nobel-8-anos-antes-de-ganar-el premiu.html |títulu=Pablo Neruda casi ganó'l Nobel de Literatura ocho años enantes de recibir el premiu |fechaaccesu=3 de xineru de 2014 |formatu=HTML |autor=[[Axencia EFE|EFE]] |fecha=3 de xineru de 2014 |editorial=www.emol.com}}</ref> Ocho años dempués, el [[21 d'ochobre]] de [[1971]], Neruda foi gallardoniáu col Nobel y viaxó a [[Estocolmu]] a recibilo'l 10 d'avientu. Nos sos ''Memories'', el poeta recuerda: «El vieyu monarca dábanos la mano a cada unu; apurríanos el diploma, la medaya y el cheque [...] Dizse (o lo dixeron a Matilde pa impresionala) que'l rei tuvo más tiempu conmigo que colos otros gallardoniaos, que m'apertar la mano con evidente simpatía. Seique fuera una reminiscencia de l'antigua xentileza palaciega escontra los xuglares». === Muerte === [[Ficheru:Manifestación a Pablo Neruda (1972).JPG|thumb|left|Neruda en 1972 nel [[Estadiu Nacional de Chile|Estadiu Nacional]], xunto al Xeneral [[Carlos Prats]] y otres autoridaes. Tras a la izquierda, el ministru de defensa [[José Tohá]].]] [[Ficheru:Féretro Neruda.jpg|thumb|150px|Féretro de Pablo Neruda.]] La so última apaición en públicu foi'l 5 d'avientu de 1972, onde'l pueblu chilenu realizó un homenaxe al poeta nel [[Estadiu Nacional de Chile|Estadiu Nacional]]. En febreru de 1973, por razones de salú, arrenunciu al so cargu d'embaxador en Francia. Dempués del [[Golpe d'Estáu en Chile de 1973|golpe militar del 11 de setiembre]] la so salú agrávase y el 19 ye treslladáu d'urxencia dende la so casa d'Isla Negra a Santiago, onde muerre por cuenta de un [[cáncer de próstata]] el 23 a les 22.30 na [[Clínica Santa María]]. En 2011 un artículu<ref>[http://www.elclarin.cl/web/index.php?option=com_content&view=article&id=1289:neruda-foi-asesináu&catid=5:cultura-y-espectaculos&Itemid Francisco Marín. ''Neruda foi “asesináu”''], diariu ''[[Clarín (Chile)|Clarín]]'', 11.05.2011; accesu 25.12.2011</ref> recoyó declaraciones de Manuel Araya Osorio, asistente del poeta dende payares de 1972 hasta la so muerte, quien aseguraba que Neruda sería asesináu na clínica en aplicándose-y una inyeición letal. Anque la información foi desmentida pola Fundación Pablo Neruda,<ref>[https://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=815107 ''La Fundación Pablo Neruda desmiente que'l poeta fuera asesináu''], ''[[ABC (España)|ABC]]'', 12.05.2011; accesu 25.12.2011</ref> el Partíu Comunista solicitó, el 6 d'avientu, la exhumación de los restos del Nobel de Lliteratura, pa verificar si foi envelenáu. La casa de Neruda en Santiago foi escalada dempués del golpe encabezáu pol xeneral [[Augusto Pinochet]] y los sos llibros, amburaos. El funeral del poeta foi realizáu nel [[Campusantu Xeneral de Santiago|Campusantu Xeneral]]. Al mesmu allegaron los miembros de la directiva del Partíu Comunista, a pesar de tar escorríos pol réxime. Anque los asistentes taben arrodiaos de soldaos armaos d'ametralladores, escuchábense griespos berros d'homenaxe a él y a [[Salvador Allende]], xunto a la entonación de ''[[La Internacional]]''. Dempués del funeral, munchos de los asistentes que nun pudieron fuxir acabaron engrosando les llistes de sumíos pola dictadura. Los sos restos folgaron primero nel mausoléu de la familia Dittborn, que-yos venciera un espaciu, y siete meses dempués fueron treslladaos al nichu 44 del módulu Méxicu.<ref name=hores>[http://www.latercera.com/noticia/cultura/2013/03/1453-514108-9-asi-fueron-peracabar-hores-de-pablo-neruda.shtml R. Careaga C. ''Les últimes hores de Pablo Neruda''], ''[[La Tercera]]'', 17.03.2013; accesu 19.03.2013</ref> El 11 d'avientu de 1992, los restos de Neruda y Matilde Urrutia fueron desenterraos y llevaos pa un veloriu ceremonial nel Salón d'Honor del [[Edificiu del ex Congresu Nacional de Chile|ex Congresu Nacional]]. A otru día diose cumplimientu al deséu del poeta: que los sos restos fueren soterraos nel so [[casa d'Isla Negra]]. Esi llugar y toles demás pertenencies son agora museos alministraos pola Fundación Neruda. En 2013 el xuez Mario Xarré, qu'enantes abriera una investigación pa esclariar les circunstancies de la muerte de Neruda, ordenó, dempués de 20 meses d'interrogatorios y remangos, la exhumación del cuerpu del poeta.<ref>[http://www.elmostrador.cl/noticias/pais/2013/02/08/xusticia-determina-exhumacion-del cuerpu-de-pablo-neruda-y-el so-chofer-aportuna-en-tesis-del homicidiu/ Alejandra Carmona. ''Xusticia determina exhumación del cuerpu de Pablo Neruda y el so chofer aportuna en tesis del homicidiu''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210118171910/https://www.elmostrador.cl/noticias/pais/2013/02/08/xusticia-determina-exhumacion-del |date=2021-01-18 }}, ''[[El Mostrador]]'', 08.02.2013; accesu 09.02.2013</ref> La Fundación Pablo Neruda, que nun principiu s'oponía a ello por consideralo una profanación, finalmente lo aceptó y declaró confiar en que "l'exame tanatológico contribuya a esclariar les duldes que pudieren esistir respectu de la muerte del poeta".<ref>[http://internacional.elpais.com/internacional/2013/02/08/actualidad/1360357128_323009.html Rocío Montes. ''Neruda va ser desenterráu 40 años dempués de la so muerte''], ''[[El País]]'', 08.02.2013; accesu 09.02.2013</ref> Los preparativos pa la exhumación empezaron n'Isla Negra'l 6 d'abril cola instalación d'una carpa nel llugar del so sepultura<ref>[http://cultura.elpais.com/cultura/2013/04/06/actualidad/1365277933_473599.html Rocío Montes. ''Pablo Neruda va tener la so verdá''], ''[[El País]]'', 06.04.2013; accesu 09.04.2013</ref> y el 8 efectuóse la dilixencia, que duró una hora y dieciocho minutos; esi mesmu día los restos de poeta llegaron al Serviciu Médicu Llegal de Santiago. Ellí los téunicos van faer una seleición de muestres pa unviales a llaboratorios chilenos y estranxeros. La investigación del xuez Xarré podría enllargase dellos meses más.<ref>[http://cultura.elpais.com/cultura/2013/04/08/actualidad/1365427507_962775.html Rocío Montes. ''Neruda torna a Santiago 40 años dempués de la so muerte''], ''[[El País]]'', 08.04.2013; accesu 09.04.2013</ref> En payares, Patricio Bustos, direutor del Serviciu Médicu Llegal de Chile, dio a conocer los resultaos de los exámenes toxicológicos realizaos n'EE.XX. y España, que refugaron que Neruda fuera envelenáu y confirmaron que finó productu d'un avanzáu cáncer de próstata.<ref>[http://www.emol.com/noticias/nacional/2013/11/08/628720/casu-neruda-informes-periciales-refugaron-que-el poeta-fuera--envelenáu.html Andrea González Schmessane. ''Casu Neruda: Informes periciales refugaron que'l poeta fuera envelenáu''], ''[[El Mercurio]]'', 08.11.2013</ref> Sicasí, Rodolfo Reis, sobrín del poeta, aportunó en que terceres persones tán arreyaes na muerte de Neruda y anunció que van pidir nueves dilixencies.<ref>{{cita web |url=http://www.latercera.com/noticia/nacional/2013/11/680-550766-9-familia-de-pablo-neruda-aportuna-en-que-se-interfirio-en-la muerte-del-poeta.shtml |títulu=Familia de Pablo Neruda aportuna en que s'interfirió na muerte del poeta |obra=[[La Tercera]] |fecha=8 de payares de 2013 }}</ref>. En 2015 un informe realizáu a pidimientu de la Corte d'Apelaciones de Santiago conclúi que bien probablemente'l poeta morriera de resultes d'una inyeición que recibió con orixe desconocíu<ref>[http://ep00.epimg.net/descargables/2015/11/05/5d1ddae7d84b280f588c8dfc710c87d1.pdf Rol Nᵘ1038-2011]</ref> == Obres == === Publicaes en vida === [[Ficheru:Pablo Neruda (1966).jpg|thumb|Neruda mientres una visita a [[Estaos Xuníos]] en [[1966]].]] [[Ficheru:Salvador Allende y Pablo Neruda.jpg|thumb|[[Salvador Allende]] xunto a Neruda.]] * ''Crepusculario''. Santiago, Ediciones Claridad, 1923. * ''[[Venti poemes d'amor y un cantar desesperáu]]''. Santiago, Editorial Nascimento, 1924. * ''Tentativa del home infinitu''. Santiago, Editorial Nascimento, 1926. * ''Aniellos''. Santiago, Editorial Nascimento, 1926. (Prosa poética de Pablo Neruda y Tomás Lago.) * ''El flonderu entusiasta''. Santiago, Empresa Letra, 1933. * ''L'habitante y la so esperanza''. Novela. Santiago, Editorial Nascimento, 1926. * ''[[Residencia na tierra]] (1925–1931)''. Madrid, Ediciones del Árbol, 1935. * ''[[España nel corazón]]''. Himnu a les glories del pueblu na guerra: (1936–1937). Santiago, Ediciones Ercilla, 1937. * ''Nuevu cantar d'amor a Stalingráu''. Méxicu, 1943. * ''Tercer residencia (1935–1945)''. Buenos Aires, Losada, 1947. * ''[[Cantar xeneral]]''. Méxicu, Talleres Gráficos de la Nación, 1950. * ''[[Los versos del capitán]]''. Imprenta L'Arte Tipografica, Napoli, 1952, 184 pp. * ''Tol amor''. Santiago, Editorial Nascimento, 1953. * ''Les uves y el vientu''. Santiago, Editorial Nascimento, 1954. * ''Odes elementales''. Buenos Aires, Editorial Losada, 1954. * ''Nueves odes elementales''. Buenos Aires, Editorial Losada, 1955. * ''Tercer llibru de les odes''. Buenos Aires, Losada, 1957. * ''Estravagario''. Buenos Aires, Editorial Losada, 1958. * ''Saleos y regresos'' Buenos Aires, Editorial Losada, 1959. * ''Cien sonetos d'amor''. Santiago, Editorial Universitaria, 1959. * ''Cantar de xesta''. L'Habana, Imprenta Nacional de Cuba, 1960. * ''Poesíes: Les piedres de Chile''. Buenos Aires, Editorial Losada, 1960.[http://www.youtube.com/watch?v=oM71o87iLxg Les Piedres de Pablo Neruda] * ''Cantares ceremoniales''. Buenos Aires, Losada, 1961. * ''Memorial d'Isla Negra''. Buenos Aires, Losada, 1964. 5 volúmenes. * ''Arte de páxaros''. Santiago, Ediciones Sociedad d'Amigos del Arte Contemporáneo, 1966. * ''Reblaneda y muerte de [[Joaquín Murieta]]''. Santiago, Zig-Zag, 1967. La obra foi escrita col enfotu de sirvir de llibretu pa una ópera de [[Sergio Ortega]]. * ''La Barcarola''. Buenos Aires, Losada, 1967. * ''Les manes del día''. Buenos Aires, Losada, 1968. * ''Comiendo n'Hungría''. Editorial Lumen, Barcelona, 1969. (En co-autoría con [[Miguel Ángel Asturias]]) * ''Fin del mundu''. Santiago, Edición de la Sociedá d'Arte Contemporáneo, 1969. Con Ilustraciones de Mario Carreño, [[Nemesio Antúnez]], Pedro Millar, María Martner, Julio Escámez y [[Oswaldo Guayasamín]]. * ''Entá''. Editorial Nascimento, Santiago, 1969. * ''Maremotu''. Santiago, Sociedá d'Arte Contemporáneo, 1970. Con Xilografíes a color de Carin Oldfelt Hjertonsson. * ''La espada encendida''. Buenos Aires, Losada, 1970. * ''Les piedres del cielu''. Editorial Losada, Buenos Aires, 1970. * ''Discursu d'Estocolmu''. Alpignano, Italia, A. Tallone, 1972. * ''Xeografía infructuosa'' Buenos Aires, Editorial Losada, 1972. * ''La rosa separada''. Éditions du Dragon, París, 1972 con grabaos d'Enrique Zañartu. * ''Enguizamientu al Nixonicidio y allabancia de la revolución chilena''. Santiago, Empresa Editora Nacional Quimantú, Santiago, 1973. * ''Xeografía de Pablo Neruda''. Editorial Aymá, Barcelona, 1973. Gloses autógrafas de Neruda, Semeyes de Sara Facio y [[Alicia D'Amico]]. * ''Himnu y regresu'' * ''Qu'espierte'l lleñador'' * ''Tentativa del home infinitu'' === Discografía === * ''[[Arte de páxaros]]'' (1966, con [[Ángel Parra]]) === Publicación póstuma === [[Ficheru:Homenaje Neruda 1972.jpg|thumb|150px|Neruda na so última apaición en públicu ([[1972]]).]] * ''El mar y les campanes''. Editorial Losada, Buenos Aires, 1973 * ''2000''. Editorial Losada, Buenos Aires, 1974 * ''Escoyía''. Editorial Losada, Buenos Aires, 1974. * ''El corazón mariellu''. Editorial Losada, Buenos Aires, 1974 * ''Xardín d'iviernu''. Editorial Losada, Buenos Aires, 1974. * ''[[Confieso que viví]]''. Memories. Barcelona, Seix Barral, 1974. ([[autobiografía]]) * ''[[Llibru de les entrugues]]''. Editorial Losada, Buenos Aires, 1974. * ''Cartes d'amor de Pablo Neruda''. Ediciones Rodas, Madrid, 1975. * ''Pa nacer nací''. Editorial Seix Barral, Barcelona, 1978. * ''Cartes a Laura''. Centru Iberoamericanu de Cooperación, Madrid, 1978. * ''Poesíes escoyíes''. Biblioteca Premiu Nobel. Aguilar S.A. d'ediciones, 1980. * ''El ríu invisible'' Editorial Seix Barral, Barcelona, 1980. * ''Neruda/Eandi, Correspondencia mientres Residencia na tierra''. Editorial Suramericana, Buenos Aires, 1980. * ''El fin del viaxe''. Editorial Seix Barral, Barcelona, 1982. * ''Antoloxía fundamental'', prólogu de [[Jaime Quezada]] y seleición de Jorge Baroos, Andrés Bello, 1997 * ''Pablo Neruda, Discursos Parllamentarios. (1945-1948)''. Editorial Antártica, Santiago, 1997. * ''Pablo Neruda, Cuadiernos de Temuco'' Seix Barral, Buenos Aires. * ''Pablo Neruda, Prólogos''. Editorial Suramericana, Santiago, 2000. * ''Pablo Neruda, Epistolariu viaxeru. (1927-1973)'', Editorial RIL, Santiago, 2004. * ''Pablo Neruda n'O'Cruzeiro Internacional''. Editorial Puerto de Palos, Santiago, 2004. * ''Pablo Neruda. Yo respuendo cola mio obra: Conferencies, Discursos, Cartes, Declaraciones. (1932 - 1959).'' Ediciones [[Universidá de Salamanca]], Salamanca, España, 2004. * ''David Bautista. Yo respuendo cola mio obra: los tos güeyos, Discursos, Cartes, Declaraciones. (1932 - 1959).'' Ediciones [[Universidá de Salamanca]], Salamanca, España, 2004. * Pablo Neruda, J.M. Coetzee, W. Faulkner, Doris Lessing, G.G. Márquez, ''Discursos'', Alpha Decay, Barcelona, 2008. * ''Antoloxía Xeneral'', Real Academia Española, Asociación Chilena del Llibru y Hernán Loyola, Alfaguara, Santiago de Chile, 2010. * ''La piel estenso'', antoloxía empobinada a un públicu xuvenil, axunta cincuenta y cinco poemes en siete apartaos temáticos; compilación de Gerardo Beltrán y Abel Murcia con ilustraciones d'Adolfo Serra; Edelvives, Madrid, 2013 == Tributos == [[Ficheru:Mural - cola.JPG|thumb|250px|Nel mural [[Presencia d'América Llatina]], obra de [[Jorge González Camarena]] allugada nel [[antepar|hall]] d'accesu de la [[Casa del Arte (Concepción, Chile)|Casa del Arte]] de la [[Universidá de Concepción]], sobre la punta de la cola de [[Quetzalcóatl]] puede lleese «Pablo Neruda», rematando l'estractu del so poema.]] * 1965 - [[Jorge González Camarena]] - Una seición de los sos versos atopar nel mural [[Presencia d'América Llatina|''Presencia d'América Llatina'']], los que pertenecen al poema ''América'', del llibru ''Cantar de fiesta''. * 1986 - [[Alberto Cortez]] - ''Perdí la to direición'', canción homenaje del discu ''Suaños y Quimeras''. * 2011 - [[Rayden (mc)|Rayden]] - ''Si vas'', canción homenaje. === Álbumes === * 1969 - ''[[Istros (Danai canta a Neruda)]]'' (por [[Danai Stratigopoulou]]) * 1977 - ''[[Paco Ibáñez]] canta a Pablo Neruda'' * 1999 - ''Marineru en Tierra. Tributu a Pablo Neruda'' (discu doble, dellos artistes) * 2004 - ''[[Neruda nel corazón]]'' (CD y DVD, dellos artistes) * 2004 - ''[[Namái l'amor]]'' (por [[Ángel Parra]]) === Artes escéniques === * Pablo Neruda foi personificáu por [[Roberto Parada]], na película ''[[Encesa paciencia (película)|Encesa paciencia]]'', ficción creada por [[Antonio Skármeta]] ([[1983]]), obra que nos propón la rellación ente'l poeta y el so carteru nos sos últimos años de vida (1969-1973). Na adautación al teatru foi representáu por [[Julio Jung]], na versión italiana [[Il Postino|El carteru de Neruda]] [[1994]], foi personificáu pol actor francés [[Philippe Noiret]], y na ópera [[Il Postino (ópera)|Il postino]] (estrenada en [[Los Angeles]], [[California]] l'añu [[2010]]), foi representáu por [[Plácido Domingo]]. * Na miniserie de [[TVN (Chile)|TVN]] ''De Neftalí a Pablo'' ([[2004]]), l'universitariu Neruda foi interpretáu pol actor chilenu [[Juan Pablo Ogalde]], el neñu Neruda por Diego Gamboa, l'adolescente Neruda por Danny Foix, y el Neruda nuevu por [[Diego Ruiz (actor)|Diego Ruiz]]. * Na película documental ''Neruda, diariu d'un fuxitivu'' ([[2005]]), de Manuel Basoalto, obra que trata de la fuga del poeta en [[1948]] y de la persecución a los comunistes decretada pol gobiernu de [[Gabriel González Videla]], el papel de Neruda ye interpretáu por José Secall. === Otros === * A lo llargo de Chile esisten 39 establecimientos educativos que lleven el so nome; el de [[Temuco]] correspuende al llicéu municipal más grande de la [[Rexón de la Araucanía]]. * En 2004 la ex casa de máquines (maestranza ferroviaria) de Temuco foi tresformada nel Muséu Nacional Ferroviariu Pablo Neruda, n'honor a l'afición que siempres amosó'l poeta pel mundu ferroviariu. * Numberoses cais lleven el so nome: en Santiago de Chile 20, en Temuco, una de les aveníes principales de la ciudá; en [[Buenos Aires]] 1; en Méxicu 3 y en [[Francia]] 57. * El Ministeriu de Bienes Nacionales llanzó, con ocasión de los 110 años de la nacencia del poeta, la [[Ruta Patrimonial Buelgues de Pablo Neruda]] en Temuco. {{socesión |títulu = [[Imaxe: Nobel prize medal.svg|25px|center]] [[Premiu Nacional de Lliteratura de Chile|Premiu Nacional de Lliteratura]] |periodu = [[1945]] |predecesor = [[Mariano Latorre]] |socesor = [[Eduardo Barrios]] |títulu2 = [[Premiu Nobel de Lliteratura]] |periodu2 = [[1971]] |predecesor2= [[Aleksandr Solzhenitsyn]] |socesor2 = [[Heinrich Böll]] }} == Notes y referencies == === Notes === {{llistaref|group=n}} === Referencies === {{llistaref|2}} == Bibliografía == * {{ cita llibru | enllaceautor = Margarita Aguirre| apellíu = Aguirre| nome = Margarita| títulu = Xeniu y figura de Pablo Neruda| otros = biografía, ensayo| allugamientu = Buenos Aires| editorial = [[Editorial Universitaria de Buenos Aires|Eudeba]] | serie = Coleición Genio y Figura| añu = 1964}} * {{ cita llibru | apellíos = Bianchi| nome = Víctor| títulu = Cuadiernu de viaxe}} * {{ cita llibru | apellíos = Bloom| nome = Harold| enllaceautor = Harold Bloom| títulu = El canon occidental| ubicación = Madrid| editorial = Anagrama| añu = 2005| isbn = 978-84-339-6684-1}} * {{ cita llibru | apellíu = Fernández Cozman| nome = Camilo| títulu = La poesía hispanoamericana y les sos metáfores| ubicación = Murcia| editorial = Universidá de Murcia| añu = 2008}} * {{ cita llibru | apellíos = Schidlowsky| nome = David| títulu = Pablo Neruda y el so tiempu. Les roxures y penar| ubicación = Santiago de Chile| editorial = Ril| añu = 2008| isbn = 978-956-284-629-5}} * {{ cita llibru | apellíos = Westermeyer Izquierdo| nome = Roberto| títulu = Informe sobre la ruta de Neruda| fecha = xunetu de 2007}} == Enllaces esternos == {{commons}} {{wikisource|Pablo Neruda|preposición=de}} {{wikiquote|Pablo Neruda}} * [http://www.memoriachilena.cl/temas/index.asp?id_ut=pabloneruda(1904-1973) Neruda nel portal ''Memoria Chilena''], con una semblanza, cronoloxía, semeyes, artículos y llibros descargables * [http://www.neruda.uchile.cl/ Sitio de la Universidá de Chile dedicáu a Pablo Neruda] * [http://www.fundacionneruda.org Fundación Pablo Neruda] * [http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1971/neruda-bio.html Pablo Neruda. The Nobel Prize in Literature 1971.] * [http://cvc.cervantes.es/actcult/neruda/default.htm Pablo Neruda nel Centru Virtual Cervantes] * [http://www.cervantesvirtual.com/bib_autor/Neruda/ Biblioteca d'Autor de Pablo Neruda na Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes] * [https://www.rtve.es/resources/mp3/6/0/1222509267906.mp3 Audiodocumental en RNE sobre la muerte de Neruda] * [http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1971/ Páxina de Premiu Nobel Pablo Neruda, gallardoniáu en 1971] * [http://www.nndb.com/people/127/000087863/ Ficha na NNDB] {{Tradubot|Pablo Neruda}} {{NF|1904|1973|Neruda, Pablo}} [[Categoría:Comunistes de Chile]] [[Categoría:Diplomáticos y diplomátiques de Chile]] [[Categoría:Embaxadores de Chile]] [[Categoría:Escritores de Chile]] [[Categoría:Escritores en castellanu]] [[Categoría:Libretistas d'ópera de Chile]] [[Categoría:Poesía moderna]] [[Categoría:Poetes de Chile]] [[Categoría:Premiu Nacional de Lliteratura de Chile]] [[Categoría:Reformistes]] [[Categoría:Senadores d'Antofagasta]] [[Categoría:Senadores de Tarapacá]] [[Categoría:Senadores de Chile]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] j9dqlvdjmqe2sp5a3bso187mhbu4tb8 0 73701 4488755 4487820 2026-04-24T09:53:30Z Limotecariu 735 4488755 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Harold Pinter''' {{nym}}, foi un [[dramaturgu]], [[guionista]], [[poeta]], [[Actuación|actor]], [[Direutor de teatru|direutor]] y [[Activismu|activista políticu]] inglés, ganador del [[Premiu Nobel de Lliteratura]] en 2005. La so carrera como escritor estender por más de cincuenta años y foi unu de los más influyentes dramaturgos modernos británicos. Les sos obres más conocíes inclúin ''[[La fiesta de cumpleaños]]'' (1957), ''[[Torna al llar]]'' (1964) y ''[[Traición (obra de teatru)|Traición]]'' (1978), caúna de les cuales foi afecha pa cine y televisión. Les sos adautaciones de guiones de les obres d'otros autores inclúin ''[[El sirviente]]'' (1963), ''[[El mensaxeru (película)|El mensaxeru]]'' (1970), ''[[The French Lieutenant's Woman]]'' (1981), ''[[El xuiciu (película de 1993)|El xuiciu]]'' (1993), y ''[[La buelga (película de 2007)|La buelga]]'' (2007). Tamién dirixó y actuó na radio, el teatru, la televisión, según en producciones de cine mesmes y nes d'otros. Pinter nació y crióse en [[Hackney]], Londres, y estudió en Hackney Downs School. Yera un atleta y bon xugador de cricket, actuó n'obres de teatru escolares, y escribió poesía. Asistió a l'[[Royal Academy of Dramatic Art|Academia Real d'Arte Dramático]], ensin rematar el cursu. Como [[oxetor de conciencia]] foi multáu por negar se de cumplir el [[serviciu militar]]. Darréu, siguió la so formación nel Central School of Speech and Drama y trabayó en teatru de repertoriu n'[[Irlanda]] ya Inglaterra. En 1956 cásase cola actriz [[Vivien Merchant]] y tuvo un fíu, Daniel, que nació en 1958. Dixebrar de Merchant en 1975 y casóse cola escritora [[Dama Antonia Fraser]] en 1980. La so carrera como dramaturgu empezó cola producción de ''[[L'habitación]]'' en 1957. La so segunda obra de teatru, ''[[La fiesta de cumpleaños]]'', foi primeramente un fracasu, a pesar de les crítiques favorables nel [[Sunday Times]]. Los críticos describieron les sos primeres obres como «[[comedia d'amenaza]]». Obres de teatru posteriores, tales como ''[[Tierra de naide (obra de teatru)|Tierra de naide]]'' (1975) y ''[[Traición (obra de teatru)|Traición]]'' (1978) fueron caracterizaes como «teatru de memoria». Como actor apaeció de cutiu nes producciones pa radiu, televisión y cine, de les sos propies obres. Tamién actuó nun númberu d'obres d'otros escritores. Dirixó cerca de cincuenta producciones de teatru, televisión y cine, y recibió más de cincuenta premios, gallardones y otros honores, incluyendo'l [[Premiu Nobel de Lliteratura]] en 2005 y la [[Légion d'honneur]] francesa en 2007. Foi diagnosticáu con [[cáncer d'esófagu]] n'avientu de 2001. A pesar del so fráxil salú, siguió actuando nel escenariu y la pantalla, realizando d'últimes el papel protagonista nel monólogu de ''[[La última cinta de Krapp]]'' de [[Samuel Beckett]], pal cincuentenu aniversariu de la temporada del [[Royal Court Theatre]], n'ochobre de 2006. Morrió de [[cáncer de fégadu]]'l 24 d'avientu 2008. == Biografía == === Mocedá y educación === Pinter nació'l 10 d'ochobre 1930 en [[Hackney]], nel este de Londres, como l'únicu fíu de padres de clase media baxa ingleses, d'ascendencia [[Pueblu xudíu|xudía]] d'[[Europa Oriental]]: el so padre, Jack Pinter (1902-1997) yera xastre de señores; la so madre, Frances (nacida Moskowitz, 1904-1992), una ama de casa.<ref name=GussowConv103>Harold Pinter, citáu en Gussow, ''Conversations with Pinter'' 103.</ref> Pinter creyó la hestoria errónea d'una tía qu'afirmo que la familia yera [[sefardina]] y que fuxera de la [[inquisición española]]; asina, nos sos primeros poemes, Pinter utilizó'l seudónimu ''Pinta'' y dacuando variaciones, tales como ''da Pinto''.<ref name=Billington1>Billington, ''Harold Pinter'' 1–5.</ref> Investigación posterior por [[Dama Antonia Fraser]], la segunda esposa de Pinter, reveló qu'esta lleenda yera apócrifa; trés de los güelos de Pinter veníen de [[Polonia]] y el cuartu d'[[Odesa]], polo que la familia yera [[ashkenazi]].<ref name=Billington1/><ref name=JewishBackground>Pa dellos rellatos sobre la importancia de l'ascendencia xudía de Pinter, vease Billington, ''Harold Pinter'' 2, 40–41, 53–54, 79–81, 163–64, 177, 286, 390, 429.</ref><ref name=Woolf1>[[Cf.]] {{cita publicación |url=http://www.guardian.co.uk/stage/2007/jul/12/theatre.haroldpinter|títulu=My 60 Years in Harold's Gang |nome=Henry |apellíu=Woolf |obra=''[[The Guardian]]'' |fecha=12 de xunetu de 2007|editorial=Guardian Media Group|allugamientu=[[Londres]]|issn=0261-3077|oclc=60623878|fechaaccesu=26 de xunu de 2011 |urlarchivu=http://www.webcitation.org/5zu6rYC0X |fechaarchivu=3 de xunetu de 2011}}; Woolf, citáu en Merritt, «Talking about Pinter» 144–45; {{cita publicación |url=http://www.independent.co.uk/opinion/commentators/howard-jacobson/howard-jacobson-harold-pinter-didnt-get-my-joke-and-i-didnt-get-him-ndash-until-it-was-too-late-1297593.html |títulu=Harold Pinter didn't get my joke, and I didn't get him – until it was too late |nome=Howard |apellíu=Jacobson |obra=[[The Independent]] |fecha=10 de xineru de 2009 |editorial=Independent News & Mediu |allugamientu=Londres |issn=0951-9467|oclc=185201487|fechaaccesu=26 de xunu de 2011 |urlarchivu=http://www.webcitation.org/5zu70UVpG|fechaarchivu=3 de xunetu de 2011}}</ref> La casa de la familia de Pinter en Londres describióse pol so biógrafu oficial, Michael Billington, como «una casa sólida de tres pisos de lladriyu coloráu, a poca distancia del ruidosu y zaragateru tráficu de Lower Clapton Road».<ref name="Billington, Harold Pinter 2">Billington, ''Harold Pinter'' 2.</ref> En 1940 y 1941, dempués del [[Blitz]], Pinter foi sacupáu de la so casa en Londres para [[Cornwall]] y [[Reading (Berkshire)|Reading]].<ref name="Billington, Harold Pinter 2"/> Billington afirma que la intensidá de vida y muerte de la esperiencia cotidiana» enantes y mientres el Blitz dexó Pinter con fondes alcordances «de soledá, desconciertu, separación y perda: temes que s'atopen en toles sos obres».<ref>Billington, ''Harold Pinter'' 5–10.</ref> Ente 1944 y 1948 Pinter afayó'l so potencial social como estudiante en Hackney Downs School, un ''[[grammar school]]'' en Londres. «En parte pola escuela y en parte al traviés de la vida social del Club de Hackney Boys... formó una creencia casi sacerdotal nel poder de l'amistá masculina. Los amigos que fizo naquellos díes —especialmente Henry Woolf, Michael (Mick) Goldstein y Morris (Moishe) Wernick— siempres fueron una parte vital de la testura emocional de la so vida».<ref name=Woolf1/><ref>Billington, ''Harold Pinter'' 11.</ref> Una influencia importante foi'l so inspirador profesor d'inglés, Joseph Brearley, que lo dirixó n'obres de teatru escolares y con quien tuvo llargues caminaes, falando de lliteratura.<ref>Una coleición de la correspondencia de Pinter y Brearley caltener nel [[Archivu Harold Pinter]] na Biblioteca Británica. El poema memorial epistolar de Pinter «Joseph Brearley 1909-1977 (Teacher of English)», publicáu na so coleición ''Various Voices'' (177), termina cola siguiente estrofa: «You're gone. I'm at your side,/Walking with you from Clapton Pond to Finsbury Park,/And on, and on».</ref> Según Billington, so la instrucción de Brearley «Pinter rellumó n'inglés, escribió pa la revista de la escuela y afayó el so talentu p'actuar».<ref>Billington, ''Harold Pinter'' 10–11.</ref><ref>Ver tamién «Introduction by Harold Pinter, ''Nobel Laureate''», 7–9 en Watkins, ed., '' 'Fortune's Fool': The Man Who Taught Harold Pinter: A Life of Joe Brearley''.</ref> En 1947 y 1948, interpretó'l papel de [[Romeo y Julieta|Romeo]] y [[Macbeth d'Escocia|Macbeth]] en producciones empobinaes por Brearley.<ref>Billington, ''Harold Pinter'' 13–14.</ref> A la edá de 12 años, Pinter empezó a escribir poesía; na primavera de 1947, la so poesía foi publicada per primer vegada na revista de la escuela ''Hackney Downs''.<ref>Baker and Ross 127.</ref> En 1950, la so poesía foi publicada per primer vegada fora de la revista de la escuela en ''Poetry London'', dalgunos sol seudónimu de «Harold Pinta».<ref name=RansomColl>{{cita web |url=http://www.lib.utexas.edu/taro/uthrc/00108/hrc-00108.html |títulu=Harold Pinter: An Inventory of His Collection at the Harry Ransom Humanities Research Center |apellíu=Staff |obra=[[Harry Ransom Humanities Research Center]] |editorial=[[University of Texas at Austin]] |añu=2011 [last update] |fechaaccesu=26 de xunu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304031955/http://www.lib.utexas.edu/taro/uthrc/00108/hrc-00108.html |fechaarchivu=2016-03-04 }}</ref><ref>Billington, ''Harold Pinter'' 29–35.</ref> === Deporte y amistá === Esfrutó correr y rompió el récor de la carrera de velocidá de Hackney Downs School.<ref>Gussow, ''Conversations with Pinter'' 28–29.</ref><ref name=Bakerchap1>Baker, «Growing Up», capítulu 1 de ''Harold Pinter'' 2–23.</ref> Yera un aficionáu de [[críquet]], hasta llevar el so bate cuando fueron evacuaos mientres el Blitz.<ref>Billington, ''Harold Pinter'' 7–9 y 410.</ref> En 1971 dixo a Mel Gussow: «unu de les principales obsesiones de la mio vida ye'l xuegu de cricket —xugar, veo y lleo sobre ello tol tiempu».<ref>Gussow, ''Conversations with Pinter'' 25.</ref> Foi presidente del Club de Cricket Gaieties, partidariu del Yorkshire County Cricket Club,<ref>Gussow, ''Conversations with Pinter'' 8.</ref> y dedicó una seición del so sitiu web oficial a esti deporte.<ref name=Gaieties>{{cita web |url=http://www.haroldpinter.org/cricket/index.shtml |títulu=Cricket |editor=Batty, Mark |obra=haroldpinter.org |fechaaccesu=5 d'avientu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151122041638/http://www.haroldpinter.org/cricket/index.shtml |fechaarchivu=2015-11-22 }}</ref> Una de les parés del so estudiu taba apoderada por una semeya de sigo mesmu como moza xugando al cricket, como foi descritu por Sarah Lyall, escribiendo en ''[[The New York Times]]'': «El Sr. Pinter pintáu, a puntu de batear col so bate, tien un rellumu maliciosu nos güeyos; la testosterona casi vuela de la lona».<ref name=Lyall>{{cita publicación |url=http://www.nytimes.com/2007/10/07/movies/07lyal.html |títulu=Harold Pinter – Sleuth |nome=Sarah |apellíu=Lyall |obra=[[The New York Times]] |fecha=7 d'ochobre de 2007 |editorial=[[New York Times Company|NYTC]] |allugamientu=[[Nueva York]] |issn=0362-4331 |fechaaccesu=26 de xunu de 2011 |urlarchivu=http://www.webcitation.org/5zu7XaJEw |fechaarchivu=3 de xunetu de 2011}}</ref><ref name=Sherwin>{{cita publicación |url=http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/stage/article5963091.ece |títulu=Portrait of Harold Pinter playing cricket to be sold at auction |nome=Adam |apellíu=Sherwin |obra=TimesOnline |fecha=24 de marzu de 2009 |editorial=[[News Intl]] |allugamientu=[[Londres]] |issn=0140-0460 |fechaaccesu=26 de xunu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110616211500/http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/stage/article5963091.ece |fechaarchivu=2011-06-16 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110616211500/http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/stage/article5963091.ece |archivedate=2011-06-16 }}</ref> Pinter aprobó la idea urbano y esixente del cricket como un coraxosu teatru d'agresión».<ref>Billington, ''Harold Pinter'' 410.</ref> Dempués de la so muerte, dellos de los sos contemporáneos d'escuela recordaron los sos llogros nel deporte, especialmente'l cricket y la carrera.<ref>Supple, T. Baker, and Watkins, in Watkins, ed.</ref> L'homenaxe conmemorativo de [[BBC Radio 4]] incluyó un ensayu sobre Pinter y el cricket.<ref name=Burtoncricket>{{cita web |url=http://www.lordstaverners.org/news.cfm?fullID=70 |títulu=Latest News & Charity Fundraising News from The Lord's Taverners |nome=Harry |apellíu=Burton |obra=[[Lord's Taverners]] |añu=2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090627142610/http://www.lordstaverners.org/news.cfm?fullID=70 |fechaarchivu=1 de xunu de 2009 |fechaaccesu=26 de xunu de 2011}}</ref> Otros intereses que Pinter mentó a los entrevistadores yeren la familia, l'amor y el sexu, la bébora, la escritura y la llectura.<ref name=GussowBillMerr>Vease por casu Gussow, ''Conversations with Pinter'' 25–30; Billington, ''Harold Pinter'' 7–16; y Merritt, ''Pinter in Play'' 194.</ref> Según Billington, «Si la noción de llealtá masculina, rivalidá competitiva y el mieu de la traición formen un filo constante na obra de Pinter dende ''The Dwarfs'' d'equí p'arriba, los sos oríxenes atopar nos sos años d'adolescencia en Hackney. Pinter adora les muyeres, gocia de coquetear con elles, venera la so fuercia y capacidá d'adautación. Sicasísobremanera nes sos primeres obres, de cutiu son vistes como influencies negatives sobre dalgún ideal [[amor platónicu|platónicu]] y puru de l'amistá masculina: unu de los más importantes ente los [[Edén|Edenes]] perdíos de Pinter».<ref name=Woolf1/><ref>Billington, ''Harold Pinter'' 10–12.</ref> === Formación teatral temprana y esperiencia nel escenariu === A partir de finales de 1948, Pinter asistió a la [[Royal Academy of Dramatic Art]] mientres dos términos, pero como odiaba la escuela, perdióse la mayor parte de les sos clases, asonsañó un ataque de nervios, y retiróse en 1949.<ref name=BillingtonBatty1>Billington, ''Harold Pinter'' 20–25, 31–35; y Batty, ''About Pinter'' 7.</ref> En 1948 foi convocáu al [[serviciu militar]]. Rexistróse como [[oxetor de conciencia]], foi lleváu a juicio dos vegaes, y finalmente foi multáu por negar se a sirvir.<ref>Billington, ''Harold Pinter'' 20–25.</ref> Tuvo un pequeñu papel na [[pantomima]] navidiega ''Dick Whittington and his Cat'' nel Hippodrome de [[Chesterfield]] en 1949-1950.<ref name=BillingtonBatty2>Billington, ''Harold Pinter'' 37; y Batty, ''About Pinter'' 8.</ref> De xineru a xunetu de 1951, asistió a la [[Central School of Speech and Drama]].<ref name=BillingtonBatty3>Billington, ''Harold Pinter'' 31, 36, y 38; y Batty, ''About Pinter'' xiii y 8.</ref> De 1951 a 1952 realizó una xira per Irlanda cola compañía de repertoriu Anew McMaster, interpretando más d'una docena de papeles.<ref name=Mac>Pinter, «Mac», ''Various Voices'' 36–43.</ref> En 1952 empezó a actuar en producciones rexonales de repertoriu inglés; de 1953 a 1954, trabayó pa la compañía [[Donald Wolfit]] nel King's Theatre, [[Hammersmith]], realizando ocho papeles.<ref name=BattyAct>{{cita web |editor=Batty, Mark |url=http://www.haroldpinter.org/acting/index.shtml |títulu=Acting |obra=haroldpinter.org |fechaaccesu=29 de xineru de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150924024957/http://www.haroldpinter.org/acting/index.shtml |fechaarchivu=2015-09-24 }}</ref><ref name=BillingtonActing>Billington, ''Harold Pinter'' 20–25, 31, 36, and 37–41.</ref> Dende 1954 hasta 1959, Pinter actuó sol nome artísticu de David Baron.<ref>Billington, ''Harold Pinter'' 3 y 47–48. L'apellíu de soltera de la güela paterna de Pinter yera Baron. Tamién utilizó'l nome d'un calter autobiográficu nel primer borrador de la so novela ''The Dwarfs''.</ref><ref name=Rep>{{cita web |url=http://www.haroldpinter.org/acting/index.shtml |títulu=The Harold Pinter Acting Career |editor=Batty, Mark |obra=haroldprinter.org |fechaaccesu=30 de eneo de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150924024957/http://www.haroldpinter.org/acting/index.shtml |fechaarchivu=2015-09-24 }}, {{cita web |url=http://www.haroldpinter.org/acting/acting_otherrepwork.shtml |títulu=Work in Various Repertory Companies 1954–1958 |editor=Batty, Mark |obra=haroldprinter.org |fechaaccesu=30 de xineru de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150924024956/http://www.haroldpinter.org/acting/acting_otherrepwork.shtml |fechaarchivu=2015-09-24 }}</ref> En total, Pinter realizó más de 20 papeles con esi nome.<ref name=Rep/><ref name=BillingtonHP1>Billington, ''Harold Pinter'' 49–55.</ref> Pa complementar los sos ingresos d'actuación, Pinter trabayó como camareru, carteru, porteru y llimpiador de nieve, mientres, acordies con Mark Batty, «allugaba ambiciones de poeta y escritor».<ref>Batty, ''About Pinter'' 10.</ref> N'ochobre de 1989 Pinter recordó: «Taba en rep[ertorio] inglés como actor mientres unos 12 años. Los mios papeles favoritos yeren ensin dulda los accidentes. Son daqué que llanca-y el diente».<ref>Gussow, ''Conversations with Pinter'' 83.</ref> Mientres esi periodu, tamién realizó papeles ocasionales, nes sos obres propies y les d'otros, pa la radio, la televisión y el cine, como siguió faciendo mientres tola so carrera.<ref name=Rep/><ref name=BillingtonActing2>Billington, ''Harold Pinter'' 20–25, 31, 36, 38.</ref> === Matrimonios y vida familiar === [[Ficheru:Harold Pinter (3662679754).jpg|thumb|right|La casa de Pinter en [[Worthing]], 1962-64]] Dende 1956 hasta 1980, Pinter taba casáu con [[Vivien Merchant]], una actriz que conoció mientres una xira,<ref name=Telegraphobit>{{cita publicación |url=http://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/3949227/Harold-Pinter-the-most-orixinal-stylish-and-enigmatic-writer-in-the-post-war-revival-of-British-theatre.html |títulu=Harold Pinter: the most orixinal, stylish and enigmatic writer in the post-war revival of British theatre |nome= |apellíu=Staff |obra=[[The Daily Telegraph]] |fecha=25 d'avientu de 2008 |editorial=[[Telegraph Media Group|TMG]] |ubicación=Londres |issn=0307-1235 |oclc=49632006 |fechaaccesu=26 de xunu de 2011 |urlarchivu=http://www.webcitation.org/5zu8GhTyZ |fechaarchivu=3 de xunetu de 2011}}</ref> quiciabes meyor conocida pola so actuación na película ''[[Alfie (película de 1966)|Alfie]]'' de 1966. Tuvieron un fíu, Daniel, que nació en 1958.<ref>Billington, ''Harold Pinter'' 54 and 75.</ref> A lo llargo de la década de 1970, Merchant apaeció en munches de les obres de Pinter, incluyendo ''[[Torna al llar]]'' tantu nel escenariu (1965) como na televisión (1973), pero'l matrimoniu foi aturbolináu.<ref>Billington, ''Harold Pinter'' 252–56.</ref> Mientres siete años, dende 1962 hasta 1969, Pinter taba comprometíu nuna rellación clandestina cola periodista y presentadora de la BBC-TV Joan Bakewell, qu'inspiró la so obra de teatru ''[[Traición (obra de teatru)|Traición]]'' de 1978,<ref name="Billington, páxs. 257">Billington, ''Harold Pinter'' 257–67.</ref> y tamién mientres esi periodu y más allá, tuvo un romance con una socialité d'Estaos Xuníos, a quien moteyó «Cleopatra». Esta rellación foi otru secretu que nun compartió cola so esposa nin con Bakewell.<ref>Fraser, ''Must You Go?'' 86.</ref> Primeramente, pensóse que ''traición'' foi una respuesta a la so rellación posterior cola historiadora [[Antonia Fraser]], la esposa del políticu [[Hugh Fraser]], según la desintegración matrimonial de Pinter.<ref name="Billington, p. 257">Billington, ''Harold Pinter'' 257.</ref> Pinter y Merchant atoparon a Fraser en 1969, cuando los trés trabayaron xuntos nun programa sobre [[María, reina d'Escocia]] nel [[National Gallery (Londres)|National Gallery]]; dellos años dempués, el 8–9 xineru de 1975, Pinter y Fraser empezaron una rellación amorosa<ref name=Fraserone>Fraser, capítulu 1: «First Night», ''Must You Go?'' 3–19.</ref> que duró cinco años.<ref>Fraser, capítulu 1: «First Night»; capítulu 2: «Pleasure and a Good Deal of Pain»; capítulu 8: «It Is Here»; y capítulu 13: «Marriage — Again», ''Must You Go?'' 3–33, 113–24, y 188–201.</ref><ref name=Bill252>Billington, ''Harold Pinter'' 252–53.</ref> Dempués de despintar la rellación a Merchant mientres dos meses y mediu, Pinter, finalmente díxo-y el 21 de marzu de 1975: «Conocí a daquién».<ref>Fraser, ''Must You Go?'' 13.</ref> Dempués d'eso, «La vida en Hanover Terrace gradualmente fíxose imposible», y Pinter camudar de la so casa'l 28 d'abril 1975, cinco díes dempués del estrenu de ''[[Tierra de naide (obra de teatru)|Tierra de naide]]''.<ref name=Billington253>Billington, ''Harold Pinter'' 253–55.</ref><ref name=People>{{cita publicación |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,917680-1,00.html |títulu=People |nome= |apellíu=Staff |obra=[[Time (revista)|Time]] |editorial=Time Inc. |fecha=11 d'agostu de 1975 |fechaaccesu=26 de xunu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110520231356/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,917680-1,00.html |fechaarchivu=2011-05-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110520231356/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,917680-1,00.html |archivedate=2011-05-20 }}</ref> A mediaos d'agostu de 1977, dempués de que Pinter y Fraser pasaren dos años en viviendes emprestaes y arrendaes, treslladóse a la so antigua casa familiar en [[Holland Park]],<ref>Fraser, ''Must You Go?'' 29, 65–78, and 83.</ref> onde Pinter empezó a escribir ''Traición''.<ref name="Billington, p. 257"/> A principios de xineru 1978 volvió trabayar, mientres taba de vacaciones nel Grand Hotel en [[Eastbourne]].<ref>Fraser, ''Must You Go?'' 85–88.</ref> Dempués de que'l divorciu de los Fraser volvióse definitivu en 1977, y el de los Pinter en 1980, Pinter cásase con Fraser el 27 de payares de 1980.<ref>Fraser, «''27 November — The Diary of Lady Antonia Pinter''», ''Must You Go?'' 122–23.</ref> Sicasí, porque Merchant retrasó dos selmanes en roblar los papeles del divorciu, la receición de boda tenía que preceder a la ceremonia, orixinalmente programada pa coincidir cola celebración de los cincuenta años de Pinter.<ref>Billington, ''Harold Pinter'' 271–76.</ref> Vivien Merchant morrió d'alcoholismu agudo na primer selmana d'ochobre de 1982, a la edá de 53.<ref>Billington, ''Harold Pinter'' 276.</ref><ref>{{cita publicación |url=http://www.nytimes.com/1982/10/07/arts/death-of-vivien-merchant-is-ascribed-to-alcoholism.html |títulu=Death of Vivien Merchant Is Ascribed to Alcoholism |nome= |apellíu=Staff |obra=[[The New York Times]] |fecha=7 d'ochobre de 1982 |editorial=New York Times Company |allugamientu=[[Nueva York]] |issn=0362-4331 |fechaaccesu=26 de xunu de 2011 |urlarchivu=http://www.webcitation.org/5zu8RM3uX |fechaarchivu=3 de xunetu de 2011}}</ref> Billington escribe que Pinter «fixo tolo posible pa sofitar[la]», y que llamentó que n'última instancia alloñar del so fíu, Daniel, dempués de la so separación, el nuevu matrimoniu, y la muerte de Merchant.<ref>Billington, ''Harold Pinter'' 276 and 345–47.</ref> Daniel, un talentosu músicu y escritor solitariu, camudó'l so apellíu de Pinter a Brand, el nome de soltera de la so güela materna,<ref name="Bill255"/> yá primero que Pinter y Fraser empecipiaron una rellación amorosa; ente que, según Fraser, el so padre nun podía entendelo, ella afirmó que si podía: «Pinter ye un nome tan distintivu que tien d'habese cansáu de pregunta-y "¿Dalguna rellación?"»<ref>Fraser, ''Must You Go?'' 44.</ref> Michael Billington escribió que Pinter consideró'l cambéu de nome del so fíu como «una decisión en gran midida pragmática per parte de Daniel, diseñada pa caltener a raya a la prensa»<ref name=Bill254>Billington 254–55; cf. 345.</ref> Fraser dixo a Billington que Daniel «yera bien prestosu pa mi nun momentu en que fuera bien fácil pa él habese vueltu en contra de mi... a cencielles porque fuera l'únicu focu del amor del so padre y agora manifiestamente nun lo yera».<ref name=Bill254/> Entá ensin conciliar nel momentu de la muerte del so padre, Daniel Brand nun asistió al funeral de Pinter.<ref name=PinterEnds>{{cita web |url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1103789/Pinter-ends-double-plot.html |títulu=Pinter ends it all with a double plot |apellíu=Staff |obra=[[The Daily Mail|Mail Online]] |editorial=Associated Newspapers Ltd |fecha=1 de xineru de 2009 |fechaaccesu=26 de xunu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110525044531/http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1103789/Pinter-ends-double-plot.html |fechaarchivu=2011-05-25 }}</ref> Billington señala que «La rotura con Vivien y la nueva vida con Antonia diba tener un efeutu fondu na personalidá de Pinter y el so trabayu», anque añade que Fraser nun pretendió tener inflúi sobre Pinter o la so escritura.<ref name=Bill255>Billington, ''Harold Pinter'' 255.</ref> Na entrada del so propiu diariu contemporaneu, de fecha 15 de xineru de 1993, Fraser describir a sigo mesma más como una comadrona lliteraria de Pinter.<ref>Fraser, ''Must You Go?'' 211: «With all my timings [of ''Moonlight''], Harold calls me his editor. Not so. I was the midwife saying, 'Push, Harold, push,' but the act of creation took place elsewhere and the baby would have been born anyway».</ref> N'efeutu, dixo a Billington que «otra xente [como [[Peggy Ashcroft]], ente otros] tuvo una influencia na formación [política] de Pinter» y atribuyó los cambeos nos sos escritos y opiniones polítiques a un cambéu de «una vida personal complicada, infeliz... a una vida personal feliz, ensin entueyos», polo que «una parte de Harold, que siempres tuviera ellí foi lliberada de dalguna manera. Creo que puede vese lo nel so trabayu dempués de ''Tierra de naide'' [1975], que foi una obra de teatru bien aveseda».<ref name=Bill255/> Pinter taba contentu nel so segundu matrimoniu y esfrutaba de la vida familiar colos sos seis fíos adoptivos adultos y diecisiete nietos.<ref name=BillingtonHPDD>Vease Billington, ''Harold Pinter'' 388, 429–30.</ref> Inclusive dempués de lluchar contra'l cáncer mientres dellos años, consideróse «un home bien afortunáu en tolos sentíos».<ref name=Lucky>{{cita publicación |url=http://news.bbc.co.uk/nolavconsole/ukfs_news/hi/newsid_4780000/newsid_4785400/nb_rm_4785475.stm |títulu=Harold Pinter on Newsnight Review |apellíu=Wark |nome=Kirsty |obra=[[Newsnight Review|Newsnight]] |editorial=BBC |fecha=23 de xunu de 2006 |fechaaccesu=26 de xunu de 2011 |urlarchivu=http://www.webcitation.org/5zu8ZJcEF |fechaarchivu=3 de xunetu de 2011}}</ref> Na so entrevista con Pinter de 2007 pa ''[[The New York Times]]'', [[Sarah Lyall]] comenta que «el so últimu trabayu, un folletu delgáu tituláu "Seis Poemes para A." entiende poemes escritos mientres más de trenta y dos años, onde "A", poques gracies, ye la dama Antonia. El primeru de los poemes foi escritu en París, onde ella y el señor Pinter viaxaron pocu dempués de que se conocieron. Más de tres décades dempués, los dos son raramente separaos, y el Sr. Pinter vuélvese nidiu, inclusive atopadizu, cuando fala de la so esposa».<ref name=Lyall/> Nesta entrevista Pinter «reconoció que les sos obres llenes d'infidelidá, crueldá, inhumanidad, tou eso— paecen en desalcuerdu cola so felicidá doméstica. "¿Cómo escribir una obra feliz?" dixo "El drama ye alrodiu de los conflictos y niveles de perturbación, desconciertu. Nunca fui capaz d'escribir una obra feliz, pero fui capaz d'esfrutar d'una vida feliz"».<ref name=Lyall/> Dempués de la so muerte, Fraser dixo al diariu ''[[The Guardian]]'': «Yera un gran home, y foi un privilexu vivir con él mientres más de trenta y tres años. Nunca va ser escaecíu».<ref name="Siddique">{{cita publicación |url=http://www.guardian.co.uk/uk/2008/dec/25/harold-pinter-dies |títulu=Nobel prize winning dramatist Harold Pinter dies |nome=Haroon |apellíu=Siddique |obra=[[The Guardian]] |fecha=25 d'avientu de 2008 |editorial=[[Guardian Media Group|GMG]] |allugamientu=[[Londres]] |issn=0261-3077 |oclc=60623878 |fechaaccesu=26 de xunu de 2011 |urlarchivu=http://www.webcitation.org/5zu8d04dx |fechaarchivu=3 de xunetu de 2011}}</ref><ref>{{cita publicación |url=http://www.guardian.co.uk/culture/2008/dec/26/harold-pinter-death-tributes |títulu=Multi-award winning playwright lauded by dignitaries of theatrical and political worlds |nome=Peter |apellíu=Walker |nome=David |apellíu2=Smith |nome3=Haroon |apellíu3=Siddique |obra=[[The Guardian]] |fecha=26 d'avientu de 2008 |editorial=[[Guardian Media Group|GMG]] |allugamientu=[[Londres]] |issn=0261-3077 |oclc=60623878 |fechaaccesu=26 de xunu de 2011 |urlarchivu=http://www.webcitation.org/5zu8hZ6nP |fechaarchivu=3 de xunetu de 2011}}</ref> === Actividaes cíviques y activismu político === De 1948 a 1949, cuando tenía dieciocho años, Pinter oponer a la política de la [[Guerra Fría]], lo que dio llugar a la so decisión de convertise en [[oxetor de conciencia]] y de negase a cumplir el [[serviciu militar]] nel exércitu británicu. Sicasí, dixo a entrevistadores que si na [[Segunda Guerra Mundial]] tuviera la edá, llucharía contra los [[nazismu|nazis]].<ref>Billington, ''Harold Pinter'' 21–24, 92, and 286.</ref> Na so entrevista con [[Larry Bensky|Lawrence M. Bensky]] pa ''[[The Paris Review|Paris Review]]'' de la seronda de 1966, paecía espresar ambivalencia, tanto indiferencia como hostilidá, escontra les estructures polítiques y los políticos.<ref name=Bensky>{{cita web |url=http://www.theparisreview.org/interviews/4351/the-art-of-theater-non-3-harold-pinter|títulu=The Art of Theater Non. 3, Harold Pinter|nome=Lawrence M.|apellíu=Bensky|obra=Paris Review|editorial=Paris Review Foundation|añu=1966|fechaaccesu=26 de xunu de 2011 |fechaarchivu=1 de xineru de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070101223541/http://www.theparisreview.org/media/4351_PINTER.pdf|formatu=PDF}}</ref> Sicasí, foi unu de los primeros miembros de la [[Campaña pal Desarme Nuclear]], y sofitó el movimientu anti-[[apartheid]] británicu (1959-1994), participando na negativa de los artistes británicos de dexar producciones profesionales del so trabayu en Sudáfrica en 1963 y en campañes asemeyaes posteriores.<ref>{{cita publicación |url=http://www.anc.org.za/ancdocs/anctoday/2005/at42.htm |títulu=Letter from the President: Hail the Nobel Laureates – Apostles of Human Curiosity! |obra=ANC Today |editorial=[[African National Congress]] |volume=5 |númberu=42 |fecha=21 d'ochobre de 2005 |apellíu=Mbeki |nome=Thabo |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080622112823/http://www.anc.org.za/ancdocs/anctoday/2005/at42.htm |fechaarchivu=22 de xunu de 2008 |fechaaccesu=26 de xunu de 2011 |oclc=212406525 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080622112823/http://www.anc.org.za/ancdocs/anctoday/2005/at42.htm |fechaarchivu=2008-06-22 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.anc.org.za/show.php?id=43 |obra=ANC Today |editorial=[[African National Congress]] |títulu=Free Mandela: An Account of the Campaign to Free Nelson Mandela and All Other Political Prisoners in South Africa |nome=Y.S. |apellíu=Reddy |fecha=xunetu de 1988 |fechaaccesu=26 de xunu de 2011 |oclc=212406525 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150926122729/http://www.anc.org.za/show.php?id=43 |fechaarchivu=2015-09-26 }}</ref><ref name=politics>Billington, ''Harold Pinter'' 286–305 (capítulu 15: «Public Affairs»), 400–03, y 433–41; y Merritt, ''Pinter in Play'' 171–209 (capítulu 8: «Cultural Politics,» espec. «Pinter and Politics»).</ref> En «A Play and Its Politics», una entrevista de 1985 con Nicholas Hern, Pinter describió les sos primeres obres retrospectivamente dende la perspeutiva de la política del poder y la dinámica de la opresión.<ref name=MerrittPandP>Merritt, «Pinter and Politics», ''Pinter in Play'' 171–89.</ref> Nos últimos venticinco años de la so vida, Pinter centróse cada vegada más los sos ensayos, entevistes y apaiciones públiques direutamente en cuestiones polítiques. Yera oficial de [[PEN Internacional]], y en 1985 viaxó col dramaturgu d'Estaos Xuníos [[Arthur Miller]] a [[Turquía]] nuna misión co-patrocinada pol comité [[Helsinki Watch]] pa investigar los actos de tortura contra escritores encarcelaos, na cual conoció a les víctimes de la opresión política y les sos families. Les esperiencies en Turquía y la represión de la [[llingua curda]] pol gobiernu turcu, inspirar a escribir la obra de teatru ''[[Llinguaxe del monte]]'' en 1988.<ref name=BillingtonGussow>Billington, ''Harold Pinter'' 309–10; and Gussow, ''Conversations with Pinter'' 67–68.</ref> Yera tamién un miembru activu de la Campaña de Solidaridá con Cuba, una organización que «realizó campañes nel Reinu Xuníu contra'l bloquéu de [[Cuba]] polos Estaos Xuníos».<ref name=CubaSolidarityCampaign>{{cita web |url=http://www.cuba-solidarity.org/aims.asp|títulu=Cuba Solidarity Campaign – Our Aims|obra=cuba-solidarity.org|fechaaccesu=29 de xunu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150206140004/http://cuba-solidarity.org/aims.asp|fechaarchivu=2015-02-06}}</ref> En 2001 Pinter xunir al Comité Internacional pa la Defensa de Slobodan Milosevic (ICDSM), que fizo un llamamientu pa un xuiciu xustu y pola llibertá de [[Slobodan Milosevic]], y robló un pidimientu d'artistes pa Milosevic» en 2004.<ref name=timesobit>{{cita publicación|url=http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/article5398006.ece|títulu=Harold Pinter: An impassioned artist who lost direution on the political stage|nome=Oliver|apellíu=Kamm|obra=TimesOnline|fecha=26 d'avientu de 2008|editorial=[[News International]]|allugamientu=[[Londres]]|issn=0140-0460|fechaaccesu=26 de xunu de 2011|urlarchivu=https://archive.today/20110703154836/http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/article5398006.ece|fechaarchivu=2011-07-03|archiveurl=https://archive.today/20110703154836/http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/article5398006.ece|archivedate=2011-07-03}}</ref> Pinter opúnxose firmemente a la [[Guerra del Golfu]] de 1991, la campaña de bombardeos en [[Yugoslavia]] pola [[OTAN]] en 1999 mientres la [[Guerra de Kosovu]], la [[Guerra n'Afganistán (2001-presente)|Guerra n'Afganistán]] de 2001, y la [[invasión d'Iraq]] de 2003. Ente les sos declaraciones polítiques provocatibles, Pinter llamó al primer ministru británicu [[Tony Blair]] un «iluso fatu», y comparó l'alministración del presidente [[George W. Bush]] cola de l'[[Alemaña nazi]].<ref name=timesobit/><ref name=ChrisafisandTilden>{{cita publicación |url=http://www.guardian.co.uk/uk/2003/jun/11/books.arts |títulu=Pinter blasts 'Nazi America' and 'deluded idiot' Blair|nome=Angelique|apellíu=Chrisafis|nome2=Imogen|apellíu2=Tilden|obra=[[The Guardian]]|fecha=11 de xunu de 2003|editorial=Guardian Media Group |allugamientu=[[Londres]]|issn=0261-3077|oclc=60623878|fechaaccesu=26 de xunu de 2011 |urlarchivu=http://www.webcitation.org/5zu96Mmab|fechaarchivu=3 de xunetu de 2011}}</ref> Afirmó que los Estaos Xuníos «taben carganda escontra la dominación del mundu, ente que'l públicu d'Estaos Xuníos y el primer ministru británicu asesín de mases quedáronse quietos reparando».<ref name=ChrisafisandTilden /> Taba bien activu nel [[pacifismu|movimientu antiguerra]] del Reinu Xuníu, pronunciando discursos en xuntes celebraes pol [[Stop the War Coalition]]<ref name=Turinspeech>{{cita publicación |url=http://www.telegraph.co.uk/comment/personal-view/3585148/The-American-administration-is-a-bloodthirsty-wild-animal.html |títulu=The American administration is a bloodthirsty wild animal |nome=Harold|apellíu=Pinter |obra=[[The Daily Telegraph]] |fecha=11 d'avientu de 2002 |editorial=Telegraph Media Group|ubicación=Londres|issn=0307-1235|oclc=49632006 |fechaaccesu=26 de xunu de 2011 |urlarchivu=http://www.webcitation.org/5zu9An7nH |fechaarchivu=3 de xunetu de 2011}}</ref> y de cutiu criticaba l'agresión norteamericana, por casu cuando, nel so discursu d'aceptación del premiu [[Wilfred Owen]] de la Poesía'l 18 de marzu 2007, preguntóse retóricamente: «¿Qué pensaría Wilfred Owen de la [[invasión d'Iraq de 2003|invasión d'Iraq]]? ¿Un actu de banditismo, un actu de flagrante [[terrorismu d'estáu]], demostrando'l despreciu absolutu pol conceutu del [[derechu internacional]]?».<ref>Pinter, ''Various Voices'' 267. cita: «''What would Wilfred Owen make of the invasion of Iraq? A bandit act, an act of blatant state terrorism, demonstrating absolute contempt for the conception of international law''».</ref><ref>Billington, ''Harold Pinter'' 428.</ref><ref>{{cita web |url=http://articles.cnn.com/2006-03-16/entertainment/pinter.europe_1_theater-harold-pinter-prize-ceremony?_s=PM:SHOWBIZ |títulu=Harold Pinter: Theater's angry old man |nome=Porter |apellíu=Anderson |obra=CNN |editorial=Turner Broadcasting System |fecha=17 de marzu de 2006 |fechaaccesu=26 de xunu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121009063123/http://articles.cnn.com/2006-03-16/entertainment/pinter.europe_1_theater-harold-pinter-prize-ceremony?_s=PM:SHOWBIZ |fechaarchivu=2012-10-09 }}</ref> Les sos declaraciones polítiques contundentes, y la concesión del Premiu Nobel de la Lliteratura a Pinter, amenaron fuertes crítiques ya inclusive, n'ocasiones, provocaron burlles y ataques personales.<ref name=HariPryce-Jones>vease p.ex., {{cita web |url=http://www.johannhari.com/2005/12/05/harold-pinter-does-not-deserve-the-nobel-prize |títulu=Harold Pinter does not deserve the Nobel Prize: Johann Hari |nome=Johann |apellíu=Hari |obra=johannhari.com |fecha=5 de dicembre de 2005 |fechaaccesu=27 de xunu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100227093432/http://www.johannhari.com/2005/12/05/harold-pinter-does-not-deserve-the-nobel-prize |fechaarchivu=2010-02-27 }}; {{cita publicación |url=http://online.wsj.com/article/SB112950379731670200.html#articleTabs%3Darticle |títulu=The Sinister Mediocrity of Harold Pinter - WSJ.com |nome=Christopher |apellíu=Hitchens |obra=[[The Wall Street Journal]] |6=formatu ríquese suscripción |fecha=17 d'ochobre de 2005 |editorial=Dow Jones & Company |allugamientu=[[Nueva York]] |issn=0099-9660 |fechaaccesu=27 de xunu de 2011 |urlarchivu=http://www.webcitation.org/5zu9P9hXJ |fechaarchivu=3 de xunetu de 2011 }}; y {{cita web |url=http://www.nationalreview.com/articles/215795/harold-pinters-special-triteness/david-pryce-jones |títulu=Harold Pinter's Special Triteness |nome=David |apellíu=Pryce-Jones |obra=National Review Online |6=formatu ríquese suscripción |fecha=28 d'ochobre de 2005 |fechaaccesu=27 de xunu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141230130729/http://www.nationalreview.com/articles/215795/harold-pinters-special-triteness/david-pryce-jones |fechaarchivu=2014-12-30 }}</ref> L'historiador [[Geoffrey Alderman]], l'autor de la hestoria oficial de Hackney Downs School, espresó la so propia «perspeutiva xudía» de Harold Pinter: «Sía'l que quier el so méritu como escritor, actor y direutor, nun planu éticu paezme que Harold Pinter fuera intensamente defectuosu, y la so brúxula moral fondamente quebrada»<ref name=Alderman>{{cita web |url=http://www.currentviewpoint.com/cgibin/news.cgi?id=11&command=shownews&newsid=1075|títulu=Harold Pinter – A Jewish View|nome=Geoffrey|apellíu=Alderman|obra=currentviewpoint.com|añu=2011 [last update]|fechaaccesu=27 de xunu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303172057/http://www.currentviewpoint.com/cgibin/news.cgi?id=11&command=shownews&newsid=1075|fechaarchivu=2016-03-03|cita=''Whatever his merit as a writer, actor and direutor, on an ethical plane Harold Pinter seems to me to have been intensely flawed, and his moral compass deeply fractured.''}}</ref> El dramaturgu [[David Edgar (dramaturgu)|David Edgar]], escribiendo en ''[[The Guardian]]'', defendió a Pinter contra lo que calificó de «ser reprendíu por batallosos» como [[Johann Hari]], que pensaron que Pinter nun merecía» ganar el Premiu Nobel.<ref name=Edgard>{{cita publicación |url=http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2008/dec/29/harold-pinter-politics |títulu=Pinter's early politics |nome=David|apellíu=Edgar |obra=[[The Guardian]]|fecha=29 d'avientu de 2008 |editorial=[[Guardian Media Group|GMG]] |allugamientu=[[Londres]] |issn=0261-3077|oclc=60623878|fechaaccesu=26 de xunu de 2011 |cita=''The idea that he was a dissenting figure only in later life ignores the politics of his early work''. |urlarchivu=http://www.webcitation.org/5zu9ce5Wi |fechaarchivu=3 de xunetu de 2011}}</ref><ref name=PinterColossal>Veanse tamién los comentarios de [[Václav Havel]] y otros, estrayíu en «A Colossal Figure», qu'acompaña a una reimpresión del ensayu,{{cita publicación |url=http://www.independent.co.uk/news/world/politics/pinter-torture-and-misery-in-name-of-freedom-510906.html |títulu=Pinter: Torture and misery in name of freedom – World Politics, World – The Independent |nome=Harold|apellíu=Pinter |obra=[[The Independent]] |fecha=14 d'ochobre de 2005 |editorial=Independent News & Mediu |allugamientu=Londres |issn=0951-9467 |oclc=185201487 |fechaaccesu=27 de xunu de 2011 |urlarchivu=http://www.webcitation.org/5zu9gRUOv |fechaarchivu=3 de xunetu de 2011}}, adautáu a partir del discursu d'aceptación» de Pinter pal Premiu [[Wilfred Owen]] pa la poesía de 2005, publicáu en ''Various Voices'', 267–68.</ref> Darréu Pinter siguió oponiéndose contra la guerra d'Iraq y sofitando otres causes polítiques. Tal como lo destacar Alderman por casu, Pinter robló la declaración de misión de los [[Xudíos pola Xusticia pa los palestinos]] en 2005, y l'anunciu d'una páxina entera, tituláu «What Is Israel Doing? A Call by Jews in Britain», publicáu en ''[[The Times]]'' el 6 de xunetu de 2006;<ref name=Alderman/> tamién yera patrocinador del [[Festival de la Lliteratura Palestina]]. == Carrera == === Como actor === La carrera d'actor de Pinter tomó más de cincuenta años y –a pesar de que de cutiu representaba [[villanu|villanos]]– inclúi una amplia gama de papeles nel escenariu, la radio, el cine y la televisión.<ref name=BattyAct/><ref name=BFIFilmTVCredits>{{cita web |url=http://www.screenonline.org.uk/people/id/453152/credits.html |títulu=: Pinter, Harold (1930–2008) Credits |obra=BFI Screenonline |añu=2011 [last update] |editorial=[[British Film Institute]] |fechaaccesu=3 de xunetu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150924130954/http://www.screenonline.org.uk/people/id/453152/credits.html |fechaarchivu=2015-09-24 }}</ref> Amás d'actuar nes adautaciones de radio y televisión de les sos propies obres de teatru y ''sketches'' dramáticos, de primeres de la so carrera como guionista fixo delles apaiciones nes películes basaes nos sos propios guiones; por casu, como home de la sociedá en ''[[El sirviente]]'' (1963) y como Mr. Bell en ''[[Accident (película de 1967)|Accident]]'' (1967), dambes empobinaes por [[Joseph Losey]]; y como veceru de llibrería na so película posterior ''[[Turtle Diary]]'' (1985), protagonizáu por [[Michael Gambon]], [[Glenda Jackson]] y [[Ben Kingsley]].<ref name=BattyAct/> Ente los sos papeles notables en producciones de cine y televisión inclúyense l'abogáu corruptu Saúl Abrahams, frente a [[Peter O'Toole]] en ''[[Rogue Male]]'' (1976) de la [[BBC]]; ''[[Man Hunt (película de 1941)|Man Hunt]]'', una nueva versión del [[cine negru]] de 1941, llanzáu en DVD en 2002; y un periodista irlandés borrachu na película ''[[Langrishe, Go Down (película)|Langrishe, Go Down]]'' (protagonizada por [[Judi Dench]] y [[Jeremy Irons]]) distribuyida en [[BBC Two]] en 1978<ref name=BFIFilmTVCredits/> y estrenada nel cine en 2002.<ref name=HPFLC>{{cita web |url=http://www.haroldpinter.org/home/lincolnfestival.shtml |títulu=The Lincoln Center Festival |editor=Batty, Mark |obra=haroldpinter.org |añu=2001 |fechaaccesu=3 de xunetu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150924025008/http://www.haroldpinter.org/home/lincolnfestival.shtml |fechaarchivu=2015-09-24 }}</ref> Ente les actuaciones en películes posteriores inclúyese'l criminal Sam Ross en ''Mueyo'' (1997), una película escrito y empobinao por Jez Butterworth, basada na obra de teatru del mesmu nome de Butterworth; Sir Thomas Bertram (el so papel de cine más importante) en ''[[Mansfield Park (película)|Mansfield Park]]'' (1998), un personaxe que Pinter describió como «un home bien civilizáu... un home de gran sensibilidá, pero en realidá ta sosteniendo y calteniendo un sistema totalmente brutal [el comerciu d'esclavos] de la que deriva'l so dineru»;<ref>cita: «a very civilised man... a man of great sensibility but in fact, he's upholding and sustaining a totally brutal system [the slave trade] from which he derives his money»</ref> y tíu Benny, xunto a [[Pierce Brosnan]] y [[Geoffrey Rush]], en ''[[The Tailor of Panama]]'' (2001).<ref name=BattyAct/> en [[telefilme]], actuó como Mr. Bearing, el padre de la paciente de [[cáncer d'ovariu]] Vivian Bearing, interpretada por [[Emma Thompson]] na película [[HBO]] de [[Mike Nichols]] basáu en ''[[Wit (película)|Wit]]'' (2001), la obra ganadora del premiu Pulitzer; y el papel del direutor, xunto a [[John Gielgud]] (últimu papel de Gielgud) y [[Rebecca Pidgeon]] en ''Catastrophe'', de [[Samuel Beckett]], dirixida por [[David Mamet]] como parte de ''Beckett On Film'' (2001).<ref name=BattyAct/><ref name=BFIFilmTVCredits/> === Como direutor === Pinter empezó a dirixir con mayor frecuencia mientres la década de 1970, convirtiéndose en direutor acomuñáu de la [[Royal National Theatre]] en 1973.<ref name=HPNT>{{cita web |url=http://nationaltheatre.org.uk/download.php?id=4019|títulu=Harold Pinter, Director and Playwright at the National Theatre|formatu=MSWord|editorial=[[Royal National Theatre]]|fechaaccesu=27 de xunu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120717025804/http://www.nationaltheatre.org.uk/download.php?id=4019|fechaarchivu=2012-07-17}}</ref> Dirixó cerca de cincuenta producciones de teatru, cine y televisión, tanto mesmes como les d'otros, incluyendo diez producciones de les obres de [[Simon Gray]], resultando nos estrenos de teatru o cine de ''Butley'' (teatru 1971, cine 1974), ''Otherwise Engaged'' (1975), ''The Rear Column'' (teatru, 1978; televisión, 1980), ''Close of Play'' (1979), ''Quartermaine's Terms'' (1981), ''Life Support'' (1997), ''The Late Middle Classes'' (1999), y ''The Old Masters'' (2004).<ref name=Telegraphobit/> Delles d'estes producciones fueron protagonizaes por [[Alan Bates]] (1934-2003), quien realizó los papeles de teatru y cine, non yá de Butley sinón tamién de Mick nel primer ésitu comercial importante de Pinter, ''[[El cuidador]]'' (teatru, 1960; cine, 1964); <!--and in Pinter's double-bill produced at the [[Lyric Hammersmith]] in 1984,--> tamién tenía'l papel de Nicolas en ''[[One for the Road (obra de teatru)|One for the Road]]'' y el taxista en ''[[Estación Victoria (obra de teatru)|Estación Victoria]]''.<ref>{{cita publicación |url=http://infotrac.galegroup.com/itw/infomark/277/49/155675618w16/purl=rc1_TTDA_0_CS269061759&dyn=3!xrn_21_0_CS269061759&hst_1?sw_aep=uwesteng|títulu=Critics' Choice|nome=|apellíu=Staff|obra=[[The Times]]|editorial=Times Digital Archive|fecha=31 de marzu de 1984|páxina=16|númberu=61794|formatu ríquese suscripción|fechaaccesu=27 de xunu de 2011}}</ref> Ente les más de trenta y cinco obres dirixíes por Pinter, inclúyese ''Next of Kin'' (1974) de [[John Hopkins]]; ''[[Blithe Spirit]]'' (1976) por [[Noël Coward]]; ''The Innocents'' (1976) por [[William Archibald]]; ''Circe and Bravo'' (1986) por [[Donald Freed]]; ''Taking Sides'' (1995), por [[Ronald Harwood]]; y ''[[Twelve Angry Men]]'' (1996), por [[Reginald Rose]].<ref name=HPNT/><ref name=BattyDir>{{cita web |url=http://www.haroldpinter.org/direuting/index.shtml|títulu=Stage, film and TV productions direuted by Harold Pinter |editor=Batty, Mark|obra=haroldpinter.org|añu=2011 [last update]|fechaaccesu=27 de xunu de 2011|urlarchivu=http://www.webcitation.org/5zuARZgBe|fechaarchivu=3 de xunetu de 2011}}</ref> === Como dramaturgu === Pinter foi l'autor de ventinueve obres de teatru y quince [[sketch]]es dramáticos y el co-autor de dos obres de teatru y radio.<ref name=Plays>{{cita web |editor=Evans, Daisy; Herdman, Katie; Lankester, Laura |url=http://www.haroldpinter.org/plays/index.shtml |títulu=Plays |obra=haroldpinter.org |fechaaccesu=9 de mayu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150924025014/http://www.haroldpinter.org/plays/index.shtml |fechaarchivu=2015-09-24 }}</ref> Ye consideráu unu de los más influyentes dramaturgos modernos británicos,<ref>{{cita publicación |url=http://www.telegraph.co.uk/culture/culturenews/3949591/Harold-Pinter-one-of-the-most-influential-British-playwrights-of-modern-times.html|títulu=Harold Pinter: one of the most influential British playwrights of modern times |nome= |apellíu=Staff |obra=[[The Daily Telegraph]] |fecha=25 d'avientu de 2008 |editorial=Telegraph Media Group |ubicación=Londres |issn=0307-1235 |oclc=49632006 |fechaaccesu=27 de xunu de 2011 |urlarchivu=http://www.webcitation.org/5zuAkSsqw|fechaarchivu=3 de xunetu de 2011}}</ref><ref name=NYTobit>{{cita publicación |url=http://www.nytimes.com/2008/12/26/theater/26pinter.html|títulu=Harold Pinter, Playwright of the Anxious Pause, Dies at 78 |nome=Mel |apellíu=Gussow |nome2=Ben|apellíu2=Brantley|obra=[[The New York Times]] |fecha=25 d'avientu de 2008|editorial=New York Times Company |allugamientu=[[Nueva York]]|issn=0362-4331|fechaaccesu=27 de xunu de 2011|urlarchivu=http://www.webcitation.org/5zuApAORh|fechaarchivu=3 de xunetu de 2011}}</ref> Xunto col [[Premiu Tony a la meyor obra]] de 1967 pa ''Regresu al llar'' y dellos otros premios y nominaciones d'Estaos Xuníos, él y les sos obres recibieron munchos premios nel Reinu Xuníu y n'otros países.<ref>Gordon, «Chronology», ''Pinter at 70'' xliii–lxv; Batty, «Chronology», ''About Pinter'' xiii–xvi.</ref> El so estilu entró nel idioma inglés como un axetivu, ''«Pinteresque»'' («pinteresco»), anque a Pinter nun-y gustaba'l términu que lu paeció ensin sentíu.<ref name=Wark>{{cita publicación|url=http://news.bbc.co.uk/nolavconsole/ukfs_news/hi/newsid_4780000/newsid_4785400|títulu=Harold Pinter on Newsnight Review with Kirsty Wark|obra=Newsnight Review|editorial=BBC|fechaaccesu=26 de xunu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121112034520/http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/newsnight/5110060.stm|fechaarchivu=2012-11-12|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121112034520/http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/newsnight/5110060.stm|archivedate=2012-11-12}}</ref> ==== «Comedies d'amenaza» (1957–1968) ==== ===== ''L'habitación'' y ''La fiesta de cumpleaños'' (1957) ===== La primer obra de teatru de Pinter, ''[[L'habitación]]'', escrita ya interpretada per primer vegada en 1957, foi una producción estudiantil de la [[Universidá de Bristol]], dirixida pol so bon amigu, l'actor Henry Woolf, que tamién interpretó'l papel del señor Kidd (lo que repitió en 2001 y 2007).<ref name=Plays/> Cuando Pinter mentó que tenía una idea pa una obra de teatru, Woolf pidiólu qu'escribir por que pudiera dirixila pa cumplir unu de los requisitos pal so trabayu de posgráu. Pinter escribir en tres díes.<ref name=MerrittWoolf>Merritt, «Talking about Pinter» 147.</ref> Billington describió la producción como «un debú ablucantemente confiáu qu'atraxo l'atención d'un productor nuevu, Michael Codron, quien decidió presentar la siguiente obra de teatru de Pinter, ''[[La fiesta de cumpleaños]]'', nel teatru Lyric Hammersmith en 1958».<ref name=Billobit>{{cita publicación |url=http://www.guardian.co.uk/culture/2008/dec/25/pinter-theatre|títulu=The most provocative, poetic and influential playwright of his generation|nome=Michael|apellíu=Billington|obra=[[The Guardian]]|fecha=25 d'avientu de 2008|editorial=Guardian Media Group|allugamientu=[[Londres]]|issn=0261-3077|oclc=60623878|fechaaccesu=27 de xunu de 2011|urlarchivu=http://www.webcitation.org/5zuBM6lco|fechaarchivu=3 de xunetu de 2011}}</ref> La segunda obra de Pinter, ''La fiesta de cumpleaños'', escrita en 1957 y producida en 1958, foi primeramente un desastre comercial y mal recibíu pola crítica, a pesar de la receición favorable de Harold Hobson, l'influyente críticu de teatru del ''[[The Sunday Times]]'',<ref>{{cita publicación |apellíu=Hobson |nome=Harold |títulu=The Screw Turns Again|publicación=The Sunday Times|fecha=25 de mayu de 1958|ubicación=Londres}}</ref> la cual apaeció namái dempués del zarru de la producción que nun podía ser vuelta a entamar.<ref name=Billobit/><ref>Hobson, «The Screw Turns Again»; citáu por Merritt en «Sir Harold Hobson: The Promptings of Personal Experience», ''Pinter in Play'' 221–25; rpt. en {{cita web |url=http://www.haroldpinter.org/plays/plays_bdayparty.shtml|títulu=The Birthday Party – Premiere|nome=Harold|apellíu=Hobson|obra=haroldpinter.org|añu=2011 [last update]|fechaaccesu=27 de xunu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151118043757/http://www.haroldpinter.org/plays/plays_bdayparty.shtml|fechaarchivu=2015-11-18}}</ref> Los rellatos críticos de cutiu citen a Hobson: {{cita|Soi bien consciente de que la obra de Pinter recibió bien males notes el pasáu martes pela mañana. Nel momentu que escribo estes [pallabres] entá nun se sabe si la obra va siguir siendo realizada al momentu en qu'apaecen, anque ye probable que llueu va ser realizada n'otros sitios. Deliberadamente, toi dispuestu a arriesgar tou lo que tengo de reputación como xuez d'obres de teatru diciendo que ''La fiesta de cumpleaños'' nun ye de cuarta, nin siquier de segunda, sinón de primera [clase]; y que Pinter, ante la evidencia de la so obra, tien el talentu más orixinal, perturbador y captivante nel mundu teatral de Londres&nbsp;... A pesar de les sos esperiencies de la selmana pasada, va escuchase más del señor Pinter y de ''La fiesta de cumpleaños''. Tome nota de los sos nomes.}} Polo xeneral los críticos posteriores, inclusive'l mesmu Pinter, acrediten Hobson de sofitar, ya inclusive rescatáu, la carrera de Pinter.<ref>Billington, ''Harold Pinter'' 85; Gussow, ''Conversations with Pinter'' 141.</ref> Nuna crítica publicada en 1958, tomando emprestáu'l subtítulu de ''The Lunatic View: A Comedy of Menace'', una obra de teatru de [[David Campton]], el críticu [[Irving Wardle]] caracterizó la primeres obres de teatru de Pinter como «[[comedia d'amenaza]]» —una etiqueta que s'aplicó repetidamente a la so obra.<ref name=Merritt3>Merritt, ''Pinter in Play'' 5, 9, 225–26, and 310.</ref> Nestes obres pártese usualmente d'una situación aparentemente inocente, que se convierte en «[[Absurdismo|absurda]]» y amenazante por cuenta de la conducta peculiar de dalgún personaxe que resulta incomprensible pal públicu, y n'ocasiones pal restu de los personaxes. Pinter reconoz la influencia de [[Samuel Beckett]], sobremanera nes sos primeres obres; fixéronse amigos, ya intercambiaron el borradores de les sos obres en desenvolvimientu pa recibir comentarios.<ref name=Wark /><ref name=BillingtonWark>Vease Billington, ''Harold Pinter'' 64, 65, 84, 197, 251 y 354</ref> ===== ''L'invernaderu'' (1958/1980), ''El montaplatos'' (1959), ''El cuidador'' (1959), y otres obres tempranes ===== Pinter escribió ''[[L'invernaderu]]'' (''The Hothouse'') en 1958, dexándolo de llau por más de 20 años. De siguío escribió ''[[El montaplatos]]'' (''[[The Dumb Waiter]]'', 1959), que s'estrenó n'Alemaña, y que foi realizáu en 1960 xunto a ''L'habitación'' nel [[Hampstead Theatre|Hampstead Theatre Club]] en Londres.<ref name="Plays"/> La obra nun foi realizada frecuentemente hasta la década de 1980, y con mayor frecuencia a partir de 2000, incluyendo la producción de 2007 nos [[Trafalgar Studios]] del [[Teatros del West End|West End Theatre]]. La primer producción de ''[[El cuidador]]'', que tuvo llugar en 1960 nel [[Arts Theatre|Arts Theatre Club]] de Londres, estableció la reputación de Pinter como dramaturgu.<ref>{{cita web |url=http://roundabouttheatre.org/fc/fall03/jones.htm|títulu=Roundabout Theatre Company –|nome=David|apellíu=Jones|obra=Front & Center Online|editorial=Roundabout Theatre Company|fecha=Fall 2003|fechaaccesu=27 de xunu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111008095946/http://roundabouttheatre.org/fc/fall03/jones.htm|fechaarchivu=2011-10-08}}</ref> La obra foi tresferida al [[Duchess Theatre]] en mayu de 1960 y tuvo 444 representaciones,<ref name=sheffcare>{{cita web |títulu=Background to The Caretaker|url=http://www.sheffieldtheatres.co.uk/creativedevelopmentprogramme/productions/thecaretaker/background.shtml|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090514101843/http://www.sheffieldtheatres.co.uk/creativedevelopmentprogramme/productions/thecaretaker/background.shtml|fechaarchivu=14 de mayu de 2009|obra=Sheffield Theatres education resource|editorial=Sheffield Theatres|fechaaccesu=11 de xunetu de 2011}}</ref> y recibió el [[premiu Evening Standard]] pa la meyor obra de teatru de 1960.<ref>{{cita web |apellíu=Shama|nome=Sunita|títulu=Pinter awards saved for the nation|url=http://www.mla.gov.uk/news_and_views/press_releases/2010/Pinter_awards|obra=British Library Press Release|editorial=Museums Arts and Libraries|fechaaccesu=11 de xunetu de 2011|fecha=20 d'ochobre de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110727121002/http://www.mla.gov.uk/news_and_views/press_releases/2010/Pinter_awards|fechaarchivu=2011-07-27}}</ref> La so obra ''[[Una nueche de xordia]]'' (''A Night Out'') llogró grandes audiencies na radio y televisión y contribuyó, xunto colos sos ''[[sketch]]es'' de [[revista (xéneru)|revista]] bien populares, a aumentar l'atención pública.<ref>Merritt, ''Pinter in Play'' 18.</ref> En 1964, ''La fiesta de cumpleaños'' foi nuevamente producida, tantu na televisión (con el mesmu Pinter nel papel de Goldberg) como nel escenariu (empobináu por Pinter nel [[Aldwych Theatre]]), y foi bien recibida.<ref>Merritt, ''Pinter in Play'' 18, 219–20.</ref> Cuando en 1967 la producción de ''Torna al llar'' (''[[The Homecoming]]'', 1964), dirixida por Peter Hall, llegó en [[teatru de Broadway|Broadway]], Pinter yá se convirtiera nun dramaturgu celebre, y la obra llogró, ente otros, cuatro [[Premiu Tony|Premios Tony]].<ref>{{cita web |url=http://www.tonyawards.com/p/tonys_search?start=0&year=&award=&lname=&fname=&show=%3Ci%3EThe+Homecoming%3C%2Fi%3Y |títulu=The Homecoming – 1967 |obra=tonyawards.com |editorial=Tony Award Productions |añu=2011 [last update] |fechaaccesu=3 de xunetu de 2011 }}</ref> Nesta dómina, Pinter tamién escribió ''[[Un llixeru malestar]]'' (''A Slight Ache''), una obra de teatru radiofónicu emitida per primer vegada por [[BBC Third Programme]] en 1959, y depués afecha pal escenariu y representada nel Arts Theatre Club en 1961. Tamién en 1960 tresmitióse ''Una nueche de xordia'' a una gran audiencia nel programa de televisión ''[[Armchair Theatre]]'' d'[[Associated British Corporation|ABC]], dempués de ser tresmitida pola BBC Radio 3. La obra ''[[Escuela nocherniega]]'' (''Night School'') apaeció per primer vegada en televisión en [[Associated Rediffusion]] en 1960. ''[[La coleición]]'' ''[[The Collection (obra de teatru)|The Collection]]'' estrenar nel [[Aldwych Theatre]] en 1962, y ''[[Los nanos]]'' (''The Dwarfs''), una adautación de la entós inédita novela de Pinter col mesmu títulu, foi tresmitida per primer vegada na radio en 1960, depués afecha pal escenariu (tamién nel Arts Theatre Club) nun programa doble con ''[[L'amante (obra de teatru)|L'amante]]'', que depués foi televisáu por Rediffusion Associated en 1963; y ''[[Tea Party (obra de teatru)|Tea Party]]'', una obra de teatru que Pinter desenvolvió a partir del so cuentu de 1963, que foi tresmitida per primer vegada pola [[BBC]] en 1965.<ref name=Plays/> Escribió un guión, tituláu ''The Basement'' (1966), pa una triloxía de películes con contribuciones de [[Samuel Beckett]], [[Eugène Ionesco]], y Pinter, de los cualos namái realizar la película de Beckett, titulada ''[[Film (película)|Film]]''. Depués convirtió'l so guión nuna obra de teatru, tamién titulada ''[[The Basement (obra de teatru)|The Basement]]'', que foi producida en 1968 en [[BBC 2]], y nel escenariu.<ref name=BRChronology>Baker & Ross, «Chronology» xxiii–xl.</ref> ==== «Teatru de memoria» (1968–1982) ==== Dende finales de 1960 hasta principios de 1980, Pinter escribió una serie d'obres de teatru y ''sketches'' qu'esquicen ambigüedaes complexes, misterios elegíacos, caprichos risibles, y otres carauterístiques resbalices» de la [[Memoria (procesu)|memoria]], obres a les cualos los críticos dacuando referíense como «[[Teatru de memoria]]».<ref name=BillingtonETP>Billington, Introduction, "Pinter: Passion, Poetry, Politics", ''Europe Theatre Prize–X Edition'', [[Turín]], 10–12 de marzu de 2006. Consultáu'l 29 de xineru de 2011. [[Cf.]] Billington, chap. 29: «Memory Man» y «Afterword: Let's Keep Fighting», ''Harold Pinter'' 388–430.</ref> Inclúin ''[[Paisaxe (obra de teatru)|Paisaxe]]'' (''Landscape'', 1968), ''[[Silenciu (obra de teatru)|Silenciu]]'' (''Silence'', 1969), ''[[Night (sketch)|Night]]'' (1969), ''[[Vieyos tiempos]]'' (''[[Old Times]]'', 1971), ''[[Tierra de naide (obra de teatru)|Tierra de naide]]'' (''[[No Man's Land (obra de teatru)|No Man's Land]]'', 1975), ''The Proust Screenplay'' (1977), ''[[Traición (obra de teatru)|Traición]]'' (''Betrayal'', 1978), ''[[Voces de la familia]]'' (''Family Voices'', 1981), ''[[Estación Victoria (obra de teatru)|Estación Victoria]]'' (''Victoria Station'', 1982), y ''[[Una especie d'Alaska]]'' (''A Kind of Alaska'', 1982). Dalgunes de les obres posteriores de Pinter, tales como ''Tiempu de fiesta'' (''Party Time'', 1991), ''[[Lluz de lluna (obra de teatru)|Lluz de lluna]]'' (''Moonlight'', 1993), ''[[Cenices a les cenices (obra de teatru)|Cenices a les cenices]]'' (''Ashes to Ashes'', 1996), y ''[[Celebración]]'' (''Celebration'', 2000), incorporen dalgunes de les carauterístiques de la so [[dramaturxa]] de la memoria» pol so enfoque sobre'l pasáu dientro del presente, pero tienen resonancies personales y polítiques, y otres diferencies tonales, comparáu a les obres anteriores.<ref name=BillingtonETP/><ref name=MemoryPlays>See Batty, ''About Pinter''; Grimes; and Baker (all ''passim'').</ref> ==== Obres y sketches politizaes (1980–2000) ==== Tres un periodu de tres años de seca creativa mientres la década de 1980, dempués del so matrimoniu con Antonia Fraser y la muerte de Vivien Merchant,<ref>Billington, ''Harold Pinter'' 258.</ref> les obres de teatru de Pinter amosaron un enclín a ser más curties y más abiertamente politizaes, sirviendo como crítiques a la [[opresión]], la [[tortura]], y otros abusos de los [[derechos humanos]],<ref name=MerrittPIPGrimes>Merritt, ''Pinter in Play'' xi–xv and 170–209; Grimes 19.</ref> venceyaos pola aparente «invulnerabilidad del poder».<ref>Grimes 119.</ref> En 1979, xustu enantes d'esti híatus, Pinter re-afayó'l manuscritu de ''L'invernaderu'', escritu en 1958 pero dexáu de llau; Revisar y depués dirixó la so primer producción nel Hampstead Theatre en Londres en 1980.<ref name=HHNote>{{cita web |url=http://www.haroldpinter.org/plays/plays_hothouse.shtml|títulu=The Hothouse – Premiere|nome=Benedict|apellíu=Nightingale|obra=Orixinalmente publicáu en [[New Statesman]], archiváu en haroldpinter.org|añu=2001|fechaaccesu=27 de xunu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150924025020/http://www.haroldpinter.org/plays/plays_hothouse.shtml|fechaarchivu=2015-09-24}}</ref> Al igual que les sos obres de la década de 1980, ''L'invernaderu'' esmolecer col autoritarismu y los abusos del poder políticu, pero tamién ye una comedia, al igual que los sos anteriores [[Comedia d'amenaza|comedies d'amenaza]]. Nuna producción de 1995 nel Teatru Minerva de Chichester, Pinter desempeñó'l papel de Roote, unu de los papeles más importantes de la obra.<ref name=MerrittGrimesHH>Merritt, «Pinter Playing Pinter» (''passim''); y Grimes 16, 36–38, 61–71.</ref> El curtiu ''sketch'' dramáticu ''Precisamente'' (''Precisely'', 1983) ye un [[duólogu]] ente dos burócrates qu'esquicen l'absurda política de poder de l'[[aniquilación nuclear mutua]] y [[teoría de la disuasión|disuasión]]. La so primer obra de teatru manifiestamente politizada ye ''[[La última copa]]'' (''One for the Road'', 1984). En 1985 Pinter dixo qu'ente que les sos obres anteriores presentaron metáfores de poder ya impotencia, les posteriores presentaron realidaes lliterales de poder y el so abusu.<ref>Hern 8–9, 16–17, and 21.</ref> «El teatru políticu [[de Pinter]] dramatiza la interaición y el conflictu de los polos opuestos del compromisu y desprendimientu».<ref>Hern 19.</ref> ''[[El llinguaxe del monte]]'' (''Mountain Language'', 1988) trata de la supresión de la [[llingua curda]] en Turquía.<ref name=BillingtonGussow/> El ''sketch'' dramáticu ''[[El Nuevu Orde Mundial]]'' (''The New World Order'', 1991) remembra lo que Robert Cushman, escribiendo en ''[[The Independent]]'' describe como «10 minutos atormentadores» de dos homes amenaciando con torturar a un tercer home que s'atopa colos güeyos vendados, amordazáu y atáu nuna siella; Pinter dirixó la producción en [[Royal Court Theatre|Royal Court Theatre Upstairs]], onde s'estrenó'l 9 de xunetu de 1991; en 1994 la producción treslladóse a Washington, DC.<ref name=NWO>{{cita web |url=http://www.haroldpinter.org/plays/plays_newworldorder.shtml |títulu=Ten Nerve Racking Minutes of Pinter |nome=Robert |apellíu=Cushman |obra=[[Independent on Sunday]], archiváu en haroldpinter.org |fecha=21 de xunetu de 1991 |fechaaccesu=27 de xunu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150924025023/http://www.haroldpinter.org/plays/plays_newworldorder.shtml |fechaarchivu=2015-09-24 }}</ref> La [[sátira política]] ''[[Tiempu de fiesta]]'' (''Party Time'', 1991) estrenar nel [[Almeida Theatre]] en Londres, nun doble cartelu con ''El llinguaxe del monte''. En 1992 Pinter afixo la obra nun guión pa la televisión, dirixendo la producción de la primer emisión nel Reinu Xuníu en [[Channel 4]] el 17 de payares de 1992.<ref name=PT>Grimes 101–28 and 139–43; {{cita web |url=http://www.haroldpinter.org/plays/plays_partytime.shtml |títulu=Plays |editor=Batty, Mark |obra=haroldpinter.org |añu=2011 |fechaaccesu=3 de xunetu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150924025028/http://www.haroldpinter.org/plays/plays_partytime.shtml |fechaarchivu=2015-09-24 }}</ref> Enxareyando intereses políticos y personales, les sos siguientes obres mayores, ''[[Lluz de lluna obra de teatru)|Lluz de lluna]]'' (''Moonlight'', 1993) y ''[[Cenices a les cenices]]'' (''Ashes to Ashes'', 1996) asítiase en llares y céntrense na agonía y la muerte; nes sos conversaciones personales en ''Cenices a les cenices'', Devlin y Rebecca faen alusión a otomíes ensin especificar rellacionaes col [[holocaustu]].<ref name=MerrittGrimesATA>Merritt, «Harold Pinter's ''Ashes to Ashes'': Political/Personal Echoes of the Holocaust» (''passim''); Grimes 195–220.</ref> Dempués d'esperimentar la muerte de la so madre primero (1992) y depués el so padre (1997), de nuevu fundiendo lo personal y lo político, Pinter escribió los poemes «Death» (1997) y «The Disappeared» (1998). La última obra de teatru de Pinter, ''[[Celebración (obra de teatru)|Celebración]]'' (''Celebration'', 2000), ye una [[sátira]] social asitiada nun restorán elegante, que satiriza [[The Ivy]], un llocal de moda nel distritu del [[West End Theatre]] de Londres, y los sos veceros que «acaben de llegar de les actuaciones d'ópera o ballet. Nun ye que pueden recordase d'una maldita cosa sobre lo que vieron, nin siquier los títulos. [Estes] almes doraes y bocayones son tan miopes cuando se trata de los sos propios compañeros de mesa (y pal casu, la so comida), con conversaciones que suelen conectase namái na superficie, nel so casu».<ref name=BrantleyLC>{{cita web |url=http://www.haroldpinter.org/home/lincolnfestival.shtml|títulu=Pinter's Silences, Richly Eloquent|apellíu=Brantley|nome=Ben|obra=[[The New York Times]] archiváu en haroldpinter.org|fecha=27 de xunetu de 2001|fechaaccesu=9 de mayu de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150924025008/http://www.haroldpinter.org/home/lincolnfestival.shtml|fechaarchivu=2015-09-24}}</ref> Superficialmente puede paecer que la obre tenga un menor númberu de resonancies abiertamente polítiques que dalgunes de les obres de la década de 1980 y 1990; pero los sos personaxes masculinos centrales, dos hermanos de llamaos Lambert y Matt, son miembros de la élite (al igual que los homes a cargu en ''Party Time''), que se describen como «asesores n'estratexes de paz [porque] nun llevamos armes».<ref>Pinter, ''Celebration'' 60.</ref> Na siguiente mesa, Russell, un banqueru, descríbese como una personalidá totalmente venada... un sicópata»<ref>Pinter, ''Celebration'' 39.</ref> ente que Lambert «xura ser reencarnado como "[una] persona más civilizada, [una] persona más xentil, [una] persona meyor"».<ref>Pinter, ''Celebration'' 56.</ref><ref>Grimes 129.</ref> L'esterior engañosamente nidiu d'estos personaxes despinta la so estrema crueldá. ''Celebración'' remembra los yá familiares contestos políticos «pintorescos»: «Los bocazos luxosos en 'Celebración'&nbsp;... y los boriadores más seles de la clase trabayadora en 'L'habitación'&nbsp;... tienen tou de mancomún so la superficie».<ref name=BrantleyLC/> «El dineru permanez al serviciu del poder atrincheráu, y los hermanos na pieza son 'asesores d'estratexa' que los sos emplegos impliquen la coerción y la violencia&nbsp;... Ye tentador, pero incorreutu, d'oldear les inversiones d'enerxía risible de la conducta social en ''Celebración'' con un cambéu duraderu nes estructures polítiques mayores», d'alcuerdu a Grimes, pa quien la obra de Pinter remembra pesimismu sobre la posibilidá de camudar el ''statu quo''.<ref>Grimes 130.</ref> Sicasí, como lo amuesen les alcordances increíbles y de cutiu cómicos del camareru alrodiu del so güelu en ''Celebración'', les últimes obres de teatru de Pinter tamién remembren dellos aspeutos [[espresionismu|espresionistes]] de les sos obres de «teatru de memoria anteriores, en cuantes que se remonta a la so «comedies d'amenaza», como s'ilustra nos personaxes y nel discursu final del camareru: {{cita|El mio güelu introducióme al misteriu de la vida ya inda toi metanes ello. Nun puedo atopar la puerta pa salir. El mio güelu salió. Dexar d'una vegada. Dexar y nun miró tras. Tenía tola razón. Y gustaríame faer una interxeición adicional.<br /> ''Detiénse. Lentu desvanecimiento''.<ref>Pinter, ''Celebration'' 72. [traducción mio]. Cita: «My grandfather introduced me to the mystery of life and I'm still in the middle of it. I can't find the door to get out. My grandfather got out of it. He got right out of it. He left it behind him and he didn't look back. He got that absolutely right. And I'd like to make one further interjection.<br /> ''He stands still. Slow fade''»</ref>|}} En 2000-2001, llevar a cabu les producciones simultánees de ''Remembrance of Things Past'', una adautación teatral del guión inéditu del ''Guión de Proust'', escritu en collaboración con, y empobináu por [[Di Trevis]], y una nueva producción de ''[[El cuidador]]'' empobinada por [[Patrick Marber]] y protagonizada por [[Michael Gambon]], [[Rupert Graves]] y [[Douglas Hodge]].<ref name=Plays/> Al igual que ''Celebración'', el penúltimu ''sketch'' tituláu ''Conferencia de prensa'' (''Press Conference'', 2002), «invoca tantu la tortura como la fráxil esistencia circunscrita de la disidencia».<ref>Grimes 135.</ref> Nel so estrenu nel [[Royal National Theatre]], a pesar del so tratamientu de quimioterapia, Pinter xugó'l papel del ministru despiadáu, dispuestu a asesinar a los neños pequeños en beneficiu del Estáu».<ref name=Sketches>{{cita web |url=http://www.haroldpinter.org/plays/plays_sketches.shtml|nome=Alastair|apellíu=Macaulay|títulu=The Playwright's Triple Risk|obra=[[The Financial Times]] archived at haroldpinter.org|fechaaccesu=9 de mayu de 2009|fecha=13 de febreru de 2002|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151207050431/http://www.haroldpinter.org/plays/plays_sketches.shtml|fechaarchivu=2015-12-07}}</ref> === Como guionista === Pinter compunxo ventisiete guiones pal cine y la televisión, munchos de los cualos fueron realizaos en filme, o afechos como obres de teatru.<ref>{{cita publicación |url=http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/films/features/harold-pinter-true-star-of-the-screen-1212438.html |títulu=Harold Pinter: True star of the screen |nome=Geoffrey |apellíu=MacNab |obra=[[The Independent]] |fecha=27 d'avientu de 2008 |editorial=Independent News & Mediu |allugamientu=Londres |issn=0951-9467 |oclc=185201487 |fechaaccesu=29 de xunu de 2011 |urlarchivu=http://www.webcitation.org/5zuCQLuKv |fechaarchivu=3 de xunetu de 2011}}</ref> La so fama como guionista empezó con tres guiones escritos pa películes empobinaes por [[Joseph Losey]], lo que resultó nuna estrecha amistá: ''[[El sirviente]]'' (1963), basada na novela de [[Robin Maugham]]; ''[[Accident]]'' (1967), adautáu de la novela de [[Nicholas Mosley]]; y ''[[El mensaxeru (película)|El mensaxeru]]'' (1970), basáu na novela de [[L. P. Hartley]].<ref>{{cita publicación |nome=Jeff |apellíu=Dawson |url=http://www.lexisnexis.com/uk/nexis/results/listview/listview.do?risb=21_T12277901740&startDocNo=1&sort=null&format=GNBEXLIST&dateSelector=All&segSpecifyDate=Date&day1=&month1=&year1=&day2=&month2=&year2=&numericUnit=1&calendarUnit=days&BCT=G1 |títulu=Open Your Eyes to These Cult Classics|obra=[[The Sunday Times]] archiváu en LexisNexis |fecha=21 de xunu de 2009 |páxina=10 |editorial=News International|allugamientu=[[Londres]]|formatu ríquese suscripción}}</ref> Películes basaes n'adautaciones de Pinter de les sos propies obres de teatru inclúin: ''[[El cuidador]]'' (1963), dirixida por [[Clive Donner]]; ''[[La fiesta de cumpleaños (película)|La fiesta de cumpleaños]]'' (1968), dirixida por [[William Friedkin]]; ''[[Torna al llar (película)|Torna al llar]]'' (1973), dirixida por Peter Hall; y ''[[Traición (película)|Traición]]'' (1983), dirixida por [[David Jones (direutor)|David Jones]]. Pinter tamién afixo noveles d'otros escritores en guiones, incluyendo ''[[The Pumpkin Eater]]'' (1964), basáu na novela de [[Penelope Mortimer]] y empobináu por [[Jack Clayton]]; ''[[The Quiller Memorandum]]'' (1966), de la novela d'espíes 1965 ''The Berlin Memorandum'' por [[Elleston Trevor]], dirixíu por [[Michael Anderson (direutor)|Michael Anderson]]; ''[[L'últimu magnate]]'' (1976), de la novela inconclusa de [[F. Scott Fitzgerald]], dirixíu por [[Elia Kazan]]; ''[[The French Lieutenant's Woman]]'' (1981), de la novela de [[John Fowles]], dirixíu por [[Karel Reisz]]; ''[[Turtle Diary]]'' (1985), basáu na novela de [[Russell Hoban]]; ''The Heat of the Day'' (1988), un telefilme de la novela de 1949 d'[[Elizabeth Bowen]]; ''[[The Comfort of Strangers]]'' (1990), de la novela d'[[Ian McEwan]], dirixíu por [[Paul Schrader]]; y ''[[El xuiciu]]'' (1993), de la novela de [[Franz Kafka]], dirixíu por David Jones.<ref>{{cita publicación |url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9F0CE1DA1638F937A15752C1A965958260|títulu=Kafka's Sinister World by Way of Pinter|nome=Janet|apellíu=Maslin|obra=[[The New York Times]]|fecha=24 de payares de 1993|editorial=New York Times Company|allugamientu=[[Nueva York]]|issn=0362-4331|fechaaccesu=3 de xunetu de 2011}}</ref> Ente los sos guiones encargaos de les obres d'otros, los qu'escribió pa les películes ''[[The Handmaid's Tale]]'' (1990), ''[[The Remains of the Day (película)|The Remains of the Day]]'' (1990), y ''[[Lolita (película de 1997)|Lolita]]'' (1997) permanecen ensin publicar, y nel casu de les dos últimes películes, ensin creitos, anque s'utilizaron delles escenes o aspeutos de los sos guiones nes películes acabaes.<ref>Hudgins 132–39.</ref> Los guiones de ''[[Remembrance of Things Past]]'' (1972), ''Victory'' (1982), y ''[[The Dreaming Child]]'' (1997), y el so guión inéditu ''[[The Tragedy of King Lear]]'' (2000) nun se realizaron en filme.<ref>Gale, «Appendix A: Quick Reference», ''Sharp Cut'' 416–17.</ref> Sicasí, una parte del ''Guión de Proust'' foi realizada na película ''[[En busca del tiempu perdíu#Adautaciones|Swann in Love]]'' (''Un amour de Swann'') de 1984, dirixida por [[Volker Schlöndorff]], y el guión tamién foi adautáu por [[Michael Bakewell]] pa una emisión de radiodrama de dos hores na [[BBC Radio 3]] en 1995,;<ref>Baker & Ross xxxiii.</ref> en 2000 Pinter y el direutor Di Trevis collaboraron na adaptacíon del guión pa una producción nel Teatru Nacional.<ref>{{cita web |url=http://www.haroldpinter.org/plays/plays_remembrance.shtml|títulu=Remembrance of Things Past, Cottesloe Theatre, London, November 2000|obra=haroldpinter.org|fechaaccesu=1 de xunetu de 2009|editor=Batty, Mark|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150924025029/http://www.haroldpinter.org/plays/plays_remembrance.shtml|fechaarchivu=2015-09-24}}</ref> El postreru guión filmado de Pinter foi una adautación de la obra de teatru ganadora del [[Premiu Tony]] de 1970- ''[[La buelga (obra de teatru)|La buelga]]'', dirixida por [[Anthony Shaffer]], quien foi encargáu por [[Jude Law]], unu de los productores de la película.<ref name=Lyall/> Foi la base pa la película ''[[La buelga (película de 2007)|La buelga]]'' de 2007, dirixida por [[Kenneth Branagh]].<ref name=Lyall/><ref name=Levy1>{{cita web |nome=Emanuel|apellíu=Levey|enllaceautor=Emanuel Levy|url=http://www.emanuellevy.com/interview/sleuth-with-pinter-branagh-law-and-caine-3/|títulu=Interviews: Sleuth with Pinter, Branagh, Law and Caine|obra=emanuellevy.com|fecha=29 d'agostu de 2007|fechaaccesu=31 de xineru de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120820031715/http://www.emanuellevy.com/interview/sleuth-with-pinter-branagh-law-and-caine-3/|fechaarchivu=2012-08-20}}</ref><ref name=Levy2>{{cita web |nome=Emanuel |apellíu=Levey |url=http://www.emanuellevy.com/article.php?articleID=6636|títulu=Sleuth 2007: Remake or Revamping of Old Play |obra=emanuellevy.com |fecha=29 d'agostu de 2007|fechaaccesu=31 de xineru de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071009180537/http://www.emanuellevy.com/article.php?articleID=6636 |fechaarchivu=9 d'ochobre de 2007}}</ref> Los guiones de ''[[The French Lieutenant's Woman]]'' y ''traición'' fueron nomaos para [[Premios Óscar|Óscar]]es en 1981 y 1983, respeutivamente.<ref>Gale, «Appendix B: Honors and Awards for Screenwriting», ''Sharp Cut'' (n. páx.) [418].</ref> === 2001–2008 === [[Ficheru:Harold Pinter.JPG|right|thumbnail|Dibuxu de Pinter por [[Reginald Gray]], 2007. (''[[New Statesman]]'', 12 de xineru de 2009)]] Del 16 al 31 xunetu de 2001, un Festival dedicáu a la obra de Harold Pinter, dirixíu por Michael Colgan, el direutor artísticu del Gate Theatre en [[Dublín]], llevar a cabu como parte del festival añal del [[Lincoln Center]] na ciudá de Nueva York. Pinter participó como actor, nel papel de Nicolas en ''La última copa'', y como direutor d'una doble programación empareyando la so última obra, ''Celebración'', cola so primer obra, ''L'habitación''.<ref name=reports>Merritt, «Talking about Pinter» (''passim'').</ref> Como parte del Homenaxe a Harold Pinter» de dos selmanes nel marcu del Festival Mundial de Líderes del xeniu creativu, celebráu del 24 setiembre al 30 d'ochobre de 2001 nel Centru Harbourfront en Toronto, Canadá, Pinter presentó una llectura dramática de ''Celebración'' (2000) y participó nuna entrevista pública nel ámbitu del Festival Internacional d'Autores.<ref name=IFOA>{{cita web |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20020225161916/http://www.readings.org/news/011001pinter.html|fechaarchivu=25 de febreru de 2002 |títulu=Harold Pinter Added to IFOA Lineup |url=http://www.readings.org/news/011001pinter.html|obra=Harbourfront Reading Series |editorial=Harbourfront Centre |allugamientu=Toronto|fechaaccesu=27 de xunu de 2011}}</ref><ref name=IFOA2>{{cita publicación |url=http://www.nytimes.com/2001/09/09/travel/travel-advisory-toronto-festival-honors-14-leaders-in-the-arts.html|títulu=Travel Advisory; Toronto Festival Honors 14 Leaders in the Arts – New York Times|nome=|apellíu=Staff|obra=[[The New York Times]] |fecha=9 de sepriembre de 2001 |editorial=[[New York Times Company|NYTC]]|allugamientu=New York|issn=0362-4331|fechaaccesu=28 de xunu de 2011 |urlarchivu=http://www.webcitation.org/5zuCzCUJT |fechaarchivu=3 de xunetu de 2011}}</ref><ref>Merritt, «Staging Pinter: From Pregnant Pauses to Political Causes» 123–43.</ref> N'avientu de 2001, Pinter foi diagnosticáu con [[cáncer d'esófagu]], y en 2002 someter a ciruxía y [[quimioterapia]].<ref name=BillingtonKoval>{{cita web |url=https://www.abc.net.au/rn/arts/bwriting/stories/s671912.htm|títulu=Books and Writing – 15/9/2002: Harold Pinter|nome=Ramona|apellíu=Koval|obra=[[Radio National|ABC Radio National]]|editorial=[[Australian Broadcasting Corporation]]|fecha=15 de setiembre de 2009|fechaaccesu=29 de xunu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111020120915/http://www.abc.net.au/rn/arts/bwriting/stories/s671912.htm|fechaarchivu=2011-10-20}}; Billington, ''Harold Pinter'' 413–16.</ref> Nel cursu del so tratamientu dirixó una producción de la so obra de teatru ''tierra de naide'', y escribió y actuó nun nuevu ''sketch'' tituláu «Press Conference», pa una producción de les sos ''sketches'' dramáticos nel Teatru Nacional; y a partir de 2002 yera cada vegada más activu en causes polítiques, escribiendo y presentando poesía politizada, ensayos, discursos, amás de ser arreyáu nel desenvolvimientu de les adautaciones de les sos de los sos dos últimos guiones, ''The Tragedy of King Lear'' y ''La buelga'', que los sos borradores atopar nel [[Archivu Harold Pinter]] de la Biblioteca Británica (Add MS 88880/2).<ref>{{cita web |url=http://www.bl.uk/catalogues/manuscripts/HITS0001.ASP?VPath=arevhtml/78575.htm&Search=%27Harold+Pinter%27&Highlight=T|títulu=Pinter Archive|apellíu=Staff|obra=Manuscripts catalogue|editorial=British Library|añu=2011|quote=MS 88880/2|fechaaccesu=4 de mayu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121014103633/http://www.bl.uk/catalogues/manuscripts/HITS0001.ASP?VPath=arevhtml%2F78575.htm&Search=%27Harold+Pinter%27&Highlight=T|fechaarchivu=2012-10-14}}</ref> Del 9 a 25 xineru de 2003, el Manitoba Theatre Centre, en [[Manitoba]], Canadá, celebró una ''PinterFest'' na cual una docena de compañíes de teatru realizaron más de 130 actuaciones de dolce de les obres de Pinter.<ref name=PinterFest>{{cita web |url=http://www.haroldpinter.org/plays/frn_pinterfestival_ca03.shtml|títulu=Pinter Fest 2003|editor=Batty, Mark|obra=haroldpinter.org|añu=2003|fechaaccesu=29 de xunu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150924025013/http://www.haroldpinter.org/plays/frn_pinterfestival_ca03.shtml|fechaarchivu=2015-09-24}}</ref> Ente les producciones realizaes incluyéronse ''L'invernaderu'', ''Escuela nocherniega'', ''L'amante'', ''El montaplatos'', ''Torna al llar'', ''La fiesta de cumpleaños'', ''Monólogu'', ''La última copa'', ''El cuidador'', ''Cenices a les cenices'', ''Celebración'' y ''Tierra de naide''.<ref name=MerrittPinterFest>Merritt, «PinterFest», en «Forthcoming Publications, Upcoming Productions, and Other Works in Progress», «Harold Pinter Bibliography: 2000–2002» (299).</ref> En 2005, Pinter declaró que dexara d'escribir obres de teatru y que se dedicaría más al so [[activismu]] políticu y a la poesía: «Creo qu'escribí ventinueve obres de teatru. Pienso que ye abondu pa mi&nbsp;... Les mios fuercies van en distintes direiciones—Nos últimos años fixi una serie de discursos políticos en dellos llugares y ceremonies&nbsp;... Toi utilizando muncha enerxía más específicamente n'asuntos políticos, que, creo, son bien, bien esmolecedores na situación actual».<ref>{{cita publicación |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/arts/4305725.stm|títulu=Pinter 'to give up writing plays'|nome=Mark|apellíu=Lawson|obra=[[BBC News]]|fecha=28 de febreru de 2005|editorial=[[British Broadcasting Corporation|BBC]]|allugamientu=[[Londres]]|fechaaccesu=29 de xunu de 2011|urlarchivu=http://www.webcitation.org/5zuDF65Non|fechaarchivu=3 de xunetu de 2011 |cita=I think I've written 29 plays. I think it's enough for me&nbsp;... My energies are going in different direutions—over the last few years I've made a number of political speeches at various locations and ceremonies&nbsp;... I'm using a lot of energy more specifically about political states of affairs, which I think are very, very worrying as things stand.}}</ref><ref name=Robinson>{{cita web |url=http://news.scotsman.com/uk/Im-written-out-says-controversial.2805471.jp|títulu=I'm written out, says controversial Pinter|nome=David|apellíu=Robinson|obra=Scotsman.com News|editorial=Johnston Press Digital Publishing|fecha=26 d'agostu de 2006|fechaaccesu=29 de xunu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110629205724/http://news.scotsman.com/uk/Im-written-out-says-controversial.2805471.jp|fechaarchivu=2011-06-29}}</ref> Esta poesía posterior incluyó ente otros «The 'Special Relationship'», «Laughter», y «The Watcher». Dende 2005, Pinter sufrió de problemes de salú, incluyendo una rara enfermedá de la piel llamada [[pénfigo]]<ref name=Billingtonwritten>{{cita publicación |url=http://www.guardian.co.uk/stage/2006/mar/14/theatre.stage|títulu='I've written 29 damn plays. Isn't that enough?'|nome=Michael|apellíu=Billington|obra=[[The Guardian]]|fecha=14 de marzu de 2006|editorial=Guardian Media Group |allugamientu=[[Londres]]|issn=0261-3077|oclc=60623878|fechaaccesu=29 de xunu de 2011 |urlarchivu=http://www.webcitation.org/5zuDNBJkh |fechaarchivu=3 de xunetu de 2011}}</ref> y «una forma de [[Sepsis|septicemia]] qu'afectó los sos pies y enzancó el caminar».<ref>Billington, ''Harold Pinter'' 395.</ref> Sicasí, llogró terminar el guión pa la película ''La buelga'' en 2005.<ref name=Lyall/><ref>Billington, ''Harold Pinter'' 418–20.</ref><!-- Vease enriba la referencia a La buelga--> La so última obra dramática pa radiu, ''Voices'' (2005), en collaboración col compositor [[James Clarke]], foi una adautación en música d'obres selectes de Pinter que s'estrenó en [[BBC Radio 3]] el 10 d'ochobre 2005, el día de los sos cumpleaños.<ref>{{cita web |url=https://www.bbc.co.uk/radio3/voices/pip/2v1eq/|títulu=BBC – Radio 3 – Voices – Harold Pinter's 75th birthday|apellíu=Staff|obra=bbc.co.uk|añu=2011 [last update]|fechaaccesu=4 de mayu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181208153149/http://www.bbc.co.uk/radio3/voices/pip/2v1eq/|fechaarchivu=2018-12-08}}</ref> Trés díes depués, anuncióse que ganara'l Premiu Nobel de la Lliteratura de 2005.<ref>Billington, ''Harold Pinter'' 420.</ref> Nuna entrevista con Pinter en 2006, realizada pol críticu lliterariu Michael Billington como parte del programa cultural de los [[Xuegos Olímpicos de Turín 2006]], Pinter confirmó que se llindaría a escribir poesía, y non obres de teatru.<ref name=Billingtonwritten/> En respuesta, el públicu glayó ''Non'' al unísonu, encamentándolo a siguir escribiendo.<ref>{{cita publicación |apellíu=Merritt|nome=Susan Hollis|títulu=Europe Theatre Prize Celebration – Turin, Italy|obra=Harold Pinter Society Newsletter |fecha=Seronda 2006 |formatu=impresu}}</ref> Xunto col simposio internacional sobre Pinter: Passion, Poetry, Politics (Pasión, Poesía, Política), comisariado por Billington, los acontecimientos del Premiu de Teatro Europa 2006 celebrando Pinter incluyeron nueves producciones (en francés) de ''Precisamente'' (1983), ''La última copa'' (1984), ''El llinguaxe del monte'' (1988), ''El nuevu orde mundial'' (1991), ''Tiempu de fiesta'' (1991), y ''Conferencia de prensa'' (2002) (versiones en francés de Jean Pavans); según ''Pinter Plays, Poetry & Prose'', una nueche de llectures dramatizadas, dirixida por Alan Stanford del Gate Theatre de [[Dublín]].<ref name=ETPEvent>{{cita web |url=http://www.premiu-europa.org/open_page.php?id=336|títulu=Europe Theatre Prize – X Edition – spettacoli |obra=premiu-europa.org|añu=2006|fechaaccesu=29 de xunu de 2011 |idioma=italianu/inglés |urlarchivu=http://www.webcitation.org/5zuDVphrj |fechaarchivu=3 de xunetu de 2011}}</ref> En xunu de 2006, l'[[Academia Británica de les Artes Cinematográfiques y de la Televisión]] (BAFTA) entamó una celebración de les películes de Pinter comisariada pol so amigu, el dramaturgu David Hare. Hare presentó la seleición de fragmentos de películes diciendo: «Saltar de nuevu nel mundu de les películes de Pinter... ye recordase d'un cine de mases lletráu, enfocáu tanto como'l de [[Ingmar Bergman|Bergman]] na cara humana, nel que la tensión caltener por un amiestu curioso diseñáu de la imaxe y el diálogu».<ref name="bill429">Billington, ''Harold Pinter'' 429. Cita: To jump back into the world of Pinter's movies... is to remind yourself of a literate mainstream cinema, focused as much as [[Ingmar Bergman|Bergman]]'s is on the human face, in which tension is maintained by a carefully crafted mix of image and dialogue.</ref> En setiembre de 2006, dempués de tornar a Londres dende'l [[Edinburgh International Book Festival]], Pinter empezó a exercer pola so interpretación del papel de [[La última cinta de Krapp#Characters|Krapp]] nel [[monólogu]] ''[[la última cinta de Krapp]]'' de [[Samuel Beckett]], que realizó'l mes siguiente dende una siella de ruedes motorizada, nuna producción llindada nel [[Royal Court Theatre]] ante sales llenes y reseñes crítiques «extáticas».<ref name=KLTrev>{{cita publicación |url=http://www.guardian.co.uk/stage/2006/oct/16/theatre.beckettat100|títulu=Krapp's Last Tape, Royal Court, London|nome=Michael|apellíu=Billington|obra=[[The Guardian]]|fecha=16 d'ochobre de 2006|editorial=Guardian Media Group |allugamientu=[[Londres]]|issn=0261-3077|oclc=60623878|fechaaccesu=29 de xunu de 2011 |urlarchivu=http://www.webcitation.org/5zuDaUHCX |fechaarchivu=3 de xunetu de 2011}}</ref> La producción namái conoció nueve actuaciones, y realizóse nel marcu de la celebración del aniversariu de los cincuenta años de la [[Royal Court Theatre]]; les entraes escosar en cuestión de minutos dende l'apertura de la taquilla, y los boletos xeneraron llargues sumes pa los [[reventa d'entraes revendedores d'entraes]].<ref>Münder 220; cf. Fraser, ''Must You Go?'' 304 y 307.</ref> Una de les actuaciones foi filmada y tresmitida en [[BBC Four]] el 21 de xunu de 2007, y tamién proyeutáu darréu como parte de la conmemoración [[PEN Club Internacional|PEN]] n'homenaxe a Pinter, el 2 de mayu de 2009 en Nueva York.<ref>{{cita web |url=http://web.gc.cuny.edu/mestc/events/s09/PEN_World_Voices.html|títulu=PEN World Voices Festival: Harold Pinter Memorial Celebration|obra=Martin Y. Segal Theatre Center|editorial=The City University of New York|añu=2009|fechaaccesu=29 de xunu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121030094445/http://web.gc.cuny.edu/mestc/events/s09/PEN_World_Voices.html|fechaarchivu=2012-10-30}}</ref> N'ochobre y payares de 2006, los teatros de Sheffield allugaron 7 obres de Pinter, incluyendo ''El cuidador'','' Voces'', ''tierra de naide'', ''Family Voices'', ''Tea Party'', ''L'habitación'', ''La última copa'', y ''El montaplatos'', según películes (la mayoría de los sos guiones, y dalgunos nos que Pinter apaez como actor).<ref name=SheffieldNews>{{cita web |url=http://www.sheffieldtheatres.co.uk/index.cfm?fuseaction=news.view&NewsID=222 |títulu=Pinter: A Celebration |obra=sheffieldtheatres.co.uk |añu=2011 |fechaaccesu=29 de xunu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110927223613/http://www.sheffieldtheatres.co.uk/index.cfm?fuseaction=news.view&NewsID=222 |fechaarchivu=2011-09-27 }}</ref> En febreru y marzu de 2007 celebróse l'aniversariu de los cincuenta años de ''El montaplatos'' cola producción de la obra en Trafalgar Studios. En febreru de 2007, amosóse la versión cinematográfica de [[John Crowley]] ''Celebración'' (2000) en ''[[More 4]]'' ([[Channel 4]], Reinu Xuníu). El 18 de marzu de 2007, [[BBC Radio 3]] tresmitió una nueva producción radiofónica de ''The Homecoming'', dirixida por Thea Sharrock y producida por Martin J. Smith, con Pinter realizando'l papel de Max (per primer vegada, xugara primeramente Lenny nel escenariu en 1964). En xunetu de 2007, una nueva producción de ''L'invernaderu'' foi realizada nel Teatru Nacional en Londres, según una nueva producción de ''Traición'' nel Donmar Warehouse, dirixida por [[Roger Michell]].<ref>{{cita publicación |url=http://www.guardian.co.uk/books/2007/mar/17/featuresreviews.guardianreview13 |títulu=Fathers and sons |nome=Samuel |apellíu=West |obra=[[The Guardian]] |fecha=17 de marzu de 2007 |editorial=Guardian Media Group |allugamientu=[[Londres]] |issn=0261-3077 |oclc=60623878 |fechaaccesu=29 de xunu de 2011 |urlarchivu=http://www.webcitation.org/5zuDlaZdq |fechaarchivu=3 de xunetu de 2011}}</ref> Ente les obres producíes en 2008 apaez l'estrenu d'Estaos Xuníos de ''The Homecoming'' en Broadway, dirixida por Daniel J. Sullivan.<ref name=Upcomingevents>{{cita web |url=http://www.haroldpinter.org/calendar/index.shtml|títulu=Worldwide Calendar|editor=Batty, Mark|obra=haroldpinter.org|añu=2011|fechaaccesu=29 de xunu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151118043602/http://www.haroldpinter.org/calendar/index.shtml|fechaarchivu=2015-11-18}}</ref> De 8 a 24 mayu de 2008, el [[Lyric Hammersmith]] celebró l'aniversariu de los cincuenta años de ''La fiesta de cumpleaños'' con realizaciones de la obra y acontecimientos rellacionaos, incluyendo un espectáculu con una receición ufiertada por Harold Pinter el 19 de mayu de 2008, esautamente cincuenta años dempués del estrenu de la obra en Londres nel mesmu llugar. [[Ficheru:No Mans Land Harold Pinter Duke of Yorks Theatre London.jpg|right|thumb|''[[Tierra de naide (obra de teatru)|Tierra de naide]]'' realizáu en [[Duke of York's Theatre]], el 30 d'avientu de 2008.]] La última obra realizada mientres la vida de Pinter foi una producción de ''tierra de naide'' empobinada por Rupert Goold, realizada nel Gate Theatre de Dublín n'agostu de 2008, y depués tresferida al [[Duke of York's Theatre]] en Londres, onde foi realizada hasta'l 3 de xineru de 2009.<ref name=BWW>{{cita web |url=http://westend.broadwayworld.com/article/Photo_Flax_NON_MANS_LAND_at_the_Duke_of_York_20000101|títulu=Photo Flash: No Man's Land at the Duke of York|apellíu=Staff|obra=westend.broadwayworld.com|fecha=10 de payares de 2008 |fechaaccesu=29 de xunu de 2011 |urlarchivu=http://www.webcitation.org/5zuDtopm5 |fechaarchivu=3 de xunetu de 2011}}</ref> El llunes enantes de la Navidá de 2008, Pinter foi almitíu al Hospital de Hammersmith, onde morrió de cáncer de fégadu na viéspora de Navidá.<ref name=Goodnight>{{cita publicación |url=http://www.guardian.co.uk/culture/2009/jan/01/pinter-theatre |títulu=Goodnight, sweet prince: Shakespearean farewell to Pinter |nome=Michael|apellíu=Billington |obra=[[The Guardian]] |fecha=1 de xineru de 2009 |editorial=Guardian Media Group |allugamientu=[[Londres]]|issn=0261-3077 |oclc=60623878 |fechaaccesu=29 de xunu de 2011 |urlarchivu=http://www.webcitation.org/5zuDxkT4h |fechaarchivu=3 de xunetu de 2011}}</ref> El 26 d'avientu de 2008, cuando la'' tierra de naide'' volvió abrir nel Duke of York Theatre, los actores rindieron homenaxe a Pinter dende l'escenariu, ocasión na cual Michael Gambon lleó'l monólogu de Hirst sobre'l so «álbum de semeyes» del segundu actu, que Pinter pidiéralu de lleer nel so funeral, terminando con una ovación de pies per parte del públicu, munchos de los cualos taben llorando: {{Cita|<blockquote>Podría inclusive amosa-y el mio álbum de fotografíes. Podría inclusive asoceder que viera nél dalguna cara que-y recordara'l suyu, lo qu'antes fuera. Podría asoceder que viera cares d'otros, na solombra, o mexelles d'otros, dándose la vuelta, o quexales, o nuques. O güeyos, escuros baxu sombreros, que podríen recorda-y a otres persones que conociera, que creía finaren hai enforma tiempu. Pero de les cualos entá va recibir una mirada de regüeyu, si sabe enfrentase a la pantasma bona. Acepte l'amor de la pantasma bona. Ellos tienen toa aquella emoción atrapada. Quitar el sombreru ante ellos. Nun-y quepa la menor dulda de qu'eso non los lliberar, pero quién sabi… qué aliviu-yos dea quiciabes… quién sabi cómo pueden alicase… nes sos cadenes, nos sos xarrones de cristal. ¿Paez-y cruel… apremialos cuando tán suxetos, encarcelaos? Non… non. Fondamente, fondamente, deseyen responder al so tactu, a la so mirada, y cuando usté sonri, la so allegría… ye ilimitada. Y por eso dígo-y: tratemos a los muertos cola mesma tenrura cola que querdríamos ser trataos, agora mesmu, no que describiríamos como la nuesa vida.<ref name=Goodnight/><ref>Pinter, ''No Man's Land'', ''Four Plays'' 69–70.</ref><ref name=Tribute>{{cita publicación |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/7800829.stm |títulu=West End pays tribute to Pinter |nome=|apellíu=Staff |obra=[[BBC News]] |fecha=27 d'avientu de 2008 |editorial=[[British Broadcasting Corporation|BBC]] |allugamientu=[[Londres]] |fechaaccesu=29 de xunu de 2011 |urlarchivu=http://www.webcitation.org/5zuE1Wsvr|fechaarchivu=3 de xunetu de 2011}}</ref></blockquote>}} == Sucesos póstumos == === Funeral === El funeral de Pinter foi una ceremonia secular privada de media hora, conducida ante la so tumba en [[Kensal Green Cemetery]] el 31 d'avientu de 2008. Los ocho llectures, primeramente escoyíes por Pinter, incluyeron pasaxes de siete de los sos propios escritos y del rellatu «[[Los muertos (rellatu)|Los muertos]]», de [[James Joyce]], lleíu pola actriz [[Penelope Wilton]]. [[Michael Gambon]] lleó'l discursu «Photo album» (álbum de semeyes) de ''Tierra de naide'' y trés otres llectures, incluyendo'l poema «Death» (Muerte, 1997). Otres llectures homenaxaron la vilba de Pinter, o'l so amor pol [[cricket]].<ref name=Goodnight/> La ceremonia cuntó cola presencia de munches persones notables del mundu del teatru, incluyendo [[Tom Stoppard]], pero non cola presencia del fíu de Pinter, Daniel Brand. A la fin, la vilba de Pinter, Antonia Fraser, dio un pasu alantre a la so tumba y citó el discursu d'[[Horacio (personaxe)|Horacio]] dempués de la muerte d'[[príncipe Hamlet|Hamlet]]: «Goodnight, sweet prince, / And flights of angels sing thee to thy rest».<ref name=PinterEnds/> === Homenaxes conmemorativos === La nueche enantes del entierru de Pinter, apagar les lluces de les marquesines de los teatros de Broadway mientres un minutu n'homenaxe a Pinter,<ref name=Friends>{{cita publicación |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/arts_and_culture/7805812.stm |títulu=Friends bid Pinter final farewell |nome= |apellíu=Staff |obra=[[BBC News]] |fecha=31 d'avientu de 2008 |editorial=[[British Broadcasting Corporation|BBC]] |allugamientu=[[Londres]] |fechaaccesu=29 de xunu de 2011 |urlarchivu=http://www.webcitation.org/5zuEAJIP2 |fechaarchivu=3 de xunetu de 2011}}</ref> y el 3 de xineru de 2009, na nueche final de la ''Tierra de naide'' nel Duke of York's Theatre, tou los teatros del Teatru Ambassador nel West End atenuaron les sos lluces mientres una hora n'honor al dramaturgu.<ref>{{cita web |url=http://www.thestage.co.uk/news/newsstory.php/22984/pinter-to-be-honoured-before-final |títulu=The Stage / News / Pinter to be honoured before final performance of No Man's Land |nome=Alistair |apellíu=Smith |obra=thestage.co.uk |editorial=The Stage Newspaper Limited |allugamientu=[[Londres]] |fecha=2 de xineru de 2009 |fechaaccesu=29 de xunu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120120051614/http://www.thestage.co.uk/news/newsstory.php/22984/pinter-to-be-honoured-before-final |fechaarchivu=2012-01-20 }}</ref> <!-- Commented out as reference is no longer online and nor at Internet archive. The [[Sydney Festival]], Dublin's Gate Theatre, and the [[Sydney Theatre Company]], whose co-artistic directors are Australian actress [[Cate Blanchett]] and her husband, [[Andrew Upton]], on 1 February, gave a free, hour-long tribute performance of readings from Pinter's works. It was direuted and introduced by Colgan and featured Blanchett, fellow Australian actor Robert Menzies (grandson of former Australian Prime Minister [[Robert Menzies]]), and others.<ref name=McCallum>John McCallum, [http://www.theaustralian.news.com.au/story/0,,24994048-16947,00.html «Companies Recall Good Ghost of Pinter»], ''[[The Australian |Australian]]'', [[News Limited]], 2 de febreru de 2009. Consultáu'l 14 d'abril de 2009.</ref> --> Diane Abbott, el [[Parllamentariu|miembru del parllamentu]] representando al distritu de Hackney Norte y Stoke Newington, propunxo una [[Early day motion|moción temprana]] na [[Cámara de los Comunes del Reinu Xuníu|Cámara de los Comunes]] pa sofitar una campaña de los residentes pa restaurar el teatru de cine de Clapton, construyíu en Lower Clapton Road en 1910, y convertilo nun monumentu pa Pinter «n'honor a esti rapazu de Hackney que se convirtió en gran lliterariu».<ref>{{cita web |url=http://www.dianeabbott.org.uk/news/press/news.aspx?p=102369 |títulu=Diane Abbott Calls for Pinter Cinema |obra=dianeabbott.org.uk |añu=2011 [last update] |fechaaccesu=29 de xunu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150923214344/http://www.dianeabbott.org.uk/news/press/news.aspx?p=102369 |fechaarchivu=2015-09-23 }}</ref> El 2 de mayu de 2009, realizóse un homenaxe funeral públicu llibre nel Graduate Center de la [[City University of New York|Universidá de la Ciudá de Nueva York]]. Yera parte de la 5ᵘ Festival Internacional PEN World Voices, que se llevó a cabu na Ciudá de Nueva York.<ref>{{cita web |url=http://www.pen.org/viewmedia.php/prmMID/3239/prmID/1831 |títulu=PEN American Center – Tribute to Harold Pinter |obra=pen.org |fecha=2 de mayu de 2009 |fechaaccesu=29 de xunu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121030094227/http://www.pen.org/viewmedia.php/prmMID/3239/prmID/1831 |fechaarchivu=2012-10-30 }}</ref> Otra celebración conmemorativa, que tuvo llugar nel Olivier Theatre en Londres na nueche del 7 de xunu de 2009, consistió en fragmentos y llectures de los testos de Pinter per cerca de tres docenes d'actores, munchos de los cualos yeren los sos amigos y asociaos, incluyendo: Eileen Atkins, [[David Bradley (actor)|David Bradley]], [[Colin Firth]], Henry Goodman, [[Sheila Hancock]], [[Alan Rickman]], [[Penelope Wilton]], Susan Wooldridge, y Henry Woolf; un grupu d'estudiantes de la [[London Academy of Music and Dramatic Art]], dirixíu por Ian Rickson.<ref name="A Celebration">{{cita web |url=https://www.bbc.co.uk/programmes/b00qby7v |títulu=BBC Two Programmes – Arena, Harold Pinter – A Celebration |obra=[[BBC]] |añu=2009 |fechaaccesu=29 de xunu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210126032254/https://www.bbc.co.uk/programmes/b00qby7v |fechaarchivu=2021-01-26 }}</ref><ref name=Coveney>{{cita publicación |url=http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/theatre-dancie/reviews/harold-pinter-a-celebration-national-theatre-london-1700071.html |títulu=Harold Pinter: a celebration, National Theatre, London |nome=Michael |apellíu=Coveney |obra=[[The Independent]] |fecha=9 de xunu de 2009 |editorial=[[Independent News & Media|INM]] |ubicación=Londres |issn=0951-9467 |oclc=185201487 |fechaaccesu=29 de xunu de 2011 |urlarchivu=http://www.webcitation.org/5zuEWZiuV |fechaarchivu=3 de xunetu de 2011}}</ref> El 16 de xunu de 2009, Antonia Fraser abrió oficialmente una sala conmemorativa na Hackney Empire Theatre. El teatru tamién creó una residencia d'escritor en nome de Pinter.<ref name=Jury>{{cita web |url=http://www.thisislondon.co.uk/standard/article-23708548-harold-pinter-honoured-by-hackney-empire.do |títulu=Harold Pinter honoured by Hackney Empire |nome=Louise |apellíu=Jury |obra=thisislondon.co.uk |fecha=17 de xunu de 2009 |editorial=YE London Limited |allugamientu=[[Londres]] |fechaaccesu=29 de xunu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110606080711/http://www.thisislondon.co.uk/standard/article-23708548-harold-pinter-honoured-by-hackney-empire.do |fechaarchivu=2011-06-06 }}</ref> La mayor parte de la edición del númberu 28 de la revista d'artes ''[[Areté]]'' de [[Craig Raine]], foi dedicáu a fragmentos recordando Pinter, empezando con un inéditu poema d'amor de 1987, dedicáu «P'Antonia», y el so poema «Paris», escritu en 1975 (l'añu en qu'él y Fraser empezaron a vivir xuntos), siguíu de curties memories de dalgunos de los asociaos y amigos de Pinter, incluyendo [[Patrick Marber]], Nina Raine, [[Tom Stoppard]], Peter Nichols, Susanna Gross, [[Richard Eyre]], y David Hare.<ref>''[[Areté]]'' 28 (Spring/Summer 2009): 17–89. ISBN 978-0-9554553-8-4.</ref> El 27 de setiembre de 2009, llevar a cabu un partíu de cricket conmemorativo en [[Lord's Cricket Ground]] ente'l Gaieties Cricket Club y el Lord's Taverners, siguíu de presentaciones de poemes de Pinter y estractos de les sos obres de teatru.<ref>{{cita publicación |url=http://www.telegraph.co.uk/sport/cricket/6255151/Lords-tribute-was-celebration-of-Harold-Pinters-two-great-loves-cricket-and-literature.html |títulu=Lord's tribute was celebration of Harold Pinter's two great loves: cricket and literature – Telegraph |nome=Ed |apellíu=Smith |obra=[[The Daily Telegraph]] |fecha=2 d'ochobre de 2009 |editorial=[[Telegraph Media Group|TMG]] |ubicación=Londres |issn=0307-1235 |oclc=49632006 |fechaaccesu=29 de xunu de 2011 |urlarchivu=http://www.webcitation.org/5zuEgP305 |fechaarchivu=3 de xunetu de 2011}}</ref> En 2009, la [[PEN Internacional|PEN]] inglesa estableció'l [[Premiu PEN/Pinter]] que se da añalmente a un escritor británicu o residente en Gran Bretaña, que, en pallabres del discursu Nobel de Pinter, refundia una mirada infrayable, firme» sobre'l mundu, y amuesa una «fiera determinación intelectual... pa definir l'auténtica verdá de les nueses vides y de les nueses sociedaes». El premiu ye compartíu con un escritor internacional de coraxe. Los primeros ganadores del premiu fueron [[Tony Harrison]] y el poeta y comediante birmanu [[Zarganar|Maung Thura (Zarganar)]].<ref>English PEN website http://www.englishpen.org/prizes/pen-pinter-prize/</ref> === ''Being Harold Pinter'' === En xineru de 2011 el [[Belarus Free Theatre]] realizó ''Being Harold Pinter'' (''Ser Harold Pinter''), un colax teatral de fragmentos dramáticos de les obres de Pinter, la so Conferencia del Premiu Nobel, y cartes de presos de Belarús, que recibió muncha atención nos [[medios de prensa]]. Por cuenta de una campaña del gobiernu de Bielorrusia contra los artistes disidentes, los miembros del Free Theatre tuvieron que salir clandestinamente de [[Minsk]] pa poder realizar la so producción en Nueva York nun actu de dos selmanes en [[La Mama]], como parte del [[Under the Radar Festival]] de 2011. Nuna representación benéfica adicional nel [[Public Theater]], co-entamada polos dramaturgos [[Tony Kushner]] y [[Tom Stoppard]], les cartes de los prisioneros fueron lleíos por diez artistes convidaos: [[Mandy Patinkin]], [[Kevin Kline]], [[Olympia Dukakis]], [[Lily Rabe]], Linda Emond, Josh Hamilton, Stephen Spinella, [[Lou Reed]], [[Laurie Anderson]], y [[Philip Seymour Hoffman]].<ref name=BFT>{{cita web |url=http://broadwayworld.com/article/Kline_Hoffman_et_a el_Lend_Support_to_Belarus_Free_Theater_with_BEING_HAROLD_PINTER_Benefit_at_The_Public_Tonight_117_20110117 |títulu=Kline, Hoffman et al. Lend Support to Belarus Free Theater with 'Being Harold Pinter' Benefit at The Public Tonight, 1/17 |apellíu=BWW News Desk |obra=broadwayworld.com |fecha=17 de xineru de 2011 |fechaaccesu=29 de xunu de 2011 |urlarchivu=http://www.webcitation.org/5zuEnwDkP |fechaarchivu=3 de xunetu de 2011}}</ref> En solidaridá col Free Theatre de Bielorrusia, otros actores y compañíes de teatru realizaron llectures adicionales a lo llargo de los Estaos Xuníos nel marcu de ''Being Harold Pinter''.<ref name=Gunderson>{{cita web |url=http://www.huffingtonpost.com/lauren-gunderson/countrywide-free-theatre-_b_809947.html |títulu=Countrywide, Free Theatre Stands up to Dictators |nome=Lauren |apellíu=Gunderson |obra=huffingtonpost.com |fecha=19 de xineru de 2011 |fechaaccesu=29 de xunu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150924234747/http://www.huffingtonpost.com/lauren-gunderson/countrywide-free-theatre-_b_809947.html |fechaarchivu=2015-09-24 }}</ref> === Harold Pinter Theatre, Londres === En setiembre de 2011, el Ambassador Theatre Group (ATG) –los dueños del British Theatre– anunciaron la so decisión de renombrar el ''Comedy Theatre'' de Londres en ''The [[Harold Pinter Theatre]]''. Howard Panter, el CEO axuntu y direutor creativu de ATG dixo a la [[BBC]], «La obra de Pinter convirtióse nuna parte integral de la hestoria del Comedy Theatre. El cambéu de nome d'unu de los nuesos teatros más esitosos del West End ye un merecíu homenaxe a un home que dexó una marca tan grande nel teatru británicu, qu'a lo llargo de la so carrera de cincuenta años foi reconocíu como unu de los dramaturgos británicos modernos más influyentes».<ref>{{cita publicación |apellíu=Staff |títulu=Harold Pinter has London theatre named after him |url=https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-14827867 |fechaaccesu=8 de setiembre de 2011 |newspaper=BBC News |fecha=7 de setiembre de 2011 |editorial=BBC |ubicación=Londres}}</ref> == Obra selecta == === Obres de teatru === {{llista de columnes|2| * ''[[L'habitación|The Room]]'' (1957) -- ''[[L'habitación]]'' * ''The Birthday Party'' (1957) -- ''La fiesta de cumpleaños'' * ''[[The Dumb Waiter]]'' (1957) -- ''[[El montaplatos]]'' * ''A Slight Ache'' (1958) -- ''Un llixeru malestar'' o ''Un leve dolor'' * ''The Hothouse'' (1958) -- ''L'invernaderu'' * ''[[The Caretaker]]'' (1959) -- ''[[El cuidador]]'' * ''A Night Out'' (1959) -- ''Una nueche de xordia'' * ''Night School'' (1960) -- ''Escuela nocherniega'' * ''The Dwarfs'' (1960) -- ''Los nanos'' * ''[[The Collection (obra de teatru)|The Collection]]'' (1961) -- ''[[La coleición]]'' * ''[[L'amante (obra de teatru)|The Lover]]'' (1962) -- ''[[L'amante (obra de teatru)|L'amante]]'' * ''Tea Party'' (1964) * ''[[The Homecoming]]'' (1964) -- ''[[Torna al llar]]'' * ''The Basement'' (1966) -- ''El suétanu'' * ''Landscape'' (1967) -- ''Paisaxe'' * ''Silence'' (1968) -- ''Silenciu'' * ''[[Old Times]]'' (1971) -- ''[[Vieyos tiempos]]'' * ''Monologue'' (1972) -- ''Monólogu'' * ''[[No Man's Land (obra de teatru)|No Man's Land]]'' (1974) -- ''[[Tierra de naide (obra de teatru)|Tierra de naide]]'' * ''[[Betrayal (obra de teatru)|Betrayal]]'' (1978) -- ''[[Traición (obra de teatru)|Traición]]'' * ''Family Voices'' (1980) -- ''Voces de la familia'' * ''A Kind of Alaska'' (1982) -- ''Una especie d'Alaska'' * ''Victoria Station'' (1982) -- ''Estación Victoria'' * ''One for the Road'' (1984) -- ''La última copa'' * ''Mountain Language'' (1988) -- ''El llinguaxe del monte'' * ''The New World Order'' (1991) -- ''El nuevu orde mundial'' * ''Party Time'' (1991) -- ''Tiempu de fiesta'' * ''Moonlight'' (1993) -- ''Lluz de lluna'' * ''Ashes to Ashes'' (1996) -- ''Cenices a les cenices'' o ''Polvu yes'' * ''Celebration'' (1999) -- ''Celebración'' * ''Remembrance of Things Past'' (2000) [adautación pa escenariu de ''The Proust Screenplay''; en collaboración con Di Trevis] }} === Prosa === {{llista de columnes|2| * «Kullus» (1949) * ''The Dwarfs'' (novela) (escrita ente 1952 y 1956; revisada y publicada en 1990) * «Latest Reports from the Stock Exchange» (1953) * «The Black and White» (1954–55) * «The Examination» (1955) * «Tea Party» (1963) * «The Coast» (1975) * «Problem» (1976) * «Lola» (1977) * «Short Story» (1995) * «Girls» (1995) * «Sorry About This» (1999) * «Tess» (2000) * «Voices in the Tunnel» (2001) * «The Mirror» (2007) }} === Poesía === {{llista de columnes|2| * ''Poems'' (1971) * ''I Know the Place'' (1977) * ''Poems and Prose 1949–1977'' (1978) * ''Ten Early Poems'' (1990) * ''Collected Poems and Prose'' (1995) * ''«The Disappeared» and Other Poems'' (2002) * ''Poems by Harold Pinter Chosen by [[Antonia Fraser]]''.<ref>Warwick: Greville Press Pamphlets, 2002. (Edición llindada de 300 exemplares, «de los cualos los primeros cincuenta son numberaos y roblaos pol selector»)</ref> * ''Six Poems for A''.<ref>Warwick: Greville Press Pamphlets, 2007. ISBN 0-9555821-1-3 (10). ISBN 978-0-9555821-1-0 (13).</ref> }} == Honores == Foi miembru honorariu de la [[National Secular Society]], compañeru de la [[Royal Society of Literature]], y miembru honorariu de la [[Modern Language Association of America]] (1970),<ref>{{cita web |url=http://www.mla.org/honfell_past |títulu=Past Honorary Fellows |obra=Modern Language Association |fechaaccesu=29 de xunu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150610221903/http://www.mla.org/honfell_past |fechaarchivu=2015-06-10 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.haroldpinter.org/biography/index.shtml |títulu=Biography |editor=Batty, Mark |obra=haroldpinter.org |añu=2011 |fechaaccesu=29 de xunu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150924024957/http://www.haroldpinter.org/biography/index.shtml |fechaarchivu=2015-09-24 }}</ref> En 1996 foi nomáu [[Orde del Imperiu Británicu|CBE]]<ref>{{cita publicación |url=http://www.london-gazette.co.uk/issues/44004/supplements/6539 |títulu=Supplement to The London Gazette, 11th June 1966 |nome=|apellíu= |obra=[[London Gazette]]|editorial=[[Government of the United Kingdom]]|fecha=11 de xunu de 1996|fechaaccesu=29 de xunu de 2011|númberu=44004|páxina=6539|urlarchivu=http://www.webcitation.org/5zuF78kRj|fechaarchivu=3 de xunetu de 2011}}</ref> y convirtióse en [[Orde de los Compañeros d'Honor Compañero d'Honor]] en 2002, dempués de tornar el títulu de caballeru en 1996.<ref name=White>{{cita publicación |url=http://www.guardian.co.uk/uk/2002/jun/15/arts.politics|títulu=Arise Sir Mick, but Pinter takes surprise top honour |nome=Michael|apellíu=White|obra=[[The Guardian]]|fecha=15 de xunu de 2002|editorial=[[Guardian Media Group|GMG]]|allugamientu=[[Londres]]|issn=0261-3077|oclc=60623878|fechaaccesu=29 de xunu de 2011 |urlarchivu=http://www.webcitation.org/5zuFAnbHJ |fechaarchivu=3 de xunetu de 2011}}</ref> En 1995, recibió'l [[Premiu David Cohen]], en reconocencia al conxuntu de la so obra lliteraria. En 1996, recibió'l [[Premios Laurence Olivier|Premiu Especial Laurence Olivier]] pola so destacada trayeutoria nel teatru.<ref>{{cita web |url=http://www.officiallondontheatre.co.uk/olivier_awards/past_winners/view/item98530/Olivier-Winners-1996/ |títulu=Olivier Winners 1996 |obra=The Official London Theatre Guide |fecha=24 d'abril de 2008 |fechaaccesu=29 de xunu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120213150059/http://www.officiallondontheatre.co.uk/olivier_awards/past_winners/view/item98530/Olivier-Winners-1996/ |fechaarchivu=2012-02-13 }}</ref> En 1997 fíxose sociu de l'[[Academia Británica de Cine y Televisión]] (BAFTA).<ref name=BAFTAawards>{{cita web |url=http://www.bafta.org/awards/academy-fellows,125,BA.html |títulu=Academy Fellows |obra=bafta.org |añu=2011 |fechaaccesu=29 de xunu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121031025735/http://www.bafta.org/awards/academy-fellows,125,BA.html |fechaarchivu=2012-10-31 }}</ref> N'ochobre de 2001 recibió'l Premiu Líderes Mundiales na categoría «xeniu creativu», nel marcu d'una selmana de «Homenaxe» en Toronto.<ref>{{cita publicación |url=http://www.nytimes.com/2001/09/09/travel/travel-advisory-toronto-festival-honors-14-leaders-in-the-arts.html |títulu=Travel Advisory: Toronto Festival Honors 14 Leaders in the Arts|nome=|apellíu=Staff|obra=[[The New York Times]] |fecha=9 de setiembre de 2001 |editorial=New York Times Company |allugamientu=[[Nueva York]] |issn=0362-4331|fechaaccesu=3 de xunetu de 2011 |urlarchivu=http://www.webcitation.org/5zuFOOuR9|fechaarchivu=3 de xunetu de 2011}}</ref> En 2004 recibió'l Premiu de Poesía «[[Wilfred Owen]]» pola so contribución a la lliteratura», y 'específicamente pola so coleición de poesía titulada ''War'' (Guerra), publicada en 2003'».<ref name=GuardianWOAPA>{{cita publicación |url=http://www.guardian.co.uk/uk/2004/aug/04/iraq.books|títulu=Pinter awarded Wilfred Owen prize for poetry opposing Iraq conflict |nome=John|apellíu=Ezard|obra=[[The Guardian]]|fecha=4 d'agostu de 2004 |editorial=[[Guardian Media Group|GMG]]|allugamientu=[[Londres]]|issn=0261-3077|oclc=60623878|fechaaccesu=3 de xunetu de 2011 |urlarchivu=http://www.webcitation.org/5zuFSShAr |fechaarchivu=3 de xunetu de 2011}}</ref> En marzu de 2006, foi gallardoniáu col Premiu Europa del Teatru en reconocencia trayectoría nel teatru.<ref>{{cita web |url=http://www.premiu-europa.org/open_page.php?id=319 |títulu=Europe Theatre Prize – X Edition – pinter_motivazioni |obra=premiu-europa.org|añu=2006|fechaaccesu=29 de xunu de 2011 |idioma=italianu/inglés |urlarchivu=http://www.webcitation.org/5zuFWKSVE |fechaarchivu=3 de xunetu de 2011}}</ref> Xunto cola otorgación d'esi premiu, el críticu Michael Billington coordinó una conferencia internacional sobre Pinter, titulada ''Passion, Poetry, Politics'', celebrada en [[Turín]], Italia, del 10 al 14 marzu 2006, incluyendo académicos y críticos lliterarios d'Europa y de les Amériques.<ref name=BillingtonETP/><ref name=ETPEvent/><ref>Billington, ''Harold Pinter'' 427–28.</ref> N'ochobre de 2008, la [[Central School of Speech and Drama]] anunció que Pinter aportara a ser el so presidente y dio-y un [[títulu honoríficu (académicu)|beca honoraria]] na so ceremonia de graduación.<ref name=Central2008>{{cita web |url=http://www.cssd.ac.uk/content/obituaries#harold |títulu=Obituaries: Harold Pinter – 1930–2008 |obra=[[Central School of Speech and Drama]] |añu=2011 [last update] |fechaaccesu=29 de xunu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151016204500/https://www.cssd.ac.uk/content/obituaries#harold |fechaarchivu=2015-10-16 }}</ref> Pinter comentó: «Fuí estudiante de la Central en 1950-1951, esfruté enforma de la mio estancia ellí y toi encantáu de ser presidente d'una tan destacada institución».<ref>{{cita publicación |url=http://www.thestage.co.uk/news/newsstory.php/22095/pinter-replaces-mandelson-as-central|títulu=The Stage / News / Pinter replaces Mandelson as Central president|nome=Alistair|apellíu=Smith|obra=thestage.co.uk |editorial=The Stage Newspaper Limited|fecha=14 d'ochobre de 2008 |fechaaccesu=29 de xunu de 2011 |urlarchivu=http://www.webcitation.org/5zuFeOLwJ|fechaarchivu=3 de xunetu de 2011}}</ref> Pero tuvo que recibir esti títulu honoríficu, el docenu, ''in absentia'' por cuenta de problemes de salú.<ref name=Central2008/> La so presidencia de la escuela foi curtia, y morrió dos selmanes dempués de la ceremonia de graduación, el 24 d'avientu de 2008. === Premiu Nobel === El 13 d'ochobre de 2005, l'[[Academia Sueca]] anunció la so decisión d'otorgar el [[Premiu Nobel de Lliteratura]] pa esi añu a Pinter, comentando que «nes sos obres afaya'l derribadoriu so la irrelevancia cotidiana y les fuercies qu'entren en confrontación nes habitaciones zarraes».<ref>{{cita web |url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2005/index.html |títulu=The Nobel Prize in Literature 2005 |obra=nobelprize.org |fecha=13 d'ochobre de 2005 |fechaaccesu=29 de xunu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151117063428/http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2005/index.html |fechaarchivu=2015-11-17 }}</ref> La so eleición socatró una ciertu discutiniu públicu y crítiques en rellación coles carauterístiques de la obra de Pinter y los sos puntos de vista políticos.<ref name=HariPryce-Jones/> Al ser entrevistáu esi día alrodiu de la so reaición al anunciu, Pinter dixo: «Dixéronme güei qu'unu de les canales de Sky declaró esta mañana que "Harold Pinter morrió". Depués camudaron de paecer y dixeron, "Non, que ganó'l premiu Nobel". Asina que resucité de los muertos».<ref>{{cita publicación |url=http://www.guardian.co.uk/uk/2005/oct/14/books.nobelprize |títulu='They said you've a call from the Nobel committee. I said, why?' |nome=Michael |apellíu=Billington |obra=[[The Guardian]] |fecha=14 d'ochobre de 2005 |editorial=Guardian Media Group |allugamientu=[[Londres]] |issn=0261-3077 |oclc=60623878 |fechaaccesu=29 de xunu de 2011 |urlarchivu=http://www.webcitation.org/5zuFmoveP |fechaarchivu=3 de xunetu de 2011 |cita=''I was told today that one of the Sky channels said this morning that 'Harold Pinter is dead'. Then they changed their mind and said, 'Non, he's won the Nobel prize.' So I've risen from the dead.''}}</ref> La ceremonia de la entrega del [[Premiu Nobel]], y acontecimientos rellacionaos n'Escandinavia, llevar a cabu n'avientu de 2005. Pinter entamara viaxar a [[Estocolmu]] pa presentar la so conferencia Nobel en persona.<ref>{{cita publicación |url=http://www.guardian.co.uk/uk/2005/nov/24/books.nobelprize|títulu=Publisher to stand in for Pinter at Nobel ceremony|nome=Mark|apellíu=Honigsbaum|obra=[[The Guardian]]|fecha=24 de payares de 2005 |editorial=Guardian Media Group|allugamientu=[[Londres]] |issn=0261-3077 |oclc=60623878 |fechaaccesu=29 de xunu de 2011 |urlarchivu=http://www.webcitation.org/5zuFqus0d |fechaarchivu=3 de xunetu de 2011}}</ref> Sicasí, en payares de 2005 foi diagnosticáu con una infeición grave y el so médicu prohibió-y viaxar. Nel so llugar l'editor de Pinter, Stephen Page del editorial [[Faber and Faber]], aceptó'l diploma y la medaya del premiu mientres la ceremonia en Suecia.<ref name=Lyall/><ref>Billington, ''Harold Pinter'' 423–24.</ref> Anque inda taba recibiendo tratamientu nel hospital, Pinter grabó la so Conferencia Nobel, «Art, Truth and Politics», nun estudiu de [[Channel 4]]. Foi proyeutada en trés grandes pantalles na Academia Sueca na nueche del 7 d'avientu de 2005,<ref name=Lyall/><ref name=Lyall2>{{cita publicación |url=http://www.nytimes.com/2005/12/08/international/europe/08pinter.html |títulu=Playwright Takes a Prize and a Jab at US |nome=Sarah |apellíu=Lyall |obra=[[The New York Times]] |fecha=8 d'avientu de 2005 |editorial=New York Times Company |allugamientu=Nueva York |issn=0362-4331 |fechaaccesu=29 de xunu de 2011 |urlarchivu=http://www.webcitation.org/5zuFv4b8d |fechaarchivu=3 de xunetu de 2011}}</ref> y tresmitíu esa mesma nueche en [[More 4]] nel Reinu Xuníu.<ref>Billington, ''Harold Pinter'' 424.</ref> La conferencia de 46 minutos foi introducida na televisión por David Hare. Darréu, el testu y el videu (ensin la introducción de Hare) fueron publicaos nes páxines web oficiales del Premiu Nobel y Academia Sueca. Tamién foi publicada nun DVD.<ref>{{cita web |apellíu=Pinter |nome=Harold |url=http://www.illuminationsmedia.co.uk/filmstobuy/category/6/product/6/harold_pinter_art,_truth__politics.html |títulu=Art, Truth & Politics |editorial=Illuminations |fechaaccesu=14 de payares de 2011}}</ref> Pinter citó al Padre John Metcalf quien faló con [[Raymond G. H. Seitz|Raymond Seitz]], un diplomáticu d'altu rangu de la embaxada d'Estaos Xuníos en Londres: «Los mios parroquianos construyeron una escuela, un centru de salú, un centru cultural. Vivimos en paz. Va unos meses, un grupu de la [[Contras|Contra]] atacó la parroquia. Destruyeron tou: la escuela, el centru de salú, el centru cultural. Violaron a les enfermeres y les maestres, asesinaron a los médicos, de la manera más brutal. Portáronse como xabaces. Por favor, esixa que'l gobiernu d'EE.XX. retire'l so sofitu a esta horrible actividá terrorista». Seitz respondió: «Déxame dici-y daqué. Na guerra, la xente inocente siempres sufre». Pinter llamó la invasión d'Iraq polos Estaos Xuníos «una aición militar arbitraria basada nuna serie de mentires sobre mentires y burda manipulación de los medios de comunicación y polo tanto de la opinión pública», y condergó al gobiernu británicu pola so cooperación.<ref name=ATPLecture>{{cita web |url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2005/pinter-lecture-y.html |títulu=Nobel Lecture – Literature 2005 |nome=Harold |apellíu=Pinter |obra=nobelprize.org |añu=2005 |fechaaccesu=29 de xunu de 2011 |urlarchivu=http://www.webcitation.org/5zuFyiiDW |fechaarchivu=3 de xunetu de 2011}}</ref> La conferencia de Pinter recibió amplia atención nos medios impresos y en llinia, y provocó alderique y munchos comentarios,<ref>Billington, ''Harold Pinter'' 425–27.</ref> y dellos analistes acusaron a Pinter de «anti-americanismu».<ref>{{cita publicación |url=http://www.lexisnexis.com/uk/nexis/results/docview/docview.do?docLinkInd=true&risb=21_T12259220115&format=GNBFI&sort=BOOLEAN&startDocNo=601&resultsUrlKey=29_T12259177788&cisb=22_T12259220136&treeMax=true&treeWidth=0&csi=249784&docNo=612 |títulu=Harold Pinter: the last anti-American |nome=Gwynne |apellíu=Dyer |obra=The Guardian, archiváu en Lexis-Nexis |editorial=Transcontinental Media Group |allugamientu=Charlottetown, Prince Edward Island |fecha=13 d'avientu de 2005 |fechaaccesu=29 de xunu de 2011 |formatu ríquese suscripción}}</ref> Sicasí, na so conferencia Nobel, Pinter destaca que la so crítica ta dirixida a les polítiques y práutiques de los gobiernos d'Estaos Xuníos (y los que votaron por ellos), non a tolos ciudadanos d'Estaos Xuníos, munchos de los cualos, afirma Pinter, son «manifiestamente asqueados, avergoñaos ya indignaos poles aiciones del so gobiernu».<ref name=ATPLecture /> === Lexón d'Honor === El 18 de xineru de 2007, el primer ministru francés [[Dominique de Villepin]] presentó'l más altu honor civil de Francia, la [[Lexón d'Honor]], a Pinter nuna ceremonia na Embaxada de Francia en Londres. De Villepin emponderó'l poema «American Football» («Fútbol Americano», 1991) diciendo: «Cola so violencia y la so crueldá, ye pa mi una de les imáxenes más precises de la guerra, una de les metáfores más elocuentes de la tentación del imperialismu y la violencia». En respuesta, Pinter emponderó la oposición de Francia a la guerra n'Iraq. Villepin terminó diciendo: «El poeta detiénse y repara lo que nun merez l'atención d'otros homes. La poesía enséñanos cómo vivir y usté, Harold Pinter, enséñanos cómo vivir». Dixo que Pinter recibió'l premiu especialmente «porque al tratar de prindar toles facetes del espíritu humanu, [el so] obra respuende a les aspiraciones de la opinión pública francesa, y el so sabor pa la comprensión del home y de lo que ye verdaderamente universal».<ref name=FE>{{cita web |url=http://www.ambafrance-uk.org/Legion-d-honneur-for-Harold-Pinter.html |títulu=Légion d'Honneur for Harold Pinter |apellíu=France in the United Kingdom |obra=French Embassy in the UK |fecha=17 de xineru de 2007 |fechaaccesu=26 de xunu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131202235337/http://www.ambafrance-uk.org/Legion-d-honneur-for-Harold-Pinter.html |fechaarchivu=2013-12-02 }}</ref><ref>{{cita publicación |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/6273365.stm |títulu=French PM honours Harold Pinter |nome= |apellíu=Staff |obra=[[BBC News]] |fecha=18 de xineru de 2007 |editorial=[[British Broadcasting Corporation|BBC]] |allugamientu=[[Londres]] |fechaaccesu=26 de xunu de 2011 |urlarchivu=http://www.webcitation.org/5zuG6OuSi |fechaarchivu=3 de xunetu de 2011}}</ref> Lawrence Pollard señaló que «el premiu al gran dramaturgu destaca cuántu'l Sr. Pinter ye almiráu como modelu del intelectual radical intransixente en países como Francia».<ref name=FE/> == Respuesta académica == Dellos académicos y críticos cuestionaron la validez de les crítiques de Pinter a lo que denomina «les maneres de pensar d'aquellos nel poder»<ref>Merritt, ''Pinter in Play'' 171–89.</ref> o tán en desalcuerdu colos puntos de vista retrospectivos sobre la so obra.<ref>Begley; Karwowski; and Quigley.</ref> En 1985, Pinter recordó que la oxeción de conciencia foi la resultancia de ser «terriblemente alteriáu pola Guerra Fría como moza. Y el macartismo&nbsp;... Una fonda hipocresía. 'Ellos' les bisarmes, 'nós' los bonos. En 1948, la represión rusa d'Europa del Este foi un fechu evidente y brutal, pero tuvi convencíu entós, como lo toi agora, que tenemos la obligación de someter nueses mesmes aiciones y actitúes a un escrutiniu críticu y moral equivalente».<ref>Citáu en Merritt, ''Pinter in Play'' 178.</ref> Esiste consensu ente los académicos que la representación dramática de les rellaciones de poder na obra de Pinter resulta d'esti escrutiniu.<ref name=BattyGrimes2>[[Cf.]], ''e.g.'', Batty, «Preface» (xvii–xix) y capítulos. 6–9 (55–221) en ''About Pinter''; Grimes 19, 36–71, 218–20, y ''passim''.</ref> L'iñerizu de Pinter a cualquier tipu de censura per parte de «les autoridaes» resumir na llinia de Petey a la fin de ''La fiesta de cumpleaños''. Cuando Stanley, descompuestu y reconstituyíu, ta lleváu poles figures d'autoridá Goldberg y McCann, Petey glaya, «Stan, non dexes que te digan qué faer!» Pinter dixo a Gussow en 1988: «Viví esa llinia tola mio maldita vida. Nunca más qu'agora».<ref name=GussowConv>Citáu en Merritt, ''Pinter in Play'' 179.</ref> L'exemplu de la firme oposición de Pinter a lo que llamó «les maneres de pensamientu d'aquellos nel poder» —La paré» de les mentes» perpetuando'l «statu quo»<ref>Merritt, ''Pinter in Play'' 180.</ref>— infundió el «gran pesimismu políticu» que dellos críticos académicos percibieron na so obra artística,<ref>Grimes 220.</ref> el so «afogando paisaxe» de dures realidaes contemporánees, con dalguna esperanza de la restauración de la dignidá del ser humanu».<ref>Pinter, ''Art, Truth and Politics'' 9 y 24.</ref> Tal como David Jones, un vieyu amigu de Pinter, recordar a críticos dramáticos y estudiosos d'enclín analíticu, Pinter foi unu de los «grandes escritores humorísticos»:<ref>{{cita llibru |url=http://cco.cambridge.org/extract?id=ccol0521651239_CCOL0521651239A006|títulu=Cambridge Collections Online : The sacred joke: Comedy and politics in Pinter's early plays|nome=Francesca|apellíu=Coppa|obra=The Cambridge Companion to Harold Pinter|editorial=Cambridge University Press|añu=2011|isbn=978-0-521-65842-3|editor=Raby, Peter formatu ríquese suscripción|fechaaccesu=30 de xunu de 2011|páxina=45}}</ref>{{cita |Pa los artistes y el públicu, la trampa cola obra de Harold, ye encetala con demasiada seriedá o portancia. Siempres traté d'interpretar les sos obres de teatru con tanto humor y humanidá como seya posible. Siempres hai travesura acesmando nos rincones más escuros. El mundu de ''El cuidador'' ye afaráu, los sos personaxes estropiaos y solitarios. Pero toos van sobrevivir. Y en la so danza pa ello, amuesen una vitalidá frenética y un irónicu sentíu del ridículu que permedia la congoxa y la risa. Graciosu, pero non demasiáu graciosu. Tal como escribió Pinter en 1960: «No que me concierne ''El cuidador'' YE risonderu, hasta ciertu puntu. Más allá d'esi puntu, dexa de ser risonderu, y ye por esi puntu que lo escribí».<ref name=JonesWoolf>{{cita web |url=http://roundabouttheatre.org/fc/fall03/jones.htm |títulu=Roundabout Theatre Company – Front & Center Online |nome=David |apellíu=Jones |obra=roundabouttheatre.org |añu=Seronda 2003 |fechaaccesu=29 de xunu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111008095946/http://roundabouttheatre.org/fc/fall03/jones.htm |fechaarchivu=2011-10-08 |cita=''As far as I am concerníi ''The Caretaker'' IS funny, up to a point. Beyond that point, it ceases to be funny, and it is because of that point that I wrote it.'' }}; [[cf.]] Woolf, citáu en Merritt, «Talking about Pinter» 147–48.</ref></blockquote>}} Los sos conflictos dramáticos presenten series implicaciones pa los sos personaxes y les sos audiencies, lo que lleva al cuestionamiento sosteníu sobre «el puntu» de la so obra y delles estratexes crítiques» pal desenvolvimientu d'interpretaciones y analises estilísticos de la mesma.<ref>Merritt, ''Pinter in Play'' (''passim'').</ref> == Coleiciones de Pinter == Los manuscritos y les cartes inédites de Pinter caltener nel Harold Pinter Archive na División de Manuscritos Lliterarios Modernos de la [[Biblioteca Británica]]. Coleiciones menores de los manuscritos de Pinter atopar nel [[Universidá de Texas n'Austin|Harry Ransom Humanities Research Center]] de la [[Universidá de Texas n'Austin]];<ref name=RansomColl/> [[Universidá d'Indiana Bloomington|The Lilly Library]], [[Universidá d'Indiana Bloomington]]; Mandeville Special Collections Library, Geisel Library, na [[University of California, San Diego]]; [[British Film Institute]], en Londres; y la Margaret Herrick Library, [[Pickford Center for Motion Picture Study]], [[Academy of Motion Picture Arts and Sciences]], [[Beverly Hills, California]].<ref>Baker and Ross, «Appendix One» 224.</ref><ref>{{cita web |url=http://www.haroldpinter.org/links/links_academia.shtml |títulu=Links – Libraries and Academia |editor=Batty, Mark |obra=haroldpinter.org |añu=2011 |fechaaccesu=29 de xunu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081228191355/http://www.haroldpinter.org/links/links_academia.shtml |fechaarchivu=28 d'avientu de 2008}}</ref> == Referencies == === Notes === {{llistaref|2}} === Bibiliografía === * {{cita llibru |apellíu=Baker|nome=William|títulu=Harold Pinter|obra=Writers' Lives Series.|ubicación=Londres & Nueva York|editorial=Continuum International Publishing Group|añu=2008|isbn=0-8264-9970-8}} * {{cita llibru |apellíu=Baker|nome=William|apellíu2=Ross|nome2=John C.|títulu=Harold Pinter: A Bibliographical History|ubicación=Londres|editorial=[[British Library]] and New Castle, DE|añu=2005|isbn=1-58456-156-4}} * {{cita llibru |apellíu=Batty|nome=Mark|títulu=About Pinter: The Playwright and the Work|ubicación=Londres|editorial=Faber and Faber|añu=2005|isbn=0-571-22005-3}} * {{cita llibru |apellíu=Begley|nome=Varun|títulu=Harold Pinter and the Twilight of Modernism|allugamientu=Toronto|editorial=University of Toronto Press|añu=2005|isbn=978-0-8020-3887-6}} * {{cita llibru |apellíu=Billington|nome=Michael|títulu=Harold Pinter|ubicación=Londres|editorial=Faber and Faber|añu=2007|isbn=0-571-17103-6}} * {{cita llibru |enllaceautor=Antonia Fraser|apellíu=Fraser|nome=Antonia|títulu=Must You Go? My Life with Harold Pinter|ubicación=Londres|editorial=Weidenfeld & Nicolson (Orion Books)|isbn=978-0-297-85971-0|añu=2010}} * {{cita llibru |apellíu=Gale|nome=Steven H.|títulu=Sharp Cut: Harold Pinter's Screenplays and the Artistic Process|allugamientu=Lexington|editorial=University Press of Kentucky|añu=2003|isbn=0-8131-2244-9}} * {{cita llibru |editor=Gordon, Lois|títulu=Pinter at 70: A Casebook|obra=Casebooks on Modern Dramatists|añu=2001|edición=2|allugamientu=New York and London|editorial=Routledge|isbn=978-0-415-93630-9}} * {{cita llibru |apellíu=Grimes|nome=Charles|títulu=Harold Pinter's Politics: A Silence Beyond Echo|allugamientu=Madison & Teaneck, NJ|editorial=Fairleigh Dickinson University Press|añu=2005|isbn=0-8386-4050-8}} * {{cita llibru |apellíu=Gussow|nome=Mel|títulu=Conversations with Pinter|ubicación=Londres|editorial=Nick Hern Books|añu=1994|isbn=978-1-85459-201-9}} * {{cita llibru |apellíu=Hern|nome=Nicholas|apellíu2=Pinter|nome2=Harold|títulu=A Play and Its Politics: A Conversation between Harold Pinter and Nicholas Hern|fecha=febreru de 1985|páxines=5–23|obra=Harold Pinter, 'One for the Road'|allugamientu=New York|editorial=Grove|isbn=0-394-62363-0}} * {{cita publicación |apellíu=Hudgins|nome=Christopher C.|títulu=Three Unpublished Harold Pinter Filmscripts|publicación=The Pinter Review: Nobel Prize/Europe Theatre Prize Volume: 2005–2008|editor=Gillen, Francis; Gale, Steven H.|allugamientu=Tampa|editorial=University of Tampa Press|añu=2008|páxines=132–39|oclc=16878624|issn=0895-9706}} * {{cita publicación |apellíu=Karwowski|nome=Michael|url=http://www.encyclopedia.com/doc/1G1-111858203.html|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110629053943/http://www.encyclopedia.com/doc/1G1-111858203.html|fechaarchivu=29 de xunu de 2011|títulu=Harold Pinter––a Political Playwright?]|publicación=The Contemporary Review|fecha=1 de payares de 2003|páxines=291–96|formatu ríquese suscripción|allugamientu=Oxford|issn=0010-7565|oclc=1564974 }} * {{cita llibru |apellíu=Merritt|nome=Susan Hollis|títulu=Pinter in Play: Critical Strategies and the Plays of Harold Pinter|añu=1995|allugamientu=Durham and London|editorial=Duke University Press|isbn=978-0-8223-1674-9}} * {{cita publicación |apellíu=Merritt|nome=Susan Hollis|títulu=Harold Pinter's 'Ashes to Ashes': Political/Personal Echoes of the Holocaust|publicación=The Pinter Review: Collected Essays 1999 and 2000|editor=Gillen, Francis; Gale, Steven H.|allugamientu=Tampa|editorial=University of Tampa Press|añu=2000|páxines=73–84|oclc=16878624|issn=0895-9706}} * {{cita publicación |apellíu=Merritt|nome=Susan Hollis|títulu=Talking about Pinter: Collected Essays 2001 and 2002|publicación=The Pinter Review: Collected Essays: 2003 and 2004|editor=Gillen, Francis; Gale, Steven H.|allugamientu=Tampa|editorial=University of Tampa Press|añu=2002|páxines=144–467|oclc=16878624|issn=0895-9706}} * {{cita publicación |apellíu=Merritt|nome=Susan Hollis|títulu=Staging Pinter: From Pregnant Pauses to Political Cause|publicación=The Pinter Review: Collected Essays: 2003 and 2004|editor=Gillen, Francis; Gale, Steven H.|allugamientu=Tampa|editorial=University of Tampa Press|añu=2004|páxines=123–43|oclc=16878624|issn=0895-9706}} * {{cita publicación |apellíu=Münder|nome=Peter|títulu=Endgame with Spools: Harold Pinter in 'Krapp's Last Tape'|publicación=The Pinter Review: Nobel Prize/Europe Theatre Prize Volume: 2005– 008|editor=Gillen, Francis; Gale, Steven H.|allugamientu=Tampa|editorial=University of Tampa Press|añu=2008|páxines=220–22|oclc=16878624|issn=0895-9706}} * {{cita llibru |apellíu=Pinter|nome=Harold|títulu='Celebration' and 'The Room': Two Plays by Harold Pinter|ubicación=Londres|editorial=Faber and Faber|añu=2000|isbn=978-0-571-20497-7}} * {{cita llibru |apellíu=Pinter|nome=Harold|títulu=Art, Truth and Politics: The Nobel Lecture|ubicación=Londres|editorial=Faber and Faber|añu=2005|isbn=978-0-571-23396-0}} * {{cita llibru |apellíu=Pinter|nome=Harold|capítulu=Introduction by Harold Pinter, Nobel Laureate|páxines=7–9|títulu=Fortune's Fool: The Man Who Taught Harold Pinter: A Life of Joe Brearley|editor=Watkins, G. L.|allugamientu=Aylesbury, Buckinghamshire, UK|editorial=TwigBooks in association with The Clove Club|añu=2008}} * {{cita llibru |apellíu=Pinter|nome=Harold|títulu=Various Voices: Sixty Years of Prose, Poetry, Politics 1948–2008|edición=3|ubicación=Londres|editorial=Faber and Faber|añu=2009.|isbn=978-0-571-24480-5}} * {{cita llibru |apellíu=Quigley|nome=Austin Y.|url=http://cco.cambridge.org/extract?id=ccol0521651239_CCOL0521651239_root|títulu=The Cambridge Companion to Harold Pinter|editor=Raby, Peter|allugamientu=Cambridge|editorial=Cambridge University Press|añu=2001|páxines=7–27|isbn=978-0-521-65842-3|capítulu=Pinter, Politics and Postmodernmism (I)|suscripción==sí}} * {{cita publicación |editor=Watkins, G. L.|títulu=The Clove's Lines: The Newsletter of The Clove Club: The Old Boys of Hackney Downs School|volume=3|númberu=2|fecha=marzu de 2009|páxines=1–36}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{Wikiquote|Harold Pinter|preposición=de}} {{Wikiquote|idioma=en|Harold Pinter|preposición=de}} * [http://nobelprize.org/literature/laureates/2005/pinter-lecture-y.html Discursu d'agradecimientu del Nobel de Lliteratura] (n'inglés) en nobelprize.org * [http://nobelprize.org/literature/laureates/2005/pinter-bibl.html Páxina del Premiu Nobel] (n'inglés) * [https://www.elmundo.es/elmundo/2008/12/25/obituarios/1230220835.html "Harold Pinter, el maestru que nun se callaba"], obituariu en ''[[El Mundo (España)|El Mundo]]'', 25 d'avientu de 2008 {{NF|1930|2008|Pinter, Harold}} {{socesión| títulu=[[Ficheru:Nobel prize medal.svg|25px|center]] [[Premiu Nobel de Lliteratura]] | periodu='''[[2005]]'''| predecesor=[[Elfriede Jelinek]] | socesor=[[Orhan Pamuk]]}} {{Tradubot|Harold Pinter}} [[Categoría:Escritores d'Inglaterra]] [[Categoría:Escritores n'inglés]] [[Categoría:Dramaturgos y dramaturgues d'Inglaterra]] [[Categoría:Poetes d'Inglaterra]] [[Categoría:Ganadores del premiu BAFTA Honoríficu]] [[Categoría:Caballeros de la Lexón d'Honor]] [[Categoría:Escritores del Reinu Xuníu]] [[Categoría:Dramaturgos y dramaturgues del Reinu Xuníu]] [[Categoría:Direutores de cine d'Inglaterra]] [[Categoría:Miembros de l'Academia Serbia de Ciencies y Artes]] [[Categoría:Premiu Nobel de Lliteratura]] nv5ggyyur5wjt7ov3vk0pr8bk3wzg25 0 73734 4488740 4234881 2026-04-24T09:39:23Z Limotecariu 735 4488740 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Robert Anson Heinlein''' ({{AFI|/ˈhaiɪnlaɪn/}}) {{nym}} foi un escritor d'[[Estaos Xuníos]] de [[ciencia ficción]] consideráu por dellos críticos ente los trés meyores de tolos tiempos, xunto con [[Isaac Asimov]] y [[Arthur C. Clarke]]. Robert Heinlein ganó cuatro [[Premios Hugo|premiu Hugo]] por '' [[Estrella doble (novela)|Estrella doble]]'' ([[1956]]), '' [[Starship Troopers (llibru)|Tropes del espaciu]]'' ([[1960]]), ''[[Foresteru en tierra estraña]]'' ([[1962]]) y ''[[La Lluna ye una cruel amante]]'' ([[1967]]). Foi escoyíu en [[1974]] [[Premiu Gran Maestru Damon Knight Memorial|Gran Maestru]] pola [[Asociación d'escritores de ciencia ficción y fantasía d'Estaos Xuníos]] (SFWA), convirtiéndose asina nel primer gallardoniáu con esta distinción. Davezu rigorosu tocantes a la base científica nes sos hestories, inclusive les sos hestories de fantasía contienen una estructura científica lóxica. Una de les carauterístiques que definen la so escritura foi l'introducir na temática de la [[ciencia ficción]] l'[[alministración]], la [[política]], la [[economía]], la [[llingüística]], la [[socioloxía]] y la [[xenética]]. Foi tamién unu de los abanderaos del [[individualismu]], lo cual quedaba reflexáu na riqueza de los personaxes (exemplu claro ye [[Lazarus Long]]), tantu en conocencies, como n'habilidaes. Otru de les temes recurrentes nesti autor ye cuestionar les costumes contemporánees, culturales, sociales y sexuales, describiendo sociedaes con ideales bastante alloñaos de los de la sociedá occidental de la so dómina. Estes idees reflexar en dellos de los sos llibros, como en ''[[Foresteru en tierra estraña]]'' o ''[[El númberu de la bestia (novela)|El númberu de la bestia]]'' ([[1980]]). Un rellatu que sobresal pola so predicción social foi ''Solución incompleta'' (1940), na que prediz que mientres la creación inicial d'armes atómiques, n'Estaos Xuníos creeríase que va ser l'arma definitiva de control mundial. Y nel mesmu rellatu predizse tamién la "amenaza nuclear" pola que munchos países abstener d'usar la guerra -y estes armes- ante la inminente destrucción tanto mesma como del so contrincante.<ref>Ensayu "Futuru amenazador", primer capítulu del llibru ""L'electrón ye maniegu y otros ensayos" de Isaac Asimov, aproximao nel sitiu 3,9{{esd}}% del llibru (aproximao nel sitiu 35{{esd}}% del ensayu)</ref> == Biografía == [[Ficheru:RAH 1929 Yearbook.png|thumb|upright| El [[cadete]] Heinlein en [[1929]] nel [[anuariu]] de l'[[Academia Naval d'Estaos Xuníos]]]] Heinlein nació'l 7 de xunetu de 1907, en Butler, un pequeñu pueblu del condáu de Bates, Missouri. Yera'l terceru de siete hermanos, cuatro homes y tres muyeres. Poco dempués de la so nacencia la familia camudar a [[Kansas City]], onde se crió y recibió la so educación básica. Siguió los sos estudios na Academia Naval de Annapolis hasta 1929, cuando se graduó como inxenieru mecánicu. El so primer destín foi'l ''[[USS Lexington (CV-2)|USS Lexington]]'', unu de los dos primeros portaviones de l'armada d'Estaos Xuníos. Nesti mesmu añu, 1929, contrái matrimoniu en Los Angeles con Eleanor Curry de Kansas City; anque esti enllaz namái duró un añu. La so andadura militar remató llueu, en 1934 y con 27 años, cuando lo retiraron como non aptu pal serviciu por motivos médicos. Casárase en 1932 con Leslyn MacDonald y agora atopábase en Los Angeles, retiráu con una pequeña pensión, insuficiente pa caltenese. Hasta 1939 dedicar a diverses ocupaciones, ente elles una curtia incursión na política. N'anguaño empieza a publicar ciencia ficción, cola unviada a la revista [[Astounding|Astounding Science-fiction]] del rellatu ''La llinia de la vida'' (''Lifeline''). En dos años algamó la fama nel mundu de la ciencia ficción, pero entós el so país entró na [[Segunda Guerra Mundial]] y Heinlein dexó la lliteratura pa xunise de nuevu a l'Armada. Sicasí foi refugáu de nuevu por motivos médicos. Finalmente consiguió collaborar nel esfuerciu bélicu trabayando como inxenieru civil na “Naval Air Experimental Station”, cerca de Filadelfia, un llaboratoriu de materiales de l'Armada. En cuanto la guerra terminó, dexó'l llaboratoriu, volvió a California y buscó axentes lliterarios pa introducise en nuevos mercaos. Y consiguió lo que quería, llegando a publicar nel [[Saturday Evening Post]], la revista que meyor pagaba y la más prestixosa de la dómina. Esto supunxo un emburrie pal xéneru de la ciencia ficción, qu'empezaba asina, de la mano de Heinlein, a salir del [[ghetto]]. Nesti periodu Heinlein empezó a escribir los llamaos “llibros xuveniles”, llibros d'aventures p'adolescentes. Tamién nestos años complicóse'l so situación personal, llegando en 1948 a divorciase de Leslyn. Aína volvió contraer matrimoniu, con Virginia Doris Gerstenfeld, a la que conociera nel so trabayu mientres la guerra. Esti matrimoniu duraría hasta'l final de la so vida y Virgina convertiríase amás na principal collaboradora de Heinlein nel so trabayu. Instalar con ella en [[Colorado Springs]] y sigue escribiendo. En 1948 crea un guión que se llevó al cine cola so collaboración l'añu siguiente sol títulu ''[[Destination Moon]]''. Mientres los años 50 collechó dos [[Premios Hugo|premiu Hugo]], unu en 1956 por '' [[Double Star (novela)|Double Star]]'' y otru en 1959 por '' [[Starship Troopers (llibru)|Starship Troopers]]'', novela que, pa sorpresa de Heinlein resultó discutiniu al par qu'esitosa. En 1960 remata una de les sos obres más importantes, ''[[Stranger In A Strange Land]]'' estensa novela que retayó a pidimientu del editor a pesar de lo cual ganó de nuevu'l premiu Hugo de 1962. En 1965 los Heinlein vuelven a California, esta vegada a Santa Cruz. En 1967 gana de nuevu l'Hugo por ''[[La Lluna ye una cruel amante]]'' (''The Moon Is A Harsh Mistress''). En 1970 una [[peritonitis]] casi acaba cola so vida, pero recupérase y en 1973 publica ''[[Tiempu p'amar (novela)|Tiempu p'amar]]'' (''Time Enough For Love''). Mientres los años siguientes Heinlein atayó la so producción de ficción, hasta qu'en 1980 publica ''[[El númberu de la bestia (novela)|El númberu de la bestia]]'' (''The Number of The Beast''). van siguir otros cuatro noveles hasta que'l 8 de mayu de 1988 fina apaciblemente mientres duerme. Les sos cenices fueron espardíes sobre l'Océanu Pacíficu, y les de la so esposa Virginia siguir cuando morrió en 2003. == Bibliografía destacada == === Noveles === * ''Más allá del horizonte'' (1948). ''Beyond this Horizon'' * ''[[Amos de títeres]]'' (1951), tamién como ''La invasión sutil''. ''The Puppet Masters'' * ''Revuelta nel 2100'' (1953). ''Revolt in 2100'' * '' [[Estrella doble (novela)|Estrella doble]]'' (1956) ([[Premiu Hugo]], 1956). ''Double Star'' * ''[[Puerta al branu]]'' (1956). ''The Door Into Summer'' * ''[[Los fíos de Matusalén]]'' (1958) (o ''Les 100 vides de [[Lazarus Long]]''). ''Methuselah´s Children'' * ''[[Foresteru en tierra estraña]]'' (1961) ([[Premiu Hugo]], 1962, publicáu en versión orixinal en 1991). ''Stranger in Strage Land'' * ''Ruta de gloria'' (1963). ''Glory Road'' * ''Los dominios de Farnham'' (1964). ''Farnham´s Freehold'' * ''[[La Lluna ye una cruel amante]]'' (1966) ([[Premiu Hugo]], 1967). ''The Moon is a Harsh Mistress'' * ''[[Tiempu p'amar (novela)|Tiempu p'amar]]'' (1973). ''Time Enough for Love'' * ''[[El númberu de la bestia (novela)|El númberu de la bestia]]'' (1979). ''The Number of the Beast'' * ''[[Vienres (novela)|Vienres]]'' (1982). ''Friday'' * ''Job: Una comedia de Xusticia'' (1984). ''Job: A Comedy of Justice'' * [[El gatu que traviesa les parés]] (1985). ''The Cat Who Walks Through Walls: A Comedy of Manners'' * ''Viaxe más allá del tapecer'' (1987). ''To Sail Beyond the Sunset'' ==== Noveles xuveniles ==== * ''Rocket Ship Galileo'' (1947) * ''Cadete del espaciu'' (1948) * ''Rebelión nel espaciu'' (1949) * ''El granxeru de les estrelles'' (1950) ([[Premiu Hugo a la meyor novela|Premiu Retro Hugo]] - 1951, 2001) * ''Los Stone'' (1952). ''The Rolling Stones'' * ''La bestia estelar'' (1954). ''The Star Beast'' * ''Túnel nel espaciu'' (1955) * ''La hora de les estrelles'' (1956) * ''Ciudadanu de la galaxa'' (1957) * ''Consigue un traxe espacial: vas viaxar'' (1958) * [[Starship Troopers (llibru)|Starship Troopers, Tropes del Espaciu]] ([[1959]]) ([[Premiu Hugo]], 1960) * ''Fía de Marte'' (1963). ''Podkayne of Mars'' ==== Escoyetes de rellatos ==== * ''El desagradable oficiu de Jonathan Hoag'' (1959). ''6xH'' === Rellatos y noveles curties === * ''And he build a crooked house ==== Arrexuntaos en ''Hestoria del futuru'' ==== * ''La llinia de la vida'' (1939) * ''Inadautáu'' (1939) * ''Réquiem'' (1940) * ''«Si esto sigue...»'' (1940) * ''Les carreteres tienen de rodar'' (1940) * ''Coventry'' (1940) * ''Asoceden esplosiones'' (1940) * ''Lóxica del Imperiu'' (1941) * ''Universu'' (1941) * ''Los fíos de Matusalén'' (1941) * ''«... tamién pasiamos perros»'' (1941) * ''El sentíu común'' (1941) * ''Les verdes llombes de la Tierra'' (1947) * ''Jockey del espaciu'' (1947) * ''«¡Qué grande ye tar de vuelta!»'' (1947) * ''Los negros fosos de la Lluna'' (1948) * ''Caballeros, permanezan sentaos'' (1948) * ''Dalila y el montador del espaciu'' (1949) * ''La llarga guardia'' (1949) * ''L'home que vendió la Lluna'' (1950) ([[Premiu Hugo a la meyor novela curtia|Premiu Retro Hugo]] - 1951, 2001) * ''L'amenaza de la Tierra'' (1957) * ''Rayu de lluz'' (1962) ==== Otros rellatos ==== * ''Magic, Inc.'' (1940) * ''Solución insatisfactoria'' (1941) * ''Pelos sos propios medios'' (1941) * ''L'heriedu perdíu'' (1941) * ''Una pecera con pexes de colores'' (1942) * ''Waldo'' (1942) * ''El desagradable oficiu de Jonathan Hoag'' (1942) * ''Colón foi un pabardu'' (1947) * ''Prueba nel espaciu'' (1948) * ''Toos ustedes, zombies'' (1959, avera del [[viaxe nel tiempu]]). Arrexuntáu en ''6xH'' == Adautaciones cinematográfiques == Dalgunes de les noveles de Heinlein fueron llevaes a la gran pantalla con mayor o menor fortuna: * ''[[Starship Troopers (película)|Starship Troopers]]'' [https://www.imdb.com/title/tt0120201/] * ''[[Daquién mueve los filos]]'' [https://www.imdb.com/title/tt0111003/] (basada en ''Amos de títeres'') * ''[[Les sangrixueles humanes]]'' [https://www.imdb.com/title/tt0051432/] (basada en ''Amos de títeres'') * ''[[Destination Moon]]'' [https://www.imdb.com/title/tt0042393/] [http://www.umbella.com/heinlein/cine/destination_moon/destination_moon.htm] ([[Premios Óscar|Óscar]] a los meyores efeutos especiales, 1951;<ref>[http://akas.imdb.com/event/ev0000003/1951 Awards for 1951] en [[IMDb]]</ref> Premiu Retro Hugo - 1951, 2001) * ''[[Jerry was a man]]'' [https://www.imdb.com/title/tt0840894/] * ''[[Predestination]]'', basada en All You Zombies —Toos ustedes, zombies—. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{Wikiquote}} * [http://www.heinleinsociety.org Heinlein Society] * [http://www.umbella.com/heinlein/ HispaRAH] * [http://www.liberalismo.org/articulo/189/ Robert A. Heinlein: un escritor lliberal] * [http://www.velero25.net/2004/mar2004/mar04pg02.htm Robert A. Heinlein: L'iconoclasta de la Ciencia Ficción] * [http://www.velero25.net/2006/may2006/may06pg04.htm Sobre "Tropes del Espaciu" de Robert A. Heinlein; por Brian W. Aldiss] * [http://www.velero25.net/2007/jul2007/jul07pg03.htm La naturaleza del Serviciu Federal en "Tropes del Espaciu" de Robert A. Heinlein; por James Gifford] * [http://www.heinleincentennial.com/ Festexos con respectu al Centenariu de Heinlein.] * [http://www.velero25.net/2007/jul2007/jul07pg01.htm Centenariu de Robert A. Heinlein] Númberu de Veleru 25 dedicáu a Heinlein * [https://web.archive.org/20080506055223/condensadordefluzo.wordpress.com/rellatos/toos-ustedes-zombies/ Testu completu del cuentu "Toos ustedes, zombies..." de Robert A. Heinlein] *[http://www.que-leer.com/12576/les guerres-de-robert-a-heinlein.html Les guerres de Robert A. Heinlein - Revista Qué Lleer] {{NF|1907|1988|Heinlein, Robert A.}} {{Tradubot|Robert A. Heinlein}} [[Categoría:Escritores de ciencia ficción]] [[Categoría:Escritores n'inglés]] [[Categoría:Escritores d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Ganadores del premiu Hugo]] [[Categoría:Militares de la Segunda Guerra Mundial d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Starship Troopers]] l9fe00nn5980h0jbwnts7u4708o21y7 0 74615 4488667 4438330 2026-04-23T21:14:09Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488667 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Lee De Forest''', (n. [[Iowa]], [[26 d'agostu]] de [[1873]] - [[Hollywood]], [[30 de xunu]] de [[1961]]), foi un inventor d'[[Estaos Xuníos]] con unes 300 patentes rexistraes. == Biografía == Nació en 1873 en [[Council Bluffs]], Iowa, pero creció en Talladega, [[Alabama]], onde unviaren al so padre, ministru relixosu, pa reorganizar una escuela negra. Foi un llugar solitariu pal mozu Lee; priváu de les habituales rellaciones xuveniles, dispunxo de más tiempu pa lleer. El so padre intervieno direutamente na educación del neñu, cola esperanza d'empobinalo a la vocación relixosa. Sicasí, Lee prefería la ciencia y amosó tener gran aptitú pa ella, construyendo [[batería (electricidá)|batería]]s y [[motor]]es que yeren calidable profesional. Na [[Escuela Científica Sheffield]], de [[Yale]], recibió estímulu'l talentu de Llei y quedóse ellí hasta llograr el doctoráu en 1899. Mientres tola so vida creó una idea codalosa tres otra, mas la falta de comprendoria comercial torgó-y sacar provechu del frutu del so xeniu. La crecedera escesiva de la so compañía acabó per provocar la bancarrota, pero De Forest repúnxose rápido. El mozu inventor casóse en 1908, mas tuvo una lluna de miel bien atareada. Cola so esposa foi a [[París]], y ellí instaló un tresmisor telefónicu na parte cimera de la [[torre Eiffel]]. Al so regresu a los [[Estaos Xuníos]], foi asediado poles solicitúes de los sos inventos que-y faíen persones de toles clases sociales. Construyó [[antena|antenes]] nos techos de los [[rascacielos]] ya instaló el so equipu electrónicu d'amplificación sonora ([[micrófonu|micrófonos]]) nos teatros y nel Metropolitan Opera House. Idea tres idea salía del prolíficu celebru de De Forest. Ente los sos munchos inventos, recibió les patentes d'un [[bisturín]], el circuitu [[oscilador]] d'alta frecuencia, el [[radioteléfono]], los sistemes de trasmisión y receición de [[Radio (mediu de comunicación)|radio]], los sistemes de comunicación de los trenes, un [[altavoz]], la [[celda fotoeléctrica]], la [[cámara de cine]] a prueba de ruíos y un aparatu de [[televisión]] y de televisión a colores. En [[1923]] demostró nel Teatru Rivoli, de Nueva York, el so procesu [[Phonofilm]] pa les películes sonores. [[Ficheru:Triode tube 1906.jpg|thumb|De Forest Triodu, 1906.]] Pero foi en [[1906]] cuando De Forest inventó'l [[triodu]]. L'oxetivu de De Forest yera'l d'afayar un métodu pa ''amplificar les ondes y coles mesmes, controlar el volume del soníu''. Construyó una delgada tira d'alambre de platín (a la que dio'l nome de "rejilla"), doblar en zigzag y asitiar ente'l filamentu y la placa. Dempués zarró tol aparatu nuna bombilla de vidriu. Por inventar el Triodu y la revolución teunolóxica qu'esti creó ye consideráu'l Padre de la Electrónica, yá que enantes del Triodu, solo llindábamonos a convertir la corriente alterna en corriente direuta o continua, esto ye, solo construyíense les fontes d'Alimentación, pero cola creación del Triodu de Vacíu, vieno l'Amplificación de too tipu de señales, sobremanera la d'Audiu, la Radio, la TV y tolo demás, esto fizo que la industria d'estos equipos tuvieren un repique tan grande que yá pa les décades cimeres al 1930 acuñárase la pallabra per primer vegada de "Electrónica" pa referise a la teunoloxía d'estos equipos emerxentes. Difícilmente consideraríase que'l retorcer un delgáu fragmentu d'alambre ya inxertalo nuna bombilla ye un incidente que trescala al mundu; sicasí, eso ye lliteralmente lo que fizo Lee De Forest pa inventar el [[triodu]], que ta consideráu na actualidá como unu de los venti inventos más importantes de la historia de la humanidá. Y ye ende onde naz la electrónica. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [https://web.archive.org/web/20060624201724/http://www.ieee.org/organizations/history_center/legacies/deforest.html Lee De Forest] * [http://www.asifunciona.com/biografias/de_forest/de_forest.htm Biografía de Lee De Forest] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190324201305/http://www.asifunciona.com/biografias/de_forest/de_forest.htm |date=2019-03-24 }} {{NF|1873|1961|De Forest, Lee}} {{Tradubot|Lee De Forest}} [[Categoría:Persones d'Iowa]] [[Categoría:Inventores d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] fk1fh7x3vvx4gfe7feawxknj63bx4p9 0 74655 4488771 4483827 2026-04-24T10:05:20Z Limotecariu 735 4488771 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Carl Sagan}} {{persona}} '''Carl Edward Sagan''' {{nym}} foi un [[Astronomía|astrónomu]], [[Astrofísica|astrofísicu]], [[Cosmoloxía|cosmólogu]], escritor y divulgador científicu d'[[Estaos Xuníos]]. Sagan publicó numberosos artículos científicos y comunicaciones<ref>Dalgunos de los trabayos de Carl Sagan (NASA ADS) (n'inglés) [http://adsabs.harvard.edu/cgi-bin/nph-abs_connect?db_key=AST&db_key=PRE&qform=AST&arxiv_sel=astro-ph&arxiv_sel=cond-mat&arxiv_sel=cs&arxiv_sel=gr-qc&arxiv_sel=hep-ex&arxiv_sel=hep-lat&arxiv_sel=hep-ph&arxiv_sel=hep-th&arxiv_sel=math&arxiv_sel=math-ph&arxiv_sel=nlin&arxiv_sel=nucl-ex&arxiv_sel=nucl-th&arxiv_sel=physics&arxiv_sel=quant-ph&arxiv_sel=q-bio&sim_query=YES&ned_query=YES&adsobj_query=YES&aut_logic=OR&obj_logic=OR&author=%5ESagan%2C+Carl&object=&start_mon=&start_year=&end_mon=&end_year=1997&ttl_logic=OR&title=&txt_logic=OR&text=&nr_to_return=200&start_nr=1&h.ou_pick=NON&ref_stems=&data_and=ALL&group_and=ALL&start_entry_day=&start_entry_mon=&start_entry_year=&end_entry_day=&end_entry_mon=&end_entry_year=&min_score=&sort=SCORE&data_type=SHORT&aut_syn=YES&ttl_syn=YES&txt_syn=YES&aut_wt=1.0&obj_wt=1.0&ttl_wt=0.3&txt_wt=3.0&aut_wgt=YES&obj_wgt=YES&ttl_wgt=YES&txt_wgt=YES&ttl_sco=YES&txt_sco=YES&version=1 documentos]</ref> y foi autor, coautor o editor de más d'una ventena de llibros. Defensor del [[escepticismu científicu|pensamientu escépticu científicu]] y del [[métodu científicu]], foi tamién pioneru de la [[exobioloxía]], promotor de la busca d'intelixencia estraterrestre al traviés del Proyeutu [[SETI]] ya impulsó la unviada de mensaxes a bordu de [[sondes espaciales]], destinaos a informar a posibles civilizaciones estraterrestres alrodiu de la cultura humana. Por aciu les sos observaciones de l'atmósfera de [[Venus (planeta)|Venus]], foi de los primeros científicos n'estudiar l'[[efeutu ivernaderu]] a escala planetaria. Na [[Universidá Cornell]], Carl Sagan foi'l primer científicu n'ocupar la [[Cátedra David Duncan d'Astronomía y Ciencies del Espaciu]], creada en 1976, y foi direutor del [[Llaboratoriu d'Estudios Planetarios]]. Carl Sagan foi bien popular polos sos llibros de divulgación científica —en 1978, ganó'l [[Premiu Pulitzer]] de Lliteratura Xeneral de Non Ficción pol so llibru ''[[Los Dragones del Edén]]''—, pola gallardoniada serie documental de TV ''[[Cosmos: A Personal Voyage]]'', producida en 1980, de la que foi narrador y coautor, y pol llibru ''[[Cosmos (llibru)|Cosmos]]'' que foi publicáu como complementu de la serie, amás de pola novela ''[[Contact (novela)|Contautu]]'', na que se basa la [[Contact (película)|película homónima]] de 1997. A lo llargo de la so vida, Sagan recibió numberosos premios y condecoraciones pol so llabor como comunicador de la ciencia y la cultura. Ta consideráu como unu de los divulgadores de la ciencia más carismáticos ya influyentes, gracies a la so capacidá de tresmitir les idees científiques y los aspeutos culturales al públicu ensin especializar con cencellez non exenta de rigor, lo que dio orixe a ensame de vocaciones científiques ente'l públicu xeneral. == Infancia y adolescencia == Carl Sagan nació en [[Brooklyn]], Nueva York,<ref name=poundstone>{{Cita llibru | apellíos=Poundstone | nome=William | títulu=Carl Sagan: A Life in the Cosmos | páxines=363–364, 374–375 | allugamientu=New York | editorial=Henry Holt & Company | añu=1999 | isbn=0-805-05766-8}}</ref> nuna familia de xudíos ucraínos. El so padre, Sam Sagan, yera un obreru de la industria testil nacíu en [[Kamianets-Podilsky]], [[Ucraína]],<ref name="Internet Accuracy Project">[http://www.accuracyproject.org/cbe-Sagan,Carl.html Carl Sagan: Biographical fast facts]</ref> y la so madre, Rachel Molly Gruber, yera ama de casa. Carl recibió'l so nome n'honor de la madre biolóxica de Rachel, Chaiya Clara; en pallabres de Sagan, ''la madre qu'ella nunca conoció''. Tenía una hermana llamada Carol. Graduóse na [[Rahway High School]] de [[Rahway]], [[Nueva Jersey]], en 1951.<ref name=Keay>{{Cita llibru | títulu=Carl Sagan: A Life | nome=Keay | apellíos=Davidson | nome2=Carl | apellíos2=Sagan | editor=John Wiley & Sons | añu=1999 | isbn=0-471-25286-7 | páxines=168 | url=https://books.google.com/?id=TXDvAAAAMAAJ }}</ref> La familia vivía nun modestu apartamentu cerca del Océanu Atlánticu, en [[Bensonhurst]], un barriu de Brooklyn. Según Sagan, yeren xudíos reformistes, el más lliberal de los trés principales grupos xudíos. Tanto Sagan como la so hermana coinciden en que'l so padre nun yera especialmente relixosu, pero que la so madre ''de xuru creía en Dios, y participaba viviegamente nel templu...; y namái sirvía carne [[kosher]].''<ref name=Keay/> Mientres la puxanza de la [[Gran Depresión]], el so padre tuvo qu'aceptar un emplegu como acomodador de cine. Según el biógrafu Keay Davidson, la ''guerra interior'' de Sagan yera resultáu de la estrecha rellación que caltenía colos sos padres, quien yeren ''opuestos'' en munchos sentíos. Sagan remontaba los sos posteriores impulsos analíticos a la so madre, una muyer que conoció la ''probeza estrema siendo neña'', y que creciera cuasi ensin llar na ciudá de Nueva York mientres la [[I Guerra Mundial]] y la década de 1920.<ref name=Keay/> Tenía les ambiciones propies d'una muyer nueva, pero bloquiaes poles restricciones sociales, pola so probeza, por ser muyer y esposa, y por ser d'etnia xudía. Davidson señala qu'ella, por tanto, ''adoraba al so únicu fíu, Carl. Él fadría realidá'l so suaños ensin cumplir.''<ref name=Keay/> Sicasí, la so ''capacidá pa sorprendese'' venía del so padre, que yera un ''tranquil y bondosu fuxitivu del Zar.'' Nel so tiempu llibre, regalaba mazanes a los probes o ayudaba a anidiar les tensiones ente patronos y obreros na ''tumultuosa'' industria testil de Nueva York.<ref name=Keay/> Anque ''amedranáu'' pola ''brillantez'' de Carl, por ''los sos infantiles parlloteos sobre estrelles y dinosaurios'', tomar con aselu l'interés del so fíu, como parte de la so educación.<ref name=Keay/> Años más tarde, como escritor y científicu, Sagan recurriría a les sos alcordances de la infancia pa ilustrar idees científiques, como fixo nel so llibru ''El mundu y los sos demonios''.<ref name=Keay/> Sagan describe asina la influencia de los sos padres nel so pensamientu posterior: {{cita|Los mios padres nun yeren científicos. Nun sabíen cuasi nada de ciencia. Pero al empecipiame simultáneamente al escepticismu y a faeme entrugues, enseñáronme los dos maneres de pensamientu que conviven precariamente y que son fundamentales pal métodu científicu.<ref name=Spangenburg>Spangenburg, Ray; Moser, Diane. ''Carl Sagan: A Biography'', Greenwood Publ. (2004) páxs. 2–5</ref>}} === La Esposición Universal de 1939 === Sagan recordaba que vivió una de les sos meyores esperiencies cuando, con cuatro o cinco años d'edá, los sos padres llevar a la [[Esposición Xeneral de segunda categoría de Nueva York de 1939|Esposición Universal de Nueva York de 1939]]. La muestra convertir nun puntu d'inflexón na so vida. Tiempu dempués recordaba'l mapa móvil de la ''América de la Mañana'': {{cita|Víense formoses autopistes y cruces a nivel y pequeños coches General Motors que llevaben xente a los rascacielos, edificios con guapos pináculos, arbotantes... ¡y tou tenía una pinta xenial!<ref name=Keay/>}} N'otres exhibiciones, recordaba cómo una llámpara qu'allumaba una célula fotoeléctrica creaba un soníu crujiente, y cómo el soníu d'un [[diapasón]] convertir nuna onda nun [[osciloscopiu]]. Tamién foi testigu de la teunoloxía del futuru que reemplazaría a la radio: la [[televisión]]. Sagan escribió: {{cita|Cenciellamente, el mundu contenía maravíes que yo nunca imaxinara. ¿Cómo podía convertise un tonu nuna imaxe, y una lluz convertise en ruíu?<ref name=Keay/>}} Tamién pudo ver unu de los eventos más espublizaos de la Esposición: l'entierru d'una [[cápsula del tiempu]] en [[Flushing Meadows]], que contenía alcordances de la década de 1930 pa ser recuperaos poles xeneraciones vinientes d'un futuru mileniu. ''La cápsula del tiempu emocionó a Carl,'' escribe Davidson. D'adultu, Sagan y los sos colegues crearon cápsules del tiempu similares, pero pa unviales a la galaxa: la [[Placa de la Pioneer]] y el [[Discu d'Oru de les Voyager]], fueron productu de les alcordances de Sagan sobre la Esposición Universal.<ref name=Keay/> === La II Guerra Mundial === Mientres la [[II Guerra Mundial]], la familia de Sagan tuvo esmolecida pol destín de los sos parientes europeos. Sagan, sicasí y polo xeneral, nun foi consciente de los detalles sobre'l cursu de la guerra. Escribió: ''Ciertu ye que tuvimos parientes que quedaron atrapaos nel Holocaustu. Hitler nun yera un suxetu popular na nuesa casa... Pero, per otru llau, yo tuvi bastante aislláu de los horrores de la guerra.'' La so hermana, Carol, dixo que la so madre ''percima de too quería protexer a Carl... Ella lo taba pasando extraordinariamente mal cola II Guerra Mundial y l'Holocaustu.''<ref name=Keay/> Nel so llibru ''El mundu y los sos demonios'' (1996), Sagan inclúi les sos alcordances sobre aquel periodu conflictivu, cuando la so familia enfrentar a la realidá de la guerra n'Europa, pero trató d'evitar qu'ésta socavara el so espíritu optimista.<ref name=Spangenburg/> === Interés pola naturaleza === Pocu dempués d'ingresar na escuela elemental, Sagan empezó a espresar un fuerte interés pola naturaleza. Sagan recordaba les sos primeres visites en solitariu a la biblioteca pública, a la edá de cinco años, cuando la so madre regaló-y un carné de llector. Quería saber qué yeren les estrelles, yá que nengunu de los sos amigos nin los sos padres sabíen da-y una respuesta clara: {{cita|Fui al bibliotecariu y cisqué un llibru sobre les estrelles... Y la respuesta foi sensacional. Resultó que'l Sol yera una estrella pero que taba mui cerca. Les estrelles yeren soles, pero tan alloñaos que namái paecíen puntitos de lluz... De sópitu, la escala del universu abrir pa mi. Foi una especie d'esperiencia relixosa. Había daqué magníficu nello, una grandiosidá, una escala qu'enxamás m'abandonó. Que nunca m'abandonará.<ref name=Keay/>}} Pola dómina en que tenía seis o siete años, Sagan y un amigu fueron al [[Muséu Americanu d'Historia Natural]] de la ciudá de Nueva York. Ellí tuvieron nel [[Planetariu Hayden]] y pasiaron poles exhibición d'oxetos espaciales del muséu, como los [[meteoritos]], y les muestres de [[dinosaurios]] y animales en redolaes naturales. Sagan escribió sobre eses visites: {{cita|Quedábame paralizáu ante les representaciones en dioramas realistes de los animales y de los sos hábitats de tol mundu. Pingüinos sobre'l xelu apenes allumáu de L'Antártida... una familia de gorilas, col machu cutiéndose'l pechu... un [[Ursus arctos horribilis|oso grizzly]] de pies sobre les sos pates traseres, de diez o doce pies d'altu, y mirándome fijamente a los güeyos.<ref name=Keay/>}} Los padres de Sagan ayudaron a alimentar el creciente interés d'ésti pola ciencia mercándo-y xuegos de química y material de llectura.<ref>{{cita web|títulu=Carl Sagan|url=http://www.famousscientists.org/carl-sagan|editorial=FamousScientists.org|fechaaccesu=15 d'avientu de 2011}}</ref> El so interés pel espaciu yera, sicasí, el so principal focu, especialmente dempués de lleer les hestories de ciencia-ficción d'escritores como [[Edgar Rice Burroughs]], quien aguiyaben la so imaxinación alrodiu de cómo sería la vida n'otros planetes, como [[Marte (planeta)|Marte]]. Según el biógrafu Ray Spangenburg, estos primeros años nos que Sagan trataba d'entender los misterios de los planetes, convertir nuna ''fuercia motor na so vida, una chispa continua pal so intelectu, y una busca qu'enxamás sería escaecida.''<ref name=Spangenburg /> == Formación y carrera científica == Carl Sagan matricular na [[Universidá de Chicago]], onde participó na Ryerson Astronomical Society,<ref>{{Cita web |url=http://astro.uchicago.edu/RAS/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120919011234/http://astro.uchicago.edu/RAS/ |fechaarchivu=2012-09-19 }}</ref> graduándose n'artes, en 1954, con honores especiales y xenerales; en ciencies, en 1955, y llogrando un máster en Física, en 1956, pa depués doctorase en [[Astronomía]] y [[Astrofísica]], en 1960.<ref>[http://chronicle.uchicago.edu/931111/sagan.shtml Graduate students receive first Sagan teaching awards]</ref> Mientres la so etapa de pregrado, Sagan trabayó nel llaboratoriu del xenetista [[Hermann Joseph Muller]]. De 1960 a 1962, Sagan esfrutó d'una [[Beques Miller d'Investigación|Beca Miller]] pa la [[Universidá de California, Berkeley]]. De 1962 a 1968, trabayó nel [[Smithsonian Astrophysical Observatory]] en [[Cambridge (Massachusetts)|Cambridge]]. Sagan impartió clases ya investigó na [[Universidá de Harvard]] hasta 1968, añu nel que s'incorporó a la [[Universidá Cornell]], n'[[Ithaca (Nueva York)|Ithaca]], Nueva York. En 1971, foi nomáu profesor titular y direutor del Llaboratoriu d'Estudios Planetarios. De 1972 a 1981, Sagan foi Direutor Asociáu del [[Centru de Radiofísica ya Investigación Espacial]] de Cornell. Dende 1976 hasta la so muerte, foi'l primer titular de la [[Cátedra David Duncan d'Astronomía y Ciencies del Espaciu]]. Sagan tuvo venceyáu al programa espacial d'Estaos Xuníos dende los entamos d'ésti. Dende la década de 1950, trabayó como asesor de la [[NASA]], onde unu de los sos cometíos foi dar les instrucciones del [[Programa Apollo]] a los astronautes participantes enantes de partir escontra la [[Lluna]]. Sagan participó en munches de les misiones qu'unviaron naves espaciales robótiques a esplorar el [[Sistema Solar]], preparando esperimentos pa delles espediciones. Concibió la idea d'añader un mensaxe universal y perdurable a les naves destinaes a abandonar el sistema solar que pudiera ser potencialmente comprensible por cualesquier intelixencia estraterrestre que lo atopara. Sagan preparó'l primer mensaxe físicu unviáu al espaciu esterior: una [[Placa de la Pioneer|placa]] [[Anodización|anodizada]], xunida a la sonda espacial [[Pioneer 10]], llanzada en 1972. La [[Pioneer 11]], que llevaba otra copia de la placa, foi llanzada al añu siguiente. Sagan siguió refinando los sos diseños; el mensaxe más ellaboráu qu'ayudó a desenvolver y preparar foi'l [[Discu d'Oru de les Voyager]], que foi unviáu coles sondes espaciales [[Voyager]] en 1977. Sagan opúnxose frecuentemente a la decisión de financiar el [[Tresbordador Espacial]] y la [[Skylab|Estación Espacial]] por cuenta de futures misiones robótiques. Sagan impartió un cursu de [[pensamientu críticu]] na [[Universidá Cornell]], hasta la so muerte en 1996. == Llogros científicos == [[Ficheru:Sagan Viking.jpg|thumb|250px|right|Sagan xunto a una maqueta de les sondes [[Programa Viking|Viking]], destinaes a posase sobre [[Marte (planeta)|Marte]]. El científicu estudió los posibles llugares d'aterrizaxe con [[Mike Carr]] y [[Hal Masursky]].]] Les contribuciones de Sagan fueron vitales pal descubrimientu de les altes temperatures superficiales del planeta [[Venus (planeta)|Venus]]. A empiezos de la década de 1960 naide sabía a ciencia cierta cuálos yeren les condiciones básiques de la superficie de dichu planeta, y Sagan numberó les posibilidaes nun informe que darréu foi sopelexáu nun llibru de [[Time-Life]] tituláu ''[[Planetes (llibru)|Planetes]]''. Na so opinión, Venus yera un planeta secu y bien caliente n'oposición al paraísu templáu qu'otros imaxinaben. Investigara les emisiones de radio procedentes de Venus y llegáu a la conclusión de que la temperatura superficial d'ésti debía de ser d'unos 380&nbsp;°C. Como científicu visitante del [[Llaboratoriu de Propulsión a chorru]] de la NASA, participó nes primeres misiones del [[Programa Mariner]] a Venus, trabayando nel diseñu y xestión del proyeutu. En 1962, la sonda [[Mariner 2]] confirmó les sos conclusiones sobre les condiciones superficiales del planeta. Sagan foi de los primeres en plantegar la hipótesis de qu'una de les llunes de [[Saturnu (planeta)|Saturnu]], [[Titán (satélite)|Titán]], podría allugar océanos de compuestos líquidos na so superficie, y que una de les llunes de [[Xúpiter (planeta)|Xúpiter]], [[Europa (satélite)|Europa]], podría tener océanos d'agua soterrañu. Esto fadría qu'Europa fora potencialmente habitable por formes de vida.<ref>Gran parte de les investigaciones de Sagan nel campu de les ciencies planetaries fueron resumíes por William Poundstone. La biografía de Poundstone sobre Sagan inclúi una llista d'ocho páxines sobre los artículos científicos de Sagan publicaos de 1957 a 1998. Puede llograse información detallada sobre'l llabor científicu de Sagan a partir de los principales artículos d'investigación. Por casu: Sagan, C., Thompson, W. R., y Khare, B. N. ''[[Titan: A Laboratory for Prebiological Organic Chemistry]]'', Accounts of Chemical Research, volume 25, páxina 286 (1992). Esti artículu d'investigación sobre Titán ta comentáu en [http://www.daviddarling.info/encyclopedia/T/Titanprebiotic.html The Encyclopedia of Astrobiology, Astronomy, and Spaceflight].</ref> L'océanu soterrañu d'agua d'Europa foi darréu confirmáu de forma indireuta pola sonda espacial [[Galileo (misión espacial)|Galileo]]. El misteriu de la gurriana acoloratada de Titán tamién foi resueltu cola ayuda de Sagan, debiéndose a [[molécules orgániques]] complexes en constante agua sobre la superficie de la lluna saturniana.<ref>{{Cita llibru|apellíos=Pafumi|nome=G.R.|títulu=Is Our Vision of God Obsolete?|añu=2010|editor=Xlibris Corporation|páxines=338|url=https://books.google.com/books?id=ySNfuGKwfMcC&lpg=PP1&pg=PA57#v=onepage&q&f=false}}</ref> Sagan tamién contribuyó a la meyor comprensión de les atmósferes de Venus y Xúpiter y de los cambeos estacionales de [[Marte (planeta)|Marte]]. Determinó que l'atmósfera de Venus ye desaxeradamente caliente y trupa con presiones en gradual aumentu hasta la superficie planetaria. Tamién percibió'l [[calentamientu global]] como un peligru creciente d'orixe humanu y comparar cola evolución natural de Venus escontra un planeta caliente y non aptu pa la vida de resultes d'un [[efeutu ivernaderu]] fuera de control. Sagan y el so colega de Cornell, [[Edwin Ernest Salpeter]], especularon sobre la posibilidá de la esistencia de vida nes nubes de Xúpiter, dada la composición de la trupa atmósfera del planeta, rica en molécules orgániques. Tamién estudió les variaciones de color de la superficie de Marte y concluyó que nun se trataba de cambeos estacionales o vexetales, como munchos creíen, sinón desplazamientos del polvu superficial causaos por nubes de vientu. Sicasí, Sagan ye más conocíu poles sos investigaciones sobre la posibilidá de la [[exobioloxía|vida estraterrestre]], incluyendo la demostración esperimental de la producción d'[[aminoácidos]] por aciu [[radiación]] y a partir de reaiciones químiques básiques.<ref>{{cita web | url=http://www.bartelby.com/65/sa/Sagan-Ca.html | títulu=Sagan, Carl Edward | editor=Columbia University Press | autor=The Columbia Encyclopedia}}</ref> En 1994, Sagan recibió la [[Medaya de Bienestar Público]], la mayor condecoración de l'[[Academia Nacional de Ciencies d'Estaos Xuníos]] poles sos ''destacaes contribuciones a l'aplicación de la ciencia al bienestar público.''<ref>{{cita web | url=http://www.planetary.org/about/founders/carl_sagan.html | títulu=Carl Sagan | editor=The Planetary Society | autor=The Planetary Society | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070501145648/http://www.planetary.org/about/founders/carl_sagan.html | fechaarchivu=2007-05-01 }}</ref> Dizse que-y foi refugáu l'ingresu en dicha Academia porque la so actividá nos medios fixéra-y impopular ante otru científicos.<ref>{{cita publicación | autor=[[Gregory Benford]] | títulu = A Tribute to Carl Sagan: Popular & Pilloried | revista=[[Skeptic (U.S. magacín)]] | volume=13 | númberu=1 | añu=1997 | url=http://www.skeptic.com/reading_room/popular-and-pilloried/}}</ref> == Abanderáu de la Ciencia == L'habilidá de Sagan pa tresmitir les sos idees dexó que munches persones entendieren meyor el cosmos, enfatizando simultáneamente el valor de la raza humana, y la relativa consolancia de la Tierra respeuto del [[universu]]. En Londres, impartió la edición de 1977 de les [[Royal Institution Christmas Lectures]].<ref>{{cita web |url=http://richannel.org/christmas-lectures/1977/1977-carl-sagan |títulu=Christmas Lectures 1977: The Planets: Ri Channel |fechaaccesu=23 de febreru de 2012}}</ref> Foi presentador, coautor y coproductor --xunto a [[Ann Druyan]] y [[Steven Soter]]-- de la popular serie de televisión de trece capítulos ''[[Cosmos: A Personal Voyage]]'', producida pol [[Public Broadcasting Service|PBS]], y que siguía'l formatu de la tamién serie ''[[L'ascensu del home]]'', presentada por [[Jacob Bronowski]]. Sagan defendió la busca de vida estraterrestre, encamentando a la comunidá científica a utilizar [[radiotelescopios]] pa buscar señales procedentes de formes de vida estraterrestres potencialmente intelixentes. Sagan foi tan persuasivo que, en 1982, llogró publicar na revista ''[[Science (revista)|Science]]'' un pidimientu de defensa del [[Proyeutu SETI]] roblada por 70 científicos ente los que s'atopaben siete ganadores del [[Premiu Nobel]], lo que supunxo una enorme llombarada a la respetabilidad d'un campu tan revesoso. Sagan tamién ayudó al [[Frank Drake|Dr. Frank Drake]] pa preparar el [[mensaxe d'Arecibo]], una emisión de radio empobinada al espaciu dende'l [[radiotelescopiu d'Arecibo]] el 16 de payares de 1974, destinada a informar sobre la esistencia de la Tierra a posibles seres estraterrestres.[[Ficheru:Planetary society.jpg|thumb|izquierda|Los fundadores de la [[Sociedá Planetaria]]. Carl Sagan, sentáu a la derecha.]] De 1968 a 1979, Sagan foi editor de la ''[[Revista Icarus]]'', publicación pa profesionales sobre investigación planetaria. Foi co-fundador de la ''[[Sociedá Planetaria]]'', el mayor grupu del mundu dedicáu a la investigación espacial, con más de cien mil miembros en más de 149 países, y foi miembru del Conseyu d'Alministración del Institutu [[SETI]]. Sagan exerció tamién de Presidente de la [[División de Ciencia Planetaria]] (DPS) de la [[Sociedá Astronómica Americana]], de Presidente de la Seición de Planetoloxía de l'[[American Geophysical Union]], y de Presidente de la Seición d'Astronomía de l'[[Asociación d'Estaos Xuníos pa la Meyora de la Ciencia]]. Nel clímax de la [[Guerra Fría]], Sagan dedicó parte de los sos esfuercios a concenciar a la opinión pública sobre los efeutos d'una [[guerra nuclear]] cuando un modelu matemáticu del clima suxirió qu'un intercambiu nuclear de proporciones abondes podría desestabilizar el delicáu equilibriu de la vida na Tierra. Foi unu de los cinco autores —l'autor "S"— del informe [[TTAPS]], como foi conocíu dichu artículu d'investigación. Finalmente, foi coautor del artículu científicu que plantegaba la hipótesis d'un [[iviernu nuclear]] global tres una guerra nuclear.<ref>{{cita publicación |autor=Turcu, R.P., Toon, A.B., Ackerman, T.P., Pollack, J.B., Sagan, C. (TTAPS) |títulu=Climate and Smoke: An Appraisal of Nuclear Winter |publicación=Science |volume=247 |númberu=4939 |páxines=167–8 |añu=1990 |mes=January |doi=10.1126/science.11538069 |pmid=11538069 |bibcode=1990Sci...247..166T |url=http://www.atmos.washington.edu/~ackerman/Articles/Turcu_Nuclear_Winter_90.pdf }}</ref> Carl Sagan rellató la so implicación nos alderiques políticos sobre l'iviernu nuclear y la so errónea predicción del enfriamientu global que causaríen les quemes de los pozos petrolíferos mientres la Guerra del Golfu, nel so llibru, ''[[El mundu y los sos demonios]]''. Tamién foi coautor del llibru ''A Path Where No Man Thought: Nuclear Winter and the End of the Arms Race'' ("Un camín que nengún humanu pensó: l'iviernu nuclear y el fin de la carrera armamentista"), un analís refechu del fenómenu del iviernu nuclear. La serie ''Cosmos'' tomó un ampliu espectru de materies científiques qu'incluyíen el [[orixe de la vida]] y una perspeutiva del nuesu llugar nel [[universu]]. Foi estrenada pol [[Public Broadcasting Service]] en 1980, ganando un [[Premiu Emmy]] y un [[Premiu Peabody]]. Foi emitida en más de 60 países y vista por más de 600 millones de persones, convirtiéndose nel programa del [[Public Broadcasting Service|PBS]] más vistu de la hestoria.<ref>{{cita web |url=http://www.cosmolearning.com/documentaries/cosmos/ |títulu=CosmoLearning Astronomy |editor=CosmoLearning |fechaaccesu=23 de febreru de 2012}}</ref> Amás, la revista ''Time'' publicó un artículu de portada sobre Sagan pocu dempués del estrenu, refiriéndose a él como ''el creador, autor principal y presentador-narrador de la nueva serie de la televisión pública Cosmos, toma'l control de la so nave de la fantasía.''<ref>[http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,951539,00.html ''Time'' magacín] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120221071854/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,951539,00.html |date=2012-02-21 }}, portada, 20 d'ochobre de 1980</ref> Sagan tamién escribió llibros de divulgación científica que reflexen y desenvuelven dalgunos de les temes trataes en ''Cosmos'', ente los que destaquen ''[[Los dragones del Edén|Los dragones del Edén: Especulaciones sobre la evolución de la intelixencia humana]]'', que ganó un [[Premiu Pulitzer]] y convirtióse nel llibru de ciencia n'inglés más vendíu de tolos tiempos;<ref>{{cita web |url=http://science.discovery.com/convergence/cosmos/bio/bio.html?clik=fsmain_feat3 |títulu=Meet Dr. Carl Sagan |editor=The Science Channel |fechaaccesu=23 de febreru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070518042909/http://science.discovery.com/convergence/cosmos/bio/bio.html?clik=fsmain_feat3 |fechaarchivu=2007-05-18 }}</ref> y ''[[El celebru de Broca|El celebru de Broca: Reflexones sobre'l romance de la ciencia]]''. Sagan tamién escribió, en 1985, la esitosa novela de ciencia-ficción [[Contact (novela)|''Contautu'']], basada nun proyeutu de guión qu'escurrió cola so esposa en 1979, pero nun viviría pa ver l'[[Contautu (película)|adautación cinematográfica]] de la mesma, estrenada en 1997, protagonizada pola actriz [[Jodie Foster]], y que ganaría'l [[Premiu Hugo]] de 1998 a la "Meyor Presentación Dramática".<ref>{{Cita web |url=http://www.thehugoawards.org/hugo-history/1998-hugo-awards/ |títulu=1998 Hugo Awards |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100613232351/http://www.thehugoawards.org/hugo-history/1998-hugo-awards/ |fechaarchivu=2010-06-13 }}</ref> [[Ficheru:Pale Blue Dot (uitsnede).png|thumb|izquierda|[[Un puntu azul maciu]]: La Tierra nun ye más qu'un píxel brillosu fotografiáu dende la ''[[Voyager 1]]'', a 6.000 millones de quilómetros de distancia (más allá de Plutón). Sagan convenció a la NASA por que xenerara esta imaxe.]] Sagan escribió un llibru continuación de ''Cosmos'', llamáu ''[[Un puntu azul maciu (llibru)|Un puntu azul maciu: Una visión del futuru humanu nel espaciu]]'', que foi escoyíu como llibru destacáu de 1995 por ''[[The New York Times]]''. En xineru de 1995, Sagan apaeció nel programa de [[Charlie Rose]], nel [[Public Broadcasting Service|PBS]]. Tamién escribió una introducción al esitosu llibru de [[Stephen Hawking]], ''[[Curtia Historia del Tiempu Curtia historia del tiempu]]''. Tamién foi conocíu pol so llabor como divulgador de la Ciencia, polos sos esfuerciu p'amontar la comprensión científica del públicu polo xeneral, y pola so posición en favor del [[escepticismu científicu]] y contra les [[pseudociencias]], como la so refutación de l'[[abducción de Betty y Barney Hill]]. Pa señalar el décimu aniversariu de la muerte de Sagan, David Morrison, unu de los sos antiguos alumnos, recordó ''les inmenses contribuciones de Sagan a la investigación planetaria, a la comprensión pública de la ciencia, y al movimientu escépticu'' na revista ''[[Skeptical Inquirer]]''.<ref>Morrison, David (2007). Man for the Cosmos: Carl Sagan's Life and Legacy as Scientist, Teacher, and Skeptic. ''[http://www.csicop.org/si/2007-01/sagan.html Skeptical Inquirer] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090813200031/http://www.csicop.org/si/2007-01/sagan.html |date=2009-08-13 }}'' Xineru/Febreru, '''31'''(1), páxs. 29–38.</ref> En xineru de 1991, Sagan plantegó la hipótesis de qu'una cantidá abonda de fumu procedente de los [[quemes petroleres de Kuwait]] d'esi añu ''podría algamar un altor tal que llegara a desmantelar l'actividá agrícola nel sur d'Asia&nbsp;...'' Darréu reconoció, en ''El mundu y los sos demonios'', que dicha predicción nun resultó ser correuta: taba ''escuru como boca de llobu a mediudía y les temperatures cayeron ente 4 y 6&nbsp;°C nel Golfu Pérsicu, pero nun foi enforma'l fumu qu'algamó altitúes estratosfériques y Asia salvóse.''<ref>{{Cita llibru |autor=Sagan, Carl |títulu=El mundu y los sos demonios: La ciencia como una vela na escuridá |editor=Random House |allugamientu=Nueva York |añu=1996 |páxines=257 |isbn=9788408020431}}</ref> En 2007, un estudiu aplicó modelos computacionales modernos a les quemes petroleres de Kuwait, resultando que columnes individuales de fumu nun son capaces d'alzar ésti hasta la estratosfera, pero que'l fumu procedente de fueos que tomen una gran superficie, como delles quemes forestales o les quemes de ciudaes enteres productu d'un ataque nuclear, sí qu'alzaríen cantidaes significatives de fumu a niveles estratosféricos.<ref>{{Cita web |url=http://www.espo.nasa.gov/docs/crystalface/Jost2004.grl.pdf |títulu=In-situ observations of mid-latitude forest fire plumes deep in the stratosphere |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080410131921/http://www.espo.nasa.gov/docs/crystalface/Jost2004.grl.pdf |fechaarchivu=2008-04-10 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://earthobservatory.nasa.gov/Newsroom/NewImages/images.php3?img_id=16641 |títulu=EO Newsroom: New Images — Smoke Soars to Stratospheric Heights |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070802021728/http://earthobservatory.nasa.gov/Newsroom/NewImages/images.php3?img_id=16641 |fechaarchivu=2007-08-02 }}</ref><ref>{{cita publicación |apellíu=Fromm |títulu=Smoke in the Stratosphere: What Wildfires have Taught Us About Nuclear Winter |revista=Eos Trans. AGU |volume=87 |númberu=52 Fall Meet. Suppl. |páxines=Resumen O14A–04 |añu=2006 |doi=10.1029/2006EO020009 |url=http://www.agu.org/cgi-bin/SFgate/SFgate?&listenv=table&multiple=1&range=1&directget=1&application=fm06&database=%2Fdata%2Fepubs%2Fwais%2Findexes%2Ffm06%2Ffm06&maxhits=200&=%22O14A-04%22 |bibcode=2006EOSTr..87...14Z }}</ref> Nos sos últimos años, Sagan abogó pola creación d'una busca entamada d'oxetos cercanos a la Tierra que pudieren impautar contra ésta.<ref>{{Cita llibru | apellíos = Head | nome = Tom | títulu = Conversations With Carl Sagan | editor=University Press of Mississippi | añu = 2006 | páxines = 86–87 | isbn = 1-578-06736-7 }}</ref> Mientres otros espertos suxeríen la creación de grandes bombes nucleares que pudieren usase p'alteriar la órbita d'un [[Oxetu próximu a la Tierra|NEO]] susceptible d'impautu terrestre, Sagan propunxo'l Dilema de la Esviación: al crear la capacidá d'alloñar un asteroide de la Tierra, tamién se crea la capacidá d'esvialo escontra ésta, dotando potencialmente a un poder maléfico con una auténtica bomba del fin del mundu.<ref>{{cita publicación | apellíu = Sagan | nome = Carl | apellíos2 = Ostro | títulu = Long-Range Consequences of Interplanetary Collisions | revista=Issues in Science and Technology | volume = X | númberu = 4 | añu = 1994 |-}</ref> === Miles de millones === A partir de ''Cosmos'' y de les sos frecuentes apaiciones nel programa ''[[The Tonight Show Starring Johnny Carson]]'', empezó a rellacionase a Sagan cola muletilla ''miles de millones y miles de millones'' —n'inglés d'Estaos Xuníos, ''billions and billions''—. Sagan afirmaba qu'él nunca utilizó esa frase na serie.<ref name="BandB">{{Cita llibru | apellíos=Sagan | nome=Carl | coautores=p. 3-4 | títulu=[[Billions and Billions: Thoughts on Life and Death at the Brink of the Millennium|Billions and Billions]] | editor=Ballantine Books | añu=1998 | isbn=0-345-37918-7}}</ref> Lo más asemeyao que llegó a espresar ta nel llibru ''Cosmos'', onde fala de "miles ''y'' miles de millones":<ref>{{Cita enciclopedia|enciclopedia=The Yale Book of Quotations|artículu=Carl Sagan|autor=Fred R. Shapiro y Joseph Epstein|páxines=660|editor=Yale University Press|añu=2006|isbn=0-300-10798-6|isnb13=9780300107982}}</ref> {{cita|Una galaxa componer de gas y de polvu y d'estrelles, de miles y miles de millones d'estrelles.|||Carl Sagan|''[[Cosmos (book)|Cosmos]]'', capítulu 1<ref>{{Cita llibru|títulu=[[Cosmos (llibru)|Cosmos]]|autor=Carl Sagan|editor=Ballantine Books|añu=1980|isbn=0-345-33135-4|isbn13=9780345331359}}</ref>}} Sicasí, el so frecuente usu de la pallabra ''billions'', enfatizando la pronunciación de la "b" (de forma intencional pa nun recurrir a alternatives más farragosas, como dicir ''billions with a "b"'', por que el espectador estremara claramente dicha pallabra de ''millions'' --millones--),<ref name=BandB /> convirtiéron-y nel blancu favoritu d'humoristes como [[Johnny Carson]],<ref>{{cita web |url=http://www.csicop.org/si/show/carl_sagan_takes_questions |títulu=Carl Sagan Takes Questions: More From His 'Wonder and Skepticism' CSICOP 1994 Keynote |editor=The Committee for Skeptical Inquiry |fecha=26 de xunu de 1994 |fechaaccesu=25 de marzu de 2010}}</ref> [[Gary Kroeger]], [[Mike Myers]], [[Bronson Pinchot]], [[Penn Jillette]], [[Harry Shearer]], y otros. [[Frank Zappa]] satirizó la espresión nel so cantar ''Be In My Videu'', xunto col términu "lluz atómico" --''atomic light''--. Sagan tomóse tou esto de bon humor hasta tal puntu que'l so últimu llibru titulóse ''[[Miles de millones]]'', empecipiándolo con un analís burlesco de la famosa espresión, señalando que'l mesmu Carson yera un aficionáu a l'astronomía y que los sos númberos de cutiu incluyíen elementos de ciencia real.<ref name=BandB /> Les sos habituales descripciones d'enormes cantidaes a escala cósmica inculcaron na perceición popular la maravía de la inmensidá del espaciu y el tiempu como, por casu, la so frase ''El númberu total d'estrelles nel Universu ye mayor que'l de tolos granos de sable de toles sableres del planeta Tierra.'' Como homenaxe humorísticu, definióse un ''sagan'' como una [[unidá de midida]] equivalente, siquier, a cuatro mil millones, yá que el númberu más pequeñu que puede ser descritu como ''miles de millones y miles de millones'' ye dos mil millones más dos mil millones.<ref>[http://dictionary.reference.com/browse/sagan sagan] en dictionary.reference.com (definición estrayida del [[Jargon File]])</ref><ref>[[William Safire]], [http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9507Y3DF143EF934A25757C0A962958260 ON LANGUAGE; Footprints on the Infobahn], ''[[New York Times]]'', 17 d'abril de 1994</ref> == Activismu social == Sagan creía que la [[ecuación de Drake]], a falta d'estimaciones más razonables, suxer la formación d'un gran númberu de civilizaciones estraterrestres, pero la falta d'evidencia de la esistencia de les mesmes, resaltada pola [[paradoxa de Fermi]], indicaría l'enclín de les civilizaciones teunolóxiques escontra la autodestrucción. Esto dio pie al so interés n'identificar y dar a conocer les diverses maneres en que la humanidá podría destruyise a si mesma, cola esperanza de poder evitar dicha catástrofe y, finalmente, faer posible que los seres humanos convertir nuna especie capaz de viaxar pel espaciu. La fonda esmolición de Sagan alrodiu de una potencial destrucción de la civilización humana nun holocaustu nuclear quedó afigurada nuna memorable secuencia nel últimu episodiu de la serie ''Cosmos'', tituláu ''¿Quién fala en nome de la Tierra?''. Sagan acababa de dimitir del so puestu nel Conseyu Científicu Asesor de les Fuercies Aérees d'Estaos Xuníos y de refugar voluntariamente la so autorización d'accesu a asuntos d'altu secretu en protesta pola [[Guerra de Vietnam]].<ref>{{Cita noticia| url=http://findarticles.com/p/articles/mi_m1374/is_6_60/ai_78889720/ | títulu=A New Sense of the Sacred Carl Sagan's "Cosmic Connection" | nome=Ann | apellíos=Druyan | añu=2000|urlarchivu=http://archive.today/Zs6j|fechaarchivu=29 de mayu de 2012}}</ref> Tres el so matrimoniu cola que sería la so tercer esposa, la escritora [[Ann Druyan]], en xunu de 1981, Sagan amontó la so actividá política, concretamente na so oposición a la carrera armamentística nuclear, mientres la presidencia de [[Ronald Reagan]]. En marzu de 1983, Reagan dio a conocer la llamada [[Iniciativa de Defensa Estratéxica]], un proyeutu nel que s'invirtieron miles de millones de dólares pa desenvolver un completu sistema de defensa contra ataques con misiles nucleares, que foi popularmente conocíu como ''Programa Guerra de les Galaxes''. Sagan oponer al proyeutu, argumentando que yera téunicamente imposible desenvolver un sistema asemeyáu col nivel de perfeición riquíu, y que sería muncho más caru ellaboralo que pa un enemigu'l refugalo por aciu señuelos o otros medios, y que la so construcción desestabilizaría seriamente la balanza nuclear ente los Estaos Xuníos y la Xunión Soviética, tornando imposible cualquier progresu escontra'l desarme nuclear. Cuando'l líder soviéticu [[Mikhail Gorbachov]] declaró una moratoria unillateral sobre les pruebes d'armamentu nuclear, qu'empezaría'l 6 d'agostu de 1985, nel 40 aniversariu de los [[bombardeos atómicos sobre Hiroshima y Nagasaki]], el gobiernu de Reagan tornó la dramática iniciativa tachándola de propaganda, y refugó siguir l'exemplu soviéticu. En respuesta, activistes anti-nucleares y pacifistes d'Estaos Xuníos llevaron a cabu una serie de protestes nel [[allugamientu de pruebes de Nevada]], que s'empecipiaríen el domingu de Pascua de 1986 y siguiríen hasta 1987. Cientos de persones fueron arrestaes, incluyendo a Sagan, quien foi deteníu en dos causes al tratar de saltar un gordón de seguridá.<ref name="Spangenburg"/> == Vida privada, idees y creencies == === Matrimonio y descendencia === Sagan casóse trés vegaes: en 1957, cola bióloga [[Lynn Margulis]], madre del escritor [[Dorion Sagan]] y del programador y empresariu informáticu [[Jeremy Sagan]]; en 1968, cola artista y guionista [[Linda Salzman]], madre del escritor y guionista [[Nick Sagan]]; y en 1981, cola escritora y activista [[Ann Druyan]], madre de la productora, guionista y direutora [[Sasha Sagan]] y de [[Sam Sagan]], unión que duraría hasta la muerte del científicu en 1996. === Ciencia y relixón === L'escritor [[Isaac Asimov]] describió a Sagan como una de les dos úniques persones que conociera que'l so intelectu superaba al so, siendo la otra l'informáticu y espertu n'intelixencia artificial, [[Marvin Minsky]].<ref>{{Cita llibru | títulu=In Joy Still Felt: The Autobiography of Isaac Asimov, 1954–1978 | autor=Asimov, Isaac | páxines =217, 302 | editor=Doubleday/Avon | añu=1980 | isbn= 0-380-53025-2}}</ref> Sagan escribía de cutiu sobre la relixón y sobre la rellación ente ésta y la ciencia, espresando'l so escepticismu sobre la convencional conceptualización de Dios como ser sapiente: {{cita|Dalguna xente piensa en Dios imaxinándose un home vieyu, de grandes dimensiones, con una llarga barba blanca, sentáu nun tronu en dalgún llugar ende enriba nel cielu, llevando afanosamente la cuenta de la muerte de cada gorrión. Otros —por casu, Baruch Spinoza y Albert Einstein— consideraben que Dios ye básicamente la suma total de les lleis físiques que describen al universu. Nun sé de nengún niciu de pesu en favor de dalgún patriarca capaz de controlar el destín humanu dende dalgún llugar privilexáu ocultu nel cielu, pero sería estúpidu negar la esistencia de les lleis físiques.<ref name="broca">{{Cita llibru |apellíos=Sagan |nome=Carl |títulu=El celebru de Broca: Reflexones sobre l'apasionante mundu de la ciencia |capítulu=23 - El sermón dominical |páxina=181 |editor=Editorial Grijalbo, S.A. |fecha=1984 |isbn=968-419-420-X}}</ref>}} N'otra descripción del so puntu de vista sobre Dios, Sagan afirma rotundamente: {{cita|La idea de que Dios ye un home blancu de grandes dimensiones y de llarga barba blanca, sentáu nel cielu y que lleva la cuenta de la muerte de cada gorrión ye risible. Pero si por Dios unu entiende'l conxuntu de lleis físiques que gobiernen l'universu, entós ta claro que dichu Dios esiste. Esti Dios ye emocionalmente insatisfactoriu... nun tien enforma sentíu reza-y a la llei de la gravedá.<ref>http://atheism.about.com/library/quotes/bl_q_CSagan.htm</ref>}} Nel llibru ''[[El mundu y los sos demonios]]'' (1995), Sagan ejemplifica la [[falacia]] del [[Falacia del alegatu especial|argumentu especial]] con exemplos puramente relixosos: {{cita|* un argumentu especial, de cutiu pa salvar una proposición nun problema retóricu fondu (p. ex.: ¿Cómo puede un Dios caritatible condergar al tormentu a les xeneraciones futures porque, contra los sos órdenes, una muyer indució a un home a comese una mazana? Argumentu especial: nun entiendes la sutil doctrina del llibre albedríu. O: ¿Cómo pue haber un Padre, Fíu y Espíritu Santu igualmente divinos na mesma persona? Argumentu especial: nun entiendes el misteriu divín de la Santísima Trinidá. O: ¿Cómo podía dexar Dios que los siguidores del xudaísmu, cristianismu ya islam —obligaos cada unu a la so manera a midíes heroiques d'amabilidá candial y compasión— perpetaren tanta crueldá mientres tanto tiempu? Argumentu especial: otra vegada nun entiendes el llibre albedríu. Y, seya que non, los caminos de Dios son misteriosos);<ref>{{Cita llibru|apellíos=Sagan|nome=Carl|títulu=El mundu y los sos demonios|añu=1995|editorial=Planeta|isbn=9788408020431|páxines=236|ubicación=Barcelona}}</ref>}} En 1996, en respuesta a una entruga alrodiu de les sos creencies relixoses, Sagan contestó: ''Soi agnósticu.''<ref>{{cita publicación | autor=Head, Tom | títulu=Conversations with Carl | revista=Skeptic | volume=13 | páxines=32–38 | númberu=1}} Citada en {{Cita llibru | autor=Head, Tom, ed. | añu=2006 | editor=University of Mississippi Press | isbn=1578067367 | títulu=Conversations with Carl Sagan}}</ref> El puntu de vista de Sagan sobre la relixón foi interpretáu como una forma de [[panteísmu]] comparable a la creencia d'Einstein nel Dios de Spinoza.<ref>Tracy, David. "Kenosis, Sunyata, and Trinity: A Dialogue with Masao Abe." In The Emptying God: A Buddhist-Jewish-Christian Conversation, eds. John B. Cobb Jr., and Christopher Ives. Maryknoll, N.Y.: Orbis, 1990, pg. 52, ISBN 81-7030-490-3</ref> Sagan sostenía que la idea d'un creador del universu yera malo de probar o refutar, y que l'únicu descubrimientu científicu que podría desafiala sería'l d'un universu infinitamente vieyu.<ref>{{Cita llibru | títulu=[[El mundu y los sos demonios]] | capítulu=5 - El suañu de Newton | apellíos=Sagan | nome=Carl | añu=1996|isbn=9788408020431}}</ref> Según la so última esposa, Ann Druyan, Sagan nun yera creyente: {{cita|Cuando'l mio maríu morrió, por cuenta de que yera tan famosu y conocíu por ser un non creyente, munches persones averábenseme —entá asocede dacuando— a preguntar si Carl camudó a la fin y convirtióse nun creyente na otra vida. Tamién me preguntar con frecuencia si creo que-y voi volver a ver. Carl enfrentar a la so muerte con infatigable valor y enxamás buscó abellugu n'ilusiones. Lo tráxico foi saber qu'enxamás nos volveríamos a ver. Nun espero volver axuntame con Carl.<ref>{{cita publicación | apellíu= Druyan | nome= Ann | añu= 2003 | mes= Payares/Avientu | títulu= Ann Druyan talks about science, religion, wonder, awe&nbsp;... and Carl Sagan | revista=[[Skeptical Inquirer]] | volume= 27 | númberu = 6 | editor=[[Committee for Skeptical Inquiry]] | issn = 0194-6730 | url= http://www.csicop.org/si/show/ann_druyan_talks_about_science_religion/ | fechaaccesu=3 d'abril de 2012}}</ref>}} En 2006, Ann Druyan editó les [[Conferencies Gifford]] sobre Teoloxía Natural, impartíes por Sagan en [[Glasgow]], nel añu 1985, incluyéndoles nun llibru llamáu ''[[La diversidá de la ciencia|La diversidá de la ciencia: una visión personal de la busca de Dios]]'', nel que l'astrónomu espón el so puntu de vista sobre la divinidá nel mundu natural. [[Ficheru:Carl Sagan with two CDC employees.png|miniatura|derecha|Carl Sagan (nel centru) charra con trabayadores de los [[Centros pal Control y la Prevención d'Enfermedaes de los Estaos Xuníos|CDC]], en 1988.]] === Llibrepensador y escépticu === Sagan tamién ta consideráu como [[llibrepensador]] y [[Escepticismu científicu|escépticu]]; una de les sos frases más famoses, de la serie ''Cosmos'', ye: ''Afirmaciones estraordinaries riquen evidencies estraordinaries''. Dicha frase ta basada n'otra cuasi idéntica del so colega fundador del [[Comité pa la Investigación Escéptica]], [[Marcello Truzzi]]: ''Una afirmación estraordinaria rique una prueba estraordinaria''.<ref>{{cita publicación | autor=Marcello Truzzi | títulu = On the Extraordinary: An Attempt at Clarification | revista=[[Zetetic Scholar]] | volume=1 | númberu=1 | páxina=11 | añu=1978 | url=http://www.tricksterbook.com/truzzi/ZS-Issues-PDFs/ZeteticScholarNo1.pdf}}</ref> Esta idea tuvo'l so orixe en [[Pierre-Simon Laplace]] (1749–1827), matemáticu y astrónomu francés, quien dixo que ''el pesu de la evidencia d'una afirmación estraordinaria ten de ser proporcional a la so rareza''. A lo llargo de la so vida, los llibros de Sagan fueron desenvueltos sobre la so visión del mundu, naturalista y escéptica. En ''[[El mundu y los sos demonios]]'', Sagan presentó ferramientes pa probar argumentos y detectar falacias y fraudes, abogando esencialmente pol usu estensivu del pensamientu críticu y del [[métodu científicu]]. La escoyeta ''[[Miles de millones]]'', publicada en 1997 tres la muerte de Sagan, contién ensayos, como la so visión sobre'l [[albuertu]], y el rellatu de la so vilba, Ann Druyan, sobre la so muerte como escépticu, agnósticu y llibrepensador. Sagan alvirtió contra l'enclín humanu escontra'l [[antropocentrismu]]. Foi asesor de los Alumnos de Cornell pol Tratu Éticu escontra los Animales. Escontra'l final del capítulu ''Blues pa un planeta coloráu'', del llibru ''Cosmos'', Sagan escribió: «Si hai vida en Marte creo que nun tendríamos de faer nada col planeta. Marte pertenecería entós a los marcianos, anque los marcianos fueren namái microbios».{{ensin referencies}}<!-- ¿páxina? --> === El fenómenu ovni === Sagan amosó interés nos informes sobre'l fenómenu [[ovni]] siquier dende'l 3 d'agostu de 1952, cuando escribió una carta al Secretariu d'Estáu d'Estaos Xuníos [[Dean Acheson]] preguntar cómo responderíen los EE. XX. si los platillos volantes resultaren ser d'orixe estraterrestre.<ref>{{Cita llibru | apellíos=Davidson | nome=Keay | capítulu=Chicago | páxina=51–52 | títulu=Carl Sagan: A Life | editor=John Wiley and Sons, Inc | añu=1999 | isbn=0-471-25286-7}}</ref> Darréu, en 1964, caltuvo delles conversaciones sobre l'asuntu con [[Jacques Vallée]].<ref name=westrum>{{Cita llibru | apellíos=Westrum | nome=Ron | coautor=Jacobs, David Michael (ed.) | capítulu=Limited Access: Six Natural Scientists and the UFO Phenomenon | páxina=30–55 | títulu=UFOs and abductions: Challenging the Borders of Knowledge | editor=University Press of Kansas | añu=2000 | isbn=0-700-61032-4 }}</ref> A pesar del so escepticismu alrodiu del llogru de cualquier respuesta estraordinaria a la cuestión ovni, Sagan creía que los científicos teníen d'estudiar el fenómenu, anque namái fora pol gran interés que l'asuntu espertaba nel públicu. [[Stuart Appelle]] comenta que Sagan «escribió frecuentemente sobre lo qu'él percibía como falacias lóxiques y empíriques alrodiu de los ovnis y les esperiencies d'[[Abducción (ufoloxía)|abducción]]. Sagan refugaba la esplicación estraterrestre del fenómenu pero tenía la sensación de qu'esaminar los informes ovni tendría beneficios empíricos y pedagóxicos, y que l'asuntu sería, poro, una materia d'estudiu llexítima».<ref>{{Cita llibru | apellíos=Appelle | nome=Stuart | coautores=Jacobs, David Michael (ed.) | capítulu=Ufology and Academia: The UFO Phenomenon as a Scholarly Discipline | páxines=7–30 | títulu=UFOs and abductions: Challenging the Borders of Knowledge | editor=University Press of Kansas | añu=2000 | isbn=0-700-61032-4}}</ref> En 1966, Sagan foi miembru del Comité Ad hoc pa la Revisión del [[Proyeutu Llibru Azul]], promovíu pola Fuercia Aérea de los EE. XX. pa investigar el fenómenu ovni. El comité concluyó que'l Llibru Azul dexaba que deseyar como estudiu científicu, y encamentó la realización d'un proyeutu de corte universitariu pa someter el fenómenu a un escrutiniu más científicu. La resultancia foi la formación del [[Comité Condon]] (1966-1968), lideráu pol físicu [[Edward Condon]], y que, nel so informe final, dictaminó formalmente que los ovnis, con independencia del so orixe y significáu, nun se portaben de manera consistente pa representar una amenaza a la seguridá nacional. [[Ron Westrum]] escribe: «El puntu culminante del tratamientu que Sagan dio a la cuestión ovni foi'l simposio de l'[[Asociación d'Estaos Xuníos pa la Meyora de la Ciencia|AAAS]] de 1969. Los participantes espunxeron un ampliu abanicu d'opiniones formaes na tema, incluyendo non yá a partidarios como [[James Y. McDonald|James McDonald]] y [[J. Allen Hynek]] sinón tamién a escépticos como los astrónomos [[William Kenneth Hartmann|William Hartmann]] y [[Donald Menzel]]. La llista de ponentes taba permediada, y ye méritu de Sagan el que dichu eventu tuviera llugar a pesar de la presión exercida por [[Edward Condon]]».<ref name=westrum/> Xunto al físicu Thornton Page, Sagan editó les conferencies y alderiques presentaos nel simposio; éstos publicáronse en 1972 sol títulu ''UFOs: A Scientific Alderique''. En dalgunos de los numberosos llibros de Sagan esamínase la cuestión ovni (al igual que n'unu de los episodios de ''Cosmos'') y afírmase la esistencia d'una fonderada relixosa del fenómenu. En 1980, Sagan volvió revelar el so puntu de vista sobre los viaxes interestelares na serie ''Cosmos''. Nuna de les sos últimes obres escrites, Sagan espunxo que la probabilidá de que naves espaciales estraterrestres visitaren la Tierra yera bien pequeña. Sicasí, Sagan creía que yera plausible que la esmolición causada pola [[Guerra Fría]] contribuyera a que los gobiernos desorientasen a los ciudadanos alrodiu de los ovni, y que «dalgunos de los analises ya informes sobre ovnis, y quiciabes archivos avolumaos, fueren declaraos inaccesibles al públicu que paga los impuestos... Ye hora de qu'esos archivos seyan desclasificaos y puestos a disposición de toos». Tamién previeno alrodiu de sacar conclusiones sobre datos esaniciaos sobre los ovnis y aportunó en que nun esistíen clares evidencies de que posibles alienígenas visitaren la Tierra nin nel pasáu nin nel presente.<ref>Sagan, 1996: 81–96, 99–104</ref> === ''2001: Una odisea del espaciu'' === Sagan exerció de volao d'asesor na película ''[[2001: Una odisea del espaciu]]'', dirixida por [[Stanley Kubrick]].<ref name=Keay/> Propunxo que la película suxiriera, ensin amosar, la esistencia d'una superinteligencia estraterrestre.<ref>{{Cita llibru | títulu=Carl Sagan's cosmic connection: an extraterrestrial perspective | edición=2 | nome=Carl | apellíos=Sagan | editor=Cambridge University Press | añu=2000 | isbn=0-521-78303-8 | páxina=183 | url=https://books.google.com/?id=lL57o9YB0mAC}}, [https://books.google.com/books?id=lL57o9YB0mAC&pg=PA183 Capítulu 25, páxina 183] </ref> === Mr. X === Sagan foi consumidor y defensor del usu de la [[mariguana]]. Sol pseudónimu ''Mr. X'', apurrió un ensayu sobre'l cannabis fumáu al llibru de 1971, ''Marihuana Reconsidered''.<ref>{{Cita llibru | apellíos=Grinspoon | nome=Lester | edición=segunda | títulu=Marihuana Reconsidered | editor=Quick American Archives | añu=1994 | isbn=0-932-55113-0}}</ref><ref>{{cita web | títulu=Mr. X | url=http://marijuana-uses.com/mr-x/ | editor=Marijuana-Uses.com | autor=Sagan, Carl | fechaaccesu=3 d'abril de 2012}}</ref> L'ensayu esplicaba que l'usu de la mariguana ayudara a inspirar parte de los trabayos de Sagan y a ameyorar les sos esperiencies sensuales ya intelectuales. Tres la muerte de Sagan, el so amigu [[Lester Grinspoon]] desveló esta información al biógrafu Keay Davidson. La publicación de la biografía ''Carl Sagan: Una vida'', en 1999, atraxo l'atención de los medios escontra esti aspeutu de la vida de Sagan.<ref>{{Cita noticia | url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/sci/tech/475954.stm | títulu=Carl Sagan: A Life in the Cosmos |editor=BBC News | autor=Whitehouse, David | fecha=15 d'ochobre de 1999 | fechaaccesu=3 d'abril de 2012}}</ref><ref>{{Cita noticia | url=http://www.druglibrary.org/think/~jnr/sagan.htm | títulu=US: Billions and Billions of '60s Flashbacks | obra=San Francisco Examiner | autor=Davidson, Keay | fecha=22 d'agostu de 1999 | fechaaccesu=3 d'abril de 2012 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20100613071820/http://druglibrary.org/think/~jnr/sagan.htm | archivedate=2010-06-13 }}</ref><ref>{{Cita noticia | url=http://cannabisculture.com/articles/63.html | títulu=Carl Sagan: Toking Astronomer | obra=Cannabis Culture Magacín | autor=Larsen, Dana | fecha=1 de payares de 1999 | fechaaccesu=2 de mayu de 2007}}</ref> Poco dempués de la so muerte, la so vilba, Ann Druyan, aceptó formar parte de la xunta asesora de la [[Organización Nacional pa la Reforma de les Lleis de Marihuana|NORML]], una fundación dedicada a la reforma de la llexislación sobre'l cannabis.<ref>{{cita web | url= http://norml.org/index.cfm?Group_ID=4493 | títulu= Ann Druyan – NORML | obra= ABOUT NORML | editor= NORML and the NORML Foundation | fechaaccesu= 3 d'abril de 2012 | urlarchivu= https://web.archive.org/web/20071213022754/http://norml.org/index.cfm?Group_ID=4493 | fechaarchivu= 2007-12-13 }}</ref> === El casu Apple === En 1994, los inxenieros d'[[Apple Computer]] bautizaron al [[Power Macintosh 7100]] col nome en clave ''Carl Sagan'' cola esperanza de qu'Apple ganara ''miles de millones'' coles ventes del mesmu.<ref name=poundstone/> El nome namái foi utilizáu internamente, pero a Sagan esmolecía-y que convertir nun mediu de promoción del productu y unvió a Apple una carta de desistimiento. Apple aceptó, pero los inxenieros respondieron camudando'l nome en clave internu a ''BHA'' (sigles de ''Butt-Head Astronomer'' - ''Astrónomu Cabezón'').<ref name="Poundstone, p. 364">Poundstone, p. 364</ref><ref>{{cita web | url=http://www.macobserver.com/columns/thisweek/2004/20041120.shtml | títulu=This Week in Apple History: November&nbsp;14–20 | editor=The Mac Observer | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120219170529/http://www.macobserver.com/columns/thisweek/2004/20041120.shtml | fechaarchivu=2012-02-19 }}</ref> Entós, Sagan denunció a Apple por [[bilordiu]], ante'l tribunal federal. El tribunal aceptó'l pidimientu d'Apple de tornar l'acusación de Sagan y opinó, en ''[[obiter dictum]]'', qu'un llector asitiáu nel contestu entendería qu'Apple taba ''tratando claramente de responder de forma humorística y satírica'', y que ''fuérzase la razón al concluyir que l'acusáu trataba de criticar la reputación o competencia del demandante como astrónomu. Nun s'ataca en serio el remangu d'un científicu al usar la espresión indeterminada "cabezón".''<ref name="Poundstone, p. 364"/><ref>Sagan v. Apple Computer, Inc., 874 F.Supp. 1072 (USDC C.D. Cal. 1994), CV 94-2180 LGB (BRx); 1994 U.S. Dist. LEXIS 20154.</ref> Sagan, entós, denunció l'usu inicial del so nome por alusiones, pero volvió perder<ref name="Poundstone374">Poundstone, p. 374</ref> y Sagan apeló la resolución.<ref name="Poundstone374"/> En payares de 1995, llegar a un alcuerdu estraxudicial, y la oficina de patentes y marques d'Apple emitió un comunicáu conciliatorio: ''Apple siempres sintió un gran respetu escontra'l Dr. Sagan. Nunca foi intención d'Apple'l causa-y al Dr. Sagan o a la so familia nenguna vergüenza o esmolición.''<ref>Poundstone, páxs. 374–375.</ref> === Enfermedá y fallecimientu === [[Ficheru:Carl-sagan-brooklyn.JPG|miniatura|derecha|300px|Llábana dedicada a Carl Sagan nel Senderu de los Famosos, del Xardín Botánicu de Brooklyn.]] Dos años dempués de diagnostica-y -y una [[mielodisplasia]], y dempués de sometese a trés [[Tresplante de migollu oseu|tresplantes de migollu oseu]] procedente de la so hermana, el Dr. Carl Sagan finó de [[neumonía]] a los 62 años d'edá nel [[Centru d'Investigación del Cáncer Fred Hutchinson]] de [[Seattle]], [[Washington (estáu)|Washington]], el 20 d'avientu de 1996.<ref> {{Cita noticia |url=https://www.cnn.com/US/9612/20/sagan/ |títulu=Carl Sagan dies at 62 |fecha=20 d'avientu de 1996 |editor=CNN |fechaaccesu=4 d'abril de 2012}}</ref><ref>[http://edant.clarin.com/diario/96/12/21/y-07201d.htm Morrió Carl Sagan, el científicu que s'averó a les estrelles], Clarín</ref> Foi soterráu nel Campusantu Lakeview, [[Ithaca (Nueva York)|Ithaca, Nueva York]].<ref>{{Find a Grave|1347}}</ref> == Reconocencies y premios == Sagan foi l'autor de la introducción al llibru divulgativu [[Historia del Tiempu]], del físicu británicu [[Stephen Hawking]], na so primer edición en llingua inglesa (1988). Dicha introducción foi sustituyida en posteriores ediciones por cuenta de que Sagan yera'l propietariu de los derechos de copia. La película ''[[Contact (película)|Contautu]]'', de 1997, basada na novela homónima de Sagan y acabada tres la muerte d'ésti, remata cola dedicatoria ''Pa Carl''. Tamién en 1997 inaugurar n'[[Ithaca (Nueva York)|Ithaca, Nueva York]], el [[Sagan Planet Walk]], una recreación del sistema solar a escala d'a pies, con una estensión de 1,2 km, dende'l centru de la zona piatonal (llamada ''The Commons'') hasta'l [[Sciencenter]], un muséu de la ciencia participativu, del que Sagan foi miembru fundador de la xunta d'asesores.<ref>{{Cita web |url=http://www.sciencenter.org/saganpw/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130205135839/http://www.sciencenter.org/saganpw/ |fechaarchivu=2013-02-05 }}</ref> El llugar d'aterrizaxe de la nave ensin tripular [[Mars Pathfinder]] foi rebautizado como [[Mars Pathfinder#Fin de la misión|Carl Sagan Memorial Station]] el 5 de xunetu de 1997. Amás, el [[asteroide]] [[2709 Sagan]] lleva dichu nome n'honor del científicu. [[Nick Sagan]], fíu de Carl, ye autor de dellos episodios de la franquicia ''[[Star Trek]]''. L'episodiu de la serie ''[[Star Trek: Enterprise]]'' tituláu [[Terra Prime]], amuesa una curtia imaxe de los restos del robot esplorador [[Mars Pathfinder#Salida del Sojourner|Sojourner]], que formó parte de la misión ''Mars Pathfinder'', asitiaos xunto a un monumentu conmemorativo na [[Mars Pathfinder#Fin de la misión|Carl Sagan Memorial Station]], sobre la superficie marciana. El monumentu amuesa una frase de Sagan: ''Sía como quier la razón pola que esteis en Marte, toi encantáu de que esteis equí, y yo deseyaría tar con vós.'' [[Steve Squyres]], alumnu de Sagan, dirixó l'equipu que depositó con ésitu'l [[Spirit Rover]] y el [[Opportunity Rover]] sobre Marte en 2004. El 9 de payares de 2001, nel 67º aniversariu de la nacencia de Sagan, el [[Ames Research Center]] de la NASA dedicó al científicu l'allugamientu del [[Centru Carl Sagan pal Estudiu de la Vida nel Cosmos]]. El responsable de la NASA, [[Daniel Goldin]] dixo: ''Carl foi un visionariu increíble, y agora el so legáu va poder ser calteníu y ampliáu por un llaboratoriu d'investigación y formación del sieglu XXI dedicáu a ameyorar la nuesa comprensión de la vida nel universu y a enarbolar la causa de la esploración espacial peronia.'' Ann Druyan tuvo na apertura de puertes del Centru, el 22 d'ochobre de 2006. Esisten, siquier, tres premios que lleven el nome de Sagan n'honor a ésti: * El [[Premiu Carl Sagan pa la Comprensión Pública de la Ciencia]] dau pol [[Conseyu de Presidentes de la Sociedá Científica]] (CSSP). Sagan foi'l primer gallardoniáu en 1993.<ref>{{cita web | url=http://cssp.us/index.php?option=content&task=view&id=17&Itemid=47 | títulu=Sagan Award for Public Understanding of Science | editor=The Council of Scientific Society Presidents | fechaaccesu=9 d'abril de 2012 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070726075012/http://cssp.us/index.php?option=content&task=view&id=17&Itemid=47 | fechaarchivu=2007-07-26 }}</ref> * El [[Premiu Conmemorativo Carl Sagan]], dau en xunto dende 1997 pola [[Sociedá Astronáutica Americana]] y la [[Sociedá Planetaria]]. * La [[Medaya Carl Sagan]] a la Excelencia na Divulgación de la Ciencia Planetaria, dada dende 1998 pola [[División de Ciencies Planetaries]] (DPS) de la Sociedá Astronómica Americana, a los científicos planetarios n'activu que realizaren dalgún trabayu destacáu de divulgación. Sagan foi unu de los miembros del comité organizador orixinal de la DPS. En 2006, la Medaya Carl Sagan foi-y concedida al astrobiólogo y escritor [[David Grinspoon]], fíu de [[Lester Grinspoon]], amigu de Sagan. El 20 d'avientu de 2006, el décimu aniversariu de la muerte de Sagan, el blogueru Joel Schlosberg entamó un ''blogatón'' pa conmemorar l'eventu. La idea foi sofitada por Nick Sagan,<ref>[http://joelschlosberg.blogspot.com/2006/11/announcing-carl-sagan-memorial-blogue.html Joel's humanistic blogue: Announcing the Carl Sagan memorial blogue-a-thon]</ref> y cuntó cola participación de munchos miembros de la comunidá bloguera. N'agostu de 2007, el [[Grupu d'Investigaciones Independientes]] (IIG) dio a Sagan, a títulu póstumu, un premiu a tola so carrera científica, honor tamién concedíu a [[Harry Houdini]] y a [[James Randi]].<ref>{{cita web |url=http://www.iigwest.com/iigawards/2006/index.html |títulu=IIG &#124; The IIG Awards |editor=Iigwest.com |fecha=21 d'agostu de 2010 |fechaaccesu=9 d'abril de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110718144538/http://www.iigwest.com/iigawards/2006/index.html |fechaarchivu=2011-07-18 }}</ref> En 2009, la compañía discográfica [[Third Man Records]], entamó un proyeutu de música electrónica denomináu [[Symphony of Science]] a cargu del músicu [[John Boswell (músicu)|John Boswell]], compuestu a partir de fragmentos sonoros y videos remezclados de delles obres de divulgación científica, incluyida la serie ''Cosmos''. Los videos resultantes almacenaos en [[YouTube]] recibieron más de venti millones de visionados. Gracies a les xeres de remezcla, consiguióse que Sagan "cante" na tema ''A Glorious Dawn''<ref>{{cita web |url = http://www.nme.com/news/the-white-stripes/48225 |títulu = Jack White's Third Man Records to release Stephen Hawking-featuring single – videu |fechaaccesu = 9 d'abril de 2012 |fecha = 4 de payares de 2009 |editorial = [[NME]] |idioma = inglés }}</ref><ref>Carl Sagan – [http://www.youtube.com/watch?v=zSgiXGELjbc A Glorious Dawn]</ref> Dende 2009, por inicitiava del [[Center for Inquiry]], delles organizaciones en pro del humanismu secular y la investigación científica promueven la celebración del [[Día de Carl Sagan]] el 9 de payares de cada añu. [[Ficheru:NASA Distinguished Public Service Medal.png|thumb|marco|derecha|[[Medaya de la NASA al Serviciu Públicu Distinguíu]]. Sagan llograr en 1977.]] Carl Sagan recibió diversos premios, condecoraciones y honores ente los que destaquen: * [[Beca Miller d'Investigación]] (1960-1962) del [[Institutu Miller]]. * Premiu del [[Programa Apollo]] concedíu pola [[NASA]]. * [[Premiu Klumpke-Roberts]] (1974) de la [[Sociedá Astronómica del Pacíficu]]. * [[Premiu John W. Campbell Memorial]] Especial non ficción (1974) por ''La conexón cósmica''.<ref>{{Cita web |url=http://www.sfcenter.ku.edu/campbell.htm |títulu=The John W. Campbell Memorial Award |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121229102140/http://www.sfcenter.ku.edu/campbell.htm |fechaarchivu=2012-12-29 }}</ref> * [[Medaya de la NASA al Serviciu Públicu Distinguíu]] (1977). * [[Medaya de la NASA al Llogru Científicu Escepcional]]. * [[Premiu Pulitzer]] (1978) na categoría d'obra de non ficción xeneral al ensayu ''Los dragones del Edén''. * Premiu [[Lowell Thomas]] del [[Club d'Esploradores]] nel 75º Aniversariu. * [[Premios Peabody|Premiu Peabody]] (1980) a la serie ''Cosmos''. * [[Premiu Emmy]] (1981), na categoría de Llogru Destacáu Individual, pola serie ''Cosmos: A Personal Voyage''. * [[Premiu Primetime Emmy]] (1981), na categoría de Serie Documental Destacada, pola serie ''Cosmos: A Personal Voyage''. * [[Premiu Añal a la Excelencia Televisiva]] (1981) concedíu pola [[Universidá Estatal d'Ohio]] a la serie ''Cosmos: A Personal Voyage''. * [[Premiu Hugo]] pol "Meyor Rellatu de Non Ficción" (1981) al llibru ''Cosmos''.<ref>{{Cita web |url=http://www.thehugoawards.org/hugo-history/1981-hugo-awards/ |títulu=1981 Hugo Awards |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151118023827/http://www.thehugoawards.org/hugo-history/1981-hugo-awards/ |fechaarchivu=2015-11-18 }}</ref> * [[Asociación Humanista Americana#Humanistes del añu Humanista del Añu]] (1981) de l'[[Asociación Humanista Americana]]. * Premiu John F. Kennedy d'Astronáutica (1982) de la [[Sociedá Astronáutica Americana]].<ref>[http://www.astronautical.org/awards/kennedy John F. Kennedy Astronautics Award]</ref> * Premiu [[Joseph Priestley]] — "Por destacaes contribuciones al bienestar de la humanidá". * Medaya [[Konstantín Tsiolkovski]] dada pola Federación Soviética de Cosmonautes. * [[Premiu Locus]] (1986) a la novela ''Contautu''. * Premiu Aponderamientu de la Razón (1987) del [[Comité pa la Investigación Escéptica|Comité pa la Investigación Científica de les Afirmaciones de lo Paranormal]] * [[Premiu Masursky]] de la [[Sociedá Astronómica Americana]]. * [[Medaya Oersted]] (1990) de l'[[Asociación Americana de Profesores de Física]]. * [[Premiu Galbert]] d'Astronáutica. * Premiu [[Helen Caldicott]] al Lideralgu dau pola [[Aición Femenina pol Desarme Nuclear]].{{ensin referencies}} * [[Medaya de Bienestar Público]] (1994) de l'[[Academia Nacional de Ciencies d'Estaos Xuníos|Academia Nacional de Ciencies]]<ref name=PublicWelfare>{{cita web|títulu=Public Welfare Award|url=http://www.nasonline.org/site/PageServer?pagename=AWARDS_pwm|editor=National Academy of Sciences|fechaaccesu=13 d'abril de 2012}}</ref> * [[Premiu Isaac Asimov]] (1994) del [[Comité pa la Investigación Escéptica|Comité pa la Investigación Científica de les Afirmaciones de lo Paranormal]]. * Premiu [[San Francisco Chronicle]] (1998) por ''Contact''.{{ensin referencies}} * Puestu 99 na clasificación d'americanos más importantes, el 5 de xunu de 2005, na serie ''The Greatest American'' del [[Discovery Channel]]. * Miembru del Salón de la Fama de Nueva Jersey dende 2009. * Miembru Honorariu de la [[Sociedá Lliteraria Demosteniana]] el 10 de payares de 2011. == Obres == === Llibros === * ''Planets'' ([[LIFE Science Library]]), Sagan, Carl, Jonathon Norton Leonard y editors de Life, Time, Inc., 1966. * ''Intelligent Life in the Universe'', con [[Iosif Samuilovich Shklovskii|I.S. Shklovskii]], Random House, 1966, 509 páxines. * ''UFO's: A Scientific Debate'', con Thornton Page, Cornell University Press, 1972, 310 págines. * ''[[Communication with Extraterrestrial Intelligence]]''. MIT Press, 1973, 428 páxines. * ''Mars and the Mind of Man'', Sagan, Carl, y cols., Harper & Row, 1973, 143 páxines. * ''[[Cosmic Connection: An Extraterrestrial Perspective]]'', con Jerome Agel, Anchor Press, 1973, {{ISBN|0-521-78303-8}}, 301 páxines. * ''Other Worlds''. Bantam Books, 1975. * ''Murmurs of Earth: The Voyager Interstellar Record'', Sagan, Carl, y cols., Random House, {{ISBN|0-394-41047-5}}, 1978. * ''[[The Dragons of Eden|The Dragons of Eden: Speculations on the Evolution of Human Intelligence]]''. Ballantine Books, 1978, {{ISBN|0-345-34629-7}}, 288 páxines. * ''[[Broca's Brain: Reflections on the Romance of Science]]''. Ballantine Books, 1979, {{ISBN|0-345-33689-5}}, 416 páxines. * ''[[Cosmos (llibre)|Cosmos]]''. Random house, 1980. Random House New Edition, [[May 7]], [[2002]], {{ISBN|0-375-50832-5}}, 384 páxines. * ''The Nuclear Winter: The World After Nuclear War'', Sagan, Carl y cols., Sidgwick & Jackson, 1985 * ''[[Comet]]'', [[Ann Druyan]] coauthor, Ballantine Books, 1985, {{ISBN|0-345-41222-2}}, 496 páxines. * ''[[Contact (novel)|Contact]]''. Simon and Schuster, 1985; Reissued agost 1997 by Doubleday Books, {{ISBN|1-56865-424-3}}, 352 páxines. * ''The Varieties of Scientific Experience: A Personal View of the Search for God'', Ann Druyan editor, 1985 [[Gifford lectures]], Penguin Press, 2006, {{ISBN|1-59420-107-2}}, 304 páxines. * ''A Path Where No Man Thought: Nuclear Winter and the End of the Arms Race'', Richard Turco coauthor, Random House, 1990, {{ISBN|0-394-58307-8}}, 499 páxines. * ''Shadows of Forgotten Ancestors: A Search for Who We Are'', [[Ann Druyan]] Coauthor, Ballantine Books, October 1993, {{ISBN|0-345-38472-5}}, 528 páxines. * ''[[Pale Blue Dot: A Vision of the Human Future in Space]]''. Random House, November 1994, {{ISBN|0-679-43841-6}}, 429 páxines. * ''[[The Demon-Haunted World|The Demon-Haunted World: Science as a Candle in the Dark]]''. Ballantine Books, marzu 1996, {{ISBN|0-345-40946-9}}, 480 páxines. * ''[[Billions and Billions: Thoughts on Life and Death at the Brink of the Millennium]]'', [[Ann Druyan]] coauthor, Ballantine Books, xunu 1997, {{ISBN|0-345-37918-7}}, 320 páxines. * ''The Varieties of Scientific Experience: A Personal View of the Search for God'', Carl Sagan (autor) & Ann Druyan (editor), Penguin Press HC, payares 2006, {{ISBN|1-59420-107-2}}, 304 páxines. === Documentales === * ''[[Cosmos: A Personal Voyage]]'' (1980) Serie documental sobre la evolución del universu y de la cultura de la especie humana, plantegada ésta como mediu de autoconocimiento del primeru. Ye la so obra de divulgación más popular ya influyente, y la que-y fixo mundialmente famosu. == Bibliografía== * Davidson, Keay, ''Carl Sagan: Una vida''. John Wiley & Sons, 31 d'agostu de 2000, ISBN 0-471-39536-6, 560 p. * Terzian, Yervant y Elizabeth Bilson (eds.), ''L'Universu de Carl Sagan''. Cambridge University Press, 1997, ISSN 052157286X == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} * [http://www.carlsagan.com Sitiu web oficial] (n'inglés) * [http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/ap961226.html ''Astronomy Picture of the Day''], foto homenaje a Carl Sagan de la NASA en tamañu grande ([[26 d'avientu]] de [[1996]]) (n'inglés) * Entrevista con [[Ted Turner]] en 1989 o 1990 [http://www.youtube.com/watch?v=A_b6AXfnoCI YouTube] * Última entrevista (27 de mayu de 1996) [http://www.youtube.com/watch?v=_P7H6B6zYeE YouTube] * Biografía n'[[A&Y]] parcialmente doblada y subtitulada [https://www.youtube.com/watch?v=P1rZWMJPQN8 YouTube] * [http://www.historiasdelaciencia.com/?p=376 Carl Sagan según el so fíu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304101128/http://www.historiasdelaciencia.com/?p=376 |date=2016-03-04 }} * [http://biblioweb.sindominio.net/escepticos/sagan.pdf ''La carga del escepticismu''] {{NF|1934|1996|Sagan, Carl}} [[Categoría:Escritores d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Escritores de ciencia ficción]] [[Categoría:Escritores de divulgación científica]] [[Categoría:Escritores n'inglés]] [[Categoría:Astrónomos y astrónomes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Astrofísicos y astrofísiques d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Cosmólogos y cosmólogues]] [[Categoría:Polímates]] [[Categoría:Ganadores del Premiu Pulitzer]] [[Categoría:Persones de Brooklyn]] q5fn3nma8yd75e8jrnuqs1mhzlxwf1i 0 74881 4488774 4385526 2026-04-24T10:07:12Z Limotecariu 735 4488774 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Petros "Pete" Sampras''' {{nym}} ye un ex-xugador profesional de [[tenis]], retiráu en [[2003]]. Na so carrera ganó catorce torneos [[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] de forma individual, igualáu con [[Rafael Nadal]], y atropó 286 selmanes como númberu 1 del [[ránking ATP]], siendo dambes les segundes meyores marques de la era open, namái superaes por [[Roger Federer]]. Amás, terminó seis años como númberu 1 del ránking ATP, siendo esti postreru'l récor vixente de la era Open. Ye unu de los siete xugadores que llograron ganar siete veces un mesmu Grand Slam, llogrando esti récor nel [[Campeonatu de Wimbledon]]. Amás, ganó'l [[Abiertu d'Estaos Xuníos de tenis|Abiertu d'Estaos Xuníos]] cinco veces y el [[Abiertu d'Australia]] dos veces, en cuantes qu'algamó solamente una semifinal nel [[Tornéu de Roland Garros]]. El tenista llogró 11 títulos d'[[ATP Masters Series]], ente ellos trés en Miami y Cincinnati, y algamó 19 finales. Tamién conquistó cinco ediciones del [[ATP Tour World Championships]]. Sampras foi consideráu mientres enforma tiempu'l meyor tenista de tolos tiempos hasta la llegada de [[Roger Federer]]. Los sos duelos col so compatriota [[Andre Agassi]] ayudaron na so dómina a llevantar l'interés del públicu pol tenis y semaron una apasionante [[rivalidá Sampras-Agassi|rivalidá]]. == Biografía == Petros Sampras, ye'l tercer fíu de Sammy y George Sampras, dos inmigrantes griegos, que llegaron a Estaos Xuníos polos problemes políticos del so país. Yá dende temprana edá, amosó estraordinaries cualidaes atlétiques. N'afayando una raqueta nel suétanu, pasaba hores cutiendo una pelota contra un frontón. En [[1974]] los Sampras camudáronse a Palos Verdes, [[California]], onde'l clima más benignu dexába-y xugar una mayor cantidá d'hores al mozu Pete. La familia inscribir nel Peninsula Racquet Club, onde'l talentu de Pete fíxose evidente. A la edá de 10 años, yá incorporara al so xuegu'l sólidu serviciu, la so garra y les volees que seríen una marca rexistrada a lo llargo de tola so carrera. == Carrera == La carrera de Sampras nel circuitu profesional empezó en [[1988]]. La so primer victoria nun tornéu asocedió en [[1990]] na moqueta de [[Filadelfia]], ganando na final al ecuatorianu [[Andrés Gómez]], quien esi mesmu añu conquistaría [[Tornéu de Roland Garros|Roland Garros]]. La so primer victoria nun tornéu de [[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] foi nel [[Abiertu de los Estaos Xuníos de tenis|Abiertu d'EE.&nbsp;UU.]] de [[1990]], onde ganó ente otros a [[Ivan Lendl]], [[John McEnroe]] y na final a un mozu y prometedor [[Andre Agassi]]. Con 19 años y 28 díes, Sampras convertir nel xugador de menor edá en llograr el títulu masculín nel Abiertu de los Estaos Xuníos. En [[1991]] Sampras conquistó 5 títulos incluyendo'l so primera [[Tennis Masters Cup|ATP Tour World Championships]] (equivalente al actual [[ATP World Tour Finals]]) en [[Frankfurt del Main|Frankfurt]]. En [[1992]] algamó la final del [[Abiertu de los Estaos Xuníos de tenis|Abiertu d'EE.&nbsp;UU.]], onde perdió col suecu [[Stefan Edberg]]. Tamién foi parte del equipu campeón de [[Copa Davis]] d'esi añu. [[1993]] ver algamar el Nᵘ1 del mundu n'abril d'esi añu. Esi mesmu añu conquistó'l primeru de los sos 7 títulos en [[Campeonatu de Wimbledon|Wimbledon]] ganando na final al so compatriota [[Jim Courier]]. Ellí empecipiaríase una racha de 7 títulos de [[Campeonatu de Wimbledon|Wimbledon]] en 8 años. Remata la temporada como'l claru Nᵘ 1 del mundu con un récor de más de 1.000 aces nesa temporada. [[1994]] ver conquistar 10 torneos, incluyendo [[Campeonatu de Wimbledon|Wimbledon]] (ganando na final a [[Goran Ivanišević]]) y l'[[Tennis Masters Cup|ATP Tour World Championships]] en [[Frankfurt del Main|Frankfurt]]. En [[1995]] conquista 5 títulos, incluyendo'l so tercer [[Campeonatu de Wimbledon|Wimbledon]] (derrota a [[Boris Becker]]), en perdiendo na final del [[Abiertu d'Australia]] d'esi añu frente a Andre Agassi. Esi añu convertir nel primer xugador en devasar los 5 millones US$ en premios. Foi la gran figura na so tercera final de Copa Davis, ganando a los favoritos rusos na lenta pista del Estadiu Olímpicu de Moscú. Primero venció nun apasionante partíu a [[Andréi Chesnokov]] por 6-4 nel quintu set (n'acoxando mientres parte del partíu, depués del puntu que-y dio'l partíu, Pete cayó nel suelu víctima de fuertes calambres y tuvo de ser ayudáu a salir de la cancha y nunca estrechó manes con Chesnokov). Depués llogró una sorprendente victoria xunto a [[Todd Martin]] nel dobles y coronó la serie con una victoria en "singles" sobre [[Yevgeny Kafelnikov]].<ref>{{cita web | url=http://www.daviscup.com/news/newsarticle.asp?articleid=14384 | títulu=Past USA-Russia Davis Cup clashes | editorial=The Davis Cup | fecha=12 de payares de 2007 | idioma=inglés | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071204051111/http://www.daviscup.com/news/newsarticle.asp?articleid=14384 | fechaarchivu=2007-12-04 }}</ref> [[Ficheru:Pete Sampras crop.jpg |thumb| Pete Sampras na Champions Cup Boston, en [[2007]].]] En [[1996]] consiguió llegar hasta les semifinales del [[Tornéu de Roland Garros]], onde cayó ante'l finalmente ganador del tornéu, [[Yevgeny Kafelnikov]], por 7-6 (7-4), 6-0 y 6-2. En cuartos de final ganara al ganador de la edición de [[1993]], el tamién americanu [[Jim Courier]], por 6-7 (4-7), 4-6, 6-4, 6-4 y 6-4. [[1997]] vio como llogra'l so cuartu títulu en [[Campeonatu de Wimbledon|Wimbledon]] y tamién el so cuartu troféu nel [[Tennis Masters Cup|ATP Tour World Championships]] en [[Hannover]]. En [[1998]] convertir nel primer xugador de la historia en terminar l'añu como Nᵘ1 del mundu por 6 años consecutivos ([[Jimmy Connors]] lo llograra 5 vegaes siguíes). Llogró 4 títulos, toos en superficies distintes. Ganó al croata [[Goran Ivanišević]] na final de Wimbledon, consiguiendo asina la so quinta corona de Wimbledon y la so decimoprimera de Grand Slam. En [[1999]] conquistó'l so sestu Wimbledon ante [[Andre Agassi|Agassi]], amás d'otros 4 títulos. Anguaño marcó los primeros problemes físicos importantes de Sampras que lo obligaron a folgar por 2 meses y cayendo al Nᵘ 3 del ranking. Llogró'l so 5º tornéu del [[Tennis Masters Cup|ATP Tour World Championships]] ante [[Andre Agassi|Agassi]], quien lo ganara primeramente na fase de round robin. En [[2000]], nuna temporada de mancadures y males resultancies, trunfó nuevamente en [[Campeonatu de Wimbledon|Wimbledon]], venciendo na final a [[Patrick Rafter]] en 4 sets, llogrando asina la so séptima corona de [[Campeonatu de Wimbledon|Wimbledon]] y superando el récor de más títulos de Grand Slam de Roy Emerson con 13. Perdió'l [[Abiertu de los Estaos Xuníos de tenis|Abiertu d'EE.&nbsp;UU.]] ante la nueva promesa rusa [[Marat Safin]] y terminó dientro del top 3 per novenu añu consecutivu. En [[2002]] algamó la gloria ganando la so 14º títulu de Grand Slam y convirtiéndose nel líder de tolos tiempos al ganar el so 5º Abiertu de los Estaos Xuníos. El siguiente añu anunció la so retirada mientres la celebración del Abiertu de los Estaos Xuníos. Nel [[2005]] la revista Tennis Magacín escoyer como'l meyor tenista de tolos tiempos. Sampras xugó'l so primer partíu dempués del retiru nuna exhibición ante [[Robby Ginepri]] en [[Houston]] nel 2006, enantes de desenvolvese'l tornéu ATP d'esa ciudá. Al rematar la temporada de tenis [[2007]], Sampras embarcar nuna xira d'exhibiciones per Asia onde xugó 3 partíos contra l'entós Nᵘ 1 del mundu, [[Roger Federer]], nes ciudaes de [[Seúl]], [[Kuala Lumpur]] y [[Macáu]]. En perdiendo en [[Seúl]] y [[Kuala Lumpur]] (nesta postrera por un doble 7-6), Sampras, con 5 años d'inactividá como profesional, sorprendió a toos al superar a Federer en Macáu por 7-6(8), 6-4, dexando una escelente imaxe na xira. Federer dixo en conferencia de prensa que si Sampras siguiera xugando profesionalmente, atopar ente los 5 meyores del mundu. En 2008, xugó una gran exhibición ante l'alemán [[Tommy Haas]] (26º del mundu) previu al [[Tornéu de San José]] y ganar con un cómodu 6-4 6-2. El 10 de marzu tuvo una nueva exhibición ante Federer, esta vegada nel míticu [[Madison Square Garden]] de [[Nueva York]], siendo derrotáu pol tenista suizu nesta ocasión. == Estilu de xuegu == Posiblemente pa los amantes del tenis clásicu, lo más sorprendente ye que Sampras foi un xugador ''"moldiáu"'' al tipu de tenis que yera xugáu predominantemente nos años sesenta y setenta, reivindicando esti estilu de xuegu en plenos años noventa. El so golpe planu de derecha o ''"forehand"'' yera realizáu dende'l fondu de la pista con una empuñadura zarrada tradicional conocida como ''"eastern"'' y gracies al mesmu consiguía puntos ganadores de ''"groundstrokes"'' y de ''"passing shots"'' bien fondos y potentísimos. D'ellí salió'l llamatu de ''"Pistol Pete"'', cuando executando'l so ''"running forehand"'' paecía que desenfundaba una pistola nun duelu al estilu d'un ''"cowboy"'' del alloñáu oeste americanu cuando lo preparar enantes de la so execución. Nesti golpe Sampras - a diferencia de los golpes actuales - imprimía l'efeutu de ''"top spin"'' a la fin o nel ''"follow trought"'', bien paecíu a los ''"drives"'' de xugadores clásicos como Jimmy Connors y Chris Evert. El tenis actual utiliza mayoritariamente empuñadures ente los estilos ''"semi-western"'' y ''"western"'' que nel casu d'esta postrera aplicar cola muñeca dafechu abierta ya invertida pa imprimir un extra efeutu de rotación sobre la pelota dende l'empiezu del golpe llogrando un ''"heavy top spin"'' bien allegáu pa xugadores de canches lentes como les de magre, polvu de lladriyu o tierra batida como lo fueron los especialistes Thomas Muster y Sergi Bruguera. Otra faceta del so xuegu yera tener un xuegu agresivu, natural, creativu, y llenu de toque de serviciu y volea bien apegáu a los llibros clásicos d'enseñanza de tenis y que perfeccionó enforma gracies a los conseyos del so compañeru de dobles nel equipu Copa Davis d'Estaos Xuníos, John McEnroe. [[Ficheru:Pete Sampras.jpg|thumb|Sampras al serviciu.]] El so potentísimo, variáu y natural serviciu dexaba utilizar práuticamente tolos efeutos posibles que pueden executase sobre una pelota de tenis tales como: ''"kick, american twist, flat'' y, ''slice"'' que resultaba ser devastador yá que algamaba 135 milles per hora y que ye estudiáu hasta'l día de güei nos sos aspeutos mecánicos y téunicos. Tocantes al so revés o ''"back hand"'' de ''"top spin"'' tamién utilizaba una empuñadura ''"eastern"'' y pal so revés cortáu o de ''"slice"'' usaba la clásica ''"continental"''. Nel casu del revés de ''"top spin"'' copió casi totalmente el so golpe del mesmu Ivan Lendl, consideráu por munchos como unu de los meyores reveses de la historia, cuando entrenaba xunto a él y Petr Korda na so etapa de ''junior''. La única diferencia yera que Lendl usaba una empuñadura ''"continental"'' nesi golpe. La so marca personal foi'l remate volador ''"smash flying"'' o ''"jumping smash"'', que siempres llevantaba a los aficionaos de la butaca pola so espectacularidá dempués de rematar un globu o ''"lob"'' del adversariu. El so xuegu nun tenía nenguna fisura en canches rápides como la grama, verde o ''"grass"'', forga o moqueta y canches dures de cementu o ''"hard courts"''. Sicasí, en canches lentes como'l magre, el so xuegu nun tenía la mesma ventaya tocantes a que'l so serviciu nun yera tan decisivu. Amás, nel ''"back side"'' tenía problemes en neutralizar el ''"kick up"'' de la pelota resultante de golpes pesaos de ''"top spin"'', lo cual obligar en munches ocasiones a pegar la pelota col so revés d'una forma defensiva qu'algamaba namái en dexar la pelota'l centru de la cancha del oponente con poca fondura. A pesar de tolos problemes descritos enantes consiguió convincentemente vencer a dos ex&nbsp;campeones nel Abiertu Francés en 1996, Sergi Bruguera y Jim Courier. Visiblemente cansáu dempués d'apostar 3 partíos siguíos de 5 sets, perdió na semifinal con Yevyeni Kafelnikov, a lo postrero campeón del tornéu nesi añu. A pesar de los sos defectos en canches de magre'l so xuegu ye consideráu como unu de los más completos de la historia d'esti deporte, yá qu'en canches dures Sampras podía realizar práuticamente tolos golpes posible y conocer a la perfeición en situaciones d'altu riesgu y presión. Amás yera capaz de ganar un partíu xugando tantu dende'l fondu de la pista variando alternativamente con ataques ocasionales na rede o, otra manera, sirviendo y voliando na rede práuticamente tou un partíu. Nel xuegu mental y tácticu foi creciendo nel trescurrir de los sos años de carrera, amosando determinación, coraxe y garra inusitada en momentos cruciales cuando se les ingenió parar superar a situaciones, rivales y marcadores bien adversos como tar 2 sets embaxo dende l'empiezu d'un xuegu, ganar partíos en condiciones bien difíciles como tener que xugar nes lentes, húmedes y contraries canches de magre, sentise bien ablayáu debíu al cáncer terminal diagnosticáu del so entrenador por esi entós Tim Gullikson y d'últimes tar enfermu o menguáu notablemente nel aspeutu físicu. Esto pueden atestiguar les recordaes y resonantes victories frente a Jim Courier metanes llárimes nos cuartos de final Abiertu Australianu de 1995, contra Alex Corretja sobreponiéndose a vultures nos cuartos de final del abiertu de los Estaos Xuníos de 1996, frente a Andrei Chesnokov en 1995 mientres la final de Copa Davis a pesar de sufrir calambres como yá foi indicáu con anterioridá n'otra seición d'esti artículu y pa rematar la forma tan contundente y con autoridá que la llogró llograr el so postreru Grand Slam na so carrera l'Abiertu d'Estaos Xuníos de 2002, cuando gran parte de la prensa deportiva internacional criticar pol so baxu rendimientu y clamaben pol so retiru inmediatu. Como interés, hai de solliñar que Sampras dende bien nuevu asistía nun proyeutor de cintes antigües de películes pa la enseñanza de tenis en blancu y negru de los años cincuenta del míticu Jack Krammer, siguiendo los sos conseyos tácticos de como xugar y vencer. Dalgunos de los más conocedores especialistes d'esti deporte, como Bud Collins, planteguen que podría entá ser consideráu'l meyor de la historia anque un Federer superar nel númberu de Gran Slam ganaos por cuenta de la xeneración de tenistes tan numberosa y talentosa en toles superficies qu'enfrento na so dómina y llograr sobresalir tan brillantemente. La gran mayoría d'estos rivales yá formen parte del salón de la fama en Newport poles sos aportaciones a esti deporte. == Familia y vida personal == Sampras casóse'l 30 de setiembre de 2000 cola actriz norteamericana [[Bridgette Wilson]]. Con ella tien dos fíos: Christian Charles y Ryan Nikolaos. Pete sufre de [[talasemia]] una enfermedá hereditaria que lu causa anemia, pola cual retiróse. La so actitú ante la prensa y el mundu ye bien acordada polo que recibió crítiques pola so falta de carisma. Sicasí, la so ética deportiva y de trabayu son intachables y les sos resultancies falen por sigo solos. Saber de Sampras que ye un entusiasta de les bones costumes y gústa-y tener actitúes de gran caballeru. Antes de propone-y casoriu a la so esposa llamó a los padres d'ella pa pidi-yos la so mano y la bendición. Sampras ye un fanáticu del equipu de baloncestu [[Los Angeles Lakers]]. == Clasificación histórica == {{AP|Estadístiques de Pete Sampras}} {| {{tablaguapa}} border="1" |- style="background:#efefef;" ! Tornéu !! 1988 !! 1989 !! 1990 !! 1991 !! 1992 !! 1993 !! 1994 !! 1995 !! 1996 !! 1997 !! 1998 !! 1999 !! 2000 !! 2001 !! 2002 !! Carrera SR !! Carrera V/D |- | colspan="18" | '''Torneos de Grand Slam''' |- |style="background:#efefef;" | [[Abiertu d'Australia]] |align="center"|A |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|1R |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|4R |align="center"|A |align="center"|A |align="center" style="background:yellow;"|SF |align="center" style="background:#0f0;"|'''G''' |align="center" style="background:Thistle;"|F |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|3R |align="center" style="background:#0f0;"|'''G''' |align="center" style="background:BlanchedAlmond;"|CF |align="center"|A |align="center" style="background:yellow;"|SF |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|4R |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|4R |align="center" style="background:#efefef;" |2 / 11 |align="center" style="background:#efefef;" |45–9 |- |style="background:#efefef;" | [[Tornéu de Roland Garros|Roland Garros]] |align="center"|A |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|2R |align="center"|A |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|2R |align="center" style="background:BlanchedAlmond;"|CF |align="center" style="background:BlanchedAlmond;"|CF |align="center" style="background:BlanchedAlmond;"|CF |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|1R |align="center" style="background:yellow;"|SF |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|3R |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|2R |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|2R |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|1R |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|2R |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|1R |align="center" style="background:#efefef;" |0 / 13 |align="center" style="background:#efefef;" |24–13 |- |style="background:#efefef;" | [[Wimbledon]] |align="center"|A |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|1R |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|1R |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|2R |align="center" style="background:yellow;"|SF |align="center" style="background:#0f0;"|'''G''' |align="center" style="background:#0f0;"|'''G''' |align="center" style="background:#0f0;"|'''G''' |align="center" style="background:BlanchedAlmond;"|CF |align="center" style="background:#0f0;"|'''G''' |align="center" style="background:#0f0;"|'''G''' |align="center" style="background:#0f0;"|'''G''' |align="center" style="background:#0f0;"|'''G''' |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|4R |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|2R |align="center" style="background:#efefef;" |7 / 14 |align="center" style="background:#efefef;" |63–7 |- |style="background:#efefef;" | [[Abiertu d'Estaos Xuníos de tenis|US Open]] |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|1R |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|4R |align="center" style="background:#0f0;"|'''G''' |align="center" style="background:BlanchedAlmond;"|CF |align="center" style="background:Thistle;"|F |align="center" style="background:#0f0;"|'''G''' |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|4R |align="center" style="background:#0f0;"|'''G''' |align="center" style="background:#0f0;"|'''G''' |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|4R |align="center" style="background:yellow;"|SF |align="center"|A |align="center" style="background:Thistle;"|F |align="center" style="background:Thistle;"|F |align="center" style="background:#0f0;"|'''G''' |align="center" style="background:#efefef;" |5 / 14 |align="center" style="background:#efefef;" |71–9 |- |style="background:#efefef;" | SR | align="center" style="background:#efefef;" |0 / 1 | align="center" style="background:#efefef;" |0 / 4 | align="center" style="background:#efefef;" |1 / 3 | align="center" style="background:#efefef;" |0 / 3 | align="center" style="background:#efefef;" |0 / 3 | align="center" style="background:#efefef;" |2 / 4 | align="center" style="background:#efefef;" |2 / 4 | align="center" style="background:#efefef;" |2 / 4 | align="center" style="background:#efefef;" |1 / 4 | align="center" style="background:#efefef;" |2 / 4 | align="center" style="background:#efefef;" |1 / 4 | align="center" style="background:#efefef;" |1 / 2 | align="center" style="background:#efefef;" |1 / 4 | align="center" style="background:#efefef;" |0 / 4 | align="center" style="background:#efefef;" |1 / 4 | align="center" style="background:#efefef;" |14 / 52 |align="center" style="background:DarkGrey;" | |- |style="background:#efefef;" | Victories - Ganes |align="center" style="background:#efefef;" |0–1 |align="center" style="background:#efefef;" |4–4 |align="center" style="background:#efefef;" |10–2 |align="center" style="background:#efefef;" |6–3 |align="center" style="background:#efefef;" |15–3 |align="center" style="background:#efefef;" |23–2 |align="center" style="background:#efefef;" |21–2 |align="center" style="background:#efefef;" |20–2 |align="center" style="background:#efefef;" |18–3 |align="center" style="background:#efefef;" |19–2 |align="center" style="background:#efefef;" |17–3 |align="center" style="background:#efefef;" |8–1 |align="center" style="background:#efefef;" |18–3 |align="center" style="background:#efefef;" |13–4 |align="center" style="background:#efefef;" |11–3 |align="center" style="background:DarkGrey;" | |align="center" style="background:#efefef;" |203–38 |- | colspan="18" | '''Year-End Championship''' |- |style="background:#efefef;" | [[Tennis Masters Cup|ATP Tour World Championship /<br />Tennis Masters Cup]] |align="center"|A |align="center"|A |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|RR |align="center" style="background:#0f0;"|'''G''' |align="center" style="background:yellow;"|SF |align="center" style="background:Thistle;"|F |align="center" style="background:#0f0;"|'''G''' |align="center" style="background:yellow;"|SF |align="center" style="background:#0f0;"|'''G''' |align="center" style="background:#0f0;"|'''G''' |align="center" style="background:yellow;"|SF |align="center" style="background:#0f0;"|'''G''' |align="center" style="background:yellow;"|SF |align="center"|A |align="center"|A |align="center" style="background:#efefef;" |5 / 11 |align="center" style="background:#efefef;" |35–14 |- | colspan="18" | '''Xuegos Olímpicos''' |- |style="background:#efefef;" | Individuales |align="center"|A |align="center" colspan="3" style="color:#ccc;"|Not Held |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|[[Tennis at the 1992 Summer Olympics - Men's Singles|3R]] |align="center" colspan="3" style="color:#ccc;"|Not Held |align="center"|A |align="center" colspan="3" style="color:#ccc;"|Not Held |align="center"|A |align="center" colspan="2" style="color:#ccc;"|Not Held |align="center" style="background:#efefef;" |0 / 1 |align="center" style="background:#efefef;" |2–1 |- | colspan="18" | '''Super 9 / ATP Masters Series''' |- |style="background:#efefef;" | [[Masters d'Indian Wells|Indian Wells]] |align="center" colspan="2" style="color:#ccc;"|NS9 |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|2R |align="center"|A |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|3R |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|3R |align="center" style="background:#0f0;"|'''G''' |align="center" style="background:#0f0;"|'''G''' |align="center" style="background:BlanchedAlmond;"|CF |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|2R |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|3R |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|2R |align="center" style="background:BlanchedAlmond;"|CF |align="center" style="background:Thistle;"|F |align="center" style="background:yellow;"|SF |align="center" style="background:#efefef;" |2 / 12 |align="center" style="background:#efefef;" |27–10 |- |style="background:#efefef;" | [[Miami]] |align="center" colspan="2" style="color:#ccc;"|NS9 |align="center" style="background:BlanchedAlmond;"|CF |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|2R |align="center" style="background:BlanchedAlmond;"|CF |align="center" style="background:#0f0;"|'''G''' |align="center" style="background:#0f0;"|'''G''' |align="center" style="background:Thistle;"|F |align="center" style="background:yellow;"|SF |align="center" style="background:yellow;"|SF |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|3R |align="center" style="background:BlanchedAlmond;"|CF |align="center" style="background:#0f0;"|'''G''' |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|3R |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|3R |align="center" style="background:#efefef;" |3 / 13 |align="center" style="background:#efefef;" |42–9 |- |style="background:#efefef;" | [[Montecarlu]] |align="center" colspan="2" style="color:#ccc;"|NS9 |align="center"|A |align="center"|A |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|2R |align="center"|A |align="center"|A |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|2R |align="center"|A |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|2R |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|3R |align="center"|A |align="center"|A |align="center"|A |align="center"|A |align="center" style="background:#efefef;" |0 / 4 |align="center" style="background:#efefef;" |1–4 |- |style="background:#efefef;" | [[Roma]] |align="center" colspan="2" style="color:#ccc;"|NS9 |align="center"|A |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|2R |align="center" style="background:BlanchedAlmond;"|CF |align="center" style="background:yellow;"|SF |align="center" style="background:#0f0;"|'''G''' |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|1R |align="center"|A |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|1R |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|3R |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|2R |align="center"|A |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|1R |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|1R |align="center" style="background:#efefef;" |1 / 10 |align="center" style="background:#efefef;" |17–9 |- |style="background:#efefef;" | [[Hamburgu]] |align="center" colspan="2" style="color:#ccc;"|NS9 |align="center"|A |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|3R |align="center"|A |align="center"|A |align="center"|A |align="center" style="background:yellow;"|SF |align="center"|A |align="center"|A |align="center"|A |align="center"|A |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|2R |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|1R |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|1R |align="center" style="background:#efefef;" |0 / 5 |align="center" style="background:#efefef;" |5–5 |- |style="background:#efefef;" | [[Toronto / Montreal]] |align="center" colspan="2" style="color:#ccc;"|NS9 |align="center" style="background:yellow;"|SF |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|2R |align="center"|A |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|3R |align="center"|A |align="center" style="background:Thistle;"|F |align="center"|A |align="center"|A |align="center" style="background:BlanchedAlmond;"|CF |align="center"|A |align="center" style="background:BlanchedAlmond;"|CF |align="center"|A |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|3R |align="center" style="background:#efefef;" |0 / 7 |align="center" style="background:#efefef;" |15–7 |- |style="background:#efefef;" | [[Cincinnati]] |align="center" colspan="2" style="color:#ccc;"|NS9 |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|3R |align="center" style="background:Thistle;"|F |align="center" style="background:#0f0;"|'''G''' |align="center" style="background:yellow;"|SF |align="center"|A |align="center" style="background:BlanchedAlmond;"|CF |align="center" style="background:BlanchedAlmond;"|CF |align="center" style="background:#0f0;"|'''G''' |align="center" style="background:Thistle;"|F |align="center" style="background:#0f0;"|'''G''' |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|3R |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|2R |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|2R |align="center" style="background:#efefef;" |3 / 12 |align="center" style="background:#efefef;" |36–9 |- |style="background:#efefef;" | [[Stuttgart]] |align="center" colspan="2" style="color:#ccc;"|NS9 |align="center" style="background:yellow;"|SF |align="center" style="background:BlanchedAlmond;"|CF |align="center" style="background:yellow;"|SF |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|2R |align="center" style="background:yellow;"|SF |align="center" style="background:yellow;"|SF |align="center" style="background:Thistle;"|F |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|3R |align="center" style="background:yellow;"|SF |align="center"|A |align="center"|A |align="center" style="background:BlanchedAlmond;"|CF |align="center"|A |align="center" style="background:#efefef;" |0 / 10 |align="center" style="background:#efefef;" |23–10 |- |style="background:#efefef;" | [[París]] |align="center" colspan="2" style="color:#ccc;"|NS9 |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|3R |align="center" style="background:Thistle;"|F |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|2R |align="center" style="background:BlanchedAlmond;"|CF |align="center" style="background:BlanchedAlmond;"|CF |align="center" style="background:#0f0;"|'''G''' |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|2R |align="center" style="background:#0f0;"|'''G''' |align="center" style="background:Thistle;"|F |align="center" style="background:PaleTurquoise;"|3R |align="center"|A |align="center"|A |align="center"|A |align="center" style="background:#efefef;" |2 / 10 |align="center" style="background:#efefef;" |24–7 |- | colspan="18" | '''Estadístiques de la so carrera''' |- |style="background:#efefef;" | Añu |align="center" style="background:#efefef;" |1988 |align="center" style="background:#efefef;" |1989 |align="center" style="background:#efefef;" |1990 |align="center" style="background:#efefef;" |1991 |align="center" style="background:#efefef;" |1992 |align="center" style="background:#efefef;" |1993 |align="center" style="background:#efefef;" |1994 |align="center" style="background:#efefef;" |1995 |align="center" style="background:#efefef;" |1996 |align="center" style="background:#efefef;" |1997 |align="center" style="background:#efefef;" |1998 |align="center" style="background:#efefef;" |1999 |align="center" style="background:#efefef;" |2000 |align="center" style="background:#efefef;" |2001 |align="center" style="background:#efefef;" |2002 |align="center" style="background:#efefef;" |'''Carrera''' |align="center" style="background:#efefef;" |'''Victories %''' |- |style="background:#efefef;" | Torneos xugaos |align="center" style="background:#efefef;" |9 |align="center" style="background:#efefef;" |19 |align="center" style="background:#efefef;" |22 |align="center" style="background:#efefef;" |20 |align="center" style="background:#efefef;" |21 |align="center" style="background:#efefef;" |23 |align="center" style="background:#efefef;" |18 |align="center" style="background:#efefef;" |21 |align="center" style="background:#efefef;" |17 |align="center" style="background:#efefef;" |18 |align="center" style="background:#efefef;" |22 |align="center" style="background:#efefef;" |13 |align="center" style="background:#efefef;" |12 |align="center" style="background:#efefef;" |15 |align="center" style="background:#efefef;" |16 |align="center" style="background:#efefef;" |'''266 |align="center" style="background:DarkGrey;" | |- |style="background:#efefef;" | Títulos totales |align="center" style="background:#efefef;" |0 |align="center" style="background:#efefef;" |0 |align="center" style="background:#efefef;" |4 |align="center" style="background:#efefef;" |4 |align="center" style="background:#efefef;" |5 |align="center" style="background:#efefef;" |8 |align="center" style="background:#efefef;" |10 |align="center" style="background:#efefef;" |5 |align="center" style="background:#efefef;" |8 |align="center" style="background:#efefef;" |8 |align="center" style="background:#efefef;" |4 |align="center" style="background:#efefef;" |5 |align="center" style="background:#efefef;" |2 |align="center" style="background:#efefef;" |0 |align="center" style="background:#efefef;" |1 |align="center" style="background:#efefef;" |'''64 |align="center" style="background:DarkGrey;" | |- |style="background:#efefef;" | Finales |align="center" style="background:#efefef;" |0 |align="center" style="background:#efefef;" |0 |align="center" style="background:#efefef;" |0 |align="center" style="background:#efefef;" |4 |align="center" style="background:#efefef;" |2 |align="center" style="background:#efefef;" |1 |align="center" style="background:#efefef;" |2 |align="center" style="background:#efefef;" |4 |align="center" style="background:#efefef;" |1 |align="center" style="background:#efefef;" |0 |align="center" style="background:#efefef;" |3 |align="center" style="background:#efefef;" |0 |align="center" style="background:#efefef;" |2 |align="center" style="background:#efefef;" |4 |align="center" style="background:#efefef;" |1 |align="center" style="background:#efefef;" |'''24 |align="center" style="background:DarkGrey;" | |- |style="background:#efefef;" | Pista dura V-D |align="center" |8–7 |align="center" |13–10 |align="center" |27–8 |align="center" |25–7 |align="center" |25–5 |align="center" |43–6 |align="center" |37–3 |align="center" |37–6 |align="center" |46–4 |align="center" |35–5 |align="center" |30–10 |align="center" |23–5 |align="center" |28–7 |align="center" |26–10 |align="center" |20–8 |align="center" style="background:#efefef;" |423–101 |align="center" style="background:#efefef;" |81% |- |style="background:#efefef;" | Yerba V-D |align="center" |0–0 |align="center" |2–2 |align="center" |6–2 |align="center" |5–3 |align="center" |7–2 |align="center" |7–1 |align="center" |11–1 |align="center" |12–0 |align="center" |4–1 |align="center" |8–1 |align="center" |8–1 |align="center" |12–0 |align="center" |11–1 |align="center" |6–2 |align="center" |2–3 |align="center" style="background:#efefef;" |101–20 |align="center" style="background:#efefef;" |84% |- |style="background:#efefef;" | Carpeta V-D |align="center" |2–2 |align="center" |1–4 |align="center" |18–6 |align="center" |19–6 |align="center" |18–4 |align="center" |21–5 |align="center" |17–6 |align="center" |16–5 |align="center" |10–3 |align="center" |10–2 |align="center" |14–3 |align="center" |1–0 |align="center" |1–1 |align="center" |0–0 |align="center" |0–0 |align="center" style="background:#efefef;" |148–47 |align="center" style="background:#efefef;" |76% |- |style="background:#efefef;" | Tierra Batida V-D |align="center" |0–1 |align="center" |2–3 |align="center" |0–1 |align="center" |3–3 |align="center" |22–8 |align="center" |14–4 |align="center" |12–2 |align="center" |7–5 |align="center" |5–3 |align="center" |2–4 |align="center" |9–3 |align="center" |4–3 |align="center" |2–4 |align="center" |3–4 |align="center" |5–6 |align="center" style="background:#efefef;" |90–54 |align="center" style="background:#efefef;" |63% |- |style="background:#efefef;" | Total V-D |align="center" style="background:#efefef;"|10–10 |align="center" style="background:#efefef;"|18–19 |align="center" style="background:#efefef;"|51–17 |align="center" style="background:#efefef;"|52–19 |align="center" style="background:#efefef;"|72–19 |align="center" style="background:#efefef;"|85–16 |align="center" style="background:#efefef;"|77–12 |align="center" style="background:#efefef;"|72–16 |align="center" style="background:#efefef;"|65–11 |align="center" style="background:#efefef;"|55–12 |align="center" style="background:#efefef;"|61–17 |align="center" style="background:#efefef;"|40–8 |align="center" style="background:#efefef;"|42–13 |align="center" style="background:#efefef;"|35–16 |align="center" style="background:#efefef;"|27–17 |align="center" style="background:#efefef;" |762–222 |align="center" style="background:DarkGrey;"| |- |style="background:#efefef;" | Victories % |align="center" style="background:#efefef;"|50% |align="center" style="background:#efefef;"|49% |align="center" style="background:#efefef;"|75% |align="center" style="background:#efefef;"|73% |align="center" style="background:#efefef;"|79% |align="center" style="background:#efefef;"|84% |align="center" style="background:#efefef;"|87% |align="center" style="background:#efefef;"|82% |align="center" style="background:#efefef;"|86% |align="center" style="background:#efefef;"|82% |align="center" style="background:#efefef;"|78% |align="center" style="background:#efefef;"|83% |align="center" style="background:#efefef;"|76% |align="center" style="background:#efefef;"|69% |align="center" style="background:#efefef;"|61% |align="center" style="background:DarkGrey;"| |align="center" style="background:#efefef;"|'''77% |- |style="background:#efefef;"|Ranking |align="center" |97 |align="center" |81 |align="center" style="background:PaleGoldenRod;"|5 |align="center" style="background:PaleGoldenRod;"|6 |align="center" style="background:#99ccff;"|3 |align="center" style="background:#0f0;"|'''1''' |align="center" style="background:#0f0;"|'''1''' |align="center" style="background:#0f0;"|'''1''' |align="center" style="background:#0f0;"|'''1''' |align="center" style="background:#0f0;"|'''1''' |align="center" style="background:#0f0;"|'''1''' |align="center" style="background:#99ccff;"|3 |align="center" style="background:#99ccff;"|3 |align="center" style="background:PaleGoldenRod;"|10 |align="center" |13 |align="center" style="background:DarkGrey;" | |align="center" style="background:DarkGrey;" | |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://www.petesampras.com King of Swing - Pete Sampras] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20041127173500/http://www.petesampras.com/ |date=2004-11-27 }} Sitiu oficial - n'idioma inglés * [http://www.atptennis.com/5/en/players/playerprofiles/?playersearch=sampras&x=0&y=0 Perfil ATP] (n'inglés) {{NF|1971||Sampras, Pete}} {{Tradubot|Pete Sampras}} [[Categoría:Campeones del Abiertu d'Australia]] [[Categoría:Tenistes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Tenistes masculinos nᵘ 1 nel mundu]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]] pk99fea6q43qy8pp3szv6o877832dg8 0 74885 4488764 4471974 2026-04-24T09:58:35Z Limotecariu 735 4488764 wikitext text/x-wiki {{personaxe}} {{otrosusos}} [[Archivu:Achilles by Lycomedes Louvre Ma2120.jpg|thumb|Aquiles na corte del rei [[Licomedes]] (detalle). Coleición Borghese, [[Muséu del Louvre]] ([[París]]).]] Na [[mitoloxía griega]], '''Aquiles'''<ref>Términu como Aquiles: *{{Cita llibru |autor=Pierre Grimal |enllaceautor=Pierre Grimal |títulu=Diccionariu de la mitoloxía griego y romano |url=https://books.google.com.ar/books?id=0ugaKWx_2icC&printsec=frontcover&hl=es#v=snippet&q=%22Aquiles%20yera%20fíu%20de%20Engarro%2C%20quien%20reinaba%20en%20la%20ciudá%20de%20Pt%C3%ADa%22&f=false |fechaaccesu=10 de marzu de 2012|añu=2008 |editorial=[[Ediciones Paidós]] |ubicación=España |isbn=9788449322112 |páxina=39}} *{{Cita llibru |autor=Jenny March |enllaceautor=Jenny March |títulu=Diccionariu de mitoloxía clásica |url=https://books.google.com.ar/books?id=5MCB71WW5SoC&printsec=frontcover&hl=es#v=snippet&q=%22Aquiles%20yera%20fíu%20de%20Engarro%22&f=false |fechaaccesu=10 de marzu de 2012|añu=2008 |editorial=Editorial Críticu |allugamientu=España |isbn=978-84-7423-693-4 |páxines= }} *{{Cita llibru |autor=Arthur Cotterell|enllaceautor=Arthur Cotterell|títulu=Mito. Diccionariu de mitoloxía universal |url=https://books.google.com.ar/books?id=xLf5lNtveiAC&printsec=frontcover&hl=es#v=snippet&q=%22Aquiles%22%20%22El%20h%C3%A9ruca%20de%20la%20Nada%20de%20Homero%22&f=false|fechaaccesu=7 de marzu de 2012|añu=2008 |editorial=Editorial Ariel |ubicación=España |isbn=978-84-344-3489-9 |páxina=168}}</ref> o '''Aquileo'''<ref>Términu como Aquileo: *{{Cita llibru |autor=Homero |enllaceautor=Homero |títulu=Ilíada, Volume 3 |url=https://books.google.com.ar/books?id=DG1GFdRna-UC&pg=RA6-PA221-IA1&dq=aquileo+fíu+de+engarro&hl=es&sa=X&ei=34BbT73nE4nqtgeWxsjkCQ&ved=0CD4Q6AEwAg#v=onepage&q=%20%22aquileo%20fíu%20de%20engarro%22&f=false |fechaaccesu=10 de marzu de 2012|añu=2009 |editorial=CSIC |ubicación=España |isbn=9788498765083 |páxina=221}} *{{Cita llibru |autor=Píndaro |enllaceautor=Píndaro |títulu=Odes: Olímpiques, Píticas, Nemeas, Ístmicas |url=https://books.google.com.ar/books?id=Um2M-sm4be4C&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q=%22H%C3%A9ruca%20fíu%20de%20Endeis%20y%20Eaco%20maríu%20de%20la%20Nereida%20Tetis%20y%20padre%20de%20Aquileo%22&f=false |fechaaccesu=10 de marzu de 2012|añu=2005 |editorial=UNAM |allugamientu=Universidá Nacional Autónoma de Méxicu |isbn=9789703225941 |páxina=ccxciii}} *{{Cita llibru |autor=Germán Flores |enllaceautor=Germán Flores |títulu=Curtiu diccionariu de mitoloxía grecollatina |url=https://books.google.com.ar/books?id=4fhsS7_7n5QC&pg=PA22&dq=aquileo+fíu+de+engarro&hl=es&sa=X&ei=34BbT73nE4nqtgeWxsjkCQ&ved=0CGkQ6AEwCQ#v=onepage&q=%22Aquiles%20o%20Aquileo.%20Fíu%20de%20Engarro%20y%20de%20Tetis%22&f=false |fechaaccesu=10 de marzu de 2012|añu=2005 |editorial=Editorial CEC |ubicación=Colombia|isbn=9789803881771|páxines=22}}</ref> (en [[griegu antiguu]] Ἀχιλλεύς) foi un [[héroe]] de la [[Guerra de Troya]] y unu de los principales protagonistes y más grandes guerreros de la ''[[Ilíada]]'' de [[Homero]]. Yera nietu d'[[Éaco]] y fíu d'[[Engarro]] y de [[Tetis (nereida)|Tetis]], polo que se-y llama de cutiu "Pelida" y "Eácida". Na célebre obra homérica, Aquiles suel ser calificáu como «el de los pies llixeros», yá que-y lo consideraba'l más rápidu de los homes. Lleendes posteriores (empezando por un poema d'[[Estaciu]] del sieglu I) afirmen qu'Aquiles yera invulnerable en tol so cuerpu sacante nel so [[talón]]. Estes lleendes sostienen qu'Aquiles morrió en batalla al ser algamáu por una [[flecha]] envelenada nel talón, d'onde la espresión «[[talón d'Aquiles]]» llegó a aludir a la única debilidá d'una persona. Aquiles tamién ye famosu por ser el más formosu de los [[héroe]]s aconceyaos en [[Troya]],<ref>[[Platón]]: ''[[La llacuada]]'', 180a. * 180a: [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0174%3Atext%3DSym.%3Asection%3D180a testu inglés], con índiz electrónicu, nel [[Proyeutu Perseus]]. Na parte cimera derecha atopen los rótulos activos "''focus''" (pa camudar al testu [[Griegu antiguu|griegu]]) y "''load''" (pal testu billingüe). ** 180a: [//el.wikisource.org/wiki/%CE%A3%CF%85%CE%BC%CF%80%CF%8C%CF%83%CE%B9%CE%BF%CE%BD_%28%CE%A0%CE%BB%CE%AC%CF%84%CF%89%CE%BD%29#p180a testu griegu] en [[Wikisource]].</ref> según el más rápidu. Nel so mitu ye crucial la so rellación con [[Patroclo]], descrita en fontes distintes como fonda amistá o amor. == Nacencia == [[Archivu:Leon Benouville The Wrath of Achilles.jpg|thumb|''La Roxura d'Aquiles'', [[François-Léon Benouville]] (1821–1859) ([[Muséu Fabre|Musée Fabre]])]] Aquiles yera'l fíu del mortal [[Engarro]], rei de los [[mirmidones]] en [[Ftía]] (sureste de [[Tesalia]]), y de la diosa marina [[Tetis (nereida)|Tetis]]. [[Zeus]] y [[Poseidón]] apostárense la so mano hasta que [[Prometeo]] (o, según otres fontes, [[Temis (mitoloxía)|Temis]]), profetizó que Tetis niciaría un fíu más grande que'l so padre. Por esta razón dambos tuvieron qu'arrenunciar al so deséu, y Tetis foi obligada a casase con Engarro. Hai una versión alternativa nes ''[[Argonáuticas (Apolonio de Rodes)|Argonáuticas]]'': nella, [[Hera]] alude a la casta resistencia de Tetis a les meyores de Zeus, polo que sería lleal al llazu matrimonial de Hera refugándolo fríamente.<ref>[[Apolonio de Rodes]]: ''[[Argonáuticas (Apolonio de Rodes)|Argonáuticas]]'', IV, 760. * IV: [http://www.theoi.com/Text/ApolloniusRhodius4.html testu inglés] nel [http://www.theoi.com/ sitio] Theoi; ed. de R.C. Seaton na [[Loeb Classical Library]]. ** IV, 747 - 833: [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0227%3Abook%3D1%3Acard%3D747 testu griegu] con numberación y índiz electrónicu nel [[Proyeutu Perseus]]. ** IV, 760: [//el.wikisource.org/wiki/%CE%91%CF%81%CE%B3%CE%BF%CE%BD%CE%B1%CF%85%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC#v760_.CE.94 testu griegu] en Wikisource.</ref> Según el poema incompletu ''Aquileida'', escritu por [[Estaciu]] nel sieglu I, versión que nun apaez n'otres fontes, cuando Aquiles nació Tetis intentó faelo inmortal somorguiándolo na llaguna [[Estigia (ríu)|Estigia]], pero escaeció moyar el talón pol que lo suxetar, dexando vulnerable esi puntu.<ref>Veanse los articulos "[[Talón d'Aquiles]]" y "[[Tendón d'Aquiles]]". * [[Estaciu]]: ''Aquileida'' (''Achilleis''). ** [http://www.theoi.com/Text/StatiusAchilleid1A.html Testu inglés] nel [http://www.theoi.com/ sitio] Theoi; trad. de 1928 de J. H. Mozley publicada na [[Loeb Classical Library]]. *** [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:2008.01.0500 Testu llatín], con índiz electrónicu, nel Proyeutu Perseus. Emplegando'l rótulu activu "''load''", que se topa na parte inferior derecha, llógrase ayuda n'inglés col vocabulariu [[Llatín|llatín]] del testu. *** [http://www.intratext.com/IXT/LAT0563/_P12.HTM Testu llatín], con busca de pallabres y estadístiques de frecuencia, nel [http://www.intratext.com/ sitio] Intratext.</ref> Nun ta claru si esta versión del mitu conocíase enantes. N'otra cara de la historia, Tetis unxía al neñu con [[ambrosía]] y poner al fueu del llar pa quemar les partes mortales del so cuerpu. Foi atayada nestos queferes por Engarro, qu'arrincó de les sos manes con violencia al neñu y ésti quedó con un talón carbonizáu. Tetis, enfurecida, abandonó a dambos.<ref>Apolonio: ''Argonáuticas'', IV, 869 y ss. * IV, 833 y ss.: [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0227%3Abook%3D4%3Acard%3D831 testu griegu] nel Proyeutu Perseus, coles carauterístiques indicaes enantes. * IV, 865 y ss.: [//el.wikisource.org/wiki/%CE%91%CF%81%CE%B3%CE%BF%CE%BD%CE%B1%CF%85%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC#v865_.CE.94 testu griegu] en Wikisource.</ref><ref>[[Deméter]] tamién intenta faer inmortal al neñu [[Demofonte de Eleusis|Demofonte]] por aciu l'empléu de l'[[ambrosía]] y el fueu.</ref> Engarro sustituyó'l talón quemáu d'Aquiles pola taba del xigante [[Dámiso]], célebre pola so velocidá na carrera. D'ende que se nomara a Aquiles como ‘el de los pies llixeros' (πόδας ὠκύς: ''fradadures ôkus''). Sicasí, nenguna de les fontes anteriores a Estaciu fai referencia a esta invulnerabilidad. Al contrariu, na ''Ilíada'' Homero menta qu'Aquiles ye mancáu: nel Llibru XXI l'héroe [[Peonia|peonio]] [[Asteropeo]], fíu de [[Pelegón]], desafía a Aquiles xunto al ríu [[Escamandro]]. Refundió-y dos llances al empar, y una algamó'l costazu d'Aquiles, «del cual brotó sangre negro».<ref>''[[Ilíada]]'', XXI, 161 - 183. * [//es.wikisource.org/wiki/La_Il%C3%ADada_-_Canto_21#vv._161_y_ss. Testu español] en Wikisource. ** [//el.wikisource.org/wiki/%CE%99%CE%BB%CE%B9%CE%AC%CF%82/%CE%A6#v160 Testu griegu] en Wikisource.</ref> Tampoco nos poemes fragmentarios del [[ciclu troyanu]] nos qu'apaez una descripción de la muerte del héroe — ''[[Cipria]]'' (autor del poema perdíu nel ciclu troyanu), ''[[Etiópida]]'' d'[[Arctino de Mileto]], ''[[Pequeña Ilíada]]'' de [[Lesques]] y ''[[Iliupersis]]'' de Arctino — hai rastru de referencies a la so invulnerabilidad nin al so famosu talón. En vasíes pintaes posteriores representando la muerte d'Aquiles, una flecha algama'l so cuerpu; en dellos casos, delles fleches. Nel monte [[Pelión]], Engarro confió a Aquiles y Patroclo al [[centauru]] [[Quirón]] por que los criara.<ref>''Ilíada'', XI, 830 - 832. * XI, 822 y ss.: [//es.wikisource.org/wiki/La_Il%C3%ADada_-_Canto_11#vv._822_y_ss. testu español] en Wikisource. ** XI, 820 y ss.: [//el.wikisource.org/wiki/%CE%99%CE%BB%CE%B9%CE%AC%CF%82/%CE%9B#v820 testu griegu] en Wikisource.</ref> Quirón alimentar con fieros [[Sus scrofa|xabalinos]], coraes de [[Panthera leo europaea|lleón]] y migollu d'[[Ursus arctos arctos|oso]] p'aumentar la so valentía; amás, enseñó-yos el tiru con arcu, l'arte de la [[elocuencia]] y el sanamientu de les firíes. La [[musa]] [[Calíope]] enseñó-yos el cantar, y el profeta [[Calcante]] predixo qu'a Aquiles se Le daría a escoyer ente una vida curtio y glorioso o llarga n'años y anodina. Nel cantar IX de la ''[[Ilíada]]'', cúntase que na embaxada integrada por [[Odiseo]], [[Áyax Telamonio]] y [[Fénix (La Ilíada)|Fénix]] qu'esti postreru, caballeru [[mirmidón]], criara al héroe cuando yera un neñu, y alúdese a pasaxes íntimos de la so infancia.<ref>''Ilíada'', IX, 434 y ss. * [//es.wikisource.org/wiki/La_Il%C3%ADada_-_Canto_9#vv._434_y_ss. Testu español] en Wikisource. ** [//el.wikisource.org/wiki/%CE%99%CE%BB%CE%B9%CE%AC%CF%82/%CE%99#v430 Testu griegu] en Wikisource.</ref> Falar na mesma obra de la convivencia d'Aquiles cola so madre, la [[nereida]] [[Tetis (nereida)|Tetis]], nel palaciu del so padre: Engarro. En ''[[Ifigenia en Áulide]]'', d'[[Eurípides]], cúntase que Quirón predixo les fazañes d'Aquiles.<ref>[[Eurípides]]: ''[[Ifigenia en Áulide]]'' 1058 - 1075. * [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text;jsessionid=794Y29A6B3277686473A3FB1C7295FF2?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0108%3Acard%3D1058 Testu inglés], con índiz electrónicu, nel Proyeutu Perseus. Na parte cimera derecha atopen los rótulos activos "''focus''" - pa camudar al testu griegu de 1913 de Gilbert Murray (1866 - 1957) - y "''load''" - pal testu billingüe -.</ref> == Aquiles na Guerra de Troya == [[Archivu:The Rage of Achilles by Giovanni Battista Tiepolo.jpeg|thumb|''La roxura d'Aquiles'' de Giovanni Battista Tiepolo.]] === Télefo === Cuando los griegos partieron escontra la Guerra de Troya, detener en [[Misia]], onde gobernaba'l rei [[Télefo]]. Na batalla resultante, Aquiles mancó a Télefo. La firida non sanaba, y Télefo pidió un oráculu, que dixo «el que mancó sanará». Dizse que na obra perdida d'[[Eurípides]] que cuntaba la historia de Télefo ésti foi a [[Áulide]] amarutáu de méndigu y pidió a Aquiles ayuda pa curar la so firida. Aquiles negóse, alegando nun tener conocencies médiques. Alternativamente, Télefo secuestró a [[Orestes]], y pidió como rescate qu'Aquiles sanase la firida. [[Odiseo]] señaló que la llanza yera la qu'había infligido la firida y que por tanto la llanza tenía de ser capaz de curala. Ralláronse unos cachos de la llanza sobre la firida, y Télefo curóse. Ésti ye un exemplu de [[maxa simpático]]. === Cicno de Colona === {{AP|Cicno (fíu de Poseidón)}} Según delles tradiciones recoyíes por [[Plutarcu]] y l'investigador bizantín [[Juan Tzetzes]], una vegada que los barcos griegos llegaron a Troya, Aquiles lluchó y mató a [[Cicno (fíu de Poseidón)|Cicno]] de [[Colona]], fíu de [[Poseidón]]. Cicno yera invulnerable, sacante pela so cabeza.<ref>[[Plutarcu]]: ''Cuestiones griegues'', 28.</ref><ref name="Tzetzes">[[Juan Tzetzes|Tzetzes]]: [[escolio]] ''sobre [[Licofrón]]''.</ref> === Troilo === Según el ''Rellatu de la Destrucción de Troya'' de [[Dares Frigio]], el resume llatín que tresmitió la historia d'Aquiles a la Europa medieval, mientres [[Troilo]], el fíu menor de [[Príamo]] y [[Hécuba]] (cunten dalgunos qu'en realidá'l so padre yera [[Apolo]]), taba abebentando los sos caballos na Fonte del Lleón fuera de les muralles de Troya, Aquiles ver y namoróse de la so guapura (que la so «bondá de formes» describióse por [[Íbico|Ibicos]] como «oro tres veces refináu»). El mozu refugó les sos proposiciones y abellugóse nel templu de Apolo. Aquiles escorrer hasta l'interior del santuariu y degollar nel mesmu altar del dios.<ref name="Tzetzes" /> Dicíase que naquel momentu a Troilo faltába-y un añu pal so ventenu cumpleaños, y cunta la lleenda que si Troilo algamara esa edá, Troya sería invencible.<ref>[[Mitógrafo Vaticanu]] I.</ref> === Na ''Ilíada'' === {{AP|Ilíada}} La ''[[Ilíada]]'' ye'l rellatu más famosu de les fazañes d'Aquiles na [[Guerra de Troya]]. La épica homérica namái toma unes poques selmanes de la guerra y nun narra la muerte d'Aquiles. La so tema ye, otra manera, la roxura del héroe. Les dos primeres llinies de la obra recen: {{cita|μῆνιν ἄειδε θεὰ Πηληϊάδεω Ἀχιλῆος<br />οὐλομένην, ἣ μυρί' Ἀχαιοῖς ἄλγε' ἔθηκεν|col2=‘Canta, oh diosa, la roxura del [[Engarro|Pelida]] Aquiles,<br />roxura aciaga que causó infinitos males a los aqueos'}} El poema empieza cola retirada d'Aquiles del campamentu de los [[aqueos]] por causa de una ofiensa que lu comete [[Agamenón]], el líder del exércitu sitiador. Agamenón tomara a una muyer llamada [[Criseida]] como esclava, y el padre d'ésta, [[Crises]], un sacerdote d'[[Apolo]], rogólu que devolver. Agamenón negóse y Apolo unvió una plaga ente los griegos. El profeta [[Calcante]] determinó correutamente la fonte de los problemes pero nun quixo falar nun siendo qu'Aquiles xurara protexe-y. Aquiles asina lo fixo, polo que Calcante declaró que Criseida tenía de ser devuelta al so padre. Agamenón aportó, pero esixó entós que la esclava d'Aquiles, [[Briseida]], tenía de dáse-y como reemplazu. Enoxáu por esta deshonra (y como diz más tarde, porque amaba a Briseida)<ref>''Ilíada'', IX, 334 - 343. * IV, 307 y ss.: [//es.wikisource.org/wiki/La_Il%C3%ADada_-_Canto_9#vv._307_y_ss. testu español] en Wikisource. ** [//el.wikisource.org/wiki/%CE%99%CE%BB%CE%B9%CE%AC%CF%82/%CE%99#v300 Testu griegu] en Wikisource.</ref> y a instancies de Tetis, Aquiles negar a lluchar y llevar a les sos mirmidones al pie de les fuercies griegues. [[Archivu:Hydria_Achilles_weapons_Louvre_E869.jpg|thumb|[[Tetis]] entrega a Aquiles les armadura fabricada por [[Hefesto]]. [[Hidria]] ática de figures negres, ''ca.'' 575–550 e.C.]] [[Archivu:Akhilleus_Hektor_Louvre_CA601.jpg|thumb|150px|Aquiles abasnando a Héctor. [[Lecito]] de finales del S. V.]] Como la batalla volver contra los griegos, [[Néstor (mitoloxía)|Néstor]] declaró que si Agamenón nun enoxara a Aquiles, los troyanos nun taríen ganando, y pidió-y que lo aselara. Agamenón aportó y unvió a [[Odiseo]] y a otros dos xefes pa ufiertar a Aquiles la devolución de Briseida y otros obsequios. Aquiles refugar tercamente y pidió a los griegos que navegaren de vuelta a casa como él taba entamando faer. Sicasí, deseyando caltener la so gloria a pesar de la so ausencia de la batalla, finalmente Aquiles rezó a la so madre Tetis, pidiéndo-y que rogara a Zeus que dexara a los troyanos faer recular a les fuercies griegues. Los troyanos, dirixíos por [[Héctor]], fixeron asina recular al exércitu griegu hasta les sableres y asaltaron los sos barcos. Coles fuercies griegues en cantu de la destrucción absoluta, Aquiles aportó a que Patroclo llevara a los mirmidones a la batalla, pero siguió negándose a lluchar. Patroclo llogró repeler a los troyanos de les sableres, pero morrió a manes d'Héctor primero que llograren asaltar realmente la ciudá de Troya. En recibiendo d'[[Antíloco]], el fíu de [[Néstor (mitoloxía)|Néstor]], la noticia de la muerte de [[Patroclo]], Aquiles lloró sobre'l cuerpu del so amigu. La so madre [[Tetis (nereida)|Tetis]] vieno consolar al inxeme Aquiles, persuadiéndolo por que [[Hefesto]] fixéra-y una nueva [[armadura (combate)|armadura]], en llugar de la que Patroclo había lleváu y que foi arrampuñada por [[Héctor]]. La nueva armadura incluyía l'escudu d'Aquiles, descritu con gran detalle pol aeda (Ilíada, Llibru XVIII, 478–608). Enfurecido pola muerte de [[Patroclo]], Aquiles amigar con Agamenón y tornó griespu al [[campu de batalla]] matando munchos homes en busca de [[Héctor]]. Inclusive lluchó contra'l dios fluvial [[Escamandro]], que s'enoxar porque taba apexando les sos agües con tolos homes que mataba. El dios intentó afogalo pero foi deteníu por [[Hera]] y [[Hefesto]]. El mesmu [[Zeus]] alvirtió la roxura d'Aquiles y unvió a los dioses pa contenelos, pos [[Troya]] nun tenía de destruyir se entá. Finalmente Aquiles atopó a la so víctima y escorrió a [[Héctor]] alredor de les muralles de [[Troya]]. Dieron trés vueltes en redol a elles hasta que [[Atenea]] tomó la forma de [[Deífobo]], hermanu de [[Héctor]] y asina convenció a esti postreru pa lluchar de frente contra Aquiles. Aquiles mató a Héctor clavándo-y la llanza nel pescuezu y pa rematar la so vengación arreyó'l cuerpu a los so carru y abasnar pel campu de batalla mientres nueve díes. Depués presidió los xuegos funerarios n'honor de Patroclo. Cola ayuda del dios [[Hermes]], [[Príamo]], el padre de [[Héctor]], foi a la tienda d'Aquiles y convencer de que-y dexara celebrar los ritos funerarios del so fíu. Con esti xestu, Aquiles finalmente depon la so roxura. El pasaxe final de la ''[[Ilíada]]'' ye'l funeral de [[Héctor]]. Na ''Ilíada'', Aquiles ye l'únicu mortal qu'esperimenta una roxura que nun ye trivial, que fai una referencia especial a los dioses (''menis''). La so roxura ye dacuando duldosa y otres vegaes absoluta. La «humanización» d'Aquiles polos socesu de la guerra ye una tema importante del rellatu. === Na ''Etiópida'' === [[Archivu:Akhilleus Memnon Staatliche Antikensammlungen 1410.jpg|thumb|La llucha ente Aquiles y Memnón, [[crátera]] de finales del sieglu V e.C.]] La [[ciclu troyanu|épica cíclica]] ''[[Etiópida]]'', una obra que se cree compuesta tres la ''Ilíada'', posiblemente'l sieglu VII e.C., prosigui narrando los sucesos de la guerra. Esta obra perdióse anque'l so argumentu conocer por fragmentos esvalixaos citaos por autores posteriores, como [[Quintu de Esmirna]]. La historia sigue asina: Ensin l'auxiliu del so máximu héroe, la cayida de [[Troya]] yera inminente. Sicasí, los defensores recibiríen l'ayuda de dos naciones estranxeres: les amazones primero, y los etíopes dempués. Aquiles midiríase socesivamente colos xefes de dambes naciones en combate singular. Aquiles, tres la so tregua temporal con Príamo, lluchó y mató a la reina [[amazona (mitoloxía)|amazona]] [[Pentesilea]]. Aquiles travesó'l so pechu con una llanza, pero al vela morrer quedó apavoriáu pola so guapura, y cuando Tersites, unu de los soldaos griegos, burllar d'él pola so muestra de debilidá, Aquiles matar. Diomedes, primu de Tersites, refundió en vengación el cuerpu de l'amazona al ríu [[Escamandro]]. Según otres versiones, foi Aquiles quien lo soterró nes veres d'esti ríu. Tres la muerte de Patroclo, el compañeru más cercanu d'Aquiles pasara a ser [[Antíloco]], el fíu de Néstor. Cuando [[Memnón]] d'[[Etiopía]] mató a Antíloco, Aquiles aprució de nuevu nel [[campu de batalla]] buscando vengación. La llucha ente Aquiles y Memnón por Antíloco faise ecu de la d'Aquiles y Héctor por Patroclo, sacante porque Memnón (a diferencia de [[Héctor]]) ye tamién fíu d'una diosa, como Aquiles. Munchos investigadores homéricos argumenten qu'esti episodiu inspiró munchos detalles de la ''Ilíada'' sobre la descripción de la muerte de Patroclo y la reacción d'Aquiles. === Muerte d'Aquiles === [[Archivu:Death_of_Achilles_-_Peter_paul_Rubens.jpg|thumb|La muerte d'Aquiles según [[Rubens]]]] Como predixera [[Héctor]] nel so últimu aliendu, el so hermanu menor [[Paris de Troya|Paris]] mató a Aquiles, bien con una flecha (nel talón según [[Estaciu]]) o con un cuchiellu pel costazu cuando visitaba a [[Políxena]], una princesa troyana. Según delles versiones, el dios [[Apolo]] emponía la flecha de Paris, o bien yera Apolo el que lo mataba ensin intervención de Paris. Los sos fueron entemecíos colos de [[Patroclo]], y celebráronse xuegos funerarios. Aquiles foi representáu na perda épica de la Guerra de Troya d'[[Arctino de Mileto]] viviendo tres la so muerte na [[islla de Leuce]] na desaguada del [[Danubiu]] (vease más embaxo). Más tarde, [[Filoctetes]] mató a Paris usando l'enorme arcu de [[Heracles]]. === El destín de l'armadura d'Aquiles === L'armadura d'Aquiles foi oxetu d'una disputa ente [[Odiseo]] y [[Áyax el Grande]] (primu mayor d'Aquiles). Dambos compitieron por ella dando discursos sobre por qué fueron los más bravos tres Aquiles y los más merecedores del mesmu. Odiseo ganó. Áyax volvióse llocu de dolor y congoxa y xuró matar a los sos compañeros; empezó a matar vaques o oveyes, creyendo na so llocura que yeren soldaos griegos. Entós suicidóse, na sablera, dexándose cayer sobre la espada qu'enantes Le otorgó'l so enemigu favoritu: el príncipe troyanu Héctor. == Aquiles y Patroclo == [[Archivu:Akhilleus Patroklos Antikensammlung Berlin F2278.jpg|thumb|Aquiles vienda'l brazu del so amigu [[Patroclo]], quien xira la so cabeza a un llau pa nun ver el sangre y qu'Aquiles nun alvierta los sos visaxes de dolor.]] La rellación d'Aquiles con [[Patroclo]] ye un aspeutu clave del so mitu. La so naturaleza exacta foi oxetu de disputa tantu nel periodu clásicu como na dómina moderna. Na ''[[Ilíada]]'' queda claro que los dos héroes tienen una amistá fonda y desaxeradamente significativa, pero la evidencia d'un elementu románticu o sexual ye equívoca. Patroclo foi unviáu pol so padre a Ptía, onde conoz a Aquiles y onde se fai'l so compañeru d'armes. Los comentadores del periodu clásicu hasta l'actualidá tendieron a interpretar la rellación al traviés de les lentes de les sos propies cultures. Asina, na [[Atenes]] del [[sieglu V e.C.]] la rellación yera comúnmente interpretada como [[pederastia|pederástica]]. Los llectores contemporáneos tienden a interpretar a la pareya d'héroes como «compañeros de guerra» non sexuales o como una pareya [[homosexualidá na Antigua Grecia|homosexual]] igualitaria. == El cultu d'Aquiles na Antigüedá == Hubo un cultu arcaicu d'Aquiles en Leuce (la [[Islla de les Culiebres]]), nel [[mar Negru]], frente a les costes de les actuales [[Rumanía]] y [[Ucraína]]. Na islla había un templu y un [[Oráculu griegu|oráculu]] que sobrevivieron hasta la dómina romana.<ref>[[#Bibliografía|Hedreen (1991)]].</ref> Na épica perdida ''[[Etiópida]]'', una continuación de la ''Ilíada'' atribuyida a [[Arctino de Mileto]], la madre d'Aquiles, Tetis, tornaba pa llorar la so muerte y retiraba les sos cenices de la pira, llevándoles a Leuce, na desaguada del Danubiu. Ellí los aqueos alzaron un túmulu nel so honor y celebraron xuegos funerarios. [[Pliniu'l Vieyu|Pliniu]] menta nel so ''[[Naturalis Historia]]'' un [[túmulu]] na islla consagrada a Aquiles, que yá nun rescamplaba,<ref>{{cita|Insula Achillis tumulo eius viri clara.|[[Pliniu'l Vieyu|Pliniu]]: ''[[Naturalis Historia]]'', IV, 83.}} * [//la.wikisource.org/wiki/Naturalis_Historia/Liber_IV#.5B83.5D Testu llatín] en Wikisource.</ref> asitiáu a una distancia de cincuenta [[Milla romana|milles romanes]] de la islla [[Peuce]] xunto al [[delta del Danubiu]], y el templu qu'había ellí. A [[Pausanias (xeógrafu)|Pausanias]] dixéron-y que la islla taba {{cita|cubierta de [[monte|montes]] y llena d'animales: dalgunos, selvaxes; otros, mansos. Nesa islla tán tamién el templu d'Aquiles y la so estatua.<ref>[[Pausanias (xeógrafu)|Pausanias]]: ''[[Descripción de Grecia]]'', III, 19, 11. * III: [http://www.historia-del-arte-erotico.com/Pausanias/libro3.htm testu español], en parte resultáu de traducción automática. ** III, 18, 6 - III, 19, III, 21, 9: [http://www.mediterranees.net/geographie/pausanias/livre3c.html testu francés]. *** III, 19: [http://remacle.org/bloodwolf/erudits/pausanias/laconie.htm#XIX testu francés]. *** III, 19, 11: [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0160%3Abook%3D3%3Achapter%3D19%3Asection%3D11 testu inglés], con índiz electrónicu, nel Proyeutu Perseus; trad. de 1918 de W.H.S. Jones ''[[Et alii|et al.]]'' publicada na [[Loeb Classical Library]]. Na parte cimera derecha atopen los rótulos activos "''focus''" (pa camudar al testu griegu) y "''load''" (pal testu billingüe). **** III, 19, 11: [//el.wikisource.org/wiki/%CE%95%CE%BB%CE%BB%CE%AC%CE%B4%CE%BF%CF%82_%CF%80%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%AE%CE%B3%CE%B7%CF%83%CE%B9%CF%82/%CE%9B%CE%B1%CE%BA%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC#p19.11 testu griegu] en Wikisource.</ref>}} Les ruines d'un templu cuadráu de 30 m de llau, posiblemente dedicáu a Aquiles, fueron afayaes pol Capitán Kritzikly en 1823, pero nun se realizaron escavaciones modernes na isla. [[Pomponiu Mela]] cunta qu'Aquiles ta soterráu na islla llamada Aquilea, ente'l [[Borístenes]] y l'[[Danubiu|Ister]].<ref>[[Pomponiu Mela]]: ''De situ orbis'', II, 7.</ref> El xeógrafu griegu [[Dionisio Periegeta]], que vivió na dómina de [[Titu Flaviu Domicianu|Domicianu]], escribió que la islla llamábase Leuce {{cita|por cuenta de que los animales selvaxes que vivíen yeren blancos. Dicíase qu'ellí, na islla Leuce, moren les almes d'Aquiles y otros héroes, y qu'analayen polos valles inhabitados d'esta isla; asina ye como Xúpiter compensó a los homes que s'estremaren poles sos virtúes, gracies a que por elles adquirieron honor eterno.<ref>[[Dionisio Periegeta]]: ''Orbis descriptio'', 541; citáu por Nicolae Densuşianu (1846 – 1911) en ''[[Dacia]] prehistórica'' (''Dacia preistorică'', 1913), I, 4. * ''Dacia prehistórica'': [http://www.pelasgians.org/contents.htm testu inglés] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130921130043/http://www.pelasgians.org/contents.htm |date=2013-09-21 }}. ** [http://www.pelasgians.org/website1/04_01.htm I, 4] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140222000620/http://www.pelasgians.org/website1/04_01.htm |date=2014-02-22 }}: el [[túmulu]] d'Aquiles na islla d'Alba ([[Islla de les Culiebres #La lleenda d'Aquiles|Leuce]]).</ref>}} La obra ''[[Periplu del Ponto Euxino (Arrianu)|Periplus Ponti Euxini]]'' da los siguientes detalles: {{cita|Dicíase que la diosa Tetis llevantó la islla del mar pal so fíu Aquiles, que mora ellí. Equí tán el so templu y la so estatua, una obra arcaica. La islla nun ta habitada y les [[Capra aegagrus hircus|cabres]], non munches, pastien nella, sacrificándola a Aquiles la xente que llega a ella nos sos barcos. Nesti templu tamién tán depositaos gran cantidá de regalos sagraos, [[crátera|cráteres]], aniellos y piedres precioses, ufiertaos a Aquiles n'agradecimientu. Entá pueden lleese inscripciones en [[Griegu antiguu|griegu]] y [[llatín]], nes qu'Aquiles ye emponderáu y celebráu. Dalgunes d'elles tán escrites n'honor de Patroclo, porque aquellos que deseyen ser favorecíos por Aquiles honren a Patroclo coles mesmes. Hai tamién nesta islla incontables páxaros marinos, que curien del templu d'Aquiles. Cada mañana vuelen al mar, mueyen les sos ales con agua y tornen rápido al templu pa rociarlo. Cuando terminen de faelo, llimpien el llar del templu coles sos ales. Otra xente diz inclusive más: que dalgunos de los homes que lleguen a esta islla facer intencionadamente. Lleven animales nos sos barcos, destinaos a sacrificios. Dalgunos d'estos animales mátense y otros déxense llibres na isla, n'honor d'Aquiles. Pero hai otros que se ven obligaos a llegar a la islla poles nubes marines. Como nun tienen animales pa sacrificar pero deseyen llogralos del propiu dios de la isla, consulten l'oráculu d'Aquiles. Piden permisu pa matar les vícitmas escoyíes d'ente los animales que pastien llibres na isla, y depositen a cambéu'l preciu que consideren xustu. Pero en casu de que l'[[Oráculu griegu|oráculu]] niégue-yos el permisu, porque hai un oráculu ellí, añaden daqué al preciu ufiertáu, y si l'oráculu niega de nuevu, añaden daqué más, hasta qu'a la fin l'oráculu xulga que'l preciu ye abondu. Y entós la víctima nun fuxir más, sinón qu'espera intencionadamente a ser atrapada. Asina, hai una gran cantidá de [[plata]] ellí, consagrada al héroe, como preciu poles víctimes sacrificaes. A dalguna de la xente que llega a esta islla Aquiles apaézse-y en suaños; a otra apaézse-y inclusive mientres el so navegación si nun tán bien lloñe y enséñalu en qué parte de la islla sería meyor que fondiara los sos barcos.<ref>''[[Periplus Ponti Euxini]]'', citáu por Densuşianu.</ref>}} El [[Cultu heroicu griegu|cultu]] d'Aquiles na islla de Leuce taba estendíu na Antigüedá, non yá poles costes del [[mar Negru|mar Pónticu]] sinón tamién per ciudaes marítimes que los sos intereses económicos taben estrechamente rellacionaos coles riqueces del mar Negru. L'Aquiles de la islla de Leuce yera veneráu como ''Pontarches'', señor y dueñu del mar Pónticu, proteutor de los marineros y la navegación. Los marineros esviar del so cursu pa ufierta-y sacrificios. A Aquiles de Leuce fuéron-y dedicaos dellos importantes puertos comerciales n'agües griegues, como Achilleion en [[Mesenia]]<ref>[[Esteban de Bizanciu]]: ''[[Esteban de Bizanciu #La Ethnika|Étnica]]''.</ref> y Achilleios en [[Laconia]].<ref>''Descripción de Grecia'', III, 25, 4. * III: [http://www.historia-del-arte-erotico.com/Pausanias/libro3.htm testu español], en parte resultáu de traducción automática. * III, 22, 1 - III, 26, 11: [http://www.mediterranees.net/geographie/pausanias/livre3d.html testu francés]. * III, 25: [http://remacle.org/bloodwolf/erudits/pausanias/laconie.htm#XXV testu francés]. ** III, 25, 4: [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0160%3Abook%3D3%3Achapter%3D25%3Asection%3D4 testu inglés] nel Proyeutu Perseus, coles carauterístiques indicaes enantes. *** III, 25: [http://remacle.org/bloodwolf/erudits/pausanias/laconiegr.htm#XXV testu griegu]. *** III, 25, 4: [//el.wikisource.org/wiki/%CE%95%CE%BB%CE%BB%CE%AC%CE%B4%CE%BF%CF%82_%CF%80%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%AE%CE%B3%CE%B7%CF%83%CE%B9%CF%82/%CE%9B%CE%B1%CE%BA%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC#p25.4 testu griegu] en Wikisource.</ref> [[Nicolae Densuşianu]] pensaba inclusive que reconocía a Aquiles nel nome d'[[Aquilea (UD)|Aquilea]] y nel brazu norte del [[delta del Danubiu]], el brazu de Chilia (''Achileii''), anque la so conclusión de que Leuce tenía derechos de soberanía sobre Pontos remembra les lleis marines modernes en llugar de les arcaiques. Leuce tamién tenía reputación como llugar de sanación. Nel so ''Descripción de Grecia'', [[Pausanias (xeógrafu)|Pausanias]] cunta que la [[Sibila Délfica|sibila délfica]] unvió a un señor de [[Crotona]] pa ser curáu d'una firida nel pechu. [[Amiano Marcelino]] atribúi la sanación a les agües de la isla.<ref>[[Amiano Marcelino]]: ''Histories'' (''Rerum Gestarum Libri XXXI''). * ''Histories'': [http://www.thelatinlibrary.com/ammianus.html testu llatín] nel [http://www.thelatinlibrary.com/ sitio] The Latin LIbrary.</ref> === El cultu d'Aquiles na dómina moderna: El ''Achilleion'' de Corfú === [[Archivu:The_"Triumph_of_Achilles"_fresco,_in_Corfu_Achilleion.jpg|thumb|Frescu del palaciu d'[[Aquileón]] en [[Corfú]].]] Na rexón de Gastouri (Γαστούρι) al sur de la ciudá de [[Corfú]] ([[Grecia]]), la emperatriz austriaca [[Sissi]] construyó en 1890 un palaciu de branu con Aquiles como tema principal, no que supón un monumentu al [[romanticismu]] [[platónicu]]. Naturalmente, el palaciu foi bautizáu nel so honor: ''[[Achilleion]]'' (Αχίλλειον). Nesta elegante construcción abonden les pintures y escultures d'Aquiles, tantu nel salón principal como nos arrogantes xardinos, representando les escenes heroicu y tráxicu de la [[Guerra de Troya]]. == El nome d'Aquiles == El nome d'Aquiles puede ser analizáu como una combinación de ἄχος ''akhos'' (‘dolor', ‘pena') y λαός ''laos'' (‘pueblu', ‘tribu', ‘nación', etcétera). N'otres pallabres, Aquiles ye una personificación de la pena, siendo esti dolor una tema qu'apaez numberoses vegaes na ''Ilíada'' (frecuentemente por cuenta d'Aquiles). El papel d'Aquiles como héroe de les penes constitúi una yuxtaposición irónica cola visión convencional d'Aquiles como héroe del ''kleos'' (‘gloria', de normal na batalla). ''Laos'' foi interpretáu por [[Gregory Nagy]], siguiendo a Leonard Palmer, col significáu de ‘cuerpu de soldaos'. Con esta derivación, el nome tendría un doble sentíu nel poema: cuando l'héroe actúa correutamente los sos homes enllenen de dolor al enemigu, pero cuando s'equivocar son los sos homes los que reciben el dolor. El poema trata en parte sobre la mala alministración de la roxura per parte del lideralgu. Sieglos dempués de Homero, el so nome tresformar na forma femenina [[Aquilia]], recoyida nun relieve de Halicarnasu como'l nome d'una gladiadora lluchando con Amazonia. Los xuegos de gladiadores romanos de cutiu aludíen a la mitoloxía clásica y esto paez una referencia a la llucha d'Aquiles con Pentesilea, pero da-y el xiru adicional de qu'Aquiles seya «interpretáu» por un home. == Otres histories sobre Aquiles == [[Archivu:Aquiles descubierto entre las hijas de Licomedes, por Rubens.jpg|thumb|''Aquiles afayáu ente les fíes de Licomedes'', de [[Pedro Pablo Rubens|Rubens]] y [[Anthony van Dyck|Van Dyck]].]] Delles fontes posteriores a Homero afirmen que pa caltener a Aquiles alloñáu de la guerra, Tetis (o en delles versiones Engarro) escondió al nuevu na corte de [[Licomedes]], rei d'[[Esciro]]. Ellí Aquiles foi amarutáu de doncella y vivió ente les fíes de Licomedes col nome de [[Pirra]] (‘pelirroxa'). Con una d'elles, [[Deidamía]], a quien na versión d'[[Estaciu]] violaba, tuvo al so únicu fíu, [[Neoptólemo]] (tamién llamáu Pirro, pol llamatu del so padre). Según esta historia, [[Odiseo]] supo pol profeta [[Calques]] que los aqueos seríen incapaces de prindar Troya ensin l'ayuda Aquiles, polo que coló a Esciro amarutáu de vendedor ambulante vendiendo ropes y xoyes femenines ente les que punxo un escudu y una llanza. Cuando Aquiles darréu tomó la llanza, Odiseo afayar a pesar del disfraz y convencer pa xunise a la campaña de Troya. N'otra versión de la historia, Odiseo tocó una trompeta d'alarma mientres taba coles muyeres de Licomedes. Mientres éstes fuxeron preses de la llerza, Aquiles preparar pa defender la corte, desvelando asina la so identidá. Na ''[[Odisea]]'' hai un pasaxe nel que [[Odiseo]] salea hasta'l [[Inframundu griegu|inframundu]] y conversa coles solombres. Una d'éstes ye Aquiles, quien, saludáu como «benditu en vida, benditu na muerte», respuende que preferiría ser esclavu del peor de los amos a rei de tolos muertos.<ref>''[[Odisea]]'': [[:m:s:es:Odisea:_Cantar_XI|Cantar XI]]; testu español en [[Wikisource]]. Veanse los vv. [//es.wikisource.org/wiki/Odisea:_Cantar_XI#vv._465_y_ss. 465 - 540]: [[Odiseo]] fala cola alma d'Aquiles. * [[:m:s:el:%CE%9F%CE%B4%CF%8D%CF%83%CF%83%CE%B5%CE%B9%CE%B1/%CE%BB#v460|Testu griegu]] en Wikisource.</ref> Esto foi interpretáu como un refugu a la so vida de guerreru, pero tamién como una humildación a la llevedá del so martiriu. Aquiles yera adoráu como un dios del mar en munches de les [[colonies griegues]] del [[mar Negru]], allugamientu de la mítica «Islla Blanca» na que se dicía qu'habitaba tres la so muerte, xunto con munchos otros héroes. La lliteratura posthomérica esplora una interpretación [[Pederastia na Antigua Grecia|pederasta]] del amor ente Aquiles y [[Patroclo]]. Pa los sieglos V y IV, la estrecha — y discutiblemente ambigua — amistá retratada por Homero florió nuna inequívoca rellación amorosa y erótica nes obres de [[Tosquilo]], [[Platón]] y [[Esquines]], y paez inspirar los enigmáticos versos nel ''Alejandra'' de [[Licofrón]] qu'afirmaben qu'Aquiles matara a Troilo por una cuestión d'amor ensin corresponder. Los reis d'[[Reinu d'Epiru|Epiru]] reivindicaben ser descendientes d'Aquiles pol so fíu. [[Alexandru Magnu]], fíu de la princesa [[Olimpia d'Epiru|Olimpia]] d'[[Epiru]], podría por tanto reclamar tamién esti parentescu, y esforcióse en ser como'l so gran antepasáu de munches formes. Dizse que visitó la so tumba al pasar por Troya. Dalgunos tamién afirmen qu'Aquiles se casó con [[Medea]] y que tres la so muerte dambos xuniéronse nos [[Campos Elíseos (mitoloxía)|Campos Elíseos]] del [[Hades #El reinu de Hades|Hades]], como promete [[Hera]] a Tetis nes ''[[Argonáuticas (Apolonio de Rodes)|Argonáuticas]]'' d'[[Apolonio de Rodes|Apolonio]]. En delles versiones del mitu, Aquiles tuvo una aventura cola so cautiva [[Briseida]]. == Aquiles na traxedia griega == El dramaturgu griegu [[Tosquilo]] escribió una triloxía d'obres sobre Aquiles, llamada ''[[Aquileida]]'' polos investigadores modernos. Les traxedies narraben les fazañes d'Aquiles mientres la [[Guerra de Troya]], incluyendo la so victoria sobre [[Héctor]] y finalmente la so muerte cuando una flecha disparada por [[Paris de Troya|Paris]] algamar. Fragmentos calteníos de ''Los mirmidones'' y otros fragmentos de Tosquilo fueron axuntaos pa producir una obra moderna facedera. Otra obra perdida de Tosquilo, ''Los mirmidones'', centrar na rellación ente Aquiles y Patroclo. Namái se caltienen unes poques llinies. El dramaturgu [[Sófocles]] tamién escribió una obra protagonizada por Aquiles, ''Los amantes d'Aquiles'', de la que namái sobreviven unos pocos fragmentos. == Aquiles nel arte posterior == === Música === El grupu d'Estaos Xuníos de ''[[heavy metal]]'' [[Manowar]] tien un cantar que lleva por nome ''Achilles, Agony and Ecstasy in eight parts'' nel so discu ''The triumph of steel''. El grupu inglés [[Led Zeppelin]] tien un cantar llamáu "[[Achilles last stand]]", nel so [[álbum]] ''Presence''. === Teatru === * ''L'Aquiles'' ye una obra de teatru de [[Tirso de Molina]] que'l so tema central ye'l romance ente Aquiles y Deidamia, na corte del rei Licomedes. * Aquiles ye retratáu como un antiguu héroe, que se volvió galbaniegu y dedicáu al amor de Patroclo, na obra de [[William Shakespeare]] ''[[Troilo y Crésida]]''. === Ficción === * ''Achilles'' ye una novela d'[[Elizabeth Cook]]. * Aquiles apaez nel ''[[La Divina Comedia#Infiernu|Inferno]]'' de [[Dante]]. === Cine === El papel d'Aquiles foi representáu por: * [[Carlo Aldini]] en ''Helena'' (1924) * [[Bert Sprotte]] en ''The private live of Helen of Troy'' (1927) * [[Walter Kottenkamp]] en ''Königskinder'' (1950) * [[Piero Lulli]] en ''Ulises'' (1955) * [[Stanley Baker]] en ''Helena de Troya'' (1956) * [[Arturo Dominici]] en ''La Guerra di Troia'' (1962) * [[Gordon Mitchell]] en ''L'ira di Achille'' (1962) * [[Panos Mihalopoulos]] en ''Ifigenia'' (1977) * [[Derek Jacobi]] (voz) en ''Achilles'' (Channel Four Television, 1995) * [[Steve Davislim]] en ''La Belle Hélène'' (TV, 1996) * [[Joe Montana (actor)|Joe Montana]] en ''Helena de Troya'' (TV, 2003) * [[Brad Pitt]] en ''[[Troya (película)|Troya]]'' (2004) == Ver tamién == * [[Licomedes]] * [[Deidamía]] * [[:Categoría:Aquiles (ópera)]] * [[Aquileo]], [[polis]] de la rexón de [[Tróade]] onde según la tradición foi soterráu l'héroe. * Siendo consideráu Aquiles como'l más rápidu de los homes, el filósofu [[Zenón d'Elea]] plantegó la famosa [[paradoxes de Zenón # Aquiles y la tortúa|paradoxa d'Aquiles y la tortúa]]. == Fuentes == * Pseudo-[[Apolodoro d'Atenes|Apolodoro]]: ''[[Biblioteca mitolóxica]]'', ''Epítome'', IV, 6 (Aquiles dexa les sos armes a [[Patroclo]]). ** ''Epítome'', IV, 1 - 8: [http://ugo.bratelli.free.fr/Apollodore/Epitome/EP-IV-1-8.htm testu francés]. *** ''Epítome'', IV, 6: [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0022%3Atext%3DEpitome%3Abook%3DE%3Achapter%3D4%3Asection%3D6 testu inglés] nel [[Proyeutu Perseus]]; ed. de 1921 de [[James George Frazer]]. Na parte cimera derecha atopen los rótulos activos "''focus''" (pa camudar al testu [[Griegu antiguu|griegu]]) y "''load''" (pal testu billingüe). **** ''Epítome'', IV:[[:m:s:el:%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CE%B8%CE%AE%CE%BA%CE%B7%CF%82_%CE%95%CF%80%CE%B9%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%AE#IV|testu griegu]] en Wikisource. ***** Clara Álvarez: {{Enllaz rotu|1=sos-armes-apolodoro-eptome-iv-6 Analises |2=http://www.slideshare.net/claraalvarez/aquiles-dexa-a-patroclo-lluchar-con-les |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} [[Morfoloxía llingüística|morfolóxicu]] y [[Analís sintácticu (llingüística)|sintácticu]] del testu griegu (IV, 6). * ''Biblioteca'', III, 13, 5 - 8. ** III, 13: [http://ugo.bratelli.free.fr/Apollodore/Livre3/III_13_1-8.htm testu francés]. ** III, 13: testu [[Idioma inglés|inglés]], con índiz electrónicu, nel [[Proyeutu Perseus]]; ed. de 1921 de [[James George Frazer|James Frazer]] na [[Loeb Classical Library]]. Na parte cimera derecha atopen los rótulos activos "''focus''" (pa camudar al testu [[Griegu antiguu|griegu]]) y "''load''" (pal testu billingüe). *** [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0022%3Atext%3DLibrary%3Abook%3D3%3Achapter%3D13%3Asection%3D5 5]; [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0022%3Atext%3DLibrary%3Abook%3D3%3Achapter%3D13%3Asection%3D6 6]; [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0022%3Atext%3DLibrary%3Abook%3D3%3Achapter%3D13%3Asection%3D7 7]; [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0022%3Atext%3DLibrary%3Abook%3D3%3Achapter%3D13%3Asection%3D8 8]. ** III, 13, 5 - 8: [//el.wikisource.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CE%B8%CE%AE%CE%BA%CE%B7/%CE%93#v.CE.93_13.2C5 testu griegu] en Wikisource. * Pseudo-Apolodoro: ''Epítome'', III, 14; V, 7. ** III, 10 - 14: [http://ugo.bratelli.free.fr/Apollodore/Epitome/EP-III-10_14.htm testu francés]. *** III, 14: [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0022%3Atext%3DEpitome%3Abook%3DE%3Achapter%3D3%3Asection%3D14 testu inglés] nel Proyeutu Perseus, coles carauterístiques indicaes enantes. **** [//el.wikisource.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CE%B8%CE%AE%CE%BA%CE%B7%CF%82_%CE%95%CF%80%CE%B9%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%AE#v.CE.95.CF.80._3.2C_14 testu griegu] en Wikisource. ** V, 1 - 7: [http://ugo.bratelli.free.fr/Apollodore/Epitome/EP-V-1-7.htm testu francés]. *** V, 7: [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0022%3Atext%3DEpitome%3Abook%3DE%3Achapter%3D5%3Asection%3D7 testu inglés] nel Proyeutu Perseus, coles carauterístiques indicaes enantes. **** V, 7: [//el.wikisource.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CE%B8%CE%AE%CE%BA%CE%B7%CF%82_%CE%95%CF%80%CE%B9%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%AE#v.CE.95.CF.80._5.2C_7 testu griegu] en Wikisource. * [[Bión de Esmirna|Bion de Esmirna]]: ''[[Epitalamio]] d'Aquiles y [[Deidamía]]''. ** [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:2008.01.0671 Testu griegu], con índiz electrónicu, nel Proyeutu Perseus. Emplegando'l rótulu activu "''load''", que se topa na parte cimera derecha, llógrase ayuda n'inglés col vocabulariu [[Griegu antiguu|griegu]] del testu. * [[Dante]]: ''[[Divina Comedia]]'', ''[[Divina Comedia #Infiernu|Infiernu]]'', V. ** [//es.wikisource.org/wiki/La_Divina_Comedia:_L'Infiernu:_Cantar_V Testu español] en Wikisource. *** [//it.wikisource.org/wiki/Divina_Commedia/Inferno/Canto_V Testu italianu] en Wikisource. * [[Higino]]: ''Fábules'' (''Fabulae''). ** 96: ''Aquiles'' (''Achilles''). *** [http://www.theoi.com/Text/HyginusFabulae2.html#96 Testu inglés] nel [http://www.theoi.com/ sitio] Theoi. **** [http://www.hs-augsburg.de/~harsch/Chronologia/Lspost02/Hyginus/hyg_fabu.html#c96 Testu llatín] nel [http://www.hs-augsburg.de/ sitio] de la ''Bibliotheca Augustana'' ([[Augsburgu]]). **** Ed. de 1872 n'[[Internet Archive]]: [http://archive.org/stream/hyginifabulae00hygigoog#page/n148/mode/2up testu llatín] en [[facsímil]] electrónicu. ** 107: ''El xuiciu de les armes'' (''Armorum iudicium''). *** [http://www.theoi.com/Text/HyginusFabulae3.html#107 Testu inglés] en Theoi. **** [http://www.hs-augsburg.de/~harsch/Chronologia/Lspost02/Hyginus/hyg_fabu.html#c107 Testu llatín] nel sitiu de la ''Bibliotheca Augustana''. **** Ed. de 1872 n'Internet Archive: [http://archive.org/stream/hyginifabulae00hygigoog#page/n156/mode/2up testu llatín] en facsímil electrónicu. * [[Ovidiu]]: ''[[Les metamorfosis]]'', XI, 217 - 265; XII, 580; XIII, 398. ** XI, 194 y ss.: [//es.wikisource.org/wiki/Les metamorfosis:_Llibru_XI#Fundaci.C3.B3n_y_destrucci.C3.B3n_de_Troya.3B_Laomedonte_.28194_-_220.29 testu español] en Wikisource. ** XI: [//la.wikisource.org/wiki/Metamorphoses_%28Ovidius%29/Liber_XI testu llatín] en Wikisource. * [[:m:s:es:Les metamorfosis:_Llibru_XI#Engarro.2C_Tetis_y_Aquiles_.28221_-_265.29|Engarro, Tetis y Aquiles]] en ''[[Les metamorfosis]]'', d'[[Ovidiu]]: Llibru XI, 221 - 265; testu español en Wikisource. ** XI: [[:m:s:la:Metamorphoses_%28Ovidius%29/Liber_XI|testu llatín]] en Wikisource. * [[:m:s:es:Les metamorfosis:_Llibru_XII#Aquiles_y_Cigno_.2864_-_167.29|Aquiles y Cicno]] en ''Les metamorfosis'': Llibru XII, 64 - 167; testu español en Wikisource. * [[:m:s:es:Les metamorfosis:_Llibru_XII#Muerte_de_Aquiles_.28579_-_626.29|La muerte d'Aquiles]] en ''Les metamorfosis'': Llibru XII, 579 - 626; testu español en Wikisource. * [[:m:s:es:Les metamorfosis:_Llibru_XII#Muerte_de_Aquiles_.28579_-_626.29|Empiezu de la disputa ente Áyax y Odiseo poles armes d'Aquiles]]; en ''Les metamorfosis'': Llibru XII, 618 - 626; testu español en Wikisource. ** XII: [[:m:s:la:Metamorphoses_%28Ovidius%29/Liber_XII|testu llatín]] en Wikisource (la disputa, 620 - 628). * [[:m:s:es:Les metamorfosis:_Llibru_XIII#Les armes_de_Aquiles_.281_-_398.29|Les armes d'Aquiles]] en ''Les metamorfosis'': Llibru XIII, 1 - 398; testu español en Wikisource. ** [[:m:s:la:Metamorphoses_%28Ovidius%29/Liber_XIII|Testu llatín]]. * Ovidiu: ''[[Heroidas]]'', III ([[Briseida]] a Aquiles). ** [//fr.wikisource.org/wiki/-yos_H%C3%A9ro%C3%AFdes/%C3%89p%C3%AEtre_III Testu francés] en Wikisource. *** [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0085%3Apoem%3D3 Testu inglés], con índiz electrónicu, nel Proyeutu Perseus. Na parte cimera derecha atopen los rótulos activos "''focus''" (pa camudar a les anotaciones o al testu [[Llatín|llatín]]) y "''load''" (pa visualizar coles mesmes el testu y les anotaciones o pal testu billingüe). **** [//la.wikisource.org/wiki/Heroides_-_Epistula_III Testu llatín] en Wikisource. **** [http://www.hs-augsburg.de/~harsch/Chronologia/Lsante01/Ovidius/ovi_hero.html#03 Testu llatín] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150924031856/http://www.hs-augsburg.de/~harsch/Chronologia/Lsante01/Ovidius/ovi_hero.html#03 |date=2015-09-24 }} de la 2ª versión (''[[Circa|ca.]]'' [[5 e.C.]]) nel [http://www.hs-augsburg.de/~harsch/augustana.html sitiu] de la ''Bibliotheca Augustana'' ([[Augsburgu]]). * [[Virxiliu]]: ''[[Eneida]]'', II. ** [//es.wikisource.org/wiki/Eneida:_Llibru_II Testu español] en Wikisource. *** [//la.wikisource.org/wiki/Aeneis/Liber_II Testu llatín] en Wikisource. == Bibliografía == * {{Cita llibru | apellíos=Chirassi Colombo | nome=I. | coautores=Gentili, B., Paione, G. | capítulu=Heros Achilleus—Theos Apollon | títulu=Il Mitu greco | allugamientu=Roma | editorial=Atenéu y Bizarri | añu=1977 | id={{OCLC|163289712}} | páxines=231–269}} * {{cita publicación | apellíu=Edwards | nome=A. T. | títulu=Achilles in the Underworld: Iliad, Odyssey, and Æthiopis | revista=Greek, Roman, and Byzantine Studies | númberu=26 | añu=1985 | páxines=215–227}} *: {{Cita llibru | autor=— | títulu=Achilles in the Odyssey: ideologies of heroism in the Homeric epic | allugamientu=Königstein | editorial=A. Hain | añu=1985 | id={{OCLC|13892968}}}} *: {{cita publicación | autor=— | títulu=Kleos Aphthiton and Oral Theory | revista=Classical Quarterly | númberu=38 | añu=1988 | páxines=25–30}} * {{cita publicación | apellíu=Hedreen | nome=G. M. | títulu=The Cult of Achilles in the Euxine | revista=Hesperia | volume=60 | númberu=3 | mes=xunetu | añu=1991 | páxines=313-330}} * {{Cita llibru | apellíos=Monsacré | nome=H. | títulu=-yos larmes d'Achille: Le héros, la femme et la souffrance dans la poésie d'Homère | allugamientu=París | editorial=A. Michel | añu=1984 | isbn=978-2-226-02163-2}} * {{Cita llibru | apellíos=Nagy | nome=G. | enllaceautor=Gregory Nagy | títulu=The best of the Achaeans: concepts of the hero in Archaic Greek poetry | edición=ed. revisada | allugamientu=Baltimore | editorial=Johns Hopkins University Press | añu=1999 | isbn=978-0-8018-6015-7}} *: {{cita publicación | autor=— | títulu=The Name of Achilles: Questions of Etymology and “Folk Etymology” | revista=Illinois Classical Studies | númberu=19 | añu=1994}} * {{Cita llibru | apellíos=Sinos | nome=D. S. | títulu=The entry of Achilles into Greek epic | edición=tesis doctoral | editorial=Johns Hopkins University | añu=1975 | id={{OCLC|6324512}}}} * {{Cita llibru | autor=Dynes, W. R., Johansson, W., Percy, W. A., Donaldson, S. | capítulu=Achilles | títulu=[[Encyclopedia of homosexuality]] | allugamientu=Nueva York | editorial=Garland Publishing | añu=1990 | isbn=978-0-8240-6544-7 | páxines=8}} * {{Cita llibru | apellíos=Hamilton | nome=Y. | títulu=Mythology | allugamientu=Nueva York | editorial=New American Library | añu=1942 | id={{OCLC|5819588}}}} == Notes y referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Achilles}} * [http://www.aquiles.org ''Web'' n'honor a Aquiles] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160110022446/http://aquiles.org/ |date=2016-01-10 }} * [http://www.tdx.cat/bitstream/handle/10803/5543/mog1de1.pdf?sequence=1 Marta Oller Guzmán, ''Oríxenes y desarrollu del cultu d'Aquiles na Antigüedá: Recoyida y analís de fontes'' (2004)]. * [[Filóstrato d'Atenes|Filóstrato el Viejo]]: ''Cuadros''; II, 2: ''La educación d'Aquiles'' (''Αχιλλεωσ τροφαι''). ** [http://remacle.org/bloodwolf/erudits/philostrate/tableaux2.htm#II Testu billingüe] [[Griegu antiguu|griegu]] - [[Idioma francés|francés]]. * ''[[Ilíada]]'', XX, [//es.wikisource.org/wiki/La_Il%C3%ADada_-_Canto_20#vv._75_y_ss. 75 - 352]: [[Eneas]] y Aquiles; testu español en [[Wikisource]]. ** [[:m:s:el:%CE%99%CE%BB%CE%B9%CE%AC%CF%82/%CE%A5#v70|Testu griegu]] en Wikisource. * [[Estaciu]]: ''Aquileida'' (''Achilleis''). ** [http://remacle.org/bloodwolf/poetes/stace/table.htm Testu francés] nel [http://remacle.org/ sitio] de Philippe Remacle (1944 - 2011). ** [http://www.theoi.com/Text/StatiusAchilleid1A.html Testu inglés] nel [http://www.theoi.com/ sitio] Theoi; trad. de 1928 de J. H. Mozley publicada na [[Loeb Classical Library]]. *** [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:2008.01.0500 Testu llatín], con índiz electrónicu, nel [[Proyeutu Perseus]]. Emplegando'l rótulu activu "''load''", que se topa na parte inferior derecha, llógrase ayuda n'[[Idioma inglés|inglés]] col vocabulariu [[Llatín|llatín]] del testu. *** [http://www.intratext.com/IXT/LAT0563/_P12.HTM Testu llatín], con busca de pallabres y estadístiques de frecuencia, nel [http://www.intratext.com/ sitio] Intratext. * [[Sófocles]]: fragmentu de ''Los amantes d'Aquiles''. ** [http://remacle.org/bloodwolf/tragediens/sophocle/Sophocle3.htm#-yos%20Amants%20dAchille Testu] [[Idioma francés|francés]] nel [http://remacle.org/ sitio] de Philippe Remacle (1944 - 2011). * Antonio Loschi (1363 - 1441): ''Aquiles'' (''Achilles''). ** [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:2011.01.0756 Testu llatín] nel Proyeutu Perseus, coles carauterístiques indicaes enantes. * ''Xoyes de la mitoloxía'', añu I: ''La roxura d'Aquiles''. [[Historieta|Historieta gráfica]] publicada pola [[Editorial Novaro]]. 1 de mayu de 1963. Dibuxos de Delia Larios. ** {{Enllaz rotu|1=Reproducción |2=https://es.scribd.com/doc/25400304/Joyas-de-La-Mitologia-La-Colera-de-Aquiles |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} en [[Scribd]]. * ''Xoyes de la mitoloxía'', añu I: ''Aquiles frente a [[Héctor]]''. Historieta gráfica publicada pola Editorial Novaro. 1 de xunu de 1963. Dibuxos de Delia Larios. ** {{Enllaz rotu|1=Reproducción |2=https://es.scribd.com/doc/25450990/Xoyes-de-la-Mitologia-Aquiles-frente-a-Hector |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} en Scribd. * ''Xoyes de la mitoloxía'', añu I: ''El talón d'Aquiles''. Historieta gráfica publicada pola Editorial Novaro. 1 de xunetu de 1963. Dibuxos de Delia Larios. ** {{Enllaz rotu|1=Reproducción |2=https://es.scribd.com/doc/25400013/Xoyes-de-la-Mitologia-El-Talon-de-Aquiles |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} en Scribd. {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Personaxes de la mitoloxía griega]] [[Categoría:Reis de la mitoloxía griega]] [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos con plantía Otros usos a páxines que nun esisten]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] 9c52sbks7x932yco0azrkb6yec1c6nt 0 74918 4488822 4472173 2026-04-24T10:48:05Z Limotecariu 735 4488822 wikitext text/x-wiki {{personaxe |nome=Muyer Maravía<br /><small>''Wonder Woman''</small> |nome_orixinal = Princesa Diana |imaxe= Placeholder female superhero c.png <!-- Nun camudar la semeya: el personaxe de la Muyer Maravía ta protegidoo por derechso d'autor, y cualquier infracción va ser suprimida darréu. --> |publicáu=[[DC Comics]] |debú= '''Históricu: Edá d'Oru''':<br />''[[All Star Comics]]'' #8 (avientu de [[1941]]) <br />'''Versión Moderna (Post-Crisis)''':<br />''Wonder Woman'' (vol. 2) #1 (febreru de [[1987]])<br />'''Nuevos 52:'''<br />''Wonder Woman Vol.4 #1 setiembre de 2011'';<br />'''Los Nuevos 52 [[Tierra 2 (DC Comics)|Tierra 2]]''':<br />''Tierra 2 #1 mayu de (2012)'' |creador= [[William Moulton Marston]] <br /> [[Sadie Holloway Marston]] |real= Princesa Diana de Temiscira<br />(Wonder Woman I) <br /> Reina [[Hipólita (cómic)|Hipólita]] <br /> (Wonder Woman II) <br /> Donna Troy <br /> (Wonder Woman III) |estáu= Activu |altor= {{altor|m=1.83}} |pesu= {{peso|kg=68}} |güeyos= Azules |pelo= Negru |raza = Amazona<br />[[Semidios|Semidiosa del Olimpu]]<br />''(Versión revisada en '''Los Nuevos 52''')'' |oficiu= [[Superhéroe]], embaxadora, enfermera, secretaria y muyer de negocios y guerrera |afiliaciones= [[Lliga de la Xusticia]] y les [[amazona (mitoloxía)|Amazones]] de [[Temiscira]] |afiliaciones_anteriores= '''Los Nuevos 52:'''<br />[[ARGUS (cómic)|A.R.G.U.S.]] |alíes= Diana Prince<br />Diosa de la Guerra<br />Marvila |residencia = Principalmente Boston, y [[Isla Paraíso]] |rellaciones= * [[Hipólita (DC Comics)|Hipólita]] (madre) * [[Donna Troy]] (hermana) * [[Steve Trevor]] (noviu-conyuge; amigu nos Nuevos 52) * [[Cassie Sandsmark (Wonder Girl)|Cassie Sandsmark]] (sobrina adoptiva) |poderes= Vuelu, súper fuercia, inmortalidá, factor de sanamientu, súper velocidá, reflexos, resistencia, brazaletes que repelen cualquier tipu d'arma, habilidá de lluchadora altamente desenvuelta y pose un [[Llazu de la Verdá|llazu máxicu]], y una gran galería d'armes como espaes de combate (sobremanera l'usu d'una versión máxica), escudu y la tiara; Nos Nuevos 52, les sos armes son creaes por Heféstos, el dios del fueu y ferreru de los dioses, según una versión d'otru tipu d'armes modernes fabricaes col poder de los dioses. |enemigos = ''[[Enemigos de la Muyer Maravía|(Vease llista d'enemigos)]]'' |familia = * [[Hipólita (DC Comics)|Reina Hipólita]] (Madre) * [[Donna Troy]] (Hermana) * [[Steve Trevor]] (Novio época Pre-Crisis) * [[Cassie Sandsmark (Wonder Girl)|Cassie Sandsmark]] (sobrina) * [[Artemis (DC Comics)|Artemis]] (Hermana) * [[Nubia (DC Comics)|Nubia]] (Hermana ximielga y de piel morico - Pre Crisis) |Debilidaes = Ser arreyada col [[Llazu de la verdá]] y neutralizar les sos manos pa incapacitar l'usu de los sos brazaletes máxicos y que nun utilice les sos habilidaes. |}} '''Wonder Woman''' ye una superheroína ficticia creada por [[William Moulton Marston]] pa la editorial [[DC Comics]]. El personaxe ye una princesa guerrera de les amazones (basáu na mitolóxica raza de les [[amazona|amazones]] de la [[mitoloxía griega]]) y ye conocida na so tierra natal como la princesa ''Diana de [[Themyscira]]''. Cuando ta fora de la so tierra natal, utiliza un alter-ego, polo que tamién ye conocida pola so identidá secreta [[Diana Prince]]. Ella ta dotada d'una amplia gama de poderes superhumanos y habilidaes de combate de batalla cimeres, gracies a los sos dones llograos de los dioses y el so ampliu entrenamientu. Ella tien un gran arsenal d'armes, incluyendo ente les principales el [[llazu de la verdá]], un par de brazaletes máxicos indestruyibles, el so tiara, que sirve como arma, y en dellos rellatos, na edá d'oru, tuvo un avión invisible. El personaxe apaeció como tal publicada per primer vegada na revista d'historietes ''[[All-Star Comics|All Star Comics #8]] (d'avientu de 1941)''<ref>''[[All Star Comics]] #8 (d'avientu de 1941)''</ref> y col so alter-ego nel ''Sensation Comics #1 (de xineru de 1942)''.<ref>''Sensation Comics #1 (de xineru de 1942)"</ref> El títulu d'historietes de la Muyer Maravía foi publicada por [[DC Comics]] casi de cutio sacante un curtiu periodu onde nun tuvo serie en 1986.<ref name="Hendrix2007">{{cita publicación |apellíu=Hendrix |nome=Grady | títulu=Out for Justice | newspaper=[[The New York Sun]] |fecha=11 d'avientu de 2007}}</ref> La so representación como una heroína que llucha pola xusticia, l'amor, la paz y la igualdá sexual llevó a la Muyer Maravía a convertise nun iconu [[Feminismu|feminista]].<ref>{{cita web |apellíu=Curiel |nome=Jonathan|títulu=Is Wonder Woman a Feminist Icon? Yes, Yes, Yes!|url=http://www.kqed.org/arts/movies/article.jsp?essid=111668 |publicación=KQED|fechaaccesu=29 de payares de 2012}}</ref><ref>{{cita web | url=https://blogues.stockton.edu/postcolonialstudies/comics-and-american-feminism-wonder-woman/ | títulu=Comics and American Feminism: Wonder Woman | publicación=The Stockton Post-colonial Studies Project | fecha=30 d'avientu de 2012 | autor=Cawley, Stephanie }}</ref><ref>{{cita web | url=http://www.schoollibraryjournal.com/article/CA6417196.html | títulu=The Legacy of Wonder Woman |publicación=School Library Journal |fecha=1 de marzu de 2007 | fechaaccesu=30 d'avientu de 2012 | autor=Crawford, Philip Charles}}</ref> Creada mientres la [[Segunda Guerra Mundial]], el personaxe foi representada primeramente na so llucha contra les [[Fuercia militar|fuercies militares]] d'ocupación del [[La Exa]], según una gran seleición de [[supervillanos]]. ''Wonder Woman'' ganóse un gran repartu terrible d'enemigos empeñaos na eliminación de l'amazona, incluyendo villanos clásicos como [[Cheetah (DC Comics)|Cheetah]], [[Ares (DC Comics)|Ares]] y la bruxa [[Circe (DC Comics)|Circe]], y ente los más nuevos como [[Genicodio (DC Comics)|Xenocidiu]] y [[El Círculu (DC Comics)|El Círculu]], según tamién la enemistá y/o rivalidá de munchos dioses y bisarmes de la mitoloxía griega. Wonder Woman tamién apaeció regularmente nes historietes nos grupos de superhéroes como na [[Sociedá de la Xusticia d'América]] (dende [[1941]]) y la [[Lliga de la Xusticia]] (dende 1960).<ref name="schoollibraryjournal.com">{{cita web |apellíu=Crawford |nome=Philip|títulu=The Legacy of Wonder Woman|url=http://www.schoollibraryjournal.com/article/CA6417196.html |publicación=School Library Journal|fechaaccesu=3 de xineru de 2007}}</ref> Amás de les historietes, el personaxe fixo apaiciones n'otros medios de comunicación; más notablemente, la serie de televisión [[Muyer Maravía (serie de televisión)|Wonder Woman (1975-1979)]], protagonizada por [[Lynda Carter]], asina series animaes como los [[Super Amigos]], la [[Lliga de la Xusticia]] y otru sinúmero de cameos d'otres series animaes. Dau arriendes de la serie de televisión de Carter, Dellos estudios llucharon por introducir una nueva versión de la serie d'aición en direuto de la Muyer Maravía pal públicu, anque'l personaxe siguió figurando nuna gran variedá de xuguetes y mercancía, según les adautaciones animaes en películes pa DVD, incluyendo una [[Wonder Woman (película)|película propia]] pal personaxe. Los intentos de devolver a la Muyer Maravía a la televisión incluyeron un pilotu fallíu pa la [[NBC]] en 2011, siguíu de cerca por otra producción estancada per parte de [[The CW]].<ref name="Vulture 2012-09">{{cita publicación |apellíu=Adalian |nome=Josef|títulu=The CW Is Developing a Wonder Woman Origins Series|url=http://www.vulture.com/2012/09/cw-is-developing-wonder-woman-origins-series.html|fechaaccesu=16 de setiembre de 2012 |fecha=9/6/12}}</ref><ref>{{cita web |url=http://deadline.com/2013/07/cw-eyes-flash-series-with-arrows-greg-berlanti-andrew-kreisberg-david-nutter|títulu=CW Eyes 'Flash' Series With 'Arrow's Greg Berlanti, Andrew Kreisberg & David Nutter |apellíu=Andreeva |nome=Nellie|work=Deadline Hollywood |fecha=30 de xunetu de 2013|fechaaccesu=30 de xunetu de 2013}}</ref> En 2013 anuncióse que l'actriz y modelu [[Israelina]] [[Gal Gadot]] va interpretar a la Muyer Maravía na película de [[2016]] ''[[Batman v Superman: Dawn of Justice]]''.<ref>{{cita publicación |url=http://variety.com/2013/film/news/gal-gadot-wonder-woman-batman-vs-superman-1200918310/ |títulu=Gal Gadot to Play Wonder Woman in 'Batman vs. Superman' |apellíu=Kroll |nome=Justin |publicación=''[[Variety (newspaper)|Variety]]'' |fecha=4 d'avientu de 2013 |fechaaccesu=4 d'avientu de 2013}}</ref> Ye una de les poques heroínes que nun tien una contraparte masculina y considerar informalmente xunto con [[Superman]] y [[Batman]] como integrante de la "Trinidá" de [[DC Comics]], siendo consideraos estos trés superhéroes como los más importantes d'esta compañía. A lo llargo de los años, el títulu de '''Wonder Woman''' tener tamién otres amazones, como son la mesma Reina [[Hipólita (DC Comics)|Hipólita]], y la so hermana, Donna Troy. == Historia de la so Publicación == {{AP|Historia sobre la Publicación de Wonder Woman}} === Creación del Personaxe: Edá d'Oru === Nuna entrevista realizada'l 25 d'ochobre 1940 na revista ''Family Circle'', [[William Moulton Marston]] aldericó'l mediu potencial que nunca se pudo esplotar.<ref>{{cita web |apellíu=Lyons |nome=Charles|títulu=Suffering Sappho! A Look at the Creator & Creation of Wonder Woman|url=http://www.comicbookresources.com/?page=article&id=7921 |publicación=Comic Book Resources|fechaaccesu=23 d'agostu de 2006|quote=In October 1940, the popular women's magacín "Family Circle" published an interview with Marston entitled "Don't Laugh at the Comics," in which the psychologist discussed the unfulfilled potential of the medium.}}</ref> Nesti artículu llamó l'atención del editor d'historietes [[Max Gaines]], quien contrató a Marston como consultor educativu pa National Periodicals y [[DC Comics|All-American Publications]], dos de les empreses que se fundiríen pa formar [[DC Comics]].<ref>{{cita web |apellíu=Lyons |nome=Charles|títulu=Suffering Sappho! A Look at the Creator & Creation of Wonder Woman|url=http://www.comicbookresources.com/?page=article&id=7921 |publicación=Comic Book Resources|fechaaccesu=23 d'agostu de 2006|quote=Maxwell Charles Gaines, then publisher of All-American Comics, saw the interview and offered Marston a job as an educational consultant to All-American and sister company DC Comics.}}</ref> Nesi momentu, Marston decidió desenvolver a un nuevu superhéroe; Cola ayuda de la so esposa, Elizabeth, suxirió que creara a una superheroína femenina:<ref>{{cita web |apellíu=Lyons |nome=Charles|títulu=Suffering Sappho! A Look at the Creator & Creation of Wonder Woman|url=http://www.comicbookresources.com/?page=article&id=7921 |publicación=Comic Book Resources|fechaaccesu=23 d'agostu de 2006|quote=Maxwell Charles Gaines, then publisher of All-American Comics, saw the interview and offered Marston a job as an educational consultant to All-American and sister company DC Comics.}}</ref><ref name="Bostonia">{{cita web |apellíu=Lamb |nome=Marguerite |fecha=Fall 2001 | url=http://www.bu.edu/alumni/bostonia/2001/fall/wonderwoman/ |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071208045132/http://www.bu.edu/alumni/bostonia/2001/fall/wonderwoman/ |fechaarchivu=8 d'avientu de 2007 | títulu=Who Was Wonder Woman? | work=Bostonia |fechaarchivu=8 d'avientu de 2007}}</ref> {{cita|"William Moulton Marston, un psicólogu yá famosu por inventar el polígrafu (el que sería la idea pa ser el precursor del ficticiu [[llazu de la verdá]], la ferramienta de la Muyer Maravía), coincidió con una idea pa un nuevu tipu de superhéroe, col que trunfaría non colos puños o potencia de fueu, sinón col amor." "Bien", dixo Elizabeth. "Pero que fora una muyer."}} Marston introdució la idea de Gaines, co-fundador d'[[All-American Publications]]. Dándo-y el vistu bonu, Marston desenvolvió a la Muyer Maravía xunto cola so esposa Elizabeth, a quien Marston cree que resultara ser el modelu de la pocu convencional muyer lliberal de la dómina.<ref name="Bostonia" /> Marston tamién s'inspiró n'Oliva Byrne, una muyer de la dómina que vivía cola so pareya nuna rellación [[poliamor]]osa.<ref>{{cita llibru |nome=Les |apellíu=Daniels | títulu=Wonder Woman: The Complete History |publicación=Chronicle Books |fecha=6 d'abril de 2004 |páxines=28–30 | isbn=978-0-8118-4233-4}}</ref> Les dos muyeres sirvieron como la meyor influencia que sirvieron como modelos pa la creación del personaxe.<ref name="Bostonia"/> Wonder Woman debutaría en ''All-Star Comics #8 (avientu de 1941)'',<ref>{{cita web|títulu=Wonder Woman History|url=http://www.vex.net/~dq711/wonder_woman.htm|quote=Wonder Woman was born, first appearing in 1941 (All Star Comics #8|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081008000427/http://www.vex.net/~dq711/wonder_woman.htm|fechaarchivu=2008-10-08}}</ref> con un guión de Marston y colos dibuxos de [[Harry G. Peter]]. Wonder Woman foi nomada primeramente "suprema" nel primer guión de Marston, pero esti nome nun foi utilizáu.<ref>{{cita web |apellíu=Coustan |nome=Dave|títulu=Wonder Woman's Dirty Secrets|url=http://entertainment.howstuffworks.com/arts/comic-books/wonder-woman2.htm |publicación=HowStuffWorks|quote=In response he wrote a story called "Suprema, The Wonder Woman" which gave rise to the new Wonder Woman character (minus the name Suprema) in All Star Comics, Sensation Comics and Detective Comics.}}</ref><ref>{{cita web |títulu=Wonder Woman|url=http://www.uky.edu/Projects/Chemcomics/html/ww_21_cov.html|quote=Marston submitted his first script about "Suprema, the Wonder Woman" to editor Sheldon Mayer in February 1941 under the pseudonym Charles Moulton. The Suprema name was quickly dropped, and Marston selected artist Harry Peter to draw the feature, over Mayer's objections. Wonder Woman made her first appearance in All Star Comics 8 (December 1941â€"January 1942), an origin story with an unusual combination of illustrations and text.}}</ref> Amás, Marston foi'l creador d'un aparatu que mide'l sistema de presión del sangre, que foi crucial pal desenvolvimientu de [[Polígrafu|la prueba del polígrafu]] ([[Polígrafu|el detector de mentires]]). La esperiencia de Marston col polígrafu convenciólu de que les muyeres yeren más honestes y confiables que los homes y podíen trabayar más eficientemente.<ref>{{cita publicación |apellíu=Bunn |nome=Geoffrey C. | títulu=The lie detector, ''Wonder Woman'', and liberty: The life and work of William Moulton Marston |publicación=History of the Human Sciences | volume=10 | issue=1 |ubicación=[[Londres]] |publicación=[[Routledge]] | añu=1997 |páxines=91–119 | doi=10.1177/095269519701000105}}</ref> {{cita|''"Wonder Woman ye una propaganda psicolóxica pal nuevu tipu de muyer que tendría de ser, al mio pensar, pa gobernar el mundu"''. : '''''William Moulton Marston'''''.<ref name="Hendrix2007"/>}} Nuna edición de 1943 de ''The American Scholar'', Marston escribió:<ref>{{cita web|apellíu=Tartakovsky|nome=Margarita|títulu=A Psychologist and A Superhero|url=http://psychcentral.com/blog/archives/2011/05/17/a-psychologist-and-a-superhero/|publicación=Psych Central|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120519072637/http://psychcentral.com/blog/archives/2011/05/17/a-psychologist-and-a-superhero/|fechaarchivu=2012-05-19}}</ref> {{cita|"Nin siquier les neñes quieren ser neñes tanto tiempu como'l nuesu modelu femenín qu'escarecía de la fuercia y ​​poder. Nun queriendo ser chiques, elles nun quieren que se-yos vea sensibles, sumises, como bones muyeres amigues de la paz. Les cualidaes fuertes de les muyeres convirtiéronse en daqué despreciable por cuenta de la so debilidá. El remediu obviu yera crear un personaxe femenín con tola fuercia de Superman, amás de too l'encantu d'una muyer bono y formoso."}} Primeramente, la Muyer Maravía foi una campeona amazona que ganaría'l derechu a tornar a [[Steve Trevor]] ("un pilotu y oficial d'intelixencia d'Estaos Xuníos que'l so avión estrellar na islla Paraiso, la patria aisllada de les amazones, lloñe del mundu de del home") y que depués s'integró a dichu mundu pa poder lluchar contra'l crime y la maldá de los nazis.<ref name="All star comics 1">{{cita llibru | títulu=All Star Comics |publicación=DC Comics | añu=1941 | volume=1 | issue=8}}</ref> Mientres esi tiempu, la Muyer Maravía xunir a la [[Sociedá de la Xusticia d'América]] como la secretaria del equipu.<ref>{{cita web |apellíu=Hanley |nome=Tim|títulu=Wonder Woman: Secretary Of The Justice Society Of America|url=http://thanley.wordpress.com/2012/06/25/wonder-woman-secretary-of-the-justice-society-of-america/ |publicación=Straitened Circumstances|fechaaccesu=25 de xunu de 2012}}</ref><ref>''All Star Comics'' #12 (August/September 1942)</ref> === Edá de Plata y Edá del Bronce === Mientres la Edá de Plata, el personaxe quedó so la escritura de [[Robert Kanigher]], l'orixe de la Muyer Maravía foi anováu,<ref>''Wonder Woman'' (vol. 1) #98 (May 1958)</ref> xunto con otros personaxes. La so nueva revisión sobre los sos oríxenes permitó dar a conocer nuevos personaxes d'orixe helénicos y los sos raigaños mitolóxicos: recibiría la bendición de cada deidá na so nacencia, Diana taría destinada a convertise tan ''"bella como [[Afrodita]], sabia como [[Atenea]], tan fuerte como [[Hércules]], y tan rápida como [[Hermes]]"''.<ref name="Wonder Woman (vol. 1) #105">''Wonder Woman'' (vol. 1) #105 (April 1959)</ref> A finales de la década de 1960, so la direición de [[Mike Sekowsky]], Wonder Woman apurriría los sos poderes col fin de permanecer nel mundu del home en llugar d'acompañar a les sos compañeres amazones a otra dimensión. La Muyer Maravía empezaría a utilizar l'alies de Diana Prince y abre una tienda de ropa. Ella aprendería artes marciales d'un mentor chinu llamáu [[I Ching (DC Comics)|I Ching]], amás d'habilidaes nel usu d'armes. Usando la so capacidá de combate en llugar de los sos poderes, Diana participaría n'aventures que abarcabaron una variedá de xéneros, dende l'espionaxe hasta la mitoloxía.<ref>''Wonder Woman'' #179 (1968)</ref><ref name="Reed">{{cita web |apellíu=Reed |nome=Bill|títulu=365 Reasons to Love Comics|url=http://goodcomics.comicbookresources.com/2007/03/05/365-reasons-to-love-comics-64/ |publicación=Comic Book Resources|fechaaccesu=5 de marzu de 2007}}</ref> A principios de 1970 el personaxe volvería a los sos raigaños como superhéroe na [[Lliga de la Xusticia d'América]] y dende la [[Segunda Guerra Mundial]] col so propiu títulu.<ref>''Wonder Woman'' Vol 1 #204</ref> === Edá Moderna === Tres el crossover de 1985, la ''"[[Crisis nes Tierres Infinites]]"'', l'escritor [[George Pérez]], y los dibuxantes [[Len Wein]] y [[Greg Potter]] rellanzaron una vegada más el personaxe, reescribiendo una vegada más el orixe de la Muyer Maravía siendo esta una emisaria y embaxadora de [[Themyscira]] pal mundu del home, encargadole la misión de llevar la paz al mundu esterior. Pérez incorporaría una variedá de deidaes y conceutos de la mitoloxía griega nes hestories nel orixe de la Muyer Maravía. El rellanzamientu del personaxe actuó como la base pa nueves hestories más modernizaes sobre la Muyer Maravía, ampliando l'orixe na que Diana foi aceptada al nacer pos les amazones por cuenta de que foi moldiada en Barru como ufrienda a la diosa [[Hera]]. Esti rellanzamientu un enorme ésitu na crítica y per parte del públicu.<ref>{{cita publicación |autor= [[Andy Mangels|Mangels, Andy]] |fecha=1 de xineru de 1989|títulu= Triple Threat The George Pérez Interview |publicación=Amazing Heroes|issue= 156 |páxina=30 |publicación=[[Fantagraphics Books]]|quote = ''Wonder Woman's'' sales are some of the best the Amazing Amazon has ever experienced, and the book is a critical and popular success with its weaving of Greek mythology into a feminist and humanistic atmosphere.}}</ref> === Les hestories sobre'l personaxe: Post Crisis Infinita === N'agostu de 2010 (na edición # 600),<ref>Wonder Woman Vol.3 #600</ref> [[J. Michael Straczynski]] asumió'l mandu de la serie ya introdució a la Muyer Maravía nuna realidá alternativa creada polos dioses na que la [[Isla Paraíso]] fuera destruyida y les amazones habíen partíes per tol mundu.<ref name="Who destroyed Paradise Island">{{cita web |url=http://dcu.blog.dccomics.com/2010/04/15/who-destroyed-paradise-island/ |títulu=Who destroyed Paradise Island? |publicación=DC Comics |fecha=15 d'abril de 2010 |fechaaccesu=23 de mayu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100621080831/http://dcu.blog.dccomics.com/2010/04/15/who-destroyed-paradise-island/ |fechaarchivu=2010-06-21 |deadurl= }}</ref> Nesta llinia de tiempu, Diana ye una güérfana criada en Nueva York que ta aprendiendo a trepar colos sos poderes. Tol mundu escaeció la esistencia de la Muyer Maravía y la historia principal yera que Diana tratara de restaurar la realidá a pesar de qu'ella nun recordaba quien yera realmente. Un tríu de dioses de la muerte llamáu conocíu como ''[[Enemigos de la Muyer Maravía|Los Morrigan]]'' actuó como'l principal enemigu de la Muyer Maravía.<ref>{{cita web |url=http://www.newsarama.com/comics/jms-talks-wonder-woman-100629.html |títulu=JMS Talks ''Wonder Woman's'' New Look and New Direution |nome=Vaneta |apellíu=Rogers |publicación=Newsarama |fecha=29 de xunu de 2010 |fechaaccesu=23 de mayu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121227182747/http://www.newsarama.com/comics/jms-talks-wonder-woman-100629.html |fechaarchivu=2012-12-27 |deadurl= }}</ref><ref>{{cita web |nome=Richard |apellíu=George |url=http://comics.ign.com/articles/110/1102826p2.html |títulu=Wonder Woman's New Era |publicación=IGN |fecha=7 de xunetu de 2010 |fechaaccesu=23 de mayu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110615062116/http://comics.ign.com/articles/110/1102826p2.html |fechaarchivu=2011-06-15 |deadurl= }}</ref> Nesta historia, la Muyer Maravía usó un nuevu traxe diseñáu por [[Jim Lee]].<ref>{{cita publicación | url=http://www.nytimes.com/2010/06/30/books/30wonder.html |publicación=''[[The New York Times]]'' |apellíu=Gustines |nome=George Gene|authorlink = George Gustines| títulu= Makeover for Wonder Woman at 69 |fecha=29 de xunu de 2010 |urlarchivu=http://www.webcitation.org/67t9tT8Aw |fechaarchivu=23 de mayu de 2012|deadurl= |fechaaccesu = 23 de mayu de 2012}}</ref> Straczynski determinó la trama y siguió escribiendo hasta ''Wonder Woman #605'';<ref>''Wonder Woman Vol.3 #605 (2010)''</ref> l'escritor [[Phil Hester]] relevar de la escritura de la historieta, y finalmente concluyó la historia en Wonder Woman #614.<ref>''Wonder Woman Vol.3 #614 (agostu de 2014)''</ref><ref>{{cita web |apellíu=Ching |nome=Albert |url=http://www.newsarama.com/comics/jms-earth-one-sequel-101110.html |títulu=JMS Leaving ''Superman'' and ''Wonder Woman'' for ''Earth One'' Sequel |publicación=Newsarama |fecha=10 de payares de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130122123326/http://www.newsarama.com/comics/jms-earth-one-sequel-101110.html |fechaarchivu=2013-01-22 |deadurl= |fechaaccesu=23 de mayu de 2012 }}</ref> === La Publicación en ''[[Los Nuevos 52]]'' === Con [[DC Comics]] rellanzando tola so llinia de publicaciones p'atraer a una nueva xeneración de llectores, El personaxe tamién sería rellanzáu nel eventu conocíu como [[Los Nuevos 52]]. Tando a cargu [[Brian Azzarello]] y [[Cliff Chiang]] fueron asignaos al guión de les sos hestories y el dibuxu de la serie respeutivamente, y reformaron la historia del personaxe de manera considerable. Nesta nueva continuidá, Wonder Woman lleva un traxe similar al traxe orixinal, pero tien un nuevu orixe. Yá nun ye una figura de magre traíu a la vida pola maxa de los dioses, sicasí, ye una semidiosa y la fía nata d'[[Hipólita (DC Comics)|Hipólita]] y [[Zeus (DC Comics)|Zeus]]. La modernización de Azzarello y Chiang sobre'l personaxe foi aclamada pola crítica.<ref>{{cita web |apellíu=Joey |nome=Esposito|títulu=The Best of DC Comics in 2011|url=http://www.ign.com/articles/2011/12/14/the-best-of-dc-comics-in-2011-2 |publicación=IGN|fechaaccesu=14 d'avientu de 2011}}</ref><ref>{{cita web |apellíu=Renaud |nome=Jeffrey|títulu=Azzarello Lowers the Boom(Tube) on Wonder Woman|url=http://www.comicbookresources.com/?page=article&id=40597 |publicación=Comic Book Resources|fechaaccesu=22 d'agostu de 2012}}</ref><ref>{{cita web |apellíu=Garcia |nome=Joe|títulu=The Best & Worst of DC Comics' New 52, One Year Later|url=http://fronttowardsgamer.com/2012/09/05/the-best-worst-of-dc-comics-new-52-one-year-later/ |publicación=Front Towards Gamer|fechaaccesu=5 de setiembre de 2012|quote=Despite being one part of the Justice League's "Holy Trinity", Wonder Woman never seems to get the recognition that she deserves. While she might not be invincible, her strength is second only to Superman and she's arguably a better fighter. Her solu outings, however, were rarely very interesting. The New 52 put an end to that injustice, with Brian Azzarello and Cliff Chiang spearheading one of the best books DC is putting out. Azzarello currently has Wonder Woman tearing through the ranks of Greek mythology, and Chiang's art manages to be intense despite his use of softer lines. If you're not reading Wonder Woman, go rectify that. Despite being one part of the Justice League's "Holy Trinity", Wonder Woman never seems to get the recognition that she deserves. While she might not be invincible, her strength is second only to Superman and she's arguably a better fighter. Her solu outings, however, were rarely very interesting. The New 52 put an end to that injustice, with Brian Azzarello and Cliff Chiang spearheading one of the best books DC is putting out. Azzarello currently has Wonder Woman tearing through the ranks of Greek mythology, and Chiang's art manages to be intense despite his use of softer lines. If you're not reading Wonder Woman, go rectify that.}}</ref><ref>{{cita publicación |apellíu=Hughes |nome=Mark|títulu=Top Ten Best Comics In DC's 'New 52' UPDATED|url=http://www.forbes.com/sites/markhughes/2011/09/29/top-ten-best-comics-in-dcs-new-52/2/ |publicación=Forbes|fechaaccesu=29 de setiembre de 2011 |fecha=29 de setiembre de 2011}}</ref> == Historia del Personaxe == === Edá d'Oru === Debutando en ''[[All-Star Comics]] #8'', Diana yera miembru d'una tribu de muyeres llamaes les Amazones, nativa d'[[Isla Paraíso]]. Esta yera una islla aisllada asitiada metanes un vastu océanu, ellí'l capitán [[Steve Trevor]] tuvo un accidente aereu onde llogró apenes amarizar la so aeronave cerca a la isla, qu'apenes llogró atopase vivu pero inconsciente. Diana atopar xunto a una compañera amazona. Diana curiólu hasta que sanara pero terminó namorándose d'él. Llevar a cabu una competencia ente toles amazones ante la corte de la madre de Diana, [[Hipólita (DC Comics)|Hipólita]] la Reina de les [[Amazona|Amazones]], col fin de determinar quién yera la más digna d'ente toles muyeres pa llevar de regresu a Steve al mundu esterior; [[Hipólita (DC Comics)|Hipólita]] axudicaría-y a la ganadora la responsabilidá d'apurri-y al capitán [[Steve Trevor]] el so regresu al mundu del home y pa poder lluchar pola xusticia. [[Hipólita (DC Comics)|Hipólita]] prohibía-y a Diana participar nel concursu; sicasí, ella entá asina tomaría parte, al usar una mázcara pa despintar la so identidá. Ella ganaría'l concursu y revélase a sigo mesma, sorprendiendo a la so madre [[Hipólita (DC Comics)|Hipólita]], qu'a la fin se dexaría llevar pol deséu de la so fía Diana por que fora al mundu de los homes. Ella entós torna a salvo a [[Steve Trevor]] de vuelta a la so casa y concédese-y un vistíu especial fecha pola so propia madre pa llevar el so nuevu papel como Wonder Woman.<ref>{{cita llibru | writer =[[William Moulton Marston|Charles Moulton]] - artist: [[Harry G. Peter]] - story: Introducing Wonder Woman|títulu= All Star Comics Vol. 1|issue = 8 |fecha=January 1942 |publicación=DC Comics}}</ref><ref>{{cita web |títulu=Wonder Woman A History|url=http:kjbjfnh d'estes//community-2.webtv.net/eddie138/WonderWomanAHistory/}}</ref> Dempués d'esti socesu llega al mundu del home per primer vegada, a tierres de los [[Estaos Xuníos]]. La Muyer Maravía atopar con una enfermera del exércitu llorando llamada Diana Prince. Esta pregúnta-y alrodiu de la so situación, onde ella-y rellata que como enfermera desaba partir a [[América del Sur]] col so noviu, pero nun pudo debíu que nun tenía abondu dineru pa costearse el viaxe. Como dambes paecíen tar nuna mesma situación y como Wonder Woman precisaba un trabayu y una identidá válida pa curiar de [[Steve Trevor|Steve]] (al cual ingresó al mesmu hospital del exércitu), da-y el dineru que ganara enantes p'ayudar por que fora col so prometíu en cuenta de llograr los sos credenciales. La enfermera revéla-y que'l so nome ye [[Diana Prince]], poro, ella tomaría dicha identidá como so y sería la identidá secreta de la Muyer Maravía, empezando a trabayar como enfermera nel exércitu.<ref name="Gutierrez">{{cita web |apellíu=Gutierrez |nome=Jon|títulu=The 6 Worst Jobs Wonder Woman Ever Had|url=http://www.toplessrobot.com/2011/03/the_6_worst_jobs_wonder_woman_ever_had.php |publicación=Topless Robot|fechaaccesu=30 de marzu de 2011}}</ref> Wonder Woman dempués tomaría parte en delles aventures, sobremanera llau a llau de Trevor. Los sos enemigos más comunes mientres esti periodu seríen les fuercies nazis, y dacuando supervillanos como la [[Baronesa Paula Von Gunther]], [[Cheetah (DC Comics)|Cheetah]], [[Doctor Psycho]] y el [[Duque de la Decepción]].<ref>{{cita web|apellíu=Cronin|nome=Brian|títulu=When We First Met Wonder Woman's Golden Age Rogues|url=http://goodcomics.comicbookresources.com/2012/10/28/when-we-first-met-wonder-womans-golden-age-rogues/|publicación=Comic Book Resources|fechaaccesu=28 d'ochobre de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121101050244/http://goodcomics.comicbookresources.com/2012/10/28/when-we-first-met-wonder-womans-golden-age-rogues/|fechaarchivu=2012-11-01}}</ref> === Edá de Plata === [[Ficheru:Wonder Woman rides the elevator.jpg|thumb|izquierda|300px|Cosplay de Wonder Woman.]] Na Edá de Plata, la historia de la Muyer Maravía recibió dellos cambeos. Nel so orixe anterior, que tenía llazos significativos colos fechos que marcaron la [[Segunda Guerra Mundial]], foi camudáu y los sos poderes, amosáronse ser el productu de la bendición de los dioses. Ella describióse como: ''"bella como [[Afrodita]], sabia como [[Atenea]], más fuerte que [[Hércules]] y más rápida que [[Mercuriu (mitoloxía)|Mercuriu]]"''<ref name="Wonder Woman (vol. 1) #105"/><ref>{{cita web |títulu=The complicated origin of Wonder Woman|url=http://marionetteblog.blogspot.in/2005/09/complicated-origin-of-wonder-woman.html |publicación=Dance of the Puppets|fechaaccesu=28 de setiembre de 2005|autor=MARIONETTE}}</ref>Los conceutos de ''Wonder Girl'' y ''Wonder Tot'' tamién fueron introducíos mientres esti periodu.<ref>{{cita web |apellíu=Hanley |nome=Tim|títulu=A Book Look: Kanigher's Giant Birds|url=https://thanley.wordpress.com/2011/01/10/a-book-look-kanigher%E2%80%99s-giant-birds/ |publicación=Straitened Circumstances|fechaaccesu=10 de xineru de 2011}}</ref> El cómic ''Wonder Woman Vol. 1 #179 (payares de 1968)''<ref>''Wonder Woman Vol. 1 #179 (payares de 1968)''</ref> amosó a la Muyer Maravía onde ella arrenunciaba a los sos poderes y devolviéndo-y el so traxe y el títulu a la so madre col fin de siguir permaneciendo nel mundu del home. La razón detrás d'esto ye que toles amazones taben treslladándose a otra dimensión, pero Diana nun pudo acompañalos polo que tenía que quedase nel mundu p'ayudar a un [[Steve Trevor|Steve]] condergáu de manera inxusta.<ref>{{cita llibru |autor=Denny O'Neil - Dibuxante: Mike Sekowsky - Entintador: Dick Giordano - Historia: Wonder Woman's Last Battle|títulu=Wonder Woman vol 1|issue=#179 |fecha=November 1968}}</ref> Poro, como yá nun ostentaba'l títulu de Muyer Maravía y dempués d'esta xunta convertir n'aprendiz d'un vieyu maestru de les artes marciales llamáu [[I-Ching (DC Comics)|I-Ching]], Diana volvería a entamar la llucha contra'l crime como la impotente [[Diana Prince]]. Pa despintar la so actividá, dedicar a instaurar un almacén de ropa y vistiéndose con una serie de traxes mientres lluchaba contra'l crime.<ref name="Reed"/><ref>{{cita web |títulu=Wonder what I did on my Christmas vacation?|url=http://twomorrows.com/blog/tnt/wonder-what-i-did-on-my-christmas-vacation/ |publicación=TwoMorrows Publishing|fechaaccesu=5 de xineru de 2010|autor=Mr. Morrow}}</ref><ref name="Hanley">{{cita web |apellíu=Hanley |nome=Tim|títulu=A Book Look: Ads vs. Audience|url=http://thanley.wordpress.com/2010/11/19/a-book-look-ads-vs-audience/ |publicación=Straitened Circumstances|fechaaccesu=19 de payares de 2010}}</ref><ref name="Diana's Memory Album">{{cita web|títulu=Diana's Memory Album|url=http://www.dialbforblog.com/archives/494/|publicación=Dial B for Blogue|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130508192056/http://www.dialbforblog.com/archives/494/|fechaarchivu=2013-05-08}}</ref><ref name="Guión">{{cita web |apellíu=Guión |nome=Richard|títulu=Introducing the NEW Wonder Woman|url=http://www.giantsizegeek.com/2011/03/introducing-new-wonder-woman.html |publicación=Giant Size Geek|fechaaccesu=21 de marzu de 2011}}</ref> Mientres esti tiempu, [[Samuel R. Delany]] asumió les funciones d'escritor cola edición #202.<ref>Wonder Woman Vol.1 #202 (1972)</ref> Delany suponíase que primeramente diba escribir un arcu argumental de seis números, que remataría nuna batalla nuna clínica d'albuertos, pero Delany foi retiráu al paecer por cuenta de les crítiques feches por Gloria Steinem quien, ensin saber el conteníu de la historia que planiaba Delany escribir, a cencielles volvióse cafiante que la Muyer Maravía yá nun llevara'l so traxe tradicional.<ref>{{cita web |autor=Monash Arts Online Presence Team |url=http://www.arts.monash.edu.au/ecps/colloquy/journal/issue024/matsuuchi.pdf |títulu=Colloquy |publicación=Arts.monash.edu.au |fecha=|fechaaccesu=5 de febreru de 2014}}</ref> === Edá del Bronce === En ''Wonder Woman Vol 1 #204'',<ref>''Wonder Woman Vol 1 #204 (1972)''</ref> Diana volvería tener los sos poderes y el so vestuariu tradicional y una vegada más volvería ser la Muyer Maravía.<ref name="Guión"/> I-Ching resulta siendo asesináu por un llocu francotirador na mesma edición.<ref>{{cita web |apellíu=Cronin |nome=Brian|títulu=Diana Prince Forgotten Classic|url=http://snarkfree.blogspot.in/2005/04/diana-prince-forgotten-classic.html |publicación=Snark Free Waters|fechaaccesu=23 d'abril de 2005|quote=Sadly, though, in the last issue of the run, I-Ching was murdered and Wonder Woman was given amnesia. When the Amazons returned her memories (and her powers), they left out her memories of her experiences as just plain "Diana Prince."}}</ref>Más tarde, Diana axuntar cola so ''"hermana"'' Nubia, que ye otra fía de la reina [[Hipólita (DC Comics)|Hipólita]] que foi formada de magre escuru (d'ende la piel escuro de Nubia).<ref name="Jones Jr article&id=24229">{{cita web |apellíu=Jones, Jr. |nome=Robert|títulu=Wonder of Wonders|url=http://www.comicbookresources.com/?page=article&id=24229 |publicación=Comic Book Resources|fechaaccesu=31 d'avientu de 2009}}</ref><ref name="Strickland">{{cita web|apellíu=Strickland|nome=Carol|títulu=The Illustrated Nubia Index|url=http://www.carolastrickland.com/comics/wwcentral/misc_indexes/nubia/nubia.html|publicación=Carol A. Strickland|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090106132824/http://www.carolastrickland.com/comics/wwcentral/misc_indexes/nubia/nubia.html|fechaarchivu=2009-01-06}}</ref> Nubia yera otra Muyer Maravía que venía de la "[[Isla Paraíso|Isla flotante]]", y ella desafía a Diana a un duelu que terminó nun empate.<ref name="Strickland"/> Volviendo a casa, Nubia tendría más aventures xunto a Diana.<ref name="Jones Jr article&id=24229"/> Na última edición del Volume 1 amosó a Diana y a [[Steve Trevor]] nel cual anunciaben el so amor l'unu pol otru y depués casábense.<ref>{{cita llibru |writer =Gerry Conway- artist: Don Heck - story: Of Gods And Men |títulu= Wonder Woman Vol. 1 |issue =329 |fecha=February 1986 |publicación=DC Comics}}</ref><ref>{{cita web |apellíu=Mozzocco |nome=J. Caleb|títulu=The Many Loves of Wonder Woman: A Brief History Of The Amazing Amazon's Love Life|url=http://www.comicsalliance.com/2012/08/28/the-many-loves-of-wonder-woman-steve-trevor-nemesis-batman-superman-romance/ |publicación=ComicsAlliance|fechaaccesu=28 d'agostu de 2012}}</ref> === Edá Moderna === ==== ''Crisis nes Tierres Infinites'' y etapa ''Post Crisis'' ==== Con posterioridá, y de resultes de la saga ''[[Crisis en Tierres Infinites]]'' (''Crisis on Infinite Earths''), el so orixe foi revisáu por [[George Pérez]]. Otros autores que realizaron grandes apurras a la historia de Wonder Woman son: [[Mike Deodato Jr]], na saga titulada "El tornéu"; [[Phil Jiménez]], quien cola historia "La bruxa y la guerrera"<ref>{{cita web |apellíu=Colluccio |nome=Ali|títulu=Top 5: Wonder Woman Reboots|url=http://ifanboy.com/articles/top-5-wonder-woman-reboots/ |publicación=iFanboy|fechaaccesu=04/10/12|quote=After she was "erased" from existence in the final pages of Crisis on Infinite Earths, George Perez, Len Wein and Greg Potter brought the Amazon Princess back to the DC Universe. While the basics of the story remained the same, Wonder Woman;s powers were adjusted to include Beauty from Aphrodite, Strength from Demeter, Wisdom from Athena, Speed and Flight from Hermes, Eyes of the Hunter from Artemis, and Truth from Hestia. This run established Paradise Island as the mythical Amazon capital, Themyscira. Perez's Diana is not only strong and smart, but graceful and kind the iconic Wonder Woman.}}</ref> narró una saga épica onde Diana axunta a un exércitu d'heroínes pa lluchar contra la bruxa [[Circe]]; y, más apocayá, [[Greg Rucka]] nuna revesosa etapa qu'estremó a los fans del personaxe, y [[Gail Simone]], que para munchos significa'l resurdir de la princesa amazona, sumida nos últimos tiempos nuna calidá mediocre, pero que tamién estrema a los fans respectu de la so calidá. Más apocayá, [[Brian Azzarello]] pon el so orixe en qu'en llugar de ser formada por magre, foi'l frutu d'una rellación ente [[Hipólita]] y el Dios [[Zeus]], rellación prohibida, lo que lleva a la so madre a inventase la historia del magre.<ref>{{cita web |apellíu=Mozzocco |nome=J. Caleb|títulu=The Many Loves of Wonder Woman: A Brief History Of The Amazing Amazon's Love Life|url=http://www.comicsalliance.com/2012/08/28/the-many-loves-of-wonder-woman-steve-trevor-nemesis-batman-superman-romance/ |publicación=ComicsAlliance|fechaaccesu=28 d'agostu de 2012|quote=When the next volume of Wonder Woman would start, Trevor was sidelined as Diana's love interest. He still appeared in the series, but as an older man, one who would ultimately marry the post-Crisis version of Wondy's Golden Age sidekick, Etta Candy.}}</ref> ==== ''La etapa de [[George Pérez]]'' ==== Dempués de realizar pa DC Comics series tales como ''[[Los Nuevos Titanes]]'' y ''Crisis en Tierres Infinites'', el gran [[George Pérez]]<ref>{{cita web|títulu=Superhero Makeovers: Wonder Woman, part two|url=http://screamsheet.wordpress.com/2011/02/10/superhero-makeovers-wonder-woman-part-two/|publicación=The Screamsheet|fechaaccesu=10 de febreru de 2011|quote=Desperate to save her daughter, she claimed that Diana had failed in her role as an ambassador to man's world and called for a do-over on the contest that had determined Diana fit to carry the Wonder Woman mantle in the first place.|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120107191938/http://screamsheet.wordpress.com/2011/02/10/superhero-makeovers-wonder-woman-part-two/|fechaarchivu=2012-01-07}}</ref> foi l'encargáu de refaer la imaxe de la mítica amazona. Especialmente impresionante ye'l primer númberu, onde asistimos a una detallada esplicación de la historia de la Isla Paraísu, cola historia de la guerra ente [[Heracles]] (al que dibuxa práuticamente igual que al [[Hércules]] de la [[Marvel Comics]]) y Hipólita,<ref>{{cita web|títulu=Superhero Makeovers: Wonder Woman, part two|url=http://screamsheet.wordpress.com/2011/02/10/superhero-makeovers-wonder-woman-part-two/|publicación=The Screamsheet|fechaaccesu=10 de febreru de 2011|quote=Hippolyta received a vision where Wonder Woman died.|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120107191938/http://screamsheet.wordpress.com/2011/02/10/superhero-makeovers-wonder-woman-part-two/|fechaarchivu=2012-01-07}}</ref> cómo modeló a Diana en folla y les pruebes qu'esta tuvo que pasar pa ganar el mantu de "Wonder Woman". Esti primer númberu ye a tolos efeutos una obra maestra llena d'épica y raigaños superheroicas.<ref>Circe later resurrected Hippolyta in Wonder Woman Vol 3 #8</ref><ref>{{cita llibru | autor=Jodi Picoult - penciller: Terry Dodson - inker: Rachel Dodson - story: Love and Murder, Part 3|títulu=Wonder Woman Vol. 3|issue=8 |fecha=June 2007 - publisher: DC Comics}}</ref> A partir del segundu númberu yá tenemos al coronel [[Steve Trevor]]<ref>{{cita web|títulu=Superhero Makeovers: Wonder Woman, part two|url=http://screamsheet.wordpress.com/2011/02/10/superhero-makeovers-wonder-woman-part-two/|publicación=The Screamsheet|fechaaccesu=10 de febreru de 2011|quote=Due to Hippolyta secretly meddling so her daughter would lose the contest, Diana lost to one of the Bana named Artemis, who became the new Wonder Woman.|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120107191938/http://screamsheet.wordpress.com/2011/02/10/superhero-makeovers-wonder-woman-part-two/|fechaarchivu=2012-01-07}}</ref> n'aición y vamos ver les razones que conducen a Diana a ser defensora de la Tierra. Estos episodios correspuenden a los númberos dos y trés de la coleición de [[1987]], onde Pérez realiza otru de los meyores trabayos de la so carrera, incluyendo l'apaición de los diabólicos [[Fobos (mitoloxía)|Phobos]] y [[Deimos (mitoloxía)|Deimos]], fíos d'[[Ares]] el dios de la guerra, xunto col demoniu de destrucción llamáu [[Decay]],<ref>{{cita web|títulu=Superhero Makeovers: Wonder Woman, part two|url=http://screamsheet.wordpress.com/2011/02/10/superhero-makeovers-wonder-woman-part-two/|publicación=The Screamsheet|fechaaccesu=10 de febreru de 2011|quote=Meanwhile, Diana herself wore the costume equivalent of black lingerie and a jacket and continued to fight crime.|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120107191938/http://screamsheet.wordpress.com/2011/02/10/superhero-makeovers-wonder-woman-part-two/|fechaarchivu=2012-01-07}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Superhero Makeovers: Wonder Woman, part two|url=http://screamsheet.wordpress.com/2011/02/10/superhero-makeovers-wonder-woman-part-two/|publicación=The Screamsheet|fechaaccesu=10 de febreru de 2011|quote=Artemis was killed off, resulting in the death of Wonder Woman that Hippolyta had foreseen, and Diana returned as Wonder Woman.|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120107191938/http://screamsheet.wordpress.com/2011/02/10/superhero-makeovers-wonder-woman-part-two/|fechaarchivu=2012-01-07}}</ref> que desagüen nuna batalla d'auténtica velea que nada tien que ver colos delirios pop de la [[serie de televisión]] protagonizada por [[Linda Carter]].<ref>{{cita llibru | autor=George Pérez - penciller: George Pérez - copencillers: Cynthia Martin - inker: Cynthia Martin - story: War of the Gods, Chapter One: Hellfire's Web|títulu=War of the Gods Vol.1|issue=1 |fecha=September 1991 - publisher: DC Comics}}</ref><ref>{{cita llibru |autor=George Pérez - penciller: George Pérez - copencillers: Cynthia Martin - inker: Cynthia Martin - story: The Holy Wars|títulu=War of the Gods Vol. =1|issue=2 |fecha=October 1991 - publisher: DC Comics}}</ref><ref>{{cita llibru | autor=George Pérez - penciller: George Pérez - copencillers: Cynthia Martin - inker: Cynthia Martin - story: Casualties of War|títulu=War of the Gods Vol. 1|issue=3 |fecha=November 1991 - publisher=DC Comics}}</ref><ref>{{cita llibru | autor=George Pérez - penciller: George Pérez - story: In the Beginning... There Was the End|títulu=War of the Gods Vol. 1|issue=4 |fecha=December 1991 - publisher: DC Comics}}</ref> ==== ''La etapa de Phil Jiménez'' ==== Lo meyor d'esta etapa seríen les sagues "Dioses de Gotham", "La bruxa y la guerrera" y "El mundu perdíu de Skartaris". "La bruxa y la guerrera" ye una saga bien especial porque narra una aventura épica na que la [[bruxa]] Circe llanzó un conxuru sobre la ciudá de [[Nueva York]] onde tolos homes convertir n'indefensos animalitos y suelta un exércitu de supervillanas por que-yos dean caza. Wonder Woman contauta a [[Oráculu]] y xuntes convoquen al exércitu de toles heroínes DC (anque falten [[Cazadora (cómic)|Cazadora]] y [[Catwoman]]). Asina se entabla una batalla d'heroínes contra villanes como nunca se vio nun cómic. La saga foi criticada polos aficionaos por tener demasiaos personaxes, siendo munchos de "segunda fila" dientro del [[Universu DC]]. La portada de la edición americana ye de [[Jim Lee]]. N'este mesmu tomu asistimos a la reconstrucción de la Isla Paraísu, que foi destruyida na saga "Paraísu Perdíu", con muncho más rellumanza y muncho más espectacular. "La bruxa y la guerrera" sería un tomu imprescindible y bien importante dientro de la continuidá interna de la moderna historia de Wonder Woman. El so dibuxante, Phil Jiménez, tien un estilu paecíu al de George Pérez. ==== La etapa de Greg Rucka ==== El títulu trata sobre Diana que, convertida agora n'embajador ante les [[Naciones Xuníes]], publicó un llibru tituláu "Pallabres maraviyoses" onde cunta les sos memories y espón la so doctrina. Utilizando'l mesmu esquema que se suel siguir nel planteamientu de les series de televisión, [[Greg Rucka|Rucka]] constrúi un guión que nos enfusa nel funcionamientu de la embaxada de Temiscira onde vamos conocer al so ayudante personal, a la so abogada, al so representante, a la so maestra d'armes ya inclusive hasta al cocineru (que nun ye otru que "el minotauru"). Ye un enfoque de "soup opera" verdaderamente novedosu pal personaxe, onde la so faceta como superheroina pasa a un segundu planu en dellos momentos. La narración escurre de manera absolutamente envolvente, con un apasionante tratamientu del personaxe de Ares, hasta'l númberu 6 onde atopamos con un númberu especial que conmemora'l númberu 200 de la serie americana de Wonder Woman. === Crisis Infinita === [[Ficheru:10.18.09AdrianneCurryByLuigiNovi.jpg|thumb|izquierda|thumb|200px|La ganadora del reality Show America's Next Top Model, [[Adrianne Curry]] faciendo un cosplay de Wonder Woman]] Los cuatro partes de "Sacrificiu" narren (dientro de la llinia argumental de ''[[Crisis Infinita]]'') como Diana ruempe'l códigu de nun matar de los superhéroes de DC. [[Superman]], controláu mentalmente por [[Maxwell Lord]], cutió brutalmente a [[Batman]] y tuvo una llucha alteriada con Wonder Woman, mientres pensaba qu'ella yera'l so enemigu [[Doomsday (cómic)|Doomsday]]. Metanes la so engarradiella con Superman, Diana entiende qu'entá cuando ella ganar, él inda permanecería sol absolutu control mental de Maxwell Lord. Ella crea una distracción que dura daqué de tiempu pa correr tres Max Lord y demanda que-y diga cómo llibrar a Superman del so control. Llindáu pol so llazu de la verdá, Max contesta: "Mátame". Wonder Woman entós ruempe'l so pescuezu. (Ver ''[[Proyeutu OMAC]]'' pa saber más sobre esta llinia argumental). Na so recuperación, Batman refuga l'esfuerciu de Diana por esplicar les sos aiciones; Superman nun ye capaz d'entender los sos motivos. Nun momentu crucial, una fienda fonda abrir ente los trés héroes centrales del Universu DC. Nes páxines finales del ''Proyeutu OMAC'', el satélite Hermano Güeyu (malva'l so [[Intelixencia artificial]] controlando a los [[OMAC]]s) tresmite imáxenes de Wonder Woman matando a Maxwell Lord nos medios de comunicación pel mundu, acompañada pol testu ''ASESINA''. De primeres de ''[[Crisis Infinita]]'', Batman y Superman resabien de Diana: el postreru puede vela namái como una asesina a sangre frío, l'otru ve nella una espresión de dellos de la Lliga de la Xusticia, cuando él intentó detener a la Lliga de borrar la mente del [[Doctor Light (DC Comics)|Dr. Light]] dempués de que'l villanu violó brutalmente a [[Sue Dibny]], tamién-y alteriaron la memoria a Batman (vease ''[[Crisis d'Identidá (cómic)|Crisis d'Identidá]]''). Empeorando les coses, en ''Crisis Infinita'' Nᵘ2, Hermano Güeyu empecipia'l protocolu final, "Verdá y Xusticia", qu'apunta a la eliminación total de les Amazones. Una invasión masiva a Themyscira poner en movimientu, utilizando a cada OMAC restante. Diana y les sos compañeres, agora aisllaes y espulsaes del mundu esterior, tienen de lluchar poles sos vides. En ''Crisis Infinita'' Nᵘ3, les amazones preparar pa destruyir a los OMACs con una nueva arma poderosa (el Rayu púrpura de la muerte, una alteración del [[Rayu púrpura]] de sanamientu). Entendiendo, sicasí, que la batalla ta siendo tresmitida per televisión en toles canales alredor del mundu, pa faer paecer a les amazones como asesines a sangre frío, Wonder Woman convence a les amazones qu'apaguen l'arma. Ella rexunta a les amazones entós na sablera de Themyscira pa decidir el so próximu movimientu. Diana llama a Atena por que tresporte a la Isla Paraísu y les amazones a otra dimensión. Wonder Woman escueye nun xunise a ellos, y cola pa enfrentáse a los OMACs sola. En ''Crisis Infinita'' Nᵘ5, cuando Diana llega a [[Boston]], enfrenta un polveru y ye atayada por una muyer que cree igual que la Reina Hippolyta. Sicasí, l'intrusu identifícase como la Wonder Woman de [[Multiverso (DC Comics)|Tierra-2]], Diana Prince, que salió voluntariamente del [[Monte Olimpu]] p'apurri-y información vital y guía a Diana. Ella aconseya al so colega post-''[[Crisis en Tierres Infinites|Crisis]]'' ser "la única cosa que nun foi mientres un tiempu bien llargu... humana" y, más pretenciosamente, impulsa a Diana pa intervenir nuna llucha que tien llugar nesi momentu ente'l [[Superman]] de la Edá Moderna y la so contraparte, [[Kal-L]]. Dexando'l Monte Olimpu, y coles bendiciones de los sos dioses diéndose, Diana Prince esmorezse. Na edición de tapa dura de ''Crisis Infinita'' Diana Prince ye unviada a un reinu desconocíu. Wonder Woman trata de detener a los Superman de lluchar, mientres-yos dexa que trabayen xuntos ganando les fuercies esplegaes por [[Alexander Luthor, Jr.]] y [[Superboy#Superboy de Tierra Prima|Superboy Prime]] (quién se revelen como los verdaderos culpables detrás de la Crisis). Na [[Batalla por Metrópolis]], Diana redímese convenciendo a un angustiado [[Batman]] para nun dispara-y a Alexander Luthor, Jr. a muerte. Na conclusión de la historia, Diana, Bruce Wayne y Clark Kent actúen recíprocamente como los amigos qu'ellos yeren nel pasáu, y Diana declara la so intención pa faer dalgún cambéu enantes de devolver al so papel como Wonder Woman. Cerca de la conclusión de la Crisis la historia de la Tierra ye modificada. El pasáu de la Edá de Plata de Wonder Woman restáurase y revélase qu'ella tamién sirvió como un miembru fundador de la Lliga de la Xusticia. DC anunció que ''Wonder Woman'' (vol.2) sería unu de dellos títulos cancelaos al concluyir '' Crisis Infinita ''; el númberu 226 (febreru del [[2006]]) foi'l postreru d'esta etapa. ==== Post Crisis Infinita: Wonder Woman vol. 3 (2006 - 2011) ==== Xunto colos eventos de "[[Un Añu Dempués]]" de DC, la tercer serie de ''Wonder Woman'' llanzar con un nuevu númberu 1 en xunu del 2006, ufiertando a [[Allan Heinberg]] como escritor y [[Terry Dodson]] como artista. Un Añu Dempués, [[Donna Troy]] tomó'l mantu de Wonder Woman, dempués d'un añu en que Diana taba tresmanada. (Una escena retrospectiva amuesa a Diana que dexa'l so traxe y llazu sol cuidu de Donna). Diana re-apaez con un traxe familiar de Diana Prince, l'axente secretu, completa con una versión puesta al día del traxe blancu que llució nos tempranos años 70 (Batman ayudólu a crear la so nueva identidá secreta.) Diana xunir al Departamentu d'Asuntos Metahumanos, y ye compañera de [[Némesis (DC Comics)|Nemesis]]. Mientres la so introducción al equipu, ella plantégase p'acelerar na información de vixilancia disponible de Wonder Woman. Antes de dexase ver, Wonder Woman foi vista per última vegada na compañía d'un místicu oriental llamáu [[I Ching (cómic)|I Ching]] (una referencia a la versión del final de los años 60 y principios de los años 70). A pesar del fechu que la Corte Mundial dexó tras los cargos contra Diana pola muerte de [[Maxwell Lord]], en ''Manhunter Nᵘ26'' Wonder Woman pregúnta-y a una abogada [[Manhunter (Kate Spencer)|Kate Spencer]] pa encabezar una defensa contra los cargos d'asesinatu archivaos pol gobiernu de los Estaos Xuníos. La so primer misión pa salvar a Donna Troy d'un equipu de supervillanos ye axuntada por Cassie Sandsmark, Robin, Némesis y el nuevu campeón de los dioses, [[Hércules (DC Comics)|Hércules]]. Dempués revélase a sigo mesma, Circe pa robar los sos poderes y Diana ye traicionada por Hércules que revela que'l y Circe son los únicos dioses que desafiaron el decretu d'Atenea p'abandonar el planu mortal. Circe traiciona a Hércules entós y desaposiar de los sos poderes tamién. Nel futuru los poderes de Diana restáurense y ella vuelve ser Wonder Woman p'apurrir esi títulu a la so hermana Donna. Con númberu 3, '' Wonder Woman '' (vol. 3) volvióse una publicación bimestral. Heinberg y oficiales de DC anunciaron esa delda p'afitar los númberos la conclusión de "¿Quién ye Wonder Woman?" la llinia de tiempu va ser lliberada nuna fecha futura. ''Wonder Woman'' Nᵘ5 va ser unviáu na fecha solicitada; el númberu, va ser escritu por Will Pfeifer, va apurrir un puntu de vista pol "¡[[Les amazones ataquen]]!" l'eventu de la historia. Na ''[[Lliga de la Xusticia d'América]]'' (vol. 2) Nᵘ1, Diana atopar con [[Superman]] y Batman pa re-formar la Lliga de la Xusticia. === La Muyer Maravía de Los nuevos 52: Nuevu orixe y rediseño coneptual de les sos aventures === {{AP|Los Nuevos 52}} En setiembre de 2011, [[DC Comics]] rellanzó tola so llinia de publicaciones, col llanzamientu del eventu conocíu como [[Los Nuevos 52]]. Ente los principales cambeos nel personaxe, la Muyer Maravía vuelve tener el diseñu del traxe orixinal, pero reemplazando'l color doráu del empblema de l'águila y la petrina del traxe por plateado, y el so orixe ye dafechu nuevu. Nesta nueva continuidá, la Muyer Maravía yá nun ye un ser creáu del magre traíu a la vida pola maxa de los dioses, pero que ye la fía bastaga fía semidiosa surdida de la rellación ente [[Hipólita]] y [[Zeus]], el rei de los dioses griegos. Anguaño, Diana forzózamente asumió'l papel y el títulu como la nueva "Diosa de la Guerra".<ref>{{cita web|apellíu=Ching|nome=Albert|títulu=WONDER WOMAN Gets a NEW 52 Origin, Parent in November|url=http://www.newsarama.com/comics/wonder-woman-new-origin-111010.html|publicación=Newsarama|fechaaccesu=10 d'ochobre de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111011104936/http://www.newsarama.com/comics/wonder-woman-new-origin-111010.html|fechaarchivu=2011-10-11}}</ref><ref>{{cita publicación |apellíu=Gregorian |nome=Dareh| títulu=Zeus your daddy, Diana!| url=http://www.nypost.com/p/news/national/zeus_your_daddy_diana_ppW48O4ICruECUubnH5G1H |publicación=New York Post| fechaaccesu=10 d'ochobre de 2011}}</ref> El mensaxeru de los dioses y dios, [[Hermes (DC Comics)|Hermes]], confía-y a Wonder Woman xunto cola proteición de [[Zola (DC Comics)|Zola]], d'una nueva muyer, que ta embarazada del fíu de Zeus, Hera, amosando a cabalidad los sos fuertes celos y cola decisión de matar al neñu.<ref>{{cita llibru |autor= Azzarello, Brian - Dibuxante: Chiang, Cliff| - Entintador: Chiang, Cliff - Historia: The Visitation|títulu= Wonder Woman Vol.4|issue= 1 |fecha=November 2011}}</ref><ref>{{cita llibru |autor= Azzarello, Brian - Artista: [[Cliff Chiang|Chiang, Cliff]] - Historia: Home|títulu= Wonder Woman vol.4|issue= 2 |fecha=December 2011}}</ref><ref>{{cita llibru | autor= Azzarello, Brian - Dibuxante: Chiang, Cliff - Entintador: Chiang, Cliff - Historia:Blood|títulu= Wonder Woman Vol. 4|issue= 4 |fecha=February 2012}}</ref><ref>{{cita llibru |autor= Azzarello, Brian - Dibuxante: [[Tony Akins|Akins, Tony]] - Entintador: Akins, Tony - Historia: Lourdes|títulu= Wonder Woman Vol. 4|issue= 5 |fecha=March 2012}}</ref><ref>{{cita llibru | autor= Azzarello, Brian - Dibuxante: Akins, Tony - Dibuxante: Akins, Tony; [[Dan Green (artist)|Green, Dan]] - Historia: Thrones|títulu= Wonder Woman Vol.4|issue= 6 |fecha=April 2012}}</ref> Cola apaición d'un estrañu nuevu enemiga llamada [[Eris|Strife]], la diosa Discordia, Wonder Woman afaya qu'ella mesma ye fía nata de Hipólita y Zeus, quien dempués d'un violentu enfrentamientu, convertir n'amantes.<ref name="Clay">{{cita llibru | autor= [[Brian Azzarello|Azzarello, Brian]] - Dibuxantes: [[Cliff Chiang|Chiang, Cliff]] - Entintador: Chiang, Cliff - Historia: Clay|títulu= Wonder Woman Vol. 4|issue= 3 |fecha=January 2012}}</ref> Hipólita reveló-y qu'historiar sobre l'orixe de Diana primero que fora una mentira y estendiérase ente toles Amazones y pa protexer a Diana de la roxura de Hera, quien ye conocida por cazar y matar a dellos fíos illexítimos de Zeus.<ref name="Clay"/> El primeru d'estos hermanos mediu mortales en revelase a la Muyer Maravía yera'l so mediohermanu mayor, Lennox Sandsmark, que podía'l mesmu tresformase en vida, tomar la forma d'una roca y enantes de la so muerte, foi reveláu que ye'l padre de [[Wonder Girl]] ([[Wonder Girl (Casie Sandsmark)|Cassie Sandsmark]]).<ref>''Teen Titans'' #19 (2013)</ref> La historia entós céntrase na busca de la Muyer Maravía por rescatar a Zola de les manes d'una nueva versión de [[Hades]] (una versión retratada más infatil y destacar físicamente por poeer unes veles na cabeza), que la secuestrara y llevar al inframundu, a la fin de la sesta entrega de la serie.<ref name="Azzarello">{{cita llibru |autor= Azzarello, Brian - Dibuxante: Chiang, Cliff| - Entintador: Chiang, Cliff - Historia: l Gangster dell'amore|títulu= Wonder Woman Vol. 4|issue= 7 |fecha=May 2012}}</ref><ref>{{cita llibru |autor= Azzarello, Brian - Dibuxante: Chiang, Cliff - Entintador: Chiang, Cliff - Historia: Casting Shadows|títulu= Wonder Woman Vol. 4|issue= 8 |fecha=June 2012}}</ref><ref>{{cita llibru |autor= Azzarello, Brian - Dibuxante: Chiang, Cliff - Entintador: Chiang, Cliff - Historia: The Dearly Beloved|títulu= Wonder Woman Vol. 4|issue= 9 |fecha=July 2012}}</ref><ref>{{cita llibru |autor= Azzarello, Brian - Dibuxante: Chiang, Cliff - Entintador: Chiang, Cliff - Historia: Vows|títulu= Wonder Woman Vol. 4|issue= 10 |fecha=August 2012}}</ref> Los fíos homes de les amazones son introducíos y Diana apriende sobre la nacencia de les sos "hermanos" (les amazones solíen invadir dellos buques que s'averaben a la islla y obligaben a los marineros a a tener rellaciones enantes de matalos. Dempués de nueve meses, daben a la nacencia de neñes polo que yera bien celebrada y yeren almitíes nes files de les Amazones, ente que los fíos homes fueron refugaos. Col fin de salvar a los neños homes de ser afogaos hasta morrer per parte de les Amazones, Hefesto encargar de trocalos coles Amazones en cuenta de armes.<ref name="Azzarello"/><ref>{{cita web |apellíu=Lima |nome=Sara|títulu=Is Changing Wonder Woman and the History of the Amazons A Good Idea?|url=http://www.comicvine.com/news/is-changing-wonder-woman-and-the-history-of-the-amazons-a-good-escurre/144490/ |publicación=ComicVine|fechaaccesu=27 de marzu de 2012}}</ref><ref>{{cita web |apellíu=Hunsaker |nome=Andy|títulu=Wonder Woman #7: Amazon Sex Pirate Spartans|url=http://www.craveonline.com/comics/reviews/185491-wonder-woman-7-amazon-sex-pirate-spartans |publicación=CraveOnline|fechaaccesu=26 de marzu de 2012}}</ref> Dempués salvar a Zola de Hades, la Muyer Maravía intenta protexela lo más lloñe posible de Apolo, yá que se profetizó qu'unu de los fíos de Zeus va ser la so cayida, y a quien Apolo considera ser fíu de Zola.<ref>{{cita web|apellíu=Rogers|nome=Vaneta|títulu=BRIAN AZZARELLO On Ending WONDER WOMAN #12 With a 'BOOM'|url=http://www.newsarama.com/comics/brian-azzarell-wonder-woman-orion.html|publicación=Newsarama|fechaaccesu=17 d'agostu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120820010900/http://www.newsarama.com/comics/brian-azzarell-wonder-woman-orion.html|fechaarchivu=2012-08-20}}</ref><ref>{{cita web |apellíu=Johnston |nome=Rich|títulu=The End Of Wonder Woman #12 That You Really Might Not Have Expected|url=http://www.bleedingcool.com/2012/08/15/the-end-of-wonder-woman-12-that-you-really-might-not-have-expected/ |publicación=Bleeding Cool|fechaaccesu=15 d'agostu de 2012}}</ref> La Muyer Maravía recibe'l so poder de volar gracies a les plumes de Hermes que-y traviesa'l zanca y el ñácaru de Zola ye robáu entós por Hermes pa da-y lo al cudado de Deméter. Na última páxina de la historia amosar a un home escuro y misterioso llevantase de la nieve, teniendo un cascu y sumiendo.<ref>{{cita llibru |autor= Azzarello, Brian - Dibuxante: Chiang, Cliff - Entintador: Chiang, Cliff - Historia: Son Rise|títulu= Wonder Woman Vol. 4|issue= 11 |fecha=September 2012}}</ref><ref name="Wonder Woman">{{cita llibru |autor= Azzarello, Brian - Dibuxante: Chiang, Cliff| - Entintador: Chiang, Cliff - Historia: Birth Right|títulu= Wonder Woman|Vol. 4|issue= 12 |fecha=October 2012}}</ref> La historia que se cuntó nel tomu ''Wonder Woman Vol.4 #0''<ref>''Wonder Woman Vol.4 #0 (setiembre de 2012)''</ref> del mes de setiembre de 2012, esploró la infancia de Diana y que tuvo baxu tutelar d'[[Ares (DC Comics)|Ares]], el dios de la guerra, (equí agora llamáu col nome ''Guerra'').<ref name="Azzarello2">{{cita llibru |writer = Azzarello, Brian - Dibuxante: Chiang, Cliff - Historia: The Lair of the Minotaur!|títulu=Wonder Woman Vol. 4|issue =0 |fecha=November 2012}}</ref> La historia foi narrada al estilu d'una típica historia de los cómics de la Edá de Plata, amosando la infancia de Diana.<ref name="Sava">{{cita web |apellíu=Sava |nome=Oliver|títulu=Wonder Woman #0 goes back to the Silver Age|url=http://www.avclub.com/articles/wonder-woman-0-goes-back-to-the-silver-age,85238/ |publicación=The A.V. Club|fechaaccesu=21 de setiembre de 2012}}</ref> La trama principal de la historia foi la formación Diana so tutelar de Ares, na cual amosar a una moza estraordinaria con un inmensu potencial. La historia conclúi na que Diana apriende y esperimenta la importancia de la misericordia, como ella bazcuya y niégase a matar al "Minotauru" una xera que-y diera Ares; Sicasí, esta muestra de misericordia que tien ella seya un fracasu ante los güeyos de Ares.<ref name="Azzarello2"/><ref name="Sava"/><ref>{{cita web |apellíu=Hanley |nome=Tim|títulu=Wonder Woman #0 Review OR Kind Of Cute On The Surface, But Troubling Below|url=http://thanley.wordpress.com/2012/09/20/wonder-woman-0-review-or-kind-of-cute-on-the-surface-but-troubling-below/ |publicación=Straitened Circumstances|fechaaccesu=20 de setiembre de 2012}}</ref> Wonder Woman depués espresentada como unu de los personaxes principales na nueva versión de la [[Lliga de la Xusticia]] títulu escritu por [[Geoff Johns]] y dibuxada por [[Jim Lee]].<ref>{{cita llibru |autor= Johns, Geoff - Dibuxante: [[Jim Lee|Lee, Jim]] - Entintador: [[Scott Williams]] - Historia: Justice League Parte Trés|títulu= Justice League Vol. 2|issue= 3 |fecha=January 2012}}</ref> N'agostu de 2012, ella y Superman comparten un polémicu besu en ''Lliga de la Xusticia Vol. 2 # 12'',<ref>Lliga de la Xusticia Vol. 2 # 12</ref> empecipiando una rellación romántica. Según l'escritor de la serie ''Justice League'' Geoff Johns, la so unión ye'l so nuevu statu quo.<ref>{{cita publicación | url=http://www.usatoday.com/life/comics/story/2012-08-27/Superman-Wonder-Woman-kiss-in-Justice-League-comic-book/57328804/1 | títulu= Superman and Wonder Woman kiss with powerful consequences | work=USATODAY.com | fechaaccesu=21 de setiembre de 2012 |fecha=27 d'agostu de 2012}}</ref><ref>{{cita web | url=http://today.msnbc.msn.com/id/48765412/ns/today-books/t/superman-wonder-woman-romance-rocks-dc-comics/#.UFybHK6fbDM | títulu=Superman-Wonder Woman Romance rocks DC Comics | work=MSNBC.com | fechaaccesu=21 de setiembre de 2012 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120824235628/http://today.msnbc.msn.com/id/48765412/ns/today-books/t/superman-wonder-woman-romance-rocks-dc-comics/#.UFybHK6fbDM | fechaarchivu=2012-08-24 }}</ref><ref>{{cita web | url=http://www.dccomics.com/blog/2012/08/28/superman-and-wonder-woman-become-the-worlds-newest-power-couple-and-seal-it-with-a | títulu= Superman-and-Wonder Woman become the world's newest power couple | work=DCcomics.com | fechaaccesu=21 de setiembre de 2012}}</ref> Johns reveló que tanto Superman y la so rellación cola Muyer Maravía va dir terminando mal.<ref>[http://www.buzzfeed.com/donnad/geoff-johns-and-jeff-lemire-talk-too-many-justice-leagues/ Geoff Johns And Jeff Lemire Talk Too Many Justice Leagues]</ref> [[DC Comics|DC]] anunció dende entós que tendríen una serie del tipu ''Team-Up'' [[Superman/Wonder Woman (historieta)|Superman/Wonder Woman]] debutando en otroño de 2013. la historieta ys les sos hestories céntrense non yá nel so romance, sinón que tamién nes amenaces abondo poderoses como pa desafiar inclusive a esta super pareya.<ref>{{Cita web |url=http://www.newsarama.com/18138-soule-daniel-superman-wonder-woman-to-mix-epic-with-personal.html/ |títulu=Charles Soule And Tony Daniel Discuss Superman and Wonder Woman Comic |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130623022449/http://www.newsarama.com/18138-soule-daniel-superman-wonder-woman-to-mix-epic-with-personal.html |fechaarchivu=2013-06-23 }}</ref><ref>[http://www.comicbookresources.com/?page=article&id=46176/ Soule and Daniel Join Forces for Superman-Wonder Woman]</ref> ==== [[Los Nuevos 52]]: ''[[Tierra 2 (DC Comics)|Tierra 2]]'' ==== La nueva versión de la tierra alterna del nuevu [[Multiverso (DC Comics)|multiverso DC]] (conocida como [[Tierra 2 (DC Comics)|Tierra 2]]) foi introducíu nes páxines de ''Tierra 2 #0 y #1 (2012)''. Nos trés númberos, qu'empecipiaron col #0, La Muyer Maravía de Tierra 2 foi introducida per mediu d'un flashback. Ella, xunto cola versión d'esta tierra de [[Superman]] y [[Batman]], Son representaos na so última batalla que termina cola vida de los trés héroes contra les fuercies de Apokolips cinco años nel pasáu.<ref>{{cita web| url=http://www.newsarama.com/comics/who-is-who-on-earth-2.html| títulu=Who's Who on EARTH 2| work=Newsarama.com| fechaaccesu=9 de xineru de 2013| urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121119035037/http://www.newsarama.com/comics/who-is-who-on-earth-2.html| fechaarchivu=2012-11-19}}</ref> Esta Wonder Woman adora a les deidaes de la mitoloxía romana en cuenta de la griega; los dioses romanos perecen de resultes del conflictu. La versión anterior de [[Tierra 2 (DC Comics)|Tierra 2]] de la Muyer Maravía, enantes de la invasión de Apokolips, ver nel cómic [[Batman/Superman (historieta)|Batman/Superman]], na que se-y ve montando un pegasu. En ''Tierra 2 #8 (2013)'',<ref>''Tierra 2 #8 (2013)''</ref> la Muyer Maravía, tien una fía, llamada [[Fury (DC Comics)|Fury]], otru personaxe de DC que foi reintroducida. Ella ye lleal a Steppenwolf miembru del exércitu de Apokolips.<ref>{{cita web | url=http://www.bleedingcool.com/2013/01/09/looks-like-earth-2s-wonder-woman-left-a-certain-something-behind-spoilers/| títulu= Look's Like Earth 2's Wonder Woman Left a Certain Something Behind... (SPOILERS)| work=BleedingCool.com | fechaaccesu=9 de xineru de 2013}}</ref> == Identidá secreta == {{AP|Diana Prince}} La Muyer Maravía siempres foi conocida col alies de Diana Prince, dicha identidá foi creada por William Moulton Marston. Mientres el tiempu en que Marston escribió les sos primeres hestories, Diana Prince yera'l nome d'una enfermera del exércitu a quien Wonder Woman ayudó. La enfermera quería dir a onde taba'l so prometíu, quien fuera treslladáu a América del Sur, pero foi incapaz axuntar el dineru pal viaxe llabra podese axuntar col. Como Wonder Woman precisaba una identidá secreta pa poder vixilar y curiar a Steve (qu'ingresó al mesmu hospital militar onde Diana Prince empezó a trabayar), y porque dambes paecíen idéntiques, la Muyer Maravía dio-y el so dineru a la enfermera pa dir col so prometíu a cambéu da-y los sos credenciales de la enfermera y tomó la identidá de Diana Prince como'l so alies.<ref name="Gutierrez"/> Ella empezó a trabayar como enfermera del exércitu y más tarde como secretaria de la [[USAF]].<ref name="Gutierrez"/><ref>{{cita web |apellíu=Cronin |nome=Brian|títulu=Love Yá but You're Strange – That Time the Husband of Wonder Woman's Exact Double Chained Her to a Table|url=http://goodcomics.comicbookresources.com/2012/07/12/i-love-yá-but-youre-strange-that-time-the-husband-of-wonder-womans-exact-double-chained-her-to-a-table/ |publicación=Comic Book Resources|fechaaccesu=12 de xunetu de 2012}}</ref> La identidá de Diana Prince xugó un importante papel nes aventures de Wonder Woman mientres la década de los años 1960, cuntando con una Diana retroalimentada de les sos historien cuando lluchaba contra'l crime ensin los sos poderes místicos. Como ella yá nun foi por un tiempu la Muyer Maravía, ella usó l'alies de Diana Prince, ente que la so llucha contra'l crime foi despintada al instalar como fachada un almacén de ropa.<ref name="Hanley"/><ref name="Diana's Memory Album"/> L'alies de "Diana Prince" volvería ganar de nuevu un papel importante al desempeñar nes aventures de Wonder Woman dempués de los acontecimientos de la ''"[[Crisis Infinita]]"''. Por cuenta de los acontecimientos que conlelvaron a Wonder Woman a asesinar al agora villanu [[Maxwell Lord]] y que depués foi tresmitida la tresmisión a tol mundu, pos él yera la mente que controlaba colos sos poderes telequiéticos a [[Superman]], yá que este trataba de matar a [[Batman]]. Cuando la Muyer Maravía arreyar na so [[Llazu de la verdá|llazu máxicu de la Verdá]], esixéndo-y que dexara controlar la mente a [[Superman]], Maxwell reveló-y que la única manera de detenelo yera qu'ella lo matara, asina que como últimu recursu Diana rompió-y el pescuezu.<ref>''Wonder Woman'' (vol. 2) Issue #219</ref><ref name="Goldstein">{{cita web |apellíu=Goldstein |nome=Hilary|títulu=Defending Wonder Woman|url=http://www.ign.com/articles/2005/08/01/defending-wonder-woman |publicación=IGN|fechaaccesu=1 d'agostu de 2005}}</ref> Por cuenta de la trauma que causó al matar a otra persona, fixo un exiliu d'un añu col so pueblu natal les Amazones col fin de redescubrise a sigo mesma.<ref>''Infinite Crisis'' #7</ref> Una vegada que tornó a la vida pública, Diana dio cuenta que la so celebre vida como superhéroe a tiempu completu, y como embaxadora haber calteníu retirada de la humanidá. Por cuenta de esto, ella punxo creó la identidá de Diana Prince y convirtióse nuna axente del [[Departamentu d'Asuntos Metahumanos|Departamentu d'Asuntos Metahumanos (DEO)]]. Mientres una batalla que tuvo más tarde con [[Circe (DC Comics)|Circe]], la bruxa fíxo-y un conxuru a Diana por que dexara a Wonder Woman impotente cuando s'atope nel papel de Diana Prince. Col reinicio del [[Universu DC]] en [[Los Nuevos 52|los nuevos 52]], Diana entá nun tien una identidá secreta como la mentó nuna entrevista realizada l'escritor de la serie [[Brian Azzarello]].<ref>{{cita web |apellíu=Azzarello |nome=Brian|títulu=Non, she (Wonder Woman) doesn't (have a secret identity|url=http://m.ign.com/articles/2011/09/21/the-new-52-interviews-wonder-woman |publicación=IGN|fechaaccesu=21 de setiembre de 2011}}</ref> == Carauterización == Ente que munchos escritores representaron Diana con personalidaes distintes, lo que permaneció constante ye la so capacidá pa poder sentir la compasión y dar amor ensin discriminación. Esta traza foi la razón pola cual foi almitida nel [[Star Sapphire|Cuerpu de Zafiles Estelar]].<ref>''Blackest Night'' #6 (2010)</ref><ref>{{cita web |títulu=Welcome to the Star Sapphires|url=http://www.wonderali.com/2010/01/welcome-to-the-star-sapphires-2/ |publicación=WonderAli|fechaaccesu=January 11, 2010 by|autor=WonderAli}}</ref> La versión moderna del personaxe demostró que realiza aiciones letales y fatales cuando se queda ensin dalguna otra alternativa. Un primer exemplu d'esto foi cuando ella mató a [[Maxwell Lord]], con cuenta de salvar la vida de Superman.<ref name="Goldstein"/><ref>Wonder Woman (vol. 2) Issue #219</ref> La personalidá de la Muyer Maravía y el tonu como muyer bazcuyó ente'l d'una típica y épica guerrera, una embaxadora bien caritatible y sele, y n'otres ocasiones tamién como una persona inocente ya inocente. Tou lo cual foi favorable a la esencia del personaxe... el so equilibriu ente'l llau marcial de les coses y el llau amorosu. L'escritor [[Gail Simone]] foi-y aplaudida les sos hestories de la Muyer Maravía mientres la so carrera al escribir la serie, col recibimientu d'una bien bona crítica realizada por Dan Phillips del portal web [[IGN (sitiu web)|IGN]], señalando que ''"el fixo moldiar el personaxe de Diana nun personaxe bien fácil d'identificase ser simpáticu al empar".<ref>{{cita web |apellíu=Phillips |nome=Dan|títulu=Wonder Woman #16 review|url=http://www.ign.com/articles/2008/01/24/wonder-woman-16-review |publicación=IGN|fechaaccesu=1 d'ochobre de 2012}}</ref> Pero unu de les pilastres, y la tercer intención orixinal, de la so personalidá yera ser una forestera, el que la estremaría frente asu actual stus quo, sobremanera aquel que representa a nome de la humanidá y l'amor. La nueva versión de [[Los Nuevos 52|los nuevos 52]] del personaxe foi retratada como una persona más nueva, bien testaruda, amorosa, fiera y obstinada. [[Brian Azzarello]] declaró nuna entrevista en video a [[DC Comics]] que tán construyendo a un personaxe bien "confidente", "impulsiva" y "de bon corazón" nella. Referir a la so traza de sentir compasión yá que esto representa tantu la so fuercia como la so debilidá.<ref>{{cita videu |people=Azzarello |añu=2012 |títulu=NYCC 2012; Wonder Woman 101 |url=http://www.dccomics.com/videos/nycc-2012-wonder-woman-101 |medium= |idioma=inglés |trans_títulu= |publicación=DC Comics |ubicación=New York Comic Con |urlarchivu= |fechaarchivu= |fechaaccesu= |time= |id= |isbn= |oclc= |quote=Wonder Woman's greatest strength is her compassion; her greatest weakness is her compassion |ref= }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121121005813/http://www.dccomics.com/videos/nycc-2012-wonder-woman-101 |date=2012-11-21 }}</ref> == Poderes == Tien gran fuercia ya intelixencia, siendo capaz de llevantar miles o hasta millones de tonelaes con una sola mano y ensin esfuerciu. Tamién puede volar. Ye vulnerable pero ye considerada a un nivel de [[diosa]] pol restu de los superhéroes yá que nun avieya, ye [[inmortalidá|inmortal]],y tien una guapura estraordinaria. Al pie de esto, tratar d'una escepcional combatiente cuerpu a cuerpu con o ensin armes, entrenada n'artes de llucha de les amazones. Amás de ser la embaxadora de les amazones escontra'l restu del mundu, Wonder Woman tien estupendes habilidaes y dones superhumanos, concedíos a ella polos dioses griegos na so victoria. Ente ellos inclúyense un [[Llazu de la Verdá|llazu máxicu]] qu'obliga a dicir la verdá, fai perder la memoria y ye indestruyible. El so tiara, que sirve como bumerán y unos brazaletes reflectantes d'un metal natural de la Isla Paraísu llamáu "feminum" a prueba de too tipu de rayos, bales y otros proyeutiles. Ella siempres prefier fomentar la paz en llugar de la guerra y utilizar la so persuasión en llugar del so superfuerza pa someter a los malfechores. Wonder Woman tien dos debilidaes: pierde los sos poderes cuando ye arreyada col so propiu llazu máxicu, y tamién si un home xune'l so brazalete de cuenta que lu dexen inmovilizada como si tratar d'unes esposes. Fora de canon, los sos poderes de diosa fixéron-y capaz de faese col [[Mjölnir]] de [[Thor (Marvel Comics)|Thor]], anque pue ser que poles sos carauterístiques como nobleza, valentía, ente otres inherentes a esti personaxe, seya digna del so poder, esto asocedió nel crossover de Marvel vs Dc onde s'enfrentó a Nube. === Evolución de los sos poderes === ==== Poderes y habilidaes na etapa Pre Crisis ==== Mientres Edá d'Oru, la Muyer Maravía tenía una fuercia que yera comparable a la que Superman tenía en dicha dómina. Un exemplu d'esto foi cuando ella foi capaz de romper una puerta d'aceru colos sos brazaletes.<ref>''Sensation Comics'' #6 (June 1942)</ref> Nuna de les sos primeres apaiciones, ella foi amosada corriendo fácilmente a 96.5 km/h, y depués saltaba d'un edificiu a otru y/o cayía na tierra na punta del so pies.<ref>''[[Sensation Comics]]'' #1 (January 1942)</ref> La so fuercia sería debilitada acordies cola ''"Llei d'Afrodita"'' si dexaba que fora obligada a quitar les sos pulseres o ser encadenaes o amarrada por un home.<ref>{{cita web | url=http://www.superdickery.com/index.php?option=com_content&view=article&id=559:more-crap-about-aphrodites-law&catid=34:suffering-sappho-index&Itemid=39 | títulu=Panel featuring Aphrodite's Law | work=SuperDickery.com | fechaaccesu=3 de setiembre de 2008 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140801165102/http://superdickery.com/index.php?option=com_content&view=article&id=559:more-crap-about-aphrodites-law&catid=34:suffering-sappho-index&Itemid=39 | fechaarchivu=2014-08-01 }}</ref> Ella tamién tenía un arsenal d'habilidaes mentales y psíquiques, yá que correspondía a los intereses del [[William Oulton Marston|Dr. Marston]] sobre les habilidaes psíquiques y de lo paranormal. Esi conxuntu inclúyese daqué llamáu'l ''ESP'', la ''proyeición astral'', ''telepatía'' (con o ensin l'usu d'una radiofrecuencia mental), el control mental sobre l'usu de la lletricidá nel so cuerpu, etc. En ''Wonder Woman (vol. 1) #105''<ref name="Wonder Woman (vol. 1) #105"/> reveló que Diana foi formada de magre pola [[Hipólita (DC Comics)|Reina de les Amazones]] y taba imbuelta nos atributos de la diosa griego y romano [[Atenea|Atenea/Afrodita]]: ''"bella como Afrodita, sabia como Atenea, más rápida que Hermes, y más fuerte que Hércules"''.<ref name="Wonder Woman (vol. 1) #105"/> La formación amazona de la Muyer Maravía dio-y una llindada telepatía, un pocu sobre conocencia científica en fondura,<ref name="Wonder Woman (vol. 1) #105"/> y la capacidá de falar tolos idiomes conocíos pol home y más allá (inclusive falar idiomes primitivos tan antiguos como los que falaba l'home de los covarones<ref name="Wonder Woman (vol. 1) #105"/><ref name="Wonder Woman (vol. 1) #115">''Wonder Woman'' (vol. 1) #115 (July 1960)</ref> y hasta l'idioma marcianu falar.<ref name="Wonder Woman (vol. 1) #115"/> Ente 1966 y 1967, apaecieron nuevos poderes, como'l súper aliendu y la telepatía.<ref>{{cita llibru |nome=Michael L. |apellíu=Fleisher | títulu=The Encyclopedia of Comic Book Heroes, Volume 2: Wonder Woman |publicación=[[Macmillan Publishers]] |fecha=September 1976 | isbn=978-0-02-080080-4}}</ref> Na edá de plata y bronce de los cómics, la Muyer Maravía foi capaz d'aumentar entá más la so fuercia. En tiempos de gran necesidá, ensin l'usu temporal de les sos pulseres podía aumentar temporalmente la so fuercia diez veces, pero faía qu'ella volviera lloca nel procesu.<ref>[http://www.amazonarchives.com/ww166.htm ''Wonder Woman'' (vol. 1) #166] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170112160815/http://www.amazonarchives.com/ww166.htm |date=2017-01-12 }} (November 1966), [http://www.amazonarchives.com/ww229.htm ''Wonder Woman'' (vol. 1) #229] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170126115624/http://www.amazonarchives.com/ww229.htm |date=2017-01-26 }} (March 1977)</ref> Estos poderes recibíos camudaron dempués de los acontecimientos de la ''"[[Crisis nes Tierres Infinites]] "''. === Poderes y habilidaes na etapa Post Crisis === Tres la ''"[[Crisis nes Tierres Infinites]]"'', la Muyer Maravía reescribir ente los sos oríxenes la forma en qu'adquirió los sos poderes, siendo una bendición de los mesmos dioses olímpicos, recibiendo cada unu los isguientes dioses:<ref>''Wonder Woman'' (vol. 2) #1 (February 1987)</ref> * '''[[Deméter]]''', la diosa de l'agricultura y la fertilidá, bendixo a Diana cola fuercia estrayida del espíritu de la Tierra (Gaya), faciendo d'ella una de los héroes más fuertes físicamente nel [[Universu DC]] y la heroína femenina más fuerte de tol [[Universu DC]].<ref>{{cita publicación |url = http://entertainment.time.com/2013/12/04/and-the-new-wonder-woman-is/|títulu= And the New Wonder Woman Is… |publicación=Time |fecha=4 d'avientu de 2013}}</ref>] La so conexón cola tierra déxa-y sanar a un ritmu aceleráu, siempres y cuando ella tea en contautu col planeta. En casos escepcionales nos qu'ella foi gravemente mancada, Diana amosó la capacidá de combinase físicamente cola tierra, faciendo lo que seya para sanar les sos mancadures o venenos inxeríos para seyan espulsaos del so cuerpu; tal ye l'actu que ye consideráu sagráu, y namái puede sese utilizáu en casos estremos.<ref name="The DC Comics Encyclopedia">{{cita llibru | editor-last=Dougall | editor-first=Alastair | títulu=The DC Comics Encyclopedia |publicación=[[Dorling Kindersley]] | añu=2008 | isbn=978-0-7566-4119-1 | oclc=213309017}}</ref> * '''[[Atenea|Pallas Atenea]]''', la diosa de la sabiduría y de la guerra, concedió a Diana una gran sabiduría, intelixencia y maña militar. Esti regalu d'Atenea dexólu a Diana apoderar más d'una docena d'idiomes terrestres (incluyíos los d'orixe estraterrestre), múltiples oficios complexos, ciencies y filosofíes, según la capacidá de lideralgu, estratexa militar y combate armáu y desarmáu. Apocayá, Atenea amestó la so propia visión a Diana, otorgándo-y una mayor empatía.<ref>{{cita llibru |apellíu=Johns |nome=Geoff | enllazautor=Geoff Johns | títulu=Wonder Woman: Land of the Dead |fecha=February 2006 | isbn=978-1-4177-5102-0}}</ref> * '''[[Artemisa]]''', la diosa de la caza, los animales, y la Lluna, Diana ye agraciada colos Güeyos de cazadora y la so unidá coles besties. La capacidá de los güeyos de cazadora da Diana una amplia gama de sentíos ameyoraos, incluyendo la visión telescópica y súper oyíu. * '''[[Hestia]]''', diosa del llar y del llar, concedió a Diana la hermandá col fueu. Esti poder demostróse sobre'l control que tien del ''"Fueu de la Verdá"'', que Diana remana al traviés del so llazu, lo que fai que cualquier persona venceyada pol mesmu seya incapaz de mentir. Esta capacidá tamién-y otorga'l so resistencia al fueu normal y sobrenatural. * '''[[Hermes]]''', el dios mensaxeru de velocidá, concedió-y Diana velocidá superhumana y la capacidá de volar.<ref name="The DC Comics Encyclopedia"/> Ella ye capaz de volar a velocidaes cercanes a la metá de la velocidá de la lluz.<ref name="Beatty2003">{{cita llibru |apellíu=Beatty |nome=Scott | títulu=Wonder Woman: The Ultimate Guide to the Amazon Princess |publicación=Dorling Kindersley |fecha=November 2003 | isbn=978-0-7894-9616-4}}</ref> Ella puede reaccionar cola abonda rapidez pa esviar les bales, lasers, y otros proyeutiles colos sos brazaletes faciéndola práuticamente impenetrable como forma de defensa. Dempués del [[Los Nuevos 52|reinicio del Universu DC]] en 2011 col rellanzamientu del personaxe, la Muyer Maravía nun tener naturalmente'l poder de volar. Ella ganar una vegada que ye tocada por una pluma que Hermes refundiar.<ref name="Wonder Woman 2012">''Wonder Woman'' (vol. 4) #12 (Sept. 2012)</ref><ref name="thanley.wordpress.com">{{cita web |apellíu=Hanley |nome=Tim|títulu=Wonder Woman #12 Review OR I Really Didn't See That Coming At All!!|url=http://thanley.wordpress.com/2012/08/16/wonder-woman-12-review-or-i-really-didnt-see-that-coming-at-all/ |publicación=Straitened Circumstances|fechaaccesu=16 d'agostu de 2012}}</ref> * '''[[Afrodita]]''', la diosa del amor, concedió-y a Diana una impresionante guapura, según un bon corazón. Magar nun ye totalmente invulnerable, ye altamente resistente a grandes cantidaes de fuercia bruto y soportar temperatures estremes. Sicasí, l'usu d'armes blanques o bales de pistoles o ametralladores bien aplicaes cola abonda fuercia son capaces d'enfusar la piel.<ref name="The DC Comics Encyclopedia"/><ref>Jimenez, Phil et al. [https://books.googleca/books?id=81F5RWxOdaAC&dq=wonder+woman&q=warp+core#v=onepage&q=gunfire&f=false The Essential Wonder Woman Encyclopedia] Published by Random House Dixital, Inc. 2010, p. 271, 116, 244 & 165.</ref> Por cuenta de los sos oríxenes divinos, Diana puede aguantar munches formes de manipulación máxica. Ella ye capaz de proyeutase astralmente a sigo mesma en dellos mundos del mitu. El so cuerpu físicu reacciona a lo que lu pase a ella nel planu astral míticu, dexando'l so cuerpu cola posibilidá de firíes, ser cutida, o dacuando, una vegada fortalecíu la so mente y cuerpu realcuéntrense. Al paecer, puede dexar el planeta al traviés de la meditación, como lo fixo nel casu de rescatar a [[Artemis (DC Comics)|Artemis]] mientres ella tuvo nel inframundu.<ref>''Wonder Woman'' (vol. 2) #56, #75, #77, #97 (July 1991&nbsp;– May 1995); ''Wonder Woman Special'' #1 (May 1992); ''[[Artemis of Bana-Mighdall#Requiem|Artemis: Requiem]]'' #1 (June 1996)</ref> Con [[Los Nuevos 52|el reinicio del Universu DC]], Diana ganó nuevos superpoderes. Como fía nacida natural ente Hipólita y Zeus, heredó dellos poderes del so padre, pero que son reprimíos pol usu de los sos brazaletes. Ella usa estos poderes na batalla contra [[Artemisa]] (la diosa, non l'amazona) y rápido vuelve al so estáu inconsciente cola mesma facilidá al realizar una serie de contraataques curioso coordinaos. Tamién, con estos poderes divinos, ella pudo caltener una engarradiella con Superman que taba siendo infestáu por Doomsday. Mientres utiliza la fuercia divino, el so vestuariu y el so traxe allúmase y los sos güeyos rellumen como los del so padre.<ref name="Wonder Woman"/><ref name="thanley.wordpress.com"/> Dempués de convertise na nueva diosa de la guerra cuando reemplazó a Ares tres la so eventual muerte nes páxines de ''Wonder Woman Vol. 4'', Diana heredó les sos habilidaes divines. Diana nun exhibió como tal dichos poderes en forma como Ares, pero vése-y nes páxines de [[Superman]]/Wonder Woman #5<ref>Superman/Wonder Woman #05</ref> que s'esmuz fácilmente una rellación telepática con un soldáu, esplicándo-y: ''"Yo soi Guerra. Sé que tolos soldaos, y les míes conócenme."'' === Otres Habilidaes y Herramienta === Diana foi representada como una atleta maxistral, acróbata, lluchadora y estratega, la so formación y esperiencia en munches formes antiguu y modernu de combate armáu y desarmáu, incluyendo l'usu d'artes marciales puramente amazóniques ya inclusive orientales. En delles versiones, la so madre entrenar, como ''[[Wonder Girl]]'', pa una futura carrera como ''Wonder Woman''. Dende'l principiu, ella preséntase como una persona altamente capacitada nel usu de los sos brazaletes amazones pa detener bales y empuñando la so [[Llazu de la verdá]].<ref>''[[Ambush Bug: Year None]]'' #4 (December 2008)</ref> Batman una vegada llamar como ''"la meyor lluchadora cuerpu a cuerpu nel mundu"''.<ref>''Justice League of America'' (vol. 2) #13 (Nov. 2007)</ref> La versión moderna del personaxe considera l'usu de la fuercia letal como últimu recursu cuando lo considere necesariu.<ref name="Wonder Woman (vol. 2) #219">''Wonder Woman'' (vol. 2) #219 (September 2005)</ref>Na continuidá de los [[Los Nuevos 52|Nuevos 52]], les sos habilidaes de combate cimeros son el productu de la so formación na infancia que tuvo con [[Ares (DC Comics)|Ares]].<ref name="Azzarello2"/> Na continuidá de [[Los Nuevos 52|Nuevos 52]], Hermes tamién-y dotó d'un par de pistoles automátiques doraes máxiques. Diana tien un arsenal de poderoses armes forxaes polos dioses que tán dispuestes a la so disposición, pero les sos meyores armes son los sos brazaletes indestruyibles y el [[llazu de la verdá]]. ==== Aegis d'Atenea ==== Los sos brazaletes antibales formar a partir de los restos del escudu llexendariu d'[[Atenea]], les Aegis, que foi asignada al so campeón. L'escudu foi fechu de la piel indestruyible de la gran cabra, ''Amaltea'', que dio de mamar a Zeus cuando yera un ñácaru. Hasta agora esti proteutores de los antebrazos demostraron ser indestruyibles y capaces d'absorber l'impautu d'atacar entrantes, dexando que la Muyer Maravía desvie les bales d'armes automátiques incendiaries y les esplosiones d'enerxía.<ref>{{cita llibru |apellíu=Wallace |nome=Dan | contribution=Wonder Woman's Magical Weapons | editor-last=Dougall | editor-first=Alastair | títulu=The DC Comics Encyclopedia |páxina=93 |publicación=Dorling Kindersley |ubicación=[[New York]] | añu=2008 | isbn=978-0-7566-4119-1 | oclc=213309017}}</ref> Diana puede cerrar d'un namái golpe colos brazaletes xuntos al crear una fola de fuercia de conmoción que ye capaz de faer fuertes ondes de soníu qu'alterien a seres como [[Superman]] al face-y sangrar los sos propios oyíos.<ref name="Wonder Woman (vol. 2) #219"/> Apocayá, ella ganó la capacidá d'enriar el rayu de Zeus al traviés de les sos pulseres. Zeus esplicólu qu'esti poder fuera conteníu dientro de les pulseres dende la so creación, yá que una vegada fueron parte de la Aegis, y que namái apocayá apenes usu gracies a que los brazáletes dexar.<ref>''Wonder Woman'' (vol. 3) #39 (February 2010)</ref> Dempués del [[Los Nuevos 52|reboot de la editorial en 2011 al rellanzar l'orixe del personaxe]], revelóse que Diana yera la fía de Zeus y d'[[Hipólita (DC Comics)|Hipólita]]<ref name="Clay"/> y que los brazaletes son capaces de caltener los poderes qu'heredó de Zeus al tenelos baxu control.<ref name="Wonder Woman"/> Amás, Hefesto modificó-y el so brazaletes por que la Muyer Maravía tenga la capacidá de poder manifestar una espada de metal de color gris en cada brazalete. Cada espada, marcada con una estrella colorada, toma forma a partir de la formación d'un rescamplu, y cuando la Muyer Maravía dexar d'utilizar, les espaes sumen, supuestamente, de vuelta a les sos pulseres. Como tal, ella reprodució otres armes de les pulseres d'esta manera.<ref>Azzarello, Brian (w), Chiang, Cliff (p), Chiang, Cliff (i). Wonder Woman v4, #15</ref> ==== El Llazu de la Verdá de Hestia ==== El [[llazu de la verdá]], o tamién conocíu como'l [[Llazu de la verdá|Llazu de la Verdá de Hestia]], foi forxáu por Hefesto de la cinta d'oru de Gea. Obliga a tolos seres que tán en contautu con él al dici-y la verdá absoluta y ye práuticamente indestruyible, en [[Crisis d'Identidá (cómic)|Crisis d'Identidá]], [[Flecha Verde]] describir como ''"l'únicu detector de mentires diseñáu por Zeus."'' Les úniques vegaes que se rompió foi cuando Wonder Woman negar a aceptar la verdá revelada pol llazu, como cuando s'enfrentó a ''Caña Khan'' en Jarhanpur,<ref>''[[JLA (comic book)|JLA]]'' #62 (March 2002)</ref> y por [[Bizarro]] na serie llindada de [[Matt Wagner]] (serie non canónica de Batman/Superman/Wonder Woman: ''Trinity'').<ref>{{cita llibru |apellíu=Wagner |nome=Matt | authorlink=Matt Wagner | títulu=Batman/Superman/Wonder Woman: Trinity |publicación=DC Comics |fecha=1 de xunetu de 2005 | isbn=978-1-4012-0187-6}}</ref> Tamién por dalgún un momentu tuvo'l poder d'obligar aquel que tuviera atrapáu nel llazu a obedecer al ordenar cualesquier orde que-y diera, inclusive anulando'l control mental de los demás; esto yera lo suficientemente eficaz como pa ganar a seres de calter fuerte como al [[Shazam (DC Comics)|Capitán Marvel]].<ref>''War of the Gods'' #1 (September 1991)</ref> Diana remana'l llazu con gran precisión y exactitú y puede utilizase como un llátigu o lluria. ==== Otres Diana dacuando usa armamentu adicional nuna batalla formal, como por casu l'usu d'una armadura ceremonial d'oru con ales doraes, un yelmu o cascu doráu afatáu cola cabeza d'una águila y una placa pectoral. Ella tien una espada máxica forxada por Hefesto que ye lo suficientemente afilada como pa cortar los electrones d'un átomu. Yá na década de 1950,<ref name="Showcase Presents Wonder Woman 2007">{{cita llibru |apellíu=Kanigher |nome=Robert | títulu=Showcase Presents: Wonder Woman, Vol. 1 |publicación=[[DC Comics]] |fecha=22 d'agostu de 2007 | isbn=978-1-4012-1373-2}}</ref> la '''Tiara''' máxica de Wonder Woman tamién la utilizó como una arma que se llanza yá que tien cantos afilaos, volviendo a ella como un bumerán, al igual que na serie televisiva foi utilizada. La ''Tiara'' déxa-y a la Muyer Maravía ser invulnerable frente a ataques telepáticos. A Diana déxa-y contautar telepáticamente persones como a otres amazones depara que tornen a Themyscira, al utilizar el poder telepático del rubín de la estrella colorada nel centru del so tiara.<ref name="Wonder Woman (vol. 2) #219"/> Les versiones de la edá d'oru, plata y bronce de la Muyer Maravía amosáron-y l'usu d'un avión invisible que podía ser controlaos por orde mental al traviés del so tiara. L'aspeutu varió col pasu del tiempu; orixinalmente yera un aviónprofuulsado por hélices, más tarde foi camudáu por un avión a reacción asemeyada a un avión furtivu.<ref>{{cita web|apellíu=Strickland|nome=Carol A.|títulu=The Invisible Plane/Jet!|url=http://www.carolastrickland.com/comics/wwcentral/misc_indexes/jetindex/jet.html|publicación=Carol A. Strickland|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120710025248/http://www.carolastrickland.com/comics/wwcentral/misc_indexes/jetindex/jet.html|fechaarchivu=2012-07-10}}</ref> Como nuevu miembru temporal recién de les [[Star Sapphire|Cuerpu de los Zafiles Stelar]], Wonder Woman llogró accesu al aniellu de poder violeta del amor. Esti aniellu dexába-y alteriar el so traxe a voluntá, crear construcciones enerxétiques sólides de lluz y revelóse el verdaderu amor d'una persona pa si mesma. Ella foi capaz de combinar la enerxía col so llazu p'ameyorar la so capacidá. == Enemigos == {{AP|Enemigos de la Muyer Maravía}} Ente los peores enemigos de Wonder Woman son: {{Columnes}} * [[Ares (DC Comics)|Ares]] o [[Marte (mitoloxía)|Marte]] el dios de la guerra. :* [[Los fíos de Ares]] * [[Hades (DC Comics)|Hades]] * [[Chita (cómic)|Cheetah]] * [[Circe (DC Comics)|Circe]] * [[Giganta (cómic)|Giganta]] * [[Darkseid]], el poderosu líder de Apokolips, unu de los denominaos señores del mal, perteneciente a los llamaos [[Nuevos Dioses]]. * [[Capitán Wonder]] {{Nueva columna|width = 33%}} * [[Home Ángulu]] * [[Baronesa Paula Von Gunther]] * [[Doctor Psycho]] * [[Duque de la Decepción]] * [[Maxwell Lord]] * [[Primoxénitu (DC Comics)|Primoxénitu]] (Introducíu en [[Los Nuevos 52]]) * [[Rede Panzer]] * [[El Círculu (DC Comics)|El Círculu]] * [[Doctor Cyber]] {{Final columnes}} == Apariencia == El Traxe de Wonder Woman varió col tiempu, a pesar de que casi la totalidá de les sos apariencies nes sos encarnaciones caltuvieron una cierta forma d'armadura, la tiara, los brazaletes y los sos símbolos d'estrella nel so diseñu.<ref>{{cita web |apellíu=Strickland |nome=Carol A |títulu=Theatrical representations of motherhood; performances of mother-subjects; breastfeeding practices on and off-stage |url=http://www.carolastrickland.com/comics/wwcentral/costume_indices/wwcost1.html |fechaaccesu=15 de xineru de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210126213201/http://www.carolastrickland.com/comics/wwcentral/costume_indices/wwcost1.html |fechaarchivu=2021-01-26 }}</ref> Anque'l diseñu del traxe de Wonder Woman basóse orixinalmente nel simbolismu d'América y la so iconografía, que dexó esplicar más enraigonada los raigaños amazónicos. Mientres un flashback del vol. 3 de Wonder Woman,<ref>Wonder Woman Vol.3</ref> [[Hipólita (DC Comics)|Hipólita]] ordena la emisión de tener una prenda creada pa Diana, que foi inspirada nel cielu nocherniegu na nocheen que Diana nació; una lluna colorada cazadora y nun campu d'estrelles d'azul fondo y el pectoral l'águila, que ye un símbolu de les representaciones antropomórficas d'[[Atenea]]. Nel momentu del so debú, la Muyer Maravía llucía una camiseta colorada con un emblema de l'águila n'oru, una petrina blanca, chiscáu d'estrelles azules na so falda y unes botes go-go coloraes y doraes. Esti uniforme basaríase totalmente na bandera d'Estaos Xuníos, como la Muyer Maravía nesi momentu yera puramente un iconu d'Estaos Xuníos.<ref name="Cronin article&id=26963">{{cita web |apellíu=Cronin |nome=Brian|títulu=Wonder Woman Throughout The Years|url=http://www.comicbookresources.com/?page=article&id=26963 |publicación=Comic Book Resources|fechaaccesu=17 de setiembre de 2012}}</ref> Más tarde, en 1942, el traxe de la Muyer Maravía recibió un llixeru cambéu (la falda foi convertida per completu un pantalón curtiu cinxíu y llevaba sandalies<ref name="Cronin article&id=26963"/> Magar la mayoría de les vegaes nel que s'espunxo'l so llombu, mientres la imposición de la dómina del [[Comics Code Authority]] a mediaos de la década de 1950, el traxe de Wonder Woman foi rectificáu pa faela volver cubrir sustancialmente les sos partes más obsenas, col fin de cumplir cola regla de censura posible. Mientres los trabayos<ref name="Cronin article&id=26963"/> de [[Mike Sekowsky]] a finales de 1960, onde Diana apurría los sos poderes, empezó a usar la so propia habilidá pa combatir el crime. Llevaba una serie desños nel so paxellu, el más popular d'ellos foi un traxe blancu.<ref name="Cronin article&id=26963"/> Dempués de que la carrera de Sekowsky terminara col personaxe a principios de 1970, los raigaños de Diana volver a los sos antiguos oríxenes mitolóxicos y llevaba una versión más modernizada que'l so orixinal traxe, un predecesor de lo que sería'l so traxe ''"traxe de bañu"''.<ref name="Cronin article&id=26963"/> Más tarde, en 1976, la so petrina blanca pasó a ser de color mariellu.<ref name="Cronin article&id=26963"/> Dempués de la ''"[[Crisis en Tierres Infinites]]"'', [[George Pérez]] reinició'l orixe del personaxe en 1987. Llevaba un traxe similar al de la década de 1970, pero agora con una petrina d'oru más grande.<ref name="Cronin article&id=26963"/>Esti equipu caltener hasta la llegada de [[William Messner-Loebs]], que tenía Diana pasába-y el mantu del papel de la Muyer Maravía a [[Artemis (DC Comics)|Artemis]].<ref name="Cronin article&id=26963"/> Como yá nun yera Wonder Woman, Diana llucía un nuevu traxe nuevu chic-biker negru diseñáu pol artista [[Mike Deodato Jr.]]<ref name="Cronin article&id=26963"/> Dempués de que [[John Byrne]] fixérase cargu de los derechos de la escritura de la serie y el dibuxu, rediseñando una vegada más el Wonder Woman (Diana foi reinstalada como la Muyer Maravía a la fin de la última historia escrita por Loebs) y xunió l'emblema y la correa nuna sola.<ref name="Cronin article&id=26963"/> El so equipu nun recibió nengún cambéu importante hasta dempués de la ''"[[Crisis Infinita]]"''. Al igual que na placa pectoral, la petrina tamién se-y dio la forma d'una ''W''.<ref name="Cronin article&id=26963"/> Esti equipu siguió hasta la edición #600,<ref>Wonder Woman Vol. 3 #600</ref> onde so la direición de [[J. Michael Straczynski]] escribió la historia onde se cuntaba que la llinia temporal fuera alteriada pa Wonder Woman y ella camudó'l so paxellu drásticamente. El so paxellu foi rediseñáu por [[Jim Lee]] ya incluyíase un emblema rediseñáu, un top doráu y colloráu, pantalón negru y una chaqueta de color azul-negru que depués foi descontinuada darréu.<ref name="Cronin article&id=26963"/> Otru cambéu importante producióse dempués de que l'equipu de [[DC Comics]] fixo al rellanzar tola so llinia de publicaciones, col eventu [[Los Nuevos 52]]. El so traxe traxe de bañu orixinal foi restauráu, anque la combinanción de colores coloráu y azul foi camudáu a un tonu coloráu escuru y azul más escuro. El pechu de la placa, la petrina y tiara tamién fueron camudaos d'oru a un color platino/plateado puru. Agora lleva nuevos accesorios como'l brazu y una xoya nel pescuezu como referencia a la "WW". El diseñu incluyó previu volvía tener un pantalón negru, pero camudar a últimu momentu y l'aspeutu del traxe de bañu foi restauráu mientres el momentu de la so publicación.<ref>{{cita web |apellíu=Polu |nome=Susana|títulu=DC Inexplicably, Quietly Changes Wonder Woman's outfit... Again|url=http://www.themarysue.com/wonder-woman-1-cover-change/ |publicación=The Mary Sue|fechaaccesu=13 de xunetu de 2011}}</ref> Estadivertida encarnación de Wonder Woman formó parte del equipu, que, amás de que'l so traxe yá nun ye fechu de tela, yá que agora aseméyase a una especie d'armadura d'usu llibre y flexible. Les sos botes agora son de color azul en llugar de colloráu escuru, que la so inspiración basar nes armadures femenines de la manga [[Saint Seiya]]. == Impautu cultural del personaxe == {{AP|Impautu Cultural de la Muyer Maravía}} La Muyer Maravía tuvo presente dende 1942 y en 65 años creó un iconu, un modelu a siguir y una influencia pa miles de persones alredor del globu. Marvila güei fai una repasada pa honrar la memoria d'una Amazona que camudó los paradigmes de la muyer nel mediu artísticu conocíu como la historieta. Magar Marvila tuvo presente n'innumberables cómics de la casa editorial DC Comics y les sos predecesores, esiste un mundu de sitios onde la Muyer Maravía tuvo presente. La televisión nun hai tao exenta de tenela. Y que dicir de les parodies, la Muyer Maravía o'l so conocíu uniforme fueron usaos en programes de televisión como ''Frasier, That 70's Show, Family Guy, The Naked Truth, The Simpsons, Charmed, WWE, Scrubs, The OC'', ya inclusive nel popular ''MTV Movie Awards''. Innumberables tamién fueron los llibros dedicaos a la Muyer Maravía, onde se faen repasada de la so historia, los sos autores y escritores, el so creador y los sos mitos. D'igual forma les películes de Hollywood que fixeron referencia a la Princesa Amazona, como Desperately Seeking Susan, Back to Schol, They Still Call Me Bruce, Muriel's Wedding, SpiceWorld, Mystery Men y Sky High. Muncha Muyer Maravía pero siempres la idea d'un mesmu mensaxe: Paz y Amor.<ref name="ImpactoWonderWoman">[http://mujermaravilla.blogspirit.com/archive/2007/07/07/l'impautu cultural-de-la muyer-maravía.html Impautu cultural] mujermaravilla.blogspirit.com</ref> Como tal, ella apaeció en numberosos medios de comunicación, dende tapes de les caxes de ceberes y revistes populares que se faen referencia direuta ya indireutamente nel cine, l'animación y la programación de televisión. Como un iconu cultural, que ye oxetu de dellos homenaxes y parodies en munches formes de medios de comunicación. Puede dicise inclusive, que'l so apurra modernu a la formación moderna de la muyer ye tal que definió munchos conceutos sobre'l [[Feminismu]] na cultura popular, hasta'l surdimientu de los movimientos [[LGBT]]I, según la creación d'otros personaxes ficticios tantu del cine, l'animación (americana y xaponesa) y los medios impresos, tantu les mesmes historietes y la manga y anime xaponés. cabo citar que tamién se-y debe la influencia de la formación sexualizada que foi evolucionando los conceutos de la moral de la concepción de la guapura femenina.<ref name="ImpactoWonderWoman" /> == Versiones Alternatives de la Muyer Maravía == === Les Muyeres que portaron la identidá === * Na continuidá post crisis, '''[[Hipólita (DC Comics)|La Reina Hipólita]]''' convertir na Muyer Maravía nos años 30's y xunióse a la [[Sociedá de la Xusticia d'América]] (convirtiéndose na so secretaria) primeramente na [[Segunda Guerra Mundial]]. Na continuidá Pre ''[[Crisis nes Tierres Infinites]]'', Hipólita asumió'l mantu de Wonder Woman nuna aventura na revista d'historietes ''Sensation Comics #26''.<ref>''Sensation Comics #26''</ref> * '''[[Artemis (DCComics)|Artemis]]''' convertir na Muyer Maravía mientres l'entrenamientu con Hipólita pa una nueva Wonder Woman. * '''[[Orana (DC Comics)|Orana]]''', un personaxe similar a Artemis, ganó a Diana nun nuevu desafíu y convirtióse na nueva Muyer Maravía na continuidá Pre Crisis. Ella morrió mientres el so primer y única misión. * '''[[Nubia (DC Comics)|Nubia]]''' quién yera la hermana ximielga de Wonder Woman Crisis na continuidá Pre Crisis, tamién reclamara'l títulu como la Muyer Maravía. La verisón Post Crisis convertir en ''"Nu'bia"'', una Muyer Maravía qu'había precedió a Diana históricamente. * '''[[Cassie Sandsmark (Wonder Girl)|Cassandra Sandsmark]]''', l'actual Chica Maravía, convertir na Muyer Maravía nun futuru alternativu, como asocedió na miniserie ''"Titanes de la Mañana"'' en ''Teen Titans (vol. 3) # 14-16''.<ref>''Teen Titans (vol. 3) # 14-16''</ref> * '''[[Donna Troy]]''' foi la primer Muyer Maravía según la miniserie ''"[[¿Quién ye la Muyer Maravía?]]"'' historia revelada en Wonder Woman (vol. 3) primero que Diana tornara. Nel so más recién continuidá, Donna mesma foi creada orixinalmente como un duplicáu máxicu menor de Diana. === Otres versiones d'universos alternativos === * En '''[[Tierra-3 (DC Comics)|Tierra 3]]''', la contraparte de la Muyer Maravía ye conocíu como "[[Superwoman]]" y miembru de la [[Sindicato del Crimen de Amérika]] (Tantu na versión Pre Crisis y Post Crisis), siendo la contraparte análoga al [[Lliga de la Xusticia d'América]], na serie selmanal ''Cuentra Tras pa la Crisis Final'', sigue siendo otra versión d'ella mesmu pero perteneciente a la [[Sindicato del Crimen de Amérika|Sociedá del Crime d'América]] que ye distintu a la otra versión yá que ye análoga a la [[Sociedá de la Xusticia d'América]] de [[Tierra 2 (DC Comics)|Tierra 2]]. A diferencia de la so contraparte amazónica estándar, la Tierra-3 de la Muyer Maravía, aparentemente tenía habilidaes pocu carauterístiques, tales como visión de calor. * La Muyer Maravía qu'apaeció nel universu de [[Tangent Comics]] foi una alienígena creada por inxeniería xenética desenvuelta pa salvar les diferencies qu'esisten ente les dos especies alienígenas en guerra: una que desenvuelve la fuercia bruto, la otra con poderes psíquicos. Esta Wonder Woman tenía dambes habilidaes. * La versión de '''Tierra 11''' (La Tierra que surdió nel nuevu [[Multiverso (DC Comics)|multiverso DC]] Post Crisis Infinita) nesti mundu los personaxes son el xéneru invertíu de los personaxes del [[Universu DC]]. poro, la contraparte de la Muyer Maravía ye un home llamáu ''"Home Maravía"'', mentada por [[Superman|Superwoman]] como ''"Dane"''. Más violentu y agresivu que los sos contrapartes femenines, el ''Home Maravía'' foi espulsáu de la Lliga de la Xusticia pola so postura impernitente cola muerte de [[Maxwell Lord|Maxine Lord]]. Depués pasó a emponer a los sos hermanos [[Amazona|amazónicos]], nun ataque contra'l mundu modernu. * En '''Tierra 15''' (Post Crisis Infinita), demostróse que Diana morriera, y que [[Donna Troy]] reemplazar como la Muyer Maravía. El personaxe debutó en ''Cuenta trás a la Crisis Final #30 (2007)''.<ref>''Cuenta trás a la Crisis Final #30 (2007)''</ref> * Nel crossover [[Lliga de la Xusticia|JLA]]/[[Los Vengadores|Vengadores]], Wonder Woman apaeció na presente [[Lliga de la Xusticia]] mientres la batalla contra Terminus en [[Keystone City]] y tamién-y les iguar pa coyer al postreru Nulificador ante los Vengadores cuando estos llegaron y unviar de regresu al so universu. Cuando Diana y Aquamanfueron a la ciudá de Asgard nel [[Universu Marvel]], ella atacó brutalmente al [[Los Vengadores|Vengador]] [[Hércules (Marvel Comics)|Hércules]], creyendo qu'él violó a la contraparte d'[[Hipólita (DC Comics)|Hipólita]] d'esti universu como lu fixo Heracles nel [[Universu DC]]. Ella participó na busca de los 12 artefautos primero que [[Krona]] atacara tanto al [[Manhunters|Gran Maestru]] y a [[Galactus]] fundiera a los dos universos. Mientres vía que na verdadera realidá, Diana foi testigu de la muerte de la so madre, ella decidiera siguir lluchando contra [[Krona]]. Cerca del final de la batalla contra les fuercies de [[Krona]], la Muyer Maravía, She-Hulk, y otra versión d'[[Hipólita (DC Comics)|Hipólita]] como la Muyer Maravía quedar pa defender el camín en contra del exércitu de villanos que dexaron abrasaos pol exércitu d'héroes.<ref>''JLA/Avengers (#1-3)''</ref> * La '''Tierra 18''' (Post- Crisis Infinita) correspondiente al [[Elseworlds|elseworld]] [[Justice Riders]], una minserie llindada presenta una versión de la Muyer Maravía, que yera un mariscal qu'operaba nel Selvaxe Oeste.<ref>''Justice Riders''</ref> * La '''Tierra 21''' (Post- Crisis Infinita) correspondiente al [[Elseworlds|elseworld]] y película animada una minserie llindada presenta una versión de la Muyer Maravía que yera similar a la encarnación del personaxe de 1950.<ref>''DC: The New Frontier (#1-3)''</ref> * '''[[Kingdom Come|El Kingdom-Comeverso de Tierra 22]]''' (Post Crisis Infinita) correspondiente al [[Elseworlds|elseworld]] una minserie llindada presenta una versión de la Muyer Maravía alternativa que yera similar a la versión convencional. Dempués de ser creada polos dioses inmortales, ella caltuvo la so mocedá a pesar del pasu de les décades, y tuvo una rellación sentimental con un [[Superman]] llonxevu de mediana edá. * En '''Tierra 30''', mundu [[Elseworlds|elseworld]] [[Superman: Fíu Coloráu]], (Post Crisis Infinita) prepresenta una realidá onde la nave espacial de Superman aterrizó na [[Xunión Soviética|URSS]] en llugar de los [[Estaos Xuníos]], y la Muyer Maravía foi una embaxadora na Xunión Soviética de Superman. Ella namoróse d'esti [[Superman]] (quien permaneció inconsciente ante la so atraición por él), pero finalmente desilusionóse cuando se convirtió nun dictador. Col tiempu llevantó un exércitu pa detenelo, pero foi derrotáu.<ref>''Superman: Fíu Coloráu (#1-3)''</ref> * '''Tierra 31''' (Post Crisis Infinita) la tierra de la novela gráfica de ''"[[Batman: The Dark Knight Strikes Again]]"'' la encarnación de la Muyer Maravía, sigui esistiendo eternamente moza a pesar de la so edá, y con Superman tuvo una fía de raza híbrida ente Amazona y kryptoniana, llamada Lara. El so traxe yera un pocu distintu, con una falda y con una protcción na so ñariz incorporada na so tiara. : [[Frank Miller]] afirmó qu'esti ye'l mesmu personaxe qu'apaez en [[All-Star Batman y Robin]] #5,<ref>[[All-Star Batman y Robin]] #5</ref> nel cual, ella ye representada como muncho más agresiva y [[Misandria|misándrica]] que cualesquier otra versión notable. Foi miembru fundador de la [[Lliga de la Xusticia]] d'esti universu, xunto con [[Superman]], [[Hal Jordan|Llinterna Verde]], y a [[Plastic Man]]. Ella tuvo un encaloráu discutiniu con ellos nun momentu dau sobre cómo trepar con [[Batman]]. El discutiniu terminó nun repentín besu con Superman (inclusive cuando ella aportunó en qu'ella lo odiaba). * '''Tierra 34''' (Post Crisis Infinita) retrata'l [[Elseworlds|elseworld]] [[Muyer Maravía: Amazonia]], serie llindada onde representa una versión alternativa de Diana, nacida nel sieglu 19 nun momentu en que [[Jack l'Estripador]] facer col control del [[Gran Bretaña|Imperiu Británicu]]. Ella foi arrampuñada d'[[Isla Paraiso]] pol capitán [[Steve Trevor]] y la ''Royal Marines''. Ella viose obligada a casase con Trevor y convirtióse na estrella d'un espectáculu teatral de Londres, recreando los cuentos sobre les muyeres de la Biblia. Col tiempu demostrar a sigo mesma como una gran heroína, cola lliberación de les muyeres que yeren primíes en tol Imperiu y asumió'l tarrecible reináu del Rei Jack. Esta versión foi darréu escoyida por Monarch en ''Cuenta trás: Arena (2007)''<ref>''Cuenta trás: Arena (2007)''</ref> pa ser parte del so exércitu. * El [[Universu Wildstorm]] de '''Tierra-50''' (Post Crisis Infinita) foi'l llar de los sos contrapartes colegues de la JLA, qu'apaecíen na serie [[Planetary]]. Esta Wonder Woman tenía unos brazlaetes camuda-formes. En [[Stormwatch (cómic)|Stormwatch]], demostró que tantu [[Apollo (cómic)|Apollo]] y [[Midnighter]] fueron una vegada les cuasicontrapartes del ''Team-Up'' formáu por [[Superman]] y [[Batman]], yá que tamién que tienen a una muyer contraparte de Marvila, llamada ''"Amaze"''. Ella foi asesinada na so primer misión. * Amás, otra Diana alternativa apaeció como principales protagonista de ''[[Planetary/JLA: Terra Oculta]]'', que tuvo llugar nuna historia alternativa, onde s'amuesen ente otres diferencies, que [[Jakita Wagner]] destruyera [[Themyscira]] y mató a toles amazones que moraben ellí. A la fin de la historieta, Diana vengó a la so xente al ganar a Wagner y matar a la so pareya, [[Elijah Snow]].<ref>''[[Planetary/JLA: Terra Oculta]]''</ref> * Crisis Final #7<ref>Final Crisis #7</ref> representa una realidá na que la Muyer Maravía yera d'ascendencia africana y foi nomada ''"Nubia"''. Más tarde revelóse como la Muyer Maravía de '''Tierra-23''' en ''Action Comics vol. 2 # 9 (2012)''.<ref>'''Action Comics vol. 2 # 9 (2012)</ref> * Una versión alternativa de la Muyer Maravía esistió na so forma Bizarra, llamada ''"Bizarra"'', que foi introducida per primer vegada en ''[[DC Comics Presenta]] #71'',<ref>''[[DC Comics Presenta]] #71''</ref> depués en ''Action Comics #856 y 857''.<ref>Action Comics #856 y 857</ref> Demostróse que Bizarra más tarde taba nes files del [[Capitán Atom|Monarch]] nes páxines de ''Cuenta trás Presenta: Lord Havok y Los estremistes #1-3''.<ref>''Cuenta trás Presenta: Lord Havok y Los estremistes #1-3''</ref> * Una versión animada anterior del personaxe amosar nel la temporada de 1985 de la serie de televisión [[Superamigos|Los Superamigos: Los Guardianes Galácticos]] nel episodiu ''"El super equipu poderosu de Bizarro"''. Nel episodiu, foi llamada ''"Wonder Woman Bizarra"''. * L'el crossover de la serie llindada la Muyer Maravía del sieglu 851 yera una estatua de mármol concebida de vida como la Diosa de la Verdá. Ella tenía poderes similares a la orixinal y tamién llevaba dos armes de forma que camudaba la so naturaleza similar al jet invisible de Diana. Polo xeneral, actúa como los sos sensibles brazaletes y fueron nomaos como ''Caridá'' y ''Harmonía''. Ella operaba en Venus y yera miembru de la ''[[Lexón de la Xusticia Alfa]]''. {{AP|Flashpoint (serie llindada)}} * Nuna llinia de tiempu alternativa amosada na miniserie [[Flashpoint (serie llindada)|Flashpoint]], esta versión de la Muyer Maravía ta en guerra contra [[Aquaman]] y los [[Atlántida|atlantes]].<ref>''Flashpoint'' #1 (mayu de 2011)</ref> Cuando yera neña, Diana conoció y entabló amistá con un mozu [[Aquaman|Arthur Curry]]. Cuando lleguen a la edá adulta, comprometer a un matrimoniu de conveniencia pa caltener les rellaciones diplomátiques ente Themisyra y Atlantis, nos que taría por revelar que les sos sociedaes y el mundu polo xeneral convivieren xuntos. El día de la so boda, [[Hipólita (DC Comics)|Hipólita]] foi asesinada por una llanza refundiada por un Atlante. Ensin la conocencia de la novia o'l noviu, la muerte d'[[Hipólita (DC Comics)|Hipólita]] yera parte d'un plan maquiavélicu de [[Príncipe Orm|Maestru del Océanu]], [[Artemis (DC Comics)|Artemis]] y la tía de la Muyer Maravía, [[Pentesilea]], pa evitar la unión d'[[Aquaman]] y Wonder Woman (yá que Diana yera l'oxetivu previstu, pero [[Hipólita (DC Comics)|Hipólita]] s'había interpunxo nel camín). Como represalia, la Muyer Maravía declára-y la guerra a l'[[Atlántida]].<ref>''Flashpoint: Wonder Woman y les roxures'' #1 (xunu 2011)</ref> Aquaman y el so exércitu d'atlantes depués visitar [[Themyscira]] p'axustar la paz, Artemis ordena l'usu de bombes que llanza en Themyscira, provocando que la Muyer Maravía tando airadamente creía que los atlantes taben detrás de la intriga. La única opción de Marvila foi terminar la destrucción de [[Themyscira]] para depués escapar colos planos invisibles d'[[Amazonia]]. Ella entós conduz a les sos amazones a la conquista del [[Reinu Xuníu]], y al tomar posesión d'esta tierra la renombra [[Reinu Xuníu|Nueva Themyscira]].<ref>''Flashpoint: Wonder Woman y les roxures'' #2 (xunetu de 2011)</ref> Wonder Woman dempués alcuéntrase a [[Steve Trevor]] y envolubrar nel so [[llazu de la verdá]] y empieza a entrugalo dempués de qu'él s'atopa temporalmente capaz d'aguantar los efeutos del [[Llazu de la verdá|llazu]]. Steve esplícalu qu'él foi contratáu pa rescatar a [[Lois Lane]] de Nueva Themyscira porque ella unviada a recoyer información sobre les amazones pa [[Cyborg (cómic)|Cyborg]]. La Muyer Maravía afirma que la so contraespía taba diciendo daqué similar sobre Cyborg y los superhumanos que llegaron a detener la llucha ente ella y Aquaman. Los sos súbditos píden-y respuestes a Steve sobre los sos asuntos nel llugar.<ref>''Flashpoint'' #2 (June 2011)</ref> Más tarde, Muyer Maravía ataca a Penny Black, miembru de la ''Resistencia'', pero Penny demuéstralu que les persones que fueron encarcelaes ya internaes foi la so tía Pentesilea. La Muyer Maravía tando furiosa llibera a la xente de les sos prisiones, y ella cree que nun son aceptaos na cárcel.<ref>''Flashpoint: Lois Lane y la Resistencia'' #3 (agostu de 2011)''</ref> Mientres este mesmu periodu, les Roxures amazóniques ataquen los refuerzos d'un grupu d'atlantes unviaos a matar a ''[[Terra (cómic)|Terra]]'', que se taba siendo utilizanda pa caltener a [[Reinu Xuníu|Nueva Themyscira]] de pies; La Muyer Maravía xúnese personalmente a la batalla, enfrentando al líder, [[Aquaman]].<ref>''Flashpoint: Emperador Aquaman'' #2 (xunetu de 2011)</ref> Mientres la so llucha, ella diz-y a [[Aquaman]] que dambos fueron engañaos, cuando afaya que la so tía Pentesilea besa al so hermanu'l [[Príncipe Orm]], y que dambos son dambos responsables de la guerra ente los Atlantes y les amazones, que yera un plan escurríu por ellos.<ref>''Flashpoint: Wonder Woman y les Roxures'' #3 (agostu de 2011)</ref> Ente que l'exércitu atlantes van a la superficie, esti ataque resultó ser el tiru pola culata del [[Príncipe Orm]], [[Aquaman]] cree Wonder Woman quer tendió-y una trampa. Muyer Maravía entós escapa d'[[Aquaman]], que se niega a falar con ella. Wonder Woman poner en contautu a les amazones pa defender al so llar.<ref>''Flashpoint: Emperador Aquaman'' #3 (agostu de 2011)</ref> Nel campu de batalla, Muyer Maravía y Aquaman atópense lluchando; Sicasí, a dambos avérase-y [[Flash (cómic)|Flash]] y los demás héroes que tán equí pa detener la guerra.<ref>''Flashpoint'' #4 (agostu de 2011)</ref>Kal-L'esforciar por detener a la Muyer Maravía, que tien la intención d'atacala na última batalla.<ref>''Flashpoint'' #5 (August 2011)</ref> * La Muyer Maravía de la historieta ''Wednesday Comics'' apaez como ''"la postrera de les Amazones"'' y nun tán familiarizada col mundu más allá d'[[Isla Paraíso]], hasta qu'ella viaxa ellí nos sos suaños. Ella estrémase en munchos detalles de la continuidá de Wonder Woman y les sos aventures yá que s'inspiren na tira risible ''[[Little Nemo in Slumberland]]''. * La serie de [[Roy Thomas]] de 1980 del ''"[[El Capitán Cenahoria y la so sorpendente Zoo Crew!]]"'' presentaron la Tierra paralela conocida como ''"Tierra-C-menor"'' (Pre Crisis), un mundu pobláu por risibles personaxes animales superhéroes paralelos a la corriente principal del [[Universu DC]]. ''"Tierra-C-menor"'' yera'l llar de ''[[Wonder Wabbit]]'', ''"una princesa coneyu Animalazona"'' de la ""Isla de Güeyos de Loru"", formáu equipu colos superhéroes del so mundu, la ''[[Just'a Lotta Animals]]''.<ref>''Captain Carrot and His Amazing Zoo Crew'' #14-15, April–May 1983</ref> Na versión Post Crisis Infinita, El so mundu pertenez a '''Tierra 26'''.<ref>''Capitán Zanahoria y The Final Ark # 1 (avientu 2007)''</ref> * La Muyer Maravía del universu [[Ame Come Girls|Ame-Comi]] ye una versión más nueva de Diana. Primeramente al abellugu de la so madre, la princesa Diana apuerta a Muyer Maravía per primer vegada dempués de noquiar a la so guardaespaldes, Areto, y roba la so armadura col fin d'impulsar una invasión a Kasnia.<ref>''Ame-Come Wonder Woman'' #1-3</ref> === Otros === {{AP|Elseworlds}} * L'[[Elseworlds|Elseworld]] ''"[[Superman/Wonder Woman: Cuando los Dioses son destruyíos]]"'', Establecen un futuru distópico onde son gobernaos los [[nazis]], equí la Muyer Maravía traiciona a [[Isla Paraiso]] y se una a un [[Superman]] que traicionó les sos creencies en favor del réxime Nazi. * ''"[[Wonder Woman: L'Amazona Azul]]"'', el tercer volume [[Elseworlds|Elseworld]] de la triloxía ''[[Superman: Metrópolis]] cuntó con una Diana Prince basada na película del cineasta [[Der blaue Engel]]. * Na historia del [[Elseworlds|Elseworld]] ''"[[Superman: Fueu Distante]]"'', Wonder Woman atopar a un Superman impotente tres un holocaustu nuclear y llevar a un pueblu habitáu por sobrevivientes metahumanos. Un adultu [[Billy Batson]] y [[Superman]] apuéstense'l so ciñu. Anque [[Superman]] ganó, y tuvieron un fíu llamáu Bruce n'honor al postreru [[Batman]]. Esto llevó Batson a matar a Wonder Woman. * Nun Mundu Alternativu d'un tomu especial de 80 páxines xigante na historia [[Elseworlds|Elseworld]] ''"Rockumentary"'', unu de los músicos de Lex Luthor yera una diva del pop llamada Diana. Esta versión de la Muyer Maravía foi un amiestu ente ella y Madonna. * La serie llindada creada por [[Stan Lee]] como'l so únicu trabayu pa [[DC Comics]], conocíu como ''[[Just Imagine...]]'', creáu xunto a [[Jim Lee]], reimaginó como sería la creación de los personaxes de [[DC Comics]] por [[Stan Lee]] como la Muyer Maravía, na cual l'amuesa como una muyer peruana llamada ''María Mendoza'', renacida como una guerrera que blandía una forxa personal fecha polos dioses inques. Maria ye activista, protesta contra la escavación corporativa d'un sitiu sagráu antiguu cerca de la so aldega. El CEO (un malváu criminal) tien un plan: ganando'l poder del sitiu arqueolóxicu p'apoderase del mundu. Cuando María colar nel sitiu, atopar con una gran placa, y comprométese a decodificarlo. Cuando lo fai, dos espíritus (unu de lluz y unu d'escuridá) salen de la placa. De siguío, un premiu dau por un espíritu de lluz son-y concedíos a María, dándo-y habilidaes d'enerxía solar. El premiu de poderes del espíritu de la escuridá otorgar a CEO, convirtiéndolo en bisarma. Xura destruyir l'aldega pa recuperar dambos espíritus, y depués vase. Pa salvar a la so familia, María viaxa a Los Angeles y amarútase como una muyer normal. == Apaiciones n'otros medios == === Televisión === {{AP|Muyer Maravía (serie de televisión)}} [[Ficheru:Lynda Carter2.jpg|thumb|derecha|270px|L'Actriz [[Lynda Carter]] foi quien interpretó a la Muyer Maravía nun [[Muyer Maravía (serie de televisión)|serie de televisión]] ente 1975 a 1979.]] Más allá de les sos apaiciones nos cómics, tamién la conoz por una popular serie de televisión protagonizada por [[Lynda Carter]], que foi filmada ente 1975 y 1979. Hubo enantes una fallida primer versión televisiva sobre'l personaxe, estrenada l'añu anterior y protagonizao entós por [[Cathy Lee Crosby]].<ref name="CathyLeeCrosbywwTVshowsDVD">{{cita web | url=http://www.tvshowsondvd.com/news/Wonder-Woman-Cathy-Lee-Crosby-Pilot/17833 | títulu=Wonder Woman 'The Cathy Lee Crosby Pilot' from 1974 Comes to DVD at Last! |publicación=TvShowsOnDVD.com |fecha=12 de mayu de 2012 | fechaaccesu=30 d'avientu de 2012 | autor=Lambert, David}}</ref><ref name="CathyLeeCrosbywwHardtofindfilms">{{cita web | url=http://shop.vendio.com/HARDTOFINDFILMS/item/2078968220/index.html | títulu=Wonder Woman TV movie pilot DVD 1974 Cathy Lee Crosby |publicación=Hard to Find Films | fechaaccesu=30 d'avientu de 2012}}</ref> La esitosa serie televisiva con Lynda Carter<ref name="CathyLeeCrosbywwHardtofindfilms" /><ref name="LyndacarterWWtv,com">{{cita web | url=http://www.tv.com/shows/wonder-woman/ | títulu=Wonder Woman | publicación=TV.com | fechaaccesu=30 d'avientu de 2012 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170517205631/http://www.tv.com/shows/wonder-woman/ | fechaarchivu=2017-05-17 }}</ref> La Serie consiguió sólidos índices d'audiencia y ayudó a que'l personaxe de Wonder Woman fuera popular..<ref>{{cita web |apellíu=Goldman |nome=Eric|títulu=The History of DC Comics on TV|url=http://www.ign.com/articles/2012/10/09/the-history-of-dc-comics-on-tv?page=2 |publicación=IGN|fechaaccesu=9 d'ochobre de 2012}}</ref> empezó con un programa piloto basáu nos cómics de la guerra y refier los oríxenes de Wonder Woman a la Isla Paraísu, allugada en mediu del Triángulu de les Bermudes por más de dos mil años ensin apaecer en nengún mapa, tuvo habitada solo por Amazones, muyeres que fuxíen del machismu del Mundu Antiguu, y que toparon nesi aislamientu los secretos de la Inmortalidá y el Poder. Pero en 1942, el quebráu mayor [[Steve Trevor]], pilotu d'Estaos Xuníos qu'acababa d'ablayar en combate a un avión nazi, estrellar nesa mesma isla. Per mediu d'él, les Amazones entérense que'l mundu esterior ta en guerra contra'l Nazismu, qu'entama esclavizar a tola humanidá. Reinar amazona Hipólita decide unviar a la más poderosa guerrera qu'ayude a los Aliaos a ganar al [[Tercer Reich]], que paez un re-edición d'esi Imperiu Romanu del qu'una vegada fuxó'l so pueblu. La escoyida va resultar ser la bella princesa Diana, quien va dir armada de potentes artiluxos máxicos. Una vegada nos Estaos Xuníos, dexa a Steve nun hospital y casi darréu empieza la so llucha contra espíes y sabotiadores alemanes, qu'entamen el bombardéu de Washington. Agora, les fuercies de la Tiranía y el Terror tienen una poderosa enemiga, quien llucha pola Llibertá y la Democracia: ¡Wonder Woman!. Pa esta nueva versión escoyóse acertadamente a la entós desconocida Lynda Carter, y escribióse un nuevu guión, más fiel al cómic orixinal que la so desastrosa predecesora. Asitiada a entamos de 1942, en plena [[Segunda Guerra Mundial]], amuesa a l'amazona [[Diana Prince|Diana]], inmortal súper-muyer de la Isla Paraísu, unviada a América pola so madre, la [[Reina Hipólita]] interpretada por [[Carolyn Jones]] y por [[Cloris Leachman]], pa combatir a l'Alemaña nazi. La princesa Diana lleva'l típicu uniforme de los cómics (inclusive primeramente tamién usa una famosa falda que depués sería esaniciada pa "sentise más cómoda"), amás de les sos tradicionales armes: la petrina de fuercia, la tiara telepática, los famosos brazaletes proteutores de feminum y el llazu doráu máxicu. Tamién fai la so apaición el so misteriosu "[[avión invisible (cómic)|avión invisible]]" (misteriosu al nunca esclariar cómo y ónde aterriza). Ente la so debilidá demostrada na primer temporada, consiste en quitar la petrina máxica y los nazis p'atrapala dormir con [[cloroformu]], [[Éter etílicu|éter]] o bombes de gas. El mayor Steve Trevor (Lyle Waggoner) ye'l pilotu d'Estaos Xuníos rescatáu poles Amazones. Pa la so primer aventura, Diana (yá en Washington) detién a unos asaltantes de bancos, cai en manes del corruptu empresariu teatral Ashley Norman (Rede Buttons), afaya al doble axente nazi «Marcia» (Stella Stevens) conspirando contra'l restablecíu Steve y, p'acabar, tendrá d'enfrentar al coronel alemán Von Blasco (Kenneth Mars), unviáu a bombardiar oxetivos militares na capital de los Estaos Xuníos. Curiosamente, equí apaez un poder adicional en Wonder Woman: l'habilidá d'asonsañar voces; y el famosu "xiru de trompu" al momentu de los sos "tresformamientos" foi consideráu como "demasiao simplón". Darréu, nes siguientes entregues, la so súper-ventriloquía sumiría, y les sos "vueltes estilu balet" van ser acompañaes por unos efeutistas rellumos y truenos, por idea de la mesma Lynda Carter y va adoptar una segunda identidá como la militar [[Diana Prince]] (con antioyos gruesos y peñáu conservador), siendo esta la tapada nueva secretaria de Steve. L'ésitu d'esti pilotu fizo que depués viniera una teleserie regular, tamién protagonizada por Lynda Carter y Lyle Waggoner. Dempués de la primer temporada, la serie camudó de manes. La ABC dexó los derechos a la CBS, qu'amosó nueves aventures de Wonder Woman pero con un toque más modernu y ambientaes esta vegada na América de los '70s. ==== Nuevos intentos por volver a la televisión ==== Dempués de munchos años, delles cadenes de televisión d'[[Estaos Xuníos]] intentaron volver llevar a la televisión a la Muyer Maravía, ente los productores ente elles, la [[CBS]], l'[[American Broadcasting Company|ABC]]<ref>[http://www.dccomics.com/comics/smallville-season-11-2012/smallville-season-11-16 ''Smallville'' Season 11, Episode 7 (Issues 16-19): Olympus]</ref> y [[Warner Bros.]] al traviés de [[The CW]]<ref name="Vulture 2012-09"/><ref>{{cita web |url=http://insidetv.ew.com/2012/09/06/wonder-woman-origin-series-cw|títulu=New Wonder Woman series in development at the CW |apellíu=Franich |nome=Darren|work=Entertainment Weekly |fecha=6 de setiembre de 2012|fechaaccesu=6 de setiembre de 2012}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.tvguide.com/News/The-CW-Wonder-Woman-Series-Amazon-1052755.aspx|títulu=The CW Developing Wonder Woman Origin Series |apellíu=Gennis |nome=Sadie|work=TV Guide |fecha=7 de setiembre de 2012|fechaaccesu=7 de setiembre de 2012}}</ref> ente 2011 y 2012 fixeron dos pilotos que nunca se concretaron, unu llamáu ''Wonder Woman'' de 2011, y otru que nunca se llogró producir, llamáu ''Amazon'' de 2012.<ref>{{cita web|url=http://insidetv.ew.com/2011/05/12/nbc-rejects-wonder-woman|títulu=NBC rejects 'Wonder Woman'|apellíu=Rise|nome=Lynette|work=Entertainment Weekly|fecha=12 de mayu de 2011|fechaaccesu=6 de setiembre de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120821193859/http://insidetv.ew.com/2011/05/12/nbc-rejects-wonder-woman/|fechaarchivu=2012-08-21}}</ref> === Series animaes === Wonder Woman tamién apaeció nes series animada ''[[Súper Amigos]]'', nos 70 y 80, y [[Lliga de la Xusticia (serie animada)|Lliga de la Xusticia]] y [[Justice League Unlimited]] na década pasada. Y como miembru de la Lliga na serie animada [[Young Justice (serie de televisión)|Young Justice]] na década actual.<ref>{{cita web |títulu= Wonder Woman (2009) |url = http://www.rottentomatoes.com/m/1206448-wonder_woman/ |publicación=[[Rotten Tomatoes]] |fechaaccesu = 27 de payares de 2009 }}</ref> === Nel Cine === ==== Películes animaes ==== * Tamién esti personaxe apaeció en delles películes, yá seya como personaxe principal o secundariu: ** ''''' [[Wonder Woman (película)|Wonder Woman]] ''''' ** ''''' [[Justice League: The New Frontier]] ''''' ** ''''' [[Justice League: The Flashpoint Paradox]] ''''' ** ''''' [[Justice League: Doom]] ''''' ** ''''' [[Justice League: Crisis on Two Earths]] ''''' ** ''''' [[Superman/Batman: Apocalypse]] ''''' ** ''''' [[JLA Adventures: Trapped In Time]] ''''' ** ''''' [[Justice League: War]] ''''' ** ''''' Justice League: Throne of Atlantis ''''' ==== Debú'l Cine ==== {{AP|Wonder Woman (película de 2017)}} [[Ficheru:Gal Gadot 2 SDCC 2014 (cropped).jpg|thumb|200 px|[[Gal Gadot]] foi escoyida pa interpretar a la Muyer Maravía per primer vegada nel cine.]] El 10 de xunu de [[2013]], anuncióse que'l direutor [[Zack Snyder]] y el guionista [[David S. Goyer]] tornaríen nuna secuela de [[Man of Steel]]. Goyer yá roblara primeramente un contratu de tres películes, que incluyíen Man of Steel, el so [[secuela]], y [[La Lliga de la Xusticia]] con [[Superman]]. El 16 de xunu de 2013, [[The Wall Street Journal]] reportó que l'estudiu ta entamando estrenar la secuela en [[2014]]. Finalmente'l 20 de xunetu de 2013, Zack Snyder confirmó na [[Convención Internacional de Cómics de San Diego]] que l'estrenu de la secuela va ser en [[2016]] y que va axuntar a [[Superman]], [[Batman]] y a Wonder Woman nuna mesma película per primer vegada, según tamién él y David S. Goyer co-van escribir la historia y ésti postreru volverá escribir el guión. El 22 d'agostu confirmóse que [[Ben Affleck]] va interpretar a Batman y el 4 d'avientu de 2013 confirmóse que va ser [[Gal Gadot]] quien interprete'l papel de Wonder Woman na película. [[Gal Gadot]] tamién va interpretar a la Muyer Maravía na so propia película pal [[2017]], por que depués apaeza en '''''Justice League: Part One''''' y '''''Justice League: Part Two'''''<ref>{{cita web |apellíu=Fleming |nome=Mike |url=http://www.deadline.com/2013/12/newcomer-gal-gadot-set-for-wonder-woman-in-batman-vs-superman/ |títulu=Emerging Star Gal Gadot Set For Wonder Woman In 'Batman Vs. Superman' |publicación=[[Deadline.com]] |fecha=4 d'avientu de 2013 |fechaaccesu=4 d'avientu de 2013}}</ref><ref>{{cita publicación |url=http://variety.com/2013/film/news/gal-gadot-wonder-woman-batman-vs-superman-1200918310/ |títulu=Gal Gadot to Play Wonder Woman in 'Batman vs. Superman' |publicación=''[[Variety (newspaper)|Variety]]'' |fecha=4 d'avientu de 2013 |fechaaccesu=4 d'avientu de 2013}}</ref> === Imitaciones === Distintos artistes gráficos asonsañaron a Wonder Woman col fin de desenvolver les fantasíes que los autores d'esta superheroina espertaron,<ref name="mr X">{{cita web |url=http://www.dangerbabecentral.com/xpage/xblm.htm |títulu=The Mr. X Free Page |fechaaccesu=3 de xunu de 2013 |apellíu=Mr. X |nome= |enllaceautor= |fecha=3 de mayu de 2013 |editorial=dangerbabecentral.com |idioma=Inglés |allugamientu=Duvall }}</ref> yá nun falten les opiniones cualificaes qu'asitien a los comic de superhéroes dientro del xéneru eróticu.<ref name="arte">{{cita llibru |apellíu=Varios autores |nome= |enllaceautor= |títulu=L'arte del comic eróticu |idioma=castellanu |añu=2003 |editorial=Martínez Roca |allugamientu=Madrid |isbn=84-270-2938-1 }}</ref> Una de los asonsañadores ye [[Ms. Americana|Ms. Americana the Queen of Justice]], renderizada por Mr. X, quien la dota d'unos poderes inferiores a Wonder Woman<ref name="Ms. Americana">{{cita web |url=http://www.dangerbabecentral.com/xpage/factsheets/factsheet.jpg |títulu=Ms. Americana the Queen of Justice |fechaaccesu=3 de xunu de 2013 |apellíu=Mr. X |nome= |enllaceautor= |fecha=2005 |editorial=dangerbabecentral.com |idioma=Inglés |allugamientu=Duvall }}</ref> y un cuerpu muncho más voluptuoso. Siendo'l so tiara y el so traxe los elementos que tien más de mancomún col personaxe de DC. De tola serie ye la más reconocible, percima de [[Got-Gal]], [[Got-Chic]] o [[Omega Woman]]. == Otres versiones == {{AP|Donna Troy|Hipólita (DC Comics)|Diana Trevor (Wonder Woman de Tierra 2)}} == Receición del personaxe == Wonder Woman foi nomáu la '''20°''' meyor personaxe de les historietes del cómic pola revista [[Empire (revista)|Empire]].<ref>{{cita web | url=http://www.empireonline.com/50greatestcomiccharacters/default.asp?c=20 | títulu=The 50 Greatest Comic Book CharactersWonder Woman | work=[[Empire (magacín)|Empire]]}}</ref> Ella ta ente les 6° meyores superhéroinas pola ''[[Comics Buyer's Guide's]]'' d'una llista de les ''"100 muyeres más curioses de los cómics"''.<ref>{{cita llibru |apellíu=Frankenhoff |nome=Brent| authorlink = Brent Frankenhoff| títulu= Comics Buyer's Guide Presents: 100 Sexiest Women in Comics |publicación=[[Krause Publications]] | añu= 2011 |páxina=14| url = | isbn = 1-4402-2988-0}}</ref> En mayu de 2011, la Muyer Maravía foi clasificada '''5°''' pol portal [[IGN (sitiu web)|IGN]] d'ente los ''"100 meyores héroes del cómic de tolos tiempos"''.<ref>{{cita web |url=http://www.ign.com/top/comic-book-heroes/5 |títulu=Wonder Woman#5 Top Comic Book Heroes |publicación=IGN |fecha= |fechaaccesu=19 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111222143452/http://www.ign.com/top/comic-book-heroes/5 |fechaarchivu=2011-12-22 }}</ref> == Personaxes rellacionaos == * [[Steve Trevor]] * [[Wonder Girl (Cassie Sandsmark)|Cassie Sandsmark (Wonder Girl II)]] * [[Donna Troy|Donna Troy (Wonder Girl I/Troia)]] * [[Reina Hipólita (DC Comics)|Reina Hipólita]] ;'''[[Tierra-2 (DC Comics)|Tierra 2]]''' * [[Diana Trevor (Wonder Woman de Tierra 2)]] == Enllaces esternos == * [http://www.comiczine.es/?p=297 Cronoloxía de Wonder Woman] (n'español) * [http://www.youtube.com/watch?v=y9zWOsYmoaE Wonder Woman en TV] * [http://www.youtube.com/watch?v=fbCS2CgL1hc Wonder Woman en cómics] * [http://www.dccomics.com/characters/wonder-woman Biografía del personaxe] * [http://www.dccomics.com/sites/wonderwoman/ Wonder Woman Official website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120208202316/http://www.dccomics.com/sites/wonderwoman/ |date=2012-02-08 }} en DC Comics.com * [http://dccomics.com/dcu/heroes_and_villains/?hv=origin_stories/wonder_woman&p=1 Origin story of Wonder Woman] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120124180351/http://www.dccomics.com/dcu/heroes_and_villains/?hv=origin_stories%2Fwonder_woman&p=1 |date=2012-01-24 }} en DC Comics.com * [http://www.carolastrickland.com/comics/wwcentral/index.html Sitiu oficial de Carol A. Strickland's Wonder Woman] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210126052536/http://www.carolastrickland.com/comics/wwcentral/index.html |date=2021-01-26 }} * [http://amazonarchives.com/index2.htm AmazonArchives.com Archivos sobre Wonder Woman] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150626131956/http://amazonarchives.com/index2.htm |date=2015-06-26 }} * [http://www.comicbookresources.com/?page=column&id=36 Wonder of Wonders] * Jett, Brett. [http://www.worldofsuperheroes.com/exclusive-news/who-is-wonder-woman-by-brett-jett/ "Who Is Wonder Woman?"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131022234229/http://www.worldofsuperheroes.com/exclusive-news/who-is-wonder-woman-by-brett-jett/ |date=2013-10-22 }}, " ''(Unpublished manuscript)'' (2009): 1–66. * {{cita publicación |nome=Joshua |apellíu=Glen | url=http://www.boston.com/news/globe/idees/articles/2004/04/04/wonder_working_power/ | títulu=Wonder-working Power | work=[[The Boston Globe]] |fecha=4 d'abril de 2004}} * {{cita publicación |apellíu=Malcolm |nome=Andrew H. | url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9Y0CE1DF1539F93BA25751C0A964958260&sec=&spon=&pagewanted=print | títulu=She's Behind the Match For That Man of Steel | work=[[The New York Times]] |fecha=18 de febreru de 1992}} == Referencies == {{llistaref|2}} {{Tradubot|Wonder Woman}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Justice League]] [[Categoría:Wonder Woman]] mg4jpw4fyzgfgp7rwi4jutb2b4ee4in 0 74930 4488738 4459761 2026-04-24T09:38:03Z Limotecariu 735 4488738 wikitext text/x-wiki {{personaxe |color = #DEDEE2 |color testu = #001 |nome = Sherlock Holmes |obra = [[Canon holmesiano]] |imaxe = Sherlock Holmes Portrait Paget.jpg |pie imaxe = Retrato de Sherlock Holmes por [[Sidney Paget]]. |primer = [[Estudiu n'Escarlata]] |última = [[L'archivu de Sherlock Holmes]] |sexu = Masculín |altor = 1,90 m (aprox.) |pesu = |pulgo = |güeyos = |nacíu = 6 de xineru de 1854 |fináu = Fecha desconocida (posterior a 1914). |especialidá = Investigación; música; química. |ocupación = Detective asesor |residencia = [[221B Baker Street]], [[Londres]] |nacionalidá = {{bandera|Reinu Xuníu}} [[Reinu Xuníu|Británicu]] |enemigos = [[James Moriarty|Profesor Moriarty]] |aliaos = [[John H. Watson|Doctor Watson]] |familia = [[Mycroft Holmes]] (hermanu). |imdb_id = 0026631 }} '''Sherlock Holmes''' (pronunciáu n'inglés / ˈʃɜrlɒk ˈhoʊmz/), [[personaxe]] creáu en 1887 pol escritor escocés ''sir'' [[Arthur Conan Doyle]], ye un [[detective de ficción|detective]] inglés de finales del [[sieglu XIX]] que destaca pol so [[intelixencia]], el so arteru usu de la observación y el [[razonamientu deductivu]] pa resolver casos difíciles. Ye protagonista d'una serie de cuatro [[novela|noveles]] y cincuenta y seis [[rellatu|rellatos]] de [[ficción]], que componen el «[[canon holmesiano]]», publicaos na so mayoría por ''[[The Strand Magazine]]''. Sherlock Holmes ye l'arquetipu d'investigador cerebral por excelencia ya influyó en gran midida na ficción detectivesca posterior a la so apaición. Anque se considera a [[Auguste Dupin]]y, creáu por [[Edgar Allan Poe]], como un personaxe predecesor bien similar,<ref name="coruña" /> la xenialidá escéntrica d'ésti nun algamar la enorme popularidá que Holmes y el so autor algamaron en vida d'ésti.<ref>''The Strand Magazine'' publicaba les aventures de Holmes a precios bien accesibles, y munchos «llectores comunales» de diverses industries lleíen les obres de Doyle en voz alta como una suerte de «radiu» victoriana, práutica yá habitual cola obra de [[Charles Dickens]].</ref> == Descripción == [[Ficheru:Statue of Sherlock Holmes in Edinburgh.jpg|thumb|180px|Estatua de Sherlock Holmes en Picardy Place n'[[Edimburgu]], llugar de nacencia de Conan Doyle.]] Sherlock Holmes, que nun principiu Doyle tenía previstu llamar Sherrinford,<ref>Nun principiu, Doyle consideró llamar ''Sherrinford Holmes'' al so detective, pero [[William S. Baring-Gould]], eminente ''biógrafu'' del personaxe, intentaría faer creer más tarde que tal yera'l nome del hermanu primoxénitu de Sherlock. En realidá foi daqué que s'inventó pa evitar que nin Mycroft nin Sherlock tuvieren qu'heredar el cuidu de la casona del so padre.</ref> ye un detective asesor, alto, delgáu, fríu, irónicu, atélite y intelectualmente inquietu. El so compañeru, amigu y cronista el Dr. Watson, con quien nunca llega a tutearse (llamar pol apellíu) describir físicamente de la siguiente manera al poco de conocese: {{cita|La so estatura devasaba los seis pies, y yera tan extraordinariamente enjuto, que producía la impresión de ser entá más alto. Tenía la mirada agudo y caltriante, [...] y la so ñariz, fina y aguileña, daba al conxuntu de les sos facciones un aire de viveza y de resolución.|''Estudiu n'escarlata''.<ref>{{Cita llibru|apellíos=Doyle|nome=Arthur Conan|enllaceautor=Arthur Conan Doyle|otros=trad. Lázaro Ros, A.|títulu=[[Estudiu n'escarlata]].|formatu=tapa dura|fechaaccesu=29 de mayu de 2009|edición=12ª|añu=1999|mes=mayu|editorial=Grupu Anaya|ubicación=Madrid|isbn=84-207-3803-4|páxina=23|capítulu=La ciencia de la deducción.}}</ref>}} N'ocasiones resulta un tanto sópitu, pero ye cortés coles muyeres a pesar de que resabia d'elles. El Dr. [[John H. Watson|Watson]] resalta n'unu de los sos casos la presencia d'una bella dama llamada [[Irene Adler]], que chantajea al rei de Bohemia (nes obres de Sherlock Holmes vese una xeopolítica paralela, nómense reis, como'l d'Escandinavia o otros...), que ye considerada siempres por Sherlock como «la Muyer». A los sos güeyos, ella anda a la tema con él mesmu n'intelixencia, como demuestra nuna de les sos aventures.{{cita|Y asina foi como s'evitó un gran escándalu que pudo afectar al reinu de Bohemia, y cómo los planes más perfectos de Sherlock Holmes viéronse ganaos pol inxeniu d'una muyer. Él solía faer chancies alrodiu de la intelixencia de les muyeres, pero últimamente nun lu oyí faelo. Y cuando fala d'Irene Adler o menta la so fotografía, ye siempres col honrosu títulu de «la muyer.|''Escándalu en Bohemia''.<ref>{{Cita llibru|apellíos=Doyle|nome=Arthur Conan|enllaceautor=Arthur Conan Doyle|otros=trad. Juan Manuel Ibeas|títulu=[[Les aventures de Sherlock Holmes]]|edición=1ª|añu=2001|mes=mayu|editorial=[[Grupu Anaya]]|ubicación=Madrid|isbn=84-667-0569-4|páxina=39|capítulu=Escándalu en Bohemia}}</ref> }} Nun ye bien ordenáu na rutina cotidiana, ye bien habilidosu amarutándose, fuma en pipa, gústen-y les galletes, toca'l [[violín]] con maestría (un [[Stradivarius]], de cutiu a hores pocu fayadices), ye un espertu [[apicultura|apicultor]], escelente boxeador, tien una gran conocencia científica, cuantimás en química, y, cuando s'aburre por falta de los retos intelectuales que suponen los sos casos, consume [[cocaína]] nuna solución al 7 per cientu (esto namái se menta nel llibru ''[[El signu de los cuatro]]'', publicáu en [[1890]]), que dexa gracies a la insistencia de Watson, con quien vive hasta finales del [[sieglu XIX]] nel númberu 221B de la cai Baker, en [[Londres]]. El primer casu nel que Sherlock intervién de mozu, según cúntalu a Watson, ye na aventura de «La corbeta Gloria Scott» (1893), na cual ayuda a un amigu a descifrar un mensaxe codificado. Doyle basó'l métodu deductivu del so personaxe nel venir de unu de los sos profesores nel Edinburgh Royal Infirmary, onde estudió medicina, [[Joseph Bell]], precursor de la medicina forense. Anque munchos negaron esta opción, l'escritor basó la so descripción de Holmes nun antiguu amigu de la facultá, llamáu Sherrinford, que llegó a formar parte de Scotland Yard, aproximao escontra 1844, y gran amigu y aliáu de Conan Doyle y que les sos descripciones de vivencies policiaques inspiraron munches de les sos obres.<ref name="coruña">{{cita web|url=https://www.laopinioncoruna.es/opinion/2010/04/08/sherlock-holmes-anotáu/373356.html |títulu=Sherlock Holmes anotáu|fechaaccesu=4 de setiembre de 2010|autor=Víctor Mantega Valdelande|fecha= 8 d'abril de 2010|editorial=[[La Opinión A Coruña|La Opinión Coruña]]}}</ref> == Biografía == Ateniéndonos a les pautes de testos de Doyle, Sherlock Holmes nació'l [[6 de xineru]] de [[1854]]. El so padre yera un hacendado inglés y la so madre baxaba d'un fonduxe de pintores franceses, ente ellos el pernomáu Vernet, primu de la so güela. Tien dos hermanos: Mycroft, del cual Sherlock siempres dixo que ye más llistu qu'él pero que "nun tener nenguna ambición nin enerxía"; lo que Sherlock entiendi como un oficiu -deducir coses a partir de minúsculos detalles- Mycroft ver como un simple pasatiempu. Trabaya como coordinador xeneral ya informador internu de los asuntos del gobiernu británicu y ye miembru pernomáu del Club Diógenes. Y Sherrinford, el mayor de los trés, que ye escasamente mentáu y conocemos bien pocu d'él, anque munchos espertos confirmaron la so esistencia yá que ye bien probable que, dada la dómina, el primoxénitu llamárase igual que'l padre: Sherrinford. Sherlock Holmes paez ser estudiante na [[universidá]], de xuru de les d'[[Universidá d'Oxford|Oxford]] o [[Universidá de Cambridge|Cambridge]] onde cursaría delles asignatures de [[música]] y [[musicoloxía]], [[medicina]], [[derechu]], pero sobremanera, [[química]].<ref>Dorothy L. Sayers, "Holmes's College Career", for the Baker Street Studies, edited by H. W. Bell, 1934.</ref> Tamién ye na universidá onde empieza dalgún llabor como detective (La corbeta Gloria Scott) y onde empieza la so faceta d'actor, xuniéndose al grupu universitariu de teatru, fechu que-y va ser bien útil a la hora interpretar los papeles qu'adopta al amarutase en dalgunos de los sos casos. En realizando los sos estudios agóspiase cerca del [[Muséu Británicu]] pa poder estudiar les [[ciencies]] necesaries pal desenvolvimientu de la so carrera posterior. Conoz a Watson en [[1881]], nel llaboratoriu del hospital Saint Bartholomew por un conocíu de mancomún al envís de compartir el pisu del 221B de Baker Street. Rehúsa el títulu de caballeru (''[[sir]]''), pero acepta la [[Lexón d'honor]] de forma totalmente discreta. El so gran enemigu, tamién d'estraordinaries facultaes intelectuales, ye'l [[profesor James Moriarty|profesor Moriarty]], quien llegó a acabar aparentemente cola vida del eminente detective na cascada de Reichenbach, [[Suiza]] (''El problema final''). Doyle tuvo qu'optar por resucitar al so héroe cuando miles de llectores protestaron llevando crespones negros nel sombreru en señal de llutu. Sherlock Holmes remanez nel casu ''La casa vacía'' (''El regresu de Sherlock Holmes'', [[1903]]) esplicando los motivos de la so ausencia. Esti interludiu de tres años ente l'aparente muerte de Sherlock Holmes y el so remanecimientu ye conocíu como [[El Gran Hiatu]], tiempu lliterariu que dexó a dellos autores de pastiches dar rienda suelta a la imaxinación y dexase ciertes llicencies poétiques tales como: la desintosicación de Holmes a la cocaína gracies al psicoanalista [[Sigmund Freud]] o'l posible matrimoniu del detective consultor cola so supuesta amada [[Irene Adler]]. Pero son obres que se salen del canon holmesiano, polo que son "estraoficiales". Tres una carrera de ventitrés años, de los que Watson compartió diecisiete con él, Holmes retirar a [[Sussex]], onde se dedicó a estudiar filosofía y a l'[[apicultura]], y llegó a escribir un llibru tituláu ''Manual d'apicultura, con delles observaciones sobre la separación de la reina'', y tamién, casi de casualidá, resolvió unu de los sos casos más complicaos: ''L'aventura de la melena del lleón'' (1907). Darréu a la so xubilación como detective dedicó dos años a preparar concienzudamente una importante aición de contraespionaxe pocu enantes del entamu de la [[Primer Guerra Mundial]]. Namás consta sobre él a partir de 1914. == Conocencies y habilidaes == [[Ficheru:Sherlock holmes pipe hat.jpg|thumb|Clásicu paxellu de Sherlock Holmes]] Na primer historia, ''Estudiu n'escarlata'', bríndase una cierta fonderada de Holmes. A principios de 1881, preséntase como un estudiante independiente de química con una variedá d'intereses bien interesada, casi tola cual sírvelu na resolución de crímenes. Nuna de les primeres histories, «La corbeta Gloria Scott», el padre d'un amigu del colexu felicitar poles sos habilidá deductives y el mesmu Holmes esplica qu'ello foi una de les razones pola que se convirtió en detective. {{cita|— Mr. Holmes, but it seems to me that all the detectives of fact and of fancy would be children in your hands. That's your line of life, sir, and you may take the word of a man who has seen something of the world.<br />— And that recommendation, with the exaggerated estimate of my ability with which he prefaced it, was, if you will believe me, Watson, the very first thing which ever made me feel that a profession might be made out of what had up to that time been the merest hobby.|col2=— Sr. Holmes, pero paezme que tolos detectives de realidá o de ficción nun seríen más que neños nes sos manes. Esa ye la so llinia de trabayu, señor, y puede creer na pallabra d'un home que vio daqué de mundu.<br />— Y esi encamientu, cola esaxerada estimación de les mios facultaes que la precedió, foi, puede creeme, Watson, lo primero que me dexó ver qu'un oficiu podía surdir de lo qu'hasta entós yo vía como una mera afición.|''La corbeta Gloria Scott''.<ref>{{Cita llibru|apellíos=Doyle|nome=Arthur Conan|enllaceautor=Arthur Conan Doyle|títulu=The Original Ilustrated "Strand" Sherlock Holmes. The Complete Facsimile|fechaaccesu=30 de mayu de 2009|edición=8ª|añu=1998|editorial=Wordworth Editions Limited|allugamientu=Hertfordshire|idioma=inglés|isbn=1-85326-896-8|páxina=344|capítulu=XVII. The Adventure of the "Gloria Scott"}}</ref>}} Holmes siempres usó métodos científicos (o supuestamente científicos) y céntrase nos métodos de la lóxica y los poderes d'observación y deducción. Ye un personaxe excéntrico y siempres sigue siendo oxetivu. Él namái nos revela les coses adulces. En ''Estudiu n'escarlata'', Watson amuésase sorprendíu del desconocimientu que tien Holmes de la [[teoría heliocéntrica]] demostrada por [[Nicolás Copérnico]] nel sieglu XVI: {{cita|Sicasí, la mio sorpresa algamó'l puntu culminante al afayar de manera casual que desconocía la teoría de Copérnico y la composición del sistema solar. Resultóme tan estraordinariu'l que n'el nuesu sieglu XIX hubiera una persona civilizada qu'ignorara que la Tierra xira alredor del Sol, que me costar trabayu dalo por bonu.|''Estudiu n'escarlata''.<ref>{{Cita llibru|apellíos=Doyle|nome=Arthur Conan|enllaceautor=Arthur Conan Doyle|otros=trad. Lázaro Ros, A.|títulu=[[Estudiu n'escarlata]].|formatu=tapa dura|fechaaccesu=29 de mayu de 2009|edición=12ª|añu=1999|mes=mayu|editorial=Grupu Anaya|ubicación=Madrid|isbn=84-207-3803-4|páxines=25|capítulu=La ciencia de la deducción.}}</ref>}} Entá ye más cuando xusto dempués de Sherlock Holmes asegúralu que «agora que lo sabe, va intentar escaecelo», aludiendo a que cree que'l celebru ye llindáu tocantes a la capacidá d'información que puede retener, y que por ello «ye de mayor importancia que los datos inútiles nun muevan a los preseos». Arriendes de esto, el doctor Watson decide evaluar les habilidaes de Holmes, calificándoles d'esta miente: # [[Lliteratura]]. — Sensacionalista. (Sicasí en "El signu de los cuatro" cita a Goethe y a La Rochefoucault, amás d'amosar la so conocencia del escritor Jean-Paul). # [[Filosofía]]. — Cero. # [[Astronomía]]. — Cero. # [[Política]]. — Llixeros. # [[Botánica]]. — Desiguales. Al corriente sobre la belladona, opiu y venenos polo xeneral (puede estremar el llugar de cultivu de la planta, día y tiempu de consumu estudiando una colilla de cigarru). Ignora tou lo referente a los cultivos práuticos y xardinería. # [[Xeoloxía]]. — Conocencies práutiques, pero llindaos. Estrema d'un golpe de vista les clases de tierres. Dempués de los sos paseos per Londres puede debíu al color y consistencia definir de qué parte de tola ciudá ye caúna de les manches de folla nel so pantalón. # [[Química]]. — Fondos. # [[Anatomía]]. — Exactos, pero non sistemáticos. # [[Sensacionalismo|Literatura sensacionalista]]. — Inmensos. Paez conocer con tou detalle los crímenes perpetaos nel sieglu XIX. # [[Música]]. — Toca bien el violín. # [[Llucha tradicional|Combate]]. — Espertu boxeador y xugador d'esgrima de palu y espada. (Sicasí, en ''L'aventura de la casa despoblada'', de 1901, Sir Arthur Conan Doyle menta que Holmes tenía dalguna conocencia de «baritsu», refiriéndose al [[bartitsu]], arte marcial eclécticu enfocáu a la defensa personal que foi desenvueltu n'Inglaterra ente 1898 y 1902). # [[Lleis]]. — Tien conocencies práutiques de les lleis britániques.<ref>{{Cita llibru|apellíos=Doyle|nome=Arthur Conan|enllaceautor=Arthur Conan Doyle|otros=trad. Lázaro Ros, A.|títulu=[[Estudiu n'escarlata]].|formatu=tapa dura|fechaaccesu=29 de mayu de 2009|edición=12ª|añu=1999|mes=mayu|editorial=Grupu Anaya|ubicación=Madrid|isbn=84-207-3803-4|páxines=26–27|capítulu=La ciencia de la deducción.}}</ref> Sicasí, el doctor Watson realizó esta calificación al poco d'empezar a vivir con Holmes y, como se demuestra darréu, el detective tien conocencies sobre, por casu, Astronomía. Esto puédese reparar en ''El ritual de los Musgrave'' (onde Holmes fala de ''consiguir la ecuación personal, como lo llamen los astrónomos''), en ''L'aventura de los planos de Bruce-Partington'' (compara la visita que-yos fai Mycroft Holmes al 221B de Baker Street con ''un planeta abandonando la so órbita'') y en ''L'intérprete griegu'' (Holmes charra sobre ''les causes de los cambeos na oblicuidá de la Eclíptica''). == Llibros == {{AP|Canon holmesiano}} [[Ficheru:Paget holmes.png|thumb|200px|Sherlock Holmes y el doctor [[John H. Watson]]; ilustración pal ''Strand Magazine'' (1893).]] L'amplia bibliografía de Sherlock na que se rellaten les aventures de Sherlock Holmes y el so compañeru Watson, conocida nel so conxuntu como «canon holmesiano», consta de cuatro noveles y cincuenta y seis rellatos recoyíos en dellos tomos:<ref>{{Cita llibru|títulu=The Complete Sherlock Holmes, Volume 1|editor=Kyle Freeman|editorial=Spark Educational Publishing|añu=2003|isbn=1593080344|idioma=inglés}}</ref> === Coleiciones de rellatos === * ''[[Les aventures de Sherlock Holmes]]'' (1892) * ''[[Memories de Sherlock Holmes]]'' (1893) * ''[[El regresu de Sherlock Holmes]]'' (1903) * ''[[La so última reverencia]]'' (1917) * ''[[L'archivu de Sherlock Holmes]]'' (1927) === Noveles === * ''[[Estudiu n'escarlata]]'' (1887) * ''[[El signu de los cuatro]]'' (1890) * ''[[El sabuesu de los Baskerville]]'' (1901–1902) * ''[[El valle del terror]]'' (1914–1916) === Películes === * [[The Hound of the Baskervilles (película de 1939)]] '''(1939)''' * [[The Adventures of Sherlock Holmes]] (Sherlock Holmes contra Moriarty) '''(1939)''' * [[Sherlock Holmes and the Voice of Terror]] '''(1942)''' * [[Sherlock Holmes and the Secret Weapon]] ([[Sherlock Holmes y l'arma secreta]]) '''(1943)''' * [[Sherlock Holmes in Washington]] ([[Sherlock Holmes en Washington]]) '''(1943)''' * [[Sherlock Holmes Cares Death]] ([[Sherlock Holmes desafía a la muerte]]) '''(1943)''' * [[The Spider Woman]] ([[Sherlock Holmes y la muyer gatuña]]) '''(1944)''' * [[The Scarlet Claw]] ([[La garra escarlata]]) '''(1944)''' * [[The Pearl of Death]] ([[Perlla maldita]]) '''(1944)''' * [[The House of Fear]] ([[La casa del mieu]]) '''(1945)''' * [[The Woman in Green]] ([[El casu de los deos cortaos]]) '''(1945)''' * [[Pursuit to Algiers]] ([[Persecución n'Arxel]]) '''(1945)''' * [[Terror by Night]] ([[Terror na nueche]]) '''(1946)''' * [[Dressed to Kill]] ([[Vistida pa matar]]) '''(1946)''' * [[The Private Life of Sherlock Holmes]] '''(1970)''' *[[Young Sherlock Holmes]] '''(1985)''' * The Sign of Four '''(1987)''' N'español: [[El Signu de los cuatro]] * [[The Hound of the Baskervilles]] '''(1988)''' (Hasta 2006, hai cerca de 24 versiones de película de la novela: "The Hound of the Baskervilles"). * [[The Master Blackmailer]] '''(1992)''' * [[Sherlock Holmes (película de 2009)]]''' * [[Sherlock Holmes: A Game of Shadows]]''' (2011) *[[Mr. Holmes]] '''(2015)''' == Cronistes == La mayoría de les [[Novela d'aventures|aventures]] y [[rellatu|rellatos]] de Sherlock Holmes tán [[narrador|narraes]] pol so amigu'l doctor J. H. Watson, sacante seis rellatos en particular. ''L'aventura de la melena del lleón'' y ''L'aventura del soldáu de la piel descolorío'' tán narraos por un narrador protagonista, yá que ye Holmes quien cunta lo asocedío dende la so perspeutiva, esto ye, la de personaxe principal de los rellatos. ''La piedra preciosa de Mazarino'' ye una de les últimes esperiencies del afamáu detective, y ta narrada por un narrador omnisciente al igual que ''El so últimu saludu nel escenariu''. Tanto ''La corbeta Gloria Scott'' como ''El ritual de los Musgraves'' son casos policiales anteriores a l'asociación ente'l doctor Watson y el señor Sherlock Holmes, nelles déxase ver que, a pesar de que Watson escribir, foi Holmes quien les cuntó a títulu anecdóticu de los sos primeros tiempos como detective. El restu de les sos aventures y rellatos sí fueron narraos pol doctor John H. Watson. Sherlock Holmes siempres criticaba al so compañeru d'aventures porque, según Holmes, nos sos rellatos, los fechos significativos entemecer con detalles que, al ser innecesarios, distrayen de los detalles oxetivos que lleven a la resolución del casu. Sicasí, en cuanto vese él mesmu na tesitura de redactar les sos aventures, reconoz que l'asuntu tien les sos dificultaes y que seique xulgó con demasiada severidá la redaición florida» de Watson. == Sherlock Holmes como iconu popular == [[Ficheru:Estatua de Sherlock Homes en Londres.jpg|thumb|200px|Estatua de Sherlock Holmes en [[Londres]] ([[Reinu Xuníu]]).]] Sherlock Holmes<ref>{{cita web |url=http://www.lecturalia.com/blog/2014/03/03/sherlock-holmes-contra-houdini-una historia real/ |títulu=Sherlock Holmes contra Houdini, una historia real |editor=Lecturalia |fecha=3 de marzu de 2014 }}</ref> foi lleváu munches vegaes al cine y al teatru y tamién apaez en noveles, rellatos, historietes, dibuxos animaos y series de televisión, colos más diversos graos de fidelidá al espíritu del personaxe que ye yá tou un iconu de la [[cultura popular]]. Ente los actores más aplaudíos atópense [[Robert Downey Jr.]], [[Basil Rathbone]] quien, con Nigel Bruce, constituyeron l'iconu referencial nel ámbitu del cine; [[Peter Cushing]], [[Robert Stephens]] y [[Jeremy Brett]], quiciabes el meyor Sherlock Holmes de la pequeña pantalla por cuenta del so grau de fidelidá en ''Les Aventures de Sherlock Holmes''. Ente les historietes, destaquen versiones risibles como los españoles ''Les estrañes aventures de Sherlock López y Watso de Lleche'' (1943) de [[Gabriel Arnao Crespo]] o ''[[Sir Tim O'Theo]]'' (1970) de [[Joan Rafart i Roldán|Raf]].<ref>«Ristra de rastros holmesianos», artículu de [[Jesús Cuadrado]] pa ''The Stranded'' nº11, 1998</ref> Tamién apaeció de volao nel 50 aniversariu de [[Detective Comics]] (númberu 572, agostu de 1980) xunto a [[Batman]], el personaxe más popular de la publicación (y que'l so métodu deductivu guarda dacuando semeyances col personaxe de Conan Doyle). Tocantes a les noveles, Sherlock Holmes vuelve apaecer como personaxe secundariu na saga [[Sherlock Holmes y los Irregulares de Baker Street]]. Les noveles, escrites por [[Tracy Mack]] y el so maríu [[Michael Citrin]], centrar nel grupu de güérfanos ([[Los Irregulares de Baker Street]]), quien ayuden a Holmes en delles de les noveles orixinales. En 2004 esti personaxe foi tomáu como gran fonte d'inspiración na serie televisiva d'Estaos Xuníos ''[[House (serie de televisión)|House]]'', sobre l'irreverente doctor del mesmu nome, especialista en diagnósticu médicu. Holmes non yá comparte con House paecíu nel nome, sinón tamién la so personalidá escéntrica y unos métodos bien similares a la de resolver los sos casos. Como un chisgo a los espectadores, los guionistes agospien al Dr. House nel 221B, tamién comparte la dependencia a les drogues (Vicodine/cocaína al 7&nbsp;%). El so meyor amigu, Wilson, tamién comparte semeyanza nel nome con Watson, arriendes de tener el mesmu oficiu, la de médicu. N'avientu del 2009 estrenóse [[Sherlock Holmes (película de 2009)|la nueva película]] sobre les aventures de Sherlock Holmes dirixida por [[Guy Ritchie]] y que cunta cola participación de [[Robert Downey Jr.]] (Holmes), [[Jude Law]] (Watson) y [[Rachel McAdams]] (Adler). Del 2010 a la fecha, la BBC produció una miniserie de nueve episodios sobre Sherlock Holmes, trés per temporada, titulada ''[[Sherlock (serie de televisión)|Sherlock]]'' anque ambientada na actualidá.<ref>{{cita web |url=http://www.guardian.co.uk/tv-and-radio/2010/jul/18/sherlock-holmes-is-back-bbc |títulu=Sherlock Holmes is back… sending texts and using nicotine patches |fechaaccesu=1 de setiembre de 2010 |autor=Vanessa Thorpe |fecha=18 de xunetu de 2010 |obra=guardian.co.uk |editorial=The Guardian |idioma=inglés }}</ref> La miniserie cunta cola participación de [[Benedict Cumberbatch]] como Sherlock Holmes, y [[Martin Freeman]] como Watson. La primer temporada de la miniserie consta de tres episodios, al igual que la segunda y la tercera, emitida a principios de xineru de 2014, siendo confirmada una cuarta temporada polos protagonistes. En 2012, la cadena televisiva CBS empecipió una nueva serie, ''Elementary'', onde un Sherlock Holmes ([[Jonny Lee Miller]]) nel presente añu camudar a Nueva York dempués de tar en rehabilitación d'un problema con drogues. Nesta serie, presentar a Watson como una muyer, la excirujana Joan Watson ([[Lucy Liu]]). En 2012 estrenar n'España ''[[Holmes & Watson. Madrid Days]]'' de [[José Luis Garci]]. La historia trata sobre un viaxe del detective y el so acompañante a la capital d'España, Madrid. Equí van tratar de pescudar si [[Jack l'Estripador]] atópase na ciudá. En 2012 el grupu de SM Entertainment, SHINee, publicó'l so cantar tituláu "Sherlock", dichu video musical amuesa a los 5 miembros del grupu resolviendo un misteriu sobre una xoyería perdida. En 2015 estrenóse ''[[Mr. Holmes]]'', dirixida por [[Bill Condon]], na que se cunta la vida d'un aveyuscáu Sherlock en 1947, con 93 años d'edá, esfrutando'l so retiru criando abeyes ya intentando resolver l'enigma del casu que-y fixo abandonar el so oficiu 35 años tras. Sherlock ta interpretáu por Sir [[Ian McKellen]]. === Muséu de Sherlock Holmes === [[Ficheru:221b at Baker Street, London.JPG|thumb|300px|221b de Baker Street, Londres.]] [[Ficheru:Sherlock Holmes Museum entrance.JPG|thumb|300px|Muséu Sherlock Holmes en Londres]] En Londres esiste un muséu dedicáu a recrear l'apartamentu que se describe na obra de Doyle. Ta allugáu nel 221 de la cai Baker Street, esautamente la mesma direición que se menta nes famoses noveles. Nél puédese visitar l'estudiu, la recámara, inclusive el bañu nel que supuestamente pasaben los sos díes Sherlock Holmes y el Dr. Watson. Hai tamién recreaciones con maniquíes de delles escenes de les noveles.<ref name="muséu"> {{cita web |url=http://www.sherlock-holmes.co.uk/ |títulu=The Sherlock Holmes Museum |fechaaccesu=4 de xunetu de 2014 | idioma=Inglés }}</ref> == Sherlock Holmes y los escritores == Munchos autores dedicaron llinies al célebre detective. * [[Borges]] escribió a cuenta del so almiráu personaxe inglés: {{cita|Nun salió d'una madre nin supo de mayores.<br /> Idénticu ye'l casu d'Adán y de Quijano.<br /> Ta fechu d'azar. Inmediatu o cercanu<br /> rexir los vaivenes de variables llectores. [...]}} {{cita|Pensar de ralo en ralo en Sherlock Holmes ye una de les bones costumes que nos queden. La muerte y el pigazu son otres. Tamién ye la nuesa suerte convalecer nun xardín o mirar la lluna.}} * [[Enrique Jardiel Poncela]] fai una parodia de Sherlock Holmes nel so llibru ''Pa lleer mientres xube l'ascensor''. * [[Stephen King]] inclúi una historia curtia titulada «El casu del Doctor» nel so llibru ''[[Velees y Allucinaciones]]''. * [[Blas Matamoro]] recrea la rellación ente Holmes y Watson en ''Los bigotes de la Gioconda''.<ref>[[Óscar Esquivias]]: «[http://latormentaenunvaso.blogspot.com.es/2013/04/los bigotes-de-la-gioconda-blas-matamoro.html Los bigotes de la Gioconda, Blas Matamoro]», ''[[La nube nun vasu]]'', 6 d'abril de 2013.</ref> == Sherlock Holmes na radio == N'Estaos Xuníos emitióse una serie radiofónica sobre Sherlock Holmes llamada ''[[:en:The New Adventures of Sherlock Holmes|The New Adventures of Sherlock Holmes]]'' (''Les nueves aventures de Sherlock Holmes'') que duró cientos d'episodios. Emitir dende'l 2 d'ochobre de 1939 al 7 de xunetu de 1944. == Ver tamién == * [[Arthur Conan Doyle]], (Edimburgu, Reinu Xuníu, 22 de mayu de 1859-Crowborough, 7 de xunetu de 1930 ) foi un médicu y escritor escocés, creador del célebre detective de ficción Sherlock Holmes y John H. Watson, ente otros. * [[Adautaciones de les aventures de Sherlock Holmes]] * [[John H. Watson]] * [[Basil Rathbone]], unu de los principales intérpretes de Sherlock Holmes nel cine. * [[Nigel Bruce]], unu de los principales intérpretes de John H. Watson nel cine. * [[Roy William Neill]], unu de los principales direutores de les películes de Sherlock Holmes. * [[James Moriarty]], el profesor James Moriarty ye un personaxe ficticiu creáu por Arthur Conan Doyle en 1893 como'l némesis de Sherlock Holmes. * [[Javier Casis]], ye un escritor español. Ye un estudiosu de la figura de Sherlock Holmes, a quien considera un personaxe máxicu que punxo'l broche d'oru a la lliteratura victoriana y del qu'escribió dos noveles pastiche: Holmes & Watson 1903-1904 y Los cuadiernos secretos de Sherlock Holmes (2013). == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Sherlock Holmes}} {{wikiquote|Sherlock Holmes}} {{wikcionariu|Sherlock Holmes}} === N'español === * [http://www.sherlock-holmes.es/ Sherlock-Holmes.es] — sitiu web con documentos ya información sobre'l personaxe. === N'inglés === * [http://www.sherlock-holmes.co.uk/ The Sherlock Holmes Museum] — sitiu web del Muséu asitiáu nel 221b de Baker Street, Londres. * [http://www.sherlockholmesweb.com/index.html Sherlock Holmes Top Sites] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060220221153/http://www.sherlockholmesweb.com/index.html |date=2006-02-20 }} — direutorio web de sitios sherlockianos de tol mundu. {{ORDENAR:Holmes, Sherlock}} {{Tradubot|Sherlock Holmes}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Personaxes de ficción]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] 0a76ckaqnci1pd0o0c24glzqjxdexkk 0 75387 4488625 4450090 2026-04-23T12:34:18Z ~2026-71097-7 147346 duplicate, was misidentified, same family 4488625 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón | Araceae | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Angiospermae]] | classis = [[Liliopsida]] | ordo = [[Alismatales]] | familia = '''Araceae''' (familia nᵘ 30 nel LAPG III 2009<ref name="LAPG III 2009">Elspeth Haston, James E. Richardson, Peter F. Stevens, Mark W. Chase, David J. Harris. The Linear Angiosperm Phylogeny Group (LAPG) III: a linear sequence of the families in APG III Botanical Journal of the Linnean Society, Vol. 161, Non. 2. (2009), páxs. 128-131. doi:10.1111/j.1095-8339.2009.01000.x Key: citeulike:6006207</ref>) | subdivision_ranks = xéneros | subdivision = '''[[Xéneros de Araceae]]''' }} [[Ficheru:Starr 021122-0074 Xanthosoma robustum.jpg|thumb|''Xanthosoma robustum''.]] Les '''aracees''' ([[nome científicu]] '''Araceae''') son una [[familia (bioloxía)|familia]] de plantes monocotiledónees yerbácees qu'abarca unos 104 xéneros y más de 3.000 especies, fáciles d'estremar pola so [[inflorescencia]] carauterística. Ente les aracees atópense los conocíos aros (''[[Anthurium]]''), calar (''[[Zantedeschia]]'') y los filodendros (''[[Philodendron]]''). Anguaño tamién tán añeraes nes aracees les llenteyes d'agua (''[[Lemna]]'' y allegaos). La familia ye utilizada por sistemes de clasificación modernos como'l [[sistema de clasificación APG III]] (2009<ref name="APG III 2009">{{cita publicación |autor=The Angiosperm Phylogeny Group III ("APG III", n'orde alfabéticu: Brigitta Bremer, Kåre Bremer, Mark W. Chase, Michael F. Fay, James L. Reveal, Douglas E. Soltis, Pamela S. Soltis y Peter F. Stevens, amás collaboraron Arne A. Anderberg, Michael J. Moore, Richard G. Olmstead, Paula J. Rudall, Kenneth J. Sytsma, David C. Tank, Kenneth Wurdack, Jenny Q.-Y. Xiang y Sue Zmarzty) |coautor= |añu=2009 |títulu=An update of the Angiosperm Phylogeny Group classification for the orders and families of flowering plants: APG III. |revista=Botanical Journal of the Linnean Society |volume= |númberu=161 |páxines=105-121 |id= |url=http://www3.interscience.wiley.com/journal/122630309/abstract |formatu=pdf |fechaaccesu= |archiveurl=https://wayback.archive-it.org/all/20170525104318/http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1095-8339.2009.00996.x/abstract |archivedate=2017-05-25 }}</ref>) y l'[[Angiosperm Phylogeny Website|APWeb]] (2001 d'equí p'arriba<ref name="APW">{{cita web |url =http://www.mobot.org/MOBOT/research/APweb/ |títulu =Angiosperm Phylogeny Website (Versión 9, xunu de 2008, y actualizáu dende entós) |fechaaccesu = 12 de xineru de 2009 |apellíu = Stevens |nome =P. F. |añu =2001 d'equí p'arriba |idioma = inglés }}</ref>). Son plantes [[monocotiledónea|monocotiledónees]] yerbácees, dacuando arborescentes o como lianas (sacante en [[Lemnoideae]], onde'l cuerpu vexetativu ye amenorgáu y globosu a taloide). [[Fueya|Fueyes]] simples, enteres o lobulaes, n'ocasiones fenestraes (col llimbu escarcavonáu), de cutiu grandes. Lo que comúnmente se cree que ye la flor ye en realidá la inflorescencia, les [[flor|flores]] son pequeñes, con periantu nulu o con 4-8 pieces escamoses. [[Inflorescencia|Inflorescencies]] en espádice (espiga d'exa carnosa, arrodiada por una espata, que ye la que suel ser confundida col "pétalu" de la flor). [[Frutu|Frutos]] en baga. Esta familia ye más diversa nes zones tropicales del [[Nuevu Mundu]], anque tamién tán distribuyíes pol [[Vieyu Mundu]], en zones templaes. == Descripción == :''Introducción teórica en [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] [[Yerba|Yerbes]] terrestres a acuátiques, o enredaderes con raigaños aéreos, epífitas, o acuátiques flotantes, les postreres munches vegaes bien amenorgaes con un cuerpu vexetativu más o menos taloide. Tarmos munches vegaes [[rizoma]]tosos, o [[cormo (tarmu soterrañu)|cormos]], o tuberosos. Cristales de [[rafidio]] ondulaos de oxalato de calciu presentes en célules especializaes, y con químicos asociaos que causen irritación en boca y garganta si son inxeríos. [[Glucósido cianoxenéticu|Compuestos cianogénicos]] munches vegaes presentes, y dacuando con [[alcaloide]]s. Munches vegaes con laticíferos, canales de mucílagu, o canales de resina, y [[látex]] aguacientu o llechientu. Les [[raigañu (botánica)|raigaños]] son munches vegaes micorrícicas, ensin pelos radicales. [[Tricoma|Pelos]] simples, pero munches vegaes falten. [[Fueya|Fueyes]] alternes y espirales o dísticas, bifaciales, dacuando basales, usualmente simples, la llámina munches vegaes bien desenvuelta, dacuando fuertemente llobada, pinada o palmetada compuesta o fenestrada, usualmente entera, con venación paralela, penni-paralela, o reticulada, envainadora na base. Ensin [[estípula|estípules]], pero pelos glandulares o pequeñes escames dacuando presentes nel nodo dientro de la vaina de la fueya. [[Inflorescencia|Inflorescencies]] indeterminaes, usualmente terminales, formando una espiga de numberoses flores pequeñes empacaes dientro d'una exa carnosa (un espádice), que puede ser maneru nel ápiz, que usualmente tien per debaxo una gran bráctea como una fueya o un pétalu (una espata). La inflorescencia ye amenorgada a 1-4 flores nun pequeñu bolsu nos taxones acuáticos flotantes ([[Lemnoideae]]). ''[[Amorphophallus titanium]]'' ye única en tener una de les inflorescencies más conspicuas d'ente les anxospermes, ente que ''[[Wolffia]]'' (una [[Lemnoideae]]) ye única en tener les flores más pequeñes. [[Flor|Flores]] pequeñes, bisexuales a unisexuales (plantes usualmente monoicas), radiales, ensin bráctees individuales, sésiles, dacuando golioses. De normal dispónse les flores femenines en forma proximal y les masculines en forma distal nel espádice. [[Tépalu|tépalos]] usualmente 4-6 en 2 verticilos (raramente 8) o ausentes, dixebraos a conaos basalmente, inconspicuos y munches vegaes carnosos, valvaos o inxeríos. [[Hipanto]] ausente. [[Estambre]]s 4, 6 o 8 (raramente 1-12), filamentos separaos a conaos, [[antera|anteres]] dacuando poricidas (abrir por poros), o de dehiscencia llonxitudinal o tresversal, dixebraes a conaes. En flores bisexuales los estames son antitépalos (les pieces tán dispuestes nel mesmu radio de los tépalos). [[Polen]] variáu. [[Carpelu|carpelos]] usualmente 3 (raramente 1-cerca de 50), conaos, [[ovariu (botánica)|ovariu]] usualmente súperu, usualmente tantos lóculos como carpelos, placentación variada. 1 estilu y 1 estigma, puntáu o capitáu, curtiu, o ausente. [[óvulu (botánica)|Óvulos]] 1 a numberosos por carpelu, anátropos a ortótropos (usualmente anátropos y bitégmicos). Ensin [[nectariu|nectarios]]. El [[frutu]] usualmente una baga (arrexuntaes nuna infrutescencia), pero dacuando utrícula, drupa, o como nuez. Les [[grana|granes]] son oleoses (dacuando tamién con almidón), endospermaes (el [[endosperma]] dacuando faltante), con una cubierta seminal dacuando carnosa. == Ecoloxía == [[Cosmopolita]], pero meyor representáu en rexones tropicales y subtropicales, bien común en montes tropicales y tierres húmedes. Les inflorescencies de Araceae son [[polinización|polinizaes]] por munchos grupos d'inseutos, especialmente [[Coleoptera|escarabayos]], [[Diptera|mosques]] y [[Anthophila|abeyes]]. La inflorescencia usualmente produz un fuerte golor y munches vegaes tamién calor. El xinecéu maurez primero que l'androcéu, y cuando les flores son unisexuales, les flores femenines maurecen primero que les masculines, facilitando la polinización cruciada. En ''[[Arisaema]]'', les plantes pequeñes (xeneralmente nueves) son masculines y les más grandes (de más edá) son femenines, colo que se facilita la polinización cruciada. La [[dispersión (Botánica)|dispersión]] de les bagues verdes a brillantemente coloriaes ye presumiblemente efectuada por páxaros o mamíferos. Los utrículos de ''[[Lemna]]'' y allegaos son esvalixaos per agua. == Filoxenia == :''Introducción teórica en [[Filoxenia]] Unos pocos xéneros d'acuátiques flotantes bien amenorgaes, ente les que s'inclúin ''[[Spirodela]], [[Landoltia]], [[Lemna]], [[Wolffia]]'', y ''[[Wolffiella]]'', fueron dalguna vegada segregaes na familia [[Lemnaceae]] (ver Cronquist 1981,<ref name="Cronquist 1981">{{Cita llibru | apellíu =Cronquist | nome =A. | títulu =An integrated system of classification of flowering plants. | añu =1981 | editorial = Columbia University Press | allugamientu =Nueva York }}</ref> Dahlgren ''et al.'' 1985,<ref name="Dahlgren et al. 1985">{{Cita llibru | apellíu =Dahlgren | nome =R. M. | coautores =Clifford, H. T., Yeo, P. F. | títulu =The families of the monocotyledons. | edición =Springer-Verlag | añu =1985 | ubicación =Berlín }}</ref> den Hartog 1975,<ref name="dean Hartog 1975">{{Cita publicación |autor =dean Hartog, C. |añu=1975 |títulu=Thoughts about the taxonomical relationships within the Lemnaceae. |revista=Aquatic Bot. |númberu=1 |páxines=407-416 |fechaaccesu= 25 de febreru de 2008 }}</ref> Landolt 1980,<ref name="Landolt 1980">{{Cita llibru | apellíu =Landolt | nome =Y. | títulu =Biosystematic investigation in the family of duckweeds (Lemnaceae), vol. 1, Key to the determination of taxa within the family of Lemnaceae. | añu =1980 | editorial = Veröff. Geobot. Inst. | allugamientu =ETH Stiftung Rübel Zürich | páxines =70: 13-21 }}</ref> 1986,<ref name="Landolt 1986">{{Cita llibru | apellíu =Landolt | nome =Y. | títulu =Bio-systematic investigation in the family of duckweeds (Lemnaceae), vol. 2, The family of Lemnaceae, a monographic study, vol. 1. | añu =1986 | editorial = Veröff. Geobot. Inst. | allugamientu =ETH Stiftung Rübel Zürich | páxines =71: 1-566 }}</ref> Landolt y Kandeler 1987<ref name="Landolt y Kandeler 1987">{{Cita llibru | apellíu =Landolt | nome =Y. | coautores =Kandler, R. | títulu =Biosystematic investigation in the family of duckweeds (Lemnaceae), vol. 4, The family of Lemnaceae, a monographic study, vol. 2. | añu =1987 | editorial = Veröff. Geobot. Inst. | allugamientu =ETH Stiftung Rübel Zürich | páxines =95: 1-638 }}</ref>), pero agora son vistes como aracees altamente modificaes (French ''et al.'' 1995,<ref name="French et al. 1995" /> Mayu ''et al.'' 1995,<ref name="Mayu et al. 1995" /> Stockey ''et al.'' 1997,<ref name="Stockey et al. 1997">{{Cita publicación |autor=Stockey, R. A. |coautores=Hoffman, G. L., Rothwell, G. W. |añu=1997 |títulu=The fossil monocot ''Limnobiophyllum scutatum'': resolving the phylogeny of Lemnaceae. |revista=Amer. J. Bot. |númberu=84 |páxines=355-368 |url=http://www.amjbot.org/cgi/reprint/84/3/355 |formatu=pdf |fechaaccesu=25 de febreru de 2008 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080706050216/http://www.amjbot.org/cgi/reprint/84/3/355 |archivedate=2008-07-06 }}</ref> Tam ''et al.'' 2004<ref name="Tam et al. 2004" />). En ''[[Lemna]], [[Landoltia]]'' y ''[[Spirodela]]'' la espata ta representada por una vaina membranosa, ente que falta dafechu en ''[[Wolffia]] ''y'' [[Wolfiella]]''. Agora que se sabe que Lemnaceae ta añerada dientro de Araceae poder reclasificar como subfamilia [[Lemnoideae]] (Simpson 2005). Magar les secuencies de ''rbcL'' alluguen a la aroidea acuática flotante muncho más grande ''[[Pistia]]'', en Aroideae, nun ta cercanamente emparentada con ''Lemna'' y demás (French ''et al.'' 1995<ref name="French et al. 1995" />). Araceae como equí definíu ye consideráu [[monofiléticu]] sobre la base de la morfoloxía (Grayum 1990,<ref name="Grayum 1990">{{Cita publicación |autor =Grayum, M. H. |añu=1990 |títulu=Evolution and phylogeny of the Araceae. |revista=Ann. Missouri Bot. Gard. |númberu=77 |páxines=628-697 |url=http://links.jstor.org/sici?sici=0026-6493(1990)77%3A4%3C628%3AEAPOTA%3Y2.0.CO%3B2-1&size=LARGE&origin=JSTOR-enlargePage.628-697 |fechaaccesu= 25 de febreru de 2008 }}</ref> Mayu ''et al.'' 1995 <ref name="Mayu et al. 1995">{{Cita llibru | apellíu =Mayu | nome =S. J. | coautores =Bogner, J., Boyce, P. | editor =Rudall, P. J., Cribb, P. J., Cutler, D. F., y Humphries, C. J. | títulu =Monocotyledons: Systematics and evolution. | edición =Royal Botanic Gardens | añu =1995 | allugamientu =Kew | páxines =277-286 | capítulu =The Arales. }}</ref>) y secuencies d'ADN cp (Chase ''et al.'' 1993,<ref name="Chase et al. 1993">{{Cita publicación |autor =Chase, M. W. |coautores=Soltis, D. E., Olmstead, R. G., Morgan, D., les, D. H., Mishler, B. D., Duvall, M. R., Price, R. A., Hills, H. G., Qiu, Y.-L., Kron, K. A., Rettig, J. H., Conti, E., Palmer, J. D., Manhart, J. R., Sytsma, K. J., Michaels, H. J., Kress, W. J., Karol, K. G., Clark, W. D., Hedrén, M., Gaut, B. S., Jansen, R. K., Kim, K.-J., Wimpee, C. F., Smith, J. F., Furnier, G. R., Strauss, S. H., Xiang, Q.-Y., Plunkett, G. M., Soltis, P. S., Swensen, S. M., Williams, S. E., Gadek, P. A., Quinn, C. J., Eguiarte, L. E., Golenberg, E., Learn, G. H., Jr., Graham, S. W., Barrett, S. C. H., Dayanandan, S., y Albert, V. A. |añu=1993 |títulu=Phylogenetics of seed plants: An analysis of nucleotide sequences from the plastid gene ''rbcL''. |revista=Ann. Missouri Bot. Gard. |númberu=80 |páxines=528-580 |url=http://links.jstor.org/sici?sici=0026-6493(1993)80:3%3C528:POSPAA%3Y2.0.CO;2-W |fechaaccesu= 25 de febreru de 2008 }}</ref> French ''et al.'' 1995<ref name="French et al. 1995">{{Cita llibru | apellíu =French | nome =J. C. | coautores =Chung, M. G., Hur, Y. K. | editor =Rudall, P. J., Cribb, P. J., Cutler, D. F., y Humphries, C. J. | títulu =Monocotyledons: Systematics and evolution. | edición =Royal Botanic Gardens | añu =1995 | allugamientu =Kew | páxines =255-275 | capítulu =Chloroplast DNA phylogeny of the Ariflorae. }}</ref>). La familia probablemente ye hermana del restu de les families d'[[Alismatales]] (Chase ''et al.'' 1995b,<ref name="Chase et al. 1995b">{{Cita llibru | apellíu =Chase | nome =M. W. | coautores =Stevenson, D. W., Wilkin, P., y Rudall, P. J. | editor =Rudall, P. J., Cribb, P. J., Cutler, D. F. | títulu =Monocotyledons: Systematics and evolution. | edición =Royal Botanic Gardens | añu =1995b | allugamientu =Kew | páxines =685-730 | capítulu =Monocot systematics: A combined analysis. }}</ref> Dahlgren y Rasmussen 1983,<ref name="Dahlgren y Rasmussen 1983">{{Cita publicación |autor =Dahlgren, R. M. T. |coautores=Rasmussen, F. N. |añu=1983 |títulu=Monocotyledon evolution: Characters and phylogenetic estimation. |revista=Evol. Biol. |númberu=16 |páxines=255-395 |fechaaccesu= 25 de febreru de 2008 }}</ref> Dahlgren ''et al.'' 1985,<ref name="Dahlgren et al. 1985"/> Stevenson y Loconte 1995<ref name="Stevenson y Loconte 1995">{{Cita llibru | apellíu =Stevenson | nome =D. W. | coautores =Loconte, H. | editor =Rudall, P. J., Cribb, P. J., Cutler, D. F. | títulu =Monocotyledons: Systematics and evolution. | edición =Royal Botanic Gardens | añu =1995 | allugamientu =Kew | páxines =543-578 | capítulu =Cladistic analysis of monocot families. }}</ref>), por eso anguaño allugar dientro d'esi orde. Araceae foi estremada en munches subfamilies sobre la base de la variación en vezu, arreglu de les fueyes y morfoloxía de les fueyes, estructura de la inflorescencia, morfoloxía floral, estructura del polen, anatomía, y númberu de cromosomes (Grayum 1990<ref name="Grayum 1990" />). Les rellaciones filoxenétiques tamién fueron feches dientro de Araceae al traviés de secuencies de ''rbcL'' (French ''et al.'' 1995<ref name="French et al. 1995" />), de ''trnL-F'' (Tam ''et al.'' 2004<ref name="Tam et al. 2004">{{Cita publicación |autor =Tam, S.-M. |coautores=Boyce, P. C., Upson, T. M., Barabé, D., Bruneau, A., Forest, F., y Parker, J. S. |añu=2004 |títulu=Intergeneric and infrafamilial phylogeny of subfamily Monsteroideae (Araceae) revealed by chloroplast ''trnL-F'' sequences. |revista=Amer. J. Bot. |númberu=91 |páxines=490-498 |fechaaccesu= 25 de febreru de 2008 }}</ref>), y morfoloxía (Mayu ''et al.'' 1998<ref name="Mayu et al. 1998">{{Cita llibru | apellíu =Mayu | nome =S. J. | coautores =Bogner, J., y Boyce, P. C. | editor =K. Kubitzki | títulu =The families and genera of vascular plants, vol. 4, Monocotyledons: Alismatanae and Commelinanae (except Gramineae). | añu =1998 | editorial = Springer-Verlag | allugamientu =Berlin | páxines =26-74 | capítulu =Araceae }}</ref>). ''[[Gymnostachys]], [[Orontium]], [[Symplocarpus]]'', y allegaos tienen tarmos entestaos que nun son esautamente cormos pero son engrosaos, y son hermanes del restu de la familia. La mayoría del restu de les aracees tán xuníes poles sos fueyes con llámina espandida, un internodo grande na inflorescencia ente la espata y la siguiente fueya per debaxo d'ella, la formación d'una continuación del tarmu na axila de la penúltima fueya debaxo de la espata, y más o menos basal la placentación. Los taxones monoicos entienden un gran cláu, les '''[[Aroideae]]''', con 74 xéneros (''[[Zamioculcas]], [[Dieffenbachia]], [[Spathicarpa]], [[Philodendron]], [[Caladium]], [[Syngonium]], [[Aglaonema]], [[Zantedeschia]], [[Amorphophallus]], [[Peltandra]], [[Asarum]], [[Arum]], [[Arisaema]], [[Alocasia]], [[Colocasia]]'', y ''[[Pistia]]'', Mayu ''et al.'' 1998<ref name="Mayu et al. 1998" />). Un segundu gran cláu, les '''[[Monsteroideae]]''', ta delimitáu na base d'una espata indiferenciada (ye dicir ensin porción tubular) que ye prontamente decidua o marcescente, con una zona de absición basal estremada. Esti grupu inclúi xéneros como ''[[Monstera]], [[Scindapsus]]'', y ''[[Epipremnum]]''. ''[[Spathiphyllum]]'' y allegaos pueden tar emparentaos con éstos (French ''et al.'' 1995<ref name="French et al. 1995" />). ''[[Pothos (planta)|Pothos]]'' y parientes, y ''[[Anthurium]]'', formen les '''[[Pothoideae]]''', estes plantes carauterizar por una venación de la fueya fina con venes secundaries y terciaries formando venes cruciaes a les primaries (Mayu ''et al.'' 1998<ref name="Mayu et al. 1998" />). == Taxonomía == :''Introducción teórica en [[Taxonomía]] La familia foi reconocida pol APG III (2009<ref name="APG III 2009" />), el Linear APG III (LAPG III 2009<ref name="LAPG III 2009" />) asignó-y el númberu de familia 30. La familia yá fuera reconocida pol APG II (2003<ref name="APG II 2003">{{Cita publicación |autor=APG II |añu=2003 |títulu=An Update of the Angiosperm Phylogeny Group Classification for the orders and families of flowering plants: APG II. |revista=Botanical Journal of the Linnean Society |númberu=141 |páxines=399-436 |url=http://www.blackwell-synergy.com/doi/pdf/10.1046/j.1095-8339.2003.t01-1-00158.x |formatu=pdf |fechaaccesu=12 de xineru de 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190928071947/http://www.blackwell-synergy.com/doi/pdf/10.1046/j.1095-8339.2003.t01-1-00158.x |archivedate=2019-09-28 }}</ref>). 109 xéneros, 2.830 especies. Los xéneros más representaos son ''[[Anthurium]]'' (900 especies), ''[[Philodendron]]'' (500 especies), ''[[Arisaema]]'' (150 especies), ''[[Homalomena]]'' (140 epecies), ''[[Amorphophallus]]'' (100 especies), ''[[Schismatoglottis]]'' (100 especies), ''[[Spathiphyllum]]'' (60 especies), ''[[Monstera]]'' (50 especies), ''[[Pothos (planta)|Pothos]]'' (50 especies), ''[[Xanthosoma]]'' (40 especies), ''[[Dieffenbachia]]'' (40 especies), y ''[[Syngonium]]'' (30 especies). Pa una llista completa de xéneros ver [[Xéneros de Araceae]] [[Sinonimia (bioloxía)|Sinónimos]] según l'[[Angiosperm Phylogeny Website|APWeb]]:<ref name="APW" /> '''Arisaraceae''' Rafinesque, '''Caladiaceae''' Salisbury, '''Callaceae''' Bartling, '''Pistiaceae''' C. Agardh == Importancia económica == Los cormos con almidón de ''[[Alocasia]], [[Colocasia]]'' (''[[Colocasia esculenta]]'' ye'l taro) y ''[[Xanthosoma]]'' (la especie ''[[Xanthosoma sagittifolium]]'') son comestibles depués d'un tratamientu apropiáu pa remover los químicos irritantes. Les bagues de ''[[Monstera]]'' dacuando cómense. Otru taxón que ye importante fonte d'alimentación nos trópicos ("rootstocks", fueyes, granes, o frutos) ye por casu, ''[[Amorphophallus]]''. Los indíxenes utilicen delles aracees pa medicines, fibres (de los raigaños), o pa venenu pa fleches. La familia contién numberoses ornamentales, ente les que s'inclúin ''[[Philodendron]], [[Zantedeschia]]'' ("lliriu d'agua", "cala"), ''[[Anthurium]], [[Caladium]]'' ("oreya d'elefante"), ''[[Colocasia]], [[Dieffenbachia]], [[Epipremnum]], [[Monstera]], [[Spathiphyllum]], [[Syngonium]], [[Aglaonema]], [[Xanthosoma]], [[Scindapsus]], [[Spathicarpa]], ''y'' [[Zamioculcas]]''. == Ver tamién == * [[Clasificación de los organismos vexetales]] == Bibliografía == * {{Cita llibru | apellíu =Judd | nome =W. S. | coautores =C. S. Campbell, E. A. Kellogg, P. F. Stevens, M. J. Donoghue | títulu =Plant Systematics: A Phylogenetic Approach, Third edition. | añu =2007 | editorial = Sinauer Associates | allugamientu =Sunderland, Massachusetts | id = ISBN 978-0-87893-407-2 | páxines =250-252 | capítulu =Araceae }} * {{Cita llibru | apellíu =Simpson | nome =Michael G. | títulu =Plant Systematics. | añu =2005 | editorial = Elsevier Inc. | id = ISBN 0-12-644460-9 ISBN 978-0-12-644460-5 | páxines =160 | capítulu =Araceae }} * {{cita web |url =http://www.mobot.org/MOBOT/research/APweb/ |títulu =Angiosperm Phylogeny Website (Versión 9, xunu de 2008, y actualizáu dende entós) |fechaaccesu = 12 de xineru de 2009 |apellíu = Stevens |nome =P. F. |añu =2001 d'equí p'arriba |idioma = inglés }} === Referencies citaes === {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Araceae}} {{wikispecies|Araceae}} * {{cita web |url = http://delta-intkey.com/angio/www/araceae.htm |títulu = Araceae |fechaaccesu = 12 de febreru de 2008 |apellíu = Watson |nome = L. |coautores = Dallwitz, M. J. |obra = [http://delta-intkey.com/angio/www/index.htm The families of flowering plants: descriptions, illustrations, identification, and information retrieval.] Version: 1st June 2007. |idioma = inglés }} * {{cita web |url = http://delta-intkey.com/angio/www/lemnacea.htm |títulu = Lemnaceae |fechaaccesu = 12 de febreru de 2008 |apellíu = Watson |nome = L. |coautores = Dallwitz, M. J. |obra = [http://delta-intkey.com/angio/www/index.htm The families of flowering plants: descriptions, illustrations, identification, and information retrieval.] Version: 1st June 2007. |idioma = inglés }} {{Tradubot|Araceae}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Araceae| ]] [[Categoría:TBSpecies]] c5tzf4f4ng1y4zd9wdwgu43tqss06ig 0 75654 4488650 4436444 2026-04-23T18:34:19Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488650 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón | Lardizabalacees | image = Stauntonia hexaphylla SZ76.png | image_caption = ''[[Stauntonia hexaphylla]]'' en [[Philipp Franz von Siebold]] & [[Joseph Gerhard Zuccarini]], ''Flora Japonica'', Sect. Prima, 1870 | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Eudicotyledoneae]] | ordo = [[Ranunculales]] | familia = '''Lardizabalaceae''' | familia_authority = [[Robert Brown|R. Br.]], 1821, ''nom. cons''. | subdivision_ranks = Xéneros | subdivision = * ''[[Akebia]]'' * ''[[Archakebia]]'' * ''[[Boquila]]'' * ''[[Decaisnea]]'' * ''[[Holboellia]]'' * ''[[Lardizabala]]'' * ''[[Sargentodoxa]]'' * ''[[Sinofranchetia]]'' * ''[[Stauntonia]]'' }} Les lardizabalacees ('''Lardizabalaceae''') son una [[Familia (bioloxía)|familia]] d'[[Magnoliophyta|angiospermas]] del orde [[ranunculales]]. Consta de dos subfamilies - Sargentodoxoideae y Lardizabaloideae - con nueve [[xéneru (bioloxía)|xéneros]] y cuarenta y cuatro [[especie|especies]], que se distribúin por [[Asia Oriental]] y sudoriental y el suroeste d'[[América del Sur]]. == Descripción == [[Ficheru:Akebia quinata01.jpg|thumb|left|''Akebia quinata'']] * [[Bejucos]] maderizos cambiadizos (''[[Akebia]]'' y ''[[Stauntonia]]'' en sentíu antihorario) o [[enredadera|enredaderes]], raramente [[arbustu|arbustos]] erectos (''[[Decaisnea]]''), perennifolios o caducifolios, usualmente glabros o con pelos simples uniseriaos. * [[Fueya|Fueyes]] alternes, palmaticompuestas, escasamente pinnaticompuestes (''[[Decaisnea]]''), o trifoliolaes, peciolos y peciólulos enchíos, con articulaciones múltiples, más raramente entá simples, los foliolos simétricos o asimétricos, los cantos simples, ensin [[estípula|estípules]] (sacante ''[[Lardizabala]]'' y ''[[Sinofranchetia]]''), [[vernación]] conduplicada, con escames basales persistentes. [[Estoma|Estomes]] anomocíticos (ciclocíticos en ''Stauntonia brunoniana''). * [[Tarmu|Tarmos]] llonxitudinalmente estriaos, con un aniellu de fexes vasculares dixebraos per radios medulares bien desenvueltos, con [[nuedu (botánica)|nuedos]] trilacunares. Yemes escamoses. Corteza con suberificación más o menos acusada. * [[Planta|Plantes]] monoicas o dioicas, raramente polígames. * [[Inflorescencia|Inflorescencies]] racemoses o más raramente paniculaes, frecuentemente colgantes, axilares a partir de yemes escamoses dispuestes nel tarmu principal o nes cañes secundaries (braqui- o macroblastos), les flores con o ensin bracteoles. * [[Flor|Flores]] regulares, cícliques, hipóginas, trímeras, usualmente unisexuales por albuertu. [[Receptáculu]] pequeñu, escasamente enancháu o allargáu y carnosu. Discu hipógino ausente. [[Sépalu|Sépalos]] (3-)6(-50), usualmente en (1-)2(-más) verticilos de 3, petaloideos, inxeríos o los esternos valvaos. [[Pétalu|Pétalos]] 6, en 2 verticilos de 3, nectaríferos, menores que los sépalos los, cordiformes, o ausentes. [[Androcéu]] de (3-)6(-8) [[estames]] llibres o monadelfos, alternisépalos, llaminares o filantéreos, [[antera|anteres]] llibres, ditecas, con dos microsporangios por teca, dehiscencia extrorsa por hendiduras llonxitudinales llaterales, [[conectivu]] de cutiu anchu, usualmente prominente apicalmente, apiculáu o corniforme. [[Xinecéu]] apocárpicu, súperu, de 3(-12) o 20-90 carpelos (dacuando apicalmente abiertos) en 1-5 verticilos de 3, raramente n'espiral, [[Estilu (botánica)|estilu]] ausente, [estigma]] subsésil o sésil, peltáu, húmedu, non papiloso, [[Óvulu (botánica)|óvulu]] (1-)4-10(-100) por carpelu, anátropo (hemítropo en ''[[Lardizabala]]'' y ''[[Boquila]]''), pendilexu si ye solitariu, bitégmico, crasinuceláu, [[placentación]] llaminar a submarxinal y biseriada, o subapical si l'óvulu ye solitariu. [[Pistilodios]] dacuando presentes nes flores masculines y 6 [[estaminodiu|estaminodios]] dacuando presentes nes flores femenines. * [[Frutu]] compuestu, cada unidá carnosa, indehiscente en [[baga]] (estipitada en ''[[Sargentodoxa]]'') o dehiscente ventralmente, en [[Folículu (frutu)|folículo]], pericarpo con un sistema de cuévanos laticíferas en ''[[Decaisnea]]''. * [[Grana]] con [[endospermu]] abondosa, carnosu, oleosu, dacuando amiláceo o con [[hemicelulosa]], [[embrión]] pequeñu, rectu, con 2 cotiledones. * [[Polen]] tricolpáu (o tricolporado), [[téctum]] completu, menudamente furáu, con escultura foveolada a reticulada, los [[Colpo (Botánica)|colpos]] cubiertos de granulitos; [[columela|columeles]] menudes, espardíes. * [[Cromosoma|Númberu cromosómico]]: ''2n'' = 28 (''[[Lardizabala]]''), 30 (''[[Decaisnea]]''), 32 (''[[Akebia]]''). == Ecoloxía == Los estigmes segreguen un mucílagu qu'envolubra a tol xinecéu, favoreciendo probablemente la polinización, que ye entomófila en ''[[Sargentodoxa]]''. Los frutos son usualmente comestibles y la so estructura suxer una dispersión ornitócora. La mayoría son bejucos cambiadices nos montes subtropicales o templaos húmedos, mistos, prefiriendo climes templaos y húmedos, frecuentemente montanos, hasta los 3600 m d'altitú. == Fitoquímica == Plantes non cianogenéticas. Presenten [[fenol]]es avezaos, [[proantocianidina|proantocianidines]] y [[saponina|saponines]]. == Usos == La mayoría de les especies asiátiques usar na farmacopea tradicional escontra'l reumatismu. El exocarpo de los frutos de ''[[Decaisnea]]'' produz una goma. De los tarmos fáense cuerdes y los frutos de ''[[Akebia]]'' y ''[[Holboellia]]'' son comestibles. Les especies suramericanes ''[[Boquila]]'' y ''[[Lardizabala]]'' tienen igualmente frutos comestibles.<ref>[http://www.chileflora.com/Florachilena/FloraSpanish/HighResPages/SH0123A.htm Lardizabalaceae en Chileflora]</ref> == Fósiles == ''[[Sargentodoxa]]'' conocer del Paleógeno de Norteamérica, y la madera fósil del ''[[Lardizabaloxylon]]'' del Terciariu de la Patagonia. == Posición sistemática == [[Ficheru:Mube02.jpg|thumb|Frutos de ''[[Stauntonia hexaphylla]]'']] Les lardizabalacees son un grupu d'[[Anxospermes]] que s'inclúin nel cláu [[Eudicotiledónees]]. La so estructura floral trímera ye reminiscente de les [[Menispermaceae|menispermacees]] y [[Berberidaceae|berberidacees]], de les que difieren por otros calteres importantes. El APW (Angiosperm Phylogeny Website) considera que forma parte del Orde [[Ranunculales]], siendo'l grupu hermanu de la familia [[Circaeasteraceae|circaeasteracees]] nun cláu moderadamente avanzáu del orde (cf. [http://www.mobot.org/MOBOT/Research/APweb/welcome.html AP-website]). == Taxones incluyíos == :''Introducción teórica en [[Taxonomía]] La caña basal de la familia la forma'l xéneru ''[[Sargentodoxa]]'', que dacuando foi incluyíu na so propia familia Sargentodoxaceae. Nesti tratamientu considérase que forma una subfamilia Sargentodoxoideae. El restu de los xéneros incluyir nuna subfamilia Lardizabaloideae, na que la caña basal (tribu Decaisneeae) sería'l xéneru ''[[Decaisnea]]'', siguíu por una segunda caña (tribu Sinofranchetieae) col únicu xéneru (''[[Sinofranchetia]]'') y el cláu apical estremáu en dos rames, la tribu Lardizabaleae (colos xéneros ''[[Lardizabala]]'' y ''[[Boquila]]'') y la tribu Akebieae, colos restantes xéneros, que la so diferenciación nun ye senciella, por ser claramente polifiléticos y ente los cualos asocedieron numberosos intercambios d'especies. La siguiente clave dexa la identificación de los xéneros consideraos válidos: * Carpelos 20-90, dispuestos n'espiral. Óvulu 1 por carpelu. Frutu compuestu de bayes estipitaes. Cazumbre colorada. Planta monoica y caducifolia. ''n'' = 11. :Subfamilia Sargentodoxoideae ([[John Hutchinson|Hutch.]], 1926) [[Robert Folger Thorne|Thorne]] & [[James Lauritz Reveal|Reveal]] ::Un solu xéneru: ''[[Sargentodoxa]]'' [[Alfred Rehder|Rehder]] & [[Ernest Henry Wilson|E.H. Wilson]], 1913. [[China]], [[Laos]], [[Vietnam]]. * Carpelos 3(-12), verticilaos. Óvulos 4 o más por carpelu. Frutu d'otru tipu. Cazumbre d'otru color. Planta dioica, si non, perennifolia. ''n'' = 14-18. :Subfamilia Lardizabaloideae [[Vincenz Franz Kosteletzky|Kostel.]], 1833 :* Arbustu erecto. Fueyes imparipinnaes con 13-25 foliolos. ::''[[Decaisnea]]'' [[Joseph Dalton Hooker|Hook.f.]] & [[Thomas Thomson|Thomson]], 1855, ''nom. cons''. [[Bután]], [[Nepal]], [[India]], [[Myanmar]], [[China]]. :* Enredadera maderiza, trepadora o cambiadiza. Fueyes palmaticompuestas, 2-3-ternaes o 1-9-foliolaes. ::* Fueyes trifoliolaes, foliolos llaterales asimétricos na base y menores que'l terminal. Inflorescencia en recímanu llargu, multifloro, pendilexu, ensin bráctees. Filamentos estaminales formando una copa. :::''[[Sinofranchetia]]'' ([[Friedrich Ludwig Emil Diels|Diels]], 1900) [[William Botting Hemsley|Hemsl.]], 1907. [[China]]. ::* Fueyes palmaticompuestas, 2-3-ternaes o 1-9-foliolaes, si 3-foliolaes, los foliolos llaterales normales y de tamañu similar al terminal. Inflorescencia curtia, pauciflora, erecta, dacuando corimbosa, con bráctees (dacuando caduques). Filamentos estaminales nun formando una copa. :::* Plantes monoicas, escasamente dioicas, nesti casu, fueyes palmaticompuestas, con (3-)5-9 foliolos o frutos con numberoses granes. ::::* Frutu en plurifolículo. Pétalos ausentes. Estambres llibres, con filamentos bien curtios y anteres incurvas. Foliolos arrondaos o obtusos, emarginaos. :::::* Sépalos los 3(-6). Flores femenines enforma mayores que la masculines, de forma distinta. ::::::''[[Akebia]]'' [[Joseph Decaisne|Decne.]], 1837. [[China]], [[Taiwán]], [[Corea]], [[Xapón]]. :::::* Sépalos los 6. Flores femenines apenes mayores que les masculines, pocu distintos. ::::::''[[Archakebia]]'' [[Cheng Yih Wu|C.Y. Wu]], [[Tê Chao Chen|T.C. Chen]] & [[Hai Ning Qin|H.N. Qin]] in [[Hai Ning Qin|H.N. Qin]], 1995. [[China]]. ::::* Frutu n'agregáu de bagues. Pétalos presentes o ausentes. Estambres llibres o monadelfos, con filamentos llargos y anteres rectes. Foliolos acuminaos o caudaos. :::::* Sépalos los de dambos verticilos similares. Pétalos 6, menudos. Filamentos llibres. ::::::''[[Holboellia]]'' [[Nathaniel Wallich|Wall.]], 1824. Paquistán, [[China]], [[Bután]], [[India]], [[Myanmar]], [[Nepal]], [[Vietnam]]. :::::* Sépalos los del verticilu internu lliniares, más estrechos que los del esternu. Pétalos 0 o 6. Filamentos monadelfos. ::::::''[[Stauntonia]]'' [[Augustin Pyramus de Candolle|DC.]], 1817. [[China]], [[Taiwán]], [[India]], [[Myanmar]], [[Tailandia]], [[Laos]], [[Vietnam]]. :::* Plantes dioicas, escasamente monoicas, pero entós les fueyes pinnadamente 3-foliolaes y bagues con 3-5 granes. ::::* Fueyes 2-3-ternaes, con estípules. Pedicelos bracteaos. Sépalos los carnosos. Baya polisperma, granes subreniformes. :::::''[[Lardizabala]]'' [[Hipólito Ruiz López|Ruiz]] & [[José Antonio Pavón|Pav.]], 1794. Archipiélagu de Juan Fernández, ([[Chile]]). ::::* Fueyes pinnadamente 3-foliolaes, ensin estípules. Pedicelos ensin bráctees. Sépalos los petaloides. Baya monu-a oligosperma, granes ovaes. :::::''[[Boquila]]'' [[Joseph Decaisne|Decne.]], 1837. [[Chile]], [[Arxentina]]. == [[Sinónimu|Sinónimos]] == * '''Decaisneaceae, Sargentodoxaceae, Sinofranchetiaceae'''. === Referencies === {{llistaref}} == Bibliografía == * http://132.236.163.181/index.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060428185908/http://132.236.163.181/index.html |date=2006-04-28 }} PlantSystematic * {{cita llibru | autor = Wu, C.-Y. & Kubitzki, K. | capítulu = Lardizabalaceae. | títulu = Kubitzki, K., Rohwer, J.G. & Bittrich, V. (Editores). The Families and Genera of Vascular Plants. II. Flowering Plants - Dicotyledons. | añu = 1993 | editorial = Springer-Verlag: Berlín | id = ISBN 3-540-55509-9 }} * {{cita publicación | autor = Wang, F., Li, D.-Z., Yang, J.-B. | títulu = Molecular Phylogeny of the Lardizabalaceae Based on Trn L-F Sequences and Combined Chloroplast Data. | añu = 2002 | publicación = Acta Botanica Sinica | volume = 44 | númberu = 8 | id = p. 971-977 }} * {{cita web | |apellíu= Watson, L., and Dallwitz, M.J. |nome= |enllaceautor= |títulu= The families of flowering plants: descriptions, illustrations, identification, and information retrieval. Version: 29th July 2006. |añu= 1992 onwards |Edición = |Lugar = |editorial= |ID = |url= http://delta-intkey.com |fechaaccesu= 9 d'avientu de 2006 }} == Enllaces esternos == {{wikispecies}} {{commonscat|Lardizabalaceae}} * [http://www.mobot.org/MOBOT/Research/APweb/maps/Lardizabalaceae.gif Mapa de distribución de la familia] * [http://www.mobot.org/MOBOT/Research/APweb/images/Boquila_Lardiza.jpg Flores de ''Boquila trifoliolata''] * [http://www.florachilena.cl/Niv_tax/Angiospermas/Ordenes/Ranuncales/Lardizabalaceae/Lardizabala%20biternata/Lardiz7.jpg Flores de ''Lardizabala funaria''] * [http://www.ubcbotanicalgarden.org/potd/decaisnea_insignis2.jpg Fueyes y frutos de ''Decaisnea insignis''] * [http://hengduan.huh.harvard.edu/fieldnotes/photos/show_image?image_id=916 Fueyes y frutos de ''Holboellia latifolia''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060712213453/http://hengduan.huh.harvard.edu/fieldnotes/photos/show_image?image_id=916 |date=2006-07-12 }} * [http://www.biologie.uni-ulm.de/garten/images/pergola_sinofranchetia_bluete2.jpg Flor de ''Sinofranchetia chinensis''] * [http://www.chileflora.com/Florachilena/FloraSpanish/PIC_FAMILIES_SIMPLE_Lardizabalaceae.php Lardizabalaceae de Chile] en Chileflora {{Tradubot|Lardizabalaceae}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Lardizabalaceae|Lardizabalaceae]] [[Categoría:Esguiladores]] [[Categoría:TBSpecies]] fvrjzx2qms3s48mko66y2zqycdk9lt0 0 75663 4488674 4292092 2026-04-23T21:51:50Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488674 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón | Lennoaceae | image = | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | ordo = ''unassigned'' | familia = '''Lennoaceae''' | familia_authority = [[Solms-Laubach]] | subdivision_ranks = Xéneros | subdivision = Ver testu }} '''Lennoaceae''' ye'l nome botánicu d'una planta parásita del sureste d'[[América del Norte]] y nordeste de [[Suramérica]]. La rellación d'esta familia con otres plantes ye inciertu, y la familia foi incluyida en distintos órdenes por diversos autores, incluyendo [[Lamiales]] nel [[sistema Cronquist]] y [[Solanales]] nel [[sistema Dahlgren]]). Nel [[sistema APG II]] foi incluyíu na familia [[Boraginaceae]].<ref>{{cita web |url=http://www.f-lohmueller.de/botany/fam/l/Lennoaceae.htm |títulu=Lennoaceae |obra=The Botanical System of the Plants |autor=Friedrich A. Lohmüller |añu=2005}}</ref> La familia distribuyir por [[Colombia]] según nel suroeste d'[[América del Norte]], cubriendo parte de [[California]], [[Arizona]] y [[Méxicu]].<ref>{{cita web |url=http://www.parasiticplants.siu.edu/Lennoaceae/index.html |títulu=Lennoaceae |obra=The Parasitic Plant Connection |autor=Dan Nickrent |editorial=Southern Illinois University at Carbondale |fecha=[[2006-02-25]]}}</ref> La familia entiende tres xéneros con 5 [[especie|especies]].<ref>{{cita web |url=http://plants.usda.gov/index.html |títulu=''Pholisma'' |obra=PLANTS Database |editorial=[[United States Department of Agriculture]] |fechaaccesu=25 de xunu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101202091149/http://plants.usda.gov/index.html |fechaarchivu=2010-12-02 }}</ref> Miembros d'esta familia son [[ensundiosa|ensundioses]], plantes [[yerba|yerbácea]] ensin [[clorofila]].<ref name="delta">{{cita web |autor=L. Watson & M. J. Dallwitz |añu=1992 onwards |obra=The families of flowering plants: descriptions, illustrations, identification, and information retrieval |títulu=Lennoaceae Solms-Laubach |fecha=1 de xunu de 2007 |url=http://delta-intkey.com/angio/www/lennoace.htm}}</ref> Les [[fueya|fueyes]] son amenorgaes y les plantes son parásites nos raigaños huespedes. == Xéneros == * ''[[Ammobroma]]'' * ''[[Lennoa]]'' * ''[[Pholisma]]'' == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Lennoaceae}} {{wikispecies}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Plantes parásites]] [[Categoría:Boraginaceae| ]] [[Categoría:TBSpecies]] nf03ox8nxg7qspcw50ojp9xovd1ngs2 0 76276 4488658 4256185 2026-04-23T20:00:47Z Ubenhagen 134058 4488658 wikitext text/x-wiki {{Ficha de revista |títulu = '''''Wiener botanische Zeitschrift''''' |abreviatura = '''Wiener Bot. Z.''' |imaxe = |baxada = |editor = |títulu del editor = |subeditores = |categoría = [[Botánica]] |frecuencia = Publicaos 112 númberos |circulación = |publicador = |circulación paga = |circulación non paga = |circulación total = |añu de fundación = Dende [[1943]] hasta [[1944]] |compañía = |país = [[Austria]] |idioma = alemán |sitiu web = |ISSN = }} '''Wiener botanische Zeitschrift''' (embrivíu '''Wiener Bot. Z.'''),<ref>[http://www.tropicos.org/Publication/4943 en Trópicos]</ref> foi una revista ilustrada con descripciones [[botánica|botániques]] que s'editó n'[[Austria]]. Publicáronse los númberos 92–93, nos años [[1943]] a [[1944]]. Foi precedida por ''[[Oesterreichisches Botanisches Wochenblatt]]''. == Ver tamién == * [[Cronoloxía de la botánica]] * [[Llista de naturalistes y epónimos]] * [[Llista de florilexos y códices botánicos]] * [[Historia de la botánica]] == Referencies == {{llistaref}} ==Enllaces esternos== *[http://www.ipni.org/ipni/idPublicationSearch.do?id=4943-2 Ficha nel IPNI] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Revistes de botánica]] [[Categoría:Revistes científiques]] [[Categoría:Revistes científiques n'alemán]] [[Categoría:Publicaciones fundaes en 1943]] [[Categoría:Revistes desapaecíes]] [[Categoría:Publicaciones sumíes en 1944]] 0dkbntr7xiwzdov3cinthw1ezs1j1jm 0 76464 4488675 4279504 2026-04-23T22:09:16Z Ubenhagen 134058 4488675 wikitext text/x-wiki {{Ficha de revista |títulu = '''''Journal of Plant Research''''' |abreviatura = '''J. Pl. Res.''' |imaxe = |baxada = |editor = |títulu del editor = |subeditores = |categoría = [[Botánica]] |frecuencia = |circulación = |publicador = |circulación paga = |circulación non paga = |circulación total = |añu de fundación = Dende 1995 hasta agora |compañía = |país = [[Xapón]] |idioma = |sitiu web = [https://www.jstage.jst.go.jp/browse/jplantres1887/6/0/_contents sitio web] |ISSN = 0918-9440 }} '''Journal of Plant Research''' (embrivíu '''J. Pl. Res.''')<ref>[http://www.tropicos.org/Publication/17898 En Trópicos]</ref> ye una revista con ilustraciones y descripciones [[botánica|botániques]] que ye editada en [[Tokiu]] dende [[1995]] hasta agora, col nome de ''Journal of Plant Research. Botanical Society of Japan''. Foi precedida por ''[[Botanical Magazine (Tokyo)]]''. == Ver tamién == * [[Cronoloxía de la botánica]] * [[Llista de naturalistes y epónimos]] * [[Llista de florilexos y códices botánicos]] * [[Historia de la botánica]] == Referencies == {{llistaref}} ==Enllaces esternos== *[http://www.ipni.org/ipni/idPublicationSearch.do?id=16618-2 Ficha nel IPNI] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Revistes de botánica]] pf8qgr0uziih4o2pxxh488x62hp7iez 0 77570 4488785 4258613 2026-04-24T10:22:37Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488785 wikitext text/x-wiki La '''llista d'estrelles brilloses más cercanes''' contién les estrelles que s'atopen hasta 15&nbsp;[[pársec]]s (unos 49&nbsp;[[añu lluz|años lluz]]) del [[Sol]] y tienen una [[magnitú absoluta]] d'hasta +8,5 (esto inclúi aproximao a les estrelles más lluminoses que les [[nana colorada|nanes coloraes]] de [[secuencia principal]]). Les [[coordenada|coordenaes]] d'[[ascensión reuta]] y [[declinación (astronomía)|declinación]] son pal añu [[2000]]. Les midíes de distancia tán basaes nel [[Catálogu Hipparcos]] y otres fontes [[astrometría|astrométriques]]. Nel casu de les [[binaria espectroscópica|binaries espectroscópiques]], danse en ''cursiva'' el [[tipu espectral]] y la [[magnitú absoluta]] combinaes. La llista ta ordenada de menor a mayor distancia. == Estrelles a menos de 10 pársecs (32,6 años lluz) == {| {{tablaguapa}} border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" width="95%" align="center" style="background-color:white;" !width="25%"|[[Estrella]] !width="12%"|[[Tipu espectral|Tipu<br />espectral]] !width="15%"|[[Magnitú aparente]] !width="15%"|[[Magnitú absoluta|Magnitú<br />absoluta]] !width="18%"|[[Ascensión reuta|Ascensión<br />reuta]]<br />([[Dómina (astronomía)|J2000]]) !width="18%"|[[Declinación (astronomía)|Declinación]] ([[Dómina (astronomía)|J2000]]) !width="12%"|[[Distancia]]<br /><small>([[Añu lluz|Años lluz]])</small> |- |[[Sol]] |align="center" bgcolor="#fff5ec"|G2V |align="center"|−26,73 |align="center"|4,8 |align="center"|— |align="center"|— |align="center"|1,6 × 10^-5 |- |[[Alpha Centauri|α Centauri]] A |align="center" bgcolor="#fff5ec"|G2V |align="center"|−0,01 |align="center"|4,34 |align="center"|14h&nbsp;39m&nbsp;36,50s |align="center"|−60°&nbsp;50'&nbsp;02,3" |align="center"|4,39 |- |[[Alpha Centauri|α Centauri]] B |align="center" bgcolor="#ffebd1"|K0V |align="center"|1,35 |align="center"|5,70 |align="center"|14h&nbsp;39m&nbsp;35,08s |align="center"|−60°&nbsp;50'&nbsp;13,8" |align="center"|4,39 |- |[[Sirius]] |align="center" bgcolor="#baccff"|A1V |align="center"|−1,44 |align="center"|1,45 |align="center"|06h&nbsp;45m&nbsp;08,92s |align="center"|−16°&nbsp;42'&nbsp;58,0" |align="center"|8,60 |- |[[Épsilon Eridani|ε Eridani]] |align="center" bgcolor="#ffdfc0"|K2V |align="center"|3,72 |align="center"|6,18 |align="center"|03h&nbsp;32m&nbsp;55,84s |align="center"|−09°&nbsp;27'&nbsp;29,7" |align="center"|10,5 |- |[[61 Cygni]] A |align="center" bgcolor="#ffd7ae"|K5,0V |align="center"|5,20 |align="center"|7,49 |align="center"|21h&nbsp;06m&nbsp;53,94s |align="center"|+38°&nbsp;44'&nbsp;57,9" |align="center"|11,4 |- |[[61 Cygni]] B |align="center" bgcolor="#ffc690"|K7,0V |align="center"|6,05 |align="center"|8,31 |align="center"|21h&nbsp;06m&nbsp;53,94s |align="center"|+38°&nbsp;44'&nbsp;57,9" |align="center"|11,4 |- |[[Procyon (estrella)|Procyon]] A |align="center" bgcolor="#fbf8ff"|F5V-IV |align="center"|0,37 |align="center"|2,65 |align="center"|07h&nbsp;39m&nbsp;18,12s |align="center"|+05°&nbsp;13'&nbsp;30,0" |align="center"|11,4 |- |[[Épsilon Indi|ε Indi]] |align="center" bgcolor="#ffd7ae"|K5Ve |align="center"|4,69 |align="center"|6,89 |align="center"|22h&nbsp;03m&nbsp;21,66s |align="center"|−56°&nbsp;47'&nbsp;09,5" |align="center"|11,8 |- |[[Tau Ceti|τ Ceti]] |align="center" bgcolor="#fff1df"|G8Vp |align="center"|3,49 |align="center"|5,68 |align="center"|01h&nbsp;44m&nbsp;04,08s |align="center"|−15°&nbsp;56'&nbsp;14,9" |align="center"|11,9 |- |[[Groombridge 1618]] |align="center" bgcolor="#ffc690"|K7,0V |align="center"|6,60 |align="center"|8,16 |align="center"|10h&nbsp;11m&nbsp;22,14s |align="center"|+49°&nbsp;27'&nbsp;15,3" |align="center"|15,9 |- |[[40 Eridani|ο² Eridani]] A |align="center" bgcolor="#ffebd1"|K1Ve |align="center"|4,43 |align="center"|5,92 |align="center"|04h&nbsp;15m&nbsp;16,32s |align="center"|−07°&nbsp;39'&nbsp;10,3" |align="center"|16,5 |- |[[70 Ophiuchi]] A |align="center" bgcolor="#ffebd1"|K1Ve |align="center"|4,24 |align="center"|5,71 |align="center"|18h&nbsp;05m&nbsp;27,29s |align="center"|+02°&nbsp;30'&nbsp;00,4" |align="center"|16,6 |- |[[70 Ophiuchi]] B |align="center" bgcolor="#ffd7ae"|K5Ve |align="center"|6,01 |align="center"|7,48 |align="center"|18h&nbsp;05m&nbsp;27,29s |align="center"|+02°&nbsp;30'&nbsp;00,4" |align="center"|16,6 |- |[[Altair]] |align="center" bgcolor="#cad8ff"|A7IV-V |align="center"|0,76 |align="center"|2,20 |align="center"|19h&nbsp;50m&nbsp;47,00s |align="center"|+08°&nbsp;52'&nbsp;06,0" |align="center"|16,8 |- |[[Sigma Draconis|σ Draconis]] |align="center" bgcolor="#ffebd1"|K0V |align="center"|4,67 |align="center"|5,87 |align="center"|19h&nbsp;32m&nbsp;21,59s |align="center"|+69°&nbsp;39'&nbsp;40,2" |align="center"|18,8 |- |[[HR 5568]] |align="center" bgcolor="#ffd7ae"|K5Ve |align="center"|5,72 |align="center"|6,86 |align="center"|14h&nbsp;57m&nbsp;28,00s |align="center"|−21°&nbsp;24'&nbsp;55,7" |align="center"|19,3 |- |[[Eta Cassiopeiae|η Cassiopeiae]] A |align="center" bgcolor="#fff5ec"|G3V |align="center"|3,46 |align="center"|4,59 |align="center"|00h&nbsp;49m&nbsp;06,29s |align="center"|+57°&nbsp;48'&nbsp;54,7" |align="center"|19,4 |- |[[36 Ophiuchi]] A |align="center" bgcolor="#ffebd1"|K1Ve |align="center"|5,07 |align="center"|6,18 |align="center"|17h&nbsp;15m&nbsp;20,98s |align="center"|−26°&nbsp;36'&nbsp;10,2" |align="center"|19,5 |- |[[36 Ophiuchi]] B |align="center" bgcolor="#ffebd1"|K1Ve |align="center"|5,11 |align="center"|6,22 |align="center"|17h&nbsp;15m&nbsp;20,98s |align="center"|−26°&nbsp;36'&nbsp;10,2" |align="center"|19,5 |- |[[36 Ophiuchi]] C |align="center" bgcolor="#ffd7ae"|K5Ve |align="center"|6,33 |align="center"|7,45 |align="center"|17h&nbsp;16m&nbsp;13,36s |align="center"|−26°&nbsp;32'&nbsp;46,1" |align="center"|19,5 |- |[[Gliese 783]] A |align="center" bgcolor="#ffdfc0"|K3V |align="center"|5,32 |align="center"|6,41 |align="center"|20h&nbsp;11m&nbsp;11,94s |align="center"|−36°&nbsp;06'&nbsp;04,4" |align="center"|19,7 |- |[[82 Eridani]] |align="center" bgcolor="#fff4e8"|G5V |align="center"|4,26 |align="center"|5,35 |align="center"|03h&nbsp;19m&nbsp;55,65s |align="center"|−43°&nbsp;04'&nbsp;11,2" |align="center"|19,8 |- |[[Delta Pavonis|δ Pavonis]] |align="center" bgcolor="#fff1df"|G8V |align="center"|3,55 |align="center"|4,62 |align="center"|20h&nbsp;08m&nbsp;42,61s |align="center"|−66°&nbsp;10'&nbsp;55,4" |align="center"|19,9 |- |[[Gliese 892]] |align="center" bgcolor="#ffdfc0"|K3V |align="center"|5,57 |align="center"|6,50 |align="center"|23h&nbsp;13m&nbsp;16,98s |align="center"|+57°&nbsp;10'&nbsp;06,1" |align="center"|21,3 |- |[[Xi Boötis|ξ Boötis]] A |align="center" bgcolor="#fff1df"|G8Ve |align="center"|4,72 |align="center"|5,59 |align="center"|14h&nbsp;51m&nbsp;23,38s |align="center"|+19°&nbsp;06'&nbsp;01,7" |align="center"|21,9 |- |[[Xi Boötis|ξ Boötis]] B |align="center" bgcolor="#ffd7ae"|K4Ve |align="center"|6,97 |align="center"|7,84 |align="center"|14h&nbsp;51m&nbsp;23,38s |align="center"|+19°&nbsp;06'&nbsp;01,7" |align="center"|21,9 |- |[[Gliese 667]] A |align="center" bgcolor="#ffdfc0"|K3V |align="center"|6,29 |align="center"|7,07 |align="center"|17h&nbsp;18m&nbsp;57,18s |align="center"|−34°&nbsp;59'&nbsp;23,3" |align="center"|22,7 |- |[[Gliese 667]] B |align="center" bgcolor="#ffd7ae"|K5V |align="center"|7,24 |align="center"|8,02 |align="center"|17h&nbsp;18m&nbsp;57,18s |align="center"|−34°&nbsp;59'&nbsp;23,3" |align="center"|22,7 |- |[[HR 753]] A |align="center" bgcolor="#ffdfc0"|K3V |align="center"|5,79 |align="center"|6,50 |align="center"|02h&nbsp;36m&nbsp;04,89s |align="center"|+06°&nbsp;53'&nbsp;12,7" |align="center"|23,5 |- |[[Gliese 33]] |align="center" bgcolor="#ffdfc0"|K2V |align="center"|5,74 |align="center"|6,38 |align="center"|00h&nbsp;48m&nbsp;22,98s |align="center"|+05°&nbsp;16'&nbsp;50,2" |align="center"|24,3 |- |[[Beta Hydri|β Hydri]] |align="center" bgcolor="#fff5ec"|G2IV |align="center"|2,82 |align="center"|3,45 |align="center"|00h&nbsp;25m&nbsp;45,07s |align="center"|−77°&nbsp;15'&nbsp;15,2" |align="center"|24,4 |- |[[107 Piscium]] |align="center" bgcolor="#ffebd1"|K1V |align="center"|5,24 |align="center"|5,87 |align="center"|01h&nbsp;42m&nbsp;29,76s |align="center"|+20°&nbsp;16'&nbsp;06,6" |align="center"|24,4 |- |[[Mu Cassiopeiae|μ Cassiopeiae]] A |align="center" bgcolor="#fff4e8"|G5VI |align="center"|5,17 |align="center"|5,78 |align="center"|01h&nbsp;08m&nbsp;16,39s |align="center"|+54°&nbsp;55'&nbsp;13,2" |align="center"|24,6 |- |[[TW Piscis Austrini]] |align="center" bgcolor="#ffd7ae"|K5Ve |align="center"|6,48 |align="center"|7,07 |align="center"|22h&nbsp;56m&nbsp;24,05s |align="center"|−31°&nbsp;33'&nbsp;56,0" |align="center"|24,9 |- |[[Fomalhaut]] |align="center" bgcolor="#c0d1ff"|A3V |align="center"|1,17 |align="center"|1,74 |align="center"|22h&nbsp;57m&nbsp;39,05s |align="center"|−29°&nbsp;37'&nbsp;20,1" |align="center"|25,1 |- |[[Gliese 673]] |align="center" bgcolor="#ffc690"|K7V |align="center"|7,54 |align="center"|8,10 |align="center"|17h&nbsp;25m&nbsp;45,23s |align="center"|+02°&nbsp;06'&nbsp;41,1" |align="center"|25,2 |- |[[Vega (estrella)|Vega]] |align="center" bgcolor="#baccff"|A0Va |align="center"|0,03 |align="center"|0,58 |align="center"|18h&nbsp;36m&nbsp;56,34s |align="center"|+38°&nbsp;47'&nbsp;01,3" |align="center"|25,3 |- |[[Tabit]] A |align="center" bgcolor="#fbf8ff"|F6V |align="center"|3,19 |align="center"|3,67 |align="center"|04h&nbsp;49m&nbsp;50,41s |align="center"|+06°&nbsp;57'&nbsp;40,6" |align="center"|26,2 |- |[[Ji Draconis|χ Draconis]] A |align="center" bgcolor="#fff9f9"|F7Vvar |align="center"|3,68 |align="center"|4,15 |align="center"|18h&nbsp;21m&nbsp;03,38s |align="center"|+72°&nbsp;43'&nbsp;58,2" |align="center"|26,3 |- |[[Ji Draconis|χ Draconis]] B |align="center" bgcolor="#ffebd1"|K0V |align="center"|5,67 |align="center"|6,14 |align="center"|18h&nbsp;21m&nbsp;03,38s |align="center"|+72°&nbsp;43'&nbsp;58,2" |align="center"|26,3 |- |[[Gliese 884]] |align="center" bgcolor="#ffd7ae"|K5 |align="center"|7,88 |align="center"|8,33 |align="center"|23h&nbsp;00m&nbsp;16,12s |align="center"|−22°&nbsp;31'&nbsp;27,6" |align="center"|26,6 |- |[[p Eridani]] A |align="center" bgcolor="#ffdfc0"|K2V |align="center"|5,82 |align="center"|6,27 |align="center"|01h&nbsp;39m&nbsp;47,54s |align="center"|−56°&nbsp;11'&nbsp;47,0" |align="center"|26,6 |- |[[p Eridani]] B |align="center" bgcolor="#ffdfc0"|K3V |align="center"|5,95 |align="center"|6,40 |align="center"|01h&nbsp;39m&nbsp;47,54s |align="center"|−56°&nbsp;11'&nbsp;47,0" |align="center"|26,6 |- |[[Alula Australis]] A |align="center" bgcolor="#fff7f3"|G0V |align="center"|4,41 |align="center"|4,25 |align="center"|11h&nbsp;18m&nbsp;11s |align="center"|+31°&nbsp;31'&nbsp;45" |align="center"|27,2 |- |[[Alula Australis]] B |align="center" bgcolor="#fff4e8"|G5V |align="center"|4,87 |align="center"|5,07 |align="center"|11h&nbsp;18m&nbsp;11s |align="center"|+31°&nbsp;31'&nbsp;45" |align="center"|27,2 |- |[[Beta Canum Venaticorum|β Canum Venaticorum]] |align="center" bgcolor="#fff7f3"|G0V |align="center"|4,24 |align="center"|4,63 |align="center"|12h&nbsp;33m&nbsp;44,54s |align="center"|+41°&nbsp;21'&nbsp;26,9" |align="center"|27,3 |- |[[Mu Herculis|μ Herculis]] |align="center" bgcolor="#fff4e8"|G5IV |align="center"|3,42 |align="center"|3,80 |align="center"|17h&nbsp;46m&nbsp;27,53s |align="center"|+27°&nbsp;43'&nbsp;14,4" |align="center"|27,4 |- |[[61 Virginis]] |align="center" bgcolor="#fff4e8"|G5V |align="center"|4,74 |align="center"|5,09 |align="center"|13h&nbsp;18m&nbsp;24,31s |align="center"|−18°&nbsp;18'&nbsp;40,3" |align="center"|27,8 |- |[[Zeta Tucanae|ζ Tucanae]] |align="center" bgcolor="#fff9f9"|F9V |align="center"|4,23 |align="center"|4,56 |align="center"|00h&nbsp;20m&nbsp;04,26s |align="center"|−64°&nbsp;52'&nbsp;29,2" |align="center"|28,0 |- |[[Ji1 Orionis|χ¹ Orionis]] A |align="center" bgcolor="#fff7f3"|G0V |align="center"|4,39 |align="center"|4,70 |align="center"|05h&nbsp;54m&nbsp;22,98s |align="center"|+20°&nbsp;16'&nbsp;34,2" |align="center"|28,3 |- |[[Gliese 250]] A |align="center" bgcolor="#ffdfc0"|K3V |align="center"|6,58 |align="center"|6,88 |align="center"|06h&nbsp;52m&nbsp;18,05s |align="center"|−05°&nbsp;10'&nbsp;25,4" |align="center"|28,4 |- |[[41 Arae]] A |align="center" bgcolor="#fff1df"|G8V |align="center"|5,55 |align="center"|5,83 |align="center"|17h&nbsp;19m&nbsp;03,83s |align="center"|−46°&nbsp;38'&nbsp;10,4" |align="center"|28,7 |- |[[HR 1614]] A |align="center" bgcolor="#ffdfc0"|K3V |align="center"|6,22 |align="center"|6,49 |align="center"|05h&nbsp;00m&nbsp;49,00s |align="center"|−05°&nbsp;45'&nbsp;13,2" |align="center"|28,7 |- |[[HR 7722]] |align="center" bgcolor="#ffdfc0"|K3V |align="center"|5,73 |align="center"|6,00 |align="center"|20h&nbsp;15m&nbsp;17,39s |align="center"|−27°&nbsp;01'&nbsp;58,7" |align="center"|28,8 |- |[[Gamma Leporis|γ Leporis]] A |align="center" bgcolor="#fff9f9"|F7V |align="center"|3,59 |align="center"|3,83 |align="center"|05h&nbsp;44m&nbsp;27,79s |align="center"|−22°&nbsp;26'&nbsp;54,2" |align="center"|29,3 |- |[[Gamma Leporis|γ Leporis]] B |align="center" bgcolor="#ffdfc0"|K2V |align="center"|6,17 |align="center"|6,41 |align="center"|05h&nbsp;44m&nbsp;27,79s |align="center"|−22°&nbsp;26'&nbsp;54,2" |align="center"|29,3 |- |[[Delta Eridani|δ Eridani]] |align="center" bgcolor="#ffebd1"|K0IV |align="center"|3,52 |align="center"|3,74 |align="center"|03h&nbsp;43m&nbsp;14,90s |align="center"|−09°&nbsp;45'&nbsp;48,2" |align="center"|29,5 |- |[[Beta Comae Berenices|β Comae Berenices]] |align="center" bgcolor="#fff7f3"|G0V |align="center"|4,23 |align="center"|4,42 |align="center"|13h&nbsp;11m&nbsp;52,39s |align="center"|+27°&nbsp;52'&nbsp;41,5" |align="center"|29,9 |- |[[Groombridge 1830]] A |align="center" bgcolor="#fff1df"|G8VI |align="center"|6,42 |align="center"|6,61 |align="center"|11h&nbsp;52m&nbsp;58,77s |align="center"|+37°&nbsp;43'&nbsp;07,2" |align="center"|29,9 |- |[[Kappa1 Ceti|κ¹ Ceti]] |align="center" bgcolor="#fff4e8"|G5V |align="center"|4,84 |align="center"|5,03 |align="center"|03h&nbsp;19m&nbsp;21,70s |align="center"|+03°&nbsp;22'&nbsp;12,7" |align="center"|29,9 |- |[[Gamma Pavonis|γ Pavonis]] |align="center" bgcolor="#fbf8ff"|F6V |align="center"|4,21 |align="center"|4,39 |align="center"|21h&nbsp;26m&nbsp;26,61s |align="center"|−65°&nbsp;21'&nbsp;58,3" |align="center"|30,1 |- |[[HR 4523]] A |align="center" bgcolor="#fff5ec"|G3V |align="center"|4,89 |align="center"|5,06 |align="center"|11h&nbsp;46m&nbsp;31,07s |align="center"|−40°&nbsp;30'&nbsp;01,3" |align="center"|30,1 |- |[[61 Ursae Majoris]] |align="center" bgcolor="#fff1df"|G8V |align="center"|5,31 |align="center"|5,41 |align="center"|11h&nbsp;41m&nbsp;03,02s |align="center"|+34°&nbsp;12'&nbsp;05,9" |align="center"|31,1 |- |[[HR 4458]] A |align="center" bgcolor="#ffebd1"|K0V |align="center"|5,96 |align="center"|6,06 |align="center"|11h&nbsp;34m&nbsp;29,49s |align="center"|−32°&nbsp;49'&nbsp;52,8" |align="center"|31,1 |- |[[Gliese 638]] |align="center" bgcolor="#ffc690"|K7V |align="center"|8,10 |align="center"|8,15 |align="center"|16h&nbsp;45m&nbsp;06,35s |align="center"|+33°&nbsp;30'&nbsp;33,2" |align="center"|31,9 |- |[[12 Ophiuchi]] |align="center" bgcolor="#ffdfc0"|K2V |align="center"|5,77 |align="center"|5,82 |align="center"|16h&nbsp;36m&nbsp;21,45s |align="center"|−02°&nbsp;19'&nbsp;28,5" |align="center"|31,9 |- |[[HR 511]] |align="center" bgcolor="#ffebd1"|K0V |align="center"|5,63 |align="center"|5,64 |align="center"|01h&nbsp;47m&nbsp;44,83s |align="center"|+63°&nbsp;51'&nbsp;09,0" |align="center"|32,5 |} == Estrelles ente 10 y 13 pársecs (ente 32,6 y 42,4 años lluz) == {| {{tablaguapa}} border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" width="95%" align="center" style="background-color:white;" !width="25%"|[[Estrella]] !width="12%"|[[Tipu espectral|Tipu<br />espectral]] !width="15%"|[[Magnitú aparente]] !width="15%"|[[Magnitú absoluta|Magnitú<br />absoluta]] !width="18%"|[[Ascensión reuta|Ascensión<br />reuta]]<br />([[Dómina (astronomía)|J2000]]) !width="18%"|[[Declinación (astronomía)|Declinación]] ([[Dómina (astronomía)|J2000]]) !width="12%"|[[Distancia]]<br /><small>([[Añu lluz|Años lluz]])</small> |- |[[HR 5256]] |align="center" bgcolor="#ffdfc0"|K3V |align="center"|6,49 |align="center"|6,47 |align="center"|13h&nbsp;57m&nbsp;32,06s |align="center"|+61°&nbsp;29'&nbsp;34,3" |align="center"|33,0 |- |[[Alpha Mensae|α Mensae]] |align="center" bgcolor="#fff4e8"|G5V |align="center"|5,08 |align="center"|5,05 |align="center"|06h&nbsp;10m&nbsp;13,93s |align="center"|−74°&nbsp;45'&nbsp;11,0" |align="center"|33,1 |- |[[Gliese 453]] |align="center" bgcolor="#ffd7ae"|K4V |align="center"|6,99 |align="center"|6,95 |align="center"|11h&nbsp;57m&nbsp;57,63s |align="center"|−27°&nbsp;42'&nbsp;25,4" |align="center"|33,2 |- |[[Pólux (estrella)|Pólux]] |align="center" bgcolor="#ffebd1"|K0IIIb |align="center"|1,16 |align="center"|1,09 |align="center"|07h&nbsp;45m&nbsp;18,95s |align="center"|+28°&nbsp;01'&nbsp;34,3" |align="center"|33,7 |- |[[HR 857]] |align="center" bgcolor="#ffebd1"|K1V |align="center"|6,05 |align="center"|5,97 |align="center"|02h&nbsp;52m&nbsp;31,65s |align="center"|−12°&nbsp;46'&nbsp;11,0" |align="center"|33,9 |- |[[Iota Persei|ι Persei]] |align="center" bgcolor="#fff7f3"|G0V |align="center"|4,05 |align="center"|3,94 |align="center"|03h&nbsp;09m&nbsp;04,02s |align="center"|+49°&nbsp;36'&nbsp;47,8" |align="center"|34,4 |- |[[Gliese 688]] |align="center" bgcolor="#ffdfc0"|K3V |align="center"|6,53 |align="center"|6,38 |align="center"|17h&nbsp;39m&nbsp;16,92s |align="center"|+03°&nbsp;33'&nbsp;18,9" |align="center"|34,9 |- |[[Wolf 635]] |align="center" bgcolor="#ffc690"|K7 V |align="center"|7,70 |align="center"|7,54 |align="center"|17h&nbsp;05m&nbsp;04,47s |align="center"|−05°&nbsp;03'&nbsp;59,4" |align="center"|35,1 |- |[[HR 9038]] A |align="center" bgcolor="#ffdfc0"|''K3V'' |align="center"|''6,36'' |align="center"|''6,19'' |align="center"|23h&nbsp;52m&nbsp;25,32s |align="center"|+75°&nbsp;32'&nbsp;40,5" |align="center"|35,2 |- |[[Zeta Herculis|ζ Herculis]] A |align="center" bgcolor="#fff9f9"|F9IV |align="center"|2,91 |align="center"|2,74 |align="center"|16h&nbsp;41m&nbsp;17,16s |align="center"|+31°&nbsp;36'&nbsp;09,8" |align="center"|35,2 |- |[[Zeta Herculis|ζ Herculis]] B |align="center" bgcolor="#fff1df"|G7V |align="center"|5,43 |align="center"|5,26 |align="center"|16h&nbsp;41m&nbsp;17,16s |align="center"|+31°&nbsp;36'&nbsp;09,8" |align="center"|35,2 |- |[[Delta Trianguli|δ Trianguli]] |align="center" bgcolor="#fff7f3"|''G0V'' |align="center"|''4,84'' |align="center"|''4,66'' |align="center"|02h&nbsp;17m&nbsp;03,23s |align="center"|+34°&nbsp;13'&nbsp;27,2" |align="center"|35,4 |- |[[Zavijava]] |align="center" bgcolor="#fff9f9"|F8V |align="center"|3,59 |align="center"|3,40 |align="center"|11h&nbsp;50m&nbsp;41,72s |align="center"|+01°&nbsp;45'&nbsp;53,0" |align="center"|35,6 |- |[[Gliese 86]] A |align="center" bgcolor="#ffebd1"|K0V |align="center"|6,12 |align="center"|5,93 |align="center"|02h&nbsp;10m&nbsp;22,07s |align="center"|−50°&nbsp;49'&nbsp;25,4" |align="center"|35,6 |- |[[Denébola]] |align="center" bgcolor="#c0d1ff"|A3Vvar |align="center"|2,14 |align="center"|1,92 |align="center"|11h&nbsp;49m&nbsp;03,58s |align="center"|+14°&nbsp;34'&nbsp;19,4" |align="center"|36,2 |- |[[HR 6806]] |align="center" bgcolor="#ffdfc0"|K2V |align="center"|6,38 |align="center"|6,15 |align="center"|18h&nbsp;09m&nbsp;37,42s |align="center"|+38°&nbsp;27'&nbsp;28,0" |align="center"|36,2 |- |[[54 Piscium]] |align="center" bgcolor="#ffebd1"|K0V |align="center"|5,88 |align="center"|5,65 |align="center"|00h&nbsp;39m&nbsp;21,81s |align="center"|+21°&nbsp;15'&nbsp;01,7" |align="center"|36,2 |- |[[Gamma Serpentis|γ Serpentis]] |align="center" bgcolor="#fbf8ff"|F6V |align="center"|3,85 |align="center"|3,62 |align="center"|15h&nbsp;56m&nbsp;27,18s |align="center"|+15°&nbsp;39'&nbsp;41,8s" |align="center"|36,3 |- |[[Gliese 320]] |align="center" bgcolor="#ffdfc0"|K2V |align="center"|6,58 |align="center"|6,35 |align="center"|08h&nbsp;43m&nbsp;18,48s |align="center"|−38°&nbsp;52'&nbsp;56,6" |align="center"|36,3 |- |[[Gliese 370]] |align="center" bgcolor="#ffd7ae"|K5V |align="center"|7,67 |align="center"|7,43 |align="center"|09h&nbsp;51m&nbsp;06,31s |align="center"|−43°&nbsp;30'&nbsp;10,0" |align="center"|36,4 |- |[[11 Leonis Minoris]] A |align="center" bgcolor="#fff1df"|G8V |align="center"|5,40 |align="center"|5,16 |align="center"|09h&nbsp;35m&nbsp;39,50s |align="center"|+35°&nbsp;48'&nbsp;36,5" |align="center"|36,5 |- |[[Gliese 505]] A |align="center" bgcolor="#ffdfc0"|K2V |align="center"|6,61 |align="center"|6,36 |align="center"|13h&nbsp;16m&nbsp;51,05s |align="center"|+17°&nbsp;01'&nbsp;01,9" |align="center"|36,6 |- |[[Theta Persei|θ Persei]] A |align="center" bgcolor="#fff9f9"|F7V |align="center"|4,10 |align="center"|3,85 |align="center"|02h&nbsp;44m&nbsp;11,99s |align="center"|+49°&nbsp;13'&nbsp;42,4" |align="center"|36,6 |- |[[Arcturus]] |align="center" bgcolor="#ffdfc0"|K1,5III |align="center"|−0,05 |align="center"|−0,31 |align="center"|14h&nbsp;15m&nbsp;39,67s |align="center"|+19°&nbsp;10'&nbsp;56,7" |align="center"|36,7 |- |[[Mufrid]] A/B |align="center" bgcolor="#fff7f3"|''G0IV'' |align="center"|''2,68'' |align="center"|''2,41'' |align="center"|13h&nbsp;54m&nbsp;41,08s |align="center"|+18°&nbsp;23'&nbsp;51,8" |align="center"|37,0 |- |[[Gliese 902]] |align="center" bgcolor="#ffdfc0"|K3V |align="center"|7,09 |align="center"|6,81 |align="center"|23h&nbsp;39m&nbsp;36,83s |align="center"|−72°&nbsp;43'&nbsp;19,8" |align="center"|37,2 |- |[[Gliese 169]] |align="center" bgcolor="#ffc690"|K7V |align="center"|8,30 |align="center"|8,00 |align="center"|04h&nbsp;29m&nbsp;00,12s |align="center"|+21°&nbsp;55'&nbsp;21,7" |align="center"|37,4 |- |[[DE Boötis]] A/B |align="center" bgcolor="#ffdfc0"|''K2V'' |align="center"|''6,00'' |align="center"|''5,69'' |align="center"|14h&nbsp;53m&nbsp;23,77s |align="center"|+19°&nbsp;09'&nbsp;10,1" |align="center"|37,6 |- |[[Zeta Doradus|ζ Doradus]] |align="center" bgcolor="#fff9f9"|F7V |align="center"|4,71 |align="center"|4,38 |align="center"|05h&nbsp;05m&nbsp;30,72s |align="center"|−57°&nbsp;28'&nbsp;21,7" |align="center"|38,0 |- |[[Lambda Serpentis|λ Serpentis]] |align="center" bgcolor="#fff7f3"|G0Vvar |align="center"|4,42 |align="center"|4,07 |align="center"|15h&nbsp;46m&nbsp;26,61s |align="center"|+07°&nbsp;21'&nbsp;11,1" |align="center"|38,3 |- |[[Iota Pegasi|ι Pegasi]] A/B |align="center" bgcolor="#fbf8ff"|''F5V'' |align="center"|''3,77'' |align="center"|''3,42'' |align="center"|22h&nbsp;07m&nbsp;00,67s |align="center"|+25°&nbsp;20'&nbsp;42,4" |align="center"|38,3 |- |[[Deneb Algedi]] A |align="center" bgcolor="#cad8ff"|''A5IV'' |align="center"|2,73-2,93 |align="center"|''2,37'' |align="center"|21h&nbsp;47m&nbsp;02,13s |align="center"|−16°&nbsp;07'&nbsp;38,2" |align="center"|38,6 |- |[[Porrima]] A |align="center" bgcolor="#e4e8ff"|F0V |align="center"|3,46 |align="center"|3,10 |align="center"|12h&nbsp;41m&nbsp;40,36s |align="center"|−01°&nbsp;26'&nbsp;57,7" |align="center"|38,6 |- |[[Porrima]] B |align="center" bgcolor="#e4e8ff"|F0V |align="center"|3,52 |align="center"|3,16 |align="center"|12h&nbsp;41m&nbsp;40,36s |align="center"|−01°&nbsp;26'&nbsp;57,7" |align="center"|38,6 |- |[[Gliese 542]] |align="center" bgcolor="#ffdfc0"|K3V |align="center"|6,66 |align="center"|6,29 |align="center"|14h&nbsp;19m&nbsp;05,88s |align="center"|−59°&nbsp;22'&nbsp;44,5" |align="center"|38,6 |- |[[Zeta Reticuli|ζ² Reticuli]] |align="center" bgcolor="#fff7f3"|G1V |align="center"|5,24 |align="center"|4,83 |align="center"|03h&nbsp;18m&nbsp;09,45s |align="center"|−62°&nbsp;30'&nbsp;22,9" |align="center"|39,4 |- |[[Zeta Trianguli Australis|ζ Trianguli Australis]] |align="center" bgcolor="#fff9f9"|''F9V'' |align="center"|''4,91'' |align="center"|''4,50'' |align="center"|16h&nbsp;28m&nbsp;27,46s |align="center"|−70°&nbsp;05'&nbsp;03,8" |align="center"|39,5 |- |[[Zeta Reticuli|ζ¹ Reticuli]] |align="center" bgcolor="#fff5ec"|G2V |align="center"|5,53 |align="center"|5,11 |align="center"|03h&nbsp;17m&nbsp;42,77s |align="center"|−62°&nbsp;34'&nbsp;31,2" |align="center"|39,5 |- |[[HR 3384]] |align="center" bgcolor="#ffebd1"|K0V |align="center"|6,38 |align="center"|5,95 |align="center"|08h&nbsp;32m&nbsp;52,91s |align="center"|−31°&nbsp;30'&nbsp;03,1" |align="center"|39,7 |- |[[HR 1925]] |align="center" bgcolor="#ffebd1"|K1Ve |align="center"|6,21 |align="center"|5,77 |align="center"|05h&nbsp;41m&nbsp;20,33s |align="center"|+53°&nbsp;28'&nbsp;51,8" |align="center"|39,9 |- |[[Beta Trianguli Australis|β Trianguli Australis]] A |align="center" bgcolor="#edeeff"|F2III |align="center"|2,83 |align="center"|2,38 |align="center"|15h&nbsp;55m&nbsp;08,92s |align="center"|−63°&nbsp;25'&nbsp;50,6" |align="center"|40,1 |- |[[85 Pegasi]] A |align="center" bgcolor="#fff5ec"|G3V |align="center"|5,81 |align="center"|5,34 |align="center"|00h&nbsp;02m&nbsp;10,10s |align="center"|+27°&nbsp;04'&nbsp;56,1" |align="center"|40,5 |- |[[85 Pegasi]] B |align="center" bgcolor="#ffc690"|K6V |align="center"|8,88 |align="center"|8,41 |align="center"|00h&nbsp;02m&nbsp;10,10s |align="center"|+27°&nbsp;04'&nbsp;56,1" |align="center"|40,5 |- |[[Gliese 435]] |align="center" bgcolor="#ffd7ae"|K5V |align="center"|7,77 |align="center"|7,28 |align="center"|11h&nbsp;41m&nbsp;03,55s |align="center"|−44°&nbsp;24'&nbsp;18,7" |align="center"|40,8 |- |[[55 Cancri|ρ¹ Cancri]] A |align="center" bgcolor="#ffc690"|G8V |align="center"|5,96 |align="center"|5,47 |align="center"|08h&nbsp;52m&nbsp;35,85s |align="center"|+28°&nbsp;19'&nbsp;50,9" |align="center"|40,9 |- |[[HR 3259]] |align="center" bgcolor="#ffebd1"|K0V |align="center"|5,95 |align="center"|5,45 |align="center"|08h&nbsp;18m&nbsp;23,62s |align="center"|−12°&nbsp;37'&nbsp;55,8" |align="center"|41,0 |- |[[HR 483]] A |align="center" bgcolor="#fff5ec"|G2V |align="center"|4,96 |align="center"|4,45 |align="center"|01h&nbsp;41m&nbsp;46,98s |align="center"|+42°&nbsp;36'&nbsp;48,1" |align="center"|41,2 |- |[[Lambda Aurigae|λ Aurigae]] |align="center" bgcolor="#fff7f3"|G0V |align="center"|4,69 |align="center"|4,18 |align="center"|05h&nbsp;19m&nbsp;08,38s |align="center"|+40°&nbsp;05'&nbsp;56,6" |align="center"|41,2 |- |[[HR 683]] |align="center" bgcolor="#fff1df"|G8V |align="center"|6,33 |align="center"|5,81 |align="center"|02h&nbsp;18m&nbsp;58,77s |align="center"|−25°&nbsp;56'&nbsp;44,5" |align="center"|41,3 |- |[[Gliese 349]] |align="center" bgcolor="#ffdfc0"|K3V |align="center"|7,20 |align="center"|6,68 |align="center"|09h&nbsp;29m&nbsp;54,83s |align="center"|+05°&nbsp;39'&nbsp;18,5" |align="center"|41,4 |- |[[44 Boötis]] A |align="center" bgcolor="#fff9f9"|F9V |align="center"|5,20 |align="center"|4,67 |align="center"|15h&nbsp;03m&nbsp;47,43s |align="center"|+47°&nbsp;39'&nbsp;14,6" |align="center"|41,6 |- |[[44 Boötis]] B/C |align="center" bgcolor="#fff5ec"|''G2 V'' |align="center"|''5,97'' |align="center"|''5,44'' |align="center"|15h&nbsp;03m&nbsp;47,43s |align="center"|+47°&nbsp;39'&nbsp;14,6" |align="center"|41,6 |- |[[HD 158633|HR 6518]] |align="center" bgcolor="#ffebd1"|K0V |align="center"|6,44 |align="center"|5,90 |align="center"|17h&nbsp;25m&nbsp;00,59s |align="center"|+67°&nbsp;18'&nbsp;24,1" |align="center"|41,7 |- |[[Gliese 2046]] |align="center" bgcolor="#ffdfc0"|K3V |align="center"|7,17 |align="center"|6,63 |align="center"|05h&nbsp;54m&nbsp;04,33s |align="center"|−60°&nbsp;01'&nbsp;24,5" |align="center"|41,8 |- |[[36 Ursae Majoris]] A |align="center" bgcolor="#fff9f9"|F8V |align="center"|4,82 |align="center"|4,28 |align="center"|10h&nbsp;30m&nbsp;37,66s |align="center"|+55°&nbsp;58'&nbsp;49,9" |align="center"|41,9 |- |[[HR 6094]] A |align="center" bgcolor="#fff5ec"|G3V |align="center"|5,37 |align="center"|4,82 |align="center"|16h&nbsp;24m&nbsp;01,19s |align="center"|-39°&nbsp;11'&nbsp;34,7" |align="center"|42,0 |- |[[Gliese 428]] A |align="center" bgcolor="#ffc690"|K7V |align="center"|7,51 |align="center"|6,96 |align="center"|11h&nbsp;24m&nbsp;41,24s |align="center"|−61°&nbsp;38'&nbsp;51,2" |align="center"|42,0 |- |[[Gliese 428]] B |align="center" bgcolor="#ffbf7b"|M0Ve |align="center"|8,82 |align="center"|8,27 |align="center"|11h&nbsp;24m&nbsp;41,24s |align="center"|−61°&nbsp;38'&nbsp;51,2" |align="center"|42,0 |- |[[HR 4587]] |align="center" bgcolor="#ffebd1"|K0IV |align="center"|5,54 |align="center"|4,99 |align="center"|12h&nbsp;00m&nbsp;44,28s |align="center"|−10°&nbsp;26'&nbsp;45,7" |align="center"|42,1 |- |[[Capella]] Aa |align="center" bgcolor="#fff4e8"|G5III |align="center"|0,76 |align="center"|0,20 |align="center"|05h&nbsp;16m&nbsp;41,34s |align="center"|+45°&nbsp;59'&nbsp;52,8" |align="center"|42,2 |- |[[Capella]] Ab |align="center" bgcolor="#fff7f3"|G1III |align="center"|0,91 |align="center"|0,35 |align="center"|05h&nbsp;16m&nbsp;41,34s |align="center"|+45°&nbsp;59'&nbsp;52,8" |align="center"|42,2 |- |[[HR 6998]] |align="center" bgcolor="#fff4e8"|G5V |align="center"|5,85 |align="center"|5,28 |align="center"|18h&nbsp;38m&nbsp;53,49s |align="center"|−21°&nbsp;03'&nbsp;06,7" |align="center"|42,3 |} == Estrelles ente 13 y 15 pársecs (ente 42,4 y 48,9 años lluz) == Nótese que a unos 50&nbsp;años lluz, el Sol nun sería visible a simple vista. {| {{tablaguapa}} border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" width="95%" align="center" style="background-color:white;" !width="25%"|[[Estrella]] !width="12%"|[[Tipu espectral|Tipu<br />espectral]] !width="15%"|[[Magnitú aparente]] !width="15%"|[[Magnitú absoluta|Magnitú<br />absoluta]] !width="18%"|[[Ascensión reuta|Ascensión<br />reuta]]<br />([[Dómina (astronomía)|J2000]]) !width="18%"|[[Declinación (astronomía)|Declinación]] ([[Dómina (astronomía)|J2000]]) !width="12%"|[[Distancia]]<br /><small>([[Añu lluz|Años lluz]])</small> |- |[[Gliese 707]] |align="center" bgcolor="#ffc690"|K7V |align="center"|8,23 |align="center"|7,65 |align="center"|18h&nbsp;12m&nbsp;21s |align="center"|-43°&nbsp;26'&nbsp;41" |align="center"|42,6 |- |[[Gliese 204]] |align="center" bgcolor="#ffd7ae"|K5V |align="center"|8,23 |align="center"|7,65 |align="center"|05h&nbsp;28m&nbsp;26s |align="center"|-03°&nbsp;29'&nbsp;58" |align="center"|42,6 |- |[[Gliese 167]] |align="center" bgcolor="#ffd7ae"|K5V |align="center"|7,62 |align="center"|7,03 |align="center"|04h&nbsp;15m&nbsp;57s |align="center"|-53°&nbsp;18'&nbsp;35" |align="center"|42,8 |- |[[HD 170657]] |align="center" bgcolor="#ffebd1"|K1V |align="center"|6,81 |align="center"|6,21 |align="center"|18h&nbsp;31m&nbsp;19s |align="center"|-18°&nbsp;54'&nbsp;30" |align="center"|43,0 |- |[[HR 159]] A |align="center" bgcolor="#fff1df"|G7V |align="center"|6,19 |align="center"|5,59 |align="center"|00h&nbsp;37m&nbsp;21s |align="center"|-24°&nbsp;46'&nbsp;02" |align="center"|43,0 |- |[[HR 159]] B |align="center" bgcolor="#fff1df"|G8V |align="center"|6,40 |align="center"|5,80 |align="center"|00h&nbsp;37m&nbsp;21s |align="center"|-24°&nbsp;46'&nbsp;02" |align="center"|43,0 |- |[[Gliese 146]] |align="center" bgcolor="#ffd7ae"|K5V |align="center"|8,95 |align="center"|8,34 |align="center"|03h&nbsp;35m&nbsp;01s |align="center"|-48°&nbsp;25'&nbsp;09" |align="center"|43,1 |- |[[Gliese 775]] |align="center" bgcolor="#ffd7ae"|K4V |align="center"|7,45 |align="center"|6,84 |align="center"|20h&nbsp;02m&nbsp;47s |align="center"|+03°&nbsp;19'&nbsp;34" |align="center"|43,1 |- |[[Gliese 69]] |align="center" bgcolor="#ffd7ae"|K5V |align="center"|8,35 |align="center"|7,74 |align="center"|01h&nbsp;43m&nbsp;41s |align="center"|+63°&nbsp;49'&nbsp;24" |align="center"|43,1 |- |[[58 Eridani]] |align="center" bgcolor="#fff7f3"|G1V |align="center"|5,63 |align="center"|5,01 |align="center"|04h&nbsp;47m&nbsp;36s |align="center"|-16°&nbsp;56'&nbsp;04" |align="center"|43,4 |- |[[Gliese 528]] A |align="center" bgcolor="#ffd7ae"|K4 V |align="center"|7,96 |align="center"|7,32 |align="center"|13h&nbsp;49m&nbsp;04s |align="center"|+26°&nbsp;58'&nbsp;47" |align="center"|43,7 |- |[[Gliese 528]] B |align="center" bgcolor="#ffc690"|dK6 |align="center"|8,35 |align="center"|7,71 |align="center"|13h&nbsp;49m&nbsp;04s |align="center"|+26°&nbsp;58'&nbsp;47" |align="center"|43,7 |- |[[SZ Crateris]] A |align="center" bgcolor="#ffd7ae"|K4/5 V |align="center"|8,6 |align="center"|8,0 |align="center"|11h&nbsp;21m&nbsp;27s |align="center"|-20°&nbsp;27'&nbsp;14" |align="center"|43,9 |- |[[Upsilon Andromedae|υ Andromedae]] |align="center" bgcolor="#fff9f9"|F7V |align="center"|3,51 |align="center"|2,86 |align="center"|01h&nbsp;36m&nbsp;48s |align="center"|+41°&nbsp;24'&nbsp;20" |align="center"|43,9 |- |[[Gliese 556]] |align="center" bgcolor="#ffdfc0"|K3V |align="center"|7,32 |align="center"|6,67 |align="center"|14h&nbsp;33m&nbsp;29s |align="center"|+52°&nbsp;54'&nbsp;32" |align="center"|44,0 |- |[[Theta Ursae Majoris|θ Ursae Majoris]] |align="center" bgcolor="#fbf8ff"|F6IV |align="center"|3,02 |align="center"|2,37 |align="center"|09h&nbsp;32m&nbsp;52s |align="center"|+51°&nbsp;40'&nbsp;43"</td> |align="center"|44,0 |- |[[LHS 3508]] |align="center" bgcolor="#ffd7ae"|K5V |align="center"|7,91 |align="center"|7,24 |align="center"|20h&nbsp;02m&nbsp;35s |align="center"|-50°&nbsp;03'&nbsp;06" |align="center"|44,3 |- |[[Gliese 174]] |align="center" bgcolor="#ffd7ae"|K3V |align="center"|8,03 |align="center"|7,36 |align="center"|04h&nbsp;41m&nbsp;19s |align="center"|+20°&nbsp;54'&nbsp;05" |align="center"|44,4 |- |[[HR 8501]] |align="center" bgcolor="#fff7f3"|G1V |align="center"|5,36 |align="center"|4,69 |align="center"|22h&nbsp;18m&nbsp;15s |align="center"|-53°&nbsp;37'&nbsp;32" |align="center"|44,4 |- |[[Gliese 868]] |align="center" bgcolor="#ffd7ae"|K5V |align="center"|7,93 |align="center"|7,25 |align="center"|22h&nbsp;40m&nbsp;43s |align="center"|-29°&nbsp;40'&nbsp;28" |align="center"|44,5 |- |[[HR 8]] |align="center" bgcolor="#ffebd1"|K0Ve |align="center"|5,92 |align="center"|5,23 |align="center"|00h&nbsp;06m&nbsp;37s |align="center"|+29°&nbsp;01'&nbsp;19" |align="center"|44,7 |- |[[Alshain]] |align="center" bgcolor="#fff1df"|G8IV |align="center"|3,75 |align="center"|3,06 |align="center"|19h&nbsp;55m&nbsp;19s |align="center"|+06°&nbsp;24'&nbsp;29" |align="center"|44,7 |- |[[10 Tauri]] |align="center" bgcolor="#fff9f9"|F9V |align="center"|4,29 |align="center"|3,60 |align="center"|03h&nbsp;36m&nbsp;53s |align="center"|+00°&nbsp;24'&nbsp;10" |align="center"|44,7 |- |[[Gliese 656]] |align="center" bgcolor="#ffebd1"|K0V |align="center"|7,28 |align="center"|6,58 |align="center"|17h&nbsp;10m&nbsp;10s |align="center"|-60°&nbsp;43'&nbsp;44" |align="center"|44,9 |- |[[Iota Piscium|ι Piscium]] |align="center" bgcolor="#fff9f9"|F7V |align="center"|4,06 |align="center"|3,36 |align="center"|23h&nbsp;39m&nbsp;57s |align="center"|+05°&nbsp;37'&nbsp;38" |align="center"|45,0 |- |[[Errai|Errai A]] |align="center" bgcolor="#ffebd1"|K1IV |align="center"|2,94 |align="center"|2,24 |align="center"|23h&nbsp;39m&nbsp;21s |align="center"|+77°&nbsp;37'&nbsp;56"&nbsp; |align="center"|45,0 |- |[[Gliese 615]] |align="center" bgcolor="#ffebd1"|K0V |align="center"|7,36 |align="center"|6,66 |align="center"|16h&nbsp;13m&nbsp;49s |align="center"|-57°&nbsp;34'&nbsp;14" |align="center"|45,1 |- |[[Gliese 898]] |align="center" bgcolor="#ffc690"|K5/M0 V |align="center"|8,38 |align="center"|7,68 |align="center"|23h&nbsp;32m&nbsp;49s |align="center"|-16°&nbsp;50'&nbsp;44" |align="center"|45,1 |- |[[BD -19° 733]] |align="center" bgcolor="#ffdfc0"|K2V |align="center"|7,1 |align="center"|6,4 |align="center"|03h&nbsp;43m&nbsp;56s |align="center"|-19°&nbsp;06'&nbsp;42" |align="center"|45,2 |- |[[Gliese 394]] |align="center" bgcolor="#ffc690"|K7 Ve |align="center"|8,77 |align="center"|8,06 |align="center"|10h&nbsp;30m&nbsp;25s |align="center"|+56°&nbsp;00'&nbsp;00" |align="center"|45,2 |- |[[Tau1 Eridani|τ¹ Eridani]] A/B |align="center" bgcolor="#fbf8ff"|''F5/F6V'' |align="center"|4,47 |align="center"|''3,74'' |align="center"|02h&nbsp;45m&nbsp;06s |align="center"|-18°&nbsp;34'&nbsp;22" |align="center"|45,5 |- |[[18 Scorpii]] |align="center" bgcolor="#fff7f3"|G1V |align="center"|5,50 |align="center"|4,76 |align="center"|16h&nbsp;15m&nbsp;37s |align="center"|-08°&nbsp;22'&nbsp;06" |align="center"|45,7 |- |[[Gliese 529]] |align="center" bgcolor="#ffd7ae"|K4/K5V |align="center"|8,36 |align="center"|7,62 |align="center"|13h&nbsp;49m&nbsp;45s |align="center"|-22°&nbsp;06'&nbsp;40" |align="center"|45,9 |- |[[Gliese 726]] |align="center" bgcolor="#ffd7ae"|K5 |align="center"|8,91 |align="center"|8,17 |align="center"|18h&nbsp;47m&nbsp;27s |align="center"|-03°&nbsp;38'&nbsp;23" |align="center"|45,9 |- |[[Gliese 282]] A |align="center" bgcolor="#ffdfc0"|K2V |align="center"|7,26 |align="center"|6,52 |align="center"|07h&nbsp;39m&nbsp;59s |align="center"|-03°&nbsp;35'&nbsp;51" |align="center"|45,9 |- |[[Gliese 282]] B |align="center" bgcolor="#ffd7ae"|K5 |align="center"|9,02 |align="center"|8,28 |align="center"|07h&nbsp;39m&nbsp;59s |align="center"|-03°&nbsp;35'&nbsp;51" |align="center"|45,9 |- |[[47 Ursae Majoris]] |align="center" bgcolor="#fff7f3"|G0V |align="center"|5,03 |align="center"|4,29 |align="center"|10h&nbsp;59m&nbsp;28s |align="center"|+40°&nbsp;25'&nbsp;48" |align="center"|45,9 |- |[[Gliese 532]] |align="center" bgcolor="#ffd7ae"|K5 |align="center"|8,99 |align="center"|8,24 |align="center"|13h&nbsp;52m&nbsp;00s |align="center"|+49°&nbsp;57'&nbsp;03" |align="center"|46,0 |- |[[26 Draconis]] A |align="center" bgcolor="#fff7f3"|G0Va |align="center"|5,06 |align="center"|4,31 |align="center"|17h&nbsp;34m&nbsp;60s |align="center"|+61°&nbsp;52'&nbsp;30" |align="center"|46,0 |- |[[26 Draconis]] B |align="center" bgcolor="#ffdfc0"|K3V |align="center"|7,95 |align="center"|7,20 |align="center"|17h&nbsp;34m&nbsp;60s |align="center"|+61°&nbsp;52'&nbsp;30" |align="center"|46,0 |- |[[Fornacis]] A |align="center" bgcolor="#fff9f9"|F7IV |align="center"|3,80 |align="center"|3,05 |align="center"|03h&nbsp;12m&nbsp;04s |align="center"|-28°&nbsp;59'&nbsp;21" |align="center"|46,0 |- |[[Fornacis]] B |align="center" bgcolor="#fff1df"|G7V |align="center"|6,73 |align="center"|5,98 |align="center"|03h&nbsp;12m&nbsp;04s |align="center"|-28°&nbsp;59'&nbsp;21" |align="center"|46,0 |- |[[Gliese 42]] |align="center" bgcolor="#ffdfc0"|K2V |align="center"|7,48 |align="center"|6,72 |align="center"|00h&nbsp;53m&nbsp;01s |align="center"|-30°&nbsp;21'&nbsp;25" |align="center"|46,2 |- |[[Gliese 611]] A |align="center" bgcolor="#fff1df"|G8V |align="center"|6,71 |align="center"|5,94 |align="center"|16h&nbsp;04m&nbsp;57s |align="center"|+39°&nbsp;09'&nbsp;23" |align="center"|46,4 |- |[[CD -38° 11173]] |align="center" bgcolor="#ffdfc0"|K2V |align="center"|7,39 |align="center"|6,62 |align="center"|16h&nbsp;44m&nbsp;14s |align="center"|-38°&nbsp;56'&nbsp;36" |align="center"|46,4 |- |[[HR 7578]] |align="center" bgcolor="#ffdfc0"|K3V |align="center"|6,23 |align="center"|5,46 |align="center"|19h&nbsp;54m&nbsp;18s |align="center"|-23°&nbsp;56'&nbsp;28" |align="center"|46,4 |- |[[Pi1 Ursae Majoris|π¹ Ursae Majoris]] |align="center" bgcolor="#fff7f3"|G1V |align="center"|5,63 |align="center"|4,86 |align="center"|08h&nbsp;39m&nbsp;12s |align="center"|+65°&nbsp;01'&nbsp;15" |align="center"|46,6 |- |[[Ras Alhague]] |align="center" bgcolor="#cad8ff"|A5III |align="center"|2,08 |align="center"|1,30 |align="center"|17h&nbsp;34m&nbsp;56s |align="center"|+12°&nbsp;33'&nbsp;36" |align="center"|46,7 |- |[[Eta Cephei|η Cephei]] |align="center" bgcolor="#ffebd1"|K0IV |align="center"|3,42 |align="center"|2,63 |align="center"|20h&nbsp;45m&nbsp;17s |align="center"|+61°&nbsp;50'&nbsp;20" |align="center"|46,8 |- |[[HD 144628]] |align="center" bgcolor="#ffdfc0"|K3V |align="center"|7,12 |align="center"|6,33 |align="center"|16h&nbsp;09m&nbsp;43s |align="center"|-56°&nbsp;26'&nbsp;46" |align="center"|46,8 |- |[[HD 144579]] |align="center" bgcolor="#fff1df"|G8V |align="center"|6,66 |align="center"|5,87 |align="center"|16h&nbsp;04m&nbsp;57s |align="center"|+39°&nbsp;09'&nbsp;23" |align="center"|46,8 |- |[[72 Herculis]] |align="center" bgcolor="#fff7f3"|G0V |align="center"|5,38 |align="center"|4,59 |align="center"|17h&nbsp;20m&nbsp;39s |align="center"|+32°&nbsp;28'&nbsp;13" |align="center"|46,9 |- |[[Gliese 481]] |align="center" bgcolor="#ffdfc0"|K2 |align="center"|7,86 |align="center"|7,07 |align="center"|12h&nbsp;41m&nbsp;06s |align="center"|+15°&nbsp;22'&nbsp;36" |align="center"|47,0 |- |[[Gliese 546]] |align="center" bgcolor="#ffd7ae"|K5V |align="center"|8,37 |align="center"|7,57 |align="center"|14h&nbsp;21m&nbsp;57s |align="center"|+29°&nbsp;37'&nbsp;47" |align="center"|47,1 |- |[[Gliese 420]] |align="center" bgcolor="#ffd7ae"|dK5 |align="center"|8,06 |align="center"|7,26 |align="center"|11h&nbsp;15m&nbsp;12s |align="center"|+73°&nbsp;28'&nbsp;31" |align="center"|47,1 |- |[[Ni2 Lupi|ν² Lupi]] |align="center" bgcolor="#fff5ec"|G2V |align="center"|5,66 |align="center"|4,84 |align="center"|15h&nbsp;21m&nbsp;48s |align="center"|-48°&nbsp;19'&nbsp;04" |align="center"|47,5 |- |[[Theta Boötis|θ Boötis]] A |align="center" bgcolor="#fff9f9"|F7V |align="center"|4,10 |align="center"|3,28 |align="center"|14h&nbsp;25m&nbsp;12s |align="center"|+51°&nbsp;51'&nbsp;06" |align="center"|47,5 |- |[[Gliese 154]] |align="center" bgcolor="#ffd7ae"|K5 |align="center"|9,67 |align="center"|8,85 |align="center"|03h&nbsp;46m&nbsp;20s |align="center"|+26°&nbsp;12'&nbsp;58" |align="center"|47,5 |- |[[Gliese 269]] A |align="center" bgcolor="#ffdfc0"|K2V |align="center"|8,08 |align="center"|7,26 |align="center"|07h&nbsp;17m&nbsp;30s |align="center"|-46°&nbsp;58'&nbsp;45" |align="center"|47,6 |- |[[Gliese 833]] |align="center" bgcolor="#ffdfc0"|K2V |align="center"|7,31 |align="center"|6,48 |align="center"|21h&nbsp;36m&nbsp;41s |align="center"|-50°&nbsp;50'&nbsp;43" |align="center"|47,7 |- |[[HR 7898]] |align="center" bgcolor="#fff1df"|G8V |align="center"|6,36 |align="center"|5,53 |align="center"|20h&nbsp;40m&nbsp;12s |align="center"|-23°&nbsp;46'&nbsp;24" |align="center"|47,7 |- |[[Talitha Borealis]] A |align="center" bgcolor="#d7dfff"|A7V |align="center"|3,23 |align="center"|2,40 |align="center"|08h&nbsp;59m&nbsp;13s |align="center"|+48°&nbsp;02'&nbsp;32" |align="center"|47,7 |- |[[Gliese 259]] |align="center" bgcolor="#ffebd1"|K1V |align="center"|6,88 |align="center"|6,05 |align="center"|07h&nbsp;01m&nbsp;14s |align="center"|-25°&nbsp;56'&nbsp;55" |align="center"|47,7 |- |[[Gliese 201]] |align="center" bgcolor="#ffd7ae"|dK5 e |align="center"|7,83 |align="center"|7,00 |align="center"|05h&nbsp;23m&nbsp;38s |align="center"|+17°&nbsp;19'&nbsp;27" |align="center"|47,8 |- |[[Psi Serpentis|ψ Serpentis]] |align="center" bgcolor="#fff4e8"|G5V |align="center"|5,86 |align="center"|5,03 |align="center"|15h&nbsp;44m&nbsp;02s |align="center"|+02°&nbsp;30'&nbsp;55" |align="center"|47,8 |- |[[111 Tauri]] |align="center" bgcolor="#fff9f9"|F8V |align="center"|5,00 |align="center"|4,17 |align="center"|05h&nbsp;24m&nbsp;25s |align="center"|+17°&nbsp;23'&nbsp;00" |align="center"|47,8 |- |[[Gliese 604]] |align="center" bgcolor="#ffd7ae"|K5V |align="center"|8,05 |align="center"|7,22 |align="center"|15h&nbsp;57m&nbsp;41s |align="center"|-42°&nbsp;37'&nbsp;27" |align="center"|47,8 |- |[[Psi Capricorni|ψ Capricorni]] |align="center" bgcolor="#fbf8ff"|F5V |align="center"|4,14 |align="center"|3,30 |align="center"|20h&nbsp;46m&nbsp;06s |align="center"|-25°&nbsp;16'&nbsp;14" |align="center"|47,9 |- |[[Gliese 233]] |align="center" bgcolor="#ffdfc0"|K2 V e |align="center"|6,76 |align="center"|5,91 |align="center"|06h&nbsp;26m&nbsp;10s |align="center"|+18°&nbsp;45'&nbsp;25" |align="center"|48,2 |- |[[Alchiba]] |align="center" bgcolor="#edeeff"|F2V |align="center"|4,02 |align="center"|3,17 |align="center"|12h&nbsp;8m&nbsp;25s |align="center"|-24°&nbsp;43'&nbsp;44" |align="center"|48,2 |- |[[20 Leonis Minoris]] A |align="center" bgcolor="#fff5ec"|G3Va |align="center"|5,40 |align="center"|4,50 |align="center"|10h&nbsp;01m&nbsp;01s |align="center"|+31°&nbsp;55'&nbsp;25" |align="center"|48,6 |- |[[AB Doradus]] |align="center" bgcolor="#ffebd1"|K1 III(p) |align="center"|7,82 |align="center"|6,95 |align="center"|05h&nbsp;28m&nbsp;45s |align="center"|-65°&nbsp;26'&nbsp;55" |align="center"|48,7 |- |[[Ni Phoenicis|ν Phoenicis]] |align="center" bgcolor="#fff9f9"|F8V |align="center"|4,57 |align="center"|3,70 |align="center"|01h&nbsp;15m&nbsp;11s |align="center"|-45°&nbsp;31'&nbsp;54" |align="center"|48,7 |- |[[HR 209]] |align="center" bgcolor="#fff4e8"|G5V |align="center"|5,80 |align="center"|4,93 |align="center"|00h&nbsp;45m&nbsp;45s |align="center"|-47°&nbsp;33'&nbsp;06" |align="center"|48,7 |- |[[Gliese 52]] |align="center" bgcolor="#ffc690"|K7V |align="center"|8,98 |align="center"|8,10 |align="center"|01h&nbsp;07m&nbsp;09s |align="center"|+63°&nbsp;56'&nbsp;30" |align="center"|48,8 |- |[[Gliese 1279]] |align="center" bgcolor="#ffd7ae"|K5V |align="center"|8,50 |align="center"|7,62 |align="center"|23h&nbsp;09m&nbsp;41s |align="center"|-67°&nbsp;44'&nbsp;00" |align="center"|48,8 |- |[[Alderamin]] |align="center" bgcolor="#d7dfff"|A7IV-V |align="center"|2,45 |align="center"|1,58 |align="center"|21h&nbsp;18m&nbsp;35s |align="center"|+62°&nbsp;35'&nbsp;08" |align="center"|48,8 |- |[[HR 7162]] A |align="center" bgcolor="#fff7f3"|G0V |align="center"|6,22 |align="center"|5,34 |align="center"|18h&nbsp;57m&nbsp;02s |align="center"|+32°&nbsp;54'&nbsp;05" |align="center"|48,9 |- |[[HR 7162]] B |align="center" bgcolor="#ffebd1"|K1V |align="center"|7,53 |align="center"|6,65 |align="center"|18h&nbsp;57m&nbsp;02s |align="center"|+32°&nbsp;54'&nbsp;05" |align="center"|48,9 |- |[[Gliese 40]] A |align="center" bgcolor="#ffd7ae"|K5V |align="center"|9,04 |align="center"|8,16 |align="center"|00h&nbsp;51m&nbsp;34s |align="center"|-22°&nbsp;54'&nbsp;36" |align="center"|49,0 |- |[[Gliese 818]] |align="center" bgcolor="#ffd7ae"|K5V |align="center"|8,09 |align="center"|7,21 |align="center"|21h&nbsp;05m&nbsp;20s |align="center"|+07°&nbsp;04'&nbsp;09" |align="center"|49,0 |} == Ver tamién == * [[Estrelles más cercanes|Llista d'estrelles más cercanes]] * [[Estrelles más brillantes|Llista d'estrelles más brillantes]] * [[Llista d'estrelles variables]] * [[Galaxes más cercanes|Llista de galaxe más cercanes]] * [[Paralax]] * [[Análogu solar]] * [[SETI]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{cita web | url = http://simbad.u-strasbg.fr/Simbad | títulu= SIMBAD Astronomical Database |editorial= Centre de Données astronomiques de Strasbourg |fechaaccesu= 5 d'agostu de 2006 }} * {{cita web |url=http://nstars.arc.nasa.gov/index.cfm |títulu=NStars database |editorial=[[NASA]] |fechaaccesu=24 d'ochobre de 2005 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060627002426/http://nstars.arc.nasa.gov/index.cfm |fechaarchivu=2006-06-27 }} * {{cita web | títulu=Notable Nearby Stars | editorial=SolStation | url=http://www.solstation.com/stars.htm | fechaaccesu=24 d'ochobre de 2005 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160321044217/http://www.solstation.com/stars.htm | fechaarchivu=2016-03-21 }} * {{cita web | títulu=What color are the stars? | |editorial=Mitchell Charity | url=http://www.vendian.org/mncharity/dir3/starcolor/ | fechaaccesu=24 d'ochobre de 2005 }} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Estrelles|Brilloses cercanes]] [[Categoría:Llistes d'astronomía]] fklgmxn2h7752mdm2mrxygrng3ws6cs 0 79365 4488797 4437593 2026-04-24T10:33:19Z Limotecariu 735 4488797 wikitext text/x-wiki {{partíu políticu}} '''Primero Xusticia''' ({{lang-es|Movimiento Primero Justicia}}) ye un [[partíu políticu]] [[Venezuela|venezolanu]] d'enclín centro humanista llaicu. Asocede de l'asociación civil del mesmu nome. Fundáu nel añu 2000 como partíu rexonal, y participando per primer vegada a nivel nacional en [[2000|2003]], convirtiéndose nel primer partíu dientro la coalición opositora al gobiernu d'Hugo Chávez denominada Mesa de la Unidá Democrática, según resultancies de les pasaes eleiciones rexonales de Venezuela de 2012.<ref>{{Cita publicación|títulu=Trabajo especial: PX se consolida como'l primer y gran partido de la oposición venezolana|url=http://www.noticias24.com/venezuela/noticia/141979/trabajo-especial-pj-se-consolida-como-el-primer-y-gran-partido-de-la-oposicion-venezolana/|editorial=Noticias24|fecha=18 d'avientu de 2012|fechaaccesu=15 de febreru de 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160309182446/http://www.noticias24.com/venezuela/noticia/141979/trabajo-especial-pj-se-consolida-como-el-primer-y-gran-partido-de-la-oposicion-venezolana/|archivedate=2016-03-09}}</ref> Los sos principales líderes son [[Henrique Capriles|Henrique Capriles Radonski]], candidatu a les Eleiciones presidenciales de 2013; Julio Borges, Coordinador Nacional del Partíu; y Tomás Guanipa, Diputáu y secretariu xeneral del partíu. == Ideoloxía política == El [[13 d'ochobre]] de [[2007]], nel so Congresu Ideolóxico y Programático denomináu “Resteados cola Xusticia Social”, definiéronse como un partíu progresista-humanista”, que centra'l so remanar políticu nel [[Homo sapiens|ser humanu]], con postures propies del [[humanismu]] integral. En marzu de 2009, el coordinador nacional del partíu, Julio Borges declaró que «Venezuela vive un capitalismu d'Estáu, non un [[Socialismu|socialismu».]]<ref>{{Cita publicación |títulu=Julio Borges: “Venezuela vive un capitalismu de Estado, no un socialismu”|url=http://www.primerojusticia.org.ve/cms/index.php?option=com_flexicontent&view=item&cid=159:notas-de-prensa&id=422:xunetu-borges-venezuela-vive-un-capitalismu-de-estado-no-un-socialismu&Itemid=498|editorial=Prensa Primero Justicia|fecha=8 de marzu de 2009 |fechaaccesu=26 d'avientu de 2013}}</ref> Y que un modelu socialista busca «democratizar la propiedá», que Borges manifestó creer y afirmó que Primero Xusticia ye promotor de la democratización de la propiedá.<ref><span class="citation audiovisual">[http://www.youtube.com/watch?v=b1B-BcZsXr8 ''Julio Borges: Venezuela vive un capitalismu de Estado, no un socialismu PARTE I'']. 8 de marzu de 2009. </span></ref> Pa les eleiciones presidenciales de 2012 el so líder políticu, [[Henrique Capriles]], #definir a sigo mesmu como progresista y humanista. Los sos valores fundamentales son la [[llibertá]], el progresu, la igualdá, la solidaridá, la xusticia, la subsidiariedad y la participación.<ref>{{Cita publicación |títulu=Valores de Primero Justicia|url=http://www.primerojusticia.org.ve/cms/index.php?option=com_flexicontent&view=item&cid=159&id=150&Itemid=512|obra=Primero Justicia|fecha=Desconocida |fechaaccesu=23 d'agostu de 2013}}</ref> == Actividá parllamentaria == Esti partíu políticu deriva de l'Asociación Civil del mesmu nome, aniciada en [[1992]] cola ayuda del Dr. Alirio Abreu Burelli, Maxistráu de la Corte Suprema de Xusticia y Maxistráu de la Corte Interamericana de Derechos Humanos de la OEA, pa promover reformes al Sistema de Xusticia Venezolana. Nesti sentíu promovieron la ''Llei de'' ''Xusticia de'' Paz[cita {{Ensin referencies}} ya impulsaron pa implementar esti sistema en Venezuela.{{Ensin referencies}} === Asamblea Nacional Constituyente === Darréu nel procesu de l'Asamblea Nacional Constituyente promovida por Hugo Chávez, l'Asociación Civil realizó a la mesma una Propuesta de Constitución Nacional, na cual dibuxaríase la propuesta política del Partíu que más palantre se constituyiría.<ref>{{cita web |url=http://www.analitica.com/constituyente/civil/primero.asp |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.analitica.com/constituyente/civil/primero.asp |fechaarchivu=1 d'avientu de 2015 |títulu=Propuestas de Primero Justicia para la Constituyente|obra=Venezuela Analítica |fechaaccesu=11 d'agostu de 2011}}</ref> L'asociación civil mientres el desenvolvimientu de l'Asamblea Nacional Constituyente, creó una rede d'organizaciones de Derechos Humanos que se llamó «Alianza Social pola Xusticia», que redactó tol testu de Derechos Humanos y del sistema de xusticia, del cual tomóse casi na so totalidá na Constitución de Venezuela de 1999. === Eleiciones parllamentaries de Venezuela de 2000 === Nel añu 2000 en convirtiéndose l'asociación civil en Partíu Políticu, postuló candidatos pa estes eleiciones, na cual llogró 5 diputaos: Julio Borges, Carlos Ocaríz, Gerardo Blyde, Ramón José Medina y Leopoldo Martínez Nucete más palantre xuniríase a esti grupu Liliana Hernández diputada electa por ABP Alianza Bravu Pueblu), Ellí realizaron distintes propuestes, como: # '''Llei de fomentu del emplegu''': buscaba la promoción del emplegu sobre toos nos más nuevos. # '''Llei de Barrios''': propuesta pa la titularización de les tierres de los sectores populares. # '''Llei Orgánica de Seguridá Social''': buscaba establecer un sistema de pensiones y d'accesu a la salú universal. # '''Llei Orgánica de Policía Nacional''': promovía una institución nacional p'atacar árees específiques como'l crime entamáu, secuestru, el terrorismu y los delitos de pescuezu blancu. === Eleiciones parllamentaries de Venezuela de 2005 === Nesta eleición sectores promovían l'astención como forma de protesta alegando falta d'enfotu nel Conseyu Nacional Eleutoral y faltes de garantíes pal votu secretu, Julio Borges contrariu a esti argumentu intentó convencer a Aición Democrática pa esi momentu primera fuercia política opositora de nun retirase de los comicios, ensin llograr ésitu. Tres discutiniu nel Comité Políticu Nacional de Primeru Xusticia, na cual un sector representáu por Leopoldo López, Liliana Hernández, Gerardo Blyde, y Delsa Solórzano proponía la non participación en virtú de la imposibilidá de garantizar tresparencia eleutoral, y otru integráu por Julio Borges, [[Henrique Capriles|Henrique Capriles Radonski]] y Carlos Ocariz alegaba la participación pa tener representación na Asamblea Nacional pa faer frente a los proyeutos de lleis del Partíu d'Hugo Chávez, imperó la tesis del primer sector, lo que traería de resultes #quebrar del partíu ente estos dos sectores dende esi mesmu avientu de 2005 y desenllázase en febreru de 2007 col retiru de Liliana Hernández, Delsa Solórzano, Leopoldo López y Gerardo Blyde del partíu. === Eleiciones parllamentaries de Venezuela de 2010 === Col eslogan «Hai un camín meyor» y con una serie de propuestes llexislatives como Llei pal primer emplegu, Llei Desarme, Llei de Barrios, postula xuntu alianza de partíos contrarios al actual gobiernu de Venezuela los sos candidatos. Nestes eleiciones llogró 974.358 votos, lo que representa'l 8.62% de los votos válidos y #convertir nel tercer partíu venezolanu más votáu, y al empar #convertir nel segundu partíu de la coalición MUD, al atropar el 18.27% de los votos de la mesma. '''Asina la fraición de Primeru Xusticia na Asamblea Venezuela va tar representada por:''' * '''Juan Carlos Caldera''', Diputáu pol estáu Miranda. Xefe de Fraición * '''Julio Borges''', Diputáu pol estáu Miranda. * '''Tomes Guanipa''', Diputáu pol estáu Zulia. * '''Dinorah Figuera''', Diputada pol Distritu Capital. * '''Richard Mardo''', Diputáu pol estáu Aragua. * '''Richard Arteaga'''<ref>{{cita web |url=http://globovision.com/article/diputado-arteaga-se-respira-que-repetiremos-escenario-de-2010 |títulu=Globovision|idioma=es-ES |fechaaccesu=31 d'avientu de 2015|sitiuweb=Globovisión}}</ref>, Diputáu pol estáu Anzoátegui. * '''Gustavo Marcano''', Diputáu suplente pol estáu Anzoátegui. * '''Francisco Soteldo''', Diputáu Suplente pol estáu Carabobo. * '''Alejandro Romero''', Diputáu Suplente pol estáu Lara. * '''Eduardo Marin''', Diputáu Suplente pol estáu Táchira. * '''Rafael Guzmán''', Diputáu Suplente pol estáu Miranda. * '''Amaiza Tamburrini''', Diputada Suplente pol estáu Nueva Esparta. * '''Juan Pablo Patiño'''<ref>{{cita web |url=http://www.noticias24.com/venezuela/noticia/98321/patino-seguro-que-por-las-deficiencias-en-la-memoria-y-cuenta-el-ministerio-de-transporte-terrestre-debe-ser-interpelado-junto-al-ex-ministro-garces/ |títulu=Piden interpelar al Ministerio de Transporte terrestre por “grave situación” de las vías del país |fechaaccesu=31 d'avientu de 2015 |sitiuweb=Noticias24 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160204172836/http://www.noticias24.com/venezuela/noticia/98321/patino-seguro-que-por-las-deficiencias-en-la-memoria-y-cuenta-el-ministerio-de-transporte-terrestre-debe-ser-interpelado-junto-al-ex-ministro-garces/ |fechaarchivu=2016-02-04 }}</ref> C., Diputáu Suplente pol estáu Sucre. Sicasí'l partíu cunta con una representación entá mayor, depués de que trascurridas les mentaes eleiciones otros diputaos electos por partíos distintos #xunir a les files de la tolda aurinegra: * '''Ismael García''': diputáu pol estáu Aragua, electu pol partíu PODEMOS y ex xefe de la bancada del partíu Avanzada Progresista. * '''Arcadio Montiel''': diputáu pol circuitu Indíxena Occidental, electu pol partíu MIA-Zulia. * '''José Gregorio Graterol''': diputáu pol estáu Falcón, electu pol partíu GOYOVA. * '''Hermes García''': diputáu pol estáu Sucre, electu pol partíu PODEMOS. * '''Miguel Pizarro''': diputáu suplente pol estáu Táchira, electu pol partíu PODEMOS. * '''José Antonio España''': diputáu suplente pol estáu Miranda, electu pol partíu PODEMOS. * '''Nemecio Villalobos''' : diputáu suplente pol estáu Anzoátegui, electu pol partíu PODEMOS. * '''Alfonso Marquina''': diputáu pol estáu Miranda, electu pol partíu [[Un Nuevo Tiempo|Un Nuevu Tiempu]]. * '''Julio Montoya''': diputáu pol estáu Zulia, electu pol partíu [[Un Nuevo Tiempo|Un Nuevu Tiempu]]. == Desenvolvimientu eleutoral == Participen per primer vegada n'eleiciones nel añu 2000 llogrando 109.900 votos y tres alcaldíes: conceyu Chacao, tao Miranda por Leopoldo López; conceyu Baruta, tao Miranda por [[Henrique Capriles|Henrique Capriles Radonski]] y el conceyu Diego Bautista Urbaneja (Lechería), estáu Anzoátegui por Gustavo Marcano. D'igual forma llogra una representación de 5 diputaos nel Parllamentu Venezolanu. Promovió la recoyida de firmes pa la convocatoria al Referendu presidencial de Venezuela de 2004 que buscaba revocar el mandatu d'Hugo Chávez el cual realizóse, y dio como resultáu la continuidá nel poder del mesmu. Nes Eleiciones rexonales de Venezuela (2004), decidió participar nos comicios a pesar de los llamaos a l'astención de dellos grupos opositores quien denunciaben fraude nes resultancies del Referendu presidencial de Venezuela de 2004, llogrando 227.161 votos. Ello dexó que los sos alcaldes: Henrique Capriles Radonski (Baruta- Miranda), Leopoldo López (Chacao-Miranda), y Juan Fernández (Los Salias-Miranda) fueren reelectos con más del 80% de los votos nos respeutivos conceyos, sicasí nel restu del país munchos de los sos candidatos #plegar al llamáu d'Astención realizáu pola mayoría de los sectores de la Oposición Política Venezolana. El 27 de mayu de 2005, dende Maracaibo, estáu Zulia Borges col eslogan «Primeru Venezuela» anunció la so candidatura presidencial pa les eleiciones de finales de 2006, buscando construyir una alternativa a Hugo Chávez, ellí llanzó'l so programa d'Emplegu, Seguridá y Xusticia al que denominó'l Progresu Popular».<ref>{{Cita publicación |títulu=Julio Andrés Borges anuncia su candidatura presidencial|url=http://www.eluniversal.com/2005/05/27/pol_ava_27A564135.shtml|obra=[[El Universal (Venezuela)|El Universal]]|fecha=27 de mayu de 2005 |fechaaccesu=11 d'agostu de 2011}}</ref> Tres un alcuerdu nacional el 9 d'agostu de 2006 pa tener un solu candidatu que va enfrentar a Hugo Chávez decidió retirar esa candidatura y sofitar al Líder del partíu rexonal Un Nuevu Tiempu Manuel Rosales na Eleición presidencial de Venezuela (2006), que tuvo como resultáu la tercer reelección d'Hugo Chávez, y la conversión de Primeru Xusticia na tercer fuercia política del país con 1.299.546 votos (11,16%), siguiendo bien de cerca al partíu [[Un Nuevo Tiempo|Un Nuevu Tiempu]] que recibió 1.555.362 13,37% de los votos escrutados), pero distante del Movimientu Quinta República, que llogró 4.845.480 votos (41,66%). [[Ficheru:Resultados_opossicion_elecciones_2006.svg|thumb|270x270px|Votos de la oposición nes eleiciones presidenciales de 2006. Mayoría d'un partíu por estáu.]] Una vegada concluyida la campaña eleutoral pa les eleiciones presidenciales de Venezuela, el partíu #preparar pa unes eleiciones internes pa febreru de 2007, polo que se produció una intensa confrontación interna, aportada del discutiniu sobre la posición qu'adoptaría'l Partíu pa les Eleiciones parllamentaries de Venezuela de 2005<ref name="INTERNAS"><span class="broken-link"><span class="citation noticia">[http://noticierovenevision.net/index_not.asp?id_noticia=20061219001801&id_seccion= «Primero Justicia choca por eleiciones internas en Venezuela»]. </span></span></ref> al puntu de crease una ala del partíu autu-denominada ''Xusticia Popular'' que concluyiría na salida d'ésta al partíu [[Un Nuevo Tiempo|Un Nuevu Tiempu.]] A pesar d'esto les eleiciones internes #realizar con una participación mayor al 60% de la so militancia. Cuando'l presidente venezolanu presentó la so propuesta de Reforma Constitucional 2007 foi'l primer partíu opositor que llamó a la participación nes eleiciones que l'asamblea nacional propondría pa someter a referendu la propuesta, a pesar de la insistencia na astención de dellos sectores, depués xuntaríense al so llamáu'l restu de los partíos políticos opositores al presidente venezolanu, formando asina una coalición opositora denominada Unidá Nacional. Promovió la opción del “NON” pal Referendu constitucional de Venezuela de 2007, sol lema: “asina NON”. Na nueche del referendu distintos medios internacionales daben por ganadora la opción del Sigo. Hores antes de dase los resultaos Julio Borges Coordinador Nacional, espresó ante los medios de comunicación que “la semeya final ye bien zarrada”, hores dempués el CNE presentaba los resultaos que dieron ganador la opción del NON per un marxe estrechu de 1.5 puntos a favor, lo cual constituyíase na primer derrota eleutoral del Presidente venezolanu [[Hugo Chávez]]. Nes Eleiciones rexonales de Venezuela (2008) foi'l partíu opositor más votáu nel Distritu Metropolitanu de Caracas y nel estáu Miranda, asina [[Henrique Capriles|Henrique Capriles Radonski]] #convertir nel primer Gobernador d'esti partíu políticu, y Carlos Ocariz n'Alcalde del conceyu Sucre (Miranda), el conceyu con mayor númberu de barriaes d'América Llatina, tamién Ovidio Lozada dirixente del partíu llogró'l trunfu na Alcaldía del conceyu Los Salias nel estáu Miranda, nel estáu Táchira gana la postulada pol partíu Primeru Xusticia les eleiciones municipales a l'Alcaldía de San Cristóbal), Mónica de Méndez, y nel estáu Nueva Esparta, Francisco Torcat gana les eleiciones nel conceyu Arismendi, meses dempués n'abril del 2009 muerre por entueyos de salú. Depués en 2010, al realizase les eleiciones pa escoyer al so socesor, queda electu Richard Fermín, de Primeru Xusticia, como nuevu Alcalde de L'Asunción, conceyu Arismendi. Tamién en Nueva Esparta, Primero Xusticia tien al Llexislador Joni Rahal, ante'l Conseyu Llexislativu insular. El 15 de febreru de 2009 sofitaron la opción del "NON" ante'l Referendu constitucional de Venezuela de 2009 que proponía enmendar la Constitución pa esaniciar la llende al númberu de postulaciones pa Presidente, Gobernadores, Diputaos y Alcaldes, propuesta que resultó trunfante. Nel añu 2010 llancen una campaña sol lema de ‘Hai Un Camín Meyor'. Les confrontaciones amenaes poles candidatures pa l'Asamblea Nacional traigo a que líderes como Yon Goicoechea #alloñar de la campaña. Nestes eleiciones del 26 de setiembre llograron 12 curules (6 principales, y 6 suplentes) na Asamblea Nacional.<gallery> File:PX 2004 (opposition only).svg|Porcentaxe de votos de PX dientro de les diversos bloques opositores nes eleiciones rexonales de Venezuela de 2004. PX nun participó en dellos estaos. El estáu Amazones (en gris), nun participó. File:PX 2006 (opposition only).svg|Porcentaxe de votos de PX dientro de la coalición opositora nes eleiciones presidenciales de Venezuela de 2006. File:PX 2008 (opposition only).svg|Porcentaxe de votos de PX dientro de la coalición opositora nes eleiciones rexonales de Venezuela de 2008. El estáu Amazones (en gris), nun participó. File:PX 2010 (opposition only).svg|Porcentaxe de votos de PX dientro de la coalición opositora nes eleiciones parllamentaries de Venezuela de 2010. </gallery> == Líderes == * [[Henrique Capriles|Henrique Capriles Radonski]]: Foi'l postreru presidente del Congresu de la República, dos veces alcalde de Baruta, Gobernador reelecto del estáu Miranda y candidatu a les eleiciones presidenciales del 7 d'ochobre de 2012 y el 14 d'abril de 2013 pola Unidá Democrática. * Julio Borges: Abogáu, Diputáu a l'Asamblea Nacional pol estáu Miranda; conducía un esitosu programa de televisión tresmitíu pola canal priváu RCTV a finales de la década de los noventa, llamáu "Xusticia pa toos", nel que fungía de xuez de paz resolviendo casos. Diputáu a l'Asamblea Nacional (2000-2005) y Pre-candidatu a la presidencia de la república pa les eleiciones presidenciales en 2006. * Tomás Guanipa: Diputáu a l'Asamblea Nacional de Venezuela y Secretariu Xeneral del partíu Primeru Xusticia. * Carlos Ocaríz: Exdiputáu de l'Asamblea Nacional, alcalde del conceyu Sucre nel estáu Miranda, y candidatu a les eleiciones rexonales pa la gobernación del estáu Miranda. * Adriana D'Elia: Foi encargada de la Gobernación del estáu Miranda mientres la campaña presidencial de Henrique Capriles. Secretaria Xeneral de Gobiernu del mesmu estáu. * Richard Mardo: Diputáu de l'Asamblea Nacional pol estáu Aragua y candidatu pa les eleiciones rexonales pa la gobernación del estáu Aragua. * Ramón Mochachu: Exprefeutu de Caracas y actual alcalde del conceyu Chacao del estáu Miranda pal periodu (2013-2017). * Gustavo Marcano: Diputáu de l'AN pol estáu Anzoátegui 2011-2016, Coordinador Nacional Axuntu de PX, Alcalde del conceyu Urbaneja, estáu Anzoátegui 2004-2008, 2013-2017. * Jesús Armes: Conceyal de Caracas 2013-2017. == Líderes rexonales == * Abelardo Díaz Coordinador Rexonal de Primeru Xusticia Táchira. Diputáu a l'Asamblea Nacional pal Periodu 2011-2016, actual candidatu a la gobernación. * Jony Rahal Llexislador Conseyu Llexislativu estáu Nueva Esparta. * Eduardo Delgado Conceyal del conceyu San Cristóbal, actual candidatu a l'alcaldía. * Richard Fermín Alcalde del conceyu Arismendi nel estáu Nueva Esparta. * Juan Pablo Guanipa conceyal del conceyu Maracaibo. * Homero Ruiz Secretariu d'Organización de Primeru Xusticia Táchira. Diputáu a l'Asamblea Nacional pal Periodu 2011-2016. * Eduardo Marin Diputáu (S) de l'Asamblea Nacional pal periodu 2011-2016 pol estáu Táchira. * Wilson Castro Coord. Rexonal de Primeru Xusticia nel Estáu Bolívar Diputáu del Conceyu Llexislativu del mesmu estáu, pal periodu 2008-2012. Candidatu (2013) pa l'alcaldía del conceyu Caroni (#Ciudad Guayana) pola MUD. * Carlos García Coord. Rexonal de Primeru Xusticia nel estáu Mérida y Alcalde del conceyu Llibertador del mesmu estáu. * Ricardo Mota #Miembro de la Xunta Nacional Xuvenil Primero Xusticia 2014 - 2017. Líder Emerxente del Estáu Monagas. Pre Candidatu a l'A.N. (Primaries 2015). Sec. Xuvenil Rexonal 2012 - 2014 (Monagas). Sec. Xuvenil Municipal 2009 - 2011 (Maturin). * Jorge Millán Coord. Rexonal de Primeru Xusticia nel Distritu Capital Ex Diputáu al Congresu Nacional pal periodu 1998-2000. Ex #Conceyal del conceyu Llibertador pa los periodos 1993-1999. Conceyal anguaño. * Nolberto Herrera Diputáu suplente de Primeru Xusticia nel Conseyu llexislativu del estáu Lara, candidatu nel añu 2013 pa l'alcaldía del Conceyu Torres (Lara). * Johan Martin Conseyeru de la Xunta Nacional Xuvenil Primero Xusticia 2014 - 2017. Líder Emerxente del Estáu Aragua. Sec. Xuvenil Rexonal 2014 (Aragua). Anguaño tamién se desempeña como Secretariu Políticu Rexonal de Primeru Xusticia Aragua. == Organización == El Comité Políticu Nacional (CPN) ye l'autoridá suprema, qu'axunta a los representantes de tolos estaos onde'l partíu tien representación. Del CPN emana la Xunta de Direición Nacional (JDN), encargada de la direición xeneral y responsable ante'l CPN. D'esta mesma forma'l MPJ entámase rexonal y llocalmente per mediu de los Comités Políticos Estadales y Municipales y les Xuntes de Direición Estadales y Municipales. Los miembros de los Comités Políticos son escoyíos pola militancia por aciu llistes de votación, tamién formen parte d'estos tolos dirixentes qu'ocupen cargos públicos d'eleición popular nos sos respeutivos niveles. Adicionalmente a la estructura política atopamos lo que ye la estructura operativa de Primeru Xusticia na cual tenemos que ta compuesta por secretaríes y caúna encárgase d'una exa d'aición específicu. Ente estes secretaríes resalten: * '''Secretaría d'Organización''': encargada de too la exa eleutoral y estructural del partíu, al cargu de Carlos Guillermo Avantu Arocha; * '''Secretaría de Xusticia na Cai''': Al cargu de Alejandro Mejía la so visión ye ser el centru de participación social de Primeru Xusticia pa liderar, por aciu el trabayu voluntariu, a una sociedá y conducila de la frustración y l'abandonu a la esperanza y asina xenerar el cambéu que Venezuela precisa. El so equipu de trabayu ye Moisés Herrera como Coordinador Xeneral, Oriana Herrera como Coordinadora de Comunicaciones, Mauricio Lluna como Asistente de Comunicaciones, Jesús González como Coordinador de Proyeutos y Yeiker Guerra como Coordinador de Finances. * '''Secretaría d'Asuntos Internacionales''': encargada de toles rellaciones internacionales del partíu. * '''Secretaría de Xusticia Xuvenil''': ellabora aiciones destinaes al meyoramientu de la calidá de vida de los mozos, según tamién lluchar por reformes estructurales na vida universitaria del país, esta Secretaría ye dirixida polos mozos del partíu de 16 a 28 años. * '''Secretaría de Xusticia Civil''': #encargar de rellacionar al partíu con tolos maxisterios y gremios profesionales del país; la Secretaria de Xusticia Obrera, remana tola área sindical. * '''Secretaría d'Asuntos Municipales''': encargada d'encarar les rellaciones municipales y buscar meyores nesti sistema * '''Fundación Xusticia y Democracia''': que ye la que s'encarga de tolo rellacionao cola doctrina y tesis ideolóxica de Primeru Xusticia y la formación de los sos dirixentes por aciu cursos altamente desenvueltos. El so actual Presidente ye'l Arq. Shully Rosenthal. * '''Secretaría Xusticia Especial''': #encargar de les reivindicaciones de discapacitaos en #cualquier ámbitu, y de ser el primer espaciu de los líderes discapacitaos de [[Venezuela]], creada'l 18 de marzu de 2007. == Innovaciones == Dende'l 2007 Primero Xusticia empezó a trabayar l'área de Política 2.0 cola apertura del so blogue, que caltién l'históricu de noticies dende'l 2007 hasta'l 2010. Depués abriendo la so canal oficial en YouTube, y les sos páxines oficiales en Facebook y Twitter anovaron nel usu de les redes sociales na política de Venezuela, el pioneru y creador d'esta área en Primeru Xusticia foi l'ex-secretariu xuvenil nacional de #organización Carlos Sánchez Nieto, esto apaez citáu nel llibru Comunicación Política n'América Llatina, #gestión campañes y tic´s , nel escritu comunicación política na Venezuela revolucionaria na páxina 217, d'esti importante llibru de referencia pa la comunicación política.<ref>{{Cita publicación|apellíos1=CAICADO|nome1=GERMAN|títulu=Comunicación política en América Latina, gestión, campañas y tic´s|fecha=2010|númberu=217|url=http://www.grupodircom.com/archivos/ebook-comunicacion-politica-en-latinoamerica-grupo-dircom-resumen.pdf|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160407093805/http://www.grupodircom.com/archivos/ebook-comunicacion-politica-en-latinoamerica-grupo-dircom-resumen.pdf|archivedate=2016-04-07|fechaaccesu=2016-04-04}}</ref> Ye'l partíu políticu venezolanu con mayor interaición nes redes sociales dende'l 2007. == Discutinios == Señálase la participación de los sos alcaldes na detención de funcionarios del Gobiernu de Chávez, tres el golpe d'Estáu 2002. El so sofitu al paru petrolero de 2002-2003 que decidieron empecipiar les distintes organizaciones, partíos, sindicatos, federaciones d'empresarios pa buscar l'arrenunciu d'Hugo Chávez. Foi acusáu pola abogada d'Estaos Xuníos Eva Golinger, de recibir financiamiento dende organizaciones como la Fundación Nacional pa la Democracia (NED), dependiente del poder llexislativu d'Estaos Xuníos. Sicasí, les evidencies llograes al traviés de la llei d'Estaos Xuníos pa la Llibertá d'Información (FOIA) solo prueben la llegalidá dientro d'Estaos Xuníos del dineru recibíu por estos. Dientro de la oposición venezolana foi acusáu pol partíu socialcristiano COPEI por presuntamente unviar siquier 5 millones de mensaxes curtios de testu un día antes de la eleición presidencial del 3 d'avientu, esto cola intención (según COPEI) d'evitar que'l votante escoyera les opciones d'otros partíos que-y daben los so sofitu a Manuel Rosales p'asina alzar el númberu de votos de Primeru Xusticia, que nun tán sofitaos en pruebes solo en supuestos.<ref>{{Cita publicación |títulu=Silencio absoluto guarda directiva de Primero Justicia|url=http://www.aporrea.org/oposicion/n87847.html|agencia=Diario Vea|obra=Aporrea.org|fecha=13 d'avientu de 2006 |fechaaccesu=11 d'agostu de 2011}}</ref> El 4 de marzu de 2010 nun programa de #televisión Leopoldo López acusó a Primeru Xusticia d'usurpar el nome del nuevu movimientu Voluntá Popular, creando más discutinios ente la unidá opositora venezolana. Les persones acusaes tán venceyaes a los dirixentes Julio Borges y Tomes Guanipa.<ref><span class="broken-link"><span class="citation noticia">Xabier Coscojuela (5 de marzu de 2010). </span></span></ref> El 3 d'abril de 2014 nuna entrevista per radio la periodista Patricia Poléu denuncia a Julio Borges y a otros miembros del partíu Primeru Xusticia de collaboracionismu col gobiernu de Nicolás Maduro. == Ver tamién == * [[Partíos políticos de Venezuela]] * Julio Borges * Carlos Ocariz * [[Henrique Capriles|Henrique Capriles Radonski]] * Adriana D'Elia == Referencies == {{llistaref}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Partíos políticos de Venezuela]] ja8brreb22m2jbb37n9hsgfu88ssrxa 0 79417 4488856 4487948 2026-04-24T11:46:09Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 7 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488856 wikitext text/x-wiki {{revisáu|t=20191211111237}} {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P19 ?pob . ?pob wdt:P131* wd:Q3934 . OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob . BIND(YEAR(?dob) as ?yob) } OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod . BIND(YEAR(?dod) as ?yod) } . } |sort=P569 |references=all |columns=number:#,P18,label:Nome,description:Descripción,?yob:Naciencia,?yod:Muerte,P19 }} {| class='wikitable sortable' ! # ! P18 ! Nome ! Descripción ! Naciencia ! Muerte ! P19 |- | style='text-align:right'| 1 | | [[Bernardo Escudero y Reguera]] | | | 1881 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 2 | | [[Obdulio Naves Fernández]] | militante de la resistencia español | | 1946 | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] |- | style='text-align:right'| 3 | | ''[[:d:Q133551997|Rafael López Vallina]]'' | | | | [[Salas]] |- | style='text-align:right'| 4 | | [[Gonzalo Peláez de Cuaya]] | | 1201 | 1317 | [[Grau]] |- | style='text-align:right'| 5 | [[Ficheru:Casa De Los Cuatro Bustos lintel, Cusco Peru.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q67158938|Juan de Salas y Valdés]]'' | | 1525 | 1585 | [[Salas]] |- | style='text-align:right'| 6 | | [[Pedro de Valdés]] | | 1544 | 1615 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 7 | | ''[[:d:Q5670174|Alonso Ordóñez de Nevares]]'' | | 1550 | 1595 | [[Colunga]] |- | style='text-align:right'| 8 | | [[Diego Suárez Corvín]] | escritor y militar asturianu (1552–1623) | 1552 | 1623 | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] |- | style='text-align:right'| 9 | | ''[[:d:Q18153799|Juan Manso de Contreras]]'' | | 1569 | 1671 | [[Ḷḷuarca]] |- | style='text-align:right'| 10 | | ''[[:d:Q23819810|Juan de Hevia Bolaños]]'' | xurista asturianu (1570–1623) | 1570 | 1623 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 11 | | ''[[:d:Q9015909|Juan Queipo de Llano y Flórez]]'' | políticu asturianu (1584–1647) | 1584 | 1647 | [[San Pedru d'Arbas (parroquia)|San Pedru d'Arbas]] |- | style='text-align:right'| 12 | | [[Luis Fernández de la Vega]] | escultor español (1601–1675) | 1601 | 1675 | [[Llantones]] |- | style='text-align:right'| 13 | | [[Sebastián Vigil de Quiñones]] | noble asturianu, I marqués de Santa Cruz de Marcenado, I vizconde de Puerto | 1628 | 1692 | [[Siero]]<ref name="ref_a58c31e0ae2f6575e9fc330905c013d7">https://digital.csic.es/bitstream/10261/138732/1/R.C.FEHM_Ciudad%20Real_2004_%20p.435-451_D%C3%ADaz_%C3%81lvarez.pdf</ref> |- | style='text-align:right'| 14 | | ''[[:d:Q27824246|Juan Queipo de Llano y Valdés]]'' | | 1635 | 1713 | [[Santianes (Uviéu)|Santianes]] |- | style='text-align:right'| 15 | | [[Rodrigo García Pumarino]] | empresariu asturianu | 1643 | 1800 | [[Gozón]] |- | style='text-align:right'| 16 | [[Ficheru:Antonio de Argüelles y Valdés.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q39588985|Antonio de Argüelles y Valdés]]'' | políticu asturianu (1643–1710) | 1643 | 1710 | [[Meres (Tiñana)|Meres]] |- | style='text-align:right'| 17 | | [[Domingo Pérez de Barcia]] | escritor asturianu (1649–1713) | 1649 | 1713 | [[Vilarmarzo]] |- | style='text-align:right'| 18 | | [[Benito de Omaña]] | sacerdote católicu asturianu | 1650 | 1712 | [[Cangas del Narcea]] |- | style='text-align:right'| 19 | | [[Giuseppe Bolagnos]] | noble, diplomáticu, políticu y mecenes asturianu nacionalizáu italianu (1668–1732) | 1668 | 1732 | [[Navia]] |- | style='text-align:right'| 20 | | ''[[:d:Q109919789|Álvaro de Navia Bolaño y Moscoso]]'' | | 1675 | 1757 | [[Navia]] |- | style='text-align:right'| 21 | | ''[[:d:Q5865107|Francisco Antonio de Carrandi y Menán]]'' | | 1679 | 1741 | [[Colunga]] |- | style='text-align:right'| 22 | | ''[[:d:Q10996035|Fernándo Valdés]]'' | políticu español | 1681 | 1799 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 23 | | [[Pedro del Barrio Junco y Espriella]] | | 1682 | | [[Carranzo]] |- | style='text-align:right'| 24 | | [[José Manuel Trelles Villademoros]] | | 1685 | 1765 | [[Navia (parroquia)|Navia]] |- | style='text-align:right'| 25 | | [[Pedro de Lucuce]] | militar asturianu (1692–1779) | 1692 | 1779 | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 26 | | ''[[:d:Q84572114|Manuel Bernardo de Quirós]]'' | | 1699 | 1784 | [[Principáu d'Asturies]] |- | style='text-align:right'| 27 | | [[Pedro del Tronco]] | militar asturianu | 1701 | 1814 | [[Cangas del Narcea]] |- | style='text-align:right'| 28 | | [[Teresa Robledo Colunga]] | relixosa asturiana del sieglu XVIII | 1701 | | [[Llastres (parroquia)|Llastres]] |- | style='text-align:right'| 29 | | [[Alonso Victorero]] | relixosu y escritor asturianu (1708–1777) | 1708 | 1777 | [[Llastres (parroquia)|Llastres]] |- | style='text-align:right'| 30 | | ''[[:d:Q124419885|Francisco Antonio Tineo]]'' | | 1713 | 1781 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 31 | | [[Manuel Reguera González]] | arquiteutu asturianu (1731–1798) | 1731 | 1798 | [[Candás (parroquia)|Candás]] |- | style='text-align:right'| 32 | | [[Antonio Juan de Bances y Valdés]] | historiador y xuez asturianu (1734–1824) | 1734 | 1824 | [[Riberas (parroquia)|Riberas]] |- | style='text-align:right'| 33 | | ''[[:d:Q54678284|Pedro José de Faya]]'' | odontólogu asturianu | 1738 | 1811 | [[Noreña]] |- | style='text-align:right'| 34 | | ''[[:d:Q84089579|Juan Álvarez Valcárcel y Suárez]]'' | | 1740 | 1789 | [[La Riera (parroquia de Somiedo)|La Riera]] |- | style='text-align:right'| 35 | | ''[[:d:Q64745695|Pedro Díaz Valdés]]'' | | 1740 | 1807 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 36 | | ''[[:d:Q112123320|Felipe Ignacio Canga-Argüelles y Pérez de la Sala]]'' | | 1741 | 1808 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 37 | [[Ficheru:Josefa de Jovellanos (Museo Nacional de Artes Decorativas).JPG|center|128px]] | [[Xosefa Xovellanos]] | escritora asturiana (1745–1807) | 1745 | 1807 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 38 | [[Ficheru:Romualdo Mon y Velarde.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6111572|Romualdo Antonio Mon y Velarde]]'' | arzobispu asturianu (1749–1819) | 1749 | 1819 | [[Palaciu de Mon]]<ref name="ref_583b38245a958863b00813eecdccd8c0">http://dbe.rah.es/biografias/72109/romualdo-mon-y-velardehttp://dbe.rah.es/biografias/72109/romualdo-mon-y-velarde</ref> |- | style='text-align:right'| 39 | [[Ficheru:Ribadeo, Marqués de Sargadelos.JPG|center|128px]] | [[Antonio Raimundo Ibáñez Llano y Valdés]] | empresariu asturianu (1749–1809) | 1749 | 1809 | [[Santalla d'Ozcos]] |- | style='text-align:right'| 40 | | [[Antón Balvidares]] | escritor asturianu | 1751 | 1792 | [[Santiago (Sariegu)|Santiago]] |- | style='text-align:right'| 41 | | ''[[:d:Q84513160|Alonso Arango y Sierra]]'' | | 1753 | 1827 | [[Cuideiru]] |- | style='text-align:right'| 42 | | [[Juan Pérez Villamil]] | | 1754 | 1824 | [[Veiga (parroquia)|Veiga]] |- | style='text-align:right'| 43 | [[Ficheru:José Antonio Sampil Labiades, por Ángel Pérez Díaz (h.1800). cop. Museo de Bellas Artes de Asturias.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24878916|José Antonio Sampil Labiades]]'' | escritor asturianu | 1756 | 1829 | [[Mieres (parroquia)|Mieres]] |- | style='text-align:right'| 44 | | [[Rita Caveda y Solares]] | escritora asturiana (1760–?) | 1760 | 1900 | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 45 | | [[Ramón Fernando de Garay Álvarez]] | compositor español (1761–1823) | 1761 | 1823 | [[Avilés (capital)|Avilés]] |- | style='text-align:right'| 46 | | [[José Cienfuegos|José Cienfuegos Jovellanos]] | políticu asturianu (1763–1825) | 1763 | 1825 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 47 | | [[Marica Andallón|Marica Andayón]] | | 1764 | 1848 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 48 | | [[Felipe González Abarca]] | presbíteru asturianu (1765–1842) | 1765 | 1842 | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 49 | | [[Baltasar Unquera]] | militar asturianu | 1766 | 1807 | [[L'Infiestu (parroquia)|L'Infiestu]] |- | style='text-align:right'| 50 | | ''[[:d:Q55332254|Antonio María Peón y Heredia]]'' | políticu asturianu | 1766 | 1846 | [[Villaviciosa]] |- | style='text-align:right'| 51 | | ''[[:d:Q6070657|Pedro de la Bárcena Valdivieso]]'' | políticu asturianu (1768–1836) | 1768 | 1836 | [[Berodia (parroquia)|Berodia]] |- | style='text-align:right'| 52 | | [[Pablo Roces Lamuño]] | relixosu asturianu (1772–1834) | 1772 | 1834 | [[Llangréu]] |- | style='text-align:right'| 53 | | ''[[:d:Q105061631|José Rodríguez Busto]]'' | maxistráu y políticu asturianu (1775-1858) | 1775 | 1858 | [[Candás (parroquia)|Candás]] |- | style='text-align:right'| 54 | [[Ficheru:Ramón Fernández Reguero (MUNCYT, Eulogia Merle).jpg|center|128px]] | [[Ramón Fernández Reguero]] | inventor asturianu (1775–1840) | 1775 | 1840 | [[Serantes (parroquia)|Serantes]] |- | style='text-align:right'| 55 | | [[José Hevia y Noriega]] | | 1776 | 1834 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 56 | | ''[[:d:Q130215391|Juan Cónsul Villar]]'' | militar asturianu (1779-1809) | 1779 | 1809 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 57 | | [[José Alonso del Rivero]] | pintor asturianu (1781–1818) | 1782 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 58 | | ''[[:d:Q30134900|Manuel de la Puente y Aranguren]]'' | | 1784 | 1857 | [[Principáu d'Asturies]] |- | style='text-align:right'| 59 | | [[Juan Castrillón Folgueras]] | militar y políticu asturianu (1784-1862) | 1784 | 1862 | [[Arangu]] |- | style='text-align:right'| 60 | | ''[[:d:Q6056208|Pablo Mata Vigil]]'' | políticu asturianu (1785–1852) | 1785 | 1852 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 61 | | ''[[:d:Q124382760|Santos Fernández San Miguel y Valledor]]'' | militar y políticu asturianu (1787-1860) | 1787 | 1860 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 62 | [[Ficheru:Estado Mayor General del Ejército Español-santiago méndez de vigo.jpg|center|128px]] | [[Santiago Méndez de Vigo]] | | 1790 | 1860 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 63 | [[Ficheru:1853, Los mártires de la libertad española, vol II, Antonio Miyar (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q60034734|Antonio Miyar]]'' | | 1794 | 1831 | [[Corao]] |- | style='text-align:right'| 64 | [[Ficheru:José Noriega (Mayor of San Jose).jpg|center|128px]] | [[José Noriega (políticu)|José Noriega]] | rancheru y políticu estauxunidense nacíu n&#39;Asturies | 1796 | 1869 | [[Principáu d'Asturies]] |- | style='text-align:right'| 65 | | ''[[:d:Q63438931|Fernando Miranda]]'' | militar asturianu | 1800 | 1900 | [[Principáu d'Asturies]] |- | style='text-align:right'| 66 | | [[José Reguero Argüelles]] | escritor asturianu (1803–1853) | 1803 | 1853 | [[Villaviciosa]] |- | style='text-align:right'| 67 | | [[Valentín Cañedo Miranda]] | militar asturianu (1806-1856) | 1806 | 1856 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 68 | | [[José María Escandón y Antayo]] | historiador asturianu (1808–1869) | 1808 | 1869 | [[Parres]] |- | style='text-align:right'| 69 | | [[Eulalia de Llanos]] | escritora asturiana (1809–1865) | 1809 | 1865 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 70 | | [[Micaela de Silva y Collás]] | escritora y traductora asturiana (1809–1884) | 1809 | 1884 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 71 | | ''[[:d:Q6099935|Ramón Pellico y Paniagua]]'' | inxenieru de mines asturianu (1809–1876) | 1809 | 1876 | [[Benia]] |- | style='text-align:right'| 72 | | ''[[:d:Q64761139|Lorenzo Nicolás Quintana y Llera]]'' | | 1810 | 1886 | [[Cue]] |- | style='text-align:right'| 73 | [[Ficheru:Victorio Fernandez Lascoiti Fourquet.jpg|center|128px]] | [[Victorio Fernández Lascoiti Fourquet]] | políticu asturianu (1810–1878) | 1810 | 1878 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 74 | | [[José María Montoto López-Vigil]] | | 1818 | 1886 | [[Santolaya (Cabranes)|Santolaya]] |- | style='text-align:right'| 75 | [[Ficheru:Cebrián-Retrato de Juan Álvarez de Lorenzana.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6301414|Juan Álvarez de Lorenzana y Guerrero]]'' | políticu asturianu (1818–1883) | 1818 | 1883 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 76 | | [[José Francisco Uría y Riego]] | políticu asturianu (1819–1862) | 1819 | 1862 | [[Cangas del Narcea]] |- | style='text-align:right'| 77 | [[Ficheru:Léon Chic.jpg|center|128px]] | [[Léon Chic]] | direutor d&#39;orquesta y compositor de música militar francés d&#39;orixe asturianu (1819–1916) | 1819 | 1916 | [[Uviéu]]<ref name="ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 78 | | [[Joaquín Rodríguez Espina y García del Real]] | militar asturianu (1819-1887) | 1819 | 1887 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 79 | [[Ficheru:1895-07-20, La Campana de Gracia, Fermín Villamil.jpg|center|128px]] | [[Fermín Villamil]] | abogáu, políticu y periodista asturianu (1820–1895) | 1820 | 1895 | [[Serantes (parroquia)|Serantes]] |- | style='text-align:right'| 80 | [[Ficheru:Victoriano Guisasola y Rodriguez.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20535250|Victoriano Guisasola Rodríguez]]'' | arzobispu asturianu (1821-1888) | 1821 | 1888 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 81 | | ''[[:d:Q56401692|Cándido Pieltain y Jove-Huergo]]'' | | 1822 | 1888 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 82 | [[Ficheru:Laurent-antonio garcía del canto.jpg|center|128px]] | [[Antonio García del Canto]] | militar y escritor asturianu | 1824 | 1886 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 83 | [[Ficheru:Mariano Cancio Villaamil.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q20535533|Mariano Cancio Villaamil]]'' | políticu asturianu (1824–1894) | 1824 | 1894 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 84 | | ''[[:d:Q25423466|Hilario Nava y Caveda]]'' | | 1827 | 1889 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 85 | | [[José Longoria Carbajal]] | políticu asturianu (1827–1910) | 1827 | 1910 | [[Grau]] |- | style='text-align:right'| 86 | | [[Pedro Pérez de la Sala y Suárez-Baró|Pedro Pérez de la Sala]] | inxenieru de caminos y profesor asturianu (1827–1908) | 1827 | 1908 | [[Uviéu]]<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 87 | | [[Apolinar de Rato y Hevia]] | escritor español (1830–1894) | 1829 | 1884 | [[Villaviciosa (parroquia)|Villaviciosa]]<ref name="ref_9c7e79f7156a2e2ac873ddbe6fd49cb9">https://historia-hispanica.rah.es/biografias/38654-apolinar-rato-y-hevia-de-arguelles</ref> |- | style='text-align:right'| 88 | | ''[[:d:Q125316531|José Blanco Casariego]]'' | | 1829 | | [[As Figueiras (parroquia)|As Figueiras]]<ref name="ref_5229472a04704cba400bbb8afaef2a38">''[[:d:Q265049|archINFORM]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 89 | [[Ficheru:Manuel Pedregal.jpg|center|128px]] | [[Manuel Pedregal y Cañedo]] | políticu asturianu (1831–1896) | 1831 | 1896 | [[Grau]] |- | style='text-align:right'| 90 | [[Ficheru:Ramón Pérez Costales 1897 Joaquín Vaamonde, Museo de Belas Artes da Coruña.jpg|center|128px]] | [[Ramón Pérez Costales]] | políticu asturianu (1832–1911) | 1832 | 1911 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 91 | | [[Máximo Fuertes Acevedo]] | caderalgu universitariu asturianu (1832–1890) | 1832 | 1890 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 92 | | ''[[:d:Q57496922|Francisco Villamil]]'' | militar gallegu (1833-1873) | 1833 | 1873 | [[Ría del Eo]] |- | style='text-align:right'| 93 | [[Ficheru:Retrato de Anselmo Cifuentes, por Ignacio Suárez Llanos, 1871 - 52024815940.jpg|center|128px]] | [[Anselmo Cifuentes]] | | 1833 | 1892 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 94 | [[Ficheru:Gonzalo Castañón, en La Ilustración de Madrid.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q39081252|Gonzalo Castañón]]'' | | 1834 | 1870 | [[Mieres]] |- | style='text-align:right'| 95 | [[Ficheru:Autorretrato de Ignacio de León y Escosura.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18600114|Ignacio León y Escosura]]'' | pintor asturianu (1834–1901) | 1834 | 1901 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 96 | [[Ficheru:Lorenzo Abruñedo.jpg|center|128px]] | [[Lorenzo Abruñedo]] | cantante asturianu (1836–1904) | 1836 | 1904 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 97 | | ''[[:d:Q105061500|Jovino García Tuñón]]'' | | 1837 | 1908 | [[Ḷḷena]] |- | style='text-align:right'| 98 | | [[Casimiro Piñera y Naredo]] | obispu católicu asturianu (1837–1904) | 1837 | 1904 | [[Villaviciosa]] |- | style='text-align:right'| 99 | | ''[[:d:Q5760146|Celestino Fernández-Villar]]'' | botánicu asturianu (1838–1907) | 1838 | 1907 | [[Tudela Agüeria (parroquia)|Tudela Agüeria]] |- | style='text-align:right'| 100 | | [[Andrés Naves]] | botánicu asturianu (1839–1910) | 1839 | 1910 | [[Cortina (Uviéu)|Cortina]] |- | style='text-align:right'| 101 | [[Ficheru:José María Celleruelo (Mercurio, 1906).jpg|center|128px]] | [[José María Celleruelo]] | políticu asturianu (1840–1911) | 1840 | 1911 | [[La Pola Siero]] |- | style='text-align:right'| 102 | | [[Mariano Menéndez Valdés]] | políticu asturianu (1849–1891) | 1840 | 1891 | [[L'Aldea (El Condao)|L'Aldea]]<ref name="ref_689bdd1143542b05c959195c03817e12">https://www.lne.es/cuencas/2012/01/30/mariano-menendez-valdes-20953961.html</ref> |- | style='text-align:right'| 103 | [[Ficheru:José Maria Bernaldo de Quirós y Gonzalez de Cienfuegos, marqués de Campo Sagrado.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q72905548|José María Bernaldo de Quirós y González de Cienfuegos]]'' | diplomáticu asturianu (1840–1911) | 1840 | 1911 | [[Uviéu]]<ref name="ref_b191fac42491302e90c2e0bb7fa58bc7">http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/577/577_01_04_06_Penalba.pdf</ref> |- | style='text-align:right'| 104 | [[Ficheru:1896-03-14, Blanco y Negro, El R. P. Martínez Vigil, obispo de Oviedo, Fernando Debas (cropped).jpg|center|128px]] | [[Ramón Martínez Vigil]] | | 1840 | 1904 | [[Siero]] |- | style='text-align:right'| 105 | [[Ficheru:Retrato de Gumersindo Díaz, de Valeriano Domínguez Bécquer.JPG|center|128px]] | [[Gumersindo Díaz]] | pintor asturianu (1841–1891) | 1841 | 1891 | [[Uviéu]]<ref name="ref_1f28febe4ec3e1357ab4b2dedb834287">''[[:d:Q17502094|Galería biográfica de artistas españoles del siglo XIX (1868-1869)]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 106 | | ''[[:d:Q20533489|José Antonio Parga Sanjurjo]]'' | | 1841 | 1917 | [[Piantón]] |- | style='text-align:right'| 107 | | ''[[:d:Q60464945|Eugenio Arruti y Pola]]'' | pintor asturianu (1841–1889) | 1845<br/>1841 | 1889 | [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]] |- | style='text-align:right'| 108 | [[Ficheru:José Fernández Montaña.png|center|128px]] | ''[[:d:Q9013835|José Fernández Montaña]]'' | | 1842 | 1936 | [[Miudes (parroquia)|Miudes]] |- | style='text-align:right'| 109 | [[Ficheru:Alejandro Rodríguez-Sesmero González, 1848-1913.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20533291|Alejandro Sesmero]]'' | arquiteutu asturianu (1843–1913) | 1843 | 1913 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 110 | [[Ficheru:1898-06-18, Blanco y Negro, el coronel Ordóñez, jefe de artillería de Santiago de Cuba (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7406400|Salvador Diaz Ordóñez]]'' | militar asturianu | 1845 | 1911 | [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 111 | [[Ficheru:1924-07-23, Región, Domingo Álvarez Acebal (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q60311984|Domingo Álvarez Acebal]]'' | | 1846 | 1924 | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 112 | [[Ficheru:Menéndez,su esposa y su hija en su 2º. viaje a Europa. París.JPG|center|128px]] | [[José Menéndez Menéndez]] | empresariu asturianu (1846-1918) | 1846 | 1918 | [[Santo Domingo]] |- | style='text-align:right'| 113 | | [[Romualdo Acevedo Rivero]] | periodista asturianu (1847–1902) | 1847 | 1902 | [[Villaviciosa]] |- | style='text-align:right'| 114 | | ''[[:d:Q97012624|Célanie Brandenburg]]'' | pintora alemana nacida n&#39;Asturies (1848–1921) | 1848 | 1921 | [[Trubia (parroquia)|Trubia]]<ref name="ref_9c074f8e1de52dfa96d63e1d1059f4d3">https://gw.geneanet.org/lapommerage?lang=sv&m=P&v=catalina+celanie+louise+caroline</ref> |- | style='text-align:right'| 115 | | [[Julio Somoza]] | historiador asturianu (1848–1940) | 1848 | 1940 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 116 | | [[Telesforo Cuevas|Telesforo Fernández Cuevas]] | pintor asturianu (1849–1934) | 1850<br/>1849 | 1933<br/>1934 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 117 | | ''[[:d:Q55838007|Ricardo Acebal del Cueto]]'' | | 1849 | 1940 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 118 | | [[Gerardo Berjano Escobar]] | | 1850 | 1924 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 119 | | [[Adolfo Álvarez-Buylla y González-Alegre]] | sociólogu, pedagogu, xurista y caderalgu de la Universidá d&#39;Uviéu (1850–1927) | 1850<br/>1849 | 1927 | [[Uviéu]]<ref name="ref_b47936d01663b397d0b600a8da4522ad">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%284780%29.NDIP.</ref> |- | style='text-align:right'| 120 | [[Ficheru:Emilio Valenciano.jpg|center|128px]] | [[Emilio Valenciano]] | militar asturianu (1851–1934) | 1851 | 1934 | [[Lluniego (parroquia)|Lluniego]] |- | style='text-align:right'| 121 | | [[Francisco Javier Valdés y Noriega]] | obispu católicu asturianu (1851-1913) | 1851 | 1913 | [[La Pola Llaviana (parroquia)|La Pola Llaviana]] |- | style='text-align:right'| 122 | [[Ficheru:Vital Aza.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7936725|Vital Aza]]'' | periodista, escritor, comediógrafu, humorista y poeta asturianu (1851–1912) | 1851 | 1912 | [[La Pola (parroquia)|La Pola]] |- | style='text-align:right'| 123 | | ''[[:d:Q59848593|Daniel Berjano]]'' | escritor asturianu (1853-1938) | 1853 | 1938 | [[Uviéu]]<ref name="ref_118b0f4fddcf73502a9c3fa7fc849fbc">https://books.google.es/books?id=Hu1E20cPongC</ref> |- | style='text-align:right'| 124 | [[Ficheru:Marcos del Torniello.gif|center|128px]] | [[Xosé Manuel García González]] | escritor asturianu (1853–1938) | 1853 | 1938 | [[Avilés]]<br/>[[Gozón]] |- | style='text-align:right'| 125 | [[Ficheru:Emilio Álvarez-Prida Arias.jpg|center|128px]] | [[Emilio Álvarez-Prida Arias]] | xurista y políticu asturianu (1854-1916) | 1854 | 1916 | [[Fresnéu (San Salvador d'Alesga)|Fresnéu]] |- | style='text-align:right'| 126 | [[Ficheru:Tomás Argüelles 1922.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q42909665|Tomás Argüelles]]'' | | 1855 | 1922 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 127 | [[Ficheru:Julia Alcayde y Montoya - Self Portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23541007|Julia Alcayde Montoya]]'' | pintora asturiana (1885–1939) | 1855 | 1939 | [[Xixón]]<ref name="ref_0c1edd19c3e802c8ed30a2f7533c7e2d">https://www.museodelprado.es/aprende/enciclopedia/voz/alcayde-y-montoya-julia/90666ee4-2793-4861-b3ec-7a3e0014d147</ref> |- | style='text-align:right'| 128 | | [[Benito González Orviz]] | flaire asturianu (1855-1910) | 1855 | 1910 | [[Santa Bárbola]] |- | style='text-align:right'| 129 | | ''[[:d:Q131377592|Jesús Menéndez]]'' | | 1856 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 130 | [[Ficheru:Matilde García del Real.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6006186|Matilde García del Real]]'' | | 1856 | 1932 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 131 | | ''[[:d:Q98399272|Atanasio Palacio Valdés]]'' | | 1856 | 1919 | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 132 | [[Ficheru:Eva Canel (1857-1932).jpg|center|128px]] | [[Eva Canel]] | escritora y periodista asturiana (1857-1932) | 1857 | 1932 | [[Cuaña]] |- | style='text-align:right'| 133 | [[Ficheru:Emilio Cotarelo, de Kaulak.jpg|center|128px]] | [[Emilio Cotarelo]] | | 1857 | 1936 | [[A Veiga]] |- | style='text-align:right'| 134 | | ''[[:d:Q55838440|Joaquín Pérez y Pando]]'' | | 1857 | 1939 | [[Courias (parroquia de Cangas del Narcea)|Courias]]<ref name="ref_b5a03b5992a061cd461b690ad5712cf1">https://www.asturias.me/religion/c/0/i/54339548/perez-y-pando-fray-joaquin</ref> |- | style='text-align:right'| 135 | | ''[[:d:Q107365827|Ángel García Peláez]]'' | sacerdote y poeta asturianu (1858–1896) | 1858 | 1895 | [[Llanes]]<ref name="ref_562ca630f01164e3639fa3d90d821a87">https://asturies.com/espaciuytiempu/escritores/angel-garcia-pelaez-angel-de-la-moria</ref><ref name="ref_b9503bf629b38c9b433dac402c2aa044">http://www.araz.net/escritores/angelmor.htm</ref> |- | style='text-align:right'| 136 | [[Ficheru:César Luaces, de Compañy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20533986|César Luaces Alonso]]'' | políticu español (1859–1916) | 1859 | 1916 | [[Grandas de Salime]] |- | style='text-align:right'| 137 | | ''[[:d:Q20536148|Francisco Villanueva Lombardero]]'' | políticu español | 1860 | 1937 | [[Principáu d'Asturies]] |- | style='text-align:right'| 138 | [[Ficheru:Thun thun 1894 06 24 mandatariya rogelio gordon.jpg|center|128px]] | [[Rogelio Gordón y García Robés]] | pintor y fotógrafu asturianu (1860-1938) | 1860 | 1938 | [[Uviéu]]<ref name="ref_c79a13658e8f7f00c11326e79d092bad">''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 139 | | ''[[:d:Q55838570|José Pando y Valle]]'' | | 1860 | 1926 | [[Villaviciosa]] |- | style='text-align:right'| 140 | [[Ficheru:Cipriano Rodríguez Monte.jpg|center|128px]] | [[Cipriano Rodríguez Monte]] | | 1861 | 1941 | [[Noreña]] |- | style='text-align:right'| 141 | | [[José Uría y Uría]] | pintor asturianu (1861-1937) | 1861 | 1937 | [[Uviéu]]<ref name="ref_9ce27123e592d64d7b681e16aabb6f2b">https://www.museodelprado.es/recurso/uria-y-uria-jose/982050e0-1987-4539-8005-4d8d01ed0f2c</ref> |- | style='text-align:right'| 142 | [[Ficheru:1912-11, La Fotografía, Ramón García Duarte, José Prado Norniella (cropped).jpg|center|128px]] | [[Ramón García Duarte]] | fotógrafu asturianu | 1862 | 1936 | [[La Estación (Llugo)|La Estación]] |- | style='text-align:right'| 143 | | ''[[:d:Q11929428|Julio de Lasarte Pessino]]'' | militar asturianu (1862–1932) | 1862 | 1932 | [[Trubia (parroquia)|Trubia]] |- | style='text-align:right'| 144 | [[Ficheru:Joaquín Fernández Prida.JPG|center|128px]] | [[Joaquín Fernández Prida]] | abogáu y políticu asturianu (1863-1942) | 1863 | 1942 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 145 | [[Ficheru:1908-04, Por el Arte, p. 56 (cropped) Cipriano Folgueras.jpg|center|128px]] | [[Cipriano Folgueras Doiztúa]] | escultor asturianu (1863–1911) | 1863 | 1911 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 146 | | ''[[:d:Q93124192|Miguel Llano Margolles]]'' | políticu asturianu | 1863 | | [[Ribeseya]]<ref name="ref_afa12d61d2e0f95fe14a0611b9b56853">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2861080%29.NDIP.</ref> |- | style='text-align:right'| 147 | | [[Ramón García Tuero]] | gaiteru asturianu | 1864 | 1932 | [[Arroes]] |- | style='text-align:right'| 148 | | [[Plácido Álvarez-Buylla González-Alegre]] | militar asturianu (1864–1956) | 1864 | 1956 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 149 | | ''[[:d:Q113151271|Raimundo Joaquín Castaño González]]'' | teólogu asturianu (1865–1936) | 1865 | 1936 | [[Mieres]]<ref name="ref_7dc912c55b5a979ae63ab03b4303f962">https://www.heiligenlexikon.de/BiographienR/Raimund_Joachim_Castano_Gonzalez.html</ref> |- | style='text-align:right'| 150 | | ''[[:d:Q131744398|Benigno Fernández Álvarez]]'' | | 1866 | 1923 | ''[[:d:Q8841812|estación de tren de Santolaya de Manzanea]]'' |- | style='text-align:right'| 151 | | [[Saturnino del Fresno Arroyo]] | pianista y compositor asturianu | 1867 | 1952 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 152 | | [[Manuel Arboleya]] | pintor asturianu (1872-1967) | 1872 | 1967 | [[Santuyano (parroquia de Bimenes)|Santuyano]] |- | style='text-align:right'| 153 | | [[Aurelio del Llano]] | escritor y etnógrafu asturianu (1868-1936) | 1868 | 1936 | [[Caravia La Baxa]] |- | style='text-align:right'| 154 | | ''[[:d:Q134432633|Rosendo Martínez]]'' | | 1868 | 1954 | [[Serandías (parroquia)|Serandías]]<ref name="ref_92bb144cf842215d2c49b9aa0f79d27e">https://indianosdelnorte.org/rosendo-martinez-alvarez/</ref> |- | style='text-align:right'| 155 | [[Ficheru:1925-01-24, La Esfera, Un ingenio que desaparece, El padre Graciano Martínez (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56000613|Graciano Martínez]]'' | | 1869 | 1925 | [[La Pola Llaviana (parroquia)|La Pola Llaviana]] |- | style='text-align:right'| 156 | | ''[[:d:Q16165510|Fernando Álvarez de La Campa]]'' | | 1869 | 1939 | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 157 | [[Ficheru:1919-04-19, La Acción, Nicanor Alas Pumariño.jpg|center|128px]] | [[Nicanor de las Alas Pumariño y Troncoso]] | político y escritor asturianu (1870-1935) | 1870 | 1935 | [[Avilés]]<ref name="ref_a5991ba37dcda079b8dbc8729fd8d1aa">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=8-8&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%281990%29.NDIP.</ref> |- | style='text-align:right'| 158 | | [[Arturo Sordo]] | | 1871 | 1938 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 159 | | [[Jesús Delgado Álvarez]] | relixosu y escritor asturianu (1872-1967) | 1872 | 1967 | [[Tuíza]] |- | style='text-align:right'| 160 | | [[Manuel González Wes]] | periodista asturianu (1873–1936) | 1873 | 1936 | [[Corvera]] |- | style='text-align:right'| 161 | [[Ficheru:Foto Fausto Vigil en Aveno.jpg|center|128px]] | [[Fausto Vigil Álvarez]] | | 1873 | 1956 | [[La Pola Siero]] |- | style='text-align:right'| 162 | | [[Medardo Carreño y Suárez]] | compositor y maestru de capiella asturianu (1873-1948) | 1873 | 1948 | [[Uviéu]]<ref name="ref_71f68ada4bb5e8809aefd819cbaa9e9e">https://xn--espaolito-o6a.es/index.php/encyclopedia/carreno-medardo/</ref> |- | style='text-align:right'| 163 | | [[Luis Valdés Cavanilles]] | militar asturianu (1874–1950) | 1874 | 1950 | [[Villaviciosa]] |- | style='text-align:right'| 164 | [[Ficheru:Luisa Riera Muñiz.jpg|center|128px]] | [[Luisa Riera Muñiz]] | maestra asturiana (1884-1944) | 1874 | 1944 | [[Breceña (parroquia)|Breceña]] |- | style='text-align:right'| 165 | | [[Fernando Fernández Rosete]] | escritor asturianu | 1874 | | [[Cangues d'Onís]]<ref name="ref_d7fdc8410dc8358c328ceec371efa681">https://xn--espaolito-o6a.es/index.php/encyclopedia/fernandez-rosete-fernando/</ref> |- | style='text-align:right'| 166 | [[Ficheru:1923-04, Revista de Bellas Artes, El pintor José Ramón Zaragoza.jpg|center|128px]] | [[José Ramón Zaragoza]] | pintor asturianu (1874–1949) | 1874 | 1949 | [[Cangues d'Onís]] |- | style='text-align:right'| 167 | [[Ficheru:Fermín Arango, en La Ilustración Artística.jpg|center|128px]]<ref name="ref_9eff4cae8c7baf2aaaa48f544bd6ddfd">http://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.cmd?interno=S&posicion=13&path=4056552&presentacion=pagina</ref> | [[Fermín Arango]] | pintor asturianu (1874–1962) | 1874 | 1962 | [[Santalla d'Ozcos]]<ref name="ref_e80f06a8050529568460fc1db98c3409">http://books.google.es/books?id=gl-bJH8z7koC&pg=PA222</ref> |- | style='text-align:right'| 168 | [[Ficheru:José Varela de Limia 1927.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q87140209|José Varela de Limia]]'' | políticu asturianu | 1874 | 1946 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 169 | | ''[[:d:Q48870609|José María Fernández Sánchez]]'' | | 1875 | 1936 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 170 | [[Ficheru:1919-12-14, La Novela Teatral, Paco Meana, Tovar.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q45312008|Francisco Meana]]'' | cantante asturianu (1875–1951) | 1875 | 1951 | [[Xixón]]<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 171 | | ''[[:d:Q11921492|Facundo de la Viña]]'' | compositor d&#39;ópera asturianu (1877–1952) | 1876 | 1952 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 172 | | [[Servando Ovies]] | comerciante asturianu (1876-1912) | 1876 | 1912 | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 173 | [[Ficheru:Edmundo Gonzalez Blanco.png|center|128px]] | [[Edmundo González-Blanco]] | | 1877 | 1938 | [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]] |- | style='text-align:right'| 174 | | [[Manuel Enríquez Fernández]] | obreru, sindicalista y políticu asturianu (1878–1937) | 1878 | 1937 | [[Taramundi]] |- | style='text-align:right'| 175 | | [[Perfecto González]] | políticu asturianu (1878–1942) | 1878 | 1942 | [[Samartín del Rei Aurelio]] |- | style='text-align:right'| 176 | | [[Valentín Ochoa Rodríguez]] | escritor asturianu (1879-1951) | 1879 | 1951 | [[Sama (Llangréu)|Sama]]<ref name="ref_fedcc5bb7bafcab4e9d3b91eb6b958b1">https://asturies.com/espaciuytiempu/escritores/valentin-ochoa-anton-el-chiova</ref> |- | style='text-align:right'| 177 | [[Ficheru:1918-09-01, España, Los obreros mineros y el burgués (cropped) Llaneza.jpg|center|128px]] | [[Manuel Llaneza]] | políticu asturianu (1879–1931) | 1879 | 1931 | [[Lada (Llangréu)|Lada]]<ref name="ref_60e6354c18f78d6b617d16a2e47f9d79">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2861040%29.NDIP.</ref> |- | style='text-align:right'| 178 | [[Ficheru:1927, La Asamblea Nacional, Emilio Tuya García.jpg|center|128px]] | [[Emilio Tuya García]] | abogáu y políticu asturianu | 1880<br/>1879 | 1974 | [[Madrid]]<ref name="ref_6a3e87d5441404fbc3eadf4b644aab95">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28115150%29.NDIP.</ref><br/>[[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 179 | | [[José Remis Vega]] | gaiteru asturianu | 1880 | 1963 | [[Piloña]] |- | style='text-align:right'| 180 | | ''[[:d:Q131784254|Antolín Santos Mediante Ferraría]]'' | | 1880 | 1944 | [[Taramundi]]<ref name="ref_c3a7fe64cd089e1cc16c070d09534abd">''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 181 | [[Ficheru:Giovanni Díaz Nosti.png|center|128px]] | ''[[:d:Q28599870|Juan Díaz Nosti]]'' | sacerdote católicu asturianu (1880–1936) | 1880 | 1936 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 182 | [[Ficheru:Marcelino Gómez Arias.jpg|center|128px]] | [[Marcelino Gómez Arias]] | periodista y políticu asturianu (1880-1924) | 1880 | 1924 | [[Armeirín]] |- | style='text-align:right'| 183 | | [[María Galán Carvajal]] | pintora asturiana (1880–1960) | 1880 | 1960 | [[Avilés]]<ref name="ref_4989cc75819c6d1ee2c2afdc66991b20">https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43666812/galan-carvajal-maria</ref> |- | style='text-align:right'| 184 | | [[Eugenio Carrizo Hevia]] | médicu asturianu (1881-1943) | 1881 | 1943 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 185 | [[Ficheru:1927, La Asamblea Nacional, Ramón García del Valle y Salas.jpg|center|128px]] | [[Ramón García del Valle y Salas]] | xurista asturianu (1881–1961) | 1881 | 1961 | [[Pravia]]<ref name="ref_726b6717d6d3d72dbef8c1a20a6b0bcc">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2843670%29.NDIP.</ref> |- | style='text-align:right'| 186 | [[Ficheru:AGonzalezMR49.jpg|center|128px]] | [[Albino González Menéndez-Reigada]] | relixosu cristianu asturianu (1881–1958) | 1881 | 1958 | [[Courias (parroquia de Cangas del Narcea)|Courias]]<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 187 | | ''[[:d:Q87929257|Manuel Aguillaume Valdés]]'' | políticu asturianu (1881–1942) | 1881<br/>1880 | 1942 | [[Xixón]]<ref name="ref_628ab73dd0c353e683aba25a5e54b7f5">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%281500%29.NDIP.</ref><ref name="ref_9e9ee237b58e67ffa91ff4e9c01b0427">''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 188 | [[Ficheru:1923-09-25, La Voz de Asturias, José Buylla (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q88868092|José Álvarez Buylla y Godino]]'' | políticu español | 1881 | 2000 | [[Uviéu]]<ref name="ref_7b3fb7e4e65479e48038f50b7a85d321">https://xn--espaolito-o6a.es/index.php/encyclopedia/alvarez-buylla-y-godino-jose/</ref><ref name="ref_b6394edc792cb57404d146cf25779e7e">https://derecho.uniovi.es/c/document_library/get_file?uuid=487444b2-5e7f-47c6-9bb6-cc62c5e49b08&groupId=703169</ref> |- | style='text-align:right'| 189 | [[Ficheru:1928-02-15, La Gaceta Literaria, Rafael Suárez Solís (cropped).jpg|center|128px]] | [[Rafael Suárez Solís]] | escritor asturianu (1881–1968) | 1881 | 1968 | [[Avilés]]<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 190 | | [[Pedro Rodríguez Ponga]] | psiquiatra asturianu | 1882 | 1915 | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] |- | style='text-align:right'| 191 | | [[José María García Aznar]] | sacerdote, periodista y escritor asturianu (1882–1942) | 1882 | 1942 | [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_4a0ecdcbac3ae0da831d624971e81f0a">{{Cita web |url=https://datos.gob.es/es/catalogo/ea0019768-autores-espanoles-en-dominio-publico-en-2023-fallecidos-en-1942 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20230110203222/https://datos.gob.es/es/catalogo/ea0019768-autores-espanoles-en-dominio-publico-en-2023-fallecidos-en-1942 |fechaarchivu=2023-01-10 }}</ref> |- | style='text-align:right'| 192 | [[Ficheru:1929-06-22, La Esfera, Marqués de Aledo (cropped).jpg|center|128px]] | [[Ignacio Herrero de Collantes]] | empresariu asturianu (1881-1961) | 1882 | 1961 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 193 | [[Ficheru:Óscar Pérez Solís (Vida Socialista, 1912).jpg|center|128px]] | [[Óscar Pérez Solís]] | políticu asturianu (1882–1951) | 1882 | 1951 | [[Cabanaquinta (parroquia)|Cabanaquinta]]<ref name="ref_9e9ee237b58e67ffa91ff4e9c01b0427">''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 194 | | ''[[:d:Q107184902|Emilio Villegas Bueno]]'' | | 1882 | 1924 | [[Pimiango]]<ref name="ref_10fc6172879861cb17de03645e77be48">https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43664073/villegas-bueno-emilio</ref> |- | style='text-align:right'| 195 | | [[Antón de Cogollu]] | gaiteru asturianu (1883-1959) | 1883 | 1959 | [[Les Regueres]] |- | style='text-align:right'| 196 | [[Ficheru:Leopoldo García-Alas García-Argüelles.jpg|center|128px]] | [[Leopoldo Alas Argüelles]] | | 1883 | 1937 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 197 | | ''[[:d:Q20534884|Leopoldo Sousa Menéndez-Conde]]'' | | 1884 | 1966 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 198 | [[Ficheru:1929-04-15, Unión Patriótica, Eduardo Palacio Valdés (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q93125527|Eduardo Palacio-Valdés]]'' | políticy y periodista asturianu | 1884 | 1970 | [[Uviéu]]<ref name="ref_e2e36dc3e0e3c12d63b30670ff22e434">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2884530%29.NDIP.</ref> |- | style='text-align:right'| 199 | | ''[[:d:Q21580157|Manuel Barbado Viejo]]'' | psicólogu español (1884–1945) | 1884 | 1945 | [[La Cortina (Teyeo)|La Cortina]]<ref name="ref_04b35a4b07366bbeeb54b581bc3fb4fe">''[[:d:Q65028882|Catalogue of the Library of the Pontifical University of the Holy Cross]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 200 | | ''[[:d:Q67506687|Eduardo Iglesias Portal]]'' | | 1884 | 1969 | [[Ḷḷuarca (parroquia)|Ḷḷuarca]] |- | style='text-align:right'| 201 | [[Ficheru:Luis Lopez Doriga Meseguer 1920.jpg|center|128px]] | [[Luis López-Dóriga|Luis López-Doriga]] | sociólogu, sacerdote y políticu asturianu (1885-1962) | 1885 | 1965 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 202 | [[Ficheru:Retrato del Gral. Fernández Ladreda (cropped).jpg|center|128px]] | [[José María Fernández-Ladreda|José María Fernández Ladreda]] | políticu y militar asturianu (1885–1954) | 1885 | 1954 | [[Uviéu]]<ref name="ref_aa3853a51d5cb644b31f86259e09c95f">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=4-4&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2837940%29.NDIP.</ref><ref name="ref_b016680d965568d48fcc20dd96d794b5">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=6-6&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2837940%29.NDIP.</ref><ref name="ref_d4db517c3d33563b9a2ee0e9a4ab01db">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=9-9&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2837940%29.NDIP.</ref><ref name="ref_e82eba3e90758f22ff42ecb2515b33b9">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=11-11&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2837940%29.NDIP.</ref><ref name="ref_611f33961f78f998a9cfe8f1a967412d">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2837940%29.NDIP.</ref><ref name="ref_552f4c4eaf1f061c955fbce9e98fd370">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2837940%29.NDIP.</ref> |- | style='text-align:right'| 203 | | ''[[:d:Q55233719|Juan Muñiz]]'' | | 1885 | 1967 | [[Principáu d'Asturies]] |- | style='text-align:right'| 204 | | [[Víctor Hevia]] | escultor asturianu (1885–1957) | 1885 | 1957 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 205 | | ''[[:d:Q98836383|Angel Garcia Carrió]]'' | pintor y escritor asturianu | 1886 | 1972 | [[Xixón]]<ref name="ref_43929a523b19e1505debba7a2ef6b1cf">https://españolito.es/index.php/encyclopedia/garcia-carrio-angel/</ref> |- | style='text-align:right'| 206 | | [[Pedro Masaveu Masaveu]] | empresariu asturianu (1886-1968) | 1886 | 1968 | [[Uviéu]]<ref name="ref_ca85e065158ff8d8fcd54e90fff4cd27">https://historia-hispanica.rah.es/biografias/29403-pedro-masaveu-masaveu</ref> |- | style='text-align:right'| 207 | | ''[[:d:Q88868013|Eladio Fernández Egocheaga]]'' | políticu y periodista asturianu (1886–1965) | 1886 | 1965 | [[Uviéu]]<ref name="ref_c1ff1cce30104c4b98420ec4498734df">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2837660%29.NDIP.</ref><ref name="ref_9e9ee237b58e67ffa91ff4e9c01b0427">''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 208 | [[Ficheru:Federico Romero 1917.jpg|center|128px]] | [[Federico Romero]] | dramaturgu asturianu (1886-1976) | 1886 | 1976 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 209 | | ''[[:d:Q121869151|Antonio Fontao Montenegro]]'' | | 1887 | | [[Principáu d'Asturies]] |- | style='text-align:right'| 210 | | ''[[:d:Q136030709|Adolfo Alas Argüelles]]'' | | 1887 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 211 | | ''[[:d:Q84519509|Bernardo Aza y González Escalada]]'' | periodista, empresariu y diputáu asturianu (1887–1936) | 1887 | 1936 | [[La Pola (parroquia)|La Pola]]<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 212 | [[Ficheru:Luis Noval.png|center|128px]] | [[Luis Noval Ferrao]] | militar asturianu (1887–1909) | 1887 | 1909 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 213 | | ''[[:d:Q61062436|César Navarrete Cortina]]'' | | 1888 | 1936 | [[Principáu d'Asturies]] |- | style='text-align:right'| 214 | [[Ficheru:1924-05-22, Región, Ricardo Montes (cropped).jpg|center|128px]] | [[Ricardo Montes|Ricardo Montes González]] | pintor asturianu (1888-1909) | 1888 | 1909 | [[Uviéu]]<ref name="ref_5d219dbc5a6a9a4bea3bdaab8e8c96dc">https://www.vivirasturias.com/arte-cultura-deporte/c/0/i/54887035/montes-ricardo</ref> |- | style='text-align:right'| 215 | [[Ficheru:Vigon.jpg|center|128px]] | [[Amalio Rodríguez Vigón]] | | 1889 | 1959 | [[Santuyano (parroquia de Bimenes)|Santuyano]] |- | style='text-align:right'| 216 | | [[Aquilino Miranda Fernández]] | | 1889 | 1964 | [[Grau]] |- | style='text-align:right'| 217 | | [[Ramón Prieto Bances]] | | 1889 | 1972 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 218 | | ''[[:d:Q93267062|Sabino Alonso Morán]]'' | | 1890 | 1980 | [[Pravia]]<ref name="ref_04b35a4b07366bbeeb54b581bc3fb4fe">''[[:d:Q65028882|Catalogue of the Library of the Pontifical University of the Holy Cross]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 219 | | ''[[:d:Q16165542|Vicente Álvarez-Buylla Lozana]]'' | futbolista asturianu (1890–1969) | 1890 | 1969 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 220 | | [[Francisco Barbado Viejo]] | sacerdote asturianu (1890–1964) | 1890 | 1964 | [[La Cortina (Teyeo)|La Cortina]] |- | style='text-align:right'| 221 | [[Ficheru:Gumersindo Rico González 1934.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11924992|Gumersindo Rico González]]'' | políticu asturianu (1891–1957) | 1891 | 1957 | [[Ḷḷuarca (parroquia)|Ḷḷuarca]] |- | style='text-align:right'| 222 | | ''[[:d:Q18222956|Eduardo Manuel Martín Losada]]'' | escritor asturianu (1891–1949) | 1891 | 1949 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 223 | | ''[[:d:Q105725675|Aurora Sánchez de Arriba]]'' | actriz de teatru asturiana | 1892 | 1976 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 224 | | [[Luis Montes González]] | arquiteutu, actor y escenógrafu asturianu | 1892 | 1965 | [[Uviéu]]<ref name="ref_0d6be519fae3cd7b1d3b5e363b9ba920">https://www.lne.es/verano/2014/07/15/vida-cine-asturiano-19999854.html</ref> |- | style='text-align:right'| 225 | | ''[[:d:Q87928783|José María Moutas Merás]]'' | políticu asturianu (1892-1982) | 1892 | 1982 | [[Uviéu]]<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 226 | | ''[[:d:Q5992265|Manuel Argüelles Sánchez]]'' | futbolista asturianu (1893–1958) | 1893 | 1958 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 227 | | ''[[:d:Q5982880|Luis Bayón]]'' | pintor asturianu (1894–1945) | 1894 | 1945 | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 228 | | [[José María Fernández Buelta]] | periodista y arqueólogu aturianu (1894–1992) | 1894 | 1992 | [[Ribeseya]] |- | style='text-align:right'| 229 | | [[Jacinto García Riesco]] | relixosu asturianu (1894-1936) | 1894 | 1936 | [[Clavichas (parroquia)|Clavichas]] |- | style='text-align:right'| 230 | | ''[[:d:Q9013596|José Antonio Junco Toral]]'' | políticu asturianu (1894–1973) | 1894 | 1972<br/>1973 | [[Siero]]<br/>[[La Pola Siero]]<ref name="ref_d7c4a4db151f9d182306b7603242705a">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2858130%29.NDIP.</ref><ref name="ref_9e9ee237b58e67ffa91ff4e9c01b0427">''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 231 | | ''[[:d:Q28355765|Luis Pando Rivero]]'' | xuez asturianu (1896–1936) | 1896 | 1936 | [[Principáu d'Asturies]] |- | style='text-align:right'| 232 | | ''[[:d:Q65062999|Antonio López Cotarelo]]'' | | 1896 | 1965 | [[A Veiga]] |- | style='text-align:right'| 233 | | ''[[:d:Q105426415|Rafael García Mouton]]'' | | 1896 | 1999 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 234 | | [[Máxima Vallinas Fernández]] | | 1896 | 1938 | [[Villaviciosa]] |- | style='text-align:right'| 235 | | ''[[:d:Q72106250|Joaquina Zapico García-Ciaño]]'' | enfermera asturiana (1896–1986) | 1896 | 1986 | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] |- | style='text-align:right'| 236 | | [[Aurelio Fernández Sánchez]] | | 1897 | 1974 | [[Principáu d'Asturies]] |- | style='text-align:right'| 237 | | [[Prudencio Merino Álvarez]] | cantante de tonada asturianu (1897–1943) | 1897 | 1943 | [[Grau]] |- | style='text-align:right'| 238 | | ''[[:d:Q58838434|Francisco García Díaz]]'' | médicu asturianu (1897–1977) | 1897 | 1977 | [[Mieres]] |- | style='text-align:right'| 239 | | ''[[:d:Q90574440|Nemesio Martínez]]'' | | 1897 | 1936 | [[L'Infiestu (parroquia)|L'Infiestu]] |- | style='text-align:right'| 240 | | ''[[:d:Q30018964|Ildefonso Fernández Muñiz]]'' | relixosu católicu asturianu (1897–1936) | 1897 | 1936 | [[Muros]] |- | style='text-align:right'| 241 | | ''[[:d:Q5872236|Félix Fernández]]'' | actor asturianu (1897–1966) | 1897 | 1966 | [[Cangues d'Onís]]<ref name="ref_ffa6224ea143a6eb8387876f677075e3">https://www.imdb.com/name/nm0273510/</ref> |- | style='text-align:right'| 242 | | ''[[:d:Q8772246|Eduardo Blanco Fernández]]'' | | 1897 | 1997 | [[Xixón]]<ref name="ref_4c0dc04f5e0228a4464b4b306d551285">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2815450%29.NDIP.</ref><ref name="ref_9e9ee237b58e67ffa91ff4e9c01b0427">''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 243 | | ''[[:d:Q12384965|Calixto González Posada]]'' | políticu asturianu | 1897 | 1984 | [[Xixón]]<ref name="ref_0b6b56d96fa21087e1e7b0d577c9a7c8">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2850540%29.NDIP.</ref><ref name="ref_6a80c7ac1786b1a08a60ce347f73c07e">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2850540%29.NDIP.</ref> |- | style='text-align:right'| 244 | [[Ficheru:Salvador Vega Berros.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q113374901|Salvador Vega Berros]]'' | | 1897 | 1969 | [[Sariegu]] |- | style='text-align:right'| 245 | | ''[[:d:Q11929242|Jovino Fernández Díaz]]'' | | 1898 | 1939 | [[Principáu d'Asturies]] |- | style='text-align:right'| 246 | | [[Avelino González Entrialgo]] | | 1898 | 1977 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 247 | | ''[[:d:Q42905486|Damián Fernández Calderón]]'' | políticu asturianu (1898-1977) | 1898 | 1977 | [[Llangréu]] |- | style='text-align:right'| 248 | | ''[[:d:Q60213337|Plácido Álvarez-Buylla Godino]]'' | | 1898 | 1971 | [[Uviéu]]<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 249 | | ''[[:d:Q5649050|Regina García López]]'' | artista asturiana | 1898 | 1942 | [[Principáu d'Asturies]] |- | style='text-align:right'| 250 | [[Ficheru:Fanny Cueto 1935.jpg|center|128px]] | [[Estefanía Cueto Puertas]] | modista asturiana (1899–1939) | 1899 | 1939 | [[Nueva (parroquia)|Nueva]] |- | style='text-align:right'| 251 | | ''[[:d:Q9025150|Luis Lacasa Navarro]]'' | arquiteutu asturianu (1899–1966) | 1899 | 1966 | [[Ribeseya]] |- | style='text-align:right'| 252 | | ''[[:d:Q137265983|Constantino Suárez]]'' | | 1899 | 1983 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 253 | | ''[[:d:Q5692793|Amadeo Sánchez]]'' | futbolista asturianu (1899–1971) | 1899 | 1971 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 254 | | ''[[:d:Q21001245|Conrado González García]]'' | futbolista asturianu (1900–1901) | 1900 | 1901 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 255 | | ''[[:d:Q51060193|Canuto Boloqui Álvarez]]'' | | 1900 | 1984 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 256 | | [[Bonifacio Menéndez Conde y Riego]] | inxenieru militar asturianu | 1900 | 2000 | [[Pravia]]<ref name="ref_31a0273c88c49d8ab0e963446dede4c0">https://www.myheritage.es/names/mar%C3%ADa_men%C3%A9ndez-conde%20y%20del%20riego</ref> |- | style='text-align:right'| 257 | | [[Manuel del Fresno y Pérez del Villar]] | compositor y compositor asturianu | 1900 | 1936 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 258 | | ''[[:d:Q21176543|Concha de Albornoz]]'' | académica española (1900–1972) | 1900 | 1972 | [[Ḷḷuarca (parroquia)|Ḷḷuarca]] |- | style='text-align:right'| 259 | | [[Inocencio Burgos]] | políticu asturianu (1900–1988) | 1900 | 1988 | [[Cabueñes]]<ref name="ref_a3342e4f1d59b4b5d2e7cc60894749df">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2817640%29.NDIP.</ref><ref name="ref_9e9ee237b58e67ffa91ff4e9c01b0427">''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 260 | | ''[[:d:Q75085212|José Casin]]'' | actor asturianu | 1900 | 1982 | [[Candás (parroquia)|Candás]]<ref name="ref_3d46b2e2918c6667fd334ae0e99a6857">''[[:d:Q37312|Internet Movie Database]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 261 | | [[Guzmán Marqués]] | músicu asturianu | 1901 | | [[Cuideiru]] |- | style='text-align:right'| 262 | [[Ficheru:JAIME VEGA.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134079590|Jaime Vega Espina]]'' | | 1901 | | [[Candamu]] |- | style='text-align:right'| 263 | | ''[[:d:Q135283994|Florentino Villabona Madera]]'' | | 1901 | | [[Xixón (villa)|Xixón]]<ref name="ref_29f949808763f2a626557dcf102e2e23">https://www.lne.es/gijon/2017/01/31/gijones-florentino-villabona-nuevo-numero-19394806.html</ref> |- | style='text-align:right'| 264 | | ''[[:d:Q60828642|Álvaro de Albornoz y Salas]]'' | escritor español | 1901 | 1975 | [[Ḷḷuarca (parroquia)|Ḷḷuarca]] |- | style='text-align:right'| 265 | [[Ficheru:Pololo and Bernabeu 1922.jpg|center|128px]] | [[Pololo]] | futbolista asturianu (1901–1934) | 1901 | 1934 | [[Llugones (parroquia)|Llugones]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 266 | | ''[[:d:Q113111370|Secundio Felgueroso]]'' | | 1901 | 1983 | [[La Pola Llaviana (parroquia)|La Pola Llaviana]] |- | style='text-align:right'| 267 | | [[Acracio Bartolomé]] | | 1901 | 1978 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 268 | [[Ficheru:1925-01-25, Bohemia, Nuestros caricaturistas, Eduardo Abela (cropped) José María Uncal.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q135680728|José María Uncal]]'' | | 1902 | 1970<br/>1971 | [[Caravia La Baxa]]<ref name="ref_d33e21bdf83c259813633deae332589d">https://www.lne.es/cultura/2014/01/02/uncal-poeta-escaeciu-20114183.html</ref> |- | style='text-align:right'| 269 | | [[Alicio Garcitoral]] | | 1902 | 2003 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 270 | | ''[[:d:Q130881415|Rosario Trabanco]]'' | actriz de teatru asturiana (1904-1985) | 1903 | 1985 | [[Xixón]]<ref name="ref_8515674093430b601203c98812425f80">https://www.lne.es/centro/2024/08/19/autoridad-comedia-107126317.html</ref> |- | style='text-align:right'| 271 | | ''[[:d:Q61858086|César Abis Gundián]]'' | | 1903 | 1968 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 272 | [[Ficheru:1928-08-02, Región, Luis Amado Blanco (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2245166|Luis Amado-Blanco]]'' | | 1903 | 1975 | [[Sotu'l Barcu]] |- | style='text-align:right'| 273 | | [[Mercedes Prendes]] | actriz asturiana (1908–1981) | 1903 | 1981 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 274 | | [[Luis Fernández Cabeza]] | profesor, empresariu y políticu asturianu (1903-1988) | 1903 | 1988 | [[La Pasera (Mieres)|La Pasera]]<ref name="ref_ea27929a90461905582d18e6cff8d83d">https://www.lne.es/cuencas/2019/10/01/imprescindible-luis-fernandez-cabeza-20460733.html</ref> |- | style='text-align:right'| 275 | | [[Faustino Noval González]] | futbolista asturianu (1903–?) | 1903 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 276 | | ''[[:d:Q113746661|Ángel Muñiz Toca]]'' | direutor d&#39;orquesta asturianu (1903–1964) | 1903 | 1964 | [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 277 | | [[Manuel Alonso Díaz]] | cantante asturianu (1903–1960) | 1903 | 1960 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 278 | | [[Antonio Ortega|Antonio Ortega y Fernández de la Granda]] | escritor, políticu y profesor asturianu | 1903 | 1970 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 279 | | [[Justo de la Vega López]] | futbolista asturianu | 1904 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 280 | | ''[[:d:Q8338318|Carlos Rubiera Rodríguez]]'' | políticu asturianu (1904–1942) | 1904 | 1942 | [[Xixón]]<ref name="ref_fa2efea44f718dda64f76ed74ede2a47">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28100520%29.NDIP.</ref><ref name="ref_9e9ee237b58e67ffa91ff4e9c01b0427">''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 281 | | [[José María Saro Posada]] | diplomáticu asturianu (1904–1980) | 1904 | 1980 | [[Llanes (capital)|Llanes]] |- | style='text-align:right'| 282 | | [[Gabino García García]] | químicu y filatelista asturianu (1905–1994) | 1905 | 1994 | [[Avilés]]<ref name="ref_12ad46fadb0e402b3b7a3b0bd26a0e3a">https://www.rahf.es/member/gabino-garcia-garcia/</ref> |- | style='text-align:right'| 283 | | ''[[:d:Q5405844|Faustino Miranda]]'' | botánicu asturianu (1905–1964) | 1905 | 1964 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 284 | | ''[[:d:Q52834206|Vicente Sánchez Lastra]]'' | | 1905 | 1994 | [[Mieres]] |- | style='text-align:right'| 285 | | [[Francisco Pérez Muñiz]] | relixosu, teólogu y escritor asturianu (1905–1960) | 1905 | 1960 | [[Corniana (parroquia)|Corniana]] |- | style='text-align:right'| 286 | [[Ficheru:Marola.jpg|center|128px]] | [[Marola]] | pintor asturianu (1905–1986) | 1905 | 1986 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 287 | | ''[[:d:Q12391126|José María Urquiola Iglesias]]'' | militante de la resistencia asturianu (1906–1979) | 1906 | 1979 | [[Mieres]] |- | style='text-align:right'| 288 | | [[Antonio López Barro]] | sindicalista y políticu asturianu | 1906 | 1936 | [[Naves (parroquia de Llanes)|Naves]] |- | style='text-align:right'| 289 | | [[Goico Aguirre]] | | 1906 | 1987 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 290 | | ''[[:d:Q20004852|Juan José Manso del Abad]]'' | políticu irlandés | 1906 | 1972 | [[Mieres]] |- | style='text-align:right'| 291 | | [[José Antonio Loredo Álvarez]] | futbolista asturianu (1906–1934) | 1906 | 1934 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 292 | | ''[[:d:Q59393704|Zita Polo]]'' | | 1907 | 1993 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 293 | | [[Ramón Rato Rodríguez]] | | 1907 | 1998 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 294 | | ''[[:d:Q28503644|Sabino Alonso Fueyo]]'' | | 1908 | 1979 | [[Lada (Llangréu)|Lada]] |- | style='text-align:right'| 295 | | [[Cipriano Pañeda López]] | futbolista asturianu (1908–1994) | 1908 | 1994 | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 296 | | [[Enrique Vidal Abascal]] | matemáticu y pintor asturianu (1908–1994) | 1908 | 1994 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 297 | | [[Consuelo Mendizábal]] | notaria asturiana (1908-1992) | 1908 | 1992 | [[Uviéu]]<ref name="ref_000b915f25ba335e3ae88c6bbc407cae">https://www.lne.es/asturias/2021/03/04/primera-mujer-decana-notarios-asturias-37542823.html</ref> |- | style='text-align:right'| 298 | | ''[[:d:Q137592207|Aquilino Ramos]]'' | | 1909 | 1967 | [[Samartín del Rei Aurelio]] |- | style='text-align:right'| 299 | | ''[[:d:Q20015117|Guillermo Fraile]]'' | | 1909 | 1970 | [[Veguín]] |- | style='text-align:right'| 300 | | ''[[:d:Q42905549|Luis Bárzana Bárzana]]'' | políticu español (1910–1947) | 1910 | 1947 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 301 | [[Ficheru:Alfonso Iglesas.jpg|center|128px]] | [[Alfonso Iglesias]] | pintor y dibuxante asturianu | 1910 | 1988 | [[Navia (parroquia)|Navia]]<ref name="ref_f8c7f999a16c658f2449615ac44c696d">https://historia-hispanica.rah.es/biografias/24076-alfonso-iglesias-lopez-de-vivigo</ref> |- | style='text-align:right'| 302 | [[Ficheru:Luisín 2 001.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16063739|Luisín]]'' | futbolista asturianu (1910–1990) | 1910 | 1990 | [[Mieres]] |- | style='text-align:right'| 303 | [[Ficheru:1928-01-24, El Sol, El Athlétic, campeón de la Región Centro, Pena.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16334473|Pedro Pena Ponga]]'' | futbolista asturianu (1910–1989) | 1910 | 1989 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 304 | | [[José Gómez del Collado]] | arquiteutu asturianu (1910-1995) | 1910 | 1995 | [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_eb815cec290fd94ea02a12c1bf42239c">https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43669816/gomez-del-collado-jose</ref> |- | style='text-align:right'| 305 | [[Ficheru:Arcadio Ríos Rodríguez.jpg|center|128px]] | [[Arcadio Ríos Rodríguez]] | mineru y guerrilleru antifranquista asturianu (1911-1946) | 1911 | 1946 | [[Hevia (Siero)|Hevia]] |- | style='text-align:right'| 306 | [[Ficheru:Comandantemata.jpg|center|128px]] | [[José Mata Castro]] | mineru y guerrilleru asturianu (1911–1989) | 1911 | 1989 | [[La Llave]] |- | style='text-align:right'| 307 | | ''[[:d:Q86852016|Manuel Fernández Carrió]]'' | políticu asturianu | 1911 | | [[Xixón]]<ref name="ref_ef6f59a555611737a4f0cba1349642c2">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2836720%29.NDIP.</ref> |- | style='text-align:right'| 308 | | ''[[:d:Q56271276|Juan Bautista Velasco Díaz]]'' | | 1911 | 1985 | [[Parana (parroquia)|Parana]] |- | style='text-align:right'| 309 | [[Ficheru:1929-10-21, La Nación, V Campeonato Universitario de Atletismo (cropped) Antonio Durán.jpg|center|128px]] | [[Antonio Durán Tovar]] | | 1911 | 2012 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 310 | [[Ficheru:Ricardo Vázquez-Prada "Tomasín" (Oviedo).jpg|center|128px]] | [[Ricardo Vázquez-Prada Blanco]] | periodista asturianu (1912–1986) | 1912 | 1986 | [[La Pola Siero]] |- | style='text-align:right'| 311 | | ''[[:d:Q86850054|José Luis Albert Rodríguez]]'' | políticu asturianu | 1912 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 312 | | [[Francisco Coloma Gallegos]] | militar y políticu asturianu (1912-1993) | 1912 | 1993 | [[San Esteban (Muros)|San Esteban]]<ref name="ref_ce45bca03fd3dc1b0fef6c2a91948c2e">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2827120%29.NDIP.</ref> |- | style='text-align:right'| 313 | [[Ficheru:Retrato Gonzalo Rico Avello.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q56839612|Gonzalo Rico Avello]]'' | | 1912 | 1994 | [[Valdés]] |- | style='text-align:right'| 314 | [[Ficheru:Narciso Ibáñez Menta.JPG|center|128px]] | [[Narciso Ibáñez Menta]] | actor asturianu (1912–2004) | 1912 | 2004 | [[Llangréu]] |- | style='text-align:right'| 315 | | [[Emilín]] | futbolista asturianu (1912–1977) | 1912 | 1977 | [[San Román (parroquia de Candamu)|San Román]] |- | style='text-align:right'| 316 | [[Ficheru:Vitini.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11034396|José Vitini]]'' | | 1913 | 1945 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 317 | | [[Graciano Rozada Vallina]] | sindicalista republicanu asturianu (1913-2003) | 1913 | 2003 | [[L'Entregu]] |- | style='text-align:right'| 318 | | [[Felipe Galarza Sánchez]] | militar asturianu (1913–1994) | 1913 | 1994 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 319 | | [[Benito Ruibal Herranz]] | futbolista asturianu (1913–2001) | 1913 | 2001 | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 320 | [[Ficheru:Jesús Evaristo Casariego (1936).png|center|128px]] | [[Jesús Evaristo Casariego]] | | 1913 | 1990 | [[Tinéu]] |- | style='text-align:right'| 321 | | ''[[:d:Q86849666|José Ramón Martínez Galán]]'' | políticu asturianu | 1913 | | [[L'Infiestu (parroquia)|L'Infiestu]]<ref name="ref_d03a0db3e1e2d81de8b82b7dadf25849">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2869450%29.NDIP.</ref><ref name="ref_3f45f75402c9e8311e60d4021fa83e56">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=3-3&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2869450%29.NDIP.</ref> |- | style='text-align:right'| 322 | | [[Ángeles Villarta Tuñón]] | escritora y periodista asturiana (1913–2018) | 1913 | 2018 | [[Miranda]] |- | style='text-align:right'| 323 | | ''[[:d:Q69422082|Pedro Álvarez Fernández]]'' | escritor asturianu | 1914 | 1984 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 324 | | ''[[:d:Q85626743|Maria Gómez Alvárez]]'' | médicu y ciruxana asturiana | 1914 | 1975 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 325 | | ''[[:d:Q108664628|María del Rosario Conde Picavea]]'' | | 1914 | 2003 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 326 | | [[Avelino Méndez Suárez]] | mineru y sindicalista asturianu (1914–1939) | 1914 | 1939 | [[Uviéu]]<ref name="ref_e070fbdcb404b710c1f82881d8ebe3e8">''[[:d:Q841208|Wikipedia en gallegu]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 327 | | ''[[:d:Q12392878|Marcelino Fernández Villanueva]]'' | políticu asturianu (1914–1999) | 1914 | 1999 | [[Lluniego (parroquia)|Lluniego]] |- | style='text-align:right'| 328 | | [[Marcelino del Río Viejo]] | futbolista asturianu (1914–1979) | 1914 | 1979 | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 329 | | [[Ignacio Bertrand y Bertrand]] | políticu asturianu (1914–1992) | 1914 | 1992 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 330 | | [[Eduardo Jardón]] | xugador de ḥoquei asturianu (1914–1997) | 1914 | 1997 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 331 | | [[Ricardo García Fernández]] | futbolista asturianu (1914–1999) | 1914 | 1999 | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 332 | | [[Gabriel Tuya García]] | futbolista asturianu (1914–1977) | 1914 | 1977 | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 333 | | ''[[:d:Q123272492|Mercedes Laspra]]'' | | 1915 | 2022 | [[Xixón]]<ref name="ref_2545639f8c77cd7de0a044c9317815dc">https://donesalesones.adpc.cat/mercedes-laspra-la-veu-de-montserrat-fortuny-sapaga-als-107-anys/</ref> |- | style='text-align:right'| 334 | | ''[[:d:Q19950681|Ángel Tamargo]]'' | futbolista asturianu (1915–1998) | 1915 | 1998 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 335 | | ''[[:d:Q28113974|Mario Morán García]]'' | políticu asturianu (1915–1991) | 1915 | 1991 | [[La Rebollá (parroquia)|La Rebollá]] |- | style='text-align:right'| 336 | | [[Oliva Zafa Castillo|Oliva Zafa]] | republicana asturiana (1915-1938) | 1915 | 1938 | [[Sebares (parroquia)|Sebares]]<ref name="ref_dd5cc9d7f40b654ac55e65765725ba3d">https://tematico.asturias.es/asunsoci/fosas/fscommand/Fichas_fosas/28-Langreo_San_Martin_del_Rey_Aurelio/San_Martin_del_Rey_Aurelio/28-07-La_Bornaina.pdf</ref> |- | style='text-align:right'| 337 | | ''[[:d:Q131149866|María de las Alas Pumariño]]'' | | 1915 | 2002 | [[Avilés]]<ref name="ref_26cf99c9422530dc9f8a9d6b0307545a">https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43649601/pumarino-fernandez-maria-de-las-alas</ref> |- | style='text-align:right'| 338 | | [[Felipe Matarranz González]] | | 1915 | 2015 | [[La Franca]] |- | style='text-align:right'| 339 | [[Ficheru:César Ríos Rodríguez, Puritano.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28355734|César Ríos]]'' | políticu asturianu (1915–1997) | 1915 | 1997 | [[Hevia (Siero)|Hevia]]<ref name="ref_1727415f85fdcf469e099d6c4d525ede">https://fpabloiglesias.es/entrada-db/rios-rodriguez-cesar/</ref> |- | style='text-align:right'| 340 | | ''[[:d:Q29582273|Fermín Gutierrez Lada]]'' | militante de la resistencia asturianu (1916–1953) | 1916 | 1953 | [[Sama (Llangréu)|Sama]] |- | style='text-align:right'| 341 | | [[Jesús Neira Martínez|Jesús Neira]] | dialeutólogu asturianu (1916–2011) | 1916 | 2011 | [[El Vaḷḷe (La Pola)|El Vaḷḷe]] |- | style='text-align:right'| 342 | | ''[[:d:Q87392010|Ernesto Andrés Vázquez]]'' | políticu asturianu | 1916 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_6ea0fc4f129db7d0a562dd030ab39d0d">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%286360%29.NDIP.</ref> |- | style='text-align:right'| 343 | | ''[[:d:Q16114904|Fernando Jardón Ron]]'' | xugador de ḥoquei español | 1916 | 1998 | [[Uviéu]]<ref name="ref_a4745ea7fe6575cc46008c00dce71387">http://www.olympedia.org/athletes/18517</ref> |- | style='text-align:right'| 344 | | ''[[:d:Q21520363|Josefa Menéndez Amor]]'' | | 1916 | 1985 | [[Tinéu]]<ref name="ref_b2ed7a767ac68ad9896ee62069fba2d8">https://www.ub.edu/arqueologas/pioneras/josefa-menendez-amor/</ref> |- | style='text-align:right'| 345 | | ''[[:d:Q66019081|Pedro Mateo González]]'' | meteorólogu asturianu (1916–1995) | 1916 | 1995 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 346 | | ''[[:d:Q57497154|José Fernández Huerta]]'' | | 1917 | 2005 | [[Mieres]] |- | style='text-align:right'| 347 | | ''[[:d:Q138302365|José Luis Rico Rico]]'' | | 1917 | 1987 | [[Ḷḷuarca (parroquia)|Ḷḷuarca]] |- | style='text-align:right'| 348 | | ''[[:d:Q11945545|Ricardo Teruel García]]'' | futbolista asturianu (1917–1975) | 1917 | 1975 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 349 | | ''[[:d:Q13427380|Carlos Blanco Hernández]]'' | guionista asturianu (1917–2013) | 1917 | 2013 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 350 | | ''[[:d:Q12398641|Ramón Álvarez Sánchez]]'' | futbolista asturianu | 1917 | 1977 | [[Llangréu]] |- | style='text-align:right'| 351 | | [[Emilio García-Conde Ceñal]] | militar asturianu (1918–2004) | 1918 | 2003 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 352 | | ''[[:d:Q131449362|Sagrario Merodio Hoyos]]'' | víctima del franquismu asturiana (1918-2019) | 1918 | 2019 | [[Panes (parroquia)|Panes]] |- | style='text-align:right'| 353 | | ''[[:d:Q20016335|Benjamín López González]]'' | escritor asturianu (1918–1964) | 1918 | 1964 | [[Bual]] |- | style='text-align:right'| 354 | [[Ficheru:Ángeles Flórez Peón.webp|center|128px]] | [[Ángeles Flórez Peón]] | miliciana socialista asturiana (1918-2024) | 1918 | 2024 | [[Blimea (parroquia)|Blimea]] |- | style='text-align:right'| 355 | | [[Luis Fernández García]] | futbolista asturianu (1918–1981) | 1918 | 1981 | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 356 | | [[Silvino Antuña]] | cantante asturianu (1919–2015) | 1919 | 2015 | [[Samartín del Rei Aurelio]] |- | style='text-align:right'| 357 | | ''[[:d:Q24287022|Cándido Sanjurjo Fernández]]'' | escritor asturianu (1919–2010) | 1919 | 2010 | [[Abres (parroquia)|Abres]] |- | style='text-align:right'| 358 | | [[José de la Fuente Valle]] | futbolista asturianu (1919–2009) | 1919 | 2009 | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 359 | | ''[[:d:Q22666072|José Antonio Alonso Alcalde]]'' | militar asturianu (1919–2015) | 1919 | 2015 | [[L'Entregu]] |- | style='text-align:right'| 360 | | ''[[:d:Q5889270|Gundemaro Paniceres]]'' | futbolista asturianu (1919–2013) | 1919 | 2013 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 361 | | [[Juan José Suárez Ayer]] | arquiteutu asturianu (1920–2008) | 1920 | 2008 | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] |- | style='text-align:right'| 362 | [[Ficheru:Jose Noriega.jpg|center|128px]] | [[José Noriega Agüera|José Noriega]] | músicu asturianu (1920–2006) | 1920 | 2006 | [[El Bustiu (parroquia)|El Bustiu]] |- | style='text-align:right'| 363 | [[Ficheru:Carmina Merodio Hoyos.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q131149301|Carmina Herodio Hoyos]]'' | víctima del franquismu asturiana (1920-2006) | 1920 | 2006 | [[Panes (parroquia)|Panes]] |- | style='text-align:right'| 364 | | [[Rodrigo Molina]] | sacerdote asturianu (1920–2002) | 1920 | 2002 | [[Pravia]] |- | style='text-align:right'| 365 | | ''[[:d:Q134375429|César Rubín]]'' | escritor asturianu (1920-2008) | 1920 | 2008 | [[El Yenu la Cuba]]<ref name="ref_7c3173acf3cd5369bbc214777490ebd4">https://www.mieres.es/turismo/personajes-relevantes-de-mieres/cesar-rubin/</ref> |- | style='text-align:right'| 366 | [[Ficheru:Antonio Pelaez Mex DF 1960 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16013277|Antonio Peláez]]'' | pintor asturianu (1921–1994) | 1921 | 1994 | [[Llanes]]<ref name="ref_555d485e24ff96769b7281a98ab56ec3">''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 367 | | [[Gregorio Cenitagoya González]] | guerrilleru antifranquista asturianu (1921-2018) | 1921 | 2018 | [[Muros]] |- | style='text-align:right'| 368 | | ''[[:d:Q64360225|María Luisa Moraima Loredo Fernández]]'' | | 1921 | | [[Lluniego (parroquia)|Lluniego]] |- | style='text-align:right'| 369 | | ''[[:d:Q12388609|Florentino Menéndez]]'' | militante de la resistencia asturianu | 1922 | 1948 | [[Los Cuarteles de Peñarrubia]] |- | style='text-align:right'| 370 | | [[Alberto Mediavilla Martínez]] | veterinariu y políticu asturianu | 1922 | | [[As Figueiras (parroquia)|As Figueiras]] |- | style='text-align:right'| 371 | | ''[[:d:Q20100772|Wenceslao Jiménez Orive]]'' | sindicalista asturianu (1922-1950) | 1922 | 1950 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 372 | | ''[[:d:Q21105648|Eduardo García-Rodeja Fernández]]'' | caderalgu d&#39;universidá asturianu (1922–2005) | 1922 | 2005 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 373 | | ''[[:d:Q71672834|Gregorio Colmenero Fernández]]'' | militante de la resistencia asturianu (1923–1949) | 1923 | 1949 | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] |- | style='text-align:right'| 374 | | [[Luis Fernández-Vega Diego]] | oftalmólogu asturianu (1923–2010) | 1923 | 2010 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 375 | | [[Luis Muñiz González]] | futbolista asturianu (1923–1984) | 1923 | 1984 | [[Trubia (parroquia)|Trubia]] |- | style='text-align:right'| 376 | [[Ficheru:Joseluisgarciarua.JPG|center|128px]] | [[José Luis García Rúa]] | | 1923 | 2017 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 377 | | [[Julia Rodríguez-Maribona]] | inventora y enfermera asturiana (1923-2005) | 1923 | 2005 | ''[[:d:Q6162665|Villalegre]]'' |- | style='text-align:right'| 378 | [[Ficheru:Casimiro Baragaña perfil1.png|center|128px]] | [[Casimiro Baragaña]] | pintor asturianu | 1923 | 2016 | [[La Pola Siero]] |- | style='text-align:right'| 379 | | [[Oliva Armayor|Oliva Armayor González]] | maestra y escritora asturiana (1924-2021) | 1924 | 2021 | [[Caliao]]<ref name="ref_d6aff7979d359ca199db9f71d778e7e2">https://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/autoridad/209485</ref> |- | style='text-align:right'| 380 | | [[César Álvarez de Linera Uría]] | maxistráu asturianu (1924-2025) | 1924 | 2025 | [[Pezós (parroquia)|Pezós]]<ref name="ref_10e3da12976bbc7f94cab67ef177902c">https://www.msn.com/es-es/noticias/espana/fallece-con-100-a%C3%B1os-el-magistrado-jubilado-c%C3%A9sar-%C3%A1lvarez-de-linera-y-ur%C3%ADa/ar-AA1CJUfX</ref> |- | style='text-align:right'| 381 | | [[Carlos Fernández Solís]] | cantante español | 1924 | 1981 | [[Murias (parroquia d'Ayer)|Murias]] |- | style='text-align:right'| 382 | | [[Paco Ignacio Taibo I]] | | 1924 | 2008 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 383 | | ''[[:d:Q111660113|Julio Monereo González]]'' | médicu asturianu (1924–1977) | 1924 | 1977 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 384 | | [[Rodrigo Fernández-Carvajal]] | xurista asturianu (1924–1997) | 1924 | 1997 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 385 | | [[Aníbal Corujo Menéndez]] | cantante asturianu | 1924 | | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] |- | style='text-align:right'| 386 | | ''[[:d:Q5800200|David Moreno Navarro]]'' | guitarrista asturianu (1924–1980) | 1924 | 1980 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 387 | | [[Saturno Cerra]] | actor de cine español (1924–2015) | 1924 | 2015 | [[Sebreñu]] |- | style='text-align:right'| 388 | | [[Amaro González de Mesa]] | diplomáticu asturianu (1924-2023) | 1924 | 2023 | [[Uviéu]]<ref name="ref_3c60d82b3ac2bce2e5ac33872d1f2956">https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43660474/gonzalez-de-mesa-amaro</ref> |- | style='text-align:right'| 389 | | [[Sara Suárez Solís]] | escritora asturiana (1925–2000) | 1925 | 2000 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 390 | | ''[[:d:Q55693734|José Fernández Sánchez]]'' | | 1925 | 2011 | ''[[:d:Q8580846|Ablaña]]''<ref name="ref_c8213fe0dbda1377babca11e7a9586aa">https://www.eldiario.es/opinion/tribuna-abierta/vida-nino-guerra-memorias-jose-fernandez-sanchez-pepe-ruso_129_9864707.html</ref> |- | style='text-align:right'| 391 | | ''[[:d:Q124666483|Ricardo Álvarez Lobo]]'' | misioneru y antropólogu asturianu (1925-2013) | 1925 | 2013 | [[Nembra]]<ref name="ref_07bf6b53c1d62980944e860568a09f9c">https://museoamazonico.org/ricardo-alvarez-lobo/</ref> |- | style='text-align:right'| 392 | | [[Vicente García Riestra]] | activista asturianu | 1925 | 2019 | [[La Pola Siero]] |- | style='text-align:right'| 393 | | ''[[:d:Q6093872|Pío Alonso]]'' | futbolista asturianu (1925–2008) | 1925 | 2008 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 394 | | ''[[:d:Q20972534|Gerardo del Río]]'' | médicu asturianu (1925–1999) | 1925 | 1999 | [[Navia]] |- | style='text-align:right'| 395 | | [[Celso López Gavela]] | políticu asturianu (1925–2018) | 1925 | 2018 | [[Ibias]] |- | style='text-align:right'| 396 | | [[Mariano Marín Rodríguez-Rivas]] | arquiteutu asturianu (1926-2022) | 1926 | 2022 | [[Xixón]]<ref name="ref_f4bc82440d775422c6fca534a87e35dd">https://www.elcomercio.es/gijon/fallece-arquitecto-mariano-marin-gijon-padre-exconcejal-pp-20221106171859-nt.html</ref> |- | style='text-align:right'| 397 | | [[Inocencio Urbina Villanueva]] | pintor asturianu | 1926 | | [[Mieres]] |- | style='text-align:right'| 398 | | [[Gonzalo Cerezo Barredo]] | periodista, escritor y políticu asturianu (1926–2020) | 1926 | 2020 | [[Villaviciosa]] |- | style='text-align:right'| 399 | | [[Julián Burgos|Julián Burgos Pascual]] | escritor, monologuista y estudioso de la llingua asturiana (1926–2019) | 1926 | 2019 | [[Mieres]] |- | style='text-align:right'| 400 | | ''[[:d:Q5813772|Francisco Sánchez Puente]]'' | futbolista asturianu | 1926 | 1999 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 401 | [[Ficheru:AurelioF1970.jpg|center|128px]] | [[Aurelio Fernández Fernández]] | sacerdote, filósofu y teólogu asturianu | 1926 | 2019 | [[Veguín]]<ref name="ref_07eaafeafc8645fe9be99f4b9c4a96b6">https://revistas.unav.edu/index.php/scripta-theologica/article/view/39624</ref> |- | style='text-align:right'| 402 | | [[Senén Mesa]] | ciclista asturianu (1926–2004) | 1926 | 2004 | [[La Puela (parroquia)|La Puela]] |- | style='text-align:right'| 403 | | [[Carmen Tablada]] | escultora asturiana (1927–2014) | 1927 | 2014 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 404 | [[Ficheru:JoseLuisDH.jpg|center|128px]] | [[José Luis Díaz Hevia]] | | 1927 | 2020 | [[Xixón]]<ref name="ref_a9348aab975e3dab9a159e576477b30b">https://www.elcomercio.es/gijon/fallece-anos-jose-20200416000735-ntvo.html</ref> |- | style='text-align:right'| 405 | | ''[[:d:Q8191993|Agustín José Antuña Alonso]]'' | políticu asturianu (1927–2012) | 1927 | 2012 | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] |- | style='text-align:right'| 406 | | [[Víctor de la Fuente]] | | 1927 | 2010 | [[Ardisana (parroquia)|Ardisana]]<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 407 | | [[Aurelio Quirós Argüelles]] | empresariu y políticu asturianu (1928-2015) | 1928 | 2015 | [[La Felguera (Ceis)|La Felguera]]<ref name="ref_dd34d6719646b3d86026efab5dec8ab6">http://www.elcomercio.es/asturias/siero-centro/201507/14/fallece-aurelio-quiros-alcalde-20150714001558-v.html</ref> |- | style='text-align:right'| 408 | | [[José Cosmen Adelaida]] | empresariu asturianu (1928-2013) | 1928 | 2013 | [[Cangas del Narcea]] |- | style='text-align:right'| 409 | | ''[[:d:Q104813293|Marcelino Zapico]]'' | sacerdote católicu asturianu | 1928 | | [[Mieres]]<ref name="ref_fe9d3a104d13d2c60d0a978d87692c66">https://www.amigosdagaita.org/amigos-da-gaita/xira-de-santa-cruz/a-xira-antes-do-00-pregons/57-pregon-de-1991-marcelino-zapico.html</ref> |- | style='text-align:right'| 410 | | [[Joaquín Campoamor Rodríguez|Joaquín Campoamor]] | políticu asturianu (1928–2019) | 1928 | 2019 | [[Navia]] |- | style='text-align:right'| 411 | [[Ficheru:Felipe Criado. Foto persoal 03.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q50897690|Felipe Criado]]'' | | 1928 | 2013 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 412 | | [[Carlos Luis Álvarez]] | | 1928 | 2006 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 413 | | [[Falín]] | futbolista asturianu | 1928 | 1990 | [[Trubia (parroquia)|Trubia]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 414 | [[Ficheru:Homenaje a Rambal.png|center|128px]]<ref name="ref_76f159e97dd6f4690892ee2ec0fae2f4">https://twitter.com/hiperterminal/status/1437373599699120137/</ref> | [[Alberto Alonso Blanco]] | tresformista asturianu (1928–1976) | 1928 | 1976 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 415 | | ''[[:d:Q55753017|Eduardo Hevia Vázquez]]'' | economista asturianu (1929–2018) | 1929 | 2018 | [[Mieres]]<ref name="ref_68c43d45f79bf59c5461c785ab8957c9">https://mieres.vivirasturias.com/economia/c/0/i/60506215/hevia-vazquez-eduardo</ref><ref name="ref_0db86cafbba298dbc35d65756ca8fed1">https://www.europapress.es/economia/noticia-muere-89-anos-eduardo-hevia-presidente-honor-instituto-auditores-internos-espana-20180725111955.html</ref> |- | style='text-align:right'| 416 | | [[Rosario Areces González]] | pintora asturiana (1929–2022) | 1929 | 2022 | [[Lloriana (parroquia)|Lloriana]]<ref name="ref_3ee61e303f297b1af4a434fe724a7a20">https://esquelasdeasturias.com/fallecidos/rosario-areces-gonzalez_125876/esquelas/</ref> |- | style='text-align:right'| 417 | | ''[[:d:Q136334392|Flora Rodríguez de Lofredo]]'' | | 1929 | 2020 | [[Sama (Llangréu)|Sama]]<ref name="ref_d18123cb7fa174a1e9ba68a435972115">https://www.eldiarionuevodia.com.ar/locales/cultura/2020/12/15/murio-flora-rodriguez-lofredo-la-escritora-mas-importante-de-la-historia-de-santa-cruz-132664.html</ref> |- | style='text-align:right'| 418 | | [[Pascual Tejerina]] | pintor asturianu (1929–2003) | 1929 | 2003 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 419 | | [[María del Carmen Bobes Naves]] | | 1930 | | [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 420 | | [[Gaudencio Tomillo Montes]] | políticu asturianu (1930–2022) | 1930 | 2022 | [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]]<ref name="ref_4f27ab71d989c507a47d64a5707f880c">https://www.elcomercio.es/asturias/cuencas/muere-gaudencio-tomillo-montes-exalcalde-lena-20221207000825-ntvo.html</ref> |- | style='text-align:right'| 421 | | [[Máximo López García-Riaño]] | | 1930 | 2012 | [[Samartín del Rei Aurelio]] |- | style='text-align:right'| 422 | | [[Víctor Alperi]] | escritor asturianu | 1930 | 2013 | [[Mieres]] |- | style='text-align:right'| 423 | [[Ficheru:Marta Portal Nicolás 2.jpg|center|128px]] | [[Marta Portal]] | periodista y escritora asturiana (1930-2016) | 1930 | 2016 | [[Nava]] |- | style='text-align:right'| 424 | | [[Valeriano Lorenzo Vázquez]] | políticu asturianu | 1931 | 1995 | [[Bual]]<ref name="ref_ef21f5afaac160995a34137e04dc98ee">{{Cita web |url=https://digibuo.uniovi.es/dspace/bitstream/handle/10651/2965/1985_10_21.txt;jsessionid=0E97913441A27F139A36BA0B6DE18CBA?sequence=1772 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210121043612/https://digibuo.uniovi.es/dspace/bitstream/handle/10651/2965/1985_10_21.txt;jsessionid=0E97913441A27F139A36BA0B6DE18CBA?sequence=1772 |fechaarchivu=2021-01-21 }}</ref> |- | style='text-align:right'| 425 | | [[Hilda Farfante]] | | 1931 | | [[Bisuyu (parroquia de Cangas del Narcea)|Bisuyu]]<ref name="ref_373000a7e3cb8ffcdd8530a7a31a1a35">https://web.ub.edu/es/web/actualitat/w/hilda-farfante-la-transicion-nos-traiciono-hizo-una-canallada-con-nuestros-muertos</ref> |- | style='text-align:right'| 426 | | ''[[:d:Q5558836|José Luis Ortiz Peláez]]'' | futbolista asturianu (1931–2001) | 1931 | 2001 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 427 | | ''[[:d:Q98557794|Jaime Álvarez-Buylla Menéndez]]'' | médicu asturianu (1931–2020) | 1931 | 2020 | [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]]<ref name="ref_29dd1fce61bd07afd6cba7ce67d558e9">https://www.lne.es/oviedo/2020/07/03/fallece-jaime-alvarez-buylla-traumatologo/2654948.html</ref> |- | style='text-align:right'| 428 | | ''[[:d:Q12384502|Blas Artime Llamar]]'' | futbolista asturianu | 1931 | 2013 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 429 | | ''[[:d:Q13423492|Silverio Cañada Acebal]]'' | editor asturianu (1932–2002) | 1932 | 2002 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 430 | | [[Armando Fernández Prieto]] | futbolista asturianu (1932–2001) | 1932 | 2001 | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 431 | | ''[[:d:Q3756505|Diana Balmori Ling]]'' | arquiteuta paisaxista, profesora y diseñadora urbana asturiana (1932–2016) | 1932 | 2016 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 432 | | [[Maximino Cerezo Barredo]] | sacerdote y pintor asturianu | 1932 | | [[Villaviciosa]] |- | style='text-align:right'| 433 | | [[Juan Luis de la Vallina Velarde]] | políticu asturianu (1932–2010) | 1932 | 2010 | [[Uviéu]]<ref name="ref_91aabde66c96b75fb4a9992becb44a5a">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28117330%29.NDIP.</ref> |- | style='text-align:right'| 434 | | ''[[:d:Q15104278|Avelino Pérez Fernández]]'' | | 1932 | | [[Bual]] |- | style='text-align:right'| 435 | | [[Alejandro Antúñez Vázquez]] | escritor asturianu | 1933 | | [[Navia]] |- | style='text-align:right'| 436 | | ''[[:d:Q42307440|Alfredo]]'' | dibuxante ya ilustrador asturianu | 1933 | | [[Ayer]] |- | style='text-align:right'| 437 | | [[Manuel Fernández Pello]] | políticu asturianu | 1933 | 1986 | [[Mieres]] |- | style='text-align:right'| 438 | | ''[[:d:Q131360846|Alfredo Sánchez Carro]]'' | | 1933 | | [[El Campu (parroquia)|El Campu]] |- | style='text-align:right'| 439 | [[Ficheru:Fanjul1.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5940770|José Joaquín Fanjul]]'' | fotógrafu asturianu (1933–2008) | 1933 | 2008 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 440 | | [[Ignacio Fuejo Lago]] | altu cargu asturianu (1933–2016) | 1933 | 2016 | [[Erías (parroquia)|Erías]]<ref name="ref_89b757ec2e314be6ec389d0be9c29db2">https://www.lne.es/asturias/2016/10/20/fallece-ignacio-fuejo-secretario-general-19464033.html</ref> |- | style='text-align:right'| 441 | | [[Sabel de Fausta]] | escritora asturiana | 1934 | | [[Xixón]]<ref name="ref_8f20382f17083582c43810c1a7147a18">{{#invoke:cite|web|url=https://asturies.com/espaciuytiempu/escritores/isabel-lopez-labrada-sabel-de-fausta|title=Isabel López Labrada. "Sabel de Fausta"|website=''[[:d:Q12254336|asturies.com]]''|access-date=2023-05-15}}</ref> |- | style='text-align:right'| 442 | | [[Pablo García Fernández (políticu)|Pablo García Fernández]] | políticu asturianu | 1934 | | [[Samartín del Rei Aurelio]] |- | style='text-align:right'| 443 | | ''[[:d:Q134302770|María Isabel Cabanellas Aguilera]]'' | artista y catedrática asturiana (1934-2023) | 1934 | 2023 | [[Xixón (villa)|Xixón]]<ref name="ref_e6e0a77aa0196962fbdc4493c52c50f2">https://www.diariodenavarra.es/noticias/cultura-ocio/cultura/2023/07/19/fallece-artista-docente-isabel-cabanellas-89-anos-576343-1034.html</ref> |- | style='text-align:right'| 444 | [[Ficheru:Víctor García de la Concha.jpg|center|128px]] | [[Víctor García de la Concha]] | filólogu asturianu | 1934 | | [[Villaviciosa]] |- | style='text-align:right'| 445 | | [[Madame Riti]] | proxeneta asturiana (1934-2025) | 1934 | 2025 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 446 | | [[Pepín Corripio]] | | 1934 | | [[Arroes]] |- | style='text-align:right'| 447 | | [[Alejandro Fernández Martínez]] | futbolista asturianu | 1934 | 2014 | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 448 | | ''[[:d:Q20534979|Valentín Suárez Fernández]]'' | futbolista asturianu | 1934 | | [[Llangréu]] |- | style='text-align:right'| 449 | | ''[[:d:Q56816953|Ricardo Pegnotti]]'' | futbolista arxentín | 1934 | 2015 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 450 | | ''[[:d:Q86849994|Noel Zapico Rodríguez]]'' | políticu asturianu | 1934 | 2023 | [[Ciañu]]<ref name="ref_e57921a96c2509a0f6bbbd4db4c1b886">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28122110%29.NDIP.</ref><ref name="ref_156cc1b5af1c853c29f2f0c669527938">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=3-3&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%28122110%29.NDIP.</ref> |- | style='text-align:right'| 451 | | ''[[:d:Q50402017|Manuel García-Moran]]'' | esquiador alpín asturianu | 1935 | | [[Principáu d'Asturies]] |- | style='text-align:right'| 452 | [[Ficheru:CIMET Isidoro Alvarez OKK.tif|center|128px]] | ''[[:d:Q6449549|Isidoro Álvarez Álvarez]]'' | empresariu asturianu (1935–2014) | 1935 | 2014 | [[Borondes]]<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 453 | | ''[[:d:Q130882902|Concha Quirós]]'' | llibrera asturiana (1935-2021) | 1935 | 2021 | [[Piarnu]]<ref name="ref_b3d2c1ea56139e822992398a3e898518">https://centenario.libreriacervantes.com/conchita-quiros/</ref> |- | style='text-align:right'| 454 | [[Ficheru:Luis Fernandez Roces 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q99296512|Luis Fernández Roces]]'' | | 1935 | 2023 | [[Pumarabule]]<ref name="ref_f53d283622ae252f7268031e05e0e351">https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43663911/fernandez-roces-luis</ref> |- | style='text-align:right'| 455 | [[Ficheru:José María Bances Álvarez.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q137373637|José María Bances Álvarez]]'' | | 1935 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 456 | | ''[[:d:Q135920871|Marcial Manzano]]'' | | 1936 | 2025 | [[Parres]] |- | style='text-align:right'| 457 | | [[Juan José Otegui]] | actor asturianu | 1936 | 2021 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 458 | | [[José Amodia]] | profesor asturianu (1936–2006) | 1936 | 2006 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 459 | | [[Manuel Ponga Santamarta]] | políticu asturianu (1936–2018) | 1936 | 2018 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 460 | | [[Ernesto Vitienes Colubi]] | empresariu asturianu (1936-2013) | 1936 | 2013 | [[Santolaya (Cabranes)|Santolaya]] |- | style='text-align:right'| 461 | | ''[[:d:Q102430666|Senén Guillermo Molleda Valdés]]'' | | 1936 | 2020 | [[Xixón]]<ref name="ref_863b6d7ab7e477336cb4b703de88a237">https://www.elcomercio.es/gijon/fallece-senen-molleda-valdes-20201126000802-ntvo.html?ref=https:%2F%2Fwww.google.com%2F</ref> |- | style='text-align:right'| 462 | | [[Ángel Pariente]] | escritor asturianu | 1937 | 2017 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 463 | | [[José Fernández Álvarez]] | empresariu asturianu (1937–2022) | 1937 | 2022 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 464 | | ''[[:d:Q20004826|Juan Ramón Álvarez Álvarez]]'' | ciclista asturianu | 1937 | | [[Ḷḷena]] |- | style='text-align:right'| 465 | | ''[[:d:Q17374376|Federico Patán López]]'' | poeta asturianu nacionalizáu mexicanu | 1937 | 2024 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 466 | | [[Víctor Luque]] | músicu asturianu (1938–2023) | 1938 | 2023 | [[Uviéu]]<ref name="ref_7b2931549f1d9b1ddd66188d4dfb5a20">https://www.lne.es/oviedo/2023/03/08/fallece-guitarrista-ovetense-victor-luque-84257852.html</ref> |- | style='text-align:right'| 467 | | [[Emilio Tamargo]] | periodista y llocutor deportivu asturianu (1938–2009) | 1938 | 2009 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 468 | | [[José García González]] | médicu y políticu asturianu (1938–2020) | 1938 | 2020 | [[La Vega'l Rei]] |- | style='text-align:right'| 469 | | ''[[:d:Q112528390|Julio Fernando Fernández Nóvoa]]'' | físicu asturianu | 1939 | | [[Xixón]]<ref name="ref_45e200eb36525f96cb0fe5acffe33f59">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 470 | [[Ficheru:Paco Cuervo.jpg|center|128px]] | [[Paco Cuervo|Francisco Cuervo-Arango Caso de los Cobos]] | intelectual y ex-xesuita asturianu (1939-1999) | 1939 | 1999 | [[Salinas]] |- | style='text-align:right'| 471 | | ''[[:d:Q9023558|Lolita Robles de Mora]]'' | escritora asturiana (1938–2013) | 1939 | 2013 | [[Noreña (capital)|Noreña]]<ref name="ref_c59801d47d8287d6970ed9d9d402544f">{{Cita web |url=http://webs.ucm.es/info/especulo/numero33/lrobles.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220129123503/https://webs.ucm.es/info/especulo/numero33/lrobles.html |fechaarchivu=2022-01-29 }}</ref> |- | style='text-align:right'| 472 | | [[Nori Redondo]] | cantante asturiana (1939-2024) | 1939 | 2024 | [[Llabra (parroquia)|Llabra]] |- | style='text-align:right'| 473 | | ''[[:d:Q105046901|Inmaculada Quintanal]]'' | musicóloga asturiana (1940–2021) | 1940 | 2021 | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] |- | style='text-align:right'| 474 | [[Ficheru:Miguel Angel Montes Busto.jpg|center|128px]] | [[Miguel Montes]] | futbolista asturianu (1940-2019) | 1940 | 2019 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 475 | | [[Elviro Martínez]] | escritor asturianu | 1940 | | [[Samartín del Rei Aurelio]] |- | style='text-align:right'| 476 | [[Ficheru:2019-06-11, Toledo, 6990, Seminario Defensa (cropped) Diego Carcedo.jpg|center|128px]] | [[Diego Carcedo]] | | 1940 | | [[Sobrecueva]] |- | style='text-align:right'| 477 | | [[José Ramón Álvarez Rendueles]] | economista asturianu | 1940 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 478 | | [[Ricardo Hevia]] | entrenador de baloncestu asturianu (1940–2022) | 1940 | 2022 | [[Mieres]]<ref name="ref_f4ddb8e92d23d470b83ed7741f5c430e">https://www.elprogreso.es/articulo/deporte-local-lugo/muere-exentrenador-breogan-ricardo-hevia/202201081056091550392.html</ref> |- | style='text-align:right'| 479 | | [[Guillermo García Alcalde]] | periodista, musicólogu y compositor asturianu (1940–2023) | 1940 | 2023 | [[Ḷḷuarca (parroquia)|Ḷḷuarca]]<ref name="ref_0f4256b6049d2ee602b303725ba97016">https://www.eldiario.es/canariasahora/muere-82-anos-influyente-periodista-musicologo-guillermo-garcia-alcalde_1_10207081.html</ref> |- | style='text-align:right'| 480 | | [[José Gómez Álvarez]] | futbolista asturianu | 1940 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 481 | | [[Pedro Civera]] | actor y presentador de televisión asturianu | 1941 | | [[Mieres]] |- | style='text-align:right'| 482 | | ''[[:d:Q60829381|Juan Fernández-Tresguerres]]'' | | 1941 | 2011 | [[Mieres]]<ref name="ref_fd121e565824ba092adcbc527d282123">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 483 | | ''[[:d:Q122259083|Roberto Parrilla]]'' | | 1941 | | [[Xixón]]<ref name="ref_d9529fe622bde170b3344a534aa47e6b">https://prabook.com/web/person-view.html?profileId=121907</ref> |- | style='text-align:right'| 484 | | [[Manuel Jesús González González]] | economista y políticu asturianu (1941-2011) | 1941 | 2011 | [[Samartín del Rei Aurelio]] |- | style='text-align:right'| 485 | | [[Juan Antonio Pérez Simón]] | coleicionista d&#39;arte asturianu | 1941 | | [[Llanes]] |- | style='text-align:right'| 486 | | [[Juan Cueto Alas]] | periodista, escritor y actor asturianu (1942–2019) | 1942 | 2019 | [[Uviéu]]<ref name="ref_a6354f47b93bdf50b2b690456e6ff304">https://www.lavanguardia.com/cultura/20190114/454128665386/juan-cueto.html</ref> |- | style='text-align:right'| 487 | | ''[[:d:Q96097282|Ángela García Cuetos]]'' | escultora asturiana | 1942 | | [[Samartín del Rei Aurelio]] |- | style='text-align:right'| 488 | | [[Pepe'l Ferreiro]] | etnógrafu asturianu (1942–2020) | 1942 | 2020 | [[Grandas de Salime]] |- | style='text-align:right'| 489 | | [[Diagmina Noval]] | cantante asturiana | 1942 | | [[Samartín del Rei Aurelio]] |- | style='text-align:right'| 490 | | [[Danny Daniel]] | | 1942 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 491 | | [[Mary Paz Pondal]] | actriz asturiana | 1942 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 492 | | [[Juan Alsina]] | | 1942 | 2011 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 493 | | [[Agustín Argüelles Cuesta]] | cantante de tonada asturianu (1943–2007) | 1943 | 2007 | [[Llimanes (Uviéu)|Llimanes]] |- | style='text-align:right'| 494 | | ''[[:d:Q6099991|Ramón Rodríguez]]'' | | 1943 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 495 | | ''[[:d:Q71050490|María Luz Melcón]]'' | escritora asturiana | 1943 | 2019 | [[La Pola (parroquia)|La Pola]] |- | style='text-align:right'| 496 | | [[María Luisa Fernández]] | ximnasta asturiana | 1943 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 497 | | ''[[:d:Q16620575|Pocholo]]'' | futbolista asturianu | 1943 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 498 | | [[Manuel B. García Álvarez]] | xurista asturianu | 1943 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_04b35a4b07366bbeeb54b581bc3fb4fe">''[[:d:Q65028882|Catalogue of the Library of the Pontifical University of the Holy Cross]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 499 | | [[El Che de Cabaños]] | | 1943 | | [[Llangréu]] |- | style='text-align:right'| 500 | [[Ficheru:Ceferino de Blas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20534903|Ceferino de Blas]]'' | escritor asturianu (1943-2023) | 1943 | 2023 | [[Cancienes (parroquia)|Cancienes]] |- | style='text-align:right'| 501 | | [[Alberto Fernández Fernández]] | futbolista asturianu | 1943 | | [[Carreño]] |- | style='text-align:right'| 502 | | [[Eduardo Alonso González]] | escritor español | 1944 | | [[Murias (parroquia d'Ayer)|Murias]] |- | style='text-align:right'| 503 | | [[Emilio Rodríguez López]] | escritor asturianu | 1944 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 504 | | ''[[:d:Q120096195|Fausto Dopico Gutiérrez del Arroyo]]'' | | 1944 | 2020 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 505 | | [[Adolfo García Martínez]] | antropólogu asturianu | 1944 | | [[Freisnéu (Zardaín)|Freisnéu]] |- | style='text-align:right'| 506 | [[Ficheru:Consuelo Álvarez de Toledo.jpg|center|128px]] | [[Consuelo Álvarez de Toledo]] | periodista asturiana | 1944 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 507 | | ''[[:d:Q99462150|Margarita García de la Cruz]]'' | encuadernadora asturiana | 1944 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 508 | | [[Alberto Marcos Vallaure]] | xeólogu y caderalgu asturianu (1944–2022) | 1944 | 2022 | [[Cayés]]<ref name="ref_a29c7f289b068acd38ff09f3307b05a6">{{#invoke:cite|web|url=https://asturies.com/noticies/finol-rector-alberto-marcos-vallaure|title=Finó'l rector Alberto Marcos Vallaure|website=''[[:d:Q12254336|asturies.com]]''|access-date=2022-06-12}}</ref> |- | style='text-align:right'| 509 | | [[María Ostiz]] | cantante asturiana | 1944 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 510 | | [[Mauro Álvarez Fernández]] | escultor asturianu | 1945 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 511 | | ''[[:d:Q137106243|José Carlos García-Ramos]]'' | | 1945 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 512 | | [[Luis José de Ávila]] | periodista asturianu | 1945 | 2019 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 513 | | [[Xosé Lluis García Arias]] | escritor asturianu | 1945 | | [[Montecieḷḷu]]<ref name="ref_283eaeabbe5f02a70d7b86ffd58d5373">http://www.araz.net/escritores/gararias.htm</ref><ref name="ref_605820b024bddd4cca58401e08ca8e84"/> |- | style='text-align:right'| 514 | | [[Alberto Álvarez Álvarez]] | futbolista asturianu | 1945 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 515 | | ''[[:d:Q56229946|José Luis Fernández Álvarez]]'' | cantante de tonada asturianu (1945–2018) | 1945 | 2018 | [[Llangréu]] |- | style='text-align:right'| 516 | [[Ficheru:Gerardo Iglesias 1987 (cropped).jpg|center|128px]] | [[Gerardo Iglesias]] | | 1945 | | [[La Cerezal (Santa Rosa)|La Cerezal]] |- | style='text-align:right'| 517 | [[Ficheru:Solvita Āboltiņa tiekas ar Spānijas vēstnieku (5496900486) (2).jpg|center|128px]] | [[Paulino González Fernández-Corugedo|Q6067484]] | diplomáticu asturianu | 1945 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 518 | | [[José Ramón Pérez Ornia]] | periodista asturianu (1946–2020) | 1946 | 2020 | [[La Pola Siero]] |- | style='text-align:right'| 519 | | [[Julio Galán Martín]] | escenógrafu asturianu (1946–2003) | 1946 | 2003 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 520 | | ''[[:d:Q20017135|Luis Díez Tejón]]'' | escritor asturianu | 1946 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 521 | | ''[[:d:Q97350224|Alberto Hidalgo Tuñón]]'' | filósofu asturianu | 1946 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 522 | [[Ficheru:María Luisa Martínez Chacón - oct 2013.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q104905106|María Luisa Martínez Chacón]]'' | paleontóloga asturiana | 1946 | | [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]]<ref name="ref_c6c3344f03756d884221de1a40415c57">https://2ed862d2-9d33-4e5f-8ebc-bf1a9b51cf31.filesusr.com/ugd/d34eab_efd8f8c45d454acfa0318720cb964f5b.pdf</ref> |- | style='text-align:right'| 523 | [[Ficheru:Blanca estrada.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q217624|Blanca Estrada]]'' | | 1946 | | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] |- | style='text-align:right'| 524 | | ''[[:d:Q20004387|José Manuel López Prieto]]'' | futbolista asturianu | 1946 | | [[Llangréu]] |- | style='text-align:right'| 525 | | [[Jaime Reinares Fernández]] | futbolista asturianu | 1946 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 526 | | ''[[:d:Q3913309|Carlos García Cuervo]]'' | futbolista asturianu | 1946 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 527 | | ''[[:d:Q20004409|José María González Ortea]]'' | políticu asturianu (1946–2015) | 1946 | 2015 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 528 | | [[Nel Amaro]] | escritor asturianu | 1946 | 2011 | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] |- | style='text-align:right'| 529 | | ''[[:d:Q55383222|Margarita Castejón]]'' | | 1947 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 530 | | ''[[:d:Q93434971|Antón Capitel]]'' | | 1947 | | [[Cangues d'Onís (parroquia)|Cangues d'Onís]]<ref name="ref_4431ecf63e2489b08c4f7040417d3d43">http://imagensubliminal.com/anton-capitel/?lang=es</ref> |- | style='text-align:right'| 531 | | ''[[:d:Q112518046|Ramón Estévez]]'' | | 1947 | | [[Xixón]]<ref name="ref_45e200eb36525f96cb0fe5acffe33f59">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 532 | | [[Tati Valdés|Crisanto García Valdés]] | futbolista asturianu | 1947 | 2009 | [[Cuna (parroquia)|Cuna]] |- | style='text-align:right'| 533 | [[Ficheru:Juanjo Mier en una rueda de prensa en 1996.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24239380|Juanjo Mier Cáraves]]'' | músicu asturianu (1947–1997) | 1947 | 1997 | [[Alles]] |- | style='text-align:right'| 534 | [[Ficheru:Tanea y Víctor Manuel (2011).jpg|center|128px]] | [[Víctor Manuel]] | cantante español | 1947 | | [[Mieres]] |- | style='text-align:right'| 535 | | [[José Ramón Cuervo-Arango]] | | 1947 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 536 | | ''[[:d:Q63862624|Alfonso Gabernet]]'' | velocista asturianu | 1947 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 537 | | [[José Enrique Iglesias Solís]] | futbolista asturianu | 1947 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 538 | [[Ficheru:Francisco Javier Álvarez Guisasola.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q50334638|Francisco Javier Álvarez Guisasola]]'' | políticu asturianu | 1947 | | [[Llugones (parroquia)|Llugones]]<ref name="ref_0b076493d214aea846f22fe4a0885a83">http://www.diariodeburgos.es/noticia.cfm/Local/20091206/haya/unidad/consejo/genetico/valladolid/no/va/mermar/prestigio/burgos/60FC5FE8-1A64-968D-59460E25C977468D</ref> |- | style='text-align:right'| 539 | | [[José Manuel Fernández Nieves]] | futbolista asturianu | 1947 | | [[Llangréu]] |- | style='text-align:right'| 540 | | [[Wenceslao López Martínez]] | políticu asturianu | 1947 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 541 | | ''[[:d:Q11919389|Enrique Fernández Sánchez]]'' | científicu y profesor asturianu | 1948 | | [[Sietes]] |- | style='text-align:right'| 542 | | [[Emilio García-Pumarino Ramos]] | políticu asturianu | 1948 | | [[Tinéu]] |- | style='text-align:right'| 543 | [[Ficheru:Javierfernandezfernandezcrop.jpg|center|128px]] | [[Javier Fernández Fernández]] | 8ᵘ Presidente&#39;l Principáu d&#39;Asturies | 1948 | | [[Mieres]] |- | style='text-align:right'| 544 | | [[Alberto Cardín]] | antropólogu asturianu (1948–1992) | 1948 | 1992 | [[Viḷḷamayor (parroquia)|Viḷḷamayor]] |- | style='text-align:right'| 545 | | ''[[:d:Q57821068|Guillermo Quirós Pintado]]'' | abogáu asturianu (1948–2018) | 1948 | 2018 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 546 | [[Ficheru:(Rodríguez Inciarte) Leopoldo Calvo Sotelo preside el Consejo de Ministros en el Congreso de los Diputados. Pool Moncloa. 27 de noviembre de 1981 (cropped).jpeg|center|128px]] | [[Matías Rodríguez Inciarte]] | políticu español | 1948 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 547 | | ''[[:d:Q25511335|María Antonia Álvarez Yáñez]]'' | política asturiana | 1948 | | [[Tapia]] |- | style='text-align:right'| 548 | | [[Alfonso Toribio Gutiérrez]] | arquiteutu asturianu | 1948 | | [[Panes (parroquia)|Panes]] |- | style='text-align:right'| 549 | | [[Lluis Xabel Álvarez]] | filósofu y escritor asturianu | 1948 | | [[Sama (Llangréu)|Sama]] |- | style='text-align:right'| 550 | | ''[[:d:Q16591669|Martín Sevilla Rodríguez]]'' | | 1948 | 2013 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 551 | | [[Kiker]] | pintor asturianu | 1949 | | [[Los Corraones]] |- | style='text-align:right'| 552 | [[Ficheru:José Manuel Suárez.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q16583335|José Manuel Suárez]]'' | poeta, periodista y profesor universitariu asturianu | 1949 | | [[Villoria (parroquia)|Villoria]] |- | style='text-align:right'| 553 | | [[Misael Fernández Porrón]] | políticu asturianu | 1949 | | [[Mieres]]<ref name="ref_8b7f86317bf7ceaebf38dce2a548fdce">https://www.20minutos.es/noticia/3282845/0/fallece-ex-alcalde-misael-fernandez-porron/</ref> |- | style='text-align:right'| 554 | | [[Julio Ramos]] | cantautor y políticu asturianu (1949–2023) | 1949 | 2023 | [[Uviéu]]<ref name="ref_bd7d074514f6aa63ae9c9359d3b087cc">''[[:d:Q504063|Discogs]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 555 | | ''[[:d:Q6148476|Tomás Emilio Díaz]]'' | botánicu asturianu | 1949 | | [[Ḷḷuarca (parroquia)|Ḷḷuarca]] |- | style='text-align:right'| 556 | | [[José Manuel Collado]] | | 1949 | | [[La Borbolla (Llanes)|La Borbolla]] |- | style='text-align:right'| 557 | [[Ficheru:Helio Pedregal2 (cropped).jpg|center|128px]] | [[Helio Pedregal]] | actor asturianu | 1949 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_b242999d160c8efaed3ec14c79ae7e32">''[[:d:Q15241312|Google Freebase Data Dump]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 558 | | [[Miguel Ramos Corrada]] | filólogu asturianu (1949–2013) | 1949 | 2013 | [[Llerandi (parroquia)|Llerandi]]<ref name="ref_605820b024bddd4cca58401e08ca8e84"/> |- | style='text-align:right'| 559 | | [[Javier Álvarez Alonso]] | futbolista asturianu | 1949 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 560 | | [[Jesús López Carril]] | ciclista asturianu | 1949 | | [[Siero]] |- | style='text-align:right'| 561 | | ''[[:d:Q57379060|Juan Luis Sariego]]'' | antropólogu asturianu (1949–2015) | 1949 | 2015 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 562 | | ''[[:d:Q76290513|Jesús José Ortiz Álvarez]]'' | | 1949 | | [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 563 | | [[Alberto Calvín]] | | 1950 | | [[Pardiñas]] |- | style='text-align:right'| 564 | | ''[[:d:Q6294205|José Villamarín]]'' | xugador de balonmano español | 1950 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 565 | [[Ficheru:Francisco José Llera.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q12257960|Francisco José Llera]]'' | | 1950 | | [[Caravia]] |- | style='text-align:right'| 566 | | [[José Antonio García Prieto]] | escultor asturianu | 1950 | | [[Principáu d'Asturies]] |- | style='text-align:right'| 567 | | ''[[:d:Q6059127|Paloma A. González Loché]]'' | escritora asturiana | 1950 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 568 | [[Ficheru:P3050238-2.jpg|center|128px]] | [[Etelvino Vázquez]] | actor asturianu | 1950 | | [[Siero]] |- | style='text-align:right'| 569 | | [[José Antonio Nava Iglesias]] | escultor asturianu | 1951 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 570 | | [[Manuel Suárez Cortina]] | historiador y caderalgu asturianu | 1951 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 571 | | ''[[:d:Q106581503|Máximo Goikoetxea Ferreiro]]'' | políticu asturianu | 1951 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_d756ba287239b4990b47f9b6a48f341b">https://www.diariovasco.com/gipuzkoa/muerte-maximo-goikoetxea-20201113134858-nt.html</ref> |- | style='text-align:right'| 572 | | ''[[:d:Q130975009|Mabel Lavandera]]'' | | 1951 | | [[Xixón (villa)|Xixón]]<ref name="ref_213fdf588430a6821ff2d39085ecc8b4">https://www.museobarjola.es/upload/exposiciones/prensa/Nota_de_Prensa-Mabel_Lavandera6651.pdf</ref> |- | style='text-align:right'| 573 | | ''[[:d:Q113716586|Elí Diez-Prida]]'' | editor asturianu | 1951 | | [[Xixón]]<ref name="ref_bd85db1f31ecc4d4218c3c9d35a8b2e1">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 574 | | [[Manuel Rodríguez Iglesias]] | futbolista asturianu | 1951 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 575 | | ''[[:d:Q20004385|José Manuel García Rodríguez]]'' | ciclista asturianu | 1951 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 576 | [[Ficheru:Carrete 79 (51161918236).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6291878|José Carrete]]'' | futbolista asturianu | 1951 | | [[Turón]] |- | style='text-align:right'| 577 | | [[Diego Muñiz Lovelace]] | diplomáticu asturianu | 1951 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 578 | [[Ficheru:José María Mazón (2018).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q49842104|José María Mazón Ramos]]'' | políticu español | 1951 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 579 | [[Ficheru:Συνάντηση ΑΝΥΠΕΞ Μ.Ξενογιαννακοπούλου με Πρέσβη Ισπανίας (5387365008).jpg|center|128px]] | [[Miguel Fuertes Suárez]] | diplomáticu asturianu | 1951 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 580 | | [[Pedro González Menéndez]] | periodista asturianu (1951–2000) | 1951 | 2000 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 581 | | [[Pepe Monteserín]] | escritor español | 1952 | | [[Pravia]] |- | style='text-align:right'| 582 | | [[Antonio Veiga]] | empresariu asturianu | 1952 | | [[Pumarabule]] |- | style='text-align:right'| 583 | [[Ficheru:Teresa Meana en Marienea 2018.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q59313523|Teresa Meana Suárez]]'' | filóloga asturiana | 1952 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 584 | | [[José Ramón Gómez Fouz]] | escritor asturianu | 1952 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 585 | | [[Luis Manuel García Antuña]] | futbolista asturianu | 1952 | | [[L'Entregu]] |- | style='text-align:right'| 586 | | [[José Enrique Cima]] | | 1952 | | [[Llugones (parroquia)|Llugones]] |- | style='text-align:right'| 587 | | ''[[:d:Q104836731|Juan González Moriyón]]'' | urbanista y arquiteutu asturianu (1952-2020) | 1952 | 2020 | [[Xixón]]<ref name="ref_2e69727309cfeb05bb866aa91f5d14a0">https://www.elcomercio.es/gijon/fallece-juan-gonzalez-20201227132635-nt.html</ref> |- | style='text-align:right'| 588 | | [[Nacho Martínez]] | actor asturianu (1952–1996) | 1952 | 1996 | [[Mieres]] |- | style='text-align:right'| 589 | | [[Alfredo Díaz Fuente]] | futbolista asturianu | 1952 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 590 | | [[Alicia Castro Masaveu]] | política asturiana | 1952 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 591 | [[Ficheru:Ovidiosanchez (cropped).jpg|center|128px]] | [[Ovidio Sánchez]] | políticu asturianu | 1952 | | [[La Pola Llaviana (parroquia)|La Pola Llaviana]] |- | style='text-align:right'| 592 | | ''[[:d:Q5955697|Julio Raúl González Pérez]]'' | | 1952 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 593 | | [[Montserrat Garnacho]] | escritora asturiana | 1952 | | [[Mieres del Camín]]<ref name="ref_5f12c6418397d2e7060e123b832872d2">https://asturies.com/alagueta/montserrat-garnacho-ganal-xosefa-canellada-con-un-testu-teatral</ref> |- | style='text-align:right'| 594 | | [[Macu González]] | compositora y profesora de música asturiana | 1953 | | [[Teberga]] |- | style='text-align:right'| 595 | [[Ficheru:Fernando Menéndez.jpg|center|128px]] | [[Fernando Menéndez]] | escritor español | 1953 | | [[Mieres]] |- | style='text-align:right'| 596 | | ''[[:d:Q5943250|José María Navia-Osorio García-Braga]]'' | | 1953 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 597 | | [[José Antonio Fernández Vior]] | profesor asturianu | 1953 | | [[A Veiga]] |- | style='text-align:right'| 598 | | [[Manuel Pacho]] | inxenieru asturianu | 1953 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 599 | [[Ficheru:Mons. Martinez Camino (30279524564).jpg|center|128px]] | [[Juan Antonio Martínez Camino]] | | 1953 | | [[Marcenao]] |- | style='text-align:right'| 600 | | [[Faustino Fernández Ovies]] | ciclista asturianu | 1953 | | [[El Berrón]] |- | style='text-align:right'| 601 | [[Ficheru:Fernando Villapol Parpar en Ribadeo en maio de 2022.jpg|center|128px]] | [[Fernando Villapol]] | escultor asturianu | 1953 | | [[San Tiso d'Abres]] |- | style='text-align:right'| 602 | [[Ficheru:CarmenSuarez1.jpg|center|128px]] | [[Carmen Suárez Suárez]] | profesora y política asturiana | 1953 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 603 | [[Ficheru:Paz Andres SSM.jpg|center|128px]] | [[María Paz Andrés Sáenz de Santa María]] | | 1953 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 604 | | [[Herminio Menéndez|Herminio Menéndez Rodríguez]] | deportista asturianu | 1953 | | [[Candás (parroquia)|Candás]]<ref name="ref_bd1d2366634acc52a7d55a51c4708f03">https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43656816/menendez-rodriguez-herminio</ref> |- | style='text-align:right'| 605 | | [[Vicente Ramón Díaz Fernández]] | escritor asturianu | 1954 | | [[Samartín del Rei Aurelio]] |- | style='text-align:right'| 606 | | [[Francisco Fresno]] | escultor, pintor y grabador asturianu | 1954 | | [[Villaviciosa]] |- | style='text-align:right'| 607 | | [[Xuacu Amieva]] | escritor asturianu | 1954 | | [[El Mazucu]]<ref name="ref_6fd1ef90d4361bb5e3c5f628f6bb59eb">https://www.discogs.com/es/artist/1717621-Xuacu-Amieva</ref> |- | style='text-align:right'| 608 | | ''[[:d:Q23843495|Ángeles Barrio Alonso]]'' | | 1955 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 609 | | [[Genaro Alonso]] | escritor asturianu | 1955 | | [[Ayer]] |- | style='text-align:right'| 610 | | ''[[:d:Q133463061|Ángeles Rodríguez Bernabeu]]'' | | 1955 | | [[Principáu d'Asturies]] |- | style='text-align:right'| 611 | | [[Luis Villamil]] | pilotu d&#39;automovilismu asturianu | 1955 | | [[Navia]] |- | style='text-align:right'| 612 | | ''[[:d:Q55214904|Marcelino Fernández Verdes]]'' | empresariu asturianu | 1955 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 613 | [[Ficheru:Fulgencio argüelles.JPG|center|128px]] | [[Fulgencio Argüelles]] | escritor y sicólogu asturianu | 1955 | | [[Uriés]] |- | style='text-align:right'| 614 | [[Ficheru:Lisardo Lombardia au Festival interceltique de Lorient 2012.jpg|center|128px]] | [[Lisardo Lombardía]] | médicu, periodista y promotor musical asturianu | 1955 | | [[La Pola Llaviana (parroquia)|La Pola Llaviana]]<ref name="ref_8edb32743b7e3117d43cd382437e5c2f">{{Cita web |url=http://www.bretagne.bzh/jcms/prod_188195/fr/lisardo-lombardia |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170309065934/http://www.bretagne.bzh/jcms/prod_188195/fr/lisardo-lombardia |fechaarchivu=2017-03-09 }}</ref> |- | style='text-align:right'| 615 | | ''[[:d:Q7121741|Pablo Rodríguez]]'' | futbolista asturianu | 1955 | | [[Turón]] |- | style='text-align:right'| 616 | [[Ficheru:Laurentino Ceña Coro (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q75057981|Laurentino Ceña Coro]]'' | | 1955 | | [[Colunga]] |- | style='text-align:right'| 617 | [[Ficheru:(Álvaro Cuesta) Ramón Jáuregui participa en las Jornadas promovidas por la Fundación Ideas del PSOE. Pool Moncloa. 9 de abril de 2011 (cropped).jpeg|center|128px]] | [[Álvaro Cuesta]] | políticu asturianu | 1955 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 618 | | [[Andrés Solar]] | escritor asturianu (1955–1984) | 1955 | 1984 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 619 | | [[Lorenzo Martín Roales]] | futbolista asturianu | 1955 | | [[Mieres]] |- | style='text-align:right'| 620 | | [[Jesús Ayer Manrique]] | escritor asturianu | 1956 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 621 | | [[Jaime Fernández Barros]] | xugador de voleibol asturianu | 1956 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 622 | | [[Alfonso Velázquez]] | escritor asturianu | 1956 | | [[Tinéu]] |- | style='text-align:right'| 623 | | [[Ricardo Mojardín]] | pintor asturianu | 1956 | | [[Bual]] |- | style='text-align:right'| 624 | | [[Miguel Solís Santos]] | escritor y dibuxante asturianu | 1956 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 625 | | [[Xosé Ramón Iglesias|Xosé Ramón Iglesias Cueva]] | profesor asturianu | 1956 | | [[Cualloto]]<ref name="ref_605820b024bddd4cca58401e08ca8e84">https://alladixital.org/academiques-y-academicos/</ref> |- | style='text-align:right'| 626 | [[Ficheru:Preferida.jpg|center|128px]] | [[Fernando Beltrán]] | | 1956 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 627 | | [[Juan Méjica]] | escultor asturianu | 1956 | | [[Navia]]<ref name="ref_921a26a95465c4ff343b204aad1c073f">https://www.lne.es/asturias/2013/08/19/mejor-forma-vivir-flujo-permanente-20590240.html</ref> |- | style='text-align:right'| 628 | | ''[[:d:Q73829792|Jon Arrizabalaga]]'' | historiador de la medicina asturianu | 1956 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_ede2c7a1450eb78342daf4b3389543a9">''[[:d:Q2777905|Academia.edu]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 629 | | ''[[:d:Q96593695|Marta Argentina García Suárez]]'' | artista asturiana | 1956 | | [[Navia]]<ref name="ref_b5bc0bf922cc5d571e3d4d0272b89631">''[[:d:Q24084549|Museu Comarcal Salvador Vilaseca]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 630 | [[Ficheru:Carlos Rubiera.jpg|center|128px]] | [[Carlos Rubiera]] | | 1956 | | [[Cabueñes]] |- | style='text-align:right'| 631 | [[Ficheru:Rosa Menéndez.jpg|center|128px]] | [[Rosa María Menéndez López]] | investigadora | 1956 | | [[Corollos]] |- | style='text-align:right'| 632 | [[Ficheru:Pablo Quintana López.jpg|center|128px]] | [[Pablo Quintana]] | etnógrafu asturianu | 1956 | | [[Vilanova d'Ozcos]] |- | style='text-align:right'| 633 | | ''[[:d:Q5236878|David López Fernández]]'' | futbolista asturianu | 1956 | | [[Turón]] |- | style='text-align:right'| 634 | [[Ficheru:Roberto Alvarez 5 actor.jpg|center|128px]] | [[Roberto Álvarez]] | actor asturianu | 1956 | | [[Xixón]]<ref name="ref_b242999d160c8efaed3ec14c79ae7e32">''[[:d:Q15241312|Google Freebase Data Dump]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 635 | | [[Tante Blanco]] | | 1957 | | [[Tolivia (parroquia)|Tolivia]] |- | style='text-align:right'| 636 | | [[Juan Fueyo]] | | 1957 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 637 | | [[Pepa Telenti]] | periodista asturiana | 1957 | 2023 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 638 | | [[Isaac del Rivero Jr.|Q5920641]] | historietista asturianu | 1957 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 639 | [[Ficheru:Masa Rodriguez con su medalla de oro y la medalla al honor deportivo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3818975|María Ángeles Rodríguez]]'' | xugadora de ḥoquei asturiana | 1957 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 640 | [[Ficheru:Ramón García Cañal (5 min 43 s).png|center|128px]] | [[José Ramón García Cañal]] | políticu asturianu | 1957 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 641 | [[Ficheru:Salvador Garriga Polledo par Claude Truong-Ngoc mai 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1346162|Salvador Garriga Polledo]]'' | políticu español | 1957 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 642 | | [[Pedro Serrano González-Gallarza]] | futbolista asturianu | 1957 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 643 | | ''[[:d:Q78655271|Eduardo García]]'' | periodista y escritor asturianu | 1957 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_fd121e565824ba092adcbc527d282123">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 644 | | [[Álvaro Díaz Huici]] | políticu español | 1958 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 645 | | ''[[:d:Q9013600|José Antonio Marcos]]'' | periodista asturianu | 1958 | | [[Cangas del Narcea]] |- | style='text-align:right'| 646 | | ''[[:d:Q57906755|J. Alvarez-Marron]]'' | investigadora asturiana | 1958 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 647 | | ''[[:d:Q63440956|Luis Armando Fernández Bartolomé]]'' | | 1958 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 648 | | ''[[:d:Q112513017|Ángeles Díaz Simón]]'' | | 1958 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_45e200eb36525f96cb0fe5acffe33f59">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 649 | [[Ficheru:Concepción Rodríguez Valencia 20241024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q131631187|Concepción Rodríguez Valencia]]'' | | 1958 | | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] |- | style='text-align:right'| 650 | [[Ficheru:A. Paníceres, Rias Baixas 2014.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q54834125|Salvador Belzunces]]'' | copilotu asturianu (1958-2025) | 1958 | 2025 | [[Avilés]]<ref name="ref_459bb0b80f830d731ac590614481fdc2">https://www.elcomercio.es/obituarios/luto-automovilismo-espanol-muerte-avilesino-salvador-belzunces-20250427224900-nt.html</ref> |- | style='text-align:right'| 651 | [[Ficheru:Valledor1.jpg|center|128px]] | [[Francisco Javier García Valledor]] | políticu asturianu | 1958 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 652 | | [[Jorge Tuya]] | cantante asturianu | 1958 | | [[Seloriu (parroquia)|Seloriu]] |- | style='text-align:right'| 653 | | [[María Jesús Rodríguez]] | pintora asturiana | 1959 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 654 | | ''[[:d:Q66434986|Inma Castañón]]'' | futbolista asturiana | 1959 | | [[Cuideiru]] |- | style='text-align:right'| 655 | | [[Jorge Hevia Sierra]] | diplomáticu asturianu | 1959 | | [[Colunga]]<ref name="ref_f0991c77a6eecade5193fada8b770d60">https://transparencia.gob.es/servicios-buscador/contenido/curriculums.htm?id=CV_14510&lang=gl&fcAct=Tue%20Oct%2019%2017:22:47%20CEST%202021</ref> |- | style='text-align:right'| 656 | | [[Alberto Toyos]] | llocutor radiofónicu y periodista musical asturianu (1959-2025) | 1959 | 2025 | [[Uviéu]]<ref name="ref_240dae8adcc500f4b734b5675ffc1c1d">{{#invoke:cite|web|url=https://www.lne.es/oviedo/2009/05/01/alberto-regenta-casco-viejo-21540894.html|title=Alberto regenta el casco viejo|website=''[[:d:Q2227240|La Nueva España]]''|access-date=2025-04-15}}</ref> |- | style='text-align:right'| 657 | | ''[[:d:Q116875329|Eladio de la Concha]]'' | políticu español | 1959 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 658 | [[Ficheru:Malaga Film Festival 2025 - Luis San Narciso.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q88896958|Luis San Narciso]]'' | direutor de casting asturianu | 1959 | | [[Mieres]] |- | style='text-align:right'| 659 | [[Ficheru:Mariví Monteserín (2006).jpg|center|128px]] | [[Mariví Monteserín]] | política asturiana | 1959 | | [[Bual]] |- | style='text-align:right'| 660 | | ''[[:d:Q4016746|Víctor Manuel García Rodríguez]]'' | futbolista asturianu | 1959 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 661 | | ''[[:d:Q16628868|Santiago Menéndez]]'' | economista asturianu | 1959 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 662 | [[Ficheru:Yolanda Sobero (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24282663|Yolanda Sobero]]'' | periodista asturiana | 1959 | | [[Cangues d'Onís]] |- | style='text-align:right'| 663 | | [[Jesús Sánchez Antuña]] | políticu asturianu | 1959 | | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] |- | style='text-align:right'| 664 | [[Ficheru:EnriqueFigaredoAlvargonzalez.jpg|center|128px]] | [[Enrique Figareo Alvargonzález]] | sacerdote católicu asturianu | 1959 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 665 | [[Ficheru:Jesús Iglesias.jpg|center|128px]] | [[Jesús Iglesias Fernández]] | políticu asturianu | 1959 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 666 | | ''[[:d:Q111963901|María Dolores Vilanova]]'' | funcionaria d&#39;intelixencia asturiana | 1960 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_95520856f9c6a1455dd32012e02a6787">https://elpais.com/diario/2002/05/10/espana/1020981613_850215.html</ref> |- | style='text-align:right'| 667 | | ''[[:d:Q112551268|Alberto Arce Janáriz]]'' | | 1960 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_45e200eb36525f96cb0fe5acffe33f59">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 668 | [[Ficheru:EIP-AHA Premio Asturias.jpg|center|128px]] | [[Pilar Varela Díaz]] | política asturiana | 1960 | | [[Llaranes]] |- | style='text-align:right'| 669 | | [[Javier Bauluz]] | | 1960 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_de8d2e396a84b98b00530fa730ecbf9e">http://www.cadadiaunfotografo.com/2011/01/javier-bauluz.html</ref> |- | style='text-align:right'| 670 | [[Ficheru:Aurelio Martín González, diputado de IU-Verdes.jpg|center|128px]] | [[Aurelio Martín]] | políticu asturianu | 1960 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 671 | | [[José Manuel Gómez Ondina]] | futbolista asturianu | 1960 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 672 | [[Ficheru:Ángel Fernández Artime.jpg|center|128px]] | [[Ángel Fernández Artime]] | sacerdote católicu asturianu | 1960 | | [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]] |- | style='text-align:right'| 673 | [[Ficheru:Antón garcía.JPG|center|128px]] | [[Antón García]] | escritor asturianu | 1960 | | [[Tuña (parroquia)|Tuña]]<br/>[[Uviéu]]<ref name="ref_45e200eb36525f96cb0fe5acffe33f59">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 674 | | [[Alejandro Sopeña]] | periodista asturianu | 1960 | | [[Principáu d'Asturies]] |- | style='text-align:right'| 675 | | ''[[:d:Q5804228|Pelayo Roces]]'' | políticu asturianu (1960-2025) | 1960 | 2025 | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] |- | style='text-align:right'| 676 | | [[Enrique Moradiellos]] | profesor asturianu | 1961 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_e7e21b7daae46e7541d803e5a9890f3e">https://www.eldiario.es/cultura/enrique-moradiellos-premio-nacional-historia_1_5866914.html</ref> |- | style='text-align:right'| 677 | | ''[[:d:Q50414145|Amparo Pedregal Rodríguez]]'' | historiadora asturiana (1961–2015) | 1961<br/>1960 | 2015 | [[Llangréu]] |- | style='text-align:right'| 678 | | ''[[:d:Q84076287|Francisco Javier Fraile-Peláez]]'' | investigador asturianu | 1961 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_28e19881840a94ff811cc09af96bcc30">''[[:d:Q750403|Biblioteca Nacional d'España]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 679 | | [[Elvira Menéndez Fernández]] | política asturiana | 1961 | | [[Morcín]]<ref name="ref_2cb294484d97334c69549df4e329dcef">https://www.lamujerrural.es/elvira-menendez-la-mejora-de-las-comunicaciones-es-indispensable-para-fijar-poblacion/</ref> |- | style='text-align:right'| 680 | [[Ficheru:Teresa Ramos.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q130400924|Teresa Ramos]]'' | | 1961 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 681 | | [[Isaac Turienzo]] | músicu de jazz asturianu | 1961 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 682 | | ''[[:d:Q50224110|Antonio González]]'' | teólogu asturianu | 1961 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 683 | | [[Mabel Loza|María Isabel Loza García]] | científica asturiana | 1961 | | [[Tapia]] |- | style='text-align:right'| 684 | | [[Toli Morilla]] | cantautor asturianu | 1961 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 685 | | ''[[:d:Q112442626|Ramón Sobrino]]'' | | 1961 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_90d19502f4e8327968ea3812879a3771">https://www.racba.org/es/academic/sobrino-sanchez-ramon/</ref> |- | style='text-align:right'| 686 | [[Ficheru:Xune Elipe.JPG|center|128px]] | [[Xune Elipe]] | cantante asturianu | 1962 | | ''[[:d:Q6162665|Villalegre]]'' |- | style='text-align:right'| 687 | | [[María Neira]] | direutora asturiana | 1962 | | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] |- | style='text-align:right'| 688 | | [[Tino Fernández|Celestino Fernández]] | coreógrafu asturianu | 1962 | 2020 | [[Navia]]<ref name="ref_7386d201d425827399744a8189f4c834">https://www.elcomercio.es/asturias/occidente/conmocion-danza-colombiana-20200121002026-ntvo.html</ref> |- | style='text-align:right'| 689 | | ''[[:d:Q107149868|Sara Gutiérrez Torre]]'' | médica y escritora asturiana | 1962 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 690 | [[Ficheru:Social Lab 2023 - 05.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q120829104|Jordi del Río i González]]'' | | 1962 | | [[Xixón]]<ref name="ref_bf0969a9e7c2c1d69ec81013465d7103">https://comunicacio21.cat/noticies/jordi-del-rio-nou-director-general-de-mitjans-de-comunicacio/</ref> |- | style='text-align:right'| 691 | | [[Próspero Morán]] | escritor, periodista y profesor universitariu asturianu | 1962 | | [[Llangréu]]<ref name="ref_bc2823141281c20decc10df9687da292">https://asturnews.com/el-centru-asturianu-de-madrid-premia-a-prospero-moran-col-urugallo-de-bronce-pol-so-llabor-pol-asturianu/</ref> |- | style='text-align:right'| 692 | [[Ficheru:Pepe Viña pescando.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q75830919|Pepe Viña]]'' | pescador submarín asturianu | 1962 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 693 | | ''[[:d:Q107230067|Olga Mesa]]'' | coreógrafa asturiana | 1962 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 694 | | ''[[:d:Q66332013|Eloisa Marcos]]'' | | 1962 | | [[Mieres]] |- | style='text-align:right'| 695 | | ''[[:d:Q63341306|Rafael Alonso Alonso]]'' | abogáu y políticu asturianu | 1962 | | [[Llangréu]]<ref name="ref_530bb725ecb3f53618c3dbd41393015d">https://www.jgpa.es/</ref> |- | style='text-align:right'| 696 | [[Ficheru:María Jesús Álvarez González.jpg|center|128px]] | [[María Jesús Álvarez González]] | política asturiana | 1962 | | [[Peñaullán]] |- | style='text-align:right'| 697 | | ''[[:d:Q88463525|Jesús Ángel Fernández]]'' | xugador de balonmano asturianu | 1962 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 698 | | ''[[:d:Q101094464|Antonia Nava]]'' | productora de cine asturiana | 1962 | | [[Nava]]<ref name="ref_3d46b2e2918c6667fd334ae0e99a6857">''[[:d:Q37312|Internet Movie Database]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 699 | | [[Paulino González Canseco]] | futbolista asturianu | 1962 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 700 | | ''[[:d:Q131617315|Manuel Romana García]]'' | | 1962 | | [[Mieres]]<ref name="ref_9c68a22784980bb6c61cd49307ef339a">https://blogs.mat.ucm.es/mgd/wp-content/uploads/sites/11/CV_MRG.pdf</ref> |- | style='text-align:right'| 701 | | ''[[:d:Q16297368|Jaime Francisco Álvarez González]]'' | futbolista asturianu | 1962 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 702 | | [[Manuel Jorge Domínguez]] | ciclista asturianu | 1962 | | [[Llaviana]] |- | style='text-align:right'| 703 | | [[Javier Antonio Marinas]] | | 1963 | | [[Grau]] |- | style='text-align:right'| 704 | | [[Sabel Tuñón Ces]] | escritora asturiana | 1963 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 705 | | ''[[:d:Q63614922|Carlos José Suárez Alonso]]'' | | 1963 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 706 | | ''[[:d:Q92056|Enrique Sánchez Lansch]]'' | | 1963 | | [[Xixón]]<ref name="ref_b242999d160c8efaed3ec14c79ae7e32">''[[:d:Q15241312|Google Freebase Data Dump]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 707 | | [[Florentino Alonso Piñón]] | periodista español | 1963 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 708 | | ''[[:d:Q64667910|Juan Gordon]]'' | | 1963 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 709 | | ''[[:d:Q136203095|Luis Alfonso Iglesias Huelga]]'' | | 1963 | | [[Principáu d'Asturies]]<ref name="ref_45e200eb36525f96cb0fe5acffe33f59">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 710 | | [[José Corsino Cuervo Arias]] | futbolista asturianu | 1963 | | [[Verdicio]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 711 | | [[Santos Monestina]] | pintor asturianu | 1963 | | [[Santolaya (Cabranes)|Santolaya]]<ref name="ref_8a592003b5d0c568a1e7c70646839dde">http://enciclopedia.cabranes.es/v_portal/informacion/informacionver.asp?cod=165&te=14&idage=94&vap=0</ref> |- | style='text-align:right'| 712 | | [[Mino Serrano]] | futbolista y entrenador de fútbol asturianu | 1963 | | [[Gozón]] |- | style='text-align:right'| 713 | | [[Ana Paredes Prieto]] | diplomática asturiana | 1963 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_75391d2ba715baa8fe14f70de043758d">https://www.cronicasdelaemigracion.com/articulo/cronicas/consejo-ministros-aprueba-nombramiento-maria-mar-fernandez-palacios-como-embajadora-brasil/20220706093509109356.html</ref> |- | style='text-align:right'| 714 | [[Ficheru:Ana González 2019.jpg|center|128px]] | [[Ana González Rodríguez]] | política asturiana | 1963 | | [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 715 | | ''[[:d:Q130995053|José María Fernández]]'' | | 1963 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_ba3573ffab746a3199ea9a5e39543e24">https://www.elcomercio.es/v/20140201/politica/asturiano-jose-maria-fernandez-20140201.html</ref> |- | style='text-align:right'| 716 | [[Ficheru:Reig The Writter.jpg|center|128px]] | [[Rafael Reig]] | escritor asturianu | 1963 | | [[Cangues d'Onís]] |- | style='text-align:right'| 717 | [[Ficheru:José Ignacio Martínez Suárez 2.jpg|center|128px]] | [[Ignacio Martínez Suárez]] | fotógrafu asturianu (1963–) | 1963 | | [[Navia]] |- | style='text-align:right'| 718 | [[Ficheru:Reunión Ministerio Transición Ecológica Consejero Cantabria (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q44604390|Hugo Alfonso Morán Fernández]]'' | políticu asturianu | 1963 | | [[Campumanes (parroquia)|Campumanes]] |- | style='text-align:right'| 719 | [[Ficheru:Rafa Palacios candidatu Asturies.jpg|center|128px]] | [[Rafael Palacios]] | políticu asturianu | 1963 | | [[Llangréu]] |- | style='text-align:right'| 720 | | [[José María Cabrera Menéndez]] | futbolista asturianu | 1963 | | [[Gozón]] |- | style='text-align:right'| 721 | | [[María José Fraga]] | escritora asturiana | 1964 | | [[El Franco]] |- | style='text-align:right'| 722 | | ''[[:d:Q51881397|Enrique González Álvarez]]'' | | 1964 | | [[Bual]] |- | style='text-align:right'| 723 | | [[Julián Espina]] | | 1964 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 724 | | [[Tino Pertierra]] | escritor y periodista asturianu | 1964 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 725 | | [[Francisco Javier Gutiérrez González]] | futbolista asturianu | 1964 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 726 | [[Ficheru:José Manuel Campa 2025 (cropped).jpg|center|128px]] | [[José Manuel Campa]] | economista asturianu | 1964 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 727 | | ''[[:d:Q63762351|Ana Rosa Migoya Diego]]'' | política asturiana | 1964 | | [[Piloña]]<ref name="ref_7c12e2188f54762d7eba7ce2e67c3313"/> |- | style='text-align:right'| 728 | | [[Ana Galán]] | escritora asturiana | 1964 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 729 | | ''[[:d:Q120210021|Celsa Alonso González]]'' | | 1964 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 730 | | [[Xosé Miguel Suárez Fernández]] | escritor asturianu | 1965 | | [[Mántaras]] |- | style='text-align:right'| 731 | [[Ficheru:José Ignacio Prendes Prendes 2.jpg|center|128px]] | [[Ignacio Prendes]] | políticu asturianu | 1965 | | [[Xixón]]<ref name="ref_18247f5f87dec30f9800214f51921e7d">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Diputados/BusqForm?_piref73_1333155_73_1333154_1333154.next_page=/wc/fichaDiputado?idDiputado=347&idLegislatura=13</ref> |- | style='text-align:right'| 732 | | [[Cristina Gallo]] | | 1965 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 733 | [[Ficheru:Manuel Enrique Mejuto González.jpg|center|128px]] | [[Manuel Enrique Mejuto González]] | árbitru de fútbol asturianu | 1965 | | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] |- | style='text-align:right'| 734 | | [[Vicente Prado Huergo]] | ciclista asturianu | 1965 | | [[Trubia (parroquia)|Trubia]]<ref name="ref_acb82308c2fd5ade324c65064041cc3e">http://www.sitiodeciclismo.net/coureurfiche.php?coureurid=4009</ref> |- | style='text-align:right'| 735 | | [[Paco Cao]] | artista asturianu | 1965 | | [[Veguín (parroquia)|Veguín]]<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 736 | | [[José Aurelio Bobes Álvarez]] | futbolista asturianu | 1965 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 737 | | ''[[:d:Q11684200|Iñaki Eraña]]'' | xugador y entrenador de fútbol asturianu | 1965 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 738 | | ''[[:d:Q5991392|Manfredo Álvarez Calvo]]'' | periodista asturianu | 1965 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 739 | | ''[[:d:Q121603150|César Alonso]]'' | | 1965 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_04820831833e6b90ad9501be87dad994">https://calonso44.wixsite.com/actorasturias/historial-b</ref> |- | style='text-align:right'| 740 | | [[Ana García-Siñeriz]] | | 1965 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 741 | [[Ficheru:ECH3035.jpg|center|128px]] | [[Marcelino García Toral]] | futbolista asturianu | 1965 | | [[Villaviciosa]] |- | style='text-align:right'| 742 | | [[Ángel Rubio Secades]] | físicu asturianu | 1965 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 743 | | [[Susana Roza]] | | 1965 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 744 | | [[Antonio González-Zavala Peña]] | diplomáticu y abogáu asturianu | 1965 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 745 | | [[Alberto Álvarez Peña]] | escritor asturianu | 1966 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 746 | [[Ficheru:Pedro-Olalla-Retrato.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16301384|Pedro Olalla]]'' | | 1966 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 747 | | [[Xandru Martino Ruz]] | escritor asturianu | 1966 | | [[Ribeseya]] |- | style='text-align:right'| 748 | | ''[[:d:Q93231112|José Virgilio García Trabazo]]'' | | 1966 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 749 | | ''[[:d:Q106284967|Pablo Ignacio Fernández Muñiz]]'' | médicu asturianu | 1966 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 750 | | [[Manuel Palomino Arjona]] | artista asturianu | 1966 | | [[Mieres]]<ref name="ref_8b3cb22f8d903e41e96a91759c072228">https://www.lne.es/asturias/2019/03/29/asturias-suele-pagar-gentes-teatro-20482387.html</ref> |- | style='text-align:right'| 751 | | ''[[:d:Q63182081|Rafa Kas]]'' | guitarrista asturianu | 1966 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 752 | | [[Joaquín Martínez Argüelles]] | futbolista asturianu | 1966 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 753 | [[Ficheru:WarCry - 08.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6120777|Santi Novoa]]'' | músicu asturianu | 1966 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 754 | [[Ficheru:Sergio Palacios.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q76823704|Sergio Luis Palacios]]'' | | 1966 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 755 | | [[Juanma Suárez del Valle]] | futbolista asturianu | 1966 | | [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]] |- | style='text-align:right'| 756 | | ''[[:d:Q113797714|María Sanhuesa Fonseca]]'' | musicóloga asturiana | 1966 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_bd85db1f31ecc4d4218c3c9d35a8b2e1">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 757 | [[Ficheru:José Villaldea - Jornada de las Estrellas de Balonmano 2013 - 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5765387|Chechu Villaldea]]'' | xugador de balonmano asturianu | 1966 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 758 | | [[Francis Abascal]] | ex-futbolista asturianu | 1966 | | [[Noriega (parroquia)|Noriega]] |- | style='text-align:right'| 759 | | [[Antonio Campoamor]] | xugador de baloncestu asturianu | 1966 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_26564e18eb6d270df888ee52f0cc15e2">''[[:d:Q24763557|ACB.com]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 760 | | [[Pedro Tallos Fernández]] | futbolista asturianu | 1966 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 761 | | [[Jorge Egocheaga]] | | 1966 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_3f47039543ed5377285a98ccd21eed72">http://www.lecturalia.com/autor/22828/jorge-egocheaga-rodriguez</ref> |- | style='text-align:right'| 762 | | [[Miguel Ángel Oliver Crespo]] | futbolista asturianu | 1966 | | [[Veguín]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 763 | | [[Carlos Álvarez Cabrero]] | artista asturianu | 1967 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_78ac64fc62b4d3943926901205fc2bad">https://www.valeycentrocultural.org/2014/alvarez-cabrero/</ref> |- | style='text-align:right'| 764 | [[Ficheru:Isabel Pérz-Espinosa.png|center|128px]] | [[Isabel Pérez-Espinosa]] | política asturiana | 1967 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 765 | | ''[[:d:Q63762546|María Isabel Pérez-Espinosa González-Lobón]]'' | política española | 1967 | | [[Xixón]]<ref name="ref_7c12e2188f54762d7eba7ce2e67c3313"/> |- | style='text-align:right'| 766 | | ''[[:d:Q63341455|Luis Bernardo Martínez]]'' | | 1967 | | [[Mieres]] |- | style='text-align:right'| 767 | | [[Luis Manuel Arias]] | futbolista asturianu | 1967 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 768 | | [[Santiago Martínez Argüelles]] | | 1967 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 769 | | [[Rafael Arenas]] | | 1967 | | [[Castrillón]]<ref name="ref_a609adf8eb1a44acc85fc1b850f2d5fe">https://www.vozpopuli.com/espana/Sociedad_Civil_Catalana-Cataluna-Rafael_Arenas-Elecciones-Societat_Civil_Catalana-elecciones-27S_0_848915120.html</ref> |- | style='text-align:right'| 770 | | [[Minerva Piquero]] | presentadora de televisión española | 1967 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 771 | | [[Xulio Viejo]] | escritor asturianu | 1968 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 772 | | [[Elías García Sánchez|Elías García]] | músicu folk asturianu | 1968 | 2019 | [[Principáu d'Asturies]] |- | style='text-align:right'| 773 | | [[Vicente Bultó Estébanez]] | deportista asturianu | 1968 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 774 | [[Ficheru:José Antonio González Braña.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14027434|José Antonio González Braña]]'' | políticu español | 1968 | | [[Vilanova d'Ozcos]] |- | style='text-align:right'| 775 | | [[Carlos Navarro Suárez]] | cineasta asturianu | 1968 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 776 | | ''[[:d:Q63762802|Noemí Martín González]]'' | política asturiana | 1968 | | [[Avilés]]<ref name="ref_7c12e2188f54762d7eba7ce2e67c3313">https://www.jgpa.es</ref> |- | style='text-align:right'| 777 | | [[Xelu Gutiérrez Morán]] | escritor asturianu | 1969 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 778 | [[Ficheru:Francisco Blanco Ángel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q109615822|Francisco Blanco Ángel]]'' | economista, profesor y políticu asturianu | 1969 | | [[Xixón]]<ref name="ref_7c5caffadae35d0473c02566af97e196">https://www.infolibre.es/noticias/politica/2017/05/25/el_consejero_asturiano_francisco_blanco_dimite_volvera_dar_clase_universidad_65531_1012.html</ref> |- | style='text-align:right'| 779 | | [[Alberto Vázquez García]] | dibuxante y documentalista asturianu | 1969 | | [[Mieres]] |- | style='text-align:right'| 780 | [[Ficheru:Jose Andres.jpg|center|128px]] | [[José Andrés]] | cocineru asturianu | 1969 | | [[Mieres]]<ref name="ref_bd85db1f31ecc4d4218c3c9d35a8b2e1">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 781 | | ''[[:d:Q63384630|Pedro de Rueda Gallardo]]'' | políticu español | 1969 | | [[Xixón]]<ref name="ref_530bb725ecb3f53618c3dbd41393015d"/> |- | style='text-align:right'| 782 | | [[Alberto García Argüelles]] | futbolista asturianu | 1969 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 783 | [[Ficheru:Chechu García.JPG|center|128px]] | [[Chechu García]] | escritor asturianu | 1970 | | [[L'Entregu]]<ref name="ref_e1487723676c33e4d7314b370dbc7867">https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43641877/garcia-chechu</ref> |- | style='text-align:right'| 784 | [[Ficheru:Raul Mallavibarrena.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q42685645|Raúl Mallavibarrena]]'' | | 1970 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 785 | | ''[[:d:Q61984516|Natalia Pastor]]'' | | 1970 | | [[La Pola Llaviana (parroquia)|La Pola Llaviana]] |- | style='text-align:right'| 786 | | ''[[:d:Q85717427|Pelayo Gutiérrez]]'' | téunicu de soníu asturianu | 1970 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 787 | [[Ficheru:Marcos Alonso Alonso 2025 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q107305203|Marcos Alonso Alonso]]'' | | 1970 | | [[Xixón]]<ref name="ref_41edf19cece7436e56016fa22941f252">https://es-ue.org/biografia-embajador-marcos-alonso/</ref> |- | style='text-align:right'| 788 | | ''[[:d:Q131278984|Marisa López Diz]]'' | | 1970 | | [[Xixón]]<ref name="ref_ef4fec0163ebbf97dbc8c8efc1cdd0b9">https://www.lne.es/gijon/2021/10/21/gijonesa-marisa-lopez-diz-gana-58644618.html</ref> |- | style='text-align:right'| 789 | | [[Xandru Fernández]] | escritor asturianu | 1970 | | [[Turón]]<ref name="ref_cd935e372f795e6411eab692ce5e357f">http://www.biblioasturias.com/xandru-fernandez-el-principe-derviche-y-el-placer-de-la-rellectura/</ref> |- | style='text-align:right'| 790 | [[Ficheru:Beatriz rico 2018.jpg|center|128px]] | [[Beatriz Rico]] | actriz asturiana | 1970 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 791 | | ''[[:d:Q134600491|Eloy Santamarta]]'' | | 1970 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 792 | | ''[[:d:Q118322787|María Nieves Blanco Díaz]]'' | diplomática asturiana | 1970 | | [[Xixón]]<ref name="ref_d4184f14281de63290b00dff9708f6da">https://www.cronicasdelaemigracion.com/articulo/cronicas/maria-nieves-blanco-diaz-nombrada-nueva-embajadora-espana-lituania/20220802144625109771.html</ref> |- | style='text-align:right'| 793 | | [[Pedro Pablo Nolet]] | velocista asturianu | 1970 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 794 | | [[Marcos Mas]] | artista multidisciplinar, guionista, humorista, músicu y actor asturianu | 1970 | | [[Avilés]]<ref name="ref_04b73e8a2d239e304430c52f1ce4f48b">https://www.imdb.com/name/nm2785264/</ref> |- | style='text-align:right'| 795 | | [[Luis Eduardo Fernández Gómez]] | futbolista asturianu | 1970 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 796 | | [[Germán García]] | historietista asturianu | 1970 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 797 | | ''[[:d:Q5359004|Elena Fernández]]'' | actriz asturiana | 1970 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 798 | | [[Alberto Areces]] | tirador asturianu | 1970 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 799 | [[Ficheru:Ignacio del Valle 001.jpg|center|128px]] | [[Ignacio del Valle]] | escritor asturianu | 1971 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 800 | [[Ficheru:(Carlos Cuesta) FORO MADRID ESPAÑA SIN FILTROS. Pablo Casado, Carlos Cuesta, Daniel Lacalle y Jose Luis Martinez Almeida. (45581836112) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5750108|Carlos Cuesta Arce]]'' | | 1971 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 801 | | [[Francisco Nixon]] | cantante español | 1971 | | [[Xixón]]<ref name="ref_188b743b61caf4afa0903f4fc33b03e8">https://rateyourmusic.com/artist/francisco-nixon</ref> |- | style='text-align:right'| 802 | | [[Pablo Amargo]] | | 1971 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 803 | | ''[[:d:Q23695803|Tom Fernández]]'' | direutor de cine asturianu | 1971 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 804 | | ''[[:d:Q118116617|Manuel Iñarra]]'' | políticu asturianu | 1971 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 805 | | [[Rosa Rodríguez Menéndez]] | artesana y divulgadora asturiana (1971-2024) | 1971 | 2024 | [[A Estierna (parroquia)|A Estierna]] |- | style='text-align:right'| 806 | [[Ficheru:Ovidio Zapico en un acto de campaña de Convocatoria por Asturias.jpg|center|128px]] | [[Ovidio Zapico González]] | políticu asturianu | 1971 | | [[La Pola Llaviana (parroquia)|La Pola Llaviana]] |- | style='text-align:right'| 807 | | ''[[:d:Q42908795|Emilio de Dios]]'' | | 1971 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 808 | [[Ficheru:Ignacio Blanco 2019 (cropped).jpg|center|128px]] | [[Ignacio Blanco Urizar]] | políticu, abogáu y economista asturianu | 1971 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 809 | | [[Emilio Gutiérrez González]] | futbolista asturianu | 1971 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 810 | [[Ficheru:Rueda de Prensa-Los Mácbez (cropped).jpg|center|128px]] | [[Javier Gutiérrez Álvarez]] | actor asturianu | 1971 | | [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]]<ref name="ref_b242999d160c8efaed3ec14c79ae7e32">''[[:d:Q15241312|Google Freebase Data Dump]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 811 | | ''[[:d:Q5043527|Carmen Miranda]]'' | xugadora de voleibol española | 1971 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 812 | [[Ficheru:Agustín Iglesias Caunedo (Alcalde d'Uviéu).jpg|center|128px]] | [[Agustín Iglesias Caunedo]] | políticu asturianu, alcalde d&#39;Uviéu dende 2012 a 2015 | 1971 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 813 | [[Ficheru:NYC Trump court trial 2024-05-09 011.jpg|center|128px]] | [[José Ángel Abad]] | periodista asturianu | 1971 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 814 | | [[Alfredo Martínez Serrano]] | diplomáticu asturianu | 1971 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_9e373bbe15f9f7ec4fcd720ecd948bc6">https://www.msn.com/es-es/noticias/espana/ya-es-oficial-los-reyes-se-quedan-sin-uno-de-sus-hombres-de-confianza/ar-AAOU5Wo</ref> |- | style='text-align:right'| 815 | | ''[[:d:Q56547465|Jenaro Díaz]]'' | entrenador de baloncestu asturianu | 1971 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 816 | | ''[[:d:Q972356|Juanele]]'' | futbolista asturianu | 1971 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 817 | | ''[[:d:Q88866458|Jésus Gayoso Rey]]'' | guardia civil asturianu (1971–2020) | 1971 | 2020 | [[Mieres]]<ref name="ref_083ca29d4ba7882dd109a596521d2294">https://actualidadriojabaja.com/asi-era-jesus-gayoso-teniente-coronel-fallecido-con-coronavirus-en-logrono/</ref> |- | style='text-align:right'| 818 | | ''[[:d:Q47500592|Bruno López Rodríguez]]'' | remeru asturianu | 1971 | | [[Castropol]] |- | style='text-align:right'| 819 | | ''[[:d:Q955830|Marcelino Elena]]'' | futbolista asturianu | 1971 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 820 | | ''[[:d:Q107003235|Sonia Puente]]'' | | 1971 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 821 | | ''[[:d:Q8210186|Avelino Riopedre Muiña]]'' | futbolista asturianu | 1971 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 822 | [[Ficheru:1718718407234 20240617 SOLIS PEREZ Susana ES 003.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q63140495|Susana Solís Pérez]]'' | política asturiana | 1971 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 823 | | [[Ignacio Ferrando]] | escritor asturianu | 1972 | | [[Trubia (parroquia)|Trubia]]<ref name="ref_89455602e1925203d0a4bae9e25d53da">http://www.ignacioferrando.es/biograf%C3%ADa-1/</ref> |- | style='text-align:right'| 824 | | [[Mónica Peñalver]] | escritora asturiana | 1972 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 825 | [[Ficheru:Javier Rodríguez. 40 Comic Barcelona.jpg|center|128px]] | [[Javier Rodríguez]] | dibuxante asturianu | 1972 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 826 | | ''[[:d:Q19998011|Avelino Sala]]'' | escritor asturianu | 1972 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 827 | [[Ficheru:Raúl Fernández Arrizabalaga.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14971767|Raul Fernández Arrizabalaga]]'' | yudoca y ciclista asturianu | 1972 | | [[Ḷḷuarca (parroquia)|Ḷḷuarca]] |- | style='text-align:right'| 828 | | ''[[:d:Q16652249|Óliver Díaz]]'' | direutor d&#39;orquesta asturianu | 1972 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 829 | | ''[[:d:Q3780217|Oli]]'' | futbolista y entrenador asturianu | 1972 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 830 | [[Ficheru:Pabloryr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16214157|Pablo Rodríguez Rodríguez]]'' | informáticu teóricu asturianu | 1972 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 831 | [[Ficheru:Anasentadasofa.jpg|center|128px]] | [[Ana Lena Rivera]] | escritora asturiana | 1972 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 832 | | [[Manuel Simón Cuervo]] | futbolista asturianu | 1972 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 833 | | [[Mónica Fernández]] | | 1972 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 834 | | [[Samu Fuentes]] | direutor de cine asturianu | 1972 | | [[Noreña]]<ref name="ref_ccfde8df08490e73487e696303fdcd5b">https://www.elcomercio.es/asturias/siero-centro/cineasta-norenense-samu-20180901002341-ntvo.html</ref> |- | style='text-align:right'| 835 | | [[Natalia Estrada]] | actriz española | 1972 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 836 | [[Ficheru:Carlos Magdalena.jpg|center|128px]] | [[Carlos Magdalena]] | horticultor y botánicu asturianu | 1972 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 837 | | [[José María Pérez López]] | políticu asturianu | 1972 | | [[Ḷḷuarca]] |- | style='text-align:right'| 838 | | ''[[:d:Q4887535|Enrique Martín Sánchez]]'' | futbolista asturianu | 1972 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 839 | | ''[[:d:Q5483491|Francisco Castaño]]'' | futbolista asturianu | 1972 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 840 | | ''[[:d:Q98227340|Emilio Cañedo]]'' | entrenador de fútbol asturianu | 1972 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 841 | | [[Amadeo Patiño]] | | 1973 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 842 | | [[Pablo Suárez García]] | investigador y escritor asturianu | 1973 | | [[Udrión]] |- | style='text-align:right'| 843 | | ''[[:d:Q118369409|Isabel Chacón]]'' | | 1973 | | [[Ibias]]<ref name="ref_6df2d0713c811a7b30151e8efa3dd704">https://capgirembcn.cat/index.php/llista-per-capgirar-barcelona/</ref> |- | style='text-align:right'| 844 | | [[Xon de la Campa|Xon de la Campa Valdés]] | | 1973 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 845 | [[Ficheru:Sergio G. Sanchez.jpg|center|128px]] | [[Sergio G. Sánchez]] | guionista y direutor de cine asturianu | 1973 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 846 | | ''[[:d:Q65553870|José Ignacio Fernández García]]'' | | 1973 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 847 | [[Ficheru:Xurde Álvarez-La Caída.jpg|center|128px]] | [[Xurde Álvarez]] | escritor asturianu | 1973 | | [[Sama (Llangréu)|Sama]] |- | style='text-align:right'| 848 | [[Ficheru:Mhevia llanes.JPG|center|128px]] | [[Marcelino Hevia]] | deportista asturianu | 1973 | | [[Samartín del Rei Aurelio]] |- | style='text-align:right'| 849 | [[Ficheru:Roberto F. Canuto Promotional Headshot 2013.jpg|center|128px]] | [[Roberto F. Canuto]] | | 1973 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 850 | | [[Miguel Ángel Gorostarzu Díaz]] | futbolista asturianu | 1973 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 851 | | [[Caco Morán|Alejandro Morán Santamaría]] | futbolista asturianu | 1973 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 852 | | [[Santiago Alonso Arias]] | futbolista asturianu | 1973 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 853 | | ''[[:d:Q15730748|Ramón Ruiz Fernández]]'' | futbolista asturianu | 1973 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 854 | [[Ficheru:Xosé Ambás.JPG|center|128px]] | [[Xosé Antón Fernández]] | músicu asturianu | 1974 | | [[Ambás (parroquia de Grau)|Ambás]] |- | style='text-align:right'| 855 | | ''[[:d:Q64831520|Ángeles Huerta]]'' | | 1974 | | [[Xixón]]<ref name="ref_39d46fd8bc8e388b2a4db936ea70a871">https://www.cervantes.es/bibliotecas_documentacion_espanol/creadores/huerta_angeles.htm</ref> |- | style='text-align:right'| 856 | | [[Adolfo Fernández Valdés]] | investigador asturianu | 1974 | | [[El Corvero]]<ref name="ref_65e4b8c99de34b07a84c9f214a03d8d5">https://www.lne.es/asturianos/san-martin-del-rey-aurelio/2023/09/24/adolfo-nacio-mundo-tonelada-hoy-92453524.html</ref> |- | style='text-align:right'| 857 | | [[Marcos Canteli]] | poeta asturianu | 1974 | | [[Bimenes]] |- | style='text-align:right'| 858 | | [[Bernardo Fernández Gutiérrez]] | futbolista asturianu | 1974 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 859 | | [[Emilio Fernández Pertierra]] | futbolista asturianu | 1974 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 860 | [[Ficheru:Marta Aberturas 01.PNG|center|128px]] | ''[[:d:Q11691186|Marta Aberturas]]'' | ximnasta rítmica asturianu | 1974 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 861 | | [[Francisco Javier Lekumberri García]] | futbolista asturianu | 1974 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 862 | | [[Chus Fernández]] | escritor asturianu | 1974 | | [[La Estación (Llugo)|La Estación]] |- | style='text-align:right'| 863 | | [[Juan Hernaz]] | ilustrador español | 1975 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 864 | [[Ficheru:Isa Campo, XIV Premis Gaudí (2022).jpg|center|128px]] | [[Isa Campo]] | guionista, productora y directora de cine asturiana | 1975 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 865 | | ''[[:d:Q102558939|Pedro Miranda]]'' | | 1975 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_4ad088827d52c317f9a9ed1dd59c37f1">https://orcid.org/0000-0002-4931-3636</ref> |- | style='text-align:right'| 866 | | [[Sonia Fidalgo]] | | 1975 | | [[Turón]]<ref name="ref_8e5ddff2e677391ef768d9452f5dd160">https://www.oviedo.es/-/sonia-m-fidalgo-gonzalez</ref> |- | style='text-align:right'| 867 | | ''[[:d:Q124080269|Nicky Villanueva]]'' | | 1975 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 868 | | ''[[:d:Q125572020|Luis Pérez Fernández]]'' | | 1975 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 869 | | ''[[:d:Q136674985|Jorge Rivero]]'' | | 1975 | | [[Mieres]]<ref name="ref_c539d94be9fbf29396899cb3940ab872">https://www.nebrija.com/medios/actualidadnebrija/2014/12/01/jorge-rivero-presenta-su-cortometraje-la-presa-en-la-universidad-nebrija/</ref> |- | style='text-align:right'| 870 | | ''[[:d:Q136760203|Luis Argeo]]'' | escritor y cineasta asturianu | 1975 | | [[Piedrasblancas]]<ref name="ref_3d44084e6a364e2de8806ba28f94df5d">https://www.valeycentrocultural.org/2023/exposicion-luis-argeo-y-juan-fernandez-alava-entre-pensamiento-y-expresion/</ref> |- | style='text-align:right'| 871 | | ''[[:d:Q129597875|José Lana]]'' | | 1975 | | [[Mieres]] |- | style='text-align:right'| 872 | [[Ficheru:Marcos López TV.jpg|center|128px]] | [[Marcos López]] | entrenador y comentarista de fútbol asturianu | 1975 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 873 | | ''[[:d:Q4886284|Salva Capín]]'' | futbolista asturianu | 1975 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 874 | [[Ficheru:Contrôle de Cristiano Ronaldo.jpg|center|128px]] | [[Esteban Andrés Suárez]] | futbolista asturianu | 1975 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 875 | | [[Jorge Arboleya Álvarez]] | futbolista asturianu | 1975 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 876 | | ''[[:d:Q126895808|Manuel Longo]]'' | | 1975 | | [[Cangues d'Onís (parroquia)|Cangues d'Onís]] |- | style='text-align:right'| 877 | [[Ficheru:Esteban Vallín y Daniel Cué.jpg|center|128px]] | [[Esteban Vallín]] | pilotu de rally asturianu | 1975 | | [[Colunga (capital)|Colunga]] |- | style='text-align:right'| 878 | [[Ficheru:Almudena Cueto - 2018.jpg|center|128px]] | [[Almudena Cueto]] | abogada y política asturiana | 1975 | | [[Nava]] |- | style='text-align:right'| 879 | [[Ficheru:Professor Eva Hevia.jpg|center|128px]] | [[Eva Hevia]] | química asturiana | 1976 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 880 | | ''[[:d:Q114514527|Mónica Álvarez Fernández]]'' | | 1976 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 881 | | ''[[:d:Q125570632|Quico Alsedo]]'' | | 1976 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 882 | [[Ficheru:Hazael Gonzalez.jpg|center|128px]] | [[Házael González]] | escritor español | 1976 | | [[Zarréu (parroquia)|Zarréu]] |- | style='text-align:right'| 883 | | ''[[:d:Q130793990|Alicia Vallina]]'' | | 1976 | | [[La Pola Siero]] |- | style='text-align:right'| 884 | | ''[[:d:Q24034919|Joaquín Prado]]'' | entrenador de baloncestu asturianu | 1976 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 885 | | [[Ana Belén Bernardo Zamora|Ana Belen Bernardo Zamora]] | nadadora asturiana | 1976 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 886 | | [[Daniel Amieva]] | futbolista asturianu | 1976 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 887 | | [[Diego Tobalina Robla]] | xugador y entrenador de baloncestu asturianu | 1976 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_26564e18eb6d270df888ee52f0cc15e2">''[[:d:Q24763557|ACB.com]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 888 | | ''[[:d:Q42436362|Rubén Álvarez Hoyos]]'' | remeru asturianu | 1976 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 889 | | ''[[:d:Q30169693|Sara Ruesga]]'' | | 1976 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 890 | | [[Juan Pablo Barcia]] | remeru asturianu | 1976 | | [[A Veiga]] |- | style='text-align:right'| 891 | | [[Carlos Souto|Carlos Souto Vidal]] | xugador de rugbi asturianu | 1976 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 892 | | [[Sergio Souto|Sergio Souto Vidal]] | xugador de rugbi asturianu | 1976 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 893 | | ''[[:d:Q8194250|Alejandro Vázquez Palacio]]'' | futbolista asturianu | 1976 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 894 | [[Ficheru:Daniel Orviz.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q120289733|Poeta i slammer]]'' | | 1976 | | [[Sotrondio]]<ref name="ref_8e88c436e96f6b2a9743497f6f23a1fb">https://www.cccb.org/es/participantes/ficha/daniel-orviz/36328</ref> |- | style='text-align:right'| 895 | | [[Julio Somoano|Julio Somoano Rodríguez]] | periodista asturianu | 1976 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 896 | | [[Manolo Sánchez Murias|Manuel Sánchez Murias]] | futbolista asturianu | 1976 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 897 | | [[José Emilio Suárez Trashorras]] | mineru español | 1976 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 898 | [[Ficheru:Fernando Mon 2007.jpg|center|128px]] | [[Fernando Mon]] | músicu asturianu | 1976 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 899 | [[Ficheru:Pablo García.jpg|center|128px]] | [[Pablo García Fernández (músicu)|Pablo García Fernández]] | músicu asturianu | 1976 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 900 | | ''[[:d:Q18222981|Pablo Castañón]]'' | actor y actor de voz asturianu | 1977 | | [[Mieres]] |- | style='text-align:right'| 901 | | [[Jaime Jordán de Urríes]] | futbolista asturianu | 1977 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 902 | | ''[[:d:Q5232072|David Cabarcos]]'' | futbolista asturianu | 1977 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 903 | [[Ficheru:Texón.JPG|center|128px]] | [[Pablo Texón]] | escritor asturianu | 1977 | | [[Felechosa]] |- | style='text-align:right'| 904 | | [[Sergio Sánchez Sánchez]] | futbolista asturianu | 1977 | | [[Siero]] |- | style='text-align:right'| 905 | | ''[[:d:Q111424816|Pablo de Soto Suárez]]'' | | 1977 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 906 | [[Ficheru:Sergio Fernández González 1.jpg|center|128px]] | [[Sergio Fernández González]] | futbolista asturianu | 1977 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 907 | [[Ficheru:Miguel Angel Angulo 2021.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q313308|Miguel Ángel Angulo]]'' | futbolista asturianu | 1977 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 908 | | ''[[:d:Q11686430|Juan Díaz Prendes]]'' | futbolista asturianu | 1977 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 909 | | [[Ricardo Rosety]] | periodista asturianu | 1977 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 910 | [[Ficheru:Santi Pérez.jpg|center|128px]] | [[Santiago Pérez]] | ciclista asturianu | 1977 | | [[Grau]] |- | style='text-align:right'| 911 | [[Ficheru:Foto Gayol.jpg|center|128px]] | [[José Ángel Gayol]] | escritor asturianu | 1977 | | [[Mieres]]<ref name="ref_e5e35ec306d46e727739d5d2f81a1942">http://www.formientu.com/noticies/jose-angel-gayol-faise-col-primer-premiu-del-concursu-de-cuentos-pola-oficialida/</ref> |- | style='text-align:right'| 912 | [[Ficheru:Rafa Yugueros 2007.jpg|center|128px]] | [[Rafael Yugueros]] | músicu asturianu | 1977 | | [[Principáu d'Asturies]] |- | style='text-align:right'| 913 | | [[Francisco Javier Suarez Regueiro]] | ciclista asturianu | 1977 | | [[Principáu d'Asturies]] |- | style='text-align:right'| 914 | | [[Manuel Álvarez de Piquer]] | futbolista asturianu | 1977 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 915 | | [[Iván Ania]] | | 1977 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 916 | [[Ficheru:Emilio León 2015b.jpg|center|128px]] | [[Emilio León]] | políticu asturianu | 1977 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 917 | | ''[[:d:Q5667162|Alfonso S. Suárez]]'' | guionista español | 1977 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 918 | [[Ficheru:Alvaro Jardón 2003.jpg|center|128px]] | [[Álvaro Jardón]] | músicu asturianu | 1977 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 919 | [[Ficheru:Alberto Suárez Laso.JPG|center|128px]] | [[Alberto Suárez Laso]] | atleta asturianu | 1977 | | [[Riosa]] |- | style='text-align:right'| 920 | | ''[[:d:Q124987887|Román Torre]]'' | | 1978 | | [[Principáu d'Asturies]]<ref name="ref_50dde09f1acac90701034ef7a44749e1">https://mosaic.uoc.edu/author/roman-torre/</ref> |- | style='text-align:right'| 921 | [[Ficheru:Tito Montero (cineasta asturiano).jpg|center|128px]] | [[Tito Montero]] | periodista, escritor y cineasta asturianu | 1978 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_7b12b970fe0e0d92669c9c7cccf96455">https://dafilmfestival.com/es/director/tito-montero/</ref> |- | style='text-align:right'| 922 | | [[Jorge Fernández García]] | escritor asturianu | 1978 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 923 | | ''[[:d:Q11916692|David Hernández Matilla]]'' | futbolista asturianu | 1978 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 924 | [[Ficheru:ÁSTOR GARCÍA.jpg|center|128px]] | [[Ástor García]] | profesor y políticu asturianu | 1978 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 925 | | ''[[:d:Q47387503|Alberto Domínguez Lorenzo]]'' | remeru asturianu | 1978 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 926 | | [[José Ángel Leiras]] | | 1978 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 927 | | [[Ana Pereira]] | | 1978 | | [[Sotrondio]] |- | style='text-align:right'| 928 | | ''[[:d:Q6278213|Jorge Llames]]'' | tirador asturianu | 1978 | | [[Piedrasblancas]] |- | style='text-align:right'| 929 | | [[Raúl González Peláez]] | mineru asturianu | 1979 | | [[Paraḷḷonga]] |- | style='text-align:right'| 930 | | ''[[:d:Q30112087|Guillermo Mariño]]'' | investigador asturianu | 1979 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 931 | | ''[[:d:Q3824398|Rubén Reyes]]'' | futbolista asturianu | 1979 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 932 | | ''[[:d:Q362634|Alejandro Castro Fernández]]'' | futbolista asturianu | 1979 | | [[Mieres]] |- | style='text-align:right'| 933 | | [[Heri Frade]] | periodista asturianu | 1979 | | [[La Pola (parroquia)|La Pola]]<ref name="ref_71e789fcf2d5f58e4ab2b0e2c298261b">https://herifrade.com/biografia/</ref> |- | style='text-align:right'| 934 | | ''[[:d:Q2827351|Agustín Félix]]'' | atleta asturianu | 1979 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 935 | [[Ficheru:Adriana Lastra 2019.2 (cropped).png|center|128px]] | [[Adriana Lastra]] | política asturiana | 1979 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_17e3ec608254109ea6b466d37743315b">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Diputados/BusqForm?_piref73_1333155_73_1333154_1333154.next_page=/wc/fichaDiputado?idDiputado=29&idLegislatura=13</ref> |- | style='text-align:right'| 936 | | ''[[:d:Q66691982|Verónica Castro]]'' | | 1979 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 937 | | ''[[:d:Q11927019|Iván Casquero]]'' | futbolista asturianu | 1979 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 938 | | ''[[:d:Q5035338|Capi]]'' | futbolista asturianu | 1979 | | [[Mieres]] |- | style='text-align:right'| 939 | | [[Lorena Corripio]] | cantante asturiana | 1980 | | [[Carrandi]] |- | style='text-align:right'| 940 | | [[Henrique G. Facuriella]] | escritor asturianu | 1980 | | [[Blimea (parroquia)|Blimea]] |- | style='text-align:right'| 941 | [[Ficheru:Aitana Castaño Díaz.jpg|center|128px]] | [[Aitana Castaño Díaz]] | periodista y escritora asturiana | 1980 | | [[Llangréu]]<ref name="ref_35b14f90108b9e0ec26144d8d5f8b9de">https://www.lavozdeasturias.es/noticia/asturias/2022/11/21/aitana-castano-cuencas-mineras-define-corrupcion-4-silencio-1000/00031669060618737418577.htm</ref> |- | style='text-align:right'| 942 | [[Ficheru:Verónica Martínez Barbero.png|center|128px]] | ''[[:d:Q119520211|Verónica Martínez Barbero]]'' | | 1980 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 943 | | [[Armando Invernón]] | futbolista asturianu | 1980 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 944 | | [[Sergio Boris]] | futbolista asturianu | 1980 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 945 | | [[Leticia Sánchez Ruiz]] | escritora asturiana | 1980 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 946 | | [[Eva Díaz Riobello]] | escritora asturiana | 1980 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 947 | [[Ficheru:(Carolina Alonso) Monedero presenta su libro en Leganés.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q64422081|Carolina Alonso Alonso]]'' | política asturiana | 1980 | | [[Xixón]]<ref name="ref_162bdd1e0086c80066c4fb53f6a0dec7">https://www.lne.es/asturias/2021/06/09/asturiana-alonso-portavoz-asamblea-madrid-52777954.html</ref> |- | style='text-align:right'| 948 | [[Ficheru:Eva Moreda.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q12388187|Eva Moreda]]'' | escritora asturiana | 1981 | | [[A Veiga]] |- | style='text-align:right'| 949 | | [[Pablo X. Suárez]] | escritor asturianu | 1981 | | [[Samartindianes]] |- | style='text-align:right'| 950 | | ''[[:d:Q44585475|Eduardo Cires]]'' | botánicu asturianu | 1981 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 951 | | ''[[:d:Q61984547|Paula Fernández Fernández]]'' | | 1981 | | [[Principáu d'Asturies]]<br/>[[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 952 | | ''[[:d:Q63440902|Diana María Sánchez Martín]]'' | | 1981 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 953 | [[Ficheru:LuisGarcía1.jpg|center|128px]] | [[Luis García Fernández]] | futbolista asturianu | 1981 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 954 | | ''[[:d:Q3391965|Ángel Luis Pérez Pérez]]'' | futbolista asturianu | 1981 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 955 | [[Ficheru:Barredo TDF 2010 Cambrai.JPG|center|128px]] | [[Carlos Barredo]] | ciclista asturianu | 1981 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 956 | | [[Pablo Pantiga]] | xugador y entrenador de fútbol asturianu | 1981 | | [[Xixón]]<ref name="ref_700aa60180ba8be7de6c992933f35ff4">https://www.realsporting.com/noticias/pablo-pantiga-nuevo-entrenador-del-sporting-c</ref> |- | style='text-align:right'| 957 | [[Ficheru:2023 07 29 Vicepresidenta y consejera de Presidencia Reto Demografico Igualdad y Turismo Gimena Llamedo (1) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q85870266|Gimena Llamedo]]'' | política y psicóloga asturiana | 1981 | | [[Les Arriondes]]<ref name="ref_2ac669fa72ccf27eafecbc5489ca1de7">https://www.fsa-psoe.org/gimena-llamedo-gonzalez/</ref> |- | style='text-align:right'| 958 | | ''[[:d:Q4712208|Alberto Suárez]]'' | futbolista asturianu | 1981 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 959 | [[Ficheru:Diego Díaz.jpg|center|128px]] | [[Diego Díaz Alonso]] | periodista ya historiador asturianu | 1981 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 960 | [[Ficheru:Borja Fernandez-GoldenLeague-20160110 8 crop.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2911086|Borja Vidal]]'' | xugador de balonmano y baloncestu asturianu | 1981 | | [[Valdés]] |- | style='text-align:right'| 961 | | ''[[:d:Q105658112|Fran Meana]]'' | artista asturianu | 1982 | | [[Avilés]]<ref name="ref_6705febdbf4f04f2e875d1b546df013f">http://franmeana.com/about/</ref> |- | style='text-align:right'| 962 | [[Ficheru:Montse Tomé (6089066442) (cropped).jpg|center|128px]] | [[Montse Tomé]] | futbolista asturiana | 1982 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 963 | | ''[[:d:Q27832551|Ike Cotrina]]'' | entrenador de balonmano asturianu | 1982 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 964 | | ''[[:d:Q891089|Félix Quero]]'' | futbolista asturianu | 1982 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 965 | | [[Fruela Fernández]] | escritor asturianu | 1982 | | [[Llangréu]] |- | style='text-align:right'| 966 | [[Ficheru:María Cotiello (cropped).jpg|center|128px]] | [[María Cotiello]] | actriz asturiana | 1982 | | [[Grillero]] |- | style='text-align:right'| 967 | | [[Iñaki Wensell Fernández]] | futbolista asturianu | 1982 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 968 | | [[Arantza Margolles|Arantza Margolles Beran]] | periodista asturiana | 1982 | | [[Xixón]]<ref name="ref_c922dbbe606ebca4be3d1052753e012a">https://www.elcomercio.es/autor/arantxa-margolles-beran-2195.html?ref=https%3A%2F%2Fwww.elcomercio.es%2Fautor%2Farantxa-margolles-beran-2195.html</ref> |- | style='text-align:right'| 969 | | ''[[:d:Q56116899|Marta Alonso Guijarro]]'' | política asturiana | 1983 | | [[Ponga]] |- | style='text-align:right'| 970 | | [[Javier Hernanz]] | piragüista asturianu | 1983 | | [[Les Arriondes]] |- | style='text-align:right'| 971 | | ''[[:d:Q19637387|Jorge Anegon]]'' | actor asturianu | 1983 | | [[Mieres]] |- | style='text-align:right'| 972 | [[Ficheru:Lorena Álvarez y su Banda Municipal.jpg|center|128px]] | [[Lorena Álvarez]] | cantante asturiana | 1983 | | [[Santantolín (parroquia)|Santantolín]] |- | style='text-align:right'| 973 | | [[Daniel López Menéndez]] | futbolista asturianu | 1983 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 974 | [[Ficheru:Sofía Castañón.jpg|center|128px]] | [[Sofía Castañón]] | escritora asturiana | 1983 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 975 | [[Ficheru:Jessica Gomez Alvarez.jpg|center|128px]] | [[Jessica Gómez Álvarez]] | escritora asturiana | 1983 | | ''[[:d:Q102312393|Llangréu]]'' |- | style='text-align:right'| 976 | [[Ficheru:JenniferSerrano.jpg|center|128px]] | [[Jennifer Serrano|Jenny]] | cantante asturiana | 1984 | | [[Mieres]] |- | style='text-align:right'| 977 | | [[Alejandro Fernández-Osorio]] | escritor asturianu | 1984 | | [[Viḷḷayana (parroquia)|Viḷḷayana]] |- | style='text-align:right'| 978 | | [[Ana Medina Zarabozo]] | escritora asturiana | 1984 | | [[Torín]] |- | style='text-align:right'| 979 | | ''[[:d:Q88539043|Helena Toraño Caso]]'' | | 1984 | | [[Llanes]]<br/>[[Principáu d'Asturies]] |- | style='text-align:right'| 980 | | ''[[:d:Q105745410|David Martínez Suárez]]'' | artista asturianu | 1984 | | [[Principáu d'Asturies]]<ref name="ref_5af039e4a6bd85d3fff65be2f1992249">https://www.atmgaleria.com/archivero/artistas/david-martinez-suarez/</ref> |- | style='text-align:right'| 981 | | ''[[:d:Q118521930|Olmo Ron]]'' | | 1984 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 982 | | [[Liliana Castañón]] | | 1984 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 983 | [[Ficheru:Bera Bera - Ana Temprano Fernández.jpg|center|128px]] | [[Ana Temprano]] | xugadora de balonmano asturiana | 1984 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 984 | | [[Kily Álvarez]] | futbolista ecuatoguineanu | 1984 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 985 | [[Ficheru:MarinaLabofiltro.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47718015|Marina García-Macia]]'' | | 1984 | | [[Principáu d'Asturies]] |- | style='text-align:right'| 986 | [[Ficheru:Nino Torre.jpg|center|128px]] | [[Nino Torre]] | políticu asturianu | 1984 | | [[Sotrondio]] |- | style='text-align:right'| 987 | | [[Ismael González Núñez]] | deportista asturianu (1984–2010) | 1984 | 2010 | [[Careñes]] |- | style='text-align:right'| 988 | [[Ficheru:Santi Cazorla, 2012-08-18.jpg|center|128px]] | [[Santi Cazorla]] | futbolista asturianu | 1984 | | [[Fonciello (Llugo)|Fonciello]]<ref name="ref_d8aaa01e4fe8c223999b5aba8537e7f3">https://killerasturias.com/noticias/un-mago-consagrado-de-vuelta-el-perfil-de-santi-cazorla-una-sonrisa-oviedista-de-corazon</ref> |- | style='text-align:right'| 989 | | [[Aida Fernández Escudero]] | escritora y profesora asturiana | 1985 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 990 | [[Ficheru:Gerardo, Sergio y Calatayud en el Ayuntamiento de Alicante en 2010.JPG|center|128px]] | [[Sergio Alejandro Díaz]] | futbolista asturianu | 1985 | | [[Turón]] |- | style='text-align:right'| 991 | [[Ficheru:Laia Sopeña spa.png|center|128px]] | ''[[:d:Q133467647|Laia Sopeña Spa]]'' | | 1985 | | [[Naves (parroquia de Llanes)|Naves]] |- | style='text-align:right'| 992 | | [[Omar Sampedro]] | futbolista asturianu | 1985 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 993 | | ''[[:d:Q115742849|Josué Velasco Puente]]'' | entrenador de fútbol | 1985 | | [[Siero]]<ref name="ref_d23a531f2d022cdb4b79f6d98c1740ec">https://www.lapreferente.com/J114469C15484/real-juvencia/josu.html</ref> |- | style='text-align:right'| 994 | | [[Paula Méndez]] | actriz y modelu asturiana | 1985 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 995 | [[Ficheru:Michelforwiki.png|center|128px]] | ''[[:d:Q561099|Miguel Marcos Madera]]'' | futbolista asturianu | 1985 | | [[Ḷḷena]] |- | style='text-align:right'| 996 | | [[Hugo Fontela]] | pintor asturianu | 1986 | | [[Grau]] |- | style='text-align:right'| 997 | | [[Silvia Quesada]] | cantante asturiana | 1986 | | [[Tinéu]]<ref name="ref_311259e1e9106a13bb7f318088e273dc">https://mas.lne.es/muelologia/silvia-quesada.html</ref> |- | style='text-align:right'| 998 | | [[Adrián Carrio]] | músicu de jazz asturianu | 1986 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 999 | | ''[[:d:Q107422258|Jaime Álvarez]]'' | futbolista asturianu | 1986 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_8e6d54cbd9075ae67c32f654e3e356b2">https://www.realoviedo.es/noticia/jaime-alvarez-nuevo-entrenador-del-real-oviedo-vetusta</ref> |- | style='text-align:right'| 1000 | | [[Jorge Suárez Carbajal]] | músicu asturianu | 1986 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1001 | [[Ficheru:Michu.jpg|center|128px]] | [[Michu]] | futbolista asturianu | 1986 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1002 | | ''[[:d:Q6124254|Jairo Álvarez Gutiérrez]]'' | futbolista asturianu | 1986 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 1003 | | ''[[:d:Q18045328|Dani Peláez]]'' | futbolista asturianu | 1986 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1004 | | [[Carlos Álvarez Sánchez]] | futbolista asturianu | 1986 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1005 | [[Ficheru:Esteghlal vs. Machine Sazi 139506212323356598633754.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q686318|Manu Fernández]]'' | futbolista asturianu | 1986 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1006 | [[Ficheru:Lara Alvarez (cropped).jpg|center|128px]] | [[Lara Álvarez]] | periodista española | 1986 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1007 | [[Ficheru:(Laura Casielles) First International Feminist Summerschool by Rosa-Luxemburg-Stiftung (Belgrad, 2018-9-30 - 2018-10-4).jpg|center|128px]] | [[Laura Casielles]] | escritora asturiana | 1986 | | [[La Pola Siero]]<ref name="ref_3fe58528f602a963e5a3f2de50eddc2f">https://transparencia.podemos.info/perfil/estatal/laura-casielles-hernandez</ref> |- | style='text-align:right'| 1008 | [[Ficheru:Aitor Fernández López.jpg|center|128px]] | [[Aitor Fernández López]] | futbolista asturianu | 1986 | | [[Valdepares (parroquia)|Valdepares]] |- | style='text-align:right'| 1009 | [[Ficheru:Pablo Villar 2023.png|center|128px]] | ''[[:d:Q109919389|Pablo Villar]]'' | entrenador de fútbol asturianu | 1986 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 1010 | | [[Gerardo García]] | direutor deportivu y axente de futbolistes asturianu | 1986 | | [[Candás]]<ref name="ref_ca2d3ba714b68598c997baea7f374dd4">https://www.transfermarkt.es/gerardo-garcia/profil/trainer/115288</ref> |- | style='text-align:right'| 1011 | | ''[[:d:Q24807677|Javier Álvarez Pareja]]'' | futbolista asturianu | 1986 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1012 | [[Ficheru:Miguel Dongil y Sánchez.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28767154|Miguel Dongil y Sánchez]]'' | | 1987 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1013 | | ''[[:d:Q5550250|Gerardo Carrera]]'' | futbolista asturianu | 1987 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1014 | | ''[[:d:Q10491242|Noel Alonso]]'' | futbolista asturianu | 1987 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1015 | | [[Anabel Montes Mier]] | | 1987 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1016 | [[Ficheru:2012 2013 - David Lombán.jpg|center|128px]] | [[David Lombán]] | futbolista asturianu | 1987 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 1017 | | [[Francisco Javier Fernández Porrón]] | futbolista asturianu | 1987 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 1018 | | [[Jonathan Pérez Suárez]] | deportista asturianu | 1987 | | [[Colunga]] |- | style='text-align:right'| 1019 | [[Ficheru:2012-09 Nascar10.JPG|center|128px]] | [[Javier Villa]] | pilotu d&#39;automovilismu asturianu | 1987 | | [[Colunga]] |- | style='text-align:right'| 1020 | [[Ficheru:NachoCases.jpg|center|128px]] | [[Nacho Cases]] | futbolista asturianu | 1987 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1021 | [[Ficheru:Marisa Valle Roso 2023.jpg|center|128px]] | [[Marisa Valle Roso]] | | 1987 | | [[La Felguera (Ceis)|La Felguera]] |- | style='text-align:right'| 1022 | [[Ficheru:Campeón de España Absoluto PC 2011.png|center|128px]] | [[Diego Alexandre Alonso Aubin]] | deportista asturianu | 1987 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1023 | [[Ficheru:Víctor Suárez Piñero.jpg|center|128px]] | [[Víctor Suárez Piñero]] | escritor asturianu | 1988 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_60b721c428a677daba970ecb46a8c7cd">http://asturies.com/entrevistes/gal%C3%A1n-y-su%C3%A1rez-%E2%80%9Chai-munches-coses-que-se-pueden-facer-pol-asturianu-que-nun-precisen-d%E2%80%99i</ref> |- | style='text-align:right'| 1024 | [[Ficheru:Azahara Alonso Gómez.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q100773937|Azahara Alonso Gómez]]'' | | 1988 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1025 | | ''[[:d:Q113831952|Jesús Rodríguez Viejo]]'' | historiador del arte asturianu | 1988 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_bd85db1f31ecc4d4218c3c9d35a8b2e1">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 1026 | [[Ficheru:Ernesto Is.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q91077515|Ernesto Suárez Is]]'' | dramaturgu asturianu | 1988 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1027 | | ''[[:d:Q5798032|Dani Hevia]]'' | futbolista asturianu | 1988 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1028 | | ''[[:d:Q68298364|Álvaro Muñiz]]'' | futbolista asturianu | 1988 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1029 | [[Ficheru:Arras - Paris-Arras Tour, étape 3, 24 mai 2015 (A078).JPG|center|128px]] | [[Higinio Fernández]] | ciclista asturianu | 1988 | | [[Valdés]] |- | style='text-align:right'| 1030 | | [[Mario Castro Fernández]] | futbolista asturianu | 1989 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 1031 | [[Ficheru:2022 09 26 presidente reunion presupuestos Foro 1 (cropped).jpg|center|128px]] | [[Adrián Pumares]] | políticu asturianu | 1989 | | [[Llaviana]] |- | style='text-align:right'| 1032 | [[Ficheru:MiguelBarrero.JPG|center|128px]] | [[Miguel Barrero]] | escritor y periodista asturianu | 1990<br/>1980 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1033 | | [[Miguel Rodríguez Monteavaro]] | filólogu, escritor y músicu asturianu | 1990 | | [[Bual]] |- | style='text-align:right'| 1034 | | ''[[:d:Q126902329|Bea Ortega Botas]]'' | | 1990 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_cf97e6dc8f165a24035fcda222b86a81">https://tba21.org/tecnologasdelamorES</ref> |- | style='text-align:right'| 1035 | | ''[[:d:Q5661417|Aitor Cañedo]]'' | futbolista asturianu | 1990 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1036 | | ''[[:d:Q5800498|Davo]]'' | futbolista asturianu | 1990 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1037 | | ''[[:d:Q5798037|Dani Laviana]]'' | futbolista asturianu | 1990 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1038 | | [[Iván Torres Iglesias]] | futbolista asturianu | 1990 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 1039 | | ''[[:d:Q118096794|Israel Martínez Prieto]]'' | | 1990 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 1040 | [[Ficheru:Lucía González - 2018 UEC European Road Cycling Championships (Women's road race).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19661959|Lucía González Blanco]]'' | ciclista asturiana | 1990 | | [[Viella (parroquia de Siero)|Viella]] |- | style='text-align:right'| 1041 | [[Ficheru:2012 rallye deutschland by 2eight dsc5175.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5938138|José Antonio Suárez Miranda]]'' | pilotu de rally asturianu | 1990 | | [[Pravia (parroquia)|Pravia]] |- | style='text-align:right'| 1042 | | ''[[:d:Q136682879|Samuel Fernandi]]'' | | 1991 | | ''[[:d:Q6159246|Valle del Nalón]]''<ref name="ref_6641e5b89f5cd3ca11009cfe165a4363">https://conadeanimacion.upv.es/archivos/autor/samuel-fernandi-martinez</ref> |- | style='text-align:right'| 1043 | [[Ficheru:Sara Torres EL Queer II.jpg|center|128px]] | [[Sara Torres|Q117309137]] | | 1991 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1044 | | [[Adrián Gayo Rodríguez]] | políticu d&#39;Asturies | 1991 | | [[Teberga]]<ref name="ref_83af547b0d4ceb349e8c8edec8b08fb7">https://www.nortes.me/2024/05/04/la-gente-en-el-campo-tambien-quiere-tener-tiempo-libre/</ref> |- | style='text-align:right'| 1045 | | [[Adrián Fernández Roca]] | futbolista asturianu | 1991 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 1046 | [[Ficheru:Jony Sporting (cropped).JPG|center|128px]] | [[Jony Rodríguez]] | futbolista asturianu | 1991 | | [[Cangas del Narcea]] |- | style='text-align:right'| 1047 | [[Ficheru:María García Díaz 2022.jpg|center|128px]] | [[María García Díaz]] | investigadora, profesora universitaria y poeta asturiana | 1992 | | [[La Pola Siero]] |- | style='text-align:right'| 1048 | | ''[[:d:Q22135855|Israel Nuño]]'' | ciclista asturianu | 1992 | | [[La Pola Siero]] |- | style='text-align:right'| 1049 | [[Ficheru:Malaga Film Festival 2025 - Santiago Alverú (cropped).jpg|center|128px]] | [[Santiago Alverú]] | actor, guionista, monologuista, críticu y direutor de cine asturianu | 1992 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1050 | | [[Juan Muñiz Gallego|Juan Muñiz]] | futbolista asturianu | 1992 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1051 | | [[Alejandro González Álvarez]] | xugador y entrenador de baloncestu asturianu | 1992 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_26564e18eb6d270df888ee52f0cc15e2">''[[:d:Q24763557|ACB.com]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 1052 | [[Ficheru:Raquel Rodríguez 2015 Torneo Villa de Jovellanos 03b.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6100502|Raquel Rodríguez Rodríguez]]'' | ximnasta asturiana | 1992 | | [[Avilés (parroquia)|Avilés]] |- | style='text-align:right'| 1053 | [[Ficheru:FEMENSPAIN (cropped).jpg|center|128px]] | [[Lara Alcázar]] | periodista asturiana | 1992 | | [[Samartín del Rei Aurelio]] |- | style='text-align:right'| 1054 | | ''[[:d:Q116172841|Arturo Obegero]]'' | | 1993 | | [[Tapia]] |- | style='text-align:right'| 1055 | [[Ficheru:Joel-alvarez-posando.jpg|center|128px]] | [[Joel Álvarez]] | | 1993 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1056 | | ''[[:d:Q28362190|Alejandro Costoya]]'' | xugador de balonmano asturianu | 1993 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 1057 | [[Ficheru:Pablo Pérez Sporting.JPG|center|128px]] | [[Pablo Pérez Rodríguez]] | futbolista asturianu | 1993 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1058 | | ''[[:d:Q36696768|Gonzalo Andrés Rodríguez]]'' | ciclista asturianu | 1993 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_c52f1e6132794863b6d53ce025505683">http://www.sitiodeciclismo.net/coureurfiche.php?coureurid=72206</ref> |- | style='text-align:right'| 1059 | | ''[[:d:Q117835867|Guillermo Menéndez Quiros]]'' | | 1994 | | [[Llangréu]]<ref name="ref_7175f367f13cca7d7913aaed7e0c0ccb">https://www.elsaltodiario.com/memoria-historica/el-comic-democratiza-la-historia-y-la-memoria</ref> |- | style='text-align:right'| 1060 | | ''[[:d:Q122958352|Cristina Barrial Berbén]]'' | | 1994 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1061 | | [[Borja López]] | futbolista asturianu | 1994 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1062 | [[Ficheru:Blanca Fernández Quintana.jpg|center|128px]] | [[Blanca Fernández Quintana]] | escritora asturiana y profesora d&#39;asturianu | 1994 | | [[Bimenes]]<ref name="ref_3e2425c487083c86652a97b61016ad29">http://www.formientu.com/author/blanca-fernandez-quintana/</ref> |- | style='text-align:right'| 1063 | | ''[[:d:Q57783658|Abel Serdio]]'' | xugador de balonmano asturianu | 1994 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 1064 | | ''[[:d:Q106875869|Bárbara Camblor]]'' | | 1994 | | [[Blimea (parroquia)|Blimea]] |- | style='text-align:right'| 1065 | | [[Iris Arnaiz|Iris Arnaiz Gil]] | futbolista asturiana | 1994 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1066 | | ''[[:d:Q113574491|Mauro Rato]]'' | ciclista asturianu | 1994 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1067 | | ''[[:d:Q123670370|Carlos Fernández Buergo]]'' | | 1994 | | [[Llanes]] |- | style='text-align:right'| 1068 | | ''[[:d:Q136654860|Pablo Casanueva]]'' | | 1995 | | [[Ribeseya]]<ref name="ref_e0fa3763ba5ee352e11738f12549d3e0">https://www.puntodevistafestival.com/es/pablo-casanueva-cineasta-x-films-2025-2</ref> |- | style='text-align:right'| 1069 | | [[Lucas Ahijado]] | futbolista asturianu | 1995 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1070 | [[Ficheru:Alicia González - 2018 UEC European Road Cycling Championships (Women's road race).jpg|center|128px]] | [[Alicia González]] | ciclista asturiana | 1995 | | [[Viella (parroquia de Siero)|Viella]] |- | style='text-align:right'| 1071 | [[Ficheru:Carlos Castro García.jpg|center|128px]] | [[Carlos Castro García]] | futbolista asturianu | 1995 | | [[Uxo (parroquia)|Uxo]] |- | style='text-align:right'| 1072 | | [[Iyán González Gálvez]] | árbitru de baloncestu asturianu | 1995 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 1073 | | ''[[:d:Q26236393|Guillermo Donoso Alonso]]'' | futbolista asturianu | 1995 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1074 | | [[Elena González Lolo]] | xugadora de ḥóquei sobre patinos asturiana | 1995 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1075 | | [[María Vijande Alonso|María Vijande]] | xugadora de bádminton asturiana | 1995 | | [[Principáu d'Asturies]] |- | style='text-align:right'| 1076 | | [[Francisco García Riesgo]] | árbitru de fútbol asturianu | 1995 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_2e6ce7011ede87e864a5661fc049dff9">https://www.bdfutbol.com/en/r/r601476.html?manager=1</ref> |- | style='text-align:right'| 1077 | [[Ficheru:SasfSUP6.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q42810193|Pelayo Roza Fonticiella]]'' | deportista asturianu | 1996 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1078 | | ''[[:d:Q28672808|Carlos Álvarez Iglesias]]'' | lluchador asturianu | 1996 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1079 | [[Ficheru:Edu Cortina.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q35831611|Eduardo Cortina García]]'' | futbolista asturianu | 1996 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1080 | [[Ficheru:JKRUK 20220705 Martín García García BUSKO XXVIII MFM JAMROZ DSC 4045 (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q108915116|Martín García García]]'' | pianista asturianu | 1996 | | [[Xixón]]<ref name="ref_3da6b6808ce9a5f536f2d1253dbcae78">https://escuelamusica-tchaikovsky.es/logros/martin-garcia-garcia/</ref> |- | style='text-align:right'| 1081 | | [[Jimmy]] | futbolista asturianu | 1996 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1082 | | ''[[:d:Q126194917|Mario Junquera]]'' | | 1997 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1083 | [[Ficheru:Alvaro Fidalgo.png|center|128px]] | ''[[:d:Q98092491|Álvaro Fidalgo]]'' | futbolista asturianu | 1997 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_553f884ca9ba117cffa7c10ac38eff5f">https://www.realmadrid.com/en/football/academy/castilla/alvaro--fidalgo-fernandez</ref><ref name="ref_761b95434dd3fbdffa69c0a3d8852f42">https://es.soccerway.com/players/alvaro-fidalgo-fernandez/372851/</ref> |- | style='text-align:right'| 1084 | [[Ficheru:2018-08-19 BFC Dynamo vs. 1. FC Köln (DFB-Pokal) by Sandro Halank–024.jpg|center|128px]] | [[Jorge Meré]] | futbolista asturianu | 1997 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1085 | [[Ficheru:Пабло Альварес — ФК Карпати Львів (2024).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105952638|Pablo Álvarez]]'' | futbolista asturianu | 1997 | | [[Llangréu]] |- | style='text-align:right'| 1086 | [[Ficheru:Cristian Rivera Hernández.jpg|center|128px]] | [[Christian Rivera]] | futbolista asturianu | 1997 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1087 | | ''[[:d:Q24452260|José Antonio Martínez Álvarez]]'' | futbolista asturianu | 1997 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1088 | | ''[[:d:Q97666506|Javier Menéndez García]]'' | xugador de baloncestu asturianu | 1997 | | [[Navia]]<ref name="ref_6b517b0cbfeb40ac8b8ebf7716d00300">https://basketball.realgm.com/player/Javier-Menendez/Summary/110794</ref> |- | style='text-align:right'| 1089 | | [[Víctor Álvarez Rozada]] | futbolista asturianu | 1997 | | [[La Pola Llaviana (parroquia)|La Pola Llaviana]] |- | style='text-align:right'| 1090 | | ''[[:d:Q66606360|Ricardo Rodríguez Gil Carcedo]]'' | futbolista asturianu | 1997 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1091 | | ''[[:d:Q137396040|Dimas Pereira Obaya]]'' | | 1997 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1092 | | ''[[:d:Q28529599|José Viejo]]'' | ciclista asturianu | 1997 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1093 | [[Ficheru:Alicia Moncholí.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q115094353|Alicia Moncholí]]'' | | 1998 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_653ca4aaf19bf091675440bdf86b4e68">https://donesvisuals.cat/usuaris/alicia-monchol-lueje/</ref> |- | style='text-align:right'| 1094 | | ''[[:d:Q125210831|Alba Matilla]]'' | | 1998 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 1095 | | ''[[:d:Q123859926|Laura Álvarez]]'' | | 1998 | | [[Grau]] |- | style='text-align:right'| 1096 | [[Ficheru:Nacho Méndez (cropped).jpg|center|128px]] | [[Nacho Méndez]] | futbolista asturianu | 1998 | | [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]] |- | style='text-align:right'| 1097 | | [[Alberto González García]] | futbolista asturianu | 1998 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 1098 | | ''[[:d:Q28112748|Bernat Vanaclocha]]'' | xugador de baloncestu asturianu | 1998 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1099 | | [[Pedro Díaz Fanjul]] | futbolista asturianu | 1998 | | [[Mieres]]<ref name="ref_6c239dcd2354ca9cebc049eeb51db0f2">{{Cita web |url=https://www.realsporting.com/jugador/pedro-diaz |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20230531041705/https://www.realsporting.com/jugador/pedro-diaz |fechaarchivu=2023-05-31 }}</ref> |- | style='text-align:right'| 1100 | [[Ficheru:MARTA PIQUERO.jpg|center|128px]] | [[Marta Piquero|María Piquero]] | xugadora de ḥóquei sobre patinos | 1998 | | [[La Pola (parroquia)|La Pola]]<ref name="ref_5c5b1efba02cd98bce6ee80bde8e166f">http://rinkhockey.net/search/player.php?Name=Gonzalez+Piquero&FirstName=Marta</ref> |- | style='text-align:right'| 1101 | [[Ficheru:JaviMier.jpg|center|128px]] | [[Javi Mier]] | futbolista asturianu | 1999 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1102 | | [[Mireya Rivera]] | futbolista asturiana | 1999 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_55bef72a22ea6c8fb9b49cf6916f351d">https://www.realsporting.com/noticias/mireya-rivera-nueva-guardameta-del-sporting-femenino</ref> |- | style='text-align:right'| 1103 | | [[Jesús Fernández López]] | pilotu de rally asturianu | 2000 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1104 | | ''[[:d:Q5982455|Lucía Rodríguez-Noriega Guillén]]'' | helenista asturiana | 2000 | | [[L'Infiestu]] |- | style='text-align:right'| 1105 | | ''[[:d:Q78176853|Fran Sariego]]'' | actor asturianu | 2000 | | [[Llangréu]] |- | style='text-align:right'| 1106 | [[Ficheru:Marko Pecarski 15 Darüşşafaka SK TBSL 20250301 (3).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q36111076|Marko Pecarski]]'' | xugador de baloncestu asturianu | 2000 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1107 | | ''[[:d:Q134519644|María González Martínez]]'' | | 2000 | | [[Xixón (villa)|Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1108 | | ''[[:d:Q96646856|Gaspar Campos]]'' | futbolista asturianu | 2000 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1109 | [[Ficheru:GIRO8066 Pelayo Sanchez (53750576055).jpg|center|128px]] | [[Pelayo Sánchez]] | ciclista asturianu | 2000 | | [[Teyego (parroquia)|Teyego]] |- | style='text-align:right'| 1110 | | [[Laurina|Laura Gutiérrez]] | futbolista asturiana | 2000 | | [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]] |- | style='text-align:right'| 1111 | | [[Guille Rosas]] | futbolista asturianu | 2000 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1112 | | [[Sinuhé Fernández]] | ciclista asturianu | 2000 | | [[Brañes (parroquia)|Brañes]]<ref name="ref_b82a6ea317db024cf94547bd347a5c02">https://www.procyclingstats.com/rider/sinuhe-fernandez-rodriguez</ref> |- | style='text-align:right'| 1113 | | ''[[:d:Q112176166|Javier Mecerreyes]]'' | futbolista asturianu | 2000 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 1114 | [[Ficheru:Madrid Pride 2025 - Opening ceremony - 250702 205709 (cropped).jpg|center|128px]] | [[Yenesi]] | cantante y drag queen d&#39;Asturies | 2000 | | [[Avilés]]<ref name="ref_3c79b07488339268ccea01885942b6e8">https://shangay.com/2022/09/06/yenesi-drag-race-shantay-gay-entrevista/</ref> |- | style='text-align:right'| 1115 | | [[José Gragera Amado]] | futbolista asturianu | 2000 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1116 | [[Ficheru:Marlén Muñiz García 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q129918359|Marlén Muñiz García]]'' | | 2001 | | [[Corvera]] |- | style='text-align:right'| 1117 | | ''[[:d:Q136929951|Ana G. Argüelles]]'' | | 2001 | | [[Xixón]]<ref name="ref_0072e06b10ac94c49f374efdce4993d7">https://laboralcentrodearte.org/es/residentes/ana-g-arguelles-3/</ref> |- | style='text-align:right'| 1118 | | ''[[:d:Q99480461|Javi Cueto]]'' | futbolista asturianu | 2001 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1119 | | [[María Cienfuegos Baragaño]] | futbolista asturiana | 2001 | | [[Llangréu]]<ref name="ref_681674e0c1602c1e1a0354182a43bfba">https://www.aupaathletic.com/maria-cienfuegos-baragano/futbolista/12722</ref> |- | style='text-align:right'| 1120 | [[Ficheru:Atlético de Madrid vs Levante UD DSC 0736 (51216205035).jpg|center|128px]] | [[María Méndez|María Méndez Fernández]] | futbolista asturiana | 2001 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1121 | | ''[[:d:Q134519432|Isi Fernandez-Agustí]]'' | xugadora de balonmano española | 2001 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1122 | | ''[[:d:Q115236415|Gazir]]'' | raperu asturianu | 2001 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_55b0b8e67580c27447698a7eecabf22f">https://mundofreestyle.com/gazir/</ref> |- | style='text-align:right'| 1123 | | ''[[:d:Q111941542|David Argüelles]]'' | futbolista asturianu | 2002 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1124 | | [[Sara Roces Vila]] | xugador de ḥóquei sobre patinos asturiana | 2002 | | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]<ref name="ref_3ebf93f7481638cc39983bb2aa948048">https://www.elcomercio.es/deportes/mas-deportes/sobresaliente-area-20190301002844-ntvo.html</ref> |- | style='text-align:right'| 1125 | | [[Nico Esono]] | futbolista asturianu | 2002 | | [[Xixón]]<ref name="ref_b1a5de37d0cc120f0c40acc9953c2b0f">https://www.instagram.com/p/CiH2UUxoVZO/</ref> |- | style='text-align:right'| 1126 | | ''[[:d:Q113519520|Daniel Queipo]]'' | | 2002 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1127 | | ''[[:d:Q109560944|Álex Oyón]]'' | futbolista asturianu | 2003 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1128 | | ''[[:d:Q124295466|Aida Fernandez Rio]]'' | | 2004 | | [[Siero]] |- | style='text-align:right'| 1129 | [[Ficheru:Erika Gonzalez Levante 2022-2023 season.jpg|center|128px]] | [[Érika González|Erika González Lombídez]] | futbolista asturiana | 2004 | | [[Colombres (parroquia)|Colombres]] |- | style='text-align:right'| 1130 | [[Ficheru:Nel González.jpg|center|128px]] | [[Nel González]] | Direutor de cine y guionista asturianu | 2004 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_c69191ea9e759a1dea464040ac2fa89a">https://novoscinemas.com/es/pelicula/todo-dicho/</ref> |- | style='text-align:right'| 1131 | | ''[[:d:Q105718952|Olaya Enrique]]'' | futbolista española | 2005 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 1132 | [[Ficheru:Iyana Martín Carrión (2023).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q124424082|Iyana Martín Carrión]]'' | | 2006 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1133 | | ''[[:d:Q134519487|Alicia Rodríguez]]'' | xugadora de balonmano española | 2006 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1134 | | ''[[:d:Q124300322|Marco Esteban]]'' | | 2006 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1135 | | ''[[:d:Q136756888|Pablo Agudín]]'' | | 2007 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 1136 | | ''[[:d:Q134840397|Xana Martínez Cullell]]'' | | 2009 | 2019 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1137 | | | | 1981 | | |- | style='text-align:right'| 1138 | | | | 1982 | | |- | style='text-align:right'| 1139 | | | | 1914 | 1991 | |- | style='text-align:right'| 1140 | | | | 1912 | 1995 | |- | style='text-align:right'| 1141 | | | | 1817 | 1901 | |- | style='text-align:right'| 1142 | | | | 1981 | | |- | style='text-align:right'| 1143 | | | | 1985 | | |- | style='text-align:right'| 1144 | | | | 1947 | | |- | style='text-align:right'| 1145 | | | | 1940 | 2015 | |- | style='text-align:right'| 1146 | | | | 1966 | | |- | style='text-align:right'| 1147 | | | | 791 | 850 | |- | style='text-align:right'| 1148 | | | | 1952 | | |- | style='text-align:right'| 1149 | | | | 1920 | 2001 | |- | style='text-align:right'| 1150 | | | | 1972 | | |- | style='text-align:right'| 1151 | | | | 1784 | 1823 | |- | style='text-align:right'| 1152 | | | | 1970 | | |- | style='text-align:right'| 1153 | [[Ficheru:Ordono1of Asturias.jpg|center|128px]]<ref name="ref_2a7335200654bdc833816ec290850bc5">https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ordono1of_Asturias.jpg</ref> | [[Ordoñu I|Ordoño I]] | | 821 | 866 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1154 | [[Ficheru:Severo Ochoa 1958.jpg|center|128px]] | [[Severo Ochoa]] | bioquímico asturianu (1905-1993) | 1905 | 1993 | [[Ḷḷuarca]]<ref name="ref_d1d28ebe9b0d84eb8dd8d13bd4584612">''[[:d:Q17378135|Gran Enciclopedia Soviética (1969–1978)]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 1155 | | | | 1959 | | |- | style='text-align:right'| 1156 | | | | 1980 | | |- | style='text-align:right'| 1157 | [[Ficheru:Álvaro Flórez Estrada.jpg|center|128px]] | [[Álvaro Flórez Estrada]] | economista asturianu (1766-1853) | 1766 | 1853 | [[La Pola Somiedo]]<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 1158 | [[Ficheru:Álvaro de Albornoz foto.jpg|center|128px]] | [[Álvaro de Albornoz]] | políticu asturianu (1879–1954) | 1879 | 1954 | [[Ḷḷuarca]]<ref name="ref_3dbbec427bf107efb908be38852ee0cd">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=4-4&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%282420%29.NDIP.</ref><ref name="ref_ff1f5e4e1dc6c2ea08e901d6ab9dbb80">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=3-3&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%282420%29.NDIP.</ref> |- | style='text-align:right'| 1159 | [[Ficheru:Álvaro de Navia Osorio.png|center|128px]] | [[Álvaro Navia Osorio y Vigil]] | | 1684 | 1732 | [[Veiga (parroquia)|Veiga]] |- | style='text-align:right'| 1160 | | | | 1954 | | |- | style='text-align:right'| 1161 | | | | 1960 | | |- | style='text-align:right'| 1162 | | | | 1744 | 1811 | |- | style='text-align:right'| 1163 | [[Ficheru:Busto de Alejandro Casona-2.JPG|center|128px]] | [[Alejandro Casona]] | escritor asturianu (1903–1965) | 1903 | 1965 | [[Bisuyu (parroquia de Cangas del Narcea)|Bisuyu]] |- | style='text-align:right'| 1164 | | | | 1978 | | |- | style='text-align:right'| 1165 | | | | 1915 | 2012 | |- | style='text-align:right'| 1166 | | | | 1988 | | |- | style='text-align:right'| 1167 | | | | 1970 | | |- | style='text-align:right'| 1168 | | | | 1980 | | |- | style='text-align:right'| 1169 | | [[Gil Carlos Rodríguez Iglesias]] | xurista asturianu 1946-2019() | 1946 | 2019 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1170 | [[Ficheru:Miniatura de Fruela II el Leproso, rey de León.JPG|center|128px]] | [[Fruela II d'Asturies]] | | 874 | 925 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1171 | | | | 1846 | 1928 | |- | style='text-align:right'| 1172 | | | | 722 | 768 | |- | style='text-align:right'| 1173 | [[Ficheru:Silo, rey de Asturias (Museo del Prado).jpg|center|128px]]<ref name="ref_63ca4cc8b9fa25955af7b503b3fdad75">https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Silo,_rey_de_Asturias_(Museo_del_Prado).jpg</ref> | [[Silu]] | rei d&#39;Asturies (774–783) | 800 | 783 | [[Pravia]] |- | style='text-align:right'| 1174 | [[Ficheru:Alfonso II el Casto, rey de Asturias (Museo del Prado).jpg|center|128px]]<ref name="ref_490da5660762c6d4229defb9e1d0e115">https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Alfonso_II_el_Casto,_rey_de_Asturias_(Museo_del_Prado).jpg</ref> | [[Alfonsu II d'Asturies]] | rei d&#39;Asturies (760-842) | 759 | 842 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1175 | | | | 1975 | | |- | style='text-align:right'| 1176 | | | | 1801 | 1882 | |- | style='text-align:right'| 1177 | [[Ficheru:Colunga.JPG|center|128px]] | [[Adrián Colunga]] | futbolista asturianu | 1984 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1178 | [[Ficheru:Quini 1983.jpg|center|128px]] | [[Quini]] | futbolista asturianu | 1949 | 2018 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1179 | | | | 1693 | 1743 | |- | style='text-align:right'| 1180 | | | | 1880 | 1955 | |- | style='text-align:right'| 1181 | | | | 1966 | | |- | style='text-align:right'| 1182 | | | | 1961 | | |- | style='text-align:right'| 1183 | [[Ficheru:Indalecio Prieto, 1936 (cropped).jpg|center|128px]] | [[Indalecio Prieto]] | políticu socialista uvieín (1883–1962) | 1883 | 1962 | ''[[:d:Q62106326|cai Magdalena]]''<ref name="ref_0cd88cc37eeb6dc1c8c546bb36b817f9">https://fsa-psoe.org/fjb/140-aniversario-del-nacimiento-de-indalecio-prieto/</ref> |- | style='text-align:right'| 1184 | | | | 1972 | | |- | style='text-align:right'| 1185 | | | | 1975 | | |- | style='text-align:right'| 1186 | | | | 1919 | 1981 | |- | style='text-align:right'| 1187 | | | | 1977 | | |- | style='text-align:right'| 1188 | | | | 1976 | | |- | style='text-align:right'| 1189 | | [[José María Blázquez Martínez]] | historiador, caderalgu y arqueólogu asturianu (1926-2016) | 1926 | 2016 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1190 | | [[Carlos Cigarrán Rodil|Carlos Cigarrán]] | políticu asturianu (1941-1988) | 1941 | 1988 | [[San Tiso d'Abres]] |- | style='text-align:right'| 1191 | | | | 1946 | | |- | style='text-align:right'| 1192 | | | | 1955 | | |- | style='text-align:right'| 1193 | [[Ficheru:Card. Alvarez Martinez (30913897465).jpg|center|128px]] | [[Francisco Álvarez Martínez]] | cardenal católicu asturianu (1925–2022) | 1925 | 2022 | [[Ferroñes (parroquia)|Ferroñes]] |- | style='text-align:right'| 1194 | [[Ficheru:Pedro Menéndez de Avilés.jpg|center|128px]] | [[Pedro Menéndez de Avilés]] | esplorador asturianu (1519–1574) | 1519 | 1574 | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 1195 | | | | 1973 | | |- | style='text-align:right'| 1196 | | | | 1977 | 2014 | |- | style='text-align:right'| 1197 | | | | 1967 | | |- | style='text-align:right'| 1198 | | | | 1988 | | |- | style='text-align:right'| 1199 | | | | 1983 | | |- | style='text-align:right'| 1200 | [[Ficheru:Juan Martinez Abades2.jpg|center|128px]] | [[Juan Martínez Abades]] | | 1862 | 1920 | [[Xixón]]<ref name="ref_b1504b938bf85242262321a501072e9b">https://www.museodelprado.es/aprende/enciclopedia/voz/martinez-abades-juan/80de1528-d42a-48c0-bfe3-9e7d33ccdec8</ref> |- | style='text-align:right'| 1201 | | | | 1913 | 2005 | |- | style='text-align:right'| 1202 | | | | 1949 | | |- | style='text-align:right'| 1203 | | | | 1976 | | |- | style='text-align:right'| 1204 | | | | 1964 | | |- | style='text-align:right'| 1205 | | | | 1976 | | |- | style='text-align:right'| 1206 | | | | 1980 | | |- | style='text-align:right'| 1207 | | | | 1931 | | |- | style='text-align:right'| 1208 | | | | 1886 | 1936 | |- | style='text-align:right'| 1209 | | | | 1961 | | |- | style='text-align:right'| 1210 | | | | 1981 | | |- | style='text-align:right'| 1211 | | | | 1908 | 1988 | |- | style='text-align:right'| 1212 | [[Ficheru:Salvador Ordóñez Delgado en la clausura los cursos de verano de la Universidad Menéndez Pelayo (2007).jpg|center|128px]] | [[Salvador Ordóñez]] | xeólogu asturianu | 1946 | | [[Ḷḷena]] |- | style='text-align:right'| 1213 | | | | 1963 | | |- | style='text-align:right'| 1214 | | | | 1978 | | |- | style='text-align:right'| 1215 | | | | 1979 | | |- | style='text-align:right'| 1216 | | | | 1986 | | |- | style='text-align:right'| 1217 | | | | 1776 | 1844 | |- | style='text-align:right'| 1218 | | | | 1723 | 1802 | |- | style='text-align:right'| 1219 | [[Ficheru:Armando Palacio Valdés, de Compañy, en Mundo Gráfico.jpg|center|128px]] | [[Armando Palacio Valdés]] | escritor asturianu | 1853 | 1938 | [[Entrialgo (parroquia)|Entrialgo]]<ref name="ref_94ad9dbac6a47b8e74a79bdf1d39d127">http://filosofia.org/ave/001/a243.htm</ref> |- | style='text-align:right'| 1220 | [[Ficheru:Franco met vrouw Dona Carmen Polo (rechts) links opvolger Prins Juan Carlos met (cropped).jpg|center|128px]] | [[Torcuato Fernández-Miranda|Torcuato Fernández-Miranda Hevia]] | | 1915 | 1980 | [[Xixón]]<ref name="ref_7016564e9f3c65c5232b1ceddf3c9ff6">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838110%29.NDIP.</ref><ref name="ref_fbe70480f4290355109ea780e5fdab97">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838110%29.NDIP.</ref><ref name="ref_9dfd5dc7851ed52b547d5fc6c31ed332">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=3-3&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838110%29.NDIP.</ref><ref name="ref_1c10fceb916ae57168e7b042f9c657e9">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=4-4&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838110%29.NDIP.</ref><ref name="ref_f92796c782869700457e61781b85e4b5">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=7-7&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2838110%29.NDIP.</ref> |- | style='text-align:right'| 1221 | | | | 1978 | | |- | style='text-align:right'| 1222 | | | | 1981 | | |- | style='text-align:right'| 1223 | | | | 1925 | 2008 | |- | style='text-align:right'| 1224 | | | | 1880 | 1962 | |- | style='text-align:right'| 1225 | | | | 1961 | | |- | style='text-align:right'| 1226 | [[Ficheru:JoséManuelFuente(c1998).jpg|center|128px]] | [[José Manuel Fuente]] | ciclista asturianu (1945–1996) | 1945 | 1996 | [[Siero]] |- | style='text-align:right'| 1227 | | | | 1982 | | |- | style='text-align:right'| 1228 | | | | 1979 | | |- | style='text-align:right'| 1229 | | | | 1949 | | |- | style='text-align:right'| 1230 | | | | 1946 | | |- | style='text-align:right'| 1231 | [[Ficheru:Augusto Barcia Trelles 1936.jpg|center|128px]] | [[Augusto Barcia Trelles]] | políticu asturianu | 1881 | 1961 | [[A Veiga]]<ref name="ref_74a44a6d9522785ca6e5de6f5dcc49e3">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=6-6&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2811910%29.NDIP.</ref><ref name="ref_4397dcf3028ea5cb81b4f7dfc8a18034">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=7-7&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2811910%29.NDIP.</ref><ref name="ref_e20485cc418b366dff4b53e83adf0c55">''[[:d:Q100743334|Biographical Dictionary of Almería]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 1232 | | | | 1979 | | |- | style='text-align:right'| 1233 | | | | 1614 | 1685 | |- | style='text-align:right'| 1234 | | | | 1984 | | |- | style='text-align:right'| 1235 | | | | 1985 | | |- | style='text-align:right'| 1236 | | | | 1914 | 2001 | |- | style='text-align:right'| 1237 | | | | 1965 | | |- | style='text-align:right'| 1238 | | | | 1906 | 2001 | |- | style='text-align:right'| 1239 | | | | 1966 | | |- | style='text-align:right'| 1240 | | | | 1985 | | |- | style='text-align:right'| 1241 | [[Ficheru:Carmen Polo, 1st Lady of Meiras.jpg|center|128px]] | [[Carmen Polo]] | esposa de Francisco Franco (1900–1988) | 1900 | 1988 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1242 | | | | 1934 | 2012 | |- | style='text-align:right'| 1243 | | | | 1955 | | |- | style='text-align:right'| 1244 | | | | 1971 | | |- | style='text-align:right'| 1245 | | [[Horacio Álvarez-Mesa]] | | 1881 | 1936 | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 1246 | | [[Marcial Pina]] | futbolista asturianu | 1946 | | [[Bárzana (parroquia de Quirós)|Bárzana]] |- | style='text-align:right'| 1247 | | | | 1990 | | |- | style='text-align:right'| 1248 | | [[Jesús Castro|Jesús Castro González]] | futbolista asturianu | 1951 | 1993 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1249 | | | | 1944 | 2021 | |- | style='text-align:right'| 1250 | | | | 1971 | | |- | style='text-align:right'| 1251 | | | | 1743 | 1821 | |- | style='text-align:right'| 1252 | [[Ficheru:Gil Parrondo in Chipiona, Spain.jpg|center|128px]] | [[Gil Parrondo]] | direutor artísticu asturianu (1921-2016) | 1921 | 2016 | [[Ḷḷuarca]] |- | style='text-align:right'| 1253 | | | | 1985 | | |- | style='text-align:right'| 1254 | | | | 1989 | | |- | style='text-align:right'| 1255 | | ''[[:d:Q1112359|Q1112359]]'' | futbolista asturianu (1938–1962) | 1940<br/>1938 | 1962 | [[Cabueñes]] |- | style='text-align:right'| 1256 | | | | 1620 | 1673 | |- | style='text-align:right'| 1257 | | [[Mariano Medina Iglesias]] | árbitru de fútbol asturianu (1933–2013) | 1933 | 2013 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1258 | | | | 1814 | 1885 | |- | style='text-align:right'| 1259 | | | | 1869 | 1941 | |- | style='text-align:right'| 1260 | | | | 1973 | | |- | style='text-align:right'| 1261 | | [[Eduardo Morilla]] | futbolista asturianu (1900–1961) | 1900 | 1961 | [[Principáu d'Asturies]] |- | style='text-align:right'| 1262 | | | | 1930 | | |- | style='text-align:right'| 1263 | | | | 1976 | | |- | style='text-align:right'| 1264 | | [[José Tomás Boves]] | militar español (1782–1815) | 1782 | 1815 | ''[[:d:Q62106567|cai Postigo Alto]]''<ref name="ref_c0e7ed80317c6dde7732a85c7bf65edd">https://bibliotecavirtual.asturias.es/i18n/catalogo_imagenes/imagen.cmd?path=4006483&posicion=1</ref><ref name="ref_a0b26828dabab940d15e133ff50ed0ac">https://www.elcomercio.es/opinion/espada-bolivar-20220831001319-ntvo.html</ref> |- | style='text-align:right'| 1265 | [[Ficheru:José María Queipo de Llano, conde de Toreno (Museo del Prado).jpg|center|128px]] | [[José María Queipo de Llano]] | políticu asturianu, Conde de Toreno | 1786 | 1843 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1266 | | | | 1955 | | |- | style='text-align:right'| 1267 | | | | 1950 | | |- | style='text-align:right'| 1268 | | | | 1925 | 1991 | |- | style='text-align:right'| 1269 | | | | 1984 | | |- | style='text-align:right'| 1270 | [[Ficheru:Francisco Ponzan Vidal.jpg|center|128px]] | [[Francisco Ponzán]] | profesor asturianu (1911–1944) | 1911 | 1944 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1271 | | | | 1987 | | |- | style='text-align:right'| 1272 | [[Ficheru:Miajaener1937.jpg|center|128px]] | [[José Miaja]] | militar asturianu (1878-1958) | 1878 | 1958 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1273 | | ''[[:d:Q1666810|Q1666810]]'' | misioneru asturianu (1913–2011) | 1913 | 2011 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1274 | | | | 1889 | 1984 | |- | style='text-align:right'| 1275 | [[Ficheru:Jose-Legorburu-Dominguez-Matamoros.jpg|center|128px]] | [[José de Legorburu y Domínguez-Matamoros|José Legorburu]] | militar, escritor, poeta y pioneru de l&#39;aviación asturianu (1882–1935) | 1882 | 1935 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1276 | | [[Juan Luis Vázquez Suárez]] | matemáticu asturianu | 1946 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1277 | [[Ficheru:Juan Vigón (detail).jpg|center|128px]] | [[Juan Vigón]] | | 1880 | 1955 | [[Colunga]] |- | style='text-align:right'| 1278 | | | | 1927 | 2009 | |- | style='text-align:right'| 1279 | [[Ficheru:Darío de Regoyos - Self-portrait.jpg|center|128px]] | [[Darío de Regoyos]] | pintor asturianu (1857–1913) | 1857 | 1913 | [[Ribeseya]]<ref name="ref_fd121e565824ba092adcbc527d282123">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 1280 | | | | 1987 | | |- | style='text-align:right'| 1281 | | [[Luis Ricardo Alonso]] | abogáu y escritor asturcubanu (1929-2015) | 1929 | 2015 | [[Parres]] |- | style='text-align:right'| 1282 | | | | 1751 | 1825 | |- | style='text-align:right'| 1283 | | [[Mario Casariego|Mario Casariego y Acevedo]] | sacerdote católicu asturianu (1909–1983) | 1909 | 1983 | [[As Figueiras (parroquia)|As Figueiras]]<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 1284 | | | | 1986 | | |- | style='text-align:right'| 1285 | | | | 1958 | | |- | style='text-align:right'| 1286 | | | | 1771 | 1842 | |- | style='text-align:right'| 1287 | | | | 1662 | 1704 | |- | style='text-align:right'| 1288 | | | | 1934 | | |- | style='text-align:right'| 1289 | | | | 1992 | | |- | style='text-align:right'| 1290 | | | | 1981 | | |- | style='text-align:right'| 1291 | | [[Antonio Menéndez]] | ciclista asturianu | 1946 | | [[Cangas del Narcea]] |- | style='text-align:right'| 1292 | | | | 1984 | | |- | style='text-align:right'| 1293 | | | | 1971 | | |- | style='text-align:right'| 1294 | [[Ficheru:Guisasola menendez.jpg|center|128px]] | [[Victoriano Guisasola y Menéndez]] | | 1852 | 1920 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1295 | | | | 1966 | | |- | style='text-align:right'| 1296 | | | | 1983 | | |- | style='text-align:right'| 1297 | | | | 1866 | 1933 | |- | style='text-align:right'| 1298 | | | | 1766 | 1847 | |- | style='text-align:right'| 1299 | [[Ficheru:El cardenal Pedro Inguanzo Rivero (Museo del Prado).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2254640|Q2254640]]'' | sacerdote católicu asturianu (1764–1836) | 1764 | 1836 | [[Principáu d'Asturies]] |- | style='text-align:right'| 1300 | | | | 1981 | | |- | style='text-align:right'| 1301 | | [[Urraca]] | | 1133 | 1179 | [[Peḷḷuno (parroquia)|Peḷḷuno]] |- | style='text-align:right'| 1302 | | | | 1969 | | |- | style='text-align:right'| 1303 | | | | 1627 | 1708 | |- | style='text-align:right'| 1304 | | | | 1971 | | |- | style='text-align:right'| 1305 | | [[Guillermo Campanal]] | | 1912 | 1984 | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 1306 | | | | 1963 | | |- | style='text-align:right'| 1307 | | | | 1958 | | |- | style='text-align:right'| 1308 | | [[Enrique Rodríguez Cal]] | boxeador asturianu (1951–2022) | 1951 | 2022 | [[Carreño]] |- | style='text-align:right'| 1309 | [[Ficheru:Gaspar Garcia Laviana by puigreixach.jpg|center|128px]] | [[Gaspar García Laviana]] | sacerdote y guerrilleru asturianu (1941–1978) | 1941 | 1978 | [[Les Roces (San Andrés de Llinares)|Les Roces]] |- | style='text-align:right'| 1310 | [[Ficheru:Ruben Suárez.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2531378|Q2531378]]'' | futbolista asturianu | 1979 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1311 | | | | 1956 | | |- | style='text-align:right'| 1312 | | | | 1864 | 1936 | |- | style='text-align:right'| 1313 | | | | 1975 | | |- | style='text-align:right'| 1314 | | [[Manuel Granell]] | filósofu asturianu (1906-1993) | 1906 | 1993 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1315 | | | | 1987 | | |- | style='text-align:right'| 1316 | | | | 1970 | | |- | style='text-align:right'| 1317 | [[Ficheru:Retrato de Ceferino Gonzalez Diaz Tuñon.jpg|center|128px]] | [[Frai Zeferino González]] | | 1831<br/>1821 | 1894 | [[Villoria (parroquia)|Villoria]]<ref name="ref_018c16190f21bc1eea3a63183ce99ca3">''[[:d:Q18908018|Ensayo de un catálogo de periodistas españoles del siglo XIX (1903-1904)]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 1318 | [[Ficheru:1868, Mugeres célebres de España y Portugal, Gimena mujer del Cid, AB195 0363 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2720842|Q2720842]]'' | muyer del Cid | | 1116 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1319 | | | | 1943 | 2019 | |- | style='text-align:right'| 1320 | | | | 1944 | 2021 | |- | style='text-align:right'| 1321 | | | | 1948 | 2013 | |- | style='text-align:right'| 1322 | | | | 1974 | | |- | style='text-align:right'| 1323 | | | | 1964 | | |- | style='text-align:right'| 1324 | | | | 1963 | | |- | style='text-align:right'| 1325 | | | | 1950 | | |- | style='text-align:right'| 1326 | | | | 1985 | | |- | style='text-align:right'| 1327 | | | | 1715 | 1783 | |- | style='text-align:right'| 1328 | | | | 1944 | | |- | style='text-align:right'| 1329 | | [[Juan José Plans]] | periodista español | 1943 | 2014 | [[Xixón]]<ref name="ref_b242999d160c8efaed3ec14c79ae7e32">''[[:d:Q15241312|Google Freebase Data Dump]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 1330 | | | | 1946 | 2019 | |- | style='text-align:right'| 1331 | | | | 1956 | 2025 | |- | style='text-align:right'| 1332 | [[Ficheru:Arturo Fernández.jpg|center|128px]] | [[Arturo Fernández]] | actor asturianu | 1929 | 2019 | [[Xixón]]<ref name="ref_0ca9049b8c0f5ddade9a2ce20cce7dc0">http://www.españaescultura.es/es/artistas_creadores/arturo_fernandez_rodriguez.html</ref> |- | style='text-align:right'| 1333 | | | | 1877 | 1936 | |- | style='text-align:right'| 1334 | [[Ficheru:Marino Gomez-Santos.jpg|center|128px]] | [[Marino Gómez-Santos]] | periodista asturianu (1930–2020) | 1930 | 2020 | [[Uviéu]]<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 1335 | | | | 1779 | 1857 | |- | style='text-align:right'| 1336 | [[Ficheru:1847-05-30, Semanario Pintoresco Español, D. Francisco Martínez Marina (cropped).jpg|center|128px]] | [[Francisco Martínez Marina]] | historiador español | 1754 | 1833 | ''[[:d:Q5789021|Corrada del Obispo]]'' |- | style='text-align:right'| 1337 | | | | 1962 | | |- | style='text-align:right'| 1338 | [[Ficheru:Eduardo de Adaro.jpg|center|128px]] | [[Eduardo Adaro]] | arquiteutu asturianu (1848–1906) | 1848 | 1906 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1339 | [[Ficheru:José Gafo Muñiz.png|center|128px]] | [[José Gafo]] | relixosu asturianu (1881-1936) | 1881 | 1936 | [[Campumanes (parroquia)|Campumanes]] |- | style='text-align:right'| 1340 | | [[Juan Muñiz Zapico]] | políticu asturianu (1941–1977) | 1941 | 1977 | [[Ḷḷena]] |- | style='text-align:right'| 1341 | | [[Vicente Díaz]] | cantante de tonada asturianu | 1948 | | [[Sotu'l Barcu]] |- | style='text-align:right'| 1342 | | | | 1892 | 1950 | |- | style='text-align:right'| 1343 | | | | 1909 | 1998 | |- | style='text-align:right'| 1344 | [[Ficheru:Benito Lué y Riega.jpg|center|128px]] | [[Benito Lué y Riega]] | | 1753 | 1812 | [[Llastres (parroquia)|Llastres]]<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 1345 | | | | 1982 | | |- | style='text-align:right'| 1346 | | | | 1986 | | |- | style='text-align:right'| 1347 | | | | 1956 | | |- | style='text-align:right'| 1348 | | | | 1977 | | |- | style='text-align:right'| 1349 | | | | 1924 | 1956 | |- | style='text-align:right'| 1350 | [[Ficheru:1895-03-15, La Ilustración Española y Americana, Página 160 (cropped) Teodoro Cuesta.jpg|center|128px]] | [[Teodoro Cuesta]] | escritor asturianu (1829–1895) | 1829 | 1895 | [[Mieres]] |- | style='text-align:right'| 1351 | | | | 1968 | | |- | style='text-align:right'| 1352 | | ''[[:d:Q2939469|Q2939469]]'' | direutor de fotografía asturianu | 1946 | 2019 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1353 | | | | 1956 | 2001 | |- | style='text-align:right'| 1354 | | | | 1198 | 1285 | |- | style='text-align:right'| 1355 | | | | 1950 | 1991 | |- | style='text-align:right'| 1356 | | | | 1679 | 1734 | |- | style='text-align:right'| 1357 | | | | 1926 | 2020 | |- | style='text-align:right'| 1358 | | | | 1483 | 1568 | |- | style='text-align:right'| 1359 | | | | 1884 | 1939 | |- | style='text-align:right'| 1360 | | | | 1943 | | |- | style='text-align:right'| 1361 | [[Ficheru:Portrait of Juan Agustín Ceán Bermúdez by Goya (c. 1785).jpg|center|128px]] | [[Juan Agustín Ceán Bermúdez]] | escritor asturianu | 1749 | 1829 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1362 | | | | 1949 | | |- | style='text-align:right'| 1363 | | | | 1959 | | |- | style='text-align:right'| 1364 | [[Ficheru:Jesús Fernández Duro.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3177743|Q3177743]]'' | aviador asturianu (1878–1906) | 1878 | 1906 | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] |- | style='text-align:right'| 1365 | [[Ficheru:Sergio Marques URAS-PAS.jpg|center|128px]] | [[Sergio Marqués|Sergio Rutilio Marqués Fernández]] | políticu asturianu | 1946 | 2012 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1366 | | | | 1961 | | |- | style='text-align:right'| 1367 | | | | 1921 | 1992 | |- | style='text-align:right'| 1368 | [[Ficheru:Autoakrobat Schräger Jo (Jose Canga) auf dem Exerzierplatz (Kiel 36.202).jpg|center|128px]] | [[José Manuel Canga]] | | 1934 | 1987 | [[Mieres]] |- | style='text-align:right'| 1369 | [[Ficheru:Bernardino Nozaleda O.P. (1889 - 1902).jpg|center|128px]] | [[Bernardino Nozaleda]] | sacerdote católicu asturianu (1844–1927) | 1844 | 1927 | [[Purnea]]<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 1370 | | | | 1983 | | |- | style='text-align:right'| 1371 | | [[Luis Fernández López]] | pintor asturianu (1900–1973) | 1900 | 1973 | [[Uviéu]]<ref name="ref_0af3e4e6282343f9a8de615989d4d814">https://archives.paris.fr/arkotheque/visionneuse/visionneuse.php?arko=YTo2OntzOjQ6ImRhdGUiO3M6MTA6IjIwMjQtMDQtMjYiO3M6MTA6InR5cGVfZm9uZHMiO3M6MTE6ImFya29fc2VyaWVsIjtzOjQ6InJlZjEiO2k6NDtzOjQ6InJlZjIiO2k6MjcyNzA5O3M6MTY6InZpc2lvbm5ldXNlX2h0bWwiO2I6MTtzOjIxOiJ2aXNpb25uZXVzZV9odG1sX21vZGUiO3M6NDoicHJvZCI7fQ==#uielem_move=-1478%2C-543&uielem_islocked=0&uielem_zoom=162&uielem_brightness=0&uielem_contrast=0&uielem_isinverted=0&uielem_rotate=F</ref> |- | style='text-align:right'| 1372 | | | | 1929 | 2006 | |- | style='text-align:right'| 1373 | | [[Manuel Fernández]] | futbolista asturianu (1922–1971) | 1922 | 1971 | [[Lada (Llangréu)|Lada]] |- | style='text-align:right'| 1374 | | [[Manuel Zapico]] | partisanu asturianu (1926–2004) | 1926 | 2004 | [[Llangréu]] |- | style='text-align:right'| 1375 | [[Ficheru:Maximilià Thous i Orts (1906).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3302791|Q3302791]]'' | periodista, escritor y direutor de cine asturianu (1875–1947) | 1875 | 1947 | [[Pravia]]<ref name="ref_c83480d570f64233de64d4a1124d6629">''[[:d:Q16875304|Diccionario Akal de Teatro (1997)]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 1376 | | | | 1985 | | |- | style='text-align:right'| 1377 | | | | 1984 | | |- | style='text-align:right'| 1378 | [[Ficheru:Xuan Bello - Poesia Urumea bazterrean 4 (7286101378).jpg|center|128px]] | [[Xuan Bello]] | escritor asturianu (1965-2025) | 1965 | 2025 | [[Paniceiros]] |- | style='text-align:right'| 1379 | [[Ficheru:Margarita Salas Falgueras.jpg|center|128px]] | [[Margarita Salas]] | bioquímica asturiana | 1938 | 2019 | [[Caneiru (parroquia)|Caneiru]]<ref name="ref_d00f460f8293f2c20f5af774e1062008">https://www.cervantes.es/bibliotecas_documentacion_espanol/creadores/salas_margarita.htm</ref> |- | style='text-align:right'| 1380 | | [[Rafael Fernández|Rafael Luis Fernández Álvarez]] | políticu asturianu, primer presidente del Principáu d&#39;Asturies | 1913 | 2010 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1381 | | | | 1945 | | |- | style='text-align:right'| 1382 | | | | 1899 | 1957 | |- | style='text-align:right'| 1383 | | | | 1968 | | |- | style='text-align:right'| 1384 | [[Ficheru:Juan Vazquez de Mella-01.jpg|center|128px]] | [[Juan Vázquez de Mella]] | | 1861 | 1928 | [[Cangues d'Onís]] |- | style='text-align:right'| 1385 | [[Ficheru:Xuan xosé (cropped - Xesús Cañedo).jpg|center|128px]] | [[Xesús Cañedo Valle]] | políticu asturianu (1958-2026) | 1958 | 2026 | [[Trubia (L'Abadía Cenero)|Trubia]] |- | style='text-align:right'| 1386 | | | | 1894 | 1938 | |- | style='text-align:right'| 1387 | [[Ficheru:1926-06-11, Región, El joven pintor asturiano Joaquín Vaquero (cropped).jpg|center|128px]] | [[Joaquín Vaquero Palacios]] | arquiteutu y pintor asturianu (1900-1998) | 1900 | 1998 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1388 | | | | 1944 | | |- | style='text-align:right'| 1389 | | | | 1969 | | |- | style='text-align:right'| 1390 | | [[Ramón Areces]] | empresariu asturianu (1904–1989) | 1904 | 1989 | [[La Mata (Grau)|La Mata]] |- | style='text-align:right'| 1391 | | | | 1965 | | |- | style='text-align:right'| 1392 | | | | 1978 | | |- | style='text-align:right'| 1393 | | | | 1970 | | |- | style='text-align:right'| 1394 | | | | 1958 | 2009 | |- | style='text-align:right'| 1395 | | | | 1796 | 1882 | |- | style='text-align:right'| 1396 | | | | 1962 | | |- | style='text-align:right'| 1397 | | [[Orlando Pelayo]] | pintor asturianu (1920–1990) | 1920 | 1990 | [[Xixón]]<br/>[[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1398 | | | | 1978 | | |- | style='text-align:right'| 1399 | | [[Pachichu]] | futbolista asturianu (1926–1989) | 1926 | 1989 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1400 | | [[Carlos Bousoño|Carlos Bousoño Prieto]] | poeta y críticu lliterariu asturianu (1923–2015) | 1923 | 2015 | [[Bual]] |- | style='text-align:right'| 1401 | | | | 1900 | 1990 | |- | style='text-align:right'| 1402 | | | | 1980 | | |- | style='text-align:right'| 1403 | | | | 1971 | | |- | style='text-align:right'| 1404 | | | | 1961 | | |- | style='text-align:right'| 1405 | | | | 1978 | | |- | style='text-align:right'| 1406 | | | | 800 | 767 | |- | style='text-align:right'| 1407 | | | | 1986 | | |- | style='text-align:right'| 1408 | | | | 1911 | 1996 | |- | style='text-align:right'| 1409 | | | | 1974 | | |- | style='text-align:right'| 1410 | | | | 1879 | 1950 | |- | style='text-align:right'| 1411 | | | | 1866 | 1936 | |- | style='text-align:right'| 1412 | | | | 1885 | 1975 | |- | style='text-align:right'| 1413 | | ''[[:d:Q3551561|Q3551561]]'' | | 1600 | 1600 | [[Cangas del Narcea]] |- | style='text-align:right'| 1414 | | | | 1932 | | |- | style='text-align:right'| 1415 | | [[Anxelu]] | escritor asturianu (1899–1987) | 1899 | 1987 | [[Ḷḷena]] |- | style='text-align:right'| 1416 | [[Ficheru:Alvaro Cienfuegos (1657-1739).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3576976|Q3576976]]'' | obispu católicu romanu de les diócesis de Catania, Monreale y Pécs | 1657 | 1739 | [[Miranda]] |- | style='text-align:right'| 1417 | | | | 1978<br/>1975 | | |- | style='text-align:right'| 1418 | | | | 1960 | | |- | style='text-align:right'| 1419 | [[Ficheru:Carmen Franco y Polo (1950).jpg|center|128px]] | [[Carmen Franco y Polo]] | fía del Francisco Franco (1926–2017) | 1926 | 2017 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1420 | | | | 1846 | 1926 | |- | style='text-align:right'| 1421 | | | | 1924 | 2024 | |- | style='text-align:right'| 1422 | | | | 1784 | 1855 | |- | style='text-align:right'| 1423 | | | | 1927 | 2018 | |- | style='text-align:right'| 1424 | | [[Juan Velarde Fuertes]] | economista y caderalgu asturianu (1927–2023) | 1927 | 2023 | [[Salas]] |- | style='text-align:right'| 1425 | [[Ficheru:Francisco Grande Covián.jpg|center|128px]] | [[Francisco Grande Covián]] | médicu ya investigador asturianu (1909-1995) | 1909 | 1995 | [[Colunga]] |- | style='text-align:right'| 1426 | | | | 1964 | | |- | style='text-align:right'| 1427 | | | | 1981 | | |- | style='text-align:right'| 1428 | | | | 1867 | 1952 | |- | style='text-align:right'| 1429 | | [[José Gaos]] | filósofu asturianu nacionalizáu mexicanu (1900–1969) | 1900 | 1969 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1430 | | | | 1946 | | |- | style='text-align:right'| 1431 | | | | 1913 | 1946 | |- | style='text-align:right'| 1432 | | | | 1886 | 1966 | |- | style='text-align:right'| 1433 | | | | 1970 | | |- | style='text-align:right'| 1434 | | [[José Maldonado González]] | políticu asturianu (1901–1985) | 1901<br/>1900 | 1985 | [[Tinéu]]<ref name="ref_fb5adc6ffcffc3110f50ca581001850e">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2865690%29.NDIP.</ref> |- | style='text-align:right'| 1435 | [[Ficheru:Pin de Pría.jpg|center|128px]] | [[Pepín de Pría]] | | 1864 | 1928 | [[Pría]] |- | style='text-align:right'| 1436 | | | | 1903<br/>1902 | 1937<br/>1938 | |- | style='text-align:right'| 1437 | | | | 1605 | 1660 | |- | style='text-align:right'| 1438 | | | | 1888 | 1952 | |- | style='text-align:right'| 1439 | | ''[[:d:Q3792253|Q3792253]]'' | políticu asturianu (1912–2005) | 1912 | 2005 | [[Llangréu]] |- | style='text-align:right'| 1440 | | | | 1825 | 1905 | |- | style='text-align:right'| 1441 | | | | 1962 | | |- | style='text-align:right'| 1442 | | | | 1785 | 1862 | |- | style='text-align:right'| 1443 | | | | 1981 | | |- | style='text-align:right'| 1444 | | | | 1975 | | |- | style='text-align:right'| 1445 | | | | 1938 | 2024 | |- | style='text-align:right'| 1446 | | | | 1982 | | |- | style='text-align:right'| 1447 | [[Ficheru:Faustino Rodríguez.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3821801|Q3821801]]'' | abogáu y políticu asturianu (1883–1925) | 1833 | 1925 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1448 | | | | 1980 | | |- | style='text-align:right'| 1449 | | | | 1972 | | |- | style='text-align:right'| 1450 | [[Ficheru:Veneranda García Manzano.jpg|center|128px]] | [[Veneranda Manzano]] | maestra y política asturiana (1893–1992) | 1893 | 1992 | [[Belonciu (parroquia)|Belonciu]]<ref name="ref_9e9ee237b58e67ffa91ff4e9c01b0427">''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 1451 | [[Ficheru:En el Sánchez Pizjuan el 15-11-1961.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3845484|Q3845484]]'' | futbolista asturianu (1932–2020) | 1932 | 2020 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1452 | | [[Pedro Braña Martínez]] | compositor y direutor d&#39;orquesta asturianu (1902–1995) | 1902 | 1995 | [[Candás]] |- | style='text-align:right'| 1453 | | | | 1944 | | |- | style='text-align:right'| 1454 | [[Ficheru:Foto de Arango.jpg|center|128px]] | [[Emilio López Arango]] | anarquista asturianu (1894–1929) | 1893 | 1929 | [[Cuideiru]] |- | style='text-align:right'| 1455 | | | | 1975 | | |- | style='text-align:right'| 1456 | | | | 1950 | | |- | style='text-align:right'| 1457 | | | | 1967 | | |- | style='text-align:right'| 1458 | [[Ficheru:Camin.jpg|center|128px]] | [[Joaquín Rubio Camín|Xoaquín Rubio Camín]] | Escultor y Pintor Asturiano (1929-2007) | 1929 | 2007 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1459 | | [[Manuela Fernández Fojaco]] | | 1895 | 2009 | [[Llamas (Santianes de Molenes)|Llamas]]<ref name="ref_c74c6a9e360c5d8d38d7d1ebcd36e819">https://www.lne.es/asturias/2007/01/21/quedo-todavia-dar-guerra-21942858.html</ref> |- | style='text-align:right'| 1460 | | | | 1978 | | |- | style='text-align:right'| 1461 | | | | 1931 | 2005 | |- | style='text-align:right'| 1462 | | ''[[:d:Q4680888|Q4680888]]'' | futbolista asturianu (1928-1991) | 1928 | 1991 | [[Mieres]] |- | style='text-align:right'| 1463 | | | | 1962 | | |- | style='text-align:right'| 1464 | | | | 1970 | | |- | style='text-align:right'| 1465 | | | | 1984 | | |- | style='text-align:right'| 1466 | | | | 1905 | 1982 | |- | style='text-align:right'| 1467 | | | | 1983 | | |- | style='text-align:right'| 1468 | [[Ficheru:1924-09-12, Nuevo Mundo, Los libros del día (cropped) Alfonso Camín.jpg|center|128px]] | [[Alfonso Camín]] | poeta asturianu (1890-1982) | 1890 | 1982 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1469 | | | | 1966 | | |- | style='text-align:right'| 1470 | [[Ficheru:Aurora de Albornoz.jpg|center|128px]] | [[Aurora de Albornoz]] | escritora y poeta asturiana (1926–1990) | 1926 | 1990 | [[Ḷḷuarca]] |- | style='text-align:right'| 1471 | | | | 1954 | | |- | style='text-align:right'| 1472 | | | | 1973 | | |- | style='text-align:right'| 1473 | | | | 1878 | 1978 | |- | style='text-align:right'| 1474 | | | | 1929 | 2002 | |- | style='text-align:right'| 1475 | [[Ficheru:1895-03-15, La Ilustración Española y Americana, Página 160 (cropped) Juan María Acebal y Gutiérrez.jpg|center|128px]] | [[Xuan María Acebal]] | escritor asturianu (1815-1895) | 1815 | 1895 | [[Uviéu]]<ref name="ref_4ee2d3e1e8b659a820abd8b47c248eea">http://araz.net/escritores/acebal.htm</ref> |- | style='text-align:right'| 1476 | [[Ficheru:Mfdezdecastro.jpg|center|128px]] | [[Manuel Fernández de Castro y Menéndez Hevia]] | | 1834 | 1905 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1477 | [[Ficheru:1927-10-08, El Liberal, Teodomiro Menéndez (cropped).jpg|center|128px]] | [[Teodomiro Menéndez]] | políticu y sindicalista asturianu (1879–1978) | 1879 | 1978 | [[Uviéu]]<ref name="ref_826c7e34e24e2190d35ae2efd099479b">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=3-3&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2872460%29.NDIP.</ref><ref name="ref_ab5159ee10bf6cc42a9cb5c7857f2313">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=2-2&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2872460%29.NDIP.</ref><ref name="ref_9e9ee237b58e67ffa91ff4e9c01b0427">''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 1478 | | | | 1911 | 1996 | |- | style='text-align:right'| 1479 | [[Ficheru:Etelvinovegamartinez.jpg|center|128px]] | [[Etelvino Vega]] | políticu asturianu (1906–1939) | 1906 | 1939 | [[Mieres]] |- | style='text-align:right'| 1480 | | | | 1945 | | |- | style='text-align:right'| 1481 | [[Ficheru:Estatua de Sabino Fernandez Campo en el Paseo de los Alamos del campo de San Francisco (Oviedo).jpg|center|128px]] | [[Sabino Fernández Campo|Q4893207]] | militar asturianu (1918–2009) | 1918 | 2009 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1482 | [[Ficheru:1919-07-12, La Esfera, Evaristo Valle (cropped).jpg|center|128px]] | [[Evaristo Valle]] | pintor asturianu (1873–1951) | 1873 | 1951 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1483 | | | | 1978 | | |- | style='text-align:right'| 1484 | | | | 1866 | 1936 | |- | style='text-align:right'| 1485 | | | | 1930 | 2006 | |- | style='text-align:right'| 1486 | | | | 1977 | | |- | style='text-align:right'| 1487 | | [[Celestino Álvarez]] | escritor y periodista asturianu | 1801 | 1957 | [[Bual]] |- | style='text-align:right'| 1488 | | | | 1979 | | |- | style='text-align:right'| 1489 | | | | 982 | 1050 | |- | style='text-align:right'| 1490 | | [[Germán Robles]] | actor asturianu (1929-2015) | 1929 | 2015 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1491 | | | | 1001 | 1138 | |- | style='text-align:right'| 1492 | | [[Maximiliano Arboleya]] | relixosu y sociólogu asturianu (1870-1951) | 1870 | 1951 | [[La Pola Llaviana (parroquia)|La Pola Llaviana]] |- | style='text-align:right'| 1493 | | | | 1904 | 1977 | |- | style='text-align:right'| 1494 | | | | 1955 | | |- | style='text-align:right'| 1495 | [[Ficheru:Luis Menéndez Pidal.jpg|center|128px]]<ref name="ref_81ffc4110d3affa33d28a8c60167fed6">https://www.museodelprado.es/coleccion/artista/menendez-pidal-luis/cdb9c34a-fc82-43fa-bd58-50e836717f93</ref> | [[Luis Menéndez Pidal]] | pintor asturianu (1861–1932) | 1861 | 1932 | [[Payares (parroquia)|Payares]]<ref name="ref_81ffc4110d3affa33d28a8c60167fed6"/> |- | style='text-align:right'| 1496 | | | | 1967 | 2015 | |- | style='text-align:right'| 1497 | | | | 1821 | 1858 | |- | style='text-align:right'| 1498 | | [[Bernaldo de Quirós]] | escritor asturianu | 1678 | 1710 | [[La Pola (parroquia)|La Pola]] |- | style='text-align:right'| 1499 | | | | 1900 | 1950 | |- | style='text-align:right'| 1500 | | [[Ana Vanessa Gutiérrez]] | escritora asturiana | 1980 | | [[Mieres]] |- | style='text-align:right'| 1501 | | | | 1905 | 1995 | |- | style='text-align:right'| 1502 | | | | 1977 | | |- | style='text-align:right'| 1503 | | | | 1396<br/>1382 | 1452 | |- | style='text-align:right'| 1504 | | [[Alfonso Enríquez]] | | 1355 | 1395 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1505 | | | | 1972 | | |- | style='text-align:right'| 1506 | | [[César de Diego]] | xugador d&#39;esgrima asturianu (1924-2015) | 1924 | 2015 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1507 | | [[Demetrio González]] | cantante y actor asturianu (1927-2015) | 1927 | 2015 | [[Castiello Bernueces (parroquia)|Castiello Bernueces]]<br/>[[Xixón]]<ref name="ref_52744e8e8397ab06e64d6ab61c6e71ef">''[[:d:Q14005|MusicBrainz]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 1508 | | | | 1990 | | |- | style='text-align:right'| 1509 | [[Ficheru:Francisco de Valdes, by Cornelis de Visscher (1628-29 - 1658).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5296947|Q5296947]]'' | militar asturianu (1522–1580) | 1511 | 1580 | [[Xixón]]<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 1510 | | | | 1953 | | |- | style='text-align:right'| 1511 | | [[Jesús Lobato de Blas]] | | 1942 | 2014 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1512 | | | | 1969 | | |- | style='text-align:right'| 1513 | | | | 1835 | 1902 | |- | style='text-align:right'| 1514 | | [[Aurelio Suárez]] | pintor asturianu (1910–2003) | 1910 | 2003 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1515 | | | | 1895 | 1954 | |- | style='text-align:right'| 1516 | | [[Pedro González-Blanco]] | periodista y escritor asturianu (1879-1961) | 1879 | 1961 | [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]] |- | style='text-align:right'| 1517 | [[Ficheru:Jose Luis Blanes - Batalla de las piedras-Rendicion de posadas-boceto.png|center|128px]] | [[José de Posadas]] | marín asturianu (1772–1825) | 1772 | 1825 | [[Llanes]] |- | style='text-align:right'| 1518 | | [[Mercedes Neuschäfer-Carlón]] | escritora asturiana (1929-2024) | 1929 | 2024 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1519 | | | | 1974 | | |- | style='text-align:right'| 1520 | [[Ficheru:Valladolid - Santuario Nacional de la Gran Promesa 19.jpg|center|128px]] | [[Félix Granda]] | | 1868 | 1954 | [[La Pola (parroquia)|La Pola]] |- | style='text-align:right'| 1521 | | | | 1981 | | |- | style='text-align:right'| 1522 | [[Ficheru:Fernando Villaamil.jpg|center|128px]] | [[Fernando Villaamil]] | marín militar asturianu (1845–1898) | 1845 | 1898 | [[Serantes (parroquia)|Serantes]] |- | style='text-align:right'| 1523 | | | | 1785 | 1826 | |- | style='text-align:right'| 1524 | | | | 1928 | 2017 | |- | style='text-align:right'| 1525 | | | | 1969 | | |- | style='text-align:right'| 1526 | [[Ficheru:Francisco.jpg|center|128px]] | [[Francisco Cuervo y Valdés]] | políticu asturianu | 1651 | 1714 | [[Llameiru (parroquia)|Llameiru]] |- | style='text-align:right'| 1527 | | | | 1748 | 1818 | |- | style='text-align:right'| 1528 | [[Ficheru:Tomás García Sampedro2.jpg|center|128px]] | [[Tomás García Sampedro]] | pintor asturianu (1860–1937) | 1860 | 1937 | [[Muros (Pravia)|Muros]] |- | style='text-align:right'| 1529 | | | | | 1999 | |- | style='text-align:right'| 1530 | | [[Pedro de Balbín y Busto]] | correxidor asturianu (1635–?) | 1635 | | [[Villaviciosa]] |- | style='text-align:right'| 1531 | | | | 1896 | 1983 | |- | style='text-align:right'| 1532 | | | | 1340 | 1367 | |- | style='text-align:right'| 1533 | | | | 1948 | 2010 | |- | style='text-align:right'| 1534 | | | | 1968 | | |- | style='text-align:right'| 1535 | [[Ficheru:Alvarez catala, luis.jpg|center|128px]] | [[Luis Álvarez Catalá]] | pintor español (1836–1901) | 1836 | 1901 | [[Madrid]]<br/>[[Monesteriu d'Ermu]]<ref name="ref_03e22925c2491d72fa2bdfd72b8ff072">''[[:d:Q23402|Muséu d'Orsay]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 1536 | | | | 1959 | | |- | style='text-align:right'| 1537 | | | | 1554 | 1622 | |- | style='text-align:right'| 1538 | | | | 1992 | | |- | style='text-align:right'| 1539 | | | | 1970 | | |- | style='text-align:right'| 1540 | | | | 1930 | 2011 | |- | style='text-align:right'| 1541 | | | | 1839 | 1908 | |- | style='text-align:right'| 1542 | | | | 1917 | 1995 | |- | style='text-align:right'| 1543 | | | | 1825 | 1896 | |- | style='text-align:right'| 1544 | | | | 2000 | | |- | style='text-align:right'| 1545 | | | | 1867 | 1945 | |- | style='text-align:right'| 1546 | | | | 1908 | 1968 | |- | style='text-align:right'| 1547 | | | | 1989 | | |- | style='text-align:right'| 1548 | | | | 1928 | 1994 | |- | style='text-align:right'| 1549 | | | | 1956 | | |- | style='text-align:right'| 1550 | | | | 1921 | 2009 | |- | style='text-align:right'| 1551 | | | | 1980 | | |- | style='text-align:right'| 1552 | | | | 1972 | | |- | style='text-align:right'| 1553 | [[Ficheru:Tumba de Valentín González Suárez.jpg|center|128px]] | [[Valentín González Suárez]] | activista mexicanu d&#39;orixe asturianu (1893–1968) | 1893 | 1968 | [[Fresno (parroquia)|Fresno]] |- | style='text-align:right'| 1554 | [[Ficheru:Antonio Posada Rubín de Celis.jpg|center|128px]] | [[Antonio de Posada Rubín de Celis]] | | 1768 | 1853 | [[Soto (parroquia d'Ayer)|Soto]] |- | style='text-align:right'| 1555 | [[Ficheru:Alfonso Nieto.jpg|center|128px]] | [[Alfonso Nieto Tamargo]] | profesor universitariu asturianu (1932–2012) | 1932 | 2012 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1556 | | [[Reinerio Álvarez Saavedra]] | políticu asturianu (1962–2020) | 1962 | 2020 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1557 | | | | 1948 | | |- | style='text-align:right'| 1558 | | [[Constantino Cabal]] | | 1877 | 1967 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1559 | | | | 1760 | 1829 | |- | style='text-align:right'| 1560 | | | | 1748 | 1805 | |- | style='text-align:right'| 1561 | | | | 1420 | 1500 | |- | style='text-align:right'| 1562 | | | | 1951 | | |- | style='text-align:right'| 1563 | | | | 1977 | | |- | style='text-align:right'| 1564 | | | | 1973 | | |- | style='text-align:right'| 1565 | | | | 1976 | | |- | style='text-align:right'| 1566 | | | | 1820 | 1876 | |- | style='text-align:right'| 1567 | | | | 1980 | | |- | style='text-align:right'| 1568 | | | | 1739 | | |- | style='text-align:right'| 1569 | | | | 1900 | 1985 | |- | style='text-align:right'| 1570 | | | | 1973 | | |- | style='text-align:right'| 1571 | | | | 1769 | 1808 | |- | style='text-align:right'| 1572 | | | | 1990 | | |- | style='text-align:right'| 1573 | | | | 1950 | | |- | style='text-align:right'| 1574 | | | | 1911 | 1937 | |- | style='text-align:right'| 1575 | | | | 1914 | 2005 | |- | style='text-align:right'| 1576 | | | | 1977 | | |- | style='text-align:right'| 1577 | | | | 1965 | | |- | style='text-align:right'| 1578 | | | | 1100 | 1098 | |- | style='text-align:right'| 1579 | | | | 1895 | 1937 | |- | style='text-align:right'| 1580 | | | | 1883 | 1957 | |- | style='text-align:right'| 1581 | | [[Baldomero Fernández Ladreda]] | políticu asturianu (1906–1947) | 1906 | 1947 | [[Soto Ribera]]<ref name="ref_6a62f7b36d960764587243b861d2a024">''[[:d:Q13219454|Library of Congress Authorities]]''</ref><ref name="ref_fd121e565824ba092adcbc527d282123">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 1582 | | | | 1951<br/>1950 | | |- | style='text-align:right'| 1583 | | | | 1983 | | |- | style='text-align:right'| 1584 | | [[Begoña Huertas]] | escritora asturiana (1965–2022) | 1965 | 2022 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1585 | | | | 1981 | | |- | style='text-align:right'| 1586 | | | | 1972 | | |- | style='text-align:right'| 1587 | [[Ficheru:Parque Municipal Posada Herrera (cropped).jpg|center|128px]] | [[Benito de Posada Herrera]] | políticu y abogáu asturianu (1805–1890) | 1805 | 1890 | [[Llanes]] |- | style='text-align:right'| 1588 | | | | 1950 | | |- | style='text-align:right'| 1589 | | | | 1913 | 1982 | |- | style='text-align:right'| 1590 | | | | 1957 | 2021 | |- | style='text-align:right'| 1591 | | | | 1990 | | |- | style='text-align:right'| 1592 | | [[Braulio Vigón]] | escritor y políticu asturianu (1849-1914) | 1849 | 1914 | [[Mieres]] |- | style='text-align:right'| 1593 | | | | 1958 | 2005 | |- | style='text-align:right'| 1594 | | | | 1899 | 1990 | |- | style='text-align:right'| 1595 | | [[Carlos de la Rica]] | escritor asturianu (1929–1997) | 1929 | 1997 | [[Pravia]] |- | style='text-align:right'| 1596 | | | | 1978 | | |- | style='text-align:right'| 1597 | | | | 1945 | 2022 | |- | style='text-align:right'| 1598 | | | | 1824 | 1896 | |- | style='text-align:right'| 1599 | | | | 1919 | 1971 | |- | style='text-align:right'| 1600 | | | | 1830 | 1917 | |- | style='text-align:right'| 1601 | [[Ficheru:Bartolomé maura-Retrato de Claudio Alvargonzález.jpg|center|128px]] | [[Claudio Alvargonzález Sánchez]] | marineru asturianu (1816–1896) | 1816 | 1896 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1602 | | | | 1959 | | |- | style='text-align:right'| 1603 | [[Ficheru:Constantino Suárez Fernández 1933.jpg|center|128px]] | [[Constantino Suárez Fernández]] | escritor y periodista asturianu (1890–1941) | 1890 | 1941 | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 1604 | | | | 1075 | | |- | style='text-align:right'| 1605 | | [[César Montaña]] | escultor asturianu (1928–2000) | 1928 | 2000 | [[A Veiga]] |- | style='text-align:right'| 1606 | | | | 1965 | | |- | style='text-align:right'| 1607 | [[Ficheru:David Feito Rodríguez 2013 cropped 01.jpg|center|128px]] | [[David Feito]] | guitarrista asturianu | 1979 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1608 | | | | 1981 | | |- | style='text-align:right'| 1609 | | | | 1931 | | |- | style='text-align:right'| 1610 | | | | 1983 | | |- | style='text-align:right'| 1611 | [[Ficheru:Portrait of Rafael Calzada.jpg|center|128px]] | [[Rafael Calzada Fernández]] | xurista asturianu (1854-1929) | 1854 | 1929 | [[Navia]]<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 1612 | | | | 1598 | 1635 | |- | style='text-align:right'| 1613 | | | | 1774 | 1855 | |- | style='text-align:right'| 1614 | | | | 1961 | | |- | style='text-align:right'| 1615 | | | | 1896 | 1987 | |- | style='text-align:right'| 1616 | | | | 1889 | 1962 | |- | style='text-align:right'| 1617 | | | | 1960 | | |- | style='text-align:right'| 1618 | | [[José González Cristóbal]] | cantante español (1908–1983) | 1908 | 1983 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1619 | | | | 1924 | 2008 | |- | style='text-align:right'| 1620 | | | | 1935 | 2013 | |- | style='text-align:right'| 1621 | | | | 1948 | | |- | style='text-align:right'| 1622 | [[Ficheru:Silvia Pinal, Jacqueline Andere y Enrique García Álvarez en El Ángel Exterminador (1962) (cropped).jpg|center|128px]] | [[Enrique García Álvarez]] | actor asturianu (1896-1971) | 1896 | 1971 | [[Sama (Llangréu)|Sama]] |- | style='text-align:right'| 1623 | | [[Enrique Morán]] | futbolista asturianu | 1953 | | [[La Pola (parroquia)|La Pola]] |- | style='text-align:right'| 1624 | | | | 1927 | 2008 | |- | style='text-align:right'| 1625 | | | | 1885 | 1983 | |- | style='text-align:right'| 1626 | [[Ficheru:Valdés Bermejo 2.jpg|center|128px]] | [[Enrique Valdés Bermejo]] | botánicu y caderalgu asturianu (1945-1999) | 1945 | 1999 | [[Villaviciosa]] |- | style='text-align:right'| 1627 | | | | 1945 | | |- | style='text-align:right'| 1628 | | | | 1872 | 1936 | |- | style='text-align:right'| 1629 | | | | 1944 | 2008 | |- | style='text-align:right'| 1630 | | | | 1953 | | |- | style='text-align:right'| 1631 | | | | 1959 | | |- | style='text-align:right'| 1632 | | | | 1822 | 1890 | |- | style='text-align:right'| 1633 | | | | 1501 | 1577 | |- | style='text-align:right'| 1634 | | | | 1947 | | |- | style='text-align:right'| 1635 | | | | 1961 | | |- | style='text-align:right'| 1636 | | [[Faustino Fernández Álvarez]] | periodista asturianu (1950–2014) | 1950 | 2014 | [[Mieres (parroquia)|Mieres]] |- | style='text-align:right'| 1637 | | | | 1957 | | |- | style='text-align:right'| 1638 | | | | 1958 | | |- | style='text-align:right'| 1639 | | | | 1849 | 1924 | |- | style='text-align:right'| 1640 | | | | 1966 | | |- | style='text-align:right'| 1641 | | | | 1922 | 2015 | |- | style='text-align:right'| 1642 | | | | 1967 | | |- | style='text-align:right'| 1643 | | | | 1974 | | |- | style='text-align:right'| 1644 | | | | 1893 | 1945 | |- | style='text-align:right'| 1645 | | | | 1917 | 2015 | |- | style='text-align:right'| 1646 | | | | 1921 | 1999 | |- | style='text-align:right'| 1647 | | [[Fortunato de Selgas Albuerne]] | historiador, escritor y empresariu asturianu (1838-1921) | 1838 | 1921 | [[Cuideiru]] |- | style='text-align:right'| 1648 | | [[Francisco Alonso-Fernández]] | médicu siquiatra, neurólogu y psicólogu asturianu (1924–2020) | 1924 | 2020 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1649 | [[Ficheru:06 Font del Geni Català.jpg|center|128px]] | [[Francisco Bernaldo de Quirós y Mariño de Lobera]] | | 1763 | 1837 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1650 | | ''[[:d:Q5865738|Q5865738]]'' | | | | [[Ribeseya (capital)|Ribeseya]] |- | style='text-align:right'| 1651 | | | | 1868 | 1937 | |- | style='text-align:right'| 1652 | | | | 1961 | | |- | style='text-align:right'| 1653 | | | | 1924 | | |- | style='text-align:right'| 1654 | | | | 1778 | 1858 | |- | style='text-align:right'| 1655 | | [[Francisco Tuero]] | xuez asturianu (1921–2003) | 1921 | 2003 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1656 | | | | 1896 | 1973 | |- | style='text-align:right'| 1657 | | | | 1759 | 1812 | |- | style='text-align:right'| 1658 | | | | 1976 | | |- | style='text-align:right'| 1659 | | | | 1854 | 1939 | |- | style='text-align:right'| 1660 | | | | 1848 | 1913 | |- | style='text-align:right'| 1661 | | | | 1600 | 1652 | |- | style='text-align:right'| 1662 | | ''[[:d:Q5881237|Q5881237]]'' | aviadora asturiana (1911–1987) | 1911 | 1987 | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] |- | style='text-align:right'| 1663 | | | | 1110 | 1186 | |- | style='text-align:right'| 1664 | | | | 1600 | 1545 | |- | style='text-align:right'| 1665 | | | | | | |- | style='text-align:right'| 1666 | | [[Gonzalo Pérez Espolita]] | pintor asturianu (1901–1966) | 1901 | 1966 | [[Avilés (parroquia)|Avilés]] |- | style='text-align:right'| 1667 | | | | 1939 | | |- | style='text-align:right'| 1668 | | [[Guillermo Ballina Menéndez]] | políticu asturianu (1945–2007) | 1945 | 2007 | [[Castrillón]] |- | style='text-align:right'| 1669 | | | | 1834 | 1894 | |- | style='text-align:right'| 1670 | | | | 1986 | | |- | style='text-align:right'| 1671 | | | | 1977 | | |- | style='text-align:right'| 1672 | | | | 1980 | | |- | style='text-align:right'| 1673 | | | | 1946 | 2011 | |- | style='text-align:right'| 1674 | | | | 1830 | 1881 | |- | style='text-align:right'| 1675 | | | | 1910 | 1984 | |- | style='text-align:right'| 1676 | | | | 1957 | | |- | style='text-align:right'| 1677 | | | | 1980 | | |- | style='text-align:right'| 1678 | | | | 1931 | 2019 | |- | style='text-align:right'| 1679 | | | | 1965 | | |- | style='text-align:right'| 1680 | | | | 1988 | | |- | style='text-align:right'| 1681 | | | | 1901 | 1969 | |- | style='text-align:right'| 1682 | | | | 1980 | | |- | style='text-align:right'| 1683 | | [[Javier Gómez Díaz]] | futbolista asturianu | | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1684 | | | | 1957 | | |- | style='text-align:right'| 1685 | [[Ficheru:Jesús Fueyo Álvarez.jpg|center|128px]] | [[Jesús Fueyo Álvarez|Q5930126]] | políticu asturianu (1922-1993) | 1922 | 1993 | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] |- | style='text-align:right'| 1686 | | | | 1917 | 2008 | |- | style='text-align:right'| 1687 | | | | 1964 | | |- | style='text-align:right'| 1688 | | | | 1907 | 1984 | |- | style='text-align:right'| 1689 | | | | 1921 | 2003 | |- | style='text-align:right'| 1690 | | | | 1749 | 1816 | |- | style='text-align:right'| 1691 | | | | 1988 | | |- | style='text-align:right'| 1692 | | | | 1977 | | |- | style='text-align:right'| 1693 | | | | 1975 | | |- | style='text-align:right'| 1694 | | | | 1943 | | |- | style='text-align:right'| 1695 | [[Ficheru:Wanted Festival - Ilegales - Jorge Martínez2.jpg|center|128px]] | [[Jorge Ilegal]] | músicu asturianu (1955-2025) | 1955 | 2025 | [[Avilés]]<ref name="ref_02b658fddc629541c1e663ee4346bde1">https://www.uppers.es/cultura-y-entretenimiento/musica/entrevista-jorge-martinez-ilegales-rosalia-tonadillera-hortera_18_3312498653.html</ref> |- | style='text-align:right'| 1696 | | | | 1973 | | |- | style='text-align:right'| 1697 | | | | 1893 | 1978 | |- | style='text-align:right'| 1698 | | | | 1921 | 1999 | |- | style='text-align:right'| 1699 | | | | 1950 | 2019 | |- | style='text-align:right'| 1700 | | | | 1952 | 2024 | |- | style='text-align:right'| 1701 | | | | 1964 | | |- | style='text-align:right'| 1702 | | | | 1715 | 1790 | |- | style='text-align:right'| 1703 | | | | 1960 | | |- | style='text-align:right'| 1704 | | | | 1809 | 1899 | |- | style='text-align:right'| 1705 | | | | 1910 | 1997 | |- | style='text-align:right'| 1706 | | | | 1981 | | |- | style='text-align:right'| 1707 | | | | 1953 | | |- | style='text-align:right'| 1708 | | | | 1751 | 1814 | |- | style='text-align:right'| 1709 | | | | 1945 | 2016 | |- | style='text-align:right'| 1710 | | | | 1940 | 2022 | |- | style='text-align:right'| 1711 | | | | 1965 | | |- | style='text-align:right'| 1712 | | | | 1947 | | |- | style='text-align:right'| 1713 | | | | 1949 | | |- | style='text-align:right'| 1714 | | | | 1967 | | |- | style='text-align:right'| 1715 | | | | 1972 | | |- | style='text-align:right'| 1716 | | | | 1788 | 1850 | |- | style='text-align:right'| 1717 | | | | 1970 | | |- | style='text-align:right'| 1718 | | | | 1948 | | |- | style='text-align:right'| 1719 | | | | 1946 | 2008 | |- | style='text-align:right'| 1720 | | | | 1941 | | |- | style='text-align:right'| 1721 | | | | 1974 | | |- | style='text-align:right'| 1722 | | [[José Manuel Menéndez Fernández]] | políticu asturianu | 1949 | | [[Viescas (parroquia)|Viescas]] |- | style='text-align:right'| 1723 | | [[José Manuel Pedregal]] | | 1871 | 1948 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1724 | [[Ficheru:José María Díez-Alegría.jpg|center|128px]] | [[José María Díez-Alegría]] | relixosu cristianu asturianu (1911–2010) | 1911 | 2010 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1725 | | | | 1930 | 2020 | |- | style='text-align:right'| 1726 | | | | 1924 | 2010 | |- | style='text-align:right'| 1727 | | | | 1785 | 1868 | |- | style='text-align:right'| 1728 | | | | 1903 | 1967 | |- | style='text-align:right'| 1729 | | | | 1930 | | |- | style='text-align:right'| 1730 | | | | 1865 | 1938 | |- | style='text-align:right'| 1731 | | | | 1938 | | |- | style='text-align:right'| 1732 | | | | 1943 | | |- | style='text-align:right'| 1733 | | [[Juan Escalante de Mendoza]] | escritor, navegante y cartógrafu asturianu (1529-1596) | 1529 | 1596 | [[Ribedeva]] |- | style='text-align:right'| 1734 | | | | 1845 | 1910 | |- | style='text-align:right'| 1735 | | | | 1890 | 1970 | |- | style='text-align:right'| 1736 | | | | 1943 | | |- | style='text-align:right'| 1737 | | | | 1955 | | |- | style='text-align:right'| 1738 | | | | 1759 | 1844 | |- | style='text-align:right'| 1739 | | | | 1703 | 1777 | |- | style='text-align:right'| 1740 | | | | 1757 | 1834 | |- | style='text-align:right'| 1741 | | | | 1926 | 1990 | |- | style='text-align:right'| 1742 | | | | 1966 | | |- | style='text-align:right'| 1743 | | | | 1961 | | |- | style='text-align:right'| 1744 | | | | 1902 | 1954 | |- | style='text-align:right'| 1745 | | | | 1673 | | |- | style='text-align:right'| 1746 | | | | 1957 | | |- | style='text-align:right'| 1747 | | | | 1971 | | |- | style='text-align:right'| 1748 | | | | 1937 | 1996 | |- | style='text-align:right'| 1749 | | ''[[:d:Q5951411|Juan Menéndez Granados]]'' | esplorador asturianu | | | [[Pravia]] |- | style='text-align:right'| 1750 | | | | 1881 | 1937 | |- | style='text-align:right'| 1751 | | | | 1546 | 1617 | |- | style='text-align:right'| 1752 | | | | 1727 | 1805 | |- | style='text-align:right'| 1753 | | | | 1779 | 1839 | |- | style='text-align:right'| 1754 | | | | 1900 | 2000 | |- | style='text-align:right'| 1755 | | | | 1943 | | |- | style='text-align:right'| 1756 | | | | 1981 | | |- | style='text-align:right'| 1757 | | | | 1957 | | |- | style='text-align:right'| 1758 | | | | 1893 | 1945 | |- | style='text-align:right'| 1759 | | | | 1919 | 1996 | |- | style='text-align:right'| 1760 | | | | 1841 | 1911 | |- | style='text-align:right'| 1761 | | | | 1951 | | |- | style='text-align:right'| 1762 | | | | 1956 | | |- | style='text-align:right'| 1763 | | | | 1651 | 1712 | |- | style='text-align:right'| 1764 | | | | | | |- | style='text-align:right'| 1765 | | | | 1957 | 2021 | |- | style='text-align:right'| 1766 | | | | 1918<br/>1917 | 2004 | |- | style='text-align:right'| 1767 | | | | 1896<br/>1895<br/>1894 | 1975 | |- | style='text-align:right'| 1768 | | | | 1899 | 1990 | |- | style='text-align:right'| 1769 | | | | 1954 | | |- | style='text-align:right'| 1770 | | | | 1921 | 2010 | |- | style='text-align:right'| 1771 | | | | 1910 | 1999 | |- | style='text-align:right'| 1772 | | | | 1949 | 2001 | |- | style='text-align:right'| 1773 | | | | 1948 | | |- | style='text-align:right'| 1774 | | | | 1928 | 2018 | |- | style='text-align:right'| 1775 | | | | 1951 | | |- | style='text-align:right'| 1776 | | [[Manuel Aznar López]] | | 1948 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1777 | | | | 1895 | 1939 | |- | style='text-align:right'| 1778 | | ''[[:d:Q5992907|Q5992907]]'' | políticu asturianu (1947–2014) | 1947 | 2014 | [[Mieres]] |- | style='text-align:right'| 1779 | | | | 1978 | | |- | style='text-align:right'| 1780 | | | | 1940 | | |- | style='text-align:right'| 1781 | | [[Manuel Isidro Méndez]] | críticu lliterariu asturianu (1882–1972) | 1882 | 1972 | [[Navia]] |- | style='text-align:right'| 1782 | | | | 1938 | | |- | style='text-align:right'| 1783 | | | | 1823 | 1899 | |- | style='text-align:right'| 1784 | | | | 1938 | 2012 | |- | style='text-align:right'| 1785 | | | | 1890 | 1936 | |- | style='text-align:right'| 1786 | | | | 1916 | 2005 | |- | style='text-align:right'| 1787 | | | | 1964 | | |- | style='text-align:right'| 1788 | | | | 1901 | | |- | style='text-align:right'| 1789 | | | | 1965 | | |- | style='text-align:right'| 1790 | | | | 1953 | | |- | style='text-align:right'| 1791 | | | | 1963 | | |- | style='text-align:right'| 1792 | | | | 1896 | 1982 | |- | style='text-align:right'| 1793 | | | | 1960 | | |- | style='text-align:right'| 1794 | | | | 1977 | | |- | style='text-align:right'| 1795 | | | | 1804 | 1879 | |- | style='text-align:right'| 1796 | | | | 1820 | | |- | style='text-align:right'| 1797 | | | | 1961 | | |- | style='text-align:right'| 1798 | | | | 1921 | 2009 | |- | style='text-align:right'| 1799 | | | | 1960 | | |- | style='text-align:right'| 1800 | | | | 1931 | 2013 | |- | style='text-align:right'| 1801 | | | | 1852 | 1918 | |- | style='text-align:right'| 1802 | | | | 1979 | | |- | style='text-align:right'| 1803 | | | | 1987 | | |- | style='text-align:right'| 1804 | | ''[[:d:Q6056197|Q6056197]]'' | futbolista asturianu | | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1805 | | [[Pablo Vaquero]] | periodista asturianu | 1966 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1806 | | | | 1983 | | |- | style='text-align:right'| 1807 | | | | 1990 | | |- | style='text-align:right'| 1808 | | | | 1763 | 1840 | |- | style='text-align:right'| 1809 | | | | 1927 | 2011 | |- | style='text-align:right'| 1810 | | | | 1925 | 2006 | |- | style='text-align:right'| 1811 | | | | 1939 | 1993 | |- | style='text-align:right'| 1812 | | | | 1941 | | |- | style='text-align:right'| 1813 | | | | 1891 | 1982 | |- | style='text-align:right'| 1814 | | | | 1957 | | |- | style='text-align:right'| 1815 | | | | 1918 | 1990 | |- | style='text-align:right'| 1816 | | | | 1743 | 1819 | |- | style='text-align:right'| 1817 | | | | 1771 | 1854 | |- | style='text-align:right'| 1818 | | | | 1945 | | |- | style='text-align:right'| 1819 | | [[Rafael de Llano Ponte]] | relixosu asturianu | 1600 | 1761 | [[La Corrada (parroquia)|La Corrada]]<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 1820 | | | | 1973 | | |- | style='text-align:right'| 1821 | | | | 1877 | 1936 | |- | style='text-align:right'| 1822 | | | | 1978 | | |- | style='text-align:right'| 1823 | | | | 1942 | | |- | style='text-align:right'| 1824 | | | | 1919 | 1999 | |- | style='text-align:right'| 1825 | | | | 1832 | 1898 | |- | style='text-align:right'| 1826 | | | | 1968 | | |- | style='text-align:right'| 1827 | | | | 1821 | 1890 | |- | style='text-align:right'| 1828 | | | | 1945 | | |- | style='text-align:right'| 1829 | | | | 1895 | 1983 | |- | style='text-align:right'| 1830 | | | | 1948 | | |- | style='text-align:right'| 1831 | | | | 1799 | 1869 | |- | style='text-align:right'| 1832 | | | | | | |- | style='text-align:right'| 1833 | [[Ficheru:Severo Fernández.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6126438|Q6126438]]'' | actor asturianu (1898–1961) | 1898 | 1961 | [[Mieres]]<ref name="ref_732793c72170d20f5d73b2fb89131e3f">''[[:d:Q3610461|cinenacional.com]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 1834 | | | | 1964 | | |- | style='text-align:right'| 1835 | | | | 1949 | | |- | style='text-align:right'| 1836 | | | | 1982 | | |- | style='text-align:right'| 1837 | | | | 1785 | 1841 | |- | style='text-align:right'| 1838 | | | | 1991 | 2012 | |- | style='text-align:right'| 1839 | | | | 1891 | 1982 | |- | style='text-align:right'| 1840 | | | | 1817 | 1897 | |- | style='text-align:right'| 1841 | | | | 1905 | 1982 | |- | style='text-align:right'| 1842 | | | | 1880 | 1945 | |- | style='text-align:right'| 1843 | | | | 1892 | 1955 | |- | style='text-align:right'| 1844 | | | | 1909 | 2003 | |- | style='text-align:right'| 1845 | | [[Vicente José González García]] | sacerdote español | 1925 | 2019 | [[Bo (parroquia)|Bo]] |- | style='text-align:right'| 1846 | | | | 1947 | 2025 | |- | style='text-align:right'| 1847 | | | | 1841 | 1932 | |- | style='text-align:right'| 1848 | | | | 1965 | | |- | style='text-align:right'| 1849 | | | | 1991 | | |- | style='text-align:right'| 1850 | | | | 1855 | 1924 | |- | style='text-align:right'| 1851 | | | | 1967 | | |- | style='text-align:right'| 1852 | | | | 1942 | 1999 | |- | style='text-align:right'| 1853 | | | | 1937 | | |- | style='text-align:right'| 1854 | | | | 1955 | | |- | style='text-align:right'| 1855 | | | | 1919 | 2004 | |- | style='text-align:right'| 1856 | | | | 1853 | 1920 | |- | style='text-align:right'| 1857 | | | | 1901 | 1983 | |- | style='text-align:right'| 1858 | | | | 1946 | 1988 | |- | style='text-align:right'| 1859 | | | | 1970 | | |- | style='text-align:right'| 1860 | | ''[[:d:Q6299389|Q6299389]]'' | xugador de voleibol asturianu | 1967 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1861 | | | | 1958 | 1992 | |- | style='text-align:right'| 1862 | | | | 1891 | 1979 | |- | style='text-align:right'| 1863 | | | | 1956 | | |- | style='text-align:right'| 1864 | | | | 1863 | 1944 | |- | style='text-align:right'| 1865 | | | | 1972 | | |- | style='text-align:right'| 1866 | | | | 1853 | 1937 | |- | style='text-align:right'| 1867 | [[Ficheru:Manuel González Hontoria.JPG|center|128px]] | [[Manuel González Hontoria]] | | 1878 | 1954 | [[Trubia (parroquia)|Trubia]] |- | style='text-align:right'| 1868 | | | | 1880 | 1961 | |- | style='text-align:right'| 1869 | | | | 1972 | | |- | style='text-align:right'| 1870 | | | | 1987 | | |- | style='text-align:right'| 1871 | | | | 1985 | | |- | style='text-align:right'| 1872 | | | | 1987 | | |- | style='text-align:right'| 1873 | | | | 1973 | | |- | style='text-align:right'| 1874 | | | | 1991 | | |- | style='text-align:right'| 1875 | | | | 1981 | | |- | style='text-align:right'| 1876 | | | | 1965 | 1999 | |- | style='text-align:right'| 1877 | [[Ficheru:Pedro José Pidal Carniado 1877 Dioscoro Puebla.jpg|center|128px]] | [[Pedro José Pidal]] | políticu, historiador, escritor y diplomáticu asturianu (1799–1865) | 1799 | 1865 | [[Villaviciosa]] |- | style='text-align:right'| 1878 | | | | 1499 | 1600 | |- | style='text-align:right'| 1879 | | | | 1988 | | |- | style='text-align:right'| 1880 | | | | 1990 | 2023 | |- | style='text-align:right'| 1881 | | | | | 1592 | |- | style='text-align:right'| 1882 | | | | 1979 | | |- | style='text-align:right'| 1883 | | | | 1537 | 1607 | |- | style='text-align:right'| 1884 | | ''[[:d:Q7420170|Q7420170]]'' | futbolista asturianu | 1971 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 1885 | | | | 1986 | | |- | style='text-align:right'| 1886 | | | | 1822 | 1890 | |- | style='text-align:right'| 1887 | | | | 1968 | | |- | style='text-align:right'| 1888 | | | | 1991 | | |- | style='text-align:right'| 1889 | | | | 1936 | 2018 | |- | style='text-align:right'| 1890 | | | | 1860 | 1944 | |- | style='text-align:right'| 1891 | | | | 1744 | 1815 | |- | style='text-align:right'| 1892 | | | | 1879 | 1962 | |- | style='text-align:right'| 1893 | | | | 1974 | | |- | style='text-align:right'| 1894 | | | | 1862 | 1911 | |- | style='text-align:right'| 1895 | | | | 1954 | | |- | style='text-align:right'| 1896 | | | | 1950 | | |- | style='text-align:right'| 1897 | | | | 1986 | | |- | style='text-align:right'| 1898 | [[Ficheru:Aniceto Sela Sampil 1900.jpg|center|128px]] | [[Aniceto Sela Sampil]] | xurista asturianu (1863–1935) | 1863 | 1935 | [[Mieres]] |- | style='text-align:right'| 1899 | | | | 1957 | | |- | style='text-align:right'| 1900 | | | | 1849 | 1920 | |- | style='text-align:right'| 1901 | | | | 1964 | | |- | style='text-align:right'| 1902 | | | | 1895 | 1933 | |- | style='text-align:right'| 1903 | | | | 1960 | | |- | style='text-align:right'| 1904 | [[Ficheru:Flaviorodriguezbenito.jpg|center|128px]] | [[Flavio Rodríguez Benito]] | músicu asturianu | 1971 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1905 | [[Ficheru:Gonpriet.jpg|center|128px]] | [[Francisco González Prieto]] | escritor asturianu (1859–1937) | 1859 | 1937 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1906 | | | | 1937 | | |- | style='text-align:right'| 1907 | | | | 1682 | 1752 | |- | style='text-align:right'| 1908 | | | | 1960 | | |- | style='text-align:right'| 1909 | [[Ficheru:Gonzalo Anes.jpg|center|128px]] | [[Gonzalo Anes]] | economista ya historiador asturianu (1931–2014) | 1931 | 2014 | [[Trelles (parroquia)|Trelles]] |- | style='text-align:right'| 1910 | | | | 1982 | | |- | style='text-align:right'| 1911 | | [[Guillermo Arenas]] | ciclista asturianu | 1963 | | [[La Pola Llaviana (parroquia)|La Pola Llaviana]] |- | style='text-align:right'| 1912 | | | | 1908 | 1938 | |- | style='text-align:right'| 1913 | | | | 1793 | 1876 | |- | style='text-align:right'| 1914 | | | | 1943 | | |- | style='text-align:right'| 1915 | | | | 1958 | | |- | style='text-align:right'| 1916 | | | | 1945 | | |- | style='text-align:right'| 1917 | | | | 1950 | | |- | style='text-align:right'| 1918 | | | | 1891 | 1942 | |- | style='text-align:right'| 1919 | | | | 1928 | 2006 | |- | style='text-align:right'| 1920 | | | | 1921 | 1989 | |- | style='text-align:right'| 1921 | | [[José Luis Martín Vigil]] | escritor asturianu (1919–2011) | 1919 | 2011 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1922 | | | | 1942 | | |- | style='text-align:right'| 1923 | | | | 1962 | | |- | style='text-align:right'| 1924 | | | | 1900 | 1993 | |- | style='text-align:right'| 1925 | | | | 1747 | 1791 | |- | style='text-align:right'| 1926 | | | | 1804 | 1880 | |- | style='text-align:right'| 1927 | | | | 1896 | 1960 | |- | style='text-align:right'| 1928 | | | | 1935 | | |- | style='text-align:right'| 1929 | | | | 1917 | 1990 | |- | style='text-align:right'| 1930 | | | | 1952 | | |- | style='text-align:right'| 1931 | | | | 1571 | 1635 | |- | style='text-align:right'| 1932 | | | | 1909 | 2001 | |- | style='text-align:right'| 1933 | | | | 1923 | 2007 | |- | style='text-align:right'| 1934 | | | | 1910 | 1937 | |- | style='text-align:right'| 1935 | | | | 1977 | | |- | style='text-align:right'| 1936 | | | | 1936 | 2012 | |- | style='text-align:right'| 1937 | | | | 1918 | 2000 | |- | style='text-align:right'| 1938 | | | | 1952 | | |- | style='text-align:right'| 1939 | | [[Manuel Adolfo García Fernández]] | historietista asturianu | 1945 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1940 | | | | 1934 | 2018 | |- | style='text-align:right'| 1941 | | | | 1901 | 1985 | |- | style='text-align:right'| 1942 | | | | 1948 | | |- | style='text-align:right'| 1943 | | [[Mariano Antolín Rato]] | | 1943 | 2025 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1944 | | | | 1899 | 1974 | |- | style='text-align:right'| 1945 | | | | | 1199 | |- | style='text-align:right'| 1946 | | | | 1978 | | |- | style='text-align:right'| 1947 | | | | 1957 | | |- | style='text-align:right'| 1948 | | | | 1962 | | |- | style='text-align:right'| 1949 | | | | 1918 | 2005 | |- | style='text-align:right'| 1950 | | | | 1967 | | |- | style='text-align:right'| 1951 | | | | 1762 | 1826 | |- | style='text-align:right'| 1952 | | | | 1958 | | |- | style='text-align:right'| 1953 | | | | 1956 | | |- | style='text-align:right'| 1954 | | | | 1885 | 1938 | |- | style='text-align:right'| 1955 | | | | 1972 | | |- | style='text-align:right'| 1956 | | | | 1985 | | |- | style='text-align:right'| 1957 | | ''[[:d:Q9069950|Q9069950]]'' | futbolista asturianu | 1974 | | [[Grau]] |- | style='text-align:right'| 1958 | | | | 1851 | 1927 | |- | style='text-align:right'| 1959 | | [[Romualdo Alvargonzález Lanquine]] | políticu español | 1880 | 1936 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1960 | [[Ficheru:Servando Ruiz Gomez.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q9076431|Q9076431]]'' | políticu asturianu | 1821 | 1888 | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 1961 | | | | 1952 | | |- | style='text-align:right'| 1962 | | ''[[:d:Q9091911|Q9091911]]'' | futbolista asturianu | 1975 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1963 | | | | 1964 | | |- | style='text-align:right'| 1964 | | | | 1909 | 1997 | |- | style='text-align:right'| 1965 | | | | 1821 | 1894 | |- | style='text-align:right'| 1966 | | | | 1934 | 2016 | |- | style='text-align:right'| 1967 | | | | 1911 | 2010 | |- | style='text-align:right'| 1968 | | | | 1965 | | |- | style='text-align:right'| 1969 | | | | 1989 | | |- | style='text-align:right'| 1970 | | | | 1535 | 1590 | |- | style='text-align:right'| 1971 | | | | 1889 | 1947 | |- | style='text-align:right'| 1972 | | ''[[:d:Q10288296|Garcia Afonso de Leão]]'' | | | | [[Principáu d'Asturies]] |- | style='text-align:right'| 1973 | | ''[[:d:Q10290583|Q10290583]]'' | | 1060 | | [[Principáu d'Asturies]] |- | style='text-align:right'| 1974 | | | | 810 | | |- | style='text-align:right'| 1975 | | | | 1985 | | |- | style='text-align:right'| 1976 | | | | 1030 | 1097 | |- | style='text-align:right'| 1977 | | | | 1927 | 2002 | |- | style='text-align:right'| 1978 | | | | 1981 | | |- | style='text-align:right'| 1979 | | | | 1974 | | |- | style='text-align:right'| 1980 | | | | 1884 | 1934 | |- | style='text-align:right'| 1981 | | | | 1908 | 1993 | |- | style='text-align:right'| 1982 | | | | 1969 | | |- | style='text-align:right'| 1983 | | | | 1913 | 2003 | |- | style='text-align:right'| 1984 | | | | 1910 | 1987 | |- | style='text-align:right'| 1985 | | | | 1930 | 2003 | |- | style='text-align:right'| 1986 | | | | 1877 | 1938 | |- | style='text-align:right'| 1987 | | | | 1967 | | |- | style='text-align:right'| 1988 | | | | 1892 | 1958 | |- | style='text-align:right'| 1989 | | [[Arturu Xosé Bermeyu]] | políticu asturianu | | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1990 | | [[Anthony Blake]] | magu asturianu | 1959 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 1991 | | | | 1944 | | |- | style='text-align:right'| 1992 | | | | 1966 | | |- | style='text-align:right'| 1993 | | [[David Rivas]] | escritor, políticu y economista asturianu (1957-2024) | 1957 | 2024 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 1994 | | | | 1895 | 1984 | |- | style='text-align:right'| 1995 | | | | 1919 | 2003 | |- | style='text-align:right'| 1996 | | | | 1727 | 1796 | |- | style='text-align:right'| 1997 | | | | 1931 | 2016 | |- | style='text-align:right'| 1998 | | | | 1906<br/>1905 | 1987 | |- | style='text-align:right'| 1999 | | | | 1897 | 1992 | |- | style='text-align:right'| 2000 | | | | 1963 | | |- | style='text-align:right'| 2001 | [[Ficheru:Laura González Álvarez MEP 1994.jpg|center|128px]]<ref name="ref_f6acaf4226c0f3431b065b977910274d">https://multimedia.europarl.europa.eu/en/photo/mep-4th-parliamentary-term_19940000_GONZALES_ALVAREZ_Laura</ref> | ''[[:d:Q11753241|Q11753241]]'' | política asturiana | 1941 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 2002 | | | | 1952 | | |- | style='text-align:right'| 2003 | | | | 1974 | | |- | style='text-align:right'| 2004 | | | | 1972 | 2006 | |- | style='text-align:right'| 2005 | | | | 1969 | | |- | style='text-align:right'| 2006 | | | | 1972 | | |- | style='text-align:right'| 2007 | | | | 1964 | | |- | style='text-align:right'| 2008 | | | | 1922 | | |- | style='text-align:right'| 2009 | | | | 1971 | | |- | style='text-align:right'| 2010 | | | | 1970 | | |- | style='text-align:right'| 2011 | | | | 1968 | | |- | style='text-align:right'| 2012 | | | | 1956 | | |- | style='text-align:right'| 2013 | | [[José Jorge Saavedra Muñoz]] | futbolista asturianu | 1978 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 2014 | | | | 1936 | | |- | style='text-align:right'| 2015 | | | | 1961 | | |- | style='text-align:right'| 2016 | | | | 1835 | 1911 | |- | style='text-align:right'| 2017 | | | | 1968 | 2011 | |- | style='text-align:right'| 2018 | | | | 1554 | 1617 | |- | style='text-align:right'| 2019 | | ''[[:d:Q11964845|Q11964845]]'' | atleta asturianu | 1984 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 2020 | | | | 1957 | 2019 | |- | style='text-align:right'| 2021 | | | | 1963 | | |- | style='text-align:right'| 2022 | | | | 1533 | 1596 | |- | style='text-align:right'| 2023 | | | | | | |- | style='text-align:right'| 2024 | | | | 1935 | | |- | style='text-align:right'| 2025 | | | | 1904 | 1991 | |- | style='text-align:right'| 2026 | | | | 1960 | | |- | style='text-align:right'| 2027 | | | | 1962 | | |- | style='text-align:right'| 2028 | | | | 1945 | | |- | style='text-align:right'| 2029 | | | | 1927 | 2008 | |- | style='text-align:right'| 2030 | | | | 1898 | 1938 | |- | style='text-align:right'| 2031 | | | | 1987 | | |- | style='text-align:right'| 2032 | | | | 1992 | | |- | style='text-align:right'| 2033 | | | | 1944 | 2016 | |- | style='text-align:right'| 2034 | | | | 1816 | 1886 | |- | style='text-align:right'| 2035 | | | | 1896 | 1936 | |- | style='text-align:right'| 2036 | | ''[[:d:Q12388900|Francisco Antonio Riestra]]'' | | | 1880 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 2037 | | ''[[:d:Q12390365|Q12390365]]'' | política asturiana | 1946 | | [[A Veiga]] |- | style='text-align:right'| 2038 | | | | 1916 | 2002 | |- | style='text-align:right'| 2039 | | | | 1918 | 1966 | |- | style='text-align:right'| 2040 | | | | 1969 | | |- | style='text-align:right'| 2041 | | | | 1967 | | |- | style='text-align:right'| 2042 | | ''[[:d:Q12392457|Q12392457]]'' | futbolista español | 1966 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 2043 | | | | 1935 | | |- | style='text-align:right'| 2044 | | | | 1964 | | |- | style='text-align:right'| 2045 | | | | 1952 | | |- | style='text-align:right'| 2046 | | | | 1808 | 1876 | |- | style='text-align:right'| 2047 | | | | 1914 | 1971 | |- | style='text-align:right'| 2048 | | | | 1932 | 2017 | |- | style='text-align:right'| 2049 | | | | 1908 | 1948 | |- | style='text-align:right'| 2050 | | | | 1934 | | |- | style='text-align:right'| 2051 | | | | 1915 | 1998 | |- | style='text-align:right'| 2052 | | | | 1894 | 1960 | |- | style='text-align:right'| 2053 | | [[Andrés Cueli|Andrés Cueli Robledo]] | cantante de tonada asturiana | | | [[Villaviciosa]] |- | style='text-align:right'| 2054 | | | | 1921 | 1997 | |- | style='text-align:right'| 2055 | | | | 1911 | 1977 | |- | style='text-align:right'| 2056 | | | | 1921 | 2009 | |- | style='text-align:right'| 2057 | | | | | | |- | style='text-align:right'| 2058 | | [[Botón (cantante)|José María Martínez Suárez]] | cantante asturianu (1892–1942) | 1892 | 1942 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 2059 | | | | 1972 | | |- | style='text-align:right'| 2060 | | | | 1940 | | |- | style='text-align:right'| 2061 | | | | 1892 | 1950 | |- | style='text-align:right'| 2062 | | | | 1961 | | |- | style='text-align:right'| 2063 | | | | 1890 | 1978 | |- | style='text-align:right'| 2064 | | | | 1830<br/>1827 | 1894 | |- | style='text-align:right'| 2065 | | [[Eduardo Martínez Torner]] | musicólogu, compositor y concertista asturianu (1888–1955) | 1888 | 1955 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 2066 | | | | 1922 | 2024 | |- | style='text-align:right'| 2067 | | | | 1887 | 1959 | |- | style='text-align:right'| 2068 | | | | 1832 | 1877 | |- | style='text-align:right'| 2069 | | | | 1938 | | |- | style='text-align:right'| 2070 | | | | 1918 | 1990 | |- | style='text-align:right'| 2071 | | | | 1942 | 2002 | |- | style='text-align:right'| 2072 | | | | 1926 | | |- | style='text-align:right'| 2073 | | | | 1736 | 1801 | |- | style='text-align:right'| 2074 | | | | 1956 | | |- | style='text-align:right'| 2075 | | | | 1902 | 1975 | |- | style='text-align:right'| 2076 | | | | 1945 | | |- | style='text-align:right'| 2077 | | | | | | |- | style='text-align:right'| 2078 | | | | 1961 | | |- | style='text-align:right'| 2079 | | | | 1949 | | |- | style='text-align:right'| 2080 | | | | 1935 | 2014 | |- | style='text-align:right'| 2081 | | [[Josefina Martínez Álvarez]] | | 1937 | | [[San Cloyo (parroquia)|San Cloyo]] |- | style='text-align:right'| 2082 | | | | | | |- | style='text-align:right'| 2083 | | | | 1905 | 2003 | |- | style='text-align:right'| 2084 | | [[Xulio Concepción Suárez]] | escritor asturianu | 1948 | | [[Erías (parroquia)|Erías]] |- | style='text-align:right'| 2085 | | [[Kely Méndez Riestra]] | pintora asturiana (1960–2013) | 1960 | 2013 | [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 2086 | | | | 1920 | | |- | style='text-align:right'| 2087 | | | | 1928 | 2014 | |- | style='text-align:right'| 2088 | | | | 1935 | 2001 | |- | style='text-align:right'| 2089 | | | | 1870 | 1961 | |- | style='text-align:right'| 2090 | | | | 1935 | 2008 | |- | style='text-align:right'| 2091 | | | | 1834 | 1903 | |- | style='text-align:right'| 2092 | | | | | | |- | style='text-align:right'| 2093 | | | | 1882 | 1934 | |- | style='text-align:right'| 2094 | | [[María Sánchez Blanco]] | cantante asturiana (1974-2016) | 1974 | 2016 | [[Robriguero]]<ref name="ref_d6e2307def000531dfb70f4334b0eb04">https://www.elcomercio.es/culturas/musica/201603/21/tonada-pierde-pastorina-cares-20160321004135-v.html</ref> |- | style='text-align:right'| 2095 | | | | 1950 | 1995 | |- | style='text-align:right'| 2096 | | | | 1877 | 1961 | |- | style='text-align:right'| 2097 | | | | | 1957 | |- | style='text-align:right'| 2098 | | | | 1942 | | |- | style='text-align:right'| 2099 | | | | 1917 | 2011 | |- | style='text-align:right'| 2100 | | | | 1900 | 1953 | |- | style='text-align:right'| 2101 | | | | 1961 | | |- | style='text-align:right'| 2102 | | [[Quin el Pescador]] | cantante asturianu | 1893 | 1952 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 2103 | | [[Quique Faes]] | escritor asturianu | 1975 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 2104 | | | | 1928 | 1999 | |- | style='text-align:right'| 2105 | | | | 1971 | | |- | style='text-align:right'| 2106 | | | | 1895 | 1948 | |- | style='text-align:right'| 2107 | | | | 1919 | 1986 | |- | style='text-align:right'| 2108 | | | | 1939 | | |- | style='text-align:right'| 2109 | | | | 1940 | | |- | style='text-align:right'| 2110 | | | | 1967 | | |- | style='text-align:right'| 2111 | | | | 1956 | | |- | style='text-align:right'| 2112 | | | | 1963 | | |- | style='text-align:right'| 2113 | | | | 1900 | 1935 | |- | style='text-align:right'| 2114 | | | | 1968 | | |- | style='text-align:right'| 2115 | | | | 1968 | | |- | style='text-align:right'| 2116 | | | | 1930 | | |- | style='text-align:right'| 2117 | | | | 1974 | | |- | style='text-align:right'| 2118 | | | | 1972 | | |- | style='text-align:right'| 2119 | | | | 1990 | | |- | style='text-align:right'| 2120 | | | | 1959 | | |- | style='text-align:right'| 2121 | | | | 1971 | | |- | style='text-align:right'| 2122 | | | | 1979 | | |- | style='text-align:right'| 2123 | | | | 1960 | 2022 | |- | style='text-align:right'| 2124 | | | | 1954 | 2023 | |- | style='text-align:right'| 2125 | | | | 1988 | | |- | style='text-align:right'| 2126 | | | | 1888 | 1967 | |- | style='text-align:right'| 2127 | | | | 1920 | 1999 | |- | style='text-align:right'| 2128 | | | | 1979 | | |- | style='text-align:right'| 2129 | | | | 1991 | | |- | style='text-align:right'| 2130 | | | | 1941 | 2002 | |- | style='text-align:right'| 2131 | [[Ficheru:Ferenczy Portrait of Cézár Herrer 1899.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15277920|Q15277920]]'' | pintor asturianu (1868–1919) | 1868 | 1919 | [[Ḷḷuarca (parroquia)|Ḷḷuarca]] |- | style='text-align:right'| 2132 | | | | 1954 | | |- | style='text-align:right'| 2133 | | | | 1967 | | |- | style='text-align:right'| 2134 | | | | 1969 | | |- | style='text-align:right'| 2135 | | | | 1969 | | |- | style='text-align:right'| 2136 | | | | 1974 | | |- | style='text-align:right'| 2137 | | | | 1978 | | |- | style='text-align:right'| 2138 | | | | 1965 | 2002 | |- | style='text-align:right'| 2139 | | | | 1912 | 1997 | |- | style='text-align:right'| 2140 | | | | 1947 | 2026 | |- | style='text-align:right'| 2141 | | | | 1903 | 1987 | |- | style='text-align:right'| 2142 | | | | 1905 | 1986 | |- | style='text-align:right'| 2143 | | | | 1995 | | |- | style='text-align:right'| 2144 | | | | 1942 | 2011 | |- | style='text-align:right'| 2145 | | | | 1848 | 1909 | |- | style='text-align:right'| 2146 | [[Ficheru:Roberto Chivas.jpg|center|128px]] | [[Roberto Chivas]] | | 1981 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 2147 | | | | 1530 | | |- | style='text-align:right'| 2148 | | | | 1942 | | |- | style='text-align:right'| 2149 | | | | 1931 | 2007 | |- | style='text-align:right'| 2150 | | | | 1979 | | |- | style='text-align:right'| 2151 | [[Ficheru:CINvCHI 2017-06-28 - Josu (41159304462) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16169518|Q16169518]]'' | futbolista asturianu | 1993 | | [[Llangréu]] |- | style='text-align:right'| 2152 | | | | 1949 | | |- | style='text-align:right'| 2153 | | | | 1973 | | |- | style='text-align:right'| 2154 | | | | 1550 | 1593 | |- | style='text-align:right'| 2155 | | | | 1531 | 1627 | |- | style='text-align:right'| 2156 | | | | 1985 | | |- | style='text-align:right'| 2157 | | | | 1990 | | |- | style='text-align:right'| 2158 | | | | 1993 | | |- | style='text-align:right'| 2159 | | | | 1980 | | |- | style='text-align:right'| 2160 | | | | 1953 | | |- | style='text-align:right'| 2161 | | | | 1937 | 2020 | |- | style='text-align:right'| 2162 | | | | 1951 | | |- | style='text-align:right'| 2163 | | | | 1929 | 2024 | |- | style='text-align:right'| 2164 | | | | 1945 | | |- | style='text-align:right'| 2165 | | | | 1980 | | |- | style='text-align:right'| 2166 | | | | 1961 | | |- | style='text-align:right'| 2167 | | | | 1950 | 2014 | |- | style='text-align:right'| 2168 | | | | 1961 | | |- | style='text-align:right'| 2169 | | | | 1968 | | |- | style='text-align:right'| 2170 | | | | 1952 | | |- | style='text-align:right'| 2171 | | | | 1992 | | |- | style='text-align:right'| 2172 | | | | 1918 | 1994 | |- | style='text-align:right'| 2173 | | | | 1982 | | |- | style='text-align:right'| 2174 | | | | 1949 | 2013 | |- | style='text-align:right'| 2175 | | | | 1917 | | |- | style='text-align:right'| 2176 | | | | 1935 | 2012 | |- | style='text-align:right'| 2177 | | | | 1941 | 2023 | |- | style='text-align:right'| 2178 | | | | 1962 | | |- | style='text-align:right'| 2179 | [[Ficheru:Camilo Barcia Trelles 1927.png|center|128px]] | [[Camilo Barcia Trelles]] | | 1888 | 1977 | [[A Veiga]] |- | style='text-align:right'| 2180 | | | | 1937 | 2025 | |- | style='text-align:right'| 2181 | | | | 1947 | | |- | style='text-align:right'| 2182 | | | | 1937 | 1991 | |- | style='text-align:right'| 2183 | [[Ficheru:Armando Medina.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16532568|Q16532568]]'' | futbolista asturianu (1932-2025) | 1932 | 2025 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 2184 | | | | 1909 | 2004 | |- | style='text-align:right'| 2185 | | [[Benjamín Orbón]] | pianista y compositor asturianu (1877-1944) | 1879<br/>1877 | 1944 | [[Mieres]]<br/>[[Avilés]]<ref name="ref_c3a7fe64cd089e1cc16c070d09534abd">''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''</ref><ref name="ref_c3a7fe64cd089e1cc16c070d09534abd">''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 2186 | | | | 1945 | | |- | style='text-align:right'| 2187 | | | | 1845 | 1912 | |- | style='text-align:right'| 2188 | | | | 1983 | | |- | style='text-align:right'| 2189 | | | | 1720<br/>1718 | 1794 | |- | style='text-align:right'| 2190 | | | | 1945 | | |- | style='text-align:right'| 2191 | | | | 1940 | 2006 | |- | style='text-align:right'| 2192 | | [[José María Fernández Álvarez]] | empresariu asturianu (1908–1985) | 1908 | 1985 | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] |- | style='text-align:right'| 2193 | | | | 1858 | 1947 | |- | style='text-align:right'| 2194 | | | | 1886 | 1974 | |- | style='text-align:right'| 2195 | | | | 1908 | 1938 | |- | style='text-align:right'| 2196 | | | | 1921 | 1996 | |- | style='text-align:right'| 2197 | | | | 1925 | 2019 | |- | style='text-align:right'| 2198 | | | | 1716 | 1790 | |- | style='text-align:right'| 2199 | | | | 1914 | 1989 | |- | style='text-align:right'| 2200 | | | | 1544 | 1615 | |- | style='text-align:right'| 2201 | | | | 1746 | 1815 | |- | style='text-align:right'| 2202 | | | | 1963 | | |- | style='text-align:right'| 2203 | | | | 1947 | | |- | style='text-align:right'| 2204 | | | | 1947 | 2024 | |- | style='text-align:right'| 2205 | | | | 1969 | | |- | style='text-align:right'| 2206 | | | | 1990 | | |- | style='text-align:right'| 2207 | | | | 1977 | | |- | style='text-align:right'| 2208 | | | | 1955 | 2019 | |- | style='text-align:right'| 2209 | | | | 1943 | 2015 | |- | style='text-align:right'| 2210 | | | | 1979 | | |- | style='text-align:right'| 2211 | | | | 1921 | 2014 | |- | style='text-align:right'| 2212 | | | | 1947 | | |- | style='text-align:right'| 2213 | | | | 1874 | 1942 | |- | style='text-align:right'| 2214 | | [[Rafael Rodríguez Urrusti]] | escultor asturianu (1922–2000) | 1922 | 2000 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 2215 | | | | 1931 | | |- | style='text-align:right'| 2216 | | | | 1937 | | |- | style='text-align:right'| 2217 | | ''[[:d:Q17394779|Q17394779]]'' | futbolista asturianu (1982–2014) | 1982 | 2014 | [[L'Entregu]] |- | style='text-align:right'| 2218 | | | | 1943 | | |- | style='text-align:right'| 2219 | | | | 1956<br/>1902 | 1985 | |- | style='text-align:right'| 2220 | | | | 1900 | 1940 | |- | style='text-align:right'| 2221 | | ''[[:d:Q17413464|Q17413464]]'' | militante de la resistencia asturianu (1915–1948) | 1915 | 1948 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 2222 | | | | 1919 | 1949 | |- | style='text-align:right'| 2223 | | | | 1943 | | |- | style='text-align:right'| 2224 | | [[Vicente Santarúa]] | pintor y escultor asturianu (1936-2024) | 1936 | 2024 | [[Candás (parroquia)|Candás]]<ref name="ref_74cf31910111f4437bdd00d8411afb9a">https://www.elcomercio.es/v/20110227/aviles/vida-dedicada-crear-20110227.html</ref> |- | style='text-align:right'| 2225 | | | | 1944 | | |- | style='text-align:right'| 2226 | | | | 1963 | | |- | style='text-align:right'| 2227 | | | | 1962 | | |- | style='text-align:right'| 2228 | | ''[[:d:Q17462595|Q17462595]]'' | | 1829 | | [[Principáu d'Asturies]] |- | style='text-align:right'| 2229 | | | | 1832 | 1900 | |- | style='text-align:right'| 2230 | | | | 1960 | | |- | style='text-align:right'| 2231 | | | | 1984 | | |- | style='text-align:right'| 2232 | [[Ficheru:Alejandro Sirio.png|center|128px]] | [[Alejandro Sirio]] | caricaturista asturianu (1890–1953) | 1890 | 1953 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 2233 | | | | 1925 | 2015 | |- | style='text-align:right'| 2234 | | | | 1971 | 2026 | |- | style='text-align:right'| 2235 | | | | | 1866 | |- | style='text-align:right'| 2236 | | | | 1939 | | |- | style='text-align:right'| 2237 | | | | 1917 | 2018 | |- | style='text-align:right'| 2238 | | | | 1804 | 1884 | |- | style='text-align:right'| 2239 | | | | 1945 | | |- | style='text-align:right'| 2240 | | | | 1961 | | |- | style='text-align:right'| 2241 | | | | 1869 | 1919 | |- | style='text-align:right'| 2242 | | | | 1992 | | |- | style='text-align:right'| 2243 | | | | 1946 | 1994 | |- | style='text-align:right'| 2244 | | | | 1989 | | |- | style='text-align:right'| 2245 | | | | 1990 | | |- | style='text-align:right'| 2246 | | | | 1869 | 1942 | |- | style='text-align:right'| 2247 | | | | 1828 | 1897 | |- | style='text-align:right'| 2248 | | | | 1982 | | |- | style='text-align:right'| 2249 | | | | 1975 | | |- | style='text-align:right'| 2250 | | | | 1536 | 1588 | |- | style='text-align:right'| 2251 | | | | 1942 | | |- | style='text-align:right'| 2252 | | | | 1993 | | |- | style='text-align:right'| 2253 | | | | 1995 | | |- | style='text-align:right'| 2254 | | | | 1983 | | |- | style='text-align:right'| 2255 | | | | 1970 | 2011 | |- | style='text-align:right'| 2256 | | | | 1798 | 1854 | |- | style='text-align:right'| 2257 | | | | 1929 | | |- | style='text-align:right'| 2258 | | | | 1851 | 1906 | |- | style='text-align:right'| 2259 | | | | 1932 | 2008 | |- | style='text-align:right'| 2260 | | | | 1947 | | |- | style='text-align:right'| 2261 | | [[Gonzalo Juanes]] | fotógrafu asturianu (1923–2014) | 1923 | 2014 | [[Xixón]]<ref name="ref_c75e24278090f79e39a9f279e296a9fc">''[[:d:Q130747001|Artists of the World]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 2262 | | | | 1987 | | |- | style='text-align:right'| 2263 | | [[Enrique Álvarez-Sala Morís]] | arquiteutu asturianu (1910–1995) | 1910 | 1995 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 2264 | | | | 1997 | | |- | style='text-align:right'| 2265 | | | | 1834 | 1909 | |- | style='text-align:right'| 2266 | | | | 1942 | | |- | style='text-align:right'| 2267 | | | | 1909 | 1993 | |- | style='text-align:right'| 2268 | | | | 1971 | | |- | style='text-align:right'| 2269 | | | | 1995 | | |- | style='text-align:right'| 2270 | | | | 1982 | | |- | style='text-align:right'| 2271 | | | | 1956 | | |- | style='text-align:right'| 2272 | | | | 1995 | | |- | style='text-align:right'| 2273 | | | | 1965 | | |- | style='text-align:right'| 2274 | | | | 1922 | 2024 | |- | style='text-align:right'| 2275 | | | | 1911 | 2006 | |- | style='text-align:right'| 2276 | | | | 1929 | 2022 | |- | style='text-align:right'| 2277 | | | | 1920 | 2011 | |- | style='text-align:right'| 2278 | | ''[[:d:Q19950763|Q19950763]]'' | políticu asturianu (1918–1963) | 1918 | 1963 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 2279 | | | | 1991 | | |- | style='text-align:right'| 2280 | | [[Diamantina Rodríguez]] | cantante asturiana (1920–2021) | 1920 | 2021 | [[Viḷḷaxime]] |- | style='text-align:right'| 2281 | | | | 1947 | | |- | style='text-align:right'| 2282 | | | | 1915 | 1993 | |- | style='text-align:right'| 2283 | | | | 1958 | 2024 | |- | style='text-align:right'| 2284 | | | | 1915 | 2000 | |- | style='text-align:right'| 2285 | | | | 1917 | 2001 | |- | style='text-align:right'| 2286 | [[Ficheru:Los 13 de la Isla del Gallo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20015201|García de Jarén]]'' | militar español | | 1599 | [[Castropol]] |- | style='text-align:right'| 2287 | | [[Pedro Mario Herrero]] | periodista y cineasta asturianu (1928-2005) | 1929<br/>1928 | 2005 | [[Carbayín (parroquia)|Carbayín]] |- | style='text-align:right'| 2288 | | | | 1958 | | |- | style='text-align:right'| 2289 | | | | 1897 | 1936 | |- | style='text-align:right'| 2290 | | | | 1925 | 2016 | |- | style='text-align:right'| 2291 | | | | 1882 | 1966 | |- | style='text-align:right'| 2292 | | | | 1970 | | |- | style='text-align:right'| 2293 | | | | 1974 | | |- | style='text-align:right'| 2294 | | | | 1961 | | |- | style='text-align:right'| 2295 | | | | 1960 | | |- | style='text-align:right'| 2296 | | | | 1915 | 1946 | |- | style='text-align:right'| 2297 | | | | 1875 | 1939 | |- | style='text-align:right'| 2298 | | | | 1938 | | |- | style='text-align:right'| 2299 | | | | 1817 | 1899 | |- | style='text-align:right'| 2300 | | ''[[:d:Q20534001|Q20534001]]'' | | 1823 | 1910 | [[Deva (parroquia)|Deva]] |- | style='text-align:right'| 2301 | | | | 1858 | 1928 | |- | style='text-align:right'| 2302 | | | | 1867 | 1936 | |- | style='text-align:right'| 2303 | | | | 1859 | 1935 | |- | style='text-align:right'| 2304 | | | | 1881 | 1951 | |- | style='text-align:right'| 2305 | | | | 1870 | 1900 | |- | style='text-align:right'| 2306 | | | | 1866 | 1949 | |- | style='text-align:right'| 2307 | | | | 1916 | 1986 | |- | style='text-align:right'| 2308 | | | | 1972 | | |- | style='text-align:right'| 2309 | | [[Virgilio Fernández de la Vega Lombán]] | farmacéuticu asturianu | | 1976 | [[A Veiga]] |- | style='text-align:right'| 2310 | | | | 1890 | | |- | style='text-align:right'| 2311 | | | | 1942 | | |- | style='text-align:right'| 2312 | | | | 1948 | | |- | style='text-align:right'| 2313 | | | | 1935 | 2012 | |- | style='text-align:right'| 2314 | | | | 1957 | | |- | style='text-align:right'| 2315 | | | | 1936 | | |- | style='text-align:right'| 2316 | | | | | | |- | style='text-align:right'| 2317 | | | | 1963 | | |- | style='text-align:right'| 2318 | | | | 1942 | | |- | style='text-align:right'| 2319 | | | | 1947 | | |- | style='text-align:right'| 2320 | | | | 1945 | | |- | style='text-align:right'| 2321 | | | | 1965 | | |- | style='text-align:right'| 2322 | | | | 1932 | | |- | style='text-align:right'| 2323 | | | | 1859 | 1925 | |- | style='text-align:right'| 2324 | | | | 1978 | | |- | style='text-align:right'| 2325 | | | | 1965 | | |- | style='text-align:right'| 2326 | | | | 1948 | | |- | style='text-align:right'| 2327 | | | | 1889 | 1955 | |- | style='text-align:right'| 2328 | | | | 1897 | 1975 | |- | style='text-align:right'| 2329 | | | | 1929 | 2021 | |- | style='text-align:right'| 2330 | | | | 1929 | | |- | style='text-align:right'| 2331 | | | | 1979 | | |- | style='text-align:right'| 2332 | | | | 1984 | | |- | style='text-align:right'| 2333 | | | | 1895 | 1964 | |- | style='text-align:right'| 2334 | | | | 1976 | | |- | style='text-align:right'| 2335 | | | | 1978 | | |- | style='text-align:right'| 2336 | | | | 1958 | | |- | style='text-align:right'| 2337 | | | | 1990 | | |- | style='text-align:right'| 2338 | | | | 1903 | 1960 | |- | style='text-align:right'| 2339 | | | | 1955 | | |- | style='text-align:right'| 2340 | | | | 1912 | 1982 | |- | style='text-align:right'| 2341 | | | | 1844 | 1914<br/>1923<br/>1930 | |- | style='text-align:right'| 2342 | | | | 1971 | | |- | style='text-align:right'| 2343 | | | | 1987 | | |- | style='text-align:right'| 2344 | | | | 1943 | 2015 | |- | style='text-align:right'| 2345 | | | | 1912 | 1984 | |- | style='text-align:right'| 2346 | | | | 1910 | 1938 | |- | style='text-align:right'| 2347 | | | | 1941 | 2020 | |- | style='text-align:right'| 2348 | | | | 1931 | 2015 | |- | style='text-align:right'| 2349 | | | | 1967 | | |- | style='text-align:right'| 2350 | | | | 1998 | | |- | style='text-align:right'| 2351 | | | | 1970 | | |- | style='text-align:right'| 2352 | | | | 1851 | 1916 | |- | style='text-align:right'| 2353 | | | | 1823 | 1909 | |- | style='text-align:right'| 2354 | | | | 1845 | 1913 | |- | style='text-align:right'| 2355 | | | | 1933 | | |- | style='text-align:right'| 2356 | | | | 1855 | 1999 | |- | style='text-align:right'| 2357 | | | | 1986 | | |- | style='text-align:right'| 2358 | | | | 1960 | | |- | style='text-align:right'| 2359 | | | | 1861 | 1925 | |- | style='text-align:right'| 2360 | | | | 1862 | 1927 | |- | style='text-align:right'| 2361 | | | | 1838 | 1891 | |- | style='text-align:right'| 2362 | | | | 1851 | 1892 | |- | style='text-align:right'| 2363 | | | | 1973 | | |- | style='text-align:right'| 2364 | | | | 1910 | 2000 | |- | style='text-align:right'| 2365 | | | | 1993 | | |- | style='text-align:right'| 2366 | | | | 1969 | | |- | style='text-align:right'| 2367 | | | | 1943 | 2022 | |- | style='text-align:right'| 2368 | | | | 1800 | 1824 | |- | style='text-align:right'| 2369 | | | | 1915 | 2000 | |- | style='text-align:right'| 2370 | | | | 1945 | | |- | style='text-align:right'| 2371 | | | | 1971 | | |- | style='text-align:right'| 2372 | | | | 1948 | | |- | style='text-align:right'| 2373 | | | | 1890 | 1961 | |- | style='text-align:right'| 2374 | | [[Victorino Rodríguez]] | teólogu asturianu (1926–1997) | 1926 | 1997 | [[Carriles]] |- | style='text-align:right'| 2375 | [[Ficheru:Fernando Vela.jpg|center|128px]] | [[Fernando Vela|Q22927396]] | ensayista y traductor asturianu (1888-1966) | 1888 | 1966 | [[Uviéu]]<ref name="ref_fd121e565824ba092adcbc527d282123">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 2376 | [[Ficheru:1898-11-28, España, Félix González Llana.jpg|center|128px]] | [[Félix González Llana]] | periodista y dramaturgu asturianu (1850-1921) | 1850 | 1921 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 2377 | | | | 1954 | | |- | style='text-align:right'| 2378 | | [[Leopoldo Palacios Morini]] | políticu y xurista asturianu (1876-1952) | 1876 | 1952 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 2379 | | | | 1973 | | |- | style='text-align:right'| 2380 | | | | 1984 | | |- | style='text-align:right'| 2381 | | | | 1873 | 1949 | |- | style='text-align:right'| 2382 | | | | 1960 | | |- | style='text-align:right'| 2383 | | | | 1490 | 1555 | |- | style='text-align:right'| 2384 | | | | 1981 | | |- | style='text-align:right'| 2385 | | | | 1934 | 2020 | |- | style='text-align:right'| 2386 | [[Ficheru:José Hevia Campomanes 1.jpg|center|128px]] | [[José Hevia Campomanes]] | sacerdote asturianu (1841–1904) | 1841 | 1904 | [[La Pola (parroquia)|La Pola]] |- | style='text-align:right'| 2387 | | | | 1926 | 1987 | |- | style='text-align:right'| 2388 | | [[Luis Alberto Rojo Parajón]] | futbolista asturianu (1931–1961) | 1931 | 1961 | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 2389 | [[Ficheru:Telenti.jpg|center|128px]] | [[Amalio Rodríguez Telenti]] | militar asturianu | 1927 | 1982 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 2390 | | | | 1908 | 1938 | |- | style='text-align:right'| 2391 | [[Ficheru:Antonio Arango Valdés.jpg|center|128px]] | [[Antonio Arango Valdés]] | escritor asturianu (1837–1859) | 1837 | 1859 | [[Cuideiru]] |- | style='text-align:right'| 2392 | | ''[[:d:Q23816005|Q23816005]]'' | escritor asturianu | 1958 | | [[L'Infiestu (parroquia)|L'Infiestu]] |- | style='text-align:right'| 2393 | | | | 1986 | | |- | style='text-align:right'| 2394 | [[Ficheru:Mariano Suárez-Pola.jpg|center|128px]] | [[Mariano Suárez-Pola]] | empresariu asturianu (1800-1884) | 1800 | 1884 | [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]] |- | style='text-align:right'| 2395 | [[Ficheru:1926-03-30, La Voz de Asturias, Manuel Rionda Polledo, Duarte (cropped).jpg|center|128px]] | [[Manuel Rionda|Manuel Rionda Polledo]] | empresariu asturianu | 1854 | 1943 | [[Noreña]]<ref name="ref_93489596c60e7c0ca8d3cec7b8363d94">https://www.lne.es/centro/2017/04/30/manuel-rionda-baron-azucar-19329175.html</ref> |- | style='text-align:right'| 2396 | | | | 1779 | 1845 | |- | style='text-align:right'| 2397 | | | | 1953 | | |- | style='text-align:right'| 2398 | | | | 1956 | | |- | style='text-align:right'| 2399 | | | | 1979 | | |- | style='text-align:right'| 2400 | | | | 1945 | | |- | style='text-align:right'| 2401 | | | | 1962 | | |- | style='text-align:right'| 2402 | | | | 1986 | | |- | style='text-align:right'| 2403 | | | | 1973 | | |- | style='text-align:right'| 2404 | | | | 1985 | | |- | style='text-align:right'| 2405 | | | | 1913 | 1986 | |- | style='text-align:right'| 2406 | | [[José Barrera García]] | musicólogu asturianu (1874–1971) | 1874 | 1971 | [[Pravia]] |- | style='text-align:right'| 2407 | | | | 1888 | 1947 | |- | style='text-align:right'| 2408 | | | | 1852 | 1931 | |- | style='text-align:right'| 2409 | | | | 1955 | 2012 | |- | style='text-align:right'| 2410 | | [[Florencio Entrialgo Ortiz]] | sindicalista asturianu (1892–1957) | 1892 | 1957 | [[Pion (parroquia)|Pion]]<ref name="ref_5aabd4fd2ba9a816b3e569651ebb2a67">http://www.estelnegre.org/anarcoefemerides/2709.html</ref> |- | style='text-align:right'| 2411 | | | | 1871 | 1939 | |- | style='text-align:right'| 2412 | | ''[[:d:Q24174874|Q24174874]]'' | política asturiana | 1969 | | [[Mieres]] |- | style='text-align:right'| 2413 | | | | 1902 | 1988 | |- | style='text-align:right'| 2414 | | | | 1980 | | |- | style='text-align:right'| 2415 | | | | 1993 | | |- | style='text-align:right'| 2416 | | | | 1902 | 1972 | |- | style='text-align:right'| 2417 | | | | 1925 | | |- | style='text-align:right'| 2418 | | | | 1992 | | |- | style='text-align:right'| 2419 | | | | 1964 | | |- | style='text-align:right'| 2420 | | | | 1892 | 1928 | |- | style='text-align:right'| 2421 | | | | 1954 | | |- | style='text-align:right'| 2422 | | | | 1877 | 2000 | |- | style='text-align:right'| 2423 | | | | 1954 | | |- | style='text-align:right'| 2424 | [[Ficheru:LAdaroRF.jpg|center|128px]] | [[Luis Adaro Ruiz-Falcó]] | escritor asturianu (1914–2006) | 1914 | 2006 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 2425 | | | | 1629 | 1694 | |- | style='text-align:right'| 2426 | | | | 1955 | | |- | style='text-align:right'| 2427 | | | | 1914 | 2007 | |- | style='text-align:right'| 2428 | | ''[[:d:Q25407770|Q25407770]]'' | médicu y escritor asturianu (1888-1975) | 1888 | 1975 | [[Nueva (parroquia)|Nueva]] |- | style='text-align:right'| 2429 | | | | 1970 | | |- | style='text-align:right'| 2430 | | | | 1840 | 1911 | |- | style='text-align:right'| 2431 | | | | 1843 | 1916 | |- | style='text-align:right'| 2432 | | | | 1887 | 1944 | |- | style='text-align:right'| 2433 | [[Ficheru:1923-06-24, El Adelanto, El doctor Barreiro (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q25421945|Q25421945]]'' | biólogu asturianu (1865–1937) | 1865 | 1937 | [[Cangas del Narcea]]<ref name="ref_dbdb61775e86c0ea47150ee77b65281c">https://touspatous.es/memoria-canguesa/biografias/a-la-memoria-de-agustin-jesus-barreiro-martinez-1865-1937-naturalista-antropologo-e-historiador-de-la-ciencia-de-la-naturaleza/</ref> |- | style='text-align:right'| 2434 | | [[Manuel García de Viedma Hitos]] | entomólogu asturianu (1931–1988) | 1931 | 1988 | [[La Rebollá (parroquia)|La Rebollá]]<ref name="ref_59fa7344fe2d24caf282ce0d3fc56c72">https://dbe.rah.es/biografias/25557/manuel-garcia-de-viedma-e-hitos</ref> |- | style='text-align:right'| 2435 | | | | 1964 | | |- | style='text-align:right'| 2436 | | | | 1865 | 1927 | |- | style='text-align:right'| 2437 | | [[Benito de l'Auxa]] | escritor asturianu | 1742 | 1814 | [[Candás (parroquia)|Candás]]<ref name="ref_6b18d9d36c5f1116562dcdd8cac69cd0">{{Cita web |url=http://blog.educastur.es/selmanadeleslletres/files/2012/04/by-b.pdf |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20201105033732/http://blog.educastur.es/selmanadeleslletres/files/2012/04/by-b.pdf |fechaarchivu=2020-11-05 }}</ref> |- | style='text-align:right'| 2438 | | | | 1962 | | |- | style='text-align:right'| 2439 | | | | 1918 | 2002 | |- | style='text-align:right'| 2440 | | [[Baltasar Fernández Cue]] | escritor asturianu (1878–1966) | 1878 | 1966 | [[La Pola (Ḷḷena)|La Pola]] |- | style='text-align:right'| 2441 | | | | 1942 | | |- | style='text-align:right'| 2442 | | | | 1941 | | |- | style='text-align:right'| 2443 | | | | 1990 | | |- | style='text-align:right'| 2444 | | [[Benitu Uría Valdés|Benito Uría Valdés]] | | 1730 | 1810 | [[Cangas del Narcea]] |- | style='text-align:right'| 2445 | | | | 1911 | | |- | style='text-align:right'| 2446 | | [[Francisco de la Vega]] | | 1893 | 1957 | [[La Robellada (San Antoniu)|La Robellada]] |- | style='text-align:right'| 2447 | | | | 1923 | 2013 | |- | style='text-align:right'| 2448 | | | | 1913 | 2006 | |- | style='text-align:right'| 2449 | | | | 1970 | | |- | style='text-align:right'| 2450 | | ''[[:d:Q26246950|Q26246950]]'' | | 1587 | 1656 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 2451 | | | | 1985 | | |- | style='text-align:right'| 2452 | | | | 1955 | | |- | style='text-align:right'| 2453 | | | | 1971 | | |- | style='text-align:right'| 2454 | | | | 1980 | | |- | style='text-align:right'| 2455 | | | | 1959 | | |- | style='text-align:right'| 2456 | | [[Blas de Tinéu]] | | 1585 | 1654 | [[Tinéu]] |- | style='text-align:right'| 2457 | | | | 1990 | | |- | style='text-align:right'| 2458 | | | | 1963 | | |- | style='text-align:right'| 2459 | | | | 1982 | | |- | style='text-align:right'| 2460 | | | | 1941 | | |- | style='text-align:right'| 2461 | [[Ficheru:Leoncio Gonzalez de Granda.jpg|center|128px]] | [[Leoncio González de Granda]] | militar asturianu (1852–1913) | 1852 | 1913 | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 2462 | | | | 1973 | | |- | style='text-align:right'| 2463 | | | | 1963 | | |- | style='text-align:right'| 2464 | | | | 1956 | | |- | style='text-align:right'| 2465 | | | | 1848 | 1916 | |- | style='text-align:right'| 2466 | [[Ficheru:Segundo González 2017 (cropped).jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q27834893|Q27834893]]'' | políticu asturianu | 1988 | | [[La Puela (parroquia)|La Puela]] |- | style='text-align:right'| 2467 | | | | | 1643 | |- | style='text-align:right'| 2468 | | [[Nicolás García Rivero]] | arquiteutu asturianu (1853–1923) | 1853 | 1923 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 2469 | | | | 1976 | | |- | style='text-align:right'| 2470 | | | | 1930 | | |- | style='text-align:right'| 2471 | | | | 1985 | | |- | style='text-align:right'| 2472 | | | | 1893 | 1979 | |- | style='text-align:right'| 2473 | | | | 1889 | 1936 | |- | style='text-align:right'| 2474 | | | | 1769 | 1850 | |- | style='text-align:right'| 2475 | | ''[[:d:Q28113966|Q28113966]]'' | futbolista asturianu | 1922 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 2476 | | | | 1965 | | |- | style='text-align:right'| 2477 | | | | 1978 | | |- | style='text-align:right'| 2478 | | | | 1947 | 2006 | |- | style='text-align:right'| 2479 | | | | 1963 | | |- | style='text-align:right'| 2480 | | | | 1982 | | |- | style='text-align:right'| 2481 | | | | 1948 | | |- | style='text-align:right'| 2482 | | [[Genaro García-Alas y Ureña]] | militar, inxenieru y periodista asturianu (1844-1918) | 1844 | 1918 | [[Uviéu]]<ref name="ref_018c16190f21bc1eea3a63183ce99ca3">''[[:d:Q18908018|Ensayo de un catálogo de periodistas españoles del siglo XIX (1903-1904)]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 2483 | | | | 1979 | | |- | style='text-align:right'| 2484 | | | | 1978 | | |- | style='text-align:right'| 2485 | | | | 1859 | 1921 | |- | style='text-align:right'| 2486 | | | | 1940 | 2014 | |- | style='text-align:right'| 2487 | | ''[[:d:Q28549072|Q28549072]]'' | | 1912 | 1967 | [[Uviéu]]<ref name="ref_9ab6f4ffa930aa7637e022d7892a6b5c">''[[:d:Q110425429|Diccionario de la Zarzuela (España e Hispanoamérica)]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 2488 | | | | 1930 | 2017 | |- | style='text-align:right'| 2489 | | [[Juan García García]] | xugador de baloncestu cubanu (1926-2003) | 1926 | 2003 | [[Ḷḷuarca (parroquia)|Ḷḷuarca]]<ref name="ref_5aad5f03da454f5a3084412ad9b58419">''[[:d:Q95606922|Olympedia]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 2490 | | | | 1995 | | |- | style='text-align:right'| 2491 | | [[Óscar Rodríguez López]] | futbolista asturianu (1903–1976) | 1903 | 1976 | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 2492 | | | | 1974 | | |- | style='text-align:right'| 2493 | | | | 1503 | | |- | style='text-align:right'| 2494 | | | | 1962 | | |- | style='text-align:right'| 2495 | | | | 1968 | | |- | style='text-align:right'| 2496 | | | | 1919 | 1983 | |- | style='text-align:right'| 2497 | | | | 1865 | 1929 | |- | style='text-align:right'| 2498 | | | | 1891 | 1919 | |- | style='text-align:right'| 2499 | | ''[[:d:Q29347590|Q29347590]]'' | futbolista asturianu | 1942 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 2500 | | | | 1879 | 1952 | |- | style='text-align:right'| 2501 | [[Ficheru:Federico Mediante Noceda en Ribadeo hacia 1930.jpg|center|128px]] | [[Federico Mediante|Federico Mediante Noceda]] | escritor y periodista asturianu (1888–1951) | 1888 | 1951 | [[Abres (parroquia)|Abres]]<ref name="ref_31eab4b48747664dc4245ed8f5717161">http://consellodacultura.gal/album-de-galicia/detalle.php?persoa=29855</ref> |- | style='text-align:right'| 2502 | | | | 1919 | 2011 | |- | style='text-align:right'| 2503 | | | | 1915 | 1978 | |- | style='text-align:right'| 2504 | | ''[[:d:Q30608183|Q30608183]]'' | guerrilleru antifranquista asturianu (?-1947) | | 1947 | [[Principáu d'Asturies]] |- | style='text-align:right'| 2505 | | | | 1889 | 1975 | |- | style='text-align:right'| 2506 | | | | 1833 | 1911 | |- | style='text-align:right'| 2507 | | | | 1867 | 1954 | |- | style='text-align:right'| 2508 | | ''[[:d:Q30610712|Q30610712]]'' | políticu asturianu | 1928 | 1995 | [[Cangues d'Onís]]<ref name="ref_5ba7cf73d78d21a72bebd57e5b6dc6aa">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2823030%29.NDIP.</ref> |- | style='text-align:right'| 2509 | | | | 1988 | | |- | style='text-align:right'| 2510 | | | | 1969 | | |- | style='text-align:right'| 2511 | | | | 1823 | 1906 | |- | style='text-align:right'| 2512 | | ''[[:d:Q31283469|Q31283469]]'' | militante de la resistencia asturianu | 1916 | 2007 | [[Llaviana]] |- | style='text-align:right'| 2513 | | [[Dolores Sánchez Buergo|Dolores Sánchez Buego]] | escritora asturiana | 1937 | | [[Piñeres (Pría)|Piñeres]] |- | style='text-align:right'| 2514 | | | | | | |- | style='text-align:right'| 2515 | | ''[[:d:Q32978886|Q32978886]]'' | velocista español | 1936 | 2021 | [[Bimenes]] |- | style='text-align:right'| 2516 | | | | 1847 | 1906 | |- | style='text-align:right'| 2517 | | | | 1911 | 1991 | |- | style='text-align:right'| 2518 | | | | 1832 | 1906 | |- | style='text-align:right'| 2519 | | ''[[:d:Q37006617|Q37006617]]'' | futbolista asturianu | 1998 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 2520 | [[Ficheru:Sergio Aido 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q37876938|Q37876938]]'' | | 1988 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 2521 | | | | 1986 | | |- | style='text-align:right'| 2522 | | | | 1997 | | |- | style='text-align:right'| 2523 | | | | 1997 | | |- | style='text-align:right'| 2524 | | | | 1998 | | |- | style='text-align:right'| 2525 | | [[Acisclo Muñiz Vigo]] | profesor y xeógrafu asturianu (1866–1941) | 1866 | 1941 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 2526 | | | | 1985 | | |- | style='text-align:right'| 2527 | | | | 1969 | | |- | style='text-align:right'| 2528 | | | | 1981 | | |- | style='text-align:right'| 2529 | | | | 1931 | 2017 | |- | style='text-align:right'| 2530 | | | | 1949 | | |- | style='text-align:right'| 2531 | | ''[[:d:Q42721972|Q42721972]]'' | xugador de fútbol americanu asturianu (1907–1997) | 1907 | 1997 | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 2532 | | | | 1890 | 1944 | |- | style='text-align:right'| 2533 | | | | 1914 | 1995 | |- | style='text-align:right'| 2534 | | | | 1901 | 1999 | |- | style='text-align:right'| 2535 | | | | 1982 | | |- | style='text-align:right'| 2536 | | | | 1975 | | |- | style='text-align:right'| 2537 | | [[Raquel Fernández Menéndez]] | escritora asturiana | | | [[Salas]] |- | style='text-align:right'| 2538 | | | | 1980 | | |- | style='text-align:right'| 2539 | | | | 1996 | | |- | style='text-align:right'| 2540 | | ''[[:d:Q43841006|Q43841006]]'' | políticu asturianu | 1955 | | [[La Pola Llaviana (parroquia)|La Pola Llaviana]]<ref name="ref_04dda6ea8c9d3c1f5532fd962721f2f0">https://www.elmundo.es/especiales/2004/03/espana/14m/historia/psoe_015.html</ref> |- | style='text-align:right'| 2541 | | | | 1949 | | |- | style='text-align:right'| 2542 | | | | 1973 | | |- | style='text-align:right'| 2543 | | [[Alfredo Prieto Valiente]] | políticu y empresariu asturianu (1934–2023) | 1934 | 2023 | [[Uviéu]]<ref name="ref_fd38903a7a8cdacfd9d7b0b7c4d652a9">https://www.elcomercio.es/obituarios/fallece-alfredo-prieto-valiente-padres-democracia-20231126150630-nt.html</ref> |- | style='text-align:right'| 2544 | | | | 1705 | 1760 | |- | style='text-align:right'| 2545 | | | | 1872 | 1902 | |- | style='text-align:right'| 2546 | | | | 1958 | | |- | style='text-align:right'| 2547 | | | | 1957 | | |- | style='text-align:right'| 2548 | | | | 1964 | | |- | style='text-align:right'| 2549 | | | | 1972 | | |- | style='text-align:right'| 2550 | | | | 1876 | 1959 | |- | style='text-align:right'| 2551 | | | | 1953 | | |- | style='text-align:right'| 2552 | | | | 1912 | 1943 | |- | style='text-align:right'| 2553 | | | | 1949 | 2018 | |- | style='text-align:right'| 2554 | | | | 1700 | 1799 | |- | style='text-align:right'| 2555 | | | | 1977 | | |- | style='text-align:right'| 2556 | | | | 1968 | | |- | style='text-align:right'| 2557 | | | | 1944 | | |- | style='text-align:right'| 2558 | | | | 1867 | 1933 | |- | style='text-align:right'| 2559 | | | | 1960 | | |- | style='text-align:right'| 2560 | [[Ficheru:Alejandro Argüelles.png|center|128px]] | [[Alejandro Argüelles]] | militar asturianu | 1839 | 1899 | [[Llimanes (Uviéu)|Llimanes]] |- | style='text-align:right'| 2561 | | | | 1904 | 1996 | |- | style='text-align:right'| 2562 | | | | 1973 | | |- | style='text-align:right'| 2563 | | | | 1948 | | |- | style='text-align:right'| 2564 | | | | 1950 | | |- | style='text-align:right'| 2565 | | | | 1835 | 1895 | |- | style='text-align:right'| 2566 | | | | 1968 | | |- | style='text-align:right'| 2567 | | | | 1879 | 1962 | |- | style='text-align:right'| 2568 | | | | 1964 | | |- | style='text-align:right'| 2569 | | | | 1940 | 2018 | |- | style='text-align:right'| 2570 | | | | 1962 | | |- | style='text-align:right'| 2571 | | | | 1997 | | |- | style='text-align:right'| 2572 | | | | 1883 | 1972 | |- | style='text-align:right'| 2573 | | | | 1969 | | |- | style='text-align:right'| 2574 | | | | 1977 | | |- | style='text-align:right'| 2575 | | | | 1987 | | |- | style='text-align:right'| 2576 | | | | 1976 | | |- | style='text-align:right'| 2577 | | | | 1890 | 1958 | |- | style='text-align:right'| 2578 | | | | 1987 | | |- | style='text-align:right'| 2579 | | | | 1915 | 1984 | |- | style='text-align:right'| 2580 | | | | 1972 | | |- | style='text-align:right'| 2581 | | | | 1928 | 2017 | |- | style='text-align:right'| 2582 | | | | 1833 | 1896 | |- | style='text-align:right'| 2583 | | | | 1963 | 2018 | |- | style='text-align:right'| 2584 | | | | 1946 | | |- | style='text-align:right'| 2585 | | | | 1957 | | |- | style='text-align:right'| 2586 | | | | 1958 | | |- | style='text-align:right'| 2587 | | | | 1820 | 1893 | |- | style='text-align:right'| 2588 | | | | 1973 | | |- | style='text-align:right'| 2589 | | | | 1980 | | |- | style='text-align:right'| 2590 | | | | | | |- | style='text-align:right'| 2591 | | | | 1804 | 1863 | |- | style='text-align:right'| 2592 | | | | 1955 | | |- | style='text-align:right'| 2593 | | | | 1821 | 1855 | |- | style='text-align:right'| 2594 | | | | 1857 | 1941 | |- | style='text-align:right'| 2595 | | | | 1987 | | |- | style='text-align:right'| 2596 | | | | 1808 | 1882 | |- | style='text-align:right'| 2597 | | | | 1819 | 1903 | |- | style='text-align:right'| 2598 | | | | 1820 | 1893 | |- | style='text-align:right'| 2599 | | | | 1833 | 1909 | |- | style='text-align:right'| 2600 | | | | 1834 | 1908 | |- | style='text-align:right'| 2601 | | ''[[:d:Q55837436|Q55837436]]'' | | 1835 | 1909 | [[Uviéu]]<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 2602 | | | | 1845 | 1904 | |- | style='text-align:right'| 2603 | | | | 1845 | 1910 | |- | style='text-align:right'| 2604 | | | | 1847 | 1911 | |- | style='text-align:right'| 2605 | | | | 1849 | 1911 | |- | style='text-align:right'| 2606 | | | | 1854 | 1914 | |- | style='text-align:right'| 2607 | | | | 1856 | 1928 | |- | style='text-align:right'| 2608 | | | | 1858 | 1928 | |- | style='text-align:right'| 2609 | | | | 1948 | | |- | style='text-align:right'| 2610 | | | | 1899 | 1995 | |- | style='text-align:right'| 2611 | | ''[[:d:Q55946486|Q55946486]]'' | | 1976 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 2612 | | | | 1952 | | |- | style='text-align:right'| 2613 | | | | 1940 | | |- | style='text-align:right'| 2614 | | | | 1908 | 1975 | |- | style='text-align:right'| 2615 | | | | 1932 | 2013 | |- | style='text-align:right'| 2616 | | | | 1981 | | |- | style='text-align:right'| 2617 | | | | 1920 | 2004 | |- | style='text-align:right'| 2618 | | | | 1916 | 2000 | |- | style='text-align:right'| 2619 | | | | 1924 | 1982 | |- | style='text-align:right'| 2620 | | | | 1901 | 1967 | |- | style='text-align:right'| 2621 | | | | 2001 | | |- | style='text-align:right'| 2622 | | | | 1977 | | |- | style='text-align:right'| 2623 | | | | 1979 | | |- | style='text-align:right'| 2624 | | | | 1940 | 2001 | |- | style='text-align:right'| 2625 | [[Ficheru:1895-05-04, Blanco y Negro, Actualidades, Nuestro ejército en las colonias, Álvaro Suárez Valdés (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56402065|Q56402065]]'' | militar y políticu asturianu (1840-1917) | 1840 | 1917 | [[Grau]] |- | style='text-align:right'| 2626 | | | | 1945 | | |- | style='text-align:right'| 2627 | | | | 1954 | | |- | style='text-align:right'| 2628 | | | | 1896 | 1962 | |- | style='text-align:right'| 2629 | | | | 1952 | | |- | style='text-align:right'| 2630 | | | | 1972 | | |- | style='text-align:right'| 2631 | | | | 1947 | | |- | style='text-align:right'| 2632 | | | | 1967 | | |- | style='text-align:right'| 2633 | | | | 1996 | | |- | style='text-align:right'| 2634 | | | | 1755 | 1816 | |- | style='text-align:right'| 2635 | | ''[[:d:Q58196460|Q58196460]]'' | pintor asturianu | 1850 | 1860 | [[Castropol]] |- | style='text-align:right'| 2636 | | | | 1857 | 1936 | |- | style='text-align:right'| 2637 | | [[Alicia García-Salcedo González]] | primer muyer abogada d&#39;Asturies | 1903 | 2003 | [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 2638 | | | | 1982 | | |- | style='text-align:right'| 2639 | | | | 1821 | 1895 | |- | style='text-align:right'| 2640 | | | | 1916 | | |- | style='text-align:right'| 2641 | | | | 1969 | | |- | style='text-align:right'| 2642 | | | | 1970 | | |- | style='text-align:right'| 2643 | | | | 1872 | 1951 | |- | style='text-align:right'| 2644 | | | | 1895 | 1944 | |- | style='text-align:right'| 2645 | | [[Alberto Espeso|Alberto Espeso Fernández]] | futbolista asturianu | 1998 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 2646 | | | | 1974 | | |- | style='text-align:right'| 2647 | | | | 1968 | | |- | style='text-align:right'| 2648 | | | | 1961 | | |- | style='text-align:right'| 2649 | | | | 1856 | 1936 | |- | style='text-align:right'| 2650 | | | | 1910 | 1946 | |- | style='text-align:right'| 2651 | | | | 1995 | | |- | style='text-align:right'| 2652 | | | | 1902 | 1983 | |- | style='text-align:right'| 2653 | | | | 1947 | | |- | style='text-align:right'| 2654 | | | | 1946 | | |- | style='text-align:right'| 2655 | | | | 1939 | 2014 | |- | style='text-align:right'| 2656 | | | | 1910 | 2001 | |- | style='text-align:right'| 2657 | | | | 1924 | 2007 | |- | style='text-align:right'| 2658 | | | | 1781 | 1846 | |- | style='text-align:right'| 2659 | | | | 1937 | 2006 | |- | style='text-align:right'| 2660 | | ''[[:d:Q60831476|Q60831476]]'' | | 1892 | 1978 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 2661 | | | | 1953 | | |- | style='text-align:right'| 2662 | | | | 1812 | 1881 | |- | style='text-align:right'| 2663 | | | | 1973 | | |- | style='text-align:right'| 2664 | | | | 1918 | 1946 | |- | style='text-align:right'| 2665 | | | | 1917 | 2011 | |- | style='text-align:right'| 2666 | | | | 1933 | | |- | style='text-align:right'| 2667 | | | | 1996 | | |- | style='text-align:right'| 2668 | | | | 1976 | | |- | style='text-align:right'| 2669 | | | | 1999 | | |- | style='text-align:right'| 2670 | | ''[[:d:Q61974636|Q61974636]]'' | | 1925 | 2004 | [[Uviéu]]<ref name="ref_aa4e2020c5b8f04ac1bdca1bcbef4a32">https://vivirasturias.com/garcia-perez-bances-jesus#1533811677835-3292ce7b-4aa91537439929945</ref> |- | style='text-align:right'| 2671 | | | | 1978 | | |- | style='text-align:right'| 2672 | | | | | 1602 | |- | style='text-align:right'| 2673 | | | | 1958 | | |- | style='text-align:right'| 2674 | | ''[[:d:Q61984561|Q61984561]]'' | artista asturiana | 1972 | | [[Principáu d'Asturies]]<br/>[[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 2675 | | | | 1894 | 1989 | |- | style='text-align:right'| 2676 | | [[Palmira Villa González-Río]] | archivera del conceyu d&#39;Uviéu ente 1938 y 1983 | 1913 | 2012 | [[Anlleo (parroquia)|Anlleo]] |- | style='text-align:right'| 2677 | | | | 1908 | | |- | style='text-align:right'| 2678 | | | | 1953 | | |- | style='text-align:right'| 2679 | | | | 1549 | 1591 | |- | style='text-align:right'| 2680 | | | | 1914 | 2003 | |- | style='text-align:right'| 2681 | | | | 1948 | | |- | style='text-align:right'| 2682 | | | | 1929 | 2004 | |- | style='text-align:right'| 2683 | | | | | | |- | style='text-align:right'| 2684 | | ''[[:d:Q62507447|Q62507447]]'' | empresariu | | 1998 | [[Principáu d'Asturies]] |- | style='text-align:right'| 2685 | | | | 1861 | 1945 | |- | style='text-align:right'| 2686 | | | | 1969 | | |- | style='text-align:right'| 2687 | | | | 1964 | | |- | style='text-align:right'| 2688 | | | | 1874 | 1935 | |- | style='text-align:right'| 2689 | | | | 1976 | | |- | style='text-align:right'| 2690 | | | | 1975 | | |- | style='text-align:right'| 2691 | | | | 1952 | | |- | style='text-align:right'| 2692 | | | | 1968 | | |- | style='text-align:right'| 2693 | | | | 1974 | | |- | style='text-align:right'| 2694 | | | | 1962 | | |- | style='text-align:right'| 2695 | | | | 1920 | 2011 | |- | style='text-align:right'| 2696 | | ''[[:d:Q63614734|Q63614734]]'' | política asturiana | 1973 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 2697 | | | | | | |- | style='text-align:right'| 2698 | | | | 1975 | | |- | style='text-align:right'| 2699 | | ''[[:d:Q63614783|María Josefa Miranda Fernández]]'' | política asturiana | | | [[Grau]] |- | style='text-align:right'| 2700 | | | | 1969 | | |- | style='text-align:right'| 2701 | | | | 1986 | | |- | style='text-align:right'| 2702 | | | | 1956 | | |- | style='text-align:right'| 2703 | | | | 1957 | | |- | style='text-align:right'| 2704 | | | | 1930 | 2024 | |- | style='text-align:right'| 2705 | | | | 1979 | | |- | style='text-align:right'| 2706 | | | | 1926 | 2016 | |- | style='text-align:right'| 2707 | | | | 1966 | | |- | style='text-align:right'| 2708 | | | | 1974 | | |- | style='text-align:right'| 2709 | | | | 1913 | 1997 | |- | style='text-align:right'| 2710 | | | | 1946 | | |- | style='text-align:right'| 2711 | | | | 1652 | 1702 | |- | style='text-align:right'| 2712 | | | | 1926 | 2020 | |- | style='text-align:right'| 2713 | | [[Francisco de Paula González Álvarez]] | empresariu y políticu asturianu (1857-1923) | 1857 | 1923 | [[Murias (parroquia de Candamu)|Murias]] |- | style='text-align:right'| 2714 | | | | 1955 | | |- | style='text-align:right'| 2715 | | | | 1912 | 1997 | |- | style='text-align:right'| 2716 | | | | 1942 | 2017 | |- | style='text-align:right'| 2717 | | | | 1988 | | |- | style='text-align:right'| 2718 | | ''[[:d:Q65159591|Luis Manuel Valdés Villanueva]]'' | filósofu analíticu asturianu | | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 2719 | | | | | | |- | style='text-align:right'| 2720 | | | | 1938 | | |- | style='text-align:right'| 2721 | | | | 1929 | 1965 | |- | style='text-align:right'| 2722 | | | | 1900 | 1980 | |- | style='text-align:right'| 2723 | | | | 1938 | | |- | style='text-align:right'| 2724 | [[Ficheru:(Pedro Vallín) Cursos de verano de la Universidad Complutense de Madrid. (9 de julio - tarde).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q65555422|Q65555422]]'' | | 1971 | | [[Colunga]]<ref name="ref_64c90a04b9bd8acdda2b9789c9d354c5">https://www.eldiariomontanes.es/cantabria/periodistas-puede-cobardia-20180901214311-nt.html</ref> |- | style='text-align:right'| 2725 | | | | 2002 | | |- | style='text-align:right'| 2726 | | | | 1970 | | |- | style='text-align:right'| 2727 | | | | 1996 | | |- | style='text-align:right'| 2728 | | | | 1993 | | |- | style='text-align:right'| 2729 | | | | 1970 | | |- | style='text-align:right'| 2730 | | | | 1976 | | |- | style='text-align:right'| 2731 | | | | 1959 | | |- | style='text-align:right'| 2732 | | | | | | |- | style='text-align:right'| 2733 | | | | 1890 | 1974 | |- | style='text-align:right'| 2734 | | | | 1982 | | |- | style='text-align:right'| 2735 | | | | 1957 | | |- | style='text-align:right'| 2736 | | [[Ana Taboada|Ana Taboada Coma]] | política asturiana | 1972 | | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 2737 | | | | 1919 | 1939 | |- | style='text-align:right'| 2738 | | | | 1934 | 2010 | |- | style='text-align:right'| 2739 | | [[María Luisa García]] | cocinera y escritora asturiana | 1919 | 2019 | [[Cauxal]]<ref name="ref_4b7469722725bea0c5024be8633f970f">https://www.mieres.es/turismo/personajes-relevantes-de-mieres/maria-luisa-garcia/</ref> |- | style='text-align:right'| 2740 | | [[Yolanda Huergo]] | política asturiana (1971–2020) | 1971 | 2020 | [[Roces (Xixón)|Roces]]<ref name="ref_7e038d827178b8e944539ba978490dc8">https://www.elcomercio.es/gijon/fallece-yolanda-huergo-portavoz-podemos-equo-gijon-20200806074534-nt.html</ref> |- | style='text-align:right'| 2741 | | ''[[:d:Q72323903|Teresa Marcos]]'' | direutora de cine asturiana | | | [[Cangues d'Onís]]<ref name="ref_a7ad0258d62adb6abf3a6d2d0cedb236">https://cimamujerescineastas.es/socia/teresa/</ref> |- | style='text-align:right'| 2742 | | | | 1984 | | |- | style='text-align:right'| 2743 | | | | 1754 | 1810 | |- | style='text-align:right'| 2744 | | ''[[:d:Q73634694|Q73634694]]'' | | 1961 | | [[Principáu d'Asturies]] |- | style='text-align:right'| 2745 | | | | 1985 | | |- | style='text-align:right'| 2746 | | | | | | |- | style='text-align:right'| 2747 | | | | 1901 | 1964 | |- | style='text-align:right'| 2748 | | ''[[:d:Q76290511|Q76290511]]'' | | 1919 | 2008 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 2749 | | ''[[:d:Q76290514|Q76290514]]'' | hermana de la reina Letizia d&#39;España | 1973 | | [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 2750 | | | | 1975 | 2007 | |- | style='text-align:right'| 2751 | | | | 2000 | | |- | style='text-align:right'| 2752 | | | | 1975 | | |- | style='text-align:right'| 2753 | | | | 1993 | | |- | style='text-align:right'| 2754 | | | | 1899 | 1928 | |- | style='text-align:right'| 2755 | | | | 1988 | | |- | style='text-align:right'| 2756 | | | | 1871 | 1960 | |- | style='text-align:right'| 2757 | | | | 1943 | 2019 | |- | style='text-align:right'| 2758 | | | | 1963 | | |- | style='text-align:right'| 2759 | | | | 1952 | | |- | style='text-align:right'| 2760 | | | | 1909 | 1979 | |- | style='text-align:right'| 2761 | | | | 1935 | 2007 | |- | style='text-align:right'| 2762 | | ''[[:d:Q81619797|Q81619797]]'' | autor español | 1867 | 1936 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 2763 | | | | 1880 | 1933 | |- | style='text-align:right'| 2764 | | | | 1971 | | |- | style='text-align:right'| 2765 | | | | 1965 | | |- | style='text-align:right'| 2766 | | | | 1982 | | |- | style='text-align:right'| 2767 | [[Ficheru:Fernando Castro Paredes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q84441298|Q84441298]]'' | poeta asturianu | 1975 | | [[Tapia]] |- | style='text-align:right'| 2768 | | | | 1690 | 1726 | |- | style='text-align:right'| 2769 | | | | 1701 | 1766 | |- | style='text-align:right'| 2770 | | | | 1644 | 1709 | |- | style='text-align:right'| 2771 | | | | 1971 | | |- | style='text-align:right'| 2772 | | | | 1882 | 1951 | |- | style='text-align:right'| 2773 | | | | 1904 | | |- | style='text-align:right'| 2774 | | | | | | |- | style='text-align:right'| 2775 | | | | 1923 | 2004 | |- | style='text-align:right'| 2776 | | | | 1924 | | |- | style='text-align:right'| 2777 | | | | 1914 | 2019 | |- | style='text-align:right'| 2778 | | | | 1633 | 1701 | |- | style='text-align:right'| 2779 | | | | 1974 | | |- | style='text-align:right'| 2780 | | | | 1894 | 1936 | |- | style='text-align:right'| 2781 | | | | 1819 | 1842 | |- | style='text-align:right'| 2782 | | | | 1801 | 1888 | |- | style='text-align:right'| 2783 | | | | 1987 | | |- | style='text-align:right'| 2784 | | | | 1977 | | |- | style='text-align:right'| 2785 | | | | 1948 | | |- | style='text-align:right'| 2786 | | | | 1960 | | |- | style='text-align:right'| 2787 | | | | 1919 | 2008 | |- | style='text-align:right'| 2788 | | | | 1977 | | |- | style='text-align:right'| 2789 | | | | 1933 | | |- | style='text-align:right'| 2790 | | | | 1908 | 2013 | |- | style='text-align:right'| 2791 | | | | 1922 | | |- | style='text-align:right'| 2792 | | | | 1928 | | |- | style='text-align:right'| 2793 | | | | 1965 | | |- | style='text-align:right'| 2794 | | | | 1964 | | |- | style='text-align:right'| 2795 | | | | 1981 | | |- | style='text-align:right'| 2796 | | | | 1956 | | |- | style='text-align:right'| 2797 | | | | 1983 | | |- | style='text-align:right'| 2798 | | | | 1966 | | |- | style='text-align:right'| 2799 | | | | 1958 | | |- | style='text-align:right'| 2800 | | | | 1886 | 1936 | |- | style='text-align:right'| 2801 | | | | 1903 | 1998 | |- | style='text-align:right'| 2802 | | | | | | |- | style='text-align:right'| 2803 | | | | 1894 | 1970 | |- | style='text-align:right'| 2804 | | | | 1985 | | |- | style='text-align:right'| 2805 | | | | 1938 | | |- | style='text-align:right'| 2806 | | | | 1894 | 1969 | |- | style='text-align:right'| 2807 | | | | 1961 | 2003 | |- | style='text-align:right'| 2808 | | | | 1949 | | |- | style='text-align:right'| 2809 | | [[José Luis González Novalín]] | sacerdote ya historiador asturianu (1929-2020) | 1929 | 2020 | [[Tresali (parroquia)|Tresali]]<ref name="ref_28e19881840a94ff811cc09af96bcc30">''[[:d:Q750403|Biblioteca Nacional d'España]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 2810 | | ''[[:d:Q89279486|Q89279486]]'' | futbolista asturianu | 1920 | 1989 | [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]] |- | style='text-align:right'| 2811 | | ''[[:d:Q89280405|Q89280405]]'' | futbolista asturianu | 1960 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 2812 | | | | 2003 | | |- | style='text-align:right'| 2813 | | | | 1957 | | |- | style='text-align:right'| 2814 | | | | 1951 | | |- | style='text-align:right'| 2815 | | | | 1916 | 1939 | |- | style='text-align:right'| 2816 | | | | 1985 | | |- | style='text-align:right'| 2817 | | ''[[:d:Q91195034|Q91195034]]'' | pintor asturianu (1768–1839) | 1768 | 1839 | [[Uviéu]]<ref name="ref_e091828764975c9adbf283bb1127a306">https://www.museodelprado.es/coleccion/artista/wd/eee881df-9309-47a3-a4f3-f6d5719adbe2</ref> |- | style='text-align:right'| 2818 | | | | 1980 | | |- | style='text-align:right'| 2819 | | | | 1975 | | |- | style='text-align:right'| 2820 | | | | 1891 | | |- | style='text-align:right'| 2821 | | | | 1983 | | |- | style='text-align:right'| 2822 | | ''[[:d:Q92159271|Q92159271]]'' | | 1870<br/>1860 | 1945<br/>1947 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 2823 | | | | 1967 | 2020 | |- | style='text-align:right'| 2824 | | | | 1855 | 1929 | |- | style='text-align:right'| 2825 | | | | 1875 | 1946 | |- | style='text-align:right'| 2826 | | | | 1884 | 1946 | |- | style='text-align:right'| 2827 | | | | 1861 | | |- | style='text-align:right'| 2828 | | | | 1881 | | |- | style='text-align:right'| 2829 | | | | 1927 | 1998 | |- | style='text-align:right'| 2830 | | | | 1958 | | |- | style='text-align:right'| 2831 | | | | 1955 | | |- | style='text-align:right'| 2832 | | | | 1929 | 2013 | |- | style='text-align:right'| 2833 | | | | 1909 | 1979 | |- | style='text-align:right'| 2834 | | | | 1971 | | |- | style='text-align:right'| 2835 | | | | 1937 | 2022 | |- | style='text-align:right'| 2836 | | | | 1965 | | |- | style='text-align:right'| 2837 | | | | 1937 | | |- | style='text-align:right'| 2838 | | | | 1911 | 2008 | |- | style='text-align:right'| 2839 | | | | | | |- | style='text-align:right'| 2840 | | | | 1963 | | |- | style='text-align:right'| 2841 | | | | 1934 | 2008 | |- | style='text-align:right'| 2842 | | | | 1942 | | |- | style='text-align:right'| 2843 | | | | 1909 | 2005 | |- | style='text-align:right'| 2844 | | | | 1864 | 1943 | |- | style='text-align:right'| 2845 | | | | 1968 | | |- | style='text-align:right'| 2846 | | | | 1920 | | |- | style='text-align:right'| 2847 | | | | 1883 | 1951 | |- | style='text-align:right'| 2848 | | | | 1919 | 2010 | |- | style='text-align:right'| 2849 | | | | 1959 | | |- | style='text-align:right'| 2850 | | | | 1848 | 1917 | |- | style='text-align:right'| 2851 | | | | 1926 | 2005 | |- | style='text-align:right'| 2852 | | | | 1991 | | |- | style='text-align:right'| 2853 | | | | 1900 | 1984 | |- | style='text-align:right'| 2854 | | | | 2003 | | |- | style='text-align:right'| 2855 | | | | 1906 | 1993 | |- | style='text-align:right'| 2856 | | | | 1950 | 2020 | |- | style='text-align:right'| 2857 | | | | 1993 | | |- | style='text-align:right'| 2858 | | | | 1955 | | |- | style='text-align:right'| 2859 | | | | 1823 | 1879 | |- | style='text-align:right'| 2860 | | | | 2000 | | |- | style='text-align:right'| 2861 | | | | 1956 | 2020 | |- | style='text-align:right'| 2862 | | ''[[:d:Q99769221|Edelmira Margarita Turró Rivera]]'' | | | | [[Principáu d'Asturies]] |- | style='text-align:right'| 2863 | | | | 1971 | | |- | style='text-align:right'| 2864 | | | | 1942 | | |- | style='text-align:right'| 2865 | | [[Eduardo Arrojo Martínez]] | políticu asturianu | 1952 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 2866 | | | | 1942 | | |- | style='text-align:right'| 2867 | | | | 1947 | | |- | style='text-align:right'| 2868 | | | | 1947 | 2017 | |- | style='text-align:right'| 2869 | | | | 1899 | 1970 | |- | style='text-align:right'| 2870 | | | | 1867 | 1892 | |- | style='text-align:right'| 2871 | | | | 1998 | | |- | style='text-align:right'| 2872 | | | | 1840 | 1903 | |- | style='text-align:right'| 2873 | | | | 1888 | 1961 | |- | style='text-align:right'| 2874 | | | | 1955 | | |- | style='text-align:right'| 2875 | | | | 1963 | | |- | style='text-align:right'| 2876 | | | | 1922 | | |- | style='text-align:right'| 2877 | | | | 1981 | | |- | style='text-align:right'| 2878 | | | | | | |- | style='text-align:right'| 2879 | | | | 1962 | | |- | style='text-align:right'| 2880 | | | | 1941 | | |- | style='text-align:right'| 2881 | | | | | | |- | style='text-align:right'| 2882 | | | | 1996 | | |- | style='text-align:right'| 2883 | | | | 1975 | | |- | style='text-align:right'| 2884 | | | | | | |- | style='text-align:right'| 2885 | | | | 1883 | 1964 | |- | style='text-align:right'| 2886 | | | | 1986 | | |- | style='text-align:right'| 2887 | | | | 1949 | 2015 | |- | style='text-align:right'| 2888 | | | | 1886 | 1957 | |- | style='text-align:right'| 2889 | | | | 1984 | | |- | style='text-align:right'| 2890 | | | | | 2012 | |- | style='text-align:right'| 2891 | | | | 1972 | | |- | style='text-align:right'| 2892 | | | | | | |- | style='text-align:right'| 2893 | | | | 1973 | | |- | style='text-align:right'| 2894 | | | | 1989 | | |- | style='text-align:right'| 2895 | | | | 1882 | 1933 | |- | style='text-align:right'| 2896 | | | | 1980 | | |- | style='text-align:right'| 2897 | | | | 1910 | 1934 | |- | style='text-align:right'| 2898 | | | | 1701 | 1834 | |- | style='text-align:right'| 2899 | | | | 1921 | 1991 | |- | style='text-align:right'| 2900 | | | | 1917 | 1991 | |- | style='text-align:right'| 2901 | | | | 1998 | | |- | style='text-align:right'| 2902 | | | | 1985 | | |- | style='text-align:right'| 2903 | | | | 1922 | 1998 | |- | style='text-align:right'| 2904 | | | | 1941 | | |- | style='text-align:right'| 2905 | | | | 1954 | | |- | style='text-align:right'| 2906 | | | | 1931 | | |- | style='text-align:right'| 2907 | [[Ficheru:1926-03-24, Región, J. Prado Norniella, Duarte (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106636766|Q106636766]]'' | pintor asturianu | 1875<br/>1868 | 1936<br/>1937 | [[Cualloto]] |- | style='text-align:right'| 2908 | | | | 1901 | 1936 | |- | style='text-align:right'| 2909 | | | | 1787 | 1858 | |- | style='text-align:right'| 2910 | | | | 1939 | 2019 | |- | style='text-align:right'| 2911 | | | | 1914 | 1937 | |- | style='text-align:right'| 2912 | | | | 1973 | | |- | style='text-align:right'| 2913 | | | | 1904 | 1937 | |- | style='text-align:right'| 2914 | | | | 1911 | 1938 | |- | style='text-align:right'| 2915 | | | | 1909 | 1938 | |- | style='text-align:right'| 2916 | | | | | 1937 | |- | style='text-align:right'| 2917 | | | | 1862 | 1936 | |- | style='text-align:right'| 2918 | | | | 1998 | | |- | style='text-align:right'| 2919 | | | | 2003 | | |- | style='text-align:right'| 2920 | | | | 1981 | | |- | style='text-align:right'| 2921 | | | | 1983 | | |- | style='text-align:right'| 2922 | | | | 1830 | 1912 | |- | style='text-align:right'| 2923 | | | | 1933 | | |- | style='text-align:right'| 2924 | | | | 1973 | | |- | style='text-align:right'| 2925 | | | | 1773 | | |- | style='text-align:right'| 2926 | | | | 1935 | 1983 | |- | style='text-align:right'| 2927 | | | | 1933 | 2020 | |- | style='text-align:right'| 2928 | | | | 2001 | | |- | style='text-align:right'| 2929 | | | | 1974 | | |- | style='text-align:right'| 2930 | | | | 1905 | | |- | style='text-align:right'| 2931 | | | | | 2020 | |- | style='text-align:right'| 2932 | | | | 1942 | 2021 | |- | style='text-align:right'| 2933 | | | | 1811 | 1892 | |- | style='text-align:right'| 2934 | | ''[[:d:Q108281856|Q108281856]]'' | | 1879 | 1959 | [[Uviéu]]<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 2935 | | | | 1982 | | |- | style='text-align:right'| 2936 | | | | 1908 | 1999 | |- | style='text-align:right'| 2937 | | | | 1951 | | |- | style='text-align:right'| 2938 | | | | 1959 | 2019 | |- | style='text-align:right'| 2939 | | | | | | |- | style='text-align:right'| 2940 | | | | | | |- | style='text-align:right'| 2941 | | | | 1885 | 1943 | |- | style='text-align:right'| 2942 | | | | 1885 | 1962 | |- | style='text-align:right'| 2943 | | | | 1932 | 2017 | |- | style='text-align:right'| 2944 | | | | 1943 | | |- | style='text-align:right'| 2945 | | | | 1900 | 1937 | |- | style='text-align:right'| 2946 | | | | 1966 | | |- | style='text-align:right'| 2947 | | | | 1968 | | |- | style='text-align:right'| 2948 | | ''[[:d:Q109371075|Q109371075]]'' | | 1901 | 1983 | [[Principáu d'Asturies]] |- | style='text-align:right'| 2949 | | | | 1946 | 2021 | |- | style='text-align:right'| 2950 | | [[Esther Manzano]] | chef asturiana | 1969 | | [[Santitomás]] |- | style='text-align:right'| 2951 | | | | 1959 | 1994 | |- | style='text-align:right'| 2952 | | | | 1964 | | |- | style='text-align:right'| 2953 | | | | 1979 | | |- | style='text-align:right'| 2954 | | [[Gemma Reguera]] | microbióloga asturiana | | | [[Morea (parroquia)|Morea]] |- | style='text-align:right'| 2955 | | | | 1999 | | |- | style='text-align:right'| 2956 | | | | 2001 | | |- | style='text-align:right'| 2957 | | | | 1915 | | |- | style='text-align:right'| 2958 | | | | 1944 | | |- | style='text-align:right'| 2959 | | | | 1934 | 2021 | |- | style='text-align:right'| 2960 | | | | 1777 | 1840 | |- | style='text-align:right'| 2961 | | | | | | |- | style='text-align:right'| 2962 | | | | 1800 | 1794 | |- | style='text-align:right'| 2963 | [[Ficheru:Jaime Santirso at the II EU-China Literary Festival.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q110103636|Q110103636]]'' | periodista y escritor asturianu | 1990 | | [[Xixón]]<ref name="ref_1f9b33619315870944ff8681f87f10b8">https://play.cadenaser.com/audio/1644319651679/</ref> |- | style='text-align:right'| 2964 | | | | 2001 | | |- | style='text-align:right'| 2965 | | | | 1958 | | |- | style='text-align:right'| 2966 | | | | 1838 | 1909 | |- | style='text-align:right'| 2967 | | | | 1843 | 1907 | |- | style='text-align:right'| 2968 | | | | 1817 | 1872 | |- | style='text-align:right'| 2969 | | | | 1815 | 1880 | |- | style='text-align:right'| 2970 | | | | 1849 | 1919 | |- | style='text-align:right'| 2971 | | | | 1926 | 2010 | |- | style='text-align:right'| 2972 | | | | 2000 | | |- | style='text-align:right'| 2973 | | | | 1978 | | |- | style='text-align:right'| 2974 | | | | 2000 | | |- | style='text-align:right'| 2975 | | | | 1628 | 1650 | |- | style='text-align:right'| 2976 | | | | 1924 | 2016 | |- | style='text-align:right'| 2977 | [[Ficheru:1898-02-08, La Ilustración Española y Americana, José Pertierra y Albuerne (cropped).jpg|center|128px]] | [[José Pertierra y Albuerne]] | políticu y médicu asturianu (1851–1898) | 1851 | 1898 | [[Samartín de Lluiña]] |- | style='text-align:right'| 2978 | | | | 1968 | | |- | style='text-align:right'| 2979 | | | | 1948 | | |- | style='text-align:right'| 2980 | | | | 1997 | | |- | style='text-align:right'| 2981 | | | | 1970 | | |- | style='text-align:right'| 2982 | | | | | | |- | style='text-align:right'| 2983 | | ''[[:d:Q110843058|Q110843058]]'' | pintora asturiana | 1951 | | [[Xixón]]<ref name="ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 2984 | | | | 1952 | | |- | style='text-align:right'| 2985 | | | | 1961 | | |- | style='text-align:right'| 2986 | | | | 1949 | 2024 | |- | style='text-align:right'| 2987 | | | | 1879 | 1960 | |- | style='text-align:right'| 2988 | | | | 1986 | | |- | style='text-align:right'| 2989 | | | | 1997 | | |- | style='text-align:right'| 2990 | | | | 1970 | | |- | style='text-align:right'| 2991 | | | | 1900 | 1932 | |- | style='text-align:right'| 2992 | | | | 1998 | | |- | style='text-align:right'| 2993 | | | | 1965 | 2024 | |- | style='text-align:right'| 2994 | | | | 1991 | | |- | style='text-align:right'| 2995 | | | | 1991 | | |- | style='text-align:right'| 2996 | | | | 1900 | 1992 | |- | style='text-align:right'| 2997 | | | | 1702 | 1754 | |- | style='text-align:right'| 2998 | | | | 1815 | 1862 | |- | style='text-align:right'| 2999 | | | | 1937 | 2020 | |- | style='text-align:right'| 3000 | | | | 1868 | 1937 | |- | style='text-align:right'| 3001 | | | | 1816 | 1875 | |- | style='text-align:right'| 3002 | | ''[[:d:Q112062548|Q112062548]]'' | xurista y profesor universitariu asturianu (1945-2019) | 1945 | 2019 | [[Uviéu]]<ref name="ref_04b35a4b07366bbeeb54b581bc3fb4fe">''[[:d:Q65028882|Catalogue of the Library of the Pontifical University of the Holy Cross]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 3003 | | | | 1964 | | |- | style='text-align:right'| 3004 | | | | 1915 | 1942 | |- | style='text-align:right'| 3005 | | | | 1886 | 1936 | |- | style='text-align:right'| 3006 | | | | 1976 | | |- | style='text-align:right'| 3007 | | | | 1969 | | |- | style='text-align:right'| 3008 | | [[Carlos Prieto]] | empresariu y músicu asturianu (1898-1991) | 1898 | 1991 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 3009 | | | | 1961 | 2024 | |- | style='text-align:right'| 3010 | | | | 2003 | | |- | style='text-align:right'| 3011 | | | | 1974 | | |- | style='text-align:right'| 3012 | | | | 1956 | | |- | style='text-align:right'| 3013 | | | | 1897 | 1945 | |- | style='text-align:right'| 3014 | | | | 1907 | 1960 | |- | style='text-align:right'| 3015 | | | | 1889 | 1960 | |- | style='text-align:right'| 3016 | | | | 1851 | 1921 | |- | style='text-align:right'| 3017 | | | | 1885 | 1955 | |- | style='text-align:right'| 3018 | | | | 2000 | | |- | style='text-align:right'| 3019 | | | | 2002 | | |- | style='text-align:right'| 3020 | | | | 1964 | | |- | style='text-align:right'| 3021 | | | | 2002 | | |- | style='text-align:right'| 3022 | | | | 1922 | 2016 | |- | style='text-align:right'| 3023 | | | | 1967 | | |- | style='text-align:right'| 3024 | | | | 1972 | | |- | style='text-align:right'| 3025 | | | | 1899 | 1948 | |- | style='text-align:right'| 3026 | | | | | | |- | style='text-align:right'| 3027 | | | | 2003 | | |- | style='text-align:right'| 3028 | | | | 1986 | | |- | style='text-align:right'| 3029 | | | | 2003 | | |- | style='text-align:right'| 3030 | | | | 1980 | | |- | style='text-align:right'| 3031 | | | | 1929 | 2022 | |- | style='text-align:right'| 3032 | | | | 1964 | 2023 | |- | style='text-align:right'| 3033 | | | | 1914 | 1941 | |- | style='text-align:right'| 3034 | | | | 1918 | 2001 | |- | style='text-align:right'| 3035 | | | | 1982 | | |- | style='text-align:right'| 3036 | | | | 1973 | | |- | style='text-align:right'| 3037 | | | | 1924 | 2022 | |- | style='text-align:right'| 3038 | | | | 1978 | | |- | style='text-align:right'| 3039 | | | | 1984 | | |- | style='text-align:right'| 3040 | | | | 1964 | | |- | style='text-align:right'| 3041 | | | | 1916 | 1936 | |- | style='text-align:right'| 3042 | | | | 1988 | | |- | style='text-align:right'| 3043 | | | | 1974 | | |- | style='text-align:right'| 3044 | | | | | | |- | style='text-align:right'| 3045 | | | | 1893 | | |- | style='text-align:right'| 3046 | | | | 1990 | | |- | style='text-align:right'| 3047 | | | | 1908 | 1942 | |- | style='text-align:right'| 3048 | | | | 1950 | | |- | style='text-align:right'| 3049 | | | | 1924 | 2009 | |- | style='text-align:right'| 3050 | | | | 1963 | | |- | style='text-align:right'| 3051 | | | | 1967 | | |- | style='text-align:right'| 3052 | | | | 1870 | 1942 | |- | style='text-align:right'| 3053 | | | | 1898 | 1972 | |- | style='text-align:right'| 3054 | | | | 1954 | | |- | style='text-align:right'| 3055 | | | | 1985 | | |- | style='text-align:right'| 3056 | | | | 1949 | 2023 | |- | style='text-align:right'| 3057 | | | | 1931 | 2019 | |- | style='text-align:right'| 3058 | | | | 1965 | | |- | style='text-align:right'| 3059 | | [[Kevin Lorenzo]] | actor asturianu | 1991 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 3060 | | | | 1875 | 1936 | |- | style='text-align:right'| 3061 | | [[Marcelino Fernández Fernández]] | escritor y políticu asturianu (1866–1932) | 1866 | 1932 | [[El Franco]]<ref name="ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 3062 | | | | 1910 | 1993 | |- | style='text-align:right'| 3063 | | | | 1937 | 2022 | |- | style='text-align:right'| 3064 | [[Ficheru:Covandonga Tomé (Nortes) (cropped).png|center|128px]] | [[Covadonga Tomé]] | médica y política asturiana | 1970 | | [[Ḷḷuarca]]<ref name="ref_68bf20b5053a63886a2075d3ab61fbe5">https://www.eldiario.es/asturias/lider-asturies-chocar-direccion-estatal-quiero-respete-lista-gano-primarias_128_10107620.html</ref> |- | style='text-align:right'| 3065 | | | | 1964 | | |- | style='text-align:right'| 3066 | | | | 1934 | 2021 | |- | style='text-align:right'| 3067 | | [[María Fernández Grande]] | xugadora y entrenadora de ḥoquei sobre patinos asturiana | 1985 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 3068 | | | | 1931 | 1980 | |- | style='text-align:right'| 3069 | | ''[[:d:Q118236593|Beatriz Polledo Enríquez]]'' | política asturiana | | | [[Siero]] |- | style='text-align:right'| 3070 | | | | 2004 | | |- | style='text-align:right'| 3071 | | | | 1989 | | |- | style='text-align:right'| 3072 | | | | 1993 | | |- | style='text-align:right'| 3073 | | | | 1964 | | |- | style='text-align:right'| 3074 | [[Ficheru:Noelia Ordieres en un acto de campaña de Convocatoria por Asturies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q118558014|Q118558014]]'' | | 1985 | | [[Llanes]] |- | style='text-align:right'| 3075 | | | | | 1936 | |- | style='text-align:right'| 3076 | | ''[[:d:Q118829955|Lou Jiménez]]'' | | | | [[casería]]<ref name="ref_5a1f6133e0f5ce73e9acbc6329795b51">{{Cita web |url=http://aa.xtraz.net/ca/cerca |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20230502180805/http://aa.xtraz.net/ca/cerca |fechaarchivu=2023-05-02 }}</ref> |- | style='text-align:right'| 3077 | | | | 1907 | | |- | style='text-align:right'| 3078 | | | | | | |- | style='text-align:right'| 3079 | | | | 1913 | 1956 | |- | style='text-align:right'| 3080 | | | | 1946 | | |- | style='text-align:right'| 3081 | | | | 1924 | | |- | style='text-align:right'| 3082 | | | | 1966 | | |- | style='text-align:right'| 3083 | | [[Balbino Martín Fernández]] | futbolista asturianu | 1921 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 3084 | | | | 1960 | | |- | style='text-align:right'| 3085 | | [[Rufino Nachón Riestra]] | futbolista asturianu | 1975 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 3086 | | [[Manuel Cuesta Blanco]] | futbolista asturianu (1919–1979) | 1919 | 1979 | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 3087 | | | | 1918 | 1999 | |- | style='text-align:right'| 3088 | | | | 1976 | | |- | style='text-align:right'| 3089 | | [[José Froilán González Palacios]] | futbolista asturianu | 1972 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 3090 | | | | 1978 | | |- | style='text-align:right'| 3091 | | [[Santiago Ornia Menéndez]] | futbolista asturianu | 1976 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 3092 | | | | 1986 | | |- | style='text-align:right'| 3093 | | | | 1992 | | |- | style='text-align:right'| 3094 | | [[Ismael Esparza Sánchez]] | futbolista asturianu (?–1938) | | 1938 | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 3095 | | [[Bernardo Esparza Sánchez]] | futbolista asturianu (?–1941) | | 1941 | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 3096 | | | | 2000 | | |- | style='text-align:right'| 3097 | | | | 1944 | | |- | style='text-align:right'| 3098 | | | | 1905 | | |- | style='text-align:right'| 3099 | | | | 1916 | 2002 | |- | style='text-align:right'| 3100 | | | | 1922 | 1993 | |- | style='text-align:right'| 3101 | | | | 1892 | 1936 | |- | style='text-align:right'| 3102 | | [[José Luis Figares González]] | futbolista asturianu | 1950 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 3103 | | [[Carlos Mario Álvarez García]] | futbolista asturianu | 1966 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 3104 | | | | 1932 | 2018 | |- | style='text-align:right'| 3105 | | | | 1914 | 1982 | |- | style='text-align:right'| 3106 | | | | 1911 | | |- | style='text-align:right'| 3107 | | | | 1949 | 2001 | |- | style='text-align:right'| 3108 | | | | 1947 | | |- | style='text-align:right'| 3109 | | | | 1965 | | |- | style='text-align:right'| 3110 | | | | 1930 | | |- | style='text-align:right'| 3111 | | | | 1989 | | |- | style='text-align:right'| 3112 | | | | 1969 | | |- | style='text-align:right'| 3113 | | | | 1936 | 2008 | |- | style='text-align:right'| 3114 | | | | 1945 | | |- | style='text-align:right'| 3115 | | | | 2002 | | |- | style='text-align:right'| 3116 | | | | 1967 | | |- | style='text-align:right'| 3117 | | | | 1956 | | |- | style='text-align:right'| 3118 | | | | 1959 | | |- | style='text-align:right'| 3119 | | [[Rogelio Calzón Alonso]] | futbolista asturianu | 1962 | | [[Uviéu]]<ref name="ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 3120 | | | | 1945 | | |- | style='text-align:right'| 3121 | | | | 1957 | | |- | style='text-align:right'| 3122 | | | | 1951 | | |- | style='text-align:right'| 3123 | [[Ficheru:Rafael Cofiño 10 d'abril de 2020.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q119406016|Q119406016]]'' | | 1969 | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 3124 | | | | 1970 | | |- | style='text-align:right'| 3125 | | | | 1967 | | |- | style='text-align:right'| 3126 | | | | 2001 | | |- | style='text-align:right'| 3127 | | | | 1916 | 2015 | |- | style='text-align:right'| 3128 | | | | 1889 | 1973 | |- | style='text-align:right'| 3129 | | | | 1910 | 2001 | |- | style='text-align:right'| 3130 | | | | 1944 | 2023 | |- | style='text-align:right'| 3131 | | | | 1971 | | |- | style='text-align:right'| 3132 | | | | 1951 | | |- | style='text-align:right'| 3133 | | | | 2004 | | |- | style='text-align:right'| 3134 | | | | 2001 | | |- | style='text-align:right'| 3135 | | | | 1944 | | |- | style='text-align:right'| 3136 | | ''[[:d:Q121267264|Q121267264]]'' | | 1856 | 1898 | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 3137 | | | | 1970 | 2025 | |- | style='text-align:right'| 3138 | | | | 1927 | 2012 | |- | style='text-align:right'| 3139 | | | | 1806 | 1891 | |- | style='text-align:right'| 3140 | | | | 1973 | | |- | style='text-align:right'| 3141 | | | | 1916 | 1984 | |- | style='text-align:right'| 3142 | | | | 1987 | | |- | style='text-align:right'| 3143 | | | | 1909 | 1949 | |- | style='text-align:right'| 3144 | | | | 1974 | | |- | style='text-align:right'| 3145 | | | | 1979 | | |- | style='text-align:right'| 3146 | | | | | | |- | style='text-align:right'| 3147 | | | | 1956 | | |- | style='text-align:right'| 3148 | | | | 1975 | | |- | style='text-align:right'| 3149 | | | | 1994<br/>1984 | | |- | style='text-align:right'| 3150 | | | | 1989 | | |- | style='text-align:right'| 3151 | | | | 1967 | | |- | style='text-align:right'| 3152 | | | | 1998 | | |- | style='text-align:right'| 3153 | | | | 1993 | | |- | style='text-align:right'| 3154 | | | | 1956 | | |- | style='text-align:right'| 3155 | | | | 1999 | | |- | style='text-align:right'| 3156 | [[Ficheru:Begoña Piñero 04.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q123558932|Q123558932]]'' | | 1956 | | [[La Camocha]]<ref name="ref_c2dc3e1d1071e190802fa5914ed8c7c1">https://www.lne.es/gijon/2016/08/09/flores-vendo-son-feministas-19512329.html</ref> |- | style='text-align:right'| 3157 | | | | | | |- | style='text-align:right'| 3158 | | | | 1917 | 2000 | |- | style='text-align:right'| 3159 | | | | 1992 | | |- | style='text-align:right'| 3160 | | | | 1897 | 1988 | |- | style='text-align:right'| 3161 | | | | 1902 | 1932 | |- | style='text-align:right'| 3162 | | | | | | |- | style='text-align:right'| 3163 | | | | 1896 | 1937 | |- | style='text-align:right'| 3164 | | | | 1898 | 1937 | |- | style='text-align:right'| 3165 | | | | | | |- | style='text-align:right'| 3166 | | | | 1948 | 2023 | |- | style='text-align:right'| 3167 | | | | 1859 | | |- | style='text-align:right'| 3168 | | | | 1984 | | |- | style='text-align:right'| 3169 | | | | 1889 | 1933 | |- | style='text-align:right'| 3170 | | | | 1800 | | |- | style='text-align:right'| 3171 | | | | 1769 | 1835 | |- | style='text-align:right'| 3172 | | | | 1761 | 1840 | |- | style='text-align:right'| 3173 | | | | 1978 | | |- | style='text-align:right'| 3174 | | | | 2006 | | |- | style='text-align:right'| 3175 | | | | 1868 | 1953 | |- | style='text-align:right'| 3176 | | | | 1963 | | |- | style='text-align:right'| 3177 | | | | 1905 | 1942 | |- | style='text-align:right'| 3178 | | | | 1977 | | |- | style='text-align:right'| 3179 | | | | | | |- | style='text-align:right'| 3180 | | | | 1975 | | |- | style='text-align:right'| 3181 | | | | 1947 | | |- | style='text-align:right'| 3182 | | | | 1929 | 2017 | |- | style='text-align:right'| 3183 | | [[Dolores Valdés Fernández]] | activista socialista asturiana (1882-1967) | 1882 | 1967 | [[Sobrobio]] |- | style='text-align:right'| 3184 | | ''[[:d:Q125318543|Q125318543]]'' | | 1916 | | [[As Figueiras (parroquia)|As Figueiras]]<ref name="ref_5229472a04704cba400bbb8afaef2a38">''[[:d:Q265049|archINFORM]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 3185 | | | | 1888 | | |- | style='text-align:right'| 3186 | | | | 1985 | | |- | style='text-align:right'| 3187 | | | | 1937 | 2024 | |- | style='text-align:right'| 3188 | | [[Hilario García Álvarez]] | escritor asturianu (1952-2024) | 1952 | 2024 | [[Sama (Llangréu)|Sama]]<ref name="ref_ab85e5aa379a65bf985ab2abfc03e3bf">https://orpheus.es/team/hilario-i-garcia/</ref> |- | style='text-align:right'| 3189 | | ''[[:d:Q125487078|Q125487078]]'' | arquiteutu y urbanista asturianu (1943-2024) | 1943 | 2024 | [[Uviéu]] |- | style='text-align:right'| 3190 | [[Ficheru:AlejandroCalvo1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q125489226|Q125489226]]'' | | 1974 | | [[Cangas del Narcea]] |- | style='text-align:right'| 3191 | | | | 1901 | | |- | style='text-align:right'| 3192 | | | | 1976 | | |- | style='text-align:right'| 3193 | | | | 1892 | 1934 | |- | style='text-align:right'| 3194 | | | | | | |- | style='text-align:right'| 3195 | | | | 1936 | 1996 | |- | style='text-align:right'| 3196 | | [[Agustín Antuña Suárez]] | deportista y xestor deportivu asturianu (1939-2024) | 1939 | 2024 | [[Xixón]]<ref name="ref_50f53f3ca19ae2e17e4d9ebc21b4d1ea">https://www.elcomercio.es/obituarios/fallece-agustin-antuna-gijon-figura-deporte-espanol-20240607103939-nt.html</ref> |- | style='text-align:right'| 3197 | | | | 1922 | 2020 | |- | style='text-align:right'| 3198 | | | | 2002 | | |- | style='text-align:right'| 3199 | | | | 2004 | | |- | style='text-align:right'| 3200 | | | | 1941 | 2020 | |- | style='text-align:right'| 3201 | | | | 1981 | | |- | style='text-align:right'| 3202 | | | | 1830 | 1910 | |- | style='text-align:right'| 3203 | | | | 1938 | | |- | style='text-align:right'| 3204 | | | | | | |- | style='text-align:right'| 3205 | | | | 1960 | | |- | style='text-align:right'| 3206 | | | | 1975 | | |- | style='text-align:right'| 3207 | | ''[[:d:Q128791968|Antonio García Lago]]'' | políticu asturianu (?-1989) | | 1989 | [[Llangréu]] |- | style='text-align:right'| 3208 | | | | 1993 | | |- | style='text-align:right'| 3209 | | | | 1956 | | |- | style='text-align:right'| 3210 | | | | 1975 | 2023 | |- | style='text-align:right'| 3211 | | | | 1966 | | |- | style='text-align:right'| 3212 | | | | 1870 | 1945 | |- | style='text-align:right'| 3213 | | | | 2008 | | |- | style='text-align:right'| 3214 | [[Ficheru:Belén García Criado (26-07-2024) - 1 (cropped).jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q130374483|Q130374483]]'' | | 1963 | | [[Principáu d'Asturies]]<ref name="ref_1dc9f514201da84cb29115604af4a6fa">https://sjdespi.cat/sites/default/files/belen_garcia_criado_0.pdf</ref> |- | style='text-align:right'| 3215 | | [[Onofre Rojo Asenjo]] | astrofísicu asturianu (1923-2024) | 1923 | 2024 | [[La Cabaña Lloreo]]<ref name="ref_ecdaa18be2aa80ce105cafebff96df38">https://www.smra.org/noticia/-/asset_publisher/8d8e6f437975/content/san-mart%25C3%25ADn-rinde-homenaje-al-astrof%25C3%25ADsico-de-sotrondio-onofre-rojo-asenjo</ref><ref name="ref_3279377ffa49691c6fdd994d5eb69b1a">https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43647026/rojo-asenjo-onofre</ref> |- | style='text-align:right'| 3216 | | | | 1941 | | |- | style='text-align:right'| 3217 | | | | 1896 | 1916 | |- | style='text-align:right'| 3218 | | | | 1979 | | |- | style='text-align:right'| 3219 | | | | 1905 | 1953 | |- | style='text-align:right'| 3220 | | | | 1623 | | |- | style='text-align:right'| 3221 | | | | 1951 | 2020 | |- | style='text-align:right'| 3222 | | | | 1933 | | |- | style='text-align:right'| 3223 | | | | 1878 | 1959 | |- | style='text-align:right'| 3224 | | | | 1985 | | |- | style='text-align:right'| 3225 | | | | 1739 | 1813 | |- | style='text-align:right'| 3226 | | | | 1872 | 1932 | |- | style='text-align:right'| 3227 | | | | 1844 | 1902 | |- | style='text-align:right'| 3228 | | | | 1772 | 1850 | |- | style='text-align:right'| 3229 | | | | 1965 | | |- | style='text-align:right'| 3230 | | | | 1984 | | |- | style='text-align:right'| 3231 | | [[Jacinta Vigil de la Rúa]] | noble asturiana, II marquesa de Santa Cruz de Marcenado | 1664 | 1717 | [[La Pola Siero]]<ref name="ref_a880f37b8cda9dd630d84277c8603d9b">https://www.geni.com/people/Jacinta-Antonia-Vigil-de-la-R%C3%BAa-y-Qui%C3%B1ones-II-Marquesa-de-Santa-Cruz-de-Marcenado/6000000036734101770</ref> |- | style='text-align:right'| 3232 | | | | 1861 | 1936 | |- | style='text-align:right'| 3233 | | | | 1878 | 1939 | |- | style='text-align:right'| 3234 | | | | 1928 | 1966 | |- | style='text-align:right'| 3235 | | [[María Luz Pontón]] | escritora, política y presentadora asturiana | | | [[Mieres]]<ref name="ref_1ce9ecaadb4d398175e895ad037e8898">https://asturies.com/node/763</ref> |- | style='text-align:right'| 3236 | | ''[[:d:Q131764895|Xana Del Mar]]'' | | | | [[Villaviciosa]] |- | style='text-align:right'| 3237 | | | | 1903 | 2003 | |- | style='text-align:right'| 3238 | | | | 1983 | | |- | style='text-align:right'| 3239 | | | | 1884 | 1944 | |- | style='text-align:right'| 3240 | | | | 1886 | 1944 | |- | style='text-align:right'| 3241 | | | | 1928 | 2005 | |- | style='text-align:right'| 3242 | | | | 1892 | 1986 | |- | style='text-align:right'| 3243 | | | | 1851 | 1917 | |- | style='text-align:right'| 3244 | | | | 1992 | | |- | style='text-align:right'| 3245 | | | | 1771 | 1808 | |- | style='text-align:right'| 3246 | | ''[[:d:Q132153411|Q132153411]]'' | futbolista asturiana | 1993 | | [[Posada (Llanera)|Posada]]<ref name="ref_15eca49e082ea8d20b8ca15a6a753757">https://www.realoviedo.es/noticias/andrea-suarez-2026</ref> |- | style='text-align:right'| 3247 | | | | 1931 | 2025 | |- | style='text-align:right'| 3248 | | | | 1959 | | |- | style='text-align:right'| 3249 | | | | 1959 | | |- | style='text-align:right'| 3250 | | | | 1936 | 2016 | |- | style='text-align:right'| 3251 | | | | 1871 | 1945 | |- | style='text-align:right'| 3252 | | | | 1530 | 1595 | |- | style='text-align:right'| 3253 | | | | 1984 | | |- | style='text-align:right'| 3254 | | | | 1984 | | |- | style='text-align:right'| 3255 | | | | 1631 | 1697 | |- | style='text-align:right'| 3256 | | | | 1892 | 1974 | |- | style='text-align:right'| 3257 | | | | 1982 | | |- | style='text-align:right'| 3258 | | | | 1631 | 1661 | |- | style='text-align:right'| 3259 | | | | 2008 | | |- | style='text-align:right'| 3260 | | ''[[:d:Q134289957|Q134289957]]'' | | 1999 | | [[Cangas del Narcea]] |- | style='text-align:right'| 3261 | [[Ficheru:Juan Long.png|center|128px]] | [[Juan Long]] | deportista asturianu (?-1954) | | 1954 | [[Principáu d'Asturies]] |- | style='text-align:right'| 3262 | | | | 1977 | | |- | style='text-align:right'| 3263 | | [[Belén del Valle Díaz]] | fiscal asturiana (1943-2025) | 1943 | 2025 | [[Cangues d'Onís]]<ref name="ref_c4537329cb0e537e40593623ae927451">https://confilegal.com/20250519-fallece-la-primera-mujer-fiscal-de-la-historia-de-espana-belen-del-valle-diaz/</ref> |- | style='text-align:right'| 3264 | | | | 1999 | | |- | style='text-align:right'| 3265 | | | | 2005 | | |- | style='text-align:right'| 3266 | | | | 2006 | | |- | style='text-align:right'| 3267 | | | | 2006 | | |- | style='text-align:right'| 3268 | | | | | | |- | style='text-align:right'| 3269 | | | | 1910 | 2006 | |- | style='text-align:right'| 3270 | | | | | | |- | style='text-align:right'| 3271 | | | | 1975 | | |- | style='text-align:right'| 3272 | | ''[[:d:Q134862222|Q134862222]]'' | políticu asturianu (1754-1820) | 1754 | 1820 | [[Sorriba (parroquia)|Sorriba]]<ref name="ref_d3266125c0a68635744fb52ca740cea5">''[[:d:Q133259608|Historia Hispánica]]''</ref> |- | style='text-align:right'| 3273 | | | | 2001 | | |- | style='text-align:right'| 3274 | | ''[[:d:Q134886550|Q134886550]]'' | | 1983 | | [[Avilés]] |- | style='text-align:right'| 3275 | | | | 1966 | | |- | style='text-align:right'| 3276 | | | | 1958 | | |- | style='text-align:right'| 3277 | | ''[[:d:Q135066645|José María Martín San José]]'' | | | | [[Xixón]] |- | style='text-align:right'| 3278 | | | | 1976 | | |- | style='text-align:right'| 3279 | | | | | | |- | style='text-align:right'| 3280 | | | | 1976 | | |- | style='text-align:right'| 3281 | | | | 1980 | | |- | style='text-align:right'| 3282 | | | | 1894 | 1937 | |- | style='text-align:right'| 3283 | | | | 1792 | 1874 | |- | style='text-align:right'| 3284 | | | | 1814 | 1848 | |- | style='text-align:right'| 3285 | | ''[[:d:Q136303810|Q136303810]]'' | | 1978 | | [[Sotrondio]] |- | style='text-align:right'| 3286 | | | | 2006 | | |- | style='text-align:right'| 3287 | | | | 1882 | 1969 | |- | style='text-align:right'| 3288 | | | | 1913 | 1937 | |- | style='text-align:right'| 3289 | | | | 1966 | | |- | style='text-align:right'| 3290 | | | | 2003 | | |- | style='text-align:right'| 3291 | | | | 1911 | 2006 | |- | style='text-align:right'| 3292 | [[Ficheru:Carmina Serrano.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q136662474|Q136662474]]'' | | 1951 | | [[Colunga]] |- | style='text-align:right'| 3293 | | | | 1915 | 1965 | |- | style='text-align:right'| 3294 | | | | 1806 | 1879 | |- | style='text-align:right'| 3295 | | | | 1992 | | |- | style='text-align:right'| 3296 | | ''[[:d:Q136786362|Q136786362]]'' | | 1976 | | [[Xixón]]<ref name="ref_be39380f333419bd71da0841de075217">https://www.lavanguardia.com/vida/20161120/412006205550/alejandro-zapico-expone-en-el-palacio-de-valdecarzana-sus-fotografias.html</ref> |- | style='text-align:right'| 3297 | | | | 1888 | 1945 | |- | style='text-align:right'| 3298 | | | | 1995 | | |- | style='text-align:right'| 3299 | | | | 1996 | | |- | style='text-align:right'| 3300 | | | | | | |- | style='text-align:right'| 3301 | | | | 1994 | | |- | style='text-align:right'| 3302 | | | | 1861 | 1938 | |- | style='text-align:right'| 3303 | | | | 1863 | 1945 | |- | style='text-align:right'| 3304 | | | | 1865 | 1937 | |- | style='text-align:right'| 3305 | | | | 1868 | 1969 | |- | style='text-align:right'| 3306 | | | | 1872 | 1952 | |- | style='text-align:right'| 3307 | | | | 1836 | 1904 | |- | style='text-align:right'| 3308 | | | | 1975 | | |- | style='text-align:right'| 3309 | | | | 1990 | | |- | style='text-align:right'| 3310 | | | | 1903 | 1968 | |- | style='text-align:right'| 3311 | | | | 1915 | | |- | style='text-align:right'| 3312 | | | | 1964 | 2025 | |- | style='text-align:right'| 3313 | | | | 1871 | 1913 | |- | style='text-align:right'| 3314 | | | | 1913 | 1994 | |- | style='text-align:right'| 3315 | | | | 1923 | 2022 | |- | style='text-align:right'| 3316 | | | | 1906 | | |- | style='text-align:right'| 3317 | | ''[[:d:Q137673174|Guillermo Ortigueira]]'' | | | | [[Uviéu]]<ref name="ref_8c7c9a0d077d31883dbe0be0b8fe24b4">https://www.oviedo.es/</ref> |- | style='text-align:right'| 3318 | | | | 1970 | | |- | style='text-align:right'| 3319 | | | | 1957 | | |- | style='text-align:right'| 3320 | | | | 1938 | 2024 | |- | style='text-align:right'| 3321 | | | | 1941 | 2026 | |- | style='text-align:right'| 3322 | | | | 1986 | | |- | style='text-align:right'| 3323 | | | | 1951 | 2026 | |- | style='text-align:right'| 3324 | | ''[[:d:Q137837000|Jorge Coto Bautista]]'' | | | | [[Avilés]]<ref name="ref_d0ce64f29eae9076dd8c44f5752f882c">https://www.youtube.com/watch?v=q1tItdX0fKU</ref> |- | style='text-align:right'| 3325 | | | | 1969 | | |- | style='text-align:right'| 3326 | | | | 1863 | 1937 | |- | style='text-align:right'| 3327 | | | | | 1734 | |} {{wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref|3}} {{control d'autoridaes}} 563uuj1gbu3ktcffggihflnu4jof69m 0 79839 4488636 4476649 2026-04-23T16:26:58Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488636 wikitext text/x-wiki {{ficha d'obra d'arte}} {{Nihongo|'''''La gran ola de Kanagawa'''''<ref>{{cita web |url=http://www.musee-rodin.fr/images/feuille_de_salle/salle6_es.pdf|títulu=De las esculturas de Camille Claudel al museo |fechaaccesu=5 de xunetu de 2010|autor=[[Musée Rodin]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.musee-rodin.fr/images/feuille_de_salle/salle6_es.pdf|fechaarchivu=28 de payares de 2015}}</ref>|神奈川沖浪裏|Kanagawa oki nami ura|literalmente «Bajo una ola en altamar en Kanagawa»}} (<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">神奈川沖浪裏</span>, <span class="t_nihongo_romaji">''Kanagawa oki nami''</span> ura?, lliteralmente «So una fola en altamar en Kanagawa»), tamién conocida a cencielles como '''''La fola''''' o '''''La gran fola''''', ye una famosa estampa [[Xapón|xaponesa]] del pintor especialista en ''[[Ukiyo-e]]'', [[Katsushika Hokusai]], publicada ente 1830 y [[1830|1833]], mientres el [[Periodu Edo|periodu Edo]] de la historia de Xapón.<ref name="british">{{cita web |url=http://www.britishmuseum.org/research/search_the_collection_database/search_object_details.aspx?objectid=3097579&partid=1&searchText=JCF20008&fromADBC=ad&toADBC=ad&numpages=10&orig=/research/search_the_collection_database.aspx&currentPage=1|autor=[[British Museum]]|títulu=British Museum|idioma=inglés|fechaaccesu=5 de xunetu|añoacceso=2010}}</ref> Esta estampa ye la obra más conocida de Hokusai y la primera de la so famosa serie {{Nihongo|''Fugaku sanjūrokkei''|富嶽三十六景|extra=«[[Trenta y seis vistas del monte Fuji]]»}} (<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">富嶽三十六景</span>, 'Fugaku sanjūrokkei'? «Trenta y seis vistes del monte Fuji»), amás de ser la estampa más famosa del so xéneru según una de les imáxenes más conocíes nel mundu.<ref name="Congreso">{{cita web |url=http://www.loc.gov/pictures/item/2008660568|autor=[[Biblioteca del Congreso d'Estaos Xuníos]]|títulu=Kanagawa oki nami ura|idioma=inglés|fechaaccesu=6 de xunetu de 2010}}</ref> Del molde utilizáu realizáronse dellos miles de copies, munches de les cuales llegaron a manes de coleicionistes europeos. A partir de la [[Década del 1870|década de 1870]] la estampa volvióse bien popular ente artistes y coleicionistes franceses.<ref name="british"/> Dellos museos caltienen exemplares de la obra, como'l Muséu Guimet, el Muséu Metropolitanu d'Arte, el [[Muséu Británicu]], o inclusive la Biblioteca Nacional de Francia y el Muséu Nacional d'Arte de Cataluña, xeneralmente provenientes de coleiciones privaes del sieglu XIX d'estampes xaponeses. == Contestu == === L'arte del ''ukiyo-e'' === [[Ficheru:Moronobu_b-w_shunga.jpg|derecha|miniaturadeimagen|250x250px|Estampa de Hishikawa Moronobu, unu de los primeros maestros de ''ukiyo-e''.]] El {{Nihongo|''ukiyo-e''|浮世絵|extra=llit. «pinturas del mundo flotante»}} (<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">浮世絵</span>, 'ukiyo-e'? llit. «pintures del mundu flotante») ye una téunica d'estampa xaponesa, bien popular mientres el [[Periodu Edo|periodu Edo]] de la historia de Xapón. La téunica de grabáu a partir de planches de madera #introducir en Xapón nel [[sieglu VIII]] procedente de China y utilizóse a partir d'esi momentu principalmente na ilustración de testos [[Budismu|budistes]].<ref name="mundial706">{{Cita Harvard|Fleming|Honour|2006|p=706|sp=sí}}.</ref> A partir del sieglu XVII esta téunica #empezar a utilizar pa ilustrar poemes y romanceros.<ref name="mundial706">{{Cita Harvard|Fleming|Honour|2006|p=706|sp=sí}}.</ref> Ye mientres esta dómina cuando surde puramente l'estilu del ''ukiyo-e'', que reflexaba la vida ya intereses de los estratos más baxos de la sociedá: mercaderes, artistes y ''[[Ronin|rōnin]]'', quien taben desenvolviendo'l so propiu arte y lliteratura en zones urbanes como Edo (güei [[Tokiu]]), Osaka y Sakai, nun movimientu que se conocería darréu como ukiyo, el mundu flotante.<ref name="reproductions">{{cita web|url=http://www.ukiyoe-reproductions.com/html/history.html|autor=|fecha=|añu=|mes=|títulu=A HISTORY OF THE UKIYO-E WOODBLOCK PRINT|idioma=inglés|editorial=''ukiyoe-reproductions.com|fechaaccesu=5 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130206084756/http://www.ukiyoe-reproductions.com/html/history.html|fechaarchivu=2013-02-06}}</ref> Foi'l novelista Asai Ryōi quien nel añu de [[1661]] definió al movimientu nel so llibru ''Ukiyo-monogatari'': «viviendo namái pal momentu, saborguiando la lluna, la nieve, les zrezales en flor y les fueyes de pládanu, cantando cantares, bebiendo ''sake'' y prestándose a cencielles llexando, indiferente pola perspeutiva de probeza inminente, optimista y despreocupado, como una calabaza arrastrada pola corriente del ríu».<ref>{{Cita Harvard|Guth|2009|p=29|sp=sí}}.</ref> [[Ficheru:'Courtesan_Playing_the_Samisen'_by_Isoda_Koryusai,_c._1785.jpg|derecha|miniaturadeimagen|250x250px|''Cortesana tocando'l'' ''shamisen'', de Isoda Koryusai, c. 1785.]] Gracies a movimientos como la lliteratura ''ukiyo'' y los grabaos, los ciudadanos empezaron a tener más contautu colos movimientos artísticos. Alredor de la metá del sieglu XVII los artistes empezaron a reflexar lo asocedío nos distritos de prestar, el ''kabuki'', festivales y viaxes. Estos postreros dieron nacencia a guíes turístiques que describíen lo más destacao tantu de ciudaes como del campu.<ref name="reproductions"/> Alredor de [[1670]] surdió'l primeru de los grandes maestros del ''ukiyo-e'': Hishikawa Moronobu.<ref name="reproductions"/> Moronobu empezó a reproducir grabaos d'una sola fueya onde representaba flores, páxaros, figures femenines y escenes erótiques, del tipu conocíu como ''shunga.'' Esti tipu de grabaos yeren realizaos en negru sobre papel blancu, y l'artista darréu tenía de #añader a mano los distintos colores. A finales del [[sieglu XVIII]] desenvolviéronse les téuniques necesaries pa la impresión de diseños polícromos, conocíos como ''nishiki-y''.<ref name="mundial706">{{Cita Harvard|Fleming|Honour|2006|p=706|sp=sí}}.</ref><ref name="metwoodblock"/> ==== Métodu de realización ==== [[Ficheru:Ukiyo-e_dsc04680.jpg|derecha|miniaturadeimagen|250x250px|Plancha utilizada pa imprimir estampes ''ukiyo-e''.]] Los dibuxos de ukiyo-e, llamaos en xaponés nikuhitsu ''ukiyo-e'', yeren obres úniques que realizaba'l pintor con pinceles direutamente sobre papel o [[Seda|seda]]. Estos dibuxos dexaben ver la obra final na so totalidá, anque salvo la forma de les llinies y l'arreglu de color, #perder mientres el procesu.<ref name="guimet2">{{cita web |url=http://www.guimet.fr/Masterpieces-from-the-Ota-Memorial?var_recherche=Hokusai|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.guimet.fr/Masterpieces-from-the-Ota-Memorial?var_recherche=Hokusai|fechaarchivu=28 de payares de 2015|autor=|fecha= |añu=2005|mes=|títulu=Masterpieces from the Ota Memorial museum of Art Paintings and Japanese prints|idioma=inglés|editorial=''[[Museo Guimet|Musée Guimet]]|fechaaccesu=5 de xunetu de 2010}}</ref> Darréu l'artista, llamáu ''eshi'', llevaba la obra a un ''horishi'', o grabador, quien pegaba'l dibuxu sobre un panel de madera, xeneralmente de zrezal, y esaniciaba tou al dir tallando curioso'l panel pa formar un relieve coles llinies del dibuxu.<ref name="metwoodblock"/><ref>{{cita web |url=http://www.colombia.emb-japan.go.jp/cultura/061010.htm|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.colombia.emb-japan.go.jp/cultura/061010.htm|fechaarchivu=28 de payares de 2015|títulu=Ukiyo-e, arte de grabado japonés|idioma=|fechaaccesu=11 de xunetu de 2010}}</ref> Finalmente, yá con plancher necesaries (usualmente utilizábase una per cada color necesariu), un ''surishi'', o imprentador, llevaba a cabu'l trabayu d'impresión asitiando'l papel d'estampación sobre les consecutives planches.<ref name="metwoodblock">{{cita web |url=http://www.metmuseum.org/toah/hd/ukiy/hd_ukiy.htm|títulu=Woodblock Prints in the Ukiyo-e Style|idioma=inglés|editorial=[[Museo Metropolitano de Arte]]|fechaaccesu=5 de xunetu de 2010}}</ref><ref name="guimet2"/> La impresión realizábase estregando una ferramienta llamada ''baren'' sobre l'envés de les fueyes.<ref>{{cita web |url=http://www.lagranepoca.com/articles/2010/05/22/4615.html|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.lagranepoca.com/articles/2010/05/22/4615.html|fechaarchivu=28 de payares de 2015|títulu=Ukiyo-e: Imágenes del mundo flotante|idioma=|fechaaccesu=11 de xunetu de 2010}}</ref> Esti sistema podía producir variaciones de tonalidá nes estampes.<ref name="mundial706">{{Cita Harvard|Fleming|Honour|2006|p=706|sp=sí}}.</ref> D'una serie de planches podíen faese una gran cantidá de copies, dacuando cuntaes en miles, hasta que les planches foliábense.<ref name="metwoodblock"/> Dada la naturaleza del procesu de realización, la obra final yera la resultancia d'un trabayu collaborativu onde'l pintor xeneralmente nun participaba na impresión de les copies.<ref name="guimet2"/> A pesar de qu'en Xapón nun esistíen lleis de propiedá intelectual antes de la era Meiji, esistía un sentíu de pertenencia y derechos al respective de planchar colos que s'imprimíen les estampes, llamaes ''zōhan.'' Tocante a les planches, considerábase que'l ''hanmoto'' o editor, o un ''hon'yá'' o editor que coles mesmes vendía los llibros, yera'l so posesor, non l'artista, polo que tenía'l derechu de faer con ellos lo que quixera. En dellos casos les planches yeren vendíes o cedíes a otros editores, casu nel que les planches yeren conocíes como ''kyūhan''.<ref>{{cita web|url=http://www.viewingjapaneseprints.net/texts/topictexts/faq/faq_original.html|autor=|fecha=|títulu=Viewing Japanese Prints: What Is an Original Woodblock Print?|idioma=inglés|editorial=''Viewing Japanese Prints''|fechaaccesu=6 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080327112545/http://www.viewingjapaneseprints.net/texts/topictexts/faq/faq_original.html|fechaarchivu=2008-03-27}}</ref> Abondando nel históricu d'esti arte, destaca la naturaleza de les variaciones de tonalidá de les estampes, con un marcáu sentíu de pertenencia y derechos al respective de planches ''zōhan''. === Sobre l'autor === [[Ficheru:Hokusai_portrait_whiteBackground.png|derecha|miniaturadeimagen|378x378px|Hokusai, autorretratu de 1839.]] [[Ficheru:Portada_36_vistas_del_monte_Fuji.jpg|derecha|miniaturadeimagen|200x200px|Sobre pictóricu de #seriar ''Trenta y seis vistes del monte Fuji''.]] Hokusai nació nel añu de [[1760]], en Katsushika, un distritu al este de Edo (güei [[Tokiu]]), en [[Xapón]]. Nomáu al nacer Tokitarō, foi fíu d'un facedor d'espeyos del ''shōgun'' y por cuenta de que nunca foi reconocíu como herederu, ye probable que la so madre fuera una concubina.<ref name="epdlp">{{cita web |url=http://www.epdlp.com/pintor.php?id=2884|títulu=Katsushika Hokusai|idioma=|fechaaccesu=7 de xunetu de 2010}}</ref><ref name="Weston116">{{Cita Harvard|Weston|2002|p=116|sp=sí}}.</ref> Empezó a pintar a los seis años y a los dolce el so padre unviar a trabayar a una llibrería. A los dieciséis convirtióse n'aprendiz de grabador, actividá que desenvolvió mientres tres años coles mesmes qu'empezó a faer les sos propies ilustraciones. A los dieciocho foi aceptáu como aprendiz del artista Katsukawa Shunshō, unu de los más grandes artistes de ''ukiyo-e'' del so tiempu. Dempués d'un añu de tar col so maestru, ésti dio-y el nome de Shunrō, qu'emplegó na firma de los sos primeros trabayos esi mesmu añu de [[1779]].<ref>{{Cita Harvard|Weston|2002|p=116-117|sp=sí}}.</ref> Shunshō finó en [[1793]], polo que se dedicó a estudiar pola so cuenta distintos estilos xaponeses y chinos, según delles pintures [[Países Baxos|holandeses]] y [[Francia|franceses]]. Mientres esta etapa de la so vida dedicóse principalmente a dibuxar ''surimono'', o tarxetes d'añu nuevu y anuncios, escenes de la vida diaria y paisaxes.<ref name="Weston117">{{Cita Harvard|Weston|2002|p=117|sp=sí}}.</ref> Nel añu de [[1800]] publicó ''Vistes famoses de la capital del este'' y ''Ocho vistes de Edo'', amás de qu'empezó a aceptar discípulos. Ye mientres esti periodu cuando empezó a utilizar el nome de Hokusai.<ref name="Weston117">{{Cita Harvard|Weston|2002|p=117|sp=sí}}.</ref> Mientres la so vida habría d'utilizar más de 30 pseudónimos distintos.<ref name="Weston116">{{Cita Harvard|Weston|2002|p=116|sp=sí}}.</ref> En [[1804]] adquirió gran fama como artista cuando, mientres un festival en Tokiu, realizó un dibuxu de 240 metros cuadraos d'un monxu budista llamáu Daruma.<ref name="epdlp"/> la so fama llevase a presentase pocu dempués col ''shōgun'' Tokugawa Ienari nun concursu de talentu, onde compitió contra un artista d'estilu tradicional chinu, al cual venció. Tres años dempués empezó a ilustrar tres llibros del novelista Takizawa Bakin, con quien tuvo grandes diferencies. En [[1812]], por cuenta de la precaria situación económica pola que pasaba, publicó ''Lleiciones rápides de dibuxu simplificáu'' y empezó a viaxar a Nagoya y [[Kyoto|Kioto]] pa tratar de consiguir más alumnos. En [[1814]] publicó'l primeru de quince volúmenes de sketches, llamaos ''manga'', nos que dibuxaba coses que-y interesaben como persones, animales y a [[Buda Gautama|Buda]], ente otres coses. Mientres los últimos años de la [[Década del 1820|década de 1820]] publicó la so famosa serie ''Trenta y seis vistes del monte Fuji'' y foi tan popular que darréu tuvo qu'añader diez estampes más.<ref name="Weston118">{{Cita Harvard|Weston|2002|p=118|sp=sí}}.</ref> Obres posteriores inclúin ''Vistes de pontes famoses'', ''Famosos tabayones en delles provincies'' y ''Cien vistes del Fuji.''<ref name="Weston119">{{Cita Harvard|Weston|2002|p=119|sp=sí}}.</ref> En [[1839]], mientres el so trabayu empezaba a ser clisáu pol de Andō Hiroshige, el so estudiu amburóse, destruyendo la mayoría de les sos obres. Finó a la edá de 89 años, nel añu de [[1849]].<ref name="Weston120">{{Cita Harvard|Weston|2002|p=120|sp=sí}}.</ref><ref>{{cita web |url=http://www.biografiasyvidas.com/biografia/h/hokusai.htm|títulu=Biografía de Katsushika Hokusai|idioma=|fechaaccesu=7 de xunetu de 2010}}</ref> == Imaxe == === Descripción === Esta impresión ye del tipu ''yoko-y'', esto ye, en forma de paisaxe, y foi realizada con un tamañu ''ōban'', de 25 centímetros d'altu por 37 d'anchu.<ref name="metmuseum">{{cita web |url=http://www.metmuseum.org/works_of_art/collection_database/asian_art/the_great_wave_at_kanagawa_from_a_series_of_thirty_six/objectView.aspx?&OID=60013238&collID=6&vw=0|autor=|fecha= |añu=|mes=|títulu=The Great Wave at Kanagawa (from a Series of Thirty-six Views of Mount Fuji)|idioma=inglés|editorial=[[Museo Metropolitano de Arte]]|fechaaccesu=6 de xunetu de 2010| Katsushika Hokusai}}</ref> El paisaxe #componer de tres #elemento: el [[mar]] solmenáu por una nube, tres barcos y un monte, imaxe que se complementa cola firma, que ye claramente visible na parte cimera esquierda. ==== El monte ==== [[Ficheru:Kanagawa-oki_nami-ura_-_huge_wave_against_human.jpg|derecha|miniaturadeimagen|200x200px|Detalle del centru de la imaxe. Al fondu repara'l Fuji en color azul y col visu neváu.]] El monte que se ve al fondu ye'l Monte Fuji, que la so cume neváu rescampla. El Fuji ye la figura central de la obra de ''meisho-y'' (representación de llugares famosos) ''Trenta y seis vistes del monte Fuji'', que retrata al monte vistu dende distintos ángulos. Cabo destacar qu'en Xapón esti monte foi considerada sagrada y símbolu d'identidá nacional, amás de que la so imaxe foi utilizada nel arte nacional por cuenta de que ye consideráu como un símbolu de guapura.<ref>{{cita web |url=http://www.fujiarts.com/cgi-bin/item.pl?item=56389|títulu=Under the Wave off Kanagawa (The Great Wave) by Hokusai (1760 - 1849)|idioma=inglés|fechaaccesu=7 de xunetu de 2010}}</ref><ref>{{cita web |url=http://web-japan.org/nipponia/nipponia35/es/topic/index.html|autor=NIPPONIA|títulu=El Monte Fuji como Objeto Artístico|idioma=|fechaaccesu=7 de xunetu de 2010}}</ref> El color escuru alredor del Fuji paez indicar que la pintura tien llugar tempranu pela mañana, col sol saliendo dende'l puntu del observador, que empieza a allumar el so visu neváu. Ente'l monte y l'espectador atópense cumulonimbus, y anque indiquen nube, nun llueve nin nel Fuji nin na escena principal.<ref name="royal">{{cita web |url=http://rsnr.royalsocietypublishing.org/content/early/2009/02/23/rsnr.2007.0039.full|autor=[[Royal Society]]|títulu=What kind of a wave is Hokusai's Great wave off Kanagawa?|idioma=inglés|fechaaccesu=7 de xunetu de 2010}}</ref> ==== Barcos ==== La escena amuesa trés ''oshiokuri-bune'', barcaces rápides que s'utilizaben pa tresportar el pexe vivo dende les penínsules de Izu y Bōsō hasta los mercaos de la badea de Edo.<ref>{{Cita Harvard|Kobayashi|Harbison|1997|p=47|sp=sí}}.</ref> Como lo indica'l nome de la obra, los barcos #atopar na prefeutura de Kanagawa, con Tokiu al norte, el relieve del Fuji al noroeste, la badea de Sagami al sur y la badea de Tokiu al este. Los barcos, con orientación al suroeste, tornen de la capital. Hai ocho remeros por embarcación, quien s'enferronen a los sos remos. Hai dos pasaxeros más nel frente de cada barcu, polo que na imaxe hai un total de trenta homes. Usando como referencia los barcos puede faese un aproximamientu del tamañu de la fola: los ''oshiokuri-bune'' teníen xeneralmente ente 12 y 15 metros de llargu, y si tomase en cuenta que Hokusai amenorgó la escala vertical nun 30 %, llegase a la conclusión de que la fola tien ente 10 y 12 metros d'altor.<ref name="royal"/> ==== El mar y les sos foles ==== El mar ye l'elementu dominante de la composición, que se basa na forma d'una fola, que estiéndese y apodera tola escena antes de cayer. Nesti momentu la fola fai una espiral perfecta que'l so centro pasa pel centru del diseñu, dando la posibilidá de ver al monte Fuji al fondu. Edmond de Goncourt describió la fola de la siguiente manera: Andreas Ramos, escritor, comenta: ==== Firma ==== [[Ficheru:The_Great_Wave_off_Kanagawa_-_Title_and_signature.jpg|derecha|miniaturadeimagen|199x199px|Firma de Hokusai.]] ''La gran fola de Kanagawa'' cunta con dos inscripciones. La primera, el títulu de la serie, ta escrita na parte cimera izquierda dientro d'un marcu rectangular, nel que puede lleese: "冨岳三十六景/神奈川冲/浪里" Fugaku Sanjūrokkei / Kanagawa oki / nami ura, que significa «Trenta y seis vistes del monte Fuji / n'alta mar en Kanagawa / So la fola». La segunda inscripción alcuéntrase a la izquierda del recuadru y nella atopa la firma del artista: 北斎改为一笔 ''Hokusai aratame Iitsu hitsu'' que se llee como «(pintura) de la brocha de Hokusai, quien camudó'l so nome a Iitsu».<ref name="Guimet1">{{cita web |url=http://www.guimet.fr/HOKUSAI-Mad-about-his-art-From|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.guimet.fr/HOKUSAI-Mad-about-his-art-From|fechaarchivu=28 de payares de 2015|autor=[[Museo Guimet]]|títulu=Hokusai «Mad about his art» from Edmond de Goncourt to Norbert Lagane|idioma=inglés|fechaaccesu=7 de xunetu de 2010}}</ref> Hokusai, dáu'l so orixe humilde, nun tenía apellíu, y el so primer llamatu, Katsuchika, tomolo de la rexón de la que provenía. A lo llargo de la so carrera llegó a utilizar más de 30 nomes distintos y nunca empecipió un nuevu ciclu de trabayu ensin camudalo, dexando entós el so nome a los sos estudiantes. Na so obra ''Trenta y seis vistes del monte Fuji'' utilizó cuatro robles distintes, toes en función a les distintes fases del so trabayu: ''Hokusai aratame Iitsu hitsu'', ''zen Hokusai Iitsu hitsu'', Hokusai Iitsu hitsu y zen saki non ''Hokusai Iitsu hitsu''.<ref>{{cita web |url=http://expositions.bnf.fr/japonaises/grand/083.htm|autor=[[Bibliothèque nationale de France]]|títulu=Hokusai, Les Trente-six vues du mont Fuji|idioma=francés|fechaaccesu=7 de xunetu de 2010}}</ref> === Concepción de la obra === Mientres la etapa de composición de la obra, Hokusai #atopar nun momentu de munches dificultaes. Tando nos sos sesentas, en 1826 tenía serios problemes económicos, en 1827 al paecer tuvo un fuerte problema de salú —probablemente un infartu—, al añu siguiente finó la so esposa y en 1829 tuvo que rescatar al so nietu de problemes económicos, situación que la llevó a la probeza. A pesar de qu'en 1830 unvió al so nietu al campu col so padre —fíu adoptivu de Hokusai—, les repercusiones financieres siguieron per dellos años, periodu mientres el cual tuvo trabajando en seriar ''Trenta y seis vistes del monte Fuji.'' Quiciabes por dichos problemes l'oxetivu de la serie paez ser el d'oldear el sagráu monte Fuji cola vida secular.<ref name="royal"/> Hokusai llegó al diseñu final namái tres dellos años de trabayu y de realizar otros dibuxos. Esisten dos trabayos similares, que daten d'unos 30 años antes de la publicación de la gran fola, que pueden considerase como loa precursores. Trátase de ''Kanagawa-oki Honmoku non zu'' y ''Oshiokuri Hato Tsusen non Zu'', dambos trabayos con una temática idéntica al de la gran fola: nel primer casu un barcu de vela, nel segundu unu de remos, dambos metanes una nube y na base d'una gran fola qu'amenacia con taramialos.<ref>{{Cita Harvard|Nagata|Bester|1999|p=40|sp=sí}}.</ref> L'estudiu de les diferencies ente les dos obres precursores y la final ye útil p'analizar la evolución artística y téunica de Hokusai:<ref name="soundfury">{{cita web|url=http://thesoundsinsidemyhead.blogspot.com/2008/05/hokusais-great-wave.html|títulu=Hokusai's Great Wave|idioma=inglés|fechaaccesu=7 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110831012345/http://thesoundsinsidemyhead.blogspot.com/2008/05/hokusais-great-wave.html|fechaarchivu=2011-08-31}}</ref> * Nos primeros diseños les foles paecen tar feches d'un material trupo y uniforme, casi paecen minerales. La so rixidez y verticalidá remembra más la forma d'un monte neváu, ente que na gran fola lluz más activa, dinámica y agresiva, lo que da la sensación d'amenaza. * Les primeres impresiones tán bien marcaes pola perspeutiva utilizada tradicionalmente na pintura xaponesa, onde l'espectador ve'l panorama dende una perspeutiva de güeyu de páxaru. La gran fola pela cueta tien un manexu de la perspeutiva más occidental, onde l'espectador tien la sensación de que va ser estrapáu. * Nes primeres estampes no fondero puede reparase l'horizonte, ente que nesta última obra l'horizonte atopase nun puntu tan baxu que nos obliga a dir al centru mesmu de l'acción. * Nos primeres grabaos un barcu de vela atopase na cresta de la fola, como si llograra escapar. Hokusai esanició esi elementu na gran fola, yá fuera porque interfiriera cola dinámica de la curva o pa da-y más drama a la impresión. * Les dos primeres impresiones cunten con una composición desemeyada, escareciendo de consistencia. La gran fola pela so parte cunta tan solo con dos grandes mases visuales: la fola mesma y el puntu de fuga creáu so la fola, como'l so nome indica, «so la fola». * La fola amuesa'l control del dibuxu que Hokusai había alcanzáu. La imaxe, anque simple nel so diseñu como se presenta al observador ye, sicasí, la resultancia d'un llargu procesu, d'una reflexón metódica. Les bases d'esti métodu quedaron asitiaes por Hokusai na so obra de 1812 ''Lleiciones rápides de dibuxu simplificáu'', nel qu'esplica que tou oxetu puede dibuxase por aciu la rellación del círculu y el cuadráu. Nel prefaciu del llibru amás escribe:<ref name="Delay">[[:es:La_gran_ola_de_Kanagawa#CITAREFDelay2004|Delay, 2004]], p.&nbsp;197.</ref> Dellos años dempués Hokusai volvió recurrir a la imaxe de la gran fola, esto cuando realizó la obra ''Kaijo non Fuji'', con motivu del segundu volume de ''Cien vistes del Fuji.'' En dicha estampa puede atopase la mesma rellación ente la fola y el volcán, según el mesmu españíu d'espluma. Nesta última imaxe yá nun hai nin seres humanos nin barcos, y los fragmentos de la fola coinciden col vuelu de delles aves. Ente qu'en ''La gran'' fola'l viaxe d'ésta ye contraria a la llectura en xaponés —de derecha a esquierda—, en ''Kaijo non Fuji'' tantu la fola como les aves avancen armoniosamente.<ref>{{cita web |url=http://classes.yale.edu/fractals/Panorama/Art/Hokusai/Hokusai.html|autor=[[Yale University]]|títulu=Hokusai|idioma=inglés|fechaaccesu=7 de xunetu de 2010}}</ref> === Espresión del artista === [[Ficheru:Hokusai_Manga_04.jpg|derecha|miniaturadeimagen|282x282px|Dibuxu dientro del ''Hokusai manga'', onde una pantasma amenacia a un home de la mesma que la fola amenacia a los pescadores.]] Na obra Hokusai axunta y ensambla diverses temes qu'aprecia particularmente. El monte Fuji ye representáu como un puntu azul con blancu, que remembra la fola del primer planu. La imaxe #texer a partir de curves: la superficie de l'agua ye l'ampliación de les curves del interior de les foles. Les curves de la espluma de la gran fola xeneren otres curves que s'estremen en munches foles pequeñes que repiten la imaxe de la fola madre. Esta descomposición en fractales puede ser considerada como una representación de lo infinito. Les cares de los pescadores son manches blanques que faen ecu de les gotes d'espluma que se proyeuten de la fola. Dende un enfoque puramente suxetivu d'esta obra, la fola xeneralmente ye descrita como la producida por un [[tsunami]] o una fola xigante, pero ye tamién descrita como una fola monstruosa o fantasmagórica, como una cadarma blanca qu'amenacia a los pescadores coles sos «garres» d'espluma.<ref>{{cita web |url=http://www.cdc.gov/ncidod/EID/vol11no10/pdfs/about_cover.pdf|autor=|fecha= |añu=2005|mes=ochobre|títulu=About the cover|idioma=inglés|editorial=''[[Centers for Disease Control and Prevention]]''|fechaaccesu=6 de xunetu de 2010}}</ref><ref>{{Cita Harvard|Hillier|1970|p=451|sp=sí}}.</ref> Esta visión fantástica de la obra recuerda que Hokusai yera maestru de la fantasía xaponesa, como lo demuestren les pantasmes que dibuxó na so ''Hokusai manga.'' Ello ye que un exame de la fola del llau esquierdu amuesa munches más «garres» llistes pa prindar a los pescadores que s'atopen detrás de la franxa d'espluma blanca. A partir de los años 1831 y 1832, Hokusai empezó a encetar les temes sobrenaturales d'una forma más esplícita na serie ''Hyaku monogotari'', «Cuentu de cien [pantasmes]».<ref>{{Cita Harvard|Bayou|2008|p=144-145|sp=sí}}.</ref> [[Ficheru:La_Grande_Vague,_Yin_et_Yang_couleur_origine.jpg|derecha|miniaturadeimagen|250x250px|Amenorgamientu de la fola a dos formes simétriques enxareyaes, que se complementen como'l [[Yin y Yang|''yin'']] y [[Yin y Yang|el]] [[Yin y Yang|''yang'']].]] Esta imaxe ye la reminiscencia de munches otres obres del artista. La figura de la fola remembra tamién la d'un dragón xigante, que ye dibuxáu constantemente pol autor, inclusive nel Fuji. La fola tamién ye como una pantasma de la muerte engaramáu escontra los marinos condergaos, qu'estiende les sos múltiples plegues como los tentáculos d'un pulpu, animal que Hokusai usa de cutio nos sos dibuxos eróticos. Destaca amás el trabayu de fondura y perspeutiva (''uki-y''), col marcáu contraste ente'l fondu y el primer planu.<ref>{{cita web|url=http://www.cndp.fr/Tice/teledoc/dossiers/dossier_vague.htm|autor=|fecha=|añu=|mes=|títulu=« La Vague » de Hokusai et « Les Monts Jingting en automne » de Shitao|idioma=francés|editorial=''[[Centre national de documentation pédagogique|CNDP]]''|fechaaccesu=6 de xunetu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091003054137/http://www.cndp.fr/Tice/teledoc/dossiers/dossier_vague.htm|fechaarchivu=2009-10-03}}</ref> Los dos grandes mases ocupen l'espaciu visual, la violencia de la gran fola se contrapone a la serenidá del fondu vacíu, lo que fai recordar al símbolu del [[Yin y Yang|''yin'']] y [[Yin y Yang|''yang.'']]<ref name="metmuseum"/> L'home, impotente, llucha ente los dos, lo que puede constituyir una referencia al [[taoísmu]], pero tamién al [[budismu]] —les coses feches pol home son efímeres, representáu polos barcos arrastraos pola fola xigante— y el [[sintoísmu]], onde la naturaleza ye omnipotente.<ref>{{cita web |url=http://wikiwix.com/cache/?url=http://www.letemps.ch/dossiers/dossiersarticle.asp?ID=147592&title=La%20%ABGrande%20vague%BB%20du%20Japonais%20Hokusai,%20symbole%20de%20la%20violence%20des%20tsunamis%3C/ref%3E%3Cref%3Ehttp://wikiwix.com/cache/?url=http://lettres-histoire.ac-rouen.fr/histgeo/hokusai.htm&title=Hokusai|autor=Isabelle Rüf|fecha=29 d'avientu de 2004|títulu=La «Grande vague» du Japonais Hokusai, symbole de la violence des tsunamis|idioma=francés|editorial=''[[Le Temps]]''|fechaaccesu=6 de xunetu de 2010}}</ref> === Sentíu de la llectura === [[Ficheru:La_Grande_Vague_inversée.jpg|derecha|miniaturadeimagen|200x200px|Imaxe invertida, que facilitaría l'apreciación del manera que la fadría de normal un xaponés.]] [[Ficheru:Hokusai_1760-1849_Ocean_waves.jpg|derecha|miniaturadeimagen|200x200px|''Sōshū Chōshi'', de Hokusai, 1832-1834.]] Magar l'idioma xaponés lléese de riba pa embaxo, ye importante aprofiar qu'ésti se llee de derecha a esquierda, ente que un occidental realiza la llectura d'esquierda a derecha. Esta diferencia causa que la primer impresión del cuadru d'un xaponés nun sía la mesma que pa un occidental:<ref>{{cita web |url=http://www.art.unt.edu/ntieva/pages/about/newsletters/vol_12/no_3/page9.html|autor=|fecha=|títulu=NTIEVA Newsletter v.12n.3pg.9|idioma=inglés|editorial=College of Visual Arts + Design, [[University of North Texas]]|fechaaccesu=6 de xunetu de 2010}}</ref> * Pa un occidental la imaxe puede dar la impresión de que los pescadores #dirixir escontra'l llau derechu, esto ye, provienen de la península d'Izu. Los pescadores tán atrapaos pola fola o quiciabes traten de fuxir d'ella. * Pal observador xaponés los barcos vienen de la derecha de la imaxe, dirixéndose escontra la esquierda, esto ye, en sentíu contrariu a la fola. Los pescadores tán frente a les mariñes de Kanagawa tornando de Edo, de xuru de regresu dempués de vender el so pexe. En llugar de fuxir de la fola tienen que siguir per esa ruta y encarala con tola so violencia. Dende la perspeutiva d'un xaponés, de derecha a esquierda, la imaxe ye más fuerte, faciendo l'amenaza de la fola más evidente.<ref>{{cita web |url=http://archpsyc.ama-assn.org/cgi/content/extract/65/1/12|autor=James C. Harris|fecha=|títulu=Under the Wave off Kanagawa, January 2008, Harris 65 (1): 12|idioma=inglés|editorial=''[[Archives of General Psychiatry]]''|fechaaccesu=6 de xunetu de 2010}}</ref> Analizando los barcos na imaxe, especialmente'l de la parte cimera, puede reparase que la proa, delgada y afilada, empobinase escontra la esquierda, polo que la interpretación xaponesa» ye la «correuta». L'aspeutu de los barcos puede analizase tamién n'otra de les estampes de Hokusai, ''Sōshū Chōshi'' de la serie ''Chie non umi'', «Mil imaxenes del océanu», onde'l barcu sale contracorriente, que va esta vegada con direición escontra la derecha, como lo amuesa'l cercu de l'agua. === Influencia nel arte occidental === [[Ficheru:Debussy_-_La_Mer_-_The_great_wave_of_Kanaga_from_Hokusai.jpg|derecha|miniaturadeimagen|262x262px|Portada orixinal de 1905 de ''La Mer'' de [[Claude Debussy]].]] Tan solo cuatro años dempués de la muerte de Hokusai, el comodoro Matthew C. Perry llegó a la badea de Edo y obligó a Xapón a terminar col so periodu de seclusión, conocíu como ''sakoku'', de cuenta que l'arte xaponés llegó a Europa.<ref name="Private Life"><span class="citation audiovisual">Russell Davies (escritor) (2003). </span></ref> La visión artística del Alloñáu Oriente yera totalmente nueva y rompía coles convenciones en pintura de la dómina. D'esta miente surdió'l xaponismu. Ente los principales artistes qu'influyeron a los europeos taben Hokusai, Hiroshige y Utamaro.<ref name="intermonet">{{cita web |url=http://www.intermonet.com/japan/|títulu=Monet's collection of Japanese WoodBlocks|idioma=inglés|fechaaccesu=7 de xunetu de 2010}}</ref> === Diferencies ente les versiones === [[Ficheru:Tsunami_by_hokusai_19th_century.jpg|derecha|miniaturadeimagen|250x250px|Versión de la gran fola del Muséu Metropolitanu d'Arte.]] == Medios de comunicación == ''La gran fola'' foi motivu de programes especiales y documentales. En [[francés]] ta La menace suspendue: Analayar, documental de 29 minutos de duración del añu 2000.<ref>{{cita web |url=http://www.artepro.com/programmes/47285/presentation.htm|títulu=Palettes: Hokusai - La menace suspendue|idioma=francés|fechaaccesu=7 de xunetu de 2010}}</ref> N'inglés la [[British Broadcasting Corporation|BBC]] tresmitió un programa especial el 17 d'abril del 2004 como parte de la serie ''Private Life Of A Masterpiece'', amás de que la estampa foi escoyida pa ser parte de la serie ''A History of the World in 100 Objects'', producida xunto col [[Muséu Británicu]].<ref>{{cita web |url=http://www.fulmartv.co.uk/PLMasterpiece10.shtml|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.fulmartv.co.uk/PLMasterpiece10.shtml|fechaarchivu=28 de payares de 2015|títulu=The Great Wave by Hokusai|idioma=inglés|fechaaccesu=7 de xunetu de 2010}}</ref> El cuadru foi l'oxetu númberu 93 de la serie y l'emisión realizó'l 4 de setiembre del 2010.<ref>{{cita web |url=https://www.bbc.co.uk/ahistoryoftheworld/objects/MAPlqOEHRsmI1awIHQzRSQ|autor=[[BBC]]|títulu=Hokusai's 'The Great Wave', No. 93|idioma=inglés|fechaaccesu=7 de xunetu de 2010}}</ref> == Ver tamién == * Arte del Xapón * ''[[Ukiyo-e]]'' * [[Katsushika Hokusai]] * [[Periodu Edo]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * ''Esti artículu ye sobre un oxetu que tien el'' ''[[Muséu Británicu]].'' ''Referencia'': ''[https://web.archive.org/web/20090325140528/http://www.britishmuseum.org/explore/highlights/highlight_objects/asia/k/katsushika_hokusai,_under_the.aspx 3097579.]'' (n'inglés) {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] fow91o2c4bvn9367tdl3weubphee441 0 81297 4488744 4455602 2026-04-24T09:41:51Z Limotecariu 735 4488744 wikitext text/x-wiki {{competición deportiva}} Los '''Xuegos Olímpicos d'Atenes 1896''', conocíos oficialmente como '''Xuegos de la I''' '''Olimpiada''', celebráronse n'[[Atenes]], [[Grecia]], ente'l [[6 d'abril|6]] y el [[15 d'abril]] de [[1896]]. Participaron 241 atletes masculinos —nun hubo participación femenina— de 14 países, qu'apostaron en 43 competiciones de 9 deportes. Fueron los primeros [[Xuegos Olímpicos]] de la [[Dómina Moderna]]. A pesar de les munches torgues y reveses, los Xuegos Olímpicos de 1896 fueron reconocíos como un gran ésitu. Tuvieron la mayor participación internacional nun eventu deportivu hasta esa fecha. L'[[Estadiu Panathinaikó]], que foi'l primer gran estadiu del mundu modernu, vio degolada la so capacidá col ensame de persones más grande que s'axuntara enxamás pa ver un eventu deportivu.<ref name="Young1996">{{cita llibru |títulu=The Modern Olympics: A Struggle for Revival|apellíos=Young|nome=David C. |añu=1996|ubicación=Baltimore|editorial=Johns Hopkins University Press|isbn=0-801-87207-3}}</ref> Lo más sobresaliente pa los griegos foi la victoria del so compatriota [[Spiridon Louis]] nel maratón. El competidor más esitosu foi'l [[Llucha grecorromana|lluchador]] y ximnasta alemán [[Carl Schuhmann]], que ganó cuatro medayes d'oru.<ref name="Findling2004">{{cita llibru |títulu=Encyclopedia of the modern Olympic movement|autor=John E. Findling|coautores=Kimberly D. Pelle|añu=2004|editorial=Greenwood Publishing Group|isbn=0-313-32278-3|url=https://books.googlehn/books?id=QmXi_-Jujj0C&dq=athens+1896+olympic+games&lr=&as_drrb_is=q&as_minm_is=0&as_miny_is=&as_maxm_is=0&as_maxy_is=&as_brr=3&source=gbs_navlinks_s}}</ref> De magar entós, cada cuatro años, deportistes de tolos países axúntense pa competir ente ellos. Namái les grandes guerres del [[sieglu XX]] torgaron la fechura de los [[Xuegos Olímpicos]], pero al rematar éstes, siguióse cola tradición. Grecia entamó de nuevo los [[Xuegos Olímpicos d'Atenes 2004|Xuegos Olímpicos en 2004]]. == Antecedentes == Mientres el [[sieglu XVIII]], dellos festivales deportivos a pequeña escala a lo llargo d'[[Europa]] denomináronse Xuegos Olímpicos Antiguos. El barón [[Pierre de Coubertin]] tuvo la idea d'alicar los antiguos Xuegos Olímpicos, pero en forma d'un eventu multideportivu ya internacional —los antiguos Xuegos fueron en ciertu mou internacionales, yá que delles [[polis]] y [[colonies griegues]] tuvieron representación, pero namái se-yos dexó participar a los homes llibres d'orixe griegu—, inspirándose nos xuegos entamaos pol home de negocios [[Evangelos Zappas]] en Grecia.<ref name="Kyle2007">{{cita llibru |títulu=Sport and Spectacle in the Ancient World: Early Sport and Spectacle|apellíos=Kyle|nome=Donald G. |añu=2007|editorial=[[Blackwell Publishing]]|isbn=0-631-22970-1|capítulu=In Search of the Ancient Olympics|url=https://books.google.com/books?id=tEbcu-sDkFEC&dq=ancient+Olympics,+athletes,+Greek,+only&lr=&as_brr=3&source=gbs_summary_s&cad=0|oclc=191858172}}</ref><ref name="Young1996">{{cita llibru |títulu=The Modern Olympics: A Struggle for Revival|apellíos=Young|nome=David C. |añu=1996|ubicación=Baltimore|editorial=Johns Hopkins University Press|isbn=0-801-87207-3}}</ref> El [[18 de xunu]] de [[1894]], Coubertin entamó un congresu na [[Universidá de la Sorbona]], en [[París]], pa presentar los sos planes a los representantes de sociedaes deportives d'once países. Dempués de l'aprobación de la idea per parte del congresu, empezó la escoyeta d'una fecha y un llugar. Coubertin suxirió que los Xuegos trescurrieren en [[1900]], coincidiendo cola [[Esposición Universal de París]], pero como una espera de seis años podía facer menguar l'interés del públicu, los miembros del congresu optaron por llevar a cabu los Xuegos inaugurales en [[1896]]. El procesu d'eleición de la sede ye inda un misteriu por cuenta de les versiones contradictories qu'esisten. El [[23 de xunu]] de [[1894]] [[Demetrius Vikelas]] propunxo oficialmente [[Atenes]] y como [[Grecia]] foi'l llugar onde nacieron los Xuegos Olímpicos, la propuesta foi aprobada unánimemente. Vikelas amás foi escoyíu presidente del acabante crear [[Comité Olímpicu Internacional]].<ref name="Young1996">{{cita llibru |títulu=The Modern Olympics: A Struggle for Revival|apellíos=Young|nome=David C. |añu=1996|ubicación=Baltimore|editorial=Johns Hopkins University Press|isbn=0-801-87207-3}}</ref> == Organización == [[Archivu:Panathinaiko_Stadium_panorama.jpg|thumb|750px|center|Panorámica del Estadiu Panathinaikó.]] [[Archivu:Stamp_of_Greece._1896_Olympic_Games._2l.jpg|thumb|200px|right|Sellu de la primer serie de sellos olímpicos.]] La noticia de que los Xuegos Olímpicos diben tornar a Grecia foi recibida favorablemente pol públicu, los medios y la [[familia real griega]]. Según Coubertin, «el príncipe herederu Constantín recibió con gran prestu que los Xuegos s'inauguren n'Atenes».<ref name="Young1996">{{cita llibru |títulu=The Modern Olympics: A Struggle for Revival|apellíos=Young|nome=David C. |añu=1996|ubicación=Baltimore|editorial=Johns Hopkins University Press|isbn=0-801-87207-3}}</ref> Sicasí, Grecia tenía problemes financieros y había muncha inestabilidá política. Nos últimos años del [[sieglu XIX]], el puestu de [[Primer ministru de Grecia|Primer Ministru]] fuera alternáu ente [[Charilaos Trikoupis]] y [[Theodoros Deligiannis]]. Por cuenta d'esta inestabilidá política y económica, mesmo'l primer ministru Trikoupis como Stephanos Dragumis creyíen que Grecia nun podría realizar l'eventu.<ref name="Young2004">{{cita llibru |títulu=A Brief History of the Olympic Games|apellíos=Young|nome=David C. |añu=2004|ubicación=Oxford|editorial=Blackwell|isbn=1-405-11130-5|url=https://books.google.com/books?id=hCNtwn24iK8C&dq=Zappas+Olympic+Committee&source=gbs_summary_s&cad=0|capítulu=The Modern Olympic Games|oclc=54111254}}</ref> A finales de 1894, el comité organizador presentó un informe qu'afirmaba que'l costu sería trés veces mayor a lo envalorao orixinalmente por Coubertin, concluyendo que los Xuegos nun se realizaríen. El costu total de los Xuegos yera de 3.740.000 [[Dracma griega moderna|dracmes]], aproximao 448.000 [[Dólar d'Estaos Xuníos d'América|dólares d'Estaos Xuníos]].<ref name="Zarnowski1992">Zarnowski, C. Frank (verano de 1992).</ref> [[Archivu:Demetrius_Vikelas.jpg|thumb|200px|right|Demetrius Vikelas, el primer presidente del COI.]] Cola perspeutiva d'alicar les Olimpiaes bien en dulda, Coubertin y Vikelas empecipiaron una campaña pa caltener el [[Comité Olímpicu Internacional|Movimientu Olímpicu]] con vida. Los sos esfuercios remataron el [[7 de xineru]] de [[1894]], cuando Vikelas anunció que'l [[Constantín I de Grecia|príncipe Constantín]] asumiría la presidencia del Comité Organizador. La so primer responsabilidá foi la de llograr los fondos necesarios pa realizar los Xuegos col enfotu de que'l patriotismu del pueblu griegu motivára-y a financiar l'eventu.<ref name="Young1996">{{cita llibru |títulu=The Modern Olympics: A Struggle for Revival|apellíos=Young|nome=David C. |añu=1996|ubicación=Baltimore|editorial=Johns Hopkins University Press|isbn=0-801-87207-3}}</ref> Vikelas y los demás griegos fixeron casi tol trabayu, nel que Coubertin tuvo bien poca participación.<ref name="Young2004">{{cita llibru |títulu=A Brief History of the Olympic Games|apellíos=Young|nome=David C. |añu=2004|ubicación=Oxford|editorial=Blackwell|isbn=1-405-11130-5|url=https://books.google.com/books?id=hCNtwn24iK8C&dq=Zappas+Olympic+Committee&source=gbs_summary_s&cad=0|capítulu=The Modern Olympic Games|oclc=54111254}}</ref> L'entusiasmu de Constantín encendió una fola de contribuciones del públicu griegu y los primeros esfuercios consiguieron 330.000 dracmes. Emitióse una edición especial de sellos postales, consiguiendo 400.000 dracmes en ventes, y cola venta de boletos llográronse 200.000 dracmes adicionales. Y a pidimientu de Constantín, l'home de negocios griegu [[George Averoff]] llegó a pagar la restauración del Panathinaiko, donando cerca d'un millón de dracmes pa esti proyeutu.<ref name="Darling2004">{{cita llibru |títulu=Architecture of Greece|apellíos=Darling|nome=Janina K. |añu=2004|editorial=Greenwood Publishing Group|isbn=0-313-32152-3|capítulu=Panathenaic Stadium, Athens|url=https://books.google.com/books?id=4F-v35--l_gC&dq=Panathenaic+Stadium,+Averoff,+Constantine&source=gbs_summary_s&cad=0|oclc=54500822}}</ref> Como tributu a la so arrogancia, foi construyida una estatua d'Averoff, presentada'l [[5 d'abril]] de 1896 nes contornes del estadiu, ónde entá sigue.<ref name="GANYT">[http://query.nytimes.com/mem/archive-free/pdf?_r=1&res=9901EEDB1431E733A25757C0A96E9C94689ED7CF&oref=slogin ''George Averoff Dead''].</ref> Munchos de los atletes que participaron nos Xuegos taben de vacaciones o por motivos llaborales n'Atenes cuando estos celebraron dellos competidores británicos trabayaben pa la Embaxada Británica, por casu—. Nun se designó una [[Villa Olímpica]] pa los atletes hasta los [[Xuegos Olímpicos de Los Angeles 1932|Xuegos Olímpicos de 1932]], polo que los atletes debíen costease los sos gastos. Los Xuegos fueron un ésitu. Participaron catorce países y 241 atletes. Dempués de la so finalización, el barón de Coubertin propunxo que rotaren per tol mundu. Esta idea nun foi del gustu de los organizadores griegos qu'imaxinaren una cita mundial n'Atenes cada cuatro años, pero dexó que la tradición empecipiada con estos Xuegos siguiera hasta l'actualidá. La primer regulación votada pol COI en 1894 foi dexar namái la participación d'atletes ''amateur'' nos Xuegos. Díxose que Coubertin usó esta restricción namái por considerancies táctiques, pa consiguir la reintroducción de los Xuegos de manera más rápida.<ref name="LennartzWassong2004">{{cita llibru |títulu=Encyclopedia of the Modern Olympic Movement|editor=John E. Findling, Kimberly D. Pelle|apellíos=Lennartz|nome=Karl|coautores=Wassong, Stephen|añu=2004|editorial=Greenwood Publishing Group|capítulu=Athens 1896|isbn=0-313-32278-3|url=https://books.google.com/books?id=QmXi_-Jujj0C&dq=1896+games,+cycling&source=gbs_summary_s&cad=0|oclc=52418065}}</ref> Les regles y regulaciones de los deportes nun yeren uniformes, asina que'l Comité Organizador tuvo qu'escoyer ente los códigos de les distintes asociaciones atlétiques nacionales. El xuráu, los árbitros y el direutor de xuegu teníen los mesmos nomes que na antigüedá (''Ephor'', ''Helanodic'' y ''Alitarc''). El rei [[Xurde I de Grecia]] actuó como árbitru final y según Coubertin, «la so presencia dio pesu y autoridá a les decisiones de los xueces».<ref name="Coubertin1896">Coubertin, Pierre de; Hambidge, Jay (Payares de 1896).</ref> == Desendolcu == === Calendariu === <center> {| style="margin-bottom: 10px;" {{tablaguapa}} | style="background: rgb(0, 204, 51) none repeat scroll 0% 0%;" |   ●    | Ceremonia d'apertura | style="background: rgb(51, 153, 255) none repeat scroll 0% 0%;" |   ●    | Clasificatories | style="background: rgb(255, 204, 0) none repeat scroll 0% 0%;" |   ●    | Eventos finales | style="background: rgb(238, 51, 51) none repeat scroll 0% 0%;" |   ●    | Ceremonia de pieslle |} {| style="margin-bottom: 10px;" {{tablaguapa}} ! Abril ! width="60" | 6 ! width="60" | 7 ! width="60" | 8 ! width="60" | 9 ! width="60" | 10 ! width="60" | 11 ! width="60" | 12 ! width="60" | 13 ! width="60" | 14 ! width="60" | 15 |- | ''Ceremonies'' | style="background: rgb(0, 204, 51) none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;" | [[Xuegos Olímpicos d'Atenes 1896#Ceremonia d'Apertura|●]] | style="background: rgb(238, 51, 51) none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;" | [[Xuegos Olímpicos d'Atenes 1896#Ceremonia de pieslle|●]] |- | [[Atletismu]] | style="background: rgb(255, 204, 0) none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;" | ● ● ● ● ● | style="background: rgb(255, 204, 0) none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;" | ● ● ● ● ● | style="background: rgb(255, 204, 0) none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;" | ● | style="background: rgb(255, 204, 0) none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;" | ● ● ● ● ● |- | [[Ciclismu]] | style="background: rgb(255, 204, 0) none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;" | ● | style="background: rgb(255, 204, 0) none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;" | ● ● ● | style="background: rgb(255, 204, 0) none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;" | ● | style="background: rgb(255, 204, 0) none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;" | ● |- | [[Esgrima]] | style="background: rgb(255, 204, 0) none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;" | ● ● | style="background: rgb(255, 204, 0) none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;" | ● |- | [[Ximnasia]] | style="background: rgb(255, 204, 0) none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;" | ● ● ● ● ● ● | style="background: rgb(255, 204, 0) none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;" | ● ● |- | [[Halterofilia]] | style="background: rgb(255, 204, 0) none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;" | ● ● |- | [[Llucha]] | style="background: rgb(51, 153, 255) none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;" | ● | style="background: rgb(255, 204, 0) none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;" | ● |- | [[Natación]] | style="background: rgb(255, 204, 0) none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;" | ● ● ● ● |- | [[Tenis]] | style="background: rgb(51, 153, 255) none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;" | ● | style="background: rgb(51, 153, 255) none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;" | ● | style="background: rgb(255, 204, 0) none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;" | ● ● |- | [[Tiru]] | style="background: rgb(51, 153, 255) none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;" | ● | style="background: rgb(255, 204, 0) none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;" | ● | style="background: rgb(255, 204, 0) none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;" | ● | style="background: rgb(255, 204, 0) none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;" | ● ● ● | style="background: rgb(255, 204, 0) none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;" | ● |- ! Abril ! 6 ! 7 ! 8 ! 9 ! 10 ! 11 ! 12 ! 13 ! 14 ! 15 |} </center> === Ceremonia d'Apertura === [[Archivu:1906 Intercalated Olympic Games Opening Ceremony.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|200x200px|Ceremonia d'Apertura nel [[Estadiu Panathinaikó]].]] El [[6 d'abril]] —[[25 de marzu]] según el [[Calendariu xulianu|calendariu xulianu—]] inauguráronse los Xuegos de la I Olimpiada. Yera [[llunes de Pascua]] mesmo pal [[cristianismu]] occidental como pa la [[Ilesia Ortodoxa|ilesia ortodoxa]] y, amás, yera l'aniversariu de la [[guerra d'independencia de Grecia]].<ref name="Coubertin1896">Coubertin, Pierre de; Hambidge, Jay (Payares de 1896).</ref> Aproximao 80.000 espectadores asistieron al Estadiu Panathinaikó, incluyíu'l rei Xurde I de Grecia, la so muyer Olga y los sos fíos. La mayoría de los atletes alliniáronse nel verde del estadiu, arrexuntaos por países. Dempués del discursu del presidente del comité organizador, el príncipe herederu Constantín, so padre abrió oficialmente los Xuegos coles pallabres:<ref name="COI1">{{cita web |url=http://www.olympic.org/uk/games/past/index_uk.asp?OLGT=1&OLGY=1896|autor=[[Comité Olímpicu Internacional]]|títulu=Athens 1896–Games of the I Olympiad|fechaaccesu=[[24 d'agostu]] de [[2009]]}}</ref> : ''Proclamo l'apertura de los primeros Xuegos Olímpicos internacionales n'Atenes. Llarga vida a la Nación. Llarga vida al pueblu griegu.'' Dempués d'esto, nueve bandes y 150 coristes interpretaron un [[Himnu Olímpicu]], compuestu por [[Spyridon Samaras]] y escritu pol poeta [[Kostis Palamas]]. A partir d'entós, distintos músiques sonaron nes ceremonies d'apertura de los Xuegos hasta [[1960]], fecha en que la composición de Samaras y Palamas se convirtió nel Himnu Olímpicu oficial (decisión tomada na sesión del COI de [[1958]]). Otros elementos de l'actual ceremonia d'apertura empecipiáronse más tarde: la [[Llapa olímpica|llapada Olímpica]] encendióse per primer vegada en [[1928]], el [[Xuramentu olímpicu|xuramentu]] de los atletes fízose per primer vegada en [[1920]] y el de los xueces en [[1972]].<ref name="COI1"/> === Deportes === Nel I congresu del Comité Olímpicu Internacional de [[1894]] na Sorbona, salió escoyíu como primer presidente'l comerciante griegu [[Demetrius Vikelas]], que dos años más tarde en [[1896]], sería sustituyíu pol Barón Coubertin. Suxiriéronse una gran cantidá de deportes pal programa d'Atenes, y como resultáu'l primer anunciu oficial alrodiu de los eventos que se desenvolveríen incluyó deportes como [[fútbol]] y [[Críquet|críquet.]] Estos planes nun se concretaron y non tolos deportes anunciaos primeramente tuvieron na llista final, tan solu once deportes fueron incluyíos nel programa de los xuegos, cola disputa de 43 pruebes, y el remu y la vela fueron incluyíos pero tuvieron que ser atayaos por cuenta de los fuertes vientos el día de la competición.<ref name="Coubertin1897">{{cita llibru |apellíos=Coubertin|nome=Pierre de|enllaceautor=Pierre de Coubertin|coautores=Timoleon J. Philemon, N.G. Politis and Charalambos Anninos|títulu=The Olympic Games: BC 776 – AD 1896|obra=The Olympic Games in 1896 - Second Part|editorial=Charles Beck|formatu=PDF|ubicación=Athens|añu=1897|url=http://www.aafla.org/6oic/OfficialReports/1896/1896.pdf|fechaaccesu=25 de xunetu de 2008}}</ref> {| style="margin: 0px auto 10px;" align="center" width="75%" | bgcolor="#BFD7FF" align="center" |[[Archivu:Olympic_rings.svg|50x50px]] | bgcolor="#BFD7FF" align="center" | '''[[Deporte|Deportes]]''' '''nos Xuegos Olímpicos d'Atenes 1896''' |- | colspan="2" bgcolor="#EEEEFF" align="center" |<nowiki> [[Atletismu]] | [[Ciclismu]] | [[Esgrima]] | [[Ximnasia]] | [[Halterofilia]] | [[Llucha]] | [[Natación]] | [[Tenis]] | [[Tiru]] </nowiki> |} ==== Atletismu ==== [[Archivu:James_Brendan_Connolly,_1906_1.JPG|derecha|miniaturadeimagen|288x288px|L'atleta d'Estaos Xuníos [[James Connolly]] foi'l primer campeón olímpicu de la hestoria.]] Los eventos d'atletismu teníen mayor algame internacional que cualesquier otru deporte. [[James Connolly]] de los [[Estaos Xuníos]] ganó'l triple saltu'l [[6 d'abril]] de [[1896]] convirtiéndose nel primer Campeón Olímpicu en 1503 años.<ref name="Findling2004">{{cita llibru |títulu=Encyclopedia of the modern Olympic movement|autor=John E. Findling|coautores=Kimberly D. Pelle|añu=2004|editorial=Greenwood Publishing Group|isbn=0-313-32278-3|url=https://books.googlehn/books?id=QmXi_-Jujj0C&dq=athens+1896+olympic+games&lr=&as_drrb_is=q&as_minm_is=0&as_miny_is=&as_maxm_is=0&as_maxy_is=&as_brr=3&source=gbs_navlinks_s}}</ref> Terminó tamién segundu en saltu altu y terceru en saltu llargu.<ref name="Coubertin1897">{{cita llibru |apellíos=Coubertin|nome=Pierre de|enllaceautor=Pierre de Coubertin|coautores=Timoleon J. Philemon, N.G. Politis and Charalambos Anninos|títulu=The Olympic Games: BC 776 – AD 1896|obra=The Olympic Games in 1896 - Second Part|editorial=Charles Beck|formatu=PDF|ubicación=Athens|añu=1897|url=http://www.aafla.org/6oic/OfficialReports/1896/1896.pdf|fechaaccesu=25 de xunetu de 2008}}</ref> El viaxe hasta Atenes fízose en barcu de carga y tren. Lo más destacao foi'l [[maratón]], lleváu a cabu per primer vegada nuna competencia internacional. [[Spiridon Louis]], un desconocíu acarretador d'agua, ganó l'eventu convirtiéndose nel únicu campeón d'atletismu de Grecia y nun héroe nacional.<ref name="Findling2004">{{cita llibru |títulu=Encyclopedia of the modern Olympic movement|autor=John E. Findling|coautores=Kimberly D. Pelle|añu=2004|editorial=Greenwood Publishing Group|isbn=0-313-32278-3|url=https://books.googlehn/books?id=QmXi_-Jujj0C&dq=athens+1896+olympic+games&lr=&as_drrb_is=q&as_minm_is=0&as_miny_is=&as_maxm_is=0&as_maxy_is=&as_brr=3&source=gbs_navlinks_s}}</ref> Anque Grecia yera favorita pa ganar en llanzamientu de discu y llanzamientu de pesu, los atletes griegos meyor clasificaos terminaron detrás del americanu [[Robert Garrett]] en dambos eventos. Garrett entrenárase con un discu bien pesáu y al llegar a la competición decatóse que'l discu utilizáu na xusta Olímpica sería más llixeru.<ref name="Young1996">{{cita llibru |títulu=The Modern Olympics: A Struggle for Revival|apellíos=Young|nome=David C. |añu=1996|ubicación=Baltimore|editorial=Johns Hopkins University Press|isbn=0-801-87207-3}}</ref> Nun s'impunxo nengún récor mundial por cuenta de que bien pocos competidores internacionales fueron escoyíos pa participar. Amás, les curves na pista yeren bien pronunciaes faciendo bien difícil algamar altes velocidaes nes carreres de pista. A pesar d'esto [[Thomas Burke]], de los [[Estaos Xuníos]], ganó la competencia de 100 [[metru|m]] en 12,0 [[segundu|segundos]] y la de 400 m en 58,4 segundos.<ref name="Coubertin1897">{{cita llibru |apellíos=Coubertin|nome=Pierre de|enllaceautor=Pierre de Coubertin|coautores=Timoleon J. Philemon, N.G. Politis and Charalambos Anninos|títulu=The Olympic Games: BC 776 – AD 1896|obra=The Olympic Games in 1896 - Second Part|editorial=Charles Beck|formatu=PDF|ubicación=Athens|añu=1897|url=http://www.aafla.org/6oic/OfficialReports/1896/1896.pdf|fechaaccesu=25 de xunetu de 2008}}</ref> Burke foi l'únicu n'usar l'estilu d'arranque agacháu (poniendo la so rodía nel suelu), confundiendo a los xueces. Finalmente, foi-y dexáu empezar d'esta "incómoda" posición.<ref name="Sears2001">{{cita llibru |títulu=Running through the Ages|apellíos=Sears|nome=Edward S. |añu=2001|editorial=McFarland|isbn=0-786-40971-1|capítulu=The Revival of the Olympic Games|url=https://books.google.com/books?id=vxxOw3FvOgwC&dq=Burke,++crouch+start&lr=&source=gbs_summary_s&cad=0|oclc=46650949}}</ref> El [[Chile|chilenu]] [[Luis Subercaseaux Errázuriz]] compitió nos 100 metros llisos y foi l'únicu participante [[Iberoamérica|iberoamericanu]] en tolos xuegos olímpicos, magar que nun hubo una autorización oficial del so país d'orixe, lo que motivó que Chile seya incluyíu nestos xuegos delles vegaes y otres non.<ref>Lamatta, María José y Figueroa, Eduardo.</ref><ref>[[Chile nos Xuegos Olímpicos d'Atenes 1896]]</ref> L'australianu [[Teddy Flack]] ganó los 800 m y los 1500 m.<ref name="Findling2004">{{cita llibru |títulu=Encyclopedia of the modern Olympic movement|autor=John E. Findling|coautores=Kimberly D. Pelle|añu=2004|editorial=Greenwood Publishing Group|isbn=0-313-32278-3|url=https://books.googlehn/books?id=QmXi_-Jujj0C&dq=athens+1896+olympic+games&lr=&as_drrb_is=q&as_minm_is=0&as_miny_is=&as_maxm_is=0&as_maxy_is=&as_brr=3&source=gbs_navlinks_s}}</ref> [[Ellery Clark]] de los [[Estaos Xuníos]] ganó'l saltu altu y el saltu llargu.<ref name="Findling2004">{{cita llibru |títulu=Encyclopedia of the modern Olympic movement|autor=John E. Findling|coautores=Kimberly D. Pelle|añu=2004|editorial=Greenwood Publishing Group|isbn=0-313-32278-3|url=https://books.googlehn/books?id=QmXi_-Jujj0C&dq=athens+1896+olympic+games&lr=&as_drrb_is=q&as_minm_is=0&as_miny_is=&as_maxm_is=0&as_maxy_is=&as_brr=3&source=gbs_navlinks_s}}</ref> ==== Ciclismu ==== [[Archivu:Masson_flameng.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|Los franceses [[Léon Flameng]] (izq.) y [[Paul Masson]] ganaron cuatro eventos de [[ciclismu]].]] Nes competiciones de ciclismu utilizaron les regles de l'[[Asociación Internacional de Ciclismu]].<ref name="LennartzWassong2004">{{cita llibru |títulu=Encyclopedia of the Modern Olympic Movement|editor=John E. Findling, Kimberly D. Pelle|apellíos=Lennartz|nome=Karl|coautores=Wassong, Stephen|añu=2004|editorial=Greenwood Publishing Group|capítulu=Athens 1896|isbn=0-313-32278-3|url=https://books.google.com/books?id=QmXi_-Jujj0C&dq=1896+games,+cycling&source=gbs_summary_s&cad=0|oclc=52418065}}</ref> Los eventos de ciclismu en pista celebráronse nel nuevu [[Velódromu Neo Phaliron]]. Namái hubo una prueba de carretera, una carrera dende Atenes hasta Maratón, ida y vuelta (unos 87 quilómetros).<ref name="Coubertin1897">{{cita llibru |apellíos=Coubertin|nome=Pierre de|enllaceautor=Pierre de Coubertin|coautores=Timoleon J. Philemon, N.G. Politis and Charalambos Anninos|títulu=The Olympic Games: BC 776 – AD 1896|obra=The Olympic Games in 1896 - Second Part|editorial=Charles Beck|formatu=PDF|ubicación=Athens|añu=1897|url=http://www.aafla.org/6oic/OfficialReports/1896/1896.pdf|fechaaccesu=25 de xunetu de 2008}}</ref><ref name="Findling2004">{{cita llibru |títulu=Encyclopedia of the modern Olympic movement|autor=John E. Findling|coautores=Kimberly D. Pelle|añu=2004|editorial=Greenwood Publishing Group|isbn=0-313-32278-3|url=https://books.googlehn/books?id=QmXi_-Jujj0C&dq=athens+1896+olympic+games&lr=&as_drrb_is=q&as_minm_is=0&as_miny_is=&as_maxm_is=0&as_maxy_is=&as_brr=3&source=gbs_navlinks_s}}</ref> Nos eventos de pista, el meyor ciclista foi'l francés [[Paul Masson]], quien ganó los eventos de velocidá y los 10.000 metros.<ref name="Coubertin1897">{{cita llibru |apellíos=Coubertin|nome=Pierre de|enllaceautor=Pierre de Coubertin|coautores=Timoleon J. Philemon, N.G. Politis and Charalambos Anninos|títulu=The Olympic Games: BC 776 – AD 1896|obra=The Olympic Games in 1896 - Second Part|editorial=Charles Beck|formatu=PDF|ubicación=Athens|añu=1897|url=http://www.aafla.org/6oic/OfficialReports/1896/1896.pdf|fechaaccesu=25 de xunetu de 2008}}</ref> Na carrera de 100 quilómetros, Masson entró como marcapasos del so compatriota [[Léon Flameng]]. Flameng ganó l'eventu, dempués de recuperase d'una cayida y dempués de detenese a esperar a que'l so oponente, el griegu [[Georgios Kolettis]], reparara un problema mecánicu. L'esgrimista austriacu [[Adolf Schmal]] ganó la carrera de 12 hores, que namái completaron dos ciclistes, ente que l'eventu en carretera ganolu [[Aristidis Konstantinidis]].<ref name="LennartzWassong2004">{{cita llibru |títulu=Encyclopedia of the Modern Olympic Movement|editor=John E. Findling, Kimberly D. Pelle|apellíos=Lennartz|nome=Karl|coautores=Wassong, Stephen|añu=2004|editorial=Greenwood Publishing Group|capítulu=Athens 1896|isbn=0-313-32278-3|url=https://books.google.com/books?id=QmXi_-Jujj0C&dq=1896+games,+cycling&source=gbs_summary_s&cad=0|oclc=52418065}}</ref><ref name="Coubertin1897">{{cita llibru |apellíos=Coubertin|nome=Pierre de|enllaceautor=Pierre de Coubertin|coautores=Timoleon J. Philemon, N.G. Politis and Charalambos Anninos|títulu=The Olympic Games: BC 776 – AD 1896|obra=The Olympic Games in 1896 - Second Part|editorial=Charles Beck|formatu=PDF|ubicación=Athens|añu=1897|url=http://www.aafla.org/6oic/OfficialReports/1896/1896.pdf|fechaaccesu=25 de xunetu de 2008}}</ref> ==== Esgrima ==== [[Archivu:Leonidas_Pyrgos.jpg|miniaturadeimagen|L'esgrimista [[Leonidas Pyrgos]] convirtióse nel primer campeón olímpicu griegu de la era moderna, al ganar la competencia de Florete Profesional.]] Los eventos d'esgrima desendolcáronse nel [[Zappeion]], que construyíu col dineru qu'[[Evangelos Zappas]] invirtiera p'alicar los antiguos Xuegos, nun viera nunca antes nengún eventu atléticu.<ref name="Young1996">{{cita llibru |títulu=The Modern Olympics: A Struggle for Revival|apellíos=Young|nome=David C. |añu=1996|ubicación=Baltimore|editorial=Johns Hopkins University Press|isbn=0-801-87207-3}}</ref> A diferencia d'otros deportes, nos que namái se dexó la participación d'amateurs, n'esgrima sí se-yos dexó participar a los deportistes profesionales, anque nun eventu separáu.<ref name="Coubertin1896">Coubertin, Pierre de; Hambidge, Jay (Payares de 1896).</ref> Orixinalmente planiáronse cuatro eventos, pero'l d'espada foi atayáu por razones desconocíes. En [[Florete|florete]]'l ganador foi'l francés [[Eugène-Henri Gravelotte]], quien ganó al so compatriota [[Henri Callot]] na final.<ref name="Young1996">{{cita llibru |títulu=The Modern Olympics: A Struggle for Revival|apellíos=Young|nome=David C. |añu=1996|ubicación=Baltimore|editorial=Johns Hopkins University Press|isbn=0-801-87207-3}}</ref> Dos atletes griegos ganaron los otros dos eventos, [[Sable (arma)|sable]] y florete profesional. [[Leonidas Pyrgos]], quien ganó en florete profesional, convirtióse nel primer campeón olímpicu griegu de la [[Dómina moderna|era moderna]].<ref name="Coubertin1897">{{cita llibru |apellíos=Coubertin|nome=Pierre de|enllaceautor=Pierre de Coubertin|coautores=Timoleon J. Philemon, N.G. Politis and Charalambos Anninos|títulu=The Olympic Games: BC 776 – AD 1896|obra=The Olympic Games in 1896 - Second Part|editorial=Charles Beck|formatu=PDF|ubicación=Athens|añu=1897|url=http://www.aafla.org/6oic/OfficialReports/1896/1896.pdf|fechaaccesu=25 de xunetu de 2008}}</ref> ==== Ximnasia ==== [[Archivu:Schuhmann_flatow_weingartner.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|Los campeones individuales alemanes: Schuhmann, Flatow, y Weingärtner.]] Les competencies de ximnasia celebráronse nel [[Estadiu Panathinaikó]]. [[Alemaña]], qu'unviara un equipu d'once homes, ganó cinco de los ocho eventos, incluyendo los dos n'equipos. Nel eventu de barra fixa por equipu los alemanes nun tuvieron oponente. Trés alemanes tamién ganaron títulos individuales: [[Hermann Weingärtner]] ganó en barra fixa individual, [[Alfred Flatow]] en barres paraleles individual y [[Carl Schuhmann]], que tamién compitió en llucha, ganó en saltu de potru.<ref name="Coubertin1897">{{cita llibru |apellíos=Coubertin|nome=Pierre de|enllaceautor=Pierre de Coubertin|coautores=Timoleon J. Philemon, N.G. Politis and Charalambos Anninos|títulu=The Olympic Games: BC 776 – AD 1896|obra=The Olympic Games in 1896 - Second Part|editorial=Charles Beck|formatu=PDF|ubicación=Athens|añu=1897|url=http://www.aafla.org/6oic/OfficialReports/1896/1896.pdf|fechaaccesu=25 de xunetu de 2008}}</ref> [[Louis Zutter]], un ximnasta suizu, ganó l'eventu de potru con argolles, mientres los griegos [[Ioannis Mitropoulos]] y [[Nikolaos Andriakopoulos]] fueron los ganadores de los eventos d'argolles y esguilada de cuerda, respeutivamente.<ref name="Young1996">{{cita llibru |títulu=The Modern Olympics: A Struggle for Revival|apellíos=Young|nome=David C. |añu=1996|ubicación=Baltimore|editorial=Johns Hopkins University Press|isbn=0-801-87207-3}}</ref> ==== Halterofilia ==== El deporte d'halterofilia entá yera mozu en [[1896]] y les regles yeren distintes a les que s'usen güei. Les competencies yeren al campu, nel campu del estadiu principal y nun había llendes de pesu. El primer eventu foi nun estilu que güei se llama "de dos tiempos". Dos competidores participaron: l'escocés [[Launceston Elliot]] y [[Viggo Jensen]] de [[Dinamarca]]. Dambos llevantaron el mesmu pesu; pero'l xuráu, col rei [[Xurde I de Grecia]] como xefe, decidió que Jensen lo fizo con un meyor estilu. La delegación británica, que nun taba acostumada a esta regla de desempate, protestó la decisión. Los atletes entós fixeron nuevos intentos pero nengunu llogró ameyorar la so marca, colo que Jensen foi declaráu campeón.<ref name="Coubertin1897">{{cita llibru |apellíos=Coubertin|nome=Pierre de|enllaceautor=Pierre de Coubertin|coautores=Timoleon J. Philemon, N.G. Politis and Charalambos Anninos|títulu=The Olympic Games: BC 776 – AD 1896|obra=The Olympic Games in 1896 - Second Part|editorial=Charles Beck|formatu=PDF|ubicación=Athens|añu=1897|url=http://www.aafla.org/6oic/OfficialReports/1896/1896.pdf|fechaaccesu=25 de xunetu de 2008}}</ref> Elliot tuvo una segunda oportunidá nel eventu de llevantamientu de pesu con una mano, que se celebró darréu dempués del de dos manes. Jensen mancárase levemente nos sos últimos intentos a dos manes polo que nun foi rival pa Elliot. Mientres l'eventu asocedió un incidente: un sirviente foi encargáu de retirar les peses, lo que paeció bien difícil pa él. El rei Xurde entós foi ayudalu, llevantó la pesa y tiróla a una considerable distancia con facilidá, pal deliriu del ensame.<ref name="Coubertin1897">{{cita llibru |apellíos=Coubertin|nome=Pierre de|enllaceautor=Pierre de Coubertin|coautores=Timoleon J. Philemon, N.G. Politis and Charalambos Anninos|títulu=The Olympic Games: BC 776 – AD 1896|obra=The Olympic Games in 1896 - Second Part|editorial=Charles Beck|formatu=PDF|ubicación=Athens|añu=1897|url=http://www.aafla.org/6oic/OfficialReports/1896/1896.pdf|fechaaccesu=25 de xunetu de 2008}}</ref> ==== Llucha ==== [[Archivu:Schuhmann_lotta_atene_1896.jpg|miniaturadeimagen|[[Carl Schuhmann]] (izq.) y [[Georgios Tsitas]] salúdense antes de la prueba final de llucha.]] Les competencies de llucha fueron llevaes a cabu nel Panathinaiko. Nestes nun esistieron categoríes por pesu, lo que significó que solo hubo un ganador ente tolos competidores. Les regles usaes yeren asemeyaes a la [[llucha grecorromana]] moderna, anque nun había llende de tiempu y nun taba prohibíu sostener al rival peles piernes. Sacante los dos competidores griegos, tolos demás yá participaren n'eventos d'otros deportes. El campeón d'halterofilia [[Launceston Elliot]] enfrentó al campeón de ximnasia [[Carl Schuhmann]]. Esti postreru ganó y avanzó a la final, onde enfrentó a [[Georgios Tsitas]], que ganara a [[Stephanos Christopoulos]]. La escuridá obligó a suspender la llucha final dempués de 40 minutos. Foi siguida a otru día, cuando Schuhmann solo precisó 15 minutos p'acabala.<ref name="Coubertin1897">{{cita llibru |apellíos=Coubertin|nome=Pierre de|enllaceautor=Pierre de Coubertin|coautores=Timoleon J. Philemon, N.G. Politis and Charalambos Anninos|títulu=The Olympic Games: BC 776 – AD 1896|obra=The Olympic Games in 1896 - Second Part|editorial=Charles Beck|formatu=PDF|ubicación=Athens|añu=1897|url=http://www.aafla.org/6oic/OfficialReports/1896/1896.pdf|fechaaccesu=25 de xunetu de 2008}}</ref> ==== Natación ==== [[Archivu:Hajos.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|[[Alfréd Hajós]], el primer campeón olímpicu de natación.]] Les competencies de natación desendolcáronse en mar abiertu porque los organizadores refugaron la construcción d'un estadiu especializáu, por cuenta de los costos. Cerca de 20.000 espectadores alliniáronse na [[Badea de Zea]] fuera de les [[mariñes d'El Pireo]] pa ver los eventos. L'agua na badea taba fría, y los atletes sufríen mientres les sos carreres. Hubo trés eventos abiertos, 100 metros estilu llibre, 500 metros estilu llibre y 1200 metros estilu llibre, amás d'otru eventu de 100 metros estilu llibre namái pa marineros griegos. Tolos eventos celebraron el mesmu día, [[11 d'abril]].<ref name="LennartzWassong2004">{{cita llibru |títulu=Encyclopedia of the Modern Olympic Movement|editor=John E. Findling, Kimberly D. Pelle|apellíos=Lennartz|nome=Karl|coautores=Wassong, Stephen|añu=2004|editorial=Greenwood Publishing Group|capítulu=Athens 1896|isbn=0-313-32278-3|url=https://books.google.com/books?id=QmXi_-Jujj0C&dq=1896+games,+cycling&source=gbs_summary_s&cad=0|oclc=52418065}}</ref> P'[[Alfréd Hajós]] d'[[Hungría]], esto significó que namái podría competir en dos de los eventos, porque se diben a celebrar con bien pocu tiempu ente ellos, lo que nun-y daría tiempu abondu pa recuperase afechiscamente. Sicasí, ganó los dos eventos en que participó, 100 y 1200 metros estilu llibre.<ref name="Coubertin1897">{{cita llibru |apellíos=Coubertin|nome=Pierre de|enllaceautor=Pierre de Coubertin|coautores=Timoleon J. Philemon, N.G. Politis and Charalambos Anninos|títulu=The Olympic Games: BC 776 – AD 1896|obra=The Olympic Games in 1896 - Second Part|editorial=Charles Beck|formatu=PDF|ubicación=Athens|añu=1897|url=http://www.aafla.org/6oic/OfficialReports/1896/1896.pdf|fechaaccesu=25 de xunetu de 2008}}</ref> Pa esta última carrera los nadadores fueron tresportaos en barcu, dexándolos tornar solos hasta la vera. Al terminar la carrera Hajós afirmó que más lo impulsó'l so deséu de sobrevivir que'l de ganar la carrera. L'eventu de 500 metros estilu llibre ganólu l'austriacu [[Paul Neumann]] quien sacó a los sos oponentes más de minutu y mediu de ventaya.<ref name="Coubertin1897">{{cita llibru |apellíos=Coubertin|nome=Pierre de|enllaceautor=Pierre de Coubertin|coautores=Timoleon J. Philemon, N.G. Politis and Charalambos Anninos|títulu=The Olympic Games: BC 776 – AD 1896|obra=The Olympic Games in 1896 - Second Part|editorial=Charles Beck|formatu=PDF|ubicación=Athens|añu=1897|url=http://www.aafla.org/6oic/OfficialReports/1896/1896.pdf|fechaaccesu=25 de xunetu de 2008}}</ref> ==== Tenis ==== A pesar que'l tenis yá yera un deporte popular a finales del [[sieglu XIX]], nengunu de los grandes xugadores de la dómina participó nel tornéu d'Atenes. La competencia celebróse nes canches del Club de Tenis d'Atenes y nel campu del velódromu usáu pa los eventos de ciclismu. [[John Pius Boland]] quien ganó l'eventu, entró a la competencia gracies a un compañeru so na [[Universidá d'Oxford]]; el griegu [[Konstantinos Manes]]. Como miembru del subcomité de tenis de los Xuegos, Manes trató, cola asistencia de Boland, de reclutar competidores pa los xuegos ente los círculos deportivos d'Oxford. Na primer fase Boland venció a [[Friedrich Traun]], un prometedor tenista d'Hamburgo, que fuera esaniciáu na carrera de 100 metros. Boland y Traun decidieron facer equipu pal eventu de dobles nel que llegaron a la final y vencieron a los sos oponentes dempués de perder el primer set.<ref name="Gillmeister1998">{{cita llibru |títulu=Tennis: a Cultural History|formatu=PDF|apellíos=Gillmeister|nome=Heiner|añu=1998|editorial=Continuum International Publishing Group|isbn=0-718-50195-0|url=https://books.google.com/books?id=hftxBcXOQxsC&dq=1896,+Egypt,++Kasdaglis&lr=&as_brr=0&source=gbs_summary_s&cad=0|oclc=67496016}}</ref> ==== Tiru ==== Celebrada nun ranchu en [[Kallithea]], la competencia de tiru consistió en cinco eventos, dos usando [[rifle]] y trés con [[pistola]]. El primer eventu, rifle militar 200 metros, foi ganáu por [[Pantelis Karasevdas]], l'únicu competidor que dio al blancu en tolos disparos. El segundu eventu, pistola militar 25 metros, foi ganáu por dos hermanos d'Estaos Xuníos: [[John Paine|John]] y [[Sumner Paine]], que se convirtieron nos primeros hermanos en terminar primeru y segundu nel mesmu eventu. Con cuenta de nun avergoñar a los sos anfitriones, los hermanos decidieron que namái unu d'ellos competiría nel siguiente eventu, pistola militar 50 metros. Sumner Paine ganó esi eventu y convirtióse amás nel primer pariente d'un campeón olímpicu en ser tamién campeón.<ref name="Coubertin1897">{{cita llibru |apellíos=Coubertin|nome=Pierre de|enllaceautor=Pierre de Coubertin|coautores=Timoleon J. Philemon, N.G. Politis and Charalambos Anninos|títulu=The Olympic Games: BC 776 – AD 1896|obra=The Olympic Games in 1896 - Second Part|editorial=Charles Beck|formatu=PDF|ubicación=Athens|añu=1897|url=http://www.aafla.org/6oic/OfficialReports/1896/1896.pdf|fechaaccesu=25 de xunetu de 2008}}</ref> Los hermanos Paine nun completaron l'eventu de pistola rápida 25 metros porque los xueces determinaron que les sos armes nun yeren del calibre requeríu. Na so ausencia'l ganador foi [[Ioannis Phrangoudis]]. L'últimu eventu, rifle militar 300 metros, empezó esi mesmu día, sicasí nun pudo ser completáu por cuenta de la escuridá y remató la mañana siguiente, cuando [[Georgios Orphanidis]] foi coronáu campeón.<ref name="Coubertin1897">{{cita llibru |apellíos=Coubertin|nome=Pierre de|enllaceautor=Pierre de Coubertin|coautores=Timoleon J. Philemon, N.G. Politis and Charalambos Anninos|títulu=The Olympic Games: BC 776 – AD 1896|obra=The Olympic Games in 1896 - Second Part|editorial=Charles Beck|formatu=PDF|ubicación=Athens|añu=1897|url=http://www.aafla.org/6oic/OfficialReports/1896/1896.pdf|fechaaccesu=25 de xunetu de 2008}}</ref> === Ceremonia de pieslle === Na mañana del domingu [[12 d'abril]], el rei Xurde entamó una llacuada pa los oficiales y atletes (anque dalgunos yá nun taben ellí). Mientres el so discursu dexó claro que, no qu'a él correspondía, los Xuegos teníen de desenvolvese n'Atenes siempres. La ceremonia de pieslle oficial celebróse'l miércoles siguiente, dempués de ser aplazada'l martes por cuenta de l'agua.<ref name="Coubertin1896">Coubertin, Pierre de; Hambidge, Jay (Payares de 1896).</ref> Al igual que na ceremonia d'apertura, la familia real presidió'l pieslle, que foi abiertu pol himnu nacional de Grecia y una composición en griegu antiguu de [[George S. Robertson]], un atleta británicu. Darréu'l rei apurrió los premios a los ganadores: medaya de plata, caña d'olivar y diploma a los primeres y medaya de cobre, caña de lloréu y diploma a los segundos; los clasificaos en tercer llugar nun recibieron medayes. [[Spyridon Louis]] guió a los medayistes nuna vuelta d'honor alredor del estadiu mientres s'entonaba l'Himnu Olímpicu. Dempués el rei anunció oficialmente que la primer Olimpiada rematara y abandonó l'estadiu mientres la banda de música tocaba l'himnu nacional griegu y la xente aplaudía.<ref name="Coubertin1896">Coubertin, Pierre de; Hambidge, Jay (Payares de 1896).</ref> == Países participantes == El conceutu d'equipos nacionales nun foi una parte importante del movimientu Olímpicu hasta los [[Xuegos Intercalaos de 1906]], anque munches fontes llisten la nacionalidá de los competidores en [[1896]] y cunten les sos medayes, con conflictos importantes en rellación a qué naciones compitieron. El [[Comité Olímpicu Internacional]] reconoz la participación de catorce países, anque ensin llistalos.<ref>{{cita web |url=http://www.olympic.org/athens-1896-summer-olympics|autor=Comité Olímpicu Internacional (COI), ed|fecha=s/f|títulu=Athens 1896 Summer Olympic Games: More About - Games reborn|idioma=inglés|editorial=www.olympic.org|fechaaccesu=12 d'agostu de 2012|cita=The Games attracted athletes from 14 nations}}</ref> Delles fontes llisten dolce, escluyendo a [[Bulgaria]] y [[Chile]]; ente qu'otres llisten 13, incluyendo a estos dos y escluyendo a [[Italia]]. [[Exiptu]] ye incluyíu delles vegaes pola participación de [[Dionysios Kasdaglis]] y [[Bélxica]] y [[Rusia]] inscribieron competidores qu'acabaron retirándose. Los catorce países siguientes son reconocíos pol COI: [[Archivu:1896_Olympic_games_countries.PNG|miniaturadeimagen|261x261px|Países participantes.]] * [[Alemaña]] (<small>GER</small>)[[Archivu:Flag_of_the_German_Empire.svg|vínculu=|borde|20x20px]] * [[Australia]] (AUS), tovía cuando siguía siendo parte del [[Reinu Xuníu]].[[Archivu:Flag_of_the_United_Kingdom.svg|vínculu=|borde|20x20px]] * [[Austria]] (<small>AUT</small>), tovía cuando yera parte del [[Imperiu austrohúngaru]], los atletes austriacos participaben de forma independiente.[[Archivu:Flag_of_the_Habsburg_Monarchy.svg|vínculu=|borde|20x20px]] * [[Bulgaria]] (BUL)[[Archivu:Flag_of_Bulgaria.svg|vínculu=|borde|20x20px]] * [[Chile]] (CHI)[[Archivu:Flag_of_Chile.svg|vínculu=|borde|20x20px]]<ref>{{cita llibru |autor=Mallon, Bill y Ture Widlund|títulu=[http://www.aafla.org/6oic/OfficialReports/Mallon/1896.pdf The 1896 Olympic Games. Results for All Competitors in All Events, with Commentary]|formatu=PDF|fechaaccesu=21 de febreru de 2011|idioma=inglés|añu=1998|editorial=McFarland & Company, Inc., Publishers|ubicación=Jefferson|isbn=0-7864-0379-9|capítulu=Summary Articles - The Olympic Games (Miss Maynard Butler)|páxines=39|cita=Across the field, in answer to the Herald's trumpet, come two Hungarians, a Chilian, a Frenchman, a German, an Englishman and an American, to run the 100-meters race}}</ref><ref>{{cita web|url=http://olympic-museum.de/part_count/1896.htm|autor=Olympic Games Museum|fecha=2011|títulu=Participating Countries - Olympic Games Athens 1896|idioma=inglés|formatu=HTM|editorial=olympic-museum.de|fechaaccesu=22 de mayu de 2011|cita=1. Australia, 2. Austria, 3. Bulgaria, 4. Chile, 5. Denmark, 6. France, 7. Germany, 8. Great Britain and Ireland, 9. Greece, 10. Hungary, 11. Italy, 12. Sweden, 13. Switzerland, 14. United States|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150627085952/http://olympic-museum.de/part_count/1896.htm|fechaarchivu=2015-06-27}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.aboutolympics.co.uk/athens-olympics.html|autor=McBride, Scott|fecha=26 de xunetu de 2010|títulu=1896 Athens Olympics|idioma=inglés|editorial=www.aboutolympics.co.uk|fechaaccesu=21 de febreru de 2011|cita=Fourteen nations were represented - Australia, Austria-Hungary, Bulgaria, Chile, Denmark, Egypt, USA, France, Germany, Great Britain, Greece, Italy, Sweden and Switzerland|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121128194808/http://www.aboutolympics.co.uk/athens-olympics.html|fechaarchivu=2012-11-28}}</ref> * [[Dinamarca]] (<small>DEAN</small>)[[Archivu:Flag_of_Denmark.svg|vínculu=|borde|20x20px]] * [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] (<small>USA</small>)[[Archivu:Flag of the United States (1891-1896).svg|vínculu=|borde|20x20px]] * [[Francia]] (FRA)[[Archivu:Flag_of_France.svg|vínculu=|borde|20x20px]] * [[Grecia]] (GRE), incluyendo a los representantes de [[Xipre]] y [[Esmirna]].[[Archivu:Flag_of_Greece_(1822-1978).svg|vínculu=|borde|20x20px]] * [[Hungría]] (HUN), tovía cuando yera parte del [[Imperiu austrohúngaru]], los atletes húngaros participaben de forma independiente, incluyendo a los provinientes de [[Croacia]], [[Eslovaquia]], [[Transilvania]] y [[Voivodina]].[[Archivu:Flag_of_Hungary_(1867-1918).svg|vínculu=|borde|20x20px]] * [[Italia]] (ITA)[[Archivu:Flag_of_Italy_(1861-1946).svg|vínculu=|borde|20x20px]] * [[Reinu Xuníu]] (<small>GBR</small>)[[Archivu:Flag_of_the_United_Kingdom.svg|vínculu=|borde|20x20px]] * [[Suecia]] (<small>SWE</small>)[[Archivu:Flag_of_Sweden.svg|vínculu=|borde|20x20px]] * [[Suiza]] (SUI).[[Archivu:Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg|vínculu=|borde|20x20px]] == Medayeru == [[Archivu:1896_Olympic_medal.jpg|miniaturadeimagen|Medaya de plata de los Xuegos.]] : ''Ver medayeru completu en [[Medayeru de los Xuegos Olímpicos d'Atenes 1896]]'' Mientres los eventos de la primer olimpiada apurrióse una medaya de plata, una caña d'olivar y un diploma a los ganadores del primer puestu en cada eventu.<ref name="Coubertin1897">{{cita llibru |apellíos=Coubertin|nome=Pierre de|enllaceautor=Pierre de Coubertin|coautores=Timoleon J. Philemon, N.G. Politis and Charalambos Anninos|títulu=The Olympic Games: BC 776 – AD 1896|obra=The Olympic Games in 1896 - Second Part|editorial=Charles Beck|formatu=PDF|ubicación=Athens|añu=1897|url=http://www.aafla.org/6oic/OfficialReports/1896/1896.pdf|fechaaccesu=25 de xunetu de 2008}}</ref> Pal segundu llugar apurrióse una medaya de cobre, una caña de lloréu y un diploma.<ref name="Coubertin1897">{{cita llibru |apellíos=Coubertin|nome=Pierre de|enllaceautor=Pierre de Coubertin|coautores=Timoleon J. Philemon, N.G. Politis and Charalambos Anninos|títulu=The Olympic Games: BC 776 – AD 1896|obra=The Olympic Games in 1896 - Second Part|editorial=Charles Beck|formatu=PDF|ubicación=Athens|añu=1897|url=http://www.aafla.org/6oic/OfficialReports/1896/1896.pdf|fechaaccesu=25 de xunetu de 2008}}</ref> Na medaya apaez la cara del dios [[Zeus]] sosteniendo na so mano un globu sobre'l cual pósase la victoria con ales. Na parte inferior lleese en [[griegu]] la pallabra «Olympia». Nel aviesu amuésase l'[[acrópolis]] y el testu en griegu: ''Xuegos Olímpicos Internacionales n'Atenes 1896''.<ref name="Coubertin1897">{{cita llibru |apellíos=Coubertin|nome=Pierre de|enllaceautor=Pierre de Coubertin|coautores=Timoleon J. Philemon, N.G. Politis and Charalambos Anninos|títulu=The Olympic Games: BC 776 – AD 1896|obra=The Olympic Games in 1896 - Second Part|editorial=Charles Beck|formatu=PDF|ubicación=Athens|añu=1897|url=http://www.aafla.org/6oic/OfficialReports/1896/1896.pdf|fechaaccesu=25 de xunetu de 2008}}</ref> {{socesión |predecesor = - |títulu = [[Xuegos Olímpicos de Branu|I Xuegos Olímpicos de Branu]] |periodu = '''Xuegos Olímpicos d'Atenes 1896''' {{GRE}} |socesor = [[Xuegos Olímpicos de París 1900]] {{FRA}} }} == Referencies == {{llistaref|2}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Xuegos Olímpicos d'Atenes 1896]] jhzkzun5bq3rel51wvw2qld8kupy6mp 0 81995 4488691 4258203 2026-04-24T01:43:56Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488691 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón | Ninfa boscana | image = Limenitis camilla3.jpg | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Arthropoda]] | classis = [[Insecta]] | ordo = [[Lepidoptera]] | familia = [[Nymphalidae]] | genus = [[Limenitis]] | species = '''L. camilla''' | species_authority = Linnaeus, 1764 }} La ninfa boscana ('''Limenitis camilla''') ye un lepidóptero ropalócero de la familia [[Nymphalidae]]. (Linnaeus, 1764). == Descripción == <gallery mode="packed"> Limenitis camilla MHNT CUT 2013 3 15 Compiegne Dos.jpg|Llau dorsal MNHT Limenitis camilla MHNT CUT 2013 3 15 Compiegne Ventre.jpg|Parte ventral </gallery> [[Ficheru:Kleine Eisvogel, Limenitis camilla 2.JPG|250px|miniaturadeimagen|Limenitis camilla]] == Distribución == Distribúyese centru d'Europa, [[Turquía]], Urales, noroeste del [[Kazakstán|Kazayistán]], Amur, nordeste de China, península de Corea y [[Xapón]]. A la [[península Ibérica]] alcuéntrase en zones nortices.<ref name="Tom">Tolman</ref><ref>{{es}} http://www.learnaboutbutterflies.com/Britain%20-%20Limenitis%20camilla.htm Limenitis camilla</ref> == Hábitat == Escamplaes soleyeres en grandes montes de caducifolios de normal húmedos, plantíos de coníferes con márxenes de montes caducifolios. <ref>{{es}} https://sites.google.com/site/picosdeeuropamariposas/limenitis-camilla {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161011050205/https://sites.google.com/site/picosdeeuropamariposas/limenitis-camilla |date=2016-10-11 }} Limenitis camilla</ref> <ref>{{en}} http://www.eurobutterflies.com/sp/camilla.php</ref><ref> {{en}} http://www.pyrgus.de/Limenitis_camilla_en.html Lepidoptera and their ecology - Limenitis camilla</ref> La gata aliméntase de plantes del xéneru ''Lonicera'' y ''Symphoricarpus racemosa''.<ref name="Tom">Tolman</ref> == Periodu de vuelu y envernía == Una xeneración al añu, [[voltinismu]], ente medios de xunu y medios d'agostu. Envierna como canesba nueva, dientro d'una fueya fita con seda al tarmu.<ref name="Tom">Tolman</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.biodiversidadvirtual.org/insectarium/Limenitis-camilla-(Linnaeus-1764).-cat2521.html Biodiversidá Virtual] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140222143438/http://www.biodiversidadvirtual.org/insectarium/Limenitis-camilla-(Linnaeus-1764).-cat2521.html |date=2014-02-22 }}  (español) * [http://www.eurobutterflies.com/species_pages/camilla.htm European Butterflies] (inglés) * [http://www.ukbutterflies.co.uk/species.php?species=camilla UK Butterflies] (inglés) * [http://www.pyrgus.de/Limenitis_camilla_en.html Lepidoptera and their ecology] (inglés) {{wikispecies}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Limenitis]] [[Categoría:Entomoloxía]] d3im9dbk0ir6yka9ifg8bkeels5vsbm 0 82034 4488681 4258046 2026-04-23T22:59:47Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488681 wikitext text/x-wiki {{revisáu}} {{Ficha de taxón | ''Leptotes pirithous'' | image = Leptotes pirithous 0016.JPG | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Arthropoda]] | classis = [[Insecta]] | ordo = [[Lepidoptera]] | familia = [[Lycaenidae]] | genus = [[Leptotes (orquídea)|Leptotes]] | species = '''L. pirithous''' | species_authority = [[Carlos Linneo|Linnaeus]], 1767 | synonyms = * ''Lampides telicanus'' <small>Lang, 1789</small><br /> * ''Papilio pirithous'' <small>Linnaeus, 1767</small><br /> * ''Papilio telicanus'' <small>Lang, 1789</small><br /> * ''Syntarucus pirithous'' }} La '''''Leptotes pirithous''''' ye un lepidópteru ropalóceru de la familia [[Lycaenidae]].<ref>Tolman & Lewington</ref> == Distribución == Estiéndese pel norte d'[[África]], sur y centru d'[[Europa]] y [[Oriente Mediu]] hasta la [[India]]. Nel centru d'Europa y zones fríes ye migratoria. Munchos de los exemplares que s'atopen n'Europa y España provienen d'exemplares migradores africanos. Puede atopase n'[[Asturies]].<ref >Tolman & Lewington</ref><ref>{{es}} http://www.asturnatura.com/especie/leptotes-pirithous.html Asturnatura </ref> [[Ficheru:Leptotes_pirithous_-_Lampides_boeticus.jpg|izquierda|325px|miniaturadeimagen|comparativa ente ''Leptotes pirithous'' y ''Lampides boeticus'' (Tàrrega, Lleida)]]<ref> {{en}} http://www.eurobutterflies.com/species_pages/pirithous.htm Eurobutterflies </ref> == Descripción == === Imagu === Tien un valumbu d'ente 21 y 30 mm. Asemeyada a [[Lampides boeticus]], pero xeneralmente más pequeña y ensin la franxa blanca postdiscal al envés de les ales. Como munchos [[Lycaenidae|licénidos]], esta especie presenta dimorfismu sexual: anversu azul a los machos y más tonos marrones a les femes. Aviesu de les ales posteriores acabaes en dos ocelos y una cola por ala.<ref>{{es}} http://www.learnaboutbutterflies.com/Africa%20-%20Leptotes%20pirithous.htm Butterflies of Africa </ref> === Gata === Robusta; el so cuerpu allánase a  cada segmentu abdominal. Recubiertu d'una fina pilosidá curtia que relluma cola lluz. Pue ser de delles coloraciones (polimórficu), de normal o verde clara, rosáu o dambes coses al empar. == Hábitat == Hábitat variáu, de normal yerbazales templaos y secos, estragales de caminos... La gata aliméntase de dellos xéneros y especies de ''Fabaceae'', ''[[Lythraceae]]'', ''[[Plumbaginaceae]]'', ''[[Rosaceae]]'' y ''Ercicaceae'' como ''Plumbago capensis'', ''Indigofera'', ''Rynchosia'', ''Vigna'', ''Burkea'', ''Mundulea'', Melilotus, ''Crataegus'', ''[[Quercus suber]]'', ''[[Medicago sativa]]'', ''Trifolium alexandrium'', ''[[Arachis hypogaea]]'', Lythrum, Calluna, ''Genista'', ''Dorycnium'', ''Lythrum'' salicaria, ''Calluna'' vulgaris, ''Onobrychis viciifolia'', ''Ulex'', ''Melilotus'' amanecer...<ref>Tolman & Lewington</ref> == Periodu de vuelu == Allá onde mora ye [[Voltinismu|polivoltina]], volando dende febreru hasta payares. Nun se sabe con certeza si nel so ciclu hai diapausa; en cautividá nun se-y consiguió inducir.<ref >Tolman & Lewington 1997</ref> ==Sinonimia== * Lampides telicanus (Lang, 1789) * Papilio pirithous (Linnaeus, 1767) * Papilio telicanus (Lang, 1789) * Syntarucus pirithous == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{wikispecies}} * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Insectarium Virtual |2=http://www.biodiversidadvirtual.org/insectarium/Leptotes-pirithous-Linnaeus-1767-cat3605.html |date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot }}   * [http://www.asturnatura.com/especie/leptotes-pirithous.html Asturnatura]   * [http://www.leps.it/indexjs.htm?SpeciesPages/LeptoPirith.htm Moths and Butterflies of Europe and North Africa] (inglés) * [http://www.xtec.es/~eescutia/especies/licenids/lpirithous.htm Caparines de Berguedà] (catalán) * [http://www.butterfly-guide.co.uk/species/blues/andal14.htm Captain's European Butterfly Guide] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170316042250/http://www.butterfly-guide.co.uk/species/blues/andal14.htm |date=2017-03-16 }} (inglés) * [http://www.eurobutterflies.com/species_pages/pirithous.htm Eurobutterflies] (inglés) * [http://www.learnaboutbutterflies.com/Africa%20-%20Leptotes%20pirithous.htm Butterflies of Africa] (inglés) {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Leptotes]] [[Categoría: Entomoloxía]] 1svl226b28xtrgs2mkaga1gzasjpq13 0 87585 4488754 4467132 2026-04-24T09:52:34Z Limotecariu 735 4488754 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Jacques-Yves Cousteau''' ({{IPA-fr|ʒak iv kusto|lang}}; [[Saint-André-de-Cubzac]], [[11 de xunu]] de [[1910]]-[[París]], [[25 de xunu]] de [[1997]])<ref name="cousteau1">{{cita web |url=http://www.cousteau.org/jyc.html |títulu=Cousteau Society |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090125071615/http://cousteau.org/jyc.html |archivedate=25 de xineru de 2009 |fechaaccesu=12 de setiembre de 2013}}</ref> foi un oficial naval [[Francia|francés]], [[Esploración xeográfica|esplorador]] y [[investigador]] qu'estudió'l [[mar]] y delles formes de vida conocíes nel agua. Recuérdase sobremanera a Cousteau por ser en 1943, xunto a [[Émile Gagnan]], el coinventor de los reguladores utilizaos inda anguaño nel [[bucéu]] autónomu (tanto [[Bucéu profesional|profesional]] como [[Bucéu recreativu|recreativu]]) con independencia de cables y tubos de suministru d'aire dende la superficie. Otros dispositivos de bucéu autónomu yá fueren esperimentaos enantes (regulador de [[Théodore Guillaumet]] de 1838,<ref>{{Cita web |url=http://www.espalion-12.com/scaphandre/autonomie/scaphandre_autonome.htm |títulu=''Musée du Scaphandre'' (Muséu de la Escafandra de Espalion, Francia), seición dedicada a la escafandra autónoma y a los sos distintos inventores: Guillaumet, Rouquayrol y Denayrouze, Le Prieur, René y Georges Commheines, Gagnan y Cousteau (sitio web en francés) |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121030022352/http://www.espalion-12.com/scaphandre/autonomie/scaphandre_autonome.htm |fechaarchivu=2012-10-30 }}</ref> regulador [[Benoît Rouquayrol|Rouquayrol]]-[[Auguste Denayrouze|Denayrouze]] de 1864, manoregulador de [[Yves Le Prieur]] de 1926, regulador de [[René Commheines|René]] y [[Georges Commheines]] de 1937 y 1942, reciclador d'aire SCUBA de [[Christian J. Lambertsen|Christian Lambertsen]] de 1940, 1944 y 1952)<ref>Lambertsen llamó ''breathing apparatus'' («aparatu respiratoriu») a la so primer patente, en 1940. En 1944 llamó «Laru» al so aparatu (''Lambertsen Amphibious Respirator Unit'') y namái aplicó al so inventu'l términu «SCUBA» (''Self Contained Underwater Breathing Aparatus'', «aparatu autónomu de respiración subacuática») a partir de 1952. [http://www.google.fr/patents/about?id=5PRKAAAAEBAJ Veanse equí] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927053239/http://www.google.fr/patents/about?id=5PRKAAAAEBAJ |date=2011-09-27 }} les feches y los términos de les patentes del reciclador de Lambertsen en llibre accesu en ''Google Patents'' pal términu ''breathing apparatus'' y pa los términos «Laru» y «SCUBA» [http://www.passedaway.com/in_the_news/scientist_who_coined_the_word_scuba_passes_away/460/ vease equí] la nota esplicativa nel epitafiu que'l sitiu web ''Passedaway.com'' dedica a Lambertsen.</ref> pero foi'l regulador de tipu Cousteau-Gagnan el que s'impunxo hasta los nuesos díes, principalmente pola cencellez y fiabilidá del so mecanismu según pola so llixereza y facilidá de tresporte mientres les inmersiones. Jacques-Yves Cousteau tamién yera un fotógrafu y cinematógrafu subacuáticu, y foi'l primeru en popularizar les películes submarines. Les películes y series documentales rodaes mientres les sos esploraciones a bordu del so buque ''[[Calypso (barcu)|Calypso]]'' fueron emitíes por [[televisión]] al traviés del so programa documental, ''[[El Mundo Submarín de Jacques Cousteau]]'', que mientres años foi tresmitíu en tol mundu, faciendo de Cousteau el más célebre de los [[Divulgador científicu|divulgadores]] del mundu submarín. Foi, amás, una de les primeres persones en defender l'ambiente marín de la contaminación, apasionáu por atopar y describir toles especies qu'habiten los mares del globu terráqueo.<ref name=":0">{{cita web|url= http://www.britannica.com/biography/Jacques-Cousteau|títulu=Jacques Cousteau {{!}} French ocean explorer and engineer|website=Encyclopedia Britannica|fechaaccesu= 2 de marzu de 2016}}</ref> == Caltenimientu marín == N'ochobre de [[1960]] munchos residuos radioactives diben ser descargaos nel mar pola [[Comunidá Europea de la Enerxía Atómica]]. Cousteau entamó una campaña publicitaria cola cual ganó ampliu sofitu popular de la xente d'esi entós. El tren que llevaba los residuos foi deteníu por muyeres y neños sentaos nes llinies del tren y foi unviáu de vuelta al so llugar d'orixe. En payares de 1960, en Mónaco, una visita oficial del presidente francés [[Charles de Gaulle]] convertir nun alderique sobre los sucesos d'ochobre d'esi mesmu añu y sobre los esperimentos nucleares polo xeneral. L'embaxador francés yá-y suxiriera al [[Raniero III de Mónaco|príncipe Raniero]] qu'evitara la tema, pero supuestamente'l presidente pidió-y a Cousteau, nuna forma amigable, ser más comprensivu coles investigaciones nucleares, a lo cual Cousteau supuestamente respondiólu: «Non señor, son les sos investigaciones les que tienen de ser más comprensives con nós».<ref name="sevellec">{{cita web|author=Sevellec, Y. J.|url=http://www.philippe.tailliez.net/article30.html |títulu=Naissance du GERS et des premiers plongeurs démineurs|date=1 d'avientu de 2006|fechaaccesu=18 de febreru de 2010|language=fr|publisher=Philippe.tailliez.net}}</ref> En [[1973]], xunto colos sos dos fíos, [[Jean-Michel Cousteau]] y [[Philippe Cousteau]], y [[Frederick Hyman]], creó la Sociedá Cousteau pa la proteición de la vida oceánica, que llegó a tener más de 300&nbsp;000 miembros.<ref name="cousteau1"/> En [[1975]], Cousteau afayó los restos del naufraxu del [[HMHS Britannic]]. En [[1977]], xunto con ''sir'' [[Peter Scott]], recibió'l Premiu Internacional sobre'l Mediu Ambiente, dau poles [[Naciones Xuníes]]. En [[1985]], concedióse-y la Medaya Presidencial de la Llibertá nos [[Estaos Xuníos]], dada por [[Ronald Reagan]]. En [[1992]], foi convidáu a [[Rio de Janeiro]] ([[Brasil]]), a la Conferencia Internacional de les Naciones Xuníes pel Mediu Ambiente y el Desenvolvimientu, y dende entós convirtióse n'asesor pa les Naciones Xuníes y el [[Bancu Mundial]]. == Legáu == A Cousteau gustába-y definise como un téunicu oceanográficu». Yera en realidá un sofisticáu direutor y amigu de la naturaleza. El so trabayu dexólu a muncha xente esplorar los recursos del continente azul». El so trabayu tamién creó una nueva forma de comunicación científica, criticada nel so momentu por dellos científicos. L'asina llamáu «divulgacionismo», una forma simple de compartir conceutos científicos coles mases d'espectadores foi depués emplegáu n'otres disciplines y aportó a una de les carauterístiques más importantes de la [[televisión]] moderna. En 1975, el cantante de ''country''-''folk'' [[John Denver]] compunxo'l cantar «Calypso» como un tributu a Cousteau y al so barcu d'investigación homónimu. El cantar algamó la posición númberu unu del ''[[Billboard]]''. En 1992, y depués de casase per segunda vegada dempués de la muerte de la so esposa Simone, compañera dende l'empiezu de les sos aventures y quien-y ufiertara tol so sofitu, vese envueltu nuna batalla llegal col so fíu Jean-Michael sobre l'usu del apellíu Cousteau. Como resultancia, la corte ordenólu a Jean-Michael Cousteau nun crear tracamundiu ente los sos negocios con fines d'arriquecimientu y los llabores ensin fines d'arriquecimientu del so padre. Esta disputa familiar quedó resuelta poco primero de la muerte de Jacques Cousteau. En 1990 el compositor francés [[Jean-Michel Jarre]], produció un discu tituláu ''[[Waiting for Cousteau]]''. De los sos cuatro tarrezas, trés titúlense «[[Calypso (Jean-Michel Jarre)|Calypso]]» (estremaos como «parte 1», «parte 2» y «parte 3»), nome del barcu que Cousteau fixo célebre colos sos documentales. La cuarta tema titúlase como'l discu mesmu, «Waiting for Cousteau», con una duración averada d'unos 40 minutos. El 25 de xunu de 1997 Jacques-Yves Cousteau finó a los 87 años, d'un ataque al corazón.<ref>{{cita web|url= http://www.nndb.com/people/250/000085992/|títulu=Jacques Cousteau|publisher=}}</ref> El so funeral, al qu'allegaron miles de persones, foi celebráu na catedral de [[Catedral de Notre Dame (París)|Notre-Dame]] en [[París]]. Les sos cenices fueron treslladaes al mausoléu familiar en [[Saint-André-de-Cubzac]], la so ciudá natal. La Sociedá Cousteau y el so homólogu francés l'Equipu Cousteau, que fueron fundaos por él, siguen activos na actualidá. Dientro del legáu que Cousteau dexó al mundu, cúntense: * Desveló la vida submarina al gran públicu al traviés de más de 115 documentales de televisión y películes (''L'Odyssée sous-marine du Commandant Cousteau'' pa la televisión o ''[[El mundu del silenciu]]'' pal cine, ente otros).<ref name="ReferenceA">''[[:en:The Silent World (book)|The Silent World]]''. J. Y. Cousteau con Frédéric Dumas. Hamish Hamilton, London. 1953</ref><ref>Capitaine de frégate PHILIPPE TAILLIEZ, ''Plongées sans câble'', Arthaud, Paris, xineru de 1954, Depósitpo llegal 1954 - ed. N° 605 - impresión N° 243 (en francés)</ref> * Apurrió a la conocencia de les especies marines, la so clasificación y comportamientu. * Afayó nueves especies marines. * Foi'l coinventor de la [[escafandra autónoma]] moderna xunto al inxenieru [[Émile Gagnan]]. * Afixo les cámares fotográfiques al mediu acuáticu. * Foi un imaxinativu y xenial divulgador de la ciencia. * Contribuyó a la medicina submarina. * Foi un gran defensor y curio del mediu ambiente. * Participó nel diseñu de la [[turbovela]], una teunoloxía que dexa qu'un barcu mover por mediu de la [[enerxía eólica]]. * Lluchó por que [[L'Antártida]] fuera consagrada a la paz y la ciencia, güei mandatu del Tratáu Internacional y el so [[Protocolu de Madrid]]. == Datos complementarios == * El 17 de payares de 2009, el gobiernu federal mexicanu camudó'l nome de la islla mexicana de [[Isla Cerralvo|Cerralvo]], allugada nel [[mar de Cortés]], a Jacques Cousteau, como un homenaxe al oceanógrafu, quien pasó llargues temporaes esplorando esi mar, al que llamó «l'acuariu del mundu». Sicasí, por cuenta de la falta de consulta cola población de la mariña, hai creciente oposición ciudadana y llexislativa al cambéu de nome.<ref>[http://sil.gobernacion.gob.mx/Archivos/Documentos/2009/11/asun_2612746_20091126_1259257017.pdf «Puntu d'alcuerdu pol que s'encamienta al executivu federal a revocar el cambéu de nome de la Isla Cerralvo...»], [[Ficheru del Congresu]], 26 de payares de 2009.</ref><ref>[http://www.jornada.unam.mx/2009/11/24/index.php?section=opinion&article=015a1pol «¿Borrar la hestoria? El casu de la islla Cerralvo.»] ''[[La Jornada]]'', 24 de payares de 2009.</ref> * En 1979, Cousteau viose bien afeutáu pola muerte del so fíu Philippe nun accidente a bordu d'un [[Consolidated PBY Catalina|PBY Catalina]] al estrellase l'aparatu. * Cousteau afayó'l pecio del [[HMHS Britannic]], el tercer mayor tresatlánticu de la llinia [[White Star Line]] (la mesma na que taba'l [[RMS Titanic]]), nel so viaxe a les islles griegues del [[mar Exéu]]. * En 1999, el so fíu mayor, [[Jean-Michel Cousteau]] fundó la organización [[Ocean Futures Society]] dedicada a la proteición de los océanos per mediu de la educación.<ref>[http://www.oceanfutures.org]</ref> * En 2012, el grupu catalán [[Els amics de les arts]] dio a conocer el senciellu «[[Monsieur Cousteau]]», perteneciente al so álbum ''[[Espècies Per Catalogar]]'', que fai referencia a Cousteau. El video musical ta basáu na so vistimienta frecuente (gorru coloráu, camisa azul y lentes), tamién apaecen VHS en referencia a les sos películes y documentales. == Carta de Derechos de les Xeneraciones Futures == L'oceanógrafu Jacques-Yves Cousteau, conocíu por ser un gran divulgador científicu, inventor y promotor ambiental, empecipió una cruzada ecolóxica ante diversos foros internacionales. El so propósitu consistía en llamar l'atención sobre los peligros a los que s'enfrentaríen les futures xeneraciones ante'l deterioru del nuesu planeta. La esmolición del comandante Cousteau llevólu a publicar en 1979 un documentu que tituló ''Carta de Derechos de les Xeneraciones Futures'' (''A Bill of Rights for Future Generations''). Esti documentu contién una serie de principios empuestos a la proteición de los derechos de les futures xeneraciones. Como nos refier el mesmu Cousteau, el documentu foi ellaboráu pola sociedá que lleva'l so nome, cola ayuda de los profesores de Columbia Y. Allan Farnsworth, reconocíu turista d'Estaos Xuníos; Gabriel H. Nahas, médicu d'oficiu; y el filósofu H. Standish Thayer, a quien el City College de Nueva York reconoció como profesor eméritu. Con base nel trabayu producíu por esti grupu de profesionales de les más diverses ciencies, Cousteau pretendía que la Carta de Derechos de les Xeneraciones Futures fuera adoptada pola AGNU. Pa llograr dichu fin, la Sociedá Cousteau percanció nueve millones de firmes pa sofitar la presentación del proyeutu ante dicha organización n'ochobre de 1994. Latino América contribuyó con cinco millones de firmes, destacando Costa Rica con setecientes cincuenta mil robles. Magar ye ciertu que l'intentu de Cousteau d'establecer una Carta de Derechos de les Xeneraciones Futures nun taba encontáu sobre una base xurídica sólida, ye importante mentar que nel añu en que publicó'l documentu yá esistíen una serie de preseos internacionales que faíen mención a la proteición de les futures xeneraciones. Les necesidaes ya intereses de les xeneraciones futures yá se mentaben amás en diversos preseos normativos, ente ellos la Convención de la UNESCO pa la Proteición del Patrimoniu Mundial, Cultural y Natural, que la so adopción en 1972, marcó un finxu pal desenvolvimientu de la tema. La intención d'encetar esta cuestión en dichu tratáu internacional obedecía, ente otres coses, al deséu de salvaguardar el patrimoniu cultural mundial con cuenta de que pudiera tresmitise intactu a les xeneraciones futures. Podemos añader que la Carta de Derechos de les Xeneraciones Futures del Capitán Planeta” tenía un xiru eminentemente ambientalista y dende el so primer artículu declaraba que los nuesos socesores tienen derechu a un planeta ensin contaminar y llibre de daños. La solidaridá interxeneracional ta afigurada nel artículu segundu del proyeutu de Cousteau, nel cual señálase que cada xeneración tien el deber de prevenir daños irreversibles y irreparables a la vida na Tierra, según a la vida y dignidá humana. Del tercer artículu de la Carta bien podría dicise que ye un antecedente del principiu precautorio en materia ambiental, yá que enfatiza que cada xeneración tien de vixilar y evaluar los impautos desfavorables que les alteraciones y cambeos teunolóxicos pueden tener na vida na Tierra, el balance de la naturaleza y la evolución humana. El deséu de Cousteau, consistente na adopción de la Carta de Derechos de les Xeneraciones Futures pola Asamblea Xeneral de les Naciones Xuníes, nun se cumplió. Sicasí, la [[UNESCO]] punxo mayor atención a les demandes de Cousteau y pa responder a elles, en 1994, patrocinó una Xunta d'Espertos entamada pol Institutu Triconental de la Democracia Parllamentaria y de los Derechos Humanos de la Universidá de La Laguna sobre los Derechos Humanos de les Xeneraciones Futures. El 26 de febreru d'esi añu, la Xunta d'Espertos, na que participaron l'Equipu Cousteau y un gran númberu d'espertos de tol mundu, remató los sos trabayos cola Declaración de los Derechos Humanos de les Xeneraciones Futures o Declaración de La Laguna. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{wikiquote|Jacques-Yves Cousteau}} * [https://www.elmundo.es/especiales/2010/06/ciencia/jacques_cousteau/bio.html «Comandante Cousteau»] (especial en elmundo.es) * [https://www.rtve.es/noticias/centenariu-jacques-cousteau/ «Centenariu de Jacques Cousteau»] Especial en RTVE.es * {{Enllaz rotu|1=mundu submarín-de-jacques-cousteau/ «El Mundo Submarín de Jacques Cousteau» |2=http://www.documentales-online.com/tag/el |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} Serie documental "El Mundo Submarín de Jacques Cousteau" online * [http://www.oceanfutures.org] {{socesión | predecesor = [[Jean Delay]] | títulu = ''Sillón 17 [[Academia Francesa]]'' | periodu = [[1988]]-[[1997]] | socesor = [[Érik Orsenna]]}} {{AvisuTradubot|Jacques-Yves Cousteau}} {{NF|1910|1997|Cousteau, Jacques-Yves}} [[Categoría:Oceanógrafos y oceanógrafes]] [[Categoría:Marineros y marineres de Francia]] [[Categoría:Esploradores de Francia]] [[Categoría:Ecólogos y ecólogues de Francia]] [[Categoría:Directores de cine documental]] [[Categoría:Biólogos y biólogues de Francia]] [[Categoría:Biólogos marinos]] [[Categoría:Zoólogos y zoólogues de Francia]] [[Categoría:Militares de Francia]] [[Categoría:Fotógrafos y fotógrafes de Francia]] [[Categoría:Inventores de Francia]] [[Categoría:Direutores de cine de Francia]] [[Categoría:Ganadores del premiu BAFTA Honoríficu]] [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] outco65q0ct2ck799qgh1xobj18snsi 0 87788 4488633 4479086 2026-04-23T15:41:12Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488633 wikitext text/x-wiki {{Llocalidá}} '''La Valeta'''{{cartafueyu|países}} (en [[idioma maltés|maltés]]: ''Il-Belt Valletta''; n'[[idioma inglés|inglés]]: ''Valletta'') ye la [[capital (política)|capital]] de [[Malta]], asitiada sobre una [[península]] na parte centro-oriental de la [[islla de Malta]]. La ciudá puramente dicha cuenta con una población de 7.650 habitantes ([[2011]]), escluyendo l'área metropolitana axacente. Tamién ye unu de los sesenta y ocho [[división territorial de Malta|conseyos locales]] que conformen el país dende [[1993]]. La Valeta tien edificios que daten a partir del [[sieglu XVI]] construyíos mientres la dómina de los [[Caballeros Hospitalarios]]. La Valeta carauterizar por tener construcciones [[Arquiteutura del Barrocu barroques]], con elementos de l'[[arquiteutura del Renacimientu]], la [[Arquiteutura Neoclásica|Neoclásica]] y [[arquiteutura Moderna]] en zones determinaes; una y bones la [[Segunda Guerra Mundial]] dexó repulgos na ciudá. Foi oficialmente reconocida como un [[Patrimoniu de la Humanidá]] pola [[Unesco]] en [[1980]].<ref>{{cita web |títulu=City of Valletta |url=http://whc.unesco.org/en/list/131 |editorial=UNESCO Culture Sector |fechaaccesu=8 de marzu de 2015 |idioma=inglés}}</ref> == Etimoloxía == La ciudá lleva'l nome de [[Jean Parisot de La Valette]] que defendió a la islla d'una invasión otomana nel añu [[1565]]. El nome oficial que los [[Caballeros de San Xuan de Xerusalén]] dieron a la ciudá foi ''Humilissima Civitas Valletta'' ("Humildísima Ciudá de La Valeta"); sicasí, cola posterior edificación de [[bastión|bastiones]] y [[revellín|revellines]], a los cualos sumáronse les belles construcciones [[Arquiteutura barroca|barroca]]s de les sos cais, empezó a ser conocida como ''Superbissima'' ("Más arguyosa") ente les cases dominantes n'[[Europa]]. Nel [[idioma maltés]] ye coloquialmente conocida como ''Il-Belt'', que significa "La Ciudá". N'asturianu úsase la forma "La Valeta".{{cartafueyu|países}} == Gobiernu == [[Alexiei Dingli]] foi l'alcalde de La Valeta dende l'añu [[2008]]. Foi electu pol [[Partíu Nacionalista (Malta)|Partíu Nacionalista]], una filial del [[Partíu Popular Européu]], qu'ostenta la mayoría del conseyu. Dingli volvió ser reelixíu nes eleiciones municipales de marzu de 2013. L'idioma oficial de La Valeta ye'l maltés. Y La Valeta en [[idioma maltés]] escríbese y dizse La Valetta. == Historia == [[Ficheru:Valletta_%28Malta%29.jpg|thumb|Planu de La Valeta, data del sieglu XVII.]] La primer piedra angular d'esta ciudá foi asitiada'l 28 de marzu de [[1566]] pol Gran Maestru de la Orde, [[Jean Parisot de la Valette]]. Los planes pal sistema xeométricu de fortificaciones y de la rede de carreteres rectangular tuvo previstu pol arquiteutu italianu y l'inxenieru militar [[Francesco Laparelli]]. El diseñu y la realización de cada unu de los elementos de la fortaleza fueron tamién en gran parte gracies al asistente de Laparelli, [[Gerolamo Cassar]]. Con Laparelli na islla de nuevu en [[1568]], antes de la finalización de la construcción, el so asistente Cassar tomó la xestión global del proyeutu. El 18 de marzu de [[1571]], la Orde asítiase oficialmente con una ceremonia solemne cuando se treslladó a la nueva ciudá ([[Birgu]]). La Valette, morrió'l 21 d'agostu de [[1568]] en Birgu, nun vivió hasta'l final del so proyeutu. Nel so honor, la ciudá recibió'l so nome. El so socesor como Gran Maestre, [[Pierre de Monte]], foi'l más avanzáu na espansión de La Valeta. Orixinalmente la ciudá foi entamada estratéxicamente nel mar polos Caballeros, nel cantu norte de la ciudá taba'l puertu p'aplicar órdenes a la [[Marina Orde Soberana de Malta]]. La escavación d'un ''Manderaggio'', centru designáu que tuvo de sirvir como material de construcción de les cases de La Valeta. Al abandonase esti proyeutu, la obra convirtióse nuna especie de barriu baxu, que foi habitáu por persones ensin llar en condiciones sanitaries precaries. L'área de la llanura Manderaggio empieza a perfilase como una irregularidá nel plan de la rede ortogonal de la ciudá, foi reconstruyíu na década de [[1950]] con una promoción de viviendes. Hasta la rindición de los [[Caballeros de Malta]] sol so Gran Maestre [[Fernando de Hompesch a Bolheim]], dende la llegada de [[Napoleón]] La Valeta permaneció intacta. Nun foi sinón hasta la [[Segunda Guerra Mundial]], cuando foi llargamente afarada polos ataques aéreos alemanes ya italianos, les muralles pudieron aguantar por fuercia les bombes. L'archipiélagu foi defendíu dacuando con namái tres aviones. El rei británicu [[Xurde VI]] dio-y al pueblu de Malta en [[1942]], la [[Cruz de San Xurde]] por un heroísmu estraordinariu. == Demografía == La población de La Valeta menguó gradualmente a lo llargo de los años, y anguaño amenorgóse a una tercer parte de lo que tuvo na so dómina más alta. Esti procesu viose aceleráu dempués de la [[Segunda Guerra Mundial]] col desenvolvimientu de los suburbios, y el treslláu de la xente escontra ellos. Ello ye que la ciudá de La Valeta yá nun ye la más grande del país, pos ye superada pola llocalidá de [[Birkirkara]]. Sicasí, sigue siendo'l centru económicu y alministrativu del país. == Xeografía == [[Ficheru:La valeta (Malta).jpg|thumb|right|Vistes de La Valeta, en Malta.]] La península de La Valeta, na que tán encuallaos los [[Puertu (navegación)|puertos]] naturales de Marsamxett y el Grand Harbour, formen en xunto el puertu más importante del país. Esta cuenta con muelles de descarga y una terminal de cruceros apocayá construyida en Grand Harbour, a lo llargo del antiguu muriu marítimu. Unu de los suburbios de La Valeta, ''Floriana'', foi construyíu na parte esterior de los bastiones de la ciudá y na parte interior de les defenses de ''Floriana'', asitiáu nun espaciu ente dambes llinies de defensa capaz d'allugar a aquellos que nun teníen abondu dineru pa mercar una casa en La Valeta. Otru barriu de carauterístiques similares ye ''Manderaggio'', primeramente diseñáu pola Orde pa recibir marineros. Sicasí, esti propósitu nun pudo ser lleváu a cabu y los vagamundos apoderar de la zona, resultando un marayu d'edificios con escures callejuelas y serios defectos nes condiciones sanitaries. ''Manderaggio'' foi parcialmente baltáu na [[Años 1950|década de los 50]] pa construyir una zona residencial. === Clima === La Valeta cuenta con un [[clima mediterraneu]] (''Csa'' na [[clasificación climática de Köppen]]), los branos son templaos y secos con temperatures d'hasta alredor de 30&nbsp;°C, los iviernos son nidios y húmedos con temperatures de 15&nbsp;°C en permediu. La ciudá recibe alredor de 519 milímetros de precipitaciones per añu, 81% de les cualos distribúyense d'ochobre a marzu. Pel hibiernu les temperatures son moderaes pola proximidá de la ciudá al mar, como resultáu La Valeta gocia d'iviernos nidios.<ref>[http://www.weatherbase.com/weather/weather-summary.php3?s=79561&cityname=Valletta%2C+Malta+Xlokk%2C+Malta&units= Climate Summary from Weatherbase.com (La Valeta, Malta)]</ref> {{Clima |metric_first=yes |single_line=yes |ubicación=La Valeta |Xin_Hi_°C = 15 |Xin_REC_Hi_°C = 23 |Feb_Hi_°C = 15 |Feb_REC_Hi_°C = 22 |Mar_Hi_°C = 16 |Mar_REC_Hi_°C = 26 |Abr_Hi_°C = 18 |Abr_REC_Hi_°C = 30 |May_Hi_°C = 22 |May_REC_Hi_°C = 32 |Xun_Hi_°C = 26 |Xun_REC_Hi_°C = 38 |Xnt_Hi_°C = 30 |Xnt_REC_Hi_°C = 42 |Ago_Hi_°C = 30 |Ago_REC_Hi_°C = 38 |Set_Hi_°C = 27 |Set_REC_Hi_°C = 37 |Och_Hi_°C = 23 |Och_REC_Hi_°C = 32 |Pay_Hi_°C = 19 |Pay_REC_Hi_°C = 26 |Avi_Hi_°C = 16 |Avi_REC_Hi_°C = 25 |Year_Hi_°C = 21|Year_REC_Hi_°C = 42 |Xin_Lo_°C = 9 |Xin_REC_Lo_°C = 2 |Feb_Lo_°C = 9 |Feb_REC_Lo_°C = 1 |Mar_Lo_°C = 10 |Mar_REC_Lo_°C = 2 |Abr_Lo_°C = 12 |Abr_REC_Lo_°C = 3 |May_Lo_°C = 15 |May_REC_Lo_°C = 9 |Xun_Lo_°C = 18 |Xun_REC_Lo_°C = 13 |Xnt_Lo_°C = 21 |Xnt_REC_Lo_°C = 17 |Ago_Lo_°C = 22 |Ago_REC_Lo_°C = 17 |Set_Lo_°C = 20 |Set_REC_Lo_°C = 13 |Och_Lo_°C = 17 |Och_REC_Lo_°C = 7 |Pay_Lo_°C = 13 |Pay_REC_Lo_°C = 6 |Avi_Lo_°C = 11 |Avi_REC_Lo_°C = 1 |Year_Lo_°C = 15 |Year_REC_Lo_°C = 1 |Xin_MEAN_°C = 12 |Feb_MEAN_°C = 12 |Mar_MEAN_°C = 13 |Abr_MEAN_°C = 15 |May_MEAN_°C = 18 |Xun_MEAN_°C = 22 |Xnt_MEAN_°C = 26 |Ago_MEAN_°C = 26 |Set_MEAN_°C = 24 |Och_MEAN_°C = 21 |Pay_MEAN_°C = 16 |Avi_MEAN_°C = 13 |Year_MEAN_°C = 18 |xin_precip_mm = 80 |feb_precip_mm = 50 |mar_precip_mm = 40 |abr_precip_mm = 20 |may_precip_mm = 10 |xun_precip_mm = 0 |xnt_precip_mm = 0 |ago_precip_mm = 0 |set_precip_mm = 30 |och_precip_mm = 70 |pay_precip_mm = 90 |avi_precip_mm = 100 |añal_precip_mm = 530 |source = Weatherbase<ref name="Weatherbase">{{cita web |url=http://www.weatherbase.com/weather/weatherall.php3?s=79561&refer=&units=metric |títulu=Weatherbase: Históricu del clima de La Valeta. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160403141404/http://www.weatherbase.com/weather/weatherall.php3?refer=&s=79561&units=metric |fechaarchivu=2016-04-03 }}</ref> |fechaaccesu=}} == Llugares d'interés == {{Ficha de Patrimoniu de la Humanidá | Nome = Ciudá de La Valeta | Imaxe = MaltaImmagine448.jpg | Tamañu = 200 | Pie = Vista d'una de les cais de la ciudá antigua | País = {{MLT}} | Coordenaes = Non | Tipu = '''<span style="color:#F4A460">Cultural</span>''' | Criterios = i, vi | ID = 131 | Rexón = [[Patrimoniu de la Humanidá n'Europa y América del Norte|Europa y América del Norte]] | Añu = 1980 | Extensión = | Peligru = }} La ciudá antigua de La Valeta, declarada [[Patrimoniu de la Humanidá]] pola [[Unesco]] en [[1980]], ye una de les árees históriques más trupes del mundu: nun área de 55 [[hectárea|hectárees]] arrexuntar 320 monumentos.<ref>{{cita web |url=http://whc.unesco.org/en/list/131 |títulu=City of Valletta - UNESCO World Heritage Centre <!--Xeneráu por Muriu Bot. Puedes ayudar a rellenar esta plantiya--> |añoacceso=2009 }}</ref> Los más notables son la [[Catedral de San Juan de La Valeta|Catedral de San Juan]], enantes Ilesia de los Caballeros, les fortificaciones construyíes polos caballeros pa protexer a la ciudá de los ataques otomanos, l'antiguu [[Palaciu del Gran Maestre (La Valeta)]], qu'hasta 2015 allugó al [[Parllamentu de Malta]] y el [[Muséu Nacional de Belles Artes (Malta)|Muséu Nacional de Belles Artes de Malta]]. La Valeta foi estropiada por ataques aéreos mientres la [[Segunda Guerra Mundial]], que destruyeron la so maxestosa [[Ópera]], construyida na entrada de la ciudá nel [[sieglu XIX]]. === Edificaciones relixoses === [[Ficheru:St-johns-co-cathedral-front.jpg|thumb|Interior de la [[Catedral de San Juan de La Valeta]].]] Nos sos namái novecientos metros por 630 metros, Valeta alluga más de venticinco ilesies, como si d'un testamentu de la tradición relixosa católica de Malta tratárase. Les ilesies presentes en La Valeta son les siguientes: * [[Catedral de San Juan de La Valeta]] – Plaza de San Juan * San Franciscu d'Asís – Calle República * Ilesia de San Augustín – Cai de l'Antigua Panadería * Basílica de La nuesa Señora del Monte Carmelo * Ilesia Carmelita – Cai del Antiguu Teatru * Catedral Anglicana de San Pablo – Plaza de la Independencia * Ilesia del Cristu Redimíu * Ilesia de los xesuites * Ilesia de la Barca de San Pablo – Calle San Pablo * Ilesia de Santa María de Xesús * Ilesia Escocesa de San Andrés * Ilesia de La nuesa Señora del Pilar – Calle Oeste * Ilesia y Monesteriu de Santa Catalina * Ilesia de La nuesa Señora de la Penitencia y Santu Dominicu * Ilesia de Santa María Madalena * Ilesia y Capiya de Santa Ana * Capiya de la Enfermería Sacra – Centru de Conferencies del Mediterraneu * Ilesia de San Nicolás * Ilesia de San Roque – Cai de Santa Úrsula * Ilesia y Monesteriu de Santa Úrsula – Cai Santa Úrsula * Ilesia de La nuesa Señora de Damasco * Ilesia de San Jaime * Ilesia de Santa Bárbara – Calle República * Ilesia de Santa Catalina d'Italia – Plaza Victoria * Ilesia de La nuesa Señora de les Victories – Calle Sur * Ilesia de la Virxe de Notre Damme De Liesse – Llomba Liesse * Ilesia de la Torna de la Sagrada Familia dende Exiptu * Ilesia de Santa Lucía La [[Ilesia de La nuesa Señora de les Victories]] foi'l primer edificiu construyíu de la Valeta, construyíu polos [[Orde de Malta|caballeros hospitalarios]] ente 1573 y 1578. Nel so interior atopaba la tumba de [[Jean Parisot de La Valette]] hasta que se construyó la [[Catedral de San Juan de La Valeta]]. Foi encargada en 1572 pol Gran Maestre [[Jean de la Cassière]] como ilesia conventual de los caballeros de Malta. La ilesia foi diseñada pol arquiteutu militar maltés [[Gerolamo Cassar]], arquiteutu de los caballeros de Malta. La [[Ilesia de San Franciscu d'Asís (La Valeta)|Ilesia de San Franciscu d'Asís]] ({{lang-mt|San Franġisk t'Assisi}}) foi construyida en 1598, pero en 1681 foi práuticamente reconstruyida gracies a l'arrogancia del Gran Maestru [[Gregorio Carafa]]. La [[Ilesia parroquial de San Agustín]] ({{lang-mt|il-Knisja ta' Santu Wistin}}) ye contemporánea a la creación de la ciudá y los sos cimientos de piedra poner en 1571. Foi construyida según el plan y les instrucciones de Cassar. La ilesia foi reconstruyida en 1765 por [[Giuseppe Bonici]] y elevada a parroquia en 1968. Un xesuita maltés, Fra Andrea, abrió un conservatoriu pa neñes en 1692 gracies a les donaciones de los Caballeros de Malta y de los malteses. La [[Ilesia del Cristu Redentor]] ({{lang-mt|Kristu Redentur}}), conocida de normal como «Ilesia Sagaramentini pa l'Adoración Perpetua», ye parte d'aquel edificiu. La [[Ilesia de los Xesuites (La Valeta)|Ilesia de los Xesuites]] ({{lang-mt|il-Knisja tal-Ġiswiti}}) ye una de les más antigües de la ciudá. San [[Inaciu de Loyola]], fundador de la orde, considerara fundar un colexu en Malta a principios de 1553. Gracies a una carta fechada'l 28 de marzu de 1592, el papa [[Clemente XIII]] solicitó l'apertura d'un colexu xesuita y la so ilesia. === Museos === [[Ficheru:Sleeping Lady Hal Saflieni.jpg|thumb|Escultura qu'amuesa una muyer dumiendo, de Hal Saflieni, d'unos 3000 años d'antigüedá.]] El '''[[Muséu Arqueolóxicu Nacional (Malta)|Muséu Nacional d'Arqueoloxía]]''' ta asitiáu n'unu de los edificios más importantes de la capital, el Muséu Nacional d'Arqueoloxía foi inauguráu en 1958 y dende entós travesó por múltiples cambeos, siendo'l postreru la restauración y la modernización de les sales d'exhibición. La única planta abierta enagora al públicu contién un arsenal exposicional d'artefautos del periodu neolíticu maltés, estendiéndose dende los primeros colonos (5200&nbsp;e.&nbsp;C.) hasta'l final del periodu de los templos (2500&nbsp;e.&nbsp;C.). Los artefautos más significativos son los altares megalíticos de Tarxien, onde se reparen espirales en [[baxorrelieve]] y decoraciones con animales. Tamién espierta gran interés la coleición de figurines humanos del periodu del templu, incluyendo la dama durmiente del [[Hipogeo de Hal Saflieni]], la [[Venus de Malta]] de los templos de [[Hagar Qim]] y la estatua monumental de los [[templos de Tarxien]]. Una vegada terminen los trabayos de remocicáu actuales, podrán visitase les sales d'esposición de la [[Edá del bronce]], de la cultura fenicio y romano, y el periodu medieval. [[Ficheru:Joseph Mallord William Turner - Malta.jpg|thumb|''Malta''. Obra de [[Joseph Mallord William Turner]] qu'amuesa'l [[Gran Puertu]]. [[Muséu Nacional de Belles Artes (Malta)|Muséu Nacional de Belles Artes]].]] El '''[[Muséu Nacional de Belles Artes (Malta)|Muséu Nacional de Belles Artes]]''' contién una seleición d'obres d'arte bien escoyida, munches de les cuales fueron creaes por artistes que trabayaben en Malta. El muséu contién la meyor coleición de pintures de [[Mattia Preti]] nun muséu públicu, un bon nucleu de trabayos d'[[Antoine de Favray]], amás de trabayos de [[Guido Reni]], [[Juseppee de Ribera]], [[Carla Maratta]], dellos bocetos de [[Melchior Gafa]], según una gran coleición d'escultures d'[[Antonio Sciortino]]. Nel suétanu atopa una evocadora coleición de memorabilia rellacionada cola estancia en Malta de la Orde de los Caballeros de San Juan. La carauterística más notable d'esti edificiu ye la escalera escenográfica construyida nel sieglu XVIII, unu de los exemplos más formosos de la influencia rococó en La Valeta. El '''[[Muséu de Guerra de La Valeta|Muséu de Guerra]]''' de La Valeta alcuéntrase alcontráu na fortaleza St. Elmo, pudiéndose atopar nél reliquies de la [[Primer Guerra Mundial|Primer]] y la [[Segunda Guerra Mundial]]. Los oxetos espuestos nel muséu inclúin el barcu torpedero italianu prindáu mientres l'ataque contra'l Grand Harbour el 26 de xunetu de 1941, l'históricu [[Gloster Gladiator FAITH]], el caza que lluchó sobre los cielos malteses nos primeros meses de 1940, y 10 grandes exhibiciones onde pueden visualizase xeneraciones d'uniformes de la marina, del exércitu y de la fuercia aérea, reflectores antiaéreos, una arma antiaérea [[Bofors 40 mm]], el Jeep Willy usáu pol xeneral Eisenhower y el presidente Roosevelt, 4 torpedos, y un [[Vickers Terni]] italianu de 75mm prindáu en [[Sicilia]]. === Teatros === *[[Teatru Manoel]] ye'l tercer teatru activu más antiguu d'Europa. Asitiáu na cai Old Theatre, agora ye [[Teatru Nacional de Malta]] y sede de la [[Orquesta Nacional de Malta]]. El Manoel ye pequeñu, seiscientos ventitrés asientos conformar, l'auditoriu tien una luxosa forma ovalada, y tres files de palcos construyíos totalmente en madera y decoraes con pan d'oru de 22 quilates y un azul pálido. El techu asemeyar a una cúpula arrondada. [[Boris Christoff]], [[Sir Yehudi Menuhin]], [[John Neville]], [[Magda Olivero]], [[Michael Ponti]], [[Mstislav Rostropovich]], [[Dame Margaret Rutherford]], [[Dame Kiri Te Kanawa]] y [[Sir Donald Wolfit]] trabayaron o apaecíu na so etapa nesti prestixosu teatru. Les empreses visitantes fueron [[Nottingham Playhouse]], [[la Comédie-Française]] y la [[Staatsoper Unter den Linden]]. *La [[Royal Opera House (Malta)|Royal Opera House]] yera una casa de la ópera y sede de la realización d'artes, diseñada pol arquiteutu inglés [[Edward Middleton Barry]], foi alzada en [[1866]]. El teatru foi bombardiáu mientres la [[Segunda Guerra Mundial]], en [[1942]]. L'espaciu sigue utilizándose p'actuaciones presentes anguaño y los planes pa reconstruyir o anovar dalguna manera la zona atopar nun puntu muertu. El Gobiernu de Malta encargó al arquiteutu [[Renzo Piano]] construyir una nueva Royal Opera House. Esto ye parte d'un proyeutu de renovación de la entrada a La Valeta. Los planes de Piano siguen siendo l'oxetu d'una fuerte polémica. *[[St James Cavalier]] === Xardinos === [[Ficheru:Vallettaupperbarraccagardens.JPG|thumb|Los [[Xardinos baxos de Barrakka]] y los sos monumentos.]] Los [[Xardinos altos de Barrakka]] ({{lang-mt|Il-Barrakka ta' Fuq}}) ufierten una vista panorámica del [[Gran Puertu]]. Fueron construyíos en [[1661]] pal usu priváu de los caballeros de la ''langue'' d'Italia. Nun foi hasta 1824 cuando los xardinos abrir al públicu. Sufrieron graves daños mientres la [[Segunda Guerra Mundial]]. Los senderos del xardín cunten con bustos, estatues y plaques qu'amuesen delles personalidaes y acontecimientos significativos de la hestoria maltesa. Tien especial interés el grupu de bronce del escultor maltés [[Antonio Sciortino]], llamáu [[Les Gavroches]]. La so representación de trés neños corriendo reflexa les privaciones etremas a les que tuvieron que faer frente los malteses nel sieglu XX. Los [[Xardinos baxos de Barrakka]] tamién apoderen el malecón y el Gran Puertu ({{lang-mt|Il-Barrakka t'Isfel}}) y ufierten vistes del [[Fuerte Ricasoli]], [[Bighi Palace]], [[Fuerte de San Ángel]] y les llombes [[Vittoriosa]] y [[Kalkara]]. Los xardinos cunten con dos monumentos principales, unu dedicáu a [[Alexander Ball|Sir Alexander Ball]] y otru n'alcordanza del [[Gran Sitiu de Malta]]. Los [[Xardinos Hastings]] ({{lang-mt|Ġnien Hastings}}) alcuéntrase a lo cimero de los bationes del llau oeste de la [[Puerta de la Ciudá (La Valeta)|Puerta de la Ciudá]] apurren bones vistes de [[Sliema]], [[Islla Manoel (Malta)|Islla Manoel]] y del [[Port de Marsamxett]]. Los xardinos alluguen un monumentu construyíu pola familia Hastings dedicáu a [[Francis Rawdon-Hastings]], primer marqués de Hastings, gobernador de Malta. == Deporte == [[Ficheru:Dukla6364.jpg|thumb|[[Frankie Zammit]] (segundu de la derecha) del Valletta antes del partíu ante'l [[FK Dukla Prague]] nel Juliska Stadium pola [[Lliga de Campeones de la UEFA|Copa Europea]] de 1963–64.]] El [[Valletta Football Club]] ye'l principal club de fútbol de la ciudá y ganó en 21 ocasiones la [[Premier League de Malta]] y en 12 la [[Copa Maltesa]] ente otros munchos trofeos. Trátase del tercer club con más campeonatos de lliga del país. Apuesta los sos partíos nel [[MFA Centenary Stadium]] o nel [[Estadiu Nacional Ta' Qali]], que nun s'atopen na ciudá de la Valeta, sinón en [[Ta' Qali]]. Tamién tien la so sede en La Valeta l'[[Asociación de Fútbol de Malta]]. Na ciudá tamién s'atopen el [[Ballers Valletta]], principal equipu de [[baloncestu]], o'l [[Valletta Lions RFC]], de [[rugbi]]. Destaca tamién l'equipu [[Marsamxett Valletta]] de remu, que toma parte na tradicional regata añal de Día de la Victoria ([[8 de setiembre]]). == Tresporte == La Valeta cuenta col [[Aeropuertu Internacional de Malta]], allugáu a 8 [[quilómetru|km]] de la ciudá. Los sistemes de tresporte públicu de Malta, que s'efectúen por aciu l'usu d'autobuses, opera rutes hasta y dende La Valeta, coles sos estaciones centrales xustu nes contornes de la ciudá. El tráficu dientro de la ciudá ta acutáu, con delles cais piatonales. En 2006, desenvolvióse un sistema d'aparcamientos col fin d'amontar la disponibilidad d'espacios d'aparcamientu nes contornes de la ciudá. Puede dexase el vehículu personal nun aparcamientu próximu a [[Floriana]] y efectuar el restu del trayeutu nuna [[furgoneta]], que s'efectúa n'apenes unos minutos. En 2007 desenvolvióse un esquema d'actuación pa evitar la conxestión, el sistema de control d'accesu de vehículos, col fin d'amenorgar los aparcamientos de llarga duración y el tráficu mientres s'incentiven los negocios na ciudá.<ref name=CVA>{{cita web |url=http://www.cva.gov.mt |títulu=Controlled Vehicular Access |fechaaccesu=15 d'avientu de 2013 |editorial=CVA Technology |idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.maltamedia.com/artman2/publish/govt_politics/article_1745.shtml |títulu=Valletta traffic congestion considerably reduced |fecha=6 de mayu de 2007 |publicación=MaltaMedia News |fechaaccesu=5 d'abril de 2008 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120206125602/http://www.maltamedia.com/artman2/publish/govt_politics/article_1745.shtml |fechaarchivu=2012-02-06 }}</ref> Un sistema automáticu basáu nel [[ANPR]] toma semeyes de los vehículos según entren y salen de la zona de pagu y los usuarios paguen en función de la so estancia. Delles exenciones y regles de facturación flexibles faen el sistema'l siguiente pasu evolutivu de sistemes como'l programa de Preciu de conxestión de [[Londres]]. Diferencies principales al sistema de Londres inclúi sacante la facturación posterior (con incentivos o multes per pagu en tiempos tempranos o fora de plazu), pagos por adelantao non específicos de día, cada hora en cuenta de tarifes diaries, un máximu diariu (8 hores), llibera carreres (gratis si la duración ye menor a 30 minutos), periodos d'accesos llibres definíos pa vehículos de repartu y servicios.<ref name=CVA /> La Valeta cuenta con un serviciu de taxis llétricos qu'operen dende 10 puntos d'a ciudá hasta cualquier destín nel interior de la mesma.<ref>{{cita web |url=http://www.cityofvalletta.org/news_detail.aspx?id=48157 |títulu= Valletta gets its own clean taxi service |fechaaccesu=15 d'avientu de 2013 |editorial=Valletta Local Council |añu=2007 |idioma=inglés}}</ref> == Cultura == La Valeta foi designada, xunto a [[Leeuwarden]] ([[Países Baxos]]), como [[Capital Europea de la Cultura]] pal añu [[2018]].<ref>{{cita web |url=https://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=1490740 |títulu=La ciudá holandesa de Leeuwarden, escoyida Capital Europea de la Cultura 2018 |fechaaccesu=15 d'avientu de 2013 |autor=EFE |fecha=6 de setiembre de 2013 |editorial=ABC.es}}</ref> === Música === La música [[jazz]] en Malta foi introducida na zona de la cai Strait, frecuentada polos marineros aliaos mientres dambes Guerres Mundiales; ellí celébrase'l [[Festival de Jazz de Malta]]. La cai Strait tamién ye conocida como ''The Gut''. Esta zona ta siendo sometida a una rexeneración. Los dos clubes de la zona son el ''King's Own Band Club'' ({{lang-mt|L-Għaqda Mużikali King's Own}}) y el ''La Valette National Philarmonic Society'' ({{lang-mt|Is-Soċjetà Filarmonika Nazzjonali La Valette}}). === Antroxu === La Valeta ye l'escenariu del [[Antroxu Maltés]], que s'efectúa en febreru mientres la [[cuaresma]]. L'antroxu en Gozo ye celebráu en [[Victoria (Malta)|Victoria]] magar s'efectúen festivales d'antroxu en dambes islles añalmente. === Fiestes y tradiciones === Les fiestes de [[Pablo de Tarsu|San Pablo]] celebrar en La Valeta el [[10 de febreru]]. Amás les fiestes de [[Domingo de Guzmán|Santu Domingu de Guzmán]], [[Agustín d'Hipona|San Agustín]] y [[Nuesa Señora del Monte Carmelo]] son celebraes con muncha devoción. A lo último, n'honor a [[Rita (santa)|Santa Rita]] realízase una procesión. == Persones destacaes == *[[Albert Hyzler]] ([[1916]]-[[1993]]), presidente de [[Malta]] ([[1981]]/[[1982]]) *[[Enrico Mizzi]] ([[1885]]-[[1950]]), primer ministru de Malta (1950) *[[Gerald Strickland]] ([[1861]]-[[1940]]), primer ministru de Malta, tamién foi gobernador d'[[Australia Occidental]], [[Tasmania]] y [[Nueva Gales del Sur]] *[[George Borg Olivier]] ([[1911]]-[[1980]]), el dos vegaes primer ministru de Malta *[[Guido de Marco]] ([[1931]]-[[2010]]), presidente de Malta ([[1999]]-[[2004]]) *[[Lawrence Gonzi]] (nacíu en [[1953]]), actual primer ministru de Malta == Hermanancies == * {{bandera|Italia}} [[Caravaggio (Italia)|Caravaggio]], [[Italia]] * {{bandera|Grecia}} [[Rodes (ciudá)|Rodes]], [[Grecia]] == Galería == <gallery> Ficheru:Port of Valletta, Malta.jpg|Puertu de La Valeta, Malta. Ficheru:Valetta Harbour.jpg|Puertu de La Valeta, Malta. Ficheru:La Valleta.jpg|La Valeta. </gallery> == Ver tamién == *[[Toma de Malta (1798)]] *[[Sitiu de Malta (1798-1800)]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces llocalidá}} {{ORDENAR:Valeta, La}} {{AvisuTradubot|La Valeta}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de Malta]] [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] f527i0t487xcoqv1udxt420ctjahzez 0 88811 4488698 4488447 2026-04-24T03:26:50Z XabatuBot 43102 Anovar estadístiques 4488698 wikitext text/x-wiki Esta ye una tabla con toles '''[[Wikipedia|Wikipedies]]''', presentaes n'orde decreciente de páxines de conteníu.<ref name="pdc">Les páxines de conteníu son les páxines de los [[Ayuda:Espaciu de nomes espacios de nomes]] que cada comunidá estima que constitúin la enciclopedia —amás del principal o d'artículos, en delles ediciones añaden otros complementarios—, y qu'amás nun son redireiciones y contienen siquier un enllaz internu.</ref> Los datos anóvense caldía automáticamente (última anovación <onlyinclude>{{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}</onlyinclude>) <!-- bot table start --> {| class="wikitable sortable col2izq col3izq col4izq" style="text-align: right; margin-bottom: 10px;" ! ! Llingua ! Llingua (llocal) ! {{abreviatura|Cód.|Códigu según ISO ISO 639-1}}<ref>La direición [[Llocalizador de recursos uniforme|URL]] de cada Wikipedia tien la estructura <code>http(s)://'''xx'''.wikipedia.org/wiki/</code>, onde '''xx''' ye la identificación de la llingua d'esa Wikipedia, según el códigu de lletres de la norma [ISO 639]-1.</ref> ! {{abreviatura|P. de cont.|Páxines de conteníu}} ! Páxines ! Ediciones ! {{abreviatura|Almins.|Alministradores}} ! Usuarios ! {{abreviatura|U. activos|Usuarios activos}}<ref>Considérase activos a los usuarios que fixeron dalguna aición nel proyeutu nos postreros 30 díes.</ref> ! Archivos ! {{abreviatura|Fond.|Fondura}}<ref>La fondura ye un mididor de l'actividá nuna Wikipedia qu'amuesa con qué frecuencia anoven les páxines de conteníu. <center><math>Fondura=\frac{Ediciones}{P\acute{a}xines}\cdot \left(\frac{P\acute{a}xines - Art\acute{\imath}culos}{Art\acute{\imath}culos} \right)^{2}</math></center></ref> |- | 1 | [[{{#language:en|ast}}]] | {{lang|en|{{#language:en}}}} | <code>[[:en:|en]]</code> | [[:en:Special:Statistics|7&nbsp;172&nbsp;332]] | [[:en:Special:Statistics|65&nbsp;499&nbsp;989]] | [[:en:Special:Statistics|1&nbsp;346&nbsp;015&nbsp;676]] | [[:en:Special:ListUsers/sysop|811]] | [[:en:Special:ListUsers|52&nbsp;490&nbsp;391]] | [[:en:Special:ActiveUsers|276&nbsp;294]] | [[:en:Special:ListFiles|966&nbsp;647]] | 1&nbsp;359 |- | 2 | [[Cebuanu]] | Sinugboanong | <code>[[:ceb:|ceb]]</code> | [[:ceb:Special:Statistics|6&nbsp;115&nbsp;191]] | [[:ceb:Special:Statistics|11&nbsp;233&nbsp;797]] | [[:ceb:Special:Statistics|36&nbsp;996&nbsp;185]] | [[:ceb:Special:ListUsers/sysop|6]] | [[:ceb:Special:ListUsers|141&nbsp;086]] | [[:ceb:Special:ActiveUsers|306]] | [[:ceb:Special:ListFiles|3]] | 2 |- | 3 | [[Idioma alemán|Alemán]] | Deutsch | <code>[[:de:|de]]</code> | [[:de:Special:Statistics|3&nbsp;115&nbsp;773]] | [[:de:Special:Statistics|8&nbsp;526&nbsp;353]] | [[:de:Special:Statistics|264&nbsp;238&nbsp;142]] | [[:de:Special:ListUsers/sysop|163]] | [[:de:Special:ListUsers|5&nbsp;100&nbsp;944]] | [[:de:Special:ActiveUsers|36&nbsp;984]] | [[:de:Special:ListFiles|129&nbsp;487]] | 93 |- | 4 | [[Francés]] | français | <code>[[:fr:|fr]]</code> | [[:fr:Special:Statistics|2&nbsp;753&nbsp;477]] | [[:fr:Special:Statistics|13&nbsp;938&nbsp;104]] | [[:fr:Special:Statistics|235&nbsp;030&nbsp;954]] | [[:fr:Special:ListUsers/sysop|143]] | [[:fr:Special:ListUsers|5&nbsp;767&nbsp;102]] | [[:fr:Special:ActiveUsers|40&nbsp;294]] | [[:fr:Special:ListFiles|78&nbsp;482]] | 278 |- | 5 | [[Idioma suecu|Suecu]] | svenska | <code>[[:sv:|sv]]</code> | [[:sv:Special:Statistics|2&nbsp;624&nbsp;042]] | [[:sv:Special:Statistics|6&nbsp;364&nbsp;486]] | [[:sv:Special:Statistics|59&nbsp;123&nbsp;644]] | [[:sv:Special:ListUsers/sysop|65]] | [[:sv:Special:ListUsers|1&nbsp;028&nbsp;929]] | [[:sv:Special:ActiveUsers|4&nbsp;466]] | [[:sv:Special:ListFiles|0]] | 19 |- | 6 | [[Idioma neerlandés|Neerlandés]] | Nederlands | <code>[[:nl:|nl]]</code> | [[:nl:Special:Statistics|2&nbsp;217&nbsp;545]] | [[:nl:Special:Statistics|4&nbsp;775&nbsp;520]] | [[:nl:Special:Statistics|70&nbsp;867&nbsp;398]] | [[:nl:Special:ListUsers/sysop|33]] | [[:nl:Special:ListUsers|1&nbsp;549&nbsp;266]] | [[:nl:Special:ActiveUsers|8&nbsp;479]] | [[:nl:Special:ListFiles|20]] | 20 |- | 7 | [[Idioma español|Español]] | español | <code>[[:es:|es]]</code> | [[:es:Special:Statistics|2&nbsp;108&nbsp;855]] | [[:es:Special:Statistics|8&nbsp;634&nbsp;461]] | [[:es:Special:Statistics|172&nbsp;664&nbsp;075]] | [[:es:Special:ListUsers/sysop|54]] | [[:es:Special:ListUsers|7&nbsp;898&nbsp;087]] | [[:es:Special:ActiveUsers|42&nbsp;995]] | [[:es:Special:ListFiles|0]] | 191 |- | 8 | [[Idioma rusu|Rusu]] | русский | <code>[[:ru:|ru]]</code> | [[:ru:Special:Statistics|2&nbsp;097&nbsp;045]] | [[:ru:Special:Statistics|8&nbsp;478&nbsp;527]] | [[:ru:Special:Statistics|152&nbsp;539&nbsp;294]] | [[:ru:Special:ListUsers/sysop|63]] | [[:ru:Special:ListUsers|3&nbsp;928&nbsp;042]] | [[:ru:Special:ActiveUsers|19&nbsp;173]] | [[:ru:Special:ListFiles|265&nbsp;420]] | 167 |- | 9 | [[Idioma italianu|Italianu]] | italiano | <code>[[:it:|it]]</code> | [[:it:Special:Statistics|1&nbsp;966&nbsp;513]] | [[:it:Special:Statistics|8&nbsp;725&nbsp;152]] | [[:it:Special:Statistics|150&nbsp;035&nbsp;524]] | [[:it:Special:ListUsers/sysop|105]] | [[:it:Special:ListUsers|2&nbsp;971&nbsp;913]] | [[:it:Special:ActiveUsers|29&nbsp;810]] | [[:it:Special:ListFiles|123&nbsp;264]] | 203 |- | 10 | [[Idioma polacu|Polacu]] | polski | <code>[[:pl:|pl]]</code> | [[:pl:Special:Statistics|1&nbsp;692&nbsp;487]] | [[:pl:Special:Statistics|4&nbsp;015&nbsp;351]] | [[:pl:Special:Statistics|79&nbsp;397&nbsp;994]] | [[:pl:Special:ListUsers/sysop|95]] | [[:pl:Special:ListUsers|1&nbsp;542&nbsp;168]] | [[:pl:Special:ActiveUsers|9&nbsp;762]] | [[:pl:Special:ListFiles|267]] | 37 |- | 11 | [[Árabe exipcianu]] | مصرى | <code>[[:arz:|arz]]</code> | [[:arz:Special:Statistics|1&nbsp;631&nbsp;373]] | [[:arz:Special:Statistics|2&nbsp;241&nbsp;259]] | [[:arz:Special:Statistics|13&nbsp;009&nbsp;037]] | [[:arz:Special:ListUsers/sysop|7]] | [[:arz:Special:ListUsers|284&nbsp;743]] | [[:arz:Special:ActiveUsers|285]] | [[:arz:Special:ListFiles|1&nbsp;303]] | 1 |- | 12 | [[Chinu mandarín|Chinu]] | 中文 | <code>[[:zh:|zh]]</code> | [[:zh:Special:Statistics|1&nbsp;532&nbsp;493]] | [[:zh:Special:Statistics|8&nbsp;373&nbsp;162]] | [[:zh:Special:Statistics|92&nbsp;081&nbsp;638]] | [[:zh:Special:ListUsers/sysop|61]] | [[:zh:Special:ListUsers|4&nbsp;053&nbsp;917]] | [[:zh:Special:ActiveUsers|14&nbsp;048]] | [[:zh:Special:ListFiles|70&nbsp;050]] | 219 |- | 13 | [[Xaponés]] | 日本語 | <code>[[:ja:|ja]]</code> | [[:ja:Special:Statistics|1&nbsp;499&nbsp;169]] | [[:ja:Special:Statistics|4&nbsp;405&nbsp;380]] | [[:ja:Special:Statistics|109&nbsp;055&nbsp;813]] | [[:ja:Special:ListUsers/sysop|39]] | [[:ja:Special:ListUsers|2&nbsp;614&nbsp;285]] | [[:ja:Special:ActiveUsers|24&nbsp;902]] | [[:ja:Special:ListFiles|6&nbsp;563]] | 93 |- | 14 | [[Idioma ucraín|Ucraín]] | українська | <code>[[:uk:|uk]]</code> | [[:uk:Special:Statistics|1&nbsp;418&nbsp;482]] | [[:uk:Special:Statistics|5&nbsp;314&nbsp;091]] | [[:uk:Special:Statistics|47&nbsp;857&nbsp;566]] | [[:uk:Special:ListUsers/sysop|44]] | [[:uk:Special:ListUsers|896&nbsp;834]] | [[:uk:Special:ActiveUsers|5&nbsp;887]] | [[:uk:Special:ListFiles|114&nbsp;627]] | 68 |- | 15 | [[Árabe]] | العربية | <code>[[:ar:|ar]]</code> | [[:ar:Special:Statistics|1&nbsp;309&nbsp;929]] | [[:ar:Special:Statistics|9&nbsp;112&nbsp;665]] | [[:ar:Special:Statistics|74&nbsp;268&nbsp;111]] | [[:ar:Special:ListUsers/sysop|24]] | [[:ar:Special:ListUsers|2&nbsp;910&nbsp;115]] | [[:ar:Special:ActiveUsers|6&nbsp;065]] | [[:ar:Special:ListFiles|56&nbsp;100]] | 289 |- | 16 | [[Vietnamita]] | Tiếng Việt | <code>[[:vi:|vi]]</code> | [[:vi:Special:Statistics|1&nbsp;299&nbsp;847]] | [[:vi:Special:Statistics|4&nbsp;579&nbsp;203]] | [[:vi:Special:Statistics|74&nbsp;937&nbsp;930]] | [[:vi:Special:ListUsers/sysop|16]] | [[:vi:Special:ListUsers|1&nbsp;052&nbsp;254]] | [[:vi:Special:ActiveUsers|4&nbsp;345]] | [[:vi:Special:ListFiles|27&nbsp;832]] | 104 |- | 17 | [[Samareñu]] | Winaray | <code>[[:war:|war]]</code> | [[:war:Special:Statistics|1&nbsp;266&nbsp;898]] | [[:war:Special:Statistics|2&nbsp;870&nbsp;461]] | [[:war:Special:Statistics|7&nbsp;734&nbsp;302]] | [[:war:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:war:Special:ListUsers|66&nbsp;341]] | [[:war:Special:ActiveUsers|97]] | [[:war:Special:ListFiles|42]] | 4 |- | 18 | [[Portugués]] | Idioma português | <code>[[:pt:|pt]]</code> | [[:pt:Special:Statistics|1&nbsp;169&nbsp;935]] | [[:pt:Special:Statistics|6&nbsp;085&nbsp;479]] | [[:pt:Special:Statistics|71&nbsp;938&nbsp;673]] | [[:pt:Special:ListUsers/sysop|51]] | [[:pt:Special:ListUsers|3&nbsp;400&nbsp;273]] | [[:pt:Special:ActiveUsers|7&nbsp;407]] | [[:pt:Special:ListFiles|67&nbsp;667]] | 209 |- | 19 | [[Idioma persa|Persa]] | فارسی | <code>[[:fa:|fa]]</code> | [[:fa:Special:Statistics|1&nbsp;073&nbsp;689]] | [[:fa:Special:Statistics|6&nbsp;037&nbsp;532]] | [[:fa:Special:Statistics|43&nbsp;625&nbsp;030]] | [[:fa:Special:ListUsers/sysop|38]] | [[:fa:Special:ListUsers|1&nbsp;515&nbsp;881]] | [[:fa:Special:ActiveUsers|1&nbsp;083]] | [[:fa:Special:ListFiles|98&nbsp;237]] | 154 |- | 20 | [[Idioma chechenu|Chechenu]] | нохчийн | <code>[[:ce:|ce]]</code> | [[:ce:Special:Statistics|864&nbsp;525]] | [[:ce:Special:Statistics|1&nbsp;789&nbsp;502]] | [[:ce:Special:Statistics|12&nbsp;331&nbsp;304]] | [[:ce:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:ce:Special:ListUsers|45&nbsp;531]] | [[:ce:Special:ActiveUsers|62]] | [[:ce:Special:ListFiles|333]] | 8 |- | 21 | [[Catalán]] | ca | <code>[[:ca:|ca]]</code> | [[:ca:Special:Statistics|792&nbsp;409]] | [[:ca:Special:Statistics|1&nbsp;995&nbsp;863]] | [[:ca:Special:Statistics|37&nbsp;056&nbsp;399]] | [[:ca:Special:ListUsers/sysop|25]] | [[:ca:Special:ListUsers|562&nbsp;942]] | [[:ca:Special:ActiveUsers|2&nbsp;262]] | [[:ca:Special:ListFiles|11&nbsp;398]] | 43 |- | 22 | [[idioma indonesiu|Indonesiu]] | Idioma indonesiu | <code>[[:id:|id]]</code> | [[:id:Special:Statistics|769&nbsp;951]] | [[:id:Special:Statistics|4&nbsp;162&nbsp;188]] | [[:id:Special:Statistics|29&nbsp;128&nbsp;395]] | [[:id:Special:ListUsers/sysop|47]] | [[:id:Special:ListUsers|1&nbsp;680&nbsp;850]] | [[:id:Special:ActiveUsers|13&nbsp;421]] | [[:id:Special:ListFiles|66&nbsp;197]] | 136 |- | 23 | [[Idioma coreanu|Coreanu]] | 한국어 | <code>[[:ko:|ko]]</code> | [[:ko:Special:Statistics|743&nbsp;913]] | [[:ko:Special:Statistics|3&nbsp;526&nbsp;176]] | [[:ko:Special:Statistics|41&nbsp;607&nbsp;933]] | [[:ko:Special:ListUsers/sysop|23]] | [[:ko:Special:ListUsers|1&nbsp;004&nbsp;499]] | [[:ko:Special:ActiveUsers|6&nbsp;715]] | [[:ko:Special:ListFiles|15&nbsp;286]] | 165 |- | 24 | [[Idioma serbiu|Serbiu]] | српски / srpski | <code>[[:sr:|sr]]</code> | [[:sr:Special:Statistics|712&nbsp;393]] | [[:sr:Special:Statistics|4&nbsp;203&nbsp;703]] | [[:sr:Special:Statistics|30&nbsp;887&nbsp;410]] | [[:sr:Special:ListUsers/sysop|10]] | [[:sr:Special:ListUsers|557&nbsp;185]] | [[:sr:Special:ActiveUsers|1&nbsp;884]] | [[:sr:Special:ListFiles|40&nbsp;052]] | 176 |- | 25 | [[Idioma tártaru]] | татарча/tatarça | <code>[[:tt:|tt]]</code> | [[:tt:Special:Statistics|706&nbsp;258]] | [[:tt:Special:Statistics|1&nbsp;456&nbsp;840]] | [[:tt:Special:Statistics|5&nbsp;827&nbsp;223]] | [[:tt:Special:ListUsers/sysop|8]] | [[:tt:Special:ListUsers|60&nbsp;089]] | [[:tt:Special:ActiveUsers|108]] | [[:tt:Special:ListFiles|7&nbsp;033]] | 5 |- | 26 | [[Noruegu|Noruegu (Bokmål)]] | norsk | <code>[[:no:|no]]</code> | [[:no:Special:Statistics|682&nbsp;929]] | [[:no:Special:Statistics|1&nbsp;908&nbsp;342]] | [[:no:Special:Statistics|25&nbsp;699&nbsp;241]] | [[:no:Special:ListUsers/sysop|37]] | [[:no:Special:ListUsers|707&nbsp;429]] | [[:no:Special:ActiveUsers|2&nbsp;340]] | [[:no:Special:ListFiles|4]] | 43 |- | 27 | [[Turcu]] | Türkçe | <code>[[:tr:|tr]]</code> | [[:tr:Special:Statistics|678&nbsp;634]] | [[:tr:Special:Statistics|3&nbsp;392&nbsp;182]] | [[:tr:Special:Statistics|37&nbsp;000&nbsp;801]] | [[:tr:Special:ListUsers/sysop|22]] | [[:tr:Special:ListUsers|1&nbsp;806&nbsp;905]] | [[:tr:Special:ActiveUsers|5&nbsp;105]] | [[:tr:Special:ListFiles|44&nbsp;552]] | 174 |- | 28 | [[Idioma finlandés|Finlandés]] | suomi | <code>[[:fi:|fi]]</code> | [[:fi:Special:Statistics|616&nbsp;832]] | [[:fi:Special:Statistics|1&nbsp;579&nbsp;216]] | [[:fi:Special:Statistics|23&nbsp;905&nbsp;372]] | [[:fi:Special:ListUsers/sysop|35]] | [[:fi:Special:ListUsers|655&nbsp;014]] | [[:fi:Special:ActiveUsers|3&nbsp;471]] | [[:fi:Special:ListFiles|80&nbsp;129]] | 37 |- | 29 | [[Idioma checu|Checu]] | čeština | <code>[[:cs:|cs]]</code> | [[:cs:Special:Statistics|590&nbsp;541]] | [[:cs:Special:Statistics|1&nbsp;644&nbsp;081]] | [[:cs:Special:Statistics|25&nbsp;793&nbsp;880]] | [[:cs:Special:ListUsers/sysop|31]] | [[:cs:Special:ListUsers|781&nbsp;647]] | [[:cs:Special:ActiveUsers|4&nbsp;993]] | [[:cs:Special:ListFiles|1]] | 50 |- | 30 | [[Idioma húngaru|Húngaru]] | magyar | <code>[[:hu:|hu]]</code> | [[:hu:Special:Statistics|568&nbsp;262]] | [[:hu:Special:Statistics|1&nbsp;614&nbsp;476]] | [[:hu:Special:Statistics|28&nbsp;873&nbsp;088]] | [[:hu:Special:ListUsers/sysop|23]] | [[:hu:Special:ListUsers|634&nbsp;368]] | [[:hu:Special:ActiveUsers|3&nbsp;045]] | [[:hu:Special:ListFiles|9&nbsp;481]] | 61 |- | 31 | [[Rumanu]] | Idioma rumanu | <code>[[:ro:|ro]]</code> | [[:ro:Special:Statistics|542&nbsp;710]] | [[:ro:Special:Statistics|3&nbsp;020&nbsp;418]] | [[:ro:Special:Statistics|17&nbsp;616&nbsp;302]] | [[:ro:Special:ListUsers/sysop|18]] | [[:ro:Special:ListUsers|746&nbsp;305]] | [[:ro:Special:ActiveUsers|2&nbsp;180]] | [[:ro:Special:ListFiles|120&nbsp;131]] | 122 |- | 32 | [[Idioma vascu|Vascu]] | euskara | <code>[[:eu:|eu]]</code> | [[:eu:Special:Statistics|485&nbsp;928]] | [[:eu:Special:Statistics|1&nbsp;039&nbsp;318]] | [[:eu:Special:Statistics|10&nbsp;588&nbsp;879]] | [[:eu:Special:ListUsers/sysop|12]] | [[:eu:Special:ListUsers|192&nbsp;507]] | [[:eu:Special:ActiveUsers|1&nbsp;030]] | [[:eu:Special:ListFiles|0]] | 13 |- | 33 | [[Idioma serbocroata|Serbocroata]] | srpskohrvatski / српскохрватски | <code>[[:sh:|sh]]</code> | [[:sh:Special:Statistics|461&nbsp;554]] | [[:sh:Special:Statistics|4&nbsp;629&nbsp;034]] | [[:sh:Special:Statistics|42&nbsp;562&nbsp;045]] | [[:sh:Special:ListUsers/sysop|8]] | [[:sh:Special:ListUsers|344&nbsp;774]] | [[:sh:Special:ActiveUsers|341]] | [[:sh:Special:ListFiles|9&nbsp;987]] | 750 |- | 34 | [[Idioma malayu|Malayu]] | Bahasa Melayu | <code>[[:ms:|ms]]</code> | [[:ms:Special:Statistics|438&nbsp;197]] | [[:ms:Special:Statistics|1&nbsp;181&nbsp;435]] | [[:ms:Special:Statistics|6&nbsp;816&nbsp;244]] | [[:ms:Special:ListUsers/sysop|13]] | [[:ms:Special:ListUsers|391&nbsp;936]] | [[:ms:Special:ActiveUsers|2&nbsp;026]] | [[:ms:Special:ListFiles|17&nbsp;903]] | 17 |- | 35 | [[Hebréu]] | עברית | <code>[[:he:|he]]</code> | [[:he:Special:Statistics|395&nbsp;540]] | [[:he:Special:Statistics|1&nbsp;655&nbsp;074]] | [[:he:Special:Statistics|43&nbsp;056&nbsp;165]] | [[:he:Special:ListUsers/sysop|25]] | [[:he:Special:ListUsers|1&nbsp;306&nbsp;873]] | [[:he:Special:ActiveUsers|7&nbsp;538]] | [[:he:Special:ListFiles|87&nbsp;542]] | 264 |- | 37 | [[Esperantu]] | Esperanto | <code>[[:eo:|eo]]</code> | [[:eo:Special:Statistics|384&nbsp;479]] | [[:eo:Special:Statistics|862&nbsp;793]] | [[:eo:Special:Statistics|9&nbsp;336&nbsp;535]] | [[:eo:Special:ListUsers/sysop|13]] | [[:eo:Special:ListUsers|253&nbsp;161]] | [[:eo:Special:ActiveUsers|410]] | [[:eo:Special:ListFiles|19&nbsp;720]] | 17 |- | 38 | [[Idioma uzbequistanín|Uzbequistanín]] | oʻzbekcha/ўзбекча | <code>[[:uz:|uz]]</code> | [[:uz:Special:Statistics|339&nbsp;829]] | [[:uz:Special:Statistics|1&nbsp;218&nbsp;373]] | [[:uz:Special:Statistics|5&nbsp;998&nbsp;843]] | [[:uz:Special:ListUsers/sysop|10]] | [[:uz:Special:ListUsers|259&nbsp;193]] | [[:uz:Special:ActiveUsers|741]] | [[:uz:Special:ListFiles|3&nbsp;908]] | 33 |- | 39 | [[Idioma armeniu|Armeniu]] | Հայերեն | <code>[[:hy:|hy]]</code> | [[:hy:Special:Statistics|325&nbsp;835]] | [[:hy:Special:Statistics|1&nbsp;196&nbsp;506]] | [[:hy:Special:Statistics|10&nbsp;723&nbsp;644]] | [[:hy:Special:ListUsers/sysop|10]] | [[:hy:Special:ListUsers|168&nbsp;179]] | [[:hy:Special:ActiveUsers|753]] | [[:hy:Special:ListFiles|12&nbsp;435]] | 64 |- | 40 | [[Urdú]] | اردو | <code>[[:ur:|ur]]</code> | [[:ur:Special:Statistics|322&nbsp;828]] | [[:ur:Special:Statistics|2&nbsp;581&nbsp;940]] | [[:ur:Special:Statistics|10&nbsp;032&nbsp;756]] | [[:ur:Special:ListUsers/sysop|9]] | [[:ur:Special:ListUsers|210&nbsp;322]] | [[:ur:Special:ActiveUsers|398]] | [[:ur:Special:ListFiles|8&nbsp;882]] | 190 |- | 41 | [[Idioma danés|Danés]] | dansk | <code>[[:da:|da]]</code> | [[:da:Special:Statistics|313&nbsp;795]] | [[:da:Special:Statistics|983&nbsp;809]] | [[:da:Special:Statistics|12&nbsp;236&nbsp;850]] | [[:da:Special:ListUsers/sysop|26]] | [[:da:Special:ListUsers|560&nbsp;835]] | [[:da:Special:ActiveUsers|1&nbsp;677]] | [[:da:Special:ListFiles|1]] | 57 |- | 42 | [[Idioma búlgaru|Búlgaru]] | български | <code>[[:bg:|bg]]</code> | [[:bg:Special:Statistics|309&nbsp;508]] | [[:bg:Special:Statistics|700&nbsp;974]] | [[:bg:Special:Statistics|12&nbsp;864&nbsp;156]] | [[:bg:Special:ListUsers/sysop|19]] | [[:bg:Special:ListUsers|390&nbsp;473]] | [[:bg:Special:ActiveUsers|1&nbsp;992]] | [[:bg:Special:ListFiles|13]] | 29 |- | 43 | [[Idioma galés|Galés]] | Cymraeg | <code>[[:cy:|cy]]</code> | [[:cy:Special:Statistics|284&nbsp;087]] | [[:cy:Special:Statistics|544&nbsp;772]] | [[:cy:Special:Statistics|14&nbsp;828&nbsp;852]] | [[:cy:Special:ListUsers/sysop|11]] | [[:cy:Special:ListUsers|106&nbsp;857]] | [[:cy:Special:ActiveUsers|156]] | [[:cy:Special:ListFiles|12&nbsp;172]] | 23 |- | 44 | [[Inglés simple]] | Simple English | <code>[[:simple:|simple]]</code> | [[:simple:Special:Statistics|280&nbsp;850]] | [[:simple:Special:Statistics|936&nbsp;102]] | [[:simple:Special:Statistics|10&nbsp;806&nbsp;419]] | [[:simple:Special:ListUsers/sysop|23]] | [[:simple:Special:ListUsers|1&nbsp;767&nbsp;664]] | [[:simple:Special:ActiveUsers|3&nbsp;821]] | [[:simple:Special:ListFiles|36]] | 63 |- | 45 | [[Griegu]] | Ελληνικά | <code>[[:el:|el]]</code> | [[:el:Special:Statistics|268&nbsp;258]] | [[:el:Special:Statistics|749&nbsp;578]] | [[:el:Special:Statistics|11&nbsp;567&nbsp;267]] | [[:el:Special:ListUsers/sysop|22]] | [[:el:Special:ListUsers|500&nbsp;867]] | [[:el:Special:ActiveUsers|2&nbsp;578]] | [[:el:Special:ListFiles|19&nbsp;742]] | 50 |- | 46 | [[Idioma bielorrusu|Bielorrusu]] | беларуская | <code>[[:be:|be]]</code> | [[:be:Special:Statistics|263&nbsp;075]] | [[:be:Special:Statistics|730&nbsp;936]] | [[:be:Special:Statistics|5&nbsp;122&nbsp;553]] | [[:be:Special:ListUsers/sysop|9]] | [[:be:Special:ListUsers|165&nbsp;355]] | [[:be:Special:ActiveUsers|432]] | [[:be:Special:ListFiles|3&nbsp;599]] | 22 |- | 47 | [[Idioma eslovacu|Eslovacu]] | slovenčina | <code>[[:sk:|sk]]</code> | [[:sk:Special:Statistics|259&nbsp;418]] | [[:sk:Special:Statistics|602&nbsp;910]] | [[:sk:Special:Statistics|8&nbsp;178&nbsp;006]] | [[:sk:Special:ListUsers/sysop|11]] | [[:sk:Special:ListUsers|290&nbsp;572]] | [[:sk:Special:ActiveUsers|1&nbsp;283]] | [[:sk:Special:ListFiles|0]] | 24 |- | 48 | [[Idioma estoniu|Estoniu]] | eesti | <code>[[:et:|et]]</code> | [[:et:Special:Statistics|259&nbsp;203]] | [[:et:Special:Statistics|611&nbsp;768]] | [[:et:Special:Statistics|7&nbsp;129&nbsp;450]] | [[:et:Special:ListUsers/sysop|36]] | [[:et:Special:ListUsers|226&nbsp;178]] | [[:et:Special:ActiveUsers|1&nbsp;244]] | [[:et:Special:ListFiles|649]] | 22 |- | 49 | [[Azerbaixanu del sur]] | تۆرکجه | <code>[[:azb:|azb]]</code> | [[:azb:Special:Statistics|244&nbsp;606]] | [[:azb:Special:Statistics|580&nbsp;355]] | [[:azb:Special:Statistics|1&nbsp;587&nbsp;287]] | [[:azb:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:azb:Special:ListUsers|61&nbsp;207]] | [[:azb:Special:ActiveUsers|67]] | [[:azb:Special:ListFiles|555]] | 5 |- | 50 | [[Idioma kazaquistanín|kazaquistanín]] | қазақша | <code>[[:kk:|kk]]</code> | [[:kk:Special:Statistics|243&nbsp;428]] | [[:kk:Special:Statistics|665&nbsp;950]] | [[:kk:Special:Statistics|3&nbsp;587&nbsp;019]] | [[:kk:Special:ListUsers/sysop|15]] | [[:kk:Special:ListUsers|176&nbsp;763]] | [[:kk:Special:ActiveUsers|505]] | [[:kk:Special:ListFiles|8&nbsp;682]] | 16 |- | 51 | [[Idioma croata|Croata]] | hrvatski | <code>[[:hr:|hr]]</code> | [[:hr:Special:Statistics|232&nbsp;649]] | [[:hr:Special:Statistics|504&nbsp;689]] | [[:hr:Special:Statistics|7&nbsp;422&nbsp;336]] | [[:hr:Special:ListUsers/sysop|14]] | [[:hr:Special:ListUsers|355&nbsp;372]] | [[:hr:Special:ActiveUsers|1&nbsp;076]] | [[:hr:Special:ListFiles|21&nbsp;106]] | 20 |- | 52 | [[Idioma gallegu|Gallegu]] | galego | <code>[[:gl:|gl]]</code> | [[:gl:Special:Statistics|231&nbsp;012]] | [[:gl:Special:Statistics|571&nbsp;033]] | [[:gl:Special:Statistics|7&nbsp;361&nbsp;751]] | [[:gl:Special:ListUsers/sysop|6]] | [[:gl:Special:ListUsers|167&nbsp;982]] | [[:gl:Special:ActiveUsers|427]] | [[:gl:Special:ListFiles|33]] | 28 |- | 53 | [[Idioma minangkabau|Minangkabau]] | Baso Minangkabau | <code>[[:min:|min]]</code> | [[:min:Special:Statistics|229&nbsp;290]] | [[:min:Special:Statistics|474&nbsp;375]] | [[:min:Special:Statistics|3&nbsp;345&nbsp;924]] | [[:min:Special:ListUsers/sysop|6]] | [[:min:Special:ListUsers|23&nbsp;591]] | [[:min:Special:ActiveUsers|68]] | [[:min:Special:ListFiles|180]] | 8 |- | 54 | [[Idioma lituanu|Lituanu]] | lietuvių | <code>[[:lt:|lt]]</code> | [[:lt:Special:Statistics|225&nbsp;534]] | [[:lt:Special:Statistics|564&nbsp;046]] | [[:lt:Special:Statistics|7&nbsp;804&nbsp;431]] | [[:lt:Special:ListUsers/sysop|9]] | [[:lt:Special:ListUsers|214&nbsp;743]] | [[:lt:Special:ActiveUsers|752]] | [[:lt:Special:ListFiles|27&nbsp;179]] | 31 |- | 55 | [[Idioma azerbaixanu|Azerbaixanu]] | azərbaycanca | <code>[[:az:|az]]</code> | [[:az:Special:Statistics|213&nbsp;450]] | [[:az:Special:Statistics|668&nbsp;559]] | [[:az:Special:Statistics|8&nbsp;812&nbsp;641]] | [[:az:Special:ListUsers/sysop|13]] | [[:az:Special:ListUsers|339&nbsp;205]] | [[:az:Special:ActiveUsers|906]] | [[:az:Special:ListFiles|14&nbsp;574]] | 60 |- | 56 | [[Idioma eslovenu|Eslovenu]] | slovenščina | <code>[[:sl:|sl]]</code> | [[:sl:Special:Statistics|197&nbsp;393]] | [[:sl:Special:Statistics|505&nbsp;662]] | [[:sl:Special:Statistics|6&nbsp;652&nbsp;161]] | [[:sl:Special:ListUsers/sysop|22]] | [[:sl:Special:ListUsers|257&nbsp;510]] | [[:sl:Special:ActiveUsers|877]] | [[:sl:Special:ListFiles|8&nbsp;994]] | 32 |- | 57 | [[Idioma xeorxanu|Xeorxanu]] | ქართული | <code>[[:ka:|ka]]</code> | [[:ka:Special:Statistics|193&nbsp;798]] | [[:ka:Special:Statistics|793&nbsp;777]] | [[:ka:Special:Statistics|5&nbsp;356&nbsp;929]] | [[:ka:Special:ListUsers/sysop|6]] | [[:ka:Special:ListUsers|180&nbsp;097]] | [[:ka:Special:ActiveUsers|461]] | [[:ka:Special:ListFiles|15&nbsp;999]] | 65 |- | 58 | [[Idioma bengalín|Bengalín]] | বাংলা | <code>[[:bn:|bn]]</code> | [[:bn:Special:Statistics|186&nbsp;854]] | [[:bn:Special:Statistics|1&nbsp;403&nbsp;938]] | [[:bn:Special:Statistics|8&nbsp;897&nbsp;725]] | [[:bn:Special:ListUsers/sysop|16]] | [[:bn:Special:ListUsers|538&nbsp;461]] | [[:bn:Special:ActiveUsers|1&nbsp;976]] | [[:bn:Special:ListFiles|21&nbsp;462]] | 269 |- | 59 | [[Xudeoespañol]] | Ladin | <code>[[:lld:|lld]]</code> | [[:lld:Special:Statistics|183&nbsp;133]] | [[:lld:Special:Statistics|190&nbsp;766]] | [[:lld:Special:Statistics|249&nbsp;824]] | [[:lld:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:lld:Special:ListUsers|13&nbsp;126]] | [[:lld:Special:ActiveUsers|38]] | [[:lld:Special:ListFiles|4]] | 0 |- | 60 | [[Idioma tamil|Tamil]] | தமிழ் | <code>[[:ta:|ta]]</code> | [[:ta:Special:Statistics|182&nbsp;983]] | [[:ta:Special:Statistics|620&nbsp;305]] | [[:ta:Special:Statistics|4&nbsp;511&nbsp;434]] | [[:ta:Special:ListUsers/sysop|31]] | [[:ta:Special:ListUsers|258&nbsp;135]] | [[:ta:Special:ActiveUsers|494]] | [[:ta:Special:ListFiles|9&nbsp;733]] | 42 |- | 61 | [[Idioma tailandés|Tailandés]] | ไทย | <code>[[:th:|th]]</code> | [[:th:Special:Statistics|181&nbsp;824]] | [[:th:Special:Statistics|1&nbsp;173&nbsp;617]] | [[:th:Special:Statistics|12&nbsp;944&nbsp;798]] | [[:th:Special:ListUsers/sysop|18]] | [[:th:Special:ListUsers|543&nbsp;585]] | [[:th:Special:ActiveUsers|2&nbsp;880]] | [[:th:Special:ListFiles|8&nbsp;675]] | 328 |- | 62 | [[Nynorsk|Noruegu (Nynorsk)]] | norsk nynorsk | <code>[[:nn:|nn]]</code> | [[:nn:Special:Statistics|177&nbsp;809]] | [[:nn:Special:Statistics|400&nbsp;278]] | [[:nn:Special:Statistics|3&nbsp;642&nbsp;207]] | [[:nn:Special:ListUsers/sysop|14]] | [[:nn:Special:ListUsers|152&nbsp;910]] | [[:nn:Special:ActiveUsers|198]] | [[:nn:Special:ListFiles|10]] | 14 |- | 63 | [[Idioma hindi|Hindi]] | हिन्दी | <code>[[:hi:|hi]]</code> | [[:hi:Special:Statistics|169&nbsp;154]] | [[:hi:Special:Statistics|1&nbsp;387&nbsp;686]] | [[:hi:Special:Statistics|6&nbsp;529&nbsp;701]] | [[:hi:Special:ListUsers/sysop|7]] | [[:hi:Special:ListUsers|901&nbsp;445]] | [[:hi:Special:ActiveUsers|1&nbsp;043]] | [[:hi:Special:ListFiles|4&nbsp;671]] | 244 |- | 64 | [[Idioma macedoniu|Macedoniu]] | македонски | <code>[[:mk:|mk]]</code> | [[:mk:Special:Statistics|160&nbsp;769]] | [[:mk:Special:Statistics|600&nbsp;036]] | [[:mk:Special:Statistics|5&nbsp;531&nbsp;793]] | [[:mk:Special:ListUsers/sysop|12]] | [[:mk:Special:ListUsers|131&nbsp;594]] | [[:mk:Special:ActiveUsers|310]] | [[:mk:Special:ListFiles|8&nbsp;951]] | 69 |- | 65 | [[Idioma letón|Letón]] | latviešu | <code>[[:lv:|lv]]</code> | [[:lv:Special:Statistics|142&nbsp;603]] | [[:lv:Special:Statistics|570&nbsp;092]] | [[:lv:Special:Statistics|4&nbsp;450&nbsp;290]] | [[:lv:Special:ListUsers/sysop|14]] | [[:lv:Special:ListUsers|143&nbsp;422]] | [[:lv:Special:ActiveUsers|564]] | [[:lv:Special:ListFiles|28&nbsp;509]] | 70 |- | 67 | [[Idioma llatín|Llatín]] | Latina | <code>[[:la:|la]]</code> | [[:la:Special:Statistics|141&nbsp;550]] | [[:la:Special:Statistics|293&nbsp;900]] | [[:la:Special:Statistics|3&nbsp;947&nbsp;498]] | [[:la:Special:ListUsers/sysop|21]] | [[:la:Special:ListUsers|205&nbsp;731]] | [[:la:Special:ActiveUsers|209]] | [[:la:Special:ListFiles|0]] | 16 |- | 68 | [[Asturianu]] | asturianu | <code>[[:ast:|ast]]</code> | [[:ast:Special:Statistics|139&nbsp;045]] | [[:ast:Special:Statistics|249&nbsp;279]] | [[:ast:Special:Statistics|4&nbsp;483&nbsp;143]] | [[:ast:Special:ListUsers/sysop|6]] | [[:ast:Special:ListUsers|146&nbsp;080]] | [[:ast:Special:ActiveUsers|145]] | [[:ast:Special:ListFiles|0]] | 11 |- | 69 | [[Afrikaans]] | Afrikaans | <code>[[:af:|af]]</code> | [[:af:Special:Statistics|128&nbsp;774]] | [[:af:Special:Statistics|437&nbsp;961]] | [[:af:Special:Statistics|2&nbsp;891&nbsp;981]] | [[:af:Special:ListUsers/sysop|14]] | [[:af:Special:ListUsers|204&nbsp;286]] | [[:af:Special:ActiveUsers|283]] | [[:af:Special:ListFiles|9&nbsp;985]] | 38 |- | 70 | [[Idioma telugu]] | తెలుగు | <code>[[:te:|te]]</code> | [[:te:Special:Statistics|122&nbsp;680]] | [[:te:Special:Statistics|413&nbsp;734]] | [[:te:Special:Statistics|4&nbsp;685&nbsp;975]] | [[:te:Special:ListUsers/sysop|11]] | [[:te:Special:ListUsers|146&nbsp;001]] | [[:te:Special:ActiveUsers|344]] | [[:te:Special:ListFiles|15&nbsp;083]] | 64 |- | 71 | [[Taxiku]] | тоҷикӣ | <code>[[:tg:|tg]]</code> | [[:tg:Special:Statistics|117&nbsp;753]] | [[:tg:Special:Statistics|286&nbsp;843]] | [[:tg:Special:Statistics|1&nbsp;468&nbsp;907]] | [[:tg:Special:ListUsers/sysop|7]] | [[:tg:Special:ListUsers|123&nbsp;238]] | [[:tg:Special:ActiveUsers|139]] | [[:tg:Special:ListFiles|537]] | 11 |- | 72 | [[Suaḥili]] | Kiswahili | <code>[[:sw:|sw]]</code> | [[:sw:Special:Statistics|111&nbsp;413]] | [[:sw:Special:Statistics|218&nbsp;846]] | [[:sw:Special:Statistics|1&nbsp;505&nbsp;716]] | [[:sw:Special:ListUsers/sysop|14]] | [[:sw:Special:ListUsers|87&nbsp;773]] | [[:sw:Special:ActiveUsers|217]] | [[:sw:Special:ListFiles|1&nbsp;198]] | 6 |- | 73 | [[Idioma birmanu|Birmanu]] | မြန်မာဘာသာ | <code>[[:my:|my]]</code> | [[:my:Special:Statistics|110&nbsp;557]] | [[:my:Special:Statistics|267&nbsp;248]] | [[:my:Special:Statistics|1&nbsp;026&nbsp;848]] | [[:my:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:my:Special:ListUsers|139&nbsp;019]] | [[:my:Special:ActiveUsers|302]] | [[:my:Special:ListFiles|2&nbsp;933]] | 8 |- | 74 | [[Idioma albanés|Albanés]] | shqip | <code>[[:sq:|sq]]</code> | [[:sq:Special:Statistics|105&nbsp;563]] | [[:sq:Special:Statistics|324&nbsp;709]] | [[:sq:Special:Statistics|2&nbsp;964&nbsp;311]] | [[:sq:Special:ListUsers/sysop|6]] | [[:sq:Special:ListUsers|184&nbsp;932]] | [[:sq:Special:ActiveUsers|386]] | [[:sq:Special:ListFiles|3&nbsp;434]] | 39 |- | 75 | [[Idioma malgax|Malgax]] | Malagasy | <code>[[:mg:|mg]]</code> | [[:mg:Special:Statistics|102&nbsp;651]] | [[:mg:Special:Statistics|260&nbsp;947]] | [[:mg:Special:Statistics|1&nbsp;134&nbsp;986]] | [[:mg:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:mg:Special:ListUsers|39&nbsp;174]] | [[:mg:Special:ActiveUsers|93]] | [[:mg:Special:ListFiles|3]] | 10 |- | 76 | [[Idioma marathi|Marathi]] | मराठी | <code>[[:mr:|mr]]</code> | [[:mr:Special:Statistics|101&nbsp;825]] | [[:mr:Special:Statistics|330&nbsp;925]] | [[:mr:Special:Statistics|2&nbsp;675&nbsp;863]] | [[:mr:Special:ListUsers/sysop|10]] | [[:mr:Special:ListUsers|180&nbsp;085]] | [[:mr:Special:ActiveUsers|395]] | [[:mr:Special:ListFiles|2&nbsp;403]] | 41 |- | 77 | [[Idioma bosniu|Bosniu]] | bosanski | <code>[[:bs:|bs]]</code> | [[:bs:Special:Statistics|97&nbsp;746]] | [[:bs:Special:Statistics|385&nbsp;060]] | [[:bs:Special:Statistics|3&nbsp;824&nbsp;162]] | [[:bs:Special:ListUsers/sysop|10]] | [[:bs:Special:ListUsers|179&nbsp;503]] | [[:bs:Special:ActiveUsers|290]] | [[:bs:Special:ListFiles|5&nbsp;264]] | 86 |- | 78 | [[Idioma ḥausa|Ḥausa]] | Hausa | <code>[[:ha:|ha]]</code> | [[:ha:Special:Statistics|95&nbsp;851]] | [[:ha:Special:Statistics|138&nbsp;169]] | [[:ha:Special:Statistics|825&nbsp;303]] | [[:ha:Special:ListUsers/sysop|16]] | [[:ha:Special:ListUsers|43&nbsp;860]] | [[:ha:Special:ActiveUsers|262]] | [[:ha:Special:ListFiles|0]] | 1 |- | 79 | [[Idioma curdu|Curdu]] | kurdî | <code>[[:ku:|ku]]</code> | [[:ku:Special:Statistics|91&nbsp;304]] | [[:ku:Special:Statistics|292&nbsp;974]] | [[:ku:Special:Statistics|2&nbsp;002&nbsp;345]] | [[:ku:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:ku:Special:ListUsers|149&nbsp;280]] | [[:ku:Special:ActiveUsers|140]] | [[:ku:Special:ListFiles|555]] | 33 |- | 80 | [[Idioma bretón|Bretón]] | brezhoneg | <code>[[:br:|br]]</code> | [[:br:Special:Statistics|91&nbsp;036]] | [[:br:Special:Statistics|160&nbsp;926]] | [[:br:Special:Statistics|2&nbsp;183&nbsp;285]] | [[:br:Special:ListUsers/sysop|5]] | [[:br:Special:ListUsers|90&nbsp;577]] | [[:br:Special:ActiveUsers|119]] | [[:br:Special:ListFiles|492]] | 8 |- | 81 | [[Idioma occitanu|Occitanu]] | occitan | <code>[[:oc:|oc]]</code> | [[:oc:Special:Statistics|90&nbsp;717]] | [[:oc:Special:Statistics|166&nbsp;982]] | [[:oc:Special:Statistics|2&nbsp;485&nbsp;928]] | [[:oc:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:oc:Special:ListUsers|62&nbsp;964]] | [[:oc:Special:ActiveUsers|131]] | [[:oc:Special:ListFiles|306]] | 11 |- | 83 | [[Idioma malabar]] | മലയാളം | <code>[[:ml:|ml]]</code> | [[:ml:Special:Statistics|88&nbsp;019]] | [[:ml:Special:Statistics|553&nbsp;085]] | [[:ml:Special:Statistics|4&nbsp;360&nbsp;848]] | [[:ml:Special:ListUsers/sysop|13]] | [[:ml:Special:ListUsers|203&nbsp;235]] | [[:ml:Special:ActiveUsers|424]] | [[:ml:Special:ListFiles|7&nbsp;464]] | 220 |- | 84 | [[Baxu saxón]] | Plattdüütsch | <code>[[:nds:|nds]]</code> | [[:nds:Special:Statistics|85&nbsp;843]] | [[:nds:Special:Statistics|186&nbsp;782]] | [[:nds:Special:Statistics|1&nbsp;060&nbsp;390]] | [[:nds:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:nds:Special:ListUsers|61&nbsp;396]] | [[:nds:Special:ActiveUsers|64]] | [[:nds:Special:ListFiles|0]] | 8 |- | 85 | [[Curdu (Soraní)]] | کوردی | <code>[[:ckb:|ckb]]</code> | [[:ckb:Special:Statistics|81&nbsp;269]] | [[:ckb:Special:Statistics|254&nbsp;964]] | [[:ckb:Special:Statistics|1&nbsp;575&nbsp;158]] | [[:ckb:Special:ListUsers/sysop|7]] | [[:ckb:Special:ListUsers|74&nbsp;782]] | [[:ckb:Special:ActiveUsers|192]] | [[:ckb:Special:ListFiles|2&nbsp;995]] | 28 |- | 86 | [[Idioma lombardu|Lombardu]] | lumbaart | <code>[[:lmo:|lmo]]</code> | [[:lmo:Special:Statistics|80&nbsp;089]] | [[:lmo:Special:Statistics|153&nbsp;141]] | [[:lmo:Special:Statistics|1&nbsp;326&nbsp;285]] | [[:lmo:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:lmo:Special:ListUsers|52&nbsp;493]] | [[:lmo:Special:ActiveUsers|61]] | [[:lmo:Special:ListFiles|795]] | 7 |- | 87 | [[Idioma kirguís]] | Кыргызча | <code>[[:ky:|ky]]</code> | [[:ky:Special:Statistics|76&nbsp;306]] | [[:ky:Special:Statistics|123&nbsp;784]] | [[:ky:Special:Statistics|644&nbsp;460]] | [[:ky:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:ky:Special:ListUsers|47&nbsp;005]] | [[:ky:Special:ActiveUsers|171]] | [[:ky:Special:ListFiles|2&nbsp;678]] | 2 |- | 88 | [[Panyabí occidental]] | پنجابی | <code>[[:pnb:|pnb]]</code> | [[:pnb:Special:Statistics|75&nbsp;441]] | [[:pnb:Special:Statistics|146&nbsp;171]] | [[:pnb:Special:Statistics|703&nbsp;566]] | [[:pnb:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:pnb:Special:ListUsers|43&nbsp;711]] | [[:pnb:Special:ActiveUsers|59]] | [[:pnb:Special:ListFiles|31]] | 4 |- | 89 | [[Xavanés]] | Basa Jawa | <code>[[:jv:|jv]]</code> | [[:jv:Special:Statistics|75&nbsp;159]] | [[:jv:Special:Statistics|186&nbsp;299]] | [[:jv:Special:Statistics|1&nbsp;745&nbsp;127]] | [[:jv:Special:ListUsers/sysop|5]] | [[:jv:Special:ListUsers|71&nbsp;591]] | [[:jv:Special:ActiveUsers|121]] | [[:jv:Special:ListFiles|4&nbsp;343]] | 20 |- | 90 | [[Nepal bhasa]] | नेपाल भाषा | <code>[[:new:|new]]</code> | [[:new:Special:Statistics|74&nbsp;012]] | [[:new:Special:Statistics|269&nbsp;112]] | [[:new:Special:Statistics|1&nbsp;119&nbsp;700]] | [[:new:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:new:Special:ListUsers|30&nbsp;913]] | [[:new:Special:ActiveUsers|21]] | [[:new:Special:ListFiles|0]] | 29 |- | 91 | [[Criollu haitianu|Haitianu]] | Kreyòl ayisyen | <code>[[:ht:|ht]]</code> | [[:ht:Special:Statistics|71&nbsp;891]] | [[:ht:Special:Statistics|93&nbsp;438]] | [[:ht:Special:Statistics|879&nbsp;544]] | [[:ht:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:ht:Special:ListUsers|38&nbsp;752]] | [[:ht:Special:ActiveUsers|74]] | [[:ht:Special:ListFiles|0]] | 1 |- | 92 | [[Idioma piamontés|Piamontés]] | Piemontèis | <code>[[:pms:|pms]]</code> | [[:pms:Special:Statistics|71&nbsp;199]] | [[:pms:Special:Statistics|103&nbsp;770]] | [[:pms:Special:Statistics|883&nbsp;122]] | [[:pms:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:pms:Special:ListUsers|31&nbsp;438]] | [[:pms:Special:ActiveUsers|54]] | [[:pms:Special:ListFiles|1&nbsp;819]] | 2 |- | 93 | [[Idioma aragonés|Aragonés]] | aragonés | <code>[[:an:|an]]</code> | [[:an:Special:Statistics|70&nbsp;696]] | [[:an:Special:Statistics|211&nbsp;076]] | [[:an:Special:Statistics|2&nbsp;395&nbsp;361]] | [[:an:Special:ListUsers/sysop|9]] | [[:an:Special:ListUsers|88&nbsp;240]] | [[:an:Special:ActiveUsers|101]] | [[:an:Special:ListFiles|2&nbsp;190]] | 45 |- | 94 | [[Venecianu]] | vèneto | <code>[[:vec:|vec]]</code> | [[:vec:Special:Statistics|69&nbsp;582]] | [[:vec:Special:Statistics|143&nbsp;456]] | [[:vec:Special:Statistics|1&nbsp;224&nbsp;799]] | [[:vec:Special:ListUsers/sysop|5]] | [[:vec:Special:ListUsers|41&nbsp;526]] | [[:vec:Special:ActiveUsers|55]] | [[:vec:Special:ListFiles|724]] | 10 |- | 95 | [[Idioma luxemburgués|Luxemburgués]] | Lëtzebuergesch | <code>[[:lb:|lb]]</code> | [[:lb:Special:Statistics|67&nbsp;167]] | [[:lb:Special:Statistics|142&nbsp;260]] | [[:lb:Special:Statistics|2&nbsp;671&nbsp;699]] | [[:lb:Special:ListUsers/sysop|7]] | [[:lb:Special:ListUsers|70&nbsp;503]] | [[:lb:Special:ActiveUsers|133]] | [[:lb:Special:ListFiles|2&nbsp;522]] | 23 |- | 96 | [[Idioma mazandaraní|Mazandaraní]] | مازِرونی | <code>[[:mzn:|mzn]]</code> | [[:mzn:Special:Statistics|64&nbsp;579]] | [[:mzn:Special:Statistics|107&nbsp;464]] | [[:mzn:Special:Statistics|327&nbsp;189]] | [[:mzn:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:mzn:Special:ListUsers|45&nbsp;033]] | [[:mzn:Special:ActiveUsers|23]] | [[:mzn:Special:ListFiles|418]] | 1 |- | 97 | [[Idioma baskir|Baskir]] | башҡортса | <code>[[:ba:|ba]]</code> | [[:ba:Special:Statistics|64&nbsp;051]] | [[:ba:Special:Statistics|184&nbsp;311]] | [[:ba:Special:Statistics|1&nbsp;293&nbsp;735]] | [[:ba:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:ba:Special:ListUsers|47&nbsp;254]] | [[:ba:Special:ActiveUsers|77]] | [[:ba:Special:ListFiles|1&nbsp;430]] | 25 |- | 98 | [[Idioma irlandés|Irlandés]] | Gaeilge | <code>[[:ga:|ga]]</code> | [[:ga:Special:Statistics|63&nbsp;820]] | [[:ga:Special:Statistics|115&nbsp;598]] | [[:ga:Special:Statistics|1&nbsp;306&nbsp;912]] | [[:ga:Special:ListUsers/sysop|6]] | [[:ga:Special:ListUsers|72&nbsp;471]] | [[:ga:Special:ActiveUsers|127]] | [[:ga:Special:ListFiles|1&nbsp;011]] | 7 |- | 99 | [[Idioma sondanés|Sondanés]] | Basa Sunda | <code>[[:su:|su]]</code> | [[:su:Special:Statistics|62&nbsp;689]] | [[:su:Special:Statistics|100&nbsp;397]] | [[:su:Special:Statistics|696&nbsp;700]] | [[:su:Special:ListUsers/sysop|7]] | [[:su:Special:ListUsers|35&nbsp;665]] | [[:su:Special:ActiveUsers|71]] | [[:su:Special:ListFiles|419]] | 3 |- | 100 | [[Ido]] | Ido | <code>[[:io:|io]]</code> | [[:io:Special:Statistics|62&nbsp;000]] | [[:io:Special:Statistics|101&nbsp;805]] | [[:io:Special:Statistics|1&nbsp;113&nbsp;307]] | [[:io:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:io:Special:ListUsers|45&nbsp;328]] | [[:io:Special:ActiveUsers|85]] | [[:io:Special:ListFiles|0]] | 5 |- | 101 | [[Idioma islandés|Islandés]] | íslenska | <code>[[:is:|is]]</code> | [[:is:Special:Statistics|60&nbsp;918]] | [[:is:Special:Statistics|159&nbsp;771]] | [[:is:Special:Statistics|1&nbsp;956&nbsp;199]] | [[:is:Special:ListUsers/sysop|11]] | [[:is:Special:ListUsers|114&nbsp;169]] | [[:is:Special:ActiveUsers|326]] | [[:is:Special:ListFiles|3&nbsp;325]] | 32 |- | 102 | [[Silesianu]] | ślůnski | <code>[[:szl:|szl]]</code> | [[:szl:Special:Statistics|60&nbsp;230]] | [[:szl:Special:Statistics|76&nbsp;826]] | [[:szl:Special:Statistics|384&nbsp;296]] | [[:szl:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:szl:Special:ListUsers|29&nbsp;412]] | [[:szl:Special:ActiveUsers|38]] | [[:szl:Special:ListFiles|0]] | 0 |- | 103 | [[Frisón occidental]] | Frysk | <code>[[:fy:|fy]]</code> | [[:fy:Special:Statistics|59&nbsp;813]] | [[:fy:Special:Statistics|178&nbsp;984]] | [[:fy:Special:Statistics|1&nbsp;226&nbsp;318]] | [[:fy:Special:ListUsers/sysop|7]] | [[:fy:Special:ListUsers|57&nbsp;422]] | [[:fy:Special:ActiveUsers|98]] | [[:fy:Special:ListFiles|7&nbsp;672]] | 27 |- | 104 | [[Idioma panyabí oriental|Panyabí oriental]] | ਪੰਜਾਬੀ | <code>[[:pa:|pa]]</code> | [[:pa:Special:Statistics|59&nbsp;533]] | [[:pa:Special:Statistics|192&nbsp;643]] | [[:pa:Special:Statistics|835&nbsp;540]] | [[:pa:Special:ListUsers/sysop|10]] | [[:pa:Special:ListUsers|58&nbsp;489]] | [[:pa:Special:ActiveUsers|158]] | [[:pa:Special:ListFiles|1&nbsp;865]] | 22 |- | 105 | [[Idioma chuvasiu|Chuvasiu]] | Чӑвашла | <code>[[:cv:|cv]]</code> | [[:cv:Special:Statistics|58&nbsp;920]] | [[:cv:Special:Statistics|122&nbsp;800]] | [[:cv:Special:Statistics|871&nbsp;384]] | [[:cv:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:cv:Special:ListUsers|39&nbsp;746]] | [[:cv:Special:ActiveUsers|64]] | [[:cv:Special:ListFiles|530]] | 8 |- | 106 | [[Volapük]] | Volapük | <code>[[:vo:|vo]]</code> | [[:vo:Special:Statistics|50&nbsp;594]] | [[:vo:Special:Statistics|168&nbsp;439]] | [[:vo:Special:Statistics|3&nbsp;329&nbsp;045]] | [[:vo:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:vo:Special:ListUsers|40&nbsp;682]] | [[:vo:Special:ActiveUsers|45]] | [[:vo:Special:ListFiles|0]] | 107 |- | 107 | [[Idioma tagalu|Tagalu]] | Tagalog | <code>[[:tl:|tl]]</code> | [[:tl:Special:Statistics|48&nbsp;997]] | [[:tl:Special:Statistics|249&nbsp;182]] | [[:tl:Special:Statistics|2&nbsp;198&nbsp;140]] | [[:tl:Special:ListUsers/sysop|10]] | [[:tl:Special:ListUsers|159&nbsp;929]] | [[:tl:Special:ActiveUsers|235]] | [[:tl:Special:ListFiles|1&nbsp;712]] | 147 |- | 108 | [[Guilakí|Idioma guilakí]] | گیلکی | <code>[[:glk:|glk]]</code> | [[:glk:Special:Statistics|48&nbsp;304]] | [[:glk:Special:Statistics|57&nbsp;620]] | [[:glk:Special:Statistics|155&nbsp;438]] | [[:glk:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:glk:Special:ListUsers|18&nbsp;305]] | [[:glk:Special:ActiveUsers|13]] | [[:glk:Special:ListFiles|811]] | 0 |- | 109 | [[Chinu vu]] | 吴语 | <code>[[:wuu:|wuu]]</code> | [[:wuu:Special:Statistics|48&nbsp;144]] | [[:wuu:Special:Statistics|74&nbsp;875]] | [[:wuu:Special:Statistics|394&nbsp;466]] | [[:wuu:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:wuu:Special:ListUsers|213&nbsp;807]] | [[:wuu:Special:ActiveUsers|105]] | [[:wuu:Special:ListFiles|6]] | 2 |- | 110 | [[Idioma igbo|Igbo]] | Igbo | <code>[[:ig:|ig]]</code> | [[:ig:Special:Statistics|45&nbsp;511]] | [[:ig:Special:Statistics|63&nbsp;555]] | [[:ig:Special:Statistics|389&nbsp;569]] | [[:ig:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:ig:Special:ListUsers|37&nbsp;175]] | [[:ig:Special:ActiveUsers|136]] | [[:ig:Special:ListFiles|0]] | 1 |- | 111 | [[Zazaki]] | Zazaki | <code>[[:diq:|diq]]</code> | [[:diq:Special:Statistics|42&nbsp;583]] | [[:diq:Special:Statistics|64&nbsp;213]] | [[:diq:Special:Statistics|547&nbsp;801]] | [[:diq:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:diq:Special:ListUsers|33&nbsp;440]] | [[:diq:Special:ActiveUsers|51]] | [[:diq:Special:ListFiles|193]] | 2 |- | 112 | [[Idioma yoruba|Yoruba]] | Yorùbá | <code>[[:yo:|yo]]</code> | [[:yo:Special:Statistics|37&nbsp;142]] | [[:yo:Special:Statistics|62&nbsp;144]] | [[:yo:Special:Statistics|614&nbsp;404]] | [[:yo:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:yo:Special:ListUsers|33&nbsp;628]] | [[:yo:Special:ActiveUsers|68]] | [[:yo:Special:ListFiles|160]] | 4 |- | 113 | [[Idioma balinés|Balinés]] | Bali | <code>[[:ban:|ban]]</code> | [[:ban:Special:Statistics|36&nbsp;552]] | [[:ban:Special:Statistics|75&nbsp;540]] | [[:ban:Special:Statistics|256&nbsp;450]] | [[:ban:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:ban:Special:ListUsers|86&nbsp;237]] | [[:ban:Special:ActiveUsers|113]] | [[:ban:Special:ListFiles|141]] | 4 |- | 114 | [[Idioma canarés|Canarés]] | ಕನ್ನಡ | <code>[[:kn:|kn]]</code> | [[:kn:Special:Statistics|35&nbsp;026]] | [[:kn:Special:Statistics|159&nbsp;638]] | [[:kn:Special:Statistics|1&nbsp;366&nbsp;813]] | [[:kn:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:kn:Special:ListUsers|97&nbsp;194]] | [[:kn:Special:ActiveUsers|125]] | [[:kn:Special:ListFiles|2&nbsp;360]] | 108 |- | 115 | [[Escocés (llingua xermánica)]] | Scots | <code>[[:sco:|sco]]</code> | [[:sco:Special:Statistics|34&nbsp;184]] | [[:sco:Special:Statistics|138&nbsp;262]] | [[:sco:Special:Statistics|908&nbsp;158]] | [[:sco:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:sco:Special:ListUsers|129&nbsp;071]] | [[:sco:Special:ActiveUsers|143]] | [[:sco:Special:ListFiles|423]] | 61 |- | 116 | [[Alemánicu]] | Alemannisch | <code>[[:als:|als]]</code> | [[:als:Special:Statistics|31&nbsp;661]] | [[:als:Special:Statistics|75&nbsp;135]] | [[:als:Special:Statistics|1&nbsp;080&nbsp;471]] | [[:als:Special:ListUsers/sysop|7]] | [[:als:Special:ListUsers|118&nbsp;434]] | [[:als:Special:ActiveUsers|109]] | [[:als:Special:ListFiles|598]] | 27 |- | 117 | [[Idioma guyaratín|Guyaratín]] | ગુજરાતી | <code>[[:gu:|gu]]</code> | [[:gu:Special:Statistics|30&nbsp;821]] | [[:gu:Special:Statistics|136&nbsp;022]] | [[:gu:Special:Statistics|898&nbsp;620]] | [[:gu:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:gu:Special:ListUsers|85&nbsp;427]] | [[:gu:Special:ActiveUsers|101]] | [[:gu:Special:ListFiles|0]] | 77 |- | 118 | [[Interlingua]] | interlingua | <code>[[:ia:|ia]]</code> | [[:ia:Special:Statistics|30&nbsp;414]] | [[:ia:Special:Statistics|46&nbsp;582]] | [[:ia:Special:Statistics|692&nbsp;628]] | [[:ia:Special:ListUsers/sysop|6]] | [[:ia:Special:ListUsers|58&nbsp;872]] | [[:ia:Special:ActiveUsers|63]] | [[:ia:Special:ListFiles|4]] | 4 |- | 119 | [[Kotava]] | Kotava | <code>[[:avk:|avk]]</code> | [[:avk:Special:Statistics|29&nbsp;900]] | [[:avk:Special:Statistics|36&nbsp;356]] | [[:avk:Special:Statistics|147&nbsp;425]] | [[:avk:Special:ListUsers/sysop|5]] | [[:avk:Special:ListUsers|8&nbsp;208]] | [[:avk:Special:ActiveUsers|21]] | [[:avk:Special:ListFiles|0]] | 0 |- | 120 | [[Tártaru de Crimea]] | qırımtatarca | <code>[[:crh:|crh]]</code> | [[:crh:Special:Statistics|29&nbsp;689]] | [[:crh:Special:Statistics|58&nbsp;110]] | [[:crh:Special:Statistics|243&nbsp;230]] | [[:crh:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:crh:Special:ListUsers|70&nbsp;793]] | [[:crh:Special:ActiveUsers|48]] | [[:crh:Special:ListFiles|0]] | 4 |- | 121 | [[Idioma nepalés|Nepales]] | नेपाली | <code>[[:ne:|ne]]</code> | [[:ne:Special:Statistics|29&nbsp;667]] | [[:ne:Special:Statistics|113&nbsp;718]] | [[:ne:Special:Statistics|1&nbsp;345&nbsp;826]] | [[:ne:Special:ListUsers/sysop|6]] | [[:ne:Special:ListUsers|77&nbsp;319]] | [[:ne:Special:ActiveUsers|166]] | [[:ne:Special:ListFiles|1&nbsp;481]] | 95 |- | 122 | [[Idioma mongol|Mongol]] | монгол | <code>[[:mn:|mn]]</code> | [[:mn:Special:Statistics|27&nbsp;335]] | [[:mn:Special:Statistics|115&nbsp;036]] | [[:mn:Special:Statistics|853&nbsp;082]] | [[:mn:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:mn:Special:ListUsers|102&nbsp;990]] | [[:mn:Special:ActiveUsers|263]] | [[:mn:Special:ListFiles|1&nbsp;355]] | 76 |- | 123 | [[Idioma austrobávaru|Bávaru]] | Boarisch | <code>[[:bar:|bar]]</code> | [[:bar:Special:Statistics|27&nbsp;222]] | [[:bar:Special:Statistics|110&nbsp;755]] | [[:bar:Special:Statistics|851&nbsp;561]] | [[:bar:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:bar:Special:ListUsers|79&nbsp;610]] | [[:bar:Special:ActiveUsers|72]] | [[:bar:Special:ListFiles|1&nbsp;153]] | 72 |- | 124 | [[Sicilianu]] | sicilianu | <code>[[:scn:|scn]]</code> | [[:scn:Special:Statistics|26&nbsp;301]] | [[:scn:Special:Statistics|56&nbsp;264]] | [[:scn:Special:Statistics|774&nbsp;970]] | [[:scn:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:scn:Special:ListUsers|50&nbsp;430]] | [[:scn:Special:ActiveUsers|57]] | [[:scn:Special:ListFiles|1&nbsp;054]] | 18 |- | 125 | [[Idioma cingalés|Cingalés]] | සිංහල | <code>[[:si:|si]]</code> | [[:si:Special:Statistics|25&nbsp;112]] | [[:si:Special:Statistics|173&nbsp;486]] | [[:si:Special:Statistics|787&nbsp;304]] | [[:si:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:si:Special:ListUsers|77&nbsp;668]] | [[:si:Special:ActiveUsers|138]] | [[:si:Special:ListFiles|2&nbsp;943]] | 158 |- | 126 | [[Bishnupriya Manipuri]] | বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী | <code>[[:bpy:|bpy]]</code> | [[:bpy:Special:Statistics|25&nbsp;095]] | [[:bpy:Special:Statistics|63&nbsp;415]] | [[:bpy:Special:Statistics|895&nbsp;496]] | [[:bpy:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:bpy:Special:ListUsers|28&nbsp;006]] | [[:bpy:Special:ActiveUsers|21]] | [[:bpy:Special:ListFiles|35]] | 33 |- | 127 | [[Saraiki]] | سرائیکی | <code>[[:skr:|skr]]</code> | [[:skr:Special:Statistics|24&nbsp;637]] | [[:skr:Special:Statistics|33&nbsp;254]] | [[:skr:Special:Statistics|71&nbsp;084]] | [[:skr:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:skr:Special:ListUsers|4&nbsp;247]] | [[:skr:Special:ActiveUsers|20]] | [[:skr:Special:ListFiles|0]] | 0 |- | 128 | [[Quechua]] | Runa Simi | <code>[[:qu:|qu]]</code> | [[:qu:Special:Statistics|24&nbsp;484]] | [[:qu:Special:Statistics|58&nbsp;688]] | [[:qu:Special:Statistics|685&nbsp;985]] | [[:qu:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:qu:Special:ListUsers|34&nbsp;277]] | [[:qu:Special:ActiveUsers|56]] | [[:qu:Special:ListFiles|0]] | 23 |- | 129 | [[Asamés]] | অসমীয়া | <code>[[:as:|as]]</code> | [[:as:Special:Statistics|24&nbsp;014]] | [[:as:Special:Statistics|124&nbsp;738]] | [[:as:Special:Statistics|602&nbsp;112]] | [[:as:Special:ListUsers/sysop|6]] | [[:as:Special:ListUsers|49&nbsp;047]] | [[:as:Special:ActiveUsers|120]] | [[:as:Special:ListFiles|2&nbsp;411]] | 85 |- | 130 | [[Idioma navajo|Navajo]] | Diné bizaad | <code>[[:nv:|nv]]</code> | [[:nv:Special:Statistics|22&nbsp;667]] | [[:nv:Special:Statistics|36&nbsp;568]] | [[:nv:Special:Statistics|308&nbsp;850]] | [[:nv:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:nv:Special:ListUsers|20&nbsp;645]] | [[:nv:Special:ActiveUsers|15]] | [[:nv:Special:ListFiles|736]] | 3 |- | 131 | [[Megrelianu]] | მარგალური | <code>[[:xmf:|xmf]]</code> | [[:xmf:Special:Statistics|22&nbsp;298]] | [[:xmf:Special:Statistics|42&nbsp;262]] | [[:xmf:Special:Statistics|249&nbsp;107]] | [[:xmf:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:xmf:Special:ListUsers|22&nbsp;792]] | [[:xmf:Special:ActiveUsers|39]] | [[:xmf:Special:ListFiles|0]] | 5 |- | 132 | [[Bicolano central]] | Bikol Central | <code>[[:bcl:|bcl]]</code> | [[:bcl:Special:Statistics|22&nbsp;017]] | [[:bcl:Special:Statistics|51&nbsp;158]] | [[:bcl:Special:Statistics|304&nbsp;021]] | [[:bcl:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:bcl:Special:ListUsers|30&nbsp;892]] | [[:bcl:Special:ActiveUsers|114]] | [[:bcl:Special:ListFiles|798]] | 10 |- | 133 | [[Idioma osetiu|Osetiu]] | Ирон | <code>[[:os:|os]]</code> | [[:os:Special:Statistics|21&nbsp;546]] | [[:os:Special:Statistics|77&nbsp;162]] | [[:os:Special:Statistics|592&nbsp;420]] | [[:os:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:os:Special:ListUsers|27&nbsp;871]] | [[:os:Special:ActiveUsers|33]] | [[:os:Special:ListFiles|149]] | 51 |- | 134 | [[Idioma sindhi|Sindhi]] | سنڌي | <code>[[:sd:|sd]]</code> | [[:sd:Special:Statistics|21&nbsp;376]] | [[:sd:Special:Statistics|78&nbsp;809]] | [[:sd:Special:Statistics|373&nbsp;028]] | [[:sd:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:sd:Special:ListUsers|21&nbsp;818]] | [[:sd:Special:ActiveUsers|55]] | [[:sd:Special:ListFiles|159]] | 34 |- | 135 | [[Pashtu]] | پښتو | <code>[[:ps:|ps]]</code> | [[:ps:Special:Statistics|21&nbsp;275]] | [[:ps:Special:Statistics|76&nbsp;805]] | [[:ps:Special:Statistics|362&nbsp;775]] | [[:ps:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:ps:Special:ListUsers|38&nbsp;703]] | [[:ps:Special:ActiveUsers|54]] | [[:ps:Special:ListFiles|1&nbsp;817]] | 32 |- | 136 | [[North Frisian|Frisón septentrional]] | Nordfriisk | <code>[[:frr:|frr]]</code> | [[:frr:Special:Statistics|21&nbsp;215]] | [[:frr:Special:Statistics|52&nbsp;535]] | [[:frr:Special:Statistics|279&nbsp;151]] | [[:frr:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:frr:Special:ListUsers|24&nbsp;126]] | [[:frr:Special:ActiveUsers|21]] | [[:frr:Special:ListFiles|1&nbsp;487]] | 12 |- | 137 | [[Idioma oriya|Oriya]] | ଓଡ଼ିଆ | <code>[[:or:|or]]</code> | [[:or:Special:Statistics|20&nbsp;860]] | [[:or:Special:Statistics|87&nbsp;552]] | [[:or:Special:Statistics|585&nbsp;165]] | [[:or:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:or:Special:ListUsers|41&nbsp;387]] | [[:or:Special:ActiveUsers|81]] | [[:or:Special:ListFiles|170]] | 68 |- | 138 | [[Idioma tumbuka|Tumbuka]] | chiTumbuka | <code>[[:tum:|tum]]</code> | [[:tum:Special:Statistics|18&nbsp;807]] | [[:tum:Special:Statistics|39&nbsp;290]] | [[:tum:Special:Statistics|107&nbsp;105]] | [[:tum:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:tum:Special:ListUsers|11&nbsp;331]] | [[:tum:Special:ActiveUsers|26]] | [[:tum:Special:ListFiles|138]] | 3 |- | 139 | [[Idioma fula|Fula]] | Fulfulde | <code>[[:ff:|ff]]</code> | [[:ff:Special:Statistics|18&nbsp;576]] | [[:ff:Special:Statistics|34&nbsp;497]] | [[:ff:Special:Statistics|159&nbsp;274]] | [[:ff:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:ff:Special:ListUsers|13&nbsp;261]] | [[:ff:Special:ActiveUsers|65]] | [[:ff:Special:ListFiles|0]] | 3 |- | 140 | [[:en:Sakha|Sakha]] | саха тыла | <code>[[:sah:|sah]]</code> | [[:sah:Special:Statistics|18&nbsp;118]] | [[:sah:Special:Statistics|54&nbsp;883]] | [[:sah:Special:Statistics|426&nbsp;326]] | [[:sah:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:sah:Special:ListUsers|28&nbsp;733]] | [[:sah:Special:ActiveUsers|64]] | [[:sah:Special:ListFiles|1&nbsp;765]] | 32 |- | 141 | [[Min Dong]] | Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ | <code>[[:cdo:|cdo]]</code> | [[:cdo:Special:Statistics|16&nbsp;716]] | [[:cdo:Special:Statistics|33&nbsp;567]] | [[:cdo:Special:Statistics|104&nbsp;816]] | [[:cdo:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:cdo:Special:ListUsers|24&nbsp;873]] | [[:cdo:Special:ActiveUsers|49]] | [[:cdo:Special:ListFiles|0]] | 3 |- | 143 | [[Gaélicu escocés]] | Gàidhlig | <code>[[:gd:|gd]]</code> | [[:gd:Special:Statistics|16&nbsp;048]] | [[:gd:Special:Statistics|32&nbsp;872]] | [[:gd:Special:Statistics|580&nbsp;938]] | [[:gd:Special:ListUsers/sysop|5]] | [[:gd:Special:ListUsers|32&nbsp;002]] | [[:gd:Special:ActiveUsers|33]] | [[:gd:Special:ListFiles|290]] | 19 |- | 144 | [[:en:Buginese|Buginese]] | ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ | <code>[[:bug:|bug]]</code> | [[:bug:Special:Statistics|15&nbsp;954]] | [[:bug:Special:Statistics|20&nbsp;507]] | [[:bug:Special:Statistics|210&nbsp;144]] | [[:bug:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:bug:Special:ListUsers|15&nbsp;212]] | [[:bug:Special:ActiveUsers|24]] | [[:bug:Special:ListFiles|0]] | 1 |- | 145 | [[Yiddish]] | ייִדיש | <code>[[:yi:|yi]]</code> | [[:yi:Special:Statistics|15&nbsp;665]] | [[:yi:Special:Statistics|44&nbsp;474]] | [[:yi:Special:Statistics|598&nbsp;840]] | [[:yi:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:yi:Special:ListUsers|60&nbsp;421]] | [[:yi:Special:ActiveUsers|61]] | [[:yi:Special:ListFiles|985]] | 46 |- | 146 | [[Amáricu]] | አማርኛ | <code>[[:am:|am]]</code> | [[:am:Special:Statistics|15&nbsp;663]] | [[:am:Special:Statistics|46&nbsp;672]] | [[:am:Special:Statistics|391&nbsp;168]] | [[:am:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:am:Special:ListUsers|55&nbsp;620]] | [[:am:Special:ActiveUsers|142]] | [[:am:Special:ListFiles|1&nbsp;357]] | 33 |- | 147 | [[Ilocanu]] | Ilokano | <code>[[:ilo:|ilo]]</code> | [[:ilo:Special:Statistics|15&nbsp;499]] | [[:ilo:Special:Statistics|70&nbsp;662]] | [[:ilo:Special:Statistics|405&nbsp;154]] | [[:ilo:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:ilo:Special:ListUsers|19&nbsp;833]] | [[:ilo:Special:ActiveUsers|27]] | [[:ilo:Special:ListFiles|0]] | 73 |- | 148 | [[Idioma limburgués|Limburgués]] | Limburgs | <code>[[:li:|li]]</code> | [[:li:Special:Statistics|15&nbsp;202]] | [[:li:Special:Statistics|68&nbsp;787]] | [[:li:Special:Statistics|484&nbsp;829]] | [[:li:Special:ListUsers/sysop|7]] | [[:li:Special:ListUsers|33&nbsp;206]] | [[:li:Special:ActiveUsers|34]] | [[:li:Special:ListFiles|622]] | 88 |- | 149 | [[:en:Gorontalo|Gorontalo]] | Bahasa Hulontalo | <code>[[:gor:|gor]]</code> | [[:gor:Special:Statistics|15&nbsp;100]] | [[:gor:Special:Statistics|25&nbsp;005]] | [[:gor:Special:Statistics|67&nbsp;123]] | [[:gor:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:gor:Special:ListUsers|8&nbsp;380]] | [[:gor:Special:ActiveUsers|24]] | [[:gor:Special:ListFiles|0]] | 1 |- | 150 | [[Idioma napolitanu|Napolitanu]] | Napulitano | <code>[[:nap:|nap]]</code> | [[:nap:Special:Statistics|14&nbsp;956]] | [[:nap:Special:Statistics|24&nbsp;210]] | [[:nap:Special:Statistics|671&nbsp;442]] | [[:nap:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:nap:Special:ListUsers|34&nbsp;335]] | [[:nap:Special:ActiveUsers|43]] | [[:nap:Special:ListFiles|287]] | 11 |- | 151 | [[Idioma santali|Santali]] | Santhali | <code>[[:sat:|sat]]</code> | [[:sat:Special:Statistics|14&nbsp;921]] | [[:sat:Special:Statistics|31&nbsp;880]] | [[:sat:Special:Statistics|187&nbsp;276]] | [[:sat:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:sat:Special:ListUsers|10&nbsp;816]] | [[:sat:Special:ActiveUsers|45]] | [[:sat:Special:ListFiles|0]] | 8 |- | 152 | [[Idioma shan|Shan]] | ၵႂၢမ်းတႆးလူင် | <code>[[:shn:|shn]]</code> | [[:shn:Special:Statistics|14&nbsp;693]] | [[:shn:Special:Statistics|35&nbsp;421]] | [[:shn:Special:Statistics|125&nbsp;253]] | [[:shn:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:shn:Special:ListUsers|6&nbsp;397]] | [[:shn:Special:ActiveUsers|15]] | [[:shn:Special:ListFiles|78]] | 7 |- | 153 | [[Idioma maithili|Maithili]] | मैथिली | <code>[[:mai:|mai]]</code> | [[:mai:Special:Statistics|14&nbsp;332]] | [[:mai:Special:Statistics|45&nbsp;890]] | [[:mai:Special:Statistics|273&nbsp;932]] | [[:mai:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:mai:Special:ListUsers|17&nbsp;002]] | [[:mai:Special:ActiveUsers|55]] | [[:mai:Special:ListFiles|126]] | 29 |- | 154 | [[:en:Upper Sorbian|Upper Sorbian]] | hornjoserbsce | <code>[[:hsb:|hsb]]</code> | [[:hsb:Special:Statistics|14&nbsp;239]] | [[:hsb:Special:Statistics|36&nbsp;446]] | [[:hsb:Special:Statistics|389&nbsp;523]] | [[:hsb:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:hsb:Special:ListUsers|28&nbsp;073]] | [[:hsb:Special:ActiveUsers|28]] | [[:hsb:Special:ListFiles|126]] | 26 |- | 155 | [[Feroés]] | føroyskt | <code>[[:fo:|fo]]</code> | [[:fo:Special:Statistics|14&nbsp;208]] | [[:fo:Special:Statistics|41&nbsp;057]] | [[:fo:Special:Statistics|387&nbsp;252]] | [[:fo:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:fo:Special:ListUsers|34&nbsp;426]] | [[:fo:Special:ActiveUsers|55]] | [[:fo:Special:ListFiles|0]] | 34 |- | 156 | [[Idioma emiliano-romañol|Emiliano-romañol]] | emiliàn e rumagnòl | <code>[[:eml:|eml]]</code> | [[:eml:Special:Statistics|14&nbsp;016]] | [[:eml:Special:Statistics|37&nbsp;344]] | [[:eml:Special:Statistics|167&nbsp;830]] | [[:eml:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:eml:Special:ListUsers|30&nbsp;870]] | [[:eml:Special:ActiveUsers|26]] | [[:eml:Special:ListFiles|2&nbsp;905]] | 12 |- | 158 | [[Árabe marroquín]] | اللهجة المغربي | <code>[[:ary:|ary]]</code> | [[:ary:Special:Statistics|13&nbsp;783]] | [[:ary:Special:Statistics|103&nbsp;161]] | [[:ary:Special:Statistics|504&nbsp;719]] | [[:ary:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:ary:Special:ListUsers|19&nbsp;855]] | [[:ary:Special:ActiveUsers|79]] | [[:ary:Special:ListFiles|344]] | 206 |- | 160 | [[dagbani]] | dagbanli | <code>[[:dag:|dag]]</code> | [[:dag:Special:Statistics|13&nbsp;642]] | [[:dag:Special:Statistics|24&nbsp;671]] | [[:dag:Special:Statistics|132&nbsp;546]] | [[:dag:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:dag:Special:ListUsers|7&nbsp;814]] | [[:dag:Special:ActiveUsers|47]] | [[:dag:Special:ListFiles|0]] | 4 |- | 161 | [[Idioma armeniu occidental|Armeniu occidental]] | Արեւմտահայերէն | <code>[[:hyw:|hyw]]</code> | [[:hyw:Special:Statistics|13&nbsp;580]] | [[:hyw:Special:Statistics|29&nbsp;814]] | [[:hyw:Special:Statistics|239&nbsp;420]] | [[:hyw:Special:ListUsers/sysop|5]] | [[:hyw:Special:ListUsers|14&nbsp;203]] | [[:hyw:Special:ActiveUsers|49]] | [[:hyw:Special:ListFiles|0]] | 11 |- | 162 | [[Idioma occidental|Occidental]] | Interlingue | <code>[[:ie:|ie]]</code> | [[:ie:Special:Statistics|13&nbsp;542]] | [[:ie:Special:Statistics|17&nbsp;812]] | [[:ie:Special:Statistics|167&nbsp;310]] | [[:ie:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ie:Special:ListUsers|24&nbsp;066]] | [[:ie:Special:ActiveUsers|40]] | [[:ie:Special:ListFiles|0]] | 1 |- | 163 | [[Idioma achenés|Achenés]] | Acèh | <code>[[:ace:|ace]]</code> | [[:ace:Special:Statistics|13&nbsp;055]] | [[:ace:Special:Statistics|28&nbsp;257]] | [[:ace:Special:Statistics|157&nbsp;557]] | [[:ace:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:ace:Special:ListUsers|32&nbsp;837]] | [[:ace:Special:ActiveUsers|39]] | [[:ace:Special:ListFiles|0]] | 8 |- | 164 | [[Idioma karakalpako|Karakalpako]] | Qaraqalpaqsha | <code>[[:kaa:|kaa]]</code> | [[:kaa:Special:Statistics|13&nbsp;041]] | [[:kaa:Special:Statistics|37&nbsp;077]] | [[:kaa:Special:Statistics|227&nbsp;103]] | [[:kaa:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:kaa:Special:ListUsers|15&nbsp;794]] | [[:kaa:Special:ActiveUsers|50]] | [[:kaa:Special:ListFiles|88]] | 21 |- | 165 | [[Idioma valón|Valón]] | walon | <code>[[:wa:|wa]]</code> | [[:wa:Special:Statistics|12&nbsp;931]] | [[:wa:Special:Statistics|30&nbsp;884]] | [[:wa:Special:Statistics|423&nbsp;691]] | [[:wa:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:wa:Special:ListUsers|28&nbsp;309]] | [[:wa:Special:ActiveUsers|27]] | [[:wa:Special:ListFiles|764]] | 26 |- | 166 | [[Idioma sánscritu|Sánscritu]] | संस्कृतम् | <code>[[:sa:|sa]]</code> | [[:sa:Special:Statistics|12&nbsp;493]] | [[:sa:Special:Statistics|82&nbsp;396]] | [[:sa:Special:Statistics|498&nbsp;379]] | [[:sa:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:sa:Special:ListUsers|45&nbsp;540]] | [[:sa:Special:ActiveUsers|49]] | [[:sa:Special:ListFiles|445]] | 189 |- | 167 | [[:en:Fiji Hindi|Fiji Hindi]] | Fiji Hindi | <code>[[:hif:|hif]]</code> | [[:hif:Special:Statistics|12&nbsp;296]] | [[:hif:Special:Statistics|56&nbsp;828]] | [[:hif:Special:Statistics|334&nbsp;030]] | [[:hif:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:hif:Special:ListUsers|39&nbsp;538]] | [[:hif:Special:ActiveUsers|70]] | [[:hif:Special:ListFiles|187]] | 77 |- | 168 | [[Idioma zulú|Zulú]] | isiZulu | <code>[[:zu:|zu]]</code> | [[:zu:Special:Statistics|12&nbsp;237]] | [[:zu:Special:Statistics|27&nbsp;008]] | [[:zu:Special:Statistics|122&nbsp;453]] | [[:zu:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:zu:Special:ListUsers|25&nbsp;734]] | [[:zu:Special:ActiveUsers|62]] | [[:zu:Special:ListFiles|0]] | 7 |- | 169 | [[{{#language:zgh|ast}}]] | {{lang|zgh|{{#language:zgh}}}} | <code>[[:zgh:|zgh]]</code> | [[:zgh:Special:Statistics|12&nbsp;203]] | [[:zgh:Special:Statistics|52&nbsp;165]] | [[:zgh:Special:Statistics|175&nbsp;745]] | [[:zgh:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:zgh:Special:ListUsers|36&nbsp;755]] | [[:zgh:Special:ActiveUsers|54]] | [[:zgh:Special:ListFiles|0]] | 36 |- | 170 | [[Idioma camboyanu|Camboyanu]] | ភាសាខ្មែរ | <code>[[:km:|km]]</code> | [[:km:Special:Statistics|12&nbsp;011]] | [[:km:Special:Statistics|37&nbsp;046]] | [[:km:Special:Statistics|334&nbsp;225]] | [[:km:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:km:Special:ListUsers|50&nbsp;107]] | [[:km:Special:ActiveUsers|155]] | [[:km:Special:ListFiles|808]] | 39 |- | 171 | [[:en:Banjar|Banjar]] | Bahasa Banjar | <code>[[:bjn:|bjn]]</code> | [[:bjn:Special:Statistics|11&nbsp;854]] | [[:bjn:Special:Statistics|35&nbsp;877]] | [[:bjn:Special:Statistics|110&nbsp;042]] | [[:bjn:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:bjn:Special:ListUsers|17&nbsp;179]] | [[:bjn:Special:ActiveUsers|47]] | [[:bjn:Special:ListFiles|2]] | 13 |- | 172 | [[Idioma shona|Shona]] | chiShona | <code>[[:sn:|sn]]</code> | [[:sn:Special:Statistics|11&nbsp;582]] | [[:sn:Special:Statistics|20&nbsp;598]] | [[:sn:Special:Statistics|113&nbsp;088]] | [[:sn:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:sn:Special:ListUsers|20&nbsp;660]] | [[:sn:Special:ActiveUsers|23]] | [[:sn:Special:ListFiles|0]] | 3 |- | 173 | [[Idioma ligur|Ligur]] | Ligure | <code>[[:lij:|lij]]</code> | [[:lij:Special:Statistics|11&nbsp;508]] | [[:lij:Special:Statistics|28&nbsp;285]] | [[:lij:Special:Statistics|268&nbsp;768]] | [[:lij:Special:ListUsers/sysop|7]] | [[:lij:Special:ListUsers|19&nbsp;624]] | [[:lij:Special:ActiveUsers|31]] | [[:lij:Special:ListFiles|32]] | 20 |- | 174 | [[:en:Meadow Mari|Meadow Mari]] | олык марий | <code>[[:mhr:|mhr]]</code> | [[:mhr:Special:Statistics|11&nbsp;325]] | [[:mhr:Special:Statistics|31&nbsp;588]] | [[:mhr:Special:Statistics|202&nbsp;798]] | [[:mhr:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:mhr:Special:ListUsers|16&nbsp;492]] | [[:mhr:Special:ActiveUsers|29]] | [[:mhr:Special:ListFiles|0]] | 21 |- | 175 | [[tachelhit]] | taclḥit | <code>[[:shi:|shi]]</code> | [[:shi:Special:Statistics|10&nbsp;889]] | [[:shi:Special:Statistics|14&nbsp;975]] | [[:shi:Special:Statistics|78&nbsp;442]] | [[:shi:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:shi:Special:ListUsers|33&nbsp;442]] | [[:shi:Special:ActiveUsers|30]] | [[:shi:Special:ListFiles|0]] | 1 |- | 176 | [[iodioma meitei|meitei]] | ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ | <code>[[:mni:|mni]]</code> | [[:mni:Special:Statistics|10&nbsp;540]] | [[:mni:Special:Statistics|17&nbsp;861]] | [[:mni:Special:Statistics|61&nbsp;661]] | [[:mni:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:mni:Special:ListUsers|38&nbsp;899]] | [[:mni:Special:ActiveUsers|34]] | [[:mni:Special:ListFiles|0]] | 2 |- | 177 | [[Somalín]] | Soomaaliga | <code>[[:so:|so]]</code> | [[:so:Special:Statistics|10&nbsp;452]] | [[:so:Special:Statistics|31&nbsp;484]] | [[:so:Special:Statistics|296&nbsp;334]] | [[:so:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:so:Special:ListUsers|44&nbsp;960]] | [[:so:Special:ActiveUsers|112]] | [[:so:Special:ListFiles|0]] | 38 |- | 178 | [[:en:Hill Mari|Hill Mari]] | кырык мары | <code>[[:mrj:|mrj]]</code> | [[:mrj:Special:Statistics|10&nbsp;430]] | [[:mrj:Special:Statistics|21&nbsp;451]] | [[:mrj:Special:Statistics|107&nbsp;897]] | [[:mrj:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:mrj:Special:ListUsers|12&nbsp;243]] | [[:mrj:Special:ActiveUsers|18]] | [[:mrj:Special:ListFiles|0]] | 6 |- | 179 | [[Idioma hakka]] | 客家語/Hak-kâ-ngî | <code>[[:hak:|hak]]</code> | [[:hak:Special:Statistics|10&nbsp;419]] | [[:hak:Special:Statistics|20&nbsp;022]] | [[:hak:Special:Statistics|133&nbsp;507]] | [[:hak:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:hak:Special:ListUsers|36&nbsp;565]] | [[:hak:Special:ActiveUsers|38]] | [[:hak:Special:ListFiles|0]] | 6 |- | 180 | [[Rusinu]] | русиньскый | <code>[[:rue:|rue]]</code> | [[:rue:Special:Statistics|10&nbsp;220]] | [[:rue:Special:Statistics|22&nbsp;779]] | [[:rue:Special:Statistics|164&nbsp;109]] | [[:rue:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:rue:Special:ListUsers|35&nbsp;545]] | [[:rue:Special:ActiveUsers|38]] | [[:rue:Special:ListFiles|87]] | 11 |- | 181 | [[Idioma pampangu|Pampangu]] | Kapampangan | <code>[[:pam:|pam]]</code> | [[:pam:Special:Statistics|10&nbsp;211]] | [[:pam:Special:Statistics|23&nbsp;372]] | [[:pam:Special:Statistics|311&nbsp;382]] | [[:pam:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:pam:Special:ListUsers|24&nbsp;584]] | [[:pam:Special:ActiveUsers|27]] | [[:pam:Special:ListFiles|394]] | 22 |- | 182 | [[{{#language:tly|ast}}]] | {{lang|tly|{{#language:tly}}}} | <code>[[:tly:|tly]]</code> | [[:tly:Special:Statistics|10&nbsp;093]] | [[:tly:Special:Statistics|13&nbsp;915]] | [[:tly:Special:Statistics|124&nbsp;284]] | [[:tly:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:tly:Special:ListUsers|41&nbsp;046]] | [[:tly:Special:ActiveUsers|30]] | [[:tly:Special:ListFiles|1]] | 1 |- | 183 | [[Idioma cachemir|Cachemir]] | कॉशुर / کٲشُر | <code>[[:ks:|ks]]</code> | [[:ks:Special:Statistics|10&nbsp;076]] | [[:ks:Special:Statistics|23&nbsp;866]] | [[:ks:Special:Statistics|136&nbsp;038]] | [[:ks:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ks:Special:ListUsers|13&nbsp;973]] | [[:ks:Special:ActiveUsers|26]] | [[:ks:Special:ListFiles|84]] | 11 |- | 184 | [[Uigur]] | ئۇيغۇرچە / Uyghurche | <code>[[:ug:|ug]]</code> | [[:ug:Special:Statistics|9&nbsp;714]] | [[:ug:Special:Statistics|17&nbsp;605]] | [[:ug:Special:Statistics|174&nbsp;784]] | [[:ug:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ug:Special:ListUsers|25&nbsp;468]] | [[:ug:Special:ActiveUsers|44]] | [[:ug:Special:ListFiles|0]] | 7 |- | 185 | [[Kiñaruanda]] | Kinyarwanda | <code>[[:rw:|rw]]</code> | [[:rw:Special:Statistics|9&nbsp;640]] | [[:rw:Special:Statistics|18&nbsp;792]] | [[:rw:Special:Statistics|130&nbsp;527]] | [[:rw:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:rw:Special:ListUsers|17&nbsp;840]] | [[:rw:Special:ActiveUsers|76]] | [[:rw:Special:ListFiles|0]] | 6 |- | 186 | [[Llingües bihari|Bihari]] | भोजपुरी | <code>[[:bh:|bh]]</code> | [[:bh:Special:Statistics|8&nbsp;968]] | [[:bh:Special:Statistics|81&nbsp;426]] | [[:bh:Special:Statistics|789&nbsp;557]] | [[:bh:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:bh:Special:ListUsers|39&nbsp;749]] | [[:bh:Special:ActiveUsers|60]] | [[:bh:Special:ListFiles|54]] | 633 |- | 188 | [[Sesotho sa leboa]] | Sesotho sa Leboa | <code>[[:nso:|nso]]</code> | [[:nso:Special:Statistics|8&nbsp;916]] | [[:nso:Special:Statistics|11&nbsp;859]] | [[:nso:Special:Statistics|54&nbsp;779]] | [[:nso:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:nso:Special:ListUsers|8&nbsp;403]] | [[:nso:Special:ActiveUsers|19]] | [[:nso:Special:ListFiles|0]] | 1 |- | 189 | [[Idioma corsu|Corsu]] | corsu | <code>[[:co:|co]]</code> | [[:co:Special:Statistics|8&nbsp;737]] | [[:co:Special:Statistics|17&nbsp;964]] | [[:co:Special:Statistics|399&nbsp;511]] | [[:co:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:co:Special:ListUsers|27&nbsp;099]] | [[:co:Special:ActiveUsers|49]] | [[:co:Special:ListFiles|0]] | 25 |- | 190 | [[:en:West Flemish|West Flemish]] | West-Vlams | <code>[[:vls:|vls]]</code> | [[:vls:Special:Statistics|8&nbsp;334]] | [[:vls:Special:Statistics|23&nbsp;308]] | [[:vls:Special:Statistics|326&nbsp;194]] | [[:vls:Special:ListUsers/sysop|6]] | [[:vls:Special:ListUsers|30&nbsp;724]] | [[:vls:Special:ActiveUsers|35]] | [[:vls:Special:ListFiles|355]] | 45 |- | 191 | [[Idioma tibetanu|Tibetanu]] | བོད་ཡིག | <code>[[:bo:|bo]]</code> | [[:bo:Special:Statistics|8&nbsp;040]] | [[:bo:Special:Statistics|22&nbsp;400]] | [[:bo:Special:Statistics|160&nbsp;557]] | [[:bo:Special:ListUsers/sysop|5]] | [[:bo:Special:ListUsers|34&nbsp;934]] | [[:bo:Special:ActiveUsers|68]] | [[:bo:Special:ListFiles|0]] | 23 |- | 193 | [[Idioma maorí|Maorí]] | Māori | <code>[[:mi:|mi]]</code> | [[:mi:Special:Statistics|8&nbsp;034]] | [[:mi:Special:Statistics|15&nbsp;445]] | [[:mi:Special:Statistics|167&nbsp;069]] | [[:mi:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:mi:Special:ListUsers|22&nbsp;629]] | [[:mi:Special:ActiveUsers|32]] | [[:mi:Special:ListFiles|0]] | 9 |- | 194 | [[Sami septentrional]] | davvisámegiella | <code>[[:se:|se]]</code> | [[:se:Special:Statistics|7&nbsp;907]] | [[:se:Special:Statistics|21&nbsp;120]] | [[:se:Special:Statistics|305&nbsp;777]] | [[:se:Special:ListUsers/sysop|5]] | [[:se:Special:ListUsers|33&nbsp;449]] | [[:se:Special:ActiveUsers|27]] | [[:se:Special:ListFiles|0]] | 40 |- | 195 | [[Idioma erzya]] | эрзянь | <code>[[:myv:|myv]]</code> | [[:myv:Special:Statistics|7&nbsp;870]] | [[:myv:Special:Statistics|31&nbsp;781]] | [[:myv:Special:Statistics|154&nbsp;163]] | [[:myv:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:myv:Special:ListUsers|14&nbsp;972]] | [[:myv:Special:ActiveUsers|26]] | [[:myv:Special:ListFiles|0]] | 45 |- | 196 | [[Idioma maltés|Maltés]] | Malti | <code>[[:mt:|mt]]</code> | [[:mt:Special:Statistics|7&nbsp;819]] | [[:mt:Special:Statistics|23&nbsp;722]] | [[:mt:Special:Statistics|328&nbsp;736]] | [[:mt:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:mt:Special:ListUsers|27&nbsp;544]] | [[:mt:Special:ActiveUsers|66]] | [[:mt:Special:ListFiles|697]] | 57 |- | 197 | [[Idioma sardu|Sardu]] | sardu | <code>[[:sc:|sc]]</code> | [[:sc:Special:Statistics|7&nbsp;804]] | [[:sc:Special:Statistics|17&nbsp;718]] | [[:sc:Special:Statistics|189&nbsp;443]] | [[:sc:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:sc:Special:ListUsers|29&nbsp;024]] | [[:sc:Special:ActiveUsers|34]] | [[:sc:Special:ListFiles|157]] | 17 |- | 198 | [[Idioma moksha|Moksha]] | мокшень | <code>[[:mdf:|mdf]]</code> | [[:mdf:Special:Statistics|7&nbsp;628]] | [[:mdf:Special:Statistics|23&nbsp;861]] | [[:mdf:Special:Statistics|102&nbsp;858]] | [[:mdf:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:mdf:Special:ListUsers|11&nbsp;694]] | [[:mdf:Special:ActiveUsers|20]] | [[:mdf:Special:ListFiles|0]] | 20 |- | 199 | [[Zelandés]] | Zeêuws | <code>[[:zea:|zea]]</code> | [[:zea:Special:Statistics|7&nbsp;229]] | [[:zea:Special:Statistics|13&nbsp;742]] | [[:zea:Special:Statistics|174&nbsp;742]] | [[:zea:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:zea:Special:ListUsers|15&nbsp;745]] | [[:zea:Special:ActiveUsers|25]] | [[:zea:Special:ListFiles|1]] | 10 |- | 200 | [[Idioma córnicu|Córnicu]] | kernowek | <code>[[:kw:|kw]]</code> | [[:kw:Special:Statistics|7&nbsp;126]] | [[:kw:Special:Statistics|14&nbsp;911]] | [[:kw:Special:Statistics|225&nbsp;218]] | [[:kw:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:kw:Special:ListUsers|18&nbsp;440]] | [[:kw:Special:ActiveUsers|24]] | [[:kw:Special:ListFiles|6]] | 18 |- | 201 | [[Cabiliu]] | Taqbaylit | <code>[[:kab:|kab]]</code> | [[:kab:Special:Statistics|7&nbsp;115]] | [[:kab:Special:Statistics|18&nbsp;107]] | [[:kab:Special:Statistics|115&nbsp;985]] | [[:kab:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:kab:Special:ListUsers|16&nbsp;423]] | [[:kab:Special:ActiveUsers|32]] | [[:kab:Special:ListFiles|0]] | 15 |- | 202 | [[Idioma vepsiu|Vepsiu]] | vepsän kel’ | <code>[[:vep:|vep]]</code> | [[:vep:Special:Statistics|7&nbsp;110]] | [[:vep:Special:Statistics|38&nbsp;887]] | [[:vep:Special:Statistics|187&nbsp;027]] | [[:vep:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:vep:Special:ListUsers|18&nbsp;206]] | [[:vep:Special:ActiveUsers|24]] | [[:vep:Special:ListFiles|0]] | 96 |- | 203 | [[Idioma turcomanu|Turcomanu]] | Türkmençe | <code>[[:tk:|tk]]</code> | [[:tk:Special:Statistics|7&nbsp;109]] | [[:tk:Special:Statistics|17&nbsp;555]] | [[:tk:Special:Statistics|267&nbsp;916]] | [[:tk:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:tk:Special:ListUsers|33&nbsp;394]] | [[:tk:Special:ActiveUsers|62]] | [[:tk:Special:ListFiles|332]] | 33 |- | 204 | [[Manx]] | Gaelg | <code>[[:gv:|gv]]</code> | [[:gv:Special:Statistics|7&nbsp;098]] | [[:gv:Special:Statistics|43&nbsp;953]] | [[:gv:Special:Statistics|376&nbsp;845]] | [[:gv:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:gv:Special:ListUsers|23&nbsp;085]] | [[:gv:Special:ActiveUsers|22]] | [[:gv:Special:ListFiles|122]] | 231 |- | 205 | [[Chinu gan]] | 贛語 | <code>[[:gan:|gan]]</code> | [[:gan:Special:Statistics|6&nbsp;815]] | [[:gan:Special:Statistics|34&nbsp;484]] | [[:gan:Special:Statistics|401&nbsp;023]] | [[:gan:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:gan:Special:ListUsers|83&nbsp;040]] | [[:gan:Special:ActiveUsers|43]] | [[:gan:Special:ListFiles|40]] | 192 |- | 207 | [[Sami inari]] | Anarâškielâ | <code>[[:smn:|smn]]</code> | [[:smn:Special:Statistics|6&nbsp;545]] | [[:smn:Special:Statistics|29&nbsp;489]] | [[:smn:Special:Statistics|152&nbsp;419]] | [[:smn:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:smn:Special:ListUsers|6&nbsp;967]] | [[:smn:Special:ActiveUsers|24]] | [[:smn:Special:ListFiles|0]] | 64 |- | 208 | [[Llingua abḥasiana|Abḥasiu]] | Аҧсшәа | <code>[[:ab:|ab]]</code> | [[:ab:Special:Statistics|6&nbsp;502]] | [[:ab:Special:Statistics|35&nbsp;219]] | [[:ab:Special:Statistics|164&nbsp;197]] | [[:ab:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:ab:Special:ListUsers|24&nbsp;681]] | [[:ab:Special:ActiveUsers|41]] | [[:ab:Special:ListFiles|9]] | 91 |- | 209 | [[Picardu]] | Picard | <code>[[:pcd:|pcd]]</code> | [[:pcd:Special:Statistics|6&nbsp;103]] | [[:pcd:Special:Statistics|12&nbsp;163]] | [[:pcd:Special:Statistics|79&nbsp;180]] | [[:pcd:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:pcd:Special:ListUsers|21&nbsp;510]] | [[:pcd:Special:ActiveUsers|30]] | [[:pcd:Special:ListFiles|51]] | 6 |- | 210 | [[Idioma guaraní|Guaraní]] | Avañe'ẽ | <code>[[:gn:|gn]]</code> | [[:gn:Special:Statistics|6&nbsp;030]] | [[:gn:Special:Statistics|14&nbsp;177]] | [[:gn:Special:Statistics|137&nbsp;352]] | [[:gn:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:gn:Special:ListUsers|22&nbsp;622]] | [[:gn:Special:ActiveUsers|45]] | [[:gn:Special:ListFiles|0]] | 18 |- | 211 | [[Idioma udmurtu]] | удмурт | <code>[[:udm:|udm]]</code> | [[:udm:Special:Statistics|5&nbsp;914]] | [[:udm:Special:Statistics|20&nbsp;359]] | [[:udm:Special:Statistics|129&nbsp;816]] | [[:udm:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:udm:Special:ListUsers|17&nbsp;406]] | [[:udm:Special:ActiveUsers|22]] | [[:udm:Special:ListFiles|8]] | 38 |- | 212 | [[Franco-provenzal]] | arpetan | <code>[[:frp:|frp]]</code> | [[:frp:Special:Statistics|5&nbsp;826]] | [[:frp:Special:Statistics|18&nbsp;224]] | [[:frp:Special:Statistics|230&nbsp;743]] | [[:frp:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:frp:Special:ListUsers|19&nbsp;560]] | [[:frp:Special:ActiveUsers|25]] | [[:frp:Special:ListFiles|0]] | 57 |- | 213 | [[Idioma komi|Komi]] | коми | <code>[[:kv:|kv]]</code> | [[:kv:Special:Statistics|5&nbsp;756]] | [[:kv:Special:Statistics|20&nbsp;043]] | [[:kv:Special:Statistics|148&nbsp;471]] | [[:kv:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:kv:Special:ListUsers|16&nbsp;780]] | [[:kv:Special:ActiveUsers|27]] | [[:kv:Special:ListFiles|0]] | 46 |- | 214 | [[Idioma caxubiu|Caxubiu]] | kaszëbsczi | <code>[[:csb:|csb]]</code> | [[:csb:Special:Statistics|5&nbsp;561]] | [[:csb:Special:Statistics|9&nbsp;316]] | [[:csb:Special:Statistics|195&nbsp;509]] | [[:csb:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:csb:Special:ListUsers|19&nbsp;408]] | [[:csb:Special:ActiveUsers|29]] | [[:csb:Special:ListFiles|0]] | 10 |- | 215 | [[Idioma lao|Lao]] | ລາວ | <code>[[:lo:|lo]]</code> | [[:lo:Special:Statistics|5&nbsp;521]] | [[:lo:Special:Statistics|16&nbsp;183]] | [[:lo:Special:Statistics|127&nbsp;449]] | [[:lo:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:lo:Special:ListUsers|22&nbsp;869]] | [[:lo:Special:ActiveUsers|58]] | [[:lo:Special:ListFiles|39]] | 29 |- | 216 | [[Papiamentu]] | Papiamentu | <code>[[:pap:|pap]]</code> | [[:pap:Special:Statistics|5&nbsp;385]] | [[:pap:Special:Statistics|11&nbsp;015]] | [[:pap:Special:Statistics|188&nbsp;319]] | [[:pap:Special:ListUsers/sysop|5]] | [[:pap:Special:ListUsers|17&nbsp;984]] | [[:pap:Special:ActiveUsers|20]] | [[:pap:Special:ListFiles|0]] | 19 |- | 217 | [[Madurese]] | Madhurâ | <code>[[:mad:|mad]]</code> | [[:mad:Special:Statistics|5&nbsp;270]] | [[:mad:Special:Statistics|15&nbsp;793]] | [[:mad:Special:Statistics|57&nbsp;481]] | [[:mad:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:mad:Special:ListUsers|4&nbsp;908]] | [[:mad:Special:ActiveUsers|45]] | [[:mad:Special:ListFiles|0]] | 15 |- | 218 | [[Llingua aymara]] | Aymar aru | <code>[[:ay:|ay]]</code> | [[:ay:Special:Statistics|5&nbsp;257]] | [[:ay:Special:Statistics|8&nbsp;957]] | [[:ay:Special:Statistics|102&nbsp;424]] | [[:ay:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ay:Special:ListUsers|19&nbsp;292]] | [[:ay:Special:ActiveUsers|23]] | [[:ay:Special:ListFiles|0]] | 6 |- | 219 | [[Idioma lingala|Lingala]] | lingála | <code>[[:ln:|ln]]</code> | [[:ln:Special:Statistics|5&nbsp;203]] | [[:ln:Special:Statistics|11&nbsp;915]] | [[:ln:Special:Statistics|135&nbsp;028]] | [[:ln:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:ln:Special:ListUsers|15&nbsp;644]] | [[:ln:Special:ActiveUsers|25]] | [[:ln:Special:ListFiles|34]] | 19 |- | 220 | [[Inglés antiguu]] | Ænglisc | <code>[[:ang:|ang]]</code> | [[:ang:Special:Statistics|5&nbsp;190]] | [[:ang:Special:Statistics|22&nbsp;017]] | [[:ang:Special:Statistics|229&nbsp;911]] | [[:ang:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ang:Special:ListUsers|137&nbsp;648]] | [[:ang:Special:ActiveUsers|51]] | [[:ang:Special:ListFiles|264]] | 110 |- | 221 | [[Normandu]] | Nouormand | <code>[[:nrm:|nrm]]</code> | [[:nrm:Special:Statistics|5&nbsp;060]] | [[:nrm:Special:Statistics|10&nbsp;691]] | [[:nrm:Special:Statistics|221&nbsp;161]] | [[:nrm:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:nrm:Special:ListUsers|15&nbsp;285]] | [[:nrm:Special:ActiveUsers|20]] | [[:nrm:Special:ListFiles|0]] | 26 |- | 222 | [[pidgin ghanianu]] | Ghanaian Pidgin English | <code>[[:gpe:|gpe]]</code> | [[:gpe:Special:Statistics|4&nbsp;975]] | [[:gpe:Special:Statistics|25&nbsp;984]] | [[:gpe:Special:Statistics|97&nbsp;277]] | [[:gpe:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:gpe:Special:ListUsers|5&nbsp;649]] | [[:gpe:Special:ActiveUsers|44]] | [[:gpe:Special:ListFiles|0]] | 67 |- | 223 | [[Friulanu]] | furlan | <code>[[:fur:|fur]]</code> | [[:fur:Special:Statistics|4&nbsp;947]] | [[:fur:Special:Statistics|11&nbsp;219]] | [[:fur:Special:Statistics|182&nbsp;128]] | [[:fur:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:fur:Special:ListUsers|16&nbsp;746]] | [[:fur:Special:ActiveUsers|37]] | [[:fur:Special:ListFiles|296]] | 26 |- | 224 | [[Idioma luganda|Luganda]] | Luganda | <code>[[:lg:|lg]]</code> | [[:lg:Special:Statistics|4&nbsp;811]] | [[:lg:Special:Statistics|9&nbsp;228]] | [[:lg:Special:Statistics|47&nbsp;594]] | [[:lg:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:lg:Special:ListUsers|10&nbsp;939]] | [[:lg:Special:ActiveUsers|56]] | [[:lg:Special:ListFiles|0]] | 4 |- | 225 | [[Idioma carelianu|Carelianu]] | Livvinkarjala | <code>[[:olo:|olo]]</code> | [[:olo:Special:Statistics|4&nbsp;702]] | [[:olo:Special:Statistics|14&nbsp;356]] | [[:olo:Special:Statistics|39&nbsp;345]] | [[:olo:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:olo:Special:ListUsers|8&nbsp;571]] | [[:olo:Special:ActiveUsers|14]] | [[:olo:Special:ListFiles|0]] | 12 |- | 226 | [[Idioma twi|Twi]] | Twi | <code>[[:tw:|tw]]</code> | [[:tw:Special:Statistics|4&nbsp;686]] | [[:tw:Special:Statistics|8&nbsp;732]] | [[:tw:Special:Statistics|137&nbsp;138]] | [[:tw:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:tw:Special:ListUsers|18&nbsp;152]] | [[:tw:Special:ActiveUsers|33]] | [[:tw:Special:ListFiles|0]] | 12 |- | 227 | [[Lingua Franca Nova]] | Lingua Franca Nova | <code>[[:lfn:|lfn]]</code> | [[:lfn:Special:Statistics|4&nbsp;568]] | [[:lfn:Special:Statistics|7&nbsp;306]] | [[:lfn:Special:Statistics|42&nbsp;695]] | [[:lfn:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:lfn:Special:ListUsers|16&nbsp;819]] | [[:lfn:Special:ActiveUsers|29]] | [[:lfn:Special:ListFiles|0]] | 2 |- | 228 | [[Idioma lezgianu|Lezgianu]] | лезги | <code>[[:lez:|lez]]</code> | [[:lez:Special:Statistics|4&nbsp;464]] | [[:lez:Special:Statistics|15&nbsp;094]] | [[:lez:Special:Statistics|98&nbsp;017]] | [[:lez:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:lez:Special:ListUsers|12&nbsp;759]] | [[:lez:Special:ActiveUsers|30]] | [[:lez:Special:ListFiles|11]] | 37 |- | 229 | [[Mirandés]] | Mirandés | <code>[[:mwl:|mwl]]</code> | [[:mwl:Special:Statistics|4&nbsp;306]] | [[:mwl:Special:Statistics|10&nbsp;734]] | [[:mwl:Special:Statistics|106&nbsp;179]] | [[:mwl:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:mwl:Special:ListUsers|15&nbsp;110]] | [[:mwl:Special:ActiveUsers|31]] | [[:mwl:Special:ListFiles|0]] | 22 |- | 230 | [[Estremeñu]] | estremeñu | <code>[[:ext:|ext]]</code> | [[:ext:Special:Statistics|4&nbsp;205]] | [[:ext:Special:Statistics|9&nbsp;295]] | [[:ext:Special:Statistics|142&nbsp;455]] | [[:ext:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:ext:Special:ListUsers|20&nbsp;058]] | [[:ext:Special:ActiveUsers|27]] | [[:ext:Special:ListFiles|0]] | 22 |- | 231 | [[Náhuatl]] | Nāhuatl | <code>[[:nah:|nah]]</code> | [[:nah:Special:Statistics|4&nbsp;166]] | [[:nah:Special:Statistics|13&nbsp;090]] | [[:nah:Special:Statistics|524&nbsp;545]] | [[:nah:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:nah:Special:ListUsers|24&nbsp;455]] | [[:nah:Special:ActiveUsers|18]] | [[:nah:Special:ListFiles|168]] | 184 |- | 232 | [[:en:Saterland Frisian|Saterland Frisian]] | Seeltersk | <code>[[:stq:|stq]]</code> | [[:stq:Special:Statistics|4&nbsp;164]] | [[:stq:Special:Statistics|10&nbsp;803]] | [[:stq:Special:Statistics|124&nbsp;119]] | [[:stq:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:stq:Special:ListUsers|15&nbsp;085]] | [[:stq:Special:ActiveUsers|15]] | [[:stq:Special:ListFiles|381]] | 29 |- | 233 | [[Tuvanu]] | тыва дыл | <code>[[:tyv:|tyv]]</code> | [[:tyv:Special:Statistics|4&nbsp;127]] | [[:tyv:Special:Statistics|14&nbsp;934]] | [[:tyv:Special:Statistics|51&nbsp;991]] | [[:tyv:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:tyv:Special:ListUsers|10&nbsp;952]] | [[:tyv:Special:ActiveUsers|17]] | [[:tyv:Special:ListFiles|0]] | 24 |- | 234 | [[Tswana]] | Setswana | <code>[[:tn:|tn]]</code> | [[:tn:Special:Statistics|4&nbsp;045]] | [[:tn:Special:Statistics|8&nbsp;658]] | [[:tn:Special:Statistics|49&nbsp;433]] | [[:tn:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:tn:Special:ListUsers|12&nbsp;559]] | [[:tn:Special:ActiveUsers|53]] | [[:tn:Special:ListFiles|4]] | 7 |- | 235 | [[Idioma avar|Avar]] | авар | <code>[[:av:|av]]</code> | [[:av:Special:Statistics|4&nbsp;012]] | [[:av:Special:Statistics|18&nbsp;651]] | [[:av:Special:Statistics|97&nbsp;265]] | [[:av:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:av:Special:ListUsers|17&nbsp;443]] | [[:av:Special:ActiveUsers|32]] | [[:av:Special:ListFiles|0]] | 69 |- | 236 | [[Xudeoespañol]] | Ladino | <code>[[:lad:|lad]]</code> | [[:lad:Special:Statistics|4&nbsp;001]] | [[:lad:Special:Statistics|12&nbsp;750]] | [[:lad:Special:Statistics|216&nbsp;160]] | [[:lad:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:lad:Special:ListUsers|24&nbsp;650]] | [[:lad:Special:ActiveUsers|26]] | [[:lad:Special:ListFiles|21]] | 81 |- | 237 | [[{{#language:tok|ast}}]] | {{lang|tok|{{#language:tok}}}} | <code>[[:tok:|tok]]</code> | [[:tok:Special:Statistics|3&nbsp;886]] | [[:tok:Special:Statistics|10&nbsp;128]] | [[:tok:Special:Statistics|57&nbsp;469]] | [[:tok:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:tok:Special:ListUsers|4&nbsp;568]] | [[:tok:Special:ActiveUsers|122]] | [[:tok:Special:ListFiles|0]] | 15 |- | 238 | [[Romanche]] | rumantsch | <code>[[:rm:|rm]]</code> | [[:rm:Special:Statistics|3&nbsp;864]] | [[:rm:Special:Statistics|9&nbsp;837]] | [[:rm:Special:Statistics|170&nbsp;933]] | [[:rm:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:rm:Special:ListUsers|23&nbsp;288]] | [[:rm:Special:ActiveUsers|24]] | [[:rm:Special:ListFiles|48]] | 42 |- | 239 | [[{{#language:fon|ast}}]] | {{lang|fon|{{#language:fon}}}} | <code>[[:fon:|fon]]</code> | [[:fon:Special:Statistics|3&nbsp;857]] | [[:fon:Special:Statistics|5&nbsp;871]] | [[:fon:Special:Statistics|31&nbsp;970]] | [[:fon:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:fon:Special:ListUsers|2&nbsp;279]] | [[:fon:Special:ActiveUsers|39]] | [[:fon:Special:ListFiles|0]] | 1 |- | 240 | [[:en:Doteli|Doteli]] | डोटेली | <code>[[:dty:|dty]]</code> | [[:dty:Special:Statistics|3&nbsp;680]] | [[:dty:Special:Statistics|22&nbsp;489]] | [[:dty:Special:Statistics|246&nbsp;765]] | [[:dty:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:dty:Special:ListUsers|8&nbsp;124]] | [[:dty:Special:ActiveUsers|14]] | [[:dty:Special:ListFiles|3]] | 287 |- | 241 | [[Idioma konkani|Konkani]] | गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni | <code>[[:gom:|gom]]</code> | [[:gom:Special:Statistics|3&nbsp;643]] | [[:gom:Special:Statistics|8&nbsp;920]] | [[:gom:Special:Statistics|214&nbsp;231]] | [[:gom:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:gom:Special:ListUsers|11&nbsp;669]] | [[:gom:Special:ActiveUsers|16]] | [[:gom:Special:ListFiles|0]] | 50 |- | 242 | [[Tulu]] | ತುಳು | <code>[[:tcy:|tcy]]</code> | [[:tcy:Special:Statistics|3&nbsp;522]] | [[:tcy:Special:Statistics|21&nbsp;108]] | [[:tcy:Special:Statistics|242&nbsp;720]] | [[:tcy:Special:ListUsers/sysop|5]] | [[:tcy:Special:ListUsers|8&nbsp;844]] | [[:tcy:Special:ActiveUsers|28]] | [[:tcy:Special:ListFiles|12]] | 287 |- | 243 | [[:en:Komi-Permyak|Komi-Permyak]] | Перем Коми | <code>[[:koi:|koi]]</code> | [[:koi:Special:Statistics|3&nbsp;471]] | [[:koi:Special:Statistics|13&nbsp;736]] | [[:koi:Special:Statistics|63&nbsp;857]] | [[:koi:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:koi:Special:ListUsers|9&nbsp;823]] | [[:koi:Special:ActiveUsers|16]] | [[:koi:Special:ListFiles|0]] | 41 |- | 244 | [[:en:Lower Sorbian|Lower Sorbian]] | dolnoserbski | <code>[[:dsb:|dsb]]</code> | [[:dsb:Special:Statistics|3&nbsp;443]] | [[:dsb:Special:Statistics|11&nbsp;653]] | [[:dsb:Special:Statistics|147&nbsp;407]] | [[:dsb:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:dsb:Special:ListUsers|20&nbsp;910]] | [[:dsb:Special:ActiveUsers|30]] | [[:dsb:Special:ListFiles|0]] | 72 |- | 245 | [[Idioma mon|Mon]] | ဘာသာ မန် | <code>[[:mnw:|mnw]]</code> | [[:mnw:Special:Statistics|3&nbsp;275]] | [[:mnw:Special:Statistics|9&nbsp;690]] | [[:mnw:Special:Statistics|52&nbsp;610]] | [[:mnw:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:mnw:Special:ListUsers|5&nbsp;243]] | [[:mnw:Special:ActiveUsers|14]] | [[:mnw:Special:ListFiles|0]] | 21 |- | 246 | [[{{#language:bew|ast}}]] | {{lang|bew|{{#language:bew}}}} | <code>[[:bew:|bew]]</code> | [[:bew:Special:Statistics|3&nbsp;261]] | [[:bew:Special:Statistics|7&nbsp;779]] | [[:bew:Special:Statistics|34&nbsp;100]] | [[:bew:Special:ListUsers/sysop|6]] | [[:bew:Special:ListUsers|3&nbsp;391]] | [[:bew:Special:ActiveUsers|90]] | [[:bew:Special:ListFiles|0]] | 8 |- | 248 | [[Idioma maldivianu|Maldivu]] | ދިވެހިބަސް | <code>[[:dv:|dv]]</code> | [[:dv:Special:Statistics|3&nbsp;199]] | [[:dv:Special:Statistics|12&nbsp;494]] | [[:dv:Special:Statistics|137&nbsp;269]] | [[:dv:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:dv:Special:ListUsers|28&nbsp;051]] | [[:dv:Special:ActiveUsers|22]] | [[:dv:Special:ListFiles|896]] | 93 |- | 249 | [[{{#language:dga|ast}}]] | {{lang|dga|{{#language:dga}}}} | <code>[[:dga:|dga]]</code> | [[:dga:Special:Statistics|3&nbsp;149]] | [[:dga:Special:Statistics|6&nbsp;758]] | [[:dga:Special:Statistics|60&nbsp;129]] | [[:dga:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:dga:Special:ListUsers|1&nbsp;665]] | [[:dga:Special:ActiveUsers|9]] | [[:dga:Special:ListFiles|0]] | 12 |- | 250 | [[Fráncicu ripuariu]] | Ripoarisch | <code>[[:ksh:|ksh]]</code> | [[:ksh:Special:Statistics|3&nbsp;038]] | [[:ksh:Special:Statistics|10&nbsp;808]] | [[:ksh:Special:Statistics|1&nbsp;610&nbsp;258]] | [[:ksh:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:ksh:Special:ListUsers|25&nbsp;118]] | [[:ksh:Special:ActiveUsers|19]] | [[:ksh:Special:ListFiles|0]] | 975 |- | 251 | [[Zhuanganu]] | Vahcuengh | <code>[[:za:|za]]</code> | [[:za:Special:Statistics|3&nbsp;011]] | [[:za:Special:Statistics|5&nbsp;573]] | [[:za:Special:Statistics|42&nbsp;860]] | [[:za:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:za:Special:ListUsers|12&nbsp;454]] | [[:za:Special:ActiveUsers|12]] | [[:za:Special:ListFiles|0]] | 6 |- | 252 | [[Gagauz]] | Gagauz | <code>[[:gag:|gag]]</code> | [[:gag:Special:Statistics|3&nbsp;003]] | [[:gag:Special:Statistics|7&nbsp;660]] | [[:gag:Special:Statistics|75&nbsp;131]] | [[:gag:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:gag:Special:ListUsers|16&nbsp;552]] | [[:gag:Special:ActiveUsers|22]] | [[:gag:Special:ListFiles|0]] | 24 |- | 253 | [[Idioma ḥawaianu|Ḥawaianu]] | Hawaiʻi | <code>[[:haw:|haw]]</code> | [[:haw:Special:Statistics|2&nbsp;974]] | [[:haw:Special:Statistics|6&nbsp;323]] | [[:haw:Special:Statistics|102&nbsp;716]] | [[:haw:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:haw:Special:ListUsers|21&nbsp;001]] | [[:haw:Special:ActiveUsers|28]] | [[:haw:Special:ListFiles|0]] | 21 |- | 254 | [[pa'o]] | ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ | <code>[[:blk:|blk]]</code> | [[:blk:Special:Statistics|2&nbsp;915]] | [[:blk:Special:Statistics|9&nbsp;030]] | [[:blk:Special:Statistics|33&nbsp;219]] | [[:blk:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:blk:Special:ListUsers|2&nbsp;938]] | [[:blk:Special:ActiveUsers|9]] | [[:blk:Special:ListFiles|0]] | 16 |- | 255 | [[Idioma buriatu|Buriatu]] | буряад | <code>[[:bxr:|bxr]]</code> | [[:bxr:Special:Statistics|2&nbsp;914]] | [[:bxr:Special:Statistics|11&nbsp;237]] | [[:bxr:Special:Statistics|74&nbsp;451]] | [[:bxr:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:bxr:Special:ListUsers|17&nbsp;580]] | [[:bxr:Special:ActiveUsers|21]] | [[:bxr:Special:ListFiles|8]] | 54 |- | 256 | [[{{#language:kge|ast}}]] | {{lang|kge|{{#language:kge}}}} | <code>[[:kge:|kge]]</code> | [[:kge:Special:Statistics|2&nbsp;900]] | [[:kge:Special:Statistics|4&nbsp;650]] | [[:kge:Special:Statistics|31&nbsp;904]] | [[:kge:Special:ListUsers/sysop|0]] | [[:kge:Special:ListUsers|1&nbsp;438]] | [[:kge:Special:ActiveUsers|13]] | [[:kge:Special:ListFiles|0]] | 2 |- | 257 | [[Alemán palatín]] | Pälzisch | <code>[[:pfl:|pfl]]</code> | [[:pfl:Special:Statistics|2&nbsp;849]] | [[:pfl:Special:Statistics|7&nbsp;098]] | [[:pfl:Special:Statistics|93&nbsp;149]] | [[:pfl:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:pfl:Special:ListUsers|13&nbsp;897]] | [[:pfl:Special:ActiveUsers|12]] | [[:pfl:Special:ListFiles|0]] | 29 |- | 258 | [[Awadhi]] | ქართული | <code>[[:awa:|awa]]</code> | [[:awa:Special:Statistics|2&nbsp;846]] | [[:awa:Special:Statistics|7&nbsp;156]] | [[:awa:Special:Statistics|32&nbsp;395]] | [[:awa:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:awa:Special:ListUsers|5&nbsp;121]] | [[:awa:Special:ActiveUsers|39]] | [[:awa:Special:ListFiles|0]] | 10 |- | 259 | [[Idioma karachái-bálkaro|Karachái-bálkaro]] | къарачай-малкъар | <code>[[:krc:|krc]]</code> | [[:krc:Special:Statistics|2&nbsp;803]] | [[:krc:Special:Statistics|17&nbsp;259]] | [[:krc:Special:Statistics|123&nbsp;340]] | [[:krc:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:krc:Special:ListUsers|11&nbsp;933]] | [[:krc:Special:ActiveUsers|15]] | [[:krc:Special:ListFiles|0]] | 190 |- | 260 | [[Sakizaya]] | Sakizaya | <code>[[:szy:|szy]]</code> | [[:szy:Special:Statistics|2&nbsp;737]] | [[:szy:Special:Statistics|6&nbsp;403]] | [[:szy:Special:Statistics|140&nbsp;302]] | [[:szy:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:szy:Special:ListUsers|4&nbsp;161]] | [[:szy:Special:ActiveUsers|12]] | [[:szy:Special:ListFiles|0]] | 39 |- | 261 | [[Idioma pangasinense|Pangasinense]] | Pangasinan | <code>[[:pag:|pag]]</code> | [[:pag:Special:Statistics|2&nbsp;622]] | [[:pag:Special:Statistics|6&nbsp;779]] | [[:pag:Special:Statistics|79&nbsp;377]] | [[:pag:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:pag:Special:ListUsers|9&nbsp;804]] | [[:pag:Special:ActiveUsers|17]] | [[:pag:Special:ListFiles|0]] | 29 |- | 262 | [[atayal]] | atayal | <code>[[:tay:|tay]]</code> | [[:tay:Special:Statistics|2&nbsp;581]] | [[:tay:Special:Statistics|3&nbsp;325]] | [[:tay:Special:Statistics|64&nbsp;972]] | [[:tay:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:tay:Special:ListUsers|2&nbsp;689]] | [[:tay:Special:ActiveUsers|15]] | [[:tay:Special:ListFiles|0]] | 2 |- | 263 | [[Idioma ingusetiu|Ingusetio]] | ГӀалгӀай | <code>[[:inh:|inh]]</code> | [[:inh:Special:Statistics|2&nbsp;523]] | [[:inh:Special:Statistics|17&nbsp;201]] | [[:inh:Special:Statistics|74&nbsp;177]] | [[:inh:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:inh:Special:ListUsers|6&nbsp;131]] | [[:inh:Special:ActiveUsers|20]] | [[:inh:Special:ListFiles|39]] | 146 |- | 264 | [[Idioma xhosa|Xhosa]] | isiXhosa | <code>[[:xh:|xh]]</code> | [[:xh:Special:Statistics|2&nbsp;410]] | [[:xh:Special:Statistics|5&nbsp;631]] | [[:xh:Special:Statistics|40&nbsp;375]] | [[:xh:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:xh:Special:ListUsers|15&nbsp;828]] | [[:xh:Special:ActiveUsers|26]] | [[:xh:Special:ListFiles|0]] | 13 |- | 265 | [[{{#language:iba|ast}}]] | {{lang|iba|{{#language:iba}}}} | <code>[[:iba:|iba]]</code> | [[:iba:Special:Statistics|2&nbsp;369]] | [[:iba:Special:Statistics|6&nbsp;395]] | [[:iba:Special:Statistics|18&nbsp;663]] | [[:iba:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:iba:Special:ListUsers|2&nbsp;213]] | [[:iba:Special:ActiveUsers|15]] | [[:iba:Special:ListFiles|0]] | 8 |- | 266 | [[Idioma kikuyu]] | Gĩkũyũ | <code>[[:ki:|ki]]</code> | [[:ki:Special:Statistics|2&nbsp;332]] | [[:ki:Special:Statistics|4&nbsp;137]] | [[:ki:Special:Statistics|23&nbsp;552]] | [[:ki:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ki:Special:ListUsers|10&nbsp;394]] | [[:ki:Special:ActiveUsers|16]] | [[:ki:Special:ListFiles|0]] | 3 |- | 267 | [[:en:Atikamekw|Atikamekw]] | Atikamekw | <code>[[:atj:|atj]]</code> | [[:atj:Special:Statistics|2&nbsp;078]] | [[:atj:Special:Statistics|3&nbsp;305]] | [[:atj:Special:Statistics|16&nbsp;912]] | [[:atj:Special:ListUsers/sysop|9]] | [[:atj:Special:ListUsers|6&nbsp;040]] | [[:atj:Special:ActiveUsers|22]] | [[:atj:Special:ListFiles|0]] | 2 |- | 268 | [[Novial]] | Novial | <code>[[:nov:|nov]]</code> | [[:nov:Special:Statistics|2&nbsp;070]] | [[:nov:Special:Statistics|5&nbsp;172]] | [[:nov:Special:Statistics|181&nbsp;371]] | [[:nov:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:nov:Special:ListUsers|13&nbsp;532]] | [[:nov:Special:ActiveUsers|15]] | [[:nov:Special:ListFiles|0]] | 79 |- | 269 | [[Alemán de Pennsylvania]] | Deitsch | <code>[[:pdc:|pdc]]</code> | [[:pdc:Special:Statistics|2&nbsp;054]] | [[:pdc:Special:Statistics|5&nbsp;918]] | [[:pdc:Special:Statistics|107&nbsp;501]] | [[:pdc:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:pdc:Special:ListUsers|39&nbsp;041]] | [[:pdc:Special:ActiveUsers|39]] | [[:pdc:Special:ListFiles|0]] | 64 |- | 270 | [[Idioma tonganu|Tonganu]] | lea faka-Tonga | <code>[[:to:|to]]</code> | [[:to:Special:Statistics|2&nbsp;045]] | [[:to:Special:Statistics|5&nbsp;525]] | [[:to:Special:Statistics|43&nbsp;938]] | [[:to:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:to:Special:ListUsers|12&nbsp;763]] | [[:to:Special:ActiveUsers|14]] | [[:to:Special:ListFiles|12]] | 23 |- | 271 | [[Oromu]] | Oromoo | <code>[[:om:|om]]</code> | [[:om:Special:Statistics|1&nbsp;968]] | [[:om:Special:Statistics|5&nbsp;350]] | [[:om:Special:Statistics|45&nbsp;577]] | [[:om:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:om:Special:ListUsers|13&nbsp;770]] | [[:om:Special:ActiveUsers|22]] | [[:om:Special:ListFiles|0]] | 25 |- | 272 | [[Kikongo]] | Kongo | <code>[[:kg:|kg]]</code> | [[:kg:Special:Statistics|1&nbsp;946]] | [[:kg:Special:Statistics|4&nbsp;422]] | [[:kg:Special:Statistics|52&nbsp;041]] | [[:kg:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:kg:Special:ListUsers|12&nbsp;807]] | [[:kg:Special:ActiveUsers|21]] | [[:kg:Special:ListFiles|0]] | 19 |- | 273 | [[:en:Aramaic|Aramaic]] | ܐܪܡܝܐ | <code>[[:arc:|arc]]</code> | [[:arc:Special:Statistics|1&nbsp;919]] | [[:arc:Special:Statistics|6&nbsp;358]] | [[:arc:Special:Statistics|97&nbsp;527]] | [[:arc:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:arc:Special:ListUsers|23&nbsp;661]] | [[:arc:Special:ActiveUsers|19]] | [[:arc:Special:ListFiles|0]] | 82 |- | 274 | [[{{#language:dtp|ast}}]] | {{lang|dtp|{{#language:dtp}}}} | <code>[[:dtp:|dtp]]</code> | [[:dtp:Special:Statistics|1&nbsp;799]] | [[:dtp:Special:Statistics|7&nbsp;460]] | [[:dtp:Special:Statistics|23&nbsp;729]] | [[:dtp:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:dtp:Special:ListUsers|2&nbsp;756]] | [[:dtp:Special:ActiveUsers|48]] | [[:dtp:Special:ListFiles|0]] | 31 |- | 275 | [[fanti]] | fat | <code>[[:fat:|fat]]</code> | [[:fat:Special:Statistics|1&nbsp;796]] | [[:fat:Special:Statistics|4&nbsp;776]] | [[:fat:Special:Statistics|25&nbsp;585]] | [[:fat:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:fat:Special:ListUsers|2&nbsp;418]] | [[:fat:Special:ActiveUsers|8]] | [[:fat:Special:ListFiles|0]] | 15 |- | 276 | [[Nias]] | Li Niha | <code>[[:nia:|nia]]</code> | [[:nia:Special:Statistics|1&nbsp;769]] | [[:nia:Special:Statistics|4&nbsp;475]] | [[:nia:Special:Statistics|27&nbsp;281]] | [[:nia:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:nia:Special:ListUsers|2&nbsp;802]] | [[:nia:Special:ActiveUsers|5]] | [[:nia:Special:ListFiles|0]] | 14 |- | 277 | [[Wolof]] | Wolof | <code>[[:wo:|wo]]</code> | [[:wo:Special:Statistics|1&nbsp;747]] | [[:wo:Special:Statistics|5&nbsp;579]] | [[:wo:Special:Statistics|107&nbsp;307]] | [[:wo:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:wo:Special:ListUsers|17&nbsp;429]] | [[:wo:Special:ActiveUsers|17]] | [[:wo:Special:ListFiles|0]] | 93 |- | 278 | [[Sesotho]] | Sesotho | <code>[[:st:|st]]</code> | [[:st:Special:Statistics|1&nbsp;723]] | [[:st:Special:Statistics|5&nbsp;738]] | [[:st:Special:Statistics|37&nbsp;856]] | [[:st:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:st:Special:ListUsers|12&nbsp;633]] | [[:st:Special:ActiveUsers|20]] | [[:st:Special:ListFiles|0]] | 36 |- | 279 | [[Xamaicanu]] | Patois | <code>[[:jam:|jam]]</code> | [[:jam:Special:Statistics|1&nbsp;718]] | [[:jam:Special:Statistics|3&nbsp;116]] | [[:jam:Special:Statistics|22&nbsp;740]] | [[:jam:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:jam:Special:ListUsers|12&nbsp;178]] | [[:jam:Special:ActiveUsers|15]] | [[:jam:Special:ListFiles|0]] | 5 |- | 280 | [[Idioma kikuyu|Kikuyu]] | Kabɩyɛ | <code>[[:kbp:|kbp]]</code> | [[:kbp:Special:Statistics|1&nbsp;714]] | [[:kbp:Special:Statistics|3&nbsp;449]] | [[:kbp:Special:Statistics|18&nbsp;614]] | [[:kbp:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:kbp:Special:ListUsers|5&nbsp;816]] | [[:kbp:Special:ActiveUsers|13]] | [[:kbp:Special:ListFiles|0]] | 6 |- | 281 | [[Idioma fixanu|Fixanu]] | Na Vosa Vakaviti | <code>[[:fj:|fj]]</code> | [[:fj:Special:Statistics|1&nbsp;711]] | [[:fj:Special:Statistics|4&nbsp;527]] | [[:fj:Special:Statistics|38&nbsp;644]] | [[:fj:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:fj:Special:ListUsers|10&nbsp;701]] | [[:fj:Special:ActiveUsers|16]] | [[:fj:Special:ListFiles|0]] | 23 |- | 282 | [[gun]] | Gungbe | <code>[[:guw:|guw]]</code> | [[:guw:Special:Statistics|1&nbsp;686]] | [[:guw:Special:Statistics|2&nbsp;988]] | [[:guw:Special:Statistics|44&nbsp;857]] | [[:guw:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:guw:Special:ListUsers|2&nbsp;382]] | [[:guw:Special:ActiveUsers|28]] | [[:guw:Special:ListFiles|0]] | 9 |- | 283 | [[angika]] | अंगिका | <code>[[:anp:|anp]]</code> | [[:anp:Special:Statistics|1&nbsp;682]] | [[:anp:Special:Statistics|5&nbsp;307]] | [[:anp:Special:Statistics|22&nbsp;955]] | [[:anp:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:anp:Special:ListUsers|3&nbsp;719]] | [[:anp:Special:ActiveUsers|20]] | [[:anp:Special:ListFiles|0]] | 20 |- | 284 | [[Cabardianu]] | Адыгэбзэ | <code>[[:kbd:|kbd]]</code> | [[:kbd:Special:Statistics|1&nbsp;666]] | [[:kbd:Special:Statistics|7&nbsp;125]] | [[:kbd:Special:Statistics|48&nbsp;725]] | [[:kbd:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:kbd:Special:ListUsers|11&nbsp;485]] | [[:kbd:Special:ActiveUsers|23]] | [[:kbd:Special:ListFiles|0]] | 73 |- | 285 | [[{{#language:knc|ast}}]] | {{lang|knc|{{#language:knc}}}} | <code>[[:knc:|knc]]</code> | [[:knc:Special:Statistics|1&nbsp;642]] | [[:knc:Special:Statistics|2&nbsp;539]] | [[:knc:Special:Statistics|28&nbsp;275]] | [[:knc:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:knc:Special:ListUsers|1&nbsp;375]] | [[:knc:Special:ActiveUsers|18]] | [[:knc:Special:ListFiles|0]] | 3 |- | 286 | [[Idioma calmucu|Calmucu]] | хальмг | <code>[[:xal:|xal]]</code> | [[:xal:Special:Statistics|1&nbsp;594]] | [[:xal:Special:Statistics|12&nbsp;500]] | [[:xal:Special:Statistics|92&nbsp;685]] | [[:xal:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:xal:Special:ListUsers|11&nbsp;272]] | [[:xal:Special:ActiveUsers|10]] | [[:xal:Special:ListFiles|0]] | 347 |- | 287 | [[N'ko]] | ߒߞߏ | <code>[[:nqo:|nqo]]</code> | [[:nqo:Special:Statistics|1&nbsp;588]] | [[:nqo:Special:Statistics|3&nbsp;454]] | [[:nqo:Special:Statistics|12&nbsp;799]] | [[:nqo:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:nqo:Special:ListUsers|5&nbsp;831]] | [[:nqo:Special:ActiveUsers|14]] | [[:nqo:Special:ListFiles|0]] | 5 |- | 288 | [[pidgin nixerianu]] | Naijá | <code>[[:pcm:|pcm]]</code> | [[:pcm:Special:Statistics|1&nbsp;553]] | [[:pcm:Special:Statistics|2&nbsp;830]] | [[:pcm:Special:Statistics|30&nbsp;874]] | [[:pcm:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:pcm:Special:ListUsers|3&nbsp;558]] | [[:pcm:Special:ActiveUsers|28]] | [[:pcm:Special:ListFiles|0]] | 7 |- | 289 | [[tyap]] | tyap | <code>[[:kcg:|kcg]]</code> | [[:kcg:Special:Statistics|1&nbsp;546]] | [[:kcg:Special:Statistics|6&nbsp;829]] | [[:kcg:Special:Statistics|41&nbsp;574]] | [[:kcg:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:kcg:Special:ListUsers|2&nbsp;783]] | [[:kcg:Special:ActiveUsers|20]] | [[:kcg:Special:ListFiles|1]] | 71 |- | 290 | [[Bislama]] | Bislama | <code>[[:bi:|bi]]</code> | [[:bi:Special:Statistics|1&nbsp;486]] | [[:bi:Special:Statistics|3&nbsp;474]] | [[:bi:Special:Statistics|44&nbsp;157]] | [[:bi:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:bi:Special:ListUsers|15&nbsp;313]] | [[:bi:Special:ActiveUsers|13]] | [[:bi:Special:ListFiles|0]] | 23 |- | 291 | [[{{#language:bbc|ast}}]] | {{lang|bbc|{{#language:bbc}}}} | <code>[[:bbc:|bbc]]</code> | [[:bbc:Special:Statistics|1&nbsp;417]] | [[:bbc:Special:Statistics|2&nbsp;703]] | [[:bbc:Special:Statistics|16&nbsp;478]] | [[:bbc:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:bbc:Special:ListUsers|2&nbsp;489]] | [[:bbc:Special:ActiveUsers|11]] | [[:bbc:Special:ListFiles|0]] | 5 |- | 292 | [[Tok pisin]] | Tok Pisin | <code>[[:tpi:|tpi]]</code> | [[:tpi:Special:Statistics|1&nbsp;415]] | [[:tpi:Special:Statistics|5&nbsp;767]] | [[:tpi:Special:Statistics|89&nbsp;531]] | [[:tpi:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:tpi:Special:ListUsers|15&nbsp;980]] | [[:tpi:Special:ActiveUsers|14]] | [[:tpi:Special:ListFiles|0]] | 147 |- | 293 | [[Tetun]] | tetun | <code>[[:tet:|tet]]</code> | [[:tet:Special:Statistics|1&nbsp;385]] | [[:tet:Special:Statistics|3&nbsp;987]] | [[:tet:Special:Statistics|70&nbsp;188]] | [[:tet:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:tet:Special:ListUsers|11&nbsp;298]] | [[:tet:Special:ActiveUsers|17]] | [[:tet:Special:ListFiles|0]] | 62 |- | 295 | [[idioma cheyenne|Cheyenne]] | Tsetsêhestâhese | <code>[[:chy:|chy]]</code> | [[:chy:Special:Statistics|1&nbsp;372]] | [[:chy:Special:Statistics|2&nbsp;958]] | [[:chy:Special:Statistics|26&nbsp;599]] | [[:chy:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:chy:Special:ListUsers|13&nbsp;924]] | [[:chy:Special:ActiveUsers|18]] | [[:chy:Special:ListFiles|0]] | 12 |- | 296 | [[Antiguu eslavu eclesiásticu]] | словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ | <code>[[:cu:|cu]]</code> | [[:cu:Special:Statistics|1&nbsp;351]] | [[:cu:Special:Statistics|5&nbsp;944]] | [[:cu:Special:Statistics|86&nbsp;948]] | [[:cu:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:cu:Special:ListUsers|29&nbsp;125]] | [[:cu:Special:ActiveUsers|25]] | [[:cu:Special:ListFiles|0]] | 169 |- | 297 | [[Lojban]] | Lojban | <code>[[:jbo:|jbo]]</code> | [[:jbo:Special:Statistics|1&nbsp;350]] | [[:jbo:Special:Statistics|5&nbsp;831]] | [[:jbo:Special:Statistics|113&nbsp;739]] | [[:jbo:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:jbo:Special:ListUsers|19&nbsp;521]] | [[:jbo:Special:ActiveUsers|24]] | [[:jbo:Special:ListFiles|0]] | 215 |- | 298 | [[frafra]] | gurenɛ | <code>[[:gur:|gur]]</code> | [[:gur:Special:Statistics|1&nbsp;347]] | [[:gur:Special:Statistics|2&nbsp;607]] | [[:gur:Special:Statistics|22&nbsp;900]] | [[:gur:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:gur:Special:ListUsers|2&nbsp;208]] | [[:gur:Special:ActiveUsers|12]] | [[:gur:Special:ListFiles|0]] | 8 |- | 299 | [[{{#language:kai|ast}}]] | {{lang|kai|{{#language:kai}}}} | <code>[[:kai:|kai]]</code> | [[:kai:Special:Statistics|1&nbsp;331]] | [[:kai:Special:Statistics|2&nbsp;899]] | [[:kai:Special:Statistics|12&nbsp;252]] | [[:kai:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:kai:Special:ListUsers|271]] | [[:kai:Special:ActiveUsers|18]] | [[:kai:Special:ListFiles|0]] | 6 |- | 300 | [[Idioma ewé|Ewé]] | eʋegbe | <code>[[:ee:|ee]]</code> | [[:ee:Special:Statistics|1&nbsp;319]] | [[:ee:Special:Statistics|4&nbsp;343]] | [[:ee:Special:Statistics|61&nbsp;446]] | [[:ee:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:ee:Special:ListUsers|16&nbsp;976]] | [[:ee:Special:ActiveUsers|31]] | [[:ee:Special:ListFiles|0]] | 74 |- | 301 | [[{{#language:mos|ast}}]] | {{lang|mos|{{#language:mos}}}} | <code>[[:mos:|mos]]</code> | [[:mos:Special:Statistics|1&nbsp;319]] | [[:mos:Special:Statistics|2&nbsp;111]] | [[:mos:Special:Statistics|31&nbsp;629]] | [[:mos:Special:ListUsers/sysop|0]] | [[:mos:Special:ListUsers|1&nbsp;565]] | [[:mos:Special:ActiveUsers|8]] | [[:mos:Special:ListFiles|0]] | 5 |- | 302 | [[{{#language:kus|ast}}]] | {{lang|kus|{{#language:kus}}}} | <code>[[:kus:|kus]]</code> | [[:kus:Special:Statistics|1&nbsp;312]] | [[:kus:Special:Statistics|2&nbsp;010]] | [[:kus:Special:Statistics|16&nbsp;854]] | [[:kus:Special:ListUsers/sysop|0]] | [[:kus:Special:ListUsers|1&nbsp;112]] | [[:kus:Special:ActiveUsers|7]] | [[:kus:Special:ListFiles|0]] | 2 |- | 303 | [[{{#language:rsk|ast}}]] | {{lang|rsk|{{#language:rsk}}}} | <code>[[:rsk:|rsk]]</code> | [[:rsk:Special:Statistics|1&nbsp;265]] | [[:rsk:Special:Statistics|2&nbsp;761]] | [[:rsk:Special:Statistics|17&nbsp;946]] | [[:rsk:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:rsk:Special:ListUsers|2&nbsp;054]] | [[:rsk:Special:ActiveUsers|21]] | [[:rsk:Special:ListFiles|0]] | 9 |- | 304 | [[Idioma tahitianu|Tahitianu]] | reo tahiti | <code>[[:ty:|ty]]</code> | [[:ty:Special:Statistics|1&nbsp;250]] | [[:ty:Special:Statistics|3&nbsp;070]] | [[:ty:Special:Statistics|54&nbsp;154]] | [[:ty:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ty:Special:ListUsers|8&nbsp;628]] | [[:ty:Special:ActiveUsers|8]] | [[:ty:Special:ListFiles|0]] | 37 |- | 305 | [[{{#language:syl|ast}}]] | {{lang|syl|{{#language:syl}}}} | <code>[[:syl:|syl]]</code> | [[:syl:Special:Statistics|1&nbsp;226]] | [[:syl:Special:Statistics|6&nbsp;478]] | [[:syl:Special:Statistics|30&nbsp;239]] | [[:syl:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:syl:Special:ListUsers|1&nbsp;679]] | [[:syl:Special:ActiveUsers|18]] | [[:syl:Special:ListFiles|0]] | 86 |- | 306 | [[{{#language:btm|ast}}]] | {{lang|btm|{{#language:btm}}}} | <code>[[:btm:|btm]]</code> | [[:btm:Special:Statistics|1&nbsp;210]] | [[:btm:Special:Statistics|2&nbsp;725]] | [[:btm:Special:Statistics|12&nbsp;253]] | [[:btm:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:btm:Special:ListUsers|1&nbsp;509]] | [[:btm:Special:ActiveUsers|13]] | [[:btm:Special:ListFiles|0]] | 7 |- | 307 | [[seediq]] | seediq | <code>[[:trv:|trv]]</code> | [[:trv:Special:Statistics|1&nbsp;201]] | [[:trv:Special:Statistics|2&nbsp;214]] | [[:trv:Special:Statistics|104&nbsp;106]] | [[:trv:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:trv:Special:ListUsers|2&nbsp;938]] | [[:trv:Special:ActiveUsers|6]] | [[:trv:Special:ListFiles|0]] | 33 |- | 308 | [[Idioma samoanu|Samoanu]] | Gagana Samoa | <code>[[:sm:|sm]]</code> | [[:sm:Special:Statistics|1&nbsp;200]] | [[:sm:Special:Statistics|6&nbsp;242]] | [[:sm:Special:Statistics|48&nbsp;128]] | [[:sm:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:sm:Special:ListUsers|12&nbsp;113]] | [[:sm:Special:ActiveUsers|14]] | [[:sm:Special:ListFiles|0]] | 136 |- | 309 | [[{{#language:rki|ast}}]] | {{lang|rki|{{#language:rki}}}} | <code>[[:rki:|rki]]</code> | [[:rki:Special:Statistics|1&nbsp;159]] | [[:rki:Special:Statistics|3&nbsp;936]] | [[:rki:Special:Statistics|17&nbsp;831]] | [[:rki:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:rki:Special:ListUsers|1&nbsp;017]] | [[:rki:Special:ActiveUsers|12]] | [[:rki:Special:ListFiles|0]] | 26 |- | 310 | [[amis]] | Pangcah / 'Amis | <code>[[:ami:|ami]]</code> | [[:ami:Special:Statistics|1&nbsp;148]] | [[:ami:Special:Statistics|2&nbsp;289]] | [[:ami:Special:Statistics|48&nbsp;528]] | [[:ami:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ami:Special:ListUsers|3&nbsp;586]] | [[:ami:Special:ActiveUsers|15]] | [[:ami:Special:ListFiles|0]] | 21 |- | 311 | [[Idioma suazi|Suazi]] | SiSwati | <code>[[:ss:|ss]]</code> | [[:ss:Special:Statistics|1&nbsp;139]] | [[:ss:Special:Statistics|3&nbsp;471]] | [[:ss:Special:Statistics|42&nbsp;421]] | [[:ss:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:ss:Special:ListUsers|10&nbsp;234]] | [[:ss:Special:ActiveUsers|12]] | [[:ss:Special:ListFiles|0]] | 51 |- | 312 | [[:en:Latgalian]] | latgaļu | <code>[[:ltg:|ltg]]</code> | [[:ltg:Special:Statistics|1&nbsp;134]] | [[:ltg:Special:Statistics|3&nbsp;262]] | [[:ltg:Special:Statistics|37&nbsp;688]] | [[:ltg:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ltg:Special:ListUsers|8&nbsp;680]] | [[:ltg:Special:ActiveUsers|11]] | [[:ltg:Special:ListFiles|0]] | 41 |- | 313 | [[Sranan]] | Sranantongo | <code>[[:srn:|srn]]</code> | [[:srn:Special:Statistics|1&nbsp;128]] | [[:srn:Special:Statistics|2&nbsp;732]] | [[:srn:Special:Statistics|40&nbsp;041]] | [[:srn:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:srn:Special:ListUsers|8&nbsp;935]] | [[:srn:Special:ActiveUsers|7]] | [[:srn:Special:ListFiles|0]] | 30 |- | 314 | [[Idioma chichewa|Chichewa]] | Chi-Chewa | <code>[[:ny:|ny]]</code> | [[:ny:Special:Statistics|1&nbsp;113]] | [[:ny:Special:Statistics|5&nbsp;386]] | [[:ny:Special:Statistics|48&nbsp;394]] | [[:ny:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:ny:Special:ListUsers|12&nbsp;661]] | [[:ny:Special:ActiveUsers|13]] | [[:ny:Special:ListFiles|0]] | 132 |- | 315 | [[idioma altái|altái]] | алтай тил | <code>[[:alt:|alt]]</code> | [[:alt:Special:Statistics|1&nbsp;109]] | [[:alt:Special:Statistics|7&nbsp;181]] | [[:alt:Special:Statistics|48&nbsp;798]] | [[:alt:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:alt:Special:ListUsers|4&nbsp;472]] | [[:alt:Special:ActiveUsers|16]] | [[:alt:Special:ListFiles|0]] | 204 |- | 316 | [[{{#language:igl|ast}}]] | {{lang|igl|{{#language:igl}}}} | <code>[[:igl:|igl]]</code> | [[:igl:Special:Statistics|1&nbsp;091]] | [[:igl:Special:Statistics|1&nbsp;524]] | [[:igl:Special:Statistics|34&nbsp;783]] | [[:igl:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:igl:Special:ListUsers|1&nbsp;359]] | [[:igl:Special:ActiveUsers|21]] | [[:igl:Special:ListFiles|0]] | 4 |- | 317 | [[Lak]] | лакку | <code>[[:lbe:|lbe]]</code> | [[:lbe:Special:Statistics|1&nbsp;089]] | [[:lbe:Special:Statistics|16&nbsp;140]] | [[:lbe:Special:Statistics|54&nbsp;992]] | [[:lbe:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:lbe:Special:ListUsers|9&nbsp;676]] | [[:lbe:Special:ActiveUsers|11]] | [[:lbe:Special:ListFiles|0]] | 651 |- | 318 | [[Idioma tsonga|Tsonga]] | Xitsonga | <code>[[:ts:|ts]]</code> | [[:ts:Special:Statistics|1&nbsp;084]] | [[:ts:Special:Statistics|4&nbsp;557]] | [[:ts:Special:Statistics|41&nbsp;497]] | [[:ts:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:ts:Special:ListUsers|12&nbsp;623]] | [[:ts:Special:ActiveUsers|21]] | [[:ts:Special:ListFiles|0]] | 93 |- | 319 | [[Criollu guyanés francés]] | Kriyòl Gwiyannen | <code>[[:gcr:|gcr]]</code> | [[:gcr:Special:Statistics|1&nbsp;076]] | [[:gcr:Special:Statistics|2&nbsp;673]] | [[:gcr:Special:Statistics|17&nbsp;673]] | [[:gcr:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:gcr:Special:ListUsers|4&nbsp;340]] | [[:gcr:Special:ActiveUsers|11]] | [[:gcr:Special:ListFiles|0]] | 15 |- | 320 | [[Idioma góticu|Góticu]] | 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | <code>[[:got:|got]]</code> | [[:got:Special:Statistics|1&nbsp;008]] | [[:got:Special:Statistics|3&nbsp;994]] | [[:got:Special:Statistics|48&nbsp;659]] | [[:got:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:got:Special:ListUsers|22&nbsp;753]] | [[:got:Special:ActiveUsers|26]] | [[:got:Special:ListFiles|0]] | 107 |- | 321 | [[Cheroqui]] | ᏣᎳᎩ | <code>[[:chr:|chr]]</code> | [[:chr:Special:Statistics|991]] | [[:chr:Special:Statistics|4&nbsp;022]] | [[:chr:Special:Statistics|51&nbsp;370]] | [[:chr:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:chr:Special:ListUsers|30&nbsp;994]] | [[:chr:Special:ActiveUsers|30]] | [[:chr:Special:ListFiles|0]] | 119 |- | 322 | [[Idioma vienda|Vienda]] | Tshivenda | <code>[[:ve:|ve]]</code> | [[:ve:Special:Statistics|894]] | [[:ve:Special:Statistics|2&nbsp;637]] | [[:ve:Special:Statistics|22&nbsp;353]] | [[:ve:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ve:Special:ListUsers|9&nbsp;435]] | [[:ve:Special:ActiveUsers|18]] | [[:ve:Special:ListFiles|0]] | 32 |- | 323 | [[Idioma bambara|Bambara]] | bamanankan | <code>[[:bm:|bm]]</code> | [[:bm:Special:Statistics|874]] | [[:bm:Special:Statistics|3&nbsp;218]] | [[:bm:Special:Statistics|42&nbsp;136]] | [[:bm:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:bm:Special:ListUsers|12&nbsp;634]] | [[:bm:Special:ActiveUsers|19]] | [[:bm:Special:ListFiles|0]] | 94 |- | 324 | [[Romanín]] | Romani | <code>[[:rmy:|rmy]]</code> | [[:rmy:Special:Statistics|757]] | [[:rmy:Special:Statistics|2&nbsp;853]] | [[:rmy:Special:Statistics|57&nbsp;276]] | [[:rmy:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:rmy:Special:ListUsers|19&nbsp;514]] | [[:rmy:Special:ActiveUsers|16]] | [[:rmy:Special:ListFiles|0]] | 154 |- | 325 | [[{{#language:nup|ast}}]] | {{lang|nup|{{#language:nup}}}} | <code>[[:nup:|nup]]</code> | [[:nup:Special:Statistics|753]] | [[:nup:Special:Statistics|1&nbsp;510]] | [[:nup:Special:Statistics|19&nbsp;930]] | [[:nup:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:nup:Special:ListUsers|1&nbsp;104]] | [[:nup:Special:ActiveUsers|26]] | [[:nup:Special:ListFiles|0]] | 13 |- | 326 | [[Kirundi]] | Kirundi | <code>[[:rn:|rn]]</code> | [[:rn:Special:Statistics|706]] | [[:rn:Special:Statistics|2&nbsp;672]] | [[:rn:Special:Statistics|26&nbsp;904]] | [[:rn:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:rn:Special:ListUsers|11&nbsp;317]] | [[:rn:Special:ActiveUsers|12]] | [[:rn:Special:ListFiles|0]] | 78 |- | 327 | [[wayú]] | wayuunaiki | <code>[[:guc:|guc]]</code> | [[:guc:Special:Statistics|698]] | [[:guc:Special:Statistics|1&nbsp;382]] | [[:guc:Special:Statistics|18&nbsp;322]] | [[:guc:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:guc:Special:ListUsers|2&nbsp;655]] | [[:guc:Special:ActiveUsers|20]] | [[:guc:Special:ListFiles|0]] | 13 |- | 328 | [[Idioma adigué|Adigué]] | адыгабзэ | <code>[[:ady:|ady]]</code> | [[:ady:Special:Statistics|641]] | [[:ady:Special:Statistics|4&nbsp;928]] | [[:ady:Special:Statistics|16&nbsp;999]] | [[:ady:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ady:Special:ListUsers|10&nbsp;327]] | [[:ady:Special:ActiveUsers|16]] | [[:ady:Special:ListFiles|0]] | 154 |- | 329 | [[Idioma iñupiaq|Iñupiaq]] | Iñupiak | <code>[[:ik:|ik]]</code> | [[:ik:Special:Statistics|595]] | [[:ik:Special:Statistics|2&nbsp;678]] | [[:ik:Special:Statistics|40&nbsp;495]] | [[:ik:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ik:Special:ListUsers|10&nbsp;293]] | [[:ik:Special:ActiveUsers|15]] | [[:ik:Special:ListFiles|0]] | 185 |- | 330 | [[Idioma chamorru|Chamorru]] | Chamoru | <code>[[:ch:|ch]]</code> | [[:ch:Special:Statistics|559]] | [[:ch:Special:Statistics|2&nbsp;571]] | [[:ch:Special:Statistics|24&nbsp;589]] | [[:ch:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ch:Special:ListUsers|18&nbsp;309]] | [[:ch:Special:ActiveUsers|13]] | [[:ch:Special:ListFiles|0]] | 124 |- | 331 | [[:en:Pontic|Pontic]] | Ποντιακά | <code>[[:pnt:|pnt]]</code> | [[:pnt:Special:Statistics|538]] | [[:pnt:Special:Statistics|2&nbsp;470]] | [[:pnt:Special:Statistics|37&nbsp;367]] | [[:pnt:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:pnt:Special:ListUsers|12&nbsp;496]] | [[:pnt:Special:ActiveUsers|9]] | [[:pnt:Special:ListFiles|0]] | 195 |- | 332 | [[{{#language:tdd|ast}}]] | {{lang|tdd|{{#language:tdd}}}} | <code>[[:tdd:|tdd]]</code> | [[:tdd:Special:Statistics|449]] | [[:tdd:Special:Statistics|2&nbsp;373]] | [[:tdd:Special:Statistics|7&nbsp;550]] | [[:tdd:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:tdd:Special:ListUsers|1&nbsp;094]] | [[:tdd:Special:ActiveUsers|3]] | [[:tdd:Special:ListFiles|0]] | 58 |- | 333 | [[Llingües inuit|Inuit]] | ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut | <code>[[:iu:|iu]]</code> | [[:iu:Special:Statistics|433]] | [[:iu:Special:Statistics|3&nbsp;014]] | [[:iu:Special:Statistics|48&nbsp;819]] | [[:iu:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:iu:Special:ListUsers|41&nbsp;435]] | [[:iu:Special:ActiveUsers|35]] | [[:iu:Special:ListFiles|0]] | 576 |- | 334 | [[{{#language:ann|ast}}]] | {{lang|ann|{{#language:ann}}}} | <code>[[:ann:|ann]]</code> | [[:ann:Special:Statistics|433]] | [[:ann:Special:Statistics|930]] | [[:ann:Special:Statistics|4&nbsp;991]] | [[:ann:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ann:Special:ListUsers|1&nbsp;220]] | [[:ann:Special:ActiveUsers|11]] | [[:ann:Special:ListFiles|0]] | 7 |- | 335 | [[Idioma dzongkha|Dzongkha]] | ཇོང་ཁ | <code>[[:dz:|dz]]</code> | [[:dz:Special:Statistics|388]] | [[:dz:Special:Statistics|5&nbsp;759]] | [[:dz:Special:Statistics|39&nbsp;604]] | [[:dz:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:dz:Special:ListUsers|13&nbsp;246]] | [[:dz:Special:ActiveUsers|33]] | [[:dz:Special:ListFiles|0]] | 1&nbsp;318 |- | 336 | [[paiwan]] | pinayuanan | <code>[[:pwn:|pwn]]</code> | [[:pwn:Special:Statistics|376]] | [[:pwn:Special:Statistics|636]] | [[:pwn:Special:Statistics|13&nbsp;031]] | [[:pwn:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:pwn:Special:ListUsers|2&nbsp;614]] | [[:pwn:Special:ActiveUsers|4]] | [[:pwn:Special:ListFiles|0]] | 10 |- | 337 | [[Idioma tigriña|Tigriña]] | ትግርኛ | <code>[[:ti:|ti]]</code> | [[:ti:Special:Statistics|363]] | [[:ti:Special:Statistics|3&nbsp;060]] | [[:ti:Special:Statistics|25&nbsp;904]] | [[:ti:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:ti:Special:ListUsers|11&nbsp;342]] | [[:ti:Special:ActiveUsers|14]] | [[:ti:Special:ListFiles|0]] | 467 |- | 338 | [[Sangu]] | Sängö | <code>[[:sg:|sg]]</code> | [[:sg:Special:Statistics|354]] | [[:sg:Special:Statistics|1&nbsp;954]] | [[:sg:Special:Statistics|21&nbsp;737]] | [[:sg:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:sg:Special:ListUsers|7&nbsp;819]] | [[:sg:Special:ActiveUsers|17]] | [[:sg:Special:ListFiles|0]] | 227 |- | 339 | [[Idioma dinka|Dinka]] | Thuɔŋjäŋ | <code>[[:din:|din]]</code> | [[:din:Special:Statistics|324]] | [[:din:Special:Statistics|1&nbsp;063]] | [[:din:Special:Statistics|9&nbsp;246]] | [[:din:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:din:Special:ListUsers|7&nbsp;631]] | [[:din:Special:ActiveUsers|15]] | [[:din:Special:ListFiles|0]] | 45 |- | 340 | [[{{#language:nr|ast}}]] | {{lang|nr|{{#language:nr}}}} | <code>[[:nr:|nr]]</code> | [[:nr:Special:Statistics|317]] | [[:nr:Special:Statistics|942]] | [[:nr:Special:Statistics|6&nbsp;249]] | [[:nr:Special:ListUsers/sysop|0]] | [[:nr:Special:ListUsers|1&nbsp;466]] | [[:nr:Special:ActiveUsers|13]] | [[:nr:Special:ListFiles|0]] | 26 |- | 341 | [[Pali]] | पालि | <code>[[:pi:|pi]]</code> | [[:pi:Special:Statistics|299]] | [[:pi:Special:Statistics|1&nbsp;821]] | [[:pi:Special:Statistics|103&nbsp;461]] | [[:pi:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:pi:Special:ListUsers|8&nbsp;438]] | [[:pi:Special:ActiveUsers|8]] | [[:pi:Special:ListFiles|1]] | 1&nbsp;472 |- | 342 | [[{{#language:kaj|ast}}]] | {{lang|kaj|{{#language:kaj}}}} | <code>[[:kaj:|kaj]]</code> | [[:kaj:Special:Statistics|256]] | [[:kaj:Special:Statistics|1&nbsp;128]] | [[:kaj:Special:Statistics|23&nbsp;953]] | [[:kaj:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:kaj:Special:ListUsers|453]] | [[:kaj:Special:ActiveUsers|14]] | [[:kaj:Special:ListFiles|0]] | 246 |- | 343 | [[{{#language:ppl|ast}}]] | {{lang|ppl|{{#language:ppl}}}} | <code>[[:ppl:|ppl]]</code> | [[:ppl:Special:Statistics|248]] | [[:ppl:Special:Statistics|1&nbsp;261]] | [[:ppl:Special:Statistics|9&nbsp;711]] | [[:ppl:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:ppl:Special:ListUsers|473]] | [[:ppl:Special:ActiveUsers|13]] | [[:ppl:Special:ListFiles|0]] | 128 |- | 344 | [[{{#language:bdr|ast}}]] | {{lang|bdr|{{#language:bdr}}}} | <code>[[:bdr:|bdr]]</code> | [[:bdr:Special:Statistics|237]] | [[:bdr:Special:Statistics|1&nbsp;354]] | [[:bdr:Special:Statistics|5&nbsp;728]] | [[:bdr:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:bdr:Special:ListUsers|1&nbsp;448]] | [[:bdr:Special:ActiveUsers|11]] | [[:bdr:Special:ListFiles|0]] | 94 |- | 345 | [[{{#language:tig|ast}}]] | {{lang|tig|{{#language:tig}}}} | <code>[[:tig:|tig]]</code> | [[:tig:Special:Statistics|60]] | [[:tig:Special:Statistics|490]] | [[:tig:Special:Statistics|6&nbsp;749]] | [[:tig:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:tig:Special:ListUsers|1&nbsp;606]] | [[:tig:Special:ActiveUsers|5]] | [[:tig:Special:ListFiles|0]] | 707 |- | 346 | [[Idioma ndonga|Ndonga]] | Oshiwambo | <code>[[:ng:|ng]]</code> | [[:ng:Special:Statistics|8]] | [[:ng:Special:Statistics|443]] | [[:ng:Special:Statistics|5&nbsp;930]] | [[:ng:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ng:Special:ListUsers|2&nbsp;498]] | [[:ng:Special:ActiveUsers|2]] | [[:ng:Special:ListFiles|0]] | 39&nbsp;578 |- | 347 | [[Choctaw]] | Choctaw | <code>[[:cho:|cho]]</code> | [[:cho:Special:Statistics|6]] | [[:cho:Special:Statistics|202]] | [[:cho:Special:Statistics|4&nbsp;223]] | [[:cho:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:cho:Special:ListUsers|1&nbsp;946]] | [[:cho:Special:ActiveUsers|1]] | [[:cho:Special:ListFiles|0]] | 22&nbsp;309 |- | 348 | [[Marshallés]] | Ebon | <code>[[:mh:|mh]]</code> | [[:mh:Special:Statistics|4]] | [[:mh:Special:Statistics|207]] | [[:mh:Special:Statistics|4&nbsp;215]] | [[:mh:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:mh:Special:ListUsers|2&nbsp;252]] | [[:mh:Special:ActiveUsers|1]] | [[:mh:Special:ListFiles|0]] | 52&nbsp;444 |- | 349 | [[Kwanyama]] | Kwanyama | <code>[[:kj:|kj]]</code> | [[:kj:Special:Statistics|4]] | [[:kj:Special:Statistics|115]] | [[:kj:Special:Statistics|3&nbsp;551]] | [[:kj:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:kj:Special:ListUsers|1&nbsp;445]] | [[:kj:Special:ActiveUsers|1]] | [[:kj:Special:ListFiles|0]] | 23&nbsp;778 |- | 350 | [[Llingües yi|Yi]] | ꆇꉙ | <code>[[:ii:|ii]]</code> | [[:ii:Special:Statistics|3]] | [[:ii:Special:Statistics|188]] | [[:ii:Special:Statistics|11&nbsp;657]] | [[:ii:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ii:Special:ListUsers|2&nbsp;158]] | [[:ii:Special:ActiveUsers|1]] | [[:ii:Special:ListFiles|0]] | 235&nbsp;792 |- | 351 | [[Hiri motu]] | Hiri Motu | <code>[[:ho:|ho]]</code> | [[:ho:Special:Statistics|3]] | [[:ho:Special:Statistics|130]] | [[:ho:Special:Statistics|3&nbsp;789]] | [[:ho:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ho:Special:ListUsers|1&nbsp;752]] | [[:ho:Special:ActiveUsers|1]] | [[:ho:Special:ListFiles|0]] | 52&nbsp;233 |- | 352 | [[Lorí del norte]] | لۊری شومالی | <code>[[:lrc:|lrc]]</code> | [[:lrc:Special:Statistics|1]] | [[:lrc:Special:Statistics|240]] | [[:lrc:Special:Statistics|140&nbsp;074]] | [[:lrc:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:lrc:Special:ListUsers|5&nbsp;177]] | [[:lrc:Special:ActiveUsers|1]] | [[:lrc:Special:ListFiles|0]] | 33&nbsp;338&nbsp;196 |- | 353 | [[:en:Muscogee|Muscogee]] | Mvskoke | <code>[[:mus:|mus]]</code> | [[:mus:Special:Statistics|1]] | [[:mus:Special:Statistics|116]] | [[:mus:Special:Statistics|3&nbsp;606]] | [[:mus:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:mus:Special:ListUsers|2&nbsp;488]] | [[:mus:Special:ActiveUsers|1]] | [[:mus:Special:ListFiles|0]] | 411&nbsp;115 |- | 354 | [[Idioma nauruanu|Nauruanu]] | Dorerin Naoero | <code>[[:na:|na]]</code> | [[:na:Special:Statistics|0]] | [[:na:Special:Statistics|1&nbsp;813]] | [[:na:Special:Statistics|90&nbsp;007]] | [[:na:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:na:Special:ListUsers|12&nbsp;247]] | [[:na:Special:ActiveUsers|6]] | [[:na:Special:ListFiles|0]] | 0 |- | 355 | [[Llingua Akán|Akan]] | Akan | <code>[[:ak:|ak]]</code> | [[:ak:Special:Statistics|0]] | [[:ak:Special:Statistics|1&nbsp;711]] | [[:ak:Special:Statistics|29&nbsp;897]] | [[:ak:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ak:Special:ListUsers|13&nbsp;931]] | [[:ak:Special:ActiveUsers|7]] | [[:ak:Special:ListFiles|0]] | 0 |- | 356 | [[Groenlandés]] | kalaallisut | <code>[[:kl:|kl]]</code> | [[:kl:Special:Statistics|0]] | [[:kl:Special:Statistics|1&nbsp;293]] | [[:kl:Special:Statistics|76&nbsp;457]] | [[:kl:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:kl:Special:ListUsers|15&nbsp;638]] | [[:kl:Special:ActiveUsers|10]] | [[:kl:Special:ListFiles|0]] | 0 |- | 357 | [[Idioma cree|Cree]] | Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ | <code>[[:cr:|cr]]</code> | [[:cr:Special:Statistics|0]] | [[:cr:Special:Statistics|1&nbsp;273]] | [[:cr:Special:Statistics|41&nbsp;048]] | [[:cr:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:cr:Special:ListUsers|22&nbsp;648]] | [[:cr:Special:ActiveUsers|11]] | [[:cr:Special:ListFiles|0]] | 0 |- | 358 | [[:en:Norfolk|Norfolk]] | Norfuk / Pitkern | <code>[[:pih:|pih]]</code> | [[:pih:Special:Statistics|0]] | [[:pih:Special:Statistics|1&nbsp;046]] | [[:pih:Special:Statistics|45&nbsp;580]] | [[:pih:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:pih:Special:ListUsers|13&nbsp;015]] | [[:pih:Special:ActiveUsers|6]] | [[:pih:Special:ListFiles|0]] | 0 |- | 359 | [[Idioma afar|Afar]] | Qafár af | <code>[[:aa:|aa]]</code> | [[:aa:Special:Statistics|0]] | [[:aa:Special:Statistics|508]] | [[:aa:Special:Statistics|4&nbsp;694]] | [[:aa:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:aa:Special:ListUsers|4&nbsp;388]] | [[:aa:Special:ActiveUsers|2]] | [[:aa:Special:ListFiles|0]] | 0 |- | 360 | [[Idioma hereru|Hereru]] | Otsiherero | <code>[[:hz:|hz]]</code> | [[:hz:Special:Statistics|0]] | [[:hz:Special:Statistics|176]] | [[:hz:Special:Statistics|4&nbsp;486]] | [[:hz:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:hz:Special:ListUsers|3&nbsp;868]] | [[:hz:Special:ActiveUsers|2]] | [[:hz:Special:ListFiles|0]] | 0 |- | 361 | [[Idioma kanuri|Kanuri]] | Kanuri | <code>[[:kr:|kr]]</code> | [[:kr:Special:Statistics|0]] | [[:kr:Special:Statistics|163]] | [[:kr:Special:Statistics|4&nbsp;644]] | [[:kr:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:kr:Special:ListUsers|5&nbsp;737]] | [[:kr:Special:ActiveUsers|1]] | [[:kr:Special:ListFiles|0]] | 0 |- class="sortbottom" !Total ! ! ! ! 66428578 ! 265457943 ! 3857774851 ! 3369<ref name="repes">Esta suma nun se correspuende col total de persones reales, pos el mesmu usuariu (con o ensin cuenta global nos proyeutos) ye cuntáu tantes vegaes como apaeza en distintes Wikipedias pa esa estadística.</ref> ! 128808713 ! 631926 ! 2899079 ! 130 |} <!-- bot table end --> == Ver tamién == * [[Especial:Todos los wikis de Wikimedia|Llista de wikis de Wikimedia]] * Wikipedia:Llista completa de Wikipedies * [[:w:Wikipedia:Wikipedia articles written in the greatest number of languages|Artículos de Wikipedia escritos nel mayor númberu de llingües]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [[metawiki:List of Wikipedias|Llista de Wikipedias]] en Meta-Wiki {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Wikipedies| ]] [[Categoría:Llistes]] cucrk7w730b6415cd8qntazxhwneov9 0 90270 4488739 4473739 2026-04-24T09:39:01Z Limotecariu 735 4488739 wikitext text/x-wiki {{xeografía | mapa=Atlánticu Sur }} La '''islla Bouvet'''{{cartafueyu|países}} ({{Lang-no|Bouvetøya}}) ye una islla volcánica, despoblada, y antártica, casi dafechu cubierta por glaciares.<ref>{{cita web |url=http://www.oratlas.com/llibro-mundial/islla-bouvet |títulu=Islla Bouvet - Llibru Mundial de Fechos |autor=CIA |fechaaccesu=26 d'avientu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220627142406/https://www.oratlas.com/llibro-mundial/islla-bouvet |fechaarchivu=2022-06-27 }}</ref> Allúgase nel [[Océanu Atlánticu|océanu Atlánticu Sur]], unos 1600&nbsp;km al norte de [[L'Antártida]] y 2500&nbsp;km al suroeste del [[cabu de Bona Esperanza]] (en [[Sudáfrica]]), polo que-y la considera la islla [[Puntos estremos del mundu|más remota del planeta]]. El centru de la [[islla]] ye un [[cráter volcánicu|cráter]] llenu de [[xelu]] d'un [[volcán]] inactivu, conocíu como'l pandu de Guillermu II.<ref>[http://www.worldwildlife.org/wildworld/profiles/terrestrial/an/an1103_full.html ECOREGIONS]</ref> La islla ye un territoriu dependiente de [[Noruega]]. == Xeografía == La islla Bouvet ye'l puntu de tierra firme [[Puntos estremos del mundu|más aislláu del planeta]], yá que '''nun hai tierra firme nin [[Islla|islles]] en 1600&nbsp;km a la redonda'''. Ta asitiada a esa distancia al norte de la [[Tierra de la Reina Maud]] (na [[Antártida Oriental]]), a 1800 km al oeste de les [[Islles Sandwich del Sur]], y a 2500 km al este de les [[Islles del Príncipe Eduardo]], toes elles ensin población. Les tierres habitaes más cercanes son [[Tristan da Cunha]] (archipiélagu [[Reinu Xuníu|británicu]]) a 2254&nbsp;km de distancia, y [[Ciudá del Cabu]], a 2525&nbsp;km. Efeutivamente otres islles del mundu tán más alloñaes de los continentes (por casu [[Islles Pitcairn|Pitcairn]], [[Islla de Pascua]] o [[Tristan da Cunha]]), pero toos elles tienen tierra firme, en forma d'islla o castru, muncho más cerca que Bouvet. Mediu quilómetru al suroeste de la islla principal asoma'l [[Islla Lars|castru Larsøyá]]. Bouvet ta alcontrada nel [[océanu Atlánticu Sur]], aproximao a 250 km al este del [[Puntu triple de Bouvet]], y del monte submarín Spiess.<ref>{{cita llibru |títulu=Gran atles Salvat |añu=1984 |editorial=Salvat |isbn=84-7137-802-7 |páxina=686}}</ref> La islla tien un área de 49 km², de los que'l 93% ta cubiertu por glaciares que bloquien les mariñes sur y este.El llargor perimétricu de les mariñes de la islla ye de 29,6 km, polo xeneral arrodiaos de xelu. Nes mariñes llibres de xelu asomen sableres negres de sable volcánicu. La islla ye ovalada, derrota por una pequeña [[cordal]] que cuerre diagonalmente de nordés a suroeste. El cume de la islla ye'l [[picu Olav]] (tamién conocíu como Olavtoppen), qu'algama los 780 metros d'altitú sobre'l nivel del mar, asitiáu al norte del centru de la islla, abondo próximu a la mariña, darréu al sur del [[cabu Valdivia]]. El segundu cume ye'l ''[[Picu Lykke|Lykketoppen]]'', con 725 msnm, allugáu abondo cerca de la mariña suroeste. Nun tien puertos, polo que ye bien difícil pa una embarcación averase. La forma más fácil d'aportar a la islla ye por helicópteru dende un barcu, y práuticamente el únicu llugar posible ye Nyrøysa (lliteralmente ''Nuevu terremplén'' en noruegu), una plataforma aniciada por un movimientu de tierres ente 1955 y 1958.<ref>{{cita web |url=https://brage.bibsys.non/xmlui//bitstream/handle/11250/173650/Skrifter175.pdf?sequence=1 |títulu=Resultaos de la investigación noruega na Antártida (1976-1979) |fechaaccesu=3 de xunu de 2016 |autor=Norsk polarinstitutt |fecha=1981 |idioma=inglés |editorial=Norsk polarinstitutt }}</ref> Los [[glaciar]]es formen una gruesa capa de [[xelu]] que cai constantemente dende altos cantiles o nes sableres negres de sable volcánicu. == Flora y fauna == Pol clima estremu y el so terrén conxeláu, la vexetación llindar a liquen (unu d'ellos, endémicu de Bouvet) y mofos. Sicasí, la fauna ye más diversa. Identificáronse 12 especies distintes d'aves, y delles de pingüinos. Amás habiten foques y elefantes marinos, que críen fundamentalmente na plataforma de Nyrøysa, únicu llugar accesible. Tamién se repararon ballenes [[Megaptera novaeangliae|yubarta]] y [[Orcinus orca|orques]].<ref>{{cita web |url=http://www.birdlife.org/datazone/sitefactsheet.php?id=6044 |títulu=Biodiversidad na islla Bouvet - BirdLife International (2016) Important Bird and Biodiversity Area factsheet: Bouvetøya (Bouvet Island) |fechaaccesu=3 de xunu de 2016 |autor=BirdLife International |idioma=inglés |editorial=BirdLife International}}</ref> == Historia == Foi columbrada per primer vegada'l 1 de xineru de [[1739]] por una espedición a bordu del ''Aigle'', que'l so capitán yera'l francés [[Jean Baptiste Charles Bouvet de Lozier]] (1705-86). Sicasí, la posición de la islla nun foi calculada correutamente, asitiada ocho graos escontra l'este, amás de que Bouvet non circunnavegó el so afayu, polo que nun quedó claru si lo que vio yera una islla o si pertenecía a un continente. El marín taba buscando ''la gran tierra austral'', el continente que daquella se pensaba tendría que permediar la masa de los continentes septentrionales conocíos.<ref>{{cita web |url=http://volcano.si.edu/volcano.cfm?vn=386020 |títulu=Información xeneral sobre la islla Bouvet (Global Volcanism Program, 2013. Bouvet (386020) in Volcanoes of the World, v. 4.4.3. Venzke, Y (ed.). Smithsonian Institution) |autor=Smithsonian Institution |fecha=3 de xunu de 2016 |añu=2013 |editor=Smithsonian Institution |idioma=inglés}}</ref> En 1772 el capitán [[James Cook]] partió de [[Sudáfrica]] nuna misión p'atopar la islla. Sicasí, al llegar hasta 54ºS 11ºY, onde Bouvet escribiera qu'atopó la islla, nun toparon nada. El capitán Cook entós pensó que Bouvet confundiría un iceber con una islla, polo que decidió abandonar la busca.<ref>Boudewijn Buch - Eilanden (Holanda, 1991)</ref> La islla nun foi redescubierta hasta [[1808]], cuando la detectó [[James Lindsay]], capitán de la compañía ballenera ''Enderby''. A pesar de nun triar la islla, foi'l primeru en definir correutamente la so posición. En redol a esos años, la islla yera llamada tamién Islla Lindsay, pos nun se sabía con certeza si yera la mesma islla que Bouvet topara. El primer desembarcu data d'avientu de [[1822]], por [[Benjamin Morrell]], capitán de la embarcación ''Wasp''. Cazó dalgunes [[foca|foques]] pa tomar les sos pieles y tornó al barcu. El [[10 d'avientu]] de [[1825]] el capitán Norris, directivu de la ''Enderby'', llega a la islla y la llapada [[Liverpool]] (como la ciudá inglesa), y amás reclama la so soberanía como parte del [[Reinu Xuníu]]. Una vegada más, nun se sabía a ciencia cierta si tratar de la islla topada primeramente, y amás aprofió ver una segunda islla cercana, a la que llamó [[Islla Thompson]]. Nin un rastru d'esta postrera quedó. [[Ficheru:Bouvet island 0.jpg|thumb|Mariña sureste en 1898.]] [[Ficheru:Bouvet Island ISS017-E-16161 no text.JPG|thumb|Vista dende la ISS (estación espacial internacional) el 13 de setiembre de 2008.]] En [[1898]], [[Carl Chun]], metanes una espedición a bordu del ''German Valdivia'', visitó la islla pero nun fondió. La primer estancia llarga na islla foi en 1927, cuando la tripulación del ''Norvegia'', del Reinu de [[Noruega]], permaneció cerca d'un mes; ésta ye la base de la reclamación de la islla per parte del capitán de la nave, [[Lars Christiansen]], como territoriu noruegu.<ref>{{cita web |url=http://polarflight-online.tripod.com/polarpers3.htm |títulu=Pioneros Polares: Hjalmar Riiser-Larsen |editorial=(N'inglés) PolarFlight Online - Noticies de les Rexones Polares y Revista d'Información |fecha=5 de xunetu de 2007}}</ref> La islla foi anexonada el 1 d'avientu de 1927, y depués un Decretu Real Noruegu del 23 de xineru de 1928 proclamar territoriu noruegu oficialmente. La islla Bouvet convirtióse entós en territoriu noruegu. El Reinu Xuníu reconocer al añu siguiente. En 1930, un actu en Noruega convirtió a la islla en dependencia del Reinu de Noruega, mas nun parte d'él. Como se comentó antes, el Reinu Xuníu reclamó esti territoriu como so en 1825 (por cuenta de la proclamación de la Compañía Ballenera ''Enderby''), pero arrenunció a él en 1928 en favor de Noruega. El 1 d'avientu d'esi añu una espedición noruega al mandu de [[Harald Horntvedt]] amestar al so país, tomando soberanía oficial el 27 de febreru de [[1930]]. En [[1964]] un [[bote salvavides]] abandonáu foi afayáu na islla, xunto con rastros de provisiones, pero non pudo establecese mientres munchos años si esistíen pasaxeros, nin el barcu de procedencia.<ref>{{cita web |url=https://eosweb.larc.nasa.gov/project/misr/gallery/bouvet_islland |títulu=MISR Image: Bouvet Island |editorial=NASA |fecha=14 de xineru de 2007 }}</ref> Tres les investigaciones del escritor [[Mike Dash]] y los sos collaboradores,<ref>{{cita web |url=https://mikedashhistory.com/2011/02/13/an-abandoned-lifeboat-at-worlds-end/ |títulu=Un bote salvavides abandonáu nel fin del mundu (An abandoned lifeboat at world's end) |fechaaccesu=3 de xunu de 2016 |autor=Mike Dash |idioma=inglés |sitiuweb=A blast from the past}}</ref> propunxéronse en 2016 dos explicación complementaries: la primera ye una espedición de barcos balleneros de la [[Xunión Soviética]] en 1958, qu'abandonaríen el bote y sacupáu a los esploradores n'helicópteru, debíu al mal tiempu.<ref>{{cita web |url=https://www.reddit.com/r/UnresolvedMysteries/comments/4azn5t/the_bouvet_islland_lifeboat_mystery/ |títulu=El misteriu del bote salvavides n'islla Bouvet (The Bouvet Island lifeboat mystery) |fechaaccesu=3 de xunu de 2016 |autor=Qualis Libet |idioma=inglés |sitiuweb=Unresolved mysteries}}</ref> La segunda razón ye la espedición d'un grupu de radioaficionaos en 1962 (posiblemente comandados pol norteamericanu Gus Browning), qu'utilizaríen un pequeñu depósitu metálicu como conexón a tierra del equipu de radio.<ref>{{cita web |url=http://hamgallery.com/qsl/country/BouvetIslland/lh4c.htm |títulu=Gus Browning W4BPD DXpedition |fechaaccesu=3 de xunu de 2016 |autor=K8CX |sitiuweb=K8CX ham gallery }}</ref> En [[1971]] la islla, xunto col so territoriu marítimu, fueron declaraos reserva natural. Nos años cincuenta y sesenta, había un ciertu interés de Sudáfrica n'instalar una estación meteorolóxica, pero les condiciones climátiques tendíen a ser bien contraries. La islla permanez despoblada, pero aun así, en [[1977]] Noruega enllantó la primer estación meteorolóxica. El 22 de setiembre de [[1979]], imáxenes [[Satélite artificial|per satélite]] con rellumos de lluz, emitíos dende un estrechu na zona sur del [[Océanu Índicu]], ente la Islla Bouvet y les [[Islles del Príncipe Eduardo]], fueron interpretaes como aniciaes por esplosiones nucleares. Los rellumos de lluz hasta la fecha nun fueron dafechu resueltos.<ref>{{cita web |url=http://www.damninteresting.com/?p=922 |títulu=The Vela Incident (El Incidente Vela) |autor=Alan Bellows |editorial=(N'inglés) Damn Interesting |fecha=22 d'ochobre de 2007}}</ref> El 19 d'ochobre de [[2007]], l'[[Institutu Polar Noruegu|Institutu Noruegu d'Investigación Polar]] anunció que yá nun detectaba n'imáxenes per satélite la estación d'investigación construyida en 1994. Créese que l'afarada estación foi abasnada escontra'l mar polos fuertes vientos. Un terremotu en 2006 supuestamente debilitó les bases de la estación y especúlase qu'ésta foi una causa, xunto coles poderoses nubes que son comunes na rexón. Una nueva estación científica y meteorolóxica, despoblada, foi alzada en xineru de 2014 por dichu institutu noruegu, principal estudiosu de la islla.<ref>{{cita web |url=http://www.npolar.no/en/bouvetoya/ |títulu=Bouvetøya (Bouvet Island) |fecha=3 de xunu de 2016 |idioma=inglés |editorial=Institutu Noruegu d'Investigación Polar (Norsk Polarinstitutt)}}</ref> El 20 de febreru de 2012, Jason Rodi y el so equipu esguilaron el [[picu Olav]], convirtiéndose nos primeros seres humanos en llogralo. Denominada «Expédition pour le Futur», dexaron amás una [[cápsula del tiempu]] soterrada nel visu, coles sos predicciones pal añu 2062. A otru día, repitieron la fazaña, gracies al inusual bon tiempu reinante.<ref>{{cita web |url=http://notrefutur.org/category/carn%C3%A9-de-voyage/bouvet-island/ |títulu=Faciendo hestoria. Coronando'l llugar más remotu del mundu (Making History. Summiting of the most remote land on Earth) |fechaaccesu=3 de xunu de 2016 |autor=Jason Rodi |idioma=inglés |sitiuweb=Expédition pour le futur - 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20200803093434/http://notrefutur.org/category/carn%C3%A9-de-voyage/bouvet-island/ |fechaarchivu=2020-08-03 }}</ref> == Datos de llocalización == * A pesar de ser una islla despoblada, la islla Bouvet tien un [[dominiu de nivel cimeru xeográficu]] propiu n'internet: [[.bv]], anque nun ye usáu.<ref>{{cita web |url=http://www.norid.no/domenenavnbaser/bv-sj.html |títulu=Norid: dominios .bv y .sj en desusu (inglés) |editorial=Norid |fecha=14 de xineru de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.norid.no/domenenavnbaser/bv-sj.html|fechaarchivu=1 d'avientu de 2015}}</ref> * Hubo delles espediciones de [[radioaficionáu|radioaficionaos]] qu'allegaron a esta remota islla (les señales de comunicación na islla empiecen con 3E). * La islla Bouvet pertenez a la zona horaria UTC Z: [[Islla Santa Lena|Santa Lena]]/Atlánticu. * A unos 150 km al nordeste de la islla Bouvet (tamién en metá del [[Océanu Atlánticu|Océanu Atlánticu Sur]]) supúnxose la esistencia de la [[islla fantasma]] bautizada como [[islla Thompson]]. Ye posible qu'esta islla, d'esistir, sumiera tres una erupción volcánica asocedida ente 1893 y 1898. == Cultura popular == * La película d'Estaos Xuníos de ciencia ficción [[Alien vs. Predator]] (2004, del direutor [[Paul W. S. Anderson]]) densedólcase na islla Bouvet, anque nuna curtia escena reparase un mapa que lu asitia incorreutamente na posición averada de la [[islla Pedru I]]. == Ver tamién == * [[Noruega]] * [[Océanu Atlánticu]] * [[.bv]] * [[Incidente Vela]] == Referencies == * {{cita llibru | apellíos= LeMasurier |nome= W. Y. | coautores= Thomson, J. W. (eds.) |títulu= Volcanoes of the Antarctic Plate and Southern Oceans |editorial= [[American Geophysical Union]] |fecha=1990 |páxines= 512 pp |isbn= 0-87590-172-7 }} * {{cita llibru | apellíos= Orheim |nome= Olav | autor2= et al títulu= Results from the Norwegian Antarctic Research Expeditions 1976-1979 |editorial= Norsk Polarinstitutt |fecha=1981 |páxines= 133 pp |isbn= 82-90307-16-0 }} {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commons|Atlas of Bouvet Island|Bouvet Island}} * [http://www.panoramio.com/user/5061631/tags/Bouvet Pictures of Bouvet by dutch photographer Dolph Kessler] * [http://archive.today/20120722070720/http://www.btinternet.com/~sa_sa/bouvetoya/bouvetoya.html Information on Bouvet Island] * [https://web.archive.org/web/20070706080832/http://www.70south.com/resources/antarctic-islands/bouvetoya Bouvet Island - Bouvetøya] * {{Enllaz rotu|1=Bouvet Island at Infoplease |2=http://www.infoplease.com/spot/desertislland11.html |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.qsl.net/wd4ngb/3y0.htm 2000 Bouvet Island amateur radio expedition (3YØC)] * [https://web.archive.org/web/20080112115930/http://www.geocities.com/CapeCanaveral/Hangar/4073/ftr_cty.html 1990 Bouvet Island amateur radio expedition (3Y5X)] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Islla Bouvet]] [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] szuyts76tqcsu08env1ob64imbq2doa 0 90942 4488704 4483006 2026-04-24T05:14:57Z CommonsDelinker 488 Replacing Anunciacion_Prado(2).jpg with [[File:El_Greco_-_The_Annunciation_(Anunciacion)_Prado_1597-1600.jpg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: add year and artist). 4488704 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Doménikos Theotokópoulos''', en [[Idioma griegu|griegu]] '''Δομήνικος Θεοτοκόπουλος''' {{nym}}, conocíu como '''el Greco''' («[[Grecia|el griegu]]»),<ref group="lower-alpha">Theotokópoulos adquirió'l nome de «el Greco» n'Italia, onde yera práutica habitual identificar a un home designando'l país o ciudá d'orixe (anque siguió roblando la mayoría de les sos obres como Δομήνικος Θεοτοκόπουλος nel [[Alfabetu Griegu]]. L'artículu (''El'') puede provenir del dialeutu venecianu o, más probablemente, del español, anque n'[[Idioma español|español]] el so nome sería ''el Griegu''. El maestru cretense foi conocíu n'[[Italia]] y [[España]] como ''Dominicu Greco'', y namái dempués de la so muerte foi conocíu como ''el'' Greco.</ref> foi un [[Pintura artística|pintor]] del final del [[Pintura renacentista española|Renacimientu]] que desenvolvió un [[Movimientu artísticu|estilu]] bien personal nes sos obres de maduror. Hasta los 26 años vivió en Creta, onde foi un apreciáu maestru d'[[iconu|iconos]] nel estilu [[Escuela Cretense|posbizantino]] vixente na isla. Dempués moró diez años n'[[Italia]], onde se tresformó nun pintor renacentista, primero en [[Venecia]], asumiendo dafechu l'estilu de [[Tiziano]] y [[Tintoretto]], y dempués en [[Roma]], estudiando'l [[manierismu]] de [[Michelangelo]]. En [[1577]] establecer en [[Toledo]] ([[España]]), onde vivió y trabayó el restu de la so vida. La so formación pictórica foi complexa, llograda en tres focos culturales bien distintos: la so primer formación bizantina foi la causante d'importantes aspeutos del so estilu que floriaron nel so maduror; la segunda llograr en Venecia de los pintores del [[Cinquecento|alta renacencia]], especialmente de [[Tiziano]], aprendiendo la [[pintura al oleu]] y la so gama de colores —él siempres se consideró parte de la [[escuela veneciana]]—; a lo último, la so estancia en Roma dexó-y conocer la obra de [[Michelangelo]] y el manierismu, que se convirtió nel so estilu vital, interpretáu d'una forma autónoma.{{Harvnp|Salas, de|Maríes|1992|pp=67-68}} La so obra componer de grandes llenzos pa [[retablu|retablos]] d'ilesies, numberosos cuadros de devoción pa instituciones relixoses, nos que de cutiu participó'l so taller, y un grupu de [[semeya|semeyes]] consideraos del máximu nivel. Nes sos primeres obres maestres españoles aprecia la influencia de los sos maestros italianos. Sicasí, llueu evolucionó escontra un estilu personal carauterizáu poles sos figures manieristes extraordinariamente allargaes con llume propio, delgaes, fantasmales, bien espresives, n'ambientes indefiníos y una gama de colores buscando los contrastes. Esti estilu identificar col espíritu de la [[Contrarreforma]] y foise estremando nos sos últimos años. Anguaño ta consideráu unu de los artistes más grandes de la [[mundu occidental|civilización occidental]]. Esta alta considerancia ye recién y foise formando nos últimos cien años, camudando l'apreciación sobre la so pintura formada nos dos sieglos y mediu que siguieron a la so muerte, en que llegó a considerase un pintor excéntrico y marxinal na historia del arte.{{Harvnp|Brown|1982|p=15}} == Biografía == === Creta === [[Ficheru:El Greco - St Luke Painting the Virgin - Google Art Project.jpg|thumb|''San Lucas pintando a la Virxe y al Neñu'' (antes de 1567). Temple y oru sobre tabla. Periodu cretense del Greco.]] Doménikos Theotokópoulos nació en [[1541]] en [[Heraclión|Candía]] (actual [[Heraclión]]) na islla de [[Creta]],<ref group="lower-alpha">La mayor parte de los investigadores y estudiosos indiquen Candía como'l so llugar de nacencia ({{Harvsp|Lambraki-Plaka|1999|pp=40-41}}, {{Harvsp|Scholz-Hansel|1986|p=7}}, {{Harvsp|Tazartes|2004|pp=23}})</ref> qu'entós yera posesión de la [[República de Venecia]]. El so padre, Geórgios Theotokópoulos, yera comerciante y recaldador d'impuestos y el so hermanu mayor, Manoússos Theotokópoulos, tamién yera comerciante.{{Harvnp|Scholz-Hansel|1986|p=7}}<ref>{{Cita enciclopedia|títulu=Theotocópoulos, Doménicos|encyclopedia=Encyclopaedia The Helios|fecha=1952}}</ref> Doménikos estudió pintura na so islla natal, convirtiéndose en pintor d'[[iconu|iconos]] nel estilu [[Bizanciu|posbizantino]] vixente en Creta naquellos tiempos. A los ventidós años, yera descritu nun documentu como "maestru Domenigo", lo que significa que yá desempeñaba oficialmente l'oficiu de pintor.{{Harvnp|Panayotakis|1986|p=29}} En xunu de 1566, robló como testigu nun contratu col nome ''Maestru Menégos Theotokópoulos, pintor'' ({{lang|el|''μαΐστρος Μένεγος Θεοτοκόπουλος σγουράφος''}}). ''Menegos'' yera la forma dialeutal veneciana de ''Doménicos''.<ref group="lower-alpha">El contratu taba nos archivos notariales de Candía y foi publicáu en 1962. (K.D. Mertzios, ''Selections'', p. 29)</ref> L'[[escuela cretense|estilu posbizantino]] yera una continuación de la pintura tradicional, ortodoxa y griega, d'iconos dende la [[Edá Media]]. Yeren cuadros de devoción que siguíen regles fixes. Los sos personaxes copiar de modelos artificiales bien establecíos, que nun yeren n'absolutu naturales nin enfusaben n'analises psicolóxicos, col oru como fondu de los cuadros. Estos iconos nun taben influyíos pol nuevu naturalismu del Renacimientu.{{Harvnp|Brown|1982|p=76}} A los 26 años entá moraba en Candía, y les sos obres teníen de ser bien envaloraes. N'avientu de [[1566]], el Greco pidió permisu a les autoridaes venecianes pa vender una tabla de la Pasión de Cristu executada sobre fondu d'oru» nuna puya. Esti iconu bizantín del nuevu Doménikos foi vendíu pol preciu de 70 ducaos d'oru, igual valor qu'una obra de Tiziano o Tintoretto de la mesma dómina.{{Harvnp|Constantoudaki|1975–1976|p=71}} De los trabayos d'esta dómina ye la ''Muerte de la Virxe'' (''[[Dormitio Virginis]]''), caltenida na Ilesia de la Dormición, en [[Siros]]. Un historiadores acepten que la so relixón yera [[Ilesia Ortodoxa|la ortodoxa]],<ref group="lower-alpha">Consideren que la familia del Greco y los sos antepasaos yeren ortodoxos griegos. Sorrayen qu'unu de los sos tíos yera un sacerdote ortodoxu y que'l so nome nun s'atopa mentáu nos archivos [[Ilesia católica|católicos]] bautismales de Creta.({{Harvsp|Lambraki-Plaka|1999|pp=40-41}}, P. Katimertzi, [http://ta-nea.dolnet.gr/print_article.php?y=A&f=16585&m=R26&aa=1 El Greco and Cubism])</ref> anque otros estudiosos creen que formaba parte de la minoría católica cretense o que se convirtió al [[Ilesia católica|catolicismu romanu]] antes d'abandonar la isla.<ref name="McGarrRom">S. McGarr, [https://web.archive.org/web/20140821200348/http://www.tuppenceworth.ie/ArtsEnt/elgreco-st-francis-receiving-the-stigmata.htm St Francis Receiving The Stigmata]</ref><ref>J. Romaine, [https://web.archive.org/web/20061214041131/http://www.godspy.com/culture/El-Grecos-Mystical-Vision.cfm El Greco's Mystical Vision]</ref>{{Harvnp|Sethre|2003|p=91}}{{Harvnp|Puppi|1999|loc=«El Greco n'Italia y l'arte italiano»}} === Venecia === [[Ficheru:La curacion del ciego El Greco Dresde.jpg|left|thumb||''El sanamientu del ciegu'' (1567), [[Dresde]]. Pintura del periodu venecianu realizada cola téunica del [[Pintura al temple|temple]] (métodu emplegáu en Creta). El Greco asimiló rápido los conceutos de la pintura veneciana.]] [[Ficheru:7222 Adoración de los Reyes Magos.jpg|miniaturadeimagen|derecha|''[[Adoración de los Reis Magos (el Greco, 1568)|Adoración de los Reis Magos]]'', 1568.]] Tuvo De treslladase a Venecia alredor de 1567. Como ciudadanu venecianu yera natural que'l mozu artista siguiera la so formación nesa ciudá. Venecia, naquel tiempu, yera'l mayor centru artísticu d'Italia. Ellí trabayaba intensamente'l xeniu supremu de Tiziano forfugando los sos últimos años de vida metanes una reconocencia universal.{{Harvnp|Wethey|1967a|p=27}} Tamién Tintoretto, [[Paolo Veronese]] y [[Jacopo Bassano]] trabayaben na ciudá y paez que'l Greco estudió la obra de toos ellos.{{Harvnp|Brown|1982|p=80}} La brillosa y colorista pintura veneciana tuvo de producir un fuerte impautu nel nuevu pintor, formáu hasta entós na téunica artesano y rutinario de Creta.{{Harvnp|Gudiol|1982|p=15}} El Greco nun fixo como otros artistes cretenses que se treslladaren a Venecia, los ''madoneros'', pintando al estilu bizantín con elementos italianos. Dende'l principiu asumió y pintó col nuevu llinguaxe pictóricu aprendíu en Venecia, convirtiéndose nun pintor venecianu. Posiblemente pudo aprender nel taller de Tiziano los secretos de la pintura veneciana, tan distintes de la bizantina: los fondos arquiteutónicos que dan fondura a les composiciones, el dibuxu, el color naturalista y la forma d'allumar procedente de focos determinaos.{{Harvnp|Salas, de|Maríes|1992|p=69}} Ente les obres más conocíes del so periodu venecianu alcuéntrase la ''Sanamientu del nacíu ciegu'' ([[Gemäldegalerie Alte Meister|Gemäldegalerie]], [[Dresde]]), na que se percibe la influencia de Tiziano nel tratamientu del color y la de Tintoretto na composición de figures y l'usu del espaciu. === Roma === [[Ficheru:Giulio Clovio El Greco detalle1.jpg|right|thumb|[[Giulio Clovio]] introdució al Greco nel círculu del cardenal [[Alejandro Farnesio (cardenal)|Alejandro Farnesio]] en [[Roma]]. (Detalle de la so semeya pintada pol Greco sobre 1571).]] Depués, el pintor emponer a [[Roma]]. Nel so camín tuvo de detenese en [[Parma]] a conocer la obra de [[Antonio Allegri da Correggio|Correggio]], pos los sos comentarios emponderadores escontra esti pintor (llamar «figura única de la pintura») demuestren una conocencia direuta del so arte.{{Harvnp|Brown|1982|pp=80-81}} La so llegada a Roma ta documentada nuna carta de presentación del [[Miniatura|miniaturista]] [[Giulio Clovio]] al [[Cardenal (catolicismu)|cardenal]] [[Alejandro Farnesio (cardenal)|Alejandro Farnesio]], fechada'l [[16 de payares]] de [[1570]], onde-y solicitaba qu'acoyera al pintor nel so palaciu por poco tiempu hasta qu'atopara otru acomodu. Asina empezaba esta carta: «Llegó a Roma un mozu candiota, discípulu de Tiziano, que al mio xuiciu figura ente los escelentes de la pintura».{{Harvnp|Gudiol|1982|p=13}} Los historiadores paecen aceptar que'l términu «discípulu de Tiziano» nun significa que tuvo nel so taller sinón que yera almirador de la so pintura. Al traviés del bibliotecariu del cardenal, l'eruditu Fulvio Orsini, entró en contautu cola élite intelectual de la ciudá. Orsini llegó a tener siete pintures del artista (''Vista del [[Monte Sinaí]]'' y una semeya de Clovio tán ente elles).{{Harvnp|Scholz-Hansel|1986|p=19}} El Greco foi espulsáu del Palaciu Farnesio pol mayordomu del cardenal. La única información conocida d'esti incidente ye una carta del Greco unviada a Alejandro Farnesio el [[6 de xunetu]] de [[1572]], denunciando la falsedá de les acusaciones realizaes contra él. Nesa carta dicía: «de nenguna manera merecía ensin culpa mio ser depués espulsáu y refundiáu d'esta suerte».{{harvnp|Álvarez Lopera|sa|p=85}} El [[18 de setiembre]] d'esi mesmu añu, pagó les sos cuotes a l'[[Accademia di San Luca|Academia de San Lucas]] como pintor de [[miniatura|miniatures]].{{Harvnp|Brown|Mann|1997|p=42}} A la fin d'esi añu, el Greco abrió'l so propiu taller y contrató como ayudantes a los pintores Lattanzio Bonastri de Lucignano y Francisco Preboste. Esti postreru trabayó con él hasta los últimos años de la so vida.{{Harvnp|Tazartes|2004|pp=32}} Cuando'l Greco vivió en Roma, [[Michelangelo]] y [[Rafael Sanzio|Rafael]] morrieren, pero la so enorme influencia siguía vixente. L'heriedu d'estos grandes maestros apoderaba l'escenariu artísticu de Roma.{{Harvnp|Scholz-Hansel|1986|p=20}}{{Harvnp|Tazartes|2004|pp=31-32}} Los pintores romanos de la década de 1550 establecieren un estilu llamáu manierismu plenu o ''maniera'' basáu nes obres de Rafael y Miguel Ángel, onde les figures fuéronse esaxerando y complicando hasta convertise n'artificiales, buscando un virtuosismu preciosista. Per otru llau, les reformes de la doctrina y de les práutiques católiques empecipiaes nel [[Conceyu de Trento]] empezaben a condicionar l'arte relixoso.{{Harvnp|Brown|1982|p=85}} {{Imaxe múltiple | posición_tabla=left | testu=Nestes obres estilísticamente distintes, apréciase cómo asumió'l llinguaxe de la Renacencia veneciana. La primera, del Trípticu de [[Módena]] ([[Galería Estense]]), ye una obra insopinada del entamu de la so estancia veneciana. La segunda ([[Muséu Thyssen-Bornemisza|Thyssen-Bornemisza]]), (1573-1576), repite iconografía y composición, recuerda al [[Veronés]] nes figures y a [[Tiziano]] nel nítido pavimentu, na composición equilibrada y na serenidá de la escena. El manexu del color ye yá d'un maestru.{{Harvnp|Álvarez Lopera|2005|pp=8-9}} | semeya1=El Greco 044.jpg | anchu1=143 | semeya2=El Greco (Doménikos Theotokópoulos) - The Annunciation - Google Art Project.jpg | anchu2=170}} Julio Mancini escribió años dempués, escontra 1621, en ''Les sos Considerancies'', ente otres munches biografíes, la del Greco, siendo la primera que s'escribió sobre él. Escribió Mancini que «el pintor yera llamáu comúnmente ''Il Greco'' (''El Griegu''), que trabayara con Tiziano en Venecia y que cuando llegó a Roma les sos obres yeren bien almiraes y dalguna confundíase coles pintaes pol maestru venecianu. Cuntó tamién que se taba pensando cubrir delles figures desnudes del ''[[El Xuiciu Final (Capiya Sixtina)|Xuiciu Final]]'' de Miguel Ángel na [[Capiya Sixtina]] que'l [[papa]] [[Pío V]] consideraba indecentes, y prorrumpió (el Greco) en dicir que si s'echara per tierra tola obra, él podría faela con honestidá y decencia y non inferior a ésta en bona execución pictórica... Indignaos tolos pintores y los amantes de la pintura, foi-y necesariu colar a España...». L'estudiosu De Salas refiriéndose a esti comentariu del Greco resalta la enorme manifestación d'arguyu que supunxo considerase al mesmu nivel que Miguel Ángel, que nesa dómina yera l'artista más encoteráu del arte.{{Harvnp|Salas, de|Maríes|1992|p=35}} Pa entender esta manifestación hai que señalar qu'esistíen n'Italia dos escueles con criterios bien distintos: la de los siguidores de Miguel Ángel defendía la primacía del dibuxu nel cuadru; y la veneciana de Tiziano señalaba la superioridá del color. Esta postrera yera defendida pol Greco.{{Harvnp|Wethey|1967a|p=30}} Esta opinión contraria sobre Miguel Ángel ye engañosa, pos la estética del Greco taba fondamente influyida pol pensamientu artísticu miguelangelesco, apoderáu por un aspeutu capital: la primacía de la imaxinación sobre la imitación na creación artística. Nos escritos del Greco, vese que compartía dafechu la creencia nun arte artificial y los criterios manieristes de la guapura.{{Harvnp|Brown|1982|p=131}} Anguaño, el so llamatu italianu ''Il Greco'' tresformóse y ye conocíu universalmente como ''el Greco'', camudándose l'artículu italianu ''Il'' pol español ''el'', combinando una pallabra española con una italiana. Sicasí, los sos cuadros siempres los robló en griegu, de normal col so nome completu ''Domenikos Theotokopoulos''.{{Harvnp|Wethey|1967a|p=29}} El periodu italianu considérase como un tiempu d'estudiu y preparación, pos la so xenialidá nun surdió hasta les sos primeres obres de [[Toledo]] en [[1577]]. N'Italia, nun recibió nengún encargu d'importancia, yá que yera estranxeru, y Roma taba apoderada por pintores como [[Federico Zuccaro]], [[Scipione Pulzone]] y [[Girolamo Siciolante da Sermoneta|Girolamo Siciolante]], de menor calidá artística pero más conocíos y meyor asitiaos. En Venecia foi muncho más difícil, porque los trés grandes de la pintura veneciana, Tiziano, Tintoretto y Veronés, taben nel so apoxéu.{{Harvnp|Wethey|1967a|pp=31 y 33}} Ente les principales obres del so periodu romanu atópense: la ''Purificación del Templu''; delles semeyes —como'l ''Semeya de Giulio Clovio'' (1570-1575, Nápoles) o del gobernador de [[Malta]] ''Vincentio Anastagi'' (h. 1575, Nueva York, [[Coleición Frick]])—; tamién executó una serie d'obres fondamente marcaes pol so aprendizaxe venecianu,{{Harvnp|Lambraki-Plaka|1999|p=42}} como ''El soplón'' (h. 1570, Nápoles, [[Muséu de Capodimonte]]) y la ''Anunciación'' (h. 1575, Madrid, [[Muséu Thyssen-Bornemisza]]). Nun se sabe cuánto tiempu más permaneció en Roma. Dellos estudiosos defenden una segunda estancia en Venecia (h. 1575-1576), antes de colar a España.{{Harvnp|Mayer|1939|pp=28}} === N'España === ==== Llegada a Toledo y primeres obres maestres ==== [[Ficheru:La Trinidad (El Greco, 1577-1579).jpg|left|thumb|[[La Trinidá (el Greco)|''La Trinidá'']] (1577-79), que formaba parte de ''[[El retablu mayor de Santu Domingu l'Antiguu]]'', el so primer gran encargu en Toledo. Ye bultable la influencia de [[Michelangelo]].]] [[Ficheru:El Greco 001.jpg|thumb|''[[Adoración del nome de Xesús]], ''[[Alegoría de la Lliga Santa]] o'' [[El suañu de Felipe II]]'', del Greco.<ref>[https://web.archive.org/web/http://www.artehistoria.jcyl.es/xenios/cuadros/1696.htm Ficha en Artehistoria]</ref>]] Nesa dómina'l [[monesteriu d'El Escorial]], cerca de Madrid, taba concluyéndose, y [[Felipe II d'España|Felipe II]] convidara al mundu artísticu d'Italia a que fora a decoralo. Al traviés de Clovio y Orsini, el Greco conoció a [[Benito Arias Montano]], humanista español y delegáu de Felipe II, al clérigu [[Pedro Chacón]] y a Luis de Castiella, fíu natural de [[Diego de Castiella]], deán de la [[catedral de Toledo]].{{Harvnp|Lambraki-Plaka|1999|pp=43-44}} L'amistá del Greco con Castiella aseguraría-y los sos primeros encargos importantes en [[Toledo]]. En [[1576]] l'artista abandonó la ciudá romana y tuvo primeru en [[Madrid]], y depués llegó a Toledo na primavera o quiciabes en xunetu de [[1577]]. Foi nesta ciudá onde vivió produciendo les sos obres de maduror.{{Harvnp|Tazartes|2004|p=36}}<ref>{{Cita enciclopedia|títulu=Greco, El|encyclopedia=Encyclopaedia Britannica|fecha=2002}}</ref> Toledo, amás de ser la capital relixosa d'España, por aquella dómina yera tamién una de les ciudaes más grandes d'Europa. En 1571 la población de la ciudá yera d'unos 62{{esd}}000 habitantes.{{Harvnp|Lambraki-Plaka|1999|p=43-44}} Los primeros encargos importantes en Toledo llegar de momentu: el [[El retablu mayor de Santu Domingu l'Antiguu|retablu mayor]] y dos llaterales pa la ilesia de [[Monesteriu de Santu Domingu de Silos (l'Antiguu)|Santu Domingu l'Antiguu]] de Toledo. A estos retablos pertenecen ''L'Asunción de la Virxe'' ([[Art Institute de Chicago]]) y ''[[La Trinidá (el Greco)|La Trinidá]]'' ([[Muséu del Prado]]). Tamién lu contrataron simultáneamente ''[[L'espoliu (el Greco, Toledo)|L'espoliu]]'', pa la [[sacristía]] de la catedral.<ref name="Irving">{{cita web | url=http://www.findarticles.com/p/articles/la | títulu=How to beat the Spanish Inquisition | autor=M. Irving | fechaaccesu=21 de setiembre de 2009 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20050310053935/http://www.findarticles.com/p/articles/la | fechaarchivu=2005-03-10 }}</ref> Na ''Asunción'', basada na composición de [[L'Asunción de la Virxe (Tiziano)|la ''Asunción'']] de [[Tiziano]] ([[ilesia de Santa María dei Frari]], Venecia), apaez l'estilu personal del pintor, pero'l planteamientu ye dafechu italianu. Tamién hai referencies al estilu escultural de Miguel Ángel en ''La Trinidá'', de tintes renacentistes italianos y un marcáu estilu manierista. Les figures son allargaes y dinámiques, dispuestes en zigzag. Sospriende'l tratamientu anatómicu y humanu a figures de calter divín, como [[Cristu]] o los [[ánxel]]es. Los colores son acedos, incandescentes y mórbidos y, xunto con un xuegu de lluces en contraste, doten a la obra d'un aire místico y dinámico. El xiru escontra un estilu personal, estremándose de los sos maestros, empieza a surdir nel so trabayu, utilizando colores menos convencionales, agrupamientos más heterodoxos de personaxes y proporciones anatómiques úniques. [[Ficheru:Martirio de San Mauricio El Greco.jpg|thumb|''[[El martiriu de San Mauricio|El Martiriu de San Mauricio]]'' (1580-82). Encargáu por [[Felipe II d'España|Felipe II]] pal [[monesteriu d'El Escorial]], el cuadru nun gustó al monarca.]] Estes obres estableceríen la reputación del pintor en Toledo y diéron-y gran prestíu.{{Harvnp|Brown|Mann|1997|p=42}} Tuvo dende'l principiu l'enfotu de Diego de Castiella, según clérigos ya intelectuales de Toledo que reconocieron la so valía. Pero sicasí, les sos rellaciones comerciales colos sos veceros fueron dende l'entamu complicaes pola mor del pleitu sobre'l valor de ''L'espoliu'', pos el cabildru de la catedral valorar en muncho menos de lo que pretendía los pintor.{{Harvnp|Wethey|1967a|p=33}} El Greco nun entamaba establecese en Toledo, pos el so oxetivu yera llograr el favor de Felipe II y faer carrera na corte.{{Harvnp|Lambraki-Plaka|1999|p=45}} Ello ye que consiguió dos importantes encargos del monarca: ''[[Adoración del nome de Xesús]]'' (tamién conocíu como la ''Alegoría de la Lliga Santa'' o ''Suañu de Felipe II'') y ''[[El martiriu de San Mauricio|El martiriu de San Mauricio y la lexón tebana]]'' (1578-1582), dambos entá güei nel monesteriu del Escorial. Na ''Alegoría'' amosó la so capacidá pa combinar complexes iconografíes polítiques con motivos ortodoxos medievales. Nenguna d'estos dos obres gustó al rei, polo que nun-y fixo más encargos.{{Harvnp|Scholz-Hansel|1986|p=40}} Según escribió frai [[José de Sigüenza]], testigu de los fechos, «el cuadru de San Mauricio y los sos soldaos... nun lu contentó a la so maxestá».{{Harvnp|Sigüenza|1927|p=517}} ==== Maduror ==== [[Ficheru:El Greco - The Burial of the Count of Orgaz.JPG|thumb|left|''[[L'entierru del conde de Orgaz]]'' (1586-1588, Santu Tomé, Toledo), la so obra más conocida. Describe una lleenda local según la cual el conde foi soterráu por [[Esteban (mártir)|san Esteban]] y [[Agustín d'Hipona|san Agustín]]. Na parte inferior, realista, recreó un entierru cola pómpara del {{SIEGLU|XVI|d|s|1}}; na cimera, idealizada, representó la Gloria y la llegada de l'alma del conde.]] Faltándo-y el favor real, el Greco decidió permanecer en Toledo, onde fuera recibíu en 1577 como un gran pintor.{{Harvnp|Pijoan|1930|pp=12}} En [[1578]] nació'l so únicu fíu, [[Jorge Manuel Theotocópuli|Jorge Manuel]]. La madre yera Jerónima de las Cuevas, cola que nun se llegó a casar y que se cree foi retratada nel cuadru ''[[La dama de armiño]]''.{{Harvnp|Brown|1982|p=32}} El [[10 de setiembre]] de [[1585]] arrendó tres habitaciones nun palaciu del [[Marquesáu de Villena|marqués de Villena]], que taba subdividíu n'apartamentos.{{Harvnp|Brown|1982|p=100}} Ellí moró, salvo'l periodu ente [[1590]] y [[1604]], el restu de la so vida.{{Harvnp|Ruiz Gómez|2007|pp=222-223}} En [[1585]] ta documentada la presencia del so ayudante nel periodu romanu, el [[Pintura artística|pintor]] [[Italia|italianu]] Francisco Preboste, y estableciera un taller capaz de producir retablos completos, esto ye, pintures, escultura policromada y marcos arquiteutónicos de madera dorao.{{Harvnp|Brown|Mann|1997|p=42}}{{Harvnp|Gudiol|1962|p=195}} El [[12 de marzu]] de [[1586]] llogró l'encargu de ''[[L'entierru del conde de Orgaz]]'', güei la so obra más conocida.{{Harvnp|Tazartes|2004|p=49}} El cuadru, realizáu pa la [[ilesia de Santu Tomé (Toledo)|ilesia de Santu Tomé]] en Toledo, alcuéntrase inda nel so llugar. Amuesa'l sepelio d'un noble toledanu en [[1323]], que según una lleenda local foi soterráu polos santos [[Esteban (mártir)|Esteban]] y [[Agustín d'Hipona|Agustín]]. El pintor representó na comitiva de forma anacrónica a personaxes locales del so tiempu, incluyendo tamién al so fíu. Na parte cimera, l'alma del muertu xube al cielu, densamente pobláu d'ánxeles y de santos. ''L'entierru del conde de Orgaz'' amuesa yá la so carauterística elongación llonxitudinal de les figures, según el ''horror vacui'' (''mieu al vaciu''), aspeutos que se fadríen cada vez más acusaos a midida que el Greco avieyaba. Estes traces proveníen del [[manierismu]], y persistieron nel trabayu del Greco anque fueren abandonaos pola pintura internacional dellos años antes. Tamién el pagu d'esti cuadru motivó otru pleitu: el preciu en que foi tasáu, 1200 ducaos, paeció escesivu al párrocu de Santu Tomé, que solicitó una segunda tasación estableciéndose en 1600 ducaos. El párrocu solicitó entós que nun se tuviera en cuenta esta segunda tasación, aceptando'l Greco cobrar namái 1200 ducaos. Los pleitos sobre'l preciu de les sos obres importantes fueron una carauterística constante na vida profesional del Greco y dieron llugar a numberoses teoríes pa esplicalo.{{Harvnp|Brown|1982|p=102}} El periodu de la so vida ente 1588 y 1595 ta pocu documentáu.{{Harvnp|Brown|1982|p=103}} A partir de 1580 pintó temes relixoses, ente los que destaquen los sos llenzos sobre santos: ''San Xuan Evanxelista y San Francisco'' (h. 1590-1595, Madrid, coleición particular), ''Les llárimes de san Pedro'', ''La Sagrada familia'' (1595, Toledo, Hospital Tavera), ''San Andrés y San Francisco'' (1595, Madrid, Muséu del Prado) y ''San Jerónimo'' (principios del {{SIEGLU|XVII|d|s|0}}, Madrid, coleición particular). Tamién realizó semeyes como ''[[El caballeru de la mano nel pechu]]'' (1585, Madrid, Muséu del Prado). ==== Últimu periodu ==== [[Ficheru:La crucifixión (El Greco, 1597).jpg|thumb|right|[[La crucifixón (el Greco)|''La crucifixón'']], del colexu de María d'Aragón (1597-1600). Esta iconografía habitual foi concebida coles sos figures allargaes nuna atmósfera nocherniego y claustrofóbico. Meier-Graefe destacó la elipse compositiva que formen les cabeces y Gudiol l'intensu modeláu de Cristu en ''una especie de soledá esencial''.{{Harvnp|Ruiz Gómez|2007|pp=93-94}}]] Dende [[1596]] producióse un gran aumentu d'encargos que se caltuvo hasta la so muerte. Les razones son delles: la reputación alcanzada pol artista nos años anteriores, el prestíu y amistá con un grupu de [[mecenalgu|mecenes]] locales que-y apurrieron con regularidad encargo importantes y tamién, dende 1600, la participación nel taller del so fíu Jorge Manuel, que consiguió encargos nos pueblos cercanos a Toledo.{{Harvnp|Brown|1982|pp=105-109}} La última década del {{SIEGLU|XVI|d|s|1}} foi un periodu crucial nel so arte pos nél desenvolvióse'l so estilu tardíu.{{Harvnp|Wethey|1967a|pp=64-261}} Anque-y fallaren los mecenes que primeramente buscó, el rei Felipe II y la catedral, que-y apurrieren un cargu seguru y codalosu, a la fin atopó los sos mecenes nun grupu d'homes d'ilesia que'l so oxetivu yera arrobinar la doctrina de la Contrarreforma, pos la carrera del Greco coincidió col momentu de la reafirmación católica contra'l [[protestantismu]] favorecida pol Conceyu de Trento, siendo'l centru oficial del catolicismu español l'[[Archidiócesis de Toledo]]. Asina, el Greco ilustró les idees de la Contrarreforma, como se comprueba nel so repertoriu de temes: representaciones de santos, tal como defendía la Ilesia como intercesores de los homes ante Cristu; penitentes que remarcaben el valor de la confesión que refugaben los protestantes; la glorificación de la [[María (madre de Xesús)|Virxe María]], igualmente puesta n'entredichu polos protestantes; pol mesmu motivu resaltábense los cuadros sobre la [[Sagrada Familia de Xesús de Nazaré|Sagrada Familia]]. El Greco foi un artista que sirvió a los ideales de la Contrarreforma por aciu el diseñu de retablos qu'esponíen y resaltaben les principales devociones católiques.{{Harvnp|Brown|1982|pp=109-116}} La fama del pintor atraxo a munchos veceros que solicitaben retruques de les sos obres más conocíes. Estes copies realizaes en grandes cantidaes pol so taller, güei inda crean tracamundiu nel so catálogu d'obres auténtiques.{{Harvnp|Brown|1982|pp=109-116}} En 1596 robló'l primer encargu importante d'esti periodu, el retablu pa la ilesia d'un seminariu agustino de Madrid, el Colexu de doña María d'Aragón, pagáu con fondos qu'esta señora especificó nel so testamentu.{{Harvnp|Brown|1982|pp=105-109}} En 1597 comprometer con otru importante trabayu, tres retablos pa una capiya privada de Toledo dedicada a [[Xosé de Nazaré|san Xosé]]. A estos retablos pertenecen los cuadros ''San Xosé col Neñu Xesús'', ''San Martín y el méndigu'' y ''la Virxe col Neñu y les santes Inés y Martina''.{{Harvnp|Brown|1982|pp=105-109}} Les sos figures son cada vez más allargaes y retorcigañaes, los sos cuadros más estrechos y altos, la so interpretación personalísima del manierismu algama'l so culminación.{{Harvnp|Wethey|1967a|pp=64-261}} [[Ficheru:Inmaculada El Greco Oballe detalle1.jpg|left|thumb|right|[[Inmaculada Concepción (el Greco, Toledo)|''Inmaculada Concepción'']], capiya Oballe de Toledo (1608-13).]] Al traviés del so fíu, en 1603 consiguió un nuevu contratu pa realizar el [[Capiya mayor del Hospital de la Caridá de Illescas|retablu del Hospital de la Caridá]] d'[[Illescas (Toledo)|Illescas]]. Por razones desconocíes aceptó que la tasación final fuera realizada por tasadores nomaos pol Hospital. Estos afitaron un preciu bien amenorgáu de 2410 ducaos, lo que provocó un llargu pleitu que llegó hasta la Cancillería Real de [[Valladolid]] y al [[Nunciu apostólicu|Nunciu papal]] de Madrid. El pleitu terminó en [[1607]] y, anque se fixeron tasaciones entemedies redolada de los 4000 ducaos, a la fin pagóse una cantidá similar a la establecida primeramente. El varapalo de Illescas afectó gravemente a la economía del Greco, que tuvo que recurrir a un préstamu de 2000 ducaos del so amigu Gregorio de Angulo.{{Harvnp|Brown|1982|pp=105-109}} A finales de 1607, el Greco ufiertar a terminar la capiya d'Isabel de Oballe, qu'había quedáu inconclusa pol fallecimientu del pintor Alessandro Semini. L'artista, yá con 66 años, comprometer ensin gastos complementarios a correxir les proporciones del retablu y a sustituyir una Visitación.{{Harvnp|Brown|1982|pp=105-109}} La ''Inmaculada Concepción'' pa esta capiya ye una de les sos grandes obres tardíes, los allargamientos y los retorcimientos nunca antes fueren tan esaxeraos o tan violentos, la forma allargada del cuadru concuerda coles figures que s'alcen escontra'l cielu, lloñe de les formes naturales.{{Harvnp|Wethey|1967a|pp=64-261}} Los sos últimos retablos importantes incluyeron un retablu mayor y dos llaterales pa la capiya del [[Hospital Tavera]], siendo contratáu'l 16 de payares de [[1608]] con un plazu d'execución de cinco años.{{Harvnp|Ruiz Gómez|2007|pp=268-269}} ''El quintu sellu del Apocalipsis'', llenzu pa unu de los retablos llaterales, amuesa'l xeniu del Greco nos sos últimos años.{{Harvnp|Wethey|1967a|pp=64-261}} N'agostu de [[1612]], el Greco y el so fíu alcordaron coles monxes de santu Domingu l'Antiguu cuntar con una capiya pal enterramientu familiar. Pa ella, l'artista realizó ''L'Adoración de los pastores''.{{Harvnp|Ruiz Gómez|2007|pp=268-269}} Ye una obra maestra en tolos sos detalles: los dos pregueros de la derecha son bien allargaos, les figures manifiesten el plasmu y l'adoración de forma conmovedora. La lluz destaca dando a cada personaxe importancia na composición. Los colores nocherniegos son brillosos y con fuertes contrastes ente'l colloráu anaranxáu, el mariellu, el verde, azul y rosa.{{Harvnp|Wethey|1967a|pp=64-261}} El 7 d'abril de [[1614]] finó con 73 años, siendo soterráu en Santu Domingu l'Antiguu. Unos díes dempués, Jorge Manuel realizó un primer inventariu de los pocos bienes del so padre, incluyendo les obres terminaes y n'execución que se topaben nel taller. Darréu, por cuenta del so segundu matrimoniu en [[1621]], Jorge Manuel realizó un segundu inventariu onde s'incluyeron obres ensin rexistrar nel primeru.{{Harvnp|Ruiz Gómez|2007|pp=268-269}} El panteón tuvo de ser treslladáu antes de [[1619]] a San Torcuato, por cuenta de una disputa coles monxes de Santu Domingu, y foi destruyíu al baltase la ilesia nel {{SIEGLU|XIX|d|s|1}}.{{Harvnp|Wethey|1967a|p=38}} La so vida, enllena d'arguyu ya independencia, siempres tendió al afianzamientu del so particular y estrañu estilu, evitando les imitaciones. Coleccionó volúmenes pervalibles, que formaron una maraviyosa biblioteca. Un contemporaneu definir como un home de vezos ya idees excéntricos, terrible determinación, estraordinaria reticencia y estrema devoción». Por estes o otres carauterístiques, foi una voz respetada y un home celebráu, convirtiéndose nun artista incuestionablemente español. Frai [[Hortensio Félix Paravicino]], predicador y poeta del {{SIEGLU|XVII|d|s|1}} español, escribió d'él, nun conocíu [[sonetu]]: «Creta dio-y la vida, y los pinceles / Toledo meyor patria, onde empieza / a llograr cola muerte eternidaes».<ref name="Berg">{{cita web | autor=L. Berg | url=http://www.kaiku.com/greco.html | títulu=El Greco in Toledo | idioma=inglés | fechaaccesu=21 de setiembre de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.kaiku.com/greco.html|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref> == Analís artísticu == === Estilu y téunica pictórica === {{Imaxe múltiple | posición_tabla = center | títulu=La purificación del templu | semeya1=El Greco 059.jpg | anchu1=216 | semeya2=El Greco (Domenikos Theotokopoulos) - Christ Driving the Money Changers from the Temple - Google Art Project.jpg | anchu2=215 | semeya3=La Purificacion del templu version6 El Greco.jpg | anchu3=161 | testu=Trés versiones pintaes en Venecia (1570), Roma (1571-1576) y Toledo (1610-1614) onde se repara la so evolución. La primera incorpora'l coloríu templáu venecianu y les muyeres de Tintoretto. Na segunda, los grupos de figures adquirieron xerarquía y l'arquiteutura más romana ta más integrada gracies a la lluz. Na postrera, les figures son típiques grequianas, el cuadru ye más estrechu y estremáu nuna zona inferior con figures y una cimera d'arquiteutura etérea. }} La formación del Greco dexó-y llograr una conxunción ente'l diseñu manierista y el color venecianu. Sicasí, n'Italia los artistes taben estremaos: los manieristes romanos y florentinos defendíen el dibuxu como primordial na pintura y eponderaben a Miguel Ángel, considerando'l color inferior, y suburdiaben a Tiziano; los venecianos, sicasí, señalaben a Tiziano como'l más grande, y atacaben a Miguel Ángel pol so imperfectu dominiu del color. El Greco, como artista formáu en dambes escueles, quedar en mediu, reconociendo a Tiziano como artista del color y a Miguel Ángel como maestru del diseñu. Aun así, nun duldar en desacreditar con durez a Miguel Ángel pol so tratamientu del color. Pero los estudiosos coinciden en señalar que foi una crítica engañosa, pos la estética del Greco compartía los ideales de Miguel Ángel de primacía de la imaxinación sobre la imitación na creación artística. Los sos escritos fragmentarios en dellos márxenes de llibros indiquen la so adhesión a les teoríes manieristes, y dexen entender que la so pintura nun foi frutu de visiones espirituales o reaiciones emocionales, sinón que trataba de crear un arte artificial y antinaturalista.{{Harvnp|Brown|1982|pp=129-131}} [[Ficheru:La adoración de los pastores (El Greco).jpg|thumb|right|''[[Adoración de los pastores (el Greco, Madrid)|Adoración de los pastores]]'' (1612-1614), una de les sos últimes composiciones destinada a la so capiya funeraria.{{Harvnp|Tazartes|2004|p=172}} El so estilu final ye dramáticu y antinaturalista, intensificando los elementos artificiales ya irreales: cuerpos bien llargos en cabeces pequeñes allumaos con lluces fuertes y estridentes.]] Pero'l so aprendizaxe venecianu tuvo tamién importantes consecuencies na so concepción del arte. Asina, los artistes venecianos desenvolvieren una forma de pintar claramente distinta de los manieristes romanos: la riqueza y variedá del color, la preponderancia del naturalismu frente al dibuxu y la manipulación del pigmentu como recursu espresivu. Los venecianos, en contraste cola apolazadura acabada de los romanos, modelaben les figures y oxetos con una téunica como d'apunte, abocetada, que consiguía una gran fondura y brillantez nos colores. La pincelada del Greco tamién tuvo bien influyida pol estilu venecianu, tal como señaló Pacheco al visita-y en 1611: retocaba les sos pintures una y otra vez hasta consiguir un acabáu aparentemente bonal, como d'apunte, que para él significaba virtuosismu. Los sos cuadros presenten un ensame de pincelaes ensin fundir en superficie, lo que los observadores d'entós, como Pacheco, llamaron ''crueles borrones''. Pero non yá emplegó la paleta de colores veneciana y les sos tonalidaes ricu y encher; tamién usaba los estridentes y arbitrarios colores que gustaben a los pintores de la ''maniera'', mariellos verdes chillones, colloraos anaranxaos y grises azulaos. L'almiración que sentía poles téuniques venecianes espresar de la siguiente forma n'unu de los sos escritos: «La imitación de los colores tener yo pola mayor dificultá...». Siempres se reconoció que'l Greco superó esta dificultá.{{Harvnp|Brown|1982|pp=134-139}} Nos trenta y siete años que'l Greco vivió en Toledo, el so estilu tresformóse fondamente. Pasó d'un estilu italianizante en 1577 a evolucionar en 1600 a unu bien dramáticu, propiu y orixinal, intensificando sistemáticamente los elementos artificiales ya irreales: cabeces pequeñes folgando en cuerpos cada vez más llargos; la lluz cada vez más fuerte y estridente, blanquiando los colores de los ropajes, y un espaciu poco fondu con superpoblación de figures, que dan la sensación d'una superficie plana. Nos sos últimos quince años, el Greco llevó l'astraición del so estilu hasta llendes insospechados. Les sos últimes obres tienen una intensidá estraordinaria, hasta'l puntu que dellos estudiosos buscaron razones relixoses, asignándo-y el papel de visionariu y místicu. Consiguió imprimir a les sos obres un fuerte impautu espiritual algamando l'oxetivu de la pintura relixosa: inspirar emoción y tamién reflexón. La so dramática y, dacuando, teatral presentación de los asuntos y figures yeren vivos recordatorios de les glories del Señor, de la Virxe y de los sos santos.{{Harvnp|Brown|1982|pp=141-144}} L'arte del Greco foi una síntesis ente Venecia y Roma, ente'l color y el dibuxu, ente'l naturalismu y l'astraición. Consiguió un estilu propiu qu'enllantaba les téuniques venecianes nel estilu y el pensamientu manierista.{{Harvnp|Brown|1982|pp=134-139}} Nes sos notes a [[Vitruvio]] dexó una definición de la so idea de la pintura: {{cita|La pintura […] ye moderadora de tolo que se ve, y si yo pudiera espresar con pallabres lo que ye'l ver del pintor, la vista paecería como una cosa estraña por lo muncho que concierne a munches facultaes. Pero la pintura, por ser tan universal, faise especulativa.}} La cuestión d'hasta qué puntu, nel so fondu tresformamientu toledanu, el Greco recurrió a la so esperiencia anterior como pintor d'iconos bizantinos aldericóse dende empiezos del {{SIEGLU|XX|d|s|0}}. Dellos historiadores del arte afirmaron que'l tresformamientu del Greco fundíase firmemente na tradición bizantina y que les sos carauterístiques más individuales deriven direutamente del arte de los sos ancestros,{{Harvnp|Byron|1929|pp=160–174}}{{Harvnp|Procopiou|1952|pp=74}} ente qu'otros argumentaron que l'arte bizantino nun puede rellacionase cola obra tardía del Greco.{{Harvnp|Cossío|1965|pp=501–512}} Álvarez Lopera señala qu'hai un ciertu consensu ente los especialistes sobre que na so obra de maduror utilizó dacuando esquemes compositivos y iconográficos procedentes de la pintura bizantina.{{Harvnp|Álvarez Lopera|2005|pp=18-19}} [[Ficheru:El Greco (Domenikos Theotokopoulos) - Laocoön - Google Art Project.jpg|thumb|left|''[[Laocoonte (el Greco)|Laocoonte]]'' (1614): Llibre interpretación con Toledo al fondu del [[Laocoonte y los sos fíos|grupu escultóricu griegu ''Laocoonte y los sos fíos'']].{{Harvnp|Tazartes|2004|p=168}} Na so evolución foi allargando les figures faciéndoles más tropezoses buscando postures retorcigañaes y complexes.]] Para Brown, ye de gran importancia'l papel desenvueltu polos mecenes toledanos del pintor, homes eruditos que supieron almirar la so obra, que fueron capaces de siguilo y financialo na so incursión por esferes artístiques inexploradas. Recuerda Brown que los sos últimos cuadros, nada convencionales, pintar p'afatar instituciones relixoses rexíes por estos homes. Finalmente, señala que l'adhesión d'estos homes a los ideales de la Contrarreforma dexó al Greco desenvolver un estilu descomanadamente complexu de pensamientu que sirvió pa representar les temes relixoses con enorme claridá.{{Harvnp|Brown|1982|p=146}} L'historiador del {{SIEGLU|XVII|d|s|0}} Giulio Mancini espresó la pertenencia del Greco a les dos escueles, manierista y veneciana. Señaló al Greco ente los artistes de Roma qu'empecipiaren una revisión ortodoxa” de les enseñances de Miguel Ángel, pero igualmente señaló les diferencies, manifestando que como discípulu de Tiziano yera buscáu por el so estilu “resueltu y frescu”, frente a la manera estática que s'imponía entós en Roma.{{Harvnp|Tazartes|2004|pp=32}} El tratamientu de les sos figures ye [[manierismu|manierista]]: na so evolución non yá foi allargando les figures, sinón faciéndoles más tropezoses, buscando postures retorcigañaes y complexes —la ''figura serpentinata''—. Yera lo que los pintores manieristes llamaben “roxura” de la figura, y consideraben que la forma ondulante de la llapada del fueu yera la más apropiada pa representar la guapura. Él mesmu consideraba les proporciones allargaes más belles que les de tamañu natural, según esprender de los sos propios escritos.{{Harvnp|Brown|1982|pp=134-139}} Otra carauterística del so arte ye l'ausencia de [[bodegón|naturaleza muerta]]. El so tratamientu del espaciu pictóricu evita la ilusión de la fondura y el paisaxe, davezu desenvolvía los sos asuntos n'espacios indefiníos qu'apaecen aisllaos por una cortina de nubes. Les sos grandes figures concentrar nun espaciu amenorgáu próximu al planu del cuadru, de cutiu atarraquitaes y superpuestes.{{Harvnp|Brown|1982|pp=134-139}} El tratamientu que da a la lluz ye bien distinta del habitual. Nos sos cuadros nunca relluma'l sol, cada personaxe paez tener dientro la so propia lluz o reflexa la lluz d'una fonte non visible. Nos sos últimos cuadros la lluz faise más fuerte y brillante, hasta'l puntu de blanquiar el fondu de los colores. Esti emplegu de la lluz concuerda cola so [[Naturalismu|antinaturalismo]] y el so estilu cada vez más [[Arte astracto|astractu]].{{Harvnp|Brown|1982|pp=134-139}} L'historiador del arte [[Max Dvořák]] foi'l primeru que rellacionó l'estilu del Greco col manierismu y el antinaturalismo.{{Harvnp|Álvarez Lopera|2005|pp=20-21}} Anguaño caracterízase l'estilu del Greco como «típicamente manierista».{{Harvnp|Brown|1982|p=110}}{{Harvnp|Marias|1999|pp=183-184}} El Greco tamién destacó como [[semeya|retratista]], siendo capaz de representar les traces del modelu y de tresmitir el so calter.<ref name="Metropolitan">{{cita web | editorial=Muséu Metropolitanu d'Arte | url=http://www.metmuseum.org/toah/hd/grec/hd_grec.htm | títulu=El Greco | fechaaccesu=21 de setiembre de 2009 | idioma=inglés}}</ref> Les sos semeyes son menores en númberu que les sos pintures relixoses. Wethey diz que «per medios simples, l'artista creaba una memorable carauterización que-y asitia nel más altu rangu de los retratistes, xunto a Tiziano y [[Rembrandt]]».<ref>{{Cita enciclopedia|títulu=Greco, El|encyclopedia=Encyclopaedia Britannica|añu=2002}}</ref> === Al serviciu de la Contrarreforma === [[Ficheru:Christ Carrying the Cross 1580.jpg|thumb|right|Detalle de ''[[Cristu cola Cruz (el Greco)|Cristu abrazáu a la cruz]]'' (1580-85). Cristu ta idealizáu ensin sufrimientu, destacando'l significáu de la salvación. Amosar sele y trunfante, mirando al cielu, la cruz nun paez pesada. Yeren los ideales de la Contrarreforma.{{Harvnp|Davies|1999|p=190}}]] Los mecenes del Greco yeren na so mayoría eclesiásticos cultos y rellacionaos col centru oficial del catolicismu español, que yera la Archidiócesis de Toledo. La carrera del Greco coincidió col momentu culminante de la reafirmación católica contra'l protestantismu, polo que los cuadros que-y encargaben el so mecenes siguíen les direutives artístiques de la Contrarreforma. El Conceyu de Trento, concluyíu en 1563, reforzara los artículos de fe. Los obispos yeren los responsables de velar pol cumplimientu de la ortodoxa, y los socesivos arzobispos de Toledo impunxeron la obediencia a les reformes al traviés del ''Conseyu de la archidiócesis''. Esti organismu, col que'l Greco tuvo estrechamente rellacionáu, tenía qu'aprobar tolos proyeutos artísticos de la diócesis que teníen de cinxise fielmente a la teoloxía católica.{{Harvnp|Brown|1982|pp=113-116}} El Greco tuvo al serviciu de les tesis de la Contrarreforma como se pon de manifiestu nel so repertoriu temáticu: gran parte de la so obra ta dedicada a la representación de santos, que'l so papel de intercesores del home ante Cristu yera defendíu pola Ilesia. Destacó'l valor de la confesión y la [[penitencia]], que los protestantes aldericaben, con múltiples representaciones de santos penitentes y tamién de [[María Madalena]]. Otra parte importante de la so obra epondera a la [[Bonaventurada Virxe María|Virxe María]], que la so maternidá divina yera negada polos protestantes y defendida n'España, habida cuenta de la gran devoción que se-y tenía nel catolicismu español.{{Harvnp|Brown|1982|pp=113-116}} ===Cultura=== Tocantes a la erudición del Greco, caltuviéronse dos inventarios de la so llibrería ellaboraos pol so fíu [[Jorge Manuel Teotocópuli]]: el realizáu pocos díes dempués del fallecimientu del pintor y otru, más detalláu, efeutuáu por cuenta del so matrimoniu; tenía 130 exemplares (menos que los quinientos que tenía [[Rubens]], pero más que los del pintor mediu de la dómina), cantidá non refalgable que faía del so propietariu un pintor filósofo y cosmopolita y, pese al llugar común, menos neoplatónicu qu'aristotélicu, pos yera dueñu de tres volúmenes del [[Aristóteles|Estagirita]] y nengunu de [[Platón]] o [[Plotino]]. Dalgunos de los sos llibros tán curioso anotaos, como'l ''Tratáu d'arquiteutura'' de [[Vitruvio]] y les famoses ''[[Le vite de' più eccellenti pittori, scultori y architettori|Vides de los meyores arquiteutos, pintores y escultores italianos]]'' de [[Giorgio Vasari]]. Como ye natural, la cultura griega apodera y caltuvo'l gustu poles llectures italianes contemporánees; nun ye demasiáu estensa, dempués de too, la seición de llibros relixosos (11 y ensin anotar); consideraba a la pintura una ciencia especulativa y tenía una particular fixación polos estudios d'arquiteutura, lo qu'echa per tierra'l tópicu de que'l Greco escaeciera la [[perspeutiva]] al llegar a España: per cada tratáu de pintura cuntaba con cuatro de perspeutiva.<ref>{{ cita noticia | nome = Iker | apellíos = Seisdedos| títulu = El Prado bucia na mente d'El Greco| periódicu = El País| fecha = 1 d'abril de 2014| url = https://cultura.elpais.com/cultura/2014/04/01/actualidad/1396366060_198009.html}}</ref> === El trabayu del taller === [[Ficheru:Detalle san Andres y san Francisco El Greco.jpg|left|thumb|Detalle de ''[[San Andrés y san Francisco]]'' (1595).]] [[Ficheru:USA-National Gallery of Art0.JPG|thumb|left|Detalle de ''[[Ildefonso de Toledo|San Ildefonso]]'' (1603)]] Amás de los cuadros de la so propia mano, hai un importante númberu d'obres producíes nel so taller por ayudantes que, so la so direición, siguíen bocetos sos. Envalórase que son del orde de trescientos los llenzos del taller, qu'inda en dellos estudios son almitíos como obres autógrafas. Estes obres tán realizaes colos mesmos materiales, colos mesmos procedimientos y siguiendo los sos modelos; nelles intervenía l'artista parcialmente, pero la mayor parte del trabayu realizar los sos ayudantes. Lóxicamente, esta producción nun tien la mesma calidá que les sos obres autógrafas.{{Harvnp|Gudiol|1982|p=296}} Realmente, nun tuvo sinón solamente un discípulu de nota, [[Luis Tristán]] (Toledo, 1585 - ''íd''. 1624). El pintor entamó la so producción a niveles distintos: los grandes encargos realizar na so totalidá él mesmu, ente que los sos ayudantes realizaben llenzos más modestos, con iconografíes destinaes a la devoción popular. La organización de la producción, contemplando obres totalmente autógrafas del maestru, otres cola so intervención parcial y un últimu grupu realizáu totalmente polos sos ayudantes, dexaba trabayar con dellos precios, pos el mercáu de la dómina non siempres podía pagar les elevaes tarifes del maestru.{{Harvnp|Gudiol|1982|p=296}} En 1585 foi escoyendo tipoloxíes ya iconografíes, formando un repertoriu nel que trabayó repetidamente con un estilu cada vez más fluyíu y dinámicu. L'ésitu popular de los sos cuadros de devoción, bien buscaos pola so vecería toledana pa capiyes y conventos, llevólu a ellaborar delles temes. Dalgunos interesaben especialmente, repitiendo d'ellos numberoses versiones: [[Franciscu d'Asís|San Francisco]] n'[[llume (creencia)|éxtasis]] o [[estigma (milagru)|estigmatizáu]], la Madalena, [[Simón Pedro|San Pedro]] y [[Pablo de Tarsu|San Pablo]], la [[Santa Cara]] o la [[Crucifixón]].{{Harvnp|Tazartes|2004|pp=47-48}} En Toledo había trece conventos [[Orde Franciscana|franciscanos]], quiciabes por ello una de les temes más demandaes seya San Francisco. Del taller del Greco salieron del orde del centenar de cuadros sobre esti santu, d'ellos 25 son autógrafos reconocíos, el restu son obres en collaboración col taller o copies del maestru. Estes imáxenes, dramátiques y sencielles, bien similares, con namái pequeñes variaciones nos güeyos o nes manes, tuvieron gran ésitu.{{Harvnp|Tazartes|2004|pp=37, 108}} Tamién la tema de la Madalena represa, símbolu de la confesión de los pecaos y de la penitencia na Contrarreforma, yera bien solicitáu. El pintor desenvolvió siquier cinco tipología distintos d'esta tema, les primeres basaes en modelos tizianescos y les últimes totalmente personales.{{Harvnp|Tazartes|2004|p=118}} Al taller allegaben veceros de Toledo y d'otres ciudaes españoles atraíos pola inspiración del pintor. Ente 1585 y 1600 salieron del taller numberosos cuadros d'altar y semeyes, destinaos a ilesies, conventos y particulares. Dalgunos son de gran calidá, otros más senciellos son obres de los sos collaboradores, anque cuasi siempres roblaos pol maestru.{{Harvnp|Tazartes|2004|p=53}} Dende 1585, el Greco caltuvo al so ayudante italianu [[Francisco Preboste]], que trabayaba con él dende'l periodu romanu.{{Harvnp|Tazartes|2004|pp=47-48}} A partir de 1600, el taller ocupaba 24 estancies, un xardín y un patiu. Nestos primeros años del sieglu cobró relevancia nel so taller la presencia del so fíu y nuevu ayudante [[Jorge Manuel Theotocópuli]], qu'entós cuntaba venti años. Tamién trabayó nel taller el so discípulu [[Luis Tristán]], amás d'otros collaboradores.{{Harvnp|Tazartes|2004|pp=54-61}} [[Francisco Pacheco]], pintor y suegru de [[Diego Velázquez]], describió'l taller que visitó en 1611: citó un gran armariu, llenu de modelos de magre fechos pol Greco y qu'emplegaben nel so trabayu. Sorprendió-y contemplar nun almacén copies al [[pintura al oleu|oleu]], en pequeñu formatu, de tolo que'l Greco pintara na so vida.{{Harvnp|Tazartes|2004|p=61}} Una de les producciones más carauterística del taller de la última dómina son los ciclos de los [[Apóstol]]es, representaos de mediu bustu o de trés cuartos colos sos símbolos correspondientes. Dacuando representábase-yos por pareyes. Son figures ascétiques, de figures enjutas y allargaes, que recuerden a los iconos griegos.{{Harvnp|Tazartes|2004|p=62}} === Escultura y arquiteutura === Nesa dómina n'España la principal forma de decoración de les ilesies yeren los retablos, que constaben de pintures, escultures policromadas y una estructura arquitectónica de madera dorao. El Greco instaló un taller onde se llegaron a realizar toes estos llabores, y participó nel diseñu arquiteutónicu de dellos retablos. Tiense constancia de los sos estudios sobre l'arquiteutura de la dómina, pero'l so llabor como arquiteutu amenorgar a la so participación en dellos retablos que lu encargaron.{{Harvnp|Brown|1982|pp=100-101}} Pacheco, na so visita al taller de 1611, citó los pequeños modelos de yelsu, folla y cera realizaos pol Greco y que lu sirvíen pa preparar les sos composiciones. Del estudiu de los contratos que robló'l Greco, San Román concluyó qu'ésti nunca realizó les talles de los retablos, anque en dellos casos facilitó al escultor dibuxos y modelos pa les mesmes. Wethey acepta como escultures del Greco ''La imposición de la casulla a San Ildefonso'' que formaba parte del marcu de ''L'espoliu'' y el ''Cristu resucitáu'' que coronaba'l retablu del [[Hospital de Tavera]].{{Harvnp|Gudiol|1982|p=322}} En 1945, el conde de les Infantes adquirió les escultures de ''Epimeteo y Pandora'' en Madrid y demostró que yeren obra del Greco pos hai rellaciones estilístiques cola so producción pictórico y escultórico. Xavier de Salas interpretó qu'estes figures yeren representaciones de Epimeteo y Pandora viendo nelles una reinterpretación del [[David de Miguel Ángel|''David'' de Miguel Ángel]] con llixeres variaciones: figures más allargaes, distinta posición de la cabeza y les piernes menos abiertes. Sales tamién señaló que [[Pandora]] correspuende a una inversión de la figura d'[[Epimeteo]], aspeutu carauterísticu del manierismu. Puppi consideró que fueron modelos pa determinar la posición más acertada de les figures de la derecha de la pintura del Laocoonte.{{Harvnp|Ruiz Gómez|2007|pp=222-223}} === Reconocencia histórica de la so pintura === L'arte del Greco foi apreciáu de bien distinta manera a lo llargo de la historia. Según la dómina, foi señaláu como [[misticismu|místicu]], [[manierismu|manierista]], [[espresionismu|protoexpresionista]], [[Modernismu (arte)|protomoderno]], [[llocura|allunáu]], [[astigmatismo|astigmático]], [[quintaesencia]] del espíritu español y pintor griegu.{{Harvnp|Brown|1982|pp=15-33}} Los pocos contemporáneos qu'escribieron sobre'l Greco almitíen el so dominiu téunicu, pero'l so estilu singular asorar. [[Francisco Pacheco]], pintor y teóricu que lu visitó, nun pudo almitir el desdeñu del Greco pol dibuxu y por Miguel Ángel, pero nun lu escluyó de los grandes pintores. Escontra finales del {{SIEGLU|XVII|d|s|0}} esta valoración ambigua tornóse negativa: el pintor [[Jusepe Martínez]], que conocía les obres de los meyores [[pintura del Barrocu|pintores barrocos]] españoles ya italianos, consideró'l so estilu caprichoso y estravagante; para [[Antonio Palomino]], autor del principal tratáu sobre los pintores españoles hasta quedar superáu en 1800, el Greco yera un bon pintor nes obres tempranes cuando asonsañaba a Tiziano, pero nel so estilu tardíu «trató de camudar de manera, con tal estravagancia, que llegó a faer despreciable y risible la so pintura, asina no descoyuntado del dibuxu como no desabrío del color». Palomino acuñó una frase que se fixo popular hasta bien entráu'l {{SIEGLU|XIX|d|s|0}}: «Lo que fizo bien, nengún facer meyor; y lo que fizo mal, nengún facer peor». Fora d'España nun había opinión sobre'l Greco pos tola so obra taba n'España.{{Harvnp|Brown|1982|pp=15-33}} [[Ficheru:Detalle San Pedro capilla Oballe.jpg|thumb|Detalle del San Pedro de la Capiya Oballe (1610-13).]] El poeta y críticu [[Théophile Gautier]], nel so llibru sobre'l so célebre viaxe a España en [[1840]], formuló la so importante revisión del valor del arte del Greco. Aceptó la opinión xeneralizada d'estravagante y un pocu llocu, pero dándo-y una connotación positiva, y non peyorativa como hasta entós. Na década de 1860 [[Eugène Delacroix]] y [[Jean-François Millet]] yá teníen obres auténtiques del Greco. [[Édouard Manet]] viaxó en [[1865]] a Toledo pa estudiar la obra del pintor griegu, y anque volvió fondamente impresionáu pola obra de [[Diego Velázquez]], tamién emponderó al pintor cretense. [[Paul Lefort]], na so influyente historia de la pintura de [[1869]], escribió: «El Greco nun yera un llocu nin el desaforáu estravagante que se pensaba. Yera un colorista coraxosu y entusiasta, probablemente demasiáu dadu a estrañes yuxtaposiciones y tonos fuera de lo corriente que, sumando osadías, finalmente consiguió primero subordinar y depués sacrificar tou na so busca d'efectos. A pesar de los sos errores, al Greco solamente puede consideráse-y como un gran pintor». Para [[Jonathan Brown]], la opinión de Lefort abría los camín pa la considerancia del estilu del Greco como la obra d'un xeniu, non la d'un allunáu que namái pasaba por intervalu de lucidez.{{Harvnp|Brown|1982|pp=15-33}} En [[1907]] [[Manuel Bartolomé Cossío]] publicó un llibru sobre él que supunxo una meyora importante na conocencia del pintor. Arrexuntó ya interpretó tou lo publicao hasta entós, dio a conocer nuevos documentos, realizó'l primer esquema de la evolución estilística del pintor, estremando dos etapes italianes y trés españoles, y realizó el primer catálogu de les sos obres, qu'incluyía 383 cuadros. Amosó a un pintor bizantín, formáu n'Italia, pero Cossío nun foi imparcial cuando cuntó que el Greco na so estancia n'España asimilara la cultura castellana, afirmando que foi'l que más fondamente la reflexó. Cossío, mediatizado poles idees nacionalistes del [[rexeneracionismu]] español de principios del {{SIEGLU|XX|d|s|0}}, amosó a un Greco trescaláu ya influyíu pol alma castellana. El llibru de Cossío adquirió un gran prestíu, mientres décades foi'l llibru de referencia, y ye'l causante de la considerancia xeneral del Greco como intérprete del misticismu español.{{harvnp|Álvarez Lopera|sa|pp=22-28}} San Román publicó en [[1910]] ''El Greco en Toledo'', dando a conocer 88 nuevos documentos, ente ellos l'inventariu de bienes a la muerte del pintor, según otros bien importantes sobre les principales obres. San Román estableció la base de la conocencia documental del periodu español.{{harvnp|Álvarez Lopera|sa|p=25}} La fama del Greco empezó a principios del {{SIEGLU|XX|d|s|0}} coles primeres reconocencies d'organismos europeos y americanos, lo mesmo que de les vanguardies artístiques.{{harvnp|Álvarez Lopera|sa|p=27}} La idea del Greco como precursor del arte moderno foi especialmente desenvuelta pol críticu alemán Meier-Graefe nel so llibru ''Spanische Reise'', onde, analizando la obra del cretense, consideró qu'había semeyances con [[Paul Cézanne]], Manet, [[Pierre-Auguste Renoir]] y [[Edgar Degas]], y tamién creyó ver na obra del Greco que s'antemanaben toles invenciones del arte moderno.{{harvnp|Álvarez Lopera|sa|p=31}} Influyó na obra del pintor polacu [[Władysław Jahl]], que formó parte de la vanguardia [[Ultraísmu|ultraísta]] en Madrid; [[Salvador Viniegra]], [[Azorín]] y [[Pío Baroja]] dedicáron-y dellos artículos y esti postreru dedicó-y dellos pasaxes na so novela ''[[Camín de perfeición (pasión mística)]]'' (1902), según otros destacaos autores de la [[Xeneración del 98]].<ref>García Rodríguez, Fernando: «La valoración del Greco polos críticos del 98.» ''Añales d'Historia del Arte'' 2002, 12:199-225: https://revistes.ucm.es/index.php/ANHA/article/viewFile/ANHA0202110199A/31308</ref> El médicu portugués Ricardo Jorge señaló la hipótesis de la llocura en [[1912]], pos creyó ver nel Greco a un [[Trestornu delirante|paranoicu]]; ente que l'alemán Goldschmitt y l'español Beritens defendieron la hipótesis del astigmatismo pa xustificar les anomalíes de la so pintura.{{harvnp|Álvarez Lopera|sa|p=34}} Sobre 1930 yá se conocía documentalmente la estancia n'España del pintor y empezábase l'estudiu de la evolución estilística del periodu toledanu, sicasí pocu saber de los periodos anteriores.{{harvnp|Álvarez Lopera|sa|p=36}} Ente 1920 y 1940 estudiáronse los periodos venecianu y romanu. El descubrimientu del ''Trípticu de Módena'' robláu amosó'l tresformamientu del estilu cretense al llinguaxe de la Renacencia veneciana, y mientres la [[Segunda Guerra Mundial|segunda posguerra mundial]] asignáronse-y equivocadamente ensame de cuadros italianos, llegando a considerase hasta 800 pintures nel so catálogu.{{Harvnp|Tazartes|2004|pp=68-71}} [[Gregorio Marañón]] consagró-y el so últimu llibru, ''El Greco y Toledo'' (1956). En 1962 [[Harold Y. Wethey]] rebaxó considerablemente esta cifra, y estableció un corpus convincente que xubía a 285 obres auténtiques. El valor del catálogu de Wethey vese confirmáu pol fechu que mientres los últimos años namái un númberu amenorgáu de pintures s'añedieron o quitaron de la so llista.{{Harvnp|Brown|1982|pp=15-33}} Los estensos comentarios sobre arte escritos pol mesmu pintor, afayaos apocayá y daos a conocer por [[Fernando Marías Franco]] y [[Agustín Bustamante]], contribuyeron a demostrar que'l pintor yera un artista intelectual somorguiáu na teoría y práutica artístiques del {{SIEGLU|XVI|d|s|0}} italianu.{{Harvnp|Brown|1982|pp=15-33}} ==El Greco na lliteratura== L'influxu de la figura y de la obra del Greco na lliteratura español y universal ye, ensin dulda, terrible. El extensísimo capítulu que dedica [[Rafael Alarcón Sierra]] al estudiu d'esti influxu nel primer volume de ''Temes lliteraries hispánicos'' (Zaragoza: Universidá de Zaragoza, 2013, pp. 111-142) nin siquier escosa la tema. Si [[Francisco de Goya|Goya]] ye afayáu polos [[Romanticismu|románticos]] y [[Velázquez]] ye consideráu un maestru polos pintores del [[naturalismu]] y del [[impresionismu]], el Greco ye vistu como "un precedente de [[Simbolismu|simbolistes]], [[Modernismu|modernistes]], [[Cubismu|cubistes]], [[Futurismu|futuristes]] o [[Espresionismu|espresionistes]], y como asocede colos anteriores, fonte perenal d'inspiración y estudiu [...] na plástica, la lliteratura y la historia del arte, onde se crea una nueva categoría pa poder esplicar la so obra, anticlásica y antinaturalista: el [[manierismu]]".<ref>Alarcón Sierra, Rafael : "Greco, el (Doménikos Theotokópoulos)" en [[Leonardo Romero Tobar]] (ed.), ''Temes lliteraries hispánicos I'', Zaragoza: Universidá de Zaragoza, 2013, pp. 111-142: https://books.google.es/books?id=F34Ht7lSsXoC&dq=Temes+lliteraries+hisp%C3%A1nicos&hl=es&source=gbs_navlinks_s</ref> Nel sieglu XVI destaquen los aponderamientos tributaos por poetes [[Hortensio Félix Paravicino]], [[Luis de Góngora]], [[Cristóbal de Mesa]], [[José Delitala y Castelví]]; nel XVII, los de los poetes [[Giambattista Marín]] y [[Manuel de Faria y Sousa]], según los de los cronistes frai [[José de Sigüenza]] y frai [[Juan de Santa María]] y los de los tratadistas de pintura [[Francisco Pacheco]] y [[Jusepe Martínez]]; nel sieglu XVIII, los de los críticos [[Antonio Palomino]], [[Antonio Ponz]], [[Gregorio Mayáns y Siscar]] y [[Juan Agustín Ceán Bermúdez]] y, nel sieglu XIX, [[Eugenio Llaguno]]. Cuando s'abrir la Galería española nel Louvre en 1838 había nueve obres del Greco, y [[Eugène Delacroix]] tenía una copia del ''Espoliu''. [[Millet]] adquirió un Santu Domingu y un San Ildefonso. [[Charles Baudelaire]] almiraba ''[[La dama del armiño]]'' (que [[Théophile Gautier]] comparó con ''[[La Gioconda]]'' y güei dalgunos consideren que ye de [[Sofonisba Anguissola]]); Champfleury pensó escribir una obra sobre'l pintor y Gautier allabó los sos cuadros nel so ''Voyage en Espagne'', onde declara que nes sos obres reina «una enerxía malvada, una potencia enfermiza, que delaten al gran pintor y al llocu xenial». N'Inglaterra [[William Stirling-Maxwell]] reivindicaba la primer dómina del Greco nos sos ''Annals of the Artists of Spain'', 1848, III vols. Son innumberables los viaxeros estranxeros que se detienen ante les sos obres y comentar, ente que los españoles, polo xeneral, escaecer o repiten los tópicos dieciochescos sobre l'autor, y anque [[Larra]] o [[Bécquer]] citar de pasada, ye con gran incomprensión, anque esti postreru proyeutara un escritu, "La llocura del xeniu", que diba ser un ensayu sobre'l pintor, según el so amigu Rodríguez Correa. Sí lo aprecia'l novelista históricu [[Ramón López Soler]] nel prólogu a la so novela ''Los bandos de Castiella''. Pero críticos como [[Pedro de Madrazo]] empiecen a revalorizar la so obra en 1880 como un precedente bien importante de la llamada [[Escuela española]], anque hasta 1910 inda apaez adscritu a la [[Escuela veneciana]] y hasta 1920 nun tuvo sala propia. En Francia, [[Paul Lefort]] (1869) incluyir na Escuela española y ye unu de los ídolos del círculu d'[[Edouard Manet]] ([[Zacharie Astruc]], [[Millet]], [[Degas]]). [[Paul Cézanne]] fixo una copia de ''La dama del armiño'' y [[Toulouse Lautrec]] va pintar el so ''Semeya de Romain Coolus'' a la manera del Greco. Y el alemán [[Carl Justi]] (1888) considerar tamién unu de los precedentes de la Escuela española. El pintor estauxunidense [[John Singer Sargent]] tenía una de les versiones de ''San Martín y el méndigu''. Los escritores del [[decadentismo]] tresformen al Greco n'unu de los sos fetiches. El protagonista de ''Al aviesu'' (1884) de [[Huysmans]] decora'l so cuartu puramente con cuadros del Greco. [[Théodore de Wyzewa]], teóricu del simbolismu, considera al Greco un pintor d'imáxenes oníriques, el más orixinal del sieglu XVI (1891). Darréu'l decadentista [[Jean Lorrain]] sigue esa inspiración al describilo na so novela ''Monsieur de Bougrelon'' (1897). Les esposiciones europees y españoles asoceder dende la londinense de 1901 (Esposición d'arte español nel [[Guildhall]]) hasta'l tricentenario de 1914: Madrid, 1902; París, 1908; Madrid, 1910; Colonia, 1912. En 1906 la revista francesa ''Les Arts'' dedíca-y un númberu monográficu. L'IIº [[marqués de Vega-Inclán]] inaugura en Toledo la [[Casa-muséu del Greco]] en 1910. La so cotización ye yá tan alta que fai que se viendan dellos grecos de coleiciones particulares españoles que van parar al estranxeru. A principios del XX recuperar dafechu los pintores modernistes catalanes: [[Santiago Rusiñol]] (quien tresfier el so entusiasmu a los simbolistes belgues [[Émile Verhaeren]] y [[Théo van Rysselberghe]]), [[Raimon Casellas]], [[Miquel Utrillo]], [[Ramón Cases]], [[Ramón Pichot]] o [[Aleix Clapés]], según otros artistes cercanos, como [[Ignacio Zuloaga]] (qu'arima'l so entusiasmu pol cretense a [[Maurice Barrès]], quien escribe ''Greco o'l secretu de Toledo'', y a [[Rainer María Rilke]], quien dedica un poema al so ''Asunción'' en Ronda, 1913) y [[Darío de Regoyos]]. La visita nocherniega y ente cirios que fai Zuloaga al ''Entierru del señor de Orgaz'' ye recoyida nel capítulu XXVIII de ''[[Camín de perfeición (pasión mística)]]'', de [[Pío Baroja]], y tamién tien pallabres pal pintor [[Azorín]] en ''La voluntá'' y n'otres obres y artículos. [[Picasso]] tien en cuenta la ''Visión del Apocalipsis'' nel so ''Les demoiselles d'Avignon''. L'interés pol candiota algama tamién a [[Julio Romero de Torres]], [[José Gutiérrez Solana]], [[Isidro Nonell]], [[Joaquín Sorolla]] y un llargu etcétera. [[Emilia Pardo Bazán]] va escribir en ''La Vanguardia'' una "Carta al Greco". Los escritores de la [[Institución Llibre d'Enseñanza]] espublicen la so almiración pol Greco, cuantimás [[Francisco Giner de los Ríos]] y [[Manuel Bartolomé Cossío]], esti postreru pol so ''El Greco'' (1908). Ye importante la presencia del Greco na Toledo que retrata [[Benito Pérez Galdós]] na so novela ''Ángel Guerra'' y ye frecuente na so novelística la comparanza de los sos personaxes con semeyes del Greco. Asina tamién [[Aureliano de Beruete]], [[Jacinto Octavio Picón]], [[Martín Rico]], [[Francisco Alcántara]] o [[Francisco Navarro Ledesma]]. [[Eugenio d'Ors]] dedica espaciu al Greco nel so famosu llibru ''Tres hores nel Muséu del Prado'' y en ''Poussin y el Greco'' (1922). [[Amado Nervo]] escribe unu de los sos meyores cuentos inspirándose nun cuadru so, ''Un suañu'' (1907). [[Julius Meier-Graefe]] dedícalu 039;'Spanische Reise'' (1910) y [[August L. Mayer]] ''El Greco'' (1911). [[Somerset Maugham]] describir con almiración al traviés del personaxe principal y el capítulu 88º de la so novela ''Servidume humana'', 1915; nel so ensayu ''Don Fernando'', 1935, templa la so almiración y adivina como orixe del so arte una presunta homosexualidá, como fai por cierto [[Ernest Hemingway]] nel capítulu XVII de ''Muerte na tarde'' (1932) y [[Jean Cocteau]] nel so ''-y Greco'' (1943). [[Kandinsky]], [[Franz Marc]] (quien ellaboró sol so influxu ''Agonía nel xardín''), considerar protoexpresionista. Tal como declara Romero Tobar, la producción tardía del pintor cretense impresionó a [[August Macke]], [[Paul Klee]], [[Max Oppenheimer]], [[Egon Schiele]], [[Oskar Kokoschka]], [[Ludwig Meidner]], [[Jacob Steinhardt]], [[Kees van Dongen]], [[Adriaan Korteveg]] o [[Max Beckmann]]. [[Hugo Kehrer]] dedicó-y el so ''Die Kunst des Greco'' (1914) y por fin l'historiador del arte austriaco [[Max Dvorak]] definir como'l máximu representante de la categoría estética del [[manierismu]]. [[Ramón María del Valle-Inclán]], tres una conferencia porteña de 1910, dedíca-y el capítulu "El quietismu estéticu" del so ''La llámpara maraviyosa''. [[Miguel de Unamuno]] dedica al candiota varios poemes del so ''Cancioneru'' y dedíca-y un apasionáu artículu en 1914. [[Juan Ramón Jiménez]] dedíca-y dellos aforismos. El críticu "Juan de la Encina" (1920) opón a José de Ribera y al Greco como «los dos estremos del calter del arte español»: la fuercia y l'espiritualidá, la llapada petrificada y la llapada viva, que completa col nome de Goya. Nesi mesmu añu de 1920 la so popularidá fai que'l ballet suecu de [[Jean Börlin]] estrene en París ''El Greco'', con música de [[Désiré-Émile Inghelbrecht]] y escenografía de Moveau; tamién nesi añu [[Félix Urabayen]] publica la so novela ''Toledo: piedá'', onde-y consagra un capítulu en qu'especula col so posible orixe xudíu, teoría adelantrada por Barrès y que van retomar [[Ramón Gómez de la Serna]] —''El Greco (el visionariu de la pintura)''— y [[Gregorio Marañón]] (''Aponderamientu y señardá de Toledo'', solo na 2ª ed. de 1951, y ''El Greco y Toledo'', 1956, onde sostién amás que s'inspiró nos llocos del famosu Manicomiu de Toledo pa los sos Apóstoles), ente otros. Y en los primeros capítulos de ''Don Amor volvió a Toledo'' (1936) critica la venta de los grecos d'[[Illescas]] y el robu de dalgunos de los sos cuadros de Santu Domingu l'Antiguu. [[Luis Fernández Ardavín]] recrea la historia d'unu de les sos semeyes nel so drama en versu más famosu, ''La dama del armiño'' (1921), depués lleváu al cine pol so hermanu [[Eusebio Fernández Ardavín]] en 1947. [[Jean Cassou]] escribe ''-y Gréco'' (1931). Juan de la Encina imprime la so ''El Greco'' en 1944. Nel exiliu, [[Arturo Serrano Plaja]], en protexendo dalgunos de los sos cuadros mientres la guerra, escribe la so ''El Greco'' (1945). Y escriben tamién sobre él [[Miguel Hernández]], Valbuena Prat, [[Juan Alberto de los Cármenes]], [[Enrique Lafuente Ferrari]], [[Ramón Gaya]], [[Camón Aznar]], [[José García Nieto]], [[Luis Felipe Vivanco]], [[Rafael Alberti]], [[Luis Cernuda]], [[Concha Zardoya]], [[Fina de Calderón]], [[Carlos Murcianu]], [[León Felipe]], [[Manrique de Lara]], [[Blanca Andreu]], [[Hilario Barrero]], [[Pablo García Baena]], [[Diego Jesús Jiménez]], [[José Luis Puertu]], [[Louis Bourne]], [[José María Gómez]], [[Luis Javier Moreno]], [[José Luis Rei]], [[Jorge del Arcu]], [[José Ángel Valente]]... Destaquen los ''Siete soneto al Greco'' d'[[Ezequiel González Mas]] (1944), la ''Conxugación llírica del Greco'' (1958) de [[Juan Antonio Villacañas]] y ''L'entierru del conde de Orgaz'' (2000) de [[Félix del Valle Díaz]]. Por demás, [[Jesús Fernández Santos]] ganó'l premiu Atenéu de Sevilla col so [[novela histórica]] ''El Griegu'' (1985). Fora d'España, y amás de los yá citaos, [[Ezra Pound]] cita al Greco nos sos ''Notes d'arte'' y [[Francis Scott Fitzgerald]] a la fin del so ''[[The Great Gatsby]]'' (1925). [[Paul Claudel]], [[Paul Morand]], [[Aldous Huxley]] ocupar del candiota, y l'alemán [[Stefan Andres]] dedíca-y el so novela ''[[El Greco pinta al Gran Inquisidor]]'', na que'l cardenal [[Fernando Niño de Guevara]] apaez como metáfora de la opresión nazi. un aficionáu al Greco ye unu de los personaxes de ''[[L'Espoir]]'' (1938), d'[[André Malraux]] y otru personaxe ocupar en Madrid de la proteición de los grecos veníos dende Toledo. N'unu de los ensayos del so ''Les voces del silenciu'' (1951), reseñáu por [[Alejo Carpentier]], Malraux interpreta al pintor. El yá citáu [[Ernest Hemingway]] consideraba ''[[Vista de Toledo]]'' el meyor cuadro de tol [[Metropolitan Museum]] de Nueva York y dedíca-y un pasaxe en ''[[For Whom the Bell Tolls]]''. [[Nikos Kazantzakis]], [[Donald Braider]], [[Jean Louis Schefer]]... == Obra pictórica == {{VT|Obra del Greco|Categoría:Cuadros del Greco}} Inclúyese parte de la so meyor obra pa dar una visión xeneral del so estilu pictóricu, de la so evolución artística y de les circunstancies qu'envolubraron a les sos obres tantu na so execución como nos avatares posteriores. Foi un pintor de retablos, por ello empieza col ''retablu de Santu Domingu'', el primeru que concibió. ''L'espoliu'', una de les sos obres maestres, amuesa'l so primer estilu n'España inda influyíu polos sos maestros italianos. ''L'entierru del conde de Orgaz'' ye la obra señera del so segundu periodu n'España, el llamáu de maduror. ''El retablu de doña María'' supón l'entamu del so últimu estilu, un xiru radical pol que ye universalmente almiráu. El cuadru de Illescas esplica como se foi estilizando el so estilu tardíu. Inclúyese depués dos de les sos reconocíes semeyes. Terminar cola ''Visión del Apocalipsis'', qu'amuesa l'espresionismu estremu de les sos últimes composiciones. === El retablu mayor de Santu Domingu l'Antiguu === {{AP|El retablu mayor de Santu Domingu l'Antiguu}} {{Imaxe múltiple | posición_tabla=right| testu= Retablu mayor de Santu Domingu l'Antiguu (1577) y el so llenzu principal de l'Asunción de la Virxe.| semeya1=Retablu mayor Santu Domingu l'Antiguu.jpg| anchu1=160 | semeya2=Domenikos Theotokópoulos, called El Greco - The Assumption of the Virgin - Google Art Project.jpg| anchu2=112}} En 1576, en Santu Domingu l'Antiguu construyóse una nueva ilesia colos bienes de la finada doña María de Silva, destinada a ser el so llugar d'enterramientu.{{Harvnp|Gudiol|1982|pp=60-61}} El Greco acababa de llegar a España y mientres la so estancia en Roma conociera al hermanu del albacea testamentariu constructor de Santu Domingu, Luis de Castiella.{{Harvnp|Ruiz Gómez|2007|p=45}} Foi l'hermanu quien contautó col Greco y quien faló favorablemente de la calidá del pintor.{{Harvnp|Gudiol|1982|pp=60-61}} En total yeren nueve lienzos, siete nel retablu mayor y otros dos en dos altares llaterales. D'ellos na actualidá namái queden tres pintures orixinales nel retablu. Les demás fueron vendíes y sustituyíes por copies.{{Harvnp|Gudiol|1982|pp=60-61}} El Greco nunca hasta entós enfrentárase a una xera tan ambiciosa, teníen de concebise pintures de grandes dimensiones, encaxar caúna de les respeutives composiciones y harmonizales toes nel so conxuntu. La resultancia foi bien reconocíu y apurrió-y inmediata fama.{{Harvnp|Ruiz Gómez|2007|p=46}} Nel llenzu principal, ''L'Asunción'', estableció una composición piramidal ente los dos grupos d'apóstoles y la Virxe; pa ello precisó resaltala y menguar la importancia de los ánxeles. Hai un enclín al ''horror vacui'': incluyir el máximu númberu de figures y los mínimos elementos ambientales. Destáquense xestos y actitúes. Esti aspeutu foi siempres una de les sos grandes moliciones, dotar a les sos figures d'elocuencia y espresión. Consiguir incorporando y constituyendo a lo llargo de la so carrera un repertoriu de xestos que la so espresividá tenía de conocer bien.{{Harvnp|Gudiol|1982|pp=67-68}} === ''L'espoliu'' === [[Ficheru:El Expolio, por El Greco.jpg|thumb|right|''[[L'espoliu (el Greco, Toledo)|L'espoliu]]'' (1577-1579, [[catedral de Toledo]]).]] {{AP|L'espoliu}} El cabildru de la catedral de Toledo tuvo d'encargar al Greco ''[[L'espoliu (el Greco, Toledo)|L'espoliu]]'' el [[2 de xunetu]] de [[1577]].{{Harvnp|Cossío|1965|p=99}} Foi de los primeros trabayos en Toledo, xunto a les pintures del retablu de Santu Domingu l'Antiguu, acabante llegar d'Italia.{{Harvnp|Cossío|1965|p=33}} El motivu d'esti cuadru, ye'l momentu inicial de la [[Viacrucis|Pasión]] nel que Jesús ye desaposiáu de les sos ropes. El pintor inspirar nun testu de [[Bonaventura de Fidanza|san Bonaventura]], pero la composición qu'escurrió nun satisfixo al cabildru. Na parte inferior izquierda pintó a [[María (madre de Xesús)|la Virxe]], [[María Madalena]] y [[Salomé (discípula)|María Cleofás]], anque nun consta nos [[evanxeliu|evanxelios]] que tuvieren ellí, ente que na parte cimera, percima de la cabeza de Cristu, asitió a gran parte del grupu que lu escoltaba, inspirándose n'iconografíes antigües bizantines. El cabildru consideró que dambos aspeutos yeren «impropiedaes qu'escurecíen la historia y desvalorizaban a Cristu».{{Harvnp|Tazartes|2004|p=100}} Este foi'l motivu del primer pleitu que'l pintor tuvo n'España. Los tasadores nomaos pol Greco solicitaron 900 ducaos, cantidá escomanada.{{Harvnp|Gudiol|1982|pp=85}} El pintor acabó recibiendo como pago 350 ducaos, pero nun tuvo que camudar les figures que xeneraren el conflictu.{{Harvnp|Buendía|1988|p=8}} Cossío realizó'l siguiente analís sobre esti cuadru nel so célebre llibro sobre'l pintor: * L'artista tenía de representar a Cristu non como Dios, sinón como home y víctima inocente de les pasiones humanes. Concentró tolos elementos, principales y secundarios, esvalixaos nos sos cuadros anteriores, nuna sola aición alredor del protagonista. Arrodiar d'un grupu apertáu de cabeces dures y avesees, caúna con personalidá propia. Introdució dos episodios distintos a los sos pies, cerrando la escena inferiormente. Trátase del home que prepara la cruz y, enfrente, les trés Maríes que la reparen con murnia.{{Harvnp|Cossío|1965|pp=100-103}} * «La unidá de composición ye tan perfecta que tol interés absorber la figura de Cristu». El maestru supo crear esti efeutu, estableciendo una composición en círculu alredor de Jesús.{{Harvnp|Cossío|1965|pp=100-103}} * Tou lo que nun ye'l protagonista alcuéntrase escurecíu y rebaxáu, ente que Cristu allúmase y destaca. Asina la cara allumada de Cristu y la so túnica colorada formen un contraste bien fuerte coles escures cares de los acompañantes y cola entonación gris qu'apodera'l cuadru.{{Harvnp|Cossío|1965|pp=100-103}} [[Ficheru:El Expolio del Greco Catedral de Toledo detalle1.jpg|thumb|550px|center|Detalle de ''L'espoliu''. El Cabildru de la catedral atopó teológicamente incorreutu que les cabeces de la escolta devasaren la de Cristu. El Greco inspirar n'iconos bizantinos. Reparar el contraste ente l'apaciguadura y murria de la cara del Salvador y les avesees cares que lu arrodien.]] El Greco y el so taller pintaron delles versiones sobre este mesma tema, con variantes. Wethey catalogó quince cuadros con esta tema y otros cuatro copies de mediu cuerpu. Namái en cinco d'estes obres vio la mano del artista y les otres diez considerar producciones del taller o copies posteriores de pequeñu tamañu y poca calidá.{{Harvnp|Ruiz Gómez|2007|p=229}} === ''L'entierru del conde de Orgaz'' === {{AP|L'entierru del Conde de Orgaz}} La ilesia de santu Tomé allugaba los restos del señor de Orgaz, que morriera en 1323 dempués d'una vida bien arrogante en donaciones a instituciones relixoses de Toledo. Según una lleenda local, la caridá del señor de Orgaz fuera compensada nel momentu del so entierru, apaeciendo milagrosamente san Esteban y san Agustín qu'introducieron el so cadabre na tumba.{{Harvnp|Brown|1982|pp=123-128}} Nel contratu del cuadru, robláu en marzu de 1586, incluyíase una descripción de los elementos que l'artista tenía de representar: «No de más embaxo... haber de pintar una procesión de cómo'l cura y los demás clérigos que taben faciendo los oficios pa soterrar a don Gonzalo de Ruiz de Toledo, Señor de la villa d'[[Orgaz]], y baxaron san Agustín y san Esteban a soterrar el cuerpu d'esti caballeru, l'unu teniéndo-y la cabeza y l'otru los pies echándo-y na sepultura y asonsañando alredor muncha xente que taba mirando y enriba de too esta haise de faer un cielu abiertu de gloria...».{{Harvnp|Brown|1982|pp=123-128}} [[Ficheru:El Greco - The Burial of the Count of Orgazdetal1.jpg|thumb|550px|center|Detalle de la parte terrenal: representó un entierru del {{SIEGLU|XIV|d|s|0}} guardáu por homes vistíos a la manera del {{SIEGLU|XVI|d|s|0}}. Paez que yeren semeyes de persones que vivíen en Toledo. Solo reconocióse a [[Antonio de Covarrubias]], amigu del pintor. La razón d'entemecer los sieglos {{SIEGLU|XIV}} y {{SIEGLU|XVI}} podría espresar que la caridá yera importante tantu nel pasáu como nel presente. El neñu señalando'l milagru al espectador créese que yera'l fíu del pintor, Jorge Manuel.{{Harvnp|Brown|1982|pp=123-128}}]] === El retablu de doña María d'Aragón === {{AP|El retablu de doña María d'Aragón}} En 1596 el Greco recibió l'encargu del retablu de la ilesia del colexu seminariu de la Encarnación de Madrid, más conocíu pol nome del so mecenes doña María d'Aragón. Tenía De realizase en trés años y valoróse en más de sesenta y tres mil [[Real español|reales]], el preciu más altu que recibió na so vida. El colexu cerrar en 1808 ó 1809, pos dos talos decretos de [[Xosé Bonaparte]] amenorgaron los conventos esistentes y darréu suprimieron les órdenes relixoses. L'edificiu tresformar en [[salón de Cortes]] en 1814, actual [[Senáu español]], y el retablu foi desmontáu nesi periodu. Dempués de dellos tresllaos (n'unu d'ellos tuvo na casa de la [[Inquisición]]) terminó nel ''Muséu de la Trinidá'', creáu con obres d'arte requisadas pola Llei de [[Desamortización (España)|Desamortización]]. Dichu muséu fundir col [[Muséu del Prado]] en 1872 y por ello cinco de los sos llenzos tán nésti. Nestos tresllaos, el sestu llenzu, ''L'adoración de los pastores'', foi vendíu y anguaño alcuéntrase nel [[Muséu Nacional d'Arte de Rumanía]] de [[Bucarest]].{{Harvnp|Ruiz Gómez|2007|pp=75-77}} La falta de documentos sobre'l mesmu anició distintes hipótesis sobre los cuadros que lu formen. En 1908 [[Manuel Bartolomé Cossío|Cossío]] rellacionó ''El bautismu'', ''La crucifixón'', ''[[La resurreición de Cristu (el Greco)|La resurreición]]'' y ''[[L'anunciación]]''. [[August L. Mayer]] propunxo en 1931 la rellación ente los llenzos anteriores con ''El Pentecostés'' y ''L'adoración de los pastores de Bucarest''. En 1943 Manuel Gómez Moreno propunxo un retablu reticular formáu por estos seis cuadros ensin argumentalo. Pero pa dellos especialistes ''La resurreición'' y ''El Pentecostés'' nun formaríen parte d'él pos correspondíen a formulaciones estilístiques distintes.{{Harvnp|Ruiz Gómez|2007|pp=75-77}} En 1985 apaeció un documentu de 1814 col rexistru de les obres depositaes na casa de la Inquisición que cita "siete quadros de pintures orixinales de Domenico Greco que taben nel Altar Mayor". Esta información afitó la hipótesis de Gómez Moreno d'un retablu de trés calles en dos pisos suponiendo que'l séptimu taría nun tercer pisu a manera d'áticu.{{Harvnp|Ruiz Gómez|2007|pp=75-77}} <gallery mode=packed heights=300 caption="Posible composición del retablu de María d'Aragón"> Resurreccion Prado.jpg| Crucifixion Prado.jpg| Pentecostés (El Greco, 1597).jpg| </gallery> <gallery mode=packed heights=300> Adoración de los pastores Bucarest(2).jpg| El Greco - The Annunciation (Anunciacion) Prado 1597-1600.jpg| El bautismo de Cristo (El Greco, 1597).jpg| </gallery> Les temes, salvu ''El Pentecostés'', fueren desenvueltos yá enantes, dalgunos na so etapa italiana. Según Ruiz Gómez estes temes son retomaos con gran orixinalidá amosando la so espiritualidá más espresionista. A partir d'esti momentu la so obra toma un camín bien personal y esconcertante alloñándose del estilu naturalista qu'empezaba a apoderar naquella dómina. Les escenes tán plantegaes n'espacios [[claustrofobia|claustrofóbicos]] potenciando la verticalidá de los formatos. Una lluz espectral destaca la irrealidá de les figures, dalgunes en [[escorzos]] bien marcaos. El color fríu, intensu y oldeáu aplicáu con soltura a les sos poderoses construcciones anatómiques amuesa lo que sería los so estilu tardíu.{{Harvnp|Ruiz Gómez|2007|pp=75-77}} === Capiya mayor del Hospital de la Caridá de Illescas === {{AP|Capiya mayor del Hospital de la Caridá de Illescas}} [[Ficheru:GRECO Anunciacion.jpg|thumb|''L'Anunciación'', hospital de la Caridá, [[Illescas (Toledo)|Illescas]].]] En 1603 recibió l'encargu de realizar tolos elementos decorativos de la Capiya mayor de la ilesia del Hospital de la Caridá d'[[Illescas (Toledo)|Illescas]] ([[Provincia de Toledo|Toledo]]) qu'incluyía retablos, escultures y cuatro pintures. El Greco desenvolvió un programa iconográfico qu'eponderaba a la Virxe María. Los cuatro cuadros tienen un estilu pictóricu similar, siendo trés d'ellos de formatu circular o elípticu.{{Harvnp|Álvarez Lopera|2007|pp=197-202}} ''L'Anunciación'' que se contempla a la derecha ye de formatu circular y ye una reelaboración de la que pintó pal ''Colexu de Doña María d'Aragón''. Entá calteniendo los tipos y xestos anteriores del Colexu de María d'Aragón, el pintor avanza nel so espresionismu tardíu, les sos figures son más llameantes y solmenaes con una fuercia interior más esmolecedora.{{Harvnp|Álvarez Lopera|2007|pp=197-202}} === Semeyes === {{AP|Semeyes del Greco}} {{Imaxe múltiple | posición_tabla = left | semeya1 =El caballeru_de_la mano_en_el pechu,_by_El_Greco,_from_Prado_in_Google_Earth.jpg | anchu1 = 145 | testu1 = ''[[El caballeru de la mano nel pechu]]'' (1580).| alineación_texto1 = center | semeya2 = El Greco - An Elderly Gentleman - WGA10506.jpg | anchu2 = 173 | testu2 = Detalle del ''Semeya d'un caballeru vieyu''<br />(1587-1600).| alineación_texto2 = center }} Dende los sos empiezos n'Italia, el Greco foi un gran [[semeya|retratista]]. La composición y l'estilu tán aprendíos de [[Tiziano]], l'allugamientu de la figura, de normal de mediu cuerpu y los fondos neutros. Les sos meyores semeyes, yá nel so maduror en [[Toledo]], siguen estos criterios.{{Harvnp|Wethey|1967a|p=45}} ''[[El caballeru de la mano nel pechu]]'' ye unu de los más importantes del artista y símbolu del caballeru español del [[Renacimientu]]. La rica espada, la mano nel pechu llevada con xestu solemne y la rellación que'l caballeru establez col espectador mirándo-y a los güeyos, convirtieron esta semeya na referencia de les consideraes esencies de lo español, del honor de Castiella.{{Harvnp|Ruiz Gómez|2007|pp=182-187}} Trátase d'una obra temprana del Greco, acabante llegar a España, pos la so factura averar a les maneres venecianes.{{Harvnp|Ruiz Gómez|2007|pp=182-187}} El llenzu foi restauráu en distintes ocasiones, nes que se retocaron faltes de color, se repintó el fondu y retocárase la vistimienta del personaxe. La restauración de 1996 resultó bien polémica pos al llevantar los repintes del fondu y los de la vistimienta, camudó la visión que mientres enforma tiempu proyeutóse d'esti personaxe.{{Harvnp|Ruiz Gómez|2007|pp=182-187}} Del ''Semeya d'un caballeru vieyu'' desconozse la identidá del personaxe y destácase la so alta calidá pictórica y la so penetración psicolóxica.{{Harvnp|Ruiz Gómez|2007|pp=198-200-223}} Pa Ruiz Gómez destaquen los sos güeyos de color miel y espresión bondosa, daqué perdida, na so cara enjuto, cola so ñariz llargo y fino, daqué esviada a la derecha y los llabios delgaos, el bigote y la pería buros. Una especie de aura dixebra la cabeza del fondu, desdibujando la contorna y otorgándo-y a la mesma movimientu y vivacidad.{{Harvnp|Ruiz Gómez|2007|pp=198-200-223}} Álvarez Lopera sorrayó l'acentuación de les tradicionales asimetríes de les semeyes del Greco y describió la llinia tropezosa qu'ordena esta cara dende la guedeya central pasando pela ñariz y concluyendo na punta del cazu. Finaldi ve na asimetría una doble perceición emotiva, llixeramente sonriente y viviega el llau derechu, reconcentrado y pensatible l'esquierdu.{{Harvnp|Ruiz Gómez|2007|pp=198-200-223}} === ''La visión del Apocalipsis'' === {{AP|Visión del Apocalipsis}} [[Ficheru:El_Greco,_The_Vision_of_Saint_John_(1608-1614).jpg|thumb|''La visión del [[Apocalipsis]]'' (1609-1614). Representa'l cume del so espresionismu tardíu. El cuadru retayóse y nun correspuende al encuadre escurríu pol Greco. San Juan, arrodillado en xestu violentu, ta por demás desproporcionáu. Al fondu mártires desnudos y les túniques que recueyen formen un frisu espresionista qu'antemana la pintura del {{SIEGLU|XX|d|s|0}}.{{Harvnp|Tazartes|2004|p=164}}]] Esti llenzu foi-y encargáu en 1608, ye una de les sos últimes obres y amuesa el so estilu más estremu. A la muerte del pintor en 1614, inda nun fuera apurríu.{{Harvnp|Tazartes|2004|p=164}} El cuadru tenía d'asitiase nun retablu de la capiya del [[Hospital de Tavera]] de Toledo. Na restauración del [[Muséu Metropolitanu d'Arte]] de [[Nueva York]] de 1958, posterior a la so compra, atopóse que non yá fuera cortáu penriba onde'l cantu taba esfelpeyáu sinón tamién nel so llau esquierdu. Según Álvarez Lopera si tenía les mesmes midíes que'l cuadru del otru retablu llateral, ''L'Anunciación'' de 406 x 209&nbsp;cm, la parte cortada a finales del {{SIEGLU|XIX|d|s|0}} sería la cimera de 185&nbsp;cm d'altu y el tayu esquierdu de 16&nbsp;cm d'anchu, siendo les proporciones orixinales aproximao'l doble d'alto que d'anchu.{{harvnp|Álvarez Lopera|sa|pp=227-230}} Representa'l momentu del [[Apocalipsis]] cuando Dios amuésalu a [[Xuan l'Apóstol|san Xuan]] nuna visión l'apertura de los siete sellos: «Cuando abrió'l quintu sellu, vi sol altar les almes de los degollaos pola pallabra de Dios y pol testimoniu que dieron. Y glayaron con una gran voz diciendo: “¿Hasta cuándo Señor, santu y verdaderu, nun vas faer xusticia, y nun vas vengar la nuesa sangre nos que viven na tierra?” Y dióse-yos a cada unu un mantu blancu y díxose-yos que folgaren inda un pocu de tiempu»...(Apocalipsis 6, 9-11).{{Harvnp|Wethey|1967a|p=67}} El cuadru, nel estáu actual dempués de la corte, ta apoderáu pola xigantesca figura de san Juan. Los resucitaos son siete, númberu máxicu del Apocalipsis, los mesmos qu'emplegó [[Durero]] y otros autores al representar este mesmu pasaxe.{{harvnp|Álvarez Lopera|sa|pp=227-230}} Pa Wethey el color tien una gran relevancia nesti cuadru. L'azul lluminoso del vistíu de san Juan onde se reflexen lluces blanques y, como contraste, a los sos pies hai un mantu rosa. A la izquierda los mártires desnudos disponen d'un fondu con un mantu mariellu maciu, ente que los cuerpos de les muyeres son d'una gran blancura qu'oldea colos amarellentaos cuerpos masculinos. Mantos verdes con reflexos mariellos son el fondu de los trés desnudos de la esquierda. Los mártires formen un grupu irregular nun espaciu indefiníu azul pálido sobre suelu acoloratáu y tou nun ambiente de nubes escures que produz una impresión de suañu.{{Harvnp|Wethey|1967a|p=67}} Del Greco desconozse'l sentíu relixosu personal de la so obra o la razón de la so evolución última escontra esta pintura antinaturalista y espiritualista, onde como nesta ''Visión del Apocalipsis'', violó sistemáticamente toles lleis establecíes nel racionalismu renacentista. Wethey consideró qu'esta manera d'espresión tardíu del Greco taba rellacionáu col primer manierismu. Dvorak, el primeru n'acomuñar sólidamente'l antinaturalismo del cretense col [[manierismu]], envaloró qu'esti antinaturalismo, de la mesma forma que-yos asocedió a Miguel Ángel o Tintoretto nes sos obres finales, yera consecuencia del mundu en crisis surdíu del desmoronamiento del optimismu renacentista y la so fe na razón.{{Harvnp|Álvarez Lopera|2005|pp=20-21}} == Filmografía == {| {{tablaguapa}} |- ! Añu !! Película !! Direutor !! Intérprete |- |[[2010]]|| ''[[El Greco (película de 2010)|El Greco de Toledo]]''|| [[Eric Vaarzon Morel]]||''Carlos Denia'' |- |[[2007]]|| ''[[El Greco (película de 2007)|El Greco]]''|| [[Yannis Smaragdis]]||[[Nick Ashdon]] |- |[[1973]]|| ''[[El Greco (película de 1973)|El Greco]]''|| [[Andreas Kapsias]]||''Documental'' |- |[[1966]]|| ''[[El Greco (película de 1966)|El Greco]]''|| [[Luciano Salce]]||[[Mel Ferrer]] |- |[[1960]]|| ''[[El Greco, un pintor, un ríu, una ciudá]]''|| [[Jesús Fernández Santos]]||''Documental'' |- |[[1959]]|| ''[[El Greco en Toledo (1959)|El Greco en Toledo]]''|| [[Pío Caro Baroja]]||''Documental'' |- |[[1953]]|| ''[[El Greco na so obra maestra: L'entierru del Conde Orgaz]]''|| [[Juan Serra]]||''Documental'' |- |[[1951]]|| ''[[El Greco en Toledo (1951)|El Greco en Toledo]]''|| [[Leonardo Martín]]||''Documental'' |- |[[1948]]|| ''[[El Greco (película de 1948)|El Greco]]''|| [[José María Elorrieta]]||''Documental'' |- |[[1945]]|| ''[[El Greco en Toledo (1945)|El Greco en Toledo]]''|| [[Arturo Ruiz Castillo]]||''Documental'' |- |[[1944]]|| ''[[Evocación d'El Greco]]''|| [[Manuel Hernández Sanjuán]]||''Documental'' |- |[[1935]]|| ''[[Toledo y El Greco]]''|| [[Ignacio F. Iquino]]||''Documental'' |} == Ver tamién == * [[Neoplatonismu]] * [[Muséu d'El Greco]] * [[Escuela cretense]] == Notes y referencies == Nota xeneral: ''De la so dómina bizantina ya italiana conócense bien pocos datos y documentos.{{Harvnp|Brown|1982|p=75}} {{llistaref|group=lower-alpha}} === Referencies === [[Ficheru:El Greco - View of Toledo - Google Art Project.jpg|thumb|right|''[[Vista de Toledo]]'' (h. 1596–1600). Paisaxe acentuando los desniveles con edificios tétricos nuna atmósfera alucinada. Comparóse con [[La torbonada (pintura)|la torbonada]] de [[Giorgione]].{{Harvnp|Tazartes|2004|p=130}}]] [[Ficheru:Fábula (El Greco, c. 1600).jpg|thumb|right|''[[La fábula|Fábula]]'' (1600). Pintura de xéneru de la qu'esisten delles versiones. Nes de dómina española añadió l'home y el monu. El neñu encendiendo una vela pue ser una reconstrucción (''ékphrasis'') de la tema pintada por [[Antífilo d'Exiptu|Antífilo d'Alexandría]] nel {{SIEGLU|IV|d|s|0}} y descritu por [[Pliniu'l Vieyu]].{{Harvnp|Tazartes|2004|p=90}}]] {{llistaref|2}} ===Bibliografía=== * {{cita llibru | apellíu=Álvarez Lopera | nome=José | añu =sa | títulu=El Greco. Estudiu y Catálogu | editorial=Fundación de Sofitu a la Historia del Arte Hispánico | isbn = 84-933914-6-8}} * {{cita llibru | apellíu=Álvarez Lopera | nome=José | máscaraautor = 1 | títulu=El Greco. Catálogu d'obres orixinales | volume = II, tomu I | editorial=Fundación d'Arte Hispánico | añu = 2007 | isbn = 978-84-935054-3-1}} * {{cita llibru | apellíu=Álvarez Lopera | nome=José | máscaraautor = 1 | nome-editor = M. | apellíu-editor=Tazartes | títulu=El Greco | añu=2005 | editorial=Explorer | isbn = 960-7945-83-2 | capítulu=El Greco: From Crete to Toledo | otros = traducíu en griegu por Sofia Giannetsou}} * {{cita llibru | apellíu=Álvarez Lopera | nome=José | máscaraautor = 1 | nome-editor = M. | apellíu-editor=Tazartes | títulu=El Greco | añu=2005 | editorial=Unidá Editorial | isbn = 84-89780-99-4 | capítulu=De Creta a Toledo. El doble tresformamientu del Greco}} * {{cita llibru | apellíos=Buendía | nome = José Rogelio | capítulu=El Greco, humanismu y pintura | títulu=El Greco | añu=1988 | editorial=Sarpe | isbn = 84-7700-088-3 }} * {{cita llibru | apellíos=Brown | nome=Jonathan | títulu=El Greco of Toledo (catalogue) | añu=1982 | editorial=Little Brown | id=ASIN B-000H4-58C-Y | capítulu=El Greco and Toledo}} * {{cita llibru | apellíos=Brown | nome=Jonathan | apellíos2=Mann | nome2 = Richard G. | máscaraautor = 1 | títulu=Spanish Paintings of the Fifteenth Through Nineteenth Centuries | añu=1997 | editorial=Routledge (UK) | isbn = 0-415-14889-8 | capítulu=Tone}} * {{cita llibru | apellíos=Brown | nome=Jonathan | máscaraautor = 1 | capítulu=El Greco y Toledo | títulu=El Greco de Toledo | añu=1982 | editorial=Alianza Editorial | isbn = 84-206-9015-5 }} * {{cita llibru | apellíos=Brown | nome=Jonathan | máscaraautor = 1 | capítulu=El Greco, l'home y los mitos | títulu=El Greco de Toledo | añu=1982 | editorial=Alianza Editorial | isbn = 84-206-9015-5 }} * {{cita publicación | apellíu=Byron | nome=Robert | títulu=Greco: The Epilogue to Byzantine Culture | revista=Burlington Magacín for Connoisseurs | volume=55 | númberu=Non.319 | fecha=Ochobre de 1929 | url=http://links.jstor.org/sici?sici=0951-0788(192910)55%3A319%3C160%3AGTETBC%3Y2.0.CO%3B2-%23 | editorial=The Burlington Magacín Publications}} * {{cita publicación | apellíu=Constantoudaki | nome=Maria | títulu=D. Theotocópoulos, from Candia to Venice (in Greek) | revista=Bulletin of the Christian Archeological Society | volume=8 (period IV) | páxines=55–71 | añu=1975–1976}} * {{cita llibru | apellíos=Cossío | nome=Manuel Bartolomé | títulu=El Greco | añu=1965 | editorial=Espasa Calpe Arxentina | isbn = 84-7254-514-8 }} * {{cita llibru | apellíos=Davies | nome=David | capítulu=L'ascensión de la mente escontra Dios: la iconografía relixosa del Greco y la reforma espiritual n'España | títulu=El Greco. Identidá y transformación | añu=1999 | editorial=Skira editore y Fundación Coleición Thyssen-Bornemisza | isbn = 88-8118-473-7 }} * {{cita publicación | apellíu=Fernádez | nome=Francisco de San Román | títulu= De la Vida del Greco — Nueva Serie de Documentos Inéditos | pub-periódica=Archivu Español del Arte y Arqueología | volumen=8 | páxina=172–184 | fecha=1927}} * {{cita llibru | apellíos=Gudiol | nome = José | títulu=El Greco | añu=1982 | editorial=Ediciones Poligrafa | isbn = 84-343-0031-1 }} * {{cita publicación | apellíu=Gudiol | nome = José | máscaraautor = 1 | títulu=Iconography and Chronology in El Greco's Paintings of St. Francis | revista=Art Bulletin | volume=44 | númberu=Non.3 | páxines=195–203 | fecha=Setiembre de 1962 | añu=1962 | url=http://links.jstor.org/sici?sici=0004-3079%28196209%2944%3A3%3C195%3AIACIEG%3Y2.0.CO%3B2-G&size=SMALL | editorial=College Art Association}} * {{cita llibru | apellíos=Lambraki-Plaka | nome=Marina | títulu=El Greco-The Greek | añu=1999 | editorial=Kastaniotis | isbn=960-03-2544-8}} * {{cita llibru | apellíos=Marias | nome=Fernando | títulu=El Greco, Identity and Transformation edited by Alvarez Lopera | añu=1999 | editorial=Skira | isbn = 88-8118-474-5 | capítulu=El Greco's Artistic Thought}} * {{cita publicación | apellíu=Mayer | nome=August L. | títulu=Notes on the Early El Greco | revista=Burlington Magacín for Connoisseurs | volume=74 | númberu=Non.430 | páxines=28–29+32–33 | fecha=Xineru de 1939 | añu= 1939 | url=http://links.jstor.org/sici?sici=0951-0788(193901)74%3A430%3C28%3ANOTEEG%3Y2.0.CO%3B2-C | editorial=The Burlington Magacín Publications}} * {{cita publicación | apellíu=Mertzios | nome=K.D. | títulu=Selections of the Registers of the Cretan Notary Michael Maras (1538–1578) (in Greek) | publicación=Cretan Chronicles | volume=2 | númberu=Non.15–16 | páxines=55–71 | fecha=1961–1962}} * {{cita llibru | apellíos=Panayotakis | nome=Nikolaos M. | títulu=Festschrift In Honor Of Nikos Svoronos, Volume B | añu=1986 | editorial=Crete University Press | capítulu=The Cretan Period of the Life of Doménicos Theotocópoulos}} * {{cita publicación | apellíu=Pijoan | nome=Joseph | títulu=El Greco — A Spaniard | publicación=Art Bulletin | volume=12 | númberu=Non.1 | páxines=12–19 | mes=March | añu=1930 | url=http://links.jstor.org/sici?sici=0004-3079(193003)12%3A1%3C12%3AEGS%3Y2.0.CO%3B2-3 | editorial=College Art Association | doi=10.2307/3050759}} * {{cita publicación | apellíu=Procopiou | nome=Angelo | títulu=El Greco and Cretan Painting | publicación=Burlington Magacín | volume=94 | númberu=Non.588 | páxines=74+76–80 | mes=March | añu=1952 | url=http://links.jstor.org/sici?sici=0007-6287(195203)94%3A588%3C74%2B76%3AEGACP%3Y2.0.CO%3B2-P | editorial=The Burlington Magacín Publications}} * {{cita llibru | apellíos = Puppi | nome = Lionello | capítulu = El Greco n'Italia y l'arte italiano | títulu = El Greco. Identidá y transformación|añu=1999 |editorial=Skira editore y Fundación Coleición Thyssen-Bornemisza |isbn=8881184737}} * {{cita llibru | apellíu=Ruiz Gómez | nome = Leticia | títulu=El Greco | añu=2007 | editorial=Muséu Nacional del Prado | isbn = 978-84-8480-135-1 }} * {{cita llibru | apellíu=Salas, de | nome = Xavier | apellíos2 = Maríes | nome2 = Fernando | títulu=El Greco y l'arte del so tiempu: les notes d'El Greco a Vasari | añu=1992 | ubicación=Madrid | editorial=Real Fundación de Toledo | isbn = 84-604-2605-X }} * {{cita llibru | apellíos=Sigüenza | nome=Fray José de | títulu=Fundación del monesteriu d'El Escorial por Felipe II | añu=1927 | ubicación=Madrid | editorial = Sucesores de Rivadeneyra }} * {{cita llibru | apellíos=Scholz-Hansel | nome=Michael | títulu=El Greco | añu=1986 | editorial=Taschen | isbn=3-8228-3171-9}} * {{cita llibru | apellíos=Sethre | nome=Janet | títulu=The Souls of Venice | añu=2003 | editorial=McFarland & Company | isbn=0-7864-1573-8 | capítulu=El Greco}} * {{cita llibru | apellíos=Tazartes | nome=Mauricia | capítulu=La vida y l'arte; Les Obres Maestres | títulu=El Greco | añu=2004 | editorial=2005 Unidá Editorial | isbn = 84-89780-99-4 }} * {{cita llibru | apellíos=Wethey | nome = Harold Y. | títulu=El Greco y la so escuela, tomu I | añu=1967a | ubicación=Madrid | editorial = Ediciones Guadarrama }} * {{cita llibru | apellíos=Wethey | nome = Harold Y. | máscaraautor = 1 | títulu=El Greco y la so escuela, tomu II | añu=1967b | ubicación=Madrid | editorial = Ediciones Guadarrama }} ===Bibliografía en llinia=== * {{Cita web | títulu=El Greco in Toledo | apellíu=Berg | nome=Liisa | url=http://www.kaiku.com/greco.html | fechaaccesu=14 d'ochobre de 2006 | idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.kaiku.com/greco.html|fechaarchivu=30 de payares de 2015}} * {{Cita web | títulu=El Greco | publicación=The Metropolitan Museum of Art, Department of European Paintings | url=http://www.metmuseum.org/toah/hd/grec/hd_grec.htm | fechaaccesu=17 d'ochobre de 2006 | idioma=inglés }} * {{cita publicación | títulu=How to Beat the Spanish Inquisition | apellíu=Irving | nome=Mark | editorial=[[The Independent on Sunday]] | url=http://www.findarticles.com/p/articles/mi_qn4159/is_20040208/ai_n12751299/pg_2 | fecha=8 de febreru de 2006 | fechaaccesu=17 d'avientu de 2006 | idioma=inglés | archiveurl=https://web.archive.org/web/20071013181017/http://findarticles.com/p/articles/mi_qn4159/is_20040208/ai_n12751299/pg_2 | archivedate=2007-10-13 }} * {{cita web | títulu=St Francis Receiving The Stigmata | apellíu=McGarr | nome=Simon | url=http://www.tuppenceworth.ie/ArtsEnt/elgreco-st-francis-receiving-the-stigmata.htm | fechaaccesu=24 de payares de 2006 | idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.tuppenceworth.ie/ArtsEnt/elgreco-st-francis-receiving-the-stigmata.htm|fechaarchivu=30 de payares de 2015}} * {{cita web | títulu=El Greco's Mystical Vision | apellíu=Romaine | nome=James | url=http://www.godspy.com/culture/El-Grecos-Mystical-Vision.cfm | fechaaccesu=24 de payares de 2006 | idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.godspy.com/culture/El-Grecos-Mystical-Vision.cfm|fechaarchivu=30 de payares de 2015}} == Enllaces esternos == {{commonscat|El Greco}} * [http://www.elgreco2014.com El Greco 2014] Sitiu web sobre la celebración del IV centenariu del Greco * [http://www.fundacionmedinaceli.org/coleccion/fichaartista.aspx?id=64 El Greco nel Hospital Tavera] Fundación Casa Ducal de Medinaceli * [http://www.santotome.org/ Ilesia de Santu Tomé], onde se caltién ''[[L'entierru del Conde de Orgaz]]''. * [http://www.funcave.org/obra_cultural_obres_1.html Capiya del Hospital de la Caridá en Illescas] * [http://www.elgrecoillescas.com Sitiu web sobre la obra del Greco en Illescas] * [http://www.santiagoamon.net/videoteca.asp El Greco de Toledo (videu de programa de RTVE), por Santiago Amón] * [http://dominikostheotokopoulos.webnode.gr/ El Greco] * [http://www.hoyesarte.com/entrevistas/c32-artistes/capella-de-ministrers-pon-banda-sonora-al-greco_157751/ La música del Greco y Carles Magraner en Güei ye Arte] * [http://www.capelladeministrers.es/index.php/discografia/13-discografia/363-el-greco.html El viaxe musical del Greco por Capella de Ministrers] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160313060621/http://www.capelladeministrers.es/index.php/discografia/13-discografia/363-el-greco.html |date=2016-03-13 }} * [http://bdh.bne.es/bnesearch/Search.do?field=autor&text=El+Greco+%28ca.+1541-1614%29 Obres dixitalizaes del Greco] na [[Biblioteca Dixital Hispánica]] de la [[Biblioteca Nacional d'España]] {{NF|1541|1614|Greco}} {{Tradubot|El Greco}} [[Categoría:Pintores d'España del Renacimientu]] [[Categoría:Pintores de Grecia]] [[Categoría:Pintores manieristes]] [[Categoría:Retratistes]] [[Categoría:Escultores d'España]] [[Categoría:Escultores de la Renacencia n'España]] [[Categoría:Escultores de Grecia]] [[Categoría:Pintores d'arte relixosu]] [[Categoría:Persones de Grecia]] [[Categoría:Pintura del Sieglu d'Oru]] nvluixe7vc10vtdc8fcw5baef5f9xlh 0 92445 4488788 4477761 2026-04-24T10:25:19Z Limotecariu 735 4488788 wikitext text/x-wiki {{Ficha xenérica}} La '''orientación sexual''', '''enclín sexual''' o '''enclín sexual''' referir a un patrón d'atraición sexual, erótica, emocional o amorosa a determináu grupu de persones definíes pol so sexu. La orientación sexual y el so estudiu, pueden ser estremaos en cuatro principales partes, siendo la [[heterosexualidá]] (atraición escontra persones del sexu opuesto), la [[homosexualidá]] (atraición escontra persones del mesmu sexu), la [[bisexualidá]] (atraición escontra persones de dambos sexos) y l'[[asexualidá]] (nun hai atraición sexual).<ref>[http://www.apa.org/helpcenter/sexual-orientation.aspx Sexual orientation, homosexuality and bisexuality] Artículu de l'[[Asociación Americnaa de Psicoloxía]] ''(American Psychologycal Association)''; consultáu febreru 20, 2012</ref> La asexualidá ye la falta d'orientación sexual. El [[comportamientu sexual humanu]], la [[identidá de xéneru]] y la [[identidá sexual]] son términos rellacionaos cola orientación sexual, yá que psicolóxicamente conformen la perceición sexual nuna persona. La '''preferencia sexual''' suxer un grau d'eleición, que determina la vida sexual d'una persona al establecer un xéneru como oxetu de deséu, polo que ye incorreutu utilizar el términu pa referise a la orientación sexual d'una persona.<ref>[http://www.colby.edu/psychology/APA/Gender.pdf Avoiding Heterosexual Bias in Language] Artículu pola [[Asociación Americana de Psicoloxía]] ''(American Psychologycal Association)''; consultáu febreru 21, 2012</ref> La '''concordanza''' o '''discordancia''' referir a la rellación o similaridad ente preferencia sexual y l'orientación sexual. Aplícase'l términu concordanza a una persona que les sos preferencies sexuales coinciden cola so orientación sexual (por casu: un home declaráu homosexual que sostién rellaciones sexuales con persones del xéneru masculín), ente que discordancia referir a la diferencia ente la preferencia sexual y l'orientación sexual (por casu: una muyer declarada heterosexual que siente [[atraición sexual]] a persones del xéneru femenín, que sostién rellaciones sexuales con persones del xéneru masculín y que prefier ser llamada heterosexual).<ref>[http://journals.lww.com/stdjournal/Fulltext/2003/02000/Concordance_Between_Sexual_Behavior_and_Sexual.3.aspx Concordance Between Sexual Behavior and Sexual Identity in Street Outreach Samples of Four Racial/Ethnic Groups] Artículu por Michael Boss, E. James Essien, Mark Williams y María Eugenia Esquer Fernández. Artículu en ''Journal of the American Sexually Transmitted Diseases Association''; consultáu febreru 21, 2012</ref> == Cisxéneru y tresxéneru == === Cisxéneru === {{AP|Cisxéneru}} El cisxéneru correspuende a un términu social aplicáu a aquelles persones que tienen determinada identidá de xéneru concordante colos papeles sociales que son asignaos al sexu biolóxico de determinada persona. Alliniadura ente identidá de xéneru, sexu biolóxico y comportamientu acorde al xéneru biolóxicu, tal ye'l casu d'una persona que nació siendo home ya identifícase a sigo mesmu dientro del xéneru masculín; una nacida como muyer que s'identifica nel xéneru femenín. Esto al contrariu d'una persona tresxéneru (Nacida home que s'identifica a sigo mesma nel xéneru femenín; nacíu muyer que s'identifica a sigo mesmu nel xéneru masculín). Diverses cuestiones sociales determinen la presencia del cisxéneru, basándose na normatividad de xéneru (lo que la sociedá identifica como "correutu" en cada xéneru biolóxicu). Dellos elementos y concepciones inclúin de normal: la espresión de la sexualidá, el comportamientu sexual humanu, la orientación sexual, la identidá de xéneru, la forma de vistir, el desempeñu llaboral, los manierismos, la espresión emocional, etc.<ref>[http://www.urbandictionary.com/define.php?term=cisgender Cisgender] Definición n'inglés de cisxéneru en ''UrbanDictionary.com''; consultáu febreru 12, 2012</ref> === Tresxéneru === {{AP|Tresxéneru}} '''Tresxéneru''' ye un [[términu global]] aplicáu a la discordancia ente la identidá propia del xéneru, el xéneru biolóxicu y los roles sociales asignaos a determináu xéneru. La [[Tresxéneru #Identidaes tresxéneru|identidá tresxéneru]] nun implica una orientación sexual específica, una y bones cualesquier pue tar presente. Esisten distintes identidaes tresxéneru que pueden o nun tar amestaes a determinada orientación sexual.{{ensin referencies}} == Monosexualidá y Polisexualidá == === Monosexualidá === {{AP|Monosexualidá}} '''Monosexualidá''' define un patrón de comportamientu dientro de les identidaes de la orientación sexual que se reflexa como l'atraición emocional o sexual escontra un determináu xéneru o identidá de xéneru. Dientro d'esti espectru suel clasificase la heterosexualidá y la homosexualidá por representar namái l'atraición escontra un namái grupu específicu de persones. La monosexualidá puede derivar na atraición escontra persones que pertenecen a un grupu específicu de persones, so les carauterístiques del so xéneru biolóxicu o la so identidá de xéneru, incluyendo la posibilidá d'un espectru estraordinariu a la clasificación convencional de los [[xéneru binariu|xéneros binarios]].<ref>{{cita llibru |autor=Brett Beemyn, Mickey Elianon |títulu=Queer Studies: A Lesbian, Gay, Bisexual, & Transgender Anthology |añu=1996 |editorial=New York University Press |idioma=inglés |isbn=0814712584 }}</ref> Nun conceutu más alloñáu de la clasificación de la orientación sexual, suel dicise que la monosexualidá define un patrón de comportamientu sexual nel que se prefier la interaición sexual con namái una persona; faciendo referencia a la fidelidá de pareya, la dependencia, la demisexualidá o l'atraición específica por una sola persona.<ref>{{cita llibru |autor=Ed Christian |títulu=Polysexuality: When One Partner Isn't Enough: Discovering Your Polysexual Orientation |añu=2010 |editorial=CreateSpace |idioma=inglés |isbn=1453765174 }}</ref> ==== Monosexualización ==== '''Monosexualización''', dientro del estudiu del comportamientu sexual humanu y los roles de xéneru, refier al procesu por aciu el cual una persona d'identidá [[polisexual]] establecer nun namái patrón de comportamientu sexual nel que solo interactúa con un namái grupu específicu de persones que tienen determináu sexu biolóxico o identidá de xéneru (Exemplu: Un home bisexual de preferencies sexuales androfílicas que decidió establecese sexualmente dientro de rellaciones con otros homes). El términu monosexualización nun tien de ser confundíu col términu utilizáu en distintos campos de la [[bioloxía]] y la [[socioloxía]], yá que tienen distintes significaos y distinta aplicación. Dientro del campu de la bioloxía, el términu monosexualización refier al procesu biolóxicu nel qu'un [[fetu]] adquier por aciu distintos procesos hormonales les carauterístiques propies d'un sexu.<ref>{{cita llibru |autor=Arnaldo Cantani |títulu=Pediatric Allergy, Asthma And Immunology |añu=2008 |editorial=Springer |idioma=inglés |isbn=3540207686 }}</ref> Dientro del campu de la socioloxía, el términu monosexualización refier al establecimientu del poder social dientro d'un grupu de persones selectu pol so xéneru.<ref>{{cita llibru |autor=Friedrich Kittler |títulu=Discourse Networks, 1800/1900 |añu=1992 |editorial=[[Stanford University Press]] |idioma=inglés |isbn=0804720991 }}</ref> === Polisexualidá === {{AP|Polisexualidá}} '''Polisexualidá''' refier a un patrón de comportamientu nel que se siente atraición sexual o emocional escontra dellos grupos de persones de determináu sexu biolóxico o identidá de xéneru, de manera opuesta a la monosexualidá. El términu nun tien de ser confundíu colos términos [[pansexualidá]] y [[poliamor]], yá que faen referencia a distintos patrones dientro del comportamientu sexual. La polisexualidá estremar de la pansexualidá por representar namái l'atraición escontra dellos grupos de persones de determináu sexu o identidá de xéneru, ente que la pansexualidá refier a l'atraición plural por distintos grupos específicos de persones nos que s'atopen los xéneros binarios y les distintes identidaes de xéneru. Dientro de la polisexualidá puede incluyise l'atraición escontra dambos xéneros binarios o escontra identidaes de xéneru que nun s'atopen dientro del espectru de los xéneru binarios. Estremáu del conceutu de poliamor que refier a la flexibilidá poligámica de l'aceptación de más d'una pareya sexual. == Enclín sexual == Nos estudios referentes a la clasificación de la orientación sexual, suel falase de patrones de comportamientu que nun se definen como heterosexualidá o homosexualidá, puramente. Nesti sentíu suelen aplicase variedá de términos que faen referencia a los patrones de comportamientu sexual d'un individuu, y non al tipu d'orientación sexual cola que l'individuu identifícase o se reconoz. El términu ''enclín'' suel ser utilizáu pa describir la presencia de patrones de comportamientu sexual (heterosexual o homosexual) regulares nuna persona que se reconoz dientro de determinada orientación sexual, que los sos comportamientos, n'ocasiones, alloñar de lo que s'establez clínicamente como propiu d'esa orientación sexual. El términu enclín suel ser xuntáu a un calificativu de la orientación sexual pa denotar la presencia de patrones sexuales impropios de la orientación sexual de la que se fala, ensin llegar a la necesidá de clasificalo como bisexualidá o pansexualidá. Esisten dos dimensiones dientro d'esta clasificación ''heterosexualidá con enclinos homosexuales'', onde una persona que s'identifica como heterosexual presenta dalgún patrón de conducta homosexual, y ''homosexualidá con enclinos heterosexuales'', onde una persona que s'identifica como homosexual presenta dalgún patrón de conducta heterosexual.<ref>{{cita llibru |autor=Fernando Sánchez Torres |títulu=Homosexualidá |añu=2006 |editorial=Academia Nal. De Medicina|isbn=9589396429 }}</ref> === Androfilia y ginecofilia === {{AP|Androfilia|Andromimetofilia|Ginefilia|Ginemimetofilia}} '''Androfilia''' ye un términu que fai referencia a un patrón nel comportamientu sexual nel que se siente atraición sexual por individuos del xéneru masculín, ensin importar el tipu d'orientación sexual qu'ésti presente. La androfilia puede apaecer como un patrón sexual regular dientro de la clasificación de les orientaciones sexuales nos casu de: un femenín heterosexual, un masculín homosexual, un bisexual y un pansexual. El términu suel utilizase como un conceutu de menor estensión que refier namái a los patrones [[Cronofilia|cronofílicos]] de l'[[Teleiofilia|atraición por persones adultes]] del xéneru masculín o a l'[[Pedofilia #Efebofilia|atraición por pubescentes o post-pubescentes]] de sexu masculín. '''Andromimetofilia''' ye un términu similar a androfilia que refier a l'atraición por individuos femeninos que presenten traces culturales o sociales que convencionalmente asignar a les persones del xéneru masculín na sociedá tradicional, pudiendo tamién ser aplicáu en dellos casos a femeninos tresxéneru (transexuales, transvestistas, andróxinos y dellos casos de genderqueer). Suel clasificase a la andromimetofilia como un patrón de comportamientu sexual anormal o [[parafilia]] como nel [[Fetichismu travestista|fetichismu transvestista]].<ref name = "MG">{{cita llibru |autor=Johanna Schmidt |títulu=Migrating Genders: Westernisation Migration and Samoan Fa'Afafine |añu=2010 |editorial=Ashgate Publishing, Ltd. |idioma=inglés |isbn=1409492443 }}</ref> '''Ginefilia''' o '''ginecofilia''' ye un términu que fai referencia a un patrón nel comportamientu sexual nel que se siente atraición sexual por individuos del xéneru femenín, ensin importar el tipu d'orientación sexual qu'ésti presente. La ginefilia o ginecofilia puede apaecer como un patrón sexual regular dientro de la clasificación de les orientaciones sexuales nos casu de: un masculín heterosexual, un femenín homosexual, un bisexual y un pansexual. El términu suel utilizase como un conceutu de menor estensión que refier namái a los patrones cronofílicos de l'atraición por persones adultes del xéneru femenín o a l'atraición por pubescentes o post-pubescentes de sexu femenín. '''Ginemimetofilia''' o '''ginecomimetofilia''' ye un términu similar a ginecofilia que refier a l'atraición por individuos masculinos que presenten traces culturales o sociales que convencionalmente asignar a les persones del xéneru femenín na sociedá tradicional, pudiendo tamién ser aplicáu en dellos casos a masculinos tresxéneru (transexuales, transvestistas, andróxinos y dellos casos de genderqueer). Suel clasificase a la ginemimetofilia como un patrón de comportamientu sexual anormal o parafilia como nel fetichismu transvestista.<ref name="MG" /> Los términos androfilia y ginecofilia pueden ser utilizaos pa referise a la preferencia sexual d'una persona, ensin la considerancia sobre la so verdadera orientación sexual. N'ocasiones funcionen como un sustitutu éticu que pretende esaniciar la clasificación convencional de la orientación sexual como heterosexual, bisexual o homosexual; aplicando los términos androfilia y ginefilia pa esaniciar les asociaciones culturales de la homosexualidá cola [[feminidad]] y la [[masculinidad]], independientemente del sexu o identidá de xéneru del indivduo.<ref>{{cita llibru |autor=Jack Donovan |títulu=Androphilia: Rejecting the Gay Identity, Reclaiming Masculinity |añu=2012 |editorial=Dissonant Hum |idioma=inglés |isbn=0985452315 }}</ref> == Orientación sexual == Los criterios de la orientación sexual pueden ser clasificaos dientro de los parámetros de la monosexualidá y la polisexualidá; siendo la heterosexualidá y la homosexualidá categoríes de la monosexualidá; ente que la bisexualidá y la pansexualidá cayen so los parámetros de la polisexualidá. Notablemente considérense tres orientaciones sexuales principales, la heterosexualidá, la homosexualidá y la bisexualidá. Otres orientaciones pueden ser consideraes como orientaciones sexuales específiques o pueden ser catalogaes como una variante de dalguna de les orientaciones sexuales primaries, como la pansexualidá que ye frecuentemente catalogada como una variante de la bisexualidá. Otra categoría inclúi les orientaciones sexuales non aceptaes, como la [[demisexualidá]]. La asexualidá ye una falta d'atraición sexual. === Heterosexualidá === {{AP|Heterosexualidá}} La heterosexualidá (del [[idioma griegu|griegu]] ''έτερος'', ''"heteros"'' que significa ''distintu'' y el [[sufixu]] ''[[sexualidá]]'') ye un términu social utilizáu pa referise a l'atraición sexual o emocional escontra persones del sexu opuesto, siendo marcada pola complementación de [[xéneru binariu|xéneros binarios]] (axugamientu de masculín y femenín).<ref>[http://definicion.de/heterosexual/ Heterosexual] Definición en ''Definición.de''</ref> La heterosexualidá ye un comportamientu sexual apreciable en diverses especies animales, que constitúi una mayoría sexual nel permediu poblacional de determinaes especies, esto ye, ye un patrón de comportamientu bien frecuente ente los individuos d'una mesma especie. La heterosexualidá ye un modelu evolutivu que define'l comportamientu sexual reproductivu de les especies, manifestándose cola adaptabilidá, complementación de les [[gónada|gónaes]] y la compatibilidá de les [[gameto|célules reproductives]] ente dos individuos de la mesma especie.<ref name="Jonathan Ned_1">{{cita llibru |autor=Jonathan Ned Katz |títulu=The Invention of Heterosexuality |añu=2007 |editorial=[[University of Chicago Press]] |idioma=inglés |isbn=0226426017 }}</ref> La heterosexualidá establezse como un modelu social percibíu nes nociones tradicionales de la [[familia]], la [[sexualidá]] y el [[matrimoniu]].<ref>{{cita llibru |autor=Darlene Juschka |títulu=Feminism in the Study of Religion |añu=2001 |editorial=Continuum International Publishing Group |idioma=inglés |isbn=0826447279 }}</ref> Esti modelu social tradicional frecuentemente afaise a la [[heterosexualidá obligatoria|heteronormatividad]] y el [[heterosexismu]] pa establecer distintos patrones de comportamientu y distintos aspeutos culturales que, práuticamente, suprimen la posibilidá d'otres variantes de la orientación sexual.<ref>{{cita llibru |autor=David Yamane, Keith A. Roberts |títulu=Religion in Sociological Perspective |añu=2011 |editorial=Pine Forge Press |idioma=inglés |isbn=1412982987}}</ref> La heterosexualidá, por cuenta de la so mayoría poblacional, asitióse socialmente como un patrón de los aspeutos sociales dientro de la relixón y la política.<ref>{{cita llibru |autor=Sue Wilkinson, Celia Kitzinger |títulu=Heterosexuality: a feminism & psychology reader |añu=1993 |editorial=Sage publications |idioma=inglés |isbn=0803988230 }}</ref><ref>{{cita llibru |autor=Mary Maynard |títulu=Heterosexual Politics |añu=1995 |editorial=Taylor & Francis |idioma=inglés |isbn=0748402950 }}</ref> Los modelos políticos y relixosos de la heterosexualidá na sociedá frecuentemente axusten la heteronormatividad social, non como una norma, sinón como una estipulación que supón a la heterosexualidá como una mayoría poblacional naturalmente designada o una forma de vida na mayoría poblacional, recayendo nos aspeutos del heterosexismu.<ref>{{cita llibru |autor=Richard Dunphy |títulu=Sexual Politics: An Introduction |añu=2000 |editorial=Edinburgh University Press |idioma=inglés |isbn=0748612475 }}</ref> === Homosexualidá === {{AP|Homosexualidá}} [[Ficheru:Gay flag.svg|right|thumb|150px|Bandera [[LGBT]].]] La homosexualidá (del griegu ''ὁμός'', ''"homo"'' que significa ''igual'' y el sufixu ''sexualidá'') ye'l términu social utilizáu pa referise a l'atraición sexual o emocional escontra persones del mesmu sexu. La homosexualidá nun tien un marcu basáu na complementación binaria de los xéneru pa la reproducción, sinón qu'establez dos posibles variantes: la homosexualidá que concentra l'axugamientu d'un masculín con otru masculín y rellaciones qu'empareya a un femenín con otru femenín. Popularmente llámase-y [[lesbiana]] a una muyer homosexual; a un home homosexual conózse-y popularmente como [[gai]], anque l'axetivu tamién aplica a muyeres homosexuales.<ref>[http://www.gaydemon.com/dicktionary/homosexual/ Homosexual] Definición n'inglés en ''GayDemon.com''; consultáu febreru 21, 2012</ref> La homosexualidá ye un tipu de conducta natural manifestada ente los patrones de comportamientu sexual de distintes especies animales.<ref name="Biological exuberance_1">{{cita llibru |autor=[[Bruce Bagemihl]] |títulu=Biological exuberance: animal homosexuality and natural diversity |añu=2000 |editorial=St. Martin's Press |idioma=inglés |isbn=031225377X }}</ref> Les distintes variantes de la orientación sexual, son oxetu d'estudiu por cuenta del so orixe y determinación bio-social. Establezse que la homosexualidá ye determinada por distintos elementos qu'arrodien al individuu, atopándose una determinación [[Innatu o adquiríu|prenatal y adquirida]].<ref>[http://www.apa.org/helpcenter/sexual-orientation.aspx Sexual Orientation, Homosexuality and Bisexuality] Artículu n'inglés de ''[[American Psychological Association]]'' (APA); consultáu ochobre 7 de 2012</ref> La conducta homosexual, incluyendo la conducta homosexual de la bisexualidá, ye una [[minoría sexual]] considerada la contraparte de la heterosexualidá. Esta conducta ye reprimida polos estándares sociales de la heterosexualidá, la heteronormatividad y el heterosexismu.<ref name="Jonathan Ned_1">{{cita llibru |autor=Jonathan Ned Katz |títulu=The Invention of Heterosexuality |añu=2007 |editorial=University of Chicago Press |idioma=inglés |isbn=0226426017 }}</ref> === Bisexualidá === {{AP|Bisexualidá}} [[Ficheru:Bisexual Pride Flag.svg|right|thumb|150px|Bandera de la bisexualidá.]] La bisexualidá ye una orientación sexual qu'arreya atraición física y/o sentimental escontra individuos de dambos sexos.<ref>[http://www.wordreference.com/definicion/bisexualidá Bisexualidá] Definición en ''WordReference.com''</ref> Términos similares como la [[heteroflexibilidad]], la [[bicuriosidad]], la [[pansexualidá]] y la [[polisexualidá]] suelen ser catalogaos so los criterios de la bisexualidá, pero los términos difieren d'ésti. Al igual que la homosexualidá, la bisexualidá manifiéstase como un comportamientu sexual natural en diverses especies animales.<ref name="Biological exuberance_1">{{cita llibru |autor=[[Bruce Bagemihl]] |títulu=Biological exuberance: animal homosexuality and natural diversity |añu=2000 |editorial=St. Martin's Press |idioma=inglés |isbn=031225377X }}</ref> La heteroflexibilidad y la bicuriosidad son afitaes principalmente como preferencies sexuales nes que se tien contautu sexual o rellaciones emocionales ocasionales con persones del mesmu sexu cuando una persona identifícase como heterosexual.<ref>{{cita llibru |autor=Feona Attwood |títulu=Porn.com: Making Sense of Online Pornography |añu=2010 |editorial=Peter Lang |idioma=inglés |isbn=1433102072 }}</ref> La polisexualidá refier a una variante na clasificación de les orientaciones sexuales na que se cataloguen les orientaciones sexuales que tienen como oxetu d'atraición sexual más d'un sexu o identidá de xéneru, entós, asumiendo a la bisexualidá y a la [[pansexualidá]] como subcategorías de la polisexualidá. La pansexualidá refier a una variante de la bisexualidá na que se siente atraición por persones del sexu opuesto, del mesmu sexu y persones de distintes identidaes de xéneru (tresxéneru).<ref>[http://www.gaydemon.com/dicktionary/pansexuality/ Pansexuality] Definición en ''GayDemon.com''; consultáu febreru 21; 2012</ref> La bisexualidá ye una fixación transitoria ente la heterosexualidá y la homosexualidá según el so allugamientu na [[Continuum homosexual-heterosexual]] propuestu por [[Alfred Kinsey]], esto ye, ye una combinación de la conducta heterosexual y la conducta homosexual. Según [[Sigmund Freud]], el ser humanu naz con orientación sexual establecida como bisexual y conforme desenvuélvese, adquier y unifica la so sexualidá escontra una sola orientación, yá sía heterosexual o homosexual.<ref>{{cita llibru |autor=Martin S. Weinberg, Colin J. Williams, Douglas W. Pryor |títulu=Dual Attraction: Understanding Bisexuality |añu=1995 |editorial=[[Oxford University Press]] |idioma=inglés |isbn=0195098412}}</ref> === Asexualidá === {{AP|Asexualidá}} [[Ficheru:Asexual Pride Flag.svg|right|thumb|150px|Bandera de la asexualidá.]] La asexualidá ye definida como la falta de dalgún tipu d'orientación sexual, polo que frecuentemente nun ye catalogada so los parámetros de la orientación sexual. Dientro de la conducta asexual, l'individuu non manifiesta atraición sexual escontra cualquier individuu de cualquier sexu o identidá de xéneru.<ref>[http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=18172400 Toward a conceptul understanding of asexuality] Artículu n'inglés francés en ''Refdoc.fr''; consultáu febreru 21, 2012</ref> El términu asexualidá tamién suel ser utilizáu dientro d'otros contestos pa definir la falta d'interés na práutica de rellaciones sexuales con cualquier tipu de persona.<ref>[http://www.newscientist.com/article/dn6533 Glad to be asexual] Artículu en ''NewScientist''; consultáu febreru 21, 2012</ref> La asexualidá nun tien de ser confundida cola astinencia sexual o'l [[celibatu]], que son namái la supresión de les rellaciones sexuales por motivos relixosos o personales, nun arreyando la supresión del deséu sexual. Los asexuales pueden esperimentar una atraición emocional o deseos de intimacía con otres persones.<ref>{{cita llibru |autor=Mary Ann Lamanna, Agnes Riedmann |títulu=Marriages & Families: Making Choices in a Diverse Society |añu=2008 |editorial=Cengage Learning |idioma=inglés |isbn=0495390925}}</ref> La asexualidá ye aceptada como orientación sexual por dellos especialistes, pero dalgunos otros difieren al asegurar que la asexualidá nun ye una orientación sexual.<ref>[http://www.apositive.org/wordpress_backup/?page_id=222 Asexuality gets more attention, but is it a sexual orientation? (2005)] Artículu por Todd Melby en ''APositive.org''</ref> La asexualidá ye de descubrimientu y estudiu relativamente recién; delles organizaciones como ''Asexual Visibility and Education Network'' busquen la reconocencia de la asexualidá como una orientación sexual que se catalogue so los parámetros psicolóxicu-sociales de la clasificación de la heterosexualidá, la homosexualidá y la bisexualidá. === Pansexualidá === {{AP|Pansexualidá}} [[Ficheru:Pansexuality Pride Flag.svg|right|thumb|150px|Bandera de la pansexualidá.]] La pansexualidá o omnisexualidá ye una orientación sexual humana carauterizada pola atraición por otres persones independientemente del so sexu y el so xéneru. Por eso, pueden sentise atraíes por home, por muyeres y tamién por aquelles persones que nun se sienten identificaes cola dicotomía home/mujer o cola de masculín/femenín, incluyíes les persones intersexuales, interxéneros, cisexuales y transexuales. La pansexualidá ye la capacidá de deseyar sexualmente a otra persona independientemente del so xéneru. Los pansexuales afirmen que pa ellos el sexu y el xéneru son conceutos vacíos de significáu o que nun tienen importancia. === Demisexualidá === {{AP|Demisexualidá}} [[Ficheru:Demisexual Pride Flag.svg|thumb|150px|Bandera de la demisexualidá.]] Demisexualidá ye un términu acuñáu por ''Asexual Visibility and Education Network'' que refier a l'atraición sexual puramente escontra persones coles que primeramente se desenvolvieron llazos emocionales estables y de cierta duración. Antes d'ello, el demisexual pórtase como un asexual ya inclusive puede llegar identificase como tal. La demisexualidá puede ser de fixaciones hetero y homosexuales que se desenvuelven nuna atraición sexual secundaria escontra persones coles que se desenvolvieron estrechos venceyos amorosos, ente que como atraición sexual primaria manifiéstase una aparente orientación asexual. De normal, les rellaciones empiecen pola etapa primaria (atraición física) y en dellos casos llegar a la secundaria (sentimientos fondos d'amor, ciñu, llealtá y compromisu), siendo bien común qu'ensin un interés físicu nun se cultiva la rellación de pareya. N'otros casos decídese nun pasar d'ende (rellaciones bien esporádiques o namái sexuales, etc). Na demisexualidá asocede al contrariu; p'algamar la etapa primaria hai qu'algamar antes la secundaria.<ref>[http://wiki.asexuales.tk/index.php?title=Demisexual Demisexual] Artículu en ''Asexulpedia''; consultáu febreru 21, 2012 http://news.urban360.com.mx/281895/sabes-que-ye-la-demisexualidá/ 8 en Feb 6, 2016</ref> === Antrosexualidá === Antrosexualidá ye un términu aplicáu a aquelles persones que desconocen la so orientación sexual, pero esiste una flexibilidá sexual que-yos dexa desenvolver venceyos amorosos con cualquier persona de cualquier xéneru ya identidá. La antrosexualidá combina la demisexualidá, la bisexualidá y la pansexualidá, pero a diferencia d'estes, el antrosexual desconoz la so orientación sexual. == Evolución y orixe == Esisten distintes teoríes que rellacionen l'orixe de la orientación sexual como'l productu d'una serie de determinaciones biolóxiques y sociales a les que se somete l'individuu mientres la so etapa pre-natal o post-natal. Les teoríes ''queer'' modernes que refieren al orixe de la orientación sexual suelen favorecer la teoría de que la orientación sexual débese dafechu a eventos biolóxicos qu'asoceden na [[xestación|etapa pre-natal]] del individuu, refugando los componentes sociales y la so influencia na vida del individuu por cuenta de una nula rellación ente les rellaciones familiares y l'orientación sexual d'una persona.<ref name="serendip.brynmawr_1">[http://serendip.brynmawr.edu/bb/neuro/neuro01/web1/Rana.html The Homosexual Brain?] Artículu por Huma Q. Rana</ref><ref name="Michael Groneberg_1">{{cita llibru |autor=Michael Groneberg, Christian Funke |títulu=Combatting Homophobia: Experiences and Analyses Pertinent to Education |añu=2011 |editorial=LIT Verlag Münster |idioma=inglés |isbn=3643111460 }}</ref> Los estudios de la orientación sexual suelen tar principalmente enfocaos al orixe de la homosexualidá y la bisexualidá nel comportamientu sexual humanu, yá que se presupon a la heterosexualidá como un modelu natural propiu de la [[reproducción sexual]], anque tamién la heterosexualidá sía oxetu d'estudiu.<ref name="Evolution's Rainbow_1">{{cita llibru |autor=[[Joan Roughgarden]] |títulu=Evolution's Rainbow: Diversity, Gender, and Sexuality in Nature and People |añu=2004 |editorial=[[University of California Press]] |idioma=inglés |isbn=0520240731 }}</ref> === Orixe biolóxicu === {{AP|Bioloxía y orientación sexual}} L'orixe biolóxicu de la orientación sexual suel ser esplicáu en diverses teoríes. En diversos estudios sobre l'orixe biolóxicu de la orientación sexual suelen identificase tres dimensiones biolóxiques principales que podríen ser determinantes de la orientación sexual y diversos factores del comportamientu sexual humanu; nestes dimensiones clasifiquen les teoríes pol so orixe xenéticu, pol so orixe hormonal y pol so orixe estructural. Dientro de les teoríes d'orixe estructural, puramente biolóxiques, se encuantran les teoríes de la [[reproducción sexual|naturaleza sexual animal]] y la [[homosexualidá n'animales]], amás la fisioloxía humana qu'abarca'l [[sistema nerviosu]] en rellación cola orientación sexual y la teoría refugada de que les orientaciones ''[[queer]]'' deber a los efeutos patolóxicos d'un [[virus]]. Les teoríes que correspuenden a la esplicación de la orientación sexual como orixe xenéticu de normal basen les sos teoríes na posibilidá d'esistencia d'un [[xen]] específicu o [[seleición natural|modelu de determinación evoluctiva]] qu'esplique les distintes variantes de la orientación sexual. Les teoríes que correspuenden a la esplicación de la orientación sexual como orixe hormonal suelen faer fincapié na determinación bioquímica de la orientación sexual, productu de l'alteración de l'aición del [[hipotálamu]] por cuenta de la so esposición a axentes hormonales sexuales na etapa pre-natal. ==== Naturaleza animal ==== {{AP|Reproducción sexual|Evolución del sexu|Homosexualidá n'animales}} [[Ficheru:Coccinella septempunctata couple (aka).jpg|thumb|220px|[[Apareyamientu]] ente exemplares de ''[[Coccinella septempunctata]]''.]] La heterosexualidá ye un tipu de comportamientu frecuente en distintes formes del [[reinu animal]] por cuenta de la so estipulación natural como precursor reproductivu nes especies animales que rixen el so ciclu reproductivu pola [[reproducción sexual]], identificáu naturalmente cola complementación de les manifestaciones del [[dimorfismu sexual]] [[Gónada|gonádico]], esto ye, les carauterístiques reproductives naturales qu'identifiquen a los [[xéneru binariu|xéneros binarios]] de determinada especie animal. La heterosexualidá manifiéstase como un modelu biolóxicu natural que complementa'l procesu y necesidá natural de les especies de la continuidá de la mesma, basándose na [[Evolución|cambéu evolutiva]] por aciu la [[Fecundación|combinación del material xenético de dambos proxenitores]] pa producir descendencia con carauterístiques singulares que combine los atributos de dos muestres de la mesma especie, desencadenando una [[mutación]] que dexe la perpetuidad de la especie nel modelu de la [[seleición natural]].<ref>[[:en:Evolution_of_sexual_reproduction|Evolution of sexual reproduction]] Artículu n'inglés en ''Wikipedia''; consultáu xineru 25 de 2013</ref> Les carauterístiques evolutives de la seleición natural dexen el desenvolvimientu d'adecuaciones corporales que dexen la [[fecundación]] y la combinación xenética de dos individuos de la mesma especie nun productu xeneracional. Naturalmente, les especies que rixen el so ciclu reproductivu d'alcuerdu a la reproducción sexual, presenten [[Gónada|órgano especializaos que faciliten la fecundación]] nel actu de la [[cópula]] o [[apareyamientu]].<ref>{{cita llibru |autor=Werner A. Müller |títulu=Developmental Biology |añu=1997 |editorial=Springer |idioma=inglés |isbn=0387947183 }}</ref><ref>{{cita llibru |autor=Bernard Grant Campbell |títulu=Human Evolution: An Introduction to Mans Adaptations |añu=1998 |editorial=Transaction Publishers |idioma=inglés |isbn=0202020428 }}</ref><ref name="Jonathan Ned_1">{{cita llibru |autor=Jonathan Ned Katz |títulu=The Invention of Heterosexuality |añu=2007 |editorial=University of Chicago Press |idioma=inglés |isbn=0226426017 }}</ref> [[Ficheru:LesbianBitches.JPG|thumb|200px|left|Exemplares femes de ''[[Llabrador retriever]]'' en xuegu sexual.]] La homosexualidá y la bisexualidá son patrones de comportamientu sexual que pueden ser apreciaos n'alredor de 1500 [[Animalia|especies animales]] que, pueden o non, tener una rellación evolutiva cola [[familia (bioloxía)|familia]] ''[[Hominidae]]'' a la que pertenez el ''[[Homo sapiens]]''. La homosexualidá y la bisexualidá son recurrencies poblacionales en distintes especies animales que se manifiesten como una variante biolóxica del comportamientu sexual animal. Nes [[Homosexualidá n'animales|especies animales que manifiesten conducta homosexual]] suelen reparase patrones de comportamientu comunes que non necesariamente arreyen la [[cópula]] homosexual, sinón que, en delles ocasiones, puede manifestase a cencielles como la necesidá d'un individuu d'establecer venceyos biosociales con individuos del so mesmu xéneru biolóxicu.<ref name="Biological exuberance_1">{{cita llibru |autor=[[Bruce Bagemihl]] |títulu=Biological exuberance: animal homosexuality and natural diversity |añu=2000 |editorial=St. Martin's Press |idioma=inglés |isbn=031225377X }}</ref> La observación del comportamientu homosexual animal n'especies ye aniciáu d'un estudiu contemporaneu de los [[teoría queer|modelos queer]] qu'intenten encontar el comportamientu homosexual humanu como una variante biolóxica común en distintes especies. Nel estudiu de los patrones d'homosexualidá animal reconocer a [[Joan Roughgarden]], [[Bruce Bagemihl]] y [[Paul Vasey]] como los introductores globales de les investigaciones sobre la naturalidá homosexual n'especies animales ayenes a la humana. Los patrones de comportamientu sexual animal rellacionaos cola homosexualidá y la bisexualidá manifestar nuna menor recurrencia poblacional que la heterosexualidá.<ref name="Biological exuberance_1">{{cita llibru |autor=[[Bruce Bagemihl]] |títulu=Biological exuberance: animal homosexuality and natural diversity |añu=2000 |editorial=St. Martin's Press |idioma=inglés |isbn=031225377X }}</ref> La poca recurrencia d'orientaciones distintes a la mayoría sexual heterosexual sofitar sol modelu tradicional de la [[Orientación sexual (demográficu)|demografía de la orientación sexual]], lo que podría suponer una variante biolóxica pocu frecuente nel comportamientu sexual de diverses especies animales.<ref name="Evolution's Rainbow_1">{{cita llibru |autor=[[Joan Roughgarden]] |títulu=Evolution's Rainbow: Diversity, Gender, and Sexuality in Nature and People |añu=2004 |editorial=University of California Press |idioma=inglés |isbn=0520240731 }}</ref> La asexualidá puede manifestase como un tipu de comportamientu sexual animal con poca recurrencia poblacional, yá que'l so orixe biolóxicu atribuyir a la determinación fisiolóxica y la capacidá hormonal d'un individuu. La teoría suxer la determinación de la asexualidá como la baxa o nula respuesta sensitiva de la [[testosterona]] en función de la [[Escitación sexual|escitación]] sexual o un tipu de determinación ''[[in utero]]''. El modelu de la asexualidá animal basa la so especificación nel modelu de la homosexualidá animal, por cuenta de la esistencia poblacional d'individuos pertenecientes a especies animales que nun fueron [[capadura|capaos]], que nun esperimenten nengún tipu de comportamientu sexual heterosexual o homosexual.<ref>{{cita llibru |autor=Anthony F. Bogaert |títulu=Understanding Asexuality |añu=2012 |editorial=Rowman & Littlefield Publishers |idioma=inglés |isbn=1442201010 }}</ref><ref name="borngay.procon_1">[http://borngay.procon.org/view.answers.php?questionID=000020 Can hormones affect sexual orientation?] Born Gay en ''ProCon.org''</ref><ref name="shb-info_1">{{cita web |url=http://www.shb-info.org/sexbrain.html |títulu=Brain Sex Fifferentiation |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.shb-info.org/sexbrain.html |fechaarchivu=5 d'abril de 2017 }}</ref> ==== ''Gai virus'' ==== El '''''gai virus''''' o '''''gai germ''''' ye una teoría refugada y non encontada del orixe biolóxicu de la homosexualidá, que los sos principios suxeren la esistencia d'un [[virus]] humanu que provoca'l comportamientu homosexual. La teoría foi propuesta por [[Gregory Cochran]] y [[Paul W. Ewald]] como una esplicación del comportamientu homosexual humanu rellacionáu coles postures clíniques de la [[teoría microbiana de la enfermedá]]. La teoría establecía que la homosexualidá yera un comportamientu causáu pola presencia d'un virus, que desencadenaba respuestes [[patoloxía|patolóxiques]] que derivaben na alteración de la estructura cerebral del supuestu infestáu. Cochran y Ewald concluyeron que'l supuestu virus concentrar en zones urbanes, que los sos habitantes yeren más propensos a contraer el virus yá que esistía un mayor índiz poblacional de persones [[salir del armariu|''out'']] en zones urbanes.<ref>{{cita revista |títulu= [[Out (revista)|OUT]] |volume=Vol. 8,Nᵘ 4|fecha= Oct 1999 |editorial= Here Publishing |idioma= inglés |issn=1062-7928 }}</ref> ==== Estructura cerebral y orientación sexual ==== {{AP|Bioloxía y orientación sexual #Estudios de la estructura del celebru}} La teoría de la [[Cerebro|estructura cerebral]] en rellación a la orientación sexual basar nel analís estructural y fisiolóxico de la conformanza cerebral y la manifestación de diferencies físiques ente persones heterosexuales y persones homosexuales (diferencies llograes del analís del [[hipotálamu]], seición encefálica determinante nos procesos naturales del [[comportamientu sexual humanu]]).<ref name="serendip.brynmawr_1">[http://serendip.brynmawr.edu/bb/neuro/neuro01/web1/Rana.html The Homosexual Brain?] Artículu por Huma Q. Rana</ref> La teoría de la estructura cerebral suxer que la determinación de la orientación sexual d'un individuu depende de la estructura y desenvolvimientu del hipotálamu na conformanza fisiolóxica del suxetu, desenvolvimientu que puede presentase en distintos procesos bioquímicos que se rellacionen cola teoría de determinación ''in utero''. La diferencia na estructura cerebral correspuende a cada unu de los xéneru binarios y les distintes orientaciones sexuales, yá que se presenten diferencies apreciables na proporción del hipotálamu de les muestres según el so xéneru o orientación sexual. Nel añu de 1990, [[Dick F. Swaab]] y [[Michel A. Hofman]], determinaron carauterístiques del [[dimorfismu sexual]] cerebral que se manifestaba nuna distinta proporción de tamañu nel [[nucleu supraquiasmático]] ente homes heterosexuales y varones homosexuales (estudiu qu'estableció la base pa determinar les componentes biolóxiques de la determinación de la [[transexualidá]]).<ref>{{cita publicación |autor=Swaab DF, Hofman MA |títulu=An enlarged suprachiasmatic nucleus in homosexual men |publicación=Brain Res. |volume=537 |númberu=1-2 |páxines=141-8 |fecha=avientu de 1990 |pmid=2085769 |doi=10.1016/0006-8993(90)90350-K |url=http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/0006-8993(90)90350-K}}</ref><ref name="nature_1">[http://www.nature.com/nature/journal/v378/n6552/abs/378068a0.html A sex difference in the human brain and its relation to transsexuality] Artículu de Jiang-Ning Zhou, Michel A. Hofman, Louis J. G. Gooren y Dick F. Swaab; consultáu xineru 26 de 2013</ref> L'esperimentu de Swaab y Hofman consistió nel sometimientu d'exemplares d'aguarones al tratamientu con ATD (''[[1,4,6-Androstatriene-3,17-dione]]''), un componente químicu Inhibidor qu'evita'l tresformamientu de la testosterona en [[estradiol]], capaz d'alteriar el comportamientu social y sexual animal.<ref name="Elizabeth Adkins-Regan_1">{{cita llibru |autor=Elizabeth Adkins-Regan |títulu=Hormones And Animal Social Behavior |añu=2005 |editorial=[[Princeton University Press]] |idioma=inglés |isbn=0691092478 }}</ref> L'esperimentu concluyó na presentación de resultancies en trés distintes poblaciones d'aguarones. Los aguarones que fueron trataes pre-natalmente y post-natalmente con ATD presentaron una mayor cantidá de [[neurona|neurones]] concentraes nel nucleu supraquiasmático, amás de qu'una muestra de dicha población presentó comportamientu bisexual. La tercer población d'aguarones nun se sometió a nengún tratamientu, polo que nun manifestó comportamientos estraordinarios. Les resultancies llograes de la observación del grupu d'aguarones sirvieron de base pa la hipótesis que suxer qu'un númberu eleváu de neurones [[vasopresina|vasopresoras]] nel nucleu supraquiasmático d'un masculín adultu homosexual puede reflexase nes diferencies na interaición de les hormones sexuales y el desenvolvimientu cerebral pre-natal y post-natal.<ref name="ncbi.nlm.nih_1">[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC49673/ Sexual orientation and the size of the anterior commissure in the human brain.] Artículu de R A Gorski y L S Allen</ref><ref name="Suprachiasmatic_nucleus_1">[[:en:Suprachiasmatic_nucleus|Suprachiasmatic nucleus]] Artículu n'inglés en Wikipedia, consultáu xineru 26 de 2013</ref> El estradiol ye frecuentemente rellacionáu con una importancia estructural que la amiesta a la diferenciación de la estructura cerebral de dambos xéneros binarios, pudiendo tener resultancies como un determinante hormonal pre-natal del comportamientu sexual humanu.<ref name="exa-online_1">[http://www.eje-online.org/content/155/suppl_1/S107.abstract Changing your sex changes your brain: influences of testosterone and estrogen on adult human brain structure] Artículu de Hilleke Y. Hulshoff Pol, Peggy T. Cohen-Kettenis1, Neeltje Y. M. Van Haren, Jiska S. Peper, Rachel G. Brans, Wiepke Cahn, Hugo G. Schnack, Louis J. G. Gooren2 y René S. Kahn</ref> Nel añu de 1992, [[Laura Allen]] y [[Roger Gorski]] establecieron la proporción de la [[comisura anterior]] en tres poblaciones distintes que conteníen 30 homes homosexuales, 30 homes heterosexuales y 30 muyeres heterosexuales. Les resultancies refundiaron una diferencia na proporción de la comisura anterior de les muestres, amosando que los homes homosexuales teníen comisuras anteriores de mayor tamañu, siguíes en porporción poles muestres de muyeres heterosexuales y varones heterosexuales, quien rexistraron un menor tamañu nes comisuras anteriores.<ref name="ncbi.nlm.nih_1">[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC49673/ Sexual orientation and the size of the anterior commissure in the human brain.] Artículu de R A Gorski y L S Allen</ref> L'estudiu foi retomáu por [[William Byne]] y [[Bruce Parsons]] nel añu de 1993, quien rexistraron distintos márxenes na proporción de la comisura anterior de varones heterosexuales y varones homosexuales, concluyendo en que'l tamañu de les comisuras anteriores yera variable y nun dependía de xéneru, nin orientación sexual.<ref>[https://ojs.lib.byu.edu/spc/index.php/IssuesInReligionAndPsychotherapy/article/viewFile/376/354 Human Sexual Orientation: The Biologic Theories Reappraised] Byne, W. and Parsons, B. (1993); Archives ofGeneral Psychiatry</ref> William Byne y Bruce Parsons suxeren una hipótesis que rellaciona'l [[tresxéneru]] cola homosexualidá, estableciendo una teoría que suxer que les traces conductuales biolóxicamente establecíos que se rellacionen coles diferencies de xéneru faciliten el desenvolvimientu de la homosexualidá en masculinos, esperimentu que s'acota col fenómenu de la homosexualidá precursada pola [[Disforia de xéneru|inconformidad de xéneru]] infantil. Byne y Parsons suxeren que diches conductes son producíes por efeutos hormonales na [[corteza cerebral]], y non nel hipotálamu.<ref name="Michael_1">{{cita llibru |autor=Michael R. Kauth |títulu=True Nature: A Theory of Sexual Attraction |añu=2000 |editorial=Springer |idioma=inglés |isbn=0306463903 }}</ref> [[Simon LeVay]] estudió cuatro tipos de neurones del [[hipotálamu]], denominaes INAH1, INAH2, INAH3 y INAH4. Les neurones INAH resulten de gran importancia nel estudiu de LeVay por cuenta de la so función nel comportamientu sexual humanu y a la distinta proporción de tamañu que presentaron en muestres masculines y femenines pertenecientes a estudios d'años anteriores. L'esperimentu de LeVay consistió nel analís de 41 celebros de cadabres identificaos con distintos xéneros y orientaciones sexuales: 19 homes homosexuales finaos por [[SIDA]], 16 homes heterosexuales (6 de los cualos finaron de SIDA) y 6 muyeres heterosexuales (una d'elles muerta de SIDA). LeVay nun atopó pruebes de diferencies de tamañu de les neurones INAH1, INAH2 o INAH4. Anque'l grupu INAH3 paecía ser el doble de tamañu en masculinos heterosexuales que nel de los masculinos homosexuales que sería d'un tamañu similar al INAH3 del celebru de los femeninos heterosexuales. L'estudiu nun ye dafechu aceptáu pola so consolancia estadística y la posibilidá que los resultaos fueren alteriaos pola presencia de muerte de SIDA nel analís.<ref>{{cita publicación |autor=LeVay S |títulu=A difference in hypothalamic structure between heterosexual and homosexual men |publicación=Science (revista) |volume=253 |númberu=5023 |páxines=1034-7 |fecha=agostu de 1991 |pmid=1887219 |doi=10.1126/science.1887219 |url=http://members.aol.com/slevay/hypothalamus.pdf |formatu=PDF |urlarchivu=https://web.archive.org/20060524030827/members.aol.com/slevay/hypothalamus.pdf |fechaarchivu=24 de mayu de 2006}}</ref> L'esperimentu de LeVay foi retomáu por William Byne. Byne analizó les neurones INAH de distintes muestres humanes de 14 masculinos homosexuales finaos de [[SIDA]], 14 masculinos heterosexuales (10 finaos de SIDA) y 34 femeninos heterosexuales (9 finaos de SIDA). Atoparon diferencies de tamañu de les INAH3 ente homes y muyeres, de manera similar al estudiu de LeVay. El tamañu de les INAH3 de los homes homosexuales paecía llixeramente menor que la de los heterosexuales pero mayor que la de les muyeres heterosexuales, anque nenguna de dambes diferencies tenía [[significancia estadística]].<ref>{{cita publicación |autor=Byne W, Tobet S, Mattiace LA, ''et al.'' |títulu=The interstitial nuclei of the human anterior hypothalamus: an investigation of variation with sex, sexual orientation, and HIV status |publicación=Horm Behav |volume=40 |númberu=2 |páxines=86-92 |fecha=setiembre de 2001 |pmid=11534967 |doi=10.1006/hbeh.2001.1680}}</ref> En 2010, Dick F. Swaab y [[Alicia Garcia-Falgueras]] determinaron que la orientación sexual débese dafechu a la reaición hormonal del fetu cola testosterona lliberada na [[xestación materna]]. Dicha reaición ye determinante na diferenciación dimórfica del productu como un [[machu]] biolóxicu o una [[fema]] biolóxica, reaición que tamién tien efeutos sobre les célules nervioses del individuu. Esta alteración nes célules nervioses refuerza la teoría de la determinación ''in utero'', atribuyendo la orientación sexual a eventos totalmente biolóxicos y non sociales, por cuenta de que la [[homoparentalidad]] y la [[Familia monoparental|monoparentalidad]] nun tienen efeutos na orientación sexual de los infantes.<ref name="Garcia-Falgueras_1">{{cita publicación |autor=Garcia-Falgueras A, Swaab DF |títulu=Sexual Hormones and the Brain: An Essential Alliance for Sexual Identity and Sexual Orientation |publicación=Endocr Dev |volume=17 |añu=2010 |pmid=19955753 |doi=10.1159/000262525}}</ref> ==== Orixe xenéticu ==== ===== Estudios sobre ximielgos ===== [[Ficheru:Gary and Larry Lane photo.jpg|thumb|220px|[[Ximielgos Lane|Gary y Larry Lane]], actores y ximielgos idénticos gai en 2012.<ref>[http://www.advocate.com/arts-entertainment/film/2012/08/31/travelin-thru-hollywood-dollywood?page=0,1 Travelin' Thru: From Hollywood to Dollywood] Artículu de Heath Daniels en ''Advocate''; consultáu febreru 1 de 2013</ref>]] {{AP|Bioloxía y orientación sexual #Estudios sobre ximielgos}} En diversos [[Bioloxía y orientación sexual #Estudios sobre ximielgos|estudios en ximielgos]], dedicaos a analizar les probabilidaes estadístiques de la homosexualidá y les componentes xenétiques de la mesma, tratóse d'aisllar los factores xenéticos que producen el comportamientu homosexual n'humanos, basaos na coincidencia estadística de les homosexualidá en [[Ximielgos (bioloxía) #Ximielgos monocigóticos|ximielgos de monocigoto]] (fenómenu popularmente denomináu na fala inglesa como ''gai twins'').<ref name="Evolution's Rainbow_1">{{cita llibru |autor=[[Joan Roughgarden]] |títulu=Evolution's Rainbow: Diversity, Gender, and Sexuality in Nature and People |añu=2004 |editorial=University of California Press |idioma=inglés |isbn=0520240731 }}</ref><ref>[http://gaylife.about.com/b/2007/08/03/gay-twins.htm Gay Twins] Artículu de Ramon Johnson en ''About.com''; consultáu febreru 1 de 2013</ref><ref name="youtube_1">[http://www.youtube.com/watch?v=xKqKsXdokCM ''Is Homosexuality a Choice'' (Educational Cartoon)] Video en ''[[YouTube]]''; consultáu febreru 1 de 2013</ref> L'estudiu orixinal ye establecíu por [[Michael Bailey]] y [[Richard Pillard]] de la [[Universidá de Boston]] nel añu 1991. L'estudiu conducir por aciu l'analís de [[Ximielgos (bioloxía) #Ximielgos monocigóticos|ximielgos de monocigoto]] y [[Ximielgos (bioloxía) #Ximielgos dicigóticos|ximielgos de dicigoto]] nuna encuesta poblacional. Nel analís de ximielgos de monocigoto, tamién llamaos ximielgos idénticos, determinóse qu'un porcentaxe de 52% na población analizada presentaba orientación sexual homosexual cuando l'otru individuu presentaba orientación sexual homosexual. Nel analís de ximielgos de dicigoto, tamién llamaos ximielgos fraternales, determinóse que'l 22% de la población analizada presentaba orientación sexual homosexual cuando l'otru individuu presentaba orientación sexual homosexual. Les resultancies de la "homosexualidá compartida" ente ximielgos monocigóticos estableció la hipótesis de la esistencia d'un componente xenéticu que determina la orientación sexual d'un individuu por aciu un grupu de variantes xenétiques del polimorfismu xenéticu y la [[heriedu xenéticu]].<ref>[http://www.samesexattraction.org/biological-causes-homosexuality.htm Biological causes of Same Sex Attraction] Artículu en ''Same Sex Attraction''; consultáu febreru 1 de 2013</ref><ref>{{cita llibru |autor=Stanton L. Jones, Mark A. Yarhouse |títulu=Homosexuality: The Use of Scientific Research in the Church's Moral Alderica |añu=2000 |editorial=InterVarsity Press |idioma=inglés |isbn=0830815678 }}</ref><ref>[http://iserp.columbia.edu/sites/default/files/working_papers/2001_04.pdf OPPOSITE-SEX TWINS AND ADOLESCENT SAME-SEX ATTRACTION] Artículu escritu por Peter S. Bearman y Hannah Brückner de ''INSTITUTE FOR SOCIAL AND ECONOMIC RESEARCH AND POLICY ,COLUMBIA UNIVERSITY''</ref> L'estudiu de Bailey y Pillard foi acotáu por [[Scott L. Hershberger]] nel añu 2001, onde demostró la esistencia clara d'un componente xenéticu na determinación de la orientación sexual, por cuenta de la concordacia n'orientación sexual heterosexual y homosexual que presentaron individuos de monocigoto qu'analizó na reproducción del analís orixinal.<ref>{{cita llibru |autor=Robert L Burgess, Kevin MacDonald |títulu=Evolutionary Perspectives on Human Development |añu=2004 |editorial=SAGE |idioma=inglés |isbn=0761927905 }}</ref> Michael Bailey, col sofitu de [[Michael P. Dunne]] y [[Nicholas G. Martin]], realizaron un censu poblacional sobre la orientación sexual de ximielgos de monocigoto y dicigoto que vivíen n'[[Australia]] nel añu 2000. Como resultancia del censu, determinóse qu'un 30% de los 4900 ximielgos monocigóticos encuestaos, resultaron ser dambos homosexuales.<ref>[http://pluralsg.wordpress.com/2007/01/29/the-australian-twin-registry-study-by-bailey-dunne-and-martin/ The Australian Twin Registry study by Bailey, Dunne and Martin-Genetic and Environmental Influences on Sexual Orientation and It's Correlates in an Australian Twin Sample] Artículu de Michael Bailey, Michael P. Dunne y Nicholas G. Martin (2000)</ref> ===== Lligamentu cromosómico y ''gai gene'' ===== {{AP|Xq28|Bioloxía y orientación sexual #Estudios sobre lligamientu cromosómico}} [[Dean Hamer]] encabezó una encuesta poblacional nel añu 1993 sobre l'analís xenéticu de 76 hermanos masculinos gai y l'analís de los sos respeutivos antecedentes [[Xenealoxía|xenealóxicos]]. La encuesta refundió la coincidencia poblacional qu'establecía que los homes homosexuales presentaben una mayor cantidá de familiares homosexuales na so caña materna que na so caña paterna. Estes resultancies promovieron l'estudiu de los antecedentes familiares de masculinos homosexuales, y l'analís y rastrexu xenéticu de los lligamientos del [[cromosoma X]] nel so mapa xenéticu. Hamer estableció la hipótesis de la esistencia d'un xen particular que determina la homosexualidá (teoría conocida como ''gai gene'' na fala inglesa) que paecía ser tresmitíu maternalmetne y que paecía allugase na ranura de ''[[Xq28]]''. Hamer escoyó 40 pares d'hermanos que presentaben orientación sexual homosexual y atopó que 33 d'ellos compartíen un conxuntu de cinco [[Marcador xenéticu|marcadores xenéticos]] idénticos nel cromosoma X. Hamer reportó en xunetu 19 de 1993 pa la revista ''Science'', la posible esistencia d'un xen o dellos xenes que determinen el comportamientu sexual d'una persona heterosexual o homosexual.<ref>[http://www.bio.davidson.edu/courses/genomics/2002/pierce/gaygene.htm The Gay Gene: Assertions, Retractions, and Controversy] Artículu del Colexu Davidson; consultáu febreru 1 de 2013</ref> L'esperimentu de Hamer foi reproducíu darréu por [[Stella Hu]] nel añu 1995, quien analizó una muestra poblacional de varones homosexuales y determinó que'l 64% del material xenético compartía un mesmu marcador allugáu na ranura Xq28 del cromosoma X.<ref>{{cita llibru |autor=Richard D. McAnulty, M. Michele Burnette |títulu=Sex and Sexuality, Volume 1 |añu=2006 |editorial=Greenwood Publishing Group |idioma=inglés |isbn=0275985822 }}</ref> Estudios darréu realizaos sobre l'analís de varones homosexuales (Estudiu de Bailey del añu 1999; y l'estudiu de Macknight y Malcolm del añu 2000) y la so xenética establecen distintes discrepancies científiques, yá que nun llograron retrucar los resultaos llograes por Hamer y Hu.<ref>{{cita llibru |autor=Simon LeVay |títulu=Gay, Straight, and the Reason Why:The Science of Sexual Orientation: The Science of Sexual Orientation |añu=2010 |editorial=Oxford University Press |idioma=inglés |isbn=0199737673 }}</ref> [[Brian S. Mustanski]] realizó un analís nel añu 2005 sobre'l xenoma completu de los individuos y los familiares d'éstos nos esperimentos de Hamer y Hu. Mustanski atopó distintos locus hipotéticos pal xen que determina la orientación sexual en 7q36, 8p12 y 10q26, el postreru amosando una mayor rellación cola xenética maternal (lo que sofitaría la hipótesis de Hamer).<ref>[A genomewide scan of male sexual orientation] Artículu de Mustanski BS, Dupree MG, Nievergelt CM, Bocklandt S, Schork NJ, Hamer DH (2005)</ref> Nel añu 2008 producióse una leve respuesta social sobre la interpretación, según organizaciones polítiques de bases relixoses y conservadores n'Estaos Xuníos, sobre l'artículu ''Answers to Your Questions For a Better Understanding of Sexual Orientation & Homosexuality'' (2008) de l'[[American Psychological Association]]; esti artículu establez la posibilidá de que la orientación sexual pue ser determinada d'alcuerdu a la interaición de factores biolóxicos y sociales, asegurando que ye imposible determinar les causes exactes de la homosexualidá hasta'l momentu por cuenta de la inesistencia d'estudios científicos verificables.<ref>[http://www.bilerico.com/2009/05/apa_admits_non_gai_gene_-_really.php APA Admits Non Gai Gene - Really?] Artículu de Donna Pandori; consultáu xunetu 19 de 2013</ref><ref>[http://www.renewamerica.com/columns/fischer/090516 Even APA gives up on search for "gai" gene] Artículu de Bryan Fischer en ''Renew America''</ref> Ante esta publicación afirmóse que la American Psychological Association refugara la teoría xenética de la orientación sexual, lo que s'interpretó públicamente como qu'esta organización afirmara que la homosexualidá yera adquirida, voluntaria, un carecimientu psiquiátricu o una condición psicolóxicamente causada.<ref>[http://open.salon.com/blog/djohn/2009/05/12/american_psychological_association_non_gai_gene American Psychological Association: Non "gai" Gene] Artículu en ''Open Salon''; consultáu xunetu 18 de 2013</ref><ref>[http://onenewsnow.com/culture/2009/05/13/apa-revises-gai-gene-theory#.UemOQ41g-So APA revises 'gai gene' theory] Artículu de Charlie Butts en ''One News Now''; consultáu xunetu 18 de 2013</ref> Desconozse una publicación oficial verificable de la American Psychological Association que sofite lo espresao por diches organizaciones. A pesar de que se desconoz la esistencia y ''[[locus]]'' precisu del "xen de la homosexualidá", señálase que podría ser determinada pol heriedu d'un xen polimórfico complexu, esto ye, un xen raru qu'abarca delles carauterístiques, pero que namái puede manifestar una única carauterística na construcción del [[fenotipu]].<ref name="phys_1">[http://phys.org/news84720662.html Is there an homosexuality gene?] Artículu n'inglés en ''Phys.org''; consultáu setiembre 23 de 2012</ref> Anguaño establezse un nuevu modelu de la "xenética homosexual" que se determina pola presencia d'un xen polimórfico que determina la [[feminización]] y la [[masculinización]] biolóxica d'un individuu. Dichu modelu suxer la presencia de la homosexualidá como una posible variante [[xen recesivo|recesiva]] de la orientación sexual heterosexual.<ref name="Aldo Poiani_1">{{cita llibru |autor=Aldo Poiani |títulu=Animal Homosexuality: A Biosocial Perspective |añu=2010 |editorial=[[Cambridge University Press]] |idioma=inglés |isbn=0521196752 }}</ref> ===== Determinación evolutiva ===== {{AP|Evolución del sexu|Bioloxía y orientación sexual #Orientación sexual y evolució}} El modelu natural de la heterosexualidá presupon un adecuamiento de los organismos animales a los procesos de la reproducción sexual. La determinación evolutiva correspuende al modelu de la [[seleición natural]] como determinante de la orientación sexual, rellacionándose cola teoría de la naturaleza animal. La heterosexualidá basa'l so modelu na complementación natural de xéneros pa los procesos de reproducción. Nel casu humanu, la orientación sexual heterosexual ye un modelu qu'asegura la reproducción por cuenta de qu'afaise fisiológicamente a la complementación de [[gametu|gametos]] y [[gónada|gónaes]] pa producir la replicación de la especie. Dientro de la [[evolución del sexu]], los animales evolucionaron p'adquirir un determináu [[aparatu reproductor]] y aditamentos de [[cortexu]] dimórficos, propios de femes biolóxiques o machos biolóxicos.<ref name="Evolution's Rainbow_1">{{cita llibru |autor=[[Joan Roughgarden]] |títulu=Evolution's Rainbow: Diversity, Gender, and Sexuality in Nature and People |añu=2004 |editorial=University of California Press |idioma=inglés |isbn=0520240731 }}</ref> Una teoría que concierne al orixe xenéticu de la homosexualidá y la bisexualidá, axusta la posible esistencia d'un xen na construcción [[cromosoma|cromosomática]] que determine la conducta sexual homosexual nel humanu. Esisten especies animales en que los patrones sexuales y intersexualidá son causaos por procesos evolutivos españaos por cambeos xenéticos, produciendo exemplares ''metamasculinos'' y ''metafemeninos'', tal ye'l casu de la especie ''[[Drosophila melanogaster]]'' (especie que comparte delles similaridades xenétiques cola especie humana).<ref name="phys_1">[http://phys.org/news84720662.html Is there an homosexuality gene?] Artículu n'inglés en ''Phys.org''; consultáu setiembre 23 de 2012</ref> Na mesma teoría del orixe xenéticu de la homosexualidá establezse que la homosexualidá puede ser tresmitida a la descendencia pola figura materna.<ref>{{cita llibru |autor=Simon LeVay |títulu=Gay, Straight, and the Reason Why: The Science of Sexual Orientation |añu=2010 |editorial=Oxford University Press |idioma=inglés |isbn=0199737673 }}</ref> Tamién se sostién que la identidá materna de la descendencia homosexual tien una mayor capacidá de fecundidá que la identidá materna de la descendencia heterosexual, suxiriendo a la homosexualidá como un modelu evolutivu de [[seleición natural]] diseñáu p'amenorgar el nivel de fecundidá d'una xeneración d'una especie (descendencia homosexual), una y bones l'anterior xeneración de la especie (identidá materna) tenía la fecundidá abonda pa producir más exemplares de la especie.<ref name="Aldo Poiani_1">{{cita llibru |autor=Aldo Poiani |títulu=Animal Homosexuality: A Biosocial Perspective |añu=2010 |editorial=Cambridge University Press |idioma=inglés |isbn=0521196752 }}</ref> ==== Orixe hormonal ==== Suxerse que la orientación sexual ye definida dende la nacencia y que depende de la capacidá del [[fetu]] a reaccionar a distintos axentes hormonales que lo someten a procesos químicos de la monosexualización ''[[in utero]]''. El fetu ye sometíu a l'aición de la testosterona lliberada pol organismu maternu, desencadenando la sexualización del fetu cuando la testosterona ente en contautu col fetu, o nun esista contautu dalgunu; el contautu cola testosterona va dexar la evolución del fetu como un machu biolóxicu y el so nulu contautu va producir la evolución del fetu como una fema biolóxica, anque pueden asoceder otres variantes como la [[intersexualidá]] y l'[[androginia]] física cuando esisten niveles irregulares nel contautu de la testosterona por cuenta de una aición de los [[antígenos]] maternos.<ref name="borngay.procon_1">[http://borngay.procon.org/view.answers.php?questionID=000020 Can hormones affect sexual orientation?] Born Gay en ''ProCon.org''</ref> Esta teoría rellaciona a la identidá materna col orixe de la homosexualidá.{{ensin referencies}} ===== Determinación ''in utero'' ===== Nel añu de 1990, Dick F. Swaab y Michel A. Hofman, determinaron les diferencies cerebrales del nucleu supraquiasmático ente homes heterosexuales y varones homosexuales .<ref>{{cita publicación |autor=Swaab DF, Hofman MA |títulu=An enlarged suprachiasmatic nucleus in homosexual men |publicación=Brain Res |volumen=537 |númberu=1-2 |páxines=141-8 |fecha=avientu de 1990 |pmid=2085769 |doi=10.1016/0006-8993(90)90350-K |url=http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/0006-8993(90)90350-K}}</ref><ref name="nature_1">[http://www.nature.com/nature/journal/v378/n6552/abs/378068a0.html A sex difference in the human brain and its relation to transsexuality] Artículu de Jiang-Ning Zhou, Michel A. Hofman, Louis J. G. Gooren y Dick F. Swaab; consultáu xineru 26 de 2013</ref> L'esperimentu de Swaab y Hofman consistió nel sometimientu de grupos d'aguarones al tratamientu con ATD, un componente químicu Inhibidor qu'evita'l tresformamientu de la testosterona en [[estradiol]], capaz d'alteriar el comportamientu social y sexual animal.<ref name="Elizabeth Adkins-Regan_1">{{cita llibru |autor=Elizabeth Adkins-Regan |títulu=Hormones And Animal Social Behavior |añu=2005 |editorial=Princeton University Press |idioma=inglés |isbn=0691092478 }}</ref> L'esperimentu concluyó na presentación de resultancies en trés distintes poblaciones d'aguarones. Los aguarones que fueron trataes pre-natalmente y post-natalmente con ATD presentaron una mayor cantidá de [[neurona|neurones]] concentraes nel nucleu supraquiasmático, amás de qu'una muestra de dicha población presentó comportamientu bisexual. La tercer población d'aguarones nun se sometió a nengún tratamientu, polo que nun manifestó comportamientos estraordinarios. Les resultancies llograes de la observación del grupu d'aguarones sirvieron de base pa la hipótesis que suxer qu'un númberu eleváu de neurones vasopresoras nel nucleu supraquiasmático d'un masculín adultu homosexual puede reflexase nes diferencies na interaición de les hormones sexuales y el desenvolvimientu cerebral pre-natal y post-natal.<ref name="ncbi.nlm.nih_1">[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC49673/ Sexual orientation and the size of the anterior commissure in the human brain.] Artículu de R A Gorski y L S Allen</ref><ref name="Suprachiasmatic_nucleus_1">[[:en:Suprachiasmatic_nucleus|Suprachiasmatic nucleus]] Artículu n'inglés en Wikipedia, consultáu xineru 26 de 2013</ref> El estradiol ye frecuentemente rellacionáu con una importancia estructural que la amiesta a la diferenciación de la estructura cerebral de dambos xéneros binarios, pudiendo tener resultancies como un determinante hormonal pre-natal del comportamientu sexual humanu.<ref name="exa-online_1">[http://www.eje-online.org/content/155/suppl_1/S107.abstract Changing your sex changes your brain: influences of testosterone and estrogen on adult human brain structure] Artículu de Hilleke Y. Hulshoff Pol, Peggy T. Cohen-Kettenis1, Neeltje Y. M. Van Haren, Jiska S. Peper, Rachel G. Brans, Wiepke Cahn, Hugo G. Schnack, Louis J. G. Gooren2 y René S. Kahn</ref> William Byne y Bruce Parsons suxeren que tanto'l [[tresxéneru]] y la homosexualidá deber a efeutos hormonales asocedíos na corteza cerebral, esperimentu que ye sofitáu col fenómenu de la homosexualidá precursada pola inconformidad de xéneru infantil.<ref name="Michael_1">{{cita llibru |autor=Michael R. Kauth |títulu=True Nature: A Theory of Sexual Attraction |añu=2000 |editorial=Springer |idioma=inglés |isbn=0306463903 }}</ref> Dick F. Swaab y Alicia Garcia-Falgueras determinaron nun estudiu de 2010 que'l celebru humanu manifiesta una diferenciación dimórfica a midida que el fetu ye sometíu a axentes hormonales naturales nel [[Xestación|desenvuelvo gestacional]] dientro del cuerpu maternu, estabeciendo l'orixe de la homosexualidá como un eventu totalmente biolóxicu causáu por eventos bioquímicos ''in utero''. El celebru del productu desenvuélvese de resultes de l'asimilación de les hormones maternes que promueven la sexualización (hormones lliberaes pol organismu maternu que promueven la diferenciación del fetu, esto ye, afalen al desenvolvimientu corporal del fetu por que se diferencíe como masculín o como femenín). La sexualización d'un fetu depende de l'asimilación del fetu y la so reaición [[Catálisis|catalizante]] o nula reaición cola testosterona; nel casu de reaccionar cola testosterona lliberada pol organismu maternu, el fetu va asimilar la forma masculina, nel casu de nun reaccionar cola testosterona, va tomar la forma femenina. La testosterona va actuar en distintes magnitúes dientro del organismu, lo que produciría distintos efeutos bioquímicos sobre les célules nervioses del fetu, manifestándose en delles posibilidaes sexuales qu'afecten la identidá de xéneru y l'orientación sexual del suxetu.<ref>[https://web.archive.org/web/http://www.shb-info.org/sexbrain.html ''Brain Sex Differentiation (Sexual Differentiation of the Human Brain in Relation to Gender Identity'')] - Dick F. Swaab, Alicia Garcia Falgueras (2009)</ref> Esta teoría refuerza la teoría de la orientación sexual como productu de l'aición hormonal ''in utero''.<ref name="Garcia-Falgueras_1">{{cita publicación |autor=Garcia-Falgueras A, Swaab DF |títulu=Sexual Hormones and the Brain: An Essential Alliance for Sexual Identity and Sexual Orientation |publicación=Endocr Dev |volume=17 |añu=2010 |pmid=19955753 |doi=10.1159/000262525}}</ref><ref name="borngay.procon_1">[http://borngay.procon.org/view.answers.php?questionID=000020 Can hormones affect sexual orientation?] Born Gai en ''ProCon.org''</ref><ref name="shb-info_1">{{cita web |url=http://www.shb-info.org/sexbrain.html |títulu=Brain Sex Fifferentiation |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.shb-info.org/sexbrain.html |fechaarchivu=5 d'abril de 2017 }}</ref> La teoría sirve como base pa los [[Teoría queer|estudios ''queer'']] modernos que refuguen tou tipu de componente social o psicolóxicu dientro de la determinación de la orientación sexual (principalmente la homosexualidá y la bisexualidá), yá que se demostró que l'ambiente familiar [[Familia monoparental|monoparental]] o [[Homoparentalidad|homoparental]] nun tien nengún tipu efeutu na identidá de xéneru o la orientación sexual del infante sometíu a la interaición con dichu ambiente.<ref name="serendip.brynmawr_1">[http://serendip.brynmawr.edu/bb/neuro/neuro01/web1/Rana.html The Homosexual Brain?] Artículu por Huma Q. Rana</ref><ref name="Michael Groneberg_1">{{cita llibru |autor=Michael Groneberg, Christian Funke |títulu=Combatting Homophobia: Experiences and Analyses Pertinent to Education |añu=2011 |editorial=LIT Verlag Münster |idioma=inglés |isbn=3643111460 }}</ref> Como variantes de la teoría de la orientación sexual como un procesu hormonal ''in utero'' establécense teoríes adicionales como la teoría del [[efeutu del orde de nacencia de los hermanos]] y la teoría de la inconformidad de xéneru infantil como un procesu dafechu biolóxicu. La teoría del efeutu del orde de nacencia de los hermanos suxer qu'esiste una mayor probabilidá d'homosexualidá n'individuos masculinos que baxen d'una cadena de nacencies d'otros individuos masculinos, esto ye, la homosexualidá nuna persona ye más probable si esta ye la menor d'una serie de nacencies masculines anteriores (hermanos mayores). Esti procesu ye determináu por una aición hormonal materna que ye establecida por una acumuladura d'estróxenos nes posibles nacencies femenines que se convirtieron en nacencies masculines. Esta teoría refuerza la teoría de que la orientación sexual ye determinada por procesos hormonales.<ref name="Richard_1">{{cita llibru |autor=Richard A. Lippa |títulu=Gender, Nature, and Nurture |añu=2005 |editorial=Routledge |idioma=inglés |isbn=0805853448 }}</ref> La incorformidad de xéneru infantil ye un fenómenu psicolóxicu nel qu'un individuu prepubescente nun s'identifica colos patrones sociolóxico y psicolóxicu del so xéneru, sicasí identifícase colos del xéneru opuestu. D'esta manera, considerar a esti fenómenu un precursor de la homosexualidá, al alteriar la identidá de xéneru del individuu.<ref>[http://serendip.brynmawr.edu/exchange/node/4142 Boys Will Be Girls: Understanding Childhood Gender Nonconformity] Artículu por Leah Bonnell en ''Srendip''; consultáu marzu 20, 2012</ref><ref>{{cita llibru |autor=Richard Green |títulu=The Sissy Boy Syndrome: The Development of Homosexuality |añu=1987 |editorial=[[Yale University Press]] |idioma=inglés |isbn=0300042396 }}</ref> El [[bisfenol A]] (BPA) ye un componente químicu presente en dellos artículos plásticos (refractarios, alimentos enlatados y barafustes plásticos), que suel ser reconocíu polos sos efeutos hormonales nel cuerpu humanu y ser rexistráu como causante de diversos carecimientos como: [[cáncer]], [[pubertá precoz]], [[obesidá]], [[impotencia sexual]], alteraciones nel desenvolvimientu [[Mama|mamariu]], infertilidad, deséu sexual amenorgáu, etcétera. El bisfenol A suel ser identificáu como un posible componente de riesgu qu'afecta'l comportamientu sexual animal, por cuenta que'l BPA puede portase como [[estróxenu]] y alteriar les funciones hormonales naturales del cuerpu humanu.<ref>{{cita web |url=http://www.sfgate.com/health/article/BPA-affects-pregnant-women-study-shows-3917835.php |títulu=BPA Affects Pregnant Women - San Francisco Chronicle }}</ref> Nel añu 2010 fíxose un estudiu científicu nel que s'aplicaben dósis de BPA a dellos especímenes de mures col fin de reparar les consecuencies d'esti químicu nel desenvolvimientu hormonal; los resultaos refundiaron que la presencia de BPA implica periodos más curtios de reproductividad ente los especímenes femeninos, amás d'una concurrencia ocasional de cáncer endócrino.<ref>[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3012563/ Gene Expression in the Fetal Mouse Ovary Is Altered by Exposure to Low Doses of Bisphenol] - Artículu de Crystal Lawson, Mary Gieske, Brenda Murdoch, Ping Ye, Yunfei Li, Terry Hassold y Patricia A. Hunt.</ref> La rellación del BPA col desenvolvimientu hormonal de la homosexualidá surde cola investigación fisiolóxica del BPA como feminizador de la química hormonal masculina, resultando n'alteraciones endócrinas que favorecen el desenvolvimientu de la feminización física. Nel añu 2009 publicóse un esperimentu con macacos (''[[Macaca fascicularis]]'') nel que se reparó una aparente feminización conductual nos infantes que fueron sometíos a dósis de BPA mientres la xestación; los especímenes masculinos manifestaron una respuesta conductual, social y sensorial escontra les sos madres, similar a la respuestes de los especímenes de xéneru femenín, marcándose aparentemente con una conducta d'identificación [[tresxéneru]].<ref>[http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0306453009000882 ''Alterations in male infant behaviors towards its mother by prenatal exposure to bisphenol A in cynomolgus monkeys (Macaca fascicularis) during early suckling period''] (2009) - Artículu de Akiko Nakagamia, Takayuki Negishib, Katsuyoshi Kawasakic, Noritaka Imaid, Yoshiro Nishidad, Toshio Iharad, Yoichiro Kurodae, Yasuhiro Yoshikawaf y Takamasa Koyamaa </ref> Esti estudiu alzó una respuesta social qu'afirmó que la medría poblacional de la homosexualidá masculina podría ser causáu pola interaición del BPA (utilizáu comercialmente dende l'añu 1957) nel desenvolvimientu ''in utero; ''anque d'esto entiéndese que, según la demografía de la orientación sexual, la homosexualidá ye más problable na población y estadística actual por cuenta de la simple duplicación poblacional qu'esiste dende de los años 1950, marcáu col periodu de la [[revolución sexual]] que dexó la llibre espresión de la homosexualidá abierta.<ref>[http://revelationnow.net/2013/03/31/being-gay-transformed-this-way/ ''Being Gay: Transformed This Way?''] - Artículu en Revelation Now; consultáu agostu 3 de 2013</ref><ref>[http://www.vladtv.com/blog/51144/does-bisphenol-a-bpa-increase-homosexuality/ ''Does Bisphenol-A (BPA) increase homosexuality?''] - Post en VLAD TV de la opinión del llocutor y teorista conspiracional Alex Jones sobre la presencia de BPA na agua corriente, onde afirma que "la homosexualidá amontó desmedidamente comparando con eres anteriores" </ref><ref>''Before Stonewall: The Making of a Gay and Lesbian Community ''(1984) - Documental empobináu por Greta Schiller</ref><ref>[http://www.viewzone.com/homosexual.html ''Homosexuality Is Not A Choice''] - Artículu por Dan Eden en ''ViewZone''; consultáu agostu 3 de 2013 </ref><ref>''Sex, Youth, and Sex Education: A Reference Handbook'' (2002) ABC-CLIO, Autor: David Campos, 2002ISBN 1576077764</ref> Nel añu 2011 realizóse otru esperimentu nel que sometió a la dósis de BPA a aguarones adultos, aguarones que manifestaron una feminización nes sos respuestes sensoriales, yá que los sos sentíos d'allugamientu espacial asemeyar colos sentíos habituales de los aguarones de xéneru femenín, amás reparóse que los aguarones machu sometíes al BPA tendíen a ser menos curioses pa les femes.<ref>[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3136312/ ''Disruption of adult expression of sexually selected traits by developmental exposure to bisphenol A''] (2011) - Eldin Jašarević, Paizlee T. Sieli, Erin Y. Twellman, Thomas H. Welsh, Jr., Todd R. Schachtman, R. Michael Roberts, David C. Geary y Cheryl S. Rosenfeldb.</ref> Desconozse un estudiu oficial y verificable qu'asitie la homosexualidá de resultes de la interaición (adulta, infantil o'' in utero'') col BPA.{{ensin referencies}} ===== Efeutu del orde de nacencia de los hermanos ===== {{AP|efeutu del orde de nacencia de los hermanos}} La teoría del efeutu del orde de nacencia de los hermanos ye una teoría propuesta pol sexólogu [[Ray Blanchard]], que establez l'orixe de la orientación sexual homosexual en masculinos por cuenta de la intervención de diversos procesos hormonales desencadenaos pola entidá materna na etapa de xestación. La teoría establez que d'una serie de nacencies masculines anteriores, aumenta la posibilidá d'homosexualidá en nacencies masculines posteriores, esto ye, a midida que la taza d'[[orde de nacencia]] de varones en nacencies esitoses aumenta, la propbabilidad de qu'un fetu masculín posterior presente homosexualidá aumenta. La teoría ye a cencielles identificada como'l ''efeutu del orde de nacencia de los hermanos'' por cuenta de la rellación ente los hermanos mayores masculinos heterosexuales y la so rellación cola determinación biolóxica del hermanu masculín menor homosexual.<ref name="Richard_1">{{cita llibru |autor=Richard A. Lippa |títulu=Gender, Nature, and Nurture |añu=2005 |editorial=Routledge |idioma=inglés |isbn=0805853448 }}</ref> Blanchard estableció en 2004 qu'esti efeutu d'homosexualidá predeterminada pola nacencia d'hermanos mayores deber a la ''hipótesis de la inmudad materna'', que suxer qu'a midida que la identidá materna consigue embaranzos masculinos esitosos, va esperimentar una inmunización progresiva escontra los [[antígenos]] (testosterona) que van desencadenar la monosexualización del fetu. Esta inmunización llograda dempués de cada embaranzu masculín va desenvolver nel [[sistema inmunolóxicu]] maternu, [[anticuerpos]] ''anti-masculinos'' que van retener un porcentaxe de la testosterona que precisa'l fetu pa desenvolver la monosexualización y la diferenciación cerebral dimórfica, polo qu'en casu de ser un nuevu masculín, va esperimentar una "[[feminización]] cerebral" ''in utero'' que se va manifestar na orientación sexual homosexual.<ref name="Richard_1">{{cita llibru |autor=Richard A. Lippa |títulu=Gender, Nature, and Nurture |añu=2005 |editorial=Routledge |idioma=inglés |isbn=0805853448 }}</ref> Blanchard suxirió nel añu 2008 que cada embaranzu masculín esitosu produciría un 33% de mayores probabilidaes de que la última nacencia masculina sía homosexual, sicasí, la esistencia d'embaranzos femeninos esitosos nel historial reproductivu de la figura materna amenorga dicha probabilidá. La hermandá atribuyida a distintes identidaes maternes nun tien efeutos na orientación sexual, esto ye, la esistencia d'hermanos de distintes madres nuna mesma redolada familiar nun ye influyente na determinación de la homosexualidá.<ref name="Richard_1">{{cita llibru |autor=Richard A. Lippa |títulu=Gender, Nature, and Nurture |añu=2005 |editorial=Routledge |idioma=inglés |isbn=0805853448 }}</ref> ===== Inconformidad de xéneru infantil ===== {{AP|Inconformidad de xéneru infantil|Tresxéneru|Transexualidá|Disforia de xéneru}} La inconformidad de xéneru infantil ye un fenómenu social que se caracteriza pola identificación social d'un infante colos atributos sociales tradicionales del xéneru opuestu al so xéneru biolóxicu. L'infante va presentar una inconformidad col so xéneru biolóxicu que frecuentemente ye alimentada polos deseos de pertenecer y ser reconocíu como una persona del xéneru opuestu al so xéneru biolóxicu. Suel identificase cola autoidentificación del infante como una persona del xéneru opuestu y/o l'adopción de ciertos comportamientos que se rellacionen tradicionalmente colos del xéneru opuestu (manifestándose en comportamientos [[travestismu|transvestistas]] y preferencia por [[xuguete]]s diseñaos tradicionalmente pa infantes del xéneru opuestu). Esti fenómenu ye estudiáu prinicipalmente na población masculina y ye psicolóxica, biolóxica y socialmente rellacionáu cola orientación sexual homosexual.<ref name="Richard Green_1">{{cita llibru |autor=Richard Green |títulu=The "Sissy Boy Syndrome" and the Development of Homosexuality |añu=1987 |editorial=Yale University Press |idioma=inglés |isbn=0300042396 }}</ref> El sexólogu [[Richard Green]] analizó los patrones de la inconformidad de xéneru infantil como precursora de la homosexualidá nel so llibru ''The "Sissy Boy Syndrome" and the Development of Homosexuality'' (1987). Green asegura que la inconformidad de xéneru infantil, fenómenu poblacionalmente mayor en masculinos, puede derivar n'orientación sexual homosexual nel posterior desenvolvimientu del individuu.<ref name="Richard Green_1">{{cita llibru |autor=Richard Green |títulu=The "Sissy Boy Syndrome" and the Development of Homosexuality |añu=1987 |editorial=Yale University Press |idioma=inglés |isbn=0300042396 }}</ref> William Byne y Bruce Parsons suxeren que la homosexualidá y el trasxéneru n'espresión de [[transexualidá]] rellaciónense por cuenta de un desenvolvimientu ''in utero'' de la estructura cerebral, estableciendo una teoría que suxer que les traces conductuales biolóxicamente establecíos que se rellacionen coles diferencies de xéneru faciliten el desenvolvimientu de la homosexualidá en masculinos por cuenta de una predisposición natural causada pola aición d'axentes hormonales que producieron una feminización cerebral dimórfica nun individuu masculín n'etapa prenatal. Byne y Parsons aseguren que'l so esperimentu sofitar col fenómenu de la homosexualidá precursada pola inconformidad de xéneru infantil. Byne y Parsons suxeren que diches conductes son producíes por efeutos hormonales na corteza cerebral, y non nel hipotálamu como lo aseguren los estudios de Dick F. Swaab y Michel A. Hofman (1990) y los estudios de Laura Allen y Roger Gorski (1992).<ref name="Michael_1">{{cita llibru |autor=Michael R. Kauth |títulu=True Nature: A Theory of Sexual Attraction |añu=2000 |editorial=Springer |idioma=inglés |isbn=0306463903 }}</ref> === Orixe ambiental === {{AP|Hestoria LGBT}} L'orixe ambiental ye una teoría qu'atribúi l'establecimientu de la orientación sexual d'un individuu nos elementos sociu-culturales que conformen la so redolada. En diches teoríes inclúyense diverses hipótesis d'orixe psicolóxicu qu'alluguen a la orientación sexual como productu d'eventos conscientes o inconscientes dientro del desenvolvimientu social y biolóxico d'un individuu. Halperin creía la homosexualidá podía ser causada por problemes familiares non solucionaos, concluyó diciendo qu'un padre débil y una madre fuerte pueden influyir nel home p'acabar siendo homosexual. ==== Teoríes freudianes ==== {{VT|Puntu de vista psicolóxicu de la homosexualidá|Psicoanálisis|Desenvuelvo psicosexual}} Les teoríes freudianes de la sexualidá suelen resultar relevantes na esplicación tradicional, non médica, del comportamientu sexual humanu. [[Sigmund Freud]] creía que toa aición humana yera inconscientemente motivada por un impulsu sexual al que denominaba [[líbido]], eventu producíu por un tresformamientu analóxica d'enerxía del impulsu sexual. Na teoría del [[psicoanálisis]] d'establez que dichos impulsos son reprimíos, de tal manera qu'atopen una manera inconsciente de manifestase según la cultura qu'arrodia al individuu.<ref>[http://www.freudfile.org/psychoanalysis/definition.html What is Psychoanalysis] Artículu en ''Freudfile.org''; consultáu avientu 15 de 2012</ref><ref>{{cita llibru |autor=Toby Gelfand, John Kerr |títulu=Freud & History of Psychoanalysis |añu=1992 |editorial=Routledge |idioma=inglés |isbn=0881631361 }}</ref> Les postures de Freud representaron una [[revolución sexual]] a la [[moral victoriana]] que despintaba la sexualidá humana, contradiciéndola coles postures de que tou comportamientu lleva un componente sexual na teoría de la lçibido y que los infantes son dafechu sexuales, proponiendo amás, un modelu que suxería la conformanza del deséu sexual infantil na teoría del [[desenvolvimientu psicosexual]].<ref>{{cita llibru |autor=S. Bayley |títulu=Victorian Values: An Introduction |añu=2008 |editorial=Montreal: Dawson College |idioma=inglés }}</ref><ref>{{cita llibru |autor=Yaffa Draznin |títulu=Victorian London's Middle-Class Housewife: What She Did All Day |añu=2001 |editorial=Greenwood Publishing Group |idioma=inglés |isbn=0313313997 }}</ref> Freud consiguió diverses teoríes del comportamientu sexual ayenu al heterosexual por cuenta de los estudios de sexoloxía anteriores de [[Richard von Krafft-Ebing]] y [[Magnus Hirschfeld]]. Nuna crítica al trabayu del endocrinólogu [[Eugen Steinach]], que consistió nel tresplante de los [[testículu|testículos]] d'un home homosexual nun home heterosexual nun intentu por convertir al home heterosexual n'homosexual, Freud aseguró que'l trabayu de Steinach foi relevante nes determinaciones orgániques del [[homoerotismu]].<ref>{{cita llibru |autor=J. Sadger, Alan Dundes |títulu=Recollecting Freud |añu=2005 |editorial=University of Wisconsin Press |idioma=inglés |isbn=0299211002 }}</ref><ref>{{cita llibru |autor=Kenneth Lewes |títulu=The psychoanalytic theory of male homosexuality |añu=1988 |editorial=Simon and Schuster |idioma=inglés |isbn=0671623915 }}</ref> Nesti sentíu, Freud consideraba que l'esperimentu de Steinach yera prematuru y que fuera efeutivu n'alteriar la orientación sexual d'una persona namái en casos en que la homosexualidá tuviera fuertemente acomuñada con carauterístiques físiques típiques del sexu contrario.<ref>{{cita llibru |autor=Lorenzo Benadusi, Suzanne Dingee, Jennifer Pudney |títulu=The Enemy of the New Man: Homosexuality in Fascist Italy |añu=2012 |editorial=University of Wisconsin Press |idioma=inglés |isbn=0299283909 }}</ref> L'esperimentu de Steinach yera improbable por cuenta de la respuesta inmune de dambos pacientes y a la imposibilidá de la homosexualidá como productu orgánicu de les gónaes.<ref>{{cita llibru |autor=Vernon A. Rosario |títulu=Homosexuality and Science: A Guide to the Alderiques |añu=2002 |editorial=ABC-CLIO |idioma=inglés |isbn=1576072819 }}</ref> Ente los artículos de Freud sobre la tema tán ''Tres Ensayo Sobre la Teoría de la Sexualidá'' (1905) y ''Dellos Mecanismos Neuróticos sobre Celos, Paranoya y Homosexualidá'' (1922). Freud consideraba que los humanos nacíen con una predisposición natural a la bisexualidá, que convertíase n'heterosexualidá o homosexualidá d'alcuerdu a les asimilaciones psicolóxiques del oxetu sexual na novela familiar del suxetu.<ref>{{cita llibru |autor=Michael Ruse |títulu=Philosophy of Biology Todays |añu=1988 |editorial=SUNY Press |idioma=inglés |isbn=088706910X }}</ref> La creencia de Freud sobre la bisexualidá inicial deber a la noción clínica victoriana de que los infantes integraben los dos xéneros nel so cuerpu por cuenta de la nula manifestación del dimorfismu sexual hasta la etapa de la [[pubertá]]. Freud menta que ciertos casos d'homosexualidá deber a la disforia na esperiencia heterosexual, provocando una inversión de la líbido nel so oxetu sexual.<ref>''Three Essays on the Theory of Sexuality'' Sigmund Freud (1905)</ref> La homosexualidá femenina según la perspeutiva de Freud foi analizada nel ensayu ''La Psicogénesis d'un Casu d'Homosexualidá nuna Muyer'' (1920), onde describe'l casu d'una muyer nueva que ye sometida al psicoanálisis polos sos padres, n'espera de que dalgún d'estos métodos la "curara" del lesbianismu. Nel ensayu, Freud plasma les sos considerancies de que la homosexualidá nun yera una enfermedá o un problema neuróticu y que la terapia nun presentaba nengún tipu de resultancia esitosa, dicía qu'intentar tresformar un homosexual n'heterosexual, yera tan imposible como intentar tresformar un heterosexual n'homosexual.<ref>{{cita llibru |autor=Carellin Brooks |títulu=Every Inch a Woman: Phallic Possession, Femininity, And the Text |añu=2006 |editorial=UBC Press |idioma=inglés |isbn=0774812109 }}</ref> Na tradición psicoanalítica de la escuela freudiana (siguidores académicos de les teoríes propuestes por Freud) establezse la homosexualidá como un productu de diversos eventos que sufre un individuu nes etapes del desenvolvimientu psicosexual, onde nun asocede una ''maduror heterosexual'' por cuenta de una repercusión en dalguna d'estes etapes.<ref>[http://www.ewtn.com/library/humanity/homo12.htm CHRISTIAN ANTHROPOLGY AND HOMOSEXUALITY] Artículu de Bartholomew Kiely de Pontificar Universidá Gregoriana</ref> La escuela freudiana rastrexa un orixe de la homosexualidá na etapa fálica y les rellaciones [[Complexu d'Edipu|edípicas]] con el proxenitores, nel que l'individuu va identificar cola identidá parental del xéneru opuestu y va adquirir la preferencia sexual de dicha identidá (Exemplu: un home que s'identifica cola so madre, va desenvolver la preferencia androfílica qu'ésti repara na so madre), nun llogrando asina, la ''maduror heterosexual''.<ref>[http://www.victorianweb.org/science/freud/develop.html Freud's Psychosexual Stages of Development] Artículu por David B. Stevenson en ''Victorian Web''; consultáu setiembre 23 de 2012</ref><ref>[http://borngay.procon.org/view.answers.php?questionID=001359 Is homosexuality a developmental disorder?] Post en ''Born Gai''; consultáu febreru 2 de 2013</ref> ==== Ambiente familiar y determinantes sociales ==== {{VT|Familia monoparental|Homoparentalidad|Complexu d'Edipu|Complexu d'Electra}} Nes nociones non contemporánees de la orientación sexual presuponse, según la noción popular, que la heterosexualidá ye una orientación sexual predominante que ye productu de la correuta crianza del infante, que puede ser alteriada por distintos factores. Suelen indentificarse distintes creencies populares que referíen al orixe de la homosexualidá, ente les que s'alluga la homosexualidá como productu d'un [[andada]] social, como productu d'una familia non convencional o como productu de traumas psicolóxicos. La mayoría d'estes teoríes suelen ser refugaes yá que son irrelevantes na determinación de la orientación sexual.<ref name="Michael Groneberg_1">{{cita llibru |autor=Michael Groneberg, Christian Funke |títulu=Combatting Homophobia: Experiences and Analyses Pertinent to Education |añu=2011 |editorial=LIT Verlag Münster |idioma=inglés |isbn=3643111460 }}</ref> Na determinación de la orientación sexual según l'ambiente familiar, establécense distintes teoríes. La teoría de la heterosexualidá como productu d'un ambiente familiar sanu ye refugada, por cuenta de la probabilidá poblacional d'otru tipu d'orientaciones sexuales presentar n'ambientes familiares sanos y ambientes familiares pocu sanos. Esti modelu se preasume equivocadamente d'alcuerdu a que l'ambiente familiar sanu (formáu, según la noción tradicional, pola familia nuclear que se compón d'una pareya heterosexual) ye aparente pal desenvolvimientu d'infantes sanos, una y bones esti modelu considera a otres orientaciones sexuales, ayenes a la heterosexualidá, como desórdenes mentales causaos pola interaición familiar particular.<ref>{{cita llibru |autor=Gweneth Hartrick Doane, Colleen Varcoe |títulu=Family Nursing As Relational Inquiry: Developing Health-Promoting Practice |añu=2005 |editorial=Lippincott Williams & Wilkins |idioma=inglés |isbn=0781748410 }}</ref> Del modelu anterior esprender la teoría de la monoparentalidad y la homoparentalidad como determinantes na conformanza de la orientación sexual d'un infante. Tanto la monoparentalidad, como la homoparentalidad, nun presenten nengún efeutu na orientación sexual del infante, polo que nun son determinantes nel estudiu de la orientación sexual.<ref name="serendip.brynmawr_1">[http://serendip.brynmawr.edu/bb/neuro/neuro01/web1/Rana.html The Homosexual Brain?] Artículu por Huma Q. Rana</ref><ref name="Michael Groneberg_1">{{cita llibru |autor=Michael Groneberg, Christian Funke |títulu=Combatting Homophobia: Experiences and Analyses Pertinent to Education |añu=2011 |editorial=LIT Verlag Münster |idioma=inglés |isbn=3643111460 }}</ref> Na visión ética contemporánea sobre l'adopción per parte de persones LGBT, asegúrase que les estructures familiar conformaes por LGBT son igualmente funcionales que la familia tradicional heterosexual, polo que s'asegura una neutralidá na tema, d'alcuerdu a organismu oficiales como l'[[American Psychological Association]] y l'[[American Psychiatric Association]].<ref>[https://web.archive.org/web/http://www.nationalreview.com/articles/302319/gay-parenting-bad-kids-charles-c-w-cooke Is Gay Parenting Bad for the Kids?] Artículu en ''National Review''; consultáu fecreo 2 de 2013</ref><ref>[http://www.apa.org/news/press/response/gay-parents.aspx APA on Children Raised by Gay and Lesbian Parents] Informe de l'[[American Psychological Association]] sobre la homoparentalidad; consultáu febreru 3 de 2013</ref> La teoría del [[abusu sexual]] como determinante na homosexualidá entender con una visión astracta de la violación sexual masculín-masculín. El que perpeta la violación puede negar la so homosexualidá nuna forma confusa d'agresividá que se cristaliza n'aiciones maquillaes de comportamientos hipermasculinos, proyeutando posiblemente, deseos homosexuales nel so vícitma. Nuna recapitulación de la violación, la víctima puede esperimentar perda temporal de control, acompañada de mieu constante y frecuentes cuestionamientos sobre la so verdadera identidá sexual o orientación sexual. A pesar del modelu anterior, la orientación de los participantes atópase establecida dende un principiu, polo que la violación sexual nun ye relevante na determinación de la orientación sexual en dambos arreyaos.<ref>[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2118217 Tosquile and Homosexuality] Addad G. Cohen</ref> ==== Cultura como determinante na orientación sexual ==== A la teoría de que la orientación sexual ye determinada polos efeutos del ambiente, inclúyense otros conceutos como la [[cultura]] y la rexón na que s'habita, basaos na noción tradicional non contemporánea de la diversidá de la orientación sexual. Dambos conceutos nun suelen rellacionase enforma, yá que nun son un factor determinante nel establecimientu de la orientación sexual, sinón que namái suprimen socialmente la espresión d'ésta. Por diversos motivos como les llexislaciones, los estereotipos, les creencies relixoses y el convencionalismu de la sociedá, un individuu va ser incapaz de [[Salir del armariu|reconocer la so verdadera orientación sexual]] si la sociedá torgar. En sociedaes onde esisten pensamientos lliberales que dexen el LGBT, va ser frecuente atopar persones abiertamente reconocíes como LGBT. Por cuenta de que esti tipu de pensamientu lliberal concéntrase principalmente en zones urbanes pocu suxetes a les creencies relixoses y con llexislaciones más modernes, considerar a la rexón en que s'habita como un precursor de la orientación sexual; sicasí, si orientaciones sexuales como la homosexualidá son castigaes socialmente, van atopase poques persones abiertamente homosexuales.<ref>{{cita llibru |autor=John P. De Cecco |títulu=Homophobia: An Overview |añu=1984 |editorial=Routledge |idioma=inglés |isbn=0866563563 }}</ref> En diverses visiones de la cultura occidental, la homosexualidá convirtióse nuna normalidá poblacional, dexando tras les creencies anteriores al sieglu XIX qu'aseguraben que la homosexualidá yera una contradicción innatural que practicaben les persones que vivíen en [[pecáu]], amás de les creencies menos discriminatories del sieglu XIX y el sieglu XX de que la homosexualidá yera una [[perversión]].<ref>[http://www.tomorrowsworld.org/node/617 From Closet to Mainstream: The Homosexual Axenda] Artículu de John H. Ogwyn en ''Tomorrow's World''; consultáu febreru 2 de 2013</ref> N'otru tipu de nociones tradicionales non contemporánees, rellaciónase l'ambiente homosocial y l'ambiente heterosocial como determinantes na construcción de patrones conductuales de la orientación sexual heterosexual o homosexual. La homosocialidad y la heterosocialidad nun tienen efeutos na conformanza de la orientación sexual del individuu.<ref>{{cita llibru |autor=Sean Griffin |títulu=Hetero: Queering Representations of Straightness |añu=2009 |editorial=SUNY Press |idioma=inglés |isbn=1438426178 }}</ref> ===== Eleición y transgresión social ===== La teoría de la orientación sexual como productu d'una eleición voluntaria o como una transgresión social ye dafechu refugada polos estudios científicos por cuenta de qu'entiéndese llargamente que la orientación sexual nun puede ser escoyida, nin camudada. Esti modelu namái ampara la orientación sexual, y non la preferencia sexual, que puede tener un grau d'eleición voluntaria y manifestase en comportamientos rellacionaos cola androfilia y la ginecofila. Comportamientos adicionales como la [[heteroflexibilidad]] y la [[bicuriosidad]] nun arreyen una orientación sexual específica, yá regularmente representen un interés personal, ayena a la verdadera orientación sexual del individuu. Una persona puede negar la so verdadera orientación sexual al grau de llevar a cabo actos sexuales impropios de la naturaleza de la so orientación sexual real; esti fechu nun alteria la verdadera orientación del individuu.<ref>{{cita llibru |autor=Vera Whisman |títulu=Queer By Choice: Lesbians, Gay Men, and The Politics of Identity |añu=2012 |editorial=Routledge |idioma=inglés |isbn=1136042946 }}</ref> ===== Reorientación sexual ===== {{AP|Terapia de reorientación sexual|Exgai}} La terapia de reorientación sexual ye un métodu terapéuticu d'intervenciones sociales nel que pretende alteriase la orientación sexual d'un individuu, regularmente aquelles [[minoríes sexuales]] por qu'empaten cola orientación sexual heterosexual. Les terapies suelen rexistrar una aparente efeutividá que, en realidá, nun alteria la orientación sexual del individuu, sinón que namái la suprime so la motivación personal alimentada col deséu de la integración social o la identificación relixosa.<ref name="youtube_1">[http://www.youtube.com/watch?v=xKqKsXdokCM ''Is Homosexuality a Choice'' (Educational Cartoon)] Video en ''[[YouTube]]''; consultáu febreru 1 de 2013</ref><ref>{{cita llibru |autor=Jallen Rix |títulu=Ex-Gay No Way: Survival and Recovery from Religious Abuse |añu=2010 |editorial=ReadHowYouWant.com |idioma=inglés |isbn=1458787869 }}</ref> La terapia de reorientación sexual ye desaprobada por organizaciones como: [[American Psychological Association]], [[American Psychiatric Association]], [[American Psychoanalitical Association]], [[American Academy of Pediatrics]], [[American Counseling Association]], [[National Association of Social Workers]], [[American School Counselor Association]] y [[Canadian Psychological Association]]. Estes organizaciones aseguren que la terapia de reorientación sexual nun ye efeutiva o puede ser psicolóxicamente atanante o disfórica pal individuu, amás de que puede atentar contra los derechos y llibertaes de la espresión sexual.<ref>[http://www.apa.org/pi/lgbt/resources/just-the-facts.aspx?item=1 Just Facts About the Sexual Youth] Artículu d'[[American Psychological Association]]; consultáu xunetu 19 de 2013</ref> == Demografía == {{AP|Orientación sexual (demográficu)}} La determinación exacta de la demografía mundial de la orientación sexual suel resultar difícil, y en dellos sentíos, controversial debíu al empate o nulu empate de la población coles mires demográfiques mundiales de la orientación sexual. Suelse utilizar el términu ''[[minoría sexual]]'' o ''[[queer]]'' p'arrexuntar a les distintes espresiones sexuales LGBT, nomalmente reflexando un menor índiz estadísticu que se compara colos índices estadísitcos de la heterosexualidá y el cisxéneru. Nel estudiu demográficu de la orientación sexual suelen establecese distintos criterios según les particulareidades del estudiu, enfocándose a la categorización estadística de la autoidentificación de la población como heterosexual, homosexual o bisexual; amás d'estudios estadísticos que namái s'enfoquen a la revelación de les esperiencies sexuales de la población, onde s'atoparía l'índiz poblacional que reporta dalgún tipu de comportamientu sexual con persona del mesmu sexu. Gran parte d'estes resultancies estadístiques varien nel índiz d'homosexualidá global ente 1% hasta 12%.{{ensin referencies}} === Población homosexual y bisexual === Los estudios demográficos que concernen a la determinación estadística de la población homosexual y bisexual, suelen siguir el criteriu nel que s'arrexunten nesta categoría, namái a les persones que se reconocen abierta y voluntariamente como homosexuales y bisexuales, inorando otru tipu de criterios como les esperiencies sexuales y l'atraición escontra persones del mesmu sexu. En diversos estudios demográficos de la orientación sexual repórtase un mayor porcentaxe de masculinos que se reconocen como homosexuales y un mayor porcentaxe de femeninos que se reconocen como bisexuales.<ref name="Gates" /> Nel [[Informe Kinsey]] sobre la concurrencia poblacional de la homosexualidá reflexa, a partir de los rexistros de ''Sexual Behaviour in the Human Male'' (1948) y ''Sexual Behaviour in the Human Female'' (1953), qu'un envaloráu de 10% de masculinos manifestaba comportamientu puramente homosexual y que un envaloráu de 2%-6% de femeninos manifestaba comportamientu puramente homosexual.<ref name="Janell_1">{{cita llibru |autor=Janell L. Carroll |títulu=Sexuality Now: Embracing Diversity |añu=2009 |editorial=Cengage Learning |idioma=inglés |isbn=0495602744 }}</ref> {| class="wikitable sortable" |+Demografía de la orientación sexual n'Estaos Xuníos<ref name="Gates">[http://williamsinstitute.law.ucla.edu/wp-content/uploads/Gates-How-Many-People-LGBT-Apr-2011.pdf How many people are lesbian, gay, bisexual, and transgender? (2011)] Artículu de Gary J. Gates de ''The Williams Institute''; consultáu febreru 4 de 2013</ref> ! Trabayu académicu !Añu !Persones que nun s'identifiquen como homosexuales, nin como bisexuales ! Persones que s'identifiquen como homosexuales ! Persones que s'identifiquen como bisexuales |- |''National Epidemiological Survey on Alcohol and Related Conditions''<ref>[http://pubs.niaaa.nih.gov/publications/arh29-2/toc29-2.htm National Epidemiologic Survey on Alcohol and Related Conditions: Selected Findings] Volume 29, Number 2, 2006</ref> |2004-2005 |align=center |98.3% |align=center |1% |align=center |0.7% |- |''National Survey of Family Growth''<ref name="NSFG">{{cita publicación |autor=Abma JC, Martinez GM, Acopen CE |títulu=Teenagers in the United States: sexual activity, contraceptive use, and childbearing, national survey of family growth 2006-2008. |númberu=23 |añu=2006-2008 |pmid=21548441 |url=http://europepmc.org/abstract/MED/21548441/reload=0;jsessionid=9y1FO0bJ3HSyPCI9pRuQ.2}}</ref> |2006-2008 |align=center |96.3% |align=center |1.4% |align=center |2.3% |- |''Xeneral Social Survey''<ref name="Gates" /> |2008 |align=center |97.1% |align=center |1.7% |align=center |1.1% |- |''California Health Interview Survey''<ref>[http://healthpolicy.ucla.edu/publications/search/pages/detail.aspx?PubID=84 National Healthcare Disparities Report, 2009] U.S. Department of Health and Human Services</ref> |2009 |align=center |96.8% |align=center |1.8% |align=center |1.4% |- |''National Survey of Sexual Helath and Behavior''<ref>[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1694838/pdf/amjph00534-0034.pdf The Sexual Behavior of US Adults: Results from a National Survey] Barbara C. Leigh, Mark T. Temple, y Karen F. Trocki</ref> |2009 |align=center |94.4% |align=center |2.5% |align=center |3.1% |- |} {| class="wikitable sortable" |+Demografía de la orientación sexual n'otros países<ref name="Gates" /> ! País ! Trabayu académicu !Añu !Persones que nun s'identifiquen como homosexuales, nin como bisexuales ! Persones que s'identifiquen como homosexuales ! Persones que s'identifiquen como bisexual |- |Canadá |''Canadian Community Health Survey'' |2005 |align=center |98.1% |align=center |1.1% |align=center |0.8% |- |Australia |''Australian Llonxitudinal Survey of Health and Relationships'' |2005 |align=center |97.9% |align=center |0.9% |align=center |1.2% |- |Reinu Xuníu |''UK Integrated Household Survey''<ref>{{cita web |url=http://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/official-statistics-reveal-uk-gay-lesbian-and-bisexual-population-2087829.html |títulu=http://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/official-statistics-reveal-uk-gay-lesbian-and-bisexual-population-2087829.html }}</ref> |2009-2010 |align=center |98.5% |align=center |1% |align=center |0.5% |- |Noruega |''Norwegian Living Conditions Survey'' |2009 |align=center |98.8% |align=center |0.7% |align=center |0.5% |- |} === Población que reporta conductes sexuales escontra persones del mesmu sexu === Los estudios demográficos sobre'l porcentaxe poblacional que reporta dalgún tipu conductes sexuales (atraición sexual, deseos sexuales o rellaciones sexuales) escontra persones del mesmu sexu nun tienden a considerar la identificación de la persona como heterosexual, homosexual o bisexual. Nel Informe Kinsey rexístrense distintos porcentaxe que refieren namái a les esperiencies sexuales de tipu homosexual que rexistró una población selecta, onde: 37% de los homes entrevistaos esperimentaron dalguna vegada un orgasmu homosexual a partir de l'adolescencia, 13% de los homes sintieron deseos homosexuales, 25% d'ellos tuvieron esperiencies homosexuales non incidentales ente les edaes de 16 a 55 años y 18% caltuvieron igual númberu de rellaciones heterosexuales qu'homosexuales; ente que nun informe Kinsey sobre la homosexualidá femenina rexistróse que 13% de muyeres esperimentaren dalgún orgasmu homosexual a partir de l'adolescencia.<ref name="Janell_1">{{cita llibru |autor=Janell L. Carroll |títulu=Sexuality Now: Embracing Diversity |añu=2009 |editorial=Cengage Learning |idioma=inglés |isbn=0495602744 }}</ref> Nel estudiu ''Homosexuality/Heterosexuality: Concepts of Sexual Orientation'' (1990) de David P. McWhirter, Stephanie A. Sanders y June Machover Reinisch rexistróse qu'un porcentaxe de 13.95% de masculinos y 4.25% de femeninos sostuvieren esperiencies homosexuales regulares d'una manera non incidental.<ref>{{cita llibru |autor=David P. McWhirter, Stephanie A. Sanders, June Machover Reinisch |títulu=Homosexuality/heterosexuality: concepts of sexual orientation |añu=1990 |editorial=Oxford University Press |idioma=inglés |isbn=0195052056 }}</ref> En ''The Janus Report on Sexual Behavior'' (1993) por Sam Janus y Cynthia L. Janus rexistróse que 9% de los homes y 5% de les muyeres atopábense envolubraos en recurrentes esperiencies homosexuales.<ref>{{cita llibru |autor=Sam Janus, Cynthia L. Janus |títulu=The Janus report on sexual behavior |añu=1993 |editorial=Wiley |idioma=inglés |isbn=0471525405 }}</ref> En ''The Social Organization of Sexuality: Sexual Practices in the United States'' (1994) de Edward O. Laumann, John H. Gagnon, Robert T. Michael y Stuart Michaels, reportóse que 7.7% de los homes y 7.5% de les muyeres presentaben constantes deseos homosexuales. En ''The Prevalence of Homosexual Behavior and Attraction in the United States, the United Kingdom and France: Results of National Population-based Samples'' (1995) por Randall Sell, James A. Wells y David Wypij, reportóse que 6%-10% de los homes y 2%-4% de les muyeres reportaben tener esperiencies homosexuales.<ref>{{cita llibru |autor=Randall Sell, James A. Wells, David Wypij |títulu=The Prevalence of Homosexual Behavior and Attraction in the United States, the United Kingdom and France: Results of National Population-based Samples |añu=1994 }}</ref> {| class="wikitable sortable" |+Porcentaxe d'adultos que reporten dalgún tipu d'atraición escontra persones del mesmu sexu<ref name="Gates" /> ! Trabayu académicu !Añu !Persones que reporten dalgún tipu d'atraición escontra persones del mesmu sexu !Persones que reporten dalgún tipu d'atraición escontra persones del mesmu sexu ya identifíquense como homosexuales o bisexuales |- |''Australian Llonxitudinal Survey of Health and Relationships '' |2005 |align=center |6.5% |align=center |2.1% |- |- |''National Survey of Family Growth''<ref name="NSFG" /> |2006-2008 |align=center |11% |align=center |3.7% |- |''Norwegian Living Conditions Survey'' |2010 |align=center |1.8% |align=center |1.2% |- |} {| class="wikitable sortable" |+Porcentaxe d'adultos que reporten dalgún tipu de comportamientu sexual con persones del mesmu sexu<ref name="Gates" /> ! Trabayu académicu !Añu !Persones que reporten dalgún tipu de comportamientu sexual con persones del mesmu sexu !Persones que reporten dalgún tipu de comportamientu sexual con persones del mesmu sexu ya identifíquense como homosexuales o bisexuales |- |''Australian Llonxitudinal Survey of Health and Relationships '' |2005 |align=center |8.8% |align=center |3.7% |- |- |''National Survey of Family Growth''<ref name="NSFG" /> |2006-2008 |align=center |7.5% |align=center |3.2% |- |''Norwegian Living Conditions Survey'' |2010 |align=center |6.9% |align=center |2.1% |- |} === Población asexual === Nel añu 1983, [[Paula Nurius]] publica un estudiu estadísticu que retrata'l comportamientu sexual y los principios médicu y psicolóxicu de la orientación sexual. L'estudiu incluyó a 689 estudiantes universitarios a quien se-yos preguntar la frecuencia cola que practicaben rellaciones sexuales y lo qu'arreyaben nelles. Les resultancies seríen clasificaos nun graduáu de 0-100 en heteroerotismu y homoerotismu; los resultaos que dieren una puntuación de 10, o menor, en dambos graduaos seríen catalogaos como ''asexual''. Les resultancies del estudiu refundiaron un porcentaxe total de 5% de masculinos y 10% de femeninos clasificaos na categoría ''asexual''.<ref>[http://www.asexuality.org/wiki/index.php?title=Research_relating_to_asexuality Research relatin to Asexuality] Artículu en ''Asexuality Wiki''; consultáu mayu 10 de 2013</ref> En considerancies xenerales de la demografía mundial de la orientación sexual, considérase qu'aprosimao'l 1% de la población mundial ye asexual.<ref>[http://www.dailymail.co.uk/news/article-2190693/The-fourth-sexual-orientation-One-cent-population-considers-asexual.html The fourth sexual orientation: One per cent of the population now considers themselves asexual] Artículu en ''Mail Online''; consultáu mayu 10 de 2013</ref> Esti estudiu, realizáu en Reinu Xuníu a 18,884 habitantes nel añu 1994, ye unu de los trabayos más citaos anguaño pa establecer una visión estadística de la población mundial que ye asexual; esti estudiu foi realizáu orixinalmente pa recoyer información sobre los vezos y comportamientos sexuales de les habitantes de Reinu Xuníu como parte d'una investigación encontada na salú sexual y el SIDA. === Informe Kinsey === {{AP|Informe Kinsey|Alfred C. Kinsey}} A finales de los años 1940 y los primeros años de 1950, [[Alfred C. Kinsey]] publica distintos ensayos basaos n'escoyetes y encuestes sobre'l comportamientu sexual humanu nun contestu modernu, distintu de les nociones tradicionales que soportaben la moral victoriana conservadora. Los estudios de Kinsey fueron revolucionarios por reconsiderar la frecuencia de los componentes sexuales de la naturaleza humana. En 1948 publica'l llibru ''Sexual Behaviour in the Human Male'' (''Comportamientu Sexual nel Humanu Masculín''), siguíu cinco años más tarde por una contraparte llamada ''Sexual Behaviour in the Human Female'' (''Comportamientu Sexual nel Humanu Femenín''), tou como una respuesta a les cuestionantes modernes del comportamientu sexual humanu n'estudios de la [[Universidá d'Indiana]]. La resultancia de la investigación de dambos llibros ye conocíu como [[Informe Kinsey]], nél afigúrense distintes estadístiques que refieren al comportamientu sexual d'una muestra poblacional masculina y una muestra poblacional femenina. La moral condergó dichos resultaos por incluyir estadístiques que nun solíen ser consideraes n'informes sobre la sexualidá humana, l'informe incluyía frecuentes reseñes sobre la homosexualidá y la sexualidá adolescente. Los afayos referíen principalmente a la orientación sexual y los componentes de [[Orientación sexual #orixe psicolóxicu|la so determinación psicolóxica]], demostrando la frecuencia de la homosexualidá y la [[bisexualidá]] na sociedá y los deseos o esperiencies sexuales homosexuales na población [[heterosexual]] (tomando en cuenta delles muestres de distintos estratos socioeconómicos).<ref name="Janell_1">{{cita llibru |autor=Janell L. Carroll |títulu=Sexuality Now: Embracing Diversity |añu=2009 |editorial=Cengage Learning |idioma=inglés |isbn=0495602744 }}</ref> Kinsey reportó en ''Sexual Behaviour in the Human Male'' (1948) lo siguiente: * El 37% de los homes reportó esperimentar un orgasmu homosexual na post-adolescencia. * El 13% de los homes reportó sentir deseos homosexuales. * El 25% de los homes reportó tener esperiencies homosexuales "non incidentales" (de poca regularidá) na post-adolescencia y la etapa adulta. * El 18% de los homes reportó caltener rellaciones homosexuales y heterosexuales nun balance permediu. * El 10% de los homes reportó tener conducta puramente homosexual nun periodu mínimu de trés años. * El 4% de los homes manifestó una conducta puramente homosexual mientres tola so vida, dempués de l'adolescencia. * El 1.5% de los homes fueron clasificaos na categoría "X" pa clasificar a la nula respuesta nos espectros d'heterosexualidá o homosexualidá (asexualidá). Kinsey reportó los siguientes porcentaxes: homes solteros ensin matrimonios anteriores, 3-4%; varones en matrimoniu, 0%; varones con matrimonios anteriores, 1-2%. Kinsey reportó en ''Sexual Behaviour in the Human Female'' (1953) lo siguiente: * El 13% de muyeres reportó esperimentar un orgasmu homosexual na post-adolescencia. * El 3% de les muyeres reportó tener conducta puramente homosexual nun periodu mínimu de trés años. * Kinsey reportó muyeres so la categoría "X" p'aquelles persones que nun clasificaben so los espectros d'heterosexualidá o homosexualidá. Kinsey reportó lo siguiente: muyeres solteres ensin matrimonios anteriores, 14-19%; muyeres en matrimoniu, 1-3%; Muyeres con matrimonios anteriores, 5-8%. == Ver tamién == {{Columnes}} * [[Asexualidá]] * [[Androfilia]] * [[Andromimetofilia]] * [[Bioloxía y orientación sexual]] * [[Bisexualidá]] * [[Demisexualidá]] * [[Efeutu del orde de nacencia de los hermanos]] * [[Escala de Kinsey]] - [[Informe Kinsey]] * [[Estudios de xéneru]] * [[Gai]] - [[Gaydar]] {{Nueva columna}} * [[Puntu de vista psicolóxicu de la homosexualidá]] * [[Ginemimetofilia]] * [[Tresxéneru]] * [[Heterosexualidá]] - [[Heteronormatividad]]; [[Heterosexismu]] * [[Homofobia]] - [[Suicidiu ente mozos LGBT]] * [[Homosexualidá]] - [[Homosexualidá y relixón]]; [[Homosexualidá n'animales]]; [[Llexislación sobre la homosexualidá nel mundu]] {{Nueva columna}} * [[LGBT]] - [[Simboloxía LGBT]]; [[Historia LGBT]] * [[Orientación sexual (demográficu)]] * [[Pansexualidá]] * [[Principios de Yogyakarta]] * [[Queer]] * [[Sexuación]] * [[Teoría queer]] * [[Terapia de reorientación sexual]] - [[Exgai]] {{Final columnes}} == Referencies == {{llistaref|3}} == Enllaces esternos == * [http://www.asexuality.org/sp/wiki Asexualpedia] n'español de l'Asexual Visibility and Education Network (AVEN) coles definiciones orixinales de asexualidá y demisexualidá, etc. * [http://www.asexuality.org/ Asexual Visibility and Eductaion Network (AVEN)] Portal d'AVEN n'inglés. * [http://www.cha.org.ar/ Comunidá Homosexual Arxentina (CHA)] * [http://kidshealth.org/parent/emotions/feelings/sexual_orientation.html Sexual Orientation] Artículu n'inglés en ''Kids Health''. * [http://www.wipeouthomophobia.com/ ''Wipe Out Homophobia''] Portal [[LGBT]][[Queer|Q]] n'inglés de ''Wipe Out Homophobia''. * [http://www.apa.org/helpcenter/sexual-orientation.aspx Sexual Orientation] Artículu n'inglés de la ''[[American Psychological Association]]'' sobre la orientación sexual. * [http://www.youtube.com/watch?v=xKqKsXdokCM ''Is Homosexuality a Choice'' (Educational Cartoon)] Video n'inglés en ''[[YouTube]]'' sobre la determinación de la homosexualidá. {{Tradubot|Orientación sexual}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Xéneru]] [[Categoría:Orientación sexual|Orientación sexual]] [[Categoría:Rellaciones interpersonales|Orientacion sexual]] [[Categoría:Socioloxía de la cultura]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] kfk34vsp6dfdth38bywdcqz9mspeblm 0 92468 4488823 4307871 2026-04-24T10:48:45Z Limotecariu 735 4488823 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20131205|medicina}} {{Avisu médicu}} {{Ficha xenérica}} La '''sicoterapia''' ―de «[[psicoloxía]]» (ciencia social qu'estudia los pensamientos, les emociones y el comportamientu humanu) y «[[Tratamientu (medicina)|terapia]]» (forma d'[[intervención social]] que busca la meyora de la salú del paciente, veceru o consultante que la solicita)― ye un tratamientu científicu, de naturaleza psicolóxica que, a partir de manifestaciones psíquiques o físiques del malestar humano, promueve el llogru de cambeos o cambeos nel comportamientu, la salú físico y psíquico, la integración de la identidá psicolóxica y el bienestar de les persones o grupos tales como la pareya o la familia. Ye impartíu por un profesional de la salú, principalmente [[Sicoloxía|sicólogu]] o [[médicu]], que puede encetar los distintos [[Psicopatología|trastorno sicopatolóxicos]], realizando una formación específica nel área de la Sicoterapia, y nuna institución reconocida con programes de formación acreditaos, que cumplen parámetros de rigor y calidable.<ref>{{cita web |url=http://www.feap.es/index.php/preguntes/usuarios-de-psicoterapia |títulu=Definiciones de Sicoterapia y Sicoterapeuta |fechaaccesu=30 de mayu de 2017 |apellíu=FEAP - Federación Española d'Asociaciones de Psicoterapeutes |nome= |fecha= |sitiuweb= |idioma= |cita= }}</ref> Esisten bien diversos marcos teóricos dende onde puede desenvolvese una sicoterapia esitosa, esto ye, que lleve a un cambéu positivo y duradero na calidá de vida de quien solicita esta atención. Cada unu d'estos marcos teóricos provién de dalguna escuela de psicoloxía, que son les grandes escueles de pensamientu ya investigación básica a partir de les cualos desenvuélvense una amplia variedá d'enfoques terapéuticos basaes nos principios y pilastres filosóficu/científicos sobre los cualos sofítense. == Escueles de sicoterapia == Les principales escueles nel mundu de la sicoterapia actual son les siguientes: * '''Escuela cognitiva'''. D'esta esprender diversos enfoques sicoterapéuticos, ente los que destaquen los siguientes: ** Terapia cognitivu-conductual (CBT, n'inglés). ** Terapia d'aceptación y compromisu (ACT). ** Terapia dialéutica-conductual (DBT). * '''Escuela psicodinámica'''. D'esta esprender diversos enfoques sicoterapéuticos, ente los que destaquen los siguientes: ** Psicoanálisis. ** Psicoanálisis lacaniano. ** Terapia psicoanalíticamente empobinada. ** Terapia psicodinámica. * '''Escuela sistémica'''. D'esta esprender diversos enfoques sicoterapéuticos, ente los que destaquen los siguientes: ** Escuela estructural. ** Escuela estratrégica. ** Escuela de Milán. ** Escuela interxeneracional. ** Terapia centrada en soluciones. ** Terapia narrativa. * '''Escuela humanista'''. D'esta esprender diversos enfoques sicoterapéuticos, ente los que destaquen los siguientes: ** Sicoterapia humanista empobinada na persona o'l veceru. ** Sicoterapia humanista. A caúna d'estes concepciones, pa caúna de les escueles o corrientes, se les llapada en xunto «sicoterapia». Amás, el términu sicoterapia nun presupon una orientación o enfoque científicu definíu, siendo consideráu denominativo d'un ampliu dominiu científicu-profesional especializáu, que s'especifica en diverses orientaciones teóricu-práutiques. Esisten diversos organismos nacionales ya internacionales en siquier 30&nbsp;países del mundu. Cada unu d'estos organismos xenera diverses aiciones en pro de la calidá ética y científica de los profesionales que realicen esta actividá según de la meyora xeneral de la sicoterapia como quefer profesional. N'España la entidá acreditadora más antigua tanto de sicoterapeutes como de programes de formación en sicoterapia ye la Federación Española d'Asociaciones de Sicoterapia (FEAP).<ref>[http://www.feap.es www.feap.es]</ref> Dende esta entidá entender por sicoterapia tou tratamientu de naturaleza psicolóxica que, a partir de manifestaciones psíquiques o físiques del sufrimientu humanu, promueve el llogru de cambeos o cambeos del comportamientu, l'adaptación a la redolada, la salú psíquico y físico, la integración de la identidá psicolóxica y el bienestar bio-psico-social de les persones y grupos tales como la [[pareya]] o la [[familia]]. Poro, el términu sicoterapia nun presupon una orientación o enfoque científicu definíu, siendo consideráu denominativo d'un ampliu dominiu científicu-especializáu, que s'especifica en diversos y peculiares orientaciones teóriques, práutiques y aplicaes. Les intervenciones terapéutiques son de naturaleza fundamentalmente verbal y escuerren l'amenorgamientu o eliminación de los [[síntomes]], al traviés del cambéu de patrones emocionales, cognitivos, conductuales, interpersonales o de los [[sistemes]] nos cualos vive somorguiáu l'individuu. Dientro de la sicoterapia esiste una gran diversidá de corrientes, enfoques y conceutos teóricos aplicaos al ámbitu sicoterapéuticu, que dan orixe a otres tantes maneres d'establecer esti contestu de [[comunicación]] (llegando inclusive a configurase distintos [[paradigma|paradigmes]]). Sicasí, dos carauterístiques qu'unifiquen a la sicoterapia son: * El contautu direutu y personal ente'l sicoterapeuta y quien lu consulta, principalmente al traviés del diálogu. * La calidá de rellación terapéutica» del contestu de comunicación, esto ye, una rellación d'ayuda destinada a xenerar un cambéu en quien consulta. Por cuenta de la naturaleza de les comunicaciones que s'establecen dientro d'esta rellación, hai temes significatives de [[privacidá]] o [[confidencialidad]] de la información intercambiada, que remite a considerancies étiques pal exerciciu de la sicoterapia (códigu deontolóxicu). Por esto, la habilitación de quien pueden exercer la sicoterapia rique d'un procesu d'entrenamientu empuestu por terapeutas que cunten con mayor tiempu d'esperiencia o estudios dientro del campu respeutivo. A principios del sieglu XXI la rellación ente'l sicoterapeuta y el veceru empezó a efeutuase al traviés d'internet xenerando una nueva modalidá d'intervención llamada [[ciberpsicoterapia]]. == Escueles y enfoques == Les distintes corrientes sicoterapéutiques fuéronse desenvolviendo hasta l'actualidá na mesma midida en que se fueron afondando les llinies teóriques que les sofiten. En caúna d'elles esisten elementos comunes que van tar descritos de manera esplícita o que van tar implícitos nos sos postulaos iniciales. Estos pueden resumise de la siguiente manera: * Una cierta conceptualización del comportamientu humanu normal» o «sanu». * Una cierta conceptualización del comportamientu humanu non-normal». * Una metodoloxía específica pa la xeneración de cambeos. Sicasí, tamién ye posible atopar elementos diferenciadores ente una y otra escuela de sicoterapia, que se correspuenden con énfasis distintos nes sos conceptualizaciones iniciales, o lo que ye lo mesmo, diferencies de «concepción de mundu» qu'afecten los roles de los implicaos nel contestu sicoterapéuticu. Esta variedá de corrientes y escueles tien el so orixe nes distintes formes d'entender la esperiencia humana, la salú o enfermedá, metodoloxía utilizada y, bien especialmente, al contestu sociu-históricu d'onde foi creada. Nesti sentíu, delles escueles o grupu d'escueles suponen verdaderos [[paradigma|paradigmes]] que nun dexen entemecer les unes coles otres fácilmente. Claro exemplu d'ello (salvo dellos intentos históricos o práuticos), ye la psicoloxía conductual y el psicoanálisis de Freud, que difieren tantu nos sos postulaos básicos que resulten inconciliables. Sicasí, anguaño esisten terminoloxía especializada que dexa falar del mesmu fenómenu dende distintes corrientes teóriques, algamando asina exes comunes que dexen dar solidez al exerciciu de les sicoterapies. Como la enumeración de diferenciaciones ente una y otra escuela de sicoterapia puede aportar a demasiáu estensa, resulta más clarificador centrase nes carauterístiques de les grandes llinies de sicoterapia surdíes hasta güei, y cómo estes se fueron desenvolviendo hasta agora. * Llinies tradicionales: ** La llinia [[psicoanálisis|psicoanalítica]]; ** La llinia [[conductismu|conductual]] y la [[terapies cognitivu-conductuales|cognitivu-conductual]]; ** La llinia [[psicoloxía humanista|humanista]]. * Llinies modernes: ** Llinia [[construccionismo|construccionista]] ** Llinia [[Constructivismo (psicoloxía)|constructivista]] Estes llinies o corrientes sicoterapéutiques siguen desenvolviéndose y definiéndose a partir de les sos meyores teóriques y práuticos (esto ye, dende la investigación, el desenvolvimientu teóricu y l'acumuladura de datos clínicos). En realidá esiste ciertu saltu ente la psicoloxía puramente teórica y la psicoloxía clínica, nel sentíu de que la mayoría de los psicólogos clínicos suelen llevar a cabu determinaes práutiques que s'atopen enmarcaes en cada orientación teórica. Esti fechu asocede porque, como ye bien conocíu con independencia de la corriente sicoterapéutica, ye la rellación ya interacción ente'l sicoterapeuta y el veceru» lo que dexa esplicar una parte bien importante de los efeutos de la terapia. Lo cual nun implica que la corriente teórica sía prescindible, sinón qu'esiste una reciprocidá ente la práutica clínica y la corriente teórica de mutuu desenvolvimientu. Ello ye que nun podría ser otra manera, yá que conforme van faciéndose esplícitos los efeutos que dexen optimizar la sicoterapia, estos dirán incorporando a caúna de les corrientes teóriques dende los sos respeutivos enfoques. Entá más, güei día ye un momentu especialmente importante, una y bones les llendes ente les distintes corrientes teóriques sicoterapéutiques empiecen a esleise y, ello ye que la psicoloxía clínica empieza a usar una serie de terminoloxía que dexa falar de los mesmos fenómenos dende distintes postures teóriques: por casu, l'[[insight (psicoloxía)|insight]], la [[esperiencia emocional correutiva]] o la [[tresferencia (psicoloxía)|tresferencia]]. Son conceutos surdíos dende una sola corriente que, al evidenciarse la esistencia del [[fenómenu]], redefínese conceptualmente en cada perspeutiva teórica. Esti movimientu integrador dientro de la sicoterapia pretende, más que xenerar modelos teóricos nuevos, integrar tantu nel planu epistemolóxicu, teóricu y téunicu elementos de distintes escueles psicolóxiques. Esto puede llevase a cabu dende distintes concepciones: integrar teoríes, [[eclecticismu téunicu]] (usar les téuniques eficaces ensin atender al so orixe teóricu) o inclusive escoyer direutamente qué perspectives son útiles pa qué tipu de problemes o diagnósticos. == Llista de modalidaes sicoterapéutiques == * Llinia psicoanalítica o psicodinámica: ** [[Psicoanálisis]] (de [[Sigmund Freud]], dende 1896). ** [[Psicoanálisis lacaniano]] (de [[Jacques Lacan]], dende 1953). ** [[Psicoanálisis kleiniano]] (de [[Melanie Klein]], dende 1920). ** [[Psicoloxía analítica]] (de [[Carl Gustav Jung]], dende 1913). ** [[Terapia adleriana]] (d'[[Alfred Adler]], dende 1911). ** [[Analís modular transformacional]] ([[Hugo Bleichmar]]). ** [[Terapia psicodinámica]]. * Llinia conductual y cognitivu-conductual: ** [[Psicoloxía conductista]]. ** [[Inxeniería del comportamientu]]. ** [[Cambéu de conducta]] (de Kazdin, Lindsey). ** [[Terapia contextual]] (de Hayes, Kohlemberg). ** [[Analís contingencial]] (de [[Ribes]], Díaz-González). ** [[Terapia de la conducta]] (de Wolpe, Marks, Procuru, Yates, [[Arthur W. Staats]]). ** [[Terapia cognitiva analítica]]. ** [[Terapia cognitiva-conductual]] o conductual-cognitiva. ** [[Terapia cognitiva]] (d'[[Aaron Beck]]). ** [[Terapia racional emotiva conductual]] (d'[[Albert Ellis]]). ** [[Medicina conductual y biorretroalimentación]]. ** [[Terapia cognitivista]]. * Llinia humanista-experiencial o esistencial-fenomenológica: ** [[Psicoloxía humanista]] ([[Maslow]], dende los años sesenta). ** [[Terapia centrada nel veceru]] (de [[Carl Rogers]]). ** [[Terapia experiencial de Greenberg]]. ** [[Terapia experiencial de Gendlin]] (focusing). ** [[Logoterapia]] (de [[Viktor Frankl]]). ** [[Psicoloxía transpersonal]]. ** [[Constructivismo (psicoloxía)]]. ** [[Respiración holotrópica]] (de [[Stanislav Grof]]). ** [[Terapia gestáltica]] (de [[Fritz Perls]]). ** [[Terapia teórica gestalt]] (de [[Hans-Jürgen Walter]]). ** [[Analís transaccional]] ([[Eric Berne]]). ** [[Sicoterapia esistencial|Terapia esistencial]] ([[Irvin D. Yalom]]). ** [[Psicodrama]] ([[Jacob Levy Moreno]]). * Llinia construccionista y sistémica: ** [[Terapia familiar]]. ** [[Terapia familiar estructural]] (de [[Salvador Minuchin]]). ** [[Terapia curtia centrada en soluciones]] (de [[Steve de Shazer]] y [[Insoo Kim Berge]]). ** [[Sicoterapia curtia estratéxica]] (de [[Paul Watzlawick]], [[Giorgio Nardone]], [[Jay Haley]]. [[Grupu de Palo Alto]]). ** [[Terapia sistémica]] (de [[Mara Selvini Palazzoli]], [[Luigi Boscolo]] & [[Gianfranco Cecchin]]. [[Grupu de Milán]]). ** [[Constructivismo (psicoloxía)]]. * Llinia constructivista: ** [[Terapia cognitivu procesal sistémica]] (de [[Vittorio Guidano]]). ** [[Constructivismo (psicoloxía)]]. ** [[Psicoloxía de los constructos personales]] (de [[George Kelly]]). * Llinia transpersonal: ** [[Respiración holotrópica]] (de [[Stanislav Grof]]). ** [[Psicoloxía integral]] (de [[Ken Wilber]]). ** [[Psicosíntesis]] (de [[Roberto Assagioli]]). ** [[Terapia enteogénica]] (de dellos autores). == Oxetivos de les sicoterapies == L'oxetivu de la sicoterapia depende de la valoración que se faiga del paciente (o veceru, o suxetu), tomando como referencia la disciplina psicolóxica de la que surde dicha intervención, asina podemos estremar: * [[Terapia cognitiva]]: modificar los esquemes de pensamientu y los procesos colos cualos l'individuu rellacionar con ellos. * [[Terapia de la conducta]] modificar la funcionalidad de la [[conducta]]. * Terapia cognitivu-conductual: Entemez dambos planteamientos, yá que nos sos fundamentos nun son del tou contradictorios y dexen complementase. * [[Cambéu de conducta]]: De la perspeutiva de conducta surde, per un sitiu, la [[terapia de conducta]] aplicáu al ámbitu clínicu y, por otru, la [[cambéu de conducta]], como oxetivu centrar n'otros contestos amás del clínicu, pero aplicando toles conocencies científiques, bien especialmente de la perspeutiva conductual. Por casu, rediseñar l'ambiente llaboral pa promoción de la salú o prevención. * [[Terapia humanista]]: Consiguir un axuste creativu» na interacción ente la persona y el restu del mundu, centrándose na esperiencia. == Eficacia de la sicoterapia == Entendiendo la sicoterapia como un conxuntu de tratamientos específicos, mesmos del modelu médicu, según la revista científica ''Psicothema'', que realizó una revisión a la lluz de recién investigaciones naquellos años, concluyó que tan solo nel trestornu bipolar y esquizofrenia, la sicoterapia amosóse menos eficaz que'l tratamientu con sicofármacos. En tol restu de trestornos (12 nesti artículu) la sicoterapia s'evidencia como'l tratamientu más eficaz.<ref>[http://www.psicothema.com/pdf/473.pdf El granu y la Peñerada de los tratamientos psicolóxicos. Psicothema, 13 (3), 523-529]</ref> === Estudios comparativos d'eficacia === Esisten diversos estudios sobre la eficacia de les distintes terapies disponibles, qu'amuesen variaciones ente les distintes metodoloxíes disponibles. Les formes más frecuentes d'investigación d'eficacia consisten nos RCTs (randomized control trials) y el [[metaanálisis]] de diversos estudios. === Tratamientos científicamente validaos === N'agostu de 2012, la APA (American Psychologist Association: asociación sicoloxista d'Estaos Xuníos) emitió un comunicáu,<ref>[http://www.apa.org/about/policy/resolution-psychotherapy.aspx Resolution on the Recognition of Psychotherapy effectiveness - Approved August 2012], artículu n'inglés que puede atopase traducíu al español nel sitiu web del Colexu Oficial de Psicólogos (de Madrid).</ref> nel que ―arrexuntando la lliteratura científica esistente (más de 140 estudios calidable, basaos na evidencia y metaanálisis) que respuenden por la eficacia de la sicoterapia n'ensayos clínicos controlaos y en contestos reales, según los resultaos llograes en diverses poblaciones―, creóse'l conceutu de sicoterapia basada na evidencia». Acordies con estos estudios científicos, les intervenciones psicolóxiques tienen de ser reconocíes pol Sistema Sanitariu de cada país como práutiques eficaces y rentables en rellación colos sos costos/beneficios. La APA fai referencia a la sicoterapia entendida globalmente, incluyendo cinco grandes categoríes: terapia conductual, terapia cognitiva, terapies humanistes, [[psicoanálisis]] y terapies dinámiques, y terapia integrativa (o holística), y define'l términu sicoterapia como: ‘l'aplicación informao y apostao de métodos clínicos y allugamientos interpersonales, derivaos de principios psicolóxicos establecíos, col propósitu d'ayudar a les persones a modificar les sos conductes, cogniciones, emociones y/o otres carauterístiques de personalidá na llinia que los participantes envaloren conveniente’. Ente los beneficios acomuñaos a estes intervenciones psicolóxiques, la APA sorraya la so capacidá pa solliviar [[Síntoma (psicoanálisis)|síntoma]]s, amenorgar la probabilidá de recaídes, ameyorar la calidá de vida, promover el funcionamientu adaptativu nel trabayu, na escuela y na rede social, según facilitar l'establecimientu de vezos de vida saludables. Amás, mientres la investigación de la efeutividá de les terapies psicolóxiques, los investigadores diéronse cuenta de qu'asocede l'efeutu placebo nel mesmu grau qu'asocede nes investigaciones con melecines. Ye por ello qu'a la de validar la eficacia d'un tratamientu, ríquese comparar los resultaos del tratamientu (grupu esperimental) con dos grupos: unu que nun reciba nengún tipu de terapia (grupu control) y unu que reciba una terapia inocua (grupu placebo), como por casu, dedica-yos tiempu d'escucha y charrar colos pacientes ensin aplicar nengún métodu sicoterapéuticu. Otra variable que s'interpon nel camín de la evaluación de los resultaos tien que ver cola maduración propia de los suxetos col pasu del tiempu. Trátase de variables evolutives que se rellacionen cola esperiencia de la vida y col arriquecimientu de les esperiencies cotidianes. Siguiendo esta metodoloxía, col pasu de los años les revistes científiques fueron capaces de publicar resultancies de la práutica clínica con grupos controlaos, y cuando la evidencia adquirió abondu pesu surdieron metaanálisis qu'entiesten los resultaos de tolos estudios pa cada trestornu mental. Con tou ello, delles instituciones publicaron guíes de referencia, dirixíes a los clínicos por que conozan qué terapia ye efeutiva en cada trestornu mental. La más importante ye la Guía de Práutica Clínica (GPC), perteneciente al grupu NICE (National Institute for Health and Clinical Excellence). Otres tamién son la guía de l'[[Asociación Americana de Psicoloxía|APA]], la GPC del Sistema Nacional de Salú,<ref>http://www.guiasalud.es</ref> y la guía del Rexistru Nacional de Práutiques y Programes (RNPP). == Ver tamién == * [[Psicoloxía]] * [[Psicoloxía conductista]] * [[Psicoloxía humanista]] * [[Psicoanálisis|Psicoloxía dinámica]] * [[Psicodrama]] * [[Psicoprofilaxis]] * [[Ciberpsicoterapia]] * [[Sicoterapia online]] == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == === Escueles psicodinámicas === * {{cita llibru|autor=Bateman, Anthony; Brown, Dennis; Pedder, Jonathan|títulu=Introduction to psychotherapy: an outline of psychodynamic principles and practice|añu=2000|editorial=Routledge|id=ISBN 0-415-20569-7}} * {{cita llibru|autor=Bateman, A. & Holmes, J.|títulu=Introduction to psychoanalysis: contemporary theory and practice|añu=1995|editorial=Routledge|id=ISBN 0-415-10739-3}} * {{cita llibru|autor=Etchegoyen, R. Horacio|títulu=Los fundamentos de la téunica psicoanalítica|añu=2010 (3ª edición)|editorial=Buenos Aires y Madrid: Amorrortu|id=ISBN 978-950-518-147-6}} * {{cita llibru|autor=Freud, Sigmund|títulu=Obres completes|añu=1978/1985|editorial=Buenos Aires y Madrid: Amorrortu}} * {{cita llibru|autor=Jung, Carl Gustav|títulu=Obres completes|añu=1999/2016|editorial=Madrid: Trotta}} * {{cita llibru|autor=Klein, Melanie|títulu=Obres completes|añu=2016|editorial=Barcelona: Paidós Ibérica}} * {{cita llibru|autor=Lacan, Jacques|títulu=El Seminariu|añu=1981-|editorial=Buenos Aires: Paidós}} === Escueles humanistes === * {{cita llibru|autor=Fromm, Erich|títulu=Obres completes|editorial=Barcelona: Paidós}} * {{cita llibru|autor=Maslow, Abraham Harold|títulu=L'home autorrealizado: escontra una psicoloxía del ser|añu=1998|editorial=Barcelona: Kairós|id=ISBN 84-7245-228-X}} * {{cita llibru|autor=Rogers, Carl R.|títulu=Psicoterapia centrada nel veceru|añu=1997|editorial=Barcelona: Paidós Ibérica|id=ISBN 978-84-7509-094-8}} * {{cita llibru|autor=Rogers, Carl R.|títulu=El procesu de convertise en persona|añu=1993|editorial=Barcelona: Paidós Ibérica|id=ISBN 978-84-7509-057-3}} * {{cita llibru|autor=Rosal, Ramón|títulu=¿Qué nos humaniza?, ¿Que nos deshumaniza?|añu=2003|editorial=Descleé de Bruouwer|id=ISBN 84-330-1745-4}} * {{cita llibru|autor=Rowan, John|títulu=Ordinary Ecstacy|añu=marzu de 2001|editorial=Brunner-Routledge|id=ISBN 0-415-23632-0}} * {{cita llibru|autor=Scrimali, Tullio & Grimaldi, Liria|títulu=Cognitive psychotherapy toward a new millennium|añu=febreru de 2002|editorial=Hardcover}} * {{cita llibru|autor=Yalom, Irvin|títulu=Psicoterapia esistencial|añu=1980|editorial=Herder}} === Escueles conductistes === * {{cita llibru|autor=Caballu, V. (Ed.)|títulu=Manual de téuniques de cambéu y terapia de la conducta|añu=1991|editorial=Pirámide, Madrid}} * {{cita llibru|autor=Caballu, V., Buela-Casal, G, & Carrobles, J. A.|títulu=Manual de sicopatoloxía y trestornos psiquiátricos|añu=1995|editorial=Sieglu XXI, Madrid}} * {{cita llibru|autor=Delgado Senior, Franzel|títulu=Aplicaciones clíniques de la terapia de conducta|añu=1983|editorial=Méxicu: Tríes}} * {{cita llibru|autor=Kanfer, F. H. & Goldstein, A. P.|títulu=Cómo ayudar al cambéu en psicoterapia|añu=1974/1986|editorial=Bilbao: DDB}} * {{cita llibru|autor=Llabrador F. & Muñoz, J.|títulu=Manual de téuniques de cambéu y terapia de conducta|añu=1997|editorial=Madrid: Pirámide}} * {{cita llibru|autor=Martin, G. & Pear, J.|títulu=Modificación de conducta. Qué ye y cómo aplicala|añu=1996/1999|editorial=Madrid: Prentice Hall}} * {{cita llibru|autor=Pérez-Álvarez, M.|títulu=La sicoterapia dende'l puntu de vista conductista|añu=1996|editorial=Madrid: Biblioteca Nueva}} * {{cita llibru|autor=VV.AA.|títulu=EduPsykhé: Revista de psicoloxía y psicopedagogía|añu=2006|editorial=vol. 5, nᵘ&nbsp;2 (exemplar dedicáu a: últimos desarrollos de la terapia de conducta (ante la tercer xeneración), páxs.&nbsp;159-172|id=ISSN 1579-0207}} === Sicoterapia polo xeneral === * {{cita llibru|autor=Feixas, Guillem & Miró, Mª Teresa|títulu=Aproximaciones a la sicoterapia. Una introducción a los tratamientos psicolóxicos|url=https://books.google.es/books?id=EboZKpPTqmoC&lpg=PP1&hl=es&pg=PP1#v=onepage&q&f=false|añu=1998|editorial=Barcelona: [[Ediciones Paidós|Paidós]]|id=ISBN 978-84-7509-949-1}} * {{cita llibru|autor=Kriz, Jürgen|títulu=Corrientes fundamentales en psicoterapia|añu=1990 (2ª edición 2012)|editorial=Bonos Aire/Madrid: [[Amorrortu Editores]]|id=ISBN 978-950-518-242-8}} == Enllaces esternos == * [http://www.feap.es/ Federación española d'asociaciones de sicoterapeutes (FEAP)] {{n'idioma|es|español ya inglés}}. * [http://www.ifp.name/index.htm The International Federation for Psychotherapy (IFP)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070902071159/http://www.ifp.name/index.htm |date=2007-09-02 }} Federación Internacional de Sicoterapia (n'inglés). * [http://www.europsyche.org/ European Association for Psychotherapy (EAP)] Asociación Europea de Sicoterapia (n'inglés). * [http://www.iaapsy.org/ International Association for Applied Psychology (IAAP)] Asociación Internacional de Psicoloxía Aplicada (n'inglés). * [http://www.efpa.eu/ European Federation of Psychologist's Associations (EFPA)] Federación Europea d'Asociaciones de Psicólogos (n'inglés). {{Tradubot|Psicoterapia}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Sicoterapia|Sicoterapia]] 5nnqt6bug4fuqyzqtot5u7yliupfr8y 0 92914 4488848 4473460 2026-04-24T11:03:58Z Limotecariu 735 4488848 wikitext text/x-wiki {{Organización}} El '''Conseyu de Seguridá de Naciones Xuníes''' ye l'organismu de les [[Naciones Xuníes]] encargáu de caltener la [[paz]] y [[seguridá]] nel mundu.<ref name=portada>{{Cita web |autor=Web del Conseyu de Seguridá de la ONX |títulu=Portada |url=http://www.un.org/es/sc/ |fechaaccesu=18 d'ochobre de 2014}}</ref> A diferencia d'otres instituciones de la ONX que namái pueden realizar encamientos a los gobiernos, el Conseyu de Seguridá puede tomar decisiones (conocíes como "[[Resolución del Conseyu de Seguridá de les Naciones Xuníes|resoluciones]]") y obligar a los miembros a cumpliles, d'alcuerdu a lo establecío pola [[Carta de les Naciones Xuníes]].<ref name=portada /> El Conseyu ta conformáu por 15 naciones,<ref name=portada /> 5 miembros permanentes con [[Poder de vetu del Conseyu de Seguridá de les Naciones Xuníes|derechu de vetu]]<ref>[http://www.un.org/es/sc/meetings/voting.shtml «Sistema de votación y rexistros»]. Naciones Xuníes.</ref> —[[Estaos Xuníos]], [[Reinu Xuníu]], [[República Francesa]], [[Federación Rusa]] y [[República Popular China]]— y 10 miembros non permanentes.<ref name=portada /> Los 10 miembros non permanentes son escoyíos de 5 en 5 cada añu pola [[Asamblea Xeneral de la ONX]] y por un periodu de 2 años.<ref name=portada /> La presidencia del Conseyu romper mensualmente de manera alfabética.<ref>{{Cita web |autor=Web del Conseyu de Seguridá de la ONX |títulu=Presidencia |url=http://www.un.org/es/sc/presidency/ |fechaaccesu=18 d'ochobre de 2014}}</ref> Cada miembru del Conseyu tien un votu. Les decisiones polo xeneral riquen del votu afirmativu de, siquier, nueve miembros. == Historia == [[Ficheru:Warren Austin holds up Soviet SMG at UN HD-SN-99-03037.JPEG|thumb|El delegáu d'Estaos Xuníos [[Warren Austin]] denuncia la participación de [[Exércitu Coloráu|tropes soviétiques]] mientres la [[Guerra de Corea]] en [[1950]].]] En 1944 convocóse una conferencia de calter práuticu nuna casona particular de Washington llamada Dumbarton Oaks. En dicha conferencia tuvieron China, Gran Bretaña, la Xunión Soviética y los Estaos Xuníos. Los discutinios terminaron el 7 d'ochobre de 1944. Propúnxose una estructura pa una organización mundial, onde s'incluyiría'l Conseyu de Seguridá.<ref name=conferencia>{{Cita web |autor=Web de la ONX |títulu=Conferencia de Dumbarton Oaks y Yalta |url=http://www.un.org/es/aboutun/history/dumbarton_yalta.shtml |fechaaccesu=18 d'ochobre de 2014}}</ref> En 1945 alcordar en procedimientu de votu na [[Conferencia de Yalta]]<ref name=conferencia /> y darréu convocóse la [[Conferencia de San Francisco]],<ref name=conferencia /> onde s'aprobó la [[Carta de les Naciones Xuníes]].<ref>{{Cita web |autor=Web de la ONX |títulu=Conferencia de San Francisco |url=http://www.un.org/es/aboutun/history/sanfrancisco_conference.shtml#aproba |fechaaccesu=18 d'ochobre de 2014}}</ref> El Conseyu de Seguridá de les Naciones Xuníes realizó la so primer sesión el [[17 de xineru]] de [[1946]] en Church House, [[Londres]]. Dende esa fecha, el Conseyu axuntóse permanentemente realizando alcuentros en distintes ciudaes, dende [[París]] hasta [[Adís Abeba]]. Sicasí, la mayor parte del tiempu caltúvose na sede de les Naciones Xuníes, primero en [[Lake Success (Nueva York)|Lake Success]] y depués na ciudá de [[Nueva York]]. En [[1963]] apruébense los cambeos a los artículos 23 y 27 de la Carta de les Naciones Xuníes, aumentando de seis a diez el númberu de miembros non permanentes y aumentando de siete a nueve'l númberu de votos necesarios p'aprobar una decisión.<ref name=resolucion>{{Cita web |autor=Asamblea Xeneral |títulu=Resolución 1991 (XVIII) Cuestión d'una representación equitativa nel Conseyu de Seguridá y nel Conseyu Económico y Social |url=http://www.un.org/es/comun/docs/?symbol=A/RES/1991%28XVIII%29 |fechaaccesu=18 d'ochobre de 2014 |fecha=17 d'avientu de 1963}}</ref> En [[1971]], l'[[Asamblea Xeneral de les Naciones Xuníes|Asamblea Xeneral]] votó a favor d'[[Resolución 2758 de l'Asamblea Xeneral de les Naciones Xuníes|esaniciar al miembru de la República de China]] siendo reemplazáu dende aquella oportunidá por un delegáu de la [[República Popular China]] al ser reconocida esta entidá como'l llexítimu representante de China. Como esta tema basar na representatividá del miembru permanente y non nuna almisión o espulsión d'ésti, foi tratáu a nivel de l'Asamblea Xeneral ensin precisar de l'aprobación del Conseyu (y poro, tar suxeta a [[vetu]]) o de dalgún cambéu del artículu 23 de la Carta qu'especifica les carauterístiques de los miembros permanentes. Un fechu similar asocedió en [[1991]] cuando la [[Xunión Soviética]] foi reemplazada pola [[Rusia|Federación Rusa]]. == Miembros == {{AP|Miembros del Conseyu de Seguridá de Naciones Xuníes}} [[Ficheru:UNSC 2016.png|300px|thumb|Miembros del Conseyu de Seguridá a xineru de 2016. Miembros <span style="color:#374HALA2">permanentes</span> como <span style="color:#339933">non permanentes</span>.]] Nel so orixe Conseyu de Seguridá tendría once miembros, cinco d'ellos permanentes. El 17 d'avientu de 1963 alcuérdase modificar la Carta de la ONX pa incluyir a más países nel Conseyu y con ello ameyorar la so representatividá y que pudiera cumplir más conducentemente los llabores que tien atribuyíes. va pasar d'once miembros a quince, añadiendo 4 países non permanentes, y les decisiones del Conseyu pasen d'aprobase por siete votos a tener qu'aprobase por nueve. Los estaos habríen de ratificar diches modificaciones antes del 1 de setiembre de 1965.<ref name=resolucion /> === Miembros permanentes === Los miembros permanentes son: {| {{tablaguapa}} |- " ! País ! Bloque rexonal ! Actual representación estatal ! Anterior representación estatal |- |{{bandera|China}} China |[[Grupos Rexonales de Naciones Xuníes|Asia-Pacíficu]] |{{bandera2|China|nome=República Popular China}} (dende 1971) |{{bandera2|República de China|nome=República de China}} (1946–1949; nel continente)<br/>{{bandera2|República de China|nome=República de China}} (1949–1971; en Taiwán) |- |{{bandera|Francia}} Francia |[[Grupos Rexonales de Naciones Xuníes|Europa Occidental y otros]] |{{bandera|Francia}} [[Francia|Quinta República Francesa]] (dende 1958) |{{bandera|Francia}} [[Cuarta República Francesa]] (1946–1958) |- |{{bandera|Rusia}} Rusia |[[Grupos Rexonales de Naciones Xuníes|Europa Oriental]] |{{bandera2|Rusia|nome=Federación Rusa}} (dende 1992) |{{bandera2|Xunión Soviética|nome=Xunión de Repúbliques Socialistes Soviétiques|alt=1923}} (1946–1991) |- |{{bandera|Reinu Xuníu}} Reinu Xuníu |[[Grupos Rexonales de Naciones Xuníes|Europa Occidental y otros]] |{{bandera2|Reinu Xuníu|nome=Reinu Xuníu de Gran Bretaña ya Irlanda del Norte}} (dende 1946) |— |- |{{bandera|Estaos Xuníos}} Estaos Xuníos |[[Grupos Rexonales de Naciones Xuníes|Norteamérica y otros]] |{{bandera2|Estaos Xuníos|nome=Estaos Xuníos d'América}} (dende 1946) |— |} [[Ficheru:UNSC veto.svg|thumb|350px|Númberu de resoluciones vetaos polos cinco miembros permanentes del Conseyu de Seguridá ente 1946 y 2017.<ref>[[Global Policy Forum]] (2008): "[http://www.globalpolicy.org/security/data/vetotab.htm Changing Patterns in the Use of the Vetu in the Security Council]". Retrieved 25 August 2008.</ref>]] ==== Poder de vetu ==== {{AP|Poder de vetu del Conseyu de Seguridá de les Naciones Xuníes}} Pol artículu 27 de la Carta de les Naciones Xuníes, les decisiones del Conseyu de Seguridá sobre asuntos sustantivos riquen el votu afirmativu de nueve miembros. Un votu negativu o "vetu" por un miembru permanente evita l'adopción d'una propuesta, anque recibiera los votos riquíos.<ref name=Fasulo40>Fasulo, páxs. 40–41</ref> L'astención nun se repara como vetu na mayoría de los casos, anque los cinco miembros permanentes tienen d'allegar viviegamente pa modificar la Carta de la ONX o encamentar l'almisión d'un nuevu Estáu miembru.<ref name=Fomerand287>Fomerand, p. 287</ref> Los asuntos de procedimientu nun tán suxetos a vetu, de cuenta que'l vetu nun puede ser usáu pa torgar nengún discutiniu d'un asuntu. Lo mesmo asocede con ciertes decisiones que viviegamente concernen a los miembros permanentes.<ref name=Fasulo40 /> La mayoría de vetos nun s'usen en situaciones crítiques internacionales, sinón más bien pa propósitos como bloquiar un candidatu pa Secretariu Xeneral o pa l'almisión d'un Estáu miembru.<ref name=Vetu /> En 2012 realizárense 269 vetos dende la nacencia del Conseyu de Seguridá. Nesti periodu China usó'l vetu 9 vegaes, Francia 18, el Reinu Xuníu 32, los Estaos Xuníos 89 y Rusia 128. Aproximao dos tercios de los votos rusos/soviéticos fueron nos primeres 10 años de la esistencia del Conseyu de Seguridá. Ente 1996 y 2012 [[China]] vetó 5 resoluciones, [[Rusia]] 7 y los [[Estaos Xuníos]] 13, ente que [[Francia]] y el [[Reinu Xuníu]] nun usaron el vetu.<ref name=Vetu>{{Cita web |url= http://www.globalpolicy.org/images/pdfs/Changing_Patterns_in_the_Use_of_the_Vetu_as_of_August_2012.pdf |formatu=PDF |títulu=Changing Patterns in the Use of the Vetu in The Security Council |editorial=Global Policy Forum |fechaaccesu=26 de payares de 2013}}</ref> Un tempranu vetu pol comisariu soviéticu [[Andréi Vyshinski|Andréi Vishinsky]] bloquió una resolución sobre la retirada de les fuercies franceses de les entós colonies de Siria y El Líbanu en febreru de 1946; esti vetu estableció'l precedente de que los miembros permanentes podríen usar el vetu n'asuntos fora d'asuntos que darréu concerníen a guerra o paz. La Xunión Soviética foi a vetar asuntos incluyendo l'almisión d'[[Austria]], [[Camboya]], [[Ceilán]], [[Finlandia]], [[Irlanda]], [[Italia]], [[Xapón]], [[Laos]], [[Libia]], [[Portugal]], [[Vietnam del Sur]] y [[Trexordania]] como estaos miembros de la ONX, retrasándose la so unión mientres dellos años. Gran Bretaña o Francia usaron el vetu pa torgar al Conseyu de Seguridá condergar les sos actuaciones en 1965 na [[crisis de Suez]]. El primer vetu polos Estaos Xuníos vieno en 1970, bloquiando una aición de l'Asamblea Xeneral en [[Rodesia del Sur]]. De 1985 a 1990 los Estaos Xuníos vetó 27 resoluciones, ente otros asuntos pa protexer los sos intereses en [[Panamá]] y [[Corea]]. La [[Xunión Soviética]], los Estaos Xuníos y China vetaron toos a candidatos pa la Secretaría Xeneral, y los Estaos Xuníos usaron el vetu pa bloquiar la reeleición de [[Butros Butros-Ghali]] en 1996.<ref>Kennedy, páxs. 52&ndash;54</ref> === Miembros non permanentes === {{VT|Miembros del Conseyu de Seguridá de Naciones Xuníes}} Son escoyíos por siquier dos tercios de los votos de l'[[Asamblea Xeneral de les Naciones Xuníes|Asamblea Xeneral]] pa un periodu de dos años consecutivos. Cada añu, cinco miembros son anovaos. Los cupos pártense d'alcuerdu a criterios rexonales: [[África]] escueye tres miembros, [[Llatinoamérica]] y el [[Caribe (zona)|Caribe]] escueyen dos, al igual que [[Asia]] y [[Europa Occidental]], mientres [[Europa Oriental]] escueye unu. Alternativamente, un miembru tien de ser del [[mundu árabe]], yá seya africanu o asiáticu.<ref>The Green Papers, "[http://www.thegreenpapers.com/ww/UNSecurityCouncil.phtml The United Nations Security Council]"</ref> Los 10 miembros non permanentes son: {| {{tablaguapa}} ! Grupu !colspan="3"| [[Grupos Rexonales de Naciones Xuníes|África]] ! colspan="2"| [[Grupos Rexonales de Naciones Xuníes|Asia-Pacíficu]] ! colspan="2"| [[Grupos Rexonales de Naciones Xuníes|América Llatina y el Caribe]] ! colspan="2"| [[Grupos Rexonales de Naciones Xuníes|Europa Occidental y otros]] ! [[Grupos Rexonales de Naciones Xuníes|Europa Oriental]] |- !rowspan="1"|2016–17 | {{EGY}} || {{SEN}} || || || {{JAP}} || || {{URU}} || || || {{UKR}} |- !rowspan="1"|2017–18 | || || {{ETH}} || {{KAZ}} || || {{BOL}} || || {{SWE}} || {{ITA}} (2017)<br/>{{NLD}} (2018) || |- !rowspan="1"|2018–19 | {{CIV}} || {{Bandera2|GNQ}} || || || {{KUW}} || || {{PER}} || || || {{POL}} |- |} == Organizaciones del Conseyu de Seguridá == Diverses organizaciones de les Naciones Xuníes dependen del Conseyu de Seguridá de les Naciones Xuníes. Ente elles atopen el [[Tribunal Penal Internacional pa la ex Yugoslavia]] y el [[Tribunal Penal Internacional pa Ruanda]], diseñaos pal xuiciu del [[xenocidiu]] perpetáu en dambos territorios mientres la primer metá de los [[años 1990]], la [[Comisión d'Afitamientu de la Paz]], el [[Comité Contra'l Terrorismu]], ente otros. De la mesma, el Conseyu de Seguridá de les Naciones Xuníes ye l'encargáu del establecimientu de les [[Fuercies de Paz de la ONX]], como les actuales [[UNIFIL]] y [[MINUSTAH]], encargaos de la pacificación n'[[El Líbanu]] y [[Haití]]. ==Sitiu de xunta== [[Ficheru:Dmitry Medvedev in the United States 24 September 2009-8.jpg|thumb|300px|[[Dmitri Medvédev]] dirixir al Conseyu de Seguridá en [[2008]].]] A diferencia de l'Asamblea Xeneral, el Conseyu de Seguridá axunta tol añu. Cada miembru del Conseyu de Seguridá tendrá de tener un representante disponible na sede de la ONX tol tiempu en casu de qu'una xunta d'emerxencia seya necesaria.<ref name=quees>{{Cita web |url=http://www.un.org/es/sc/about/ |títulu=¿Qué ye'l Conseyu de Seguridá? |fechaaccesu=29 d'avientu de 2016 |editorial=Organización de les Naciones Xuníes |allugamientu=Nueva York}}</ref> Polo xeneral, el Conseyu de Seguridá axuntar nun salón especial nel edificiu de conferencies allugáu na [[Sede de la Organización de les Naciones Xuníes|sede de la ONX]] en Nueva York. El salón foi diseñáu pol arquiteutu noruegu Arnstein Arneberg y foi un regalu de Noruega. El mural pintáu pol artista noruegu Per Krohg amuesa a un [[fénix]] alzándose de les cenices, símbolu de la reconstrucción del mundu tres la [[Segunda Guerra Mundial]].<ref>{{Cita web |url=http://www.un.org/cyberschoolbus/untour/subsec.htm |títulu=The Security Council |fechaaccesu=29 d'avientu de 2016 |editorial=Organización de les Naciones Xuníes |allugamientu=Nueva York |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060606120804/http://www.un.org/cyberschoolbus/untour/subsec.htm |fechaarchivu=6 de xunu de 2006 }}</ref> N'ocasiones, el Conseyu de Seguridá tuvo xuntes fora de Nueva York, en ciudaes como [[Adís Abeba|Addis Abeba]] ([[Etiopía]]) en 1972, [[Ciudá de Panamá]] ([[Panamá]]) en 1973 y [[Xinebra]] ([[Suiza]]) en 1990.<ref name=quees /> En marzu de 2010, el Conseyu de Seguridá foi treslladáu a una instalación temporal nel edificiu de l'Asamblea Xeneral mientres el so sitiu habitual de xunta taba siendo remocicáu. Les renovaciones fueron pagaes por [[Noruega]] (el donante orixinal del salón), a un costu de 5 millones de dólares.<ref>{{Cita web |url=http://www.norway-un.org/NorwayandUN/UNBodies/The-Security-Council/An-unrecognizable-Security-Council-Chamber/ |títulu=An unrecognizable Security Council Chamber |fechaaccesu=29 d'avientu de 2016 |editorial=Ministeriu de Rellaciones Esteriores de Noruega - Delegación de Noruega ante les Naciones Xuníes |allugamientu=Oslo/Nueva York |idioma=inglés}}</ref> El salón volvió abrir el 16 d'abril de 2013.<ref>{{Cita web |url=https://www.un.org/press/en/2013/sgsm14951.doc.htm |títulu=Secretary-General, at Inauguration of Renovated Security Council Chamber, Says Room Speaks 'Language of Dignity and Seriousness' |fechaaccesu=29 d'avientu de 2016 |fecha=17 d'abril de 2013 |editorial=Organización de les Naciones Xuníes |allugamientu=Nueva York |idioma=inglés}}</ref> ===Salón de consultes=== Por cuenta de que les xuntes del Conseyu de Seguridá son cubiertes pola prensa, los procedimientos son abondo teatrales por naturaleza. Los delegaos pronuncien discursos propagandísticos pa xustificar les sos aiciones y atacar a los sos oponentes, actuando pa los presentes y l'audiencia que sigue les intervenciones en televisión ya Internet. Les delegaciones tamién escenifican salíes del salón pa espresar el so desalcuerdu coles aiciones del Conseyu de Seguridá.<ref>{{Cita web |url=http://www.thehindu.com/news/national/indies-walkout-from-unsc-was-a-turning-point-natwar/article7601027.ece |títulu=India's walkout from UNSC was a turning point: Natwar |fechaaccesu=29 d'avientu de 2016 |apellíu=Haidar |nome=Suhasini |fecha=1° de setiembre de 2015 |editorial=The Hindu |idioma=inglés}}</ref> El verdaderu trabayu del Conseyu de Seguridá facer a puerta zarrada en "consultes informales".<ref>{{Cita web |url=https://www.un.org/es/sc/about/faq.shtml |títulu=Preguntes frecuentes |fechaaccesu=29 d'avientu de 2016 |editorial=Organización de les Naciones Xuníes |allugamientu=Nueva York |cita=Tanto les sesiones públiques como les privaes son sesiones oficiales del Conseyu de Seguridá. Les sesiones privaes nun tán abiertes al públicu y nun se llevanten actes lliterales de les declaraciones formulaes nelles. Nel so llugar, el Conseyu de Seguridá emite un comunicáu de conformidá colo dispuesto nel artículu 55 del so Reglamentu provisional. Les consultes son sesiones oficioses de los miembros del Conseyu de Seguridá y nun se recueyen nel Repertoriu. }}</ref><ref name=gpf>{{Cita web |url=https://www.globalpolicy.org/security-council/32941-informal-consultations-natalie-reid-january-1999.html |títulu=Informal Consultations |fechaaccesu=29 d'avientu de 2016 |apellíu=Reid |nome=Natalie |fecha=Xineru de 1999 |editorial=Global Policy Forum |allugamientu=Nueva York |idioma=inglés}}</ref> En 1978, el gobiernu d'Alemaña Occidental financió la construcción d'un salón de conferencies al llau del salón del Conseyu de Seguridá. Namái los miembros del Conseyu de Seguridá pueden entrar al salón de conferencies pa realizar les consultes. La prensa nun puede entrar y otros países nun son convidaos.<ref>{{Cita web |url=https://www.un.org/es/sc/about/methods/glossary.shtml |títulu=Glosariu del Manual del Conseyu de Seguridá |fechaaccesu=29 d'avientu de 2016 |editorial=Organización de les Naciones Xuníes |allugamientu=Nueva York |cita=Les consultes del plenu celebrar en priváu tando presentes los 15 miembros del Conseyu de Seguridá. Celebrar na Sala de Consultes, anunciar nel Diariu, tienen un orde del día alcordáu, disponen de servicios d'interpretación y nelles pueden participar unu o dellos informadores. Los Estaos Miembros que nun pertenecen al Conseyu de Seguridá nun pueden asistir a les consultes. Les consultes oficioses son principalmente consultes del plenu, pero en distintos contestos pueden ser consultes celebraes ente los 15 miembros del Conseyu o solo ente dalgunos d'ellos, ensin que s'anuncien nel Diariu y ensin servicios d'interpretación.}}</ref> Como resultancia, les delegaciones pueden axustar de callao, llegando a alcuerdos ensin que cada pallabra seya trescrita nel rexistru. La privacidá del salón de conferencies tamién fai posible que los delegaos interactúen de forma amistosa. Pa cuando una resolución llega al salón del Conseyu de Seguridá, ésta yá foi aldericada, aldericada y correxida nes consultes. La xunta abierta del Conseyu de Seguridá convirtióse nuna ratificación pública d'una decisión que yá se fixo en priváu.<ref name=gpf /> Un miembru permanente puede aplicar un vetu mientres una consulta declarando la so oposición a una midida. Una y bones un vetu puede torgar qu'una resolución apruébese, l'aniciador usualmente abstiénse d'impulsar la resolución formalmente. Les resoluciones solo vétense si l'aniciador siéntese tan confiáu con una midida que podría faer que'l miembru permanente aplique'l vetu.<ref>{{Cita web |url=http://www.securitycouncilreport.org/atf/cf/%7B65BFCF9B-6D27-4Y9C-8CD3-CF6Y4FF96FF9%7D/research_report_3_the_vetu_2015.pdf |títulu=The Vetu |fechaaccesu=29 d'avientu de 2016 |fecha=19 d'ochobre de 2015 |editorial=Security Council Report |allugamientu=Nueva York |idioma=inglés }}</ref> == Reformes sobre membresía == {{VT|Grupu de los cuatro|Uniting for Consensus}} [[Ficheru:G4 Nations.svg|thumb|Les naciones del G4 ([[India]], [[Alemaña]], [[Xapón]] y [[Brasil]]) sofítense mutuamente pa consiguir asientos permanentes nel Conseyu de Seguridá.]] Les propuestes de reforma del Conseyu empezaron cola conferencia qu'escribió la Carta de la ONX y siguieron hasta'l presente. Como l'historiador británicu Paul Kennedy escribió "tol mundu acepta que la presente estructura ye defectuosa. Pero'l consensu de cómo iguar permanez fora d'algame".<ref>Kennedy, p. 76</ref> Hubo conversaciones p'amontar el númberu permanente de miembros. Los países que fixeron demandes más fuertes pa los asientos permanentes son Brasil, Alemaña, India y Xapón. Xapón y Alemaña, los principales poderes derrotaos na II Guerra Mundial, son agora los segundos y terceros mayores financiadores de la ONX respeutivamente, ente que Brasil ya India son dos de los mayores contribuidores de tropes pa les misiones de la paz de la ONX. Esta propuesta atopó oposición nun grupu de países llamáu Xuníos por Consensu. L'anterior secretariu de la ONX, [[Kofi Annan]], pidió a un equipu d'asesores que realizaren encamientos pa reformar la ONX pal añu 2004. Una midida propuesta ye amontar el númberu permanente de miembros de cinco, que, en munchos propuestes, podría incluyir Brasil, Alemaña, India y Xapón (conocíes como les naciones del G4), un asientu pa África (más davezu ente Exiptu, Nixeria o Sudáfrica) y/o un asientu de la Lliga Árabe.<ref>{{cita noticia |url=http://www.voanews.com/english/news/a-13-2006-11-01-voa46.html |títulu=UN Security Council Reform May Shadow Annan's Legacy |fecha=1 de payares de 2006 |editorial=[[Voice of America]] |fechaaccesu=11 d'avientu de 2011}}</ref> El 21 de setiembre de 2004 les naciones del G4 publicaron una declaración conxunta pa sofitar mutuamente'l sí a la condición de permanente, xunto con dos países africanos. La propuesta tendría que ser aceptada por dos tercios de l'Asamblea Xeneral (128 votos). Los miembros permanentes, cada unu sosteniendo'l derechu de vetu, anunciaron les sos posiciones sobre la reforma del Conseyu de Seguridá de forma ronciega. Los Estaos Xuníos sofitaron inequívocamente la membresía de Xapón y emprestaron el so sofitu a India y a un pequeñu númberu de miembros non permanentes. El Reinu Xuníu y Francia esencialmente sofiten la posición del G4, cola espansión del númberu de miembros permanente y non permanente y l'accesu d'Alemaña, Brasil, India y Xapón al estatus de miembru permanente, según una medría na presencia de países africanos nel Conseyu.China sofitó'l fortalecimientu de la representación de los países en desenvolvimientu y opúnxose firmemente a la membresía de Xapón.<ref>{{cita noticia |url=http://www.guardian.co.uk/world/us-embassy-cables-documents/204917 |títulu=US embassy cables: China reiterates 'red lines' |obra=The Guardian |fecha=29 de payares de 2010 |fechaaccesu=11 d'avientu de 2011 |cita=[I]t would be difficult for the Chinese public to accept Japan as a permanent member of the UNSC.}}</ref> A la puya d'India por ser miembru permanente del Conseyu de Seguridá amosaron el so sofitu Francia,<ref>{{enllaz rotu|1=[http://in.news.yahoo.com/139/20101018/808/tnl-france-supports-india-s-bid-for-perm_1.html "Latest India News"] |2=http://in.news.yahoo.com/139/20101018/808/tnl-france-supports-india-s-bid-for-perm_1.html |bot=InternetArchiveBot }}</ref> Rusia,<ref>{{cita noticia |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/4069453.stm |editorial=BBC News |títulu=Putin backs India's UN seat bid |fecha=4 d'avientu de 2004 |fechaaccesu=22 de mayu de 2010}}</ref> Reinu Xuníu,<ref>[http://economictimes.indiatimes.com/News/PoliticsNation/UNSC_without_India_unrealistic_Brown/articleshow/2972896.cms "UNSC without India unrealistic: Brown]. ''The Economic Times''.</ref> y Estaos Xuníos.<ref>[http://www.nytimes.com/2010/11/09/world/asia/09prexy.html?_r=1&src=mv "Countering China, Obama Backs India for O.N. Council"]. ''The New York Times''. 8 November 2010.</ref> anque los Estaos xuníos primeramente opunxéronse a la candidatura india en materia de proliferación nuclear, al adquirir India armes nucleares y nun roblar el Tratáu de Non Proliferación.<ref name="state2005">{{Cita web |url=http://www.state.gov/r/pa/scp/2005/48332.htm |títulu=U.S. Priorities for a Stronger, More Effective United Nations |editorial=U.S. Department of State |fecha=20 de xunu de 2005 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090115054909/http://www.state.gov/r/pa/scp/2005/48332.htm |fechaarchivu=15 de xineru de 2009 }}</ref> El 15 d'abril de 2011, China oficialmente espresó'l so sofitu pa una medría del rol indiu nes Naciones xuníes, ensin especificar ambiciones de endorsar el Conseyu de Seguridá.<ref>{{Cita web |url=http://www.business-standard.com/india/news/china-russia-endorse-indies-place-in-un-security-council/432323/ |títulu=China and Russia officially endorse India's place in UN Security Council |obra=Business Standard |fecha=15 d'abril de 2011}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.dnaindia.com/world/report_china-backs-india-s-aspiration-for-greater-role-in-un_1531932 |títulu=China backs India's aspiration for greater role in UNA obra=Daily News and Analysis }}</ref> Sía que non, apocayá China espresó'l so sofitu pa la candidatura d'India como un miembru permanente si India revoca'l so sofitu a la candidatura xaponesa,<ref>{{cita noticia |url=http://www.thehindu.com/news/international/article2233806.ece |allugamientu=Chennai, India |obra=The Hindu |nome=Ananth |apellíu=Krishnan |títulu=China ready to support Indian bid for UNSC |fecha=16 de xunetu de 2011}}</ref> === Xapón === [[Xapón]], una de les economíes más grandes y unu de los estaos de mayor importancia a nivel mundial, ye'l segundu mayor contribuyente al presupuestu regular de la ONX, devasando a los miembros permanentes actuales, sacante los Estaos Xuníos. La postulación de Xapón, sicasí, ye refugada per dellos países d'Asia oriental, como la mesma [[República Popular China|China]], [[Corea del Sur]] y [[Corea del Norte]], quien acusen a Xapón de tratar de despintar les otomíes cometíes poles sos fuercies d'ocupación mientres la [[Segunda Guerra Mundial]]. Ciertos sectores xaponeses especulen qu'estos países, especialmente China, tarrecen l'ingresu del so país al Conseyu polos diversos conflictos esistentes ente dambos estaos, especialmente de calter territorial. Per otru llau, dellos países asiáticos sofitaron fuertemente a Xapón, incluyendo [[Camboya]], la [[India]], [[Indonesia]], [[Malasia]], [[Mongolia]], [[Singapur]], les [[Filipines]], [[Bangladex]], [[Sri Lanka]], [[Kirguistán]], [[Taxiquistán]], [[Uzbequistán]], [[Kazakstán]] y [[Vietnam]], quien son dalgunos de los receptores más importantes de préstamos ya inversión estranxera proveniente de Xapón. Otros países como'l [[Reinu Xuníu]], [[Francia]], [[Alemaña]], [[Polonia]], [[Portugal]], [[Bélxica]], [[Luxemburgu]], [[Hungría]], [[Rumanía]], [[Bulgaria]], [[República Checa]], [[Estonia]], [[Eslovenia]], [[Ucraína]], [[Croacia]], [[Grecia]], [[Suecia]], [[Finlandia]], [[Noruega]] y [[Dinamarca]] tamién amosaron el so sofitu al país nipón. === Alemaña === [[Alemaña]] ye'l tercer contribuyente más grande a los presupuestos regulares de la [[ONX]], y como tal, demanda un asientu del conseyu de seguridá al llau de [[Xapón]]. Francia manifestóse explícitamente a favor d'un asientu permanente na ONX pal so sociu de la [[Xunión Europea]]: "el compromisu d'[[Alemaña]], la so graduación como gran potencia, la so influencia internacional; por eses razones Francia quixera qu'Alemaña tuviera un asientu permanente nel Conseyu de Seguridá" (Presidente francés [[Jacques Chirac]] dichu nun discursu en [[Berlín]] en 2000). El canciller alemán anterior, [[Gerhard Schröder]] tamién identificó a [[Rusia]], ente otros países, como unu de los países que sofita les tesis d'[[Alemaña]]. [[Italia]] y [[Países Baxos]] al contrariu, suxeren un asientu común de la [[Xunión Europea]] nel conseyu en cuenta de Alemaña que siente al tercer miembru européu al llau de [[Francia]] y del [[Reinu Xuníu]]. El Ministru d'Asuntos Esteriores alemán anterior [[Joschka Fischer]] dixo que [[Alemaña]] tamién aceptaría un asientu européu común, pero siendo tan improbable que [[Francia]] y el [[Reinu Xuníu]] arrenunciaren a los sos propios asientos, [[Alemaña]], un país muncho más grande, debería tamién tener un asientu. Asina, la campaña alemana por un asientu permanente viose intensificada en 2004. El canciller anterior [[Gerhard Schröder]] foi perfectamente claro n'agostu de 2004: "[[Alemaña]] tien derechu a un asientu". La so ufierta ye sofitada por [[Xapón]], la [[India]], el [[Brasil]], [[Francia]], el [[Reinu Xuníu]] y [[Rusia]], ente otros países. L'actual canciller alemana, [[Angela Merkel]] nun fixo nengún comentariu sobre la tema. === India === [[Ficheru:BRIC2010.jpg|thumb|Líderes del grupu [[BRIC]]. Rusia y China yá son miembros, mientres Brasil ya India son dalgunos de los candidatos más serios pa integralo de forma permanente.]] La [[India]], una [[países con armes nucleares|potencia atómica]], tien la segunda población más grande del mundu y ye la democracia más grande del planeta. Ye tamién la cuarta economía más grande del mundu en términos de paridá de poder adquisitivu y caltién la tercer fuercia armada más grande del mundu. La India ye unu de los contribuidores más grandes de tropes a les misiones de paz de la [[ONX]]. La so ufierta ye sofitada polos miembros permanentes [[Francia]], [[Rusia]] y el [[Reinu Xuníu]]. Shashi Tharoor, el Sub-Secretariu Xeneral de la nación pa les comunicaciones y la información pública, nel so llibru "Nehru - la invención de la [[India]]," escribe que Jawaharlal Nehru "tornó una ufierta d'Estaos Xuníos" a la India "pa tomar un asientu permanente nel conseyu de seguridá de [[Naciones Xuníes]]" alredor de [[1953]]. Nehru suxirió qu'ufierten l'asientu del Conseyu de Seguridá de [[Naciones Xuníes]] a [[Taiwán]] por [[Beixín]] en llugar d'otru. El proyeutu foi refugáu sicasí primeramente por China por cuenta de razones xeopolítiques. ([[República Popular China|China]] ye un aliáu del rival de la [[India]], [[Paquistán]], y ye un país que tamién s'enfrentó nuna curtia guerra cola [[India]] en 1962), la hestoria recién dio la vuelta col sofitu oficial de [[República Popular China|China]] pa la candidatura de la [[India]]. El [[11 d'abril]] del [[2005]], [[República Popular China|China]] anunció que sofitaría la ufierta de la [[India]] pa un asientu permanente, pero ensin posibilidá a vetu. La enerxía del [[vetu]], sicasí, ye la principal carauterística d'un miembru permanente y nos güeyos de los países G4, ser negada la enerxía del vetu ye xustamente una manera por que los 5 miembros permanentes actuales caltengan la so superioridá. Anque los [[Estaos Xuníos]] nun refuguen oficialmente la ufierta de la [[India]] - por delles razones, dalgunes de les cuales siguen siendo decididamente confuses - realizaron importantes trabayos cola [[India]] y sofita la so candidatura (magar negándo-y el vetu). Considerando a la so población enorme y la so galopante crecedera económica y políticu, la [[India]] ye un competidor fuerte pa la consecución d'un asientu permanente. Otru factor de la candidatura de la [[India]] ye'l fechu de que yera unu de los miembros fundadores del Conseyu de Seguridá y participó en delles de les sos actividaes, incluyendo operaciones de la [[ONX]] na [[República Democrática d'El Congu]], [[Xipre]], [[Camboya]], [[Yeme]], [[Somalia]], [[Ruanda]] y [[Namibia]], ente otros. Hasta la fecha, el discursu de [[Krishna Menon]] (unviáu de la India al Conseyu de Seguridá) ye'l más llargu apurríu nunca nel conseyu de seguridá de [[Naciones Xuníes]], el [[23 de xineru]] de [[1957]] apurrió un discursu ensin precedentes de 8 hores en que defendía la presencia d'[[India]] en [[Caxmir (rexón)|Caxmir]]. El [[8 de payares]] de [[2010]], el presidente d'Estaos Xuníos [[Barack Obama]] amosóse a favor d'incluyir a India como miembru permanente: {{cita|L'orde xustu y sostenible internacional qu'Estaos Xuníos busca inclúi una ONX eficiente, eficaz, creíble y llexítima; por eso espero con interés la reforma del Conseyu de Seguridá qu'incluya nos próximos años a India como miembru permanente.<ref name="lajornada101109">{{Cita web |url=http://www.jornada.unam.mx/2010/11/09/index.php?section=mundu&article=034n1mun |títulu=Obama sofita a India pa ocupar un puestu nel Conseyu de Seguridá de la ONX |fechaaccesu=9 de payares de 2010 |fecha=9 de payares de 2010 |obra=[[La Jornada (Méxicu)|La Jornada]]}}</ref>|[[Barack Obama]], [[presidente d'Estaos Xuníos]] en [[Nueva Delhi]] en [[2010]].}} === Brasil === El desenvolvimientu económicu de [[Brasil]] nes últimes décades asitiar como'l principal referente d'[[América Llatina]] nel contestu internacional. Ye'l país más grande de dicha rexón en términos de población, economía y superficie, y la so cada vez más influyente posición en temes diplomátiques como miembru de los [[BRIC]]s y como representante de los [[países en víes de desenvolvimientu]] facer un candidatu evidente a un nuevu puestu nel Conseyu de Seguridá. Los [[Estaos Xuníos]] unviaron señales de sofitu a Brasil no que fai a les sos aspiraciones a adquirir la calidá de miembru permanente, anque ensin derechu a vetu. Brasil recibió'l sofitu d'otros países tales como [[Rusia]] pal llogru d'un asientu permanente. A nivel rexonal, [[Méxicu]] y [[Arxentina]] s'han manifestaos reticentes a que seya Brasil quien asuma'l puestu nel so desmedro.<ref>{{Cita web |url=http://www.globalpolicy.org/component/content/article/200/41204.html |títulu=Players and Proposals in the Security Council Alderica |autor=Ariyoruk, Ayca |publicación=Center For UN Reform Education |fecha=3 de xunetu de 2005 |fechaaccesu=29 de setiembre de 2011}}</ref> === El representante islámicu === [[Ficheru:Greater Middle-East (orthographic projection).svg|thumb|Países del llamáu [[Gran Oriente Mediu]].]] Yá que, dende l'esbarrumbamientu del [[Imperiu otomanu]], l'[[Oriente Mediu]], predominante islámicu, foi un área persistente de conflictos internacionales y los fogarales periódicos na rexón fueron la tema de munchos discutinios del Conseyu de Seguridá de la [[ONX]] y los sos resoluciones, la perspeutiva d'introducir a un miembru islámicu permanente nel Conseyu de Seguridá ye una tema altamente sensible, especialmente si a tal miembru tenía de se-y concedíu'l poder del vetu. Sicasí, ciertos sectores ven na India una posible opción satisfactoria, yá que cunta cola segunda mayor población de confesión musulmana, fuertes venceyos con ciertes naciones árabes y, coles mesmes, ye vista como una moderada y aceptable fuercia nel Conseyu de Seguridá. Fora del mundu [[musulmán]], les comentaristes principalmente de los [[Estaos Xuníos]], amosaron la so esmolición a qu'un miembru islámicu ostente la posibilidá del vetu, yá que podría utilizalo p'acutar la capacidá de les [[Naciones Xuníes]] d'actuar contundentemente nel Oriente Mediu o nes llendes del mundu islámicu (e.g. [[Caxmir (rexón)|Caxmir]] y [[Chechenia]]), faciendo a la [[ONX]] impotente neses rexones. La impresión de la falta de democracia nos estaos del [[Oriente Mediu]] que son predominante musulmanes ye otra razón citada por dellos comentaristes occidentales que s'oponen contra la idea d'incluyir estos países nel club de miembros permanentes con derechu a vetu. Coles mesmes, los bocetos de reforma auspiciados pol G4 podríen dexar a cerca de 1.200 millones de musulmanes (cifra que nun se llenda solamente al [[Oriente Mediu]], y tamién inclúi árees tales como Asia suroriental) ensin nenguna representación permanente nel conseyu de seguridá de la ONX. Este ye un asuntu altamente polémicu dientro del [[mundu islámicu]] y afectaría a la credibilidá de la [[ONX]] n'[[Oriente Mediu]] y nel mundu [[islámicu]]. En xunu de 2005, los Ministros d'Asuntos Esteriores de la [[Organización pa la Cooperación Islámica]] se manisfestaron a favor d'un asientu permanente musulmán nel Conseyu de Seguridá de la ONX. La resistencia recién a los proyeutos de reforma que emanan de los estaos G4 puede atribuyise en parte a esti asuntu altamente sensible. Los [[Estaos Xuníos|EE.XX.]] y dellos estaos occidentales opunxéronse a cualquier ufierta que dea a nuevos miembros cualquier posibilidá de vetu, y dientro de la [[Xunión Africana]], [[Exiptu]] lidera la oposición a la propuesta de [[Nixeria]] d'adoptar una versión de les ufiertes G4 que quita'l derechu de vetu pa los nuevos miembros, y dexa la creación d'un conseyu reformáu que nun tien nengún miembru permanente con una identidá predominante musulmana. === África === Anguaño, nengún país n'[[África]] tien un asientu permanente nel Conseyu de Seguridá y ye ésta la razón más importante pa conceder unu a un país africanu. Hai de fechu delles razones importantes poles qu'África ye meritoria de consiguir un asientu permanente nel Conseyu de Seguridá: * África ye'l segundu continente más pobláu detrás d'[[Asia]] (nel cual, [[República Popular China|China]] tien yá un asientu y [[Xapón]] ya [[India]] soliciten lo propio). * África ye'l continente con mayor númberu d'estaos miembros de les Naciones Xuníes. * África, nel so conxuntu, nun se ve como una amenaza militar. * Tien anguaño'l sofitu de la mayoría de [[Suramérica]] (l'alianza del Sur-Sur), y de les naciones del G4. Hai tamién ciertu sofitu dende'l [[Reinu Xuníu]] y [[Francia]] pa una mayor representación política d'África. Anque nenguna nación d'África propúnxose formalmente como candidatu a calidá de miembru nel conseyu de seguridá, [[Sudáfrica]] y [[Nixeria]] vense como les opciones más fuertes. Sudáfrica tien la mayor y más desenvuelta economía del continente y Nixeria ye'l país más pobláu y un importante y constante contribuyente con tropes a les operaciones del caltenimientu de la paz en diverses rexones del mundu. == Ver tamién == * [[Cascos Azules]] * [[Misión de paz]] * [[Organización de les Naciones Xuníes]] * [[Resolución del Conseyu de Seguridá de les Naciones Xuníes]] == Referencies == {{llistaref|2}} === Bibliografía === * [[Paul Kennedy|Kennedy, Paul]]. ''The Parliament of Man: The Past, Present, and Future of the United Nations''. New York: Random House, 2006. * Fasulo, Llinda. ''An Insider's Guide to the UN''. New Haven, CT: [[Yale University Press]], 2004. * Fomerand, Jacques. ''The A to Z of the United Nations''. Lanham, MD: Scarecrow Press, 2009. == Enllaces esternos == * [http://www.un.org/spanish/docs/sc/ Conseyu de Seguridá de les Naciones Xuníes] - Sitiu oficial n'español * [http://research.un.org/es/docs/sc Conseyu de Seguridadad - Guía d'investigación] - Sitiu de la Biblioteca de la ONX {{Tradubot|Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Conseyu de Seguridá de les Naciones Xuníes| ]] [[Categoría:Organizaciones fundaes en 1946]] lnmkgdoh5025rlqitl61zr2dvmvogqn 0 92979 4488829 4446018 2026-04-24T10:51:37Z Limotecariu 735 4488829 wikitext text/x-wiki {{otrosusos}} {{Ficha de Patrimoniu de la Unesco | Nome = Sitiu arqueolóxicu de Troya | Imaxe = Walls of Troy (2).jpg | Tamañu = 370 | Pie = Muro de la ciudá de Troya. | mapa_loc = Mármara | pos_etiqueta_loc = right | tam_mapa_loc = 270px | País = {{TUR}} | Fundación: 3000 a.C | Tipu = '''<span style="color:#F4A460">Cultural</span>''' | Criterios = ii, iii, vi | ID = 849 | Rexón = [[Patrimoniu de la Humanidá n'Europa y América del Norte|Europa y América del Norte]] | Añu = 1998 | Extensión = | peligru = }} '''Troya'''<ref>{{DALLA|troyanu}}</ref>{{Toponimia Bíblica}} (en [[Idioma griegu|griegu]] Τροία —''Troia''—, Ίλιον —''Ilión''—, o Ίλιος —''Ilios''— y en [[idioma turcu|turcu]] Truva){{refn|group=lower-alpha|''Ilios'' ye la forma femenina usada por [[Homero]] na ''[[Ilíada]]'' y la ''[[Odisea]]'', ente que ''Ilión'' ye'l neutru más utilizáu na actualidá que correspuende al romanu ''Ilium''.{{Harvnp|Latacz|2003|p=387, n. 5}}}} ye una antigua ciudá [[anatolia]] asitiada nel allugamientu güei conocíu como la llomba de [[Hisarlik]] (en turcu '[llomba] dotada de fortaleza').{{Harvnp|Latacz|2003|p=387, n. 7}} La pallabra '''Wilusa''', según los estudios de Frank Starke<ref>"Troia im Kontext des historisch-politischen und sprachlichen Umfeldes Kleinasiens im 2. Jahrtausend" na revista Studia Troica,7, 1997, páxs. 447-87.</ref> en [[1997]], de J. David Hawkins<ref>Páx. 23, fig. 11 de "Tarkasnawa King of Mira: 'Tarkondemos', Bogazköy Sealings and Karabel." Revista AS -Anatolian Studies- Númberu 48, páxs.1-31.</ref> en [[1998]] y de W. D. Niemeier<ref>páx. 143 de "Mycenaeans and Hittites in War in Western Asia Minor." En Polemos: Le contexte guerrier en Égée à l'Âge du Bronze, editáu por R. Laffineur, 141-155. Aegaeum 19. Liexa y Austin1999.</ref> en 1999, yera la denominación usada n'[[idioma hitita|hitita]] pa la ciudá de Troya. Nella desenvolvióse la mítica [[guerra de Troya]]. Esta célebre guerra foi descrita, en parte, na ''[[Ilíada]]'', un [[epopeya|poema épicu]] de l'[[Antigua Grecia]] atribuyíu a [[Homero]], quien lo compondría, según la mayoría de la crítica, nel {{SIEGLU|VIII|a|s}} Homero tamién fai referencia a Troya na ''[[Odisea]]''. La lleenda foi completada por otros autores griegos y [[Lliteratura romana|romanos]], como [[Virxiliu]] na ''[[Eneida]]''. La Troya histórica tuvo habitada dende principios del tercer mileniu&nbsp;e.&nbsp;C. Ta asitiada na actual provincia [[Turquía|turca]] de [[provincia de Çanakkale|Çanakkale]], xunto al estrechu de los [[Dardanelos]], ente los ríos [[Escamandro]] (o [[Janto (ciudá)#El ríu Janto|Janto]]) y [[Simois]] y ocupa una posición estratéxica nel accesu al [[mar Negru]]. N'el so redolada atopa la cordal del [[Monte Día (Turquía)|Día]] y frente a les sos mariñes acolumbra la cercana islla de [[Bozcaada|Ténedos]]. Les especiales condiciones del estrechu de los Dardanelos, nel qu'hai una corriente constante dende'l [[mar de Mármara]] escontra'l [[mar Exéu]] y onde suel soplar un vientu del nordeste mientres la estación de mayu a ochobre, fai suponer que los barcos que na Antigüedá pretendíen travesar l'estrechu teníen d'esperar de cutiu condiciones más favorables mientres llargues temporaes nel puertu de Troya.<ref>Joaquim Latacz. ''Troya y Homero'', páxina 71.</ref> Tres sieglos d'olvidu, les ruines de Troya fueron afayaes nes escavaciones realizaes en 1871 por [[Heinrich Schliemann]], tres unes prospecciones iniciales realizaes a partir de 1863 por [[Frank Calvert]]. En 1998, el [[xacimientu arqueolóxicu|sitiu arqueolóxicu]] de Troya foi declaráu [[Patrimoniu de la Humanidá]] pola [[Unesco]],<ref>http://whc.unesco.org/archive/repcom98.htm#849 (n'inglés) Acta oficial d'inscripción del sitiu arqueolóxicu de Troya como patrimoniu de la Humanidá.</ref> afirmando que: {{cita|Tien una inmensa importancia pal entendimientu de la evolución de la civilización europea nun estáu básicu de les sos primeres etapes. Ye, amás, d'una escepcional importancia cultural pola fonda influencia de la ''Ilíada'' de Homero nes artes creatives mientres más de dos milenios.}} [[Ficheru:Troas-es.svg|thumb|300px|[[Mapa]] de [[Tróade]] na dómina de [[Homero]].]] == Troya llexendaria == === Fundación === Según la [[mitoloxía griega]], la familia real troyana foi empecipiada pola [[Pléyades (mitoloxía)|pléyade]] [[Electra (Pléyade)|Electra]] y [[Zeus]], padres de [[Dárdano]]. Este crució hasta [[Anatolia|Asia Menor]] dende la islla de [[Samotracia]], onde conoció a [[Teucru (rei troyanu)|Teucru]], que lo trató con respetu. Dárdano casóse con [[Batía|Batiea]], fía de Teucru y fundó [[Dardania (Anatolia)|Dardania]], darréu gobernada por [[Eneas]]. Tres la muerte de Dárdano, el reinu pasó al so nietu [[Tros]]. Zeus raptó a unu de los sos fíos, llamáu [[Ganimedes (mitoloxía)|Ganimedes]], por causa de la so gran guapura, pa convertilo en coperu de los [[dioses olímpicos|dioses]]. [[Ilo (fíu de Tros)|Ilo]], otru fíu de Tros, fundó la ciudá de Ilión y pidió a Zeus una señal. De casualidá atopó una estatua conocida como [[Paladiu (mitoloxía)|Paladiu]], que cayera del cielu. Un [[oráculu griegu|oráculu]] dicía que mientres el Paladiu permaneciera na ciudá, esta sería inexpugnable. Depués Ilo construyó'l [[templu griegu|templu]] d'[[Atenea]] na so ciudá, nel mesmu llugar onde cayera.<ref>[[Apolodoro d'Atenes|Apolodoro]]. ''[[Biblioteca mitolóxica]]'' iii.12.1-4.</ref><ref group="lower-alpha">Sicasí hai otres versiones avera del orixe d'esta estatua sagrada en Troya, en ''Arqueoloxía romana'' i.68.2, de [[Dionisio d'Halicarnasu]].</ref> Los habitantes de Troya son denominaos ''teucros'', mientres ''Troya'' y ''Ilión'' son los dos nomes polos que se conocía la ciudá; por tanto Teucru, Tros y Ilo yeren consideraos los sos fundadores [[epónimu|epónimos]]. Los romanos rellacionaron el nome de Ilión col d'[[Ascanio|Iulo]] (en [[llatín]] Iulus), fíu d'[[Eneas]] y antepasáu míticu de la [[gens]] Iulia o Iulii, a la que pertenecía [[Xuliu César]]. {{VT|Fonduxe de Troya}} === Espedición de Heracles contra Troya === [[Ficheru:Herakles Laomedon MCA Valle Sabbia.jpg|thumb|Heracles a puntu de matar a Laomedonte, frascu de ''[[terra sigillata]]'' de la [[Galia]], final del [[sieglu I]] – principiu del [[sieglu II]].]] Los dioses [[Poseidón]] y [[Apolo]] construyeron los murios y fortificaciones alredor de Troya para [[Laomedonte]], fíu d'Ilo.<ref>[[Píndaro]], en ''[[Olímpiques]]'' viii.30-47, inclúi al mortal [[Éaco]] tamién como participante na construcción de les muralles.</ref> Cuando Laomedonte negar a paga-yos el salariu conveníu, Poseidón anubrió la tierra y unvió una bisarma marina que provocó estragos na zona. Como condición por que cesaren los males sobre la ciudá, un [[oráculu griegu|oráculu]] demandó'l sacrificiu de [[Hesíone]], fía del rei, pa ser taramiada pola bisarma, asina que foi encadenada a una roca de la mariña.<ref>[[Ovidio]], ''[[Les metamorfosis]]'' xi.205; [[Higino]], ''Fábules'', 89; [[Diodoro Sículo]], ''[[Biblioteca histórica]]'' iv.42.1-6.</ref> [[Heracles]], que llegara a Troya, rompió les cadenes de Hesíone y fixo un pactu con Laomedonte: en cuenta de les yegües divines que Zeus apurriera a Tros, güelu de Laomedonte, en compensación pol raptu de [[Ganimedes (mitoloxía)|Ganimedes]], Heracles lliberaría la ciudá de la bisarma.<ref>''Himnu homéricu a Afrodita'' v.210-212</ref><ref group="lower-alpha">Homero, na ''Ilíada'' v.265-267 diz que les yegües fueron apurríes a Laomedonte.</ref> Los troyanos y [[Atenea]] construyeron un muriu que tenía de sirvir como abellugu a Heracles.<ref>Homero, ''Ilíada'' xx.146.</ref> Cuando la bisarma algamó la obra defensiva, abrió los sos enormes quexales, y Heracles refundióse armáu nes fauces de la bisarma. Dempués de tres díes nel so banduyu causando estroces, salió victoriosu y dafechu calvu.<ref>[[Escolio]] de [[Juan Tzetzes|Tzetzes]] a [[Licofrón]] 34; Escolio de la ''Ilíada'' xx.146 basáu en [[Helánico de Lesbos]].</ref> N'otres versiones, l'enfrentamientu cola bisarma asitiábase dientro del camín d'ida de la espedición de los [[argonautas]], y la manera en que Heracles mataba a la bisarma yera refundiándo-y una roca nel pescuezu.<ref>[[Valerio Flacu]], ''[[Argonáuticas (Valerio Flacu)|Argonáuticas]]'' ii.451-578.</ref> Pero Laomedonte nun cumplió la so parte del pactu, sustituyendo dos de les yegües inmortales por dos yegües ordinaries y como represalia [[Heracles]], enraxonáu, amenaciólu con atacar Troya y embarcó de vuelta a Grecia.<ref>Apolodoro, ''Biblioteca mitolóxica'' ii.5,9.</ref> Pasaos unos años, encabezó una espedición de castigu de dieciocho naves, dempués de reclutar en [[Tirinto]] un exércitu de voluntarios ente los que s'atopaben [[Yolao]], Telamón, [[Engarro]], l'[[Argos (Grecia)|argivo]] [[Ecles]] fíu d'[[Antífates]], y [[Deímaco]] el [[Beocia (rexón histórica)|beocio]]. [[Telamón]] tuvo una actuación destacada nel [[asediu na Antigua Grecia|asediu]] de la ciudá al abrir fienda nes muralles de Troya y entrar el primeru. Prindada Troya, Heracles mató a Laomedonte y a los sos fíos, sacante al mozu Podarces.<ref>Apolodoro, ''Biblioteca mitolóxica'' ii.6,4.</ref> Hesíone foi apurrida a Telamón como compensa y dexóse-y llevase a unu cualesquier de los prisioneros. Ella escoyó al so hermanu Podarces y Heracles dispunxo qu'antes tenía de faese [[esclavitú na Antigua Grecia|esclavu]] y depués ser rescatáu por ella. Hesíone quitóse'l velu d'oru de la cabeza y dar como rescate. Esto valió-y a Podarces el nome de [[Príamo]] que significa «rescatáu».<ref>Ovidio, ''Les metamorfosis'' xi.215-217; [[Eurípides]], ''[[Andrómaca (obra)|Andrómaca]]'' 796 ss; [[Sófocles]], ''[[Áyax (obra)|Áyax]]'' 1299-1303.</ref><ref group="lower-alpha">Apolodoro deriva'l nome de Príamo de ''priamai'', «mercar».</ref> Dempués de quemar la ciudá y afaráu la contorna, Heracles alloñar de la Tróade con [[Glaucia]], fía del dios-río Escamandro, y dexó a Príamo como rei de Troya, en virtú del so sentíu de la xusticia, pos foi l'únicu de los fíos de Laomedonte que s'opunxo al so padre y aconseyólu qu'apurriera les yegües a Heracles.<ref>Diodoro Sículo, ''Biblioteca histórica'' iv.32,5.</ref> === Guerra de Troya === {{AP|Guerra de Troya|Caballu de Troya}} [[Ficheru:Homeric Greece-es.svg|thumb|300px|Mapa cola procedencia de los contingentes que, según la mitoloxía griega, intervinieron na guerra de Troya. Los caudiellos [[aqueos]] tán señalaos en verde y los troyanos y los sos aliaos, en mariellu.]] Mientres el reináu de Príamo, y pola mor del raptu d'[[Helena (mitoloxía)|Helena]] d'[[Esparta]] pol príncipe troyanu [[Paris de Troya|Paris]], los griegos [[civilización micénica|micénicos]], comandados por [[Agamenón]], tomaron Troya en poniendo sitiu a la ciudá mientres diez años. [[Eratóstenes]] fechó la [[guerra de Troya]] ente'l [[sieglu XII|1194]] y el 1184&nbsp;e.&nbsp;C., el ''[[Crónica de Paros|Marmor Parium]]'' ente'l 1218/7 y el 1209/8&nbsp;e.&nbsp;C., y [[Heródoto]] nel 1250&nbsp;e.&nbsp;C. La mayoría de los héroes de Troya y de los sos aliaos morrieron na guerra, pero dalgunos troyanos, un grupu lideraos por [[Eneas]] y otru por [[Antenor (mitoloxía)|Antenor]], llograron sobrevivir y navegaron hasta llegar los primeres a [[Cartago]] y depués a la [[península itálica]], onde aportaron a los ascendientes de los fundadores de [[Fundación de Roma|Roma]] y los segundos a la mariña septentrional del [[mar Adriáticu]] y tamién se-yos atribuyía la fundación de [[Padua]]. A los primeros asentamientos d'estos sobrevivientes en [[Sicilia]] y n'Italia dióse-yos igualmente'l nome de Troya.<ref>[[Titu Liviu]], ''[[Ab Urbe condita libri|Historia de Roma dende la so fundación]]'' i.1; Virgilio, ''Eneida'' i,242.</ref> Los barcos troyanos nos que viaxaron fueron tresformaos por [[Cibeles]] en [[náyade]]s, cuando diben ser quemaos por [[Vez]], el rival de Eneas n'Italia.<ref>[[Virxiliu]], ''Eneida'' ix; Ovidio, ''Les Metamorfosis'' xiv.</ref> Según narren [[Tucídides]] y [[Helánico de Lesbos]], otros troyanos sobrevivientes establecer en Sicilia, nes ciudaes d'[[Erice]] y [[Segesta (Sicilia)|Egesta]], recibiendo'l nome d'[[élimos]].<ref>Tucídides, ''[[Historia de la Guerra del Peloponeso]]'' vi,2</ref> Amás, Heródoto comenta que los [[Mashauash|maxies]] yeren una tribu del oeste de Libia que los sos miembros afirmaben ser descendientes de los homes llegaos dende Troya.<ref>Heródoto, iv,191</ref><ref group="lower-alpha">Según Carlos Schrader, catedráticu de Filoloxía Griega de la [[Universidá de Zaragoza]], esta presunta descendencia débase quiciabes a una ''[[interpretatio graeca]]'' de tradiciones locales libies.</ref> Dalgunos d'estos rellatos míticos, dacuando con contradicciones ente sigo, apaecen na ''Ilíada'' y la ''Odisea'', los célebres poemes homéricos, y n'otres obres y fragmentos posteriores. == Historicidad de la guerra de Troya == El problema de l'autenticidá histórica de la guerra de Troya amenó conxetures de too tipu. L'arqueólogu [[Heinrich Schliemann]] almitía que [[Homero]] foi un poeta épicu y non un historiador, y que pudo esaxerar el conflictu n'ares de la llibertá poética, pero non que lo inventara. Poco dempués, el tamién arqueólogu [[Wilhelm Dörpfeld]] defendió que Troya VI foi víctima del expansionismo micénicu. A esta idea sumóse Sperling en 1991. Los estudios de Blegen y el so equipu almitieron qu'una espedición aquea tuvo de ser la causa de la destrucción de Troya VII-A escontra'l [[sieglu XIII e.C.|1250&nbsp;e.&nbsp;C.]] —anguaño suelse afitar el fin d'esta ciudá más cerca de [[sieglu XII e.C.|1200&nbsp;e.&nbsp;C.]]—, sicasí hasta agora nun se pudo demostrar quién fueron los atacantes de Troya VII-A. Hiller, sicasí, tamién en 1991, señaló que tuvo d'haber dos guerres en Troya que marcaron el fin de Troya VI y Troya VII-A. Mientres, Demetriou, en 1996, aportunó na fecha de 1250&nbsp;e.&nbsp;C. pa una histórica guerra de Troya, nun estudiu nel que se basó en xacimientos xipriotes. [[Ficheru:Walls of Troy (1).jpg|thumb|Parte de les muralles de Troya.]] Frente a ellos topa una corriente d'opinión escéptica encabezada por [[Moses Finley]] que niega la presencia d'elementos micénicos nos poemes homéricos y señala l'ausencia de pruebes arqueolóxiques alrodiu de la historicidad del [[mitu]].<ref group="lower-alpha">El so llibru ''El mundu de Odiseo'' conclúi cola sentencia: «La homérica guerra de Troya, vamos dicir, ten de ser esaniciada de la historia de la edá del Bronce griego».</ref> Otros estudiosos destacaos pertenecientes a esta corriente escéptica son l'historiador [[Frank Kolb]] y l'arqueólogu [[Dieter Hertel]]. [[Joachim Latacz]], nun estudiu nel que rellaciona fontes arqueolóxiques, fontes históriques hitites y pasaxes homéricos como'l ''[[Catálogu de les naves]]'' del llibru II de la ''Ilíada'', considera probáu l'orixe [[Civilización micénica#Cronoloxía|micénicu]] de la lleenda pero, con al respeutive de la historicidad de la [[Guerra de Troya|guerra]], amosóse acordáu y namái almitió que ye probable la esistencia d'un sustratu históricu.<ref group="lower-alpha">Nun artículu publicáu en 1997, matizáu depués nel so llibru ''Troya y Homero'' señala que «la esistencia d'un sustratu históricu na ''Ilíada'' ye más probable qu'improbable».</ref> Tamién se trató d'encontar la historicidad de la lleenda col estudiu de testos históricos contemporáneos a la [[Edá del Bronce#Bronce Final o Tardíu:|edá del Bronce tardío]]. [[Carlos Moreu]] interpretó una inscripción exipcia de [[Medinet Habu]], na que se narra l'ataque sobre Exiptu de los [[Pueblos del Mar|pueblos del mar]], de manera distinta a la interpretación tradicional. Según esta interpretación, los aqueos atacaríen delles rexones d'Anatolia ente les que s'atoparíen Troya y [[Xipre]], y los pueblos atacaos estableceríen un campamentu n'[[Amorreos|Amurru]] y darréu formaríen la coalición que s'enfrentó a [[Ramsés III]] en [[sieglu XII e.C.|1186&nbsp;e.&nbsp;C.]]<ref>Carlos Moreu, ''La guerra de Troya'', páxs.137-141, 168.</ref> == Troya histórica == === Troya nes fontes hitites === {{AP|Tratáu Alaksandu|Carta de Manapa-Tarhunta}} [[Ficheru:Hititas 1300 adC.svg|thumb|250px|Mapa cola situación de Wilusa, al noroeste del Imperiu hitita (sieglu XIV&nbsp;e.&nbsp;C.).]] La ciudá de Troya tuvo habitada dende la primer metá del [[III mileniu e.C.]], pero'l so momentu de mayor rellumanza coincidió cola puxanza del Imperiu hitita. En 1924, pocu dempués del desciframientu de la [[Idioma hitita#Escritura|escritura hitita]], [[Paul Kretschmer]] comparara un [[topónimu]] qu'apaez en fontes hitites, ''Wilusa'', col topónimu griegu ''Ilios'', usáu como nome de Troya. Los eruditos, basándose en pruebes llingüístiques, establecieron que'l nome ''Ilios'' perdiera una [[Ϝ|digamma]] inicial y enantes fuera ''Wilios''. A esto xunía otra comparanza ente un rei de Troya qu'apaez escritu en documentos hitites, denomináu ''[[Alaksandu]]'', y ''[[Paris de Troya|Alejandro]]'', usáu na ''Ilíada'' como nome alternativu de Paris, príncipe troyanu. Estes propuestes d'identificación de Wilusa con Wilios y de Alaksandu con Alejandro en principiu fueron motivu de discutiniu: yera dudosa la situación xeográfica de Wilusa y en fontes hitites apaez tamién el nome de [[Kukunni]] como rei de Wilusa y padre de Alaksandu ensin aparente rellación cola lleenda d'Alejandro, anque dalgunos señalaron qu'esti nome podría tener el so equivalente en griegu nel nome Κύκνος ([[Cicno, fíu de Poseidón|Cicno]]), otru personaxe del [[ciclu troyanu]]. Sicasí, en 1996, [[Frank Starke]] probó que, efeutivamente, la llocalización de Wilusa tien d'asitiase nel mesmu llugar onde ta la rexón de la [[Tróade]]. Sicasí, dellos arqueólogos como [[Dieter Hertel]] inda se nieguen a aceptar esta identificación ente Wilusa y Ilios. Los principales documentos hitites que menten a Wilusa son: * El llamáu ''Tratáu Alaksandu'', que foi un pactu ente'l rei hitita [[Muwatalli II]] y Alaksandu, rei de Wilusa, datáu a principios del sieglu XIII&nbsp;e.&nbsp;C. Del testu d'esti tratáu deducióse que Wilusa tenía una rellación de subordinación respeuto del Imperiu hitita. Ente los dioses que son nomaos nel tratáu como testigos del pactu figuren Apaliunas, que dellos investigadores identificaron con [[Apolo]], y [[Kaskalkur]], que'l so significáu ye 'camín al inframundu'. Sobre Kaskalkur, l'arqueólogu Korfmann indica que: {{cita|D'esta miente designábense los cursos d'agua que sumíen nel suelu de les rexones [[Karst|cárstiques]] y volvíen surdir al esterior, pero los hitites tamién usaben esti conceutu pa les galeríes d'agua instalaes artificialmente.}} Esta divinidá foi por ello acomuñada al descubrimientu d'una cueva con un manantial a 200 metros al sur del muriu de l'acrópolis que, n'analizando la piedra caliar de les parés, determinóse que yá esistía a principios del tercer mileniu&nbsp;e.&nbsp;C. y en redol a la cual podríen surdir mitos. Tamién se señaló la coincidencia que supón l'alusión del autor [[Esteban de Bizanciu]] a qu'un tal ''Motylos'', que podría ser una helenización del nome de Muwatalli, emprestó hospitalidá a Alejandro y Helena. * Una carta escrita pol rei del [[país del ríu Seha]] (estáu vasallu hitita) [[Manapa-Tarhunta]] al rei [[Muwatalli II]], y por tanto datada tamién alredor de [[sieglu XIII e.C.|1295&nbsp;e.&nbsp;C.]], onde se da información d'un tal [[Piyamaradu]] qu'encabezara una espedición militar contra Wilusa y contra la islla Lazba, identificada polos investigadores con [[Lesbos]]. * Na ''[[Carta de Tawagalawa]]'' (h. [[sieglu XIII e.C.|1250&nbsp;e.&nbsp;C.]]), xeneralmente atribuyida a [[Hattusili III]],<ref>[[Oliver Gurney]], en "The authorship of the Tawagalawas Letter" (''Silva Anatolica'', 2002, p.&nbsp;133-141), afirma que l'autor foi [[Muwatalli II]] (hermanu mayor de [[Hattusili III]]), y dellos otros hititólogos consideren esta carta obra de [[Mursili II]] y de finales del [[sieglu XIV e.C.]]</ref> el rei hitita fai referencia a antigües hostilidaes ente los hitites y los [[ahhiyawa]] posiblemente sobre Wilusa, resueltes de manera amistosa nesta carta:<ref group="lower-alpha">La pallabra ''Wilusa'' nun ta equí asegurada, yá que, por desperfectos na tablilla, namái ye legible parcialmente.</ref> «Agora ye cuando lleguemos a un alcuerdu nel asuntu de Wilusa respectu al cual tuvimos enemistados». La última mención de Wilusa caltenida en fontes hitites apaez nun fragmentu de la llamada ''[[Carta de Milawata|Carta de Millawanda]]'', unviada pol rei [[Tudhaliya IV]] (1240-1215&nbsp;e.&nbsp;C.), a un destinatario desconocíu. Nella, el rei de los hitites esplica que va usar tolos medios al so algame pa reponer nel tronu de Wilusa a [[Walmu]], un socesor de Alaksandu que fuera destronáu y exiliáu. Sicasí, T.&nbsp;R.&nbsp;Bryce, diz qu'esti fechu ye mentáu con anterioridá, conseñándolo na so reinterpretación de la [[Carta de Tawagalawa]].<ref>T. R. Bryce, ''A reinterpretation of the Tawagalawa Letter in the light of the new join piece'', en ''Anatolian Studies'', Vol. 35 (1985), p. 13-23 [http://links.jstor.org/sici?sici=0066-1546%281985%2935%3C13%3AAROTML%3Y2.0.CO%3B2-J&size=LARGE&origin=JSTOR-enlargePage JSTOR].</ref> Amás, nos añales del rei [[Tudhaliya I/II]] (sieglu XIV{{esd}}a.{{esd}}C.), este declara que tres una espedición de conquista, una serie de países declaráron-y la guerra, en que la so llista atópense, siguíos: «...el país Wilusiya, el país Taruisa...». Dellos investigadores, como Garstang y Gurney, deducieron que Taruisa podría identificase con Troya; sicasí, esta equivalencia nun cunta entá col respaldu de la mayoría de los hititólogos. === Troya nes fontes exipcies === [[Ficheru:Seapeople.jpg|thumb|[[Relieve (arte)|Relieve]] de [[Medinet Habu]] qu'amuesa a [[Ramsés III]] ganando a los pueblos del mar.]] Nun ye segura la mención de Troya nes fontes exipcies de la [[Edá del Bronce]]. Sicasí, dellos eruditos investigaron la rellación que podría tener coles inscripciones de [[Medinet Habu]] que cunten la batalla de los exipcios de la dómina de [[Ramsés III]] contra los [[Pueblos del Mar|pueblos del mar]], qu'intentaron una invasión del so territoriu en [[sieglu XII e.C.|1186&nbsp;e.&nbsp;C.]]<ref group="lower-alpha">Los mashauash, tamién llamaos ma, mashawash, mesheuesh, o maxies, yeren los miembros d'una tribu [[bereberes|bereber]] de l'antigua Libia. Cf. Josep PADRÓ, 1999, ''Historia del Exiptu faraónicu'', p. 271, Alianza Editorial, ISBN 84-206-8190-3</ref> Según les inscripciones, los exipcios ganaron nuna batalla terrestre y n'otra marítima a una coalición de pueblos d'identificación dudosa. Ente les denominaciones de los pueblos que componíen la coalición figuren los weshesh —que podríen tener rellación con Wilusa— y los tjeker —que se punxeron en rellación colos [[teucru (héroe)|teucru]]s. === Troya nes fontes históriques grieges === Los primeres [[colonización griega|colonos]] griegos que llegaron al territoriu de la Tróade tuvieron de ser emigrantes [[Eolia|eolios]].<ref>Estrabón XIII,1,3-4.</ref> L'orixe del santuariu d'Atenea de la ciudá podría remontase al añu [[sieglu IX e.C.|900&nbsp;e.&nbsp;C.]] Esplica l'arqueólogu Dieter Hertel que: {{cita|Como mui tarde dende 900&nbsp;e.&nbsp;C. foi tamién venerada la diosa griega Atenea, como se deduz del gruesu poso sobre'l revestimiento del pozu del bastión nororiental, que taba dafechu llenu de residuos d'ufriendes.}} Otros autores, sicasí, sostienen que los griegos nun llegaron a colonizar Troya hasta l'añu [[sieglu VII|700&nbsp;e.&nbsp;C.]] Sía que non, hasta'l [[sieglu&nbsp;III&nbsp;e.&nbsp;C.]] tuvo de ser una entidá pequeña de población, de menor nivel qu'otres colonies mariniegues próximes como [[Sigeo]] y [[Aquileo]].<ref group="lower-alpha">Son les actuales [[Yenişehir]] y [[Kumkale]], respeutivamente.</ref> Troya foi parte del reinu de [[Lidia]], teniendo como capital a la ciudá de [[Sardes]] probablemente dende la dómina d'[[Aliates]], unu de los reis de la [[dinastía Mermnada]], de principios del [[sieglu&nbsp;VI&nbsp;e.&nbsp;C.]] L'últimu rei d'esta dinastía foi [[Creso]], que llegó a reinar sobre casi tolos territorios al oeste del [[Kizil Irmak|ríu Halis]]. Los [[Imperiu aqueménida|perses]], sol mandu de [[Ciro II el Grande]], ganaron a Creso na [[batalla del ríu Halis]] ya invadieron el so reinu, incluyida Troya, en [[sieglu VI e.C.|546&nbsp;e.&nbsp;C.]] Ente [[años 490 e.C.|499&nbsp;e.&nbsp;C.]] y [[años 490 e.C.|496&nbsp;e.&nbsp;C.]], mientres la [[revuelta xónica]], los [[Eolia|eolios]] sofitaron a los xonios contra los [[exércitu aqueménida|perses]] sol reináu de [[Darío I]], pero la rebelión foi encalorada. [[Himeas]] foi'l xeneral persa que sometió a Ilión nesta revuelta.<ref group="lower-alpha">Heródoto, en ''Historia'' v,122 añade que los gergitas yeren lo que restaba de los antiguos teucros.</ref> Darréu la visita de [[Xerxes I]] a Troya en [[años 480 e.C.|480&nbsp;e.&nbsp;C.]] foi tamién rellatada por [[Heródoto]], que cunta que sacrificó a Atenea mil buey y los [[magu|magos]] ufiertaron [[Llibaciones na Antigua Grecia|llibaciones]] a los héroes.<ref>Heródoto. ''Historia'' vii,43.</ref> Una de les consecuencies de la firma de la [[Paz de Calias]] ente perses y atenienses foi que Troya, xunto a munchos territorios d'Asia Menor, tuvo so la direición d'[[Antigua Atenes|Atenes]] dende [[años 440 e.C.|449&nbsp;e.&nbsp;C.]]; depués, a fines d'esi mesmu sieglu pasó a pertenecer a un principáu [[Dardania (Anatolia)|dárdano]] dependiente de Persia; pero pocu dempués, dende [[años 390 e.C.|399&nbsp;e.&nbsp;C.]], perteneció a [[Esparta]] y nel [[años 380 e.C.|387&nbsp;e.&nbsp;C.]] volvió pasar a control de Persia tres la firma de la [[Paz de Antálcidas]] con Esparta. [[Ficheru:Troja-Blick-Schliemanngraben.jpg|thumb|left|Vista dende la llomba de [[Hisarlik]] escontra la llanura de Ilión y el [[mar Exéu]].]] [[Alexandru Magnu]] protexó especialmente la ciudá, a la que llegó en [[años 330 e.C.|334&nbsp;e.&nbsp;C.]] Él mesmu considerábase como un nuevu Aquiles y guardaba como una ayalga un exemplar de la ''Ilíada''. La visita d'Alexandru Magno a Troya ye narrada por [[Plutarcu]] y por [[Estrabón]]: {{cita|Xubió a Ilión y fixo un sacrificiu a Atenea, según [[Llibaciones na Antigua Grecia|llibaciones]] a los héroes. Na tumba d'Aquiles, en unxéndose d'aceite y correr desnudu xunto colos sos compañeros, como ye la so costume, depositó corones, llamándolo bonaventuráu, porque en vida tuvo un amigu lleal y tres la so muerte un gran heraldu de la so gloria.<ref>Plutarco, ''[[Vides Paraleles]]'', ''Alejandro'' 15.</ref>}} {{cita|Dicen que la ciudá de los actuales ilieos fuera mientres un tiempu una aldega con un pequeñu y humilde santuariu d'Atenea, pero que cuando Alejandro llegó ellí dempués de la [[batalla del Gránico]] afató'l santuariu con ufriendes, dio a l'aldega'l títulu de ciudá, ordenó a los encargaos que lu realzaren con edificios y dio-y la llibertá y exención d'impuestos.<ref>[[Estrabón]], ''[[Xeografía d'Estrabón|Xeografía]]'' xii.1.26.</ref>}} En ganando a los perses prometió faer de Ilión una gran ciudá, anque foi [[Lisímaco de Tracia]], unu de los sos xenerales, l'artífiz de la mayor parte de les reformes y ampliación de la ciudá.<ref group="lower-alpha">Sicasí, hai dellos estudiosos que dulden de que Estrabón referir nel final del pasaxe a Ilión, y cunten que Lisímaco entamó les reformes citaes na ciudá d'[[Alexandría de Tróade]].</ref> Ente los años [[años 270 e.C.|275]] y [[años 220 e.C.|228&nbsp;e.&nbsp;C.]], Troya perteneció al [[Imperiu seléucida]], qu'años tras fuera fundáu por [[Seleuco I Nicátor|Seleuco]], otru de los socesores d'Alejandro. Del [[años 220 e.C.|228&nbsp;e.&nbsp;C.]] al [[años 190 e.C.|197&nbsp;e.&nbsp;C.]], la ciudá foi independiente, pero con venceyos col [[Reinu de Pérgamo]]. Volvió pertenecer a los seléucidas ente [[años 190 e.C.|197&nbsp;e.&nbsp;C.]] y [[años 190 e.C.|190&nbsp;e.&nbsp;C.]] Mientres toa esta dómina siguió siendo importante'l cultu a [[Atenea]]. Un ritual que se celebraba nel so honor yera'l [[Sacrificios relixosos de l'Antigua Grecia|sacrificiu]] de [[hecatombe|buey]], que se colgar d'una pilastra o un árbol y ellí abrir el gargüelu. [[Ficheru:Aias Kassandra Louvre G458.jpg|thumb|251px|Áyax el menor abasna a Casandra, garrada al Paladión. Copa [[cerámica ática|ática]] de [[cerámica de figures coloraes|figures coloraes]], [[años 440 e.C.|440]]-[[años 430 e.C.|430&nbsp;e.&nbsp;C.]]]] Tamién se celebraba, probablemente dende'l sieglu VIII&nbsp;e.&nbsp;C.,<ref>Dieter Hertel, ''Troya'', p.98.</ref> un costume rellacionada col mitu de la guerra de Troya: según la lleenda, [[Áyax el Menor|Áyax Locrio]] abasnara mientres el saquéu de Troya a la princesa [[Casandra]] mientres ella, pa buscar la proteición divina, garrárase a la estatua d'Atenea. Por esta causa, los [[Lócrida|locrios]] fueren obligaos pol [[Oráculu de Delfos]] a unviar cada añu mientres un periodu de mil años a dos o más mochaches d'orixe noble a Troya. Les rapaces, una vegada llegaes a la mariña troyana, trataben d'algamar el templu d'Atenea; si consiguir, convertir en sacerdotises del templu, pero los habitantes de Troya trataben de matales nel so trayeutu. Si dalguna morría, los locrios teníen d'unviar otra nel so llugar. La mayoría llograba'l so oxetivu y algamaba el templu d'Atenea. Hai discutiniu sobre cuándo dexó de practicase esti costume. Dalgunos señalen que remató tres la [[guerra focidia]], en [[años 340 e.C.|346&nbsp;e.&nbsp;C.]]; otros creen que se prauticó hasta'l [[sieglu I]].<ref>Apolodoro, ''Epítome'' VI,20; Escolio de Tzetzes sobre Licofrón, 1141; [[Eneas el Tácticu]], ''Poliorcética'' XXXI,24; Estrabón XIII,1,40; Polibio XII,5.</ref><ref group="lower-alpha">Según el rellatu de Polibio, yeren cien les muyeres que los locrios teníen d'unviar a Troya, y teníen de pertenecer a les denominaes «Cien Cases», que yeren llinaxes aristocráticos de Lócride. Del rellatu de Polibio deducióse qu'esti costume practicábase yá nel sieglu VIII&nbsp;e.&nbsp;C., anque Estrabón indica que les rapaces fueron unviaes cuando los perses taben nel poder, esto ye, a fines del sieglu VI&nbsp;e.&nbsp;C.: Estrabón, Xeografía, llibros XI-XIV, p.377, nota 184 de Mª Paz de Hoz García-Bellido, Madrid: Gredos (2003), ISBN 84-249-2373-1.</ref> === Troya nes fontes históriques romanes === El prestíu de Troya na dómina romana foi acompañáu de motivaciones ideolóxiques y polítiques amestaes a les mesmes raigaños de la [[fundación de Roma]]. En [[años 190 e.C.|190&nbsp;e.&nbsp;C.]], les [[exércitu romanu|tropes romanes]] llegaron a la ciudá y n'ufiertando sacrificios a [[Atenea]] punxeron a Ilión so la so proteición. Tres la [[Paz de Apamea]], les ciudaes vecines de [[Gergita]] y [[Retio]] xunir en [[sinecismo]] con Ilión<ref>Titu Liviu XXXVIII,39.</ref> y la ciudá foi parte de los dominios del [[Reinu de Pérgamo]] ente [[años 180 e.C.|188&nbsp;e.&nbsp;C.]] y [[años 130 e.C.|133&nbsp;e.&nbsp;C.]], hasta que [[Pérgamu]] cayó sol poder de Roma y Troya pasó a formar parte de la [[Asia (provincia romana)|provincia romana d'Asia]]. Nel añu [[años 80 e.C.|85&nbsp;e.&nbsp;C.]], el xeneral romanu [[Cayo Flavio Fimbria]] destruyó y escaló Troya mientres la [[Tercer guerra mitridática|guerra]] contra [[Mitrídates VI|Mitrídates]], que combatiera la dominación romana n'Oriente. Darréu'l [[emperador romanu|emperador]] [[César Augusto|Augusto]] reconstruyó'l templu d'Atenea. [[Xuliu César]], dempués de la [[batalla de Farsalia]], visitó, nel añu [[años 40 e.C.|48&nbsp;e.&nbsp;C.]], la ciudá de Ilium, qu'él consideraba patria de los sos antepasaos. Aumentó'l territoriu de la ciudá y lliberar de tributos. Nesa mesma dómina acuñar por vegada primer moneda cola imaxe de Eneas fuxendo de Troya col so padre [[Anquises]] en brazos y el míticu Paladiu. Según cuenta [[Suetonio]], Xuliu César meditaba treslladar la so residencia a Ilium. L'emperador [[Caracalla]] llegó a Ilium nel añu 214 y consagró ellí a Aquiles una estatua y entamó desfiles militares en redol a la supuesta tumba del guerreru míticu. Por que estos actos asemeyárense más a los xuegos n'honor de [[Patroclo]] tres la so muerte, narraos na Ilíada, mató al so amigu Festo por que representara el papel de Patroclo. === El final de Troya === Dempués de que l'[[emperador romanu|emperador]] [[Constantín I el Grande|Constantín]] promulgó la llibertá relixosa per mediu del [[Edictu de Milán]] y que cesó cola persecución al cristianismu, l'emperador [[Xulianu l'Apóstata]], partidariu de les antigües creencies, visitó la ciudá en 354-355, pudiendo comprobar que la tumba d'Aquiles siguía ellí y que se siguíen ufiertando sacrificios a Atenea. Sicasí, en 391 prohibiéronse los ritos paganos. Hacia l'añu 500 asocedió un gran terremotu que provocó'l definitivu derrumbe de los edificios más emblemáticos de Troya. Paez ser que Troya siguió siendo un asentamientu pobláu mientres la dómina del [[Imperiu bizantín]], hasta'l {{SIEGLU|XIII||s}}, pero apenes se tienen noticies de sucesos asocedíos nella y pocu dempués la mesma esistencia de la ciudá cayó nel olvidu. Tres la [[Cayida de Constantinopla]] en 1453, la llomba sobre la que s'asitiaba Troya foi llamada [[Hisarlik]], que'l so significáu en [[idioma turcu|turcu]] ye 'dotada de fortaleza'. == Historia de les escavaciones == === El dilema Hisarlik-Bunarbaschi === [[Ficheru:Ruinen von Troja Karlsruher Unterhaltungsblatt 1835.jpg|miniatura|Imaxe de 1835 onde figura, en primer planu, el ríu Escamandro; nel centru, el pueblu de Bunarbaschi y tres él, la llomba onde Lechevalier creía que taben les ruines de Troya.]] Dende empiezos del {{SIEGLU|XIX||s}} l'afayu d'inscripciones en monedes convenciera a [[Edward Daniel Clarke]] y John Martín Cripps de que na llomba de Hisarlik, a unos 4,5 km de la entrada de los [[Dardanelos]], na provincia turca de [[Çanakkale]], tuvo emplazada la ciudá de Troya siquier cuando esta yera una ciudá grecorromana. Nel so ''Disertación sobre la topografía de la llanura de Troya'', publicada n'[[Edimburgu]] en 1822, l'estudiosu escocés [[Charles MacLaren]] sostuviera la hipótesis de que l'allugamientu de la Nueva Ilión grecorromana coincidía col de la fortaleza cantada por Homero. P'acotalo, realizó un viaxe a la Tróade en 1847 y en 1863 reeditó la so obra na que confirmaba la so hipótesis.<ref>Dieter Hertel, ''Troya'', p.28.</ref><ref name=MOR/> Sicasí, non tolos investigadores amosábense d'alcuerdu. En 1776, el francés [[Marie-Gabriel-Florent-Auguste de Choiseul-Gouffier|Choiseul-Gouffier]] cuntara que l'antigua Troya taba allugada cerca de l'aldega de [[Bunarbaschi]], a unos 13 quilómetros de los Dardanelos<ref name=MOR/> y esta hipótesis foi popularizada en 1785 por [[Jean-Baptiste Le Chevalier]] que, al visitar la zona, consideró que los restos teníen de tar na llomba denomada Balli Dag. Con éses en 1864, un equipu empobináu pol diplomáticu austriacu [[Johann Georg von Hahn]] realizó escavaciones nesa llomba y atopó restos d'una antigua colonia griega, pero esti asentamientu solo esistiera ente los sieglos VII y IV&nbsp;e.&nbsp;C.<ref>Dieter Hertel, ''Troya'' páxs.24,28.</ref> y identificóse cola colonia de [[Gentino]].<ref name=HAN>{{cita llibru |autor= [[Mogens Herman Hansen]] & Thomas Heine Nielsen |enllaceautor= |títulu= An inventory of archaic and classical poleis|url= |fechaaccesu= |idioma= inglés|otros= |edición= |añu= 2004|editor= |editorial= [[Oxford University Press]]|allugamientu= Nueva York|isbn= 0-19-814099-1|capítulu= Tróade|páxines= 1008|cita=}}</ref> Naquella dómina dambes posibilidaes nun yeren siguíes demasiáu en serio pola mayoría de los académicos.<ref name=MOR>Carlos Moreu, ''La guerra de Troya'', páxs.50-51.</ref> === Heinrich Schliemann === [[Ficheru:Ilios; the city and country of the Trojans. The results of researches and discoveries on the site of Troy and throughout the Troad in the years 1871-72-73-78-79, including an autobiography of the (14776640805).jpg|miniatura|La llomba de Hisarlik tres les escavaciones de 1871-73.]] El primeru que dirixó escavaciones na zona de la llomba de [[Hisarlik]] foi l'inxenieru [[John Brunton]], en 1856, pero'l llugar exactu onde les realizó nun ta claru.<ref>Donald F. Easton, [http://www.academia.edu/8605731/_The_First_Excavations_at_Troy_Brunton_Calvert_and_Schliemann_in_Y._Pernicka_C.B._Rose_P.Jablonka_eds_Troia_1987-2012_Grabungen_und_Forschungen_I_-_Forschungsgeschichte_Methoden_und_Landschaft_Studia_Troica_Monographien_5_2_vols_Bonn_2014_pp.32-103 ''The First Excavations at Troy: Brunton, Calvert and Schliemann''], páxs.32-33, en revista ''Studia Troica'', Monographien 5, Universidá de Tubinga (2014), ISBN 978-3-7749-3902-8</ref> Dellos años dempués, en 1865, [[Frank Calvert]] entamó escavaciones nes que topó restos del templu d'Atenea, de murios y dellos otros fragmentos de cerámica pero tuvo qu'abandonar los trabayos. Cuando l'alemán [[Heinrich Schliemann]] visitó de casualidá a Calvert mientres un curtiu viaxe que fixera a Tróade en 1868, convencer de que l'allugamientu de Troya taba nesa llomba.<ref>Dieter Hertel, ''Troya'', páxs.28-29.</ref><ref>Gustav Gamer, [https://ddd.uab.cat/pub/tda/11349263n2/11349263n2p201.pdf ''Troya a la lluz de les últimes escavaciones''], páxs.202-207, en ''Arqueoloxía Prehistórica del Próximu Oriente'', Universidá Autónoma de Barcelona, 1992.</ref> Por ello, a partir de [[1870]] l'alemán empecipió ellí les escavaciones a gran escala. La prosecución de los trabayos llevó a Schliemann a estremar siete ciudaes o estadios d'ocupación del llugar, asignando la fase de Troya II a la Troya homérica. Ente los sos más llamativos afayos figura'l llamáu [[Ayalga de Príamo]]. A partir de 1882 volvió escavar nel llugar xunto con [[Wilhelm Dörpfeld]], que trabayara nes escavaciones alemanes en [[Olimpia]]. Schliemann viose obligáu a reconocer que l'estratu de Troya II yera muncho más antiguu y foi Troya VI la que pasó a ser considerada como la ciudá homérica. Tres la muerte de Schliemann, Dörpfeld volvió escavar ente 1893 y 1894. La resultancia d'estes campañes foi l'afayu de nueve ciudaes construyíes socesivamente les unes sobre les otres. === Misiones arqueolóxiques posteriores === Ente 1932 y 1938, un equipu d'Estaos Xuníos volvió escavar nel llugar, so la direición de [[Carl Blegen|Carl William Blegen]], qu'estremó con mayor detalle caúna de les fases de construcción de les ciudaes y propunxo a Troya VII A como la ciudá destruyida polos [[Civilización micénica|griegos micénicos]]. En 1988 volver# a entamar les escavaciones, dirixíes pol alemán [[Manfred Korfmann]], que llogró importantes descubrimientos, como l'afayu d'un gran barriu baxu en Troya VI. Tres el fallecimientu de Korfmann en 2005, les escavaciones pasaron a ser dirixíes pol austriacu [[Ernst Pernicka]]. En setiembre de 2009 fueron atopaos los restos de dos persones xunto a otros restos de cerámica que poles sos carauterístiques podríen ser d'en redol a 1200 e.C.<ref>{{cita web | url = http://lta.reuters.com/article/topNews/idLTASIE58L0ZI20090922 | títulu = Arqueólogos atopen supuesta pareya troyana de dómina bélica <nowiki>|</nowiki> Titulares <nowiki>|</nowiki> Reuters | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100623091056/http://lta.reuters.com/article/topNews/idLTASIE58L0ZI20090922 | fechaarchivu = 2010-06-23 }}<!--Títulu xeneráu por Muriu Bot--></ref> Les resultancies de les escavaciones estudiar na unidá de trabayu llamada Proyeutu Troya, de la [[universidá de Tubinga]] y cada añu publicábase lo más importante na revista ''Studia Troica''. En 2012 dexó de trabayar en Troya l'equipu d'arqueólogos de la universidá de Tubinga.<ref>{{cita web | url=http://www.hispanatolia.com/seccion/2/id_cat,9/id,19168/les ruines-de-la-antigua-troya-quedar ensin-arqueologos | títulu= Les ruines de l'antigua Troya quedar ensin arqueólogos}}</ref> A partir del 2013, les escavaciones pasaron a depender de la [[Universidá de Çanakkale Onsekiz Mart|Universidá de Çanakkale]] y el direutor de les escavaciones ye [[Rüstem Aslan]].<ref>{{cita web | url=http://www.gercekgundem.com/bilim-teknoloji/10924/truva-kenti-ilk-kez-turklere-emanet | títulu=Truva kenti ilk kez Türklere emanet (en turcu)}}</ref> Munchos de los oxetos topaos nes escavaciones esponer en museos, como'l [[Muséu Arqueolóxicu de Çanakkale]],<ref>{{Cita web |url=http://www.canakkale.gov.tr/tr/canakkale-fotograflari/canakkale/canakkale-arkeoloji-muzesi |títulu=Páxina de la Gobernación de Çanakkale: el muséu arqueolóxicu (en turcu) |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161026190340/http://www.canakkale.gov.tr/tr/canakkale-fotograflari/canakkale/canakkale-arkeoloji-muzesi |fechaarchivu=2016-10-26 }}</ref> el [[Muséu Arqueolóxicu d'Istambul]], el [[Muséu Pushkin]] de Moscú,<ref>[http://www.arts-museum.ru/museum/buildings/main/main_first_floor/3_troy/index.php?lang=es Páxina del Muséu Pushkin: L'antigua Troya y les escavaciones de H. Schliemann]</ref> el [[Muséu del Hermitage]] de San Petersburgu,<ref>[http://www.antic-art.ru/data/troy/ Mediterraneu Antiguu: Ayalgues de Troya, nota nᵘ4.(en rusu)]</ref> el [[Muséu Británicu]] de Londres<ref>[http://www.britishmuseum.org/research/collection_online/search.aspx?place=39971&plaA=39971-3-1 Páxina del Muséu Británicu (n'inglés)]</ref> y el [[Muséu de Prehistoria y Protohistoria]] de Berlín.<ref>[http://www.smb.museum/bildung-und-vermittlung/schulen-kindertagesstaetten/detailansich-angebote-fuer-schulen-kindertageseinrichtungen.html?tx_smb_pi1%5BschoolOffer%5D=27382&cHash=174255797837d16b8y2962b6c387d0d2 Páxina de los Museos Estatales de Berlín: les escavaciones de Heinrich Schliemann en Troya (n'alemán)]</ref> == Les diez ciudaes == [[Ficheru:Plan Troy-Hisarlik-es.svg|miniatura|300px|[[Planu urbanu|Planu]] de los [[estratu|estratos]] de Troya, identificaos nes [[arqueoloxía|escavaciones.]]]] Arriendes de les distintes escavaciones foi reconstruyida la historia de Troya y estableciéronse diez fases d'ocupación. Les cuatro primeres, dende Troya I a Troya IV, desenvolver mientres el III mileniu e.&nbsp;C.<ref name="Eiroa">{{cita llibru|nome=Jorge Juan|apellíu=Eiroa García|añu=2010|títulu=Prehistoria del mundu|edición=primer|editorial=Sellu Editorial SL|publicación=Barcelona|isbn=978-84-93738-5-0|ignore-isbn-error=yes|páxines=618-619}}</ref> habiendo una clara continuidá cultural hasta la Vª. Troya VI da fe d'un segundu florecimientu de la ciudá. Troya VII ye la principal candidata pa identificase cola Troya homérica. Troya VIII y Troya IX cubren la [[Dómina Arcaica|Grecia arcaica]], la [[Grecia Clásica|dómina clásica]], el [[periodu helenísticu]] y [[Grecia Romana|romanu]]. Troya X ye la perteneciente al [[Imperiu bizantín|periodu bizantín]]. Dende'l primer asentamientu hasta Troya VII nun esisten restos de documentación escrita qu'ayuden a la valoración histórico y social del desenvolvimientu de la ciudá.<ref group="lower-alpha">Pa la cronoloxía de les capes utilizáronse los datos ufiertaos pol arqueólogu Manfred Korfmann hasta la campaña del añu 2000, recoyíos por Michael Siebler.</ref> === Troya I === La ciudadela de Troya I presenta diez fases constructives<ref name="Eiroa"/> desenvueltes, según [[Carl Blegen]] y otros, a llongura de cinco siglos: ente [[sieglu XXX e.C.|2920]]-[[sieglu XXV e.C.|2500/2450&nbsp;e.&nbsp;C.]], aproximao. La so potencia estratigráfica ye de más de cuatro metros y ocupa solo la metá noroccidental de la llomba. Sacada a la lluz por [[Heinrich Schliemann]], taba constituyida por una cortil de [[muralla|muralles]] fortificaes de piedra, de 2,50 m de grosez, probablemente con bastiones cuadrangulares; queden buelgues del oriental, con un altor de 3,50 m y que controlaría la entrada. Taba formada por piedres irregulares y estrechábase pela parte alta. Les viviendes acomuñaes son de planta rectangular y hai restos d'un [[megaron]].<ref name="Eiroa"/> Apaez, per primer vegada, cerámica decorada con cares humanes esquemáticos. Agospió a una población que la so [[Cultura arqueolóxica|cultura]], llamada de [[Kum Tapín]], ta considerada perteneciente al [[Edá del Bronce|Bronce Antiguo]]. Foi destruyida por una quema, reedificada y dio asina orixe a Troya II. === Troya II === [[Ficheru:Priam's treasure (r).jpg|thumb|[[Fotografía]] del [[Ayalga de Príamo]] topáu en Troya II.]] Anque Troya I foi sópito destruyida, nun esiste interrupción nin cronolóxica nin cultural con Troya II. Esta postrera desenvolver ente [[sieglu XXV e.C.|2500/2450]]-[[sieglu XXIV e.C.|2350/2300&nbsp;e.&nbsp;C.]], n'ocho fases constructives mientres les que creció hasta ocupar una superficie de nueve mil m². La so muralla, de planta poligonal, taba construyida con [[adobe]]s llevantaos sobre una base pedresa. Tenía dos puertes accesibles por [[rampla|ramples]] de piedra<ref name="Eiroa"/> y torres cuadraes nos ángulos. Les puertes más grandes tán nel llau suroeste y daben accesu al palaciu real, el [[megaron]], al traviés d'unos pequeños [[Propylea|propileos]]. Esta fase d'ocupación foi afayada por Schliemann y reexaminada por Dörpfeld. L'edificiu más importante ye'l megaron, orixinalmente de 35-40 m y que la so mayor estancia tien unos 20 x 10 m, onde Dörpfeld atopó los restos d'una plataforma que seique allugara un [[Llar (fueu)|llar]]. Los otros ''megara'' descubiertos por Dörpfeld teníen de ser les residencies privaes de la familia real y l'almacén central colos escedentes. Según Dörpfeld, foi una ciudá bien próspera, como lo probaríen los restos de la gran cortil cercada, la llamada Casa del Rei y los sos más de 600 pozos, onde s'almacenaben provisiones y que polo xeneral conteníen fragmentos de grandes jarras de caltenimientu, probablemente cubiertes de lladriyos, tremaos por tola ciudadela.<ref group="lower-alpha">El modelu de palaciu denomináu megaron consiste nuna gran estancia rectangular con un llar nel centru, precedíu d'un antepar abiertu; foi carauterísticu del [[Heládico]] de la [[Grecia continental]]. El sistema de propileo de dimensiones decrecientes, del esterior al interior del conxuntu palatín, atópase tamién en [[Tirinto]], ente que una concepción [[planimetría|planimétrica]] similar repitir na [[Acrópolis d'Atenes]].</ref> [[Ficheru:Troy (Ilion), Turkey (7446619288).jpg|thumb|left|Rampla d'entrada a Troya II.]] La gran cencellez de los edificios del conxuntu del palaciu de Troya II se contrapone a l'arquiteutura oficial contemporánea de [[Mesopotamia]] so los reis d'[[Acad|Akkad]] (2300-2200&nbsp;e.&nbsp;C.), de ricu aparatu escénicu, como les residencies y los [[templu|templos]] de los gobernadores de [[Lagash]], y de la dinastía III d'[[Ur]], y a les construcciones monumentales del [[Antiguu Exiptu|Exiptu]] faraónicu de la dómina del [[Imperiu Antiguu d'Exiptu|Imperiu Antiguu]] ([[sieglu XXX e.C.|2950]]-2220&nbsp;e.&nbsp;C.) Esta cencellez de los edificios de Troya sospriende al comparalos col mapa y la riqueza de la xoyería y orfebrería de la dómina, atestiguaes pol célebre ayalga que Schliemann atribuyó a Príamo y que Blegen asignó a la fase de Troya II. Ésti ye'l patrimoniu artísticu más ingente y significativu de la Troya del [[III mileniu e.C.|tercer mileniu&nbsp;e.&nbsp;C.]] Esta ayalga ta compuestu de pervalibles oxetos de metales preciosos y piedres, que fueron donaos por Schliemann a Alemaña y tres el fin de la [[Segunda Guerra Mundial]] fueron llevaos a [[Moscú]], onde anguaño s'atopen, nel [[Muséu Pushkin]]. De los nueve llotes, los más importantes entienden coleiciones de puñales, instrumentos y ornamientos de les vestidures y munches cacíes d'oru y plata. Ente los oxetos preciosos destaca un discu grande, provistu d'un ''ónfalos'' —lliteralmente 'embelicu', una especie d'abultamientu nel centru del oxetu— y de un llargu mangu esplanáu, que termina con una pequeña serie de discos pequeños. Usar pa espayar l'oru, y ye paecíu a instrumentos topaos en [[Ur]] y en [[Babilonia (ciudá)|Babilonia]], ente finales del tercer mileniu y principios del [[II mileniu e.C.|segundu mileniu&nbsp;e.&nbsp;C.]] Ente les xoyes hai dos [[diadema|diademes]] femenines qu'afataben la frente con una franxa de menudes y tupies cadenes d'oru, terminando caúna d'elles con un colgante de llámines doraes en forma de flor o de fueya. Atopáronse xunto con una serie de collares y pendientes, nuna jarra grande de plata. Una quema acaecida escontra'l 2300/2250&nbsp;e.&nbsp;C. provocó la precipitada fuxida de los habitantes y marca el final de Troya II. === Troya III-Troya IV-Troya V === Col intre del [[III mileniu e.C.|tercer mileniu&nbsp;e.&nbsp;C.]], una primer fola d'invasiones de [[Protoindoeuropeos|pueblos indoeuropeos]] marca nel área mediterránea sensibles cambeos, rexistraos tamién en Troya nes fases III-V de la vida de la ciudá, que la so vida cultural nun paez atayase, pero sí ralentizase drásticamente. Los restos de los edificios son exiguos y calidable inferior a los de los precedentes y la imaxe de conxuntu del sitiu respuende más bien a la d'un centru comercial qu'a la próspera ciudá del tercer mileniu&nbsp;e.&nbsp;C. ;Troya III Sobre les ruines de Troya II alzóse Troya III ([[sieglu XXIV e.C.|2350/2300&nbsp;e.&nbsp;C.]]-[[sieglu XXIII e.C.|2200&nbsp;e.&nbsp;C.]]), de menor tamañu pero con una muralla de piedra llabrada.<ref name="Eiroa"/> Lo poco que se conoz tamién taba construyíu casi dafechu de piedra, a diferencia de los edificios precedente que lu fueron d'[[adobe]]. Son carauterísticos de Troya III los vasos [[Antropomorfismu|antropomórficos]], como'l topáu por Schliemann en [[1872]] y que según él representaba a Atenea Ilias. ;Troya IV Con una superficie de 17.000 m², Troya IV ([[sieglu XXII e.C.|2200]]-[[sieglu XIX e.C.|1900&nbsp;e.&nbsp;C.]]), amuesa la mesma téunica d'amurallamientu que Troya II y Troya III. Sicasí son nuevos los fornos en cúpula y un tipu de vivienda con cuatro habitaciones. ;Troya V Troya V ([[sieglu XIX e.C.|1900&nbsp;e.&nbsp;C.]]-[[sieglu XVII e.C.|1700&nbsp;e.&nbsp;C.]]) ye una total reconstrucción de Troya IV, sobre la base d'un planu urbanísticu más regular y con cases espacioses, pero ensin una rotura cultural con al respeutive de los asentamientos precedentes. Con ella, remata la fase premicénica de la historia de Troya. === Troya VI === [[Ficheru:Section Troy-Hisarlik-es.svg|thumb|350px|Gráficu de les capes del [[xacimientu arqueolóxicu]].]] Troya VI ([[sieglu XVII e.C.|1700]]-[[sieglu XIV e.C.|1300&nbsp;e.&nbsp;C.]] o [[sieglu XIII e.C.|1250&nbsp;e.&nbsp;C.]]) correspuende al periodu crucial de la historia [[anatolia]] entendida ente'l fin de les colonies comerciales [[asiria|asiries]] de [[Kültepe|Kültepe-Kanish]] —escontra mediaos del [[sieglu XVIII e.C.|sieglu XVIII&nbsp;e.&nbsp;C.]]— y la formación y la espansión del [[Hitites|Imperiu hitita]] —hasta la primer metá del sieglu XIII&nbsp;e.&nbsp;C.—, cuando probablemente un fuerte terremotu acabó cola ciudá, que resurdiera a una nueva vida, tres la llarga fase precedente de «ciudad mercado». Foi un llugar prósperu, sede d'un rei, príncipe o gobernador y centru alministrativu que foi progresivamente ampliáu hasta algamar nel [[sieglu XIV e.C.|sieglu XIV&nbsp;e.&nbsp;C.]] la so forma definitiva. Tuvo habitada por inmigrantes d'orixe [[Protoindoeuropeos|indoeuropéu]] que se dedicaron a nueves actividaes como la cría y adomadura de caballos, imprimieron un gran desenvolvimientu a la teunoloxía del bronce y prauticaron el ritu funerariu de la [[cremación|incineración]]. La mayoría de los fragmentos de cerámica son de la llamada cerámica gris d'Anatolia».<ref group="lower-alpha">Antes llamada cerámica gris minia.</ref> Les [[Civilización micénica#Cerámica|vasíes micéniques]] que tamién fueron topaes son una prueba de la esistencia de rellaciones comerciales ente Troya y la civilización micénica. Ente les estructures fundamentales de Troya VI destaca la fortaleza, col monumental [[bastión]] de 9 m d'altor y ángulos bien agudos, en posición análoga a la de Troya II, nel [[Edá del Bronce#Bronce Antiguo|Bronce Antiguo]], apoderando'l cursu del [[Escamandro]]. En casu d'asediu, disponía d'una enorme cisterna de 8 m de fondura nel interior del bastión central. El trazáu de les muralles con un diámetru d'unos 200 m —el doble de la cortil más antigua—, desdoblar nun segundu cercu concéntricu al precedente con una altitú media de 6 m y una grosez de 5 m. Llegar por una puerta principal, controlada por una torre fortificada y por otres trés secundaries, de les que partíen en sentíu radial amplies cais converxentes escontra'l centru septentrional de la ciudá, güei sumíu. Al travesar les puertes atopaben piedres rectangulares, en forma de [[pilastra]], encaxaes caúna n'otru bloque de piedra, del tamañu averáu d'una persona. Esti tipu d'elementos arquiteutónicu ye abondo común nel ámbitu [[Hitites|hitita]]. L'arqueólogu [[Peter Nieve]] cree que podríen tar rellacionaos col cultu a divinidaes proteutores de les puertes, mientres Manfred Korfmann suxer que podríen tar rellacionaes col cultu a [[Apolo]]. La téunica de construcción resulta complexa, cola estructura de base de piedra y la [[Superestructura (inxeniería)|superestructura]] d'[[adobe]]s nun altor de 4-5 m. Nel interior de les muralles entá hai poques viviendes de planta rectangular y provistes d'un [[pórticu]], pero solo caltiénse la planta baxa: ente les ruines más pimpanes de Troya VI hai que señalar la llamada "Casa de les Pilastres", de forma [[trapezoide|trapezoidal]], de 26 m de llarga y 12 m d'ancha. Ta formada por un recibidor, al este, y una amplia sala central, que termina en trés pequeñes habitaciones posteriores. Trátase d'un edificiu públicu pa les ceremonies oficiales reales. En Troya VI, la disposición de los edificios y de les exes de circulación afacer a la forma circular de les muralles, que'l so centru debíen de constituyilo'l palaciu y el so templu. N'otra llomba llamada [[Yassitepe]], más cerca del mar, atopóse una [[necrópolis]] de la dómina de la Edá del Bronce con inhumaciones d'homes, muyeres y neños, según [[dote funeraria|dotes funeraries]] formaos polos mesmos tipos de cerámica topaos en Troya VI. Nesti llugar atopáronse tamién dellos restos d'incineraciones. El gran barriu baxu de la ciudá foi afayáu por Korfmann a partir de 1988, ayudáu por una nueva téunica llamada [[prospección arqueolóxica|prospección magnética]]. Tres esti descubrimientu, atribuyir a la ciudá una superficie de 350&nbsp;000&nbsp;m², esto ye, trece veces más grande que l'[[acrópolis]] yá conocida. Con unes dimensiones tamién considerables, Troya devasaba en superficie a otra gran ciudá de la dómina, [[Ugarit]] (200&nbsp;000&nbsp;m²), y ye de fechu una de les ciudaes más grandes de la [[Edá del Bronce]]. La so población bazcuyaría ente 5&nbsp;000 y 10&nbsp;000 habitantes. En casu d'asediu envalórase que podría allugar 50&nbsp;000 habitantes de tola rexón. Ante él, fueron descubiertos, en 1993 y 1995, dos fosos paralelos de 1 a 2 metros de fondura, que podríen sirvir de defensa contra un ataque perpetáu con [[Carru de guerra|carro de guerra]]. Tamién fueron topaes, en 1995, una puerta de la fortificación del mentáu barriu, l'arranque de la muralla del barriu baxu y una calzada empedrada que dende la llanura del ríu Escamandro dirixir a la puerta occidental de l'acrópolis. === Troya VII === ;Troya VII-A [[Ficheru:Makieta Troja RB.jpg|thumb|[[Maqueta]] de Troya VII.]] El complexu palaciegu de Troya VI foi destruyíu probablemente por un violentu terremotu hacia 1300&nbsp;e.&nbsp;C., magar dellos investigadores inclinar por datar la so final escontra [[sieglu XIII e.C.|1250&nbsp;e.&nbsp;C.]] La so inmediata reconstrucción na socesiva fase de Troya VII-A plantegó la interrogante de cuál de les dos ciudaes foi la Ilión homérica.<ref group="lower-alpha">Cuestión plantegada, ente otros, por Kurt Bittel y Ekrem Akurgal.</ref> [[Carl Blegen]] refugó la tesis de Dörpfeld qu'apuntaba a la [[civilización micénica#Les fortaleces|fortaleza micénica]] de Troya VI —probablemente destruyida por un terremotu y non por una quema— ya inclinóse pol asentamientu de Troya VII A, onde esiste un trupu [[estratu]] de cenices y restos carbonizaos que puede datase escontra'l [[sieglu XII e.C.|1200&nbsp;e.&nbsp;C.]] Ente les muertes topaes nesti estratu figuren restos de cadarmes, armes, depósitos de quixarros —que podríen tratase de municiones pa disparar con [[fonda (arma)|fonda]]— y, interpretada por dalgunos como bien significativa, la tumba d'una neña, cubierta con una serie de vasíes de provisiones, niciu d'un enterramientu urxente por causa de un asediu. Amás, la fecha del so fin nun s'alloñar enforma de les dataciones qu'afitaron na Antigüedá Eratóstenes (1184&nbsp;e.&nbsp;C.) y [[Timeo]] (1194&nbsp;e.&nbsp;C.), ente otros. Por tou ello, dellos eruditos señalen que la ciudá de Príamo» corresponder con Troya VII-A, a pesar de la induldable inferioridá artística y arquitectónica que la estrema de la precedente. ;Troya VII-B-1 Nel socesivu nivel de Troya VII-B-1 (1200 aprox.-[[sieglu XI e.C.|1100&nbsp;e.&nbsp;C.]]) atopáronse restos d'una cerámica bárbara que nun se faía con [[tornu d'alfareru|tornu]] sinón a mano y con un magre toscu. Por afayos similares que s'atoparon n'otres zones supúnxose que nesta dómina asitió un pueblu estranxeru procedente de los [[Península balcánica|Balcanes]]. Amás, la urbe amuesa una gran acumuladura de terrén quemáu, hasta 1 m, de grandes y repitíes perturbaciones, que nun atayaron la continuidá de la vida na ciudá, onde les muralles y viviendes fueron calteníes. D'ello haise deducíu que mientres esta dómina produciéronse siquier dos quemes y unu d'ellos produció'l final d'esta ciudá. ;Troya VII-B-2 {{Imaxe múltiple | semeya1 =Troja Siegel Luwische Hieroglyphen.jpg | anchu1 = 200px | testu1 =Dibuxu del anverso del sellu con inscripciones en luvita topáu en 1995. | alineación_texto1 = | semeya2 = Troy VIIb hieroglyphic seal reverse.png | anchu2 =200px | testu2 =dibuxu del aviesu | alineación_texto2 = }} El signu más evidente d'un componente nuevu nel orde social y cultural ta representáu nel nivel de Troya VII-B-2 ([[sieglu XII e.C.|1100]]-[[sieglu XI e.C.|1020&nbsp;e.&nbsp;C.]]) pola cerámica llamada ''[[knobbed ware]]'' (anque tamién apaecieron restos de cerámica similares a la de la etapa anterior ya inclusive unos pocos restos de cerámica micénica) con decorativos bárabos en forma de cuernos, espublizada yá nos [[Península balcánica|Balcanes]] y probablemente heriedu de xentes recién llegaes, infiltradas pacíficamente na rexón o bien productu d'intercambios culturales ente Troya y otres rexones estranxeres. Tamién la téunica de construcción varia sensiblemente con [[muralla|muralles]] reforzaes nes filaes inferiores con monumentales [[ortostatos]]. En 1995 foi topáu un documentu escritu nesti [[estratu]] consistente nun [[Sellu#Historia|sellu]] de bronce onde apaecen signos d'un sistema d'escritura del [[idioma luvita]] denomináu luvioglífico. Foi descifráu nel so sentíu especial, atopando que nuna de les sos cares contién la pallabra ''escriba'', nel aviesu la pallabra ''muyer'' y, a entrambos llaos, el signu ''bonu''. Por tou ello haise supuestu que'l dueñu del sellu tuvo de ser un funcionariu oficial. Troya VII-B-2 cayó por causa de una quema debida probablemente a causes naturales. ;Troya VII-B-3 La diferenciación d'esti estratu col anterior deber al arqueólogu Manfred Korfmann, que defende que tres el fin de l'anterior ciudá hubo de siguío otra colonia que tien d'estremase de l'anterior, carauterizada pol usu de [[Periodu xeométricu|cerámica protogeométrica]] y que sumió en redol a [[sieglu X e.C.|950&nbsp;e.&nbsp;C.]], quedando de siguío el llugar casi despobláu hasta l'añu [[sieglu VIII e.C.|750&nbsp;e.&nbsp;C.]] o [[sieglu VII e.C.|700&nbsp;e.&nbsp;C.]] Frente a ello, [[Dieter Hertel]] cree que yá los griegos establecer en Troya dende'l fin de Troya VII-B-2. === Troya VIII === [[Ficheru:Tetradrachm from Troy.jpg|thumb|[[Tetradracma]] de plata de Troya del [[periodu helenísticu]], [[años 180 e.C.|188&nbsp;e.&nbsp;C.]]–[[años 160 e.C.|160&nbsp;e.&nbsp;C.]] Cabeza d'[[Atenea]] con [[cascu áticu]] nel anverso. Figura femenina nel aviesu y [[Strigiformes|curuxa]] cola inscripción: ΑΘΗΝΑΣ ΙΛΙΑΔΟΣ, ΚΛΕΩΝΟΣ ΙΛΙΟΥ.]] La historia de Troya na [[Dómina Arcaica|dómina griega antigua]] nun se remonta muncho más allá del [[sieglu&nbsp;VII&nbsp;e.&nbsp;C.]], igual qu'asocede colos otros numberosos testimonios del área noroccidental del Asia Menor y de la mesma [[Bizanciu]]. Mientres unos 250 años, ente [[sieglu X e.C.|950&nbsp;e.&nbsp;C.]] y el [[sieglu VII e.C.|700&nbsp;e.&nbsp;C.]], la llomba de Hisarlik tuvo de permanecer casi despoblada, anque dellos autores como'l yá mentáu Dieter Hertel defenden lo contrario. En Troya VIII apaez una floreciente actividá arquitectónica, sobremanera relixosa: el primer gran edificiu de cultu de la dómina descubiertu, el llamáu ''[[tarreznos]]'' (cortil) cimera, conserva entá nel centru un solemne [[altar]] y otru, de la dómina d'[[César Augusto|Augusto]], nel llau occidental. Sigue'l ''tarreznos'' inferior, con dos altares, quiciabes pa sacrificios a dos divinidad, dambes desconocíes. El [[Santuariu (edificiu)|santuariu]] d'[[Atenea]], que'l so orixe podría remontase al [[sieglu IX e.C.|sieglu IX&nbsp;e.&nbsp;C.]], foi convertíu nun gran [[templu]], de rigorosu [[orde dóricu]], nel sieglu III&nbsp;e.&nbsp;C. Pa ello, y pa la construcción de la [[stoa]], baltáronse dellos edificios de l'acrópolis de dómines anteriores. Dellos arqueólogos asitien nel [[sieglu III e.C.|sieglu III&nbsp;e.&nbsp;C.]] l'entamu de Troya IX, en discrepancia cola cronoloxía propuesta por Manfred Korfmann.<ref group="lower-alpha">Ente ellos, Dieter Hertel señala que la destrucción de la ciudá del añu 85&nbsp;e.&nbsp;C. por Fimbria foi menor de lo que se supunxo y el cambéu amenáu na ciudá tres la visita d'Alexandru Magno foi muncho más significativu.</ref> === Troya IX === [[Ficheru:Hadrianic Odeon in Troy IX (Ilion), Turkey.jpg|thumb|El [[odeón]] romanu de Troya IX, anováu en dómina del emperador [[Adriano]] nel 124 d. C.]] Troya IX (Ilium Novum, o Nueva Ilión) foi la [[ciudá romana]] surdida tres la destrucción de Troya VIII per parte de [[Cayo Flavio Fimbria|Fimbria]], unu de los homes de [[Cayo Mario]] ([[años 80 e.C.|86&nbsp;e.&nbsp;C.]]-85&nbsp;e.&nbsp;C.) La [[gens]] Iulia, [[Xuliu César]] y, con mayor amplitú, [[César Augusto|Augusto]], arriquecieron la ciudá de Troya con templos y palacios, y ampliaron el templu d'Atenea, que foi arrodiáu de monumentales [[columnata|columnates]] (de 80 m de llau), y provistu d'un pimpanu [[propylea|propileo]]. Esti asentamientu romanu estender en parte pola llanura que queda xunto a la llomba, ente que l'[[acrópolis]] caltién el so calter de llugar destináu al cultu col templu d'Atenea. D'esta fase caltienen dellos llenzos de muralla, les [[Termes romanes|termes]], el [[bouleterión]], un [[teatru#Teatru romanu|teatru]] y delles viviendes. === Troya X === Korfmann denominó asina al estratu de los escasos restos que pertenecen al [[Imperiu bizantín|periodu bizantín]], ente los sieglos [[sieglu XIII|XIII]] y [[sieglu XIV|XIV]], nel que Troya foi una pequeña [[sede episcopal]]. Estos fueren yá afayaos por Schliemann y Dörpfeld. {| class="wikitable sortable" |- |- style="background: #cccc99;" ! colspan="16" style="background: #fa8072; text-align: center;"|<span style="font-size:large">'''Grecia y l'Exéu hasta'l final de la civilización micénica'''</span> |- style="background: #ffcc99;" ! !Troya !Cícladas !Creta !Continente griegu |- style="background: #ffcc99;" |'''Bronce<br />antiguu''' |Troya I<br />2920-2450&nbsp;e.&nbsp;C. Troya II<br />2600-2350&nbsp;e.&nbsp;C. Troya III<br />2350-2200&nbsp;e.&nbsp;C. |[[cultura Grotta-Pelos|Grotta-Pilos]]<br />3200-2700&nbsp;e.&nbsp;C. Karos-Siros<br />2700-2200&nbsp;e.&nbsp;C. [[Cultura Filacopí|Filacopí I]]<br />2200-2000&nbsp;e.&nbsp;C. |[[Civilización minoica|Minoicu antiguu]] (Prepalacial)<br />2500-1850&nbsp;e.&nbsp;C. |Heládico antiguu<br />2700-1850&nbsp;e.&nbsp;C. |- style="background: #ffcc99;" |'''Bronce<br />mediu''' |Troya IV<br />2200-1900&nbsp;e.&nbsp;C. Troya V<br />1900-1700&nbsp;e.&nbsp;C. Troya VI<br />1700-1300&nbsp;e.&nbsp;C. |Filacopí II<br />2000-1800&nbsp;e.&nbsp;C. | Minoicu mediu I-IIIA (Protopalacial)<br />1850-1550&nbsp;e.&nbsp;C. |Heládico Mediu<br />1850-1580&nbsp;e.&nbsp;C. |- style="background: #ffcc99;" |'''Bronce<br />tardíu''' |Troya VII-A<br />1300-1200&nbsp;e.&nbsp;C. Troya VII-B-1<br />1200-1100&nbsp;e.&nbsp;C. | |valign="top"|Minoicu Mediu IIIB-Minoicu tardíu II (Neopalacial)<br />1550-1400&nbsp;e.&nbsp;C. Minoicu tardíu III<br />1400-1100&nbsp;e.&nbsp;C. |Micénicu I<br />1580-1500&nbsp;e.&nbsp;C. Micénicu II<br />1500-1425&nbsp;e.&nbsp;C. Micénicu III<br />1425-1100&nbsp;e.&nbsp;C. |- |} == Ver tamién == * [[Ilíada]] * [[Poema de Troya]] * [[Dardania (Anatolia)|Dardania]] * [[Assuwa]] * [[Monte Día (Turquía)|Monte Día]] * [[Pueblos del Mar#Etnies|Pueblo del Mar]] * [[Guerra de Troya]] * [[Tirios y troyanos]] == Notes == {{llistaref|grupu=lower-alpha}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * [[Alberto Bernabé|{{Versalita|Bernabé}}, Alberto]] y [[Juan Antonio Álvarez-Pedrosa|{{Versalita|Álvarez Pedrosa}}, Juan Antonio]]. ''Historia y lleis de los hitites''. Madrid, Akal, 2004. ISBN 84-460-2253-2. * [[Luis García Iglesias|{{Versalita|García Iglesias}}, Luis]]: ''Los oríxenes del pueblu griegu''. Madrid: Síntesis, 2000. ISBN 84-7738-520-3. * [[Pierre Grimal|{{Versalita|Grimal}}, Pierre]]: ''[[Diccionariu de mitoloxía griega y romana]]''. Barcelona: Paidós, 1981. ISBN 84-7509-166-0. * [[Dieter Hertel|{{Versalita|Hertel}}, Dieter]]: ''Troya''. Madrid: Acentu, 2003. ISBN 84-483-0737-2. * [[María José Hidalgo de la Vega|{{Versalita|Hidalgo de la Vera}}, María José]], [[Juan José Sayás Abengochea|{{Versalita|Sayás Abengochea}}, Juan José]] y [[José Manuel Roldán Hervás|{{Versalita|Roldán Hervás}}, José Manuel]]: ''Historia de la Grecia antigua''. Salamanca: Universidá de Salamanca, 1998. ISBN 84-7481-889-3. *{{cita llibru |apellíu= {{Versalita|Latacz}} |nome= Joachim |enllaceautor= Joachim Latacz |títulu= Troya y Homero: escontra la resolución d'un enigma |añu= 2003 |editorial= Destino |ubicación= Barcelona |isbn= 84-233-3487-2}} * [[Carlos Moreu|{{Versalita|Moreu}}, Carlos]] ''La guerra de Troya''. Madrid: Oberón, 2005. ISBN 84-96052-91-5. * [[Antonio Ruiz d'Elvira|{{Versalita|Ruiz d'Elvira}}, Antonio]]: ''[[Mitoloxía clásica (llibru)|Mitoloxía clásica]]''. Madrid: [[Editorial Gredos|Gredos]], 1982. ISBN 84-249-0204-1. * [[N. K. Sandars|{{Versalita|Sandars}}, N. K.]]: ''Los Pueblos del Mar''. Madrid: Oberón, 2005. Edición orixinal de 1985. ISBN 84-96052-89-3. * [[Michael Siebler|{{Versalita|Siebler}}, Michael]]: ''La guerra de Troya. Mitu y realidá.'' Barcelona: Ariel, 2005. ISBN 84-3346773-9. * ''[http://www.ufg.uni-tuebingen.de/juengere-urgeschichte/forschungsprojekte/aktuelle-forschungsprojekte/troia/publikationen.html Studia Troica] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170419015544/http://www.ufg.uni-tuebingen.de/juengere-urgeschichte/forschungsprojekte/aktuelle-forschungsprojekte/troia/publikationen.html |date=2017-04-19 }}''. Eberhard-Karls-Universität Tübingen/University of Cincinnati. Mainz VON ZABERN, 1.1991ff. {{ISSN|0942-7635}}. == Enllaces esternos == {{commonscat|Troy|Troya}} * [https://web.archive.org/web/20070929071128/http://www.fundacionmustakis.com/downloads/PDF/03_Troya.pdf Apuntes de la conferencia ''Troya: la ciudá de la Ilíada'', del profesor Nicolás Cruz (3-5-2006)] * [http://www.salimbeti.com/micenei/war.htm The Greek Age of Bronze-Trojan War] (n'inglés) * [https://web.archive.org/web/20070928050538/http://www.troiavakfi.com/images/MO_Korfmann_Yayinlar.pdf?menu_item=OK Bibliografía de Korfmann] (n'alemán) * [http://www.ufg.uni-tuebingen.de/juengere-urgeschichte/forschungsprojekte/aktuelle-forschungsprojekte/troia.html Páxina de la [[Universidá de Tubinga]] sobre'l sitiu arqueolóxicu de Troya (n'alemán)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150703105432/http://www.ufg.uni-tuebingen.de/juengere-urgeschichte/forschungsprojekte/aktuelle-forschungsprojekte/troia.html |date=2015-07-03 }} * [http://whc.unesco.org/fr/list/849 El sitiu arqueolóxicu de Troya como Patrimoniu de la Humanidá (en francés)] * [[:m:s:es:Les metamorfosis: Llibru XI#Fundaci.C3.B3n y destrucci.C3.B3n de Troya.3B Laomedonte .28194 - 220.29|Fundación y destrucción de Troya]]; en ''[[Les metamorfosis]]'', d'[[Ovidio]]: Llibru XI, 194 - 220. Testu español en [[Wikisource]]. * [[:m:s:la:Metamorphoses (Ovidius)/Liber XI|''Les metamorfosis''. Llibru XI]]: testu llatín en Wikisource. * [[:m:s:es:Les metamorfosis: Llibru XIII#La ca.C3.ADda de Troya .28399 - 575.29|La cayida de Troya]]; en ''Les metamorfosis'': Llibru XIII, 399 - 575. Testu español en [[Wikisource]]. * [[:m:s:la:Metamorphoses (Ovidius)/Liber XIII|''Les metamorfosis''. Llibru XIII]]: testu llatín en Wikisource. {{Tradubot|Troya}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Troya| ]] [[Categoría:Parques nacionales de Turquía]] [[Categoría:Árees protexíes establecíes en 1996]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos con plantía Otros usos a páxines que nun esisten]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] aff7pyv1y15ubz7ym7ovy3aw5v3c2fb 0 93131 4488756 4488471 2026-04-24T09:54:12Z Limotecariu 735 4488756 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Kathleen Barry''' {{nym}} ye una [[Socioloxía|socióloga]] feminista d'[[Estaos Xuníos d'América]].<ref name="Biography at the Women's Media Center website">[http://www.womensmediacenter.com/author/profile/kathleen-barry Biografía nel sitiu web de Centru de los Medios de comunicación de les Muyeres]</ref> Activista en primer llinia del [[feminismu radical]] nos años 60 y 70 foi pionera na denuncia del tráficu de muyeres y la esplotación sexual. Foi cofundadora de la ONG [[Coalition Against Trafficking in Women|Coalición Contra'l Tráficu de Muyeres]] (CATW) que cola [[Unesco]] plantegó una serie de propuestes empobinaes a la Comisión de Derechos Humanos de les [[Organización de les Naciones Xuníes|Naciones Xuníes]] por que se considerara explícitamente como un derechu fundamental de la persona'l tar llibre de la esplotación sexual.<ref name="A Distinctive Style Article">{{Cita web|url=http://www.adistinctivestyle.com/i/73080/96|títulu=A Distinctive Style Magacín - Issue 19|fechaaccesu=18 de payares de 2016|sitiuweb=www.adistinctivestyle.com|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131021043933/http://www.adistinctivestyle.com/i/73080/96|fechaarchivu=2013-10-21}}</ref><ref name="On the Issues Article">{{Cita web|url=http://www.ontheissuesmagazine.com/1995summer/pimping.php|títulu=On The Issues Magacín: Summer 1995: Pimping: The World's Oldest Profession by Kathleen Barry|fechaaccesu=18 de payares de 2016|sitiuweb=www.ontheissuesmagazine.com}}</ref> En 1985 recibió'l Premiu de la Fundación Wonder Woman pol so compromisu nel empoderamiento de les muyeres.<ref name="Wonder Woman Foundation Honors Those Who Are Achievers">[https://news.google.com/newspapers?nid=2199&dat=19841116&id=qpwyAAAAIBAJ&sjid=Y-kFAAAAIBAJ&pg=4363,3677017 Honores de Fundación de Muyer de maravía Quien Son Achievers]</ref> Anguaño ye profesora emérita de la [[Universidá Estatal de Pennsylvania]]. == Biografía == Nació en [[Syracuse (Nueva York)|Syracusa]] y foi la mayor de tres hermanos. El suañu de los sos padres, esplica na so biografía, yera que se graduara na escuela secundaria, qu'atopara un trabayu como oficinista y qu'aprendiera a cocinar y coser pa "completar la so preparación pa la feminidad" y atopara un home. Col desalcuerdu de la so familia llogró una plaza nel Oswego State Teachers College. Tuvo que dexar los sos estudios nel segundu añu por cuestiones económiques y llogró entós el so primer trabayu como profesora. Mentanto'l movimientu a favor de los derechos civiles llegó a Syracuse, una ciudá segregada. Kathleen tenía 20 años en 1961 y xunióse al [[Congress of Racial Equalty]] (Congresu d'Igualdá Racial) (CORE), fueron momentos que lu marcaron especialmente na so vocación de socióloga y na so trayeutoria como activista en favor de los [[derechos humanos]]. Mientres un añu trabayó como voluntaria nuna escuela d'inmigrantes en [[Texas]]. En 1965 dexó Texas ya instalóse en [[Detroit]] onde dio clases, siguió militando en CORE y llicencióse na [[Universidá Estatal Wayne|Universidá Estatal de Wayne]] de Detroit en 1978. Estudió darréu un master na mesma universidá mientres trabayaba en programes contra la probeza nel distritu.<ref name=":0">{{Cita web|url=http://www.vfa.us/Kathleen%20Barry.htm|títulu=Kathleen Barry|fechaaccesu=18 de payares de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=|idioma=|sitiuweb=www.vfa.us|editorial=Veteran Feminists of America}}</ref> En 1967 a los 26 años empezó a participar con otres muyeres en pequeños [[Feminismu radical|grupos de conciencia]] que surdíen bonalmente en tol país nel marcu del [[Movimientu de Lliberación de les Muyeres|Movimientu de Lliberación de la Muyer]] y del activismu de la corriente del [[feminismu radical]]. Nestos grupos empezó a falase d'albuertu, violación, violencia, abusos y derechu al bienestar. El primer artículu qu'escribió publicar nel primer númberu de ''Women: A Journal of Liberation.'' En 1972 convertir na Densora de la Muyer na [[Universidá Estatal de Sacramento]]. En 1979 escribió'l so primer llibru ''Esclavitú Sexual de la Muyer'' que foi traducíu en dellos idiomes y que la llanzó al activismu mundial contra la esplotación sexual y el tráficu de muyeres nun momentu nel qu'apenes se denunciaba la tema. Llogró un doble doctoráu en Socioloxía y Educación na Universidá de California en Berkeley con una disertación sobre los oríxenes sociales del feminismu d'Estaos Xuníos del sieglu XIX que sería una preparación pa la publicación nel añu 2000 d'otru de los sos llibros: ''Susan B. Anthony: Una Biografía d'una Feminista Singular .''<ref>{{Cita noticia|apellíos=Saxton|nome=Martha|títulu=In short; nonfiction|url=http://www.nytimes.com/1989/02/12/books/in-short-nonfiction-469889.html|fecha=12 de febreru de 1989|fechaaccesu=18 de payares de 2016|periódicu=The New York Times|páxina=|issn=0362-4331}}</ref> En 1981 incorporar a la facultá de Socioloxía na [[Universidá Brandeis]] pa enseñar [[teoría feminista]]. En 1988 treslladar a la [[Universidá Estatal de Pennsylvania]] como socióloga nel departamentu multidisciplinar de Desenvolvimientu Humanu y Estudios de la Familia. Nos años 80 especializar nel [[Trata de persones|tráfico mundial de muyeres y neños]] mientres empezaba a encetase'l problema en Naciones Xuníes. Naquella dómina'l [[Feminismu radical|movimientu feminista radical]] asítiase en contra de la [[pornografía]] pero nun s'aldericaba la cuestión de la esplotación de muyeres nel porno, la prostitución y el tráficu. En 1988 tres una conferencia feminista radical sobre sexualidá y lliberalismu cofundó xunto a [[Dorchen Leidholdt]], la [[Coalición contra Trátase de Muyeres]], una ONG de Naciones Xuníes, con categoría II, de [[derechos humanos]]. Al traviés d'una collaboración cola UNESCO y col sofitu d'activistes feministes de distintes rexones del mundu, desenvolvió un modelu pa un nuevu derechu internacional, la Convención contra la Esplotación Sexual, que fadría de la prostitución, la pornografía y el tráficu sexual una violación de los derechos humanos nel derechu internacional. Suecia convertir nel primeru de munchos países adoptaron la criminalización a los veceros que merquen sexu. Vietnam, cuando empezó a camudar a una economía de mercáu taba en cantu de ser invadida poles industries masives del sexu. En 1993 entamó en Vietnam un seminariu sobre la tema y trés años más tarde editó ''Vietnam's women in Transition'', una coleición d'ensayos de feministes d'Estaos Xuníos y vietnamites.<ref name=":0" /> A principios del 2000 por causa de problemes de salú xubilóse y tornó a California. Dedicar a folgar y la pintura. En 2006 tres el tratamientu médicu tornó a la escritura, al activismu y a la formación. En 2010 publicó'l so llibru ''Unmaking War, Remaking Men: How Empathy Can Reshape Our Politics, Our Soldiers and Ourselves.'' == Pensamientu == Considera que "''La última fase nel desenvolvimientu históricu del modelu patriarcal, de dominación masculina, ye la sexualización de la muyer''" y denuncia qu'una vegada que la familia y el matrimoniu nun basten pa exercer un control total sobre la muyer, porque ésta trabaya fora de casa y consigue cierta independencia, el patriarcáu amenorga a la identidá de la muyer a daqué puramente sexual ensin otra realidá social, un nuevu mecanismu que dexa siguir exerciendo la dominación de los homes sobre les muyeres. Tamién s'asitia en contra de la [[pornografía]], denuncia qu'atenten contra los de derechos fundamentales de la persona y tienen de promulgase lleis que la penalicen.<ref>{{Cita noticia|apellíos=Ruíz|nome=Rafael|títulu="Tar llibre d'esplotación sexual hai de ser recoyíu como derechu fundamental"|url=https://elpais.com/diario/1992/05/05/sociedad/705016810_850215.html|fecha=5 de mayu de 1992|fechaaccesu=18 de payares de 2016|periódicu=El País|páxina=|idioma=es}}</ref> El primer llibru de Barry, ''Female Sexual Slavery (1979) ''n'español'' Esclavitú Sexual de la Muyer'' (1988), foi clave pa la concienciación internacional sobre'l tráficu de muyeres con fines d'esplotación sexual y foi traducíu a seis llingües.<ref name="Barry's Website">{{Cita web|url=http://www.kathleenbarry.net/bio.htm|títulu=Kathleen Barry|fechaaccesu=18 de payares de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=|idioma=|sitiuweb=www.kathleenbarry.net|editorial=}}</ref> Darréu en 1995 publica ''The Prostitution of Sexuality  ''na que plantega la idea de "consentimientu" nel discursu modernu lliberal d'Estaos Xuníos y conclúi que "toa forma de opresión ye sostenida" por aciu l'aparente consentimientu del grupu o clase primida a la so esplotación.<ref name="The Prostitution of Sexuality, 89">[La Prostitución de Sexualidá</ref> Per otru llau conclúi que la normalización y aceptación de la prostitución basada n'argumentos del consentimientu de les prostitutes inora'l principiu de que la violación de los derechos humanos nun puede ser consentida. Declara que les muyeres, como miembros d'una clase primida sol patriarcáu, tán obligaes a "consentir" la so propia esplotación sexual pola sociedá, de la mesma manera qu'un marxista diría que los trabayadores tán obligaos pa cooperar colos sos opresores, los capitalistes.<ref name="The Prostitution of Sexuality, 77">[La Prostitución de Sexualidá</ref> == Bibliografía == === Llibros === * ''Female Sexual Slavery'', 1979  * ''Vietnam's Women in Transition'', 1995  * ''The Prostitution of Sexuality'', 1995  * ''Susan B. Anthony: A Biography of a Singular Feminist'', 2000  * ''Unmaking War, Remaking Men: How Empathy Can Reshape Our Politics, Our Soldiers and Ourselves'', 2010 === Ensayos === * "''The Natura on Trial''" (1971)  * "''On the history of cultural sadism''," in Against Sadomasochism: A Radical Feminist Analysis, ed. Robin Ruth Linden (East Palo Alto, Calif. : Frog in the Well, 1982.), pp. 51–65 == Ver tamién == * [[Feminismu radical]] * [[Trata de persones]] * [[Día Internacional contra la Esplotación Sexual y Trátase de Persones]] * [[Prostitución]] * [[Pornografía]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Páxina web|http://www.kathleenbarry.net/index.htm}} {{NF|1941||Barry Kathleen}} {{Tradubot|Kathleen Barry}} [[Categoría:Sociólogos y sociólogues d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Sociólogues feministes]] [[Categoría:Activistes contra la violencia de xéneru]] [[Categoría:Activistes feministes]] sq3jiur45pr3i7alwqaqehhbuksv7gr 0 93157 4488799 4454245 2026-04-24T10:34:05Z Limotecariu 735 4488799 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Anna Marie "Patty" Duke''' {{nym}}<ref name="elpais">{{cita noticia |url=http://cultura.elpais.com/cultura/2016/03/29/actualidad/1459274369_177511.html |títulu=Muere a los 69 años Patty Duke, la actriz que ganó el Oscar con 16 |fecha=29 de marzu de 2016 |fechaaccesu=29 de marzu de 2016 |periódicu=[[El País]]}}</ref> foi una actriz d'Estaos Xuníos de teatru, cine y televisión. Algamó la fama como estrella infantil al ganar un [[Premiu Óscar|Oscar]] a la meyor actriz de repartu a los 16 años d'edá y, más tarde, col so propiu show televisivu. Darréu tuvo ésitu na transición d'actriz infantil a papeles d'adultos y foi presidenta de la [[Screen Actors Guild]] ente 1985 y 1988. En 1982 Duke foi diagnosticada con [[trestornu bipolar]] y, de magar, dedicó gran parte del so tiempu a defender y educar al públicu sobre esta condición amás d'otres temes de salú mental y vieyera, al par de la so carrera artística.<ref name="SSA_PSA">{{cita web|fechaaccesu=15 d'agostu de 2009 | url = http://www.socialsecurity.gov/pressoffice/psa-video.html | títulu = Public Service Announcements for Television | editorial = Press Office, Social Security Administration}}</ref><ref name="SSA_videos"> {{cita web| fechaaccesu = 15 d'agostu de 2009 | url = http://www.socialsecurity.gov/pressoffice/psa-video-all.htm | títulu = Social Security Videos | editorial = Press Office, Social Security Administration|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.socialsecurity.gov/pressoffice/psa-video-all.htm|fechaarchivu=23 de payares de 2015}}</ref> == Biografía == Anna Marie Duke yera fía de Frances McMahon y John Patrick Duke. El so padre yera d'ascendencia [[Irlanda|irlandesa]] y la so güela materna d'ascendencia [[Alemaña|alemana]]. Duke vivió, dende'l principiu, una infancia difícil: El so padre yera alcohólicu y la so madre sufría de depresión clínica y yera propensa a la violencia. Cuando Duke tenía seis años d'edá, la so madre echó al so maríu de casa y, dos años dempués, llevó la so fía a John y Ethel Ross, quien se convirtieron nos sos representantes. Los Ross reconocieron na pequeña'l so talentu interpretativo y promocionáronlo como actriz infantil, anque con métodos de cutiu inescrupulosos y rayando na esplotación. Amás foi Ethel Ross quien la bautizó artísticamente, diciéndo-y a la neña: "Anna Marie ta muerta, agora te vas llamar Patty" (el nome de Patty foi escoyíu por cuenta de que los Ross queríen qu'Anna emulara l'ésitu de Patty McCormack). Tou esto tendría repercusiones dolioses pa Duke nes siguientes décades. Unu de los primeros papeles que tuvo Duke nel so trabayu como actriz, a finales de la década de 1950, foi na soap opera ''The Brighter Day''. Amás, Duke tamién apaeció n'anuncios de prensa y televisión. A la edá de doce años ella concursó nel programa ''The $64,000 Question'' y ganó 32.000 dólares pero, sicasí, trés años dempués afayóse que'l concursu fuera amañáu y ella foi llamada a testificar ante una comisión del Congresu por presuntu fraude. El primer papel importante de Patty Duke foi'l de Helen Keller na pieza teatral de Broadway ''[[The Miracle Worker (obra de teatru)|The Miracle Worker]]'', que foi coprotagonizado con [[Anne Bancroft]] (nel rol d'[[Anne Sullivan]]) y duró casi dos años n'escena (ochobre de 1959 - xunetu de 1961). L'ésitu foi tal que, a metá de la temporada, el nome de Duke foi asitiáu percima del títulu na marquesina. La obra convirtióse darréu nuna [[The Miracle Worker|película]] de 1962, pola cual Duke recibió'l Premiu de l'Academia a la Meyor Actriz de Repartu cuando tenía 16 años d'edá, siendo asina la persona más nueva hasta entós en recibir un Oscar en cualquier categoría. Duke apaeció dempués con [[Laurence Olivier]] y [[George C. Scott]] na producción televisiva ''The Power and the Glory'' (1961). Ye de faer notar que, en 1979, fíxose una película de televisión de ''The Miracle Worker'', onde Duke interpretó a Sullivan. En 1963, Duke consiguió la so propia serie de televisión, ''The Patty Duke Show'', na qu'interpretaba a los dos personaxes principales: Patty Lane, una adolescente d'Estaos Xuníos quien de xemes en cuando se metía en pequeños problemes en casa y na escuela, y el so “formal y correuta” prima idéntica d'Escocia, Cathy Lane. El show foi coprotagonizado por William Schallert, quien interpretaba al padre de Patty Lane, Jean Byron como la so madre, Paul O'Keefe como'l so hermanu y Eddie Applegate como'l so noviu, Richard. Nel show tamién apaecíen estrelles convidaes como [[Sammy Davis, Jr.]], [[Peter Lawford]], Paul Lynde y Sal Mineo, y tuvo tres temporaes en pantalla, llevando a Duke ser nomada al [[Emmy]]. A pesar d'estos ésitos, Duke sentíase fondamente infeliz mientres la so adolescencia. Los Ross esforciar en retratala como una adolescente normal pero, según revelar años dempués nes sos memories, ella sentíase virtualmente prisionera d'ellos hasta'l puntu de que-y controlaben el so ingresos y hasta la so vida privada. Ello ye que namái-y dexaben a Duke y a la so madre sobrevivir con una pequeña cantidá de dineru y, amás, inducir al consumu d'alcohol y drogues controlaes cuando ella tenía 13 años, lo que depués terminaría n'abusos de sustancies (y, yá d'adulta, Duke tamién acusó a John y Ethel Ross d'abusu sexual). Cuando cumplió 18 años, Duke finalmente pudo llibrase de tutelar de los Ross, pero namái p'afayar qu'ellos -y dilapidaron la mayor parte de les sos ganancies. En 1967, tres la cancelación de ''The Patty Duke Show'', ella trató de dexar tras los sos ésitos infantiles y empezar la so carrera como actriz adulta al interpretar a Neely O'Hara na versión fílmica del llibru ''Valley of the Dolls''. La película foi un ésitu de taquilla, pero foi estrozada pola crítica y tantu pal públicu como los críticos fíxose-yos difícil aceptar a la, hasta entós, cándida adolescente como una estrella del cantar alcohólico y adicto a les drogues, lo que casi termina arruinándo-y la so carrera naquella dómina. Anguaño esta película convirtióse nun clásicu del cine [[Camp]] (tamién debíu, en gran parte, a la sobreactuación de Duke). En 1969 Duke ganó un Globu d'Oru pola cinta ''[[Me, Natalie]]'', onde compartió creitos con un debutante [[Al Pacino]], anque la película foi un fracasu de taquilla y, en 1970, remaneció en televisión cola película ''My Sweet Charlie''. El so papel d'una sensible adolescente que queda embarazada fíxo-y merecedor del so primer premiu Emmy, pero'l mesmu viose avafáu cuando, al dar el so discursu d'aceptación, vióse-y enoxada y actuando de manera bien errática y desarticulada en plena ceremonia. Ello ye qu'ella atopábase metanes una crisis maniacu-depresiva por trestornu bipolar, que nun fuera diagnosticáu nesi entós. Darréu, Duke recibió'l so segundu Emmy pola miniserie televisiva ''Captains and the Kings'' en 1977, y el so terceru en 1980 pa la versión en TV de ''The Miracle Worker'' na qu'interpretó a Annie Sullivan, ente que [[Melissa Gilbert]] fixo'l papel de Helen Keller. Mientres los años 80 y 90, Duke siguió trabayáu mayormente en televisión, incluyendo les cintes ''The Women's Room'' (1980) y ''George Washington'' (1984), poles que llogró dos nominaciones a los premios Emmy amás d'otres apaiciones notables en películes como ''By Design'' (1982), pola que recibió una nominación al premiu Genie a la meyor actriz, y ''[[Prelude to a Kiss]]'' (1992). == Incursión nel Cantar == Duke tamién collechó dellos ésitos como cantante, ente ellos dos canciones que llegaron a tar, en 1965, ente les Top 40: “Don't Just Stand There” (# 8) y “Say Something Funny” (# 22). Otru cantar esitosu foi “Dona Dona” en 1968. Tamién, mientres 1968, ella actuó en ''The Tonight Show con Johnny Carson'' onde, amás de que compartió'l programa col comediante George Jessel, interpretó'l tradicional cantar irlandés “Danny Boy”. Ella tamién cantó n'otres series como: ''[[Shindig!]]'', ''Kraft Music Hall'', ''El Show de Mike Douglas'', y ''El show de Merv Griffin''. Duke tamién cantó la esitosa tema central de la so película de 1965, ''Billie'', al igual que pa la banda sonora de la película de 1966, ''The Daydreamer'', na qu'interpretó'l personaxe de Thumbelina. == Defensora de la salú mental y otres reconocencies == En 1987 Duke reveló na so autobiografía que-y diagnosticaron el síndrome maniacu-depresivu (agora llamáu trestornu bipolar) en 1982. El so tratamientu, qu'incluyó'l [[litiu]] como melecina y la terapia, llogró estabilizar la vida de Duke, emponer escontra la so recuperación. Ella ye la primer celebridá en faer públicu'l so diagnósticu de trestornu bipolar y contribuyó a la desestigmatización de dichu trestornu. Arriendes de ello Duke tamién se convirtió nuna activista a favor de numberoses causes de salú mental, interviniendo ante'l Congresu y xuniendo esfuercios col National Institute of Mental Health y la National Alliance for the Mentally Ill, col fin d'aumentar la sensibilización, financiamientu ya investigación públiques pa les persones con enfermedaes mentales. En 1985 Duke foi escoyida presidenta de la Screen Actors Guild, siendo la segunda muyer n'ocupar esi cargu. Esi mesmu añu tamién interpretó a la primer muyer presidenta de los Estaos Xuníos na serie ''Hail to the Chief''. Ye autora de dos llibros: La so autobiografía, ''Call M'Anna'' (ISBN 0-553-27205-5), y ''Brilliant Madness: Living with Manic Depressive Illness'' (ISBN 0-553-56072-7). El 17 d'agostu de 2004 Duke recibió una estrella nel [[Paséu de la Fama de Hollywood]] pola so contribución a la industria cinematográfica. N'avientu de 2007 foi investida con un doctoráu Honoris Causa pola University of North Florida pol so trabayu na promoción de la concientización de los problemes de salú mental ente'l públicu. El 6 de marzu de 2010 Duke foi gallardoniada con un doctoráu Honoris Causa en Filosofía y Lletres pola Universidá de Maryland Eastern Shore. == Vida personal == Duke tuvo casada col direutor Harry Falk, quien sería'l so primer maríu, ente 1965 y 1969. Mientres estos cuatro años de matrimoniu ella sufrió de depresión maniacu-depresiva ensin diagnosticar y tamién carecía d'anorexa, amás de que bebía enforma y en delles ocasiones foi internada por sobredosis de pastillas. A empiezos de 1970, a la edá de 23 años, Duke tuvo un fogosu romance con Desi Arnaz Jr. quien tenía 17 años. Esta rellación convertir en noticia pa los tabloides debíu en parte a la diferencia d'edaes de la pareya (y siendo él menor d'edá), amás de la pública oposición de [[Lucille Ball]] a la rellación del so fíu con Duke. Poco tiempu dempués Duke y Arnaz rompieron y depués ella empezó a salir col actor [[John Astin]], pero al empar tamién caltuvo una rellación íntima col promotor de música rock Michael Tell. Nel mes de xunu de 1970, metanes una fase maniacu-depresiva, ella afayó que taba embarazada y al nun tener la certidume de quién de los trés homes yera'l padre del so fíu, Duke casóse con Tell a finales d'esi mes pero, 13 díes más tarde, l'enllaz terminó siendo anuláu. Ye de faer notar que nesi entós los medios de comunicación especulaben con que Arnaz yera'l padre del ñácaru. El 25 de febreru de 1971 Patty Duke convertir en madre d'un neñu, bautizáu como [[Sean Astin|Sean]], y en 1972 ella casóse con John Astin, quien adoptó a Sean como'l so propiu fíu y la pareya tendría otru fíu llamáu Mackenzie, quien nació en 1973. Duke y Astin trabayaron xuntos mientres el so matrimoniu y, mientres un tiempu, ella amestó'l so apellíu de casada al so nome artísticu. Anque Duke afirmó na so autobiografía de 1987 que John Astin yera'l padre biolóxicu de Sean, más tarde ella declaró que taba convencida que yera en realidá Desi Arnaz Jr. hasta que, finalmente, una prueba de paternidá realizada en 1994 demostró que'l padre biolóxicu de Sean yera'l segundu home de Duke, Michael Tell, lo qu'echó per tierra'l testimoniu citáu na so autobiografía de que'l so matrimoniu con Tell nunca llegó a peracabase (siendo ésta la causa de la so anulación); sicasí'l güei actor Sean Astin siempres declaró que, pa él, John Astin ye'l so únicu y verdaderu padre. En 1985 Duke y Astin divorciáronse y, en 1986, ella casóse col sarxentu Michael Pearce, a quien conoció nel rodaxe de la película pa televisión ''A Time for Triumph''. La pareya adoptaría en 1988 a otru fíu, Kevin, y los trés camudar a Idaho. == Muerte == Duke finó a primeres hores de la mañana del [[29 de marzu]] de [[2016]] a la edá de 69 años en [[Coeur d'Alene (ciudá)|Coeur d'Alene]], [[Idaho]], por cuenta d'una [[septicemia]] provocada por una perforación [[gastrointestinal]]; según confirmar tanto'l so fíu, l'actor Sean Astin, como'l so axente.<ref>{{cita noticia |nome= |apellíos=|coautores= |títulu=Muere la actriz Patty Duke a los 69 años|url= http://cnnespanol.cnn.com/2016/03/29/muere-la-actriz-patty-duke/ |periódicu=CNN en Español |editorial= |fecha= 29 de marzu de 2016 |fechaaccesu=29 de marzu de 2016}}</ref><ref>{{cita noticia |nome= |apellíos=|coautores= |títulu=Muere a los 69 años Patty Duke, la actriz que ganó el Oscar con 16|url= http://cultura.elpais.com/cultura/2016/03/29/actualidad/1459274369_177511.html |periódicu=El País |editorial= |fecha= 29 de marzu de 2016 |fechaaccesu=29 de marzu de 2016}}</ref><ref>{{cita noticia |nome= |apellíos=|coautores= |títulu=Muere actriz ganadora de un Oscar Patty Duke|url= http://www.eluniversal.com/arte-y-entretenimiento/cine/160329/muere-actriz-ganadora-de-un-oscar-patty-duke |periódicu=El Universal |editorial= |fecha= 29 de marzu de 2016 |fechaaccesu=29 de marzu de 2016}}</ref> == Filmografía parcial == * 1958 - ''Country Music Holiday'' * 1958 - ''The Goddess'' * 1959 - ''4D Man'' * 1959 - ''Happy Anniversary'' * 1962 - ''[[The Miracle Worker]]'' * 1965 - ''Billie'' - Billie Carol * 1966 - ''The Daydreamer'' * 1966 - ''[[The Virginian]]'' Capítulu "Sue Ann" (5x16) * 1967 - ''Think Twentieth'' * 1967 - ''Valley of the Dolls'' * 1969 - ''[[Me, Natalie]]'' * 1972 - ''You'll Like My Mother'' * 1978 - ''[[The Swarm (película de 1978)|The Swarm]]'' * 1982 - ''By Design'' * 1986 - ''Willy/Milly '' * 1986 - ''Something Special'' * 1989 - ''[[Amityville 4]]'' * 1992 - ''[[Prelude to a Kiss]]'' * 1999 - ''Kimberly'' * 2005 - ''Bigger Than the Sky'' * 2008 - ''The Four Children of Tander Welch'' * 2013 - ''[[Glee]]'' == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1946|2016|Duke, Patty}} {{Tradubot|Patty Duke}} [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Ganadores del Globu d'Oru a la meyor actriz de comedia o musical (cine)]] [[Categoría:Ganadores del Premiu Emmy]] [[Categoría:Ganadores del premiu Óscar a la meyor actriz de repartu]] {{referencies correxíes|percent=75}} k3wcsbq192pgsgvym5b0qzwj6bdcz9e 0 93330 4488847 4454302 2026-04-24T11:03:30Z Limotecariu 735 4488847 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Vera Yevstáfievna Popova''', nacida Vera Bogdanóvskaya (Ве́ра Евста́фьевна Попо́ва, 17 de setiembre de 1867-8 de mayu de 1896)<ref name=ogilvie/><ref name=elder/> foi una química rusa. Una de les primeres químiques en Rusia,<ref name="AstmanEtAl">{{cita llibru|apellíu1=Ledkovskaia-Astman|nome1=Marina|apellíu2=Rosenthal|nome2=Charlotte|apellíu3=Zirin|nome3=Mary Fleming|títulu=Dictionary of Russian Women Writers|añu=1994|publisher=Greenwood Publishing Group|location=Westport, CT|url=https://books.google.com/books?id=lI4hPO8o3ecC&pg=PA827|isbn=978-0-313-26265-4}}</ref> y la primer muyer rusa autora d'un llibru de química.<ref name=Rulev/> Probablemente convirtióse na primer muyer en morrer por causa de la química, como resultáu d'una esplosión nel so llaboratoriu.<ref name="Rayner-Canham"/> == Mocedá y educación == Vera Bogdanóvskaya nació en 1868 en San Petersburgu. El so padre, Evstafy Ivanovich Bogdanovsky, yera profesor de ciruxía. Los sos padres quixeron que, primeramente, los sos trés fíos fueren educaos en casa. En 1878, empezó a estudiar nel [[Institutu Smolny]] a la edá de 11 años. A partir de 1883 pasó cuatro años nel Bestuzhev Courses y dempués d'esto trabayó mientres dos años en llaboratorios de l'[[Academia de Ciencies de Rusia]] y l'Academia Militar Quirúrxica. En 1889 Bogdanóvskaya dexó Rusia pa treslladase a Suiza, onde realizó un doctoráu en química na [[Universidá de Xinebra]]. Defendió la so investigación sobre la Dibenzyl ketone en 1892.<ref name=ogilvie/> Bogdanóvskaya quería trabayar en H-C≡P (methylidynephosphane), pero foi persuadida pol so supervisor doctoral, el profesor [[Carl Graebe]].<ref name="Rayner-Canham"/> Tamién trabayó col Dr. Philippe Auguste Guye en Xinebra, que taba trabayando na [[estereoquímica]].<ref name=elder>{{cita publicación|last=Elder|doi=10.1021/ed056p251|first=Eleanor S|títulu=The Deadly Outcome of Chance-Vera Estaf'evna Bogdanovskaia|journal=Journal of Chemical Education|date=April 1979|volume=56|issue=4|pages=251–2|display-authors=etal}}</ref> == Carrera == [[Ficheru:Laboratory of Bestuzhev courses.jpg|left|thumb|Estudiantes del [[Bestuzhev Courses]] nel llaboratoriu de química]] Bogdanóvskaya volvió a San Petersburgu en 1892 pa trabayar nos Bestuzhev Courses, onde enseñó química. Esta foi una institución fundada en 1878 p'afalar a les muyeres ruses a permanecer en Rusia pa estudiar. Trabayaba como asistente del Prof. L'vov enseñando los primeros cursos de estereoquímica. La so reputación como conferenciante y la so conocencia de la enseñanza dexáron-y escribir el so primer llibru, un llibru de testu sobre química básica.<ref name=Rulev>{{cita publicación|last=Rulev|first=Alexander Yu.|author2=Voronkov, Mikhail G. |títulu=Women in chemistry: a life devoted to science|journal=New Journal of Chemistry|date=2013|volume=37|issue=12|pages=3826|doi=10.1039/C3NJ00718A}}</ref> Ella escribió reseñes, tradució documentos académicos sobre química y, xunto col so profesor, publicó les obres d'[[Aleksandr Bútlerov]], que morriera en 1886.<ref name=ogilvie>Anne C. Hughes, "Vera Evstaf'evna Bogdanovskaia," in Marilyn Ogilvie, Joy Harvey, and Margaret Rossiter (eds.), ''Biographical Dictionary of Women in Science: Pioneering Lives from Ancient Times to the Mid-Twentieth Century.'' New York: Routledge, 2014; pg. 153.</ref> Ente 1891 y 1894, publicó una serie d'artículos basaos na so tesis doctoral. Nun yera namái una química; tamién taba interesada na entomoloxía, la escritura y les llingües. En 1889, publicó una descripción del trabayu coles abeyes. Bogdanóvskaya publicó los sos propios cuentos, según les sos traducciones del escritor francés [[Guy de Maupassant]].<ref name=ogilvie/> == Vida privada == Bogdanóvskaya casóse col xeneral Jacob Kozmich Popov en 1895. Yera mayor qu'ella y direutor d'una planta militar d'aceru, ella esixólu que construyéra-y un llaboratoriu onde pudiera siguir la so química.<ref name="Rayner-Canham"/> Vivíen en Izhevskii Zavod, una ciudá so control militar que se dedicaba a la fabricación d'armes.<ref name=ogilvie/> Suxirióse que'l so matrimoniu pudo ser de conveniencia, yá que se sabía que les muyeres ruses dacuando casábense namái pa escapar de les convenciones de la sociedá.<ref name=elder/> == Fallecimientu == Popova morrió'l 8 de mayu de 1896 ([[calendariu gregorianu]], el 26 d'abril nel [[calendariu xulianu]]),<ref name=ogilvie/><ref name=elder/> (la fecha dase dacuando como 1897 en fontes ingleses) como resultáu d'una esplosión qu'asocedió ente qu'ella intentaba sintetizar H-C≡P (metilidinafosfano), un productu químicu similar al [[ácidu cianhídrico]].<ref name="Rayner-Canham">{{cita llibru|apellíu1=Rayner-Canham|nome1=Marelene |apellíu2=Rayner-Canham|nome2=Geoffrey|títulu=Women in Chemistry: Their Changing Roles from Alchemical Times to the Mid-twentieth Century|añu=2001|url=https://books.google.com/books?id=S_NJ7AubQIcC&pg=PA64|page =64|publisher=Chemical Heritage Foundation|location=Philadelphia|isbn=978-0-941901-27-7}}</ref> H-C≡P, el productu químicu que taba tratando de sintetizar nel momentu de la so muerte, nun se creó con ésitu hasta 1961 a partir de fosfina y carbonu.<ref name=hcp>{{cita publicación | autor= Gier TE | títulu= HCP, A Unique Phosphorus Compound | journal = [[Journal of the American Chemical Society]] | añu= 1961 | doi = 10.1021/ja01468a058 | volume = 83 | pages = 1769 | issue = 7}}</ref> Ye desaxeradamente [[Piroforicidad|pirofórico]] y [[Polimerización|polimeriza]] fácilmente a temperatures percima de -120 ° C. El so puntu triple ye -124 ° C y quémase bonalmente inclusive a baxes temperatures cuando s'espón al aire. == Legáu == Popova recibió una reconocencia importante nel ''Journal of the Russian Physical Chemical Society''.<ref name=Gustavsona>{{cita publicación|last=Gustavsona|first=G.|títulu=A few words about Vera Estaf'evna Bogdanovskaia|journal=Journal of the Russian Physical Chemical Society|date=1897|volume=29|pages=147–151}}</ref> Un obituariu más curtiu apaeció na revista ''[[Nature]]'' y una curtia noticia na revista d'Estaos Xuníos ''[[Science]]''.<ref>{{cita publicación|títulu=Obituary|journal=Nature|date=16 de xunetu de 1897|volume=56|issue=1441|page=132|doi=10.1038/056129c0}}</ref><ref name=Science>{{cita publicación|títulu=Scientific Notes and News|journal=Science|volume=6|issue=133|date=1897|page=96|doi=10.1126/science.6.133.94 }}</ref> Un informe del químicu Vladimir Ipatieff suxirió qu'ella pudo ser envelenada pol so esperimentu o se suicidara, pero esta opinión nun foi sofitada por otros informes. El so home creó un fondu na so memoria p'asistir a estudiantes femenines. La so semeya foi exhibíu tamién na universidá de les muyeres onde ella enseñara. A Popova atribúyese-y la clasificación de dibencil cetona. Esto sentó les bases pa les resines acríliques sintétiques creaes a partir d'acetona cianohidrina.<ref name=ogilvie/> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Traducíu ref|en|Vera Yevstafievna Popova|oldid=739560843|trad=total|fecha=15 de setiembre de 2016}} {{NF|1867|1896|Popova|Vera}} {{Tradubot|Vera Popova}} [[Categoría:Químicos y químiques]] [[Categoría:Persones de San Petersburgu]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] e85glcb0mn14w8p16xbnwbbfku48ufw 0 93893 4488821 4484775 2026-04-24T10:47:25Z Limotecariu 735 4488821 wikitext text/x-wiki {{Monte}} El '''Gasherbrum II''' ({{lang-ur|گاشر برم -2}}; {{zh|s=加舒尔布鲁木II峰|t=加舒爾布魯木II峰|p=Jiāshūěrbùlǔmù II Fēng}}), tamién conocíu como '''K4''' o '''Moravi II''', ye la décimotercera monte más altu de la Tierra<ref name="summitpostII">{{cita summitpost|id=153264|name=Gasherbrum II|fechaaccesu=9 de marzu de 2013}}</ref> y tópase allugada na frontera ente [[Gilgit-Baltistán]], rexón de [[Paquistán]] y el territoriu de [[Xinjiang]], na parte más occidental de [[China]]. Con una altitú de 8.034 msnm, el Gasherbrum II ye'l tercer picu más altu del macizu de los [[Gasherbrum]], asitiáu nel cordal del [[Karakorum]], que forma parte del sector occidental de [[Sistema de los Himalayes]].<ref name="gupta">{{cita llibru|last=Gupta|first=Om|títulu=Encyclopaedia of India Pakistan & Bangladesh|url=https://books.google.com/books?id=eENU_a8c79MC&pg=PA763|fechaaccesu=27 de marzu de 2013|añu=2006|publisher=Gyan Publishing House|isbn=978-81-8205-389-2|page=763}}</ref><ref name="peakware">{{cita web|url=http://www.peakware.com/peaks.html?pk=626 |títulu=Gasherbrum II |publisher=Peakware.com |date= |fechaaccesu=9 de marzu de 2013}}</ref> == Xeografía == El Gasherbrum II asítiase xunto al [[Gasherbrum I]] y al [[Broad Peak]] nel macizu [[Gilgit-Baltistán]] de [[Paquistán]], xunto a la frontera de [[Xinjiang]] en [[China]], allugáu na parte cimera del [[Glaciar Baltoro]], que comparten toos xunto al [[K2]].<ref name="seyfferth">{{cita web|last=Seyfferth|first=Guenter|títulu=Die Berge des Himalaya|url=http://www.himalaya-info.org/Map%20karakorum_baltoro.htm|language=German|publisher=Himilaya-info.org|fechaaccesu=11 de marzu de 2013|date=5 de marzu de 2013}}</ref> Con una altitú de 8.034 msnm. ye'l tercer picu más altu del grupu de los [[Gasherbrum]], detrás del [[Gasherbrum I]] con 8.080 m.<ref>{{cita peakbagger|pid=10527|títulu=Gasherbrum I, China/Pakistan|fechaaccesu=30 de marzu de 2013}}</ref> y del [[Broad Peak]] con 8.051 msnm.<ref>{{cita peakbagger|pid=10519|títulu=Broad Peak, China/Pakistan|fechaaccesu=30 de marzu de 2013}}</ref> El [[Gasherbrum III]] considérase dacuando como un simple subpico del Gasherbrum II, {{sfn | Dyhrenfurth | 1955 | p = 199}} porque'l primeru tien una [[prominencia]] topográfica de namái 461 m. y ta asitiáu a muncha proximidá del picu principal.<ref>{{cita peakbagger|pid=10523|name=Gasherbrum III|fechaaccesu=24 de marzu de 2013}}</ref> == Nome == En 1856, [[Thomas George Montgomerie]], miembru británicu de los [[Royal Engineers]], participó na espedición [[Great Trigonometric Survey]] que se desenvolvió en territoriu indiu y paquistanín, onde tuvo la oportunidá de columbrar el monte, designándola col nome de "K4", esto ye, el cuartu monte del cordal del [[Karakorum]].<ref name="green">{{cita web|last=Green|first=Stewart|títulu=Gasherbrum II: 13th Highest Mountain in the World|url=http://climbing.about.com/od/8000metermountains/a/GasherbrumIIFac.htm|publisher=[[About.com]]|fechaaccesu=10 de marzu de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150922162651/http://climbing.about.com/od/8000metermountains/a/GasherbrumIIFac.htm|fechaarchivu=2015-09-22}}</ref> El nome de "Gasherbrum" provién realmente de la llingua [[Balti]] de les pallabres ''rgasha'' ("formosu") and ''brum'' ("monte") y non al significáu que s'atribúi a la creencia popular que piensa que deriva de "paré brillosa", definición cola cual Sir [[William Martin Conway]] describió al cercanu picu [[Gasherbrum IV]] na espedición británica realizada en 1892.<ref name="green" /><ref name="summitpostI">{{cita summitpost|id=152035|name=Gasherbrum I|fechaaccesu=9 de marzu de 2013}}</ref><ref name="mountainsoftravelphotosIV">{{cita web|títulu=Gasherbrum IV Photo Gallery Home|url=http://www.mountainsoftravelphotos.com/Gasherbrum%20IV/Main.html|publisher=Mountains of Travel Photos|fechaaccesu=10 de marzu de 2013|date=June 2011}}</ref>{{sfn|Dyhrenfurth|1955|p=187}} == Historia de les sos ascensiones == El macizu de la Gasherbrum fueron esploraos en 1909 pol Duque de los Abruzzos, [[Luis Amadéu de Saboya]], y por [[Vittorio Sella]]. El glaciar de los Abruzzos, caña tributaria del [[glaciar Baltoro]], la principal y más frecuentada ruta d'ascensu al [[K2]], inda lleven el so nome.<ref name="filippi">{{cita llibru|apellíu1=Filippi|nome1=Filippo de|apellíu2=di Savoia|nome2=Luigi Amedeo|authorlink2=Prince Luigi Amedeo, Duke of the Abruzzi|títulu=Karakoram and Western Himalaya 1909: An Account of the Expedition of H.R.H. Prince Luigi Amadeo of Savoy, Duke of the Abruzzi|url=https://books.google.com/books?id=qmIxAQAAMAAJ|fechaaccesu=27 de marzu de 2013|añu=1912|publisher=[[Y. P. Dutton]]|location=New York}}</ref>{{sfn|Messner|1999|p=128}} En 1934, [[Günter Dyhrenfurth]] y la so Espedición Internacional del Himalaya, qu'incluyía a [[André Roch]], esploraron el Gasherbrum I y II, xubiendo hasta los 6.250 m. d'altitú nesti postreru. {{sfn|Messner|1999|p=128}}{{sfn|Dyhrenfurth|1955|p=198}} El primer ascensu con ésitu a la cume realizó'l 7 de xunetu de 1956, por un equipu d'escaladores austriacos qu'incluyía a [[Fritz Moravec]], [[Josef Alerce]] y [[Hans Willenpart]], quien finalmente coronaron el visu pola cara suroeste. Dempués de montar el campu I, tuvieron que baxar, atopándose'l campu base (con tolos suministros y alimentos) totalmente soterráu por un ádene. A pesar del contratiempu qu'ello suponía pa les posibilidaes d'ésitu del equipu, decidieron faer un intentu de cume más rápidu. Dempués d'abrir con dificultaes la ruta, algamaron el día 6 de xunetu'l campu III, que dexaron tras pa pasar la nueche a mayor altitú nun [[sacu de vivac]] a manera de campu IV improvisáu, llegando finalmente con ésitu al visu a les 11:30 de la mañana del día siguiente. {{sfn|Messner|1999|p=128}}<ref name="mountainsoftravelphotosII">{{cita web|títulu=Gasherbrum II Photo Gallery Home|url=http://www.mountainsoftravelphotos.com/Gasherbrum%20II/Main.html|publisher=Mountains of Travel Photos|fechaaccesu=27 de marzu de 2013|date=June 2011}}</ref><ref name="isserman">Isserman, páxs. 327–328</ref> En 1975, cuatro espediciones esguilaron con ésitu'l Gasherbrum II, incluyendo la espedición francesa de [[Jean-Pierre Fresafond]], un grupu polacu con [[Janusz Onyszkiewicz]], y otra espedición, tamién polaca, dirixida por [[Wanda Rutkiewicz]]. {{sfn|Messner|1999|p=128}} Cuatro años más tarde, un grupu chilenu afirmó utilizar la ruta "normal" pa llegar al visu y dellos otros alpinistes, incluyendo a [[Reinhard Karl]], [[Hanns Schell]] y [[Kurt Diemberger]] tamién algamaron con ésitu'l cume. {{sfn|Messner|1999|p=128}} El 24 de xunetu de 1982, [[Reinhold Messner]], xunto con [[Nazir Sabir]] y [[Sher Khan]], esguilaron el picu al traviés de l'aresta suroeste. {{sfn|Messner|1999|p=128}}<ref name="hussain">{{cita noticia|last=Hussain|first=Manzoor|títulu=Nazir Sabir - The Mountaineer and A Fighter|url=http://www.pakistaneconomist.com/issue2000/issue26/etc3.htm|fechaaccesu=15 de marzu de 2013|newspaper=[[Pakistan & Gulf Economist]]|date=2 de xunetu de 2000}}</ref> Esi mesmu añu, Messner, al marxe del so ésitu nel Gasherbrum II, tamién xubió otros dos ochomiles, el [[Kangchenjunga]] y el [[Broad Peak]], ya intentó infructuosamente el [[Cho Oyu]], escribiendo un llibru tituláu ''3 x 8000: El mio gran añu nel Himalaya'' alrodiu del so gran proeza alpinística, ({{lang-de|3 x 8000: Mein grosses Himalaja-Jahr}}).<ref name="chessler">{{cita web|last=Chessler|first=Michael|títulu=Who is Reinhold Messner?|url=http://www.traditionalmountaineering.org/Faq_Messner.htm|publisher=Traditional Mountaineering|fechaaccesu=30 de marzu de 2013}}</ref> N'agostu de 1986, el Gasherbrum II foi esguiláu con ésitu por una espedición eslovena en 32 hores dende'l Campu base hasta'l visu, con tan solo 22 hores de xubida y 10 hores de descansu a una altitú de 5.900 m. Ésti foi, de lloñe, l'ascensu más rápidu realizáu hasta esi momentu na hestoria del alpinismu.<ref>{{cita noticia |url=http://www.delo.si/zgodbe/sobotnapriloga/gaserbrum-najnizji-med-stirinajstimi-najvisjimi-vrhovi-sveta.html |language=Slovene |first=Viki |last=Grošelj |títulu=Gašerbrum, najnižji med štirinajstimi najvišjimi vrhovi sveta |trans_títulu=Gasherbrum: The Lowest Among the Fourteen Highest Peaks of the World |date=17 de payares de 2012 |newspaper=Delo.si |issn=0350-7521}}</ref> En xunetu de 1996, [[Jean-Christophe Lafaille]] esguiló los picos [[Gasherbrum I]] y II en tan solu cuatro díes, ensin baxar a folgar al campu Base en nengún momentu.<ref name="aaj">{{cita llibru|autor=American Alpine Club|authorlink=American Alpine Club|títulu=1997 American Alpine Journal|url=https://books.google.com/books?id=FattUWiYu80C&pg=PA329|fechaaccesu=10 de marzu de 2013|añu=1997|publisher=The Mountaineers Books|isbn=978-1-933056-44-9|issn=0065-6925|page=329}}</ref> Mientres el branu del 2000, los estraordinarios escaladores españoles [[Alberto Iñurrategi]] (10º escalador na hestoria del alpinismu en xubir los catorce ochomiles y únicu montañeru que consiguió xubir a los 4 picos Gasherbrum) y el so hermanu [[Felix Iñurrategi|Félix]] empecipien l'ascensu con ésitu al cume del Gasherbrum II. Nel descensu, el fallu nel anclaje d'una cuerda bastia al vaciu a Felix Iñurrategi, que pierde la vida. L'añu 2006, [[Sebastian Haag]] y [[Benedikt Böhm]] consiguieron algamar el cume del Gasherbrum II en dos causes mientres una selmana. A les 8:00 de la mañana del 29 de xunetu llegaron al visu y depués esquiaron escontra baxo ensin [[rápel]] o se dexaron esmucir ensin l'usu de esquíes. Folgaron unos díes antes de salir dende'l campu I de nuevu escontra'l cume'l 3 d'agostu. Empezaron rápido, algamando'l Campu IV en seis hores, pero la cantidá de nieve fresco, con más de mediu metro d'espesura, desaceleró la so esguilada, llegando al visu dempués de más de seis hores de dura xubida, baxando de nuevu con esquíes, siendo esta vegada entá más peligrosu por cuenta de la nieve compacto col consiguiente riesgu d'ábanos. A pesar d'ello, dambos algamaron con seguridá al campu I en menos de 17 hores, ente que una espedición normal tarda siquier de cuatro a siete díes en faer una única esguilada en [[estilu alpín]].<ref name="exp_manaslu"/><ref name="evnews_2006"/> Los italianos [[Karl Unterkircher]] y [[Daniele Bernasconi]] esguilaron el Gasherbrum II en 2007 en [[estilu alpín.]] Fueron los primeres n'abrir una nueva vía na cara norte al traviés de China. La ruta intentárase un añu antes por un equipu xermanu-suizu, pero tuvieron qu'abandonar dempués d'un ábanu. Mientres l'intentu usaron alredor de 1.200 m. de [[cuerda fixa]]. Llegaron al cume alredor de les 8:00 de la tarde del 20 de xunetu y tuvieron que baxar faciendo un [[vivac]] nocherniegu. Un tercer miembru, [[Michele Compagnoni]], nietu del famosu alpinista [[Achille Compagnoni]] qu'algamó per vegada primera'l cume del K2, tuvo que volvese a tan solo 150 m. del cume. L'equipu al completu consiguió axuntase y baxó pela ruta noroeste habitual hasta'l campu base.<ref name="macdonald2007"/><ref name="griffin"/> El 2 de febreru de 2011, [[Cory Richards]], [[Denis Urubko]] y [[Simone Moro]] convertir nos primeres escaladores en xubir al Gasherbrum II pel hibiernu. A pesar de ser soterraos por un [[ádene]], qu'afortunadamente nun produció víctimes, llegaron al cume a les 11:30 de la mañana, ensin l'usu d'osíxenu suplementario nin de porteadores d'altor. Richards, que foi'l primer americanu en xubir un ochomil pel hibiernu, filmó la espedición, que se convirtió na película ''Cold'' que narra les peripecies de la espedición.<ref name="macdonald2011"/><ref name="cahall"/> == Referencies == * {{cita llibru | last = Dyhrenfurth | first = G. O. | authorlink = Günter Dyhrenfurth | títulu= To the Third Pole | añu= 1955 | publisher = London | isbn = 978-1-4465-4447-1 | url = http://archive.org/details/tothethirdpole029954mbp | fechaaccesu = 28 de marzu de 2013 | ref = harv}} * {{cita llibru | apellíu1=Isserman|nome1=Maurice|authorlink1=Maurice Isserman | apellíu2=Weaver | nome2=Stewart Angas | títulu=Fallen Giants: A History of Himalayan Mountaineering from the Age of Empire to the Age of Extremes | url=https://books.google.com/books?id=JgEKGGYEpZIC&pg=PA327 | publisher=[[Yale University Press]] | isbn=978-0-300-16420-6 | añu=2010 | fechaaccesu=27 de marzu de 2013}} * {{cita llibru | last = Messner | first = Reinhold| authorlink = Reinhold Messner | títulu= All 14 Eight-Thousanders | añu= 1999 | publisher = [[The Mountaineers Books]] | url = http://www.mountaineersbooks.org/All-Fourteen-Eight-Thousanders-P936.aspx | fechaaccesu = 24 de xineru de 2014 | isbn = 978-0-89886-660-5 | ref = harv}} ;Notes {{llistaref|3|refs= <ref name="cahall"> {{cita noticia|last=Cahall|first=Fitz|títulu=Climber Cory Richards | url=http://adventure.nationalgeographic.com/adventure/adventurers-of-the-year/2012/cory-richards/ | newspaper=[[National Geographic Adventure (magacín){{!}}National Geographic Adventure]] | fechaaccesu=10 de marzu de 2013}}</ref><ref name="evnews_2006"> {{cita web | url=http://www.everestnews.com/pak2006/germang208252006.htm | last=Winter | first=Stefan | títulu=Germans summit G2 and then ski down: great pictures! | publisher=EverestNews.com | añu= 2006 | fechaaccesu=16 de marzu de 2013}}</ref><ref name="exp_manaslu"> {{cita web |url=http://www.manaslu.baiern.net/docs/Medienmitteilung_Dynafit_Gore_GII_english.pdf | títulu=Cool: Speed climb and successful ski down Gasherbrum ll | publisher=Expedition Manaslu | fechaaccesu=16 de marzu de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.manaslu.baiern.net/docs/Medienmitteilung_Dynafit_Gore_GII_english.pdf|fechaarchivu=25 de payares de 2015}}</ref><ref name="griffin"> {{cita noticia|last=Griffin|first=Linsay|títulu=Italians climb Chinese face of Gasherbrum II | url=http://www.alpinist.com/doc/ALP20/newswire-italians-climb-gash-chinese | newspaper=[[Alpinist (magacín){{!}}Alpinist]] | date=30 de xunetu de 2007 | fechaaccesu=15 de marzu de 2013}}</ref><ref name="macdonald2007"> {{cita noticia|last=MacDonald|first=Dougald|títulu=Italians Climb G-II's North Face | url=http://www.climbing.com/news/italians-climb-g-iis-north-face/ | newspaper=[[Climbing (magacín){{!}}Climbing]] | fechaaccesu=24 de xineru de 2014}}</ref><ref name="macdonald2011"> {{cita noticia | last=MacDonald|first=Dougald|títulu=First Winter Ascent of Gasherbrum II | url=http://www.climbing.com/news/first-winter-ascent-of-gasherbrum-ii/ | newspaper=[[Climbing (magacín){{!}}Climbing]] | date= 2 de febreru de 2011 | fechaaccesu=10 de marzu de 2013}}</ref> }} == Llectures aconseyaes == * {{cita llibru | last = Moravec | first = Fritz | authorlink = Fritz Moravec | títulu= Weiße Berge, schwarze Menschen | añu= 1958 | publisher = Österreichischer Bundesverlag | location = Vienna | language = German }} * {{cita llibru | last = Soriano | first = Rosa Real | títulu= Gasherbrum II: Espedición "Cinc Segles" de la Universitat de Valčncia | url = https://books.google.com/books?id=PXzaWAm3Cr8C | añu= 2001 | publisher = [[University of Valencia]] | language = Catalán | isbn = 978-84-370-4938-0 }} == Enllaces esternos == {{Commons|Gasherbrum II}} * [http://www.himalaya-info.org/Map%20karakorum_baltoro.htm Gasherbrum II on Himalaya-Info.org (German)] * [http://www.summitpost.org/gasherbrum-ii/153264 Gasherbrum II on Summitpost] * [https://web.archive.org/web/20081205172535/http://previous.cmc.org/cmc/rpt/g2.html Gasherbrum II: A Journey to 26,360 Feet in the Karakoram]{{Wayback|url=http://previous.cmc.org/cmc/rpt/g2.html|date=20081205172535}} * [http://www.k2climb.net/news.php?id=15143 Gasherbrum II-express debrief: The first German ski descent of G2; a 17-hour round trip] * {{IMDb títulu|2093084|Cold}} {{Tradubot|Gasherbrum II}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Ochomiles]] [[Categoría:Montes del cordal del Karakórum de China]] [[Categoría:Montes de Paquistán]] [[Categoría:Montes de Sinkiang]] [[Categoría:Montes de Gilgit-Baltistán]] a5upvhn6n50i9jsl8m4w2mfuysga9gi 0 93951 4488801 4295048 2026-04-24T10:35:13Z Limotecariu 735 4488801 wikitext text/x-wiki {{Xeografía}} El '''llagu Michigan''' ye unu de los cinco [[Grandes Llagos (América del Norte)|Grandes Llagos]] de Norteamérica. Ta arrodiáu pelos estaos d'[[Indiana]], [[Illinois]], [[Wisconsin]] y [[Michigan]], que recibe'l so nome del [[llagu]]. El llagu Michigan ye l'únicu de los Grandes Llagos que s'atopa dafechu dientro del territoriu de los [[Estaos Xuníos]]; los otros tán compartíos con [[Canadá]]. Con 57 750 [[km²]], una superficie similar a la de [[Croacia]], ye'l mayor [[llagu]] perteneciente a un únicu país y el quintu a escala mundial. Llega a algamar una fondura de 281 m. El so [[unidaes de volume|volume]] ye de 4918 km cúbicos d'[[agua]]. Ta al mesmu nivel que'l [[llagu Furón]], col que se coneuta al traviés de los [[estrechos de Mackinac]]. Alredor de 12 millones de [[persones]] viven a lo llargo de la [[mariña]] del llagu Michigan. Munches d'elles son pequeños centros turísticos que viven de les ventayes qu'ufierta la guapura y oportunidaes de recréu del llagu Michigan. Estes [[ciudá|ciudaes]] amonten la so [[Población humana|población]] en temporada gracies a los llegaos de [[Chicago]] y [[Milwaukee]]. == Historia == Dalgunos de los primeros habitantes humanos de la rexón del Llagu Michigan fueron los [[Cultura Hopewell|indios Hopewell]]. La so cultura amenorgóse dempués de 800 dC, y mientres los próximos cien años, la rexón foi'l llar de pueblos conocíos como los indios [[Periodu silvícola|silvícolas]]. A principios del sieglu XVII, cuando los esploradores europeos fixeron les sos primeres incursiones na rexón, atopar colos descendientes de los indios silvícolas: los [[Chippewa]]; [[Menomini]]; [[Sauk]]; [[Meskwaki]]; [[Winnebago]]; [[Miami (pueblu amerindiu)|Miami]]; [[Ottawa (tribu)|Ottawa]]; y los [[Potawatomi]]. Créese que l'esplorador francés [[Jean Nicolet]] foi'l primer non nativu americanu pa llegar al llagu Michigan, posiblemente en 1634 o 1638.<ref>{{harvnb|Bogue|1985|pp=7–13}}</ref> El llagu Michigan ta xuníu al traviés del [[estrechos de Mackinac]] col llagu Furón, y el cuerpu combináu d'agua dacuando ye llamáu Michigan-Huron (o tamién Huron-Michigan). Los estrechu de Mackinac yeren una importante ruta [[Indíxenes d'América|nativu americana]] y de [[comerciu de piel]]. Asitiada al sur de los estrechos esta la ciudá de [[Mackinaw City|Mackinaw City, Michigan]], el sitiu de Fort Michilimackinac, una fortaleza francesa fundada en 1715, y nel llau norte esta [[St. Ignace (Michigan)|St. Ignace, Michigan]], sede d'una [[misión católica]] [[Francia|francesa]] pa los indios, fundada en 1671. En 1673, [[Jacques Marquette]], [[Louis Jolliet]] y la so tripulación de cinco [[voyageurs]] [[métis]] siguieron el llagu Michigan a Green Bay y el ríu Fox, casi hasta la so cabecera, en busca del [[ríu Mississippi]]. L'estremu oriental de los estrechos yera controláu por Fort Mackinac en Mackinac Island, una base militar británica y depués americana de comerciu de pieles, fundada en 1781.<ref>{{cita web |títulu=Colonial Fort Michilimackinac|url=http://www.mightymac.org/michilimackinac.htm|website=Mighty Mac |fechaaccesu=6 de xunetu de 2014}}</ref> Col advenimiento de la esploración na zona a finales del sieglu XVII, el llagu Michigan convertir en parte d'una llinia de víes marítimes que diben del [[ríu San Llorienzo]] hasta'l [[Ríu Mississippi|Mississippi]] y dellí hasta'l [[Golfu de Méxicu]].<ref>{{harvnb|Bogue|1985|pp=14–16}}</ref> [[Coureur des bois]] franceses y voyageurs establecieron pequeños puertos y comunidaes comerciales, tales como [[Green Bay]], nel llagu mientres los finales del sieglu XVII y principios del sieglu XVIII.<ref>{{harvnb|Shelak|2003|p=3}}</ref> Nel sieglu XIX, el llagu Michigan xugó un papel importante nel desenvolvimientu de [[Chicago]] y el [[mediu oeste de los Estaos Xuníos|mediu oeste d'Estaos Xuníos]] al oeste del llagu. Por casu, el 90% del granu unviaos a Chicago mientres los [[Antebellum|años antes de la guerra civil]] llegaron sobre'l llagu Michigan, y namái en rares ocasiones per debaxo del 50% dempués de la [[Guerra de Secesión|Guerra Civil]] y la gran espansión del [[tresporte ferroviariu]].<ref>{{cita llibru |apellíu=Cronon|nome=William|títulu=Nature's Metropolis: Chicago and the Great West|añu=1991|editorial=W. W. Norton and Company|allugamientu=New York, NY|páxines=87|url=https://books.google.com/books?id=7OCQAwAAQBAJ&pg=PA87#v=onepage&q&f=false}}</ref> La primer persona en llegar al fondu fondu del llagu Michigan foi [[J. Val Klump]], un científicu de la [[Universidá de Wisconsin]] en [[Milwaukee]]. Klump llegó al fondu al traviés de sumergibles como parte d'una espedición d'investigación en 1985.<ref>{{cita publicación |títulu=Variations In Sediment Accumulation Rates And The Flux Of Labile Organic Matter In Eastern Lake Cimeru Basins |añu=1989 |editorial=The Journal of Great Lakes Research |url=http://loracsevents.com/dev/iaglr/dev/jglr/db/view_contents.php?pub_id=965&mode=view&table=yes&topic_id=30&mode=topic_section&volume=15&issue=1 |fechaaccesu=9 d'agostu de 2009 |archiveurl=https://archive.today/20121203024023/http://loracsevents.com/dev/iaglr/dev/jglr/db/view_contents.php?pub_id=965&mode=view&table=yes&topic_id=30&mode=topic_section&volume=15&issue=1 |archivedate=2012-12-03 }}</ref> En 2007, una filera de piedres en paralelu a una antigua llinia de mariña foi afayáu por [[Mark Holley]], profesor d'arqueoloxía subacuática na Northwestern Michigan College. Esta formación atopar a 12 [[Metru|m]] per debaxo de la superficie del llagu. Una de les piedres dizse que tien un gravado paecíu a un [[mammut]]. Hasta agora la formación nun foi autenticada.<ref>{{cita publicación |apellíu=Flesher |nome=John |títulu=Possible mastodon carving found on rock |agency=Associated Press |fecha=4 de setiembre de 2007 |url=http://www.megalithic.co.uk/article.php?sid=2146413265 |fechaaccesu=25 de mayu de 2008}}</ref><ref>{{cita publicación |apellíu=Flesher |nome=John |títulu=Rock brings history to surface (pictures) |agency=Associated Press |fecha=5 de setiembre de 2007 |url=http://www.record-eagle.com/local/local_story_248101751.html |fechaaccesu=25 de mayu de 2008 |archiveurl=https://archive.today/20120915062705/http://www.record-eagle.com/local/local_story_248101751.html |archivedate=2012-09-15 }}</ref> == Xeografía == El llagu Michigan ye l'únicu de los [[Grandes Llagos (América del Norte)|Grandes Llagos]] que s'atopa na so totalidá dientro de les fronteres de los [[Estaos Xuníos]]; los otros son compartíos con [[Canadá]]. Tien una superficie de 58&nbsp;000 km²,<ref name="nyt">{{harvnb|Wright|2006|p=64}}</ref> lo que lo convierte nel llagu más grande dafechu dientro d'un país per superficie (el [[llagu Baikal]], en [[Rusia]], ye'l más grande por volume d'agua), y el [[Llagos per superficie|quintu mayor llagu nel mundu]]. Tien 494 quilómetros de llargu y 190 quilómetros d'anchu con una mariña de 2640 quilómetros de llargu. La fondura media del llagu ye de 85 metros, ente que la so mayor fondura ye de 281 m.<ref name="nyt" /><ref name=NOAAchart>{{cita web |url=http://www.charts.noaa.gov/OnLineViewer/14901.shtml |títulu=Chart: 14901 Edition: 15 Edition Date: August 2006 Clear Dates: NM – 12/17/2011 LNM – 12/6/2011";"Soundings in feet and fathoms |editorial=[[NOAA]] |fechaaccesu=18 de setiembre de 2013}}</ref> contién un volume de 4&nbsp;918 km³ d'agua. [[Badea de Green Bay|Green Bay]] nel noroeste ye la badea más grande. Grand Traverse Bay nel nordeste ye otra gran badea. === Principales ciudaes === [[Ficheru:Chicago (2550958185).jpg|miniaturadeimagen|derecha|[[Chicago]] ye la ciudá más grande a veres del llagu Michigan.]] Alredor de 12 millones de persones viven a lo llargo de la mariña del llagu Michigan. Munches pequeñes ciudaes del norte de Michigan centrar nun turismu que s'aprovecha de la guapura y les oportunidaes recreatives qu'ufierta'l llagu Michigan. Estes ciudaes tienen grandes poblaciones de temporada que lleguen dende [[Chicago]], [[Milwaukee]], [[Detroit]], y ciudaes del interior de Michigan. L'estremu sur del llagu ye bien industrializáu. Les ciudaes a veres del llagu Michigan con poblaciones de más de 30.000 habitantes son: {| | valign="top" | '''Illinois''' * [[Chicago]] * [[Evanston (Illinois)|Evanston]] * [[Highland Park (Illinois)|Highland Park]] * [[North Chicago (Illinois)|North Chicago]] * [[Waukegan (Illinois)|Waukegan]] | width="20px" | | valign="top" | '''Indiana''' * [[East Chicago (Indiana)|East Chicago]] * [[Gary (Indiana)|Gary]] * [[Hammond (Indiana)|Hammond]] * [[Michigan City (Indiana)|Michigan City]] * [[Portage (Indiana)|Portage]] | width="20px" | | valign="top" | '''Michigan''' * [[Holland (Michigan)|Holland]] * [[Muskegon (Michigan)|Muskegon]] * [[Saint Joseph (Michigan)|St. Joseph]] * [[Benton Harbor]] | width="20px" | | valign="top" | '''Wisconsin''' * [[Green Bay (Wisconsin)|Green Bay]] * [[Kenosha (Wisconsin)|Kenosha]] * [[Manitowoc (Wisconsin)|Manitowoc]] * [[Milwaukee (Wisconsin)|Milwaukee]] * [[Racine (Wisconsin)|Racine]] * [[Sheboygan (Wisconsin)|Sheboygan]] |} === Conexón al mar y agües abiertes === La [[vía marítima del San Llorienzo]] y la [[Vía navegable de los Grandes Llagos|hidrovía de los Grandes Llagos]] abrieron los Grandes Llagos a buques oceánicos. Los portacontenedores oceánicos más amplios nun s'afaen al traviés de les esclusas nestes rutes, y polo tanto la unviada llindar nos llagos. A pesar del so gran tamañu, grandes sectores de los Grandes Llagos conxélense pel hibiernu, atayando la mayor parte de los embarques. Dalgunos [[ruempexelu|ruempexuelos]] derruempen los llagos. Los Grandes Llagos tamién tán coneutaos pola Canal d'Illinois hasta'l Golfu de Méxicu al traviés del [[ríu Illinois]] (de Chicago) y el [[ríu Mississippi]]. Una pista alternativa ye al traviés del ríu Illinois (de Chicago), el Mississippi, el Ohio y, de siguío, al traviés de la Hidrovía Tennessee-Tombigbee (combinación d'una serie de ríos y llagos y canales), a la badea de Mobile y el Golfu. Les embarcaciones de recréu pueden entrar o salir de los Grandes Llagos al traviés de la [[Canal d'Erie]] y el [[ríu Hudson]] en [[Nueva York (estáu)|Nueva York]]. La canal d'Erie coneutar a los Grandes Llagos nel estremu este del llagu Erie (en [[Buffalo (Nueva York)|Buffalo, Nueva York]]) y nel llau sur del llagu Ontario (n'[[Oswego (Nueva York)|Oswego, Nueva York]]). === Sableres === [[Ficheru:Montrose Beach.JPG|miniaturadeimagen|derecha|Montrose Beach nel [[Lincoln Park]] de Chicago.]] El llagu Michigan tien munches sableres. N'ocasiones referir a la rexón como la "tercer mariña" de los [[Estaos Xuníos]], dempués de les del [[océanu Atlánticu]] y l'[[océanu Pacíficu]]. El sable ye nidiu y de color ablancazáu, conocíu como "sables que canten" pol chirrido (causáu pol altu conteníu de [[cuarzu]]) que se produz cuando se camina al traviés d'ella. Al traviés de la mariña hai munches dunes altes de sable cubiertes de yerba verde y 'cereces de sablera' (''[[Prunus pumila]]'') y l'agua ye de normal tresparente y fresca (ente 13 y 27&nbsp;°C), inclusive a finales del branu. Por cuenta de los vientos occidentales predominantes tienden a movese les agües superficiales escontra l'este, hai un fluxu d'agua más caliente a veres del Michigan pel branu. Nes sableres del llagu Michigan nel norte de [[Michigan]] ye l'únicu llugar nel mundu, amás de dellos llagos del interior d'esa rexón, onde pueden atopase piedres Petoskey, la piedra del estáu. Les sableres de la mariña oeste y l'estremu norte de la mariña este son de cutiu predreses, con delles sableres de sable por cuenta de les condiciones locales; ente que les sableres del sur y del este son típicamente de sable y cubiertes de dunes. Esto ye en parte por cuenta de los vientos dominantes del oeste (que tamién causen grueses capes de xelu na mariña oriental pel hibiernu). La zona riberana de [[Chicago]] ta compuesta de parques, sableres, puertos y marines, y desarrollos residenciales. Onde nun hai sableres o marines, piedres o revestimientos de formigón protexen la mariña de la erosión. === Tresbordadores === La xente puede cruciar el llagu Michigan pol [[:en:SS Badger|SS Badger]], un [[Tresbordador|ferry]] que va de [[Manitowoc|Manitowoc, Wisconsin]], a [[Ludington (Wisconsin)|Ludington, Michigan]]. El ''Lake Express'', establecida en 2004, lleva a los automovilistes de tol llagu ente [[Milwaukee|Milwaukee, Wisconsin]], y [[Muskegon|Muskegon, Michigan]]. === Parques === [[Ficheru:Sleeping Baer Dunes1.jpg|miniaturadeimagen|derecha|El Sleeping Bear Dunes National Lakeshore.]] [[Ficheru:20080704 North Avenue Beach.JPG|miniaturadeimagen|North Avenue Beach, Chicago.]] El [[Serviciu de Parques Nacionales]] caltién el [[Sleeping Bear Dunes National Lakeshore]] y el [[Indiana Dunes National Lakeshore]]. Les partes de la mariña atópense dientro del [[Monte Nacional de Hiawatha]] y el [[Monte Nacional de Manistee]]. La seición Manistee Forestal Nacional de la mariña inclúi'l desiertu Nordhouse Dunes. La división del llagu Michigan de les Islles Michigan National Wildlife Refuge ta tamién dientro del llagu. Hai numberosos parques estatales y locales asitiaos nes veres del llagu o n'islles dientro del llagu. Una llista parcial sigue. * Chicago Park District Beaches * Duck Lake State Park * Fayette Historic State Park * Fisherman's Island State Park * Grand Haven State Park * Grand Mere State Park * Harrington Beach State Park * Holland State Park * Hoffmaster State Park * Illinois Beach State Park * Indian Lake State Park * Indiana Dunes State Park * Ludington State Park * Leelanau State Park * Mears State Park * Muskegon State Park * Newport State Park * Orchard Beach State Park * Peninsula State Park * Racine Zoo * Saugatuck Dunes State Park * Silver Lake State Park * Traverse City State Park * Terry Andrae State Park * Van Buren State Park * Warren Dunes State Park * Wells State Park * Wilderness State Park == Pesca == Llagu Michigan ye'l llar d'una gran variedá d'especies de pexes y otros organismos. Orixinalmente foi'l llar del [[Coregonus clupeaformis|corégono de llagu]], la [[Salvelinus namaycush|trucha de llagu]], la [[Perca flavescens|perca mariella]], panfish, [[Micropterus salmoides|lobina]], lobina de boca chica, [[Amia calva|amia]], según delles especies de [[Siluriformes|bagre]]. Como resultáu de les meyores na Canal Welland en 1919, una invasión de les [[Petromyzon marinus|llamprees de mar]], y la sobresplotación provocó un amenorgamientu de les poblaciones de truches natives del llagu, causando l'aumentu na población d'otra especie invasora, l'[[Alosa pseudoharengus|alosa]]. Como resultancia, los salmónidos incluyendo delles cepes de la [[Salmu trutta|trucha marrón]], la [[Oncorhynchus mykiss|trucha arco iris]], el [[Oncorhynchus kisutch|salmón coho]] y el [[Oncorhynchus tshawytscha|salmón chinook]] introduciéronse como depredadores de alosas pa menguar la so población. Esti programa tuvo tanto ésitu que la población introducida de la trucha y el salmón esplotó, lo que resultó na creación d'una gran pesquería deportiva pa les especies introducíes de salmón y trucha. El llagu Michigan ta abastecíu añalmente cola trucha arcu iris, la trucha marrón, el salmón coho y el salmón chinook, que tamién empezaron la so reproducción natural en dellos afluentes del llagu Michigan. Sicasí, delles especies invasores introducíes como les llamprees, [[Neogobius melanostomus|gobio redondu]], [[Dreissena polymorpha|mejillón cebra]] y los moxones quagga siguen causausando grandes cambeos na claridá de l'agua y la fertilidá, dando llugar a cambeos importantes nel ecosistema del llagu Michigan, y amenaciando la vitalidá de les poblaciones de peces. === Pesca comercial === La pesca n'agües interiores de los Estaos Xuníos son pequeñes en comparanza coles pesquerías marines. Les pesquerías más grandes son desembarcar de los [[Grandes Llagos (América del Norte)|Grandes Llagos]], por valor d'alredor de $13 millones en 2003.<ref name="NMFS 2003">[[NOAA]]/[[NMFS]]: (2004) [https://web.archive.org/web/20070810195334/http://www.st.nmfs.gov/st1/fus/fus03/index.html Fisheries of the United States, 2003]</ref> La pesquería comercial de güei de Michigan compónse principalmente de 150 operaciones de la tribu con llicencia de pesca comercial al traviés de la Chippewa-Ottawa Resource Authority (CORA) y tribus pertenecientes a la Great Lakes Indian Fish and Wildlife Commission (GLIFWC) que pesca'l 50 per cientu de la captura comercial de los Grandes Llagos n'agües de Michigan, y 45 empreses de pesca comercial con llicencia del estáu.<ref name=miseagrant7jan2013> {{cita report |url=http://www.miseagrant.umich.edu/files/2013/01/07-701-fs-whitefish-marketing.pdf |format=PDF |títulu=Michigan Commercial Fisheries Marketing and Product Development |publicación=University of Michigan Sía Grant |ubicación=Ann Arbor, Michigan }}</ref> La principal especie comercial ye'l [[corégono de llagu]] (Coregonus clupeaformis). La collecha añal amenorgar de colleches añales permediu de 5.000.000 kg de 1981 a 1999, a les colleches añales más recién de 3.600.000 a 4.300.000 kg.<ref name=miseagrant7jan2013 /> === Pesca deportiva === La pesca deportiva inclúi [[Salmoninae|salmón]], [[Coregonus|pescáu blancu]], [[Osmeridae|golíu]], [[Salvelinus namaycush|trucha de llagu]] y [[Sander vitreus|lucioperca]]. A finales de 1960, l'ésitu de los programes de repoblación del salmón del Pacíficu, llevaron al desenvolvimientu de la industria de pesca del llagu Michigan.<ref name=miseagrant2009> {{cita report |url=http://www.miseagrant.umich.edu/downloads/fisheries/economy/Michigan-Charter-Fishing-Fact-Sheet.pdf |nome=Dan |apellíu=O'Keefe |format=PDF |añu=2009 |títulu=Charter Fishing in Michigan: A Profile of Customers and Economic Impacts |publicación=University of Michigan Sía Grant |ubicación=Ann Arbor, Michigan }}</ref> == Imáxenes == <gallery mode=packed> Ficheru:LightningVolt Lake Michigan Sunset.jpg|Puesta de sol nel llagu Michigan. Ficheru:Lake Michigan Sleeping Bear Dunes.jpg|Dunes del oso durmiente. Ficheru:Wind Point Lighthouse 071104 edit2.jpg|Faru en [[Wind Point (Wisconsin)|Wind Point, Wisconsin]]. Ficheru:Fog on Lake Michigan (14606166580).jpg|Holland State Park. Ficheru:Grand haven at dusk -b 2013-09-01 20-31-12.jpg|[[Grand Haven]]. Ficheru:Holland State Park.jpg|Holland State Park. Ficheru:Harrington beach state park.jpg|Harrington Beach State Park. Ficheru:Gold coast and Michigan lake (8091814447) (2).jpg|Oak Street Beach, Chicago. Ficheru:Indiana Dunes National Lakeshore West Beach view Chicago.jpg|Indiana Dunes National Lakeshore. Ficheru:IndianaDunesBathHouse.jpg|Indiana Dunes Bathhouse en [[Chesterton (Indiana)|Chesterton, Indiana]]. Ficheru:Sleeping Bear Dunes National Lakeshore SLBE 20060926210154.jpg|Sleeping Bear Dunes National Lakeshore. Ficheru:Lake Michigan shore in January.JPG|Mariña del llagu Michigan pel hibiernu. Ficheru:Downtown Milwaukee from Pier Wisconsin.jpg|Centru de [[Milwaukee]]. Ficheru:In the Michigan Immense Public Park.jpg|Michigan Immense Public Park. Ficheru:Dune Overlook in the Sleeping Bear Dunes National Lakeshore.jpg|Sleeping Bear Dunes National Lakeshore en 2009. Ficheru:Downtown Chicago Illinois Nov05 stk 2737.jpg|Mariñes en Chicago. Ficheru:White Shoal Lighthouse.JPG|Faru White Shoal. Ficheru:Warren Dunes.JPG|Warren Dunes State Park. </gallery> == Ver tamién == * [[Grandes Llagos (América del Norte)|Grandes Llagos]]. * [[Michigan]]. * [[Wisconsin]]. * [[Illinois]]. * [[Indiana]]. * [[Llagu Erie]]. * [[Llagu Ontario]]. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commons|Lake Michigan}} {{ORDENAR:Michigan}} {{Tradubot|Lago Míchigan}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Grandes Llagos]] [[Categoría:Llagos d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] mybgc0d9j7f1vj3dq2sv0o8f1fipcuv 0 94975 4488759 4486815 2026-04-24T09:55:51Z Limotecariu 735 4488759 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Falcon Crest}} {{referencies|t=20151115003353|televisión}} {{serie de televisión}} '''''Falcon Crest''''' ye'l nome d'una [[serie de televisión]] d'[[Estaos Xuníos]] de los [[años 1980]] producida por [[Lorimar]]. En dellos países hispanofalantes foi conocida como '''''Viñes d'odiu'''''. Foi unu de les grandes "[[soap opera]]" de la televisión de dichu país de la década de 1980. Narraba les vicisitúes de los Gioberti, una familia de viticultores californianos engarraos pol dominiu de la finca Falcon Crest que da títulu a la serie, y el so enfrentamientu contra los Agretti dueños de viñeos nel ficticiu Valle de Tuscany, trasunto del real [[Valle de Napa]] próximu a [[San Francisco (California)|San Francisco]], pol control de la industria del vinu na contorna. De toles grandes producciones de la dómina (''[[Dallas (serie de televisión)|Dallas]]'', ''[[Santa Bárbara (serie de televisión)|Santa Bárbara]]'', ''[[Dinastía (serie de televisión)|Dinastía]]'' y ''Dinastía II: Los Colby'') '''''Falcon Crest''''' foi la que menos ésitu tuvo nel so país natal. Al contrariu la serie tuvo más ecu n'[[Europa]] ([[Francia]], [[Alemaña]]...) y, sobromanera, n'[[España]]{{demostrar}}, quiciabes por cuenta de lo estendío na península de la cultura del [[vinu]]. La serie focalizaba la so aición en personaxes y trames d'individuos de clase alta de la sociedá d'Estaos Xuníos. Esti aspeutu rellacionar cola nueva moral del ésitu personal cola que'l presidente Reagan acompañó les sos midíes de desregulación económica. Sicasí en, especialmente, la primera y octava temporada diose protagonismu a trames centraes nes families de trabayadores de los viñeos con argumentos propios. De toes formes los Gioberti y los Agretti nun yeren tan por demás ricos como podíen ser los Ewing, los Carrington, los Capwell o los Colby, de les producciones enantes citaes. Tampoco yeren conocíos y habituales del mundu de les finances o apaiciones en televisión y les grandes fiestes de la sociedá y les sos 'influencies' nun llegaben más allá de San Francisco o del Valle y non en tol mundu y en más d'una ocasión atópase en problemes por non disponer de venti millones de dólares, cantidá que yera 'sueltu' pa los personaxes de les series rivales. La serie participaba del gustu de les series norteamericanes de la dómina polos finales de temporada (especialmente ente la segunda y la séptima) atanantes: tiroteos (2ª), catástrofes aérees (3ª), esplosiones (4ª), terremotos (5ª), fíos desconocíos (6ª) o resurrecciones (7ª) ya imprevisibles xiros del guión lo que la fixo enllargase mientres nueve temporaes. Ente los sos actores atopábense [[Ana Alicia]] (Melissa Agretti), [[Lorenzo Lamas]] (Lance Cumson), [[Robert Foxworth]] (Chase Gioberti), [[Susan Sullivan]] (Maggie Gioberti), [[David Selby]] (Richard Channing) y [[Jane Wyman]] (Ángela Channing). Al igual qu'otres series, como ''[[The Love Boat]]'', en munchos capítulos la trama desencadenar con personaxes esporádicos interpretaos por vieyes glories del cine. Ente les estrelles convidaes destacaron [[Lana Turner]], [[Kim Novak]], [[Gina Lollobrigida]], [[Mel Ferrer]] y [[César Romero]]. La única actriz española que participó, na octava temporada de la serie, foi [[Assumpta Serna]] nel papel de la italiana Anna Cellini. == La trama == En 1875, Giusseppe Gioberti, un emigrante italianu, llega al Valle de Tuscany en California (recreación televisiva del [[Valle de Napa]]) según pallabres de Angela ''demasiada tarde pa la fiebre del oru pero col xacíu de traese delles cepes del norte d'Italia''. Adulces, va dir alquiriendo tierres y llantando viñeos nelles, asitiándose finalmente en 200 hectárees nuna finca llamada Falcon Crest por cuenta de la gran cantidá de ferres na zona. A principios del sieglu XX, el so fíu Jasper, herederu únicu, yá ye un reconocíu viticultor y otres families italianes fuéronse asitiando nel Valle, famosu nesos momentos yá polos sos viñeos y pola producción vinícola. La fía mayor de Jasper, Angela (educada en verdadera pasión pela tierra na idea del herederu únicu pa evitar la desintegración de la propiedá) lluchará por caltener el control total de la finca y la Bodega Gioberti a lo llargo de nueve temporaes viviendo una de les mayores y más famoses lluches de poder ente una familia de la historia de la televisión. Angela tamién va querer tener la finca colindante: Viñeos Agretti, propiedá de la familia Agretti, familia rival de los Gioberti dende'l sieglu XIX por una misteriosa partida de póquer que'l so misteriu solo resolver a la fin de la octava temporada. Mientres les nueve temporaes que va durar la serie, correspondientes a nueve años en tiempu real, la serie tamién va enfocar otros problemes de les dos families, lo mesmo que de los sos allegaos y familiares indireutos, non solamente pol control de Falcon Crest y Viñeos Agretti, tamién pol d'otres empreses, como 'Del Oru', el balneariu de Angela; 'La Compañía', organización nazi a manes de Gustav; la 'Gioberti Enterprises', fundada por Chase; la 'KRDC', la emisora de radio de Richard; la 'Sharpe', l'imperiu de Michael y, percima de too, el 'New San Francisco Globe', propiedá de Douglas y el 'Tuscany Downs', l'hipódromu de Richard y Terry. Otres empreses menores tamién apaecieron ensin llegar a algamar relevancia o duración nel tiempu. Tamién argumentos episódicos que pocu o nada teníen rellación colos problemes vinícoles teníen cabida na serie, especialmente na primera y séptima temporada y en mayor parte na novena, dacuando con apaiciones estelares de vieyes glories del cine reciclaes pa la televisión. Amás, esta serie caltuvo constantes referencies a Italia, en concretu a Tuscany (''Toscana)'', trubiecu de les families Gioberti y Agretti. Con éses constantes viaxes y conexones ente los personaxes fadrán permanentes. == Les temporaes == '''Primer temporada''': Del 4 d'avientu de 1981 al 16 d'abril de 1982. 18 episodios. La hestoria empieza tres la muerte de Jason Gioberti, l'hermanu de Angela, y la llegada del so únicu fíu y herederu Chase, llueu van empezar una llucha de poder ente l'honráu Chase y la so zaguina y maquiavélica tía Ángela, deseosa d'echalo del Valle, pos considera ''intrusu'' a cualquier persona que, anque seya de la familia, nunca enantes amosara interés pela tierra. Nun principiu la serie yera episódica y un tanto alloñada de les ''soap opera'' de la dómina, cada capítulu narraba dos histories completes y autoconclusivas, una per cada casa de Falcon Crest, sobre los problemes vinícola y deriváu d'unos y los problemes personales y d'adaptación d'otros, dacuando enxareyando ente si los dos histories, con pocos personaxes principales: Angela, la so fía Julia y el so nietu Lance na Casa Victoriana cola misteriosa presencia de Chao-Li, y Chase, Maggie, Cole y Vickie na Gioberti House y unos cuantos personaxes secundarios y otros episódicos. Los llixeros índices d'audiencia provocaron una renovación de la serie na so segunda metá, tresformando en protagonistes a personaxes qu'enantes fueren episódicos (Jacqueline, Philip, Carlo y Melissa) o que diben sumir en pocos episodios (Douglas y Emma), convirtiéndola en serializada y creando otres trames paraleles, como'l duelu que Lance y Cole caltienen pol amor de la bella Melissa, heredera de los Viñeos Agretti, acobiciaos por Ángela, acobicia ''retroactiva'' que se va convertir nuna nueva trama permanente na serie. La hestoria complícase sobremanera cuando Melissa casada con Lance tien un fíu de Cole. Una trama que s'allargar tola temporada anque en principiu solamente diba ser por media docena d'episodios foi la de la misteriosa muerte de Jason. El cliffhanger de la temporada ye de lo más normal y ensin suspense, Chase consigue'l 50% de Falcon Crest. Douglas Channing va ser la primer baxa de la serie, dexándola nel penúltimu capítulu de la temporada que menos capítulos tuvo de los nueve. '''Segunda temporada''': Del 1 de setiembre de 1982 al 11 de marzu de 1983. 22 episodios. Nel últimu capítulu de l'anterior temporada apaeció como herederu del (acobiciáu d'equí p'arriba por Angela) periódicu 'New San Francisco Globe' Richard Channing, fíu del recién difuntu home d'Ángela y como se va afayar más tarde de Jacqueline, la madre de Chase, que se va afayar como dirixente d'una mafiosa organización llamada 'La Compañía'. Esta temporada va ser la primera na que les lluches por Falcon Crest y Viñeos Agretti van realizar por dellos frentes: Angela, Carlo y Richard, cada unu pel so llau, pa llograr la totalidá de dambes finques y Chase queriendo a cencielles sobrevivir cola so 50% de los viñeos Gioberti. Tou ello arregláu polos problemes personales de cada unu de los personaxes, de la misteriosa 'Compañía' y el misteriu del asesinatu de Carlo, que se va desenvolver mientres el restu de la temporada y que va dar la resultancia final del primer ''cliff-hanger'' catastróficu de la serie, daqué que yá sería habitual hasta la sesta: mientres la boda de Roy y Vickie, Julia dispara tres tiros nel salón de la Casa Victoriana onde ta tol repartu y va provocar, siquier, un muertu. Linda va incorporar al repartu como la novia de Cole y rival de Melissa que, a pesar de tar casada con Lance, siente celos d'esa rellación. El padre de Linda nun va aprobar la rellación pos nel pasáu la madre de Linda morrió por culpa de la familia Gioberti y tarrez que la so fía apuerte a bien esgrazada si se emparenta con ellos. La familia Nuñez va dexar la serie nos primeros capítulos, habiendo qu'esperar hasta la octava temporada por que se nos vuelva ufiertar protagonismu d'una familia de trabayadores de los viñeos. '''Tercer temporada''': Del 30 de setiembre de 1983 al 18 de mayu de 1984. 28 episodios. A partir d'esta temporada la serie va arreglar con argumentos que, anque se desenvuelven nel Valle de Tuscany y nes cases de la finca de Falcon Crest, poco tienen de rellación con productos vinícoles y les lluches pola propiedá que, magar siguen siendo una constante na serie con Angela y Chase batallando ente ellos pero lluchando de la mesma conxuntamente contra Richard, pasen a un segundu planu en desterciu de les vides personales de los personaxes. Yá empiecen a crease nueves empreses como l'hipódromu o la emisora de radio que se-y xunen al periódicu y a 'La Compañía'. A partir d'esti momentu les rivalidaes de los personaxes yá trespasaben la pantalla. Si na serie Chase y Angela yeren enemigos cordiales y permanentemente ella quería echar al so sobrín del Valle, nun yera menos na vida real. Yá yera conocida la rivalidá ente Jane Wyman ''Angela'' y Robert Foxworth ''Chase'', los dos máximos protagonistes de la serie y deseosos d'atropar unu'l protagonismu del otru. O inclusive anulalo. Dicir cabo que na fotografía promocional d'esta temporada reparar cómo dambos actores yá tán dispuestos en siella de blima, daqué hasta agora acutáu solamente pa Angela. La tercer siella sería pa Michael Ranson. Jacqueline y Vickie van dexar la serie y nuevos habitantes van llegar al Valle: Michael, un primu de Chase per parte de madre que dexó la ciruxía y plantega tornase a ella nel Valle, estableciéndose primero como viticultor al adquirir un viñéu; Terry, hermana pequeña de Maggie, muyer ambiciosa y ensin escupulicios, que nun principiu apaez p'aprovechase de la so hermana pero progresivamente poner de lo so parte y va terminar casándose con Michael; y Pamela, unviada por 'La Compañía' como la nueva mano derecha de Richard, toos ellos lleguen al Valle dotando a la temporada d'una mayor cantidá de personaxes pa diversificar argumentos, nos que va haber dalgún asesinatu más, traiciones, amores, engaños ya inclusive la ''venta'' de Joseph, terminando tou nun accidente d'avión provocáu por 'La Compañía' nel que tán tolos personaxes con esceición de Cole, Julia y Melissa. Esta temporada y l'anterior van ser les úniques que van tar nel TOP-10 de les llistes ''Nielsen'' d'audiencia. '''Cuarta temporada''': Del 28 de setiembre de 1984 al 24 de mayu de 1985. 30 episodios. Nesta temporada va tar apinada d'ayalgues escondíes, testamentos perdíos, resurrecciones, fíos secretos, matrimonios rápidos y divorcios fugaces, accidentes, asesinatos, mafia, xuicios, secretos familiares, amigos cruciaos... y tou aquellos ingredientes polos cualos va ser conocida siempres. Ye ciertu que toos estes temes yá fueron tocaos dalguna vegada nes anteriores temporaes, pero d'equí p'arriba esto alzaráse yá a la so décima potencia y va ser la seña d'identidá de '''''Falcon Crest'''''. Mel Ferrer ''Phillip'' y Cliff Robertson ''Michael'' fueron fulminantemente despidíos porque colos sos sueldos de tola cuarta temporada podríen pagar el sueldu d'una estrella del cine pa interpretar el papel de Francesca, la hermana de Angela. Disgustáronse descomanadamente con esta decisión. Si dende la primer temporada hasta agora, la llegada de nuevos personaxes siempres fuera en mayor cantidá que les baxes, teniendo una cantidá de personaxes siempres ''a l'alza'' temporada tres temporada, esta va bater el récor. Nada menos que diecinueve personaxes principales (y ello a pesar de la marcha de Linda, Michael y Philip) van tener cabida nesta temporada: Gustav como'l nuevu máximu dirixente de 'La Compañía'; Greg como'l nuevu abogáu de Angela; Lorraine, una fía secreta de Richard d'un desconocíu matrimoniu; Cassandra, con un secretu familiar ente los Rossini y los Gioberti; Joel, dispuestu a chantajear a Terry y Melissa; Francesca, una hermana de Angela acabante llegar d'Italia con unes misterioses cartes y testamentos y Robin, una prima de Melissa que'l so única razón de ser ye pasalo bien y va provocar problemes nel acabante estrenar matrimoniu de Cole y Melissa, van incorporar a la repartida como recién llegaos al Valle. Ello que va obligar a poner nos títulos de creitu a los personaxes, en cuenta de unu n'unu como hasta agora, de dos en dos, pa poder dar cabida a toos ensin allargar demasiáu la sintonía que va ser, aun así, la más llarga de tola serie y tamién la más completa por cuenta de les variaciones musicales que va tener mientres los sos cuasi dos minutos de duración. Esta va ser una temporada con una gran cantidá de temes y trames, que van dir variando col pasu de los episodios, dando llugar a una de les temporaes más complexes de la serie. Si hasta agora había una encarnizada llucha por Falcon Crest, d'equí p'arriba van camudar delles vegaes los títulos de propiedad ante l'apaición d'hermanes perdíes, antigües enemigues, ventes, puyes o donaciones. Y una trama na que 'La Compañía' va ser la protagonista: la d'una ayalga escondida sol Campusantu Gioberti, nunes vieyes mines abandonaes propiedá de Chase en heredándoles de Jacqueline. Esta trama traeria asesinatos, nazis, micrófonos escondíos, habitaciones secretes, secuestros... Chase nunca supo que la so madre treslladaba ellí xoyes robaes a los nazis de cuando dirixía 'La Compañía'. Sicasí, l'audiencia nun respondió demasiáu bien y, como asocedió na primer temporada, a metá de la tanda d'episodios hubo que reformala, esaniciando a los personaxes de Julia (anque volvería nos dos próximes temporaes) y Gustav (Francesca yá se colara interpretando ocho capítulos menos de lo que s'había pensáu), anulando de manera rápida y azotada 'La Compañía' y un par de llinies argumentales introduciendo escenes nueves sobre otres yá rodaes, provocando un capítulu un tanto rabeliscu nel montaxe final, pos, por poner un solu exemplu, en ciertu momentu, Angela dir de despidida de soltera minutos dempués d'atopase cola so fía a la que creía muerta dende va meses. Pa cubrir los 'buecos' dexaos pola salida de Julia, Gustav y 'La Compañía' llegaron la misteriosa Cassandra Rossini, una muyer que tien escuros planes d'una vengación pa Falcon Crest rellacionada con dalgún fechu del pasáu y qu'a la fin de la temporada va traer a la so madre y a los sos hermanos Damon y la so madre Anna Rossini, con un secretu pa Angela: tres una puya llegalmente amañada son propietaries de la cuasi totalidá de Falcon Crest. Amás, nos últimos capítulos Richard ganóse la enemistá de tolos personaxes de la serie y unu d'ellos punxo una bomba na so casa, qu'españa nel precisu momentu nel que taba dientro con Maggie, rematando la temporada más llarga de tola serie. '''Quinta temporada''': Del 4 de setiembre de 1985 al 23 de mayu de 1986. 29 episodios. Nueva cabecera más moderna y con predominancia del colloráu pa esta nueva temporada na que nuevos personaxes lleguen magar yá nunca van ser tantos como na anterior: Jordan, una misteriosa abogada con secretos del so niñez empeñada en trabayar pa Richard agora que Pamela foi despidida; Christopher, un sacerdote del que solamente Angela conocía la so esistencia y que resulta ser fíu de Julia y hermanu de Cassandra; el regresu de Julia; Dwayne, el nuevu noviu de Emma; l'apaición de Peter (un vieyu amigu de Angela) dispuestu a casase con ella seya como quier y el so fíu Eric, un play-boy dispuestu a xunir a la familia van ser personaxes que, dende'l principiu o progresivamente, van dir ocupando les vacantes que van dir dexando Cassandra, Robin, Pamela y el mesmu Christopher, que nun va terminar la temporada. Nesta temporada Angela va consiguir, dempués de pasar por delles manes, faese col control total de Falcon Crest, sacante la Gioberti House y los venti hectárees iniciales, que por disposición testamentaria yá ye propiedá perpetua de Chase dientro de Falcon Crest, al igual que Angela lo va ser de la Casa Victoriana. Los primeros capítulos vamos asistir a socesivos intentos d'asesinatu de Richard con una escenografía que recuerda a la segunda temporada pa enfocar la trama del asesín de Carlo y más bodes fugaces ente los personaxes dirán dándose llugar, fundiendo viñeos ya hipódromos y la desapaición de la emisora de radio. D'equí p'arriba el ''New Globe'' va tener más pesu en trames de cambeos de direición, de propietarios y un final de temporada d'impautu: un terremotu que va solmenar el Valle del que yá se laude falando dende capítulos antes, cola llegada de la fía de Chao-Li, estudiante de sismoloxía. Chao-Li, per primer vegada dempués de cinco temporaes, va tener argumentos propios. Terremotu sicasí que nun foi tou lo espectacular que prometía l'enorme esplegue publicitariu que-y precedió y que, al empiezu de la nueva temporada, más decepciones tuvo. '''Sesta temporada''': 1986 - 1987. 28 episodios. Una variación de la cabecera anterior camudando'l colloráu pol doráu y unes ondulaciones ente personaxe y personaxe asemeyando los movimientos del vinu dientro d'una copa van faer, d'equí p'arriba, una versión más 'luxosa' de la serie. Lleguen Skyler, una fiyasca de Peter, que nun ye tal, escorrida pola mafia; Meredith, una misteriosa muyer (la recordada Diana de ''V'') que va xugar a delles bandes ensin que sepamos esautamente si ta a favor de Angela o Richard; Dan, un antiguu habitante del Valle amigu de Melissa pero bien enemigu de llance que va vivir na casa d'invitaos xunto a la bodega; y dos regresos, el de Tony, qu'enantes solamente apaeció de manera episódica na primera y segunda temporaes, que va tornar al Valle pa quedase y recuperar a Julia y a Lance; y el de Vickie, que va tornar interpretada por otra actriz en dexando la serie nos primeros capítulos de la tercer temporada. Y dos neños naciellos. Michael, el fíu de Richard llegáu nel últimu capítulu de l'anterior temporada y Kevin, el fíu de Chase y Maggie, a metá d'esta. Amás, a partir d'esta temporada vuelve centrase la guerra Gioberti-Agretti, escaecida como tal dende la tercer temporada y centrada dende entós namái y de manera un tanto analaya na posesión de la collecha Agretti y la llucha personal ente Angela y Melissa. Temporada tamién de munchos abandonos. Greg y Jordan colaríense fora de cámara, Terry y Dwayne van morrer nel terremotu y Julia, Joseph y Cole van dexar la serie más palantre, toos por decisión propia, sacante nel casu de Julia. Amás, nel últimu capítulu van dexar Tony, Peter, Meredith y Skyler. Abby Dalton ''Julia'' coló antes de terminar la cuarta temporada y dende entós solamente apaecía de xemes en cuando n'episodios sueltos pero tornó nos últimos capítulos de l'anterior temporada incorporándose de nuevu al repartu protagonista, pero una vegada empezada la sesta temporada decidió prescindise del personaxe, a pesar del interés de Abby en tornar definitivamente a la serie. A Laura Johnson ''Terry'' anuncióse-y que'l so personaxe morrería a metá de la temporada, entós ella, disgustada, decidió nun esperar pa dise y el so personaxe solamente apaeció nel primer capítulu, pero interpretada por una extra. L'hipódromu yá cumplió'l so oxetivu ante'l públicu y va ser esaniciáu del guión nos primeros capítulos al ser baltáu pol terremotu por tar construyíu enriba d'una falla. Un nuevu escenariu importante va ser el 'Del Oru', un balneariu-hotel adquiríu por Angela onde se van agospiar d'equí p'arriba los personaxes recurrentes. El ''cliff-hanger'' va ser, per primer vegada, pa cuasi tolos personaxes, un combu de distintes situaciones, catastrófiques unes y otres non... Per un sitiu, Tony, Peter y Skyler/Kit van dexar la serie, prófugos de la xusticia, pa vivir na clandestinidá nuna islla privada de los ''Stavros'' y tamién Meredith va abandonar el Valle y estos cuatro personaxes facer dexando dos regalos a Angela: Meredith dexará-y una grabación cola que va poder destruyir a Richard, y Peter una carta con una partida de nacencia: afayó que Richard ye fíu de la mesma Ángela, primoxénitu que creyó muertu al nacer; tamién Eric y Vickie cólense, estos a Mónaco de mano una nueva vida, y, per primer vegada, conocimos la identidá de personaxes que se colen a la fin de la temporada, nun va haber qu'esperar al primer capítulu de la temporada siguiente pa saber si vanse o se queden. Estos seis personaxes dir nel últimu capítulu. Per otru llau, Chao-Li cai poles escaleres de la Casa Victoriana ensin que naide se decate d'ello. De terceres, Emma amenaza col suicidiu dende'l teyáu de la Casa Victoriana, y, a lo último, un coche robáu, con Melissa, Dan y Kevin dientro, fundir sol [[Golden Gate]]. Chase y Richard somorguiar pa rescatalos pero tampoco remanecen... Tamién per primer vegada na serie, rodáronse dellos finales de temporada pa nun penerar cómo terminaría l'últimu capítulu. N'unu d'ellos, tamién Lance y Tony sumíen so les agües del Golden Gate y afayaríase na séptima temporada que, siquier, Tony morrería afogáu. '''Séptima temporada''': 1987 - 1988. 28 episodios. Esta temporada (la temporada de los ''arcos'') empezar a rodar darréu dempués de rodar l'últimu capítulu de l'anterior. Nun hubo descansu de rodaxe. Axustáronse los contratos de la siguiente temporada, toos llegaron a un alcuerdu y nel mesmu día empezaron a rodar. La única baxa yera la de Chase. Angela ganó la guerra, anque fora na vida real. A metá de la temporada anterior, a Robert Foxworth ''Chase'' echar# voz de que vencíen a les presiones de Jane Wyman ''Angela'' y nun anovaríen con él. Con éses Chase va morrer afogáu y va ser la única baxa de la serie (Peter, Meredith y Skyler son 'oficialmente' baxes de la temporada anterior, pos la dexaron nel últimu capítulu). Tres les renegociaciones de los sos contratos, Tony, finalmente, tornaría darréu dempués de colase y tamién Eric y Vickie tornaríen al Valle darréu dempués de colase a Mónaco. Colos inmediatos regresos de Eric, Vickie y Tony, pa esta temporada nun hubo nueves incorporaciones fixes, sacante una a metá de temporada. Lo que se fixo foi volver a la idea de la primer temporada faciendo trames episódiques con un par d'argumentos de continuidá. Les trames episódiques llamaríense ''arcos'' (pol símil d'una ponte ''trama de continuidá'' sosteníu polos arcos ''trames episódiques'') y cada ''arcu'' tendría una o dos estrelles convidaes (vieyes glories del cine de la dómina dorada de Hollywood y estrelles de los setenta) y una duración de cuatro capítulos, en cuenta de unu como na primer temporada. Estos ''arcos'' na so mayor parte nun tendríen rellación colos viñeos nin temes de viticultores, van tratar sobre trata de blanques, Estaos comunistes del Telón d'Aceru, vieyes deldes, compra de pueblos mineros, mafies económiques... siendo puramente accesorios pa xunir les trames de continuidá sobre Falcon Crest. Nos primeros capítulos va sumir unu de los escenarios orixinales (y más emblemáticos) de la serie: la Gioberti House, que va esplotar por una bomba de 'Los Trelce', la nueva organización mafiosa similar a 'La Compañía'. Unu de los ''arcos'' implicaría'l temporal regresu de Cole y Joseph nun momentu nel que'l públicu yá empezaba a notar l'ausencia de personaxes orixinales. A metá de temporada va incorporase Frank Agretti, un tíu de Melissa y gran amigu de Angela dende siempres que s'atopa asitiáu ente esa guerra de families de la cual nun quier formar parte. Tony (cola renegociación del so contratu) tornaría p'ayudar nos problemes económicos de llance darréu dempués de colase nel últimu capítulu de la temporada anterior ensin dar al públicu nenguna esplicación de asoceder a Skyler y Peter, esplicación que se conocería na octava temporada. Richard va ocupar la vacante dexada por Chase como enemigu acérrimo de Angela y va evolucionar el so rol de malváu al de bonu de la serie anque, a diferencia de Chase, poco honestu y un pocu corruptu pa consiguir los sos, d'equí p'arriba, honraos oxetivos. Inclusive camudó la so posición nos creitos pa ocupar el llugar de Chase y dexar constancia de que yera la so 'sustitutu oficial'. Si antes yera una llucha tía-sobrín, agora va ser madre-fíu. Darréu va contraer matrimoniu con Maggie, con quien yá caltenía una especie de novialgu adúlteru dende la temporada anterior. Una de les trames de continuidá d'esta temporada de ''arcos'' va ser la de los codecildos de Chase. Na llectura del so testamentu, hai tres codicilos que van ser abiertos progresivamente mientres tola temporada cuando se cumplan ciertos plazos y ciertes situaciones. El primer codecildu va abrir a los trés meses de la llectura del testamentu de Chase. El segundu codecildu, que s'abrir tres la boda de Richard y Maggie, testa a favor de Angela cualquier posesión de Chase, tanto personal como de Falcon Crest, dexando a Angela, per primer vegada, como propietaria total de too Falcon Crest, incluyida la derruida Gioberti House, pa evitar que, al traviés de Maggie, pueda más palantre pasar a Richard. El tercer codecildu, que s'abrir a los trés meses de la boda, testa a Melissa una llave que tenía guardada la familia Gioberti d'Italia. La llave abre una caxa fuerte que significara la destrucción de la familia Gioberti. El motivu de que Chase se la d'a Melissa ye porque confía nella pa guardala y utilizala pa destruyir a Angela, pos si'l codecildu ta abriéndose ye porque yá Angela ye la propietaria de la totalidá de Falcon Crest y de les posesiones personales de Chase. Y esi tercer codecildu va provocar una de les situaciones del cliffhanger en combu d'esta temporada: la caxa fuerte qu'abre la llave contién una escritura orixinal que prueba que los Agretti fueron los primeres llexítimos propietarios de Falcon Crest y que-yos foi arrampuñáu por Giuseppe con trampes nuna partida de póquer, y los Gioberti abandonen la finca con Frank, que s'asitia a favor de Angela. Richard morrió. Tony abandonó, per cuarta vegada y yá pa siempres, la serie unos capítulos antes. Eric sumió. Y Angela, meses más tarde, n'Europa, pregúnta-y a un home ente les solombres cuándo va decidir dici-y a Maggie que ta vivu. Espublizóse enforma entós ante la posible identidá d'esi home: Chase o Richard. '''Octava temporada''': 1988 - 1989. 22 episodios. Siguiendo'l cercu de la séptima y que va ser siguida pola novena, va haber grandes baxes. Dan, Eric, Carly, Vickie, Melissa y Emma van dexar la serie. Los dos primeros nin van apaecer, vamos saber que ''fora de cámara'' coláronse a Montana y Suiza respeutivamente; tocantes a les muyeres, los trés siguientes van faer les maletes en dos o tres capítulos y la postrera facer a metá de temporada. Amás, Peter va tornar a la serie pa dise aína por onde llegó un par de capítulos más tarde y na segunda metá va incorporase Samantha, una muyer con un gran paecíu con Melissa (interpretáu pola mesma Ana-Alicia anque camudando de rexistru) que Richard va utilizar pa confundir a Angela. Y la identidá del misteriosu home va ser Richard, qu'asonsañó la so muerte pa poder collaborar na eliminación de 'Los Trelce'. Al Valle lleguen Nick, el fíu enemistado de Frank que va ser l'albacea del testamentu de Melissa y el tutor de Falcon Crest hasta la mayoría d'edá de Joseph y que va recoyer el testigu de Melissa nel patriarcáu de los Agretti ante la negativa de Frank de formar parte d'esa llucha; el so fíu Ben y Anna, la madre de Ben, una moza italiana que'l so padre, unu de los homes más peligrosos d'Italia, foi antiguu conocíu de Angela. Pilar va apaecer dende Chicago con grandes planes de meyores económiques pa los hispanos del Valle y escondiendo dalgún secretu con Richard. Al estilu de los Nuñez de la primera y segunda temporada, llegaren los Ortega, trabayadores de los viñeos pero que, en busca d'un futuru meyor, aína empiecen a estudiar o a trabayar nun periódicu. A partir d'esta temporada la serie yá se desliga de la idea orixinal. Yá enantes facer incorporando trames secundaries, hipódromos... pero d'equí p'arriba, esa equidistancia cola tema vinícola va ser mayor. Y un nuevu escenariu apaez na serie: El Tuscany Herald, un periódicu llocal del que yá se falaba de manera aisllada na primer temporada y que va faer que Maggie torne al so oficiu de periodista-escritora y el Tuscany Bank, onde va trabayar Pilar. va afayase que la persona a quien mató Giuseppe na partida de póquer mentada na primer temporada foi Franco Agretti y que ye la mesma partida de póquer con trampes que-y fixo ganar Falcon Crest a los Agretti. Sicasí, nel penúltimu capítulu va afayar nel desván de los Agretti (d'una manera un tanto confusa y ensin esplicalo del tou bien al públicu) un manuscritu de Franco que confiesa haber arrebatáu, de la mesma, Falcon Crest a Giuseppe enantes. Asina, d'esta manera un tanto confusa, demuéstrase que la finca siempres foi de los Gioberti. Nel ''cliffhanger'' Emma torna a Falcon Crest, Samantha plantégase como rival de Pilar ante Lance, Kelly sume en Tahoe Lake, Anna morrió y Nick ye culpáu de la so muerte y, d'escena final, Richard va a la cárcel. '''Novena temporada''': 1989 - 1990. 22 episodios. Esta temporada, por un descuidu -grave- de los guionistes, tuvo dos personaxes llamaos ''Michael'': Michael Channing y Michael Sharpe. Como interés, ''Michael'' foi'l nome que más vegaes se repitió na serie con personaxes protagonistes: amás d'estos dos, el primu de Chase na tercer temporada tamién se llamó Michael Ranson. == Les remortines == '''Décima temporada'''. Hubo previsiones pa siguir seriar si remontaba l'audiencia. Eses previsiones caltener hasta'l momentu d'empezar a rodar los trés últimos capítulos de la temporada, que fueron rodaos yá cola idea de cerrar tolos argumentos y nun crear nuevos y toles nueves trames pa esos trés capítulos fueron dexaes nel caxón del guionista. Seique Angela nun tornara a Falcon Crest (facer a la fin de la temporada anterior xunto a Chao-Li y foi namái porque dambos consideraben una obligación escontra los siguidores de la serie apaecer nel final) o seique tornara de volao. Nesta nueva temporada, la idea ye que Sidney convertir na persona de más enfotu de Angela (nel casu de que tornara a la serie), pos a esta recordába-y a ella mesma cuando tenía la so edá. Cuando yá se supo que nun habría continuación y grabábense los trés últimos capítulos, prescindióse abruptamente del personaxe de Sidney 'fora de cámara' pa esos trés últimos capítulos. Otra de les llinies argumentales pa esta hipotética nueva temporada ye que Falcon Crest siguiría siendo propiedá de Michael y mientres tola temporada asistiríamos a una llucha de los Gioberti contra él pa recuperalo. Nesa llucha una yá bien amenorgada familia Gioberti sofitaos por Sidney constantemente diríen arruinándose cada vez más. Otra llinia argumental fueren los personaxes de Laura y Danny, tando en dambos llaos de la balanza: Laura ye una Sharpe casada con un Gioberti y Danny ye fíu adoptivu de Michael pero fíu biolóxicu de Richard y namoráu de Sidney. Tamién habría duldes sobre si'l fíu de Pilar ye realmente fíu de llance o de Ned. Amás, mientres la boda de Danny y Sidney, Michael prepararía una situación que provocara la muerte de dellos Gioberti al más tradicional estilu de 'The Godfather'. '''La décima temporada non oficial''' Dellos años dempués d'atayase la serie, escribiéronse dieciocho capítulos que siguíen seriar ocho años dempués del últimu capítulu. Esti guión foi escritu de manera independiente por escritores fanáticos de la serie y, inclusive, comercialícense al traviés d'Internet col beneplácito de los productores y creadores de ''''Falcon Crest''''. Nel so día fueron comercializaos por 'TJP Publications' nun llibru de más de mil páxina, anque Lorimar siempres avisó que nunca va rodar esi guión. Nesi guión, Michael y Genele colaríense fai yá tiempu a vivir a Singapur y Angela, por cuenta del so delicáu estáu de salú, habría delegáu los poderes de decisión en Richard, cola omnipresente ayuda de llance, y hasta la so muerte ella tan solo sería una conseyera y donaría el 'Del Oru' a Emma. Angela y Frank yá se divorciaríen pero siguiríen siendo grandes amigos y de xemes en cuando colaríense de viaxe pel mundu al empar que Frank revitalizaría los 'Viñeos Agretti' dempués de tar abandonaos. Nick y Ben tornen d'Italia. Nick ta dispuestu a siguir alministrando'l legáu de los 'Viñeos Agretti' hasta la mayoría d'edá de Joseph tal que Melissa dexó-y n'albacea, según intentar poner en funcionamientu aquella vieya idea de Melissa de tener bodega propia: la 'Bodega Joseph'. Tamién quier desenterrar l'hachu de guerra Gioberti-Agretti hasta tar bien seguro a qué familia pertenecen les 200 hectárees iniciales de 'Falcon Crest', daqué que Frank desaprueba. Emma ye la xerente del 'Del Oru' y constantemente educa a la so fía Angelica por qu'ella dalgún día pueda ser la heredera. Pilar, qu'inda non se ganó l'aceptación de Angela, albortaría involuntariamente d'aquel embaranzu del últimu capítulu de la novena temporada. Sidney tornaría al Valle y espertaría en Danny el so antiguu interés sentimental por ella. Per otru llau, Danny y Richard enxamás podríen establecer una verdadera rellación padre-fíu. Richard divorciaríase de Laura en teniendo serios problemes nel so matrimoniu pos realmente nunca pudo escaecer a Maggie y agora ta centráu en revitalizar la 'Channing Enterprises' y en recuperar el 'New Globe' al empar que curia a los sos fíos Michael y Kevin. Y nuevos personaxes van llegar pa sustituyir a Michael, Genele y Laura. Amás d'apaiciones temporales d'antiguos personaxes, van llegar al Valle Phil Llatín, un poderosu viticultor deseosu de competir coles Bodegues Gioberti y Agretti; Andrew Hayes, nuevu noviu de Emma y decorador del 'Del Oru' y Chuck Cochran, asesín acérrimo enemigu de Richard y actual presidente de la 'Channing Enterprises' y del 'New Globe'. Y, una mañana, Maggie va presentase ante Richard dispuesta a esplica-y quién foi la muyer que s'afogó na so piscina va nueve años... Esta secuela foi aceptada polos responsables de Falcon Crest como una secuela pa los aficionaos que quixeren más pero afirmaron qu'enxamás rodaríen esi guión non oficial. '''La nueva décima temporada''' Anguaño, siguiendo'l cercu d'otres series de los '80 y los '90, ta estudiándose el regresu de '''Falcon Crest'''. Esta continuación a tiempu real empezaría veintitantos años dempués, tantos como años trescurrieren desque s'emitió l'últimu capítulu hasta'l día del estrenu de la nueva serie. Y yá se confirmó que nun va ser un reinicio nin una nueva versión nin un ''spin off'', sinón que va ser una continuación direuta y pa poder faer realidá esto cuntaráse cola mayor cantidá de personaxes orixinales posibles interpretaos tamién polos actores orixinales, la mayor parte de decoraos y la mesma esencia orixinal pero afecha al Sieglu XXI. Poro, los productores nun quieren que se fale de ''serie orixinal'' refiriéndose a la serie de los '80 o ''nueva serie'' refiriéndose a la de los '10, tal que se fai con ''Dallas'' o ''90210'' porque quieren dexar bien claro que tou va ser la mesma serie. va denominar como la décima temporada de '''Falcon Crest'''. Nella, Angela yá morrería. Por estensión, entenderíamos que tolos demás personaxes protagonistes d'edá avanzada que diríen desfilando pola serie tamién morreríen (Peter, Frank, Francesca...) de lo contrario agora seríen centenarios. Pel momento, a fecha de 2013, solamente hai confirmada la presencia de tres personaxes: Richard Channing, Cole Gioberti y Joseph Gioberti, qu'amás, van ser los máximos protagonistes. Richard va ser la versión masculina de lo que foi Angela y va ser el nuevu patriarca de los Gioberti. Y Cole, la so esposa australiana y un yá treinteañero Joseph van tornar dende Australia. Cole va tornar cola so esposa y col so fíu dispuestu a llevar a cabu'l suañu que Chase quería cumplir. Y vamos atopar ante la repetición del esquema argumental de les primeres temporaes de los años '80. Richard como patriarca de la ramificación Channing de la familia Gioberti en contra del so sobrín Cole y la so familia, al que considera un ''intrusu'' por colase del Valle y alloñar de la pasión pela tierra, y permanentemente va querer echalo. Con éses Richard va ser el alter-ego a Angela, Cole ser de Chase y Joseph va ser l'equivalente al propiu Cole trenta años antes. Los personaxes infantiles de les primeres nueve temporaes, que, nel casu de que tornen toos, interpretaríen agora papeles d'adultos fueron Hope Gioberti, Michael Channing, Kevin Gioberti, Lisa Cumson, Joseph Gioberti-Agretti y el fíu de llance y Pilar y el de Emma, de los que se falaron nel final de la serie. == Decadencia y cayida. Les audiencies == La so primer temporada empezó con unos discretos índices d'audiencia, asina que a pesar de los deseos de Earl Hamner de nun faer una serie serializada, sinón episódica, nun tuvo más remediu que plegase a los deseos de l'audiencia y nos últimos capítulos reconvirtió la serie dexando de llau les trames episódiques y dándo-y una trama continua y añadió dellos nuevos personaxes, procesu que remató al empiezu de la segunda temporada. La so temporada más esitosa foi la tercera, sicasí, nun foi hasta la cuarta cuando Falcon Crest nun adquirió totalmente esi tipu de serialización de la cual güei ye más conocida: Matrimonios ente primos, catástrofes, fíos secretos, testamentos escondíos, matrimonios fugaces, rápidos divorcios... Enantes tou esto yera tocáu más de pasada, pero a partir de la cuarta temporada sería yá la so seña d'identidá. Hasta la séptima temporada la serie tuvo bonos índices d'audiencia, asitiándose dacuando nel TOP 10, pero a partir de la octava temporada los númberos dexaron d'encaxar. Yá años antes Robert Foxworth quexar de que la serie taba escurriendo por carreros bien distintos de los que foi concebida y na octava temporada convertir nuna serie más empresarial de vinícola, esto xuníu al progresivu destierru de los personaxes orixinales que laude asocediendo dende la temporada anterior fizo que l'audiencia baxara considerablemente. Pa la novena temporada decidió anovásela dafechu. Ensin apenes yá personaxes orixinales (y dalgunos de los que quedaben -Maggie, Angela y Chao-Li- abandonar nos primeros episodios) los productores anunciaron que volvíen a la idea orixinal de la llucha de la familia Gioberti pol imperiu familiar. Sicasí, nun supieron treslladar demasiáu bien esta vuelta a los oríxenes... Dexaron de llau a la familia Agretti y los sos viñeos y les sos lluches; realmente apenes quedaben Giobertis (l'apellíu Gioberti nun s'escuchó en tola temporada y nomábense ente ellos como ''la familia'', ''pa la familia'', ''pol bien de la familia'') y sumieron escenarios emblemáticos de temporaes anteriores (los Viñeos Agretti, el 'New Globe', el 'Del Oru', el 'Tuscany Herald'...), unos mientres el desenvolvimientu de la temporada y otros dende'l principiu ensin nenguna esplicación. Esto xuníu a la falta de personaxes orixinales (a metá de la temporada foise tamién Emma quedando solamente Lance), a un vocabulariu y una estética inda más empresarial y financiera que na anterior temporada (paecía querer averase más a ''Dinastía'' qu'a la idea orixinal de ''Falcon Crest''), a una atmósfera demasiáu escura pa da-y tamién un nuevu enfoque de drama criminal y, na segunda metá de la temporada cuasi una única llinia argumental con solamente siete personaxes provocó que l'audiencia siguiera dándo-y el llombu. La folada de nuevos personaxes que llegaron na primer metá de la novena temporada pa sustituyir a la escorribanda d'actores orixinales y non orixinales que se colaron, colábense y colaríense yeren unos primos de Maggie, unos familiares de Emma y, per otru llau, unos familiares direutos ya indireutos de los Agretti que paecíen que diben llevantar l'hachu de guerra Gioberti-Agretti soterrada por Frank pero que nun convencieron tampoco a l'audiencia y de los que tamién se prescindió de dalgunos na segunda metá. Y ye qu'esta foi la temporada que más personaxes salieron de la serie. Al rematar la octava temporada, Anna morriera y al empezar la novena temporada, centrándonos solamente nos principales, Nick y Ben colárense a Italia (fora de cámara), de Samantha nunca más se supo, Maggie, Angela y Chao-Li solamente apaecieron los dos o trés primeros episodios y, a metá de la temporada, tamién se colaron Emma y Frank, amás de Ian, Charlie, Sidney y Chris, creaos espresamente pa la novena temporada y que nun convencieron a l'audiencia, dexando, como yá se dixo enantes, una única llinia argumental en manes de tan solu siete personaxes, siendo solamente Lance'l que permanecía na serie dende'l principiu. Angela y Chao-Li tornaron espresamente pa poder apaecer nos trés últimos episodios cuando la cancelación yá foi un fechu. == Les fotografíes promocionales == Unu de los momentos más esperaos a principiu de cada temporada yera, non solamente en '''''Falcon Crest''''', tamién en cualquier serie, la presentación de los personaxes y la so fotografía promocional, daqué que se convirtió n'oxetu de cultu. Realmente siempres se publicar delles fotografíes, pero siempres una ye la conocida como la oficial de la temporada. Estes fotografíes son les que presenten a los personaxes fixos (anque más tarde por descontentu per dambes partes o por decisiones de l'audiencia dalgunos abandonen la serie en metá de la temporada) y tamién les que, según la so posición na fotografía, evidencian el so grau de protagonismu o inclusive'l rexistru del personaxe. '''Primer temporada''' Pa la primer temporada, utilizóse como fondu la puerta principal de la Casa Victoriana y a los personaxes posando antes de les escaleres d'entrada a l'antoxana. Angela Channing taba sentada nun sillón de blima y, en dos files de pies a los sos llombos: Cole Gioberti, Chao-Li Chi y Gus Nuñuez na primer fila y Chase Gioberti, Vickie Gioberti, Maggie Gioberti, Emma Channing y Lance Cumson na segunda. Equí Julia Cumson apaecería semisentada sobre unu de los brazos de la siella de Angela. Destacar que los personaxes de Douglas, Philip y Melissa convertir en protagonistes cuando la temporada yá taba avanzada y ye por eso que nun apaecen na fotografía promocional. Y Tony y Jaqueline yeren episódicos y por ello tampoco tán. '''Segunda temporada''' La fotografía d'esta temporada ye un calcu de la de la temporada anterior, con Angela Channing sentada en sillon de blima na mesma posición y detrás d'ella, esta vegada en tres files toos de pies: Philip Ericksson, Diana Hampter y Richard Channing na primera; Cole Gioberti, Julia Cumson, Lance Cumson y Emma Channing na segunda y Chase Gioberti, Vickie Gioberti, Melissa Agretti, Maggie Gioberti y Chao-Li Chi na tercera. Sume Gus. Los personaxes de Jaqueline y Linda llegaron cola temporada yá empezada y por ello nun apaecen. Tony tamién yera episódicu y nun apaez por ello. L'allugamientu pa esta ocasión foi la puerta principal de la Gioberti House, posando tamién antes de les escalinates que xuben a l'antoxana d'entrada. '''Tercer temporada''' Esta vegada sobre'l camín asfaltáu qu'hai frente a la Casa Victoriana, posen cada unu nel so sillón de mimbre Michael Ranson, Angela Channing y Chase Gioberti, ello provocáu yá pola encarnizada rivalidá ente Jane Wyman ''Angela'' y Robert Foxworth ''Chase'' qu'esixíen tener el mesmu ''status''. Tres ellos, de nuevu en dos files y toos de pies: Philip Ericksson, Terry Hartford, Richard Channing, Pamela Lynch y Chao-Li Chi na primera y Emma Channing, Cole Gioberti, Linda Caproni, Melissa Agretti, Lance Cumson, Julia Cumson y Maggie Gioberti na segunda. Sumen Vickie y Diana. Destacar que, a pesar de que Terry incorporar a la serie una vegada yá empezada la temporada, taba yá contratada y sabíase de la so próxima apaición y por ello incluyóse'l so personaxe na fotografía dende'l principiu. '''Cuarta temporada''' Esaníciense los sillones de blima y posen toos en cuatro files de pies nes escaleres del antepar de la Casa Victoriana. Na primer fila posen Gustav Riebmann, Pamela Lynch y Richard Channing; na segunda Cole Gioberti, Terry Hartford, Emma Channing y Greg Reardon; na tercera Julia Cumson, Lorraine Channing y Lance Cumson; y na cuarta, Chao-Li Chi, Melissa Agretti, Angela Channing, Chase Gioberti y, semiabrazada a él, Maggie Gioberti. Sumen Philip, Linda y Michael. Cassandra y Robin llegaron a metá de la temporada y por ello nun posaron na fotografía. '''Quinta temporada''' Esta vegada la plantía protagonista posó nel salón del chigre mirador del 'Tuscany Downs'. Chase Gioberti y Angela Channing posen sentaos en dos sillones del salón y, de pies detrás d'ellos en dos files, posen na primer fila Christopher Rossini, Cole Gioberti, Greg Reardon, Richard Channing, Lance Cumson y Dwayne Cooley y na segunda fila posen Robin Agretti, Melissa Agretti, Terry Hartford, Maggie Gioberti, Jordan Roberts, Emma Channing y Chao-Li Chi. Sumen Gustav, Pamela y Julia, a pesar de que la tercera apaecería en dellos capítulos y, a la fin de la temporada, tornaría como protagonista. Peter y Eric tampoco apaeceríen na fotografía promocional. '''Sesta temporada''' La fotografía promocional d'esta temporada ta perdida nos archivos de Lorimar. Circula una fotografía episódica posando con personaxes temporales y recurrentes, que fai les vegaes de fotografía oficial n'espera de que se rescate la verdadera fotografía promocional oficial de la sesta temporada de dalgún atestáu almacén de Lorimar. Nesta fotografía apaecen sentada Julia Cumson, Emma Channing, Melissa Agretti y Vickie Gioberti y, de pies detrás d'elles nuna única fila Tony Cumson, Peter Stavros, Eric Stavros, Chase Gioberti, Skyler Stavros, Angela Channing, Richard Channing, Maggie Gioberti y Chao-Li Chi. Al nun ser la fotografía oficial real, escarez d'importancia y motivos l'ausencia nella de Cole, Dan, Garth y Meredith. Supónse que d'esa fotografía oficial ''perdida'' sumiríen Christopher, Greg, Jordan, Dwayne y Terry. '''Séptima Temporada''' Pa esta temporada tornar al posáu de los oríxenes de les fotografíes promocionales de les primeres temporaes. Posando nel camín d'asfaltu enfrente de la Casa Victoriana, Angela Channing, de nuevu sentada nel yá nesi momentu míticu sillón de blima y, semisentada nunos de los sos llaterales, como yá lo fixera Julia na primera, esta vegada ta Emma Channing y detrás d'elles toos de pies nuna única fila Dan Fixx, Melissa Agretti, Lance Cumson, Richard Channing, Maggie Gioberti, Eric Stavros y Vickie Gioberti. Frank llegó a la serie yá empezada la temporada y por ello nun apaez y, por dalgún motivu, prescindir d'apaecer nella a Tony, Garth y Chao-Li. '''Octava temporada''' Nuna estraña fotografía posen n'unu de los salones del 'Del Oru': dalgunos de pies, otros sentaos, en cuatro files. Na primer fila toos de pies: Tommy Ortega, Chao-Li Chi y Garth. Na segunda tamién de pies César Ortega, Nick Agretti, Frank Agretti, Angela Channing (ella sentada nun altu taburete), Lance Cumson y Richard Channing. Na tercera, toes sentaes, Pilar Ortega, Emma Channing y Maggie Gioberti y na cuarta fila, sentaos nel suelu Gabriel Ortega y Ben Agretti. Sumen Dan, Eric, Vickie y Melissa (anque Ana-Alicia ''Melissa'' tornó a la serie a metá de temporada col personaxe de Samantha). '''Novena temporada''' Esta fotografía sería un calcu de la que se vio na cuarta temporada. De nuevu posando toos de pies nes escaleres del antepar de la Casa Victoriana en tres files. Na primera Emma Channing, Laura Sharpe y Sidney Saint James. Na segunda, Lance Cumson, Genele Ericksson, Frank Agretti y Chao-Li Chi. Na tercera Pilar Ortega, Michael Sharpe, Angela Channing y Richard Channing. Sumen Tommy, Cesar, Nick, Garth, Gabriel, Ben y Maggie. Danny incorporar a la temporada a metá d'ella y por ello nun apaez y, por dalgún motivu, Chris nun posó na fotografía. == Los títulos de creitu == Mientres les nueve temporaes hubo cuatro cabeceres distintes, anque en dos d'esos cuatro cabeceres hubo llixeres variaciones al camudar de temporada. Mientres los primeros segundos de cada capítulu cuasi siempres apaecíen más personaxes dempués del títulu del episodiu. Amás, mientres la tercera y quinta temporada y, dacuando, na cuarta, na escena final del capítulu tamién apaecería un títulu de creitu de dalgún personaxe más. Los creitos finales siempres fueron los mesmos: una semeya fixa d'un primer planu de la Casa Victoriana sacante na novena temporada que foi sustituyida por escenes aérees de los Viñeos de 'Falcon Crest'. '''Primer cabecera''' (T01 a T04) Esta cabecera, la primera de la serie, foi la qu'en más temporaes tuvo presente, cuatro, pero tamién la que tuvo más variaciones. La cabecera empezaba con tres imáxenes continues de la limusina negra de Angela. La primera cruciando'l Golden Gate, camudando depués a la carretera d'entrada al Valle y la tercera, una vista aérea de los Viñeos de 'Falcon Crest' y el so ivernaderu. De siguío dos imáxenes continues de la Casa Victoriana y la so contorna dende l'aire averándose a la cámara y, na segunda, l'escudu heráldicu de la finca apaeciendo de lloñe y averándose a la pantalla pa finalmente, superponerse sobre esti emblema'l títulu de la serie. La duración d'estes imáxenes foi retayándose en cada temporada. De siguío, la limusina detiénse y empieza la presentación de personaxes, sicasí, non tolos personaxes fixos gociaríen del ''status'' d'apaecer na cabecera inicial, dalgunos apaeceríen temporaes dempués de llegar a la serie o nun apaeceríen nella si presuponíase'l so salida inmediata en pocos capítulos: ''Starring'' Jane Wyman, Robert Foxworth, Lorenzo Lamas, David Selby (solamente T02 a T04), Ana-Alicia (solamente T02 a T04), Billy Moses, Jamie Rose (solamente T01 y T02), Abby Dalton, Mel Ferrer (solamente T03), Margaret Ladd (solamente T03 y T04), Laura Johnson (solamente T04), Paul Freeman (solamente parte de la T04), Sarah Douglas (solamente parte de la T04), Simon MacCorkindale ''as Greg Reardon'' (solamente T04) y ''and'' Susan Sullivan ''as Maggie''. Los personaxes fixos non indicaos enantes (o que nun s'indicaron toles sos temporaes a pesar d'intervenir nelles) apaeceríen los sos nomes o bien nos primeros segundos d'empezar el capítulu o bien na so escena final (na temporada trés y cuatro) o bien nos creitos finales. Nos dos primeres temporaes cada personaxe taba siguíu d'una pantalla multi-combu d'imáxenes d'escenes del personaxe ya imáxenes d'allugamientu del personaxe (multi-combu sospechosamente similar al de ''Dallas'') pero, a metá de la segunda temporada, hubo una llixera variación, sustituyendo la pantalla multi-combu por una única imaxe d'allugamientu rellacionáu col personaxe y, na cuarta temporada, los personaxes apaecíen de dos en dos dixebraes por una sola imaxe d'allugamientu. Amás, nesta cabecera empezaron dos escenes que se convertiríen en mítiques hasta cuasi'l final de la serie: Na tercer temporada la presentación de Maggie de llombu xirándose sobre si mesma convertiríase yá nuna seña d'identidá del personaxe y caltendríase esti estilu hasta'l final y, na cuarta temporada, la imaxe d'unos globos nel cielu pa presentar a Emma tamién tendría'l mesmu resultáu. Pa la presentación de personaxes de les dos primeres temporaes usaron escenes de la serie y cuasi les mesmes nes dos temporaes, sacante nos casos de Angela y Vickie nos que se filmó una escena ''ex-profeso'' pa la ocasión. Pa la temporada trés toles escenes de presentación fueron anovaes y rodaes espresamente pa los títulos de creitu y pa la temporada cuatro usáronse nuevamente escenes de la serie sacante nel casu de Angela y Maggie, que se rodó una escena espresamente pa la presentación. Amás, producir por primer vegada un cambéu nel orde de los personaxes, Ana-Alicia ''Melissa'', que mientres la segunda y la tercera taba la penúltima, foi treslladada a quintu llugar na cabecera de la cuarta temporada, que foi la primera qu'acuso tamién cambeos resultantes de personaxes que diben abandonando la serie conforme avanzaba la temporada y diben sumiendo de la cabecera. Hasta esi momentu la llista de presentación de personaxes yera inalterable independientemente de qu'intervinieren o non na so totalidá o d'abandonos o de llegaes, pero a partir de la cuarta la llista siempres sufriría alteraciones (sacante na séptima) en función de la llegada de nuevos personaxes o del abandonu d'otros, llegando a tener cuatro modificaciones. La cabecera terminaba con una vista panorámica de la Casa Victoriana y la so contorna siguida d'un primer planu de Apolo mirando a la cámara. '''Segunda cabecera''' (T05) Esta cabecera puede considerase como precursora de la próxima pos realmente ye bien asemeyada y dalgunos puristes pueden considerala la mesma con dalguna variación pero como caltién elementos tamién de l'anterior, puede clasificase como cabecera ''independiente'' o bien a mediu camín ente l'anterior y la próxima. Pal principiu d'esta cabecera sustituyeron les dos escenes del trayeutu de la limusina de Angela dende San Francisco hasta 'Falcon Crest' por una escena aérea de los viñeos, depués caltiénse la vista aérea de los viñeos y del ivernaderu y la vista panorámica de la Casa Victoriana y la so contorna averándose a la cámara pa superponerse, nun colloráu intensu, el títulu de la serie nun nuevu estilu so una delineación, tamién en colloráu intensu, de la Casa Victoriana, pero pocos capítulos más tarde, sustituyóse la delineación pol escudu heráldicu de la finca, tamién en colloráu. Caltendríase de siguío la imaxe de la limusina de Angela llegando a la Casa Victoriana y la presentación de personaxes, esta vegada enmarcaos nun cuadru tamién colloráu intensu superpuestu a una escena d'allugamientu: ''Starring'' Jane Wyman, Robert Foxworth, Lorenzo Lamas, David Selby, Ana-Alicia, William Moses, Margaret Ladd, Laura Johnson, Ken Olin (solamente la primer metá de temporada), Simon MacCorkindale ''as Greg Reardon'' y ''and'' Susan Sullivan ''as Maggie''. Los personaxes fixos non indicaos enantes a pesar d'intervenir na temporada apaeceríen los sos nomes o bien nos primeros segundos d'empezar el capítulu o bien na so escena final o bien nos creitos finales. Pa la presentación de personaxes rodaron escenes espresamente pa la cabecera, sacante nel casu de Richard que s'utilizó una escena de la serie. La cabecera terminaba con vistes panorámiques de la Casa Victoriana y la so contorna siguíes d'un primer planu de Apolo mirando a la cámara. '''Tercer cabecera''' (T06 a T08) Esta cabecera puede considerase continuación de l'anterior o influyida nella. Esaníciense toles escenes previes aérees (limusinas, viñeos, ivernaderos...) y empieza direutamente con una vista panorámica de la Casa Victoriana y la so contorna y la superposición nella del escudu heráldicu, que camuda del colloráu de les anteriores temporaes al doráu, que-y da una imaxe más 'luxosa' y caltiénse nel títulu de la serie'l nuevu estilu creáu pa la temporada anterior pero camudándolo tamién al doráu. La séptima temporada tuvo una llixera variación que foi la de faer apaecer, dende l'alloñanza, un ferre animáu que sobrevuela la Casa Victoriana y la so contorna averándose a la pantalla pa terminar convirtiéndose nel escudu heráldicu col títulu de la serie. Na octava temporada esanicióse esta animación. La octava temporada la música d'entamu tuvo una llixera variación al convertise n'orquestal y esanicióse l'escudu heráldicu xunto al cuadru de cada personaxe. De siguío sustitúyese la llegada de la limusina de Angela de les temporaes anteriores por una elegante copa de vinu de cristal talláu siendo removida. Pa la presentación de personaxes caltién l'estilu de la temporada anterior pero camudando'l colloráu pol doráu col escudu heráldicu xunto a cada personaxe y, amás, cada personaxe asocedería al anterior por unes ondulaciones asemeyaes al vinu al ser removíu na so copa. ''Starring'' Jane Wyman, Robert Foxworth (solamente T06), David Selby, Lorenzo Lamas, Ana-Alicia, William Moses (solamente parte de la T06), Brett Cullen (solamente parte de la T06 y 07), David Beecroft (solamente parte de la T08), Kristian Alfonso (solamente T08), Margaret Ladd, John Callahan (solamente T06 y T07), Dana Sparks, Cesar Romero (solamente T06), Chao Li Chi (solamente T07 y T08) y ''and'' Susan Sullivan ''as Maggie''. Los personaxes fixos non indicaos enantes (o que nun s'indicaron toles sos temporaes a pesar d'intervenir nelles) apaeceríen los sos nomes o bien nos primeros segundos d'empezar el capítulu o bien nos creitos finales. Pa la presentación de personaxes usaron tanto escenes de la serie en dellos casos como escenes rodaes espresamente pa la ocasión n'otros. Sacante la cabecera de la séptima temporada (que la so cabecera caltener inalterable a pesar de que por razones presupuestaries non tolos personaxes van intervenir en tola temporada) la de la sesta y la octava sufriríen cambeos por abandonos y nueves incorporacionessobremanera la octava, que sufriría un total de cinco modificaciones, nos capítulos 1, 3, 4, 10 y 22. Amás, por segunda y última vegada, camudaríase l'orde d'apaición d'un personaxe nos creitos. Tres el despidu de Robert Foxworth ''Chase'', el so segundu llugar pasaría a ser ocupáu por David Selby ''Richard'', qu'hasta agora taba'l cuartu. Na sesta temporada, per única vegada, Susan Sullivan ''Maggie'' nun sería precedida pol yá famosu ''and'' yá que se prevía que, per primer vegada, nun va ser la postrera del llistáu y, tres ella, apaeceríen Jane Badler ''Meredith'' y Kim Novak ''Skyler'' na cabecera so dalgún títulu de ''Estrella Especial Convidada'' o similar, daqué que finalmente non se fixo, anque tampoco se modificar yá la presentación de Maggie. La cabecera terminaba coles vistes panorámiques de la Casa Victoriana y la so contorna y sustituyiríase el primer planu de Apolo de les temporaes anteriores por una escena d'un brinde de dos copes de vinu. '''Cuarta cabecera''' (T09) Esta cabecera asemeyar a la primera no que fai a la presentación de personaxes, pero camudaría considerablemente la música d'empiezu. Calteniendo los acordes principales por toos conocíos, esta nueva melodía sería más siniestra pa dar a la serie una nueva aureola de drama criminal. La cabecera caltién el so empiezu con una vista panorámica de la Casa Victoriana y la so contorna pa, de siguío superponerse l'escudu heráldicu y el títulu de la serie calteniendo'l mesmu logotipu que la cabecera anterior. Hai que destacar que nel primer capítulu un ferre animáu apaecía en pantalla (a semeyanza de la séptima temporada) dexando tres de sigo'l cercu del títulu de la serie nun nuevu estilu, ensin l'escudu heráldicu pero, por cuenta de les innumberables llamaes d'aficionáu quexándose pol cambéu, nel segundu capítulu tornar al logotipu presente dende la cabecera de la quinta temporada. De siguío apaecen los personaxes nun estilu similar a la primer cabecera, dixebraos cada unu por una rápida imaxe d'allugamientu o escena de la serie: ''Starring'' Jane Wyman, David Selby, Lorenzo Lamas, Rod Taylor (solamente la primer metá), Kristian Alfonso, Margaret Ladd (solamente la primer metá), Wendy Phillips (solamente la segunda metá), Andrea Thompson (solamente la segunda metá), Chao Li Chi (solamente la primer metá) y ''and'' Gregory Harrison ''as Michael Sharpe''. Los personaxes fixos non indicaos enantes a pesar d'intervenir na temporada apaeceríen el so nome bien nos primeros segundos del capítulu o bien nos creitos finales. Los nomes de los actores apaecíen escritos en pincelaes de color asemeyáu al oru vieyo pero, na so segunda metá, tornar a los calteres ''luxosos'' de la cabecera anterior. Pa les escenes de la presentación de personaxes usaron escenes de la serie sacante nel casu de llance, que se rodó una escena espresamente pa la ocasión. En terminando la presentación de personaxes ufiertábense una ensame de pases rápidos d'escenes de la serie entemecíes con imáxenes d'allugamientu que-y daben a la temporada una sensación de drama criminal y de suspense. La cabecera terminaba con vistes panorámiques de la Casa Victoriana y la so contorna, esaniciando la escena del brinde de la cabecera anterior col agregu de que, nel primer capítulu, yera'l ferre animáu'l qu'apaecía dende l'aire volando sobre la Casa Victoriana y fundiendo la pantalla a negru al so pasu. Tres la desapaición del ferre animáu nel segundu capítulu, la pantalla cenciellamente fundíase a negru por sigo sola. == L'escudu heráldicu == L'emblema por excelencia de la finca de 'Falcon Crest' siempres foi y va ser un ferre. Y en el so escudu heráldicu'l ferre taba omnipresente nél. Hai que destacar que l'escudu heráldicu de 'Falcon Crest' esta invariablemente xuníu a la familia Gioberti y viceversa. Esto ye qu'un Gioberti ensin propiedá en 'Falcon Crest' nun podría usalo según tampoco podría usalo cualquier familia que fora propietaria de 'Falcon Crest' si nun ye un Gioberti. Ye por ello que Melissa, al convertise en propietaria de 'Falcon Crest' na temporada siete, hai d'entrevistase na temporada ocho con un espertu n'heráldica pa poder camudar l'escudu de la finca afaciéndolo a la familia Agretti. Nos curtios espacios de tiempu nos Rossini, los Stavros y los Sharpe fueron propietarios de la finca (na so totalidá o en parte), nun se mentaron posibles cambeos del emblema. === Emblema 'Falcon Crest - Gioberti' === L'escudu heráldicu del emblema ta compuestu por un ferre mirando a la so derecha (a la nuesa esquierda) coles ales y les pates estendíes coles garres abiertes que protexe a un escudu con cuatro cuarteles, tou ello ensin nengún tipu de fondu. Superpuestu al so cuerpu, dexando al descubiertu solamente ales, cabeza y garres atopa l'escudu en si (anque'l ferre forma parte del conxuntu indivisible del escudu) estremáu nesos cuatro cuarteles. El ferre representa al ensame de ferres que poblaben en Valle de Tuscany y bien n'especial a la parte de 'Falcon Crest' a finales de Sieglu XIX, dómina de la llegada de los Gioberti y otres families italianes al Valle. El primer cuartel ocupa tol llau esquierdu sacante la parte inferior. Esti primer cuartel ta ocupáu pola fachada principal de la Gioberti House, como símbolu de la primer casa de los Gioberti en 'Falcon Crest'. El segundu cuartel ocupa la parte cimera derecha y ye una antigua copa de vinu de tallaje baxu del Sieglu XIX, anque nunca se dixo'l significáu entiéndese que ye símbolu a la producción de 'Falcon Crest' y la resultancia del trabayu. El tercer cuartel ocupa la metá inferior izquierda y ye una imaxe de dos sables cruzaos. Anque tampoco se dixo nunca'l significáu y teniendo en cuenta que los sables nada tienen de rellación con tierra, vinu o uves, puede entendese como un símbolu heráldicu ficticiu a la familia Gioberti o seique creáu en exclusividad por Giusseppe pa referise namái a los Gioberti de 'Falcon Crest'. El cuartu y últimu cuartel ta en tola parte inferior del escudu, sol primera y el tercer cuartel y ye la imaxe d'una viña poblada de recímanes d'uves, claro ya inequívocu símbolu de los Viñeos de 'Falcon Crest'. Amás, esiste un emblema coles garres suxetando lo que puede ser la imaxe d'una banda de tela col nome de la finca, esti emblema col nome de la finca esti presente en toes y cada una de les botelles de vinu de 'Falcon Crest', incluyíes les botelles del 'Francesca Gioberti', marca creada en 1985 por Richard una de les vegaes que foi propietariu de la finca. Tamién esti presente cola banda so les garres suspendíu nel aire narquiao ente les dos columnes d'entrada a la finca, forxáu en fierro. Na Gioberti House, la puerta d'entrada principal tien grabáu na madera l'emblema, anque ensin la banda de tela y, na chimenea que preside'l salón, hai, d'un fierro similar al de la entrada de la finca, otru emblema cola banda so les garres del ferre. Amás, ye costume de toles muyeres Gioberti que tengan unu o dellos broches col emblema d'un ferre. Sicasí, esi costume solamente foi caltenida por Angela. === Emblema 'Falcon Crest - Agretti' === La única variación del escudu producir dende los últimos meses de 1988 a principios de 1989, cuando la familia Agretti pasu a ser propietaria de 'Falcon Crest'. Melissa diseño un nuevu escudu calteniendo los símbolos de 'Falcon Crest' pero esaniciando les referencies a la familia Gioberti y añader referencies a la familia Agretti. Esti nuevu escudu crea un fondu azul enmarcáu en barres blanques y caltién el ferre, pero esanicia los cuatro cuarteles orixinales y sustituyir por un únicu cuartel bordiáu con orles victorianes. Esti nuevu cuartel tien tres racimos d'uves negres dispuestos en diagonal dende la parte inferior izquierda hasta la parte cimera derecha. Na parte cimera esquierda, enriba del primer recímanu, crea la lleenda ''Vieno'' y na parte inferior derecha, debaxo del tercer recímanu, la lleenda ''et Veritas'', que podría traducise como ''Vinu y verdá'' en castellán. Otra novedá ye que la banda de tela col nome de la finca so les garres del halcon convertir n'omnipresente, daqué qu'hasta agora taba acutáu namái a la puerta d'entrada a la finca y a los emblemes qu'afataben el salón de la Gioberti House y les botelles comercializaes so les marques 'Falcon Crest' o 'Francesca Gioberti'. Esti nuevu emblema realmente nunca vio la lluz del Sol, pos anque taba aprobáu dende la llegada de la familia Agretti a 'Falcon Crest', socesivos retrasos provocaos pola llocura de Melissa, la so posterior muerte, la destrucción de la Casa Victoriana y la llegada de Nick, fixeron que pa cuando la finca volvió parar a les manes de los Gioberti poles artimañas de Angela, inda nun llegara a producise'l cambéu oficial del emblema. === Apolo === == El soliloquiu == Jane Wyman escribió espresamente'l soliloquiu col que Angela pretendía despidise de l'audiencia dempués de nueve años, citando a dalgunos de los personaxes más recordaos que pasaren pola serie: ''Güelu Giusseppe, cuanto tiempu pasó desque llegasti al Valle y llantasti la primer vide d'Italia... ''Alcordanza como solíes coyer na siella de montar mientres díbamos acaballando pelos praos y el to instruyéndome sobre la tierra y los viñeos y lo pervalibles que son en xunto... ''Paez que foi ayeri... ''Piensu en tola xente que pasó por esti Valle... Chase, Maggie, Cole, Vickie y l'indomable Melissa Agretti... Y Philip Erikson, que morrió naquel accidente d'aviación nel que cuasi perecemos toos... ''¡Pero Dios! diome vida pa curiar del to heriedu... ''Julia esta a salvo y feliz nel conventu d'Italia y Emma y Frank van tornar llueu a casa... ''¡Oh, Peter Stavros! Foi una idea tentadora, güelu, sabíes qu'a la fin nun podía colame col a vivir en Grecia, nun podía dexar Falcon Crest... ''Formar a Lance p'asocedeme foi un retu, pero creo que va ameyorando y per primer vegada pienso que Richard y yo empezamos a entendenos... ''Mentanto, voi faer tou cuanto esti na mio mano porque los viñeos y la Bodega sigan siendo la xoya del Valle, tal como siempres suañasti que seria... ''Si... el pasáu esta nel so sitiu... y voi siguir mirando escontra'l futuru... ''A lo último güei ye un día de boda de Richard y Laura... hai neños xugando, Michael y Kevin, y más neños en camín, Angelina y el fíu de llance y Pilar... ''Y la tierra... de xacíu, siempres la tierra... ''La xente va y vien, pero la tierra perdura... ''Brindo por ti, Falcon Crest, que dures munchos años.'' == Personaxes == Esta ye la rellación de los principales personaxes de les dos families protagonistes, dexando a un llau los personaxes temporales de dambes families según los personaxes que sirvíen p'afilvanar trames qu'atraparen al espectador añu tres d'añu. Pa poder estremar ente personaxes principales y secundaries temporales, esta la referencia de los títulos de creitu y/o la fotografía promocional de principiu de temporada, pos solamente tán aquellos que se consideraren ''fixos'' anque dempués nun se cumplan les mires y dexen la serie a metá de temporada. Realmente ye difícil dixebrar quien son Gioberti y quien nun lo son, pos a lo llargo de les nueve temporaes hubo matrimonios constantes que faen que dellos personaxes (tanto masculinos como femeninos) fueren ''Gioberti por matrimoniu'' en dalgún momentu de la serie. Con éses la rellación puede ser oxetu de discutiniu por sectores más o menos puristes y nunca va poder ser exacta. Hai que destacar tamién que la mayoría de personaxes principales y temporales teníen apellíos italianos pos nel Valle de Tuscany cuasi tolos propietarios de tierres y viñeos yeren descendientes d'italianos llegaos al Valle a finales del Sieglu XIX (los Gioberti, los Agretti, los Caproni, los Rossini, los Giannini...) en busca de fortuna, al igual que los obreros teníen apellíos hispanos (los Noñuez, los Ortega...) '''''FAMILIA GIOBERTI''''': * '''Ángela 'Angie' Gioberti Channing Erikson Stavros Agretti''' (T01 a T09): Interpretada pola oscarizada [[Jane Wyman]], el nome d'esti personaxe convirtióse gracies a esti papel en sinónimu de malvada mientres los años '80. Despiadada y fría, a la muerte del so padre y el desinterés del so hermanu pela tierra, convertir na matriarca del clan de los Gioberti queriendo'l control absolutu de los viñeos y pallo nun va duldar n'utilizar cualquier táctica p'arrampuña-y lo al so sobrín Chase o al so fíu Richard, pero siempres ensin maniobres que pudieren perxudicar l'apellíu Gioberti. La so frase más repitida a lo llargo de les nueve temporaes foi la de recordar a los sos familiares que yeren Gioberti y l'honor de ser Gioberti, y ante cualquier consecuencia grave colos Agretti (como la quema de la Casa Victoriana) teníen la fuercia de los Gioberti pa superar cualquier desavenencia. * '''Richard Channing''' (T02 a T09): Interpretáu por [[David Selby]], llega a la serie pa dirixir el 'New San Francisco Globe', presentándose como un fíu secretu de Douglas Channing, el difuntu home d'Ángela, malváu y maquiavélicu nun tarda en convertise en rival tanto de Angela como de Chase, pa lo que nun duldar n'utilizar tou tipu de trucos puercos. A metá de la segunda temporada revélase como fíu de la madre de Chase, y por tanto hermanu de madre d'este. Sicasí, temporaes más tarde resultara ser fíu de Angela Channing, a partir d'esi momentu va querer tener el ciñu de la so madre y ser reconocíu como un Gioberti más, pero Angela siempres-y refugara respondiéndo-y que'l nun ye un Gioberti, sinón un Channing. * '''Michael 'Mickey' Channing''' (T05 a T09): Interpretáu por Robert Gorman. Fíu de Richard y Cassandra. * '''Anthony 'Tony' Cumson''' (T01, T02, T06 y T07): Interpretáu por John Saxon y Robert Loggia. Maríu de Julia y padre de llance. Refugáu por Angela, quien-y fai la vida imposible y dende siempres lu punxo a Lance nel so contra, pos lo considera un ''intrusu'', delles vegaes viose obligáu a colase de la finca por non perxudicar a la so esposa. * '''Julia Channing Cumson''' (T01 a T06): Interpretada por [[Abby Dalton]], ye la enóloga de la Bodega de Falcon Crest. El so personaxe ye de poca relevancia na serie siendo los sos momentos más destacaos cuando dacuando apaez el so home Tony y los asesinatos qu'un par de vegaes comete pa caltener la unidá de 'Falcon Crest'. Heredó de la so madre la pasión pela tierra. * '''Christopher 'Chris' Rossini''' (T05): Interpretáu por Ken Olin, esti sacerdote fíu de Dominique y Julia va afayar la so verdadera identidá yá d'adultu, pos solamente Angela conocía de la so esistencia. Tres unos meses viviendo en 'Falcon Crest', decide abandonar la finca cuando ve apeligrar los sos votos por culpa de Melissa. * '''Lancelot 'Lance' Cumson''' (T01 a T09): Interpretáu por [[Lorenzo Lamas]], el nietu d'Ángela, tenía'l rol de guapu de la serie, yera un personaxe amoral, anque a lo llargo de la serie pasa de tener un rol negativu por unu positivu. Anque nun dexaba de ser movíu polos filos de la so maquiavélica güela, que mientres la mayor parte de la serie querer como herederu universal, a pesar del pocu interés de llance pela tierra. Tuvo casáu con Melissa pa intentar apoderase de los Viñeos Agretti, depués tuvo cuatro matrimonios más, unu d'ellos con Melissa otra vegada. Lance, con cinco matrimonios mientres la emisión de la serie (Melissa, Lorraine, Melissa otra vegada, Diana y Pilar), va ser el personaxe qu'ostente'l récor de bodes y l'únicu que se caso dos veces con otru personaxe. Amás, toles sos esposes sacante la postrera morrieron. * '''Pilar Ortega Cumson''' (T08 y T09): Interpretada por Kristian Alfonso. Quinta esposa de llance. Yá nel pasáu caltuvo un novialgu col del que tuvo una fía, Lisa, que la so esistencia caltuvo oculta mientres diez años. * '''Emma Channing Cabot SaintJames''' (T01 a T09): Interpretada por [[Margarett Ladd]], ye la fía menor d'Ángela, tien problemes psíquicos, lo que-y convierte nel personaxe risible de la serie, capaz de dicir les verdaes a la cara de la so madre que los otros nun s'atreven. * '''Jason Gioberti''' † (T01): Interpretáu por Henry Townes. Hermanu de Angela y padre de Chase. Tres el so divorciu de Jacqueline, que fuxo del Valle con Chase y el despreciu de la so hermana, que quiera estremalo de la tierra, cayó na bébora. * '''Jacqueline Ranson Gioberti Sharmon Perrault''' † (T01 y T02): Interpretada por Lana Turner. Esposa de Jason y cuñada de Angela y el so oxetu de mires, pos Angela nunca quixo ''intrusos'' en Falcon Crest. Ella foi de les primeres en dase cuenta de la clase de persona que yera Angela y del futuru que lu esperaba a la familia Gioberti y los sos enfrentamientos colos Agretti, asina que decidió fuxir del Valle llevándose al so fíu Chase por que nun fuera víctima de les lluches familiares. Como'l so home Jason nun quixo acompañala y ella taba decidida a fuxir, decidieron divorciase. L'oxetivu de Jacqueline de llevase al so fíu lloñe p'alloñar de lluches familiares yá fuera fechu primeramente por Jasper con Francesca y darréu sería repitíu por Robin cola so fía y Cole col so fíu. Tornara al Valle pa enfrentase a Angela y ayudar a Chase. * '''Chase Gioberti''' † (T01 a T06): Interpretáu por [[Robert Foxworth]], mientres les seis primeres temporaes de la serie, personificaría'l bien, la honradez y el más acérrimo enemigu de Angela Channing, la so tía. Pilotu d'aviones, ya inespertu nel negociu del vinu, la muerte del so padre oblíga-y a faese cargu de los viñeos d'este. Primer maríu de Maggie y padre de Cole, Vickie y Kevin. * '''Maggie Hartford Gioberti Channing''' † (T01 a T09): Interpretáu por [[Susan Sullivan]], ye de primeres de la serie la bella, abnegada y sufrida esposa de Chase Gioberti, con quien tien trés fíos: Cole, Vickie y Kevin. Prima de Michael y Laura y hermana de Terry. Tres la muerte de Chase convertir na esposa Richard Channing, de quien incomprensiblemente namórase escaeciendo tol dañu que-y fixera a ella y a la so familia mientres los primeres temporaes de la serie. Siempres solía recordar ante les lluches de los sos familiares que ''somos una familia, y yá ye hora de portanos como tal''. * '''Cole Gioberti''' (T01 a T07): Interpretáu por [[William R. Moses]], el fíu de Chase, y gran rival de llance, anque a diferencia d'este y pola so filiación siempres tien un rol positivu. Tien un fíu con Abeyera, Joseph Gioberti, al que reclama unos meses dempués de colase a Australia. * '''Linda Caproni Gioberti''' † (T02 a T04): Interpretada por Mary Kate MacGeehan, esta fía d'un panaderu del pueblu va ser la primer esposa se Cole. El so padre siempres se negó tanto al novialgu como a la boda, pos siempres supo que la so fía seria bien esgrazada si entraba na familia Gioberti. Nun s'equivocar, la rivalidá con Melissa, un albuertu y la so posterior muerte confirmaríen los sos barruntos. * '''Joseph Gioberti-Agretti''' (T02 a T07): Interpretáu por Jason Goldberg, el fíu de Cole y Melissa ye la unión ente un Gioberti y una Agretti. Podía significar la paz ente dambes families y la xunión de dambos viñeos, daqué allampáu por dambes families. Pero tamién podía significar l'absorción d'una cla pol otru, como-y llegó a dicir Angela a Carlo ''esti neñu significa'l fin de la llinia Agretti y la fusión de los dos viñeos nel imperiu de Falcon Crest''. Finalmente, Joseph colárase permanentemente a Australia, onde va vivir col so padre, la so nueva esposa y la so tía Victoria, lloñe de les lluches familiares. * '''Victoria 'Vickie' Gioberti Hogan Stavros''' (T01 a T03 y T06 a T08): Interpretada por [[Jamie Rose]] de primeres y más tarde por [[Dana Sparks]], ye la fía de Chase y Maggie, y hermana de Cole y Kevin, la so participación na serie esta siempres venceyada a trames secundaries que solo sirven pa ser un quebraderu de cabeza pa los sos padres. Ye la que menos interés tien, non solo na tierra, sinón en tou Tuscany, diéndose un par de vegaes del Valle en busca d'otra vida. * '''Kevin Gioberti''' (T06 a T09): Interpretáu por Brandon Casper, ye'l fíu menor de Chase y Maggie. El so papel ye de los que menos relevancia tien, destacando solo dalgún secuestru y tener l'honor de ser a la fin de la serie va ser l'únicu Gioberti que caltenga l'apellíu orixinal de la familia que viva nel Valle de Tuscany. * '''Francesca Gioberti''' (T04): Interpretada por Gina Lollobrigida, ye la hermana de Angela y Jason. Siempres vivió n'Italia onde tuvo contautu colos Gioberti d'Italia, los descendientes del hermanu de Giusseppe qu'ellí se quedaron cuando esti decidió emigrar a América. Tien bonos viñeos pero, empeñada, decide presentase nel Valle a reclamar el terciu de Falcon Crest que por llei -y correspuende. Darréu va vender a Richard pa de siguío tornar a Italia pa nun volver enxamás porque, como ella mesma diz ''vini p'atopame cola mio familia y nun vos conozo''. * '''Anna Gioberti''' (T01 y T04): Interpretada por Silvana Salviatti. Prima d'Italia. Ye la última Gioberti d'Italia con quien Jasper caltuvo constante contautu per carta dende América. A la muerte de Jasper, el contautu práuticamente escastóse nos años '50 pos nin Angela nin Jason caltener. Posesora dende hai enforma tiempu d'eses vieyes cartes, documentos, fotografíes que revelen la rivalidá ente los Gioberti abierta por Jason y Angela y una llave d'una caxa fuerte que podría significar la destrucción de la familia. '''''FAMILIA AGRETTI''''': * '''Carlo Agretti''' † (T01 y T02): Interpretáu por Carlos Romero, ye'l padre de Melissa y hermanu de Philip, Frank y Agustino. Patriarca de los Agretti. Va Ser asesináu por Julia pa evitar que pueda faese col control de 'Falcon Crest' A pesar del so aspeutu axatáu con Cole y Lance, no fondero esta amarguríu y medrosu pol destín que lu espera a Melissa dientro de la familia Gioberti el día que'l falte y nun dexara de sufrir por ella. * '''Melissa Agretti Cumson Gioberti''' † (T01 a T08): Interpretada por Delores Cantu y más tarde por [[Ana Alicia]], yera la guapa de la serie. Casóse con Lance pa xunir los viñeos de los Agretti colos de los Gioberti. Sicasí, dempués de casase resulta tar embarazada de Cole Gioberti. Con quien en divorciándose va casar mientres un curtiu periodu de tiempu. Depués va namorase de llance. Tres la muerte del so padre va convertir na nueva matriarca de la familia Agretti, una especie de Angela nueva. Por un pequeñu periodu de tiempu va apoderar de 'Falcon Crest', pa finalmente morrer na quema de la Casa Victoriana. * '''Joseph Gioberti-Agretti''' (T02 a T07): Interpretáu por Jason Goldberg, el fíu de Cole y Melissa ye la unión ente un Gioberti y una Agretti. Podía significar la paz ente dambes families y la xunión de dambos viñeos, daqué allampáu por dambes families. Pero tamién podía significar l'absorción d'una cla pol otru, como-y llegó a dicir Angela a Carlo ''esti neñu significa'l fin de la llinia Agretti y la fusión de los dos viñeos nel imperiu de Falcon Crest''. Finalmente, Joseph colárase permanentemente a Australia, onde va vivir col so padre, la so nueva esposa y la so tía Victoria, lloñe de les lluches familiares. * '''Robin Agretti''' (T04 y T05): Interpretada por Barbara Howard. Fía de Philip y prima de Melissa. Nun siente pasión pela tierra y dempués d'un par d'años nel Valle creando problemes decide sumir pa siempres con Hope, la so fía recién nacida pa caltenela fora d'engarradielles y lluches familiares. * '''Chris Agretti''' † (T09): Interpretáu por Chris Young, ye l'hermanu de Robin, que llega a 'Falcon Crest' pa vivir col so tíu, pero que va morrer asesináu pol cuñáu de Emma. * '''Frank Agretti''' (T07 a T09): Interpretáu por Rod Taylor, ye'l tíu de Melissa y gran amigu de Angela. Les sos pasiones siempres fueron l'arqueoloxía y por ello arrenunció a cualquier heriedu de los Viñeos Agretti. Ye precisamente la so gran amistá con Angela la que-y torga formar parte activa de la llucha Gioberti-Agretti, anque tampoco s'asitiara en contra de la so sobrina, fíu y nietu. Finalmente, de primeres de la novena temporada, tres la muerte de Carlo, Franco, Melissa y Chris por culpa d'estes lluches, el regresu de tolos demás Agretti a Italia y el so matrimoniu con Angela poques selmanes antes, va decidir poner fin a esa centenaria llucha. * '''Nick Agretti''' (T08): Interpretáu por David Beecroft. Enólogu y viticultor. Tres la muerte de Melissa, esti fíu de Frank y gran amigu y confidente de la so prima Melissa recueye'l testigu na llucha colos Gioberti pola propiedá de Falcon Crest. Convertíu por orde póstuma de la so prima n'albacea de la fortuna Agretti, puede consideráse-y el nuevu patriarca y dedicara toles sos fuercies a recuperar la finca y tresmitir al so fíu Ben la pasión pela tierra, pasión solo compartida por Carlo y Melissa. A pesar de la declaración de guerra abierta a Lance, inesperadamente va decidir colase a Italia col so fíu. * '''Benjamin 'Ben' Agretti''' (T08): Interpretáu por Brandon Douglas, esti fíu de Nick tien un papel de poca relevancia siendo los sos momentos más destacaos l'intentar alcontrar a la so madre n'Italia (pa caltener ante'l públicu la permanente conexón italiana) y les sos engarradielles con una peada rival. '''''OTROS PERSONAXES''''': * '''Chao Li Chi''' (T01 a T09): interpretáu por [[Chao Li Chi]], y que n'España sería llamáu Chu-Li, ye'l mayordomu d'Ángela y l'entrenador d'artes marciales de llance Cumson, anque'l so personaxe nun tien gran trescendencia na trama tuvo mientres les nueve temporaes que duró la serie y la so impecable presencia fixéron-y ser unu de los personaxes más populares de la serie. * '''Douglas 'Doug' Channing''' † (T01): Interpretáu por Stephen Elliot. Primer maríu de Angela y padre de los sos fíos. Divorciáronse cuando Angela dábalu más importancia a siguir col legáu heredáu de los sos antecesores que de caltener el so matrimoniu. A pesar d'ello, Douglas y Angela caltuvieron una más qu'escelente amistá que, en dalgún momentu, denota que siguen siendo amantes ocasionales. Aun así, a la fin de la sesta temporada, en ''ret-con'' afayaríase que Douglas caltenía dende'l principiu del so matrimoniu un odiu tapáu escontra Angela. * '''Philip Erikson''' † (T01 a T03): Interpretáu por Mel Ferrer. Primer abogáu y segundu maríu de Angela. * '''Gus Noñuez''' † (T01): Interpretáu por Nick Ramus. Capataz de la parcela de 'Falcon Crest' perteneciente a Jason y gran amigu de Chase. Gus va ser el so home de más enfotu y pieza necesaria de Chase pa poder sobrevivir a les maquinaciones de Angela. Un ''alter-ego'' de Chao Li. * '''Diana Hampter''' (T02): Interpretada por Shannon Tweed. Primer abogada-asistente de Richard. Confidente absoluta de tolos asuntos tocantes a 'La Compañía'. * '''Pamela Lynch''' (T03 a T05): Interpretada por Sarah Douglas y Martine Beswick. Segunda abogada-asistente de Richard. * '''Michael Ranson''' † (T03): Interpretáu por Cliff Robertson. Sobrín de Jaqueline y primu de Chase. Llega al Valle p'asistir namái al entierru de la so tía, pero por cuenta de la temporal invalidez del so primu decide quedase pa ocupase del casu. Tres el sanamientu de Chase, mercara un viñéu pa establecese definitivamente nel Valle. Más tarde casárase con Terry quien, al enviudar, va convertir nuna rica propietaria. * '''Terry Hartford MacCarthy Ranson Channing''' † (T03 a T06): Interpretada por Laura Johnson. Hermana de Maggie. Casada con Joel, Michael y Richard. * '''Gustav Riebmann''' † (T04): Interpretáu por Paul Freeman. Postreru líder de 'La Compañía' antes de la so desarticulación. * '''Gregory 'Greg' Reardon''' (T04 y T05): Interpretáu por Simon MacCorkindale. Segundu abogáu-asistente de Angela. * '''Lorraine Channing Cumson''' † (T04): Interpretada por Kate Vernon. Fiyasca de Richard y segunda esposa de llance. * '''Jordan Roberts''' (T05): Interpretada por Morgan Fairchild, va ser la tercer abogada-asistente de Richard. * '''Dwayne Cooley''' † (T05 y T06): Interpretáu por Daniel Greene. Noviu de Emma a pesar de la desaprobación de Angela nesa rellación. Va Ser una de les víctimes del terremotu que va afarar el Valle nel branu de 1986. * '''Peter Stavros''' (T05, T06 y T08): Interpretáu por Cesar Romero. Tercer maríu de Angela y padre de Eric, Sophia y Skyler. * '''Eric Stavros''' (T05 a T07): Interpretáu por John Callahan. Tercer maríu de Vickie. Llegara al Valle p'ayudar al so padre a reconciliase con Sophia pero, namoráu de Melissa de primeres, va decidir finalmente quedase. * '''Skyler Stavros/Kit Marlowe''' (T06): Interpretada por Kim Novak. Fiyasca de Peter. En realidá nun ye tal, pero finalmente, va ser almitida por Peter como fía adoptiva so. * '''Meredith Braxton''' (T06): Interpretada por Jane Badler. Cuarta abogada-asistente de Richard. * '''Daniel 'Dan' Fixx''' (T06 y T07): Interpretáu por Brett Cullen. Antiguu habitante del Valle y compañeru de clases de llance y Melissa. * '''Garth''' (T06 a T08): Interpretáu por Carl Held. Quintu abogáu-asistente de Richard. * '''Cesar Ortega''' (T08): Interpretáu pòr Castulo Guerra, foi siempres el Capataz de 'Falcon Crest'. Tres los problemes con Tommy y Gabriel con peaes rivales, va decidir llevá-ylos lloñe del Valle. * '''Thomas 'Tommy' Ortega''' (T08): Interpretáu por Dan Ferro. Esti hermanu de Pilar con vocación de periodista trabayara a les órdenes de Maggie nel 'Tuscany Herald', lo que provocara que se namore d'ella. * '''Gabriel Ortega''' (T08): Interpretáu por Danny Nucci. Fíu menor de los Ortega y compañeru de clases y gran amigu de Ben. * '''Anna Cellini''' † (T08): Interpretada por Assumpta Serna. Madre de Ben. El so padre, que nunca acepto a Nick, ye unu de los capos de la mafia d'Italia y propietariu de grandes y granibles viñeos de la Toscana. Los Cellini fueron amigos tanto de los Gioberti californianos como de los Gioberti italianos. * '''Samantha Ross''' (T08): Interpretada tamién por Ana-Alicia. Scort neoyorquina con un gran paecíu con Melissa. * '''Michael Sharpe''' (T09): Interpretáu por Gregory Harrison. Primu de Maggie y Terry y hermanu de Laura. * '''Sidney Saint James''' (T09) Interpretada por Carla Gughino. Esposa de Ian y cuñada de Emma. Mientres el so matrimoniu con Ian va caltener un romance con Chris, lo que provocara la so muerte. Darréu, al enviudar, va caltener un novialgu con Danny, lo que provocara reñedielles ente este y el so padre. Finalmente, abandonara'l Valle ensin dexar nengún rastru. * '''Daniel 'Danny' Channing-Sharpe''' (T09): Interpretáu por David Sheinkopf. Fíu de biolóxicu de Richard y adoptivu de Michael. * '''Laura Sharpe Daniels Channing''' (T09): Interpretada por Wendy Phillips. Prima de Maggie y Terry y cuarta esposa de Richard. * '''Genele Ericsson''' (T09): Interpretada por Andrea Thompson. Hermana de la primer esposa de Frank. == Descripción de la finca y disposiciones testamentaries == Mientres los nueve años d'emisión, producir en dalgunes causes incongruencies nel guión sobre situaciones yá socedíes enantes, como, por casu, la descripción de la finca y la so contorna. Pero como estes alteraciones del guión yeren, en munchos casos, aisllaes y episódiques, vamos tener en cuenta les versiones iniciales y aquelles que tuvieron más trescendencia y lóxica pa describila. Falcon Crest ye'l nome de la finca propiedá de la familia Gioberti, compuesta por dos cases, una bodega, una embotelladora, una tonelería, una ampliu xardín, un establu, una vieya cabaña, un llagu, una piscina, dos cases d'invitaos, una vieya mina y, hasta l'añu 1987, 200 hectárees de los meyores viñeos del Valle de Tuscany que, a partir d'esi añu, ampliaríense. En 1875, l'emigrante italianu Giusseppe Gioberti adquirió 20 hectárees nel Valle de Tuscany, nun terrén atestando a un monte y a otres tierres, onde llanto delles bones cepes que traxo consigo del norte d'Italia xunto con otres cepes mercaes ellí mesmu. Construyó una maciza casa de piedra caliar llamada Gioberti House y a la finca púnxolu'l nome de Falcon Crest ''La cresta del ferre'' n'honor a los numberosos ferres que poblaben el llugar. Más palantre, mercó 180 hectárees adicionales de los terrenes colindantes, llegando hasta la carretera, convirtiéndose nel propietariu de los meyores 200 hectárees del Valle, pos disponíen inclusive d'una reserva natural d'agua pa regadío. Nun pudo siguir ampliando Falcon Crest pos los Agretti mercaron les tierres lindantes, tan bones como les de 'Falcon Crest' y necesaries tantu pa la producción de los meyores vinos como pa la progresiva estensión del terrén y otres families italianes (los Giannini, los Caproni, los Rossini...) yá s'asitiaren n'otros terrenes. Nesi momentu la estensión de la finca quedó atestando col monte, la carretera y los Viñeos d'otres families, ensin más posibilidaes d'estensión na so granxa. Nesti tiempu asocede una misteriosa partida de póquer y l'asesinatu de Franco Agretti a manes de Giusseppe, esta tema comentar por primer vegada na primer temporada. Giusseppe tuvo trés fíos, dos homes y una muyer, pero nomó al so fíu mayor, Jasper Gioberti, el so únicu herederu, quien fixo espolletar el negociu. A principios del Sieglu XX el negociu funciona perbién y Giusseppe mandó construyir, a un escasu quilómetru de la Gioberti House, una luxosa Casa Victoriana con una piscina y treslladáronse toos ellí, dexando la castiza casa de piedra y, al llau de la Casa Victoriana, construyó la Bodega Gioberti, una tonelería y una embotelladora, pudiendo a partir d'esi momentu crear, producir y envasar los sos propios vinos. Tamién arriqueció la finca col Campusantu Gioberti, un campusantu priváu cerca del monte y un establu. Llegó a un alcuerdu cola familia Agretti, que nun disponíen de bodega, pa mercar les sos uves. Asina, a pesar de la enemistá, llegaron a un alcuerdu, pos los Gioberti precisaben les uves Agretti pa faer los meyores vinos y los Agretti precisaben la Bodega Gioberti pa vender les sos uves. A partir d'esti momentu la presencia de ferres cuasi s'escastó nel Valle por cuenta de la caza. Los Gioberti van caltener la tenencia d'un ferre vivu como mascota y símbolu de la finca. L'últimu miembru de la familia en tener un ferre va ser Lance, al que llamara ''Apolo''. A partir de la cuarta temporada esanicióse la presencia del ferre. Jasper tuvo dos fíos, Angela y Jason. Esti postreru nun tuvo nengún interés na tierra y, sicasí, Angela convertir nuna terrateniente nata dende la so adolescencia, anulando al so padre y absorbiéndolo hasta tal puntu qu'a la muerte d'esti convertir en propietaria cuasi esclusiva de tola finca, dexando a Jason amarguríu y namái coles 20 hectárees orixinales y l'abandonada Gioberti House. Angela, deseosa de caltener a los invitaos lloñe d'ella tanto como quixera, convenció al so padre antes de morrer de construyir una casa d'invitaos cerca de la Bodega, que siempres tuvo cerrada y foi habitada namái polos Rossini y, darréu, por Dan Fixx. Nos años '40, Jason construyó una pequeña cabaña cerca de la Gioberti House pa usu personal de la so sobrina Emma cuando yera una neña. Esta cabaña, llamada 'L'escondite', amburar na tercer temporada, quedando dafechu destruyida. Nos años '50, Angela espandió 'Falcon Crest' negándo-y a los Rossini el derechu a l'agua, acopáu por ella. Los Viñeos Rossini, estremeros a 'Falcon Crest', ensugáronse y Angela aprovechar pa merca-y a Dominique Rossini les sos tierres por un preciu risible y anexonales a 'Falcon Crest'. En 1981 un codecildu nel testamentu de Jasper prevía un únicu herederu ente los sos dos fíos: El que sobreviviera al otru, sacante en casu de muerte sospechosa de ser provocada pol heriedu. En 1981, Chase mando construyir una pequeña casa d'invitaos, ocupada pol so primu Michael Ranson y la so cuñada Terry Ranson Channing. En 1985 afayar qu'una vieya mina esiste so la finca, que la so entrada ta na fastera del monte, cerca del Campusantu Gioberti. Nesa mina va permanecer pa siempres una gran fortuna en xoyes que Jaqueline Gioberti, la madre de Chase y ex-esposa de Jason, atesoró mientres la II Guerra Mundial de manera ilícita y escondió en 'Falcon Crest' mientres taba casada con Jason. Naide va conocer la esistencia d'esta fortuna, solamente'l públicu. En 1981, Angela hai de vencer al Conceyu dos hectárees pa la construcción d'una pequeña presa por intercesión de Chase y na cuarta temporada, el Conceyu espropiar delles hectárees más pa la construcción del hipódromu de Richard por intercesión d'esti postreru. En 1986 Angela adquier ventiséis pequeños Viñeos del Valle nuna compra conxunta y los anexona a 'Falcon Crest'. Per otru llau, Chase adquier a partir de 1984 los Viñeos de los Giannini y los Whitaker y fundir al so parte de 'Falcon Crest'. Amás, Terry venderá-y los Viñeos qu'heredó de Michael y tamién los anexonará al so parte de 'Falcon Crest'. En 1988, toles propiedaes personales de Chase en 'Falcon Crest': los sos 20 hectárees iniciales heredaes de Jason, los Viñeos Giannini, los Viñeos Whitaker y los Viñeos Ranson van ser trespasaos a Angela pa evitar que, al traviés de Maggie, puedan cayer a manes de Richard. En 1988 apaez una vieya escritura escondida nun vieyu pueblu abandonáu asegurando que los propietarios orixinales de les 200 hectárees iniciales de 'Falcon Crest' fueron los Agretti, pero que Giusseppe arrampuñar a Franco Agretti, asesinándolo dempués. Sicasí, en 1989 va afayar nel desván de los Agretti un vieyu escritu autografiado asegurando que realmente la finca foi primeramente de los Gioberti, pero Franco fixo trampes a Giusseppe al póquer ganándo-y la propiedá y por eso Giusseppe arrampuñó asesinar lo, porque la llogró por aciu trampes, dexando cerráu la tema de la partida de póquer abiertu na primer temporada, anque d'una manera un tanto confusa pal públicu. En 1987 una esplosión dexa inutilizada permanentemente la Gioberti House, sumiendo d'escena, y en 1988 una quema destrúi la Casa Victoriana, siendo recontruida meses más tarde. Mientres les nueve temporaes la finca sufre numberosos cambeos de propiedá ente Angela Gioberti Channing, Chase Gioberti, Francesca Gioberti, Richard Channing, Cassandra Rossini, Peter Stavros, Melissa Agretti, Joseph Gioberti-Agretti (tuteláu por Nick Agretti) y Michael Sharpe, dacuando sobre la totalidá de la finca y dacuando compartiendo la propiedá ente ellos. Finalmente, l'últimu testamentu de Angela, propietaria del 90% de la finca a la fin de la serie tres años de llucha, dexa'l 25% de Falcon Crest a Michael Channing, el so nietu y fíu de Richard; otru 25% a Kevin Gioberti, el fíu menor de Chase y Maggie; y el 50% restante a Lance Cumson, el so nietu y fíu de Julia, de tal manera que los trés apellíos de la familia Gioberti van tener una parte de Falcon Crest. == Propietarios de la finca == --Hasta la so muerte: Giusseppe Gioberti. --Hasta la so muerte: Jasper Gioberti. --Hasta 1981: Angela Gioberti Channing, 180 hectárees. Jason Gioberti, 20 hectárees. --Hasta 1982: Angela Gioberti Channing, 180 hectárees. Chase Gioberti, 20 hectárees. --Hasta 1983: Angela Gioberti Channing, 50%. Chase Gioberti, 50%. --Hasta 1984: Chase Gioberti. Angela Gioberti Channing, la Casa Victoriana. --Mientres 1984: Angela Gioberti Channing Eriksson, 50%. Chase Gioberti, 50%. --Mientres 1984: Angela Gioberti Channing, 33%. Francesca Gioberti, 33%. Chase Gioberti, 33%. --Hasta 1985: Angela Gioberti Channing, 33%. Chase Gioberti, 33%. Richard Channing, 33%. --Mientres 1985: Angela Gioberti Channing, 33%. Chase Gioberti, la Gioberti House y terrenal colindante. Cassandra Rossini, 66%. --Mientres 1986: Angela Gioberti Channing, 33%. Chase Gioberti, la Gioberti House y terrenal colindante. Peter Stavros, 66%. --Hasta 1987: Angela Gioberti Channing Stavros. Chase Gioberti, la Gioberti House y terrenal colindante. --Hasta 1988: Angela Gioberti Channing. Maggie Gioberti, la Gioberti House y terrenal colindante. --Mientres 1988: Angela Gioberti Channing. --Mientres 1988: Melissa Agretti. --Hasta 1989: Joseph Gioberti-Agretti (tuteláu por Nick Agretti). --Hasta 1990: Angela Gioberti Channing Agretti (tutelada por Emma Channing). --Mientres 1990: Michael Sharpe. --Mientres 1990: Richard Channing. --Hasta la muerte de Angela: Angela Gioberti Channing, 90%. Lance Cumson, 10%. --Tres la muerte de Angela: Lance Cumson, 50%. Michael Channing, 25%. Kevin Gioberti, 25%. == Los años de la vendimia: El capítulu piloto == Unos meses antes d'estrenase Falcon Crest n'O.S.A., rodóse un capítulu piloto qu'enxamás llegó a emitise, tituláu 'The vintage years' ''Los años de la vendimia''. Con un argumentu que s'asemeya abondo al cuartu episodiu de la primer temporada, reparar cambeos sustanciales de lo que depués se vería na serie selmanal. --Equí'l personaxe de Angela ye referíu namái como Angie, lleva'l pelo gris y suponer yá una vieya de mayor edá que na serie selmanal. Amás, equí ye un personaxe más maquiavélicu que, a gran diferencia de la serie, nun lu importa que los habitantes del Valle sepan de los sos mafiosos planes nin tampoco poner n'evidencia'l noble apellíu Gioberti. --Equí nun apaez Douglas, Angie yá ye la so vilba y nunca llegaron a divorciase. --Julia ye llamada Dorcas ya inda ta casada con Tony, anque nun apaez porque ta de viaxe per Europa mercando material pa la Bodega, por orde y designios espresos de Angie. --El nome de Chao Li tamién ye distintu, equí ye llamáu Li-Fong y la so presencia ye más maquiavélica y misteriosa de lo que depués se vería nos primeros capítulos de la serie selmanal. --Esiste un Richard Channing ''alternativu'' al de la serie selmanal que ye fíu biolóxicu de Angie y lleal a la so madre. Na serie selmanal, el rol, la llealtá y les carauterístiques d'esti Richard ''alternativu'' seríen fundíes al personaxe de llance. --Mario Nuñez tien un hermanu pequeñu inesistente na serie: Angelo. --Emma nun apaez, solamente ye un personaxe ensin nome al que-y la escucha cantar y dacuando llorar y rir enloquecidamente na so habitación y esconder un secretu. --Chase, Maggie, Cole y Victoria yá lleven más de seis meses viviendo nel Valle y Jason nunca apaez, yá fai cuasi un añu que morrió. --La Gioberti House ye distinta tantu per dientro como per fora. --La Bodega Gioberti nunca apaez per fora, solamente per dientro. --Dellos actores tamién son distintos. De los principales, Chase ye interpretáu por Clu Gulagher, Maggie por Samantha Eggar, Richard por Michael Swan y Mario por David Labiosa. --L'ambientación d'esti capítulu piloto yera más escura de lo que depués se vería na serie. Equí pretendía dase a la Casa Victoriana, cuantimás a los pisos cimeros, una aureola de luxosu pero vieyu caserón de misteriu, secretos y crime, más similar a lo qu'años más tarde se vería na novena temporada de la serie. == Emisión n'España == N'España la serie llegó con bastante retrasu, pos s'empezar a emitir en xineru de 1985, cuando yá nel so país d'orixe taba emitiéndose la cuarta temporada. Esti retrasu na llegada de la serie aparente que 'T.V.E.' tuviera temporaes enteres de 'acuta' nos sos archivos y pudiera emitir los episodios, a la 15:35, de forma diaria de llunes a vienres y, en dalgún casu, delles temporaes siguíes ensin interrupción hasta la sesta dende xineru de 1985 hasta principios de branu de 1988. Esti retrasu na so emisión con al respective del so país d'orixe caltúvose vixente hasta'l final, pos la séptima temporada emitir dende'l xueves 24 de mayu hasta'l martes 4 de xunetu de 1989 y la octava y novena (los dos siguíes y yá de manera selmanal los xueves a les 21:10) de seronda de 1990 a branu de 1991, siempres al traviés de 'T.V.E.-1'. Dempués del branu de 1991, pocos meses dempués de la emisión del últimu capítulu, reponer por primer vegada la serie dende'l principiu de manera diaria y horariu de tarde al traviés de 'T.V.E.-2' emitiéndose les nueve temporaes siguíes nun principiu a les 16:00 aproximao y más tarde a les 18:00. Sicasí, en 'T.V.E.-2 pa Cataluña yá se repunxera la serie en 1989, tamién n'horariu de tarde, pero esa reposición solamente pudo ser vista, al traviés de la [[desconexón territorial]], en Cataluña, anque calteniendo'l so doblaxe en castellán. La serie caltener nel olvidu hasta finales de 1997, fecha na cual 'Canal 9 Valencia' decidió reponela dende'l primer episodiu de manera diaria, calteniendo tamién el doblaxe en castellán. Sicasí, l'audiencia nun acompañó a esta nueva reposición y, tres dellos cambeos nel horariu d'emisión (primero a les 15:30, dempués a les 12:00, darréu a les 10:45 y finalmente a primer hora de la mañana) decidió atayase la so emisión al rematar la tercer temporada, emitiendo nun mesmu día los últimos trés capítulos de la tercer temporada pa faer coincidir el términu de la so emisión en vienres. Na autonómica CMM emitiéronse les dos primeres temporaes siguíes nel branu de 2005 a les 15:30h de Llunes a Vienres. Cola proliferación de cadenes de televisión locales y rexonales que traxo consigo la lliberalización del sector y la llegada de la T.D.T., ye más difícil siguir la pista de cuantes vegaes más s'emitió la serie dende entós pero, siquier, 'City Tv Catalunya' emitió la cuarta temporada en dalgún momentu de los primeros años de la primer década del Sieglu XXI, una vegada más col doblaxe en castellán. == Ediciones en Llibros == === Falcon Crest === La segunda temporada de la serie foi editada nun llibru afechu por Patrick Mann en 1984, llegando a España en 1985, cuando la serie foi estrenada en televisión en T.V.E. Esti llibru ye abondo fiel a la serie, pero l'autor toma ciertes llicencies pa poder escribilo de manera autoconclusiva, pa ello modifica llixeramente'l principiu pa poder dotalo d'un empiezu qu'evite paecese a una ''continuación'' de daqué anterior. Tamién se ve obligáu a introducir otros cambeos pa poder afaer fechos que yá empezaren la so trama nos capítulos finales de la primer temporada de la serie de televisión como, por casu, afayar que Joseph ye fíu de Cole y non de llance, que ye daqué que l'audiencia de televisión yá conocía pero equí ye ufiertáu como una ''sorpresa'' al llector en determináu momentu del Llibru o que Chase dende siempres foi'l propietariu del 50% de 'Falcon Crest'. Tamién resalva otres temes que tendríen de ser resueltos en posteriores temporaes (como la boda de Vickie y Nick, qu'equí ye inesistente) y toma emprestáu parte del primer capítulu de la tercer temporada pa poder da-y una trama autoconclusiva. Otres pequeñes llicencies son la descripción de la finca, de la Casa Victoriana (descrita equí como una lujosísima ya inmensa casona de caros mármoles y piedra con xigantescos pasiellos, llaberíntiques escaleres y grandes terraces), de la Gioberti House, de la Casa Tudor de los Agretti y de dellos personaxes. Esti Llibru foi llamáu a cencielles '''Falcon Crest''' y por cuenta de les necesaries alteraciones yá citaes enantes, puede lleese como una hestoria totalmente autoconclusiva independiente a la serie selmanal. Na versión en pastes dures re-editada por 'Orbis' en 1988 como'l númberu 4 de la so Coleición 'Ésitos de Televisión' ilustróse la portada y la contraportada cola fotografía promocional de la segunda temporada pero, incomprensiblemente, de la fotografía de la portada esaniciar a Chao Li anque nun se fixo lo mesmo na contraportada, a pesar de ser la mesma fotografía. === Falcon Crest. 10ª temporada === Dellos años dempués d'atayase la serie, escribiéronse dieciocho capítulos que siguíen seriar ocho años dempués del últimu capítulu de la serie televisiva. Esti guión foi escritu de manera independiente por escritores fanáticos de la serie y foi comercializáu por 'TJP Publications' nun llibru de más de mil páxina, anque Lorimar siempres avisó que nunca rodaríen esi guión. Nesi guión, Michael y Genele colaríense fai yá tiempu a vivir a Singapur y Angela, por cuenta del so delicáu estáu de salú, habría delegáu los poderes de decisión en Richard, cola omnipresente ayuda de llance, y hasta la so muerte ella tan solo seria una conseyera y donaría el 'Del Oru' a Emma. Angela y Frank yá se divorciaríen pero siguiríen siendo grandes amigos y de xemes en cuando colaríense de viaxe pel mundu al empar que Frank revitalizaría los 'Viñeos Agretti' dempués de tar abandonaos. Nick y Ben tornen d'Italia. Nick ta dispuestu a siguir alministrando'l legáu de los 'Viñeos Agretti' hasta la mayoría d'edá de Joseph tal que Melissa dexó-y n'albacea, según intentar poner en funcionamientu aquella vieya idea de Melissa de tener bodega propia: la 'Bodega Joseph'. Tamién quier desenterrar l'hachu de guerra Gioberti-Agretti hasta tar bien seguro a que familia pertenecen les 200 hectárees iniciales de 'Falcon Crest', daqué que Frank desaprueba. Emma ye la xerente del 'Del Oru' y constantemente educa a la so fía Angelica por qu'ella dalgún día pueda ser la heredera. Pilar, qu'inda non se ganó l'aceptación de Angela, albortaría involuntariamente d'aquel embaranzu del últimu capítulu de la novena temporada. Sidney tornaría al Valle y espertaría en Danny el so antiguu interés sentimental por ella. Per otru llau, Danny y Richard enxamás podríen establecer una verdadera rellación padre-fíu. Richard divorciaríase de Laura en teniendo serios problemes nel so matrimoniu pos realmente nunca pudo escaecer a Maggie y agora ta centráu en revitalizar la 'Channing Enterprises' y de recuperar el 'New Globe' al empar que curia a los sos fíos Michael y Kevin. Y nuevos personaxes llegaren pa sustituyir a Michael, Genele y Laura. Amás d'apaiciones temporales d'antiguos personaxes, llegaren al Valle Phil Llatín, un poderosu viticultor deseosu de competir coles Bodegues Gioberti y Agretti; Andrew Hayes, nuevu noviu de Emma y decorador del 'Del Oru' y Chuck Cochran, asesín acérrimo enemigu de Richard y actual presidente de la 'Channing Enterprises' y del 'New Globe'. Y, una mañana, Maggie va presentase ante Richard dispuesta a esplica-y quién foi la muyer que s'afogó na so piscina va nueve años... == En V.H.S., Beta Max, 2000 y D.V.D == N'España la serie nunca foi editada en sistema V.H.S., Beta Max y 2000. En D.V.D. fueron estrenaes les dos primeres temporaes. ---Temporada 1. 2009. Ensin nengún tipu d'extras nin material adicional. Idiomes castellanu, inglés y alemán. Los dos primeros tamién con subtítulos y los dos últimos tamién pa sordos. Nesta edición esaniciaron les meyores de trenta segundos a principiu de cada capítulu y reparar el gazapu de poner, nes fotografíes interiores, una de Terry Hartford, personaxe que nun apaecería hasta la tercer temporada. --Temporada 2. 2011. Ensin nengún tipu d'extras nin material adicional. Idiomes castellanu ya inglés. Ensin subtítulos. Nesta edición esaniciaron les meyores de trenta segundos a principiu de cada capítulu. Destacar qu'en dambos casos, el doblaxe en castellán ye l'orixinal emitíu en televisión, propiedá de T.V.E., quien ostentaba'l monopoliu de los doblaxes al ser la única empresa de televisión esistente entós. Hasta agora, T.V.E. nunca refugó'l permisu pa utilizar los sos doblaxes nes ediciones en D.V.D. . == Na cultura popular == En 1985, [[Alfonso Guerra]], entós vicepresidente socialista del Gobiernu español, respondió a unu de los diputaos de la oposición lliberal, cuando escuchó les sos idees lliberales pal desenvolvimientu del emplegu: ''Yes más mala persona que Angela Channing''. El coru del cantar "Non, non... non / ¿Qué Te Fixi Yo?" de 1987 de la banda española Los [[Hombres G]] diz: "Por eso non, (non, non) non te quiero ver, prefiero quedame en casa viendo '''Falcon Crest'''", más palantre ente los coros diz: " ...Decias que non salias porque teníes un exame, Y te vía con otru yes muncho peor Que Angela Channing! " La bien conocida cantar "¿Quién me robó'l mes d'abril?" del cantante español [[Joaquín Sabina]], diz: ''"L'home de la mio madre que nel últimu tren llargar con una peluquera venti años menor. Y cuando exhiben eses rises de Instamatic en París ganada nel sillón amostálgase viendo Falcon Crest la mio vieya, y piensa ¿quién me robó'l mes d'abril?"''. El cantar "Tarde p'Amar" del grupu español Bongos Atómicos diz: "Bonu mira chicu yo yá tengo otra opción que se llama Gabriel. Esi que ye fuerte al estilu Falcon Crest. Les coses como son." == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.falconcrest.org/ falconcrest.org] * {{IMDb títulu|0081858|Falcon Crest}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Series de televisión d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Series de televisión n'inglés]] [[Categoría:Ganadores del Premiu TP d'Oru]] 7aoxcgsx9yejc57hz53tnf2lckabpb4 0 95144 4488677 4471943 2026-04-23T22:11:38Z Oursana 24599 -+Prometheus door Vulcanus geketend, SK-A-1606.jpg 4488677 wikitext text/x-wiki {{personaxe}} [[Ficheru:Heinrich fueger 1817 prometheus brings fire to mankind.jpg|thumb|right|300px|'''<small><center>[[Pintura al oleu|Oleu]] en [[Pintura al oleu #Oleu sobre llenzu|llenzu]] de [[Heinrich Friedrich Füger]]: ''Prometéu lleva'l fueu a la humanidá'' (''Prometheus bringt der Menschheit das Feuer'', ''[[Circa|ca.]]'' 1817).</center></small>''']] Na [[mitoloxía griega]], '''Prometéu''' (en [[griegu antiguu]] Προμηθεύς, ‘previsión', ‘prospección') ye'l [[Titán (mitoloxía)|Titán]] amigu de los mortales, honráu principalmente por [[Robu del fueu|robar el fueu]] de los dioses nel tarmu d'una [[ferula communis|cañaheja]], dalo a los homes pal so usu y darréu ser castigáu por [[Zeus]] por esti motivu. == Adoración == Como introductor del [[fueu]] ya inventor del [[Oblación|sacrificiu]], Prometéu ye consideráu'l Titán proteutor de la civilización humana. En [[Atenes]], dedicárase un altar a Prometéu na [[Academia de Platón|Academia]] de [[Platón]].<ref>[[Pausanias (xeógrafu)|Pausanias]]: ''[[Descripción de Grecia]]'', I, 30, 2. * I, 30: [http://remacle.org/bloodwolf/erudits/pausanias/attique.htm#XXX testu billingüe francés-griegu]. * I, 30, 2: ** [http://www.historia-del-arte-erotico.com/Pausanias/libro1.htm Testu español], en parte resultáu de traducción automática. ** [http://www.iconos.it/index.php?id=4104 Testu italianu]. ** [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0160%3Abook%3D1%3Achapter%3D30%3Asection%3D2 Testu inglés] nel [[Proyeutu Perseus]]. *** [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0159%3Abook%3D1%3Achapter%3D30%3Asection%3D2 Testu griegu] nel Proyeutu Perseus.</ref> Dende ellí partía una carrera d'antorches celebrada nel so honor pela ciudá, na que ganaba'l primeru qu'algamaba la meta cola antorcha encendida. == Mitos == Prometéu yera fíu de [[Xapetu]] y la [[oceánide]] [[Asia (mitoloxía)|Asia]] o de la tamién oceánide [[Clímene (oceánide)|Clímene]]. Yera hermanu d'[[Atles (mitoloxía)|Atles]], [[Epimeteo]] y [[Menecio (fíu de Xapetu)|Menecio]], a los que superaba n'astucia y engaños. Nun tenía mieu dalguno a los dioses, y fixo risión a [[Zeus]] y a la so poca comprendoria. Sicasí, [[Tosquilo]] afirmaba nel so ''[[prometeo encadenáu]]'' que yera fíu de [[Gea]] o [[Temis (mitoloxía)|Temis]]. Según una versión minoritaria, el [[Xigante (mitoloxía griega)|xigante]] [[Eurimedonte (mitoloxía)|Eurimedonte]] violó a [[Hera]] cuando esta yera una neña y nició a Prometéu, lo que causó la roxura de [[Zeus]]. [[Ficheru:Prometeo (José de Ribera).jpg|thumb|right|220px|'''<small><center>Oleu en llenzu de [[José de Ribera]]: ''Prometéu'', ''ca.'' 1630.</center></small>''']] Prometéu foi un gran benefactor de la humanidá. Urdió un primer engañu contra Zeus al realizar el sacrificiu d'un gran güe qu'estremó de siguío en dos partes: nuna d'elles punxo la piel, la carne y les coraes, que despintó nel banduyu del güe y na otra punxo los güesos pero cubrir de petitosa grasa. Dexó entós escoyer a Zeus la parte que comeríen los dioses. Zeus escoyó la capa de grasa y enllenóse de roxura cuando vio qu'en realidá escoyera los güesos. Dende entós los homes quemen nos sacrificios los güesos pa ufiertalos a los dioses, y comen la carne. Indignáu por esti engañu, Zeus prohibió a los homes el fueu. Prometéu decidió robalo, asina que xubió al monte [[Monte Olimpu (Grecia)|Olimpu]] y coyer del carru de [[Helios]] o de la forxa de [[Hefesto]], y consiguir devolver a los homes nel tarmu d'una [[ferula communis|cañaheja]], qu'ambura amodo y resulta bien apoderáu pa esti fin. D'esta forma la humanidá pudo calecer. N'otres versiones (notablemente, el ''[[Protágoras (diálogu)|Protágoras]]'' de [[Platón]]), Prometéu robaba les artes de Hefesto y [[Atenea]], llevábase tamién el fueu porque ensin él nun sirvíen pa nada, y apurría d'esta forma al home los medios colos que ganase la vida.<ref>Sobre Prometéu en ''[[Protágoras (diálogu)|Protágoras]]'', de [[Platón]]: * [http://www.iconos.it/index.php?id=4080 Testu italianu]. * [http://www.filosofia.org/cla/pla/protbil.htm Testu billingüe griegu-español]; veanse 320d - 322a.</ref> Pa vengase por esta segunda ofiensa, Zeus ordenó a [[Hefesto]] que fixera una muyer de magre llamáu [[Pandora]]. Zeus -y infundió vida y unviar per mediu de [[Hermes]] al hermanu de Prometéu: [[Epimeteo]], en que la so casa atopar la [[caxa de Pandora|jarra]] que contenía toles desgracies (plagues, dolor, probeza, crime, etcétera) coles que Zeus quería castigar a la humanidá. Epimeteo casóse con ella p'aselar la roxura de Zeus por refugala una primer vegada (por causa de les alvertencies del so hermanu de nun aceptar nengún regalu de los dioses; en castigu Prometéu sería encadenáu). Pandora terminaría abriendo'l [[ánfora]], tal que Zeus había previstu. [[Ficheru:Prometheus door Vulcanus geketend, SK-A-1606.jpg|thumb|250px|right|'''<small><center>Oleu en llenzu de [[Dirck van Baburen]]: ''Prometéu encadenáu por [[Vulcano (mitoloxía)|Vulcano]]'' (''Prometheus door Vulcanus geketend'', 1623). [[Rijksmuseum|Muséu Nacional]] d'[[Ámsterdam]].</center></small>''']] En vengándose asina de la humanidá, Zeus vengóse tamién de Prometéu y fizo que lo llevaren a [[El Cáucasu]], onde foi encadenáu por [[Hefesto]] cola ayuda de [[Bida]] y [[kratos]]. Zeus unvió una [[Ethon|águila]] (fía de les bisarmes [[Tifón (mitoloxía)|Tifón]] y [[Equidna (mitoloxía)|Equidna]]) por que se comiera'l [[fégadu]] de Prometéu. Siendo ésti inmortal, el so fégadu volvía a [[Rexeneración (bioloxía)|aumentar el so tamañu]] cada nueche, y l'águila volvía comelu acaldía. Esti castigu había de durar pa siempres, pero, [[Heracles]] pasó pol llugar de cautiverio de Prometéu de camín al xardín de les [[Hespérides]] y lliberar disparando una flecha a l'águila. Esta vegada nun-y importó a Zeus que Prometéu evitara de nuevu'l so castigu, una y bones esti actu de lliberación y misericordia ayudaba a la glorificación del mitu de Heracles, quien yera fíu de Zeus. Prometéu foi asina lliberáu, anque tenía de llevar con él un aniellu xuníu a un cachu de la roca a la que foi encadenáu. Estimosu, Prometéu reveló a Heracles la manera de llograr les [[Hespérides #L'oncenu trabayu de Heracles|mazanes doraes de les Hespérides]]. Sicasí, n'otra versión Prometéu foi lliberáu por Hefesto en revelando a Zeus el destín de que si tenía un fíu cola nereida [[Tetis (nereida)|Tetis]], esti fíu aportaría a más poderosu que'l so padre, quien quiera qu'ésti fora. Por ello Zeus evitó tener a Tetis como consorte y el fíu que tuvo ésta con [[Engarro]] foi [[Aquiles]] quien, tal que dicía la profecía, aportó a más poderosu que'l so padre. La ''[[Biblioteca mitolóxica]]'' recueye una versión según la cual Prometéu foi'l creador de los homes, modelándolos con folla.<ref>Pseudo-[[Apolodoro d'Atenes|Apolodoro]]: ''[[Biblioteca mitolóxica]]'', ed. Wagner, I, 45, 1 y ss. * ''Biblioteca'', I, 7, 1. ** [http://www.iconos.it/index.php?id=4098 Testu italianu]. ** [http://ugo.bratelli.free.fr/Apollodore/Livre1/I_7_1-2.htm Testu francés]. *** [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0022%3Atext%3DLibrary%3Abook%3D1%3Achapter%3D7%3Asection%3D1 Testu inglés], con índiz electrónicu, nel [[Proyeutu Perseus]]; ed. de 1921 de [[James George Frazer]]. Na parte cimera derecha atopen los rótulos activos "''focus''" (pa camudar al testu [[Griegu antiguu|griegu]]) y "''load''" (pal testu billingüe). **** [http://el.wikisource.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CE%B8%CE%AE%CE%BA%CE%B7/%CE%91#v.CE.91_7.2C1 testu griegu] en [[Wikisource]].</ref> Prometéu ufiertóse ante Zeus pa camudar la so mortalidá pola inmortalidá de [[Quirón]] cuando ésti foi mancáu por fuercia por Heracles, lo que-y produció una firida incurable.<ref>''Biblioteca'', II, 5, 4: [[Heracles]] y el [[Xabalín de Erimanto]]. * II, 5, 1 - 12: [http://ugo.bratelli.free.fr/Apollodore/Livre2/II_5_1-12.htm testu francés]. ** II, 5, 4: [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0022%3Atext%3DLibrary%3Abook%3D2%3Achapter%3D5%3Asection%3D4 testu inglés] nel Proyeutu Perseus, coles carauterístiques indicaes antes. *** II, 5, 4: [http://el.wikisource.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CE%B8%CE%AE%CE%BA%CE%B7/%CE%92#v.CE.92_5.2C4 testu griegu] en Wikisource.</ref> == Rellación con otres mitoloxíes == Na mitografía, rellacionóse a Prometéu con [[Loki]], de la [[mitoloxía nórdica]], quien análogamente ye un [[xigante (mitoloxía)|xigante]] más qu'un dios, ta acomuñáu col fueu y ye castigáu a ser encadenáu a una roca y acoradáu por una águila. == El mitu prometeico na cultura == La hestoria de Prometéu inspiró a munchos autores a lo llargo de la historia pa referise a la osadía de los homes de faer o tener les coses divines, y los [[romanticismu|románticos]] vieron nél un prototipu del [[demon (mitoloxía)|demon]] o [[xeniu]] natural. Dalgunes de les obres de dichos autores son: * ''[[Prometéu encadenáu]]'', atribuyida a [[Tosquilo]] (525 - 456&nbsp;e.&nbsp;C.) * ''La estatua de Prometéu'', drama de [[Calderón de la Barca]].<ref>[[Pedro Calderón de la Barca|Calderón]]: ''La estatua de Prometéu''. * [https://web.archive.org/web/20120626153245/http://digibuo.sheol.uniovi.es/pdf01/1090594.pdf Testu] en ''[[PDF]]''.</ref> * ''[[Frankenstein o'l modernu Prometéu]]'', de [[Mary Shelley]]. * ''Prometéu lleva'l fueu a la humanidá'', cuadru de [[Heinrich Friedrich Füger]]. * ''Prometéu'', cuadru de [[José de Ribera]]. * ''Prometéu'', cuadru de [[Dirck van Baburen]]. * ''[http://www.colecciondeverda.com/2012/11/prometeo-creando-al home-y.html Prometéu], creando al home y infundiéndole vida col fueu del cielu, cuadru de [[Hendrick Goltzius]] * ''Prometéu encadenáu'', cuadru de [[Peter Paul Rubens]]. * ''Prometéu'', pintura de [[José Clemente Orozco]], (1930). * ''Prometéu'', poema de [[Johann Wolfgang von Goethe]]. * ''Prometéu'', poema de [[Lord Byron]]. * ''Prometéu desencadenáu'', obra teatral con diálogu en versu de [[Percy Bysshe Shelley]] (1819). * ''Prometéu'', poema de [[Thomas Kibble Hervey]] (1832). * ''Prometéu: El poema del fueu'', poema orquestal d'[[Alexander Scriabin]] (1910). * ''Prometéu'', ópera de [[Carl Orff]]. * ''Prometéu'', mural de pintura presente na unidá central de la [[Universidá Autónoma de Sinaloa]]. * ''[[Les criatures de Prometéu (Beethoven)|Die Geschöpfe des Prometheus]]'', op.&nbsp;43 de [[Ludwig van Beethoven]]. * ''[[Prometéu (Liszt)|Prometéu]]'', [[Poemes sinfónicos (Liszt)|poema sinfónicu]] nᵘ 5 de [[Franz Liszt]]. * ''Prometéu'' (''Прометей''), [[curtiumetraxe]] de [[Dibuxu animáu|dibuxos animaos]] de 1974 producíu por [[Soyuzmultfilm]] y empobináu por Aleksandra Snezhko-Blotskaya (Александра Снежко-Блоцкая, 1909 - 1980).<ref>[http://animator.ru/db/?ver=eng&p=show_film&fid=2661 Ficha n'inglés de la película] nel [http://animator.ru/ sitio] ''Animator''. * [http://animator.ru/db/?p=show_film&fid=2661 Ficha en rusu]. ** Curtiumetraxe: [http://www.youtube.com/watch?v=Ngh680Bmy4k 1]; [http://www.youtube.com/watch?v=dKTHKGqU_eU 2].</ref> * ''[[Estatua de Prometéu]]'', de [[Rodrigo Arenas Betancur]]: monumentu alzáu na ciudá de [[Pereira]] ([[Colombia]]). * ''Prometéu'', ''[[suite]]'' de [[Luigi Nonu]] (1992). * ''[[La roxura del Cielu]]'', cantar de [[Tierra Santa (banda)|Tierra Santa]]. * '''''Prometéu''''', cantar d'[[Extremoduro]] del discu [[Agíla|Ágila]] * El [[Rockefeller Center]] de [[Nueva York]] cuenta con una estatua dorada a Prometéu, que s'alza na cabecera de la fonte central, con llinies de [[Tosquilo]] inscrites debaxo.<ref>{{Cita web |url=http://www.tuguiadenuevayork.com/fotos/estatua-de-prometeo-en-rockefeller-center/ |títulu=Estatua de Prometéu nel Rockefeller Center |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140529221412/http://www.tuguiadenuevayork.com/fotos/estatua-de-prometeo-en-rockefeller-center/ |fechaarchivu=2014-05-29 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.hornetannex.com/es/2013/09/20/prometeo-famosa-escultura-en-rockefeller-center/ |títulu=Prometéu, famosa escultura en Rockefeller Center |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140529221620/http://www.hornetannex.com/es/2013/09/20/prometeo-famosa-escultura-en-rockefeller-center/ |fechaarchivu=2014-05-29 }}</ref> * "Of Prometheus and the Crucifix", cantar de la banda Trivium. * "Prometheus",Symphonia Ignis Divinus, Álbum y cantar homónimu de la banda italiana de Power metal melódico [[Luca Turilli's Rhapsody]]. * "Prometheus", cantar de la banda [[Septic Flesh]]. * "[[Prometheus (película)|Prometheus]]", película de [[Ridley Scott]]. * "[[Luzbelito|Fanfarria del cabrio]]", cantar de la banda [[Arxentina]] de rock "[[Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota]]", puede interpretase que fai numberoses referencies a Prometéu. La [[Sociedá Llibertaria Futurista]] concede añalmente'l [[Premiu Prometéu]] a la meyor novela [[llibertarismu|llibertaria]]. === Pintura === <gallery><!--orde cronolóxicu--> File:0 Prométhée supplicié - Rubens - Snyders - Philadelphia Museum of Art (W1950-3-1).JPG|''Prometéu encadenáu'' (1611–12) de [[Peter Paul Rubens]] File:1623_Dirck_van_Baburen,_Prometheus_Being_Chained_by_Vulcan_Rijksmuseum,_Amsterdam.jpg|''Prometéu siendo encadenáu por Vulcano'' (1623) de [[Dirck van Baburen]] File:Gustave Moreau 006.jpg|''Prometheus'' (1868) de [[Gustave Moreau]] File:Prometheus (1930) de José Clemente Orozco en Pomona College.jpg|''Prometheus'' (1927) de [[José Clemente Orozco]] en Pomona College </gallery> ==== Pintura paisaxista ==== <gallery> File:Francesco Foschi - Prometeo incatenato in cime innevate del Caucaso.jpg|''Prometéu encadenáu nos visos nevaos del Cáucasu'' de [[Francesco Foschi]] (1710–1780) File:Cole Thomas Prometheus Bound 1846-47.jpg|''Prometheo atáu'' de [[Thomas Cole]] (1801–1848) </gallery> === Escultura === <gallery> File:Prometheus Adam Louvre MR1745 edit atoma.jpg|''Prometheus'' (1762) de [[Nicolas Sébastien Adam]] ([[Louvre]]) File:Rockefeller Center MAM.JPG|''Prometheus'' (1933) de [[Paul Manship]] ([[Rockefeller Center]] New York) File:Lipshitz PMA.JPG|''Prometheus'' (1943) de [[Jacques Lipchitz]] ([[Muséu d'Arte de Filadelfia]]) File:Prometheus, Dobnov st 001.jpg|''Prometheus'' (1980–87) de [[Menashe Kadishman]] (Meyerhoff Art Education Center, Tel Aviv) Ficheru:Prometheus in sochi.JPG|Estatua de Prometéu en [[Sochi]], llugar del encadenamientu. </gallery> == Ver tamién == * [[Titanes]] * [[Orixe del home #La creación del home en Grecia|Orixe del home]] * [[Deucalión]] y [[Pirra]] * [[Lucifer]] * [[Matarisva|Matariswan]], dios hinduista equivalente a Prometéu * ''[[Prometéu encadenáu]]'', [[Traxedia griega|traxedia]] de [[Tosquilo]] * ''[[Prometéu (Liszt)|Prometéu]]'', [[poema sinfónicu]] de [[Franz Liszt|Liszt]] * ''[[El mitu de Sísifo]]'', [[ensayu]] d'[[Albert Camus]] == Bibliografía == * {{cita llibru | autor=[[Carlos García Gual|García Gual, C.]] | títulu=Prometéu: mitu y literatura | añu=2009 | ubicación=Madrid | editorial=[[Fondu de Cultura Económica]] | isbn=9788437506302}} == Notes y referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Prometheus}} * {{ref-GML|Prometheus2.html|Prometheus}} * {{ref-Theoi|Titan/TitanPrometheus.html|Prometheus}} * [[Ovidio]]: ''[[Les metamorfosis]]'' I, 76 - 88 (alusión a Prometéu). ** [[:m:s:es:Les metamorfosis:_Llibru_I#L'orixe_del mundu_.285_-_88.29|Testu español]] en [[Wikisource]]. *** [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0029%3Abook%3D1%3Acard%3D5 Testu llatín], con índiz electrónicu, nel [[Proyeutu Perseus]]. *** I: [[:m:s:la:Metamorphoses_%28Ovidius%29/Liber_I|testu llatín]] en Wikisource. * Sobre Prometéu na ''[[Teogonía]]'' de [[Hesíodo]]: los fíos de [[Xapetu]] y [[Clímene (madre d'Atles)|Clímene]]. ** [[:m:s:es:Teogon%C3%ADa#Fíos_de_J.C3.A1petu_y_Cl.C3.ADmene|Testu español]] en Wikisource. *** [[:m:s:el:%CE%98%CE%B5%CE%BF%CE%B3%CE%BF%CE%BD%CE%AF%CE%B1#v505|Testu griegu]]; veanse los vv. 507 - 616. * [[Higino]]: ''Fábules'' (''Fabulae''), 54, 142 y 144. ** 54: ''[[Tetis (nereida)|Tetis]]'' (''Thetis''). *** [http://www.iconos.it/index.php?id=4100 Testu italianu]. *** [http://www.theoi.com/Text/HyginusFabulae2.html#54 Testu inglés] nel [http://www.theoi.com/ sitio] Theoi. **** [http://www.hs-augsburg.de/~harsch/Chronologia/Lspost02/Hyginus/hyg_fabu.html#c54 Testu llatín] nel [http://www.hs-augsburg.de/ sitio] de la Bibliotheca Augustana ([[Augsburgu]]). **** Ed. de 1872 n'[[Internet Archive]]: [http://archive.org/stream/hyginifabulae00hygigoog#page/n118/mode/2up testu llatín] en [[facsímil]] electrónicu. ** 142: ''[[Pandora]]'' (''Pandora''). *** [http://www.iconos.it/index.php?id=4100 Testu italianu]. *** [http://www.theoi.com/Text/HyginusFabulae3.html#142 Testu inglés] en Theoi. **** [http://www.hs-augsburg.de/~harsch/Chronologia/Lspost02/Hyginus/hyg_fabu.html#c142 Testu llatín] nel sitiu de la Bibliotheca Augustana. **** Ed. de 1872 n'Internet Archive: [http://archive.org/stream/hyginifabulae00hygigoog#page/n82/mode/2up testu llatín] en facsímil electrónicu. ** 144: ''Prometéu'' (''Prometheus''). *** [http://www.theoi.com/Text/HyginusFabulae3.html#144 Testu inglés] en Theoi. **** [http://www.hs-augsburg.de/~harsch/Chronologia/Lspost02/Hyginus/hyg_fabu.html#c144 Testu llatín] nel sitiu de la Bibliotheca Augustana. **** Ed. de 1872 n'Internet Archive: [http://archive.org/stream/hyginifabulae00hygigoog#page/n82/mode/2up testu llatín] en facsímil electrónicu. * Pseudo-[[Apolodoro d'Atenes|Apolodoro]]: ''[[Biblioteca mitolóxica]]'', II, 5, 11 ([[Heracles]] llibera a Prometéu). ** II, 5, 11 (119 - 120): [http://www.iconos.it/index.php?id=4098 testu italianu]. ** II, 5, 1-12: [http://ugo.bratelli.free.fr/Apollodore/Livre2/II_5_1-12.htm testu francés]. *** II, 5, 11: [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0022%3Atext%3DLibrary%3Abook%3D2%3Achapter%3D5%3Asection%3D11 testu inglés], con índiz electrónicu, nel [[Proyeutu Perseus]]; ed. de 1921 de [[James George Frazer]]. Na parte cimera derecha atopen los rótulos activos "''focus''" (pa camudar al testu [[Griegu antiguu|griegu]]) y "''load''" (pal testu billingüe). **** II, 5, 11: [http://el.wikisource.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CE%B8%CE%AE%CE%BA%CE%B7/%CE%92#v.CE.92_5.2C11 testu griegu] en Wikisource. * [http://www.iconos.it/index.php?id=34 Sobre Prometéu], nel [http://www.iconos.it/ sitio] Iconos, de la Cátedra d'[[Iconografía]] y [[Iconoloxía]] del Departamentu de [[Historia del Arte]] de la Facultá de [[Ciencies Humanes]] de la [[Universidá de Roma "La Sapienza"]]; n'[[Idioma italianu|italianu]]. ** [http://www.iconos.it/index.php?id=4151 Iconografía y referencies], nel mesmu sitiu. * [[Tosquilo]]: ''[[Prometéu encadenáu]]''. ** [[:m:s:es:Prometeo_encadenáu|Testu español]] en Wikisource. *** [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.01.0010 Testu inglés], con índiz electrónicu, nel [[Proyeutu Perseus]]. Pueden emplegase los rótulos activos "''focus''" (pa camudar al testu [[Griegu antiguu|griegu]]) y "''load''" (pal testu billingüe). **** [[:m:s:el:%CE%A0%CF%81%CE%BF%CE%BC%CE%B7%CE%B8%CE%B5%CF%8D%CF%82_%CE%94%CE%B5%CF%83%CE%BC%CF%8Y%CF%84%CE%B7%CF%82|Testu griegu]] en Wikisource. * [[Luciano de Samosata]]: ''Prometéu'' o ''Prometéu yes de les pallabres'' (''Προμηθεύς'' o ''Πρὸς τὸν εἰπόντα Προμηθεὺς εἶ ἐν λόγοις''; en llatín, ''Prometheus'' o ''Prometheus ye in verbis''). ** [http://www.iconos.it/index.php?id=4103 Testu italianu]. *** [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text;jsessionid=12CD80D93600Y233749Y2BDB6F7D7D00?doc=Perseus%3atext%3a2008.01.0439 Testu griegu] nel Proyeutu Perseus. Emplegando'l rótulu activu "''load''" llógrase ayuda n'[[Idioma inglés|inglés]] col vocabulariu [[Griegu antiguu|griegu]] del testu. * Prometéu nes fábules d'[[Esopo]] (testos español y griegu en Wikisource, salvu onde s'indica otra cosa): ** [[:m:s:es:Zeus,_Prometeo,_Atenes_y_Momo|124]]: ''[[Zeus]], Prometéu, [[Atenea]] y [[Momo (mitoloxía)|Momo]]'' (''Ζεύς και Προμηθεύς και Αθηνά και Μώμος''). *** [[:m:s:el:%CE%91%CE%B9%CF%83%CF%8Y%CF%80%CE%BF%CF%85_%CE%9C%CF%8D%CE%B8%CE%BF%CE%B9/%CE%96%CE%B5%CF%8D%CF%82_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CE%A0%CF%81%CE%BF%CE%BC%CE%B7%CE%B8%CE%B5%CF%8D%CF%82_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CE%91%CE%B8%CE%B7%CE%BD%CE%AC_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CE%9C%CF%8Y%CE%BC%CE%BF%CF%82|Testu griegu]]. ** [[:m:s:es:El_-y%C3%B3n,_Prometeo_y_l'elefante|210]]: ''El [[Panthera leo|lleón]], Prometéu y l'[[Elephantidae|elefante]]'' (''Λέων και Προμηθεύς και ελέφας''). *** [[:m:s:el:%CE%91%CE%B9%CF%83%CF%8Y%CF%80%CE%BF%CF%85_%CE%9C%CF%8D%CE%B8%CE%BF%CE%B9/%CE%9B%CE%AD%CF%89%CE%BD_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CE%A0%CF%81%CE%BF%CE%BC%CE%B7%CE%B8%CE%B5%CF%8D%CF%82_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CF%86%CE%B1%CF%82|Testu griegu]]. ** [http://www.iconos.it/index.php?id=4074 322]: ''Prometéu y los homes'' (''Προμηθεύς και άνθρωποι''); testu [[Idioma italianu|italianu]]. *** [[:m:s:el:%CE%91%CE%B9%CF%83%CF%8Y%CF%80%CE%BF%CF%85_%CE%9C%CF%8D%CE%B8%CE%BF%CE%B9/%CE%A0%CF%81%CE%BF%CE%BC%CE%B7%CE%B8%CE%B5%CF%8D%CF%82_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CE%AC%CE%BD%CE%B8%CF%81%CF%89%CF%80%CE%BF%CE%B9|Testu griegu]]. {{Tradubot|Prometéu}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Dioses del fueu]] [[Categoría:Dioses de la conocencia]] [[Categoría:Titanes]] [[Categoría:Descendientes de Hera]] [[Categoría:Les metamorfosis]] [[Categoría:Dioses creadores]] [[Categoría:Maestros primordiales]] [[Categoría:Héroes de la cultura griega]] [[Categoría:Dioses tramposos]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] oup0lwdgn5yzk98ggy1ocbhxwgqfxlf 0 95170 4488745 4319703 2026-04-24T09:46:23Z Limotecariu 735 4488745 wikitext text/x-wiki {{Redirixe equí|Saxo|Citroën Saxo|el modelu d'automóvil}} {{Ficha d'instrumentu musical |nome= Saxofón |imagen= Yamaha YAS-25 20040517.jpg |clasificación= [[Instrumentos de vientu madera|Vientu-madera]] |tesitura= [[Ficheru:Sax range.svg|200px|center]] |rellacionáu= [[Saxofón soprillo]], [[saxofón sopranino]], [[saxofón sopranu]], [[saxofón altu]], [[saxofón tenor]], [[saxofón barítonu]], [[saxofón baxu]], [[saxofón contrabaxu]], [[saxofón subcontrabajo]], [[tubax]], [[saxofón mezzosopranu]], [[saxofón melódicu en do]], [[clarinete]], [[tarogato]], [[figle]], [[sarrusofón]], [[saxie]], [[xaphoon]] |inventor= [[Adolphe Sax]] |desenvueltu= Metá de la [[años 1840|década de 1840]] |músicos = *[[:Categoría:Saxofonistas|Saxofonistas]] }} El '''saxofón''', tamién conocíu como '''saxófono''' o a cencielles '''saxo''',<ref name="def_saxo">{{cita web | url=http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPU_HTML=2&TIPU_BUS=3&LEMA=saxo | títulu=Definición de saxo | editorial=[[DRAE|rae.es]] | fechaaccesu=23 d'abril de 2009}}</ref> ye un [[instrumentu musical]] cónicu, de la familia de los [[Instrumentu de vientu madera|instrumentos de vientu madera]], xeneralmente fechu de [[latón]] que consta d'una [[boquilla]] con una [[Llingüeta|caña]] simple al igual que'l [[clarinete]]. Foi inventáu por [[Adolphe Sax]] a principios de la década de los años 1840. El saxofón acomúñase comúnmente cola [[música popular]], la música de [[big band]] y el [[jazz]]. A los intérpretes del instrumentu llámase-yos saxofonistas<ref>{{cita web | url=http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPU_HTML=2&TIPU_BUS=3&LEMA=saxofonista | títulu=Definición de saxofonista | editorial=[[DRAE|rae.es]] | fechaaccesu=23 d'abril de 2009}}</ref> o ''saxos'', anque esta postrera emplegar pa denominar al propiu instrumentu de vientu.<ref name="def_saxo" /> Pueden ser de 8 tamaños distintos en función de la so afinación: '''''sopranino''' en fa o mi bemol, '''sopranu''' en do o si bemol, '''contraltu''' o '''alto''' en fa o mi bemol, '''tenor''' en do o si bemol, '''barítonu''' en fa o mi bemol, '''so''' en do o si bemol, '''contrabaxu''' y '''subcontrabajo''' en do o si bemol.''<ref>{{cita llibru|apellíos=Michels|nome=Ulrich|enllaceautor=|títulu=Atles de Música, 1|url=|fechaaccesu=|añu=2004|editorial=Alianza Atles|isbn=|editor=|ubicación=Madrid|páxina=55|idioma=|capítulu=}}</ref> Desconozse l'orixe de la inspiración que llevó a Sax a crear el instrumentu, pero la teoría más estendida ye que, basándose nel [[clarinete]], instrumentu qu'él tocaba, empezó a concebir la idea de construyir un instrumentu que tuviera la fuercia d'unu de [[instrumentu de vientu-metal|metal]] y les cualidaes acústiques d'unu de madera, una especie de "clarinete de metal". Pero dempués d'un intensu trabayu de pruebes y esperimentos sobre cambeos pa llograr una mayor sonoridá y un soníu más metálicu, Sax diose cuenta de que construyera un nuevu instrumentu: el saxofón. == Descripción == [[Ficheru:JayCEastonSaxFamily.jpg|thumb|right|250px| Diez miembros de la familia del saxofón:<br /> - contrabaxu en ''mi''{{música|b}},<br /> - baxu en ''si''{{música|b}},<br /> - barítonu en ''mi''{{música|b}},<br /> - tenor en ''si''{{música|b}},<br /> - melódicu en ''do'',<br /> - alto en ''mi''{{música|b}},<br /> - mezzosopranu en ''fa'',<br /> - sopranu en ''si''{{música|b}},<br /> - sopranu en ''do'' y <br /> - sopranino en ''mi''{{música|b}}.</small>]] El cuerpu del saxofón ta compuestu por un tubu cónicu y delgáu, comúnmente de [[latón]], que s'enancha nel so estremu pa formar una [[campana (vientu)|campana]]. A lo llargo del tubu esisten ente 20 y 23 [[furacu de tono|furacos de tonu]] de tamañu variable, incluyendo [[llave d'octava|dos furacos bien pequeños d'octava]] p'ayudar a la interpretación del [[rexistru musical|rexistru]] cimeru, anque éstos nun sían esencialmente necesarios pa interpretar dichu rexistru. Estos furacos tán cubiertos por almadines, que primen los furacos pa producir un sellu herméticu. En reposu, dellos furacos tán abiertos y otros tán cerraos poles almadines, que se controlen por aciu delles llaves colos deos de dambes manes, ente que'l pulgar derechu asítiase debaxo d'un soporte qu'ayuda a caltener el saxofón equilibráu. La [[Digitación (téunica)|digitación]] del saxofón ye una combinación ente la digitación del oboe y el [[sistema Boehm]], siendo bien similar a la digitación de la [[flauta trevesera]] o'l rexistru cimeru del clarinete. Nos instrumentos más grandes, la palanca riquida pa interpretar les notes más baxes (que davezu se toquen colos [[Meñique de la mano|meñiques]] de dambes manes) ye abondo grande, polo que s'introduz un conxuntu de llaves adicional pa dexar interpretar diches notes colos [[pulgar]]es. El cuerpu cónicu del saxofón otorgar propiedaes más similares a les del [[oboe]] que al [[clarinete]]. El diseñu más simple del saxofón ye un tubu rectu troncocónicu y los [[saxofón sopranino|saxofones sopranino]] y [[saxofón sopranu|sopranu]] tienen, polo xeneral, esti diseñu rectu. Sicasí, como los instrumentos con notes graves seríen inaceptablemente llargos si fueren totalmente rectos, por motivos [[ergonomía|ergonómicos]] los instrumentos más grandes, polo xeneral, incorporen un recodo en forma d'O nel tercer furacu de tonu más grave o llixeramente enriba d'él. Como esto causaría que la campana del instrumentu señalara casi direutamente escontra riba, el final del instrumentu ye o biselado o inclináu llixeramente escontra alantre. Esti recodo convirtióse nuna traza icónico de la familia del saxofón, hasta'l puntu de que'l saxofón sopranu, ya inclusive el sopranino, dacuando tán fabricaos nel estilu curvu entá cuando nun sía puramente necesariu. Sicasí, anque los [[saxofón altu|altos]] y [[saxofón tenor|tenores]] rectos tamién esisten, son más raros.<ref>{{cita web | url=http://www.jayeaston.com/galleries/sax_family/unusual_saxes_page/sax_php_unusual.html | títulu=Jay C. Easton: Saxophone Family Gallery | fechaaccesu=7 d'abril de 2009 | idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web | url=http://www.contrabass.com/contra-archive/contra76.html | títulu=Contrabass-L, Vol. 1, Non. 76 | fechaaccesu=7 d'abril de 2009 | idioma=inglés}}</ref> Sicasí, lo más común ye que los [[saxofón altu|saxofones altu]] y tenor incorporen un recodo curvu enriba del furacu de tonu más altu, pero debaxo de la [[llave d'octava]] cimera, inclinando la boquilla formando un [[ángulu rectu]]. El barítonu, el [[saxofón baxu|baxu]] y el [[saxofón contrabaxu|contrabaxu]] amplíen el llargor del calibre principalmente pol plegáu doble d'esta seición. Con una digitación senciella, el saxofón modernu ye xeneralmente consideráu un instrumentu fácil d'aprender, especialmente cuando se venir# de otros instrumentos de [[Instrumentos de vientu madera|vientu madera]], anque a pesar d'esto ríquese una cantidá considerable de práutica y trabayu p'algamar un soníu con color y correutamente afináu. === Boquilla === [[Ficheru:Mouthpiece tenor saxophone.jpg|thumb|Dos [[boquilla|boquilles]] para [[saxofón tenor]], a la izquierda la d'[[ebonita]] y a la derecha la de metal. De pies, el boquillero que s'emplega pa protexer la [[llingüeta|caña]] cuando nun se ta tocando'l instrumentu.]] {{AP|Boquilla}} El saxofón usa una [[boquilla]] con una sola caña similar a la del [[clarinete]], anque ye mayor la del saxofón y tien una cámara interior bueca redonda o cuadrada y ye más amplia que la del clarinete. La boquilla del saxofón tamién escarez de la ensambladura cubierta por [[corchu]] que tien la boquilla del clarinete porque'l tudel del saxofón inxertar direutamente na boquilla ente que esa parte de la boquilla del clarinete ye inxertada na parte cimera del instrumentu. La diferencia más importante ente una boquilla de saxofón y una boquilla de clarinete ye que la boquilla de saxofón tendría d'entrar na boca nun [[ángulu]] muncho más inferior o planu que la del clarinete. Les boquillas tán fabricaes nuna amplia variedá de materiales, hai tanto metáliques como non metáliques. Les boquillas non metáliques son de normal d'[[ebonita]], de plásticu o de [[cauchu]] duru, dacuando de [[madera]], y rares vegaes de [[cristal]], de [[porzolana]] ya inclusive [[güesu]]. A les boquillas de metal dalgunos atribúyen-y un soníu distintivu, descritu de cutiu como "más brillosu" que les non metáliques. Dellos músicos creen que les de plásticu nun producen un bon [[timbre musical|timbre]]. Otros saxofonistas, como'l profesor [[Larry Teal]], afirmen que'l material tien poca repercusión nel soníu, si ye que tien dalguna, y que son les dimensiones físiques les que-y dan a la boquilla el so color [[timbre musical|tímbrico]].<ref>{{cita llibru|nome=Larry|apellíos=Teal|títulu=The Art of Saxophone Playing|allugamientu=[[Miami]]|editorial=Summy-Birchard|añu=[[1963]]|ISBN= 0-87487-057-7|páxines=17|cita=A preference as to material used is up to the individual, and the advantages of each are a matter of controversy. Mouthpieces of various materials which have exactly the same dimensions, including the chamber and outside measurements as well as the facing, play very nearly the same.}}</ref> Les boquillas con una cámara [[cóncava]] son les más cercanes al diseñu orixinal d'[[Adolphe Sax]] y funcionen perbién na interpretación clásica, yá que producen un soníu más nidiu o menos desgarrador. Otra manera, nel [[jazz]] y la [[música popular]] los saxofonistas toquen de cutiu con cañes de normal fluexes y con boquillas abiertes. Tán afeches de manera que el ''bafle'', o "techu", de la mesma tea más cercanu a la caña. Por esa razón créase un fluxu d'aire más rápido. Esto produz un soníu más claru qu'encurtia fácilmente les distancies esistentes nuna [[big band]] o ente instrumentos amplificaos. Anque les abertures grandes, y el soníu resultante, tán comúnmente acomuñaes coles boquillas metáliques, cualesquier boquilla puede tener una. D'esta manera déxase una mayor flexibilidá na afinación, dando cabida a efeutos como'l ''[[bend]]ing'', común nel jazz y el [[música rock|rock]]. Los intérpretes clásicos polo xeneral suelen optar por cañes más dures y por una boquilla con una abertura estrecha y un cámara más baxa, produciendo un soníu más escuru y estable (y más ''[[violín|aviolinado]]''). === Cañes === [[Ficheru:Saxophone reeds-alto, tenor.jpeg|100px|thumb|Caña de [[llingüeta]] simple d'un saxofón.]] {{AP|Llingüeta}} Al igual que los clarinetes, los saxofones usen una única caña o [[llingüeta]].éstes son xeneralmente más anches y más curties que les del clarinete. Davezu, les llingüetes tán fabricaes con [[Arundo donax|caña común]], pero dende'l [[sieglu XX]] tamién se fabricaron cañes de [[fibra de vidriu]]. Estes cañes son más duraderes pero xeneralmente considérase que tienen una menor calidá tonal. El tamañu de la caña tamién depende del tipu de saxofón (sopranu, [[saxofón altu|altu]], [[saxofón tenor|tenor]], [[saxofón barítonu|barítonu]], baxu, contrabaxu, etc.) al que ta destinada. Les cañes distribuyíes comercialmente dependen d'una gran serie de marques, estilos y dureces. Cada saxofonista esperimenta con cañes de durez y material distinto p'atopar la fayadiza a la so boquilla, [[embocadura]] y estilu d'interpretación. La durez mídese davezu usando una escala numbérica que va del 1 al 4 (con graos entemedios), siendo la 4 la más dura y 1 la más blanda (sacante nel saxofón barítonu que la so numberación llega al 5). De normal a los primerizos encamiéntase-yos la central; ésta ye la caña de 2 1/2. Les cañes tán suxetes a la boquilla gracies a una abrazadera, que suxeta la caña na boquilla, evitando'l desplazamientu d'esta a la de tocar. === Material === [[Ficheru:PMSA-300.jpg|thumb|Parte inferior d'un saxofón. Pueden apreciase les llaves de tactu de [[nácare]] y les almadines (en color verde).]] [[Ficheru:BauhausWalsteinTenorSax1.JPG|thumb|Un saxofón fabricáu con [[bronce al fósforu]].]] La mayor parte de los saxofones, tantu los antiguos como los modernos, tán fabricaos en [[latón]]. A pesar d'ello, son clasificaos como [[instrumentu de vientu madera|instrumentos de vientu madera]] más que como [[instrumentu de vientu-metal|instrumentos de vientu-metal]] porque les [[onda sonora|ondes sonores]] son producíes por una caña trémbole, non polos llabios del intérprete contra una [[boquilla]], como asocede nos metales, y porque se producen notes distintes abriendo y cerrando llaves. El latón ye usáu pa fabricar el cuerpu del instrumentu, el soporte de les almadines, les barres que xunen les almadines a les llaves, les mesmes llaves y los soportes que sostienen les barres y llaves al cuerpu del instrumentu. Los [[torniellu|torniellos]] que xunen les barres a los soportes y los muelles que faen que les llaves vuelvan a la so posición inicial dempués de ser lliberaes, xeneralmente tán fabricaos d'[[aceru inoxidable]]. Dende [[1920]], la mayor parte de los saxofones tienen llaves de tactu (que son pieces decoratives llises asitiaes onde los deos toquen el instrumentu) fabricaes de [[plásticu]] o de [[nácare]]. Intentóse fabricar saxofones con otros materiales, con distintos graos d'ésitu, [[saxofón Grafton]] de plásticu fabricáu nos [[años 1950]]. Unes empreses, como [[Yanagisawa]]<ref>{{cita web | url=http://saxophones.co.uk/yanagisawa.htm | títulu=Yanagisawa Saxophones | fechaaccesu=13 d'abril | idioma=inglés | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090616142348/http://saxophones.co.uk/yanagisawa.htm | fechaarchivu=2009-06-16 }}</ref> y [[Bauhaus Walstein]],<ref>{{cita web | url=http://www.woodwindandbrass.co.uk/acatalog/more_saxophones.html | títulu=Saxophones Bauhaus Walstein | fechaaccesu=13 d'abril | idioma=inglés}}</ref> construyeron modelos de saxofón de [[bronce al fósforu]] (una aleación de 3,5 al 10% de [[cobre]] con un altu porcentaxe de [[fósforu]], superior al 1%) por cuenta de les sos calidaes tonales llixeramente distintes d'esti material.<ref>{{cita web | url=http://www.yanagisawasax.co.jp/en/altu/992/ | títulu=A992 | editorial=Web de Yanagisawa | fechaaccesu=13 d'abril de 2009 | idioma=inglés }}</ref> Por casu, anque los sos diseños sían idénticos dexando a parte'l metal usáu, el Yanagisawa A992 y el T992, fabricaos con bronce al fósforu, suenen perceptiblemente "más escuros" que'l A991 y el T991, fabricaos de latón. Un saxofón construyíu con bronce al fósforu ye más pesáu qu'unu de latón, por cuenta del so conteníu más alto de cobre, que-y da una [[masa]] mayor. Tanto Yanagisawa como dalgunos otros fabricantes fabricaron pescuezos de saxofón o instrumentos enteros con [[plata Sterling]],<ref>{{cita web | url=http://www.yanagisawasax.co.jp/en/tenor/9937/ | títulu=T9937 | editorial=Web de Yanagisawa | fechaaccesu=13 d'abril de 2009 | idioma=inglés | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071230212350/http://www.yanagisawasax.co.jp/en/tenor/9937/ | fechaarchivu=2007-12-30 }}</ref> cobre, [[Alpaca (aleación)|alpaca]] o materiales sintéticos. Los saxofones de ''Canonball'' de [[Salt Lake City]] ([[Utah]]) usen principalmente metales ensin cobre nos sos procesos de fabricación; como por casu el revestimiento de níquel negru [[Anodización|anodizado]].<ref>{{cita web | url=http://www.cannonballmusic.com/saxfinishes.php | títulu=Saxophone Finishes | editorial=Cannonball Musical Instruments | fechaaccesu=13 d'abril de 2009 | idioma=inglés | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090413153633/http://www.cannonballmusic.com/saxfinishes.php | fechaarchivu=2009-04-13 }}</ref> [[Julius Keilwerth]] desenvolvió un saxofón con un cuerpu d'alpaca como'l d'una [[flauta trevesera]], con un revestimiento de níquel negru.<ref>{{cita web | url=http://www.schreiber-keilwerth.com/englisch/keilwerth/instruments/tenor_sx90r_shadow.htm | títulu=Julius Keilwerth Tenor Saxophone SX 90 R "Shadow" | editorial=Web de Keilwerth | fechaaccesu=13 d'abril de 2009 | idioma=inglés }}</ref> Dempués de completar el instrumentu, los fabricantes polo xeneral apliquen un revestimiento finu de [[laca]] acrílica o son [[chapa]]dos en plata sobre'l latón desnudu. La laca o'l chapado sirven pa protexer el metal de la [[oxidación]] y caltienen el so aspeutu brillosu. A lo llargo de los años usáronse distintos tipos y colores pa la superficie del instrumentu. Tamién ye posible chapar el instrumentu con níquel o [[oru]].<ref name="jazzbarisax">{{cita web | url=http://www.jazzbarisax.com/brands | editorial= JazzBariSax.com | títulu=The Horn | fechaaccesu=13 d'abril de 2009 | idioma=inglés}}</ref> El chapado con oru de los saxofones ye un procesu caru porque l'oru nun se xunta direutamente al metal. Poro, el metal ye cubiertu en primer llugar de plata (que se xunta al instrumentu) y depués chapado d'oru sobre la capa de plata. Hai quien argumenten{{quiénes}} que'l tipu de llacáu o chapado, o la so ausencia, puede realzar la calidá sonora d'un instrumentu. Los posibles efeutos de los distintos acabaos sobre'l tonu son un asuntu fuertemente aldericáu, non menor porque otres variables pueden afectar los [[Timbre musical|timbres]] d'un instrumentu, como por casu el diseñu de la [[boquilla]] y les carauterístiques físiques del intérprete. Sía que non, el fechu de que constituya un tonu prestosu ye un asuntu de preferencia personal y los gustos varien.<ref>{{cita web | url=http://www.petethomas.co.uk/saxophone-faqs.html#g | títulu=Jazz & Blues Saxophone FAQs | fechaaccesu=13 d'abril de 2009 | idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web | url=http://www.acoustics.org/press/133rd/2amu4.html | editorial=Acoustical Society of America | títulu=How Brass Instruments are Built | fechaaccesu=13 d'abril de 2009 | idioma=inglés | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090226042503/http://www.acoustics.org/press/133rd/2amu4.html | fechaarchivu=2009-02-26 }}</ref> == Historia == [[Ficheru:Adolphe Sax.jpg|thumb|[[Adolphe Sax]] inventó'l saxofón a mediaos de la [[años 1840|década de 1840]].]] El saxofón foi creáu a metá de la [[años 1840|década de 1840]] por [[Adolphe Sax]], ya introducíu na música [[orquestal]] por [[Jules Massenet]] nes sos [[ópera|óperes]] ''[[Manon]]'' y ''[[Werther]]''.<ref name="cardellicchio">{{cita llibru|títulu=La esencia de la historia de la música|apellíos=Cardellicchio|nome=Antonio|añu=1999|editorial=Antonio Cardellicchio|allugamientu=Buenos Aires}}</ref> Adolphe Sax yera un fabricante de instrumentos, [[flauteru]] y [[clarinetista]] nacíu en [[Dinant]] ([[Bélxica]]) que trabayaba en [[París]]. Mientres taba trabayando na tienda de instrumentos del so padre en [[Bruxeles]], Sax empezó a desenvolver un instrumentu que tenía la proyeición d'un [[instrumentu de vientu-metal]] cola movilidá d'un [[instrumentu de vientu madera]]. Otra prioridá yera crear un instrumentu que, anque similar al [[clarinete]], pero [[Tránsitu d'harmónicu|transitáu]] una [[octava]], a diferencia del clarinete, qu'alza'l so [[Altor musical|altor]] [[Dodecafonismu|doce tonos]] cuando transita. Un instrumentu que transita una octava tendría idéntica [[Digitación (téunica)|digitación]] para dambos [[Rexistru musical|rexistros]]. Esto tamién dexa a los saxofonistas faer un meyor usu de los [[sobretonos]]. Antes del so trabayu nel saxofón, Sax fixo delles meyores al [[clarinete baxu]] ameyorando los sos [[Llave (música)|llaves]] y [[acústica]] y ampliando la so [[soníu grave|rexistru inferior]]. Sax yera tamién un fabricante de [[figle]]s, naquella dómina bien populares y que yeren instrumentos de metal grande y cónicos de rexistru grave con llaves similares a les de instrumentu de vientu madera. La so esperiencia con estos dos instrumentos dexó-y desenvolver les habilidaes y les teunoloxíes necesaries pa fabricar los primeros saxofones. Adolphe Sax creó un instrumentu con una [[boquilla]] de [[llingüeta|caña]] sola como un clarinete, de cuerpu cónicu de [[cobre]] como un figle y les propiedaes acústiques de la [[flauta]]. A principios de los años 1840, Sax construyera dellos saxofones de distintu tamañu y recibió una [[patente]] de 15 años pal instrumentu'l [[28 de xunu]] de [[1846]].<ref name="bassax">{{cita web | url=http://www.basssax.com/adolphesax.htm | títulu=Adolphe Sax | editorial=BassSax.com | fechaaccesu=6 d'abril de 2009 | idioma=inglés}}</ref> La patente tomó a 14 versiones del diseñu fundamental, estremáu en dos categoríes de siete instrumentos caúna, dende'l [[Saxofón sopranino|sopranino]] al [[saxofón contrabaxu|contrabaxu]]. Nel grupu previstu por Sax pa obres [[orquesta]]-yos, los [[instrumentu trespositor|instrumentos trespuestos]] afinaos en ''fa'' o en ''do'', ente que para "banda militar" el grupu incluyó instrumentos qu'alternaben ente ''mi''{{música|bemol}} y ''si''{{música|bemol}}. El [[saxofón sopranu]] orquestal yera l'únicu instrumentu que sonaba a un altor normal. Sax dio a tolos instrumentos un rexistru escritu inicial de ''si'', per debaxo del ''fa'' agudu trés [[llinies adicionales]] percima del [[pentagrama]], dando a cada saxofón un rexistru de dos octaves y media. La patente de Sax expiró en [[1866]].<ref>{{cita web | url=http://www.the-saxophone.com/history-of-the-saxophone.html | fechaaccesu=6 d'abril de 2009 | títulu=The history of the saxophone | editorial=The-Saxophone.com | idioma=inglés}}</ref> A partir d'entós numberosos saxofonistas y fabricantes de instrumentos punxeron en práutica les sos propies meyores al diseñu y llaves del instrumentu. El primer cambéu sustancial fecha por un fabricante [[Francia|francés]] consistió nuna llixera ampliación de la [[campana (vientu)|campana]] y añadió una llave suplementaria p'ampliar el rexistru escontra baxo nun [[semitonu]] al ''si''{{música|bemol}}. Abarrúntase que'l mesmu Sax pue intentar esti cambéu. Esti suplementu foi adoptáu en casi tolos diseños modernos. El conxuntu orixinal de llaves de Sax yera bien simplaya y enzancó la interpretación de dellos pasaxes ''[[legato]]'' y amplios [[intervalu musical|intervalos]] por demás difíciles de tocar. Entós numberosos fabricantes añadieron llaves suplementaries y digitación alterna pa faer más senciella la interpretación [[escala cromática|cromática]]. Mientres los primeros saxofones teníen dos abertures de ventilación d'octava separaes pa facilitar la interpretación de los rexistros cimeros, tal como faen los instrumentos modernos, los intérpretes del diseñu orixinal de Sax tuvieron que remanar estos dos [[llave d'octava|llaves d'octava]] dixebraes col [[pulgar]] esquierdu. Una meyora sustancial nel conxuntu de llaves del saxofón foi'l desenvolvimientu d'un métodu pol cual dambos furacos de tonu son remanaos por una llave d'octava sola col pulgar esquierdu, y que ye agora universal en tolos saxofones modernos. Unu de los cambeos más radicales efeutuaos al instrumentu, anque temporal, fueron les revisiones del conxuntu de llaves del saxofón realizáu nos [[años 1950]] por M. Houvenaghel de [[París]], qu'anovó dafechu la mecánica del sistema pa dexar una serie de [[nota musical|notes]] (''do''{{música|sosteníu}}, ''si'', ''la'', ''sol'', ''fa'' y ''mi''{{música|bemol}}) p'amenorgar un [[bemol]] con un [[semitonu]] a cencielles baxando'l [[deu corazón]] de la mano derecha. Esto dexaba interpretar una escala cromática más de dos octaves a cencielles interpretando la [[escala diatónica]] combinando alternativamente la xubida y baxada de dichu deu.<ref>{{cita publicación | títulu=Recent Advances in Woodwind Fingering Systems | nome=James | apellíos=MacGillivray | añu=1959 | mes=Mayu | url=http://links.jstor.org/sici?sici=0072-0127(195905)12%3C68%3ARAIWFS%3Y2.0.CO%3B2-3 | fechaaccesu=6 d'abril de 2009 | editorial=The Galpin Society Journal | doi=10.2307/841949 | volume=12 | páxines=68 | revista=The Galpin Society Journal | idioma=inglés}}</ref> Sicasí, esti conxuntu de llaves nunca tuvo muncha popularidá y yá nun ta n'usu. <!-- La estelante habilidá de Sax pa ofender a los fabricantes rivales de instrumentos y los desafortunaos prexuicios esistentes al respective de la so persona y instrumentos conducieron a que'l saxofón nun s'utilizara nes orquestes, quedando apostráu mientres un llargu periodu a les bandes militares, a pesar de la so gran amistá con dellos influyentes compositores parisinos como [[Berlioz]]. --> == Miembros de la familia del saxofón == [[Ficheru:CurvedSopranoAltoTenorSaxophoneComparison.jpg|thumb|D'esquierda a derecha, un [[saxofón altu]] en ''mi''{{música|bemol}}, un [[saxofón sopranu]] curvado en ''si''{{música|bemol}} y un [[saxofón tenor]] en ''si''{{música|bemol}}.]] El saxofón foi orixinalmente [[patente|patentáu]] como dos families, caúna de siete instrumentos. La familia [[orquesta]]l consistía en instrumentos [[afinación|afinaos]] en ''do'' y ''fa'', y la familia de [[banda militar]] en ''mi''{{música|bemol}} y ''si''{{música|bemol}}. Cada familia constaba d'un [[saxofón sopranino|sopranino]], un [[saxofón sopranu|sopranu]], un [[saxofón altu|altu]], un [[saxofón tenor|tenor]], un [[saxofón barítonu|barítonu]], un [[saxofón baxu|baxu]] y un [[saxofón contrabaxu|contrabaxu]]. [[Adolphe Sax]] tamién proyeutó un [[saxofón subcontrabajo|subcontrabajo]], pero nunca llegó a realizalo. === Familia de banda de música === Na familia de [[banda de música]], solo'l sopranu, alto, tenor y el barítonu son d'usu corriente (estos formen les típiques seiciones de saxofón de dambes bandes, les militares y les [[big band]]). El saxofón baxu ye dacuando usáu en bandes de música (especialmente música compuesta por [[Percy Grainger]]). [[Ficheru:Szaxofoncsalad 001.jpg|right|300px]] Casi tolos músicos empiecen aprendiendo col saxofón altu, pasándose más tarde al tenor o al barítonu una vegada que desenvolvieren ciertes aptitúes. El saxofón alto ye'l más popular ente los compositores clásicu y artista; la mayoría de los saxofonistas clásicos centrar en primer llugar nel altu. El sopranu foi ganando cierta popularidá nes últimes décades, gracies sobremanera a los trabayos del saxofonista de [[jazz]] [[John Coltrane]] en [[1960]]. El sopranu tiense de cutiu como más complicáu de tocar o de caltener afináu. Entá se faen unos pocos baxos, sopraninos y contrabaxos; dirixíos principalmente a coleicionistes o pa usos innovadores o de vanguardia, anque son usaos en rares ocasiones quitando los grandes conxuntos de saxofones. === Familia orquestal === Los saxofones de la familia orquestal, nun tuvieron tanto ésitu popular cola familia de banda de música. Adolphe Sax tuvo una rivalidá personal col compositor alemán [[Wilhelm Wieprecht]] a quien faía responsable en parte del completu fracasu del saxofón na música orquestal. D'esta familia, namái'l saxofón tenor y el sopranu, dambos afinaos en do y por tanto habilitaos pa poder interpretar fácilmente música compuesta para [[instrumentu de cuerda|instrumentos de cuerda]] o [[cantar]], llegaron a algamar popularidá. El tenor en do, davezu conocíu como [[saxofón melódicu en do|saxofón melódicu en ''do'']], foi bien popular ente los primerizos ente los [[años 1920]] y principios de la [[años 1930|década de 1930]], porque los que tocaben nun teníen que [[Transposición (música)|tresportar]]. Anque'l instrumentu foi popularizáu por músicos como [[Rudy Wiedoeft]] y [[Frank Trumbauer]], esto nun-y aseguró un llugar nel [[jazz]] o la [[música clásica]]. Los melódicos en ''do'' siguieron fabricándose a lo llargo de 1930 dempués de que la so popularidá inicial decayera, anque se convirtieron nun artículu especial d'encargu nos catálogos de dellos fabricantes. Estos instrumentos son trataos davezu como oxetos de coleición, magar dende [[1980]] namái unos pocos saxofonistas contemporáneos empezaron a utilizar esti instrumentu de nuevu. Tamién a principios del [[sieglu XX]], el sopranu en ''do'' (qu'afinaba un [[Tonu (acústica)|tonu]] percima del sopranu en ''si''{{música|bemol}}) foi comercializáu p'aquellos que deseyaben executar partes d'[[oboe]] en [[banda militar|bandes militares]] y [[arreglu (música)|arreglos]] de [[vodevil]] y [[himnu|himnos]] llitúrxicos. Los sopranos en ''do'' son fáciles de confundir colos sopranos corrientes (en ''si''{{música|bemol}}), yá que son solo aproximao 2&nbsp;[[centímetru|centímetros]] más curtios. Nengún haise siguíu produciendo dende finales de los [[años 1920]]. El [[saxofón mezzosopranu]] en ''fa'' (similar al altu modernu y producíu pola firma d'Estaos Xuníos [[C. G. Conn]] mientres el periodu de [[1928]]-[[1929]]) ye desaxeradamente raru; la mayoría de los exemplares qu'entá queden tán en posesión d'importantes coleicionistes. Adolphe Sax realizó dalgún prototipu de saxofón barítonu en ''fa'' pero nun se llegaron a construyir. Nun se conocen otros exemplares de saxofón baxu afináu en ''do'', al marxe del primer saxofón construyíu y exhibíu por Sax a principios de los [[años 1840]], o'l sopranino en ''fa'', a pesar de que [[Maurice Ravel]] realizó la instrumentación pa dichu instrumentu nel so ''[[Boleru (Ravel)|Boleru]]''. L'únicu saxofón altu conocíu en ''fa'' foi fabricáu pol mesmu Sax y sábese la so esistencia pol saxofonista [[Canadá|canadiense]] [[Paul Brodie]]. === Otros saxofones === El [[saxofón contraltu]] foi desenvueltu a finales del [[sieglu XX]] pol [[luthier]] [[Jim Schmidt]]. Esti instrumentu ye más grande y tien un sistema nuevu de [[Digitación (téunica)|digitación]] asina que nun se paez al saxofón melódicu en ''[[do (nota)|do]]'' quitando la [[Clave (música)|clave]] na cual ta afináu y la so [[rexistru musical|rexistru]].<ref>{{cita web | url=http://cvip.fresno.com/~js210/contra.html | títulu=Jim Schmidt's Contraltu | fechaaccesu=16 d'abril de 2009 | idioma=inglés | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080719091505/http://cvip.fresno.com/~js210/contra.html | fechaarchivu=2008-07-19 }}</ref> Les dificultaes pa construyir un verdaderu [[saxofón sopranissimo]], tamién llamáu soprillo, quedaron patentes yá que solo apocayá pudieron empezar a construyise. Esti saxofón del tamañu d'un [[flautín]] ésta una [[octava]] percima del sopranu y el so diminutu tamañu fai necesaria una [[llave d'octava]] na so [[boquilla]]. El instrumentu, qu'amplía la familia orixinal de Sax alzando una [[octava]] completa más [[soníu agudu|aguda]] que'l [[saxofón sopranu]] en ''si''{{música|bemol}}, foi fabricáu por [[Benedikt Eppelsheim]], de Múnich ([[Alemaña]]). Esiste un prototipu raru de saxofón tenor de vares, pero llegar a construyir pocos. Una de les empreses que fabricó un saxofón sopranu de vares foi Reiffel & Husted, de [[Chicago]] ([[Estaos Xuníos]]), alredor del añu [[1922]] (catalogáu como NMM 5385).<ref>{{cita web | url=http://www.usd.edu/smm/bellring.html | títulu=The Royal Holland Bell Ringers Collection and Archive | fechaaccesu=16 d'abril de 2009 | idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web | url=http://www.gs.kunitachi.ac.jp/collectiondb/dbpm/ppm1733.jpg | títulu=Slide sax picture at http://www.gs.kunitachi.ac.jp | fechaaccesu=16 d'abril de 2009 | idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web | url=http://www.jasonharron.com/Slide01.JPG | títulu=Slide sax picture at http://www.jasonharron.com | fechaaccesu=16 d'abril de 2009 | idioma=inglés | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070628175600/http://www.jasonharron.com/Slide01.JPG | fechaarchivu=2007-06-28 }}</ref> === Instrumentos rellacionaos === Apaecieron numberosos instrumentos rellacionaos col saxofón desque Adolphe Sax presentara'l so trabayu orixinal, la mayoría ensin nengún ésitu significativu. Incluyir ente éstos el ''saxello'', similar al sopranu rectu pero con una llixera combadura nel [[tudel]] y una [[campana (vientu)|campana]] inclinada; l'altu rectu; y el tenor rectu (anguaño solo fabricaos por ''L.A. Sax Company'').<ref>{{cita web | url=http://www.lasaxophones.com/straight.htm | títulu=L.A. Sax Straight Models | fechaaccesu=16 d'abril de 2009 | idioma=inglés}}</ref> Teniendo en cuenta que'l tenor rectu mide aproximao 1,5&nbsp;[[metros]] de llargu, l'engarrosu tamañu d'asemeyáu diseñu enzanca dos cuesas: tocalo (especialmente cuando unu ta sentáu) y tresportalo. Los saxellos "King" (Rei), fabricaos por [[H. N. White Company]] na [[años 1920|década de 1920]], algamen na actualidá un preciu de 4.000 [[dólar d'Estaos Xuníos|dólares]]. Munches compañíes, incluyendo [[Rampone & Cazzani]] y [[Woodwind and Brasswind]], tán comerciando sopranos rectos con campana inclinada como saxellos (o "sopranos saxellos"). Dos d'estes variantes fueron auspiciadas pol músicu de jazz [[Rahsaan Roland Kirk]], que llamó al so altu rectu ''stritch'' y al so saxello modificáu ''manzello''. Esti instrumentu únicu tenía una campana más grande de lo habitual y un tecláu modificáu. El [[tubax]], desenvueltu en [[1999]] pol fabricante de instrumentos alemán [[Benedikt Eppelsheim]], reproduz el mesmu rexistru y cola mesma digitación qu'un saxofón contrabaxu afináu en ''mi''{{música|bemol}}. Sicasí, anque ye del mesmu calibre ye más estrechu que'l saxofón contrabaxu, faciéndolo un instrumentu más compactu y con un soníu más "xuncosu" (comparable al contrabaxu de doble caña llamáu [[sarrusofón]]). Puede ser interpretáu cola boquilla y caña más pequeña (y más comúnmente disponible) del saxofón barítonu. Eppelsheim tamién fabricó la tubax subcontrabajo afinada en ''do'' y en ''si''{{música|bemol}}, siendo ésti'l saxofón más baxu que se construyera. Ente los desarrollos más recién atópase'l [[aulocromo]], un doble saxofón sopranu inventáu pol fabricante de instrumentos [[Bélxica|belga]] [[François Louis]] en [[2001]].<ref>{{cita web | url=http://www.eppelsheim.com/tubax.php?lang=en | títulu=Tubax Y{{música|bemol}} saxophone | editorial=Benedikt Eppelsheim Wind Instruments | fechaaccesu=16 d'abril de 2009 | idioma=inglés}}</ref> Otra variante inusual del saxofón foi'l ''Conn-O-Sax'', un instrumentu rectu afináu en ''fa'' (un tonu percima del altu en ''mi''{{música|bemol}}) con un tudel llixeramente curvado y una campana esférica. El instrumentu, que combinaba'l calibre y tecláu del saxofón con una campana similar a la del [[heckelfón]], intentaba asonsañar el [[Timbre musical|timbre]] del [[corno inglés]] y foi producíu solo ente [[1928]] y [[1930]]. El instrumentu tenía un rexistru que diba dende ''la'' baxu hasta sol altu. === Saxofones de bambú === Anque nun son verdaderos saxofones, nel sieglu XX creáronse versiones barates para [[música tradicional]] fabricaes de [[bambú]] y ensin llaves, construyíes por fabricantes de [[Ḥawai]], [[Xamaica]], [[Arxentina]], [[Chile]], [[Tailandia]] ya [[Indonesia]]. Nos países llatinoamericanos llámase-yos "Saxofón Andín", anque nun tienen nenguna rellación histórica, antropolóxica o tradicional con instrumentos del área como la [[Zampoña]] o la [[Quena]]. Lo único que tienen de mancomún, ye'l material con que tán construyíos (anque de fechu ye común atopalos con [[Afinación|afinaciones]] en Sol, al igual que la [[Quena]]). El nome "saxo andín" paez debese más a razones comerciales destinaes a los turista. El instrumentu ḥawaianu, llamáu [[xaphoon]], ye comercializáu como'l "saxo de bambú", anque la so forma [[parafusa (música)|parafusa]] cilíndricu correspuende al d'un clarinete (presenta namái [[harmónicu|harmónicos]] impares) y la so ausencia de llaves a una [[flauta duce]]. L'esponente xamaicanu más conocíu y con un "saxofón" caseru de bambú foi pal [[mento (Xamaica)|mento]] y realizáu pol fabricante de instrumentos "Sugar Belly" (William Walker).<ref>{{cita web | url=http://www.mentomusic.com/sugar.htm | títulu=Mento Music: Sugar Belly | fechaaccesu=16 d'abril de 2009 | idioma=inglés}}</ref> N'Arxentina desenvolviéronse saxofones de bambú de cuerpu cónicu gradiáu dende 1985, con una o más llaves, y qu'utilicen les mesmes llingüetes que los saxos convencionales.<ref>{{cita web | url=http://www.unmundodebambu.com.ar/articulosaxo.htm| títulu=Saxos de bambú n'Arxentina}}</ref> Na rexón de [[Minahasa]] de la islla [[indonesia]] de [[Célebes]], esisten bandes enteres constituyíes por "saxofones"<ref>{{cita web | url=http://www.north-sulawesi.org/culture.html | títulu=Culture & Arts in North Sulawesi, Indonesia | fechaaccesu=16 d'abril de 2009 | idioma=inglés | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070402032309/http://www.north-sulawesi.org/culture.html | fechaarchivu=2007-04-02 }}</ref> de bambú y [[instrumentu de vientu-metal|instrumentos de vientu-metal]] de dellos tamaños. Esos instrumentos son atélites imitaciones de los instrumentos europeos fabricaos con materiales locales. En Tailandia tamién se constrúin instrumentos bien similares. <ref>{{cita web | url=http://www.indochinamusic.com/store/index.php?act=viewDoc&docId=1 | títulu=A bio-aesthetic offspring of single reed woodwinds-Dieter Clermont and his Thai partner Khanung Thuanthee build bamboo saxophones in North Thailand since the late 1980s | fechaaccesu=16 d'abril de 2009 | idioma=inglés | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080921165543/http://www.indochinamusic.com/store/index.php?act=viewDoc&docId=1 | fechaarchivu=2008-09-21 }}</ref><ref>{{cita web | url=http://se-ed.net/bamboosax/HTML%5Chome_eng.html | títulu=Thai Bamboo Saxophone | fechaaccesu=16 d'abril de 2009 | idioma=inglés }}}</ref> == Usu del saxofón == {{VT|El saxofón nel jazz}} [[Ficheru:Orkiestra WP.JPG|thumb|Nel centru de la imaxe, un [[saxofón altu]] mientres un desfile de la [[banda militar]] del Exércitu de [[Polonia]] col so uniforme de gala.]] El saxofón ganó popularidá en primer llugar nel ámbitu pal que foi diseñáu: la [[banda militar]]. Anque'l instrumentu foi ignoráu polos académicos n'[[Alemaña]], les bandes militares [[Francia|franceses]] y [[Bélxica|belgues]] aprovecharon dafechu les ventayes del instrumentu que Sax diseñara espresamente pa ellos. La mayoría de les bandes militares franceses y belgues incorporen siquier un [[Cuartetu (música)|cuartetu]] de saxofones qu'entienden siquier un barítonu en ''mi''{{música|bemol}}, un tenor en ''si''{{música|bemol}}, un altu en ''mi''{{música|bemol}} y un sopranu en ''si''{{música|bemol}}. Estos cuatro instrumentos demostraron ser los más populares de toles creaciones de Sax. El restu de creaciones de Sax, como'l contrabaxu en ''mi''{{música|bemol}} y el baxu en ''si''{{música|bemol}} polo xeneral son consideraos pocu práuticos por cuenta del so gran tamañu y el sopranino en ''mi''{{música|bemol}} insuficientemente poderosu. Les bandes militares [[Reinu Xuníu|britániques]] tienden a incluyir a lo menos un saxofón altu y otru tenor. [[Ficheru:Hombre tocando el saxofón.JPG|thumb|Home tocando una melodía con saxofón en [[Puebla]], [[Méxicu]].]] Más apocayá, el saxofón atopó un llugar tantu na [[banda sinfónica]] como na música de [[big band]], que de cutiu rique l'usu del barítonu en ''mi''{{música|bemol}}, el tenor en ''si''{{música|bemol}} y l'altu en ''mi''{{música|bemol}}. El sopranu en ''si''{{música|bemol}} tamién ye utilizáu de xemes en cuando y suel ser interpretáu pol primera saxofonista altu. El saxofón baxu en ''si''{{música|bemol}} ye dacuando usáu en bandes militares (especialmente música compuesta por [[Percy Grainger]]) y orquestaciones de big band, sobremanera la música compuesta por [[Stan Kenton]] pa la ''Mellophonium Orchestra''. Nos [[años 1920]] el saxofón baxu foi usáu de cutiu en grabaciones de [[jazz]] clásicu, yá que naquel tiempu yera más fácil poder grabalo qu'una [[tuba]] o un [[contrabaxu]].{{ensin referencies}} Tamién foi usáu na [[partitura]] orixinal (y la película) de [[Leonard Bernstein]] ''[[West Side Story]]''. Tres la inclusión del saxofón na [[orquesta sinfónica]], el instrumentu aumentó la so popularidá. En cualesquier de los sos tamaños, foi consideráu un acompañamientu útil en xéneros tan amplios como la [[ópera]], la [[música coral]] y la [[música de cámara]]. Numberosos [[musical]]es inclúin partes pal saxofón, polo xeneral doblando otru instrumentu de vientu madera o de vientu-metal. D'esta miente el saxofón sirve como un puntu mediu ente dambes families, ayudando a fundiles. === Conxuntos de saxofones === [[Ficheru:Python Saxophone Quartet.jpg|thumb|El [[cuartetu (música)|cuartetu]] de saxofones ''Python Saxophone Quartet'' na apertura del ''Heiner Goebbels Festival'' de [[2008]] en [[L'Haya]] ([[Países Baxos]]).]] {{Multimedia | encabezáu = Folclor Peruanu | archivu = Mi_Waylarsh.ogg | títulu = Mi Waylarsh de Carlos Baquerizo Capo | descripción = Tarreza Instrumentado pola Orquesta Aurora Andina 1960 | formatu = [[Ogg]] }} El saxofón ye muncho más conocíu, y icónico, pol so papel na música [[jazz]] moderna. Polo xeneral, suel ser interpretáu por un saxofonista [[solo (música)|solista]] [[música d'acompañamientu acompañáu]] por una [[instrumentu de percusión|seición de ritmu]], anque dacuando puede formar un [[cuartetu (música)|cuartetu]] o ser parte d'una [[big band]]. Pero cabo resaltar qu'en Perú, nel valle del mantaro ye executada por orquestes y tomaes como patrón musical por autores y compositores. El cuartetu de saxofón polo xeneral ta compuestu por un saxofón sopranu y un tenor en ''si''{{música|bemol}} y un altu y un barítonu en ''mi''{{música|bemol}} (conocíos poles sigles SATB), anque n'ocasiones el sopranu ye sustituyíu per un segundu altu (conocíos poles sigles AATB). Dellos cuartetos profesionales de saxofón destacaron por tener una instrumentación non estándar, como'l ''Alto Quartet'' de [[James Fei]], compuestu por cuatro altos,<ref>{{cita web | url=http://music.columbia.edu/~jamesfei/organizedsound/vos4-AltoQuartets.html | títulu=James Fei: DVD | fechaaccesu=17 d'abril de 2009 | idioma=inglés }}</ref> y la ''Bluiett Baritone Nation'' de [[Hamiet Bluiett]], con cuatro barítonos. Esiste un repertoriu de composiciones clásiques y [[arreglu (música)|arreglos]] pa la instrumentación SATB que remonta al [[sieglu XIX]]sobremanera de los compositores franceses que conocíen a Adolphe Sax. Los cuartetos de saxofones ''Raschèr'',<ref>{{cita web | url=http://www.rsq-sax.com/ | títulu=Raschèr Saxophone Quartet | fechaaccesu=17 d'abril de 2009 | idioma=inglés}}</ref> ''Amherst'',<ref>{{cita web | url=http://amherstsaxophonequartet.buffalo.edu/ | títulu=Amherst Saxophone Quartet | fechaaccesu=17 d'abril de 2009 | idioma=inglés | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070204160336/http://amherstsaxophonequartet.buffalo.edu/ | fechaarchivu=2007-02-04 }}</ref> ''Aurelia'',<ref>{{cita web | url=http://www.aureliasax4.nl/ | títulu=AureliaSax4 | fechaaccesu=17 d'abril de 2009 | idioma=inglés | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210120091619/http://aureliasax4.nl/ | fechaarchivu=2021-01-20 }}</ref> ''Amstel'' y ''Rova'' tán ente los meyores grupos conocíos. Históricamente, los cuartetos empobinaos por [[Marcel Mule]] y [[Daniel Deffayet]], profesores de saxofón nel [[Conservatoriu de París]], qu'empezaron en [[1928]] y [[1953]], respeutivamente, fueron bien recordaos. El cuartetu de Mule ye de cutiu consideráu'l prototipu de tolos cuartetos futuros debíu al altu nivel de [[virtuosismu]] demostráu polos sos miembros y el so papel principal nel desenvolvimientu del repertoriu pa cuartetu. Sicasí, yá esistíen cuartetos entamaos antes del conxuntu de Mule, como por casu el primer cuartetu encabezáu por Eduard Lefebre, antiguu saxofón solista de la banda de [[John Philip Sousa]] n'[[Estaos Xuníos]] dende [[1904]] hasta [[1911]]. Probablemente, tamién esistieron otros conxuntos nesta dómina como parte de les seiciones de saxofón de munches bandes turístiques "de negociu" qu'esistieron a finales del sieglu XIX y empiezos del XX. A finales de la [[años 1970|década de 1970]], el ''World Saxophone Quartet'' fíxose conocíu como un cuartetu de saxofón de jazz preeminente. El ''Rova Saxophone Quartet'', allugáu en [[San Francisco (California)|San Francisco]], ye destacáu pol so trabayu nos campos de la [[Música clásica del sieglu XX|música clásica contemporánea]] y la música [[improvisación|improvisada]]. Esisten dellos conxuntos con tolos saxofones más grandes, ente los que destaca la ''SaxAssault'' de 9 miembros,<ref>{{cita web | url=http://www.saxassault.com/the%20band.html | títulu=The Band | editorial=SaxAssault.com | fechaaccesu=17 d'abril de 2009 | idioma=inglés | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090304153100/http://www.saxassault.com/the%20band.html | fechaarchivu=2009-03-04 }}</ref> y ''Urban Sax'', qu'inclúi siquier a 52 saxofonistas. La ''Nuclear Whales Saxophone Orchestra'' de 6 miembros tien unu de los pocos [[saxofón contrabaxu|saxofones contrabajo]] en ''mi''{{música|bemol}} ya interpreten una variedá de pieces pa conxuntu, incluyendo "Casbah Shuffle"", un [[dúu]] pa sopranino y contrabaxu.<ref>{{cita web | url=http://www.nuclearwhales.com/info.htm | títulu=About the Nuclear Whales and their music | fechaaccesu=17 d'abril de 2009 | idioma=inglés | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210505033254/http://www.nuclearwhales.com/info.htm | fechaarchivu=2021-05-05 }}</ref> N'ocasiones, realícense interpretaciones de grupos de más de 100 saxofonistas en convenciones de saxofones.<ref>{{cita web | url=http://www.worldsax.net | títulu=14th World Saxophone Congress 2006 - Ljubljana - Slovenia | fechaaccesu=17 d'abril de 2009 | idioma=inglés}}</ref> == Téunica == [[Ficheru:SaxophonefingeringchartHorizontal.png|thumb|left|400px|La [[Digitación (téunica)|digitación]] d'un saxofón ye la mesma independientemente del tipu de saxofón que se tea interpretando. Na imaxe amuésense les [[nota musical|notes]] en [[clave de sol|clave de ''sol'']] y la digitación correspondiente.]] {{AP|Téunica del saxofón}} La téunica pa tocar el saxofón ye suxetiva y ta basada nel estilu que pretenda tocase ([[música clásica]], [[jazz]], [[música rock|rock]], [[ska]], [[funk]], etc.) amás del [[soníu]] que'l músicu tenga idealizáu y pretenda algamar. El diseñu del saxofón dexa una increíble variedá de producción tonal y el soníu "ideal" y les llaves pa producilo son temes qu'alimenten encaloraos alderiques. Sicasí, hai una estructura básica subxacente que sofita la mayoría de les téuniques. El instrumentu tamién tien una estructura de [[Digitación (téunica)|digitación]] que lloñe de ser fixa avérase más a una amplia variedá d'alternatives qu'en variaos casos pueden producir el mesmu [[tonu (acústica)|tonu]] utilizando digitaciones totalmente distintos. Esta versatilidad única déxa-y al intérprete utilizar la digitación más conveniente dependiendo de la [[escala musical|escala]] que tea utilizando o'l tipu de música que nesi momentu interpreta. == Rexistro == {{Imaxe múltiple |posición_tabla=right|anchu=320|conteníu=[[Ficheru:Soprano Extension in C.svg|315px]]<br />[[Ficheru:Alto Extension in C.svg|320px]]<br />[[Ficheru:Tenor Extension in C.svg|320px]]<br />[[Ficheru:Baritone Extension in C.svg|320px]]|testu=El rexistru actual d'un [[saxofón sopranu]], [[saxofón altu|altu]], [[saxofón tenor|tenor]] y [[saxofón barítonu|barítonu]] cuando toquen una [[escala musical|escala]] en [[Si bemol mayor|''si''{{música|bemol}} mayor]].}} La música pa la mayor parte de saxofones ta compuesta, polo xeneral, utilizando la [[clave de sol|clave de ''sol'']]. El [[rexistru musical|rexistru]] estándar escritu estender dende ''si''{{música|bemol}}₂ (un tonu per debaxo del [[do central]] del [[pianu]]) hasta ''fa'' o ''fa''{{música|sosteníu}}₅ (trés [[llinies adicionales]] percima del [[pentagrama]]). Hai unos modelos de saxofón sopranu que tienen una llave pa executar el ''sol''₅ y dellos modelos de saxofón barítonu tienen un [[Parafusa (música)|parafusa]] ampliáu y una llave pa producir ''la''₂. Tamién ye posible interpretar ''la''₂ en cualquier saxofón tapando'l final de la [[campana (música)|campana]], polo xeneral col pie o dientro de la zanca esquierda. Les notes percima de ''fa''₅ son consideraes parte del rexistru [[sobreagudu]] de cualquier saxofón y pueden ser producíes modificando'l cuévanu bucal y ayudar de digitaciones especiales. El mesmu [[Adolphe Sax]] apoderaba estes téuniques y demostró que'l instrumentu un rexistru escritu superior a los trés [[octava|octaves]], llegando a ''si''₂. Saxofonistas modernos como [[Lenny Pickett]] y [[John Zorn]] ampliaron esti rexistru a más de 4 octaves nel saxofón tenor y alto respeutivamente. Como tolos saxofones usen el mesmu sistema de llaves y tienen la mesma o digitación pa producir una nota determinada, nun ye difícil pa un intérprete esperimentáu de camudar ente dellos tamaños cuando la música foi afechiscamente [[transposición (música)|trespuesta]]. Como'l barítonu y l'altu tán afinaos en llanzaos en ''mi''{{música|bemol}}, los saxofonistas pueden lleer la música escrita en [[clave de fa|clave de ''fa'']] a cencielles interpretándola como si tuviera escrita en clave de ''sol'' y añadiendo trés [[sosteníu|sosteníos]] a l'[[armadura de clave]]. Esti procesu, denomináu "sustitución de clave", facer posible por que'l barítonu o l'altu puedan interpretar les partes escrites pal [[fagó]], la [[tuba]], el [[trombón]] o'l [[contrabaxu]]. Esto pue ser útil si una [[banda de música]] o [[orquesta]] escarecen de dalgún de dichos instrumentos. == Ver tamién == == Referencies == === Notes === {{llistaref|2}} === Bibliografía === * Sadie, Stanley (ed.): ''[[The New Grove Dictionary of Music and Musicians]]''. Londres: Macmillan, 2001 [1980], vol. 18, páxs. 534–539. [https://books.google.es/books?id=m2VLAAAAYAAJ (Google Books)] * {{cita llibru|apellíos=Horwood|nome=Wally|títulu=Adolphe Sax, 1814-1894: His Life and Legacy|añu=[[1983]]|edición=edición revisada en [[1992]]|editorial=Herts: Egon Publishers|ISBN= 0-905858-18-2}} * {{cita llibru|apellíos=Howe|nome=Robert|títulu=Invention and Development of the Saxophone 1840-55|serie=Journal of the [[American Musical Instrument Society]]|añu=[[2003]]}} * {{cita llibru|apellíos=Ingham|nome=Richard|títulu=The Cambridge Companion to the Saxophone|añu=[[1998]]|ISBN= 0-521-59348-4}} * {{cita llibru|apellíos=Kool|nome=Jaap|títulu=Das Saxophon|editorial=J. J. Weber|allugamientu=[[Leipzig]]|añu=1931|idioma=alemán}} (traducíu al inglés como {{cita llibru|enllaceautor=Lawrence Gwozdz|nome=Lawrence|apellíos=Gwozdz|editorial=Egon Publishers Ltd|añu=[[1987]]|títulu=The Saxophone}}) * {{cita llibru|apellíos=Kotchnitsky|nome=Léon|títulu=Sax and His Saxophone|añu=[[1949]]|editorial=North American Saxophone Alliance|edición=cuarta edición ([[1985]])}} * {{cita llibru|apellíos=Lindemeyer|nome=Paul|títulu=Celebrating the Saxophone|añu=[[1996]]|editorial=William Morrow & Co|ISBN= 0-688-13518-8}} * {{cita llibru|apellíos=Segell|nome=Michael|títulu=The Devil's Horn: The Story of the Saxophone, from Noisy Novelty to King of Cool|añu=2005|editorial=Farrar, Straus and Giroux|ISBN= 0-374-15938-6}} * {{cita llibru|apellíos=Thiollet|nome=Jean-Pierre|títulu=Sax, Mule & Co|allugamientu=Paris|editorial=H & D|añu=[[2004]]|ISBN= 2-914266-03-0}} == Enllaces esternos == {{Commons|Saxophone}} * {{Enllaz rotu|1=«El saxofón y el so inventor, Adolphe Sax» |2=http://www.el-atril.com/Fiches/Sax.htm |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://saxoargentina.com.ar Saxos d'Arxentina] * [http://www.unmundodebambu.com.ar/articulosaxo.htm «Saxos de bambú n'Arxentina»] * {{Tradubot|Saxofón}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Saxofón| ]] 3jfwkjxsj4sbjsllo7bl29badnd5jer 0 95255 4488765 4442840 2026-04-24T09:58:58Z Limotecariu 735 4488765 wikitext text/x-wiki {{Avisu médicu}} {{Ficha d'enfermedá | imaxe =PET-image.jpg | pie = Una [[tomografía per emisión de positrones]] con [[fluorodesoxiglucosa]] (¹⁸F) (FDG): árees más calientes reflexen medría na captación de glucosa; y puede revelar actividá dopaminérgica amenorgada nos [[ganglios basales]] y facilitar el [[diagnósticu]] | CIE-10 = {{CIE-10|G|20||g|20}}, {{CIE-10|F|02|3|f|00}} | CIE-9 = {{CIE-9|332.0}} | CIAP-2 = N87 | OMIM = 168600 | DiseasesDB = 9651 | eMedicineSubj = neuro | eMedicineTopic = 304 | Medline = parkinson's+disease | MedlinePlus = 000755 | MeshId = D010300 | sinónimos = IDAT }} La '''enfermedá de Parkinson''' ('''EP'''), tamién denomada '''mal de Parkinson''', '''parkinsonismo idiopático''', '''paralís agitante''' o a cencielles '''párkinson''',<ref name="K">Kumar, páx. 844.</ref><ref>{{cita web|autor=Real Academia Española y Asociación d'Academies de la Llingua Española|títulu=parkinsonismo|url=http://lema.rae.es/dpd/?key=p%C3%A1rkinson|fechaaccesu=19 de mayu de 2013|fecha=2005}}</ref> ye una [[enfermedá neurodexenerativa]] crónica carauterizada por bradicinesia (movimientu lentu), rixidez (aumentu del [[tonu muscular]]) y [[Temblón (signu clínicu)|temblón]].<ref name = "Weil2017" /><ref name = "Rousseaux2017" /> La enfermedá de Parkinson clasificar con frecuencia como un trestornu del movimientu, sicasí, tamién desencadena alteraciones na [[Cognición|función cognitiva]], [[depresión]], [[dolor]] y alteraciones na función del [[sistema nerviosu autónomu]].<ref name = "Weil2017" /><ref name = "Rousseaux2017" /> Esta enfermedá representa'l segundu trestornu neurodexenerativu pola so frecuencia, asitiándose por detrás de la [[enfermedá d'Alzheimer]].<ref name="P"/> Ta estendida per tol mundu y afecta tanto al sexu masculín como al femenín, siendo frecuente qu'apaeza a partir del sestu deceniu de vida. Amás d'esta variedá tardía, esiste otra versión precoz que se manifiesta n'edaes inferiores a los cuarenta años.<ref name="K"/><ref name="P"/> La enfermedá de Parkinson aumenta la so severidá col tiempu, de resultes de la destrucción progresiva, por causes qu'inda se desconocen, de les neurones pigmentadas de la [[sustancia negro]].<ref name="P"> Piédrola, páx. 753.</ref><ref name="EM">Biblioteca Premium Microsoft Encarta 2006, Enfermedá de Parkinson.</ref> En [[1997]] la [[Organización Mundial de la Salú]] estableció que'l 11 d'abril celebraría'l [[Día mundial]] del párkinson, coles mires d'amontar la concienciación de les necesidaes de les persones aquexaes d'esta dolencia. Establecióse esta fecha pos correspuende a la nacencia de [[James Parkinson]], el médicu británicu que describió per primer vegada'l paralís agitante», términu qu'él mesmu acuñó.<ref name="INT">{{cita web|autor= Europa Press|url= http://sid.usal.es/noticias/discapacidad/35543/1-1/11-de-abril-un-dia-pa-marcar-la diferencia.aspx|títulu= 11 d'abril: un día pa marcar la diferencia (Serviciu d'información sobre discapacidá/Gobierno d'España)}}</ref> == Clasificación == La enfermedá de Parkinson clasificar n'estadios clínicos según el grau de afectación. Hai delles escales d'evaluación que pueden utilizase como ferramientes pa determinar la progresión de la enfermedá. Los criterios pa evaluar la enfermedá de Parkinson centrar na severidá de les alteraciones motores y nel grau de deterioru nes actividaes diaries d'una persona. Les escales d'evaluación d'usu xeneral, como la de Hoehn y Yahr, centrar nes alteraciones motores. Estes alteraciones evaluar según la so severidá nuna escala del 1 a 5. Nesta escala, dependiendo de les dificultaes d'una persona pa realizar les sos actividaes, asígnase un puntaje de 1 y 2 (leve a moderáu) na etapa temprana del cuadru, puntaje de 2 y 3 (moderáu a severu) na etapa media y un puntaje de 4 y 5 (severu a invalidante) na etapa más avanzada de la enfermedá. La Escala d'evaluación de la enfermedá de Parkinson (UPDRS) ye más completa que la escala de Hoehn y de Yahr. Toma en cuenta l'alteración pa la realización de les actividaes diaries, el comportamientu, l'humor, los entueyos cognoscitivos y los efeutos del tratamientu respeuto de les alteraciones motores.<ref>{{cita web|url=http://www.news-medical.net/health/Parkinsons-Disease-Prognosis-(Spanish).aspx|títulu=Pronósticu de la Enfermedá de Parkinson|fechaaccesu=30 de marzu de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170520201419/http://www.news-medical.net/health/Parkinsons-Disease-Prognosis-(Spanish).aspx|fechaarchivu=2017-05-20}}</ref> == Historia == En [[1817]], [[James Parkinson]], médicu inglés, describió un síndrome que denominó ''Paralís Agitans'', que foi darréu denomináu como enfermedá de Parkinson por Jean-Marie Charcot.<ref name = "Titova2016" /> == Epidemioloxía == [[Ficheru:Walraversijde53.jpg|thumb|El consumu d'agua proveniente de pozos podría ser una de les razones poles qu'esiste una mayor prevalencia de la enfermedá de Parkinson nel ámbitu rural.<ref name="pozu"/>]] Globalmente, la [[incidencia]] añal de la enfermedá de Parkinson ye de dieciocho nuevos casos per cada cien mil habitantes, pero l'alta [[esperanza de vida]] que suelen presentar los pacientes fai que la prevalencia de la enfermedá na población seya cuantitativamente mayor que la incidencia, rexistrándose unos cientu sesenta y cuatro casos per cada cien mil habitantes. Según los estudios auspiciados pol grupu d'estudiu del Europarkinson, la prevalencia de la enfermedá de Parkinson nel continente européu ye de 1,43{{esd}}% nes persones que superen los sesenta años d'edá, anque se fixeron estimaciones n'estaos como España o Reinu Xuníu, qu'esponen que cerca de cientu venti mil habitantes vense afeutaos por esta enfermedá en dos talos países. N'América del Norte la cifra disparar hasta'l millón de pacientes aquexaos d'esta enfermedá, tando afeutada un 1{{esd}}% de la población que supera los 65 años. N'edaes tempranes, concretamente antes de los cuarenta años, la enfermedá de Parkinson ye escepcional y la so [[prevalencia]] ye menor del 1/100{{esd}}000. La incidencia d'esta enfermedá empieza a aumentar a partir de los cincuenta años y nun s'estabiliza hasta los ochenta, magar esti fechu puede ser resultáu d'un sesgu de seleición. Dellos estudios punxeron al descubiertu una prevalencia acentuada de la enfermedá de Parkinson nel mediu rural, especialmente ente los homes. Esto puede debese a que la vida nel campu inclúi en delles ocasiones, distintes esposiciones ambientales de riesgu, como contaminación na agua de los pozos, usu de [[pesticida|pesticides]] ya insecticides.<ref name="pozu">{{cita publicación | apellíu=Gatto | nome=Nicole M. |apellíos2=Cockburn |nome2=Myles |apellíos3=Brondstein |nome3=Jeff |apellíos4=Manthripragada |nome4=Angelika D. |nome5=Beate |apellíos5=Ritz | fecha=avientu de 2009 | títulu=Well-Water Consumption and Parkinson's Disease in Rural California | publicación=Environmental Health Perspectives | páxines=1912-1918 |númberu=12 |volume=117 | idioma=inglés |url=http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20049211}}</ref> === Mortalidá === Los estudios sobre la mortalidá na '''enfermedá de Parkinson''' atópense llindaos pola escasez de precisión de los certificaos de fallecimientu, según pol tracamundiu diagnóstica ente'l párkinson idiopático y otros tipos de trestornos neurodexenerativos. Con tou ello, puede establecese que les tases de mortalidá son baxes pa cualquier estratu d'edá y que la edá de la muerte de los pacientes foi moviéndose hasta edaes más avanzaes, por un progresivu aumentu de la esperanza de vida. Amás, tou paez indicar que'l tratamientu con [[levodopa]] amenorga'l riesgu de muerte de los pacientes, especialmente mientres los primeros años de la enfermedá. Ello ye que y n'efeutu la mortalidá estandarizada de la la enfermedá de Parkinson asítiase en 2,9 antes de producise la introducción de la levodopa, pos tres l'apaición del fármacu la cifra esperimentó un colosal descensu que la dexó en 1,3, apurriéndo-y a los pacientes una esperanza de vida que raspiaba la normalidá. Sicasí, una revisión sistemática del efeutu de levodopa nel cambéu de la esperanza de vida demostró que la meyora que se produxera a consecuencia del tratamientu farmacolóxicu yera menor, con una estimación de la mortalidá estandarizada de 2,1.<ref group="Nota">Cuando la mortalidá estandarizada (ME), que se llogra per mediu d'estudios de cohortes y de casos o controles que comparen la mortalidá na enfermedá de Parkinson cola de la población xeneral, entepasa a cifra de 1, esto supón un amenorgamientu na esperanza de vida.</ref> Cuando se sobrevien la muerte nos pacientes aquexaos d'enfermedá de Parkinson, esta suel ser debida a una [[infeición]] intercurrente, xeneralmente torácica, o a un traumatismu producíu en dalguna de les cayíes causaes pola inestabilidá postural. Hai de solliñar, que los pacientes con enfermedá de Parkinson tienen una menor probabilidá de finar por cuenta de [[cáncer]] o d'[[enfermedaes cardiovasculares]] que la población xeneral. {{ensin referencies}} == Etioloxía == Anguaño desconozse la causa exacta de la '''enfermedá de Parkinson''', pero tou paez indicar que se trata d'una combinación de ciertos factores ambientales, xenéticos, l'[[estrés oxidativo|dañu oxidativo]]<ref name="BlesaTrigoDamas2015">{{cita publicación |autor= Blesa, J., Trigo-Dames, I., Quiroga-Varela, A., Jackson-Lewis, V. R. |títulu= Oxidative stress and Parkinson's disease |añu= 8 de xunetu de 2015 |publicación= Front Neuroanat |volume= 9 |páxina= 91 |doi=10.3389/fnana.2015.00091 |url= http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4495335/ |pmid= 26217195 |pmc=4495335 |tipo=Revisión}}</ref> y el procesu normal d'[[avieyamientu humanu|avieyamientu]],<ref name="GanOrDion2015">{{cita publicación |autor=Gan-Or, Z., Dion, P. A., Rouleau, G. A. |títulu= Genetic perspective on the role of the autophagy-lysosome pathway in Parkinson disease |añu= 2015 |publicación= Autophagy |volume= 11 |númberu= 9 |páxines=1443-57 |doi=10.1080/15548627.2015.1067364 |url= https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26207393 |pmid= 26207393 |tipo=Revisión}}</ref> con un probable papel fundamental de la conexón intestín-celebru.<ref name="KlingelhoeferReichmann2015">{{cita publicación |autor= Klingelhoefer, L., Reichmann, H. |títulu= Pathogenesis of Parkinson disease--the gut-brain axis and environmental factors |añu= payares de 2015 |publicación= Nat Rev Neurol |volume= 11 |númberu= 11 |páxines=625-36 |doi=10.1038/nrneurol.2015.197 |url= http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26503923 |pmid= 26503923 |tipo=Revisión}}</ref> Anque los estudios epidemiolóxicos amuesen qu'unu de los factores de riesgu de mayor preponderancia son los antecedentes familiares, les teoríes etiolóxiques tóxicu-ambientales fueron tomando cada vez mayor importancia en desmedro de les teoríes xenétiques.<ref>[https://books.google.es/books?id=WN9hmAhJg9UC&pg=PR15&dq=etiolog%C3%ADa+de+la enfermedá+de+parkinson&hl=es-419&sa=X&ei=NKb0Uuq6O4HjsATI24CYCA&ved=0CD8QuwUwAA#v=onepage&q=etiolog%C3%ADa%20de%20la%20enfermedá%20de%20parkinson&f=false Xenética y enfermedá de Parkinson], Micheli, Federico Y. ''Enfermedá de Parkinson y trestornos rellacionaos'', páxina 8, Buenos Aires, editorial Médica Panamericana, ISBN 950-06-1581-9</ref> Evidencies actuales sofiten la hipótesis de que la enfermedá de Parkinson empieza nel intestín y arrobínase al traviés de los [[sistema nerviosu simpáticu|sistemes nerviosos simpáticu]] y [[sistema nerviosu parasimpáticu|parasimpáticu]] hasta la [[sustancia negro]] y el [[sistema nerviosu central]].<ref name="KlingelhoeferReichmann2015" /> Estudios realizaos hasta la fecha atoparon un riesgu cimero de desenvolver la enfermedá de Parkinson ente'l personal espuesto profesionalmente a ciertos [[plaguicida|plaguicides]], fundamentalmente insecticides y yerbicíes. Otros factores rellacionáronse con un mayor riesgu de desenvolver la enfermedá de Parkinson, tales como'l consumu d'agua de pozu, l'agricultura y la vida rural, magar nun se pudo determinar si guarden rellación cola esposición a los plaguicidas o si tratar de factores de riesgu independiente.<ref name="ChinChanNavarroYepes2015">{{cita publicación |autor= Chin-Chan, M., Navarro-Yepes, J., Quintanilla-Vega, B. |títulu= Environmental pollutants as risk factors for neurodegenerative disorders: Alzheimer and Parkinson disease |añu= 10 d'abril de 2015 |publicación= Front Cell Neurosci |volume= 9 |páxina=124 |doi=10.3389/fncel.2015.00124 |url= http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4392704/ |pmid= 25914621 |pmc=4392704 |tipo=Revisión}}</ref> == Patoxenia == La enfermedá de Parkinson carauterizar pola perda o dexeneración de les [[neurona dopaminérgica|neurones dopaminérgicas]] na [[sustancia negro]] y la formación de [[cuerpu de Lewy|cuerpos de Lewy]] en diches neurones.<ref name = "Beitz2014" /> L'alteración de l'[[alfa-sinucleína]] y la so acumuladura nos cuerpos de Lewi tien una mayor estensión y afecta otres zones y sistemes neuronales, como'l [[colinérgico]], el [[Noradrenalina|noradrenérgico]] y el [[Serotonina|serotoninérgico]].<ref name = "Titova2016" /> == Cuadru clínicu == El diagnósticu de la enfermedá de Parkinson puede realizase naquellos individuos que presenten siquier dos de cuatro signos cardinales: * Temblón en reposu. * Hipertonía muscular (rixidez muscular). * Bradicinesia (lentitú nos movimientos voluntarios ya involuntarios, pero principalmente dificultá pa empezar y terminalos). * Perda de reflexos posturales. * [[Temblón cefálicu segmentario]]. El temblón en reposu ta presente n'aprosimao 85 % de los casos con enfermedá de Parkinson. L'ausencia d'espresión facial, amenorgamientu del ceguñu y del movimientu de los brazos al caminar completen el cuadru clínicu. Munchos d'estos síntomes son comunes nos vieyos y pueden ser causaos por otres afecciones. En pacientes con dalgunos d'estos síntomes parkinsonianos, y con ausencia de temblones, presente nel 15% de pacientes con párkinson, pueden abarruntase otres patoloxíes del sistema nerviosu, tales como les [[hidrocefalia|hidrocefalies]]. Concretamente, la [[hidrocefalia normotensiva]] tamién apaez en vieyos, deteriora les funciones del sistema nerviosu, llevando a la llocura, y preséntase con síntomes paecíos a los del párkinson, ensin apaición de temblones.<ref>[http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/000752.htm]</ref> La prueba diagnóstica pa confirmar o refugar la hidrocefalia normotensiva ye un [[Tomografía axial computarizada|TAC]]. === Manifestaciones motores === * Bradicinesia. * Alteración de la motricidad fina. * Micrografía (estáu en que la lletra en manuscrita del paciente cada vez se fai más pequeña y ilegible). * [[Hipofonía]]. * [[Sialorrea]] (producción escesiva de cuspia). * Temblón en reposu de 4 a 6{{esd}}[[Hz]]. Non rítmicu. Nun regular. * Rixidez muscular. * Signu o Fenómenu de la Rueda dentada. * Alteración de la postura. * Inestabilidá postural. Non tolos síntomes apaecen en tolos pacientes y la evolución y progresión de la enfermedá ye bien variable según los casos. El tipu de temblón qu'apaez en pacientes con enfermedá de Parkinson consiste nuna especie de baturiciu qu'apaez cuando'l paciente ta en reposu pero que mengua cuando'l paciente ta realizando dalguna actividá o mientres el suañu. La enfermedá puede apaecer con una llixera contraición na cual el temblón suel afectar al brazu, la mano o los deos conocíu como «movimientu de faer píldores» o «movimientu de cuntar monedes» que se caracteriza por un movimientu de desplazamientu escontra alantre y tras de los deos pulgar y índiz. Los síntomes de temblón afecten primeramente un solu llau del cuerpu. La perda del equilibriu puede faer que'l paciente cáyase y producir mancadures. Esta dificultá y la perda de la capacidá de caltener la postura vense afeutaes principalmente na marcha, al xirar y al permanecer de pies. Tamién al intentar llevantase o al inclinase alantre. Ye por eso que s'encamienta usar un andador o un cayáu. La bradicinesia o lentitú nos movimientos fai que'l paciente tenga qu'esforciar el doble pa realizar les sos xeres cotidianes porque se ven afeutaos, sobremanera, los movimientos de precisión como abrochase los botones o escribir. Cuando la enfermedá avanza puede tener dificultaes pa llevantase de la siella, dase vuelta na cama y tien que caminar amodo. Suel apaecer una conxelación» mientres un curtiu periodu de tiempu cuando ta caminando. Como se trata d'un trestornu progresivu los síntomes empeoren gradualmente col tiempu. Polo xeneral los síntomes vense agravaos pol estrés y les situaciones emocionales que causen ansiedá. la parte psicolóxica ye bien importante. Los síntomes suelen ameyorar col descansu, el suañu y utilícense téunica de relaxación o cualquier estratexa pa controlar el estrés y l'ansiedá. === Manifestaciones non motores === * [[Depresión]] y [[ansiedá]]. * Apatía<ref name="apatia">{{cita publicación|apellíu=Bottini Bonfanti|nome=Alejandro| autor2 = Etcheverry, J. L.| autor3 = Persi, G. G.| autor4 = Zezza, H.| autor5 = Starkstein, S.| autor6 = Gatto, Y. M.|títulu=Apathy in Parkinson's disease. Impairment in quality of life|publicación=Medicina (B Aires)|añu=2009|volume=69(2)|páxines=253-258.|pmid=19435698|url=http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19435698}}</ref> * Alteraciones [[cognitivu|cognitives]]. * Trestornos del suañu. * Alteraciones sensoriales y dolor. * [[Anosmia]] (perda o amenorgamientu del sentíu del olfatu). * Trestornos de la función autonómica. Dacuando los pacientes refieren dolor nes piernes por calambres, fríu, ardor o sensación de entumecimiento y dolor de cabeza (cefalea) o dolor de cintura (lumbar). Les dificultaes pa dormir deber a l'ansiedá, el dolor o la rixidez muscular. Ye fundamental que'l paciente duerma bien y realice un bon descansu porque'l suañu reparador mengua los efeutos sintomáticos parkinsonianos. El cansanciu ye un estáu d'escosamientu físicu y mental bien común en pacientes parkinsonianos. Puede ser consecuencia de les melecines, de la depresión o del esfuerciu extra necesariu pa realizar les xeres cotidianes y enfrentar los síntomes de la enfermedá. Esto pue ser ameyoráu cola medicación fayadiza si identifícase cual ye la causa que la provoca. La depresión puede ser causada pola enfermedá o por una reaición a la mesma. Dellos pacientes abláyense cuando-yos dan el diagnósticu. Los signos de depresión inclúin alteraciones del suañu, de la memoria, del mambís, del interés na vida social o sexual, perda d'enerxía o motivación pa ciertes coses y un conceutu negativu de sigo mesmu. Al paciente cuésta-y aceptar el so estáu y enóxase poles sos llimitaciones. L'ansiedá apaez ante cualquier situación estresante, por non poder realizar les xeres cotidianes como'l paciente taba avezáu o por tener que falar en públicu. L'ansiedá puede llegar inclusive a provocar mayor inestabilidá, dificultá p'alendar y sudoración escesiva. Pa evitar qu'esto asoceda son de gran ayuda les téuniques de relaxación. Ente les alteraciones cognitives suelen apaecer dificultaes na concentración, la memoria, el pensamientu enlentecido, la capacidá pa planiar xeres complexes o pa realizar delles xeres al empar. La contención emocional de les persones qu'arrodien al paciente ye fundamental y un componente clave na atención del parkinsoniano pos-y apurre numberosos beneficios. El tracamundiu y les allucinaciones que pueden apaecer son efeutos secundarios de la medicación parkinsoniana y non de la enfermedá mesma. La disfunción autonómica acompañar de diverses manifestaciones: [[hipotensión ortostática]], [[estriñimientu]], urxencia miccional, sudoración escesiva, [[seborrea]]. La hipotensión ortostática pue ser causada tantu pola denervación simpática del corazón como por efeutu colateral de la terapia dopaminomimética. La depresión afecta a aproximao'l 50% de los pacientes con enfermedá de Parkinson y puede presentase en cualquier momentu d'evolución de la enfermedá, sicasí débese tener en cuenta que puede ser agravada pola alministración d'axentes antiparkinsonianos y [[sicotrópicu|sicotrópicos]]; otres causes de depresión refractaria al tratamientu inclúin: [[hipotiroidismu]], [[hipogonadismo]], déficit de [[vitamina B12]]. Los síntomes [[psicosis|psicóticos]] (más qu'una xenuina psicosis tratar de la semioloxía d'una [[llocura]]) afecten a 6-45{{esd}}% de los pacientes, n'etapes tempranes inclúin allucinaciones visuales, anque la depresión y la llocura son los principales desencadenantes de la psicosis, tamién lo ye l'alministración d'axentes [[dopamina|dopaminérgicos]], [[llomba (química)|anticolinérgicos]], amantadina, selegilina. == Diagnósticu == El [[diagnósticu]] de la enfermedá de Parkinson ta basáu na [[clínica]], yá que nun s'identificó nengún marcador biolóxicu d'esta enfermedá. Por ello, el diagnósticu de la mesma sofita na detección de la carauterística tríada rigidez-temblor-bradicinesia y na ausencia de síntomes atípicos, anque tamién tien importancia la esclusión d'otros posibles trestornos per mediu de téuniques d'imaxe cerebral o d'[[Exame de sangre analíticu sanguínees]]. El diagnósticu puede llegar a revistir una gran complexidá. Esta dificultá na diagnosis ye corriente qu'apaeza nos primeros estadios de la enfermedá, cuando los síntomes que'l paciente presenta pueden ser atribuyíos a otros trestornos. Consecuencia direuta d'esti fechu ye la ellaboración de diagnósticos erróneos. Ye importante dientro de la semioloxía de la enfermedá de Parkinson, realizar un refechu interrogatoriu pa pescudar otres posibles causes qu'estremen a la enfermedá de Parkinson con otros posibles síndromes extrapiramidales, yá que d'entamu nun esiste una diferencia clara nel diagnósticu poles carauterístiques clíniques que son compartíes por otros trestornu del movimientu. Nun esiste nenguna prueba de llaboratoriu o estudiu radiolóxicu que dexe diagnosticar la enfermedá, anque delles empreses de diagnósticos xenéticos sí qu'ufierten test pa la secuenciación de los xenes SPARK1, SPARK2 y SPARK4 altamente rellacionaos cola enfermedá, anque la detección de mutaciones nestos xenes nun determina dafechamente'l futuru desenvolvimientu de la enfermedá nel individuu. Esti tipu de pruebes tán dirixíes a families con alta incidencia de la enfermedá de Parkinson y que los enfermos na so gran mayoría presentaren dalguna mutación concreta en dalgún d'estos xenes SPARK. Nestos casos podría secuenciase en dalgún de los sos descendientes el xen nel cual preséntase la mutación familiar, anque aun así, la esistencia o non de la mutación nun asegura la presencia de la enfermedá. Con tou esto nin siquier ye recomendable realizar esti tipu de secuenciaciones si nun se presentó primeramente nengún síntoma de la enfermedá, al ser una enfermedá grave y anguaño ensin cura, los pacientes escasamente prefieren nun saber el so futuru con respectu al párkinson. Tamién ye frecuente que se realicen evaluaciones analítiques sanguínees coles mires de refugar otros posibles trestornos, como'l hipotiroidismu, una disfunción hepática o patoloxíes autoinmunes. Per otra parte, les téuniques d'imaxe cerebral, como son la resonancia magnética, la tomografía por emisión de positrones o la tomografía por emisión de fotón únicu, son eficaces a la d'escluyir otres dolencies que desencadenen síntomes paecíos a los de la enfermedá de Parkinson, tales como un accidente cerebrovascular o un tumor cerebral. Resulta habitual que los facultativos formulen entrugues al paciente coles que pretenden resolver si esti consumió dalguna clase d'estupefaciente o si tuvo espuestu a virus o toxines medioambientales, p'asina determinar si un factor específicu pudo ser la causa d'un parkinsonismo. Ye oxetu d'observación l'actividá muscular del paciente mientres un periodu de tiempu, pos cola meyora de la enfermedá los trestornos motores específicos vuélvense más evidentes. Un indicativu diagnósticu suel ser la prueba terapéutica, que consiste na aplicación de terapia farmacolóxica con [[Levodopa]] (que ye consideráu'l fármacu d'eleición nel tratamientu d'enfermedá de Parkinson) por siquier 30 díes reparando de cerca la evolución del paciente. Considérase prueba Positiva si respuende radicalmente al tratamientu con Levodopa y considérase negativa si nun esiste respuesta n'absolutu. La prueba terapéutica con Levodopa suel ser confirmatoria si abarrúntase la enfermedá; sicasí si la prueba resulta negativa'l médicu va tener que siguir investigando otres probables causes del trestornu o realizar estudios de mayor fondura como los marcadores xenéticos.<ref>{{cita web|url=http://www.ottawaneurology.ca/docs/Topics_M-Z/Parkinson%27s%20dis%20Rx.pdf|títulu=Parkinson's disease: clinical features and diagnosis|fechaaccesu=30 de marzu de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160305172555/http://www.ottawaneurology.ca/docs/Topics_M-Z/Parkinson%27s%20dis%20Rx.pdf|fechaarchivu=2016-03-05}}</ref> == Tratamientu == El tratamientu de la enfermedá de Parkinson consiste n'ameyorar, o siquier caltener o enllargar la funcionalidad del enfermu mientres el mayor tiempu posible. Na actualidá, el tratamientu puede ser de tres tipos: farmacolóxicu, quirúrxicu y rehabilitador. === Tratamientu farmacolóxicu === [[Ficheru:Dopamine2.svg|thumb|Fórmula desenvuelta de la [[dopamina]].]] Munchos de los síntomes carauterísticos de la enfermedá de Parkinson son debíos a un defectu de [[dopamina]] nel celebru, pero'l suministru d'esti neurotransmisor al paciente coles mires de reponer les reserves escoses nun resulta eficaz, yá que la dopamina nun puede pasar del [[riega sanguínea]] al celebru. Por ello, los fármacos que s'empleguen nel tratamientu de la enfermedá de Parkinson (fármacos anti-parkinsonianos) usen otres víes pa restituyir de forma temporal la dopamina nel citáu órganu o bien, asonsañen les aiciones de la mesma. Pese al optimismu reinante nun principiu, nengunu de los fármacos usaos nel tratamientu de la enfermedá de Parkinson actúa sobre la progresión de la enfermedá. Na actualidá, los fármacos más usaos son levodopa y dellos agonistas de dopamina, anque tamién tienen cierta relevancia otros como la selegilina (inhibidor de la [[MAO|MAO-B]]), la amantadina (lliberador de dopamina) o la benzatropina (antagonista del [[receptor muscarínico]] de la acetilcolina). ==== Levodopa ==== {{AP|Levodopa}} La levodopa, un fármacu oral que combina con carbidopa o benseracida, llográndose con esto un amenorgamientu nes dosis necesaries y un amortiguamientu de los efeutos secundarios periféricos. La estructura de la levodopa dexa qu'esta enfuse nel celebru, onde se sobrevien el tresformamientu en dopamina. En redol a un 80{{esd}}% de los pacientes trataos con levodopa manifiesta un ameyoramientu inicial, sobremanera no referío a rixidez y [[hipocinesia]], ente que un 20{{esd}}% de les persones llega a recuperar por completu la función motora. ==== Agonistas dopaminérgicos ==== [[Ficheru:Bromocriptine.svg|thumb|Fórmula desenvuelta de la [[bromocriptina]].]] La efeutividá de los agonistas de la dopamina sobre'l control de los síntomes, especialmente sobre la [[bradicinesia]] y la rixidez, ye sensiblemente menor que la de la levodopa, pero esto queda en parte compensáu por una vida media más llarga y una menor incidencia de desenvolvimientu de fenómenu encendíu-apagáu» y [[discinesia|discinesies]].<ref group="Nota">Un cambéu repentín, que va d'una movilidá aceptable a un falta cuasi total de movilidá, recibe'l nome de fenómenu encendíu-apagáu». Esti fechu suel tar venceyáu a les melecines.</ref> Cola esceición de la cabergolina, el restu pueden usase en monoterapia o acomuñaos a levodopa. L'usu d'estos fármacos ta estendiéndose cada vez más como tratamientu únicu nos estadios tempranos de la enfermedá de Parkinson, siempres y cuando nun se presente un predominiu de temblón, cola cuenta de retrasar lo máximo posible la introducción de levodopa.<ref name="castells"/> La [[bromocriptina]], un deriváu de los alcaloides del ''[[Claviceps purpurea]]'', ye un potente agonista de la dopamina nel sistema nerviosu central. Inhibidor de l'[[adenohipófisis]], foi usáu primeramente pa tratar afecciones como la [[galactorrea]] o la [[ginecomastia]], pero con posterioridá foi constatada la so eficacia na enfermedá de Parkinson. La so aición enllargar más nel tiempu que la de la levodopa, de cuenta que nun ye necesariu alministrala con tanta frecuencia. Esperábase que la bromocriptina fuera eficaz naquellos pacientes que dexaren de responder a levodopa por perda de neurones dopaminérgicas, pero esti fechu inda nun foi confirmáu. Ente los sos efeutos adversos sobresalen les estomagaes y vultures, pero tamién pueden presentase otros tales como conxestión nasal, cefalea, visión borrosa o arritmies.<ref>Rang, páx. 520</ref> Otros agonistas dopaminérgicos son la lisurida, que los sos efeutos adversos son paecíos a los de la bromocriptina, la so alministración ye parenteral y anguaño nun ta aprobada pal tratamientu de la enfermedá de Parkinson en EUA, solo n'Europa; la pergolida, que ye'l más potente y unu de los que más vida media presenta, sicasí esta melecina foi retiráu en marzu de 2007 del mercáu d'Estaos Xuníos pola so asociación con valvulopatías cardiaques; el pramipexol, un compuestu non ergolínico que produz efeutos clínicos d'importancia sobre'l temblón y la depresión; el ropirinol, que al igual que l'anterior ye un compuestu non ergolínico, pero a diferencia d'este puede causar crisis de suañu; y la cabergolina, que ye un deriváu ergolínico, con una llarga semivida d'eliminación que dexa alministración única diaria. Hai de solliñar que los trés últimos agonistas de los receptores de dopamina son los que más apocayá s'introducieron nel panorama farmacolóxicu.<ref name="castells">Castells, páx. 146.</ref> ==== Inhibidores de la monoaminooxidasa B: selegilina ==== La selegilina ye un inhibidor de la MAO selectivu pa la MAO-B, que ye la predominante nes zones del sistema nerviosu central que tienen dopamina. Cola inhibición de la MAO-B consíguese protexer a la dopamina de la degradación intraneuronal, asina que nun principiu esti fármacu foi utilizáu como un complementu de levodopa. En afayándose la participación de la MAO-B na neurotoxicidad, plantegóse la posibilidá de que la selegilina podría tener efeutu neuroprotector retrasando la progresión de la enfermedá.<ref name="Navar">Navarro Gómez, páx. 146.</ref> ==== Lliberadores presinápticos de dopamina: amantadina ==== [[Ficheru:Amantadine.svg|thumb|Fórmula desenvuelta de l'[[amantadina]].]] El descubrimientu accidental en 1969 de que la amantadina resultaba beneficiosa na enfermedá de Pakinson, favoreció qu'esta dexara de ser usada namái como un fármacu antiviral, que yera para lo que fuera concebida. Anque los científicos nun conocen con exactitú cómo actúa, fueron propuestos numberosos posibles mecanismos d'aición partiendo de pruebes neuroquímicas qu'indiquen qu'amonta la lliberación de dopamina, inhibe la recaptación de aminas o exerz una aición direuta sobre los receptores de dopamina. Con tou ello, estudios recién sacaron a la lluz que inhibe l'aición del glutamato, una sustancia químico cerebral que provoca la xeneración de radicales llibres. Amás de nun ser tan eficaz como la levodopa o la bromocriptina, l'aición de la amantidina vese menguada col intre del tiempu. En contraposición a esto, los sos efeutos secundarios son cualitativamente similares a los de la levodopa, pero ostensiblemente menos importantes. Anguaño utilízase la amantadina acomuñada a Levodopa pa logar controlar los trestornos motores, especialmente la discinesia y enllargar la vida útil de la Levodopa. === Estimulación transcraneana === ==== Estimulación transcraneal por corriente alterna o TACS ==== Anula la señal de celebru que causa los temblones por aciu l'aplicación d'una pequeña corriente llétrica, al traviés d'electrodos nel esterior de la cabeza d'un paciente. Polo que nun trai los riesgos acomuñaos cola estimulación fonda del celebru. El TACS, funciona por aciu l'allugamientu de dos almohadilla d'electrodos nel paciente, una cerca de la base del pescuezu y otra na cabeza, percima de la corteza motora (la parte del celebru implicada nel control de los temblones). La corriente alterna qu'apliquen los electrodos faise que coincida cola señal trémbole de los temblones, de manera que la ataye, y suprímase el temblón físicu. L'estudiu preliminar llevóse a cabu con 15 persones cola enfermedá de Parkinson nel Hospital John Radcliffe de Oxford. Los investigadores demostraron un amenorgamientu del 50% nos temblones en reposu ente los pacientes.<ref name="Universidá de Oxford">{{cita web|autor=Professor Peter Brown|títulu=New therapy uses electricity to canciellu out Parkinson tremors|url=http://www.ox.ac.uk/media/news_stories/2013/130215_1.html|fechaaccesu=25 d'abril de 2013|fecha=15 de febreru de 2013|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130425064807/http://www.ox.ac.uk/media/news_stories/2013/130215_1.html|fechaarchivu=25 d'abril de 2013}}</ref><ref name="Current Biology">{{cita web|autor=John-Stuart Brittain, Penny Probert-Smith, Tipu Z. Aziz, Peter Brown|títulu=Tremor Suppression by Rhythmic Transcranial Current Stimulation|url=http://www.cell.com/current-biology/abstract/S0960-9822%2813%2900137-1|fechaaccesu=25 d'abril de 2013|fecha=febreru de 2013|idioma=inglés}}</ref> ==== Estimulación magnética transcraneana ==== La [[estimulación magnética transcraneana]] o transcraneal ye una téunica basada na estimulación del celebru por aciu pulsos magnéticos xeneraos por un dispositivu. Les evidencies demuestren qu'ameyora la función de les estremidaes cimeres al curtiu plazu, y la marcha y los síntomes motores xenerales de la enfermedá de Parkinson a curtiu y llargu plazu.<ref name=ChungMak2016>{{cita publicación |autor= Chung, C. L., Mak, M. K. |títulu= Effect of Repetitive Transcranial Magnetic Stimulation on Physical Function and Motor Signs in Parkinson's Disease: A Systematic Review and Meta-Analysis |fecha= xunetu-Agostu de 2016 |publicación= Brain Stimul |volume= 9 |númberu= 4 |páxines= 475-87 |doi= 10.1016/j.brs.2016.03.017 |url= https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27117282 |pmid= 27117282 |tipo= Revisión}}</ref> Sicasí, son necesarios más estudios d'investigación que dexen desenvolver protocolos terapéuticos óptimos pa l'aplicación d'esta téunica.<ref name=ChungMak2016 /> === Tratamientu quirúrxicu === A mediaos del sieglu XX, la neurociruxía yera'l métodu que con más frecuencia utilizar pa tratar el temblón y la rixidez carauterística de los pacientes aquexaos de la enfermedá de Parkinson, pero'l problema topar en que non siempres se tenía ésitu nes intervenciones quirúrxiques y nos entueyos de gravedá que solíen surdir. Con esti panorama, l'usu de la ciruxía viose amenorgáu a partir de 1967 cola introducción nel mercáu de la levodopa, un tratamientu alternativu qu'apurría más seguridá y eficacia. Pero cola meyora teunolóxica esperimentáu nestos últimos años, llográronse consiguir novedoses téuniques d'imaxe cerebral que dexaron ameyorar la precisión quirúrxica, recuperando la neurociruxía la so popularidá como tratamientu pa delles persones con enfermedá de Parkinson que por diversos motivos, yá nun respuenden al tratamientu con fármacos. Los estudios realizaos nes últimes décades dieron llugar a grandes meyores nes téuniques quirúrxiques, polo que la ciruxía de nuevu ta utilizándose nes persones con enfermedá de Parkinson avanzada pa quien la terapia farmacolóxica yá nun ye abonda.<ref name="The National_1">The National Collaborating Centre for Chronic Conditions, ed. (2006). "Surgery for Parkinson's disease". Parkinson's Disease. London: Royal College of Physicians. páxs. 101-11. ISBN 1-86016-283-5.</ref> La ciruxía pa la EP pueden estremase en dos grandes grupos: la estimulación cerebral lesional y la estimulación cerebral fonda ( ECP). Los ámbitos d'actuación de la ECP o mancadures inclúin el tálamu, el globu pálidu o'l nucleu subtalámico.<ref name="The National_1">The National Collaborating Centre for Chronic Conditions, ed. (2006). "Surgery for Parkinson's disease". Parkinson's Disease. London: Royal College of Physicians. páxs. 101-11. ISBN 1-86016-283-5.</ref> La '''[[estimulación cerebral fonda]] (ECP)''' ye'l tratamientu quirúrxicu más utilizáu, desenvueltu na década de 1980 por Alim -Louis Benabid y otros. Trátase de la implantación d'un dispositivu médicu llamáu marcapasos cerebral, qu'unvia impulsos llétricos a partes específiques del celebru. La Estimulación cerebral fonda (ECP) encamentar pa persones que tienen enfermedá de Parkinson con fluctuaciones motores y temblón ensin controlar colos fármacos, o p'aquellos que son intolerantes a la medicación, siempres y cuando nun tengan problemes neurosiquiátricos graves.<ref>Bronstein JM, Tagliati M, Alterman RL et al. (February 2011). "Deep brain stimulation for Parkinson disease: an expert consensus and review of key issues". Arch. Neurol. 68 (2): 165. doi:10.1001/archneurol.2010.260. PMID 20937936.</ref> Otru tratamientu quirúrxicu menos común ye la provocación de manera intencional de mancadures pa suprimir la hiperactividad de les árees subcorticales específiques. Por casu, la palidotomía implica la destrucción quirúrxica del globu pálidu pa controlar la discinesia.<ref name="The National_1">The National Collaborating Centre for Chronic Conditions, ed. (2006). "Surgery for Parkinson's disease". Parkinson's Disease. London: Royal College of Physicians. páxs. 101-11. ISBN 1-86016-283-5.</ref> ==== Tresplante nerviosu ==== Foi la enfermedá de Parkinson la primer enfermedá neurodexenerativa na que s'intentó realizar un tresplante nerviosu en 1982, siendo este un fechu qu'algamó una notable repercusión mediática.{{ensin referencies}} === Tratamientu rehabilitador === Ye importante que los pacientes realicen exerciciu de manes, pero más importante ye qu'un [[llogopeda]] trabaye col paciente'l máximu tiempu posible, pos tien de correxir la [[disfagia]], el manexu d'oxetos, la [[hipofonía]], l'ansiedá, la [[micrografía]] y demás aspeutos del llinguaxe que solo esti profesional puede faer. Si col tratamientu farmacolóxicu consíguese que los pacientes ameyoren tocantes a los síntomes motores refierse, nun asocede lo mesmo col equilibriu, pos esti va empeorando a lo llargo del intre de la enfermedá. Ello ye que lleváronse a cabu varios estudios que demostraron que nun s'esperimenten cambeos nel equilibriu global en pacientes con enfermedá de Parkinson en rellación cola alministración del tratamientu farmacolóxicu.{{ensin referencies}} == Prevención == Nos últimos años realizáronse múltiples estudios col fin d'identificar factores exóxenos que pudieren modificar el riesgu de desenvolver la enfermedá de Parkinson. Por aciu [[Estudiu caso-control|estudio retrospectivos de casos y controles]] intentóse rellacionar el consumu regular d'[[antiinflamatorio non esteroideo|antiinflamatorios non esteroides]] y ciertes vitamines con un menor riesgu de contraer la enfermedá pero los resultaos llograes son contradictorios y nun ye posible inferir que'l consumu d'esos fármacos amenorgue'l riesgu. L'asociación más firme nesti momentu ye la mayor incidencia d'enfermedá de Parkinson ente non fumadores: esiste una rellación ente l'alteración de los niveles de [[dopamina]] producida pol [[tabacu]] y un amenorgamientu del riesgu de contraer párkinson<ref>Ritz B. y Rhodes S.L., [http://www.neurology.org/content/74/11/870.short “After half a century of research on smoking and PD, where do we go now?”,] ''Neurology'' 2010 (16 de marzu), 74 (11): 870-871. doi: http://dx.doi.org/10.1212/WNL.0b013y3181d63aa8. Consultáu'l 11 de mayu de 2016.</ref> pero los mecanismos d'esa rellación entá nun fueron determinaos. En diversos estudios llevaos a cabu apocayá nos que non solo s'investigó la rellación de la enfermedá de Parkinson col tabacu sinón tamién col café confirmóse que'l consumu de dambos mengua'l riesgu de carecer esa enfermedá porque una serie de receptores y sustancies, como la dopamina mentada enantes, podríen protexer a les neurones rellacionaes con esa afección.<ref>Hernán M., Takkouche B., Caamaño-Isorna F. y Gestal-Otero J., [http://pendientedemigracion.ucm.es/info/fmed/medicina.edu/Neurologia/tabacu.htm “Tabacu y café na enfermedá de Parkinson”], Portal médicu de la Facultá de Medicina, Universidá Complutense de Madrid. Consultáu'l 10 de mayu de 2016.</ref> Sicasí, precísense más estudios alrodiu de esa tema pa verificar dicha teoría. Amás, l'autor d'una publicación<ref name="MitosYRealidades">Arnal Meinhardt A.J., [http://www.segundomedico.com/fumar-ye-bonu/ "Fumar ye bonu, mitos y realidá".] Publicáu n'Internet el 8 de setiembre de 2015 y consultáu el 11 de mayu de 2016.</ref> sostién que pensar que fumar ye bonu ye un autoengaño y una incongruencia. Por casu, hai un mitu basáu n'estudios que planteguen que la incidencia d'enfermedá de Parkinson mengua nos pacientes fumadores<ref name="Quik M">Quik M., Pérez X.A. y Bordia T., [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3685410/ “Nicotine as a potential neuroprotective agent for Parkinson's disease”,] ''Mov Disord'' 2012, 27 (8): 947-957. doi: 10.1002/mds.25028. PMCID: PMC3685410. Consultáu'l 11 de mayu de 2016.</ref> cuando la realidá ye que'l fechu de qu'haya menos fumadores con enfermedá de Parkinson deber en gran parte a que les persones que fumen viven menos y la incidencia de la enfermedá de Parkinson aumenta a edá avanzada (cuando los fumadores davezu morrieron de cáncer o enfermedá cardiovascular).<ref name="Quik M"/> Dellos trabayos suxeren una rellación ente'l consumu de lácteos y la enfermedá de Parkinson.<ref>Chen, H., O'Reilly, Y., McCullough, M. L., Rodríguez, C., Schwarzschild, M. A., Cai, Y. Y., Thun, M. J. y Ascherio A., [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17272289?dopt=Abstract “Consumption of dairy products and risk of Parkinson's disease”,] ''Am J Epidemiol'' 2007, 165 (9): 998-1006. Epub 2007 Jan 31. PMID 17272289. Consultáu'l 10 de mayu de 2016.</ref><ref>Park, M., Ross, G. W., Petrovitch, H., White, L. R., Masaki, K. H., Nelson, J. S. ''et al.'', [http://www.neurology.org/content/64/6/1047.abstract “Consumption of milk and calcium in midlife and the future risk of Parkinson disease”,] ''Neurology'' 2005, 64: (6): 1047-1051. doi: http://dx.doi.org/10.1212/01.WNL.0000154532.98495.BF. Consultáu'l 10 de mayu de 2016.</ref><ref>Chen, H., Zhang, S. M., Hernán, M. A., Willett, W. C. y Ascherio A., [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12447934?dopt=Abstract “Diet and Parkinson's disease: a potential role of dairy products in men”,] ''Ann Neurol'' 2002, 52 (6): 793-801. Consultáu'l 10 de mayu de 2016.</ref> == Investigación == N'años recién, la investigación sobre la enfermedá de Parkinson avanzó y anguaño esiste una meyor conocencia de la enfermedá. Esto ta facilitando'l desenvolvimientu de ferramientes más precises pal diagnósticu, que anguaño sigue basándose nos signos clínicos, y nuevos tratamientos, magar hasta la fecha la [[levodopa]] sigui siendo'l tratamientu más eficaz.<ref name="Fernandez2015">{{cita publicación|url=http://www.ccjm.org/view-pdf.html?file=uploads/media/Fernandez_ParkinsonDisease|títulu=2015 Update on Parkinson disease|nome=Hurbert H.|fecha=Setiembre de 2015|publicación=Cleveland Clinic Journal of Medicine|volume=82|númberu=9|páxines=563-8|fechaaccesu=|doi=10.3949/ccjm.82gr.15004|pmid=26366951|autor=Fernandez|tipo=Revisión}}</ref><ref>{{cita web |url= http://espanol.ninds.nih.gov/trestornos/parkinson_disease_spanish.htm#faciendo/ |títulu= Enfermedad de Parkinson: Esperanza na investigación |fechaaccesu= 2 de marzu de 2016 |autor= National Institute of Neurological Disorders and Stroke |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20250425194314/https://www.ninds.nih.gov/es/trastornos#faciendo/ |fechaarchivu= 2025-04-25 }}</ref> En mayu y xunu de 2016 dar a conocer dellos descubrimientos importantes realizaos n'Estaos Xuníos. Per un sitiu investigadores de la [[Universidá Northwestern]] en Chicago afayaron una nueva causa de la enfermedá de Parkinson rellacionada coles mutaciones nun xen llamáu TMEM230. Díes dempués investigadores de la Escuela de Medicina de la [[Universidá de Pittsburgh]], n'Estaos Xuníos afayaron la causa pola que la proteína alfa-sinucleína rellacionada col párkinson - un constituyente principal de los cuerpos de Lewy que son el sellu patolóxicu de la enfermedá de Parkinson- ye tóxica pa les neurones nel celebru.<ref name="Parkinson_TMEM230">{{cita noticia|títulu=Topen la clave de la neurodegeneración del Parkinson|url=https://www.publico.es/ciencias/topen-clave-neurodegeneracion-del-parkinson.html|fechaaccesu=10 de xunu de 2016|agencia=Europa Press|periódicu=Público|fecha=10 de xunu de 2016}}</ref> La enfermedá de Parkinson presenta rellaciones xenétiques con numberoses traces y carauterístiques de los seres humanos, lo cual puede sirvir d'ayuda pal entendimientu de la patoloxía. Por casu, nun trabayu publicáu pola revista Nature nel añu 2016, reparóse una correllación xenética positiva col volume intracraneal.<ref>{{Cita publicación|url=http://www.nature.com/doifinder/10.1038/nn.4398|títulu=Novel genetic loci underlying human intracranial volume identified through genome-wide association|apellíos=Adams|nome=Hieab H H|apellíos2=Hibar|nome2=Derrek P|fecha=|publicación=Nature Neuroscience|volume=19|númberu=12|páxines=1569–1582|fechaaccesu=|doi=10.1038/nn.4398|pmid=27694991|apellíos3=Chouraki|nome3=Vincent|apellíos4=Stein|nome4=Jason L.|apellíos5=Nyquist|nome5=Paul A.|apellíos6=Rentería|nome6=Miguel Y.|apellíos7=Trompet|nome7=Stella|apellíos8=Aries-Vasquez|nome8=Alejandro|apellíos9=Seshadri|nome9=Sudha}}</ref> == Ver tamién == *[[Llocura de cuerpos de Lewy]] *[[Dopaminérgico]] *[[Perru d'asistencia en movilidá]] *[[Quinpirol]] == Notes == {{llistaref|grupu="Nota"}} == Bibliografía == * {{cita llibru|apellíos=Castells Molina|nome=Silvia|editorial=Elsevier|títulu=Farmacología n'enfermería|añu=2007|isbn=978-84-8174-993-9}} * {{cita llibru|apellíos=Chana|nome=Pedro|editorial=INTERNATIONAL MEDICAL TEXTS|títulu=Enfermedad de Parkinson|añu=2010|isbn=978-956-8952-00-6}} Disponible en llinia en ( http://www.cetram.org/dp/?q=node/113 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121119014437/http://www.cetram.org/dp/?q=node/113 |date=2012-11-19 }}) * {{cita llibru|apellíos=Kumar|nome=Vinay|editorial=Elsevier|títulu=Patología humana|añu=2006|isbn=84-8174-666-5}} * {{cita llibru|apellíu=Navarro Gómez|nome=María Victoria|editorial=Masson|títulu=Enfermería médicu-quirúrxica: necesidá de movimientu|añu=2000|isbn=84-458-0955-5}} * {{cita llibru|apellíos=Piédrola Gil|nome=Gonzalo|editorial=Masson|títulu=Medicina preventiva y salú pública|añu=2002|isbn=84-458-1024-3}} * {{cita llibru|apellíos=Rang|nome=H.P|editorial=Elsevier|títulu=Farmacología|añu=2008|isbn=978-84-8086-303-2}} * {{cita llibru|apellíos=Riu Camps|nome=Marta|editorial=Masson|títulu=Cuidaos enfermeros|añu=2005|isbn=84-458-1414-1}} * {{cita llibru|apellíos=Rossi Izquierdo|nome=Marcos|editorial=Publicaciones de la Universidá de Santiago de Compostela|títulu=Estudio de los trestornos del equilibriu en pacientes con enfermedá de Parkinson}} * {{cita llibru|apellíos=Stokes|nome=María|editorial=Elsevier Mosby|títulu=Fisioterapia na rehabilitación neurolóxica|añu=2006|isbn=84-8174-894-3}} == Bibliografía complementaria == * Ted L. Rothstein y C. Warren Olanov, «La cara oculta de la enfermedá de Parkinson», ''Mente y Celebru'', 40, 2010, páxs. 73-81. == Referencies == {{llistaref|2|refs=<ref name = "Weil2017">{{cita publicación |apellíu=Weil |nome=Rimona S. |apellíos2=Lashley |nome2=Tammaryn L. |apellíos3=Bras |nome3=Jose |apellíos4=Schrag |nome4=Anette Y. |apellíos5=Schott |nome5=Jonathan M. |fecha=agostu de 2017 |títulu=Current concepts and controversies in the pathogenesis of Parkinson's disease dementia and Dementia with Lewy Bodies |títulotrad=Conceutos actuales y discutinios respeuto de la patóxena de la enfermedá de Parkinson y la llocura con cuerpos de Lewy |publicación=F1000Res |volumen=6 |número= |páxina=1604 |idioma=inglés |allugamientu= |editorial=F1000 Research Ltd |issn= |doi=10.12688/f1000research.11725.1 |pmid=28928962 |url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5580419/ |fechaaccesu=7 d'ochobre de 2017}}</ref> <ref name = "Rousseaux2017">{{cita publicación |apellíu=Rousseaux |nome=Maxime W. C. |apellíos2=Shulman |nome2=Joshua M. |apellíos3=Jankovic |nome3=Joseph |fecha=xunetu de 2017 |títulu=Progress toward an integrated understanding of Parkinson's disease |títulotrad=Progreso escontra una comprensión integral de la enfermedá de Parkinson |publicación=F1000Res |volumen=6 |número= |páxina=1121 |idioma=inglés |editorial=F1000 Research Ltd |doi=10.12688/f1000research.11820.1 |pmid=28751973 |url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5510019/ |fechaaccesu=7 d'ochobre de 2017}}</ref> <ref name = "Titova2016">{{cita publicación |apellíu=Titova |nome=Nataliya |apellíos2=Padmakumar |nome2=C. |apellíos3=Lewis |nome3=Simon J. G. |apellíos4=Chaudhuri |nome4=K. Ray |fecha=avientu de 2016 |títulu=Parkinson's: a syndrome rather than a disease? |títulotrad=Parkinson: ¿Un síndrome más qu'una enfermedá? |publicación=J Neural Transm (Vienna) |volume=124 |númberu=8 |páxines=907–914 |idioma=inglés |editorial=Springer |doi=10.1007/s00702-016-1667-6 |pmid=28028643 |url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5514217/ |fechaaccesu=7 d'ochobre de 2017}}</ref> <ref name = "Beitz2014">{{cita publicación |apellíu=Beitz |nome=Janice M. |fecha=xineru de 2014 |títulu=Parkinson's disease: a review |títulotrad=Enfermedá de Parkinson: una revisión |publicación=Frontiers in Bioscience |volume=S6 |número= |páxina=65-74 |idioma=inglés |url=https://www.bioscience.org/2014/v6s/af/S415/fulltext.htm |fechaaccesu=7 d'ochobre de 2017 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180402044419/http://www.bioscience.org/2014/v6s/af/S415/fulltext.htm |archivedate=2018-04-02 }}</ref>}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Parkinson's disease}} {{Medlineplus|enfermedá+de+parkinson}} * [http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/parkinsonsdisease.html Biblioteca Nac. d'EE.XX.] * [http://www.michaeljfox.org/ The Michael J. Fox Foundation for Parkinson's Research] (inglés) * [http://elobservador.rctv.net//Noticies/VerNoticia.aspx?NoticiaId=219021&Tipu=32 Siguen creciendo les esperances pa control del Mal de Parkinson] * [http://www.epda.eu.com/ European Parkinson´S Disease Association] * [http://www.enfermedadparkinson.es/ La enfermedá de Parkinson- estadístiques, síntomes, diagnósticu y tratamientu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120503162009/http://www.enfermedadparkinson.es/ |date=2012-05-03 }} * [http://www.aep-taray.org/ Asociación Nacional Enfermos de Párkinson TARAY Aranjuez] * [http://mundoasistencial.com/enllaces/parkinson/ Guía d'Asociaciones de Párkinson Españoles y escoyeta d'enllaces sobre párkison] * [http://portal.unidoscontraelparkinson.com/ Portal d'información sobre Parkinson, investigación, noticies, biblioteca] * [http://www.cetram.org/ Comunidá CETRAM Portal d'información sobre Parkinson y movimientos anormales, noticies, biblioteca virtual llibre material pa médicos y pacientes] {{Tradubot|Enfermedad de Parkinson}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Enfermedá de Parkinson|Parkinson, enfermedá]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos con referencies a la RAE]] 1vrrkft7nvdznqrabrv9rb4r60buezd 0 95413 4488787 4468448 2026-04-24T10:24:53Z Limotecariu 735 4488787 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Theodor Herzl portrait.jpg|thumb|[[Theodor Herzl]], padre del sionismu políticu.]] El '''sionismu''' ye un [[movimientu políticu]] internacional que propunxo dende los sos entamos el reestablecimientu d'una patria segura pal [[pueblu xudíu]] na [[Tierra d'Israel]] («''Eretz Israel)''.<ref name="Definition">http://www.britannica.com/EBchecked/topic/657475/Zionism# "An international movement originally for the establishment of a Jewish national or religious community in Palestine and later for the support of modern Israel." ("Zionism," Webster's 11th Collegiate Dictionary). See also [http://www.britannica.com/eb/article-9078399/Zionism "Zionism"], ''Encyclopedia Britannica'', which describes it as a "Jewish nationalist movement that has had as its goal the creation and support of a Jewish national state in Palestine, the ancient homeland of the Jews (Hebrew: Eretz Yisra'el, “the Land of Israel”)," and ''The American Heritage® Dictionary of the English Language,'' Fourth Edition, which defines it as "A Jewish movement that arose in the late 19th century in response to growing anti-Semitism and sought to reestablish a Jewish homeland in Palestine. Modern Zionism is concerníi with the support and development of the state of Israel." </ref><ref>http://noticias.r7.com/internacional/ministru-de-netanyahu-pede-votos-pa-qualquer-partíu-sionista-17032015</ref> Dichu movimientu foi'l promotor y responsable en gran midida de la fundación del [[Estáu d'Israel]]. Anque los sos oríxenes son anteriores, el movimientu políticu llaicu actual foi establecíu oficialmente pol periodista [[Imperiu austrohúngaru|austrohúngaru]] d'orixe [[Pueblu xudíu|xudíu]] [[Theodor Herzl]] a fines del [[sieglu XIX]]. El movimientu tien como oxetivu fomentar la [[Aliyá|migración xudía]] a la [[Tierra d'Israel|Tierra Prometida]] y foi esitosu na fundación del Estáu d'Israel en [[1948]], siendo anguaño l'únicu [[Estáu d'Israel|Estáu xudíu]] del mundu. El sionismu constitúi una caña del fenómenu más ampliu del nacionalismu moderno.<ref>''Naciones y nacionalismu dende 1780'', [[Eric Hobsbawm]], Crítica, 2004, ISBN 84-8432-135-5, p. 120.</ref><ref>[[A.R. Taylor]], ''Vision and intent in Zionist Thought'', en ''The transformation of Palestine'', I. Abu-Lughod (ed.), 1971, ISBN 0-8101-0345-1, p. 10.</ref> Descritu como un "nacionalismu na diáspora",<ref>''Nations and Nationalism'', [[Ernest Gellner]], Cornell University Press, 1983, ISBN 0-8014-9263-7, p 107-108.</ref> el sionismu se autodefine como un [[movimientu de lliberación nacional]],<ref>A national liberation movement: * "Zionism is a modern national liberation movement whose roots go far back to Biblical times." (Rockaway, Robert. [https://web.archive.org/web/20071216111459/http://www.wzo.org.il/en/resources/view.asp?id=111 Zionism: The National Liberation Movement of The Jewish People], [[World Zionist Organization]], January 21, 1975, accessed August 17, 2006). * "The aim of Zionism was principally the liberation and self-determination of the Jewish people...", [[Shlomo Avineri]]. ([https://web.archive.org/web/20071012002249/http://hagshama.org.il/en/resources/view.asp?id=1551 Zionism as a Movement of National Liberation], Hagshama department of the [[World Zionist Organization]], December 12, 2003, accessed August 17, 2006). * "Political Zionism, the national liberation movement of the Jewish people, remanecéi in the 19th century within the context of the lliberal nationalism then sweeping through Europe." (Neuberger, Binyamin. [http://www.mfa.gov.il/MFA/MFAArchive/2000_2009/2001/8/Zionism%20-%20an%20Introduction Zionism - an Introduction], Israeli Ministry of Foreign Affairs, August 20, 2001, accessed August 17, 2006). * "The vicious diatribes on Zionism voiced here by Arab delegates may give this Assembly the wrong impression that while the rest of the world supported the Jewish national liberation movement the Arab world was always hostile to Zionism." ([[Herzog, Chaim|Chaim Herzog]], [http://www.mfa.gov.il/MFA/Foreign%20Relations/Israels%20Foreign%20Relations%20since%201947/1974-1977/129%20Statement%20in%20the%20Xeneral%20Assembly%20by%20Ambassado Statement in the General Assembly by Ambassador Herzog on the item "Elimination of all forms of racial discrimination", 10 November 1975.], Israeli Ministry of Foreign Affairs, November 11, 1975, accessed August 17, 2006). * [http://sicsa.huji.ac.il/WUPJ-2004-Items%205%20and%209.htm Zionism: one of the earliest examples of a national liberation movement], written submission by the World Union for Progressive Judaism to the U.N. Commission on Human Rights, Sixtieth session, Item 5 and 9 of the provisional axenda, January 27, 2004, accessed August 17, 2006. * "Zionism is the national liberation movement of the Jewish people and the state of Israel is its political expression." ([[Shlaim, Avi|Avi Shlaim]], [https://web.archive.org/web/20051028120856/http://www.iht.com/articles/2005/02/04/edshlaim_ed3_.php A alderique : Is Zionism today the real enemy of the Jews?], ''[[International Herald Tribune]]'', February 4, 2005, accessed August 17, 2006. * "But Zionism is the national liberation movement of the Jewish people." ([[Melanie Phillips|Philips, Melanie]]. [https://web.archive.org/web/20060116031503/http://www.melaniephillips.com/diary/archives/Zionism%20MP.pdf Zionism today is the real enemy of the Jews': opposed by Melanie Phillips], www.melaniephilips.com, accessed August 17, 2006. * "Zionism, the national liberation movement of the Jewish people, brought about the establishment of the State of Israel, and views a Jewish, Zionist, democratic and secure State of Israel to be the expression of the common responsibility of the Jewish people for its continuity and future." ([http://www.hadassah.org/pageframe.asp?section=education&page=jerusalem_program.html&header=jerusalem_program&size=60 What is Zionism (The Jerusalem Program)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090122141710/http://www.hadassah.org/pageframe.asp?section=education&page=jerusalem_program.html&header=jerusalem_program&size=60 |date=2009-01-22 }}, [[Hadassah]], accessed August 17, 2006. * "Zionism is the national liberation movement of the Jewish people." (Harris, Rob. [http://www.jewishtelegraph.com/ire_1.html Ireland's Zionist slurs like Iran, says Israel], ''[[Jewish Telegraph]]'', December 16, 2005, accessed August 17, 2006.</ref> que'l so oxetivu ye la [[Derechu d'autodeterminación llibre autodeterminación]] del pueblu xudíu. == Terminoloxía == El términu ''sionismu'' deriva de la pallabra [[Sion (Xerusalén)|Sion]] (del {{lang-he-n|ציון}}, unu de los nomes [[Biblia|bíblicos]] de [[Xerusalén]]). Esti nome refierse primeramente al [[Monte Sion]], un monte cerca de Xerusalén, y a la fortaleza de [[Sion]] nella. Más tarde, mientres el reináu del [[Rei David]], el términu "Sion" convertir nuna [[sinécdoque]] pa referise a tola ciudá de Xerusalén y a la Tierra d'Israel. En munchos versículos bíblicos, los [[israelites]] fueron llamaos ''el pueblu'', ''fíos o fíes de Sion''. "Sionismu" foi acuñáu como términu pol editor austriacu d'orixe xudíu [[Nathan Birnbaum]], fundador del movimientu estudiantil xudíu ''Kadima'', nel so diariu ''Selbstemanzipation'' (Autoemancipación) en [[1890]]. Según los historiadores [[Walter Laqueur]], [[Howard Sachar]] y [[Jack Fischel]], ente otros, la etiqueta de "sionista" tamién s'usa como un eufemismu pa los xudíos, polo xeneral, por apologistas del antisemitismu.<ref>Misuse of the term "Zionism": * "... behind the cover of "anti-Zionism" lurks a variety of motives that ought to be called by their true name. When, in the 1950s under Stalin, the Jews of the Soviet Union came under severe attack and scores were executed, it was under the banner of anti-Zionism rather than anti-Semitism, which had been given a bad name by Adolf Hitler. When in later years the policy of Israeli governments was attacked as racist or colonialist in various parts of the world, the basis of the criticism was quite often the belief that Israel had no right to exist in the first place, not opposition to specific policies of the Israeli government. Traditional anti-Semitism has gone out of fashion in the West except on the extreme right. But something we might call post-anti-Semitism has taken its place. It is less violent in its aims, but still very real. By and large it has not been too difficult to differentiate between genuine and bogus anti-Zionism. The test is twofold. It is almost always clear whether the attacks are directed against a specific policy carried out by an Israeli government (for instance, as an occupying power) or against the existence of Israel. Secondly, there is the test of selectivity. If from all the evils besetting the world, the misdeeds, real or imaginary, of Zionism are singled out and given constant and relentless publicity, it can be taken for granted that the true motive is not anti-Zionism but something different and more sweeping." ([[Walter Laqueur|Laqueur, Walter]]: ''Dying for Jerusalem: The Past, Present and Future of the Holiest City'' (Sourcebooks, Inc., 2006) ISBN 1-4022-0632-1. p. 55) * "In late July 1967, Moscow launched an unprecedented propaganda campaign against Zionism as a "world threat." Defeat was attributed not to tiny Israel alone, but to an "all-powerful international force." ... In its flagrant vulgarity, the new propaganda assault soon achieved Nazi-yera characteristics. The Soviet public was saturated with racist canards. Extracts from Trofim Kichko's notorious 1963 volume, ''Judaism Without Embellishment'', were extensively republished in the Soviet media. Yuri Ivanov's ''Beware: Zionism'', a book essentially replicated ''[[The Protocols of the Elders of Zion]]'', was given nationwide coverage." ([[Howard Sachar]]: ''A History of the Jews in the Modern World'' (Knopf, NY. 2005) p.722 * See also [[Rootless cosmopolitan]], [[Doctors' Plot]], [[Zionology]], [[Polish 1968 political crisis]]</ref> == Historia == Dende'l [[sieglu I]] d. C. los xudíos vivieron nel exiliu, magar hubo una presencia constante de xudíos na [[Tierra d'Israel]] («''Eretz Israel''»). Acordies con el [[xudaísmu]] y la [[Biblia]], la Tierra d'Israel o [[Sion]] ye la [[Tierra Prometida]] por [[Dios]] pa los [[pueblu xudíu|xudíos]]. Tres la [[rebelión de Bar Kojba]] (132–135), los xudíos fueron espulsaos de la Tierra d'Israel formando la [[diáspora#La diáspora xudía|Diáspora xudía]]. Mientres sieglos esistió ente los xudíos de la [[Diáspora]] una gran señardá d'orixe relixosu de retornar a la patria histórica del pueblu xudíu –«l'añu próximu, en Xerusalén...»– que, a mediaos del sieglu XIX, empezó a secularizarse al entrar en contautu coles grandes corrientes ideolóxiques europees de la dómina ([[lliberalismu]], [[socialismu]], [[nacionalismu]]). La nacencia del sionismu ta amestáu a la eclosión de los [[nacionalismu|nacionalismos]] nel [[sieglu XIX]] [[Europa|européu]], que tuvieron como bandera común la idea «un pueblu, un Estáu» y que ta nel orixe del conceutu d'[[Estáu-nación]]. Al calor d'esa idea formáronse distintos Estaos europeos, surdíos del esmembramientu de los imperios o bien al traviés de la unificación d'Estaos con similar cultura y llingua (como [[Italia]] y [[Alemaña]]). Paralelamente a esi desenvolvimientu nacionalista, travesándolo en munches ocasiones, desenvolvióse'l modernu [[antisemitismu]]. El sionismu sostenía que los xudíos yeren primordialmente un grupu nacional (como los polacos o los alemanes) y non un grupu relixosu (como los musulmanes o los católicos) y que, como tal, tenía derechu a crear el so propiu Estáu nel so territoriu históricu. La formulación clásica de la idea ye la que fizo [[Theodor Herzl]] na so opúsculo ''Der Judenstaat'' (''[[L'Estáu Xudíu]]'', publicáu en [[Berlín]] y [[Viena]] en [[1896]]), que tien como precedentes doctrinales la obra de [[Moses Hess]] ''Roma y Xerusalén'' (1860) y la del médicu xudíu rusu [[Leo Pinsker]] ''Autoemancipación'' (1882), que contién yá la conseña «Ayudar, que Dios va ayudavos». El sionismu púnxose como oxetivu primariu la creación d'un Estáu xudíu modernu, considerando que con ello devolvía al pueblu xudíu'l so estatus de nación y pondría fin a dos milenios de vida nel [[diáspora|exilio]]. Ante les grandes dificultaes a les que s'enfrentaron los xudíos pa establecese na antigua Tierra d'Israel, embaraxáronse delles alternatives temporales, ensin intención d'establecer un Estáu nacional, solo como abellugo ante la fola de [[pogromos]] y persecuciones na Rusia zarista, como l'[[Arxentina]] — na que se crearon [[Inmigración n'Arxentina#Comunidá Xudía|numberoses colonies]] d'inmigrantes xudíos europeos—, y entá nuna porción del África Oriental Británica (el conocíu como [[Programa pa la Uganda Británica|Plan Uganda]]), ufiertada pol gobiernu de Londres; éstes fueron estudiaes (el mesmu Herzl estudia na so obra les ventayes comparatives d'Arxentina y [[Palestina (rexón)|Palestina]])<ref>[http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/Zionism/herzl2b.html ''L'Estáu de los xudíos''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071023101550/http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/Zionism/herzl2b.html |date=2007-10-23 }} Cap. II, epígrafe "Palestine of Argentine?"</ref> y finalmente refugaes pola dirigencia sionista, y prefirióse l'establecimientu del futuru Estáu en Palestina, una rexón en manes del [[Imperiu otomanu|Imperiu Turcu]] y que nun se correspondía a nenguna división alministrativa, polo que les sos llendes nun taben establecíos. En paralelu a estes idees, fuéronse produciendo socesives folaes migratories (llamaes ''[[Aliyá]]'') de munchos mozos obreros y estudiantes, qu'escapaben na so mayoría del antisemita ambiente ruso y dispuestos a llevantar l'antigua patria xudía basándose en dos exes: el trabayu agrícola y la resurrección de la [[llingua hebrea]], que dexó de falase alredor del sieglu I e.C., anque siguió utilizándose na lliteratura y, sobremanera, na lliturxa y con propósitos académicos. {| {{tablaguapa}} align="right" |+ Demografía de Palestina<ref>''Zionism and the Arabs, 1882-1948: a study of Ideology'', [[Yosef Gorny]], [[Oxford University Press]], 1987, ISBN 0-19-822721-3, p. 5.</ref> |- ! width="50"|añu !width="80"|xudíos ! width="80"|non xudíos |- | align="center"|1800 | align="center"|6700 | align="center"|268 000 |- | align="center"|1880 | align="center"|24 000 | align="center"|525 000 |- | align="center"|1915 | align="center"|87 500 | align="center"|590 000 |- | align="center"|1931 | align="center"|174 000 | align="center"|837 000 |- | align="center"|1947 | align="center"|630 000 | align="center"|1 310 000 |} La [[aliyá|inmigración xudía]] a Eretz Israel empecipiar en [[1882]]. La denomada [[Primer Aliyá]] vio la llegada d'alredor de 35.000 xudíos nel términu d'unos venti años. La mayoría de los inmigrantes veníen de Rusia, onde l'antisemitismu yera rampante. Ellos fundaron una serie d'asentamientos agrícoles col sofitu financieru de filántropos xudíos de la [[Europa occidental]]. La [[Segunda Aliyá]] empezó en [[1904]]. Otres [[Aliyá|Aliyot]], cada vez con más inmigrantes, asoceder ente les dos guerres mundiales, impulsaes na década de 1930 pola persecución [[nazi]]. Anguaño siguen llegando inmigrantes a Israel, nos últimos años especialmente dende l'antigua [[Xunión Soviética]]. La [[Declaración Balfour]] de [[1917]] sofitó la creación d'una [[Estáu d'Israel|Patria Xudía]] nel [[Mandatu Británicu de Palestina]]. En [[1922]], la [[Sociedá de Naciones]] fixo so la declaración formulada nel mandatu que dio a [[Gran Bretaña]]: {{cita|El Mandatariu (…) va garantizar l'establecimientu del [[Estáu d'Israel|Llar Nacional Xudíu]], tal como s'establez nel preámbulu, según el desenvolvimientu d'instituciones autónomes, y tamién la salvaguardia de los derechos civiles y relixosos de tolos habitantes de Palestina, independientemente de la so raza y de relixón.<ref>League of Nations Palestine Mandate, July 24, 1922, stateofisrael.com/mandate</ref>}} A lo llargo del sieglu XX el sionismu foi ganando adeptos gradualmente, y dempués del [[Holocaustu]] tresformar nel movimientu predominante dientro del mundu xudíu. Per otra parte, l'apaición d'un proyeutu de nación territorializada primeramente similar, puestu en marcha dende 1928 pol réxime soviéticu, la [[Óblast Autónomu Hebréu|República Autónoma Hebrea]], qu'aportó en fracasu a mediaos de la década de [[1930]], resultó nun presentar el suficiente curiosu como pa provocar una emigración masiva o estable. El proyeutu d'un nuevu Israel en Palestina fructificó por dellos factores: * A pesar del pasu de los sieglos, los xudíos nunca dexaron de añorar la vuelta a [[Xerusalén]], pruyimientu reflexáu nel deséu espresáu en munches [[festividaes xudíes]], ''Leshaná Fabona'á Birushalayim'' («l'añu próximu, en Xerusalén»), o na milenaria costume de romper una copa en cada casoriu xudíu, remembrando la destrucción del [[Templu de Xerusalén]] y la consecuente dispersión. La idea repunxo cierta popularidá a finales del sieglu XIX, siendo'l componente emocional del naciente sionismu. Precisábase mano d'obra y gran cantidá de dineru, los proyeutos d'Uganda o Arxentina nun resultaben tan curiosos. Los terrenes mercaos a los terratenientes turcos yeren pedregales, agüerios, banzaos y riquíase un gran tresformamientu. Pa principios del sieglu XX, el 6% de les tierres de Eretz Israel yeren de los xudíos.<ref>{{cita llibru | apellíos = Said |nome= Edward W. |títulu= The Question of Palestine |edición= 2 |añu= 1992 | mes = Abril |id= ISBN 0-679-73988-2 |páxines= 3-25 |capítulu= 1 }}</ref> * Pequeñes comunidaes de xudíos llevaben sieglos habitando la zona. Como por casu, en [[Safed]] la comunidá [[Cábala|cabalística]] d'onde surdió [[Isaac Luria]], formada principalmente por [[sefardines]] espulsaos en [[1492]] que fueron acoyíos pol Imperiu otomanu, pero yá antes [[Saladín]] reclamó la entrada de xudíos cuando decidió reconstruyir Xerusalén, falar d'una familia qu'enxamás abandonó la ciudá. * El [[Casu Dreyfus]], qu'afectó negativamente a les esperances d'igualdá de derechos y oportunidaes que l'[[Iluminismo]] espertara na comunidá xudía europea. * La simpatía de los terratenientes turcos, qu'atoparon nel dineru y emburrie xudíu una forma de llevantar una zona que consideraben desierta;{{ensin referencies}}, opinión que duró hasta principios de los [[años 1930|años 30]] nos que'l [[Al Husseini|Muftí de Xerusalén]] empezó a espresar el so talante filonazi (tuvo viviendo n'[[Alemaña]], foi amigu personal de dellos de los xerarques [[nazis]], lideró a los [[musulmanes]] [[Bosnia|bosnios]] filonazis qu'afararon la zona y fuxó antes de ser deteníu pa ser xulgáu). * La situación de los xudíos na [[Europa Oriental]]. Na [[Rusia]] zarista pasaben a un [[Zar]] fanáticamente antisemita, lo qu'acarretaba una llexislación fuertemente restrictiva. Llegar al secuestru de los neños xudíos primero que cumplieren los trelce años pa la so entrada nun programa de rusificación, neños d'hasta ocho años qu'ingresaben al serviciu militar obligatoriu. O los [[pogromo|ataques continuos]] a les aldegues ruses, les prohibiciones d'entrada en ciertes ciudaes principales, la falta de llibertá de movimientu... Eso fixo que'l sionismu calara fondu na sociedá xudía de la dómina. * La progresiva meyora de los [[fascismu|fascismos]], que foi acompañáu con un retayu de ciertes llibertaes recién llograes y el remanecimientu de vieyes restricciones. == Oxetivos == Los oxetivos del sionismu fueron puestos en práutica pola [[Organización Sionista Mundial]] (órganu políticu del Movimientu Sionista), fundada en [[1897]] en [[Basilea]] por Theodor Herzl, consideráu'l padre del sionismu polo xeneral y de la caña política en particular (otres cañes son: el [[sionismu socialista]], el [[sionismu revisionista]], el [[sionismu relixosu]], etc.). Hasta'l [[Holocaustu]], la idea sionista compitió con otra corriente igualmente estendida, sobremanera n'[[Estaos Xuníos]] y la Europa occidental, que nun consideraba a los xudíos como pueblu, sinón como minoría relixosa que tenía d'integrase y lluchar pola so plena igualdá nes sociedaes nes que vivíen. Una forma estrema d'esta última idea preconizaba inclusive l'arrenunciu a la relixón xudía. El sionismu conxuga dos elementos: independencia y soberanía, per un sitiu, y la centralidad d'Israel na identidá xudía, pol otru. Los oxetivos del movimientu sionista tán delineados nel [[Programa de Xerusalén]], que la so última versión, del 2004,<ref>{{Cita web |url= http://www.doingzionism.org.il/es/resources/view.asp?id=1705 |títulu= Programa de Xerusalén 2004 |fechaaccesu=24 de febreru de 2009 |autor= Comité d'Aición Sionista 34/3 |fecha=2004 |añu= 2004 }}</ref> diz: Los oxetivos del sionismu son: # La unidá del pueblu xudíu, el so venceyu cola so patria histórica (la [[Tierra d'Israel]]) y la centralidad del Estáu d'Israel y Xerusalén la so capital, na vida del pueblu. # [[Aliyá]] a Israel dende tolos países y la so integración na sociedá israelina. # El fortalecimientu d'Israel como Estáu xudíu-sionista y democráticu y el so modelación como sociedá exemplar, posesora d'un calter moral y espiritual únicu, basada nel respetu mutuu del multifacéticu pueblu xudíu y na visión profética qu'aspira a la paz y contribúi pa la meyora del mundu. # La garantía del futuru y distinción del pueblu xudíu al traviés de la promoción de la educación xudía, hebrea y sionista, el cultivu de los valores cultural y espiritual xudíos, y la institución de la [[idioma hebréu|llingua hebrea]] como'l so idioma nacional. # El cultivu de la responsabilidá mutua xudía, la defensa de los derechos de los xudíos, tanto individuales como de nación, la representación de los intereses nacionales sionistes del pueblu xudíu y el combate a toa forma d'espresión [[antisemita]]. # La población del país como espresión práutica de la realización sionista. == Tipos de sionismu == Al traviés de los años una variedá d'escueles de pensamientu evolucionó con distintes escueles que predominaron en distintos momentos. Amás los sionistes veníen de una amplia variedá d'oríxenes y, n'ocasiones, distintos grupos nacionales -como xudíos rusos, alemanes, polacos, británicos o americanos- exercieron gran influencia. El sionismu tien delles ideoloxíes y dalgunes d'elles güei conformen partíos políticos nel Estáu d'Israel: === Sionismu socialista === {{AP|Sionismu socialista}} Alredor de 1900 el principal rival pal sionismu ente los mozos xudíos na [[Europa oriental]] foi'l [[Socialismu|Movimientu Socialista]]. Munchos xudíos fueron abandonando'l xudaísmu en favor del [[comunismu]] o en sofitu al [[Bundismo]], un movimientu xudíu socialista que pidía l'autonomía xudía na Europa oriental y que'l [[yidis]] sía promovíu como llingua oficial xudía. Munchos sionistes socialistes yeren orixinarios de [[Rusia]]. Tres sieglos de ser primíos por sociedaes antisemites, los xudíos fueren amenorgaos a la obediencia, vulnerables, con desesperada esistencia na que se-yos convidaba a siguir l'antisemitismu. Sosteníen que los xudíos podíen escapar de la so situación convirtiéndose en llabradores, trabayadores y soldaos del so propiu país. La mayoría de los socialistes refugar a perpetuar la relixón como una "mentalidá de la [[diáspora]]" ente'l [[pueblu xudíu]] y establecieron les comuñes rurales n'[[Israel]] llamaes ''"[[kibutz]]"'' (kibutzim en plural). Los principales teóricos del sionismu socialista inclúin a [[Moisés Hess]], [[Nahum Syrkin]], [[Dov Ber Borojov]] y [[Aarón David Gordon]], y ente les figures destacaes del movimientu cúntense [[David Ben-Gurión]] y [[Berl Katznelson]]. La mayoría de los sionistes socialistes consideraron el [[yidis]] como la llingua del exiliu, adoptando'l [[idioma hebréu|hebréu]] como llingua común ente los xudíos n'Israel. El socialismu y el [[sionismu llaborista]] yeren ardientemente secularistas con munchos sionistes ateos que s'oponíen a la relixón. Arriendes d'ello, el movimientu de cutiu tenía una rellación antagónica col [[xudaísmu ortodoxu]]. El sionismu socialista buscaba establecer un Estáu Xudíu nel que considerara al xudaísmu como una nacionalidá, y que les bases del Estáu tuvieren identificaes col socialismu, esto ye, el trabayu comunal. Tuvieron gran fuercia dende la [[Segunda Aliyá]], anguaño conformen el partíu [[Partíu Llaborista d'Israel|Avodá]] o Partíu Llaborista. El sionismu socialista convertir na fuercia dominante na vida político y económico del [[Yishuv]] mientres el Mandatu Británicu - en parte de resultes del so papel na organización de la vida económica xudía al traviés de la [[Histadrut]] - y foi la ideoloxía dominante de la clase política n'Israel hasta les eleiciones de 1977, cuando'l partíu [[Partíu Llaborista d'Israel|Avodá]] foi derrotáu. Fundamental na espansión del sionismu socialista foi'l llabor de movimientos xuveniles na Diáspora, qu'educaron a la mocedá xudía nos valores del movimientu, capacitándolos tamién pa la so futura vida en kibutzim n'Israel. Dalgunos d'estos movimientos siguen esistiendo hasta'l día de güei, como [[Hashomer Hatzair]] y [[Habonim Dror]]. === Sionismu revisionista === {{AP|Sionismu revisionista}} El ''Sionismu revisionista'' foi un grupu fundao y empobinao por [[Zeev Jabotinsky]]. Mientres el [[Mandatu Británicu de Palestina|Mandatu Británicu]] primió a [[Gran Bretaña]] pa dexar la inmigración xudía en masa y pa la formación d'un exércitu xudíu nel Mandatu. El revisionismu foi bien popular en Polonia pero escarecía del sofitu necesariu dende la [[Tierra d'Israel]]. En 1935 la esquierda del revisionismu y la Organización Sionista formaron una alternativa, la ''[[Nueva Organización Sionista]]''. Reincorporar a la [[Organización Sionista Mundial]] en 1946. El ''Sionismu revisionista'' cree nel asentamientu de la tierra y opónse al ''Sionismu socialista''. Los revisionistes busquen caltener el tradicionalismu xudíu firme, como arguyu de la nación. Sofiten mayormente la idea de volver a les llendes geografícos del Estáu xudíu de l'antigüedá. Anguaño ta representáu pol Partíu [[Likud]], que ye'l partíu más fuerte d'Israel siendo etiquetáu como la derecha israelina. === Sionismu xeneral === ''Sionismu xeneral'' foi primeramente'l términu emplegáu polos miembros de la [[Organización Sionista Mundial]] que nun se xunieron a una facción determinada o dalgún partíu específicu, perteneciendo solamente a les organizaciones sionistes de los sos respeutivos países. A midida que trescurrieron los años, los sionistes xenerales tamién crearon instituciones ideolóxiques y formaron la Organización de Sionistes Xenerales, establecida en 1922 como'l partíu de centru del movimientu sionista. Los preceptos de los sionistes xenerales incluyíen un sionismu al estilu de Basilea, exentu d'allugamientos ideolóxicos, esto ye, con primacía del sionismu sobre cualquier interés clasista, partidista o personal. === Sionismu relixosu === {{AP|Mizrahi}} Impulsáu principalmente pol Rabín Kalisher, xune los ideales de crear un Estáu xudíu cola relixón. La so ideoloxía resumir nuna frase: "El Pueblu d'Israel, na Tierra d'Israel, según la [[Torá]] d'Israel". Esto ye, rexir un Estáu con bases relixoses y asitiase en tola [[Tierra d'Israel]], como lo marcaba'l reináu de [[Salomón]]. Anguaño representen al Partíu Nacional Relixosu ([[Mafdal]]). === Otres variantes === ; Sionismu políticu : El so máximu esponente foi [[Theodor Herzl]], y proponía l'establecimientu d'un Estáu xudíu soberanu ya independiente por aciu métodos diplomáticos y políticos. Consideraba que, por que surdiera un posible Estáu xudíu, yera más importante llegar a un alcuerdu primordial coles potencies mundiales pa llexitimar xurídica y internacionalmente la esistencia del mesmu, polo que de primeres se debíen realizar aiciones nel campu político por que trunfara la empresa sionista. ; Sionismu realizador : Propuestu por [[Menachem Ussishkin]], proponía l'establecimientu d'asentamientos agrícoles y el so desenvolvimientu. A diferencia del Sionismu políticu, consideraba más relevante pa la creación d'un Estáu xudíu qu'esistieren les bases sólides, demográfiques y materiales na tierra concreta onde se crearía, lo que darréu daría llugar a la reconocencia política de la comunidá internacional, por eso dedicaba los sos esfuercios principalmente a la inmigración xudía primero que a l'actividá diplomática pa convencer a la opinión pública. ; Sionismu sintéticu : Buscaba la fusión de les ideoloxíes polítiques y realizadores n'oxetivos comunes, foi propuestu principalmente por [[Jaim Weizmann]]. Consideraba que nun yeren contradictorios los postulaos del Sionismu políticu con respectu al Sionismu realizador, pos sostenía que, por que se creara un Estáu xudíu, yera necesaria reconocencia llegal internacional y coles mesmes empezar a instalar les sólides bases materiales na tierra onde surdiría'l nuevu Estáu. Nesti sentíu, nun priorizaba ente los esfuercios diplomáticos alredor del mundu per parte de les personalidaes influyentes y los proyeutos migratorios de la mocedá pa establecer una población xudía nel futuru país. Esti tipu de Sionismu marcó, dende'l lideralgu de Weizmann d'equí p'arriba, l'actividá histórica y la manera de llevala a cabu nel movimientu sionista na llucha pol establecimientu del Estáu hebréu, que los sos esfuercios taríen dirixíos na inmigración xudía práutica ([[Aliyá]]) y coles mesmes en presiones polítiques pa llograr reconocencia llegal per parte de la comunidá internacional. ; Sionismu espiritual : Propuestu por Ahad Haam, proponía que se creara un centru espiritual en Palestina, yera opuestu al de Herzl yá que dixebraba dafechu la política de los sos oxetivos. == Movimientos d'oposición (antisionismu) == {{AP|Antisionismu}} [[Ficheru:Neturei karta2.jpg|thumb|250px|Miembos del grupu [[xudíu ortodoxu]] antisionista y [[Pueblu palestín|propalestín]] [[Neturei Karta]] con pancartes nes que pon "''Xudaísmu y sionismu son estremos opuestos''" y "''Detener la fame de los palestinos''".]] El sionismu nun recibió nos sos empiezos finales de sieglu XIX– el sofitu mayoritariu de los xudíos. En particular, nun cuntó coles simpatíes de la mayoría de los xudíos d'Europa occidental, que creyeron poder considerase a sigo mesmos como [[ciudadanu|ciudadanos]] con plenos derechos nos sos respeutivos países, tres los aires d'emancipación y tolerancia que traxo consigo la [[Ilustración]] y l'estáu [[lliberalismu|lliberal]] decimonónicu clásicu. La forma más exacerbada d'oposición a les idees sionistes conocióse como ''integracionismo'' (tamién llamáu «[[asimilacionismo]]»), y afirmaba que'l sionismu yera análogu al antisemitismu, na midida na que dambos nieguen la condición de nacionales d'un determináu país a los xudíos. Una manifestación estrema de integracionismo ye la conversión a la fe cristiana. Un exemplu célebre de antisionismu foi'l d'[[Edwin Samuel Montagu]], ministru xudíu del Gobiernu [[Reinu Xuníu|británicu]] que punxo munches torgues a la redaición de la [[Declaración Balfour]] tachándola d'antisemita. La oposición al sionismu esistía tamién ente'l movimientu [[Bundismo|Bundista]] n'Europa oriental, que buscaba l'autonomía cultural de los xudíos nos países onde vivíen; lo mesmo que de la mayoría de los xudíos ortodoxos. Ente estos postreros sigue habiendo daqué d'ambigüedá y inclusive hostilidá al sionismu. El [[casu Dreyfus]] foi determinante pa inspirar a Herzl, al considerar al sionismu como única solución plausible y efectiva contra l'antisemitismu europeo. L'impautu emocional del [[Holocaustu]] convenció definitivamente a numberosos xudíos asimilaos, socialistes y ortodoxos, refractarios col sionismu, que quedaben n'Europa. N'Europa oriental, llugar onde'l sionismu fixo fuerte debíu en bien gran midida a les incesantes persecuciones a que yeren sometíos los xudíos pol [[zarismu]], la idea d'un Estáu xudíu, o inclusive de pueblu xudíu, foi refugada por numberosos xudíos miembros d'organizaciones revolucionaries, [[marxismu|marxistes]] o [[anarquismu|anarquista]], quien consideraben que la condición de xudíu derivaba de la relixón y que, una vegada erradicada ésta, la distinción ente xudíos y non xudíos sumiría. Estes idees nun torgar, sicasí, qu'hubiera tamién un importante movimientu [[sionismu socialista|sionista socialista]]. La población árabe de Palestina, sofitada pola [[Lliga Árabe]], oponer al sionismu, negándose a aceptar la partición del [[Mandatu Británicu de Palestina]] en do Estaos, unu xudíu y otru árabe, según l'encamientu de les [[Naciones Xuníes]] del [[29 de payares]] de [[1947]]. Los conflictos armaos ente xudíos y árabes presistentes na rexón antes de la partición de Palestina desaguaron finalmente na [[Guerra árabe-israelina de 1948]] ante proclámalo d'independencia por parte del Estáu d'Israel, y la negativa de los países árabes vecinos a reconocelo oponiéndose a la [[partición de Palestina]]. La guerra tuvo distintes llectures dependiendo de los distintos analises, por casu [[Jacques Pirenne]] consideró que l'Exércitu de Lliberación apostó pola destrucción del naciente Estáu xudíu, desencadenando «una guerra d'estermín» siendo derrotáu xunto al [[Ríu Yarmuk|Yarmuk]], resultando vencedores los xudíos y desencadenando la Lliga Árabe una potente ofensiva que foi refugada en casi tolos frentes.<ref>{{cita llibru|apellíos=Pirenne |nome=Jacques |títulu=Historia Universal |añu=1987 |editorial=Océanu |enllaceautor=Jacques Pirenne |isbn=84-7069-487-1 |páxines=4348-4355 |ubicación=Barcelona}}</ref> Pela so parte, [[Ilan Pappé]], profesor de la [[Universidá de Haifa]], sostién que la guerra de 1948 foi una [[llimpieza étnica]] cometida per Israel contra'l pueblu palestín, razón pola cual lo que los israelinos conocen como «Guerra de la Independencia» pa los palestinos ye la «[[Nakba]]», la catástrofe».<ref>{{cita llibru|apellíos=Pappé |nome=Ilan |títulu=La llimpieza étnica de Palestina |añu=2009 |editorial=Crítica |enllaceautor=Ilan Pappé |isbn=8498920280, 9788498920284 |páxines=9-18 |ubicación=Barcelona}}</ref> La guerra saldar col exiliu de cientos de miles d'árabes palestinos, l'ampliación d'Israel más allá de les llendes previstes nel plan de partición de la ONX y la ocupación per parte d'Exiptu y Trexordania de la parte asignada al Estáu árabe y la zona internacional de Xerusalén. El conflictu fíxose sentir más allá de les fronteres palestines, una y bones les comunidaes xudíes qu'habitaben en países árabes (munches dende antes de ser arabizados y islamizados),{{Harvnp|Culla|2005|p=195}} [[éxodu xudíu de países árabes|viéronse obligaes a emigrar]] nes décades siguientes, víctimes potenciales del «antisionismu».{{Harvnp|Culla|2005|pp=195-199}} El fenómenu tuvo carauterístiques distintes según los países, anque polo xeneral liquidó práuticamente les comunidaes hebrees en países árabes. Delles fontes<ref>{{Cita web |url=http://www.defenddemocracy.org/in_the_media/in_the_media_show.htm?doc_id=282143 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080215011012/http://www.defenddemocracy.org/in_the_media/in_the_media_show.htm?doc_id=282143 |fechaarchivu=2008-02-15 }}</ref> faen fincapié na xudeofobia y nes migraciones darréu posteriores a la guerra de 1948, ente qu'otres<ref>http://rickgold.home.mindspring.com/Emigration/emigration1.1.htm {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171029193352/http://rickgold.home.mindspring.com/Emigration/emigration1.1.htm |date=2017-10-29 }} otres</ref> señalen un procesu d'emigración muncho más llargu y por cuenta de una multiplicidá de factores, ente los cualos siguen tando los ecos del [[conflictu árabe-israelín]], a los que s'añader económicos, culturales y otros. He equí un cuadru que lu resume: {| {{tablaguapa}} |+ '''Xudíos de los países árabes n'Israel (1948-2002)i<ref>{{Harvtxt|Culla|2005|p=198}} Cuadru ellaboráu pol autor a partir del ''Atles d'historia xudía'' de [[Martin Gilbert]]; la ''Histoire universelle des juifs'', de Élie Barnavi (ed.); ''L'exode oublié. Juifs des pays arabes'', de [[Moïsé Rahmani]], y ''L'exclusion des juifs des pays arabes'', de [[Shmuel Trigano]].</ref>''' ! País !! Población xudía 1948 !! Emigraos a Israel !! Población xudía 2002 |- | Arxelia || 140.000 || 24.000 || 20 |- | Exiptu || 66.000 || 37.000 || 50 |- | Iraq || 140.000 || 130.000 || 100? |- | Líbanu || 5.000 || 4.000 || 70 |- | Libia || 38.000 || 35.800 || 0 |- | Marruecos || 285.000 || 266.300 || 3.500 |- | Siria || 35.000 || 8.500 || 120 |- | Túnez || 130.000 || 52.000 || 1.500 |- | Yemen y Adén || 60.000 || 50.600 || 500 |- | '''Total''' || '''899.000''' || '''608.200''' || '''5.860''' |} [[Gran Bretaña]], a pesar de dar el primer pasu escontra la creación d'un Estáu xudíu cola [[Declaración Balfour]], enzancó por tolos medios la inmigración de xudíos al Mandatu Británicu de Palestina, inclusive mientres la Segunda Guerra Mundial (vease [[Libro Blanco de 1939]]) y bazcuyó nel momentu de facilitar la so aplicación. Inclusive llegó a plantegase la so derogación pa nun perxudicar los sos intereses geoestratégicos n'Oriente Mediu nin estropiar les sos aliances colos países árabes. Los graves conflictos que los planes sionistes xeneraben ente la población árabe de Palestina tamién aconseyaben a los británicos caltener el ''statu quo'' previu a la guerra (que se concretaba nel llamáu [[Libro Blanco de 1939]]) y esperar a que la ONX redefiniera'l [[Mandatu Británicu de Palestina|Mandatu]] de la estinguida [[Sociedá de Naciones]]. Anque cada vez más minoritarios, nel senu del xudaísmu sigue habiendo antisionistas por razones relixoses y con diversos graos d'oposición, como los [[Jaredíes y sionismu|jaredíes]] o dellos grupos ultraortodoxos y relativamente minoritarios como [[Neturei Karta]], estos postreros contrarios al actual Estáu d'Israel,<ref>[http://www.nkusa.org/ Neturei Karta - Orthodox Jews United Against Zionism<!-- Títulu xeneráu por un bot -->]</ref> amás de grupos llaicos de xudíos seculares disidentes y opositores al Estáu d'Israel,<ref>[http://www.bibliotecapleyades.net/sociopolitica/esp_sociopol_zion44.htm Rede Xudía Anti-Sionista Internacional]</ref> ya intelectuales xudíos independientes como [[Noam Chomsky]], [[Norman Finkelstein]], [[Shlomo Sand]]; o personalidaes [[xentiles]] opositores al sionismu, como la periodista d'Estaos Xuníos [[Helen Thomas]].<ref>[http://www.hechosdehoy.com/helen-thomas-sostién-que-la casa blanca-esta-en-manes-de-7030.htm Helen Thomas sostién que la Casa Blanca ta en manes de los xudíos.]</ref> === El Resolvimientu 3379 === En [[1975]], en plena [[Guerra Fría]], l'[[Asamblea Xeneral de les Naciones Xuníes|Asamblea Xeneral]] de la [[ONX]] adoptó, por impulsu de los países árabes, y col sofitu del [[Bloque del Este|bloque soviéticu]] y del [[Movimientu de Países Ensin Alliniar|non alliniáu]], la [[Resolvimientu 3379 de l'Asamblea Xeneral de la ONX|resolución 3379]], de calter declarativo y non venceyante, qu'acomuñaba al sionismu col racismu (72 votos a favor, 35 en contra y 32 astenciones). L'entós embaxador israelín y futuru [[Presidente d'Israel]], [[Jaim Herzog]], rompió'l documentu en cachos delantre de l'Asamblea. En [[1991]] Israel punxo l'anulación de la resolución 3379 como condición pa la so participación na [[Conferencia de Paz de Madrid|Conferencia de Madrid]], lo que llevó a que fuera derogada al aprobase la [[Resolvimientu 4686 de l'Asamblea Xeneral de la ONX|resolución 4686]] (111 a favor, 25 en contra y 11 astenciones). === Reconocencia d'Israel nel mundu árabe ya islámicu === [[Exiptu]] foi'l primer Estáu árabe que [[Tratáu de paz israelo-exipciu|reconoció]] al [[Estáu d'Israel]], y los demás lo fadríen dempués de que la mesma [[OLP]] reconociera l'Estáu xudíu en [[1988]]. Na actualidá hai organizaciones palestines que reconocen el derechu a la esistencia d'Israel, anque los dos partíos mayoritarios, [[Hamás]] y [[Al-Fatah]], nieguen a Israel esi derechu.<ref>[[Hamás]] aspira a establecer un estáu islámicu nel área entendida pol [[Mandatu Británicu de Palestina]], ente que la posición de [[Fatah]] ye más ambigua: forma parte de la [[OLP]] qu'aprobó la reconocencia d'[[Israel]] en [[1988]], anque como partíu nun recoyó nos sos estatutos esti cambéu</ref> Ente quien siguen sosteniendo posiciones antisionistas tán les autoridaes d'[[Irán]].<ref>[https://web.archive.org/web/20081231093636/http://www.lostiempos.com/noticias/13-12-06/13_12_06_inter9.php Ahmadinejad: Israel va ser borráu del mapa], 13-12-2006.</ref> == Particularidaes del sionismu == El sionismu foi establecíu sobre la base de l'asociación ente'l pueblu xudíu y la Tierra d'Israel. La aliyá a la Tierra d'Israel ye una tema recurrente nes oraciones xudíes. Los sionistes consideren a los xudíos que viven fora d'Israel como exiliaos. El refugu a la vida na diáspora ye central nel sionismu. Sorrayando esta actitú atopa'l sentimientu de que la Diáspora acuta la crecedera total de la vida individual y nacional xudía. Los sionistes xeneralmente prefieren falar n'hebréu, una llingua semítica que se desenvolvió en condiciones de llibertá na antigua Xudá, modernizada y afecha a la vida cotidiana. Dacuando refuguen falar en yídis, una llingua que consideren afeutada pola persecución cristiana. Una vegada qu'emigren a Israel, munchos sionistes refuguen falar la so llingua materna y tomen nomes hebreos. Los principales aspeutos de la idea sionista vense representaos na Declaración d'Independencia d'Israel: {{Cita|La Tierra d'Israel foi'l trubiecu del pueblu xudíu. Equí forxóse la so identidá espiritual, relixosa y nacional. Equí llogró per primer vegada la so soberanía, creando valores culturales de significáu nacional y universal, y mandó al mundu l'eternu Llibru de los Llibros. Depués de ser exiliáu pola fuercia de la so tierra, el pueblu guardó-y fidelidá mientres tola so Dispersión y enxamás cesó d'orar y esperar la so torna a ella pa la restauración de la so llibertá política. Impulsaos por esti históricu y tradicional venceyu, los xudíos procuraron en cada xeneración restablecese na so patria ancestral. Nos últimos decenios retornaron en masa.}} El sionismu combate l'antisemitismu {{ensin referencies}}. Dellos sionistes creen que l'antisemitismu nunca va sumir (y que los xudíos tienen de vivir con esto en mente) ente qu'otros perciben el sionismu como un vehículu p'acabar col antisemitismu. == Negación de la diáspora == Según [[Eliezer Shweid]] la negación de la vida na diáspora ye idea en toles corrientes del sionismu. Sorrayando esta actitú taba'l sentimientu de que la Diáspora acutaba la crecedera completa de la vida nacional xudía. == Adopción del hebréu == Los sionistes prefieren falar [[idioma hebréu|hebréu]], una [[llingua semítica]] que se desenvolvió so condiciones de llibertá na antigua [[Xudá]] y que dexó de falase alredor del sieglu I a. C, modernizándolo y afaciéndolo a la vida diaria. El responsable principal de la resurrección del hebréu como llingua falada a partir del so estáu previu de llingua llitúrxica foi precisamente un sionista, [[Eliezer Ben-Yehuda]]. Los sionistes dacuando refuguen falar [[yidis]], una llingua derivada del [[altu alemán mediu]] que consideren afeutada pola persecución cristiana. Una vegada qu'emigren a [[Israel]], munchos sionistes refuguen falar la so llingua materna na diáspora y pónense nuevos nomes hebreos. == Reacción al antisemitismu == Nesta tema, l'historiador [[Zeev Sternhell]] estrema dos escueles de pensamientu nel sionismu. Una ye la escuela lliberal o utilitaria de Herzl y Nordau. Especialmente dempués del [[casu Dreyfus]] dicen que l'antisemitismu nunca va sumir, y ven el sionismu como una solución racional pa los xudíos. La otra ye la escuela nacionalista racional. Prevalez ente los xudíos de [[Palestina (rexón)|Palestina]], y ve el sionismu como un proyeutu pa rescatar a la nación xudía y non como un proyeutu pa rescatar a los xudíos. El sionismu foi un problema nel "Renacimientu de la Nación".<ref>Z. Sternhell, 'The founding myths of Israel', 1998, p. 3-36, ISBN 0-691-01694-1, p. 49-51</ref> === Antisemitismu y sionismu === En Francia, personalidaes como [[Xavier Vallat]], ministru de [[Regimen de Vichy|Vichy]] a les Cuestiones xudíes, o [[Lucien Rebatet]], escritor collaboracionista que reclamaba mientres la guerra l'estermín de los xudíos, sofitaron Israel contra los palestinos.<ref>{{Cita noticia|apellíos=|nome=|títulu=« L'extrême droite était pro-israélienne jusqu'à la guerre du Kippour »|url=http://www.lefigaro.fr/politique/2014/07/28/01002-20140728ARTFIG00036--l-estreme-droite-etait-pro-israelienne-jusqu-a-la-guerre-du-kippour.php|fecha=|fechaaccesu=5 d'agostu de 2017|periódicu=Le Figaro|páxina=|issn=0182-5852|idioma=fr-FR}}</ref> Los dirixentes del [[apartheid]] en [[sudáfrica]], de cutiu antisemites, sofitaron [[Israel]].<ref>{{Cita noticia|títulu=Xavier Vallat, « mes raisons d'être sioniste »|url=http://blog.mondediplo.net/2010-11-07-Xavier-Vallat-mes-raisons-d-etre-sioniste|fecha=7 de payares de 2010|fechaaccesu=10 d'agostu de 2017|periódicu=Monde diplomatique|idioma=fr}}</ref> == Figures destacaes del Sionismu == {{CP|Sionistes}} {{llista de columnes|2| * [[Abraham Isaac Kook]] * [[Mordechai Anielewicz]] * [[David Ben-Gurión]] * [[Eliezer Ben Yehuda]] * [[Eliezer Ben Yehuda]] * [[Arthur Koestler]] * [[Dov Ber Borojov]] * [[Max Brod]] * [[Nahum Goldmann]] * [[Theodor Herzl]] * [[Moses Hess]] * [[Moritz von Hirsch auf Gereuth]] * [[Zeev Jabotinsky]] * [[David Raziel]] * [[Shlomo Ben-Yosef]] * [[Uzi Narkis]] * [[Isaac Shamir]] * [[Charles Netter]] * [[Mordecai M. Noah]] * [[Leo Pinsker]] * [[Lionel Walter Rothschild]] * [[Abraham Stern]] * [[Joseph Trumpeldor]] * [[Otto Warburg]] * [[Jaim Weizmann]] * [[Albert Einstein]]<ref>{{cita llibru |apellíos= Einstein |nome= Albert |títulu= Les mios idees y opiniones |url= https://books.google.es/books?id=YMfvKm6VTuMC&pg=PA167&dq=einstein+sionista&hl=es&ei=Ip8QTKyJBdGosQa-4bHmBw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CC0Q6AEwAQ#v=onepage&q&f=false |fecha=2000 |editorial= Antoni Bosch editor |ubicación= Barcelona |isbn= 8493051632 |páxines= 167/169 |cita= ''La nuesa delda col sionismu'' (discursu pronunciáu en Nueva York, 1938) [...] Na nuesa situación, una cosa tien de destacar n'especial: el pueblu xudíu contraxo una delda de gratitud col sionismu. El movimientu sionista alicó ente los xudíos el sentimientu comuñal, y llevó a cabu un esfuerciu que supera toles mires}}</ref><ref>{{cita llibru |apellíu= Rodrigo |nome= Agustín Andreu |títulu= El llibru de les estatues |url= https://books.google.es/books?id=ex1zDdtLLz8C&pg=PA287&dq=einstein+sionista&hl=es&ei=Ip8QTKyJBdGosQa-4bHmBw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=5&ved=0CDwQ6AEwBA#v=onepage&q=einstein%20sionista&f=false |fecha=2004 |editorial= Editorial Universitaria Politéunica Valencia |allugamientu= Valencia |isbn= 8497055586 |páxina=287|cita= De resultes de la so identificacion col pueblu xudíu mientres la so estancia en Berlín, Einstein fíxose fervosa sionista a partir de 1919, tres delles duldes iniciales.}}</ref><ref>{{cita llibru |títulu= Perbreve hestoria del tiempu |nome= Stephen W. | apellíos = Hawking |nome2= Leonard | apellíos2 = Mlodinow |url= https://books.google.es/books?id=QGlQZJ_J6-8C&pg=PA183&dq=einstein+sionista&hl=es&ei=Ip8QTKyJBdGosQa-4bHmBw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=10&ved=0CFUQ6AEwCQ#v=onepage&q=einstein%20sionista&f=false |fecha=2005 |editorial= Critica |ubicación= Barcelona |isbn= 8484326373 |páxines= 183/184 |cita= La segunda gran causa d'Einstein foi'l sionismu [...]. El so sofitu esplícitu a la causa sionista, sicasí, foi reconocíu en 1952, cuando se-y ufiertó la presidencia d'Israel}}</ref> * [[Menájem Beguin]] * [[Icchak Cukierman]] * [[Moshé Dayán]] * [[Simon Dubnow]] * [[Emma Lazarus]] * [[Isaac Rabin]] }} == Referencies == {{llistaref|2}} === Bibliografía === * {{cita llibru |apellíu= Culla |nome= Joan B. |enllaceautor= Joan B. Culla |títulu= La tierra más apostada: el sionismu, Israel y el conflictu de Palestina |fechaaccesu=15 de payares de 2012 |añu= 2005 |editorial= Alianza Editorial |isbn= 84-206-4728-4 }} == Ver tamién == *[[Conflictu israelín-palestín]] *[[Diáspora]] *[[Izquierda xudía]] *[[Gran Israel]] *[[Mizrahi]] *[[Nacionalismu]] *[[Sionismu llaborista]] *[[Tierra d'Israel]] *[[Sionismu revisionista]] *[[Zeev Jabotinsky]] == Enllaces esternos == * [https://web.archive.org/web/http://www.wzo.org.il/ye Organización Sionista Mundial]. * [http://biblioweb.sindominio.net/pensamiento/israel.html Los raigaños d'Israel. 1896-1948: de la utopía sionista al Estáu xudíu]. * [http://www.ijsn.net/atranslation/230 Rede Xudía Antisionista Internacional]. * [http://www.libreria-mundoarabe.com/Boletines/n%BA84%20Jul.10/AntisemitismoSionismoPalestina.htm Notes sobre l'antisemitismu, el sionismu y Palestina] * [https://elpais.com/diario/2001/09/09/opinion/999986411_850215.html Mario Muchnik, "¿El sionismu ye un racismu? Un discutiniu vetusta"], ''El País'', 9 de setiembre de 2001. * [https://www.youtube.com/watch?v=ZeR1x4TZ280 Documental La hestoria sionista]. {{Tradubot|Sionismo}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Sionismu| ]] [[Categoría:Nacionalismu]] [[Categoría:Movimientos de lliberación nacional]] [[Categoría:Historia d'Israel]] [[Categoría:Conflictu árabe-israelín]] dzll3g421qzsktkwyod4r0shp43hjox 0 95841 4488817 4425074 2026-04-24T10:45:14Z Limotecariu 735 4488817 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Julian Assange}} {{persona}} '''Julian Paul Assange''' {{nym}}<ref>{{cita web|url=http://www.interpol.int/public/data/wanted/notices/data/2010/86/2010_52486.asp|títulu=Julian Paul Assange|autor=[[Interpol]]|fechaaccesu=7 d'avientu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101208043102/http://www.interpol.int/public/Data/Wanted/Notices/Data/2010/86/2010_52486.asp|fechaarchivu=2010-12-08}}</ref> conocíu como '''Julian Assange''', ye un [[programador]], [[Ciberactivismo|ciberactivista]], [[periodista]] y [[Hacktivismo|activista d'Internet]] [[australia|australianu]], conocíu por ser el fundador, [[Edición de llibros|editor]] y voceru del [[sitiu web]] [[WikiLeaks]]. == Biografía == === Los sos empiezos === Assange nun quier dar a conocer la so fecha de nacencia nin otros datos personales. [[Raffi Khatchadourian]] nun artículu nel ''[[The New Yorker]]'', diz que nació en [[Townsville]], [[Queensland]], en [[1971]]. Assange dixo que los sos padres fixeron una compañía teatral itinerante, y qu'asistió a 37 escueles y 6 universidaes n'Australia. Assange ayudó en 1997 a escribir el llibru ''[[Underground (llibru)|Underground]]'' de [[Suelette Dreyfus]],<ref>{{cita web|url=https://www.publico.es/390419/el|títulu="El cambéu ye irreversible, nun hai marcha tras"|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20240730111818/https://www.publico.es/actualidad/cambio-irreversible-no-hay-marcha.html|fechaarchivu=2024-07-30}}</ref> nel que se-y acredita como investigador. Entiende dende les sos esperiencies d'adolescencia como miembru d'un grupu de [[hacker]]s llamáu ''Subversivos Internacionales'', polo que, en 1991, la [[Policía Federal Australiana]] asaltó la so casa de [[Melbourne]]. La revista ''[[Wired]]'' y los periódicos ''[[The Sunday Times]]'' y ''[[The Sydney Morning Herald]]'' apuntaron a qu'esisten semeyances ente Assange y la persona llamada <code>Mendax</code> nel llibru. El ''New Yorker'' identificó a Assange como Mendax y esplica el so orixe d'una frase de [[Horacio]]. Assange aportó a dellos ordenadores (pertenecientes a una universidá australiana, a una compañía de telecomunicaciones, y a otres organizaciones) vía [[módem]] pa detectar errores de seguridá. Darréu declaróse culpable de 24 cargos por delitos informáticos y foi lliberáu por bona conducta en siendo multáu con 2.100 [[dólar australianu|dólares australianos]]. Assange estudió [[física]] y [[matemátiques]] na [[Universidá de Melbourne]], pero nun terminó los estudios, nin tien un títulu profesional.<ref>{{cita web |url=http://www.smh.com.au/technology/technology-news/driven-to-dissent--like-father-like-son-20101204-18kpr.html |títulu=http://www.smh.com.au/technology/technology-news/driven-to-dissent--like-father-like-son-20101204-18kpr.html |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171113005257/http://www.smh.com.au/technology/technology-news/driven-to-dissent--like-father-like-son-20101204-18kpr.html |fechaarchivu=2017-11-13 }}</ref> Foi [[hacker]] y [[programador]] antes d'asumir el so actual cargu como direutor, asesor y [[redactor xefe]] de [[WikiLeaks]].<ref>{{cita web|url=http://mexico.cnn.com/mundo/2010/10/22/wikileaks-prepara-revelaciones-masives-sobre-la|títulu=Revelaciones en WikiLeaks documentan crímenes toleraos per Estaos Xuníos n'Iraq|fecha=22 d'ochobre de 2010|fechaaccesu=1 d'avientu de 2010|autor=[[CNN]], Méxicu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20240730111815/https://cnnespanol.cnn.com/?redirect=cnnmexico|fechaarchivu=2024-07-30}}</ref> === Programación === Más tarde, Assange vivió como programador y promotor de [[software llibre]], ye espertu nos llinguaxes de programación [[Haskell]] y [[Ocaml]], ye'l creador de programa de cifráu [[Rubberhose]], que sirvió de base pal programa [[TrueCrypt]]; participó como desarrollador de [[FreeBSD]], y collaboró nel desenvolvimientu de [[PostgreSQL]].<ref>{{cita web |url=http://www.redusers.com/noticias/julian-assange-la hestoria-del-hacker-que-hoy-tien-el so-ejercito-defensor/ |títulu=Julian Assange: la hestoria del hacker que güei tien el so exércitu defensor}}</ref> En 1995 escribió Strobe, el primer [[escáner de puertos]] [[Freeware|gratuitu]] y [[Software llibre|llibre]].<ref>{{cita web |url=http://hpux.connect.org.uk/hppd/hpux/Networking/Admin/strobe-1.06/ |títulu=strobe-1.06 - A super optimised TCP port surveyor |autor=[[HP-UX]] |fecha=10 d'abril de 2010 |fechaaccesu=1 d'avientu de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://archive.today/20120713232316/http://hpux.connect.org.uk/hppd/hpux/Networking/Admin/strobe-1.06/ |fechaarchivu=2012-07-13 }}</ref> Strobe inspiró a [[Gordon Lyon]] pa desenvolver l'escáner de puertos [[Nmap]]. Empezando alredor de 1997, Assange coinventó "Rubberhose deniable encryption", un conceutu [[Criptografía|criptográficu]] fechu nun paquete de programes pa [[GNU/Linux]], diseñáu p'aprovir ''[[Cifráu negable|negación pausible]]'' contra'l ''[[criptoanálisis de mangón de goma]]'', que orixinalmente taba destináu a ser "una ferramienta pa trabayadores polos derechos humanos que precisaben protexer información sensible, como llistaos d'activistes y detalles sobre abusos cometíos".<ref>{{cita web|url=http://iq.org/~proff/rubberhose.org/current/src/doc/maruguide/t1.html|títulu=The Idiot Savants' Guide to Rubberhose|fecha=9 d'abril de 2010|autor=Rubberhose|fechaaccesu=1 d'avientu de 2010|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100813032734/http://iq.org/~proff/rubberhose.org/current/src/doc/maruguide/t1.html|fechaarchivu=2010-08-13}}</ref> Ye, coles mesmes, autor o coautor de software llibre como'l programa d'almacenamientu en caxé NNTP [[Usenet]] y el [[Surfraw]]. === Estudios universitarios y viaxes === [[Ficheru:Julian Assange full.jpg|left|thumb|200px|Julian Assange ''[[circa]]'' 2006]] Assange estudió [[matemátiques]] na [[Universidá de Melbourne]], ensin terminar nin llograr un títulu académicu<ref>{{cita web |url=https://en.wikipedia.org/wiki/Julian_Assange#cite_note-DanielAssange-23 |títulu=Páxina n'en.wikipedia.org<!-- títulu xeneráu--> |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171023211410/https://en.wikipedia.org/wiki/Julian_Assange#cite_note-DanielAssange-23 |fechaarchivu=2017-10-23 }}</ref> hasta'l 2006{{ensin referencies}}, cuando empezó a implicase fondamente en WikiLeaks. Foi descritu como bien [[autodidacta]] y estensamente lleíu en ciencies y matemátiques. Tamién estudió [[filosofía]] y [[neurociencia]]. Na so páxina web, describió cómo representó a la so universidá na Competición Nacional Australiana de Física alredor de 2005{{ensin referencies}}. Assange dixo que ye «bastante ciertu» que ta constantemente moviéndose y que «ta viviendo nos aeropuertos nestos díes».<ref>{{cita web|url=http://www.newyorker.com/reporting/2010/06/07/100607fa_fact_khatchadourian|títulu=Non Secrets|autor=[[The New Yorker]]|fechaaccesu=8 de febreru de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100722005314/http://www.newyorker.com/reporting/2010/06/07/100607fa_fact_khatchadourian|fechaarchivu=2010-07-22}}</ref> Tuvo en [[Vietnam]], [[Suecia]], [[Islandia]], [[Siberia]] y [[Estaos Xuníos]]. Assange empezó arrendando una casa n'Islandia'l 30 de marzu de 2010, onde él y otros activistes trabayaron nel videu ''[[Asesinatu colateral]]''. En mayu de 2010, dempués de llegar a Australia, quitóse-y el pasaporte, y al devolvé-ylo dixéron-y que diba ser canceláu, polo qu'afirmó sentise escorríu pol gobiernu d'Estaos Xuníos.<ref>{{cita web|autor=Deganadores|títulu=Julian Assange: ¿Por qué'l Mundu Precisa WikiLeaks? Entrevista en TED|url=http://www.deganadores.com/index.php?Itemid=45&catid=70:mundu&id=510:julian-assange-por-que-el mundu-precisa-wikileaks-entrevista-ted&option=com_content&view=article|fechaaccesu=16 d'agostu de 2012|fecha=7 de xineru de 2011}}</ref> Dicíase que s'atopaba abellugáu, en paradoriu desconocíu, ante'l riesgu de ser asesináu por axentes especiales,<ref>{{cita web|url=http://www.elconfidencial.com/mundo/wikileaks-eeuu-buscáu-periodista-20100620-66684.html|títulu=Nin Bin Laden, nin Ahmadinyead: l'home más buscáu por EEXX ye un periodista|autor=El Confidencial|fechaaccesu=1 d'avientu de 2010}}</ref> anque'l 21 de xunu de 2010 presentar nuna conferencia nel [[Parllamentu Européu]] tal como taba programáu.<ref>{{cita web|url=http://www.nacionred.com/censura/julian-assange-wikileaks-en-vivu-y-en-direutu-dende-el parllamentu européu|títulu=Julian Assange (WikiLeaks) en direuto y en direutu dende'l Parllamentu Européu|autor=Nación Red|fecha=21 de xunu de 2010|fechaaccesu=1 d'avientu de 2010}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.alde.eu/en/details/?no_cache=1&tx_tt_news=23424|títulu=El Pentágonu permanez n'alerta tres la publicación de les filtraciones de Wikileaks|autor=[[El País]]|fecha=23 d'ochobre de 2010|fechaaccesu=1 d'avientu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100819044629/http://www.alde.eu/en/details/?no_cache=1|fechaarchivu=2010-08-19}}</ref> El 16 d'agostu del 2012, el ministru de Rellaciones Esteriores d'Ecuador, [[Ricardo Patiño]], anunció que sí va otorgar asilu diplomáticu al fundador de Wikileaks, Julian Assange. Polo que s'espera que'l Gobiernu Británicu conceda -a pesar de la so negativa inicial-<ref>{{cita web |autor=Diariu El Telégrafo |títulu=Reinu Xuníu llamenta la decisión d'Ecuador y afirma que nun va dar salvoconducto|url=http://eltelegrafo.com.ec/index.php?option=com_zoo&task=item&item_id=50178&Itemid=2 |fechaaccesu=16 d'agostu de 2012|fecha=16 d'agostu de 2012}}</ref> el salvu conductu por que Julian Assange pueda viaxar a [[Ecuador]].<ref name="baltasar"/> === Trayeutoria política === [[Ficheru:Julian Assange in 2008.jpg|izquierda|miniaturadeimagen]] Assange ye un defensor de la tresparencia de la información y el [[llibertarismu]] de [[llibre mercáu]].<ref>Andy Greenberg, [https://www.forbes.com/sites/andygreenberg/2010/11/29/an-interview-with-wikileaks-julian-assange/5/#3d22327y1bc5 "An interview with WikiLeaks' Julian Assange,"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240730111817/https://www.forbes.com/sites/andygreenberg/2010/11/29/an-interview-with-wikileaks-julian-assange/#3d22327y1bc5 |date=2024-07-30 }} ''[[Forbes]]'', 29 November 2010. Retrieved 19 March 2014.</ref> El 16 de marzu de 2012, la cuenta de [[Twitter]] de WikiLeaks anunció la decisión de Julian Assange de presentase nes [[eleiciones federales d'Australia de 2013]] como candidatu pa un puestu nel [[Senáu australianu]].<ref name="Twitter-16-03-12">{{cita web |url=https://twitter.com/wikileaks/status/180833572700172288 |títulu=Tweet de la cuenta de Wikileaks |fechaaccesu=7 de febreru de 2014 |nome=Wikileaks |fecha=16 de marzu de 2012 |obra=Twitter |idioma=inglés |cita=We have discovered that it is possible for Julian Assange to run for the Australian Senate while detained. Julian has decided to run. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181005102242/https://twitter.com/wikileaks/status/180833572700172288 |fechaarchivu=2018-10-05 }}</ref><ref name="ABC-17-03-12">{{cita web |url=https://www.abc.net.au/news/2012-03-17/julian-assange-to-run-for-senate/3895958 |títulu=Julian Assange to run for Senate |fechaaccesu=7 de febreru de 2014| fecha=19 de marzu de 2012 |obra=ABC News |idioma=inglés}}</ref> El 12 d'avientu de 2012 foi anunciáu al traviés de felicidá cunta la intención de Assange de formar [[The Wikileaks Party|El Partíu WikiLeaks]] (n'inglés: ''The Wikileaks Party''),<ref name="theage-12-12-12">{{cita web |url=http://www.theage.com.au/opinion/political-news/assange-looks-to-contest-senate-election-20121212-2ba43.html |títulu=Assange looks to contest Senate election |fechaaccesu=7 de febreru de 2014 |apellíu=Dorling |nome=Philip |fecha=12 d'avientu de 2012 |obra=TheAge |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130305173644/http://www.theage.com.au/opinion/political-news/assange-looks-to-contest-senate-election-20121212-2ba43.html |fechaarchivu=2013-03-05 }}</ref><ref>{{cita web |url=https://twitter.com/wikileaks/status/278843804142927872 |títulu=Tweet de la cuenta de Wikileaks |fechaaccesu=7 de febreru de 2014 |nome=Wikileaks |fecha=12 d'avientu de 2012 |obra=Twitter |idioma=inglés |cita=Assange will run as an Australian Senate candidate in 2013 and will announce formation of a WikiLeaks political party. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181005100417/https://twitter.com/wikileaks/status/278843804142927872 |fechaarchivu=2018-10-05 }}</ref> según la confirmación de la so presentación como candidatu pal Senáu.<ref>{{cita web |url=https://twitter.com/wikileaks/status/278988349556015104 |títulu=Tweet de la cuenta de Wikileaks |fechaaccesu=7 de febreru de 2014 |nome=Wikileaks |fecha=12 d'avientu de 2012 |obra=Twitter |idioma=inglés |cita=Julian Assange confirms he'll run for the Senate next year and will form a WikiLeaks political party. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181005100414/https://twitter.com/wikileaks/status/278988349556015104 |fechaarchivu=2018-10-05 }}</ref> Naquel momentu, el mesmu padre de Assange, John Shipton, topábase coordinando los preparativos pa la formación d'El Partíu Wikileaks, siendo yá presentáu un borrador de la constitución del partíu pa la so revisión llegal.<ref name="theage-12-12-12" /> Ello xeneró que dellos medios cuestionaren la elegibilidad de Assange.<ref>{{cita web |url=http://mashable.com/2012/12/13/assange-australian-senate/ |títulu=Can Assange really become an Australian Senator? |fechaaccesu=7 de febreru de 2014 |apellíu=Franceschi-Bicchierai |nome=Lorenzo |fecha=13 d'avientu de 2012 |obra=http://mashable.com/ |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171113003217/http://mashable.com/2012/12/13/assange-australian-senate/ |fechaarchivu=2017-11-13 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://blogs.abc.net.au/antonygreen/2012/12/what-chance-of-julian-assange-being-elected-to-the-senate.html |títulu=What chance of Julian Assange being elected to the Senate? |fechaaccesu=7 de febreru de 2014 |apellíu=Green |nome=Antony |fecha=13 d'avientu de 2012 |obra=http://blogs.abc.net.au/ |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161228005440/http://blogs.abc.net.au/antonygreen/2012/12/what-chance-of-julian-assange-being-elected-to-the-senate.html/ |fechaarchivu=2016-12-28 }}</ref> Nes eleiciones federales d'Australia, que tuvieron llugar el 14 de setiembre de 2013,<ref>{{cita publicación |nome=Simon |apellíos=Cullen |coautores=''et al'' |títulu=Julia Gillard calls September 14 federal election |url=https://www.abc.net.au/news/2013-01-30/julia-gillard-calls-september-14-federal-election/4491118 |axencia=ABC |fecha=31 de xineru de 2013 |fechaaccesu=7 de febreru de 2014 |idioma=inglés |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200915034935/https://www.abc.net.au/news/2013-01-30/julia-gillard-calls-september-14-federal-election/4491118 |archivedate=2020-09-15 }}</ref> Assange, que fuera inscritu polos sos siguidores nel censu eleutoral del estáu de [[Victoria (Australia)|Victoria]]<ref>{{cita web |url=https://www.rtve.es/noticias/20130218/assange-cree-escano-senado-australia-permitira-lliberar-acusaciones/609000.shtml |títulu=Assange cree qu'un escañu nel Senáu d'Australia dexará-y lliberar de les acusaciones |fechaaccesu=7 de febreru de 2014 |fecha=18 de febreru de 2013 |obra=rtve.es |idioma=castellanu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20240730111815/https://www.rtve.es/noticias/20130218/assange-cree-escano-senado-australia-permitira-lliberar-acusaciones/609000.shtml |fechaarchivu=2024-07-30 }}</ref> sobre la base d'una decisión estratéxica,<ref>{{cita web |url=http://www.watoday.com.au/world/julian-assange-the-fugitive-20121212-2b9r4.html |títulu=Julian Assange: The Fugitive |fechaaccesu=7 de febreru de 2014 |apellíu=Dorling |nome=Philip |fecha=13 d'avientu de 2012 |obra=WAtoday.com.au |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171113061750/http://www.watoday.com.au/world/julian-assange-the-fugitive-20121212-2b9r4.html |fechaarchivu=2017-11-13 }}</ref><ref name="theage-12-12-12" /> llogró 8.016 votos (0.24%),<ref>{{cita web |url=http://results.aec.gov.au/17496/Website/SenateStateFirstPrefsByVoteType-17496-VIC.htm |títulu= First preferences by vote type (Victoria) |fechaaccesu=7 de febreru de 2014 |fecha=9 d'ochobre de 2013 |obra=http://results.aec.gov.au/ |idioma=inglés }}</ref><ref>{{cita web |url=http://results.aec.gov.au/17496/Website/SenateStateFirstPrefs-17496-VIC.htm |títulu=First preferences by candidate (Victoria) |fechaaccesu=7 de febreru de 2014 |fecha=9 d'ochobre de 2013 |obra=http://results.aec.gov.au/ |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140211231949/http://results.aec.gov.au/17496/Website/SenateStateFirstPrefs-17496-VIC.htm |fechaarchivu=2014-02-11 }}</ref> ente que'l so partíu llogró a nivel nacional 88.092 votos (0.66%).<ref>{{cita web |url=http://results.aec.gov.au/17496/Website/SenateStateFirstPrefsByGroup-17496-NAT.htm |títulu=First preferences by group (National) |fechaaccesu=7 de febreru de 2014 |fecha=9 d'ochobre de 2013 |obra=http://results.aec.gov.au/ |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171018002351/http://results.aec.gov.au/17496/Website/SenateStateFirstPrefsByGroup-17496-NAT.htm |fechaarchivu=2017-10-18 }}</ref> Sicasí, estes resultancies nun fueron abondes p'algamar el deseyáu escañu nel Senáu.<ref>{{cita web |url=http://www.theregister.co.uk/2013/09/07/assange_fails_in_bid_for_election_to_australian_senate/ |títulu=Assange fails in bid for election to Australian Senate |fechaaccesu=7 de febreru de 2014 |apellíu=Sharwood |nome=Simon |fecha=7 de setiembre de 2013 |obra=http://www.theregister.co.uk |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171113112756/http://www.theregister.co.uk/2013/09/07/assange_fails_in_bid_for_election_to_australian_senate/ |fechaarchivu=2017-11-13 }}</ref> === Obres === La so primer incursión nel mundu lliterariu foi la so collaboración como investigador y autor del epílogu del llibru [[Underground (llibru)|Underground]] de [[Suelette Dreyfus]]. Assange decidió escribir el so [[autobiografía]] pola suma de 1,5 millones de dólares, el dineru que reciba polos derechos d'autor, van ser pa financiar les acusaciones llegales qu'encara. ''“Nun quiero escribir esti llibru, pero tengo que faelo”'', dixo. ''“Yá gasté 300.000 dólares pa los gastos llegales y tengo que defendeme y caltener WikiLeaks a flote“''.<ref>{{cita web |url=http://www.redusers.com/noticias/julian-assange-recibira-us-1-5-millones-por-el so-autobiografia/ |títulu=Julian Assange va recibir O$S 1.5 millones pola so autobiografía |fechaaccesu=28 d'avientu de 2010}}</ref> La vida de Julian Assange ye la tema de la obra teatral ''Aguarón d'aceru inoxidable'', "Stainless Steel Rat", del dramaturgu Ron Elisha, que va ser llevada a la escena por [[Wayne Harrison (direutor)|Wayne Harrison]] y va representase nel [[Seymour Centre]] de Sydney.<ref>{{cita web |url=http://www.clarin.com/mundo/historia-fundador-Wikileaks-llevada-teatru_0_485351756.html|títulu=La hestoria del fundador de Wikileaks va ser llevada al teatru |fechaaccesu=22 de mayu de 2011}}</ref> A partir de les entrevistes realizaes a trés activistes [[criptopunk]]s nel programa de televisión [[El mundu de la mañana]], Julian Assange y los sos invitaos publicaron el llibru [[Cypherpunks: La llibertá y el futuru d'internet]]. === Premios y condecoraciones === Assange recibió nel 2009 [[Amnesty International UK Media Awards|Amnesty International UK Media Award (New Media)]],<ref name="amnestyint">{{cita web|url = http://amnesty.org.uk/news_details.asp?NewsID=18227|títulu = Amnesty announces Media Awards 2009 winners|editorial = [[Amnesty International]]|fecha = 2 de xunu de 2009|fechaaccesu = 3 d'avientu de 2010|urlarchivu = https://archive.today/20120530055214/http://amnesty.org.uk/news_details.asp?NewsID=18227|fechaarchivu = 2012-05-30}}</ref> por esponer asesinatos estraxudiciales en [[Kenia]] distribuyendo y publicando la investigación de [[Kenia National Commission on Human Rights]] (KNCHR) ''Kenia: The Cry of Blood&nbsp;– Extra Xudicial Killings and Disappearances''.<ref name="mars">[https://web.archive.org/web/http://www.marsgroupkenya.org/pdfs/2009/03/KNCHR_crimes-against-humanity-extra-xudicial-killings-by-kenya-police-exposed.pdf Report on Extra-Xudicial Killings and Disappearances] 1 March 2009</ref><ref name="Cry_of_Blood">{{cita web |títulu='The Cry of Blood' – Report on Extra-Xudicial Killings and Disappearances|editorial=[[Kenia National Commission on Human Rights]]/[[Enforced Disappearances Information Exchange Center]]| fecha =25 de setiembre de 2008| url =http://www.ediec.org/fileadmin/user_upload/Kenia/KNCHR_REPORT_ON_POLICE.pdf |fechaaccesu=29 d'avientu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.webcitation.org/5vKBp2oC5 |fechaarchivu=28 d'avientu de 2010}}</ref><ref name="amnestyint"/> y foi reconocíu como periodista pol [[Centre for Investigative Journalism]].<ref name="tcij">{{cita web|url = http://www.tcij.org/about-2/teachers-and-speakers/julian-assange|títulu = Julian Assange|editorial = [[Centre for investigative journalism]]|fechaaccesu = 3 d'avientu de 2010|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20120421030036/http://www.tcij.org/about-2/teachers-and-speakers/julian-assange|fechaarchivu = 2012-04-21}}</ref> Al aceptar el premiu, Assange dixo, "Ye reflexu del coraxe y fortaleza de la sociedá civil de Kenia qu'esta inxusticia fuera documentada."<ref name="marsblog">[https://web.archive.org/web/20171107113936/http://blog.marsgroupkenya.org/?p=870 "WikiLeaks wins Amnesty International 2009 Media Award for exposing Extra xudicial killings in Kenia".]. Retrieved 15 April 2010.</ref> En 2010, Assange foi gallardoniáu col [[Sam Adams Award]],<ref>{{cita web|url = http://www.craigmurray.org.uk/archives/2010/08/julian_assange.html|títulu = Julian Assange wins Sam Adams Award for Integrity|nome = Craig|apellíu = Murray|fecha = 19 d'agostu de 2010|fechaaccesu = 3 de payares de 2010|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20101101224843/http://www.craigmurray.org.uk/archives/2010/08/julian_assange.html|fechaarchivu = 2010-11-01}}</ref><ref>{{cita web|url = http://cspan.org/Watch/Media/2010/10/23/HP/A/39838/WikiLeaks+Press+Conference+on+Release+of+Military+Documents.aspx|títulu = WikiLeaks Press Conference on Release of Military Documents|editorial = cspan.org|fechaaccesu = 3 de payares de 2010|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20200601221636/http://cspan.org/Watch/Media/2010/10/23/HP/A/39838/WikiLeaks+Press+Conference+on+Release+of+Military+Documents.aspx/|fechaarchivu = 2020-06-01}} This conference can be viewed by searching for wikileaks at cspan.org</ref> llectores de la revista ''TIME'' escoyeron, con una encuesta, a Assange como vicecampeón de [[Time Person of the Year|Person of the Year]].<ref name="RC2010POTY">{{cita publicación| títulu=Julian Assange: Readers' Choice for TIME's Person of the Year 2010| url=http://newsfeed.time.com/2010/12/13/julian-assange-readers-choice-for-times-person-of-the-year-2010/| editorial=[[Time Inc.]]| apellíu=Freidman| nome=Megan| fecha=13 d'avientu de 2010| fechaaccesu=15 d'avientu de 2010| archiveurl=https://web.archive.org/web/20131027124723/http://newsfeed.time.com/2010/12/13/julian-assange-readers-choice-for-times-person-of-the-year-2010/| archivedate=2013-10-27}}</ref><ref>{{cita publicación| títulu=Runners-up: Julian Assange| url=http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,2036683_2037118_2037146,00.html| editorial=[[Time Inc.]]| apellíu=Gellman| nome=Barton| fecha=15 d'avientu de 2010| fechaaccesu=15 d'avientu de 2010| archiveurl=https://web.archive.org/web/20101217160031/http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,2036683_2037118_2037146,00.html| archivedate=2010-12-17}}</ref> N'abril de 2011 foi nomáu na llista [[Time 100]] de les persones más influyentes.<ref>{{cita publicación| títulu=Julian Assange, Muckraker| url=http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,2066367_2066369_2066107,00.html| editorial=[[Time Inc.]]| apellíu=Greer| nome=Germaine| fecha=21 d'abril de 2011| fechaaccesu=3 de xunu de 2011| archiveurl=https://web.archive.org/web/20110602091647/http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,2066367_2066369_2066107,00.html| archivedate=2011-06-02}}</ref> Una encuesta informal a editores en [[Postmedia Network]] nomar el más relevante del añu dempués que seis de 10 encuestaos sintieron que Assange hai "afeutáu fondamente'l cómo la información ye vista y apurrida".<ref>{{cita publicación| títulu=Assange named top newsmaker by Postmedia editors| url=http://www.montrealgazette.com/news/Assange+named+newsmaker+Postmedia+editors/4027282/story.html| editorial=[[The Gazette (Montreal)]]| fecha=26 d'avientu de 2010| fechaaccesu=26 d'avientu de 2010| archiveurl=https://web.archive.org/web/20121116140400/http://www.montrealgazette.com/news/Assange+named+newsmaker+Postmedia+editors/4027282/story.html| archivedate=2012-11-16}} {{cita publicación| títulu=WikiLeaks founder named newsmaker of the year| url=http://dailygleaner.canadaeast.com/opinion/article/1366104| editorial=[[The Daily Gleaner]]| fecha=30 d'avientu de 2010| fechaaccesu=1 de xineru de 2011| archiveurl=https://web.archive.org/web/20110102063956/http://dailygleaner.canadaeast.com/opinion/article/1366104| archivedate=2011-01-02}}</ref> ''[[Le Monde]]'', una de los cinco publicaciones que cooperaron con WikiLeaks pa publicar el documentu leaks, nomar persona del añu con 56% de votos na so encuesta online.<ref>{{enllaz rotu|{{cita publicación |títulu=WikiLeaks : défis et llindes de la transparence| url=https://web.archive.org/web/http://www.lemonde.fr/documents-wikileaks/article/2010/12/24/defis-et-llindes-de-la-transparence_1457338_1446239.html#ens_id=1450400|obra=Le Monde allugamientu=France| apellíu=Kauffmann| nome=Sylvie|fecha=24 d'avientu de 2010 |fechaaccesu=24 d'avientu de 2010}}|https://web.archive.org/web/http://www.lemonde.fr/documents-wikileaks/article/2010/12/24/defis-et-llindes-de-la-transparence_1457338_1446239.html#ens_id=1450400}}</ref><ref>[https://www.abc.net.au/news/stories/2010/12/24/3100867.htm Assange named Monde Man of the Year – ABC News (Australian Broadcasting Corporation)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240730112403/https://www.abc.net.au/news |date=2024-07-30 }}. Abc.net.au (24 December 2010). Retrieved on 14 February 2011.</ref><ref>[http://www.skynews.com.au/world/article.aspx?id=555535&vide= Assange is Monde 039;Man of the Year'] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210115182404/https://www.skynews.com.au/world/article.aspx?id=555535&vide= |date=2021-01-15 }}. Sky News (23 December 2010). Retrieved on 14 February 2011.</ref> En febreru de 2011, Foi anunciáu que Assange foi premiáu col [[Sydney Peace Prize#Gold medal for Peace with Justice|Sydney Peace Foundation gold medal]] pola Fundación Paz Sydney de la [[University of Sydney]] pola so "escepcional coraxe ya iniciativa na busca de los derechos humanos."<ref name="medal"/> Les cinco persones que recibieron el premiu nos 14 años d'historia de la Fundación fueron: [[Nelson Mandela]]; [[Tenzin Gyatso]], 14vo [[Dalai Lama]]; [[Daisaku Ikeda]]; y Assange.<ref name="medal">{{cita publicación|url=http://news.smh.com.au/breaking-news-national/julian-assange-awarded-sydney-peace-medal-20110202-1ad7y.html|títulu=Julian Assange awarded Sydney peace medal|agency=[[Australian Associated Press]]|obra=The Sydney Morning Herald|fecha=2 de febreru de 2011|fechaaccesu=2 de febreru de 2011|nome=Isabel|apellíu=Hayes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140106040533/http://news.smh.com.au/breaking-news-national/julian-assange-awarded-sydney-peace-medal-20110202-1ad7y.html|archivedate=2014-01-06}}</ref> En xunu de 2011, Assange foi premiáu con [[Martha Gellhorn Prize for Journalism]]. El premiu ye concedíu añalmente a periodistes "que'l so trabayu enfusó na versión d'eventos establecíos y rellatáu una verdá impalpable qu'espón la propaganda establecida, o 'mentires oficiales'". El xuráu dixo, "WikiLeaks foi retratáu como un fenómenu de la era de la información, lo cual ye. Pero ye muncho más. El so oxetivu de xusticia al traviés de la tresparencia ye'l más antiguu y la meyor tradición del periodismu."<ref>[http://www.guardian.co.uk/media/2011/jun/02/julian-assange-martha-gelhorn-prize Julian Assange wins Martha Gellhorn journalism prize] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130505190349/http://www.guardian.co.uk/media/2011/jun/02/julian-assange-martha-gelhorn-prize|date=2013-05-05}} The Guardian 2 June 2011 Retrieved 2 June 2011<br />[http://www.journalism.co.uk/news/julian-assange-wins-martha-gellhorn-prize-for-journalism/s2/a544492/ Julian Assange wins Martha Gellhorn Prize for Journalism] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171123172211/https://www.journalism.co.uk/news/julian-assange-wins-martha-gellhorn-prize-for-journalism/s2/a544492/|date=2017-11-23}}, [[journalism.co.uk]] at 2 June 2011</ref> En payares de 2011 recibió'l premiu 2011 Walkleys na categoría "Most Outstanding Contribution to Journalism". Los premios añales Walkley premien la excelencia nel periodismu dende 1994 nos medios de comunicación australianos.<ref>{{cita web |url=http://www.walkleys.com/2011winners#most-outstanding-contribution-to-journalism|títulu=Walkleys awards 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.walkleys.com/2011winners#most-outstanding-contribution-to-journalism |fechaarchivu=14 d'abril de 2017}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.crikey.com.au/2011/11/28/walkley-awards-decide-julian-assange-is-a-journalist|títulu=Walkley Awards decide Julian Assange is a journalist}}</ref> [[Snorre Valen]], un parllamentariu noruegu, nomar pal [[Premiu Nobel de la Paz]] 2011.<ref name="rt.com">{{cita publicación |url=http://rt.com/politics/assange-nominated-nobel-prize/ |títulu=Julian Assange nominated for Nobel Peace Prize |editorial=[[RT (TV network)|RT]] |fecha=2 de febreru de 2011 |fechaaccesu=19 de marzu de 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131025125725/http://rt.com/politics/assange-nominated-nobel-prize/ |archivedate=2013-10-25 }}</ref> == Creación de WikiLeaks == {{AP|WikiLeaks}} === Fundación de WikiLeaks y filtraciones === [[Ficheru:Julian Assange 26C3.jpg|left|thumb|200px|Julian Assange nel [[Chaos Communication Congress]] 2009.]] En 1999, Assange rexistró'l sitiu Leaks.org pero, según les sos pallabres, «nun fixi nada con él».<ref>{{cita web | url= http://www.theage.com.au/national/keeper-of-secrets-20100521-w230.html | títulu= Keeper of secrets | autor= The Age | fecha= 22 de mayu de 2010 | fechaaccesu= 7 d'avientu de 2010 | idioma= inglés | urlarchivu= https://web.archive.org/web/20100523153440/http://www.theage.com.au/national/keeper-of-secrets-20100521-w230.html | fechaarchivu= 2010-05-23 }}</ref> WikiLeaks foi fundáu en 2006. Julian agora ta ente los nueve miembros asesores, y ye un prominente [[Voceru (comunicación)|vocera]] nos medios de comunicación. Tamién foi nomáu direutor y fundador del sitiu (anque él nun usa l'últimu términu pa describise a sigo mesmu), y dixo que tien la decisión final nel procesu d'exame de los documentos presentaos al sitiu. Como tolos integrantes del sitiu, Assange trabaya como voluntariu. Assange foi'l ganador de los Premios [[Amnistía Internacional]] de los Medios Británicos en [[2009]], pola esposición d'asesinatos estraxudiciales en [[Kenia]] cola investigación de ''El Lloru del Sangre''.<ref>{{cita web | url= http://www.marsgroupkenya.org/pdfs/2009/03/KNCHR_crimes-against-humanity-extra-xudicial-killings-by-kenya-police-exposed.pdf | títulu= Julian Assange - ''The Cry of Blood'' | autor= Mars Group Kenia |fechaaccesu=1 d'avientu de 2010 | idioma= inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.marsgroupkenya.org/pdfs/2009/03/KNCHR_crimes-against-humanity-extra-xudicial-killings-by-kenya-police-exposed.pdf |fechaarchivu=29 de payares de 2015}}</ref> Al aceptar el premiu, Julian dixo: {{cita|Ye un reflexu del coraxe y la fuercia de la sociedá keniana qu'esta inxusticia fuera documentada. Por aciu los enormes trabayos d'organizaciones tales como les de la Fundación Oscar, la KNHCR, Mars Group Kenia y otros, tuvimos el principal sofitu pa esponer estos asesinatos al mundu. Sé que nun van folgar, y nós tampoco, hasta que se faiga xusticia.|WikiLeaks gana Premiu Amnistía Internacional de los Medios 2009 por esponer crímenes estraxudiciales en Kenia.<ref>{{cita web | url=http://blog.marsgroupkenya.org/?p=870 |títulu= ''WikiLeaks wins Amnesty International 2009 Media Award for exposing Extra xudicial killings in Kenia''|autor=Mars Group Kenia|fecha =15 de mayu de 2010 |fechaaccesu=1 d'avientu de 2010|idioma= inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://blog.marsgroupkenya.org/?p=870 |fechaarchivu=29 de payares de 2015}}</ref>}} En 2008, tamién ganó'l premiu del ''Index on Censorship'' de la revista ''[[The Economist]]'', y otros premios rellacionaos colos medios de comunicación. Assange diz que WikiLeaks publicó más documentos clasificaos que tola prensa mundial xunta. {{cita|Eso nun lo digo pa demostrar el nuesu ésitu, más bien, amuesa l'alarmante estáu del restu de los medios de comunicación. ¿Cómo ye qu'un equipu de cinco persones llegó a amosa-y al públicu la información más reprimida, a esi nivel, que'l restu de la prensa mundial xunta? Ye vergonzosu.<ref>{{cita web |url=http://www.smh.com.au/technology/technology-news/the-secret-life-of-wikileaks-founder-julian-assange-20100521-w1um.html |títulu=''The secret life of WikiLeaks founder Julian Assange'' |autor=[[The Sydney Morning Herald|SMH]] |fecha=22 de mayu de 2010 |fechaaccesu=1 d'avientu de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171113005256/http://www.smh.com.au/technology/technology-news/the-secret-life-of-wikileaks-founder-julian-assange-20100521-w1um.html |fechaarchivu=2017-11-13 }}</ref>}} Desque abrió WikiLeaks, Assange apaeció en conferencies empobinaes a les noticies, como ''New Media Days '09'' en [[Copenḥague]], el ''Logan Symposium in Investigative Reporting'' en 2010, y en conferencies sobre la seguridá informática, participó na 25ᵘ y 26ᵘ [[Chaos Communication Congress]] (representando WikiLeaks xunto con Daniel Schmitt). Na primavera del norte de 2010, tuvo n'axencies internacionales de noticies como [[Al Jazeera English]], [[CNN]], [[MSNBC]], [[Democracy Now!]], [[RT]] y [[The Colbert Report]] p'aldericar sobre la publicación del videu del [[Ataque aereu en Bagdag del 12 de xunetu de 2007]] en WikiLeaks. El 3 de xunu participó vía [[Skype]] na conferencia del Foru de Democracia Personal con Daniel Ellsberg. Ante la detención d'[[Assange]] el mesmu 7 d'avientu de 2010 acusáu de los delitos de violación, abusos sexuales y coacción, [[Kristinn Hrafnsson]] toma les riendes de la organización.<ref>{{cita web |url=http://alt1040.com/2010/12/kristinn-hrafnsson-toma-las-riendas-asegura-wikileaks-seguira-operando |títulu=Kristinn Hrafnsson toma les riendes y asegura que WikiLeaks va siguir operando |fechaaccesu=7 d'avientu de 2010 |autor=Alt1040 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140201203901/http://alt1040.com/2010/12/kristinn-hrafnsson-toma-las-riendas-asegura-wikileaks-seguira-operando |fechaarchivu=2014-02-01 }}</ref> El [[9 d'avientu]] de 2010, ante los constantes ataques [[DDos]], creárense 1368 ''mirrors'' o [[Espeyu (Internet)|páxina espejo]], dalgunos d'ellos en [[ipv6]].<ref>{{cita web |url=http://wikileaks.ch/mirrors.html,|títulu=en wikileaks.ch - mirrors |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://wikileaks.ch/mirrors.html, |fechaarchivu=14 d'abril de 2017}}</ref> === Crítiques a Assange === * Opacidá contable: WikiLeaks nunca fixo públiques les sos cuentes nos cuatro años de la so esistencia. Excolaboradores de Assange denunciaron qu'a pesar de recibir más d'un millón de dólares en donativos nos ocho primeros meses del añu, frente a unos gastos operacionales de 200.000 dólares añales, la web sigue ensin presentar les sos cifres. Según afirma'l periódicu español ''ABC'', los abogaos del soldáu [[Bradley Manning]], el mozu d'Estaos Xuníos deteníu como presuntu soplón de los documentos desvelaos pola web de Julian Assange, tamién cuestionaríen les opaques cuentes de WikiLeaks, pero la información orixinal publicada pol periódicu ''[[The Telegraph]]'' nun recueye esti datu.<ref name="abc">{{cita web|url=https://www.abc.es/20101213/internacional/escures-cuentes-wikileaks-201012131152.html|títulu=Les escures cuentes de WikiLeaks|autor=[[ABC (diariu)|ABC]]|fecha=13 d'avientu de 2010|fechaaccesu=14 d'avientu de 2010}}</ref><ref name="telegraph">{{cita web |url=http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/wikileaks/8196946/Now-Wikileaks-suffers-its-own-leaks.html |títulu=Now Wikileaks suffers its own leaks'' |autor=[[The Telegraph]] |fecha=14 d'avientu de 2010 |fechaaccesu=14 d'avientu de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20240730112342/https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/wikileaks/8196946/Now-Wikileaks-suffers-its-own-leaks.html |fechaarchivu=2024-07-30 }}</ref><ref>{{cita web |autor=Diariu a diariu|títulu=Assange: ¿nuevu adalid del periodismu combativu?|url=http://diarioadiario.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1338:assange-inuevo-adalid-del periodismu combativu&catid=114:internacionales&Itemid=495 |fechaaccesu=16 d'agostu de 2012|fecha=2 de febreru de 2011}}</ref> * [[Autoritarismu]]: [[Birgitta Jónsdóttir]], diputada islandesa y collaboradora inicial del proyeutu WikiLeaks, reprochó a Assange ser autoritariu en tomar de decisiones, lo que provoca un "pescuezu de botella" que causa un desorde na organización.<ref name="abc"/><ref name="telegraph"/> A pesar d'esa crítica, Birgitta Jonsdottir siguió siendo n'avientu de 2010 una defensora de Julian Assange y del llabor de WikiLeaks, y propúnxose solicitar al gobiernu d'Islandia qu'ufierte asilu políticu a Assange pa protexe-y d'una eventual estradición a los Estaos Xuníos o a Suecia.<ref>[http://joyb.blogspot.com/ When is the right time to offer political asylum for Assange in Iceland?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170808180604/http://joyb.blogspot.com/ |date=2017-08-08 }} nel blogue de Birgitta Jonsdottir, 12 d'avientu de 2010.</ref> == Problemes cola xusticia == === Multa por delitos informáticos === En 1991 Assange foi deteníu na so casa de [[Melbourne]] pola [[Policía Federal Australiana]] acusáu d'aportar illegalmente a dellos ordenadores (pertenecientes a una universidá australiana, a una compañía de telecomunicaciones, y a otres organizaciones). Declaróse culpable de 24 cargos por delitos informáticos y foi multáu y puestu en llibertá por bona conducta. El 18 d'agostu de 2010 solicita un permisu de trabayu y residencia en Suecia yá que considera a este un país defensor de los [[Derechos Humanos]].<ref>{{cita web|autor=Suite 101|títulu=¿Quién ye Julian Assange, el creador de Wikileaks? Lleer más en Suite101: ¿Quién ye Julian Assange, el creador de Wikileaks? {{!}} Suite101.net http://suite101.net/article/quien-es-julian-assange-el creador-de-wikileaks-a31653#ixzz23k0i6D8r|url=http://suite101.net/article/quien-es-julian-assange-el creador-de-wikileaks-a31653|fechaaccesu=16 d'agostu de 2012|fecha=avientu de 2010}}</ref> La Direición de Migración Sueca refugó la so solicitú.<ref>{{cita web|url=https://www.abc.es/20101018/internacional/assange-refugáu-permisu-201010181841.html|títulu=Suecia deniega el permisu de residencia a Assange, el fundador de Wikileaks|autor=[[ABC (diariu)|ABC]]|fecha=18 d'ochobre de 2010|fechaaccesu=8 d'avientu de 2010}}</ref> === Acusación de violación menor y acoso sexual === El 21 d'agostu de 2010 por indicaciones de la policía [[Suecia|sueca]], la fiscal Maria Häljebo ordenó l'arrestu de Assange acusáu de la violación d'Anna Ardin, venceyada a la oposición cubana.<ref name="publico_1">{{cita web |url=https://www.publico.es/internacional/440405/espanoles-suecos-y-mexicanos-van-a-cuba-a-financiar-a-la |títulu=https://www.publico.es/internacional/440405/espanoles-suecos-y-mexicanos-van-a-cuba-a-financiar-a-la disidencia |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20240730112344/https://www.publico.es/internacional/espanoles-suecos-y-mexicanos-cuba.html |fechaarchivu=2024-07-30 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.piensachile.com/seiciones/opinion/10216-ciérrase-el-circulo-anna-ardin-julian-assange-y-la disidencia cubana |títulu=http://www.piensachile.com/seiciones/opinion/10216-ciérrase-el-circulo-anna-ardin-julian-assange-y-la disidencia cubana |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.piensachile.com/seiciones/opinion/10216-ciérrase-el-circulo-anna-ardin-julian-assange-y-la disidencia cubana |fechaarchivu=14 d'abril de 2017}}</ref><ref name="publico_1"/><ref>[http://www.diariovasco.com/v/20110208/mundo/defensa-assange-diz-victima-20110208.html] diariovasco.com, 8/02/2011</ref><ref>[https://www.publico.es/internacional/360164/assange-negar a-pasar-por un xuiciu-secretu-en-suecia] publico.com, 8/02/2011</ref> La fiscal retiró l'acusación a les poques hores declarando que nun había motivos p'abarruntar de qu'él tuviera implicáu nuna violación.<ref>{{cita web|url=https://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=492121|títulu=Retiren orde de detención per violación contra fundador WikiLeaks en Suecia|autor=[[ABC (diariu)|ABC]]|fecha=21 d'agostu de 2010|fechaaccesu=8 d'avientu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130509051142/http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=492121|fechaarchivu=2013-05-09}}</ref> En setiembre de 2010 la fiscal cimera sueca, Marianne Ny, consideró qu'había razones pa creer que'l delitu cometiérase y que ésti ten de ser calificáu de [[violación]] y en consecuencia ordenó reabrir la investigación preliminar contra Assange por un presuntu delitu de violación.<ref name="abc_1">{{cita web|url=https://www.abc.es/20100901/internacional/wikileaks-suecia-201009011113.html|títulu=Suecia reabre la investigación por violación contra'l fundador de WikiLeaks|autor=[[ABC (diariu)|ABC]]|fecha=1 de setiembre de 2010|fechaaccesu=8 d'avientu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171113003746/http://www.abc.es/20100901/internacional/wikileaks-suecia-201009011113.html|fechaarchivu=2017-11-13}}</ref> Julian Assange cunta con dos órdenes d'arrestu en Suecia por presuntos delitos de, respeutivamente, violación nel casu d'Anna Ardin y d'acoso sexual nel de Sofia Wilen.<ref>[http://www.infobae.com/mundo/550752-101275-0-Arrestaron-Julian-Assange-el fundador-WikiLeaks Arrestaron a Julian Assange, el fundador de WikiLeaks]. ''Infobae.com.''</ref><ref>{{cita publicación|url=http://www.reuters.com/article/idUSTRE6B61PX20101207|títulu=WikiLeaks founder Assange arrested in Britain|fecha=7 d'avientu de 2010|fechaaccesu=7 d'avientu de 2010|editorial=Reuters|idioma=inglés|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201109022407/https://www.reuters.com/article/idUSTRE6B61PX20101207|archivedate=2020-11-09}}</ref> Acúsase-y sobremanera de forzar a una de les presuntes víctimes a caltener rellaciones sexuales mientres dormía, ensin utilizar preservativu. Tamién ye sospechosu de "agresión sexual" a otra muyer por habese negáu a ponese'l preservativu contradiciendo'l so "espreso deséu". Y de "agresión sexual a la integridá sexual" d'esta muyer, lo mesmo que de "coerción illegal" por utilizar tol pesu del so cuerpu sobre ella mientres una de les sos rellaciones sexuales.<ref>{{cita web|url=http://es.noticias.yahoo.com/12/20101209/twl-la|títulu=La llei sueca sobre la violación, elementu clave del casu Assange|autor=[[Yahoo Noticies|Yahoo]]|fecha=9 d'avientu de 2010|fechaaccesu=14 d'avientu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20240730112845/https://consent.yahoo.com/v2/collectConsent?sessionId=2_cc-session_d26725db-355f-4415-b9fb-493060292acf|fechaarchivu=2024-07-30}}</ref> Assange, que permaneció ocultu desque s'empecipió'l casu, reconoció nun principiu alternar con dambos pero nun quixo confirmar que caltuviera rellaciones sexuales con elles.<ref>{{cita web|url=https://www.abc.es/20101018/internacional/assange-refugáu-permisu-201010181841.html|títulu=Suecia deniega el permisu de residencia a Assange, el fundador de Wikileaks|autor=[[ABC (diariu)|ABC]]|fecha=18 d'ochobre de 2010|fechaaccesu=14 d'avientu de 2010}}</ref> Más tarde sí reconoció caltener rellaciones sexuales con elles,<ref name="abc_1"/> pero negó les acusaciones y atribuyir a “una campaña d'intoxicación contra WikiLeaks”.<ref>{{cita web | url=https://www.elpais.com/articulo/internacional/xusticia/sueca/ordena/arrestu/violacion/fundador/Wikileaks/elpepuint/20101118elpepuint_9/Tes |títulu=Un tribunal suecu ordena la detención del fundador de Wikileaks|autor=[[El País]]|fecha=18 d'ochobre de 2010 |fechaaccesu=1 d'avientu de 2010}}</ref> Según l'abogáu de les víctimes, una de les dos muyeres, quixo contautar con Assange tres la "agresión sexual" porque quería que se sometiera al test del [[sida]] polo que contautó cola otra por que la ayudar a alcontra-y. Entós diéronse cuenta de que tuvieren esperiencies similares, polo cual decidieron pidir conseyu a la policía. En pallabres del abogáu Claes Borgström, "Interesába-yos amás saber si arimára-yos el sida. Nun taben segures de si presentar una denuncia, buscaben conseyu, pero cuando cuntaron lo asocedío a una policía, esta entendió que se trataba d'un delitu, polo qu'informó de la mesma a la fiscalía, que decidió detener a Assange".<ref>{{cita web|url=https://www.abc.es/20101209/internacional/wikileaks-abogado-suecia-201012091032.html|títulu=L'abogáu de les denunciantes de Assange: "El tratu a les mios veceres ye inxustu"|autor=[[ABC (diariu)|ABC]]|fecha=9 d'avientu de 2010|fechaaccesu=14 d'avientu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171113003711/http://www.abc.es/20101209/internacional/wikileaks-abogado-suecia-201012091032.html|fechaarchivu=2017-11-13}}</ref> Ante la so fuxida del país, la policía sueca solicitó la intervención de la [[Interpol]]. El 20 de payares ésta emitió una alerta colorao (máxima prioridá) de busca pa la so captura y estradición a Suecia acusáu de los delitos de [[violación]], [[abusos sexuales]] y [[coacción]].<ref>{{cita web |url=https://www.elpais.com/articulo/internacional/Estaos/Xuníos/estrecha/cercu/Wikileaks/elpepuint/20101201elpepuint_36/Tes |títulu=Estaos Xuníos estrecha'l cercu sobre Wikileaks|autor=[[El País]] |fechaaccesu=1 d'avientu de 2010}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.abc.es/20101130/internacional/interpol-busca-assange-ecuador-201011301655.html|títulu=Interpol busca a Assange|autor=[[ABC (diariu)|ABC]]|fecha=1 de payares de 2010|fechaaccesu=1 d'avientu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171113060117/http://www.abc.es/20101130/internacional/interpol-busca-assange-ecuador-201011301655.html|fechaarchivu=2017-11-13}}</ref> A principios d'avientu dar a conocer que Assange pue tar escondíu nel sur d'Inglaterra, y que trataría d'axustar la so declaración ante la policía británica polos delitos de los que se-y acusa.<ref>{{cita web| url=http://www.lavanguardia.es/internacional/20101206/54083364262/julian-assange-axusta-la so-declaracion-ante-la-policia-britanica.html| títulu=Julian Assange axusta la so declaración ante la policía británica| fecha=6 d'avientu de 2010| fechaaccesu=6 d'avientu de 2010}}</ref> El 7 d'avientu, en cumplimientu a la orde europea de detención internacional emitida dende Suecia, foi deteníu pola policía metropolitana de Londres dempués de presentase nuna comisaría pola so propia voluntá.<ref>{{cita web |url=https://www.elpais.com/articulo/internacional/Assange/fundador/Wikileaks/deteníu/Reinu/Xuníu/elpepuint/20101207elpepuint_5/Tes |títulu=Assange, fundador de Wikileaks, deteníu en Reinu Xuníu |publicación=[[El País]] |fechaaccesu=7 d'avientu de 2010}}</ref><ref>{{cita web | url= http://www.ondacero.es/OndaCero/noticia.do?titular=&id=10120735&hit=1&automatic=true | títulu= Detienen a Julian Assange, fundador de Wikileaks, en Reinu Xuníu | autor= Onda Cero | fechaaccesu= 7 d'avientu de 2010 }}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.diariocordoba.com/noticias/noticia.asp?pkid=602391|títulu=Julian Assange, deteníu pola Policía británica|fechaaccesu=7 d'avientu de 2010|autor=[[Diariu Córdoba]]}}</ref> El 16 d'avientu foi puestu en llibertá so fianza dempués qu'un tribunal británicu refugara un recursu presentáu pola fiscalía sueca pa caltene-y en prisión.<ref>[https://www.elpais.com/articulo/internacional/fundador/Wikileaks/queda/llibertá/pagar/fianza/elpepuint/20101216elpepuint_10/Tes El fundador de Wikileaks queda en llibertá en pagando la fianza], El País, 16/12/2010.</ref> El 24 de febreru de 2011, el xuez británicu Howard Riddle autorizó la estradición de Assange a Suecia, considerando qu'esti país ufierta toles garantíes xudiciales. Refugó los argumentos del so defensa qu'afirmen que nesi país nun tendría un xuiciu xustu por cuenta de que los medios y la opinión pública tán na so contra, influyíos pol mesmu Primer Ministru suecu, Frederik Reinfeldt, que-y consideró culpable públicamente. Assange, los sos defensores y los sos siguidores tarrecen que dende Suecia se facilite la so estradición a los Estaos Xuníos onde les fuercies polítiques pidieron que se-y xulgue por espionaxe y traición, lo que podría conderga-y a la [[pena de muerte]].<ref>[https://www.elpais.com/articulo/internacional/xuez/britanico/autoriza/extradicion/Suecia/Julian/Assange/elpepuint/20110224elpepuint_7/Tes Un xuez británicu autoriza la estradición a Suecia de Julian Assange], Patricia Tubella, El País, 24/02/2011.</ref><ref>[https://www.bbc.co.uk/news/uk-12564865 Wikileaks' Julian Assange to be extradited to Sweden] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240730113535/https://www.bbc.co.uk/news/uk-12564865 |date=2024-07-30 }}, BBC News UK, 24/02/2011</ref> ==== Asilu n'Ecuador ==== [[Ficheru:Ecuador's London embassy 16 August 2012.jpg|thumb|Embaxada de la República del Ecuador en Londres, 16 d'agostu de 2012]] {{vt|Crisis diplomática ente Ecuador y Reinu Xuníu en 2012}} El martes 19 de xunu de 2012, Julian Assange abellugar na embaxada de la [[Ecuador|República del Ecuador]] en Londres, Inglaterra, y solicitó asilu políticu. El gobiernu ecuatorianu afirmó analizar el pidimientu d'asilu en términos de defensa de los derechos humanos más que por cuestiones puramente polítiques, considerando que la vida de Assange apeligra con una hipotética estradición a EE.XX., onde ta vixente la pena de muerte.<ref>http://andes.info.ec/node/3339 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120622031916/http://andes.info.ec/node/3339 |date=2012-06-22 }} Julian Assange solicita proteición en see diplomática d'Ecuador en Londres (videu y audiu)</ref><ref>[http://www.rt.com/news/assange-extradition-ecuador-embassy-624 Extradition or asylum? Assange awaits Ecuadorian decision] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171113165645/https://www.rt.com/news/assange-extradition-ecuador-embassy-624/ |date=2017-11-13 }} RT television Consultáu 7 de xunetu de 2012 «They believe the handling of the his case has been a real failure for the British xudicial system in terms of defending human rights».</ref> Por motivu de les publicaciones del 15 d'agostu de 2012 del diariu británicu [[The Guardian]] asegurando, según un altu funcionariu d'Ecuador, que'l presidente [[Rafael Correa]] aceptaría otorgar l'asilu a Julian Assange,<ref>{{cita web|autor=The Guardian|títulu=Julian Assange will be granted asylum, says official|url=http://www.guardian.co.uk/world/2012/aug/14/julian-assange-asylum-ecuador-wikileaks|fechaaccesu=16 d'agostu de 2012|fecha=15 d'agostu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130706092557/http://www.guardian.co.uk/world/2012/aug/14/julian-assange-asylum-ecuador-wikileaks|fechaarchivu=2013-07-06}}</ref> lo cual foi desmentíu'l mesmu día pol mesmu presidente indicando qu'anque los informes tán redactaos éstos entá nun fueron revisaos nin se tomó decisión dalguna,<ref>{{cita web|autor=El Telégrafo|títulu=El Gobiernu niega noticia sobre asilu a Julian Assange|url=http://www.eltelegrafo.com.ec/index.php?option=com_zoo&task=item&item_id=50007&Itemid=2|fechaaccesu=16 d'agostu de 2012|fecha=15 d'agostu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150923235857/http://www.eltelegrafo.com.ec/index.php?option=com_zoo&task=item&item_id=50007&Itemid=2|fechaarchivu=2015-09-23}}</ref> les autoridaes Britániques dixeron que cualquier pidimientu de salvoconducto pa Julian Assange una vegada concedíu l'asilu sería refugáu y que de ser necesariu arrestaríen a Julian Assange nes instalaciones de la embaxada ecuatoriana.<ref>{{cita web|autor=El Telégrafo|títulu=AIDE MEMOIRE|url=http://www.telegrafo.com.ec/images/eltelegrafo/banners/2012/carta-de-les|fechaaccesu=16 d'agostu de 2012|fecha=15 d'agostu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20240730113354/https://www.eltelegrafo.com.ec/|fechaarchivu=2024-07-30}}</ref> Estes declaraciones fueron refugaes pol canciller de dicha república y afitó el día 16 d'agostu como'l día en qu'Ecuador daría a conocer la decisión yá tomada con respectu al asilu.<ref>{{cita web |autor=Ministeriu de Rellaciones Esteriores d'Ecuador|títulu=Canciller Patiño denuncia amenaza del Gobiernu británicu d'arrestar a Julián Assange na Embaxada del Ecuador|url=http://www.mmrree.gob.ec/2012/com041.asp |fechaaccesu=16 d'agostu de 2012 |urlarchivu=https://archive.today/wq6XK |fechaarchivu=6 de xineru de 2013}}</ref><ref>{{cita web|autor=El Telégrafo|títulu=Patiño denuncia amenacia de Reinu Xuníu con asaltar Embaxada d'Ecuador per casu Assange|url=http://www.eltelegrafo.com.ec/index.php?option=com_zoo&task=item&item_id=50054&Itemid=2|fechaaccesu=16 d'agostu de 2012|fecha=15 d'agostu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150923235900/http://www.eltelegrafo.com.ec/index.php?option=com_zoo&task=item&item_id=50054&Itemid=2|fechaarchivu=2015-09-23}}</ref> El 16 d'agostu de 2012 el canciller d'Ecuador Ricardo Patiño anunció la decisión de la República del Ecuador de conceder asilu a Julian Assange indicando los siguientes motivos:<ref>{{cita web |autor=Ministeriu de rellaciones esteriores del Ecuador |títulu=Declaración del Gobiernu de la República del Ecuador sobre la solicitú d'asilu de Julian Assange|url=http://www.mmrree.gob.ec/2012/com042.asp |fechaaccesu=16 d'agostu de 2012|fecha=16 d'agostu de 2012 |urlarchivu=https://archive.today/Xw35 |fechaarchivu=16 de setiembre de 2012}}</ref><ref>{{cita web |autor=BBC |títulu=Les 11 razones d'Ecuador pa asilar a Assange|url=https://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2012/08/120816_julian_assange_asilu_razones_ecuador_jp.shtml |fechaaccesu=16 d'agostu de 2012|fecha=16 d'agostu de 2012}}</ref> # Que Julian Assange ye un profesional de la comunicación gallardoniáu internacionalmente pola so llucha a favor de la llibertá d'espresión, de la llibertá de prensa y de los derechos humanos polo xeneral; # Que'l señor Assange compartió col públicu global información documental privilexada que foi xenerada por diverses fontes, y qu'afectó a funcionarios, países y organizaciones internacionales; # Qu'esisten serios nicios de retaliación per parte del país o los países que producieron la información sopelexada pol señor Assange, represalia que puede poner en riesgu la so seguridá, integridá, ya inclusive la so vida; # Que, a pesar de les xestiones diplomátiques realizaes pol Estáu ecuatorianu, los países de los cualos riquiéronse garantíes abondes pa protexer la seguridá y la vida del señor Assange, negáronse a facilitales; # Que, esiste la certidume de les autoridaes ecuatorianes de que ye facedera la estradición del señor Assange a un tercer país fora de la Unión Europea ensin les debíes garantíes pa la so seguridá ya integridá personal; # Que la evidencia xurídica amuesa claramente que, de dase una estradición a los Estaos Xuníos d'América, el señor Assange nun tendría un xuiciu xustu, podría ser xulgáu por tribunales especiales o militares, y nun ye inverosímil que se-y aplique un tratu cruel y degradante, y condérguese-y a cadena perpetua o a la pena capital, colo cual nun seríen respetaos los sos derechos humanos; # Que, magar el señor Assange tien de responder pola investigación abierta en Suecia, l'Ecuador ye consciente de que la fiscalía sueca tuvo una actitú contradictoria que torgó al señor Assange el total exerciciu del llexítimu derechu a la defensa; # Que'l Ecuador ta convencíu de que se menospreciaron los derechos procesales del señor Assange mientres dicha investigación; # Que'l Ecuador constató que'l señor Assange atopar ensin la debida proteición y auxiliu que tenía de recibir de parte del Estáu del cual ye ciudadanu; # Que, al tenor de delles declaraciones públiques y comunicaciones diplomátiques realizaes por funcionarios de Gran Bretaña, Suecia y Estaos Xuníos d'América, infierse que dichos gobiernos nun respetaríen les convenciones y trataos internacionales, y daríen prioridá a lleis internes de xerarquía secundaria, contraviniendo normes espreses d'aplicación universal; y, # Que, si'l señor Assange ye amenorgáu a prisión preventiva en Suecia (tal que ye costume nesti país), empecipiaríase una cadena de sucesos que torgaría que se tomen midíes de proteición ulterior pa evitar la posible estradición a un tercer país. N'agostu de 2016, dempués d'un intentu d'asaltu a la sede diplomática d'Ecuador en Londres, onde s'atopa abellugáu Julian Assange, Ecuador repitió'l so compromisu de protexer la so vida.<ref>{{cita web |url =http://www.lr21.com.uy/mundo/1301823-ecuador-proteccion-embaxada-londres-julian-assange-wikileaks|títulu =Ecuador anovó'l so compromisu de protexer a Julian Assange |autor =Lr21 |ubicación =Uruguái |fecha =24 d'agostu de 2016 |fechaaccesu=25 d'agostu de 2016}}</ref> ==== Suecia cierra causa por presunta violación ==== En mayu de 2017 Suecia decide cerrar la causa por supuesta violación contra Julian Assange. La fiscalía sueca informó que se siguió cola investigación y colos procedimientos, pero que col pasu del tiempu na investigación por estos cargos nun s'atoparon evidencies que la acusen por violación. En 2015, el ministeriu fiscal de Suecia yá retirara los cargos por acoso sexual.<ref name="PaísMayo17">{{Cita web |url=https://elpais.com/internacional/2017/05/19/actualidad/1495184926_238900.html |títulu=''Suecia cierra la causa por violación contra Julian Assange, el fundador de Wikileaks''. Natalia Junquera, Pablo Guimón. El País, 19 de mayu de 2017. Consultáu'l 7 de setiembre de 2017. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20240730114037/https://elpais.com/internacional/2017/05/19/actualidad/1495184926_238900.html |fechaarchivu=2024-07-30 }}</ref> Assange publicó que foi una escusa per parte d'EEXX yá que traten de buscar la manera d'estraditalo poles acusaciones feches por Wikileaks; nuna publicación vía twitter Julian declaró: "Deteníu mientres 7 años ensin cargos mientres los mios fíos crecíen y el mio nome yera vilipendiado. Nin olvidu nin perdono".<ref name="PaísMayo17"/> == Reacciones a les filtraciones de WikiLeaks == La [[Filtración de documentos diplomáticos de los Estaos Xuníos]] el 28 de payares de 2010 multiplicó les crítiques y les muestres de sofitu a [[WikiLeaks]] y a Julian Assange, anque filtraciones anteriores yá recibieron crítiques y sofitos de distintes instituciones. === Contra Julian Assange y WikiLeaks === * [[El Pentágonu]] de los Estaos Xuníos: La sede del [[Departamentu de Defensa de los Estaos Xuníos]] caltién un enfrentamientu con Assange por cuenta de les filtraciones feches por [[WikiLeaks]] que lu afecten más direutamente: [[Ataque aereu en Bagdag del 12 de xunetu de 2007]], [[Diarios de la Guerra d'Afganistán]] y los [[Rexistros de la Guerra d'Iraq]], denunciando delitos consentíos pol Pentágonu, supunxeron pa Assange una rigorosa presión mediática, diplomática y llegal. Assange, como cabeza visible de WikiLeaks, convirtióse na nueva imaxe del periodista combativu, al amosar les infracciones de la [[guerra contra'l terrorismu]] entamada pol gobiernu de los Estaos Xuníos y los sos aliaos, y concretada na [[Guerra d'Afganistán (2001-presente)|guerra d'Afganistán]] y la [[guerra d'Iraq]].<ref>{{cita web | url=https://www.elpais.com/articulo/internacional/crimenes/Iraq/revelen/mundo/elpepuint/20101024elpepiint_1/Tes |títulu=Los crímenes d'Iraq revelar al mundu|autor= [[El País]]|fecha=24 d'ochobre de 2010 |fechaaccesu=1 d'avientu de 2010}}</ref> El Pentágonu dispunxo un equipu de 120 persones pa frenar los efeutos de los sos filtraciones.<ref>{{cita web|url=http://www.lavanguardia.es/internacional/noticias/20101016/54024527598/el-pentagono-preparar pa-una-nueva-filtracion-de-wikileaks-sobre-la guerra-en-iraq.html|títulu=El Pentágonu preparar pa una nueva filtración de Wikileaks sobre la guerra n'Iraq|autor=[[La Vanguardia]]|fecha=16 d'ochobre de 2010|fechaaccesu=1 d'avientu de 2010}}</ref> El 18 d'ochobre de 2010 Suecia refugó-y el permisu de residencia. El Pentágonu argumenta que les filtraciones de WikiLeaks ponen en peligru la vida de munches persones.<ref>{{cita web |url=https://www.elpais.com/videos/sociedad/Julian/Assange/cafio/Pentagono/elpepusoc/20101022elpepusoc_1/Ves/ |títulu=Julian Assange, l'achaque del Pentágonu - Video|autor=[[El País]]|fecha= 23 d'ochobre de 2010 |fechaaccesu=1 d'avientu de 2010}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.lavanguardia.es/sucesos/noticias/20100901/53993662339/suecia-reabre-el casu-contra-el fundador-de-wikileaks-por-violacion-afganistan-estocolmo-fiscalia-in.html |títulu=Suecia reabre'l casu contra'l fundador de Wikileaks por violación |autor=[[La Vanguardia]] |fecha=1 de setiembre de 2010 |fechaaccesu=1 d'avientu de 2010 }}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.europapress.es/internacional/noticia-suecia-refuga-permiso-residencia-solicitáu-julian-assange-20101018211614.html |títulu=Suecia refuga'l permisu de residencia solicitáu por Julian Assange|autor= Europa Press|fecha=18 d'ochobre de 2010 |fechaaccesu=1 d'avientu de 2010}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.elpais.com/articulo/internacional/Pentagono/permanez/alerta/publicacion/filtraciones/Wikileaks/elpepuint/20101023elpepuint_1/Tes |títulu=El Pentágonu permanez n'alerta tres la publicación de les filtraciones de Wikileaks|autor=[[El País]]|fecha= 23 d'ochobre de 2010 |fechaaccesu=1 d'avientu de 2010}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.elpais.com/articulo/reportajes/Cita/secreta/home/fai/tremecer/Pentagono/elpepusocdmg/20101024elpdmgrep_1/Tes |títulu=Cita secreta col home que fai tremecer al Pentágonu|autor=[[El País]]| fecha=24 d'ochobre de 2010 |fechaaccesu=1 d'avientu de 2010}}</ref> * [[Sarah Palin]]: El 29 de payares de 2010, la ex gobernadora d'Alaska y ex candidata a vicepresidenta pol Partíu Republicanu, pidió al traviés de la so páxina en Facebook a l'Alministración Obama que prindara a Assange yá que tien de tener la mesma urxencia qu'escorrer a [[Al Qaeda]] y a los líderes talibán.<ref name="asesinaraasange">{{cita web|url=https://www.publico.es/internacional/349561/un-altu-cargu-del|títulu=Un altu cargu del Gobiernu de Canadá pide asesinar a Assange|autor=[[Público (España)|Público]]|fecha=1 d'avientu de 2010|fechaaccesu=1 d'avientu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20240730113945/https://www.publico.es/internacional/alto-cargo-del-gobierno-canada.html|fechaarchivu=2024-07-30}}</ref> * [[Bill O'Reilly]]: El 30 de payares de 2010 unu de los presentadores de [[Fox Broadcasting Company|FOX]], Bill O'Reilly, pidía la execución de los miembros de WikiLeaks y de quien peneren los documentos.<ref>{{cita web | url= https://www.publico.es/internacional/349416/los-que-dan-informacion-a-wikileaks-deberian-ser-executaos |títulu= "Los que dan información a Wikileaks tendríen de ser executaos"|autor= [[Público (España)|Público]] | fecha= 30 de payares de 2010 |fechaaccesu=1 d'avientu de 2010}}</ref> * [[Tom Flanagan]]: L'asesor del primer ministru del gobiernu de [[Canadá]], nuna entrevista a la [[BBC]] dixo que Julian Assange tendría de ser asesináu.<ref name="asesinaraasange"/> * Problemes con empreses de pagu per internet: la compañía de pagu per internet [[PayPal]] clausuró mientres los últimos años delles vegaes cuntes de la organización que dirixe Assange porque se taben utilizando pa una "actividá illegal".<ref>[https://www.elpais.com/articulo/internacional/PayPal/desactiva/cuenta/WikiLeaks/elpepuint/20101204elpepuint_4/Tes PayPal desactiva la cuenta de WikiLeaks], El País, 4/12/2010, consultáu'l 6/02/2011.</ref> Per otra parte, la [[Wau Holland Foundation]], creada por un hacker alemán qu'unvia a WikiLeaks abondosos donativos, recibió dos avisos oficiales de les autoridaes xermanes por falta d'información contable.<ref name="abc"/><ref name="telegraph"/> Por cuenta de la cantidá d'amenaces de muerte escontra la so persona, Assange alvirtió de que podría "tirar del cobertor" si asocedía-y daqué, yá que colgó nuna conocida web d'intercambiu P2P un archivu cifráu de 1'38 GB, cargáu de documentos secretos muncho más incendiarios y comprometedores que los yá peneraos, del que namái él conoz la clave.<ref>{{cita web|url=https://www.abc.es/20101205/internacional/rc-assange-fai-circular-internet-201012051150.html|títulu=Assange fai circular pola rede un archivu de seguridá cifráu|autor=[[ABC (diariu)|ABC]]|fecha=5 d'avientu de 2010|fechaaccesu=14 d'avientu de 2010}}</ref> === A favor de Julian Assange y WikiLeaks === * Creación de les plataformes [http://www.freeassange.com/ freeassange.com] y [https://web.archive.org/web/20171024091657/http://www.freewikileaks.eu/ freewikileaks.eu] y [https://web.archive.org/web/20110820201335/http://www.freeassange.es/ freeassange.es] en defensa de la llibertá d'espresión y ante la detención de Assange acusáu pola fiscalía sueca de los supuestos delitos de [[violación]], [[abusu sexual|abusos sexuales]] y [[coacción]], y la negativa de la xusticia británica a que sala en llibertá so fianza creáronse plataformes de sofitu pola llibertá de Assange y en sofitu de WikiLeaks. Los sos partidarios consideren que l'acusación ye falsa y que la intensificación de la busca de Assange coincidió cola publicación per parte de WikiLeaks y otros cinco órganos de prensa de cables diplomáticos confidenciales d'[[Estaos Xuníos]], que provocó la indignación d'Estaos Xuníos y de numberosos países afeutaos poles revelaciones.<ref>{{cita web|url=http://www.infobae.com/mundo/550669-101457-0-Julian-Assange-quier-alcordar-un alcuentru-la-policia-britanica|títulu=Julian Assange quier alcordar un alcuentru cola policía británica.|autor=[[Infobae]]|fechaaccesu=6 d'avientu de 2010}}</ref><ref>{{cita web |url= https://www.elpais.com/articulo/espana/Isacar/Marin/blogger/impulsor/concentraciones/liberacion/Assange/elpepuesp/20101211elpepunac_24/Tes |títulu= Isacar Marín, el 'blogger' impulsor de les concentraciones pola lliberación de Assange |autor= [[El País]] |fechaaccesu= 11 d'avientu de 2010 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20130509063203/http://www.elpais.com/articulo/espana/Isacar/Marin/blogger/impulsor/concentraciones/liberacion/Assange/elpepuesp/20101211elpepunac_24/Tes |fechaarchivu= 2013-05-09 }}</ref> * [[John Pilger]] y [[Ken Loach]]: El día [[7 d'avientu]] de 2010, el periodista de investigación John Pilger, xunto col direutor de cine Ken Loach, ente otros, ufiertáronse pagar una fianza. Pilger declaró que "Él (Assange) tuvo realizando'l llabor propiu d'un periodista y merez el sofitu de les persones que creen que la democracia sofitar nel llibre fluxu de la información".<ref>Matthew Weaver and Richard Adams [http://www.guardian.co.uk/news/blogue/2010/dec/07/wikileaks-us-embassy-cables-live-updates "WikiLeaks US embassy cables: live updates"], ''The Guardian'' (website), 7 December 2010</ref> * [[Operation Payback]]: [[DDoS]] y [[Operation Payback]]: el [[8 d'avientu]] de [[2010]], integrantes del grupu ''[[Anonymous]]'',<ref>{{cita web|url=http://www.clarin.com/mundo/Hackers-llancen-ciberguerra-vengaci%C3%B3n-WikiLeaks_0_386961355.html|títulu=Hackers llancen una ciberguerra en vengación por WikiLeaks|autor=[[Diariu Clarín]]|fechaaccesu=9 d'avientu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20240730114548/https://www.clarin.com/mundo/hackers-lanzan-ciberguerra-venganza-wikileaks_0_rJzIBrYpPQe.html|fechaarchivu=2024-07-30}}</ref> que s'axunten na páxina web ''[[4chan|4chan.org]]'', ataquen a la Web de [[MasterCard]] y de la Fiscalía de Suecia en sofitu a WikiLeaks, por aciu un [[ataque de denegación de serviciu]] (DDoS), por cuenta de que MasterCard y [[Visa (tarxeta de creitu)|Visa]] suspendieren el so serviciu de procesamientu de contribuciones monetaries a la organización, parte de que la so financiamientu pasa por esi tipu de plataformes. Considérase'l primer ataque en contra de les organizaciones o empreses que rompieron rellaciones con WikiLeaks.<ref>{{cita web|url=https://www.elpais.com.uy/101208/ultmo-533995/ultimomomento/pirates-informáticos-ataquen-a-postfinance-y-mastercard/|títulu=Pirates informáticos ataquen a Postfinance y Mastercard|autor=[[El País (Uruguái)|El País]]|fechaaccesu=8 d'avientu de 2010}}</ref><ref>{{cita web|url=http://edition.cnn.com/2010/WORLD/europe/12/08/uk.wikileaks/?hpt=T1|títulu=Cyberattacks follow jailing of WikiLeaks Assange|autor=[[CNN]]|fechaaccesu=8 d'avientu de 2010|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171113003237/http://edition.cnn.com/2010/WORLD/europe/12/08/uk.wikileaks/?hpt=T1|fechaarchivu=2017-11-13}}</ref> * El congresista [[Partíu Republicanu de los Estaos Xuníos|republicanu]] per Texas [[Ron Paul]] ye'l primer políticu d'[[Estaos Xuníos]] que s'espresó públicamente a favor del fundador de WikiLeaks, Julian Assange, porque "nuna sociedá llibre supónse que sepamos la verdá" y manifestó que "Nuna sociedá onde la verdá convertir en traición a la patria, entós tamos en graves problemes."<ref name="ron">{{cita publicación |títulu=Ron Paul Defends WikiLeaks Founder's Rights |nome=Mary |apellíu=Dooe |periódicu=CBS News |fecha=3 d'avientu de 2010 |url=http://www.cbsnews.com/8301-503544_162-20024605-503544.html |fechaaccesu=4 d'avientu de 2010 |urlarchivu=https://archive.today/TMc0 |fechaarchivu=5 d'avientu de 2012 |archiveurl=https://archive.today/20121205235524/http://www.cbsnews.com/8301-503544_162-20024605-503544.html |archivedate=2012-12-05 }}</ref><ref>[https://www.elmundo.es/america/2010/12/04/estados_unidos/1291492226.html El congresista republicanu Ron Paul sale en defensa de Julian Assange] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240730114436/https://www.elmundo.es/america/2010/12/04/estados_unidos/1291492226.html |date=2024-07-30 }}. El Mundo</ref> * El gobiernu d'[[Australia]]: [[Kevin Rudd]], ministru australianu d'Esteriores, esculpó'l [[8 d'avientu]] de 2010 a Julian Assange de les fugues d'información. Declaró que'l responsable llegal ye l'autor inicial de les fugues, según el mesmu gobiernu d'Estaos Xuníos quien perdió les informaciones. Tamién brindó a Assange ayuda consular mientres el so encarcelamientu nel Reinu Xuníu y amosóse esmolecíu poles amenaces de muerte recibíes pol fundador de WikiLeaks.<ref>{{cita web |url=https://www.elpais.com/articulo/internacional/Gobierno/australiano/sale/defensa/Julian/Assange/elpepuint/20101208elpepuint_6/Tes |títulu=El Gobiernu australianu sale en defensa de Julian Assange |autor=El País |fecha=8 d'avientu de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130509064719/http://www.elpais.com/articulo/internacional/Gobierno/australiano/sale/defensa/Julian/Assange/elpepuint/20101208elpepuint_6/Tes |fechaarchivu=2013-05-09 }}</ref> * [[Lula da Silva]]: El [[9 d'avientu]] de 2010 el presidente de [[Brasil]], [[Lula da Silva]], defende a [[Wikileaks]] y la [[llibertá d'espresión]]. Lula señala que la detención de Julian Assange atenta contra la llibertá d'espresión.<ref>{{cita web | url= http://www.youtube.com/watch?v=_Non3PuIiJ4Q |títulu=Toa solidariedade ao Wikileaks, Entrevista a Lula da Silva |fechaaccesu=10 d'avientu de 2010}}</ref>{{cita |"Quiero manifestar la mio protesta contra esi atentáu a la llibertá d'espresión", añadió'l presidente brasilanu na que foi la primer muestra de sofitu esplícita a Assange d'un mandatariu de máximu nivel.<ref>{{cita web |url=https://www.elpais.com/articulo/internacional/Lula/diz/detencion/Assange/sollerte/llibertá/expresion/elpepuint/20101209elpepuint_18/Tes |títulu=Lula diz que la detención de Assange "atenta contra la llibertá d'espresión"|autor=[[El País]] |fechaaccesu=9 d'avientu de 2010}}</ref>|[[Lula da Silva]], en 2010.}} * Gobiernu de [[Rusia]]: El [[9 d'avientu]] de 2010 el diariu inglés [[The Guardian]] informó qu'un miembru de la oficina del mandatariu rusu declaró a los medios del so país que "el públicu y les organizaciones non gubernamentales tendríen de pensar cómo ayudar" (en referencia a Assange), dempués de qu'ésti fuera deteníu pola policía inglesa va dos díes, "quiciabes postulándolo al [[Premiu Nobel de la Paz]]".<ref>{{cita web |url=http://www.eluniversal.com.mx/notas/729188.html |títulu=Rusia pide'l Nobel de la Paz pa Assange |autor=L'Universal |fecha=9 d'avientu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101212134850/http://www.eluniversal.com.mx/notas/729188.html |fechaarchivu=2010-12-12 }}</ref> El diariu británicu considera que la decisión paez centrase nun analís previu nel que Rusia considera a WikiLeaks más dañible pa los Estaos Xuníos que pa ellos.<ref>{{cita web |url=http://www.guardian.co.uk/media/2010/dec/09/julian-assange-nobel-peace-prize?CMP=twt_fd |títulu=''Julian Assange should be awarded Nobel peace prize, suggests Russia'' |autor=The guardian |fecha=9 d'avientu de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110125234658/http://www.guardian.co.uk/media/2010/dec/09/julian-assange-nobel-peace-prize?CMP=twt_fd |fechaarchivu=2011-01-25 }}</ref> * [[Michael Moore]] apurrió 20 mil dólares pa la [[llibertá so fianza]] de Assange y punxo los sos servidores, páxina web y nomes de dominiu a disposición de WikiLeaks<ref>{{cita web |url= http://www.jornada.unam.mx/2010/12/15/index.php?section=opinion&article=031a1mun&partner=rss |títulu= En respaldu a Julian Assange |autor= La Xornada |fecha= 15 d'avientu de 2010 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20240730114520/https://www.jornada.com.mx/2010/12/15/index.php?section=opinion&article=031a1mun&partner=rss |fechaarchivu= 2024-07-30 }}</ref> y aplaudió la concesión del asilu a Julian Assange n'Ecuador.<ref name="reaccionesasilo">{{cita web |autor=Diariu El Telégrafo|títulu=Reacciones internacionales tres concesión d'asilu al fundador de WikiLeaks|url=http://eltelegrafo.com.ec/index.php?option=com_zoo&task=item&item_id=50180&Itemid=2 |fechaaccesu=16 d'agostu de 2012|fecha=16 d'agostu de 2012}}</ref> * El [[biólogu molecular]] y [[Premiu Nobel de Medicina o Fisioloxía]] de [[2002]], [[John Sulston]] foi unu de los avalistas de Assange pa la so puesta en llibertá.<ref>{{cita web|url= https://www.publico.es/352191/dellos-avalistas-de-assange-nun|títulu= Dalgunos avalistas de Assange nun convencieron al xuez. Un premiu Nobel, un llaborista y un periodista figuren ente los que facilitaron la puesta en llibertá del fundador de Wikileaks|autor= [[Público (España)|Público]]|fecha= 17 d'avientu de 2010|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20240730114555/https://www.publico.es/actualidad/avalistas-assange-no-convencieron-al.html|fechaarchivu= 2024-07-30}}</ref> * El tecnólogu [[Don Tapscott]], creador del términu [[Wikinomía]], sofita la filtración de Wikileaks.<ref>{{cita web |url= https://www.elpais.com/articulo/Pantallas/verdadera/revolucion/moviles/iPad/elpepurtv/20101217elpepirtv_1/Tes |títulu="La verdadera revolución son los móviles, non el iPad" El tecnólogu Don Tapscott sofita la filtración de Wikileaks |autor= [[El País]]|fecha=17 d'avientu de 2010}}</ref> * El 28 d'avientu de 2010 el Gobiernu de [[Wirtland]] (un país virtual) concedió la ciudadanía a Julian Аssange, como un signu de sofitu y reconocencia de los sos llogros.<ref>{{cita web |url= http://wirtland.blogspot.com/2010/12/wirtland-citizenship-for-julian-assange.html |títulu= Wirtland citizenship for Julian Assange |autor= The Times of Wirtland |fecha= 28 d'avientu de 2010 |urlarchivu= https://archive.today/20120630/http://wirtland.blogspot.com/2010/12/wirtland-citizenship-for-julian-assange.html |fechaarchivu= 2012-06-30 }}</ref> * La rede de sofitu a [[Bradley Manning]] pidió ayuda a WikiLeaks pa costear el so defensa (envalorada nunos 100.000 dólares) ante les autoridaes d'Estaos Xuníos, y solicitó una cantidá que nun consideraben alzada yá que la web pidiera de manera espreso donativos direutamente venceyaos al sofitu del soldáu. El 13 de xineru de 2011 Mike Gogulski, miembru fundador y direutivu del comité de sofitu a Bradley Manning, estimó a Wikileaks por donar 15.100 dólares d'Estaos Xuníos. Emponderó a la organización por cumplir col so compromisu, a pesar de les dificultaes económiques que traviesa por cuenta de la interrupción de los servicios de pagu de Visa, MasterCard y PayPal ordenada pol gobiernu d'Estaos Xuníos.<ref>[https://web.archive.org/web/20110120034318/http://www.bradleymanning.org/15972/wikileaks-fulfills-pledge-to-support-accused-whistle-blower-bradley-manning/ WikiLeaks fulfills pledge to support accused whistle-blower Bradley Manning] na páxina bradleymanning.org, 13/01/2011, consultáu'l 1/02/2011 (n'inglés).</ref> * [[Baltasar Garzón]]: El xurista español lidera la defensa de Julian Assange y Wikileaks.<ref name="baltasar">{{cita web |autor=Diariu El Telégrafo|títulu=Baltasar Garzón: Reinu Xuníu tien de dar salvoconducto a Assange|url=http://eltelegrafo.com.ec/index.php?option=com_zoo&task=item&item_id=50177&Itemid=2 |fechaaccesu=16 d'agostu de 2012|fecha=16 d'agostu de 2012}}</ref> === ''El mundu de la mañana'' === {{AP|El mundu de la mañana}} El 17 d'abril de 2012 salió al aire'l primer programa del proyeutu televisivu de Julian Assange na cadena [[RT]] 'El mundu de la mañana' (''The World Tomorrow''). 'El mundu de la mañana' ta disponible n'español, inglés, árabe y rusu.<ref name="cnn-aslamshoyeva">{{cita publicación |nome=Zarifmo |apellíu=Aslamshoyeva |url=http://edition.cnn.com/2012/04/14/world/europe/russia-wikileaks |títulu=WikiLeaks' Assange to launch TV talk show |editorial=[[CNN]] |fecha=14 d'abril de 2012 |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013}}</ref><ref>{{cita web|url=http://assange.rt.com/es/|títulu=assange.rt.com/es/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180209201724/https://assange.rt.com/es/|fechaarchivu=2018-02-09}}</ref> Los invitaos del presentador y del autor de la idea, Julian Assange, son políticos que, según Julian Assange, van crear l'orde del día de la mañana. El rodaxe realizar nel llugar onde Julian Assange yá mientres 413 díes atopar sol arrestu domiciliariu ensin que se-y presentara nenguna acusación oficial. El rodaxe empezó una selmana antes de l'audiencia de la so causa na Corte Suprema. ==== ''El quintu poder'' ==== {{AP|El quintu poder}} El 11 d'ochobre de 2013 estrenar n'Estaos Xuníos la película d'Estaos Xuníos basada nes filtraciones de [[WikiLeaks]]. La película nun tuvo l'ésitu que s'esperaba, teniendo en cuenta que trata d'una tema d'actualidá y cuenta con [[Benedict Cumberbatch]] nel papel de Assange. Namái se recaldó'l 21% de los 28 millones que fueron invertíos na producción d'[[El quintu poder]].<ref>{{cita publicación |url=https://www.elmundo.es/cultura/2013/11/27/529677790ab740d1188b4572.html |títulu='El quintu poder', la película sobre Assange, el mayor fracasu del añu editorial=[[El Mundo (periódicu)|El Mundo]] |fecha=27 de payares de 2013 |fechaaccesu=28 de payares de 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210121112151/https://www.elmundo.es/cultura/2013/11/27/529677790ab740d1188b4572.html |archivedate=2021-01-21 }}</ref> ==== Multi Viral ==== {{AP|Multi Viral (cantar)}} El 13 de payares de 2013, ye llanzada'l cantar ''[[Multi Viral (cantar)|Multi Viral]]'', na que participa Julian Assange, los integrantes del grupu musical puertorriqueñu [[Calle 13 (banda)|Calle 13]], [[René Pérez]], [[Visitante (Calle 13)|Eduardo Cabra]], el guitarrista de ''[[Rage Against the Machine]]'' [[Tom Morello]] y la cantante [[Kamilya Jubran]].<ref>{{cita web |url = http://www.elobservador.com.uy/noticia/264502/cai-13-espubliza-video-adelantu-de la tema-que-canta-con-assange/ |títulu = Calle 13 espubliza video adelantu de la tema que canta con Assange |autor = [[El Observador (Uruguái)|El Observador]] |fecha = 6 de payares de 2013 |fechaaccesu = 7 de payares de 2013 }}</ref> == Ver tamién == * [[Cifráu negable]] * [[Criptoanálisis de mangón de goma]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{wikiquote}} * [http://wikileaks.org WikiLeaks] * [https://web.archive.org/web/20120727025830/http://wikileaks.de/ WikiLeaks servidor Alemaña] * [http://www.youtube.com/watch?v=QgtOtrFVGPg Wikileaks in Stockholm Part 1/5 - VAKEN.SE - Conferencia de Julian Assange n'Estocolmo'l 14 d'agostu de 2010] * [https://www.elpais.com/videos/sociedad/Julian/Assange/cafio/Pentagono/elpepusoc/20101022elpepusoc_1/Ves/ Julian Assange, l'achaque del Pentágonu] ''[[El País]]'', 23 d'ochobre de 2010 * Joseba Elola, [https://www.elpais.com/articulo/reportajes/Cita/secreta/home/fai/tremecer/Pentagono/elpepusocdmg/20101024elpdmgrep_1/Tes Julian Assange - Cita secreta col home que fai tremecer al Pentágonu] ''[[El País]]'', 24 d'ochobre de 2010 * David Villena Saldaña, [http://cesfia.org.pe/villena/10_Villena_181.pdf Julian Assange: periodismu científicu, combalechadura y ética hacker] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201030162137/http://cesfia.org.pe/villena/10_Villena_181.pdf |date=2020-10-30 }} ''Quefer'', 181, 2011. * Carles Pérez-Desoy, [https://web.archive.org/web/http://www.cidob.org/es/publications/opinion/seguridá_y_politica_mundial/hai_salida_pa_el casu_assange ¿Hai salida pal casu Assange?] [[CIDOB]], 19 de setiembre de 2012 {{NF|1971||Assange, Julian Paul}} [[Categoría:Hackers]] [[Categoría:Periodistes d'Australia]] [[Categoría:Programadores d'Australia]] [[Categoría:WikiLeaks]] [[Categoría:Activistes d'Australia]] 29dzcgjjkzjnfe6m8ppre4ii1gyzqn8 0 96012 4488640 4392710 2026-04-23T16:45:27Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488640 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | superclassis = [[Tetrapoda]] | classis = [[Reptilia]] | subclassis = [[Diapsida]] | ordo = [[Squamata]] | subordo = '''Lacertilia''' | subordo_authority = [[Albert Günther|Günter]], [[1867]] | subdivision_ranks = infraordo | subdivision = [[Dibamidae]]<br /> [[Iguania]]<br /> [[Gekkota]]<br /> [[Scincomorpha]]<br /> [[Diploglossa]]<br /> [[Platynota]] }} Los '''lacertilios''' o '''llagartos''' ('''Lacertilia''') son un [[orde (bioloxía)|suborde]] de [[reptiles]] qu'inclúi la mayoría de los reptiles actuales, como [[varanos]], [[iguanes]], [[coritofánidos]], [[camaleones]], [[llagartos]], [[llagarteses]] y [[geckos]] según delles formes fósiles bien notables, como los [[Mosasauridae|mosasaurios]] del [[Cretácicu Cimeru]]. Al pie de los subordes de les culiebres ([[Serpentes]]) y de les culebruques ciegues ([[Amphisbaenia]]), formen l'[[orde (bioloxía)|orde]] [[Squamata]]. Hai casi 5.000 [[especie|especies]] de llagartos. Antes denominábense '''saurios''' ('''Sauria''') al suborde formáu polos lacertilios y les culiebres, pero yá que resultó ser [[parafiléticu]], el nome [[Sauria]] aplícase agora a un [[cladu]] mayor de reptiles qu'inclúi la mayoría de los [[diápsidos]]. == Carauterístiques == De normal tienen cuatro pates, [[oyíu]] con apertura esterna y [[párpagu|párpagos]] móviles. El rangu de llargores va d'unos pocos centímetros de dalgunos [[Gekkonidae|geckos]] del [[Caribe (zona)|Caribe]] hasta los cerca de 3 metros del [[Varanus komodoensis|dragón de Komodo]]. Delles especies de llagartos, llamaos culiebres de cristal o [[Anguidae|escolancios]], nun tienen pates funcionales, a pesar de tener [[vestigial|muertes]] del [[cadarma]] de les pates. Estremar de les verdaderes culiebres pola presencia d'abertures [[tímpanu|timpánicas]] y párpagos. El so cuerpu ye allargáu y con una cola bien desenvuelta. Los llagartos de la familia [[Scincomorpha]], de cutiu tienen colores brillosos y iridiscentes que paecen húmedos. Pero como'l restu de los llagartos, tienen la piel seco, prefiriendo xeneralmente evitar l'agua (anque tolos llagartos pueden nadar si ye necesariu). Tolos llagartos puen camudar de color en respuesta a la so redolada o en momentos de peligru. L'exemplu más típicu ye'l [[Chamaeleonidae|camaleón]], pero tamién puen asoceder cambeos de color más sutiles n'otres especies de llagartos. Delles especies son capaces de romper y esprender la so cola cuando se ven en peligru o son prindaos por un depredador; esta capacidá denomínase [[autotomía]] y débese a la presencia de planos especiales de rotura de les [[vértebra|vértebres]] caudales. Tres la autotomía, la cola refaise, pero la nueva cola nun ye idéntica a la perdida; n'efeutu, les vértebres nun puen refaese y son sustituyíes por un tubu [[cartílagu|cartilaxinosu]] non segmentado.<ref name=Young>Young, J. Z. 1977. ''La vida de los vertebraos''. Editorial Omega, Barcelona, 660 pp. ISBN 84-282-0206-0</ref> == Bioloxía y ecoloxía == Los llagartos se alimenten xeneralmente d'[[invertebraos]] como [[inseutos]] o [[arácnidos]], y n'ocasiones (y dependiendo de la especie) de pequeños vertebraos, incluyendo a otres especies de llagartos. Unes poques especies son omnívores y puen comer [[plantes]]. Solamente un xéneru ye venenosu, ''[[Heloderma]]'', qu'inclúi les especies ''[[Heloderma suspectum]]'' (bisarma de Gila) y ''[[Heloderma horridum]]'' (llagartu enchaquirado). Estes especies habiten nel oeste de [[Méxicu]] y sur de [[Texas]], y tienen dos glándules venenoses na [[quexal]]. Sicasí en [[2009]] afayóse que'l [[Varanus komodoensis|dragón de Komodo]] posiblemente tamién sía venenosu, tres l'afayu d'un par de glándules de venenu nel quexal inferior.<ref name=fry>{{cita publicación | autor=Bryan G. Fry, Stephen Wroec, Wouter Teeuwissed, ''et al'' |publicación=Proceedings of the National Academy of Sciences | doi=10.1073/pnas.0810883106 | títulu=A central role for venom in predation by ''Varanus komodoensis'' (Komodo Dragon) and the extinct giant ''Varanus'' (''Megalania'') ''priscus'''' |añu=2009 |volume=106 |númberu=22 |páxines=8969-8974 |idioma=inglés}}</ref> Sicasí atópase en discutiniu l'efectu real que pueda tener tres una mordedura.<ref name="Schwenk">{{cita publicación |autor=Carl Zimmer |fecha=25 de mayu de 2009 |títulu=Venom Might Boost Dragons Bite |editorial=San Diego Tribune |url=http://www3.signonsandiego.com/stories/2009/may/25/1c25komodo183628-venom-may-be-boost-dragons-bite/?uniontrib |idioma=inglés |fechaaccesu=27 d'ochobre de 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090606045519/http://www3.signonsandiego.com/stories/2009/may/25/1c25komodo183628-venom-may-be-boost-dragons-bite/?uniontrib |archivedate=2009-06-06 }}</ref><ref name="Schwenk3">{{cita publicación |autor = Anthony Bartkewicz|fecha= 19 de mayu de 2009 |títulu=Study:Komodo Dragons Kill With Venom |editorial=Fox News Service |url= http://www.myfoxdfw.com/dpp/news/weird/dpgo_Study_Komodo_Dragons_Kill_With_Venom_SAB_05192009_2497449 |idioma=inglés | fechaaccesu = 27 d'ochobre de 2009}}</ref> La mayoría de los llagartos ponen [[güevu (bioloxía)|güevos]], anque unes poques especies retener nel so interior y paren direutamente ([[Ovoviviparidad|ovovivíparos]]). == Taxonomía == '''Suborde''' '''Lacertilia''' ::Familia [[Bavarisauridae]] [[estinción|†]] ::Familia [[Eichstaettisauridae]] [[estinción|†]] :'''Infraorde [[Dibamia]]''' ::Familia [[Dibamidae]] :'''Infraorde [[Iguania]]''' ::Familia [[Arretosauridae]] [[estinción|†]] ::Familia [[Euposauridae]] [[estinción|†]] ::Familia [[Corytophanidae]] ::Familia [[Iguanidae]] ::Familia [[Dactyloidae]] ::Familia [[Phrynosomatidae]] ::Familia [[Polychrotidae]] ::Familia [[Leiosauridae]] ::Familia [[Tropiduridae]] ::Familia [[Liolaemidae]] ::Familia [[Leiocephalidae]] ::Familia [[Crotaphytidae]] ::Familia [[Opluridae]] ::Familia [[Hoplocercidae]] ::Familia [[Priscagamidae]] [[estinción|†]] ::Familia [[Isodontosauridae]] [[estinción|†]] ::Familia [[Agamidae]] ::Familia [[Chamaeleonidae]] :'''Infraorde [[Gekkota]]''' Cuvier, 1817 ::Familia [[Carphodactylidae]] Kluge, 1987 ::Familia [[Diplodactylidae]] Underwood, 1954 ::Familia [[Eublepharidae]] Boulenger, 1883 ::Familia [[Gekkonidae]] Oppel, 1811 ::Familia [[Phyllodactylidae]] Gamble, Bauer, Greenbaum & Jackman, 2008 ::Familia [[Pygopodidae]] Boulenger, 1884 ::Familia [[Sphaerodactylidae]] Underwood, 1954 :'''Infraorde [[Scincomorpha]]''' Camp, 1923 ::Familia [[Paramacellodidae]] [[estinción|†]] ::Familia [[Slavoiidae]] [[estinción|†]] ::Familia [[Scincidae]] Gray, 1825 ::Familia [[Cordylidae]] Mertens, 1937 ::Familia [[Gerrhosauridae]] Fitzinger, 1843 ::Familia [[Xantusiidae]] Baird, 1858 ::Familia [[Lacertidae]] Gray, 1825 ::Familia [[Mongolochamopidae]] [[estinción|†]] ::Familia [[Adamisauridae]] [[estinción|†]] ::Familia [[Teiidae]] Gray, 1827 ::Familia [[Gymnophthalmidae]] Merrem, 1820 :'''Infraorde [[Diploglossa]]''' Cope, 1864 ::Familia [[Anguidae]] Gray, 1825 ::Familia [[Anniellidae]] Boulenger, 1885 ::Familia [[Xenosauridae]] Cope, 1866 :'''Infraorde [[Platynota]]''' [[André Marie Constant Duméril|Duméril]] & [[Gabriel Bibron|Bibron]], [[1836]] ::Familia [[Varanidae]] Hardwicke & Gray, 1827 ::Familia [[Lanthanotidae]] Steindachner, 1877 ::Familia [[Helodermatidae]] Gray, 1837 ::Familia [[Mosasauridae]] [[estinción|†]] ::Familia [[Shinisauridae]] Ahl, 1930 == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{wikispecies|Sauria}} {{commonscat|Sauria}} * [http://www.factzoo.com/reptiles/types-of-lizards.html Types of Lizards] (n'inglés) Semeyes de dellos llagartos * [http://www.reptile-database.org/ Reptile database] (n'inglés) {{Tradubot|Lacertilia}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Lacertilia|Lacertilia]] t5gaz2t7ceuoik88l0xbb3a4suxqxr6 0 96364 4488637 4456893 2026-04-23T16:37:17Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488637 wikitext text/x-wiki {{serie de televisión}} '''''La zona''''' ye una serie de televisión española producida por ''Movistar+'' pa #0. Estrenóse'l [[27 d'ochobre]] de [[2017]]. == Sinopsis == L'inspector Héctor Uría torna al serviciu tres años dempués del grave accidente d'un reactor nuclear al norte d'España como l'únicu sobreviviente del primer grupu qu'allegó en socorru de la central. Agora tien d'investigar el brutal asesinatu d'un home na Zona d'Esclusión. El rodaxe de la serie trascurrió en 160 llocalizaciones d'Asturies (especialmente [[Xixón]], [[Uviéu]], [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] y [[Pravia]]) y Madrid. == Repartu == '''Repartu Principal''' * [[Eduard Fernández]]: Inspector Héctor Uría * [[Emma Suárez]]: Marta Carcedo * [[Alexandra Jiménez]]: Julia Martos * [[Tamar Novas]]: Ricardo * [[Álvaro Cervantes]]: Martín Garrido * [[Marina Salas]]: Esther * [[Sergio Peris-Mencheta]]: Aurelio Barrero * [[Manolo Solo]]: Alfredo Asunción * [[Inma Cuevas]]: Fabiana * [[Juan Echanove]]: Fausto * [[Carlos Bardem]]: Mateo Jiménez "Krusty" * [[Luis Zahera]]: * [[Alba Galocha]]: Zoe Montero == Temporaes y episodios == {| style="text-align: center; margin-bottom: 10px;" {{tablaguapa}} ! rowspan="2" colspan="2" | Temporada ! rowspan="2" | Episodios ! rowspan="2" | Estrenu ! rowspan="2" | Final ! colspan="3" | Audiencia media |- ! Espectadores ! Cuota |- | [[La zona (serie de televisión)#Primer temporada .282017.29|1]] | 27 d'ochobre de 2017 |} === Primer temporada (2017) === {{Llista d'episodios|EpisodioNúmero=1|EpisodioNúmero2=1 |títulu=En tierra de nadie|FechadeEmisiónorig=27 d'ochobre de 2017|Aux4=39 000}}{{Llista d'episodios|EpisodioNúmero=2|EpisodioNúmero2=2 |títulu=Control animal|FechadeEmisiónorig=3 de payares de 2017|Aux4=71 000 (0,4%)}}{{Llista d'episodios|EpisodioNúmero=3|EpisodioNúmero2=3 |títulu=El Balneario|FechadeEmisiónorig=10 de payares de 2017|Aux4=59 000 (0,3%)}}{{Llista d'episodios|EpisodioNúmero=4|EpisodioNúmero2=4 |títulu=Insomnio|FechadeEmisiónorig=17 de payares de 2017}}{{Llista d'episodios|EpisodioNúmero=5|EpisodioNúmero2=5 |títulu=La lluvia|FechadeEmisiónorig=24 de payares de 2017}}{{Llista d'episodios|EpisodioNúmero=6|EpisodioNúmero2=6 |títulu=El mal necesario|FechadeEmisiónorig=1 d'avientu de 2017}}{{Llista d'episodios|EpisodioNúmero=7|EpisodioNúmero2=7 |títulu=Pérdida accidental de refrigerante|FechadeEmisiónorig=8 d'avientu de 2017}}{{Llista d'episodios|EpisodioNúmero=8|EpisodioNúmero2=8 |títulu=El último lobo|FechadeEmisiónorig=15 d'avientu de 2017}} {| style="width: 100%; margin: auto auto 66px;" {{tablaguapa}} ! style="background:#CBE80C; width:5%" | Nᵘ(serie)<br /> <br /> ! style="background:#CBE80C; width:5%" | Nᵘ(temp.)<br /> <br /> ! style="background:#CBE80C; width:25%" | Títulu ! style="background:#CBE80C; width:20%" | Direutor(es) ! style="background:#CBE80C; width:20%" | Fecha d'emisión ! style="background:#CBE80C; width:15%;" | Audiencia |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Páxina web oficial |2=http://lazona.movistarplus.es/ |date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * [//www.facebook.com/LaZonaSerie La zona] en [[Facebook]] * [//twitter.com/lazona La zona] en [[Twitter]] * * [https://www.youtube.com/watch?v=HJTUOS-QRC4 Primer capítulu] en [[YouTube]] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Series de televisión d'España]] [[Categoría:Series de televisión en castellanu]] [[Categoría:Movistar+]] ctae2ssmryk0sma9pwcfomeptah57ez 0 96521 4488711 4258374 2026-04-24T06:04:11Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488711 wikitext text/x-wiki {{Ficha xenérica}} La '''llibra'''<ref>{{DALLA|llibra|30701}}</ref> ('''lb''') anguaño ye una unidá de masa, usada dende l'[[Antigua Roma]] como unidá de pesu.<ref>Recuérdese que la llibra inventóse con fines comerciales (y les mercancíes «pesense»), polo que'l conceptu ''masa'' nun tenía sen. Amás, los artefautos de midir de la época basábense na comparancia de pesos o mases indistintamente (báscules o balances, nel sen propiu del términu), y nun existíen mididores de pesu esclusivemente (pesos de muelle). Por eso, la llibra era unidá de pesu. Hasta 1901 nun s'estremó una unidá de pesu (fuercia, el newton) d'otra de masa (el quilogramu o, nesti casu, la llibra).</ref> La pallabra (derivada del [[Idioma llatín|llatín]]) significa "escala o balanza",{{Ensin referencies}} ya inda ye'l nome de la principal unidá de masa usada nos [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] y en dellos países de fala hispana.<ref>http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-897344</ref> La llibra tuvo valores bien distintos a lo llargo de la historia, especialmente na antigüedá, y la llibra qu'inda s'utiliza ye la ''llibra avoirdupois'', polo que si se menta la pallabra «llibra» refiriéndose a la masa, entiéndese que se ta falando d'esta llibra avoirdupois.<ref name="eemEhowenespanol">{{Cita web|url=http://www.ehowenespanol.com/factor-conversion-libras-kilogramos-manera_112500/|autor=aaron koenigsberg|títulu=Factor de conversión de llibres a kilogramos|editorial=eHow en español|fechaaccesu=16 d'avientu de 2015}}</ref> Una llibra avoirdupois equival a 0,45359 [[Quilogramu|kilogramos]] y de la mesma un kilogramu ye igual a 2,20462262 llibres avoirdupois.<ref name="eemCentrosanfrancisco">{{Cita web|url=http://www.centrosanfrancisco.org.ar/noticias/LIBRAS.pdf|títulu=DE LIBRAS, ONZAS Y ALGO MAS…|formatu=PDF|editorial=Centro filatélico y numismático San Francisco|fechaaccesu=16 d'avientu de 2015}}</ref> == Historia == Muncho depués de la cayida del [[Imperiu romanu d'Occidente|Imperiu Romanu Occidental]], les diverses rexones del antiguu imperiu fueron tomando la so manera particular d'envalorar el valor d'una llibra, y surdieron numberoses unidaes de pesu tamién llamaes llibra. La llibra romana equivalía a 273 gramos. Anque como unidá monetaria de cuenta usábase la llibra griega, de 327,4 gramos. Enforma tiempu dempués había problemes al pesar una mercancía en distintes unidaes denominaes ''llibra.'' P'acabar con esi problema, [[Antoine Lavoisier]] propunxo sustituyir les llibres y otres antigües unidaes en toa Europa, por una unidá nueva de pesu, el '''grave''' (de gravedá),<ref>El nome de grave refugóse pola Asamblea revolucionaria francesa por recordar el abolíu nombre de conde, n'alemán, polo que tomóse'l gramu ya'l so múltiplu, el quilogramu.</ref> dividíu en 1000 [[Gramu|gramos]]. Col pasu del tiempu, toles naciones europees abandonaron l'usu de les sos llibres pa sustituyiles pol quilogramu, pero los Estaos Xuníos inda la usa, según dellos países llatinoamericanos con unes cultures influyíes abondo pola norteamericana demientres el [[sieglu XX]], como [[Puertu Ricu]], [[El Salvador]], [[Guatemala]], [[Cuba]], [[Ecuador]] y [[Panamá]]. == Llibres n'usu == Los estauxunidenses usen dos tipos de llibres, anque empieza a aceptase'l quilogramu: * '''Llibra avoirdupois''' (''pound avoirdupois'', n'inglés): ye la llibra d'usu común. Embrívese '''lb''' n'asturianu, y de vezu namái se-y llama ''pound.'' Equival a 453,59237 [[Gramu|gramos]] y tien como submútiplos y multiplos: ** 7.000 [[Granu (unidá)|granos]] ** 256 [[Dracma (unidá de masa)|dracmes avoirdupois]] ** 16 [[Onza (unidá de masa)|onces avoirdupois]] ** 0,04 [[Arroba (unidá de masa)|arrobes]] ** 0,071428571428571 [[Stone (unidá de masa)|stones]] * '''Llibra troy''' (''pound troy'', n'inglés): esti tipu de llibra úsase namái en [[xoyería]] y [[Orfebrería|orfebrería.]] Equival a 373,2417216 [[Gramu|gramos]] y tien como submútiplos: ** 5.760 [[Granu (unidá)|granos]] ** 240 [[Pennyweight|pennyweights]] ** 96 [[Dracma (unidá de masa)|dracmes troy]] ** 12 [[Onza (unidá de masa)|onces troy]] Por cuenta de la influencia d'Estaos Xuníos, países como [[Colombia]] y [[Venezuela]] utilicen la pallabra ''llibra'' pa referise a ½ kg, o 500 g.<ref name=eemCentrosanfrancisco /> Sicasí, la llei colombiana torga rotular en llibres,<ref>{{Cita web |url=http://www.sic.gov.co/recursos_user/historico/d2011sic7384.htm |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170910221329/http://www.sic.gov.co/recursos_user/historico/d2011sic7384.htm |fechaarchivu=2017-09-10 }}</ref> por tar enquivocada la conversión. == Llibres anticuaes == * La '''llibra farmacéutica anglosaxona''' (''pound apothecary'', n'inglés), usábase nes farmacies y farmacoloxía. Una llibra d'éstes equival a 373,2417216 [[Gramu|gramos]], y tamién a: ** 5.760 [[Granu (unidá)|granos]] ** 288 escrúpulos ** 96 [[Dracma (unidá de masa)|dracmes farmacéutiques]] ** 12 [[Onza (unidá de masa)|onces farmacéutiques]] * La '''llibra castellana''' utilizóse enforma n'España y nos sos territorios americanos. Esta llibra equivalía a 16 [[Onza (unidá de masa)|onces castellanes]] (460,093 gramos). Según R.D. 9/12/1852, equival a 469,093 gramos.{{Ensin referencies}} * La '''llibra farmacéutica castellana''' foi utilizada na farmacoloxía española, estremándose de la llibra anglosaxona. Esta llibra equivalía a 12 [[Onza (unidá de masa)|onces melecinales]] (345,06975 gramos). * La '''llibra catalana (lliura)''' equivalía a 400 gramos. Esta llibra dividíase tamién en 12 onces. ** ''Otres llibres españoles teníen valores distintos, como 350 gramos la de Zaragoza, o 492 gramos (o 17 onces) la de Guipúzcoa.'' * La '''llibra napolitana''', utilizada nel [[reinu de Nápoles]], equivalía a 320,759 gramos.<ref>Luigi Granata: [https://books.google.es/books?id=XdQ3AAAAcAAJ&printsec=titlepage&source=gbs_summary_r&cad=0#PPA48,M1 Economia rustica per lo regno di Napoli].</ref> == Forma de llectura de les llibres como unidá de midida de masa == Lo más normal ye qu'una llibra se divida en 16 onces. La llectura realízase cuntando les llibres totales y lo menor a la llibra estremáu en 16 unidaes. Exemplu: 1 llibra con 12 onces. == La llibra como patrón monetariu == La primera emisión de [[moneda]] en Roma, fecha nel [[sieglu IV e.C.]], foi l'As Libral, que'l so pesu taba basáu nel de la '''llibra''' griega, y yera de 327,4 [[Gramu|gramos]] de plata. El restu de [[Moneda|monedes]] emitíes a lo llargo de la so historia, tales como los [[Denariu (moneda)|denarios]] y [[sesterciu|sestercios]], taben basaes en subdivisiones d'esti patrón monetariu. Nel añu 800, [[Carlomagnu]] adoptó la '''llibra''' de 489,6 gramos divisible en 2 [[Marcu (unidá de masa)|marcos.]] Utilizóse como patrón pa la [[Talla (moneda)|talla]] de les monedes, estableciéndose que cada llibra equivalía a 20 [[Sueldu (moneda)|sueldos]] o a 240 [[Dineru (moneda)|dineros]]. Solamente esistía'l dineru como moneda real. Los sueldos, marcos y llibres yeren unidaes de cuenta. : 1 llibra = 20 sueldos = 240 dineros (que'l so nome vien de ''denariu''). == Ver tamién == * [[Midíes y pesos na Antigua Roma]] * [[Sistema Anglosaxón d'Unidaes|Sistema anglosaxón]] * [[Sistema avoirdupois]] (masa) * [[Unidaes de masa]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://librasakilos.com Llibres a quilogramos] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170927235504/http://librasakilos.com/ |date=2017-09-27 }} Convertir llibres a quilogramos {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Unidaes de masa]] fnb35p1dobao1i1ni5ju9fohhvv666n 0 97879 4488791 4464087 2026-04-24T10:30:33Z Limotecariu 735 4488791 wikitext text/x-wiki {{Ficha de Patrimoniu de la Humanidá | Nome = Ciudá prehispánica de Chichén Itzá | Imaxe = Templo de Kukulcán.jpg | Tamañu = 290 | Pie = El [[Templu de Kukulcán]] na zona arqueolóxica de Chichén Itzá. {{Mapa de llocalización |Méxicu |etiqueta = ChichénItzá |tamañu_etiqueta = |alt = |posición = left |fondu = |lon_dir=W |lat_dir=N |lat_gra = 20 |lat_min = 40 |lat_seg = 59 |lon_gra = 88 |lon_min = 34 |lon_seg = 07 |long = |marca = |tamañu_marca = 6 |border = none |pie = |alineación = center |anchu = 270px }} | País = {{MEX}} | Tipu = '''<span style="color:#F4A460">Cultural</span>''' | Criterios = i, ii, iii | ID = 483 | Rexón = [[Patrimoniu de la Humanidá n'América Llatina y el Caribe|América Llatina y el Caribe]] | Añu = 1988 | Estensión = | Peligru = }} [[Ficheru:ChichénItzá-Kukulcán.jpg|miniaturadeimagen|Kukulcán, detalle de la zona arqueolóxica Chichén-Itzá.]] '''Chichén Itzá''' {{etimoloxía|maya|Chichén Itzá|Boca-del pozu (''chichén'') de los bruxos-de-agua (''Itzá'')}}<ref>{{cita enciclopedia |apellíu=Barrera Vásquez |nome= Alfredo|editor=Cordemex |enciclopedia= Diccionario Maya - Español - Maya|títulu= |idioma= |url= |fechaaccesu= |añoacceso= |mesacceso= |edición= |fecha= |añu=1980|mes= |editorial= |volumen= |ubicación=Mérida, Yucatán, Méxicu. |id= |isbn= |oclc= |doi= |páxines= |cita=}}</ref> ye unu de los principales sitios [[Arqueoloxía|arqueolóxicos]] de la [[península de Yucatán]], en [[Méxicu]], allugáu nel conceyu de [[Tinum (conceyu)|Tinum]], nel estáu de [[Yucatán]]. Muerte importante y renomada de la [[cultura maya|civilización maya]], les edificaciones principales qu'ende perduren correspuenden al periodu denomináu clásicu tardíu o postclásico tempranu (800-1100 dC.). L'arquiteutura monumental que llegó hasta los nuesos díes, que ye [[emblemática]] del xacimientu, tien una clara influencia tolteca. El dios que preside'l sitiu, según la [[mitoloxía maya]], ye [[Kukulcán]], representación maya de [[Quetzalcóatl]], dios tomáu del panteón de la [[cultura tolteca]]. Chichén Itzá foi una ciudá<ref>{{cita web |url=http://www.menendezymenendez.com/2008/08/nuevos-descubrimientos-en-chichn-itz.html |títulu=Descubrimientu de zona residencial en Chichén Itzá |fechaaccesu=8 d'abril de 2010}}</ref> o un centru ceremonial, que pasó por diverses dómines constructives ya influencies de los distintos pueblos que la ocuparon y que la impulsaron dende la so fundación. La zona arqueolóxica de Chichén Itzá foi inscrita na llista del [[Patrimoniu de la Humanidá]] pola [[Unesco]] en [[1988]].<ref>{{cita web |url=http://whc.unesco.org/es/list/483#top |títulu=Ciudad prehispánica de Chichén-Itzá (1988) |autor=UNESCO |fechaaccesu=8 d'abril de 2010}}</ref> El [[7 de xunetu]] de [[2007]], el Templu de Kukulcán, allugáu en Chichén Itzá, foi reconocíu como una de [[Les nueves siete maravíes del mundu modernu]], por una iniciativa privada ensin el sofitu de la [[Unesco]], pero cola reconocencia de millones de votantes alredor del mundu.<ref>{{cita web |url=http://www.eluniversal.com.mx/notas/435648.html |títulu=Ye Chichén Itzá una de les nueves maravíes |autor=[[El Universal (Méxicu)|El Universal]] |fechaaccesu=8 d'abril de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090318143427/http://www.eluniversal.com.mx/notas/435648.html |fechaarchivu=2009-03-18 }}</ref> == Toponimia == [[Ficheru:Chichen Itza Plan ES.png|miniaturadeimagen|200px|Zona central del xacimientu arqueolóxicu de Chichén Itzá.]] En [[idioma maya]], Chichén Itzá significa «boca del pozu de los itzaes», faciendo referencia al [[Cenote Sagráu]], el gran pozu natural que los habitantes de la rexón consideraben una de les entraes principales al [[inframundu]], see d'importantes dioses, como los de l'agua. Amás, el nome del sitiu alude a los [[itzaes]], poderosos señores míticu-históricos de la ciudá mientres la dómina de la so crecedera y apoxéu.<ref name="arqueomex_1">Chichén Itzá: ''Arqueoloxía Mexicana'', Editorial Raigaños. [http://www.arqueomex.com/S9N5n1Esp27.html]</ref> El so nome deriva de les pallabres [[Idioma maya|mayes]]: ''chi'' 'boca', ''che'en'' 'pozu', ''itz'' 'magu o bruxu' y ''há'' 'agua', al xunir les pallabres llógrase la boca del pozu de los bruxos de l'agua' o 'na vera del pozu de los bruxos d'agua'.<ref>[[Alfredo Barrera Vásquez]], en ''El llibru de llibros de Chilam Balam'', según Luis E. Arochi en ''La pirámide de Kukulkán''.</ref> O bien del [[Idioma huasteco|huasteco]] ''ch'iich'en'' 'en tao/apariencia de páxaru', o tamién del [[Idioma huasteco|huasteco]] ''itzam'' 'culiebra', 'culiebra emplumada'.<ref>Martínez Paredez, según Luis E. Arochi en ''La pirámide de Kukulkán''.</ref> == Historia == Chichén Itzá foi fundada escontra'l [[añu 525]] d.C., mientres «la primer baxada o baxada pequeña del oriente» que refieren les cróniques, polos [[Itzaes|chanes]] de [[Bacalar]] (que dempués se llamaron [[itzá]] y más tarde entá [[cocomes]]).<ref name="Solís">[[Juan Francisco Molina Solís]] ''Reseña de la Historia Antigua de Yucatán'' Descubrimientu y Conquista de Yucatán. Mérida, Yucatán, 1896.</ref> Estableciendo los chanes la capital del so gobiernu en Chichén Itzá na dómina señalada, provenientes de Bacalar, siguieron el so trayeutu d'oriente a poniente na península de Yucatán, al cabu del cual fundaríen tamién otres ciudaes importantes como [[Ek Balam]], [[Izamal]], [[Motul de Carrillo Puertu|Motul]], [[T'Hó]], l'actual [[Mérida (Yucatán)|Mérida]] de Yucatán y [[Champotón]].<ref name="Solís" /> Yá escontra'l final del [[Periodu Clásicu mesoamericanu|periodu clásicu tardíu]], nel [[sieglu IX]], Chichén convertir n'unu de los más importantes centros políticos de les tierres del [[Mayab]]. Pal principiu del [[Periodu Posclásico mesoamericanu|posclásico]] (dende l'añu 900 hasta'l 1500), la ciudá consolidárase como principal centru de poder na península yucateca. === Evolución del sitiu === Acordies cola evidencia disponible, ye posible que munches de les construcciones principales de la ciudá fueren destruyíes escontra'l final del {{SIEGLU|XI|d|s|1}} y reconstruyíes más tarde. Puede dicise que'l cayente de Chichén Itzá dar nun contestu de violencia, que condució a la perda de la hexemonía Chichén Itzá nel Mayab. Nel añu 987&nbsp;d.&nbsp;C. formóse la [[Lliga de Mayapán]], que foi una unión de cases sacerdotales de la península, ente les que les más importantes yeren [[Uxmal]], [[Mayapán]] y Chichén Itzá. Sicasí esta lliga foi destruyida por un desalcuerdu ente los caciques (''[[Halach Uinik|halach uinik]]'') de los participantes que llevó a una declaración de guerra d'unu d'ellos, [[Hunac Ceel]], quien se proclamó ''halach uinik'' de Mayapán. Esto anició la rotura colos itzaes quien perdieron el conflictu y debieron eventualmente fuxir nel añu 1194&nbsp;d.&nbsp;C. y abellugase nel [[Petén]], d'onde habíen veníu orixinalmente escontra cuasi diez siglos.<ref name="Yucatán nel tiempu">[[Yucatán nel tiempu]]. Enciclopedia alfabética, Mérida, Yucatán, Méxicu, 1998 ISBN 970-9071-00-9</ref> A diferencia del entamu, cuando Chichén foi fundada, en que los mayes veníos d'oriente buscaben la paz y el desenvolvimientu del so pueblu estableciéndose nel [[Mayab]] (en llingua maya: ''má'' 'non'; ''yab'' 'enforma, munchos'; ''el llugar pa unos cuantos'', 'pa non munchos nome que tenía la rexón tou antes de la llegada de los españoles—,<ref>Diccionariu de la llingua maya. Juan Pío Pérez (VO ca.1855) Edición alemana 1976.</ref> a la fin, 1000 años dempués, la mesma rexón convirtiérase en llugar de braceos y de lluches. Na cayida, la élite taba formada por guerreros, sacerdotes y comerciantes que gobernaben Chichén Itzá. Ellos introduxeren el cultu al dios [[Kukulcán]]. Llevantaren impresionantes construcciones con turries y murios verticales y representaciones del dios páxaru-culiebra que vieno de fuera. Nel procesu de declinación el militarismu foi'l fundamentu induldable d'esta cultura. Esto fai evidente nel monumentu llamáu Plataforma de les Calaveres onde exhibíen, clavaos n'estaques, los cranios de cientos d'enemigos.<ref name="Yucatán nel tiempu" /> Chichén Itzá caltenía la so fama de sitiu sagráu na dómina de la conquista, y entá allegaben a l'antigua capital de los itzaes pelegrinos mayes a realizar rituales nel [[Cenote Sagráu]], nel Castiellu y la Güesera. Pola importancia de Chichén Itzá, [[Francisco de Montejo]] llegó a plantegar establecer ende la capital de la provincia de Yucatán, anque la idea nun espolletó. Los cronistes de la dómina, como frai [[Diego de Landa]], quedaron impresionaos poles dimensiones de Chichén Itzá y poles sos bien calteníes construcciones.<ref name="arqueomex_1"/> == Arquiteutura == Les edificaciones de Chichén Itzá amuesen un gran númberu d'elementos arquiteutónicos y iconográficos que dellos historiadores quixeron llamar ''mexicanizados''.<ref>En referencia al área central de Méxicu, onde paralelamente al desenvolvimientu de Chichén Itzá floriaba la [[Cultura tolteca]] en [[Tollan-Xicocotitlan]]. Ente estos autores hai que citar a Michael D. Coe (2010). Sicasí, hai opiniones diverxentes sol argumentu de que naquellos años inda nun se construyía siquier la ciudá de [[Méxicu-Tenochtitlan]].</ref> Lo cierto ye que ye visible la influencia de les cultures provenientes del altiplanu mexicanu, y l'amiestu col estilu [[Puuc]], proveniente de la zona alta de la península, de l'arquiteutura clásica maya. La presencia d'estos elementos procedentes de les cultures del [[Altiplanicie Mexicana|altiplanu]] fueron concebíes hasta va dellos años como productu d'una migración masiva o conquista de la ciudá maya per parte de grupos [[cultura tolteca|tolteques]]. Sicasí, estudios más recién{{harvnp|López Austin||López Luján|1996|p=}} suxeren que pudieron ser la espresión cultural d'un sistema políticu bien estendíu y prestixosu mientres el posclásico tempranu en toa [[Mesoamérica]]. Al pasu de los años a la humanidá sirviónos pa realizar conocencia arquiteutónicos, yá que cunta con conocencia matemáticos pa la realización de grandes dimensiones. == El Castiellu y el descensu de Kukulcán == {{AP|Pirámide de Kukulcán}} [[Ficheru:Pirámide equinoccio uno.jpg|miniaturadeimagen|200px|Formación de siete triángulos isósceles de lluz na escalera NNE asemeyando'l cuerpu d'una [[culiebra]] mientres los atapeceres equinocciales, los rayos de lluz enfusen pela esquina nor-poniente de los [[basamentos]] de la [[fachada]] ONO.]] Los múltiples y monumentales edificios de la escampada de Chichén Itzá tán presidíos pola [[Pirámide de Kukulcán]], llamada por munchos "el Castillo", unu de los edificios paradigmáticos de l'arquiteutura maya. Ye una pirámide de cuatro lados que remata nun templu rectangular. Asítiase sobre una plataforma rectangular de 55,5 metros d'anchu y tien un altor de 24 metros. Cada llau de la pirámide tien una gran escalinata, 91 pasos per llau y 1 más que conduz al templu cimeru, dando 365 pasos, unu per día del añu. Balaustraes de piedra flanquean cada escalera, y na base de la escalinata norte asiéntanse dos colosales cabeces de culiebres emplumaes, efixes del dios Kukulcán. Ye nestes escalinates y bien particularmente nos sos pretiles o balaustraes, onde se proyeuten mientres l'intre del día [[Equinocciu|equinoccial]], les solombres de les arestes de les plataformes o basamentos superpuestos, qu'integren el gran edificiu, configurándose asina la imaxe del cuerpu de la culiebra-dios, que al pasu de les hores paez movese baxando y rematando na mentada cabeza pedresa asitiada na base inferior de la escalinata. Ye nesti xuegu de lluz y solombra, que representa la "baxada" de [Kukulcán] a la tierra, como quixeron los mayes simbolizar el mandatu cimeru d'allegar al llabor agrícola, ante la inminencia de la llegada de les agües, al concluyir el mes de marzu en que s'empecipia la temporada de llantadera de la [[milpa]] na rexón.<ref>[http://yucatantoday.com/es/topics/equinocciu-de-primavera Arquiteutura y astronomía maya]</ref> Queda evidente la íntima rellación que fixeron, el inventores d'asemeyáu montaxe, de la so conocencia astronómica, aplicáu a l'arquiteutura, nuna redolada relixosa y pa un fin puramente políticu de lideralgu de mases, que teníen d'allegar puntualmente a la cita d'una trabayosa xera de sobrevivencia: la del pesáu trabayu agrícola del so cultivu esencial, el maíz, base de la so alimentación. Infierse, poro, qu'esi espectáculu que güei vemos como máxicu, tenía que ver cola estabilidá social de los mayes.<ref>{{Cita web |url=http://thematrix.sureste.com/cityview/merida1/articulos/equinoc.htm |títulu=L'equinocciu de Chichén |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090226224159/http://thematrix.sureste.com/cityview/merida1/articulos/equinoc.htm |fechaarchivu=2009-02-26 }}</ref> A pesar de lo enantes espuesto, apocayá dellos estudiosos quixeron demostrar que les orientaciones escontra los equinoccios astronómicos nun son tan evidentes na arquiteutura maya. Ciertu ye que'l fenómenu del Castiellu de Chichén Itzá puede reparase mientres dellos díes alredor de cada equinocciu, pero nun hai pruebes de que realmente se rellacione colos equinoccios y de qu'asina fuera planiáu polos mayes.<ref>{{cita publicación |apellíos1=Šprajc |nome1=Ivan|apellíos2=Sánchez Nava |nome2=Pedro Francisco |títulu=Equinoxes in Mesoamerican architectural alignments: prehispanic reality or modern myth? |publicación=Anthropological Notebooks |fecha=2013 |volume=19 |páxines=319-337}}</ref><ref>{{cita publicación |apellíos1=Šprajc |nome1=Ivan|apellíos2=Sánchez Nava |nome2=Pedro Francisco |títulu=Astronomía na arquiteutura de Chichén Itzá: una reevaluación |publicación=Estudio de Cultura Maya |fecha=2013 |volume=XLI |páxines=31-60}}</ref> Apocayá l'Institutu de Xeofísica y la Facultá d'Inxeniería de la UNAM, según l'Institutu Nacional d'Antropoloxía y Hestoria, afayaron que nel interior d'esa estructura, en Chichén Itzá, hai una segunda subestructura sobre la qu'edificaron una primera (afayada nos años 30 del sieglu pasáu) y l'actual. Na primera d'elles, afayóse que la mesma pirámide maya ta edificada sobre un cuerpu d'agua (cenote). Na segunda estructura camuda totalmente la concepción que se tien hasta agora del procesu constructivu que sufrió Chichén Itzá y en particular la pirámide de Kukulcán. == Cenote sagráu == [[Ficheru:Cenotechichen.JPG|miniaturadeimagen|200px|Vista del cenote sagráu.]] {{AP|Cenote sagráu de Chichén Itzá}} Ye un [[cenote]] a cielu abiertu de 60 m de diámetru, con parés verticales d'aproximao 15 m del nivel del accesu a la superficie de l'agua y de 13 m de fondura, que ye aproximao'l primer pisu [[freáticu]] nesa zona de la [[península de Yucatán]]. El cenote sagráu de Chichén Itzá yera consideráu unu de los más importantes llugares de pelegrinación de la cultura maya.<ref>{{cita llibru |apellíos=Drew |nome=David |títulu=Les cróniques perdíes de los reis mayes |url=https://books.google.com.mx/books?id=Y5j8szzAsLUC&lpg=PA404&dq=cenote%20sagráu%20peregrinaci%C3%B3n&pg=PA404#v=onepage&q=cenote%20sagráu%20peregrinaci%C3%B3n&f=false |fechaaccesu=10 de marzu de 2017 |fecha=2002 |editorial=Sieglu XXI |isbn=9682323711}}</ref> y al pelegrinaben persones de llugares bien distantes de Centroamérica como [[Piedras Negras (sitiu_arqueolóxicu)|Piedras Negras]].<ref>{{cita llibru |apellíos=Eggebrecht |nome=Eva |títulu=Mundu maya |url=https://books.google.com.mx/books?id=qS9uCyBi3VcC&lpg=PA524&dq=piedras%20negras%20cabeza%20jade%20chichen&pg=PA524#v=onepage&q=piedras%20negras%20cabeza%20jade%20chichen&f=false |fechaaccesu=10 de marzu de 2017 |fecha=2001 |editorial=Cholsamaj Fundacion |isbn=9789992256411|apellíos2=Eggebrecht |nome2=Arne|apellíos3=Seipel |nome3=Wilfried|apellíos4=Grube |nome4=Nikolai|apellíos5=Krejci |nome5=Estella}}</ref> A principios del {{SIEGLU|XX|d|s|1}} un cónsul d'[[Estaos Xuníos]], [[Edward Herbert Thompson]] (1857-1935), enterar de lleendes nes que se describía'l sacrificiu de doncelles ricamente afatiaes nel cenote, asina que mercó la propiedá onde s'atopa, dragó'l cenote y estraxo numberosos oxetos qu'unvió al so país vendiéndolos, principalmente al [[Muséu Peabody d'Arqueoloxía y Etnoloxía|Muséu Peabody]] de Massachusetts. Pa 1926, el gobiernu mexicanu espropió los terrenes onde s'atopaba la entós "Facienda Chichén" y demandó a Thompson, acusándolo d'habese apropiáu de manera illegal del patrimoniu. El pleitu enllargar hasta 1945 añu nel que la Suprema Corte de Xusticia de la Nación falló en favor del americanu en 1945, dictaminando que Thompson mercara la propiedá de manera llegal y al nun esistir lleis de proteición al patrimoniu, el norteamericanu tenía'l derechu d'esplorar y esportar lo atopao nel cenote de la so propiedá. Anque l'arqueólogu finara en 1935, la propiedá foi devuelta a los sos herederos.<ref>{{cita web |url=http://www.jornada.unam.mx/2007/05/28/index.php?section=cultura&article=a03n2cul |títulu=Chichén Itzá foi vendida a un estadunidense en 75 dólares - La Jornada |fechaaccesu=20 d'avientu de 2016 |apellíu=Jornada |nome=La |sitiuweb=www.jornada.unam.mx}}</ref> Eventualmente, dempués de diverses xestiones del gobiernu mexicanu, retornó a Méxicu, en 1970 y en 2008, una bona cantidá de les invaluables pieces arqueolóxiques, mesmes que s'atopen a resguardu de diversos museos mexicanos.<ref>{{cita publicación |apellíu=Méxicu |nome=El Universal, Compañía Periodística Nacional. |títulu=Va Devolver muséu d'EU pieza mayes de jade a Méxicu |url=http://www.eluniversal.com.mx/notas/556521.html |fechaaccesu=20 d'avientu de 2016 |periódicu=El Universal |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140906052826/http://www.eluniversal.com.mx/notas/556521.html |archivedate=2014-09-06 }}</ref> Sicasí l'aspeutu llegal, munchos espertos d'entós —y agora— consideren que Thompson actuó con dolo y una total falta d'ética, escalando'l cenote. == Sacrificios humanos == Anguaño, l'antigua concepción romántica del sacrificiu de doncelles nel cenote sagráu quedó superada coles investigaciones osteo-arqueolóxiques y epigráficas recién.<ref>{{cita publicación |apellíos=Economista |nome=Laura Vargas-parada / El títulu=Atopen cosmovisión maya reflexada nos cenotes |url=http://eleconomista.com.mx/entretenimiento/2013/09/02/atopen-cosmovision-maya-reflexada-cenotes |fechaaccesu=20 d'avientu de 2016 }}</ref> En realidá los sacrificios nel cenote sagráu yeren mayormente de neños, a quien s'afatiar a la imaxe de [[Los Dioses Ximielgos|los dioses ximielgos]] y sacrificar en ceremonies amestaes al [[Mitoloxía_maya|mitu maya de la creación]]. Esto esplicaría'l llimu color [[azul maya]] del fondu del cenote (color que na cosmovisión maya representaba lo sagrao)<ref>{{cita llibru |apellíu=Fuente |nome=Beatriz del títulu=La pintura mural prehispánica en Méxicu |url=https://books.google.com.mx/books?id=Y903vUBS5jsC&lpg=PA70&dq=cosmovision%20maya%20azul&pg=PA70#v=onepage&q&f=false |fechaaccesu=10 de marzu de 2017 |fecha=1998 |editorial=UNAM |isbn=9789683667366|apellíos2=Cicero |nome2=Leticia Staines}}</ref> y la razón pola cual cerca d'un 80% de los güesos atopaos nel cenote sagráu son de neños.<ref>http://www.arqueomex.com/S2N3nCHICHEN83.html</ref> == Estructures adicionales == El '''[[Tzompantli]]''', o Plataforma craniu (Plataforma de los cranios), amuesa una clara influencia cultural del pandu central de Méxicu. A diferencia del Tzompantli de les tierres altes, sicasí, les calaveres fueron empalados en vertical en llugar d'horizontal como en Tenochtitlan. {{Panorama|2014-01-03 Tzompantli in Chichén Itzá anagoria.jpg|1500px|[[Tzompantli]] en Chichén Itzá}} == Rellatos d'europeos y d'Estaos Xuníos == [[Ficheru:ChichenItzaWS.ogg|thumb|Videu de les carauterístiques importantes de Chichén Itzá.]] Nel {{SIEGLU|XVI|d|s|1}} el [[conquistadores españoles|conquistador español]] [[Francisco de Montejo]] y el [[Orde de San Francisco|franciscanu]] [[Diego de Landa]], realizaron les primeres visites de los europeos a la zona y dieron cuenta detallada de la esistencia de la ciudá.<ref>Landa, Diego de (1566) ''Rellación de les coses de Yucatán'' ed. Dastin (2003) ISBN 84-492-0363-5</ref> En 1840 l'americanu [[John Lloyd Stephens]] en compañía del artista inglés [[Frederick Catherwood]] visitaron la zona arqueolóxica de Chichén Itzá. Nesa dómina atopábase dientro de la facienda del mesmu nome que pertenecía a Juan Sosa.<ref>Stephens, John L. (2003) ''Viaxe a Yucatán'' vol.II cap.XVI pp.&nbsp;194-203 y 223 ed.Dastin ISBN 84-492-0370-8</ref> En [[1894]], [[Edward Herbert Thompson]] adquirió la Facienda de Chichén-Itzá, realizó estudios y esploraciones na zona, cuantimás dientro del [[cenote sagráu]]. Mientres esos trabayos munchos oxetos atopaos fueron unviaos indebidamente al [[Muséu Peabody d'Arqueoloxía y Etnoloxía]] de la [[Universidá de Harvard]] anque, darréu, y por cuenta de la intervención del gobiernu mexicanu, dalgunos de los oxetos fueron devueltos. Al morrer Thompson en [[1935]] la propiedá pasó a los sos herederos anque'l control y la xurisdicción, según la esploración sistematizada y el caltenimientu del estensu sitiu arqueolóxicu ta a cargu, por disposición de llei, del [[Institutu Nacional d'Antropoloxía y Hestoria]], organismu descentralizáu del gobiernu federal mexicanu. [[Ficheru:Fa%C3%A7ade_principale_du_palais_des_Nonnes.jpg|200px|miniaturadeimagen|Fachada del Templu de les Monxes, tal que s'atopaba en 1860. Fotografía de [[Désiré Charnay]].]] En 1860, el [[arqueólogu]] francés [[Désiré Charnay]] viaxó a Méxicu onde visitó y fotografió delles de les ruines mayes, ente elles [[Zona arqueolóxica de Palenque|Palenque]], [[Izamal]], Chichén Itzá, [[Uxmal]], [[Sisal]], [[Dzitás]], [[Ticul]], según les ciudaes de [[Mérida (Yucatán)|Mérida]] y [[Campeche]]. A la so torna a [[Francia]], llogró montar una esposición coles fotografíes tomaes en Méxicu, les que cautivaron l'atención de la sociedá parisina, al grau que l'emperador [[Napoleón III]] patrocinó en 1863 la edición del so llibru ''Cités et ruines americaines'', onde describió lo aprendío nos sos viaxes{{harvnp|Charnay|1863|pp=165-537}} y publicáronse plaques de les sos meyores semeyes.{{harvnp|Charnay|1863|pp=46-165}} == Imáxenes == === Galería === <div align=center> <gallery style='font-size:0.9em' perrow=4 widths=175px heights=175px> Ficheru:El caracol de Chichén Itzá.JPG|Vista de «El Cascoxu». Ficheru:Chichen itza.JPG|Otra vista de la Pirámide de Kukulcán. Ficheru:Chichen Itza '2010 07.jpg|Chichen Itzá. Ficheru:Calaveras de Chichen Itzá.jpg|Calaveres de Chichen Itzá. Ficheru:Templo de los guerreros y de las mil columnas.JPG|«Templu de los Guerreros» y de les Mil Columnes» onde s'atopa'l Chac Mool. Ficheru:Chichen Itza CB.jpg|Vista panorámica de «El Castiellu», col Templu de les Mil Columnes en primer planu. Ficheru:juego de pelota chichen itza.jpg|Complexu correspondiente al Xuegu de Pelota». Ficheru:Juego pelota-Chichen Itza-Yucatan-Mexico0182.JPG|Marco del Xuegu de Pelota». </gallery> </div> === Panorámica === {{panorama|Chichen itza.JPG|1150px|Vista panorámica de Chichen Itzá na actualidá.}} == Ver tamién == * [[Península de Yucatán]] * [[Yucatán]] * [[Cultura maya]] * [[Templu de Kukulcán]] * [[Tollan-Xicocotitlan]] * [[Patrimoniu de la Humanidá]] * [[Sac Nité|Sac Nité, la lleenda de la cayida de Chichen Itzá]] * [[Les nueves siete maravíes del mundu modernu]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == {{refcomienza}} * {{cita llibru |apellíu=Breglia |nome=Lisa |añu=2005 |títulu=Monumental Ambivalence: The Politics of Heritage |editorial=University of Texas Press |allugamientu=Austin, Texas |idioma=en |ref=harv}} * {{cita llibru |apellíu=Charnay |nome=Désiré |url=https://archive.org/details/citesetruinesame00char |títulu=Cités et ruines Américaines: Mitla, Palanqué, Izamal, Chichen-Itzá, Uxmal |añu=1863 |idioma=fr |cita=Patrocináu pol emperador [[Napoleón III]] |editorial=Gide, A. Morel |allugamientu=París, Francia |ref=harv}} {{reftermina}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{wikiviaxes|Chichén Itzá}} * [http://www.chichenitza-3d.com Chichén Itzá reconstruyíu en 3D] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120103151630/http://www.chichenitza-3d.com/ |date=2012-01-03 }} {{Tradubot|Chichén Itzá}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Chichén Itzá|Chichén Itzá]] hp7mtua4sfy1ftwkst7es37rpeourul 0 97880 4488840 4329848 2026-04-24T11:00:25Z Limotecariu 735 4488840 wikitext text/x-wiki {{Ficha de Patrimoniu de la Humanidá | Nome = Asentamientos cacicales precolombinos con esferes de piedra de Diquís | Imagen = Parque de las Esferas de Costa Rica.JPG | Tamañu = 300 | Pie = Parte de les esferes retornaes a Osa, nel Parque de les Esferes. {{Mapa de llocalización |Costa Rica |etiqueta = Esferes de Diquís |tamañu_etiqueta = 100 |alt = |posición = right |fondu = |lon_dir=W |lat_dir=N |lat_gra = 08 |lat_min = 54 |lat_seg = 41 |lon_gra = 83 |lon_min = 28 |lon_seg = 39 |long = |marca = |tamañu_marca = 5 |border = none |pie = |alineación = center |anchu = 270px }} | País = {{CRI}} | Tipu = Cultural | Criterios = iii | ID = 1453 | Rexón = [[Llatinoamérica]] y<br/>el [[Caribe (zona)|Caribe]] | Añu = 2014 | Extensión = | peligru = }} [[Ficheru:Stone sphere.jpg|thumb|Esfera de piedra nel [[Muséu Nacional de Costa Rica]], parte fundamental de l'arqueoloxía, del imaxinariu coleutivu ya iconu de la identidá nacional.]] [[Ficheru:Esfera_precolombina_Embajada_de_Costa_Rica_en_Washington.JPG|thumb|Esfera precolombina de piedra allugada na embaxada de Costa Rica en Washington (EE.&nbsp;UU.) como símbolu d'identidá nacional.]] [[Ficheru:Flor de la Vida.JPG|thumb|Escultura d'[[Ibo Bonilla]] basada nes esferes precolombines y la [[Flor de la Vida]]. Con 18m ye la más alta de Costa Rica]] [[Ficheru:Esfera_Precolombina_en_Univ_de Costa Rica.JPG |thumb|Esfera precolombina de piedra, allugada na [[Universidá de Costa Rica]] como símbolu de tradición y sabiduría ancestral.]] [[Ficheru:Esfera_de_piedra_en_Valdesol_Costa_Rica.JPG|thumb|Parque escultóricu en Valdesol, cosmogonía ancestral interpretada con figures precolombines de Costa Rica, obra de Rafa Víquez.]] [[Ficheru:Plaza_justicia_vista_WS.JPG |thumb|Conxuntu escultóricu-arquiteutónicu en [[Plaza de la Xusticia]], San José, basada nos [[sólidos platónicos]]. Obra d'[[Ibo Bonilla]]]] Les '''esferes de piedra de Costa Rica''' son un grupu de más de quinientes [[petroesfera|petroesferes]] precolombines allugaes principalmente nel sur de [[Costa Rica]], na llanura aluvial del [[ríu Diquís|delta del ríu Diquís]] (confluencia del [[ríu Sierpe]] y el [[ríu Térraba|ríu Grande de Térraba]]), na [[península d'Osa]] y na [[Isla del Cañu]]. La zona pertenez al distritu de [[Sierpe (Costa Rica)|Sierpe]], nel [[cantón d'Osa]]. Como conxuntu, les esferes considérense úniques nel mundu pol so númberu, tamañu, perfeición, formación d'esquemes entamaos y astracción ayena a modelos naturales. El so gran valor anicia en que se fixeron so condiciones teunolóxiques y sociales consideraes bien difíciles na actualidá. Sicasí, les sociedaes indíxenes que les esculpieron facer cuasi de forma perfecta, con acabaos bien finos en munchos casos, y con tamaños que van dende los pocos centímetros a cerca de 2.6 m de diámetru. Les esferes produciéronse y utilizaron mientres un periodu que va del 400-500 d.C hasta la conquista española, nun ralu cercanu a los 1000 años. Na actualidá, les esferes de piedra considérense como la manifestación artística por excelencia de la escultura precolombina costarricense. En [[2014]], la [[Unesco]] escoyó'l conxuntu d'asentamientos cacicales precolombinos con esferes de piedra de Diquís como [[Patrimoniu de la Humanidá]].<ref name="Unesco_1">{{cita web|url= http://www.unesco.org/new/es/media-services/single-view/news/nine_new_sites_inscribed_to_world_heritage_list/#.O7riu_l_o6Q|títulu= Seis sitios sumir a la Llista del Patrimoniu Mundial de la UNESCO|fecha= 23 de xunu de 2013|fechaaccesu= 7 de xunetu de 2014|idioma= castellanu|autor= Unesco|obra= Unesco.org}}</ref> El 16 de xunetu de 2014, l'[[Asamblea Llexislativa de Costa Rica]] declarar símbolu nacional del país.<ref>{{cita noticia |nome=Natasha |apellíu=Cambronero |coautor= |títulu=Esferes precolombines son declaraes símbolu nacional |url=http://www.nacion.com/nacional/politica/Declaren-esperes-precolombines-simbolo-nacional_0_1427057531.html |periódicu=La Nación editorial= |fecha=16 de xunetu de 2014 |fechaaccesu=3 d'agostu de 2014 }}</ref> == Descripción == Les dimensiones de les esferes bazcuyen nun rangu de los 10&nbsp;centímetros hasta los 2,57&nbsp;metros de diámetru y el so pesu llega a superar les 16 tonelaes. La mayoría tán feches en piedres dures como [[granodiorita]], [[gabros]] y delles poques en [[caliar]]. Los arqueólogos al traviés de la estratigrafía del so allugamientu y d'otros oxetos atopaos na so cercanía, envaloren que les piedres fueron allugaes polos indíxenes de la zona ente'l [[sieglu IV e.C.|300 e.C. ]] y el [[sieglu IV|300&nbsp;d.&nbsp;C.]], pero'l trabayu escultóricu entá nun pudo ser datáu científicamente. Tamién s'atoparon xunto a oxetos del tipu cerámica polícroma de [[Buenos Aires (Costa Rica)|Buenos Aires]]» ([[sieglu XVI e.C.|1500]]-[[sieglu XI e.C.|1000 e.C. ]]) y establecióse que la zona tuvo habitada siquier dende'l [[VII mileniu e.C.|6000 e.C. ]]. Afayáronse 34&nbsp;sitios arqueolóxicos, dende'l delta del Diquís nel sur, la [[Isla del Cañu]] a 17&nbsp;quilómetros de la mariña, llanures del Pacíficu hasta en [[golfu de Papagayu|Papagayu]], [[Golfu de Nicoya]] (a 300&nbsp;km al norte del delta del ríu Diquís). Güei cientos d'estes esferes pequeñes atópase en coleiciones privaes y museos esvalixaos pel mundu. == Historia == La primer incursión española na zona data de 1516, cuando Hernán Ponce y Bartolomé Hurtado partieron de la [[península de Azuero]] en Panamá hasta les mariñes del delta. Depués en 1522 [[Gil González Dávila]] xunto al so pilotu Andrés Neñu, saleó dende'l [[golfu de Chiriquí]] hasta'l mesmu delta del [[ríu Diquís]]. Con un grupu d'esploradores, Gil González coló per tierra hasta la zona conocida güei col nome de [[Palmar (Costa Rica)|Palmar]], non ensin antes tomar por asaltu la villa del cacique Coto allugada nes cercaníes del ríu que güei lleva'l so nome. Nengún informó como llamativu namás que l'abondosu oru qu'usaben los xabaces» de la zona. En Costa Rica afayáronse oxetos ya influencies artesanales tanto de [[cultura maya|mayes]] (de Guatemala), [[olmeques]] y [[azteques]] (de Méxicu, bien lloñe dende'l norte) como de [[muiscas|chibcha]]s (de Colombia), [[quechuas]] y [[inques]] (dende Perú, bien lloñe nel sur). Per otra parte, esistió en Costa Rica un sitiu ceremonial en [[Monumentu Nacional Guayabo| Guayabo]], allugáu en [[Turrialba de Cartago]], que'l so asentamientu foi esploráu un envaloráu d'un 10&nbsp;%. El Monumentu Nacional Guayabo foi declaráu Patrimoniu Mundial de la Inxeniería nel 2009 según la Sociedá Americana d'Inxeniería Civil (American Society of Civil Engineers ASCE). Cuando'l conquistador español [[Juan Vázquez de Coronado]] nel añu 1563 tuvo nel valle del Diquís, informó al rei [[Felipe II d'España|Felipe II]] ―con carta fechada'l 2 de xunetu d'esi añu― en detalle tou lo que vio y «recoyó», pero nun describió nada asemeyao a esferes de piedra, lo cual fai suponer que yá pa eses feches atopábense soterrañes por cuenta de la erosión de los montes, o bien, fueron omitíes en reportar. == Descubrimientu == Les esferes de piedra fueron afayaes en 1939, cuando la compañía bananera d'Estaos Xuníos [[United Fruit Company]] empezó a deforestar aquellos territorios pa cultivar banano.<ref>[http://www.eurekalert.org/pub_releases/2010-03/uok-uok032210.php «University of Kansas researcher investigates mysterious stone spheres in Costa Rica»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190110213556/https://www.eurekalert.org/pub_releases/2010-03/uok-uok032210.php |date=2019-01-10 }}. EurekAlert!.</ref> Dende entós consideráronse como un misteriu y los americanos dinamitaron dalgunes d'elles, pola creencia de que nel so interior podría haber oru. La primer mención internacional foi un pequeñu artículu arqueolóxicu de Doris Stone publicáu en 1943 na revista ''American Antiquity'', atrayendo l'atención de Samuel Kirkland Lothrop (del Peabody Museum y la [[Universidá de Harvard]]), quien en 1948 taba en Costa Rica. Contautó en [[San Xosé (Costa Rica)|San Xosé]] con Doris Stone, quien-y apurrió información y contactos pa investigar en zona más conocida onde taben apaeciendo les esferes de piedra. A lo último Lothrop publicó les sos investigaciones nel so llibru ''Archaeology of the Diquís Delta. Costa Rica, 1963''. Dende 1970, les autoridaes del Gobiernu protexen les esferes de piedra precolombines y los sos allugamientos. Dalgunes de les dinamitadas hanse reensamblado sol cuidu del Muséu Nacional el cual, col sofitu de la llei, ta recuperando otres que particulares treslladaron a empreses, residencies ya instituciones públiques. Los estudiantes y vecinos de [[Palmar Norte]] bloquiaron les cais pa torgar la salida de dellos camiones qu'intentaben robales, creando conciencia nacional de la so proteición como responsabilidá ciudadana.{{ensin referencies}} == Situación actual == El Muséu Nacional ―acomuñáu a universidaes nacionales ya internacionales―, realizó delles investigaciones arqueolóxiques. Anguaño na [[Sitiu arqueolóxicu Finca 6|Finca 6]] de [[Palmar Sur]] ([[Cantón d'Osa]]), constrúyese'l parque Can Basat Roje ('esferes de piedra' en dialeutu indíxena) o ''Parque de les Boles de Piedra'', propuestu orixinalmente pol escultor y arquiteutu [[Ibo Bonilla]] en 1979, p'allugar les esferes recuperaes, que'l so allugamientu yera un terrén allegante al actual proyeutu, propiedá de Bruce Masís Dibiassi, quien por intermediación del investigador esotéricu Ivar Zapp, al traviés de Coopesur, donaron les tierres pal actual Parque de les Esferes.<ref>{{cita web|url= http://www.cesarlizano.name/sibowak/esferes_de_piedra_cr_12/15%20El%20parque%20tematico%20de%20les%20esferes.htm|títulu= El parque temáticu de les esferes|fecha= 2 d'agostu de 2010|fechaaccesu= 23 d'agostu de 2014|idioma= castellanu|autor= Alberto Sibaja}}</ref> L'ex-ministru d'agricultura Bruce Masís arrexuntó oxetos arqueolóxicos de la zona, que güei se conocen como Coleición Bruce Masís y amás foi parte del equipu gubernamental que xunto al presidente [[José Figueres]] decretaron la creación del Muséu Nacional nel antiguu Cuartel Bella Vista, como símbolu de l'abolición del exércitu.<ref>{{cita web|url= http://www.elespiritudel48.org/docu/h099.htm|títulu= L'Espíritu del 48, decretu 749:Creación del Muséu Nacional|fecha= 11 d'ochobre de 1949|fechaaccesu= 23 d'agostu de 2014|idioma= castellanu|autor= Xunta Fundadora de la Segunda República}}</ref> Esti parque ye parte d'un ampliu proyeutu arqueolóxicu, so la guía del [[Muséu Nacional de Costa Rica]] y el padrinazgo del reconocíu escultor [[Jorge Jiménez Deredia]]. Ente los exemplares d'esferes alcontraes nel estranxeru, destaquen los dos que s'atopen nes bodegues de Fairmount Park Association (en [[Filadelfia (Pennsylvania)|Filadelfia]]) y la otra na Embaxada de Costa Rica (en [[Washington&nbsp;D.&nbsp;C.]]), que fueron dexar el 10 de febreru de 1971 cola autorización del Muséu Nacional de Costa Rica, xestionáu pol americanu Samuel Adams Green, conocíu coleicionista y restaurador d'arte, que depués se dedicó a estudiar y protexer distintos sitios sagraos del mundu, al traviés de la Landmarks Foundation (organización creada en 1977), polo cual vieno a Costa Rica en 1998 y collaboró efeutivamente en llograr la torna en 1999 de les primeres ocho esferes al Cantón d'Osa, el so llugar d'orixe. Nel añu 2010 los investigadores John Hoopes (de la [[Universidá de Kansas]]), Nuria Sanz (del Centru de [[Patrimoniu Mundial de la Humanidá]]), Helaine Silverman (del [[Conseyu Internacional de Museos]]) y otres autoridaes académiques, visitaron el sitiu de les esferes de piedra pa evaluar la elegibilidad y proteición de la [[Unesco]] como Patrimoniu de la Humanidá. Mientres el 2011 les comunidaes de la zona entamaron actividaes, como'l Festival de les Esferes, pa promoveles cultural y turísticamente. Nel 2012, la Unión de Municipalidaes d'Osa acoyó la iniciativa de Vicente Cassanya, conocíu astrólogu y estudiosu de sitios sagraos de la Humanidá, pa crear el Proyeutu Esferes coles mires de consolidar la reconocencia internacional del valor de les esferes de piedra, incentivar un turismu respetuosu d'esti patrimoniu mundial, pa collaborar col desenvolvimientu sustentable de les comunidaes de la rexón como herederes llexítimes y principales encargaes de la so proteición. N'ochobre del 2012 el Proyeutu Esferes entamó con gran ésitu una serie d'actividaes como'l Festival Internacional de Música Osastok, talleres, alcuentros, percorríos y un ciclu de conferencies con estudiosos de les esferes y otros sitios megalíticos, ente ellos Ivar Zapp, Alberto Sibaja, [[Ibo Bonilla]], Alfredo González, Vicente Cassanya, Abel Salazar y Miguel Blanco. Les actividaes xeneraron una gran cobertoria mediática y revesoses opiniones d'espertos, arqueólogos, antropólogos, políticos, artistes, arquiteutos, comunicadores, líderes comunales ya indíxenes, funcionarios, etc. qu'arreyaron a la sociedá polo xeneral y a la comunidá en particular. Pa payares del [[2012]] el país yá apurriera los documentos riquíos pola [[Unesco]] pa formalizar la denominación buscada. En xunu de [[2014]], la Unesco escoyó'l conxuntu d'asentamientos cacicales precolombinos con esferes de piedra de Diquís como [[Patrimoniu de la Humanidá]].<ref name="Unesco_1"/> Consiste un conxuntu de cuatro sitios: Finca 6, Batambal, El Silenciu y Grijalba-2, que s'alluguen nel Delta del Diquís, nel cantón d'Osa, que constitúin una representación acertada de les sociedaes cacicales del Delta del Diquís, siendo un testimoniu escepcional de les complexes estructures polítiques, sociales y granibles que caracterizaron a les sociedaes entamaes precolombines.<ref>{{cita web|url= http://www.museocostarica.go.cr/ye_cr/prensa/sitio-con-esferes-de-piedra-del-diqu-s-declaraos-patrimoniu-de-la-huma.html?Itemid=99|títulu= Sitio con Esferes de Piedra del Diquís declaraos Patrimoniu de la Humanidá|fecha= 14 de xunu de 2014|fechaaccesu= 23 d'agostu de 2014|idioma= castellanu|autor= Muséu Nacional|obra= Reportaxe}}</ref> == Les esferes de la piedra na cultura costarricense == Les esferes de piedra tán íntimamente amestaes a la memoria coleutiva de los costarricenses, quien faen reproducciones en piedra, bronce, aceru, vidriu y formigón armao, p'allugar a la entrada de cases ya instituciones ya indiquen que'l so fin ye más que decorativu, ye sentíu d'identidá, pol so simbolismu xeométricu y espiritual. Dende los sos entamos, los edificios de l'Asamblea Llexislativa, Corte Suprema de Xusticia, Caxa del Seguru Social, Universidá de Costa Rica, Muséu del Neñu y la Embaxada de Costa Rica en Washington (EE.&nbsp;UU.) ente otros, instalaron esferes de piedra como primer símbolu fáctico. El motivu de la esfera foi recuperáu por artistes costarricenses contemporáneos, principalmente escultores, como [[Jorge Jiménez Deredia]], [[Ibo Bonilla]], Domingo Ramos y José Sancho, ente otros. Les esferes son consideraes símbolos d'identidá nacional y son símbolos patrios de Costa Rica dende 2014. == Les esferes nel arte y arquiteutura de Costa Rica == Al tar la esfera dientro del inconsciente coleutivu, munchos artistes haber usáu como inspiración en pintura, escultura, lliteratura, poesía y arquiteutura, inclusive ta nes ilustraciones de los antiguos billetes de cinco mil colonos. Ente otros exemplos destaquen: 2007: La Plaza de la Xusticia, allugada nel Circuitu Xudicial en San José, foi remocicada polos arquiteutos [[Ibo Bonilla]] y Hernán Hernández, que nun conxuntu escultóricu de 200 metros de llargu y 47 metros d'altu, allugaron dos esferes de 3,14 metros d'altu, alliniaes con una pirámide (qu'alluma y ventila una sala pa 500 persones nel sosuelu) y el paralepípedo de mármol del edificiu de la Corte Suprema de Xusticia. Asitiando nuna sola exa los 3 sólidos platónicos nel paisaxe urbano. 2009: L'escultor [[Jorge Jiménez Deredia]] remató una declarada influencia de les esferes na so obra, cola esposición nel [[Foru Romanu]] ([[Italia]]) d'escultures monumentales basaes nel conceutu de les esferes precolombines, siendo l'entamu d'una xira internacional denomada Ruta de la Paz. Foi la primer esposición d'arte contemporáneo nesi emblemáticu sitiu históricu. 2010: El Muséu Nacional constrúi pola [[Plaza de la Democracia (Costa Rica)|Plaza de la Democracia]] un nuevu antepar basáu nuna esfera de cristal de 8 metros de diámetru con una auténtica esfera de piedra nel so interior. El 8 de mayu de 2010, el trespasu presidencial d'[[Óscar Arias Sánchez]] ([[Premiu Nobel]] de la Paz) a [[Laura Chinchilla]] (primer presidente muyer de Costa Rica), tuvo a les esferes precolombines como tema escenográfica. 2011: L'escultor y arquiteutu [[Ibo Bonilla]] crea en Terra Campus, [[Tres Río (Costa Rica)|Tres Río]], la escultura más alta de Costa Rica: "La espiral del ésitu" venceyando les esferes de piedra col perantiguu y universal conceutu místicu de la [[Flor de la Vida]], a partir de lo cual constrúyense los seis [[sólidos platónicos]], siendo la esfera la so culminación y epítome de la perfeición xeométrica. El conxuntu escultóricu componer la "grana", la "realización" y la "plenitú" y les sos proporciones tán daes pola "[[Xeometría sagrada]]" basada nel "[[Númberu áureo]]", venceyándolos a los cristales de l'agua y a los [[círculos nos cultivos]]. 2012: Inaugúrase'l "[[Barriu chinu de San José]] / [[Paséu de los Estudiantes (Costa Rica)|Paséu de los Estudiantes]]". La so obra arquitectónica más notable ye'l so arcu d'entrada. Anque ta inspiráu na dinastía Tang, tamién se-y integraron ocho esferes de granitu que simbolicen les esferes precolombines esistentes en Costa Rica, como una forma de simbolizar la unión de cultures dende la construcción del Ferrocarril al Atlánticu. == Simbolismu == atribuyóse-yos distintos significaos al traviés del tiempu: símbolos de rangu, marcadores territoriales, xardinos astronómicos, ayudes de memoria, ensin faltar les teoríes esotériques, sobrenaturales y atribución a estraterrestres. La hipótesis más recién, ellaborada por aciu reconstrucción etnohistórica, apunta a un significáu míticu relixosu, acomuñada col dios del truenu Tlachque y los dioses del vientu y los furacanes (serkes) de la [[mitoloxía talamanqueña]]. Na cosmogonía [[bribri]], compartida por [[cabécar]]es y otres etnies ancestrales d'América, les esferes de piedra son «bales de Tara» ([[Tara (Costa Rica)|Tara]] o [[Tlachque]] ye'l [[dios del truenu]]) que con una inmensa [[cerbatana]] llanzar a los serkes (dioses de los vientos y los furacanes) p'alloñar d'estes tierres.<ref>Alfredo González Chaves: ''Los awapa (xamanes): les sos otres formes de comunicación'', tesis doctoral, Universidá de la Llaguna, 2002</ref> Surdieron munchos mitos ya hipótesis alredor d'estes esferes, el so significáu, los sos constructores, fines, téuniques constructives y de tresporte, fecha y canteres de les piedres: feches por descendientes de l'[[Atlántida]], geomorfosis natural, mestranzos secretos p'allandiar la piedra, que nel centru tienen una grana de café, participación d'estraterrestres, exes enerxétiques complementarios a [[Naza]] y la [[isla de Pascua]], delimitación territorial, afitaos conmemorativos, representación del eternu femenín, dispositivos navegacionales, símbolu perfectu de la divinidá, fontes d'enerxía y bienestar, dispositivos d'equilibriu teutónicu, puertes dimensionales. Enfoques esotéricos fueron trataos en múltiples llibros como los del escritor suizu de best sellers [[Erich von Däniken]], l'escritor español de ciencia ficción [[Juan José Benítez]] y l'antropólogu estoniu Ivar Zapp col llibru “Atlantis in America: Navigators of the Ancient World”. Popularizáronse mundialmente cola película d'[[Indiana Jones]] "[[Raiders of the Lost Ark]]" y por múltiples documentales de la Society Research Reports y les revistes y canales de televisión de [[National Geographic Society|National Geographic]] qu'incidieron na multiplicación de producciones mediátiques de too tipu, imaxinación y fondura académica. La idea de que fueron xardinos astronómicos con fines de calendarizar ciclos agrícoles o que sirvíen pa establecer el rangu social dientro de la tribu son les esplicaciones, dica agora, más aceptaes pola arqueoloxía, pero qu'acaldía son más cuestionaes.<ref>{{cita noticia |nome=Doriam |apellíu=Díaz |coautor=|títulu=Tierra d'esferes|url=http://wvw.nacion.com/viva/2003/mayu/25/portada.html|periódicu=La Nación editorial= |fecha=25 de mayu de 2003 |fechaaccesu=9 de marzu de 2015 }}</ref> Les esferes de piedra considérense un finxu del pasáu prehispánicu costarricense polo xeneral, y de la escultura precolombina en particular. La so síntesis formal, la concepción de la esfera como motivu artísticu, denota un grau de maduror plásticu únicu nel continente. == Ver tamién == * [[Arte precolombino de Costa Rica]] * [[Oru precolombino de Costa Rica]] * [[Jade precolombín de Costa Rica]] == Bibliografía == * [https://web.archive.org/web/20100630212545/http://www.monografias.com/trabayos910/esferes-piedra/esferes-piedra4.shtml Monografíes del investigador Alberto Sibaja.] * [http://www.mysteryspheres.com/ Notes del arqueólogu Tim McGuinness] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130113010459/http://www.mysteryspheres.com/ |date=2013-01-13 }} * [http://www.landmarksfoundation.org/projects_diquis.shtml/ Investigaciones de Landmarks Foundation] * {{cita llibru|autor=Ibarra Rojas, Eugenia|títulu=Les manches del xaguar: buelgues indíxenes na hestoria de Costa Rica|añu=1999|id=ISBN 9977-67-547-3|editorial=Universidá de Costa Rica}} * {{cita llibru|autor=Fonseca Zamora, Oscar|títulu=Historia antigua de Costa Rica: surdimientu y carauterización de la primer civilización costarricense|añu=1992|id=ISBN 9977-67-192-3|editorial=Universidá de Costa Rica}} * {{cita llibru|autor=Stone, Doris|títulu=Les tribus Talamanqueñas de Costa Rica|añu=1993|editorial=Comisión Costarricense V Centenariu del Descubrimientu d'América}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Stone spheres of Costa Rica}} {{Tradubot|Esferas de piedra de Costa Rica}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Patrimoniu de la Humanidá en Costa Rica]] [[Categoría:Historia de Costa Rica]] [[Categoría:Arte precolombino]] [[Categoría:Arte prehistórico]] [[Categoría:Arte precolombino de Costa Rica]] [[Categoría:Historia precolombina de Costa Rica]] [[Categoría:Símbolos de Costa Rica]] [[Categoría:Osa]] [[Categoría:Escultura de Costa Rica]] s9ccwgqqi9d39hrwhwpd1wlnpqip2la 0 97887 4488843 4343915 2026-04-24T11:01:45Z Limotecariu 735 4488843 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Satellites_For_Sale_-_GPN-2000-001036.jpg|right|thumb|Un astronauta de la [[NASA]] bromia faciendo publicidá d'un satélite defectuosu recuperáu mientres un [[paséu espacial]].]] [[Ficheru:NASA shuttle astronaut drinks from a specially designed Coke beverage can.jpg|right|thumb|La [[publicidá per allugamientu]] puede utilizase en misiones que sían retrasmitidas na televisión.]] La '''publicidá espacial''' ye la inclusión de [[publicidá]] nel [[espaciu esterior]], especialmente nos [[Esploración espacial|viaxes espaciales]]. Anque hubo tan solo unos pocos exemplos de campañes de marketing esitoses, hubo delles propuestes pa espublizar un productu nel espaciu, delles empreses inclusive pensaron n'unviar una [[valla publicitaria]] visible dende la Tierra. == Intentos == En 1993 la compañía americana [[Space Marketing Inc.]] na so campaña "Space Billboard" propunxo unviar una valla publicitaria allumada de 1&nbsp;km² a una [[órbita terrestre baxa]] y que se viera dende la Tierra. L'anunciu tendría aproximao'l mesmu tamañu y rellumu que la [[lluna]]<ref name="darksky">[[International Dark-Sky Association]]. "[https://web.archive.org/web/20060719055854/http://www.darksky.org/resources/information-sheets/is071.html Grass Root Opposition to Space Billboards]". Retrieved 27 June 2006.</ref> y diba tar construyíu con llámines de [[boPET|mylar]]. Envaloróse que la [[basura espacial]] impactaría contra él unes 10.000 vegaes; esto xuníu al fechu de que nun s'atopó un financiamientu fayadizu torgó que'l proyeutu progresara.<ref>[[International Astronomical Union]], 18 December 2001. "[http://www.unoosa.org/pdf/reports/ac105/AC105_777Y.pdf Obtrusive space advertising and astronomical research]" (PDF) paragraph 16. Retrieved 27 June 2006.</ref> El primer anunciu filmado nel espaciu promocionaba la lleche de la empresa israelina [[Tnuva]]. Foi grabáu dientro de la estación espacial [[Mir (estación espacial)|Mir]] en 1997.<ref>[http://gifted.cet.ac.il/GIFTED/skira/advertising/advertising3.asp gifted.cet.ac.il]. Retrieved 3 July 2006</ref><ref>InterGlobal.org, 23 August 1997. [http://www.interglobal.org/frontier/8-23-97.html Frontier Status 59]. Retrieved 3 July 2006</ref> [[Pizza Hut]] llevó a cabu una inusual forma d'[[publicidá de comida rápida|espublizar la comida rápida]] nos vuelos espaciales en dos causes. En 2001 convertir na primer empresa qu'unvió pizzes al espaciu cuando la so comida envasadal vacíu llegó a la [[Estación Espacial Internacional]],<ref>Space.com, 22 May 2001. "[https://web.archive.org/web/20010602210751/http://www.space.com/news/spacestation/space_pizza_010522.html Pizza Hut Celebrates Successful Delivery to Space]". Retrieved 27 June 2006.</ref> solo un añu dempués de roblar un alcuerdu p'asitiar un cartelu de 9&nbsp;m col logo de Pizza Hut nun llateral del cohete ensin tripular Proton llanzáu pol [[Zvezda (módulu)|módulu Zvezda]].<ref>Space.com, 30 September 1999. [https://web.archive.org/web/20010526174828/http://www.space.com/businesstechnology/business/pizza_hut_990930_wg.html Pizza Hut Puts Pie in the Sky with Rocket Logo]. Retrieved 27 June 2006.</ref> [[Kodak]] pagó por que'l so logo y el so eslogan apaecieren nun material, que la so durabilidá diba ser probada nel espaciu, na superficie dela Estación Espacial Internacional.<ref>[[BBC News]], 16 October 2001. "[http://news.bbc.co.uk/1/hi/sci/tech/1602075.stm Russians put advert on space station]". Retrieved 4 July 2006.</ref> En 2008 la marca de aperitivos [[Doritos]] llanzó al espaciu esterior, en collaboración con científicos Centru Espacial EISCAT Svalbard, en Noruega, el primer anunciu televisivu de la hestoria en busca de “nuevos consumidores alienígenas”. El spot que ganó'l concursu "You Make It, We'll Play It" foi emitíu'l 12 de xunu de 2008. L'anunciu foi tresmitíu escontra una estrella alloñada, que ye orbitada por planetes que puedan allugar vida, asitiada dientro de la constelación de la [[sietestrellu]], a unos 42 años lluz.<ref>{{cita noticia|apellíu=Highfield |nome=Roger |url=http://www.telegraph.co.uk/earth/main.jhtml?xml=/earth/2008/03/07/scispace107.xml |títulu=UK astronomers to broadcast adverts to aliens - Telegraph |editorial=Telegraph |fecha=7 de marzu de 2008 |fechaaccesu=15 de xunetu de 2009| ubicación=Londres}}</ref> L'equipu [[White Label Space]], que participa na misión [[Google Llunar X PRIZE]], pretende establecer convenios con empreses de tol mundu que tean interesaes n'entrar nel mercáu espacial.<ref>http://www.googlelunarxprize.org/llunar/teams/white-label-space</ref> == Llexislación == En 1993, tres el proyeutu “Space Billboard”, el [[Cámara de Representantes de los Estaos Xuníos|congresista d'Estaos Xuníos]] [[Ed Markey]] presentó un proyeutu de llei pa prohibir la publicidá de los Estaos Xuníos nel espaciu. Finalmente, modificóse la Seición 70102 del títulu 49 del [[Códigu de los Estaos Xuníos]] prohibiendo solo la publicidá que resultara cafiante, dexando'l [[Patrociniu (publicidá)|patrociniu]] de les empreses asitiando la so logo nos [[cohete]]s o nos traxes [[astronauta|astronautes]].<ref>NewRules.org. "[https://web.archive.org/web/20060820184200/http://www.newrules.org/info/space.html Ban on "Obtrusive" Outer-Space Advertising]". Retrieved 27 June 2006.</ref> Dende mayu de 2005, la [[Federal Aviation Administration]] (FAA) encargóse de supervisar el cumplimientu d'esta llei.<ref>Kuntzman, Gersh, [[MSNBC]], 20 June 2005. "[https://web.archive.org/web/20050623013908/http://www.msnbc.msn.com/id/8292906/site/newsweek/ Space Invaders] – The FAA is protecting us from 'obtrusive' ads in deep space. Who knew?". Retrieved 4 July 2006.</ref> L'otru líder de la esploración espacial, [[Rusia]], aceptó qu'haya campañes de publicidá na mayoría de les sos misiones. == Na cultura popular == Grandes anuncios publicitarios tuvieron presentes en dellos llibros, películes y series de televisión de [[ciencia ficción]], l'exemplu más notable quiciabes sía la serie d'animación ''[[Futurama (serie de televisión)|Futurama]]''. Nella de cutiu amuésase una [[sátira]] de la comercialización. Nel cuentu ''Pi in the Sky'' (1945) de [[Fredric Brown]], un inventor reorganiza la posición de les estrelles pa formar un eslogan publicitariu. Na novela ''[[The Man Who Sold the Moon]]'' (1951) de [[Robert A. Heinlein]], el protagonista recalda fondos pa cubrir con publicidá la cara visible de la Lluna. La novela ''[[Mercaderes del espaciu]]'' (1953) de [[Frederik Pohl]] y [[Cyril M. Kornbluth]] ye una distopía satírica del capitalismu y de la publicidá, onde'l protagonista tien la trabayosa misión d'espublizar el planeta [[Venus (planeta)|Venus]] por qu'empreses inviertan nél. Nel cuentu ''[[Buy Jupiter]]'' (1958) d'[[Isaac Asimov]], un grupu d'estraterrestres axusta un alcuerdu colos gobiernos de la Tierra p'adquirir el derechu a modificar el tamañu y la forma del planeta [[Xúpiter (planeta)|Xúpiter]] con un aparatu que crea anuncios, que seríen visualizaos poles naves que pasaren cerca del planeta. Nun episodiu de la serie de televisión ''[[Carmen Sandiego]]'', la protagonista entama llanzar cohetes pa tresformar la cara de la Lluna y apaeza el logo del programa. == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Publicidad espacial}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Publicidá]] tdkrjlh48mx6ar70gjiqi8c9z2hiqvx 0 98444 4488781 4472810 2026-04-24T10:19:19Z Limotecariu 735 4488781 wikitext text/x-wiki {{Organización}} '''El Grupu Goldman Sachs''' (''The Goldman Sachs Group, Inc.'') o a cencielles '''Goldman Sachs''' ('''GS''') ye unu de los grupos de banca d'inversión y valores más grandes del mundu. Foi fundáu en [[1869]]. Mientres la [[crisis financiera d'Estaos Xuníos del 2008]] y ante la posibilidá d'encarar la [[bancarrota]], el [[21 de setiembre]] de [[2008]], Goldman Sachs recibió autorización de la [[Reserva Federal]] ([[Sistema de Reserva Federal|FED]]) pa dexar de ser un [[bancu d'inversión]] y convertise nun [[bancu comercial]].<ref name="reuters.com">{{cita web |url=http://www.reuters.com/article/mergersNews/idUSNWEN838420080922 |títulu=Goldman Sachs to be regulated by Fed |editorial=Bloomberg |fechaaccesu=21 de setiembre de 2008}}</ref> Ente los sos antiguos emplegaos tán trés Secretarios de l'Ayalga d'[[Estaos Xuníos]], ente ellos [[Henry Paulson]], que sirvió so los mandatos de [[Bill Clinton]] y [[George W. Bush]], Fischer Black, (coautor de la fórmula de [[Black-Scholes]], trabayu col que Merton y Scholes recibieron el [[premiu Nobel d'Economía]] en 1997), [[Romano Prodi]], dos veces Primer Ministru d'[[Italia]] y tamién [[Presidente de la Comisión Europea]], o l'actual presidente del [[Bancu Central Européu]] [[Mario Draghi]]. == Historia == [[Ficheru:Zürich.Fraumünsterplatz.jpg|thumb|250px|left|Oficines del Grupu Económicu Goldman Sachs en Fraumünsterplatz, [[Zúrich]] (l'edificiu con lluces encendíes de la esquierda).]] El grupu Goldman Sachs foi fundáu en [[1869]] por [[:en:Marcus_Goldman|Marcus Goldman]].<ref>{{cita publicación |nome=Leah Nathans |apellíu=Spiro |autor2=Stanley Reed |títulu=INSIDE THE MONEY MACHINE–In a big-is-all business, Goldman vows to go it alone |url=http://www.businessweek.com/1997/51/b3558118.htm |publicación=BusinessWeek |editorial=The McGraw-Hill Companies Inc. |fecha=[[1997-12-22]] |fechaaccesu=17 de xineru de 2007}}</ref> y tien la so sede principal nel Baxu [[Manhattan]] en [[Nueva York]], nel númberu 200 de la cai West Street.<ref>{{cita web| url= http://www2.goldmansachs.com/who-we-are/locations/index.html| títulu= Goldman Sachs — Office Locator| fechaaccesu= 4 d'avientu de 2011| urlarchivu= https://web.archive.org/web/20190115210033/https://www.goldmansachs.com/who-we-are/locations/index.html| fechaarchivu= 2019-01-15}}</ref> La compañía dar a conocer como pionera na emisión de [[Lletra de cambio|letra de cambéu]] non garantizaes pa empresarios y foi convidada a xunise a la [[New York Stock Exchange]] en [[1896]]. Foi mientres esi tiempu que'l xenru de Goldman, [[Samuel Sachs]], xunir a la firma, lo que motivó'l cambéu de nome por "Goldman Sachs". A principios del [[sieglu XX]] Goldman xugó un papel principal nel establecimientu de les [[Ufierta Pública de Venta|ufiertes públiques de venta (OPV)]] nel mercáu. Llegó a remanar la más grande OPV de la dómina, aquella de [[Sears, Roebuck and Company]] en [[1906]]. Aportó a tamién una de les primeres compañíes n'emplegar profesionales con [[Maestría n'Alministración de Negocios]] (MBA) de les principales escueles d'economía, y dicha práutica sigue na actualidá. En [[1929]] llanzó la ''Goldman Sachs Trading Corp.'', daqué paecíu a un [[Fondu común d'inversión]]. Goldman Sachs actúa d'asesor financieru de delles de les compañíes más importantes, grandes gobiernos y families riques del mundu; ye creador de mercáu pa los activos de l'Ayalga de los [[Estaos Xuníos]]; ufierta a les sos veceres asesoría n'inversiones y alquisiciones, aprove servicios d'aceptación, inversión en comerciu de propiedaes, inversión privada y xestiona la riqueza de persones o families influyentes del mundu. Goldman Sachs tien múltiples oficines financieres de gran importancia en centros como [[Nueva York]], [[Chicago]], [[Los Angeles]], [[San Francisco (California)|San Francisco]], [[Frankfurt del Main]], [[Zúrich]], [[París]], [[Londres]], [[Phoenix]], [[Singapur]], [[Ciudá de Méxicu]], [[Salt Lake City]], [[Madrid]], [[Milán]], [[Melbourne]], [[Tokiu]], [[Moscú]] y [[Toronto]]. == Datos xenerales == Nel añu [[2006]], Goldman Sachs tenía 26.500 emplegaos en tol mundu y reportó ganancies por US$9.54 mil millones y un récor de beneficiu per aición de $19.69.<ref>{{cita web| url= http://www2.goldmansachs.com/our_firm/investor_relations/financial_reports/docs/earnings/4Q06_ER-FINAL-External.pdf| títulu= GOLDMAN SACHS REPORTS RECORD EARNINGS PER COMMON SHARE OF $19.69 FOR 2006| fechaaccesu= 17 de xineru de 2007| fecha= 12 d'avientu de 2006| formatu= PDF| editorial= The Goldman Sachs Group, Inc.| páxines= p. 1| urlarchivu= https://web.archive.org/web/20070119040550/http://www2.goldmansachs.com/our_firm/investor_relations/financial_reports/docs/earnings/4Q06_ER-FINAL-External.pdf| fechaarchivu= 2007-01-19}}</ref> Según l'informe, el sueldu mediu por emplegáu en 2006 taba en 622.000$.<ref>{{cita publicación |nome=Robert |apellíu=Gavin |títulu=Good deal: Average Goldman Sachs employee makes $622,000 |url=http://www.boston.com/business/articles/2006/12/12/good_deal_average_goldman_sachs_employee_makes_622000/?p1=MEWell_Pos2 |publicación=The Boston Globe |editorial=The New York Times Company |fecha=[[2006-12-12]] |fechaaccesu=17 de xineru de 2007}}</ref> L'actual direutor executivu oficial ye [[Lloyd C. Blankfein]]. Goldman Sachs haise jactado de tener costume d'arrogantes remuneraciones.<ref name="momoelf17/04" /> En delles películes d'investigación sobre la crisis financiera del 2008, ente les que cabo destacar [[Capitalismu: Una hestoria d'amor]] de [[Michael Moore]], foi marcada como una de les responsables de fomentar y encauzar la crisis pa beneficiar a los sectores ricos. == Negocios == [[Ficheru:30hudson.jpg|thumb|230px|[[Goldman Sachs Tower|Torre de Goldman Sachs]], en Jersey City, [[Estaos Xuníos]].]] La compañía ta entamada en cuatro árees de negocios: [[inversión bancaria]], [[comerciu]], [[alministración d'activos]] y servicios de delda. === La Inversión bancaria === La '''Inversión Bancaria''' ta estremada nes siguientes dos partes: # Asesoría financiera: fusiones y alquisiciones, inversiones, actividaes corporatives de la defensa, reestructuración y derivaos. # Subscripciones: ufiertes públiques y allugamientu priváu d'[[Aiciones (economía)|aiciones]], tou lo rellacionao coles aiciones y los preseos de delda. Goldman Sachs ye unu de los bancos líderes na [[Tabla de la Lliga Financiera Thomson]]. En fusiones y alquisiciones ganó fama histórica por asesorar veceros n'[[Ufierta pública d'alquisición|ufiertes públiques d'alquisición]]. Por enforma tiempu, mientres la década de los 80 foi l'únicu gran bancu d'inversión con una política estricta en contra d'ayudar iniciatives d'ufiertes públiques d'alquisición, lo cual dio-y una inmensa reputación a GS. Esta primer área apúrre-y a GS un 15% del so [[Beneficiu económicu|beneficiu]]. Nos sos entamos Goldman creó numberoses empreses por aciu la emisión d'aiciones en [[bolsa de valores]]. === Comerciu ya inversiones principales === L'área de comerciu ya inversiones principales ye la más grande de los trés y la responsable de los más grandes intereses. Esta estrémase en tres árees: # Renta fixa, divises y materies primes: comerciu en tipos d'interés y productos de creitu, seguros d'hipoteques y préstamos, divises y materies primes, productos estructurados y derivaos. # Renta variable: comerciu n'aiciones, productos rellacionaos con aiciones, mercáu de [[derivaos]], [[productos estructurados]] y executar el comerciu de veceros con aiciones, [[opciones financieres]] y [[futuros]] nel mercáu internacional. # Inversiones principales: inversión nel mercáu bancariu y de fondos. Esti segmentu derivar de les rentes y beneficios ganaes pola actividá comercial del bancu tantu en nome de los sos veceros (conocíos como "comerciu flotante") como poles sos propies cuentes (conocíes como "comerciu de propiedá"). Gran parte del comerciu fechu por GS nun ye [[especulación (economía)|especulativu]] sinón más bien nel terrén de faer ufiertes nel procesu actuando como [[creador de mercáu]]. A lo menos un 65% de les rentes y comisiones de GS deriven d'esta área y, a pesar d'anteriores predicciones del bancu que dicíen qu'esta área nun crecer tan rápido como la división d'inversión bancaria, lo cierto ye que sigue siendo la principal dando como resultáu la eleición de [[Lloyd Blankfein]] como presidente y direutor oficial d'operaciones, dempués de la salida de [[John Thain]] que pasó a dirixir [[NYSE]] en reemplazu de [[John L. Thornton]] que foi a una posición académica en [[China]]. === Xestión d'activos y servicios de valores === Tocantes a la división de la xestión d'activos y servicios d'activos, ye una de les árees de mayor crecedera económica en GS ya inclúi les siguientes partes: * Xestión d'activos: ufierta a grandes instituciones y persones adineraes servicios d'asesoría financiera, planeación de servicios y l'alministración de [[Fondu común d'inversión|fondo comunes]], lo mesmo que de les llamaes inversiones alternatives ([[fondos d'inversión llibre]], [[fondos de fondos]], fondos de propiedá real y [[fondos privaos d'aiciones]]). * Los servicios de valores: esta división ufierta [[paquetes primarios de seguridá financiera]], servicios financieros, seguridá de préstamos a fondos d'inversión llibre, fondos comunes, fondos de pensión, fundaciones ya individuos de gran capital. Esta área representó'l 19 % de facturación pa GS en 2006. En 2006 l'alministración d'activos de GS foi la más grande de los Estaos Xuníos alministrando 29 500 millones de dólares de veceros.<ref>{{cita publicación|nome=Shaheen|apellíu=Pasha|títulu=Banks' love affair with hedge funds|url=http://money.cnn.com/2006/10/05/news/companies/banks_hedgefunds/index.htm?postversion=2006100607|editorial=CNNMoney.com|fecha=[[2006-10-06]]|fechaaccesu=17 de xineru de 2007}}</ref> === ''GS Capital Partners'' === ''GS Capital Partners'' ye la filial d'inversión privada de Goldman Sachs. Esta filial invirtió más de 17 mil millones de dólares mientres los 20 años entendíos ente 1986 y 2006. El fondu más prominente ye'l fondu ''GS Capital Partners V'' el cual abarca más de 8 500 millones en [[aiciones]].<ref>{{cita web| url= http://www2.goldmansachs.com/client_services/merchant_banking/pia/capital/index.html| títulu= GS Capital Partners| fechaaccesu= 8 de febreru de 2007| editorial= The Goldman Sachs Group, Inc| urlarchivu= https://web.archive.org/web/20070128081117/http://www2.goldmansachs.com/client_services/merchant_banking/pia/capital/index.html| fechaarchivu= 2007-01-28}}</ref> == Predicciones == N'avientu de 2005, cuatro años dempués del so informe sobre les economíes emerxentes [[BRIC]] ([[Brasil]], [[Rusia]], [[India]] y [[China]]), Goldman Sachs publicó la so llista de los "[[próximos once]]" países en víes d'un notable desenvolvimientu económicu teniendo en cuenta los criterios d'estabilidá macroeconómica, maduror políticu, apertura al mercáu y a la inversión, polítiques d'inversión y calidá na educación. Los once países qu'axuntaben dichos criterios fueron los siguientes: [[Bangladex]], [[Exiptu]], [[Indonesia]], [[Irán]], [[Corea del Sur]], [[Méxicu]], [[Nixeria]], [[Paquistán]], [[Filipines]], [[Turquía]] y [[Vietnam]].<ref>{{cita publicación|nome=Jasim Uddin|apellíu=Khan|títulu=Bangladesh on Goldman Sachs 'Next Eleven' list|url=http://www.thedailystar.net/2005/12/15/d5121501107.htm||publicación=The Daily Star|fecha=[[2005-12-15]]|fechaaccesu=17 de xineru de 2007}}</ref> La perspeutiva del tiempu en 2014 indica la comprendoria del analís de Goldman Sachs, sobremanera nos casos de Bangladex o en cierta midida Vietnam. == Papel de Goldman Sachs mientres la crisis de 2008 == Metanes la [[crisis financiera d'Estaos Xuníos del 2008]] y ante la posibilidá d'encarar la [[bancarrota]], el [[21 de setiembre]] de [[2008]], Goldman Sachs recibió l'autorización de la [[Reserva Federal]] pa dexar de ser un [[bancu d'inversión]] y convertise nun [[bancu comercial]] (y por tanto poder recibir el sofitu financieru per parte del gobiernu como otros bancos).<ref name="reuters.com"/> A otru día xunto col otru más grande bancu d'inversión, [[Morgan Stanley]], Goldman Sachs confirmó que llegara al so fin la era de los grandes bancos d'inversión de [[Wall Street]].<ref>[http://www.guardian.co.uk/business/2008/sep/22/wallstreet.morganstanley Wall Street in crisis: Last banks standing give up investment bank status], ''[[The Guardian]]'', September 22, 2008</ref> Nel añu 2008, Goldman Sachs recibió 10 000 millones de dólares del programa [[Troubled Asset Relief Program]] (TARP) del gobiernu de los Estaos Xuníos. Por cuenta de les restricciones incluyíes nel programa, la firma tuvo restricciones tocantes a les remuneraciones a los sos emplegaos. Según Lloyd Blankfein, presidente de la firma, esto llindaría la so capacidá de competir tantu en EE. UU como nel estranxeru. El llunes 12, Goldman declaró que recaldaría 5 000 millones de dólares por aciu la venta de nueves aiciones normales a los inversores; el bancu declaró amás una ganancia neta trimestral de 1 810 millones de dólares. <ref name="momoelf17/04">{{cita web |url = http://online.wsj.com/public/article/SB123966552297515183.html#mod=2_1362_leftbox |títulu = Goldman Sachs sale a recaldar fondos pa romper les sos atadures col gobiernu |fechaaccesu = 17 d'abril de 2 009 |autor = Susanne Craig, Kate Kelly y Deborah Solomon |fecha = 14 d'abril de 2 009 |editorial = [[The Wall Street Journal]] }}</ref> El [[16 d'abril]] de [[2010]] la [[Securities and Exchange Commission|Comisión del Mercáu de Valores d'Estaos Xuníos]] ([[:en:U.S. Securities and Exchange Commission|U.S. Securities and Exchange Commission]]-SEC) acusó a Goldman Sachs de fraude poles [[creitu subprime|hipoteques subprime]]. La SEC considera que tán nel centru del fraude [[Fabrice Tourre]], vicepresidente de Goldman, y señala tamién a [[John Paulson]],<ref>[https://www.elpais.com/articulo/economia/tafuru/miseria/elpepueco/20100418elpepieco_6/Tes El tahúr de la miseria, Sandro Pozzi, El País, 18/4/2010]</ref> xestor principal del [[fondu d'inversión llibre]] ([[hedge fund]]) Paulson&Co.<ref>[https://www.elpais.com/articulo/economia/autoridaes/EE/UU/acusen/Goldman/Sachs/fraude/elpepueco/20100416elpepueco_9/Tes Les autoridaes de EE UU acusen a Goldman Sachs de fraude, Sandro Pozzi, El País, 16/4/2010]</ref><ref>[https://www.elpais.com/articulo/economia/EE/UU/acusa/Goldman/fraude/subprime/elpepueco/20100417elpepieco_8/Tes EE UU acusa a Goldman de fraude poles 'subprime', Sandro Pozzi, El País, 17/4/2010]</ref> Considerar a Goldman Sachs unu de los actores principales nel tapecimientu del [[déficit presupuestariu|déficit]] de la [[delda pública|delda]] [[Grecia|griega]].<ref>[https://www.elpais.com/articulo/economia/Goldman/Sachs/asitio/delda/griega/toa/informacion/elpepueco/20100218elpepieco_5/Tes Goldman Sachs asitió delda griega ensin tola información, Bloomberg, El País, 18/12/2010]</ref><ref>[http://www.sinpermiso.info/textos/index.php?id=3277 ''Goldman Sachs: el fin de la impunidá pal vampiru de los mil tentáculos'', Randall Wray, n'Ensin Permisu, 25/4/2010]</ref><ref>[http://www.sinpermiso.info/textos/index.php?id=3273 ''Pos sí, entá pue ser peor: los múltiples timos de Goldman Sachs'', Dean Baker, n'Ensin Permisu, 25/4/2010]</ref><ref>[http://www.sinpermiso.info/textos/index.php?id=3271 Del Tratáu de Detroit a Goldman Sachs, Alejandro Nadal, n'Ensin Permisu, 25/4/2010]</ref> Goldman Sachs tuvo arreyáu nel orixe de la [[crisis de la delda soberana en Grecia]], yá que ayudó a esconder el déficit de les cuentes griegues del gobiernu conservador de [[Kostas Karamanlis]]. Concretamente [[Mario Draghi]], presidente del [[Bancu Central Européu]], fuera vicepresidente pa Europa de Goldman Sachs, con cargu operativu, mientres el periodu en que se practicó'l tapecimientu del déficit.<ref>[https://www.publico.es/dinero/404437/exejecutivos-de-goldman-sachs-acopen-instituciones-clave-en-la crisis Exejecutivos de Goldman Sachs acopen instituciones clave na crisis. El nuevu presidente del BCE, Mario Draghi, foi altu directivu del bancu d'Estaos Xuníos, como otros dirixentes]. [[Público (España)|Público]], 01/11/2011.</ref><ref>[https://www.publico.es/dinero/404441/draghi-tien-que-esclariar-que-hizo-en-goldman "Draghi tien qu'esclariar que fizo en Goldman], [[Público (España)|Público]], 01/11/2011</ref> Ello ye qu'en xunu de 2011, Draghi foi preguntáu nel [[Comisión d'Asuntos Económicos y Monetarios]] del [[Parllamentu Européu]] poles sos actividaes en Goldman Sachs, en rellación al ocultamiento en Grecia.<ref>[http://blogs.lainformacion.com/zoomboomcrash/2011/06/27/senor-draghi-%C2%BFha-infringido-usté-dalguna llei Señor Draghi, ¿hai infringido usté dalguna llei?]</ref> A Goldman Sachs llámase-y "[[Hidra de Lerna|la hidra]]" pola so habilidá en infiltrarse nes más altes instancies de los Estaos. Políticos clave nos Estaos Xuníos y n'Europa pasaron primeramente por Goldman Sachs. No referente al vieyu continente, pueden mentase a [[Mario Draghi]], [[Mario Monti]], [[Peter Sutherland]], [[Petros Christodoulou]], [[Lukás Papadimos]], [[Karel van Miert]] y [[Otmar Issing]], ente otros. == Greg Smith y la so carta de dimisión == Greg Smith, Xefe entós de la división de negociu de productos derivaos de Goldman Sachs US pa Europa, Oriente Mediu y África (Europe, the Middle East and África, EMEA), na so carta de dimisión publicada en marzu de 2012 en ''[[The New York Times]]'', na seición d'opinión, contrapáxina del editorial, acusaba al presidente executivu (CEO) de perder la cultura de la compañía, que Smith describía como'l "mueyu secretu que fizo esta empresa grande y dexónos ganar l'enfotu de los nuesos veceros mientres 143 años". En llugar d'esta cultura había una redolada "tóxicu y destructivu" nel cual "los intereses de los veceros dexábense de cutio de llau", los executivos cimeros describíen a los veceros como "teleñecos" (muppets) y los colegues falaben impertérritos de "esquilmar" a los veceros.<ref>{{cita noticia | títulu = Top Goldman executive quits over culture of 'toxic' greed | editorial = [[The Daily Telegraph]] | url = http://www.telegraph.co.uk/finance/newsbysector/banksandfinance/9142641/Top-Goldman-executive-quits-over-culture-of-toxic-greed.html | fecha = 14 de marzu de 2012 | deadurl = no | urlarchivu = https://www.webcitation.org/669gNQxNi?url=http://www.telegraph.co.uk/finance/newsbysector/banksandfinance/9142641/Top-Goldman-executive-quits-over-culture-of-toxic-greed.html | fechaarchivu = 14 de marzu de 2012 }}</ref><ref>{{cita noticia | títulu = Why I Am Leaving Goldman Sachs | url = http://www.nytimes.com/2012/03/14/opinion/why-i-am-leaving-goldman-sachs.html?_r=1&pagewanted=all | newspaper = [[New York Times]] | fecha = 14 de marzu de 2012 | páxina = A27 | nome = Greg | apellíu = Smith | 8 = 14 de marzu de 2012 | deadurl = no | urlarchivu = https://www.webcitation.org/669giq2-y?url=http://www.nytimes.com/2012/03/14/opinion/why-i-am-leaving-goldman-sachs.html?_r=2 | fechaarchivu = 14 de marzu de 2012 }}</ref> Como reaición, Goldman Sachs dixo que "solo vamos tener ésitu si los nuesos veceros tener", que "esta verdá fundamental ta na base de cómo conducimos nos nuesos negocios" y que "nun creemos que los comentarios [de Smith] reflexen la manera en que llevamos los nuesos negocios."<ref>{{cita noticia | url = http://business.blogs.cnn.com/2012/03/14/goldman-sachs-banker-quits-toxic-firm/ | títulu = Goldman Sachs banker quits 'toxic' firm | nome = Irene | apellíu = Chapple | editorial = [[CNN]] | fecha = 14 de marzu de 2012 | deadurl = no | urlarchivu = https://www.webcitation.org/669lz9cha?url=http://business.blogs.cnn.com/2012/03/14/goldman-sachs-banker-quits-toxic-firm/ | fechaarchivu = 14 de marzu de 2012 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20120316073320/http://business.blogs.cnn.com/2012/03/14/goldman-sachs-banker-quits-toxic-firm/ | archivedate = 2012-03-16 | fechaaccesu = 2017-12-17 }}</ref> Más tarde, en 2012, Smith publicó un llibru tituláu ''Why I left Goldman Sachs''.<ref>[http://www.economist.com/news/finance-and-economics/21565219-insider%E2%80%99s-take-goldman-sachs-strikes-nerve-mammon-and-muppets "An insider's take on Goldman Sachs strikes a nerve"], ''The Economist'', 27 d'ochobre 2012.</ref> Esti llibru publicóse n'español en 2013. == Referencies == * ''Goldman Sachs: The Culture of Success''. Lisa Endlich. Little, Brown and Company. 1999. ISBN 0-316-64373-4 {{llistaref}} == Enllaces esternos == ;N'español * [http://www.ivoox.com/un mundu feliz-el bancu-mas-poderosu-del audios-mp3_rf_2794994_1.html Audiu] de [[Bruno Cardeñosa]] nel espaciu [[Un mundu feliz (rosa de los vientos)|Un mundu feliz]] de la [[La rosa de los vientos (programa de radio)|La Rosa de los Vientos]] sobre "El bancu más poderosu del mundu". [[Onda Cero]] 3 de febreru de [[2014]] * [https://www.elpais.com/articulo/economia/chicu/oru/elpepueco/20100417elpepieco_7/Tes El mozu de oro -John Paulson-, El País, 17/4/2010] * [https://www.elpais.com/articulo/economia/vanidá/creador/bisarmes/Goldman/Sachs/elpepueco/20100417elpepueco_1/Tes La vanidá del creador de los 'bisarmes' de Goldman Sachs, El País, 17/4/2010] * [http://asambleayecla.blogspot.com/2011/12/el gobiernu-de-goldman-sachs-en-europa.html Goldman Sachs y el gobiernu de la Unión Europea] ;N'inglés * [http://www.gs.com/ Goldman Sachs website] * [http://www.gs.com/our_firm/the_culture/business_principles.html Goldman Sachs Statement of business principles] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060701165213/http://www.gs.com/our_firm/the_culture/business_principles.html |date=2006-07-01 }} * [http://gsec.gs.com Goldman Sachs Execution and Clearing] * [https://web.archive.org/web/20111110211423/http://www.slk.com/ Spear, Leeds & Kellogg Specialist LLC] * [http://www.redi.com REDIPLUS] * [http://biz.yahoo.com/ic/40/40176.html Yahoo! — The Goldman Sachs Group, Inc. Company Profile] * [https://web.archive.org/web/20060719182226/http://www.gs.com/our_firm/investor_relations/financial_reports/annual_reports.html Annual report] * [http://www.sec.gov/spotlight/globalsettlement.htm The prosecution and settlement of the research scandal cases] * [http://www.sec.gov/litigation/litreleases/judg18113.pdf SEC Final Judgment] in ''SEC v. Goldman, Sachs & Co.'' ** [http://www.sec.gov/litigation/litreleases/finaljudgadda.pdf Appendix A] ** [http://www.sec.gov/litigation/litreleases/finaljudgaddb.pdf Appendix B] * [http://www.sec.gov/litigation/litreleases/inved18113.pdf Goldman Sachs Investor Education] * [http://www.sec.gov/litigation/litreleases/distr18113.pdf Goldman Sachs Distribution Fund Plan Order] * What price the new democracy? Goldman Sachs conquers Europe: http://www.independent.co.uk/news/business/analysis-and-features/what-price-the-new-democracy-goldman-sachs-conquers-europe-6264091.html '''En francés:''' "La banque qui dirixe le monde": http://www.youtube.com/watch?v=zAlPTWAMZNo {{Tradubot|Goldman Sachs}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Bancos d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Empreses d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Empreses fundaes en 1869]] [[Categoría:Bancos d'inversión]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] kk3wbwfo26gv1lpfcdlqxz65t5afu0d 0 98506 4488814 4165402 2026-04-24T10:42:53Z Limotecariu 735 4488814 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Palmenroller-drawing.jpg|thumb|Civeta de palmera asiática (''[[Paradoxurus hermaphroditus]]'').]] [[Ficheru:Indonesian farmer shows coffee beans already digested by Asian Palm Civet, but before cleaning and roasting.jpg|thumb|Trabayador indonesiu amuesa delles fieces de civeta colos granos visibles de café, antes de llimpiales y turrar los granos.]] El '''kopi luwak''' o '''café de civeta''' ye'l [[café]] llográu de granos que, en siendo inxeríos pola [[Paradoxurus hermaphroditus|civeta]], pasen pola so tracto intestinal y son espulsaos ente les sos [[hez|fieces]]. Estos animales enfarxopetar de frutos maduros de café y espulsen el granu parcialmente [[dixestión|dixeríu]]. N'[[idioma indonesiu|indonesiu]], ''kopi'' significa 'café', y ''luwak'' 'civeta'. Les frutes coloraes de café son parte natural de la so alimentación, amás d'[[inseutu|inseutos]], pequeños [[mamíferu|mamíferos]] y otres [[fruta|frutes]]. El granu internu del café nun ye dixeríu, pero paez ser que sí ye modificáu químicamente poles [[enzimes]] presentes nel [[estómagu]] de la civeta, qu'añaden [[sabor]] al café, rompiendo les [[proteína|proteínes]] que producen el so amargor. Los granos son escretaos, entá cubiertos poles capes internes del frutu, son recoyíos polos paisanos y vendíos a los distribuidores. Los granos recoyíos son llavaos y turraos namái llixeramente, pa nun estropiar los complexos sabores que se desenvolvieron mientres el procesu. Esti café producir nes islles de * [[Sumatra]], * [[isla de Java|Java]], * [[Bali]] y * [[Sulawesi|Célebes]] (nel archipiélagu indonesiu). * en [[Filipines]] (onde ye conocíu como ''motit coffee'' nel Cordal, y ''kape alamid'' nes rexones [[pueblo tagalu|tagalog]]), * en [[Timor Oriental]] (onde lo conoz como ''kafé laku''), * en [[Vietnam]] (onde se conoz como ''cà-fê chồn'' y ye llixeramente distintu yá qu'en realidá ellí los granos de café son de la variedá [[Coffea canephora|robusta]], y onde se producen amás versiones populares simulaes químicamente) y * en dellos estaos productores de café del sur de la [[India]]. == Preciu == El café de civeta ye la variedá más cara anguaño, siendo'l so preciu emponedor d'unos 400&nbsp;[[euru|€]]/[[quilogramu|kg]]. Viéndese principalmente en [[Xapón]] y [[Estaos Xuníos]], pero'l so consumu va estendiéndose y yá ye posible atopalo en munchos otros llugares, anque en pequeñes cantidaes. Dalgunos de los productores d'esti café ufierten un amiestu de granu d'arábica y robusta a pidíu. == Menciones == El ''kopi luwak'' apaez nomáu en dellos medios: * na película ''[[Antes de partir]]'' (''The bucket list'', 2007), onde'l personaxe de Morgan Freeman burllar del multimillonariu representáu por [[Jack Nicholson]] que tanto-y presumió esi café tan esclusivo pero que desconoz la coprogénesis d'esti café. * nel [[manhwa]] ''[[The Breaker: New Waves]]'' (llibru 17).<ref>Vease la [http://www.mangareader.net/the-breaker-new-waves/17/11 páxina 11] del episodiu 17.</ref> * na serie d'animé ''[[Soul Eater]]'', onde lo menta'l personaxe [[Personaxes de Soul Eater|Excalibur]]. * en «La última risa» (capítulu 20 de la temporada 3 de la serie policial televisiva d'Estaos Xuníos ''[[CSI Las Vegas]]''). * nel drama " My Fair Lady"(capítulu 16 nel cual la protagonista ufiérta-y una taza a un miembru de la xunta) * na serie "Gossip Girl" (capítulu 12 - It's A Wonderful Lie) la ex de Aaron pregúnta-y a Dan si tien esti café. * Na película [[Kamome Shokudo]] na escena cuando un finlandés ufiertar a enseña-y a Sachie cómo preparar bon café, nome la pallabra ''kopi luwak'' a manera d'un encantu pa da-y bon sabor al café. * Na serie "Frankin and Bash" (segunda temporada, cap. 9) Stanton Infeld (Malcolm McDowell) ufierta esti café a Pindar, un abogáu agorafóbico y encegoláu colos xermes. Pindar beber maraviáu del sabor, pero cuando Infeld diz-y la forma de llograr los granos, sale corriendo a devolver. * Na serie "El preciu de la hestoria" nel capítulu 242 Chumlee ufiérta-y esti café a Rick y al güelu, al cual gústo-y, sicasí a Rick non, quien darréu lo cuspir al dici-y a Chumlee que tipu de café yera. * Na película "Mobster and Mormons" (Mormones y Mafiosos), el protagonista Carmine Pasquale solo consume esti café, y asegura que los demás (especialmente los que vienden nel estáu d'[[Utah]]) son horribles. * Na obra satírica "Gracies y desgracia del güeyu de culu" Francisco de Quevedo, autor de grande importancia nes lletres españoles, refier, yá nel so sieglu (el XVII), l'alta estimación del escrementu del gatu de Algalia o civeta. * Nel proyeutu multidisciplinar<ref>Sito oficial del proyeutu http://kopiluwak.es/</ref> del mesmu nome, obra d'Antonio Cabrera y [[Enrique Mateu]], nel cual el café ye parte primordial del argumentu de la novela y, por estensión, de los cuadros, videos y música que la acompañen ==Ver tamién== * [[Café Black Ivory]] == Notes == {{llistaref}} {{Tradubot|Kopi Luwak}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Viverridae]] [[Categoría:Agricultura n'Indonesia]] [[Categoría:Producción de café]] [[Categoría:Animales]] qk4d93l8vrzdcmestxkun0wzvlxfdr7 0 98567 4488757 4405426 2026-04-24T09:55:13Z Limotecariu 735 4488757 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Infantería ciclista}} {{ficha xenérica}} El términu '''[[infantería]] ciclista''' fai referencia a [[unidá militar|unidaes militares]], xeneralmente de tamañu menor a la [[División militar|división]], qu'operen con [[bicicleta|bicicletes]]. El conceutu data de finales de [[sieglu XIX]] cuando n'[[Estaos Xuníos]], [[Europa]] y [[Australia]] popularizóse'l modelu denomináu ''máquina segura'' (asemeyáu a les bicicletes de paséu contemporánees). Anque l'usu de la bicicleta foi menguando col pasu de los años nos exércitos modernos, sigue siendo utilizada por unidaes non convencionales y [[milicia|milicies]]. == Historia == [[Ficheru:Bicycle1L.jpg|thumb|280px|Cuerpu ciclista d'Estaos Xuníos en Fort Missoula. 1897.]] === Oríxenes === Antes de 1894, fecha na que se desenvolvieron importantes meyores teunolóxiques como la resistencia neumática, realizárense numberosos esperimentos pa determinar el papel que podíen xugar les bicicletes y el [[ciclismu]] n'unidaes militares.<ref>Leiser 10</ref> Hasta ciertu puntu, los ciclistes pasaron a desempeñar funciones propies de los [[Dragón (militar)|dragones]] (unidaes montaes), especialmente les de mensaxeros y esploradores, sustituyendo progresivamente al [[caballu na guerra]].<ref>Leiser 11-16</ref> Les unidaes o destacamentos ciclistes empezaron a crease a finales del sieglu XIX en tolos exércitos europeos y nel [[Exércitu de los Estaos Xuníos|d'Estaos Xuníos]]. El [[Reinu Xuníu]] enllantó l'usu de la bicicleta na milicia y nel ''[[Territorial Army]]'' (cuerpu de reserva constituyíu por voluntarios), pero non asina n'unidaes regulares. En [[Francia]] creáronse delles unidaes esperimentales qu'empezaron a operar en 1886.<ref>Leiser 11</ref> Dende'l so entamos fixeron intentos por adoptar modelos [[bicicleta plegable|plegables]]. Nos Estaos Xuníos, gran parte de la esperimentación d'esti nuevu mediu de tresporte corrió a cargu del teniente primeru Moss, del 25º Reximientu d'Infantería (compuesta por [[Negru (persona)|negros]] sacante los mandos). Usando dellos modelos de bicicletes, el teniente Moss y los sos homes llevaron a cabu llargos percorríos en bicicleta ente los 800 y 1600 km. A finales de sieglu XIX, l'exércitu d'Estaos Xuníos probó la idoneidad del usu de la bicicleta como tresporte personal dientro del país. Los [[Soldaos Búfalu]], con base en [[Montana]], utilizaron la bicicleta en paraxes desprovistes de caminos o otres víes de comunicación pa movese cientos de quilómetros en plazos de tiempu relativamente curtios. El primer usu documentáu de la bicicleta en combate asocedió mientres la [[Incursión de Jameson]] (1895-96) na cual ciclistes portaron mensaxes. Na [[Guerres de los Bóers#Segunda Guerra de los b.C3.B3er|Segunda Guerra de los Bóer]], los ciclistes militares emplegar principalmente como esploradores y mensaxeros. A una unidá foi-y encamentada la misión de patrullar una llinia ferroviaria utilizando unos [[tándem]] especiales que s'afitaben a los raíles. Delles incursiones realizáronse d'esta miente; siendo la unidá más famosa la ''Theron se Verkenningskorps'' (Cuerpos de Reconocencia Theron) o TVK, un cuerpu Boer lideráu por Daniel Theron, quien foi descritu pol comandante británicu [[Lord Roberts]] como "l'escayu más duru na carne de la meyora británica". Roberts afitó un pagu de 1.000£ pa quien atrapara a Theron vivu o muertu y unvió a 4.000 homes a esaniciar al TVK.<ref name="theonweb">{{cita web |url=http://www.instinsky.de/Boer_War/Danie_Theron/danie_theron.html |títulu=Danie Theron |fechaaccesu=25 d'ochobre de 2009 |idioma=Inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090208222314/http://www.instinsky.de/Boer_War/Danie_Theron/danie_theron.html |fechaarchivu=2009-02-08 }}</ref> === Guerres Mundiales === [[Ficheru:BicycleBersaglieri2.jpg|thumb|200px|[[Bersaglieri]] italianos en 1917 mientres la Gran Guerra. Porten al llombu bicicletes plegables, tipu que facilita la so movilidá per terrenes demasiáu complicaos como pa dir montaos.]] [[Ficheru:Bundesarchiv Bild 101III-Bueschel-009-27, Himmler bei Besichtigung, Radfahrerabteilung.jpg|thumb|200px|El componente ciclista de la [[SS-Kavallerie-Division]] desfila ante [[Himmler]]. 1941.]] [[Ficheru:Ryti Mannerheim.JPG|thumb|200px|[[Carl Gustaf Emil Mannerheim]] y [[Risto Ryti]] pasando revista a una unidá ciclista en xunu de 1944.]] Mientres la [[I Guerra Mundial]] toles naciones batalloses fixeron un usu estendíu de la infantería ciclista, esploradores, mensaxeros y tresporte de mancaos. Italia utilizó bicicletes nos cuerpos ''[[Bersaglieri]]'' (infantería llixera) hasta'l final de la guerra. N'Alemaña al empiezu de la guerra, cada unu de los batallones d'infantería ''[[Jäger]]'' tenía una [[compañía militar|compañía]] ciclista (denomada ''Radfahr-Kompanie''), amontándose la cifra a lo llargo de la guerra hasta algamar les 80 compañíes y arrexuntaes n'ocho ''Radfahr-Bataillonen'' (batallones ciclistes). Na [[Segunda Guerra Sino-Xaponesa|invasión de China de 1937]], Xapón utilizó más de 50.000 soldaos ciclistes. A empiezos de la [[Segunda Guerra Mundial]], la campaña xaponesa de 1941 al traviés de Malasia pa prindar [[Singapur]] dependió en gran midida de les unidaes ciclistes. En dambes operaciones, les bicicletes dexaron un tresporte cómodo y flexible de miles de soldaos que sorprendieron y confundieron a los defensores. L'usu de la bicicleta tamién sollivió'l factor loxísticu de la [[economía de guerra|industria de guerra]] xaponesa, al nun precisar de camiones, barcos o petroleu pal so funcionamientu y esplegue. Por aciu el so emplegu, les tropes xaponeses fueron capaces de movese más rápidu que los enemigos en retirada, n'ocasiones atayando la so repliegue. La velocidá de la so meyora tamién dexó ataques pola retaguardia a les defenses enemigues. L'[[Exércitu de finlandia|exércitu finés]] utilizó llargamente bicicletes mientres la [[Guerra de Continuación]] y la [[Guerra de Laponia]]. Emplegábense como mediu de tresporte nos batallones Jaeger, destacamentos llixeros y reximientos orgánicos. Unidaes ciclistes encabezaron la ofensiva de 1941 contra la Xunión Soviética. Particularmente esitosa foi la 1ª Bigada Jaeger que foi reforzada con un batallón acorazáu y otru anti-tanque, apurriendo un movimientu rápidu nuna zona con una llindada rede de carreteres. Pel hibiernu, al igual que'l restu d'unidaes, pasaron a utilizar [[esquí]]s. Ente 1942 y 1944 les bicicletes pasaron a formar parte tamién del equipamientu a nivel de [[reximientu militar|reximientu]]. Mientres les batalles contra la Xunión Soviética pel branu de 1944, l'usu d'unidaes ciclistes dexó una alta movilidá pa fuercies de reserves y contraataques. Na seronda d'esi mesmu añu, les tropes ciclistes de la brigada Jaeger tuvieron na vanguardia de la meyora finlandesa al traviés de [[Laponia]] contra fuercies alemanes; de la que les unidaes blindaes retrasábense por cuenta de la destrucción de la rede de carreteres. Del llau nazi, nes divisiones de [[Volksgrenadier]], entamóse apresuradamente un batallón d'infantería ciclista pa disponer d'una reserva móvil. El bandu [[Aliaos (Segunda Guerra Mundial)|aliáu]] fixo un usu más llindáu de la bicicleta, pero utilizaron bicicletes plegables pa unidaes paracaidistes y mensaxeros detrás de les llinies enemigues. En 1939, l'[[exércitu de Suecia]] operaba seis batallones d'infantería ciclista. Taben forníos con bicicletes de fabricación nacional. La más común yera la m/42, d'una sola velocidá, y producida por un varios fabricantes de bicicletes del país. Estos reximientos fueron desmantelaos ente 1948 y 1952, quedando les bicicletes pa usu xeneral dientro del Exércitu o tresferíes a la [[Guardia Nacional de Suecia|Guardia Nacional]]. A empiezos de 1970 poner a la venta como escedente militar. Fixéronse bien populares, especialmente ente los estudiantes, por cuenta del so baxu preciu y necesidá de caltenimientu. Como respuesta a la gran demanda qu'amenó y al númberu llindáu d'unidaes, la empresa [[Kronan]], non venceyada a la so producción orixinal, empezó a producir en 1997 una versión ameyorada de la m/42. === Guerra fría === Anque fueron llargamente utilizaes na Gran Guerra, les bicicletes fueron progresivamente sustituyíes por tresportes motorizados nos exércitos modernos. Sicasí, en dómines posteriores renacieron como "armes del pueblu" en conflictos de guerrilla y guerres non convencionales, escenarios onde la bicicleta puede llevar en redol a 180 kg de suministros a una velocidá asemeyada a la d'un caminante, siendo bien útiles pa fuercies irregulares pocu forníes. Mientres munchos años el [[Vietcong]] y l'[[Exércitu de Vietnam del Norte]] usaron bicicletes pa tresportar enseres a lo llargo de la ''[[Ruta Ho Chi Minh]]'', safando amás los bombardeos de les fuercies aérees d'Estaos Xuníos y aliaes. Cuando les bicicletes diben bien cargaes de suministros, como por casu sacos d'arroz, escasamente'l ciclista montaba nelles, sinón que diba emburriándoles a cuerpu. Con cargues descomanadamente avolumaes añadíense-yos palos de bambú p'ameyorar el manexu (téunica inda utilizada en dellos llugares del Sureste Asiáticu). Les "bicicletes de carga" vietnamites yeren ameyoraes en talleres asitiaos na selva onde se-yos añader una estructura capaz de tresportar cargues pesaes. === Usu recién === [[Ficheru:LTTE bike platoon north of Killinochini may 2004.jpg|200px|thumb|Pelotón ciclista de los [[Tigres de Lliberación del Eelam Tamil|LTTE]] al norte de [[Kilinochi]]. 2004.]] Les bicicletes siguen siendo usaes polos exércitos contemporáneos, principalmente como una alternativa al tresporte personal. Dichu usu como mediu de tresporte d'infantería en plenu sieglu XXI siguió patente nel Reximientu Ciclista del Exércitu de Suiza hasta 2001, fecha na que se decidió la so eliminación.<ref>{{cita web|url = http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/1325485.stm |títulu = End of road for Swiss army cyclists |fechaaccesu = 29 d'ochobre de 2009 |autor = |últimu = |primero = |fecha = 11 de mayu de 2001 |editorial = BBC |idioma = Inglés }}</ref> Los [[Tigres de Lliberación del Eelam Tamil]] fixeron usu de la movilidá proporcionada poles bicicletes mientres los sos combates na [[Guerra Civil de Sri Lanka]]. D'igual manera l'exércitu cingalés tamién utilizó unidaes ciclistes. Polo xeneral estes postreres operaben na capital, [[Colombu]]. == Bibliografía == * {{cita llibru |apellíos= Leiser Rolf (sup.) |nome= |autor= |enllaceautor= |coautor= |editor= |otros= |títulu= Hundert Jahre Radfahrer-Truppe (100 Years of Bicycle Troops) |url= |formatu= |fechaaccesu= |añoacceso= |mesacceso= |edición= |volumen= |fecha= |añu= 1991 |mes= |editorial= Bundesamt für Mechanisierte o. Leichte Truppen (Federal Office for Mechanized and Light Troops) |allugamientu= Berna (Suiza)|idioma= Inglés|isbn= |id= |páxina= |capítulu= |urlcapítulu= |cita= }} * {{cita llibru |apellíos= Fitzpatrick |nome= Jim |autor= |enllaceautor= Jim Fitzpatrick |coautor= |editor= |otros= |títulu= The Bicycle In Wartime: An Illustrated History |url= |formatu= |fechaaccesu= |añoacceso= |mesacceso= |edición= |volumen= |fecha= |añu= 1998 |mes= |editorial= Brassey's Inc. |ubicación= Washington, DC |idioma= Inglés |isbn= 1-57488-157-4 |id= |páxina= |capítulu= |urlcapítulu= |cita= }} * {{cita llibru |apellíos= Ekström |nome= Gert |autor= |enllaceautor= |autor2= Husberg, Ola |editor= |otros= |títulu= Husberg, Fola |url= |formatu= |fechaaccesu= |añoacceso= |mesacceso= |edición= 1ª |volume= |fecha= |añu= 2001 |mes= |editorial= Bokförlaget Prisma |allugamientu= Estocolmo (Suecia) |idioma= Suecu |isbn= 91-518-3906-7 |id= |páxina= |capítulu= |urlcapítulu= |cita= }} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Traducíu ref|en|Bicycle infantry|inglés}} {{commonscat}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Unidaes militares]] [[Categoría:Ciclismu]] rs7o56eqe8x636jex2pnunujk2ssy0c 0 98570 4488846 4224486 2026-04-24T11:03:13Z Limotecariu 735 4488846 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Stanislav Yevgráfovich Petrov''' (Станислав Евграфович Петров en [[idioma rusu|rusu]], [[9 de setiembre]] de [[1939]] - [[19 de mayu]] de [[2017]]) foi un [[teniente coronel]] retiráu del exércitu [[Xunión Soviética|soviéticu]] mientres la [[Guerra Fría]]. Ye recordáu por haber identificáu correutamente una alerta d'ataque con misiles como una [[falsa alarma]] en 1983, polo qu'evitó lo que podía desencadenar una [[guerra nuclear]] ente la [[Xunión Soviética]] y los [[Estaos Xuníos]]. == L'incidente == {{AP|Incidente del equinocciu de seronda}} El [[26 de setiembre]] de [[1983]] (inda 25 n'[[Estaos Xuníos]]), Stanislav Petrov evitó lo que pudo ser una catástrofe mundial cuando se produció'l llamáu ''Incidente del equinocciu de seronda'', qu'asitiaría al mundu a escasos segundos del ''[[Estratexa de les armes nucleares#Destrucción Mutua Asegurada: la Carta del Llocu y la disuasión nuclear|Apocalipsis atómicu]]''. A les 00.14 (hora de [[Moscú]]) un [[satélite artificial|satélite]] soviéticu dio l'alarma: un [[misil balísticu intercontinental]] d'Estaos Xuníos llanzaríase dende la base de Malmstrom ([[Montana]], Estaos Xuníos) y en 20&nbsp;minutos algamaría la [[Xunión Soviética]]. Stanislav Petrov taba a cargu del búnker Sérpujov-15, el centru de mandu de la [[Directoriu Principal d'Intelixencia|intelixencia militar soviética]] dende onde se coordinaba la defensa aeroespacial [[Rusia|rusa]]. La so misión yera verificar y sollertar de cualquier ataque a los sos superiores, colo que s'empecipiaría'l procesu pa contraatacar con armamentu nuclear a los Estaos Xuníos. Solo tres selmanes antes, la [[Xunión Soviética]] baltara un [[Vuelu 007 de Korean Air|avión de pasaxeros surcoreanu]] qu'invadiera l'espaciu aereu soviéticu, colo que mató a les 269 persones a bordu, incluyíos dellos americanos. La [[Organización del Tratáu del Atlánticu Norte|OTAN]] llueu empezó l'exerciciu militar "[[Able Archer 83]]", interpretáu pol [[KGB]] como una preparación d'un [[primer ataque]]. Acordies con [[CNN]], el [[KGB]] unviara un mensaxe a los sos espíes n'Occidente p'alverti-yos de que se preparar ante una posible [[guerra nuclear]]. En principiu, Petrov pensó que debía de tratase d'un error, porque nun tendría sentíu que los americanos atacaren con un únicu misil. Más tarde los ordenadores indicaron que cuatro misiles más se dirixíen escontra la URSS. Petrov conocía bien les peculiariades del sistema satélite OKO d'alerta temprano rusa y creía qu'esti podía equivocar, asina que consideró de nuevu que yeren bien pocos misiles, solu cinco, cuando Estaos Xuníos tenía miles. Decidió esperar y afayóse que yera una falsa alarma causada por una rara [[Conxunción (astronomía)|conxunción astronómica]] ente la Tierra, el Sol y la posición específica del satélite OKO. Cuando-y preguntar por qué nun diera l'alerta, contestó: {{cita|"''La xente nun empezar una guerra nuclear con solu cinco misiles''".|Stanislav Petrov}} == Consecuencies == Esti incidente avergoñó a altos cargos soviéticos, y responsables de la disciplina militar consideraron que'l teniente coronel Petrov equivocárase na so decisión (yá que la so deber yera comunicar el datu a los sos superiores, y dexar qu'ellos decidieren si yera erróneu o non). Sicasí, daes les circunstancies nun lu castigaron, pero destináron-y a un puestu inferior y decidieron despintar l'incidente. Petrov retirar del exércitu y pasó los sos últimos díes como pensionista en [[Friázino]], [[Rusia]].<ref name="mail">{{cita publicación | url=http://www.skysurfer.co.uk/stan_the_man.htm | títulu=Stan the Man | editorial=Daily Mail | fecha=7 d'ochobre de 1998 | autor=Ian Thomas | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070928010639/http://www.skysurfer.co.uk/stan_the_man.htm | fechaarchivu=28 de setiembre de 2007 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20070928010639/http://www.skysurfer.co.uk/stan_the_man.htm | archivedate=2007-09-28 | fechaaccesu=2017-12-17 }}</ref> == Reconocencies == [[Ficheru:Petrow semperoper1.JPG|thumb|derecha|200px|Petrov (segunda persona d'esquierda a derecha) recibiendo un premiu.]] Anque él nun se consideraba un héroe polo que fizo, la Association of World Citizens ([[Asociación de Ciudadanos del Mundu]]) dio-y el so premiu World Citizen Award el [[21 de mayu]] de 2004, que consta d'un troféu y 1000&nbsp;[[dólar d'Estaos Xuníos|dólares]] d'Estaos Xuníos, por evitar lo que podría ser un desastre mundial. En xineru de 2006, Petrov viaxó a [[Estaos Xuníos]], onde foi homenaxáu poles [[Organización de les Naciones Xuníes|Naciones Xuníes]], y onde-y foi apurríu un segundu premiu de l'Asociación de Ciudadanos del Mundu. Demás honores y premios recibíos: • El Senáu australianu premió-y el 23 de xunu de 2004. • N'Alemaña, diéron-y el Premiu Alemán de Medios en 2011, que reconoz a persones que fixeron contribuciones significatives a la Paz Mundial por evitar una posible guerra nuclear. • Foi Premiáu en [[Baden-Baden]] el 24 de febreru de 2012. • Gallardoniáu col Dresden Preis en 2013. • Kevin Costner realizó'l documental “El Botón Coloráu” nel so honor. ==Documental == Nel documental "''The Red Button & The Man Who Saved The World''" ("El botón coloráu y l'home que salvó al mundu", 2008) Petrov rellató: :"''Tou lo que pasó nun me concernía - yera'l mio trabayu. Taba a cencielles faciendo'l mio trabayu y fui la persona correuta nel momentu apropiáu, eso ye tou. La mio última esposa tuvo diez años ensin saber nada del asuntu. '¿Pero qué fixisti?', preguntóme. Nun fixi nada.''".<ref>[http://www.logtv.com/films/redbutton/video.htm The Red Button & The Man Who Saved The World] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061016184311/http://www.logtv.com/films/redbutton/video.htm |date=2006-10-16 }} (documental)</ref> == Referencies == {{llistaref}} [http://mx.tuhistory.com/noticies/la-increible-hestoria-del home-que-salvo-al mundu-y-naide-conoz Petrov salva al mundu (History)] == Enllaces esternos == * [https://web.archive.org/web/20040818065253/http://www.spectrum.ieee.org/pubs/spectrum/0300/earl.html Spectrum.ieee.org] (artículu del IEEE). * [http://www.brightstarsound.com/world_hero/insight.html BrightStarSound.com] (Stanislav Petrov: héroe mundial). * [http://www.brightstarsound.com/world_hero/photos.html BrightStarSound.com/world_hero/photos.html] (semeyes). * [http://www.prweb.com/releases/2003/9/prweb81112.php PRweb.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050113163104/http://www.prweb.com/releases/2003/9/prweb81112.php |date=2005-01-13 }} (esplicación del incidente, n'inglés). {{NF|1939|2017|Petrov, Stanislav}} {{Tradubot|Stanislav Petrov}} [[Categoría:Militares de la Xunión Soviética]] [[Categoría:Persones de Vladivostok]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] 5zbm3nygjsol2sl2lnb8nxiq3oe4wvu 0 98928 4488673 3949611 2026-04-23T21:41:42Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488673 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Lejre''' ye una llocalidá allugada na islla de [[Selandia]] en [[Dinamarca]]. En 2012 cuntaba con una población de 2.387 habitantes. Pertenez a la [[rexón de Selandia]] y al [[Lejre (conceyu)|conceyu de Lejre]]. Lejre allugar nel centru-norte de la islla de Selandia, a 9 km al suroeste de [[Roskilde]]. La otra ciudá más cercana ye [[Holbæk]], al noroeste. Lejre ye sirvida pela llinia ferroviaria Nordvestbanen, que cuerre ente Roskilde y [[Kalundborg]]. Tamién ta comunicada con Roskilde per carretera. La capital municipal, [[Kirke Hvalsø|Hvalsø]], atopar a 9 km al oeste de Lejre. == Historia == Lejre ye una llocalidá nueva surdida alredor de la estación de tren de Lejre, que foi fundada n'avientu de [[1874]]. La llocalidá antigua de Lejre, un dominiu real con oríxenes prehistóricos, ye anguaño conocida como [[Gammel Lejre]] (''Lejre vieya''), y atópase 1,5 km al norte de la Lejre moderna. La zona ye rica en restos arquelógicos y ello ye que la estación foi construyida nel llugar d'un antiguu túmulu funerariu. D'antiguo, el sitiu foi conocíu como ''Lethra'', ''Lethre'', o ''Ledra''. Etimológicamente, Lejre provién del [[nórdicu antiguu]] ''hleiðra'', que significa aproximao "cabaña", o "edificiu de madera". El nome quiciabes faía referencia nun principiu a un templu [[Paganismu nórdicu|nórdicu paganu]] o a un edificiu rellacionáu con dalguna asamblea (''[[ting]]''). La llocalidá moderna creció gracies al ferrocarril. En 1970 creóse'l primer conceyu de Lejre cola fusión de siete parroquies alredor de la llocalidá de Lejre, y escoyóse ésta como la capital del conceyu. En 2007 Lejre engrandar cola fusión de los conceyos de Bramsnæs y Hvalsø. Anque'l nuevu conceyu caltuvo'l nome, la capital camudar a Hvalsø. == Cultura == Al nordeste de Lejre atópase'l [[palaciu de Ledreborg]], una obra [[Arquiteutura barroca|barroca]] de mediaos del [[sieglu XVIII]] que dende los sos oríxenes sirvió de residencia a la familia Holstein-Ledreborg. Anguaño ye tamién un muséu, con una importante coleición de muebles, pintures y escultures. Cuenta tamién con árees agrícoles y de montes. Mui cerca del castiellu ta [[Sagnlandet Lejre]] (''"El país de les lleendes"''), un muséu al campu enfocáu a la historia y a l'arqueoloxía, qu'atrai decenes de miles de visitantes añalmente. == Referencies == {{llistaref}} * {{cita web | url=http://www.statistikbanken.dk/BEF44 | títulu=''Departamentu d'Estadística de Dinamarca'' | fechaaccesu=4 d'abril de 2013 | autor= | idioma=danés}} * {{cita web | url=http://www.denstoredanske.dk/Nordisk_Mytologi/Steder/Lejre?highlight=lejre | títulu=''Lejre'' | fechaaccesu=4 d'abril de 2012 | autor=Dean Store Danske (Nordisk Mytologi) | idioma=danés}} * {{cita web | url=http://www.denstoredanske.dk/index.php?title=Danmarks_geografi_og_historie/Danmarks_geografi/Sj%C3%A6lland/Lejre | títulu=''Lejre'' | fechaaccesu=4 d'abril de 2012 | autor=Dean Store Danske (Leksikon) | idioma=danés}} * {{cita web | url=http://www.dmm.dk/kb-banen/ | títulu=''Da Nordvestbanen kom til Lejre'' | fechaaccesu=4 d'abril de 2013 | autor=William Dancker-Jensen | idioma=danés}} * {{cita web | url=http://www.ledreborg-slot.dk/en/ | títulu=Páxina oficial del palaciu de Ledreborg | fechaaccesu=4 d'abril de 2013 | autor= | idioma=inglés | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110719125604/http://www.ledreborg-slot.dk/en/ | fechaarchivu=2011-07-19 }} {{Tradubot|Lejre}} {{control d'autoridaes}} 522l8xs1x2g1pqaln20dmoqy105sm9x 0 99629 4488669 4479358 2026-04-23T21:23:57Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488669 wikitext text/x-wiki {{otrosusos}} {{llocalidá}} '''Leeds''' ye una ciudá y un importante centru metropolitanu en [[Yorkshire del Oeste]], na zona norte d'[[Inglaterra]]. Ta allugada sobre'l [[ríu Aire (Inglaterra)|ríu Aire]].<ref>{{cita web |url=http://www.leeds.gov.uk/About_Leeds.aspx |títulu=About Leeds |editorial=Leeds City Council|urlarchivu=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20110926145704/http://www.leeds.gov.uk/About_Leeds.aspx|fechaarchivu=26 de setiembre de 2011}}</ref> D'antiguo formaba parte del [[West Riding of Yorkshire]], la historia escrita de Leeds remontar al sieglu V cuando'l reinu d'[[Elmet]] taba cubiertu por montes de "Loidis", lo que dio orixe al nome ''Leeds''.<ref name="Fletcher">{{cita llibru |apellíos=Fletcher |nome=J. S. |títulu=The Story of English Towns: Leeds|editorial=Society for Promoting Christian Knowledge |ubicación=Londres|oclc=221589888 |url=http://www.archive.org/details/storyoftheenglis027638mbp}}</ref> Mientres la [[revolución industrial]], Leeds convertir nun gran centru industrial de producción y procesamientu de [[llana]],<ref name="Fletcher" /> antes de tresformase nun polu comercial y d'educación universitaria, agospiando güei a trés distinguíes universidaes: la [[Universidá de Leeds]], la [[Universidá Leeds Beckett]] (d'antiguo [[Universidá Metropolitana de Leeds]]) y la [[Leeds Trinity and All Saints]]. Güei Leeds ye, dempués de Londres, el mayor centru de negocios, financieru y de servicios llegales d'Inglaterra,<ref>{{cita web|url=http://www.yorkshireeveningpost.co.uk/news/We39re-leading-the-way-in.2034867.jp |títulu=Leeds leading the way |editorial=''Yorkshire Evening Post'' |fecha= |fechaaccesu=25 de xineru de 2009}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.leedsfinancialservices.org.uk/|títulu=Leeds Financial Facts and Figures|editorial=''https://web.archive.org/web/http://www.leedsfinancialservices.org.uk/''|fecha=|fechaaccesu=25 de xineru de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090130014241/http://leedsfinancialservices.org.uk/|fechaarchivu=30 de xineru de 2009}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.fdimagazine.com/news/fullstory.php/aid/2512/Northern_star.html |títulu=Northern Star |editorial=''FDI Magacín'' |fecha= |fechaaccesu=25 de xineru de 2009}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.ft.com/cms/s/77eaffe6-ef2a-11dc-8a17-0000779fd2ac.html |títulu=Leeds Services |editorial=''Financial Times'' |fecha= |fechaaccesu=25 de xineru de 2009}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.lawgazette.co.uk/features/ltbgtyorkshire-gritltbgt |títulu=Leeds Legal Review |editorial=''Law Gazette'' |fecha= |fechaaccesu=25 de xineru de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090430144958/http://www.lawgazette.co.uk/features/ltbgtyorkshire-gritltbgt |fechaarchivu=30 d'abril de 2009 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.legalweek.com/Articles/1146376/Live+the+Leeds+lifestyle.html |títulu=Live the Leeds Lifestyle |editorial=''Legal Week Magazine'' |fecha= |fechaaccesu=25 de xineru de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090429220223/http://www.legalweek.com/Articles/1146376/Live+the+Leeds+lifestyle.html |fechaarchivu=29 d'abril de 2009 }}</ref> y d'alcuerdu a una evaluación realizada apocayá pola Oficina Nacional d'Estadístiques, Leeds ye la ciudá con más alta tasa de crecedera del Reinu Xuníu.<ref>{{cita web|url=http://www.statistics.gov.uk/downloads/theme_population/Mid_2007_UK_England_&_Wales_Scotland_and_Northern_Ireland%20_21_08_08.zip |títulu=Table 10: Mid 2007 population change estimates |editorial=Office for National Statistics |fecha= |fechaaccesu=14 d'ochobre de 2008|urlarchivu=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20081014173151/http://www.statistics.gov.uk/downloads/theme_population/Mid_2007_UK_England_&_Wales_Scotland_and_Northern_Ireland%20_21_08_08.zip|fechaarchivu=14 d'ochobre de 2008}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.usatoday.com/marketplace/ibi/leeds.htm |títulu=Usatoday.Com |editorial=Usatoday.com |fecha= |fechaaccesu=14 d'ochobre de 2008}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.leeds.ac.uk/regions/index.htm|títulu=Leeds and Yorkshire &#124; University of Leeds|editorial=Leeds.ac.uk|fecha=|fechaaccesu=14 d'ochobre de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081004085708/http://www.leeds.ac.uk/regions/index.htm|fechaarchivu=4 d'ochobre de 2008}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.leedslegal.co.uk/contentPage.aspx?id=1/ |títulu=Leeds Data |editorial=LeedsLegal.co.uk |fecha= |fechaaccesu=14 d'ochobre de 2008 }}</ref> Leeds tien una población de 761.100 habitantes (2007 est.). Leeds forma parte de la zona urbana de Leeds-Bradford (LLUZ), la tercera más grande del Reinu Xuníu tres [[Londres]] y [[Manchester]], con una población envalorada de 2.4 millones de persones (2004),<ref>{{cita web|url=http://www.urbanaudit.org/CityProfiles.aspx?CityCode=UK003C&CountryCode=UK|títulu=Urban Audit - City Profiles: Leeds|editorial=Urban Audit|fechaaccesu=29 de xineru de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090429190334/http://www.urbanaudit.org/CityProfiles.aspx?CityCode=UK003C&CountryCode=UK|fechaarchivu=29 d'abril de 2009}}</ref> y xunto con otros diez distritos locales forma la rexón de la ciudá de Leeds, que toma 2.9 millones d'habitantes.<ref>{{cita web|url=http://www.leedscityregion.gov.uk/aboutus.aspx |títulu=Leeds City Region|editorial=leedscityregion.gov.uk |fecha= |fechaaccesu=22 de xineru de 2009|urlarchivu=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20120413023829/http://www.leedscityregion.gov.uk/aboutus.aspx|fechaarchivu=13 d'abril de 2012}}</ref> == Historia == [[Ficheru:KirkstallAbbey.JPG|thumb|left|Abadía de Kirkstall]] Créese que'l nome "Leeds" provién de "Loidis", una pallabra d'orixe [[idioma celta|celta]]. Foi mentada como "Ledes" nel [[Llibru Domesday]] en 1086, dempués el nome evolucionó a "Leedes" y finalmente "Leeds". Leeds tien los sos oríxenes nun pueblu rural que recibió'l so primer permisu real d'operar un mercáu en [[1207]]. Leeds creció impulsáu pol comerciu de llana y les sos fábriques testiles, llegando inclusive a representar la metá de les esportaciones del país d'estos productos. Escontra 1840 Leeds yá tenía más de 150,000 habitantes. Al espandise la ciudá, Leeds absorbió delles poblaciones vecines como Chapel Allerton, Colton, Cookridge, Horsforth, Kirkstall, Morley, y Pudsey, dalgunes de les cuales yeren más antigües que Leeds. La crecedera foi fomentáu pola construcción de la canal que xunió Leeds con [[Liverpool]] en [[1816]]. El ferrocarril llegó en [[1848]] y la ciudá tuvo una crecedera esponencial mientres la [[revolución industrial]]. Leeds algamó la categoría de ciudá en 1893. Los primeros [[semáforu|semáforos]] automáticos permanentes en Reinu Xuníu fueron instalaos en Leeds en [[1928]].<ref>{{cita web|url=http://www.guinnessworldrecords.com/records-1/first-traffic-lights/ |títulu=First traffic lights |editorial=''Guinness World Records'' |fecha= |fechaaccesu=25 de setiembre de 2014}}</ref> == Xeografía == [[Ficheru:Leeds-central-skyline.jpg|thumb|left|Distritu financieru central]] Leeds atópase nes estribaciones esti de los [[Peninos]] y asitiada a veres del ríu Aire que ye navegable. === Barrios === [[Ficheru:Canal Gardens Aug 2007.JPG|thumb|left|Xardinos de la canal nel parque de Roundhay, [[Roundhay]], unu de Leeds árees afluentes.]] Leeds puede ser estremo en dellos distritos. Los barrios de la zona norte tales como; Adel, Alwoodley, Bramhope, [[Chapel Allerton]], Cookridge, Guiseley, Harewood, [[Headingley]], [[Horsforth]], [[Hyde Park (Leeds)|Hyde Park]], Meanwood, Moortown, Menston, [[Otley]], [[Roundhay]], [[Wetherby]] y [[Yeadon]] son xeneralmente ricos. Moortown y Alwoodley agospien a una gran proporción de población xudía. Hai un gran parque en Roundhay que se llama 'Roundhay Park'. Tien un zoo, dos llagos, un castiellu, siete jardín y una casona. [[Chapeltown]] ye un barriu onde s'asitia la communidad negra en Leeds. Hai una gran población d'estudiantes en [[Headingley]] y [[Hyde Park]]. L'aeropuertu de la ciudá, '[[Leeds Bradford International Airport]]', ta nes proximidaes de [[Yeadon]]. La zona este tien munches cases y apartamentos sociales que se construyeron nos años 1960 como [[Seacroft]], Fearnville y [[Cross Gates]]. Son menos ricos que los barrios de la zona norte. Halton y Colton son más ricos porque son aldegues más antigües. Hai un centru comercial en Cross Gates y una zona de tiendes con un gran supermercáu, '[[Tesco]]'. [[Harehills]] ye un gran barriu y tien una gran población de afrocaribeños. Hai una gran [[mezquita]] nesti barriu. [[Ficheru:Cross Gates Centre.jpg|thumb|right|''Centru Comercial Cross Gates'']] ''Cross Gates'' (o ''Crossgates'') ta asitiada al este de la ciudá cerca de l'autopista M1. [[Seacroft]], atópase una [[milla]] al norte. Cross Gates destaca pel so gran Centru Comercial, The Cross Gates Centre (antiguu The Arndale Centre). Cross Gates ta asitiada cerca de la estación de tren. Cross Gates toma un amiestu de dambos conseyos y la vivienda social. El sur tien un gran centru comercial llamáu 'White Rose Shopping Centre' en Churwell. Hai munches cases en terraces en [[Beeston (Leeds)|Beeston]], Beeston Hill, Drighlington, Gildersome, [[Holbeck]], [[Hunslet]], [[Middleton (Leeds)|Middleton]] y [[Morley (Inglaterra)|Morley]] onde mora la comunidá asiática. En '[[Elland Road]]' atópase la sede de [[Leeds United]], un club de fútbol importante y ta cerca de Beeston. Tamién s'atopen ellí'l 'South Leeds Stadium' y el 'John Charles Centre for Sport' cola so piscina olímpica. L'oeste de la ciudá inclúi los barrios d'[[Armley]], [[Bramley]], [[Calverley]], [[Farnley]], [[Farsley]], [[Kirkstall]], [[Pudsey]], [[Rodley]], [[Stanningley]] y [[Wortley]]. Pudsey foi una vegada un pueblu independiente, pero foi incorporáu a Leeds en 1974. Hai un gran supermercáu, 'Asda', en Pudsey. El barriu ufierta a 'Pudsey Bear' la mascota pa 'Children in Need', un acontecimientu nacional de caridá pola [[BBC]]. La prisión principal de la ciudá ta asitiada en Armley. Kirkstall tien les ruines d'una abadía antigua que se remonta al añu 1152. Agora, ye un sitiu turísticu y hai un muséu llamáu 'Abbey House'. === Clima === Tien un clima húmedo y frío, con una temperatura permediu de 17.8&nbsp;°C pel branu y 3.5&nbsp;°C mientres l'iviernu. {{Clima |location = Leeds 2010 |metric first = Yes |single line = Yes |location = Leeds |metric first = Yes |single line = Yes |Xin high C = 5.8 |Feb high C = 5.9 |Mar high C = 8.7 |Abr high C = 11.3 |May high C = 15.0 |Xun high C = 18.2 |Xnt high C = 19.9 |Ago high C = 19.9 |Set high C = 17.3 |Och high C = 13.4 |Pay high C = 8.8 |Avi high C = 6.7 |Xin low C = 0.3 |Feb low C = 0.2 |Mar low C = 1.6 |Abr low C = 3.1 |May low C = 5.5 |Xun low C = 8.5 |Xnt low C = 10.4 |Ago low C = 10.5 |Set low C = 8.7 |Och low C = 6.3 |Pay low C = 2.9 |Avi low C = 1.2 |Xin rain mm = 61 |Feb rain mm = 45 |Mar rain mm = 52 |Abr rain mm = 48 |May rain mm = 54 |Xun rain mm = 54 |Xnt rain mm = 51 |Ago rain mm = 65 |Set rain mm = 57 |Och rain mm = 55 |Pay rain mm = 57 |Avi rain mm = 61 |Xin rain days = 17.5 |Feb rain days = 14.2 |Mar rain days = 14.8 |Abr rain days = 13.5 |May rain days = 13.7 |Xun rain days = 12.2 |Xnt rain days = 11.7 |Ago rain days = 13.2 |Set rain days = 12.9 |Och rain days = 15.1 |Pay rain days = 16.5 |Avi rain days = 17.0 |source 1 =<ref name= wtclimate>{{cita web | url = http://worldweather.wmo.int/010/c00039.htm | url = http://wunderground.com | títulu = Leeds average weather data. | fechaaccesu = 14 de payares de 2010 | editorial = http://worldweather.wmo.int|idioma=inglés}}</ref> |fecha= Febreru de 2011}} == Economía == [[Ficheru:BridgewaterPlace2007h.jpg|thumb|upright|Bridgewater Place, Leeds.]] Leeds tien una economía bien diversa, apoderada pol sector de los servicios que vien sustituyendo al sector industrial. Foi la primer ciudá británica en tener cobertoria total de banda ancha y dixital lo cual dexó-y crecer bien rápido nos sectores dixitales. Nel 2003, foi escoyida como la meyor ciudá nel Reinu Xuníu pa realizar negocios. Hai más servicios financieros en Leeds qu'en cualesquier otra ciudá inglesa fuera de [[Londres]]. Ye agora unu de los puntos claves de la rede d'autopistes del norte d'Inglaterra, una y bones la M1 y la M62 crúciense ellí. L'aeropuertu internacional de [[Leeds Bradford International Airport]] ufierta vuelos regulares al restu del país y d'Europa. Gracies a estos enllaces, Leeds convirtióse nun centru de distribución, amás d'un importante centru de servicios bancarios y llegales. Amás, Leeds ye una ciudá conocida pola masiva participación d'estudiantes europeos nel programa [[Erasmus]], según pol ociu xuvenil mientres práuticamente tolos díes de la selmana. == Tresporte == [[Ficheru:Leeds Bradford International Airport terminal, left.jpg|thumb|left|Aeropuertu Leeds Bradford, Pasiellu A.]] [[Ficheru:Overview of Leeds City railway station 04.jpg|thumb|Estación ''Leeds City''.]] Leeds tien una rede de tresporte grande y complexa. Atopar al centru de la rede de carreteres rexonales, y nun encruz importante de la rede d'autopistes nacionales. L'aeropuertu, '[[Areopuerto Leeds Bradford|Leeds Bradford International Airport]]' tien vuelos internacionales. El primer mediu de tresporte en Leeds ye l'autobús pero la rede de ferrocarriles ye estensa. La estación ''Leeds City'' ye la segunda estación más ocupada fora de Londres. Tamién de la rexón metropolitana, ye posible tomar trenes a [[Londres]], [[Birmingham]], [[Glasgow]], [[Sheffield]], [[Liverpool]], [[Edimburgu]], [[Mánchester]], [[Newcastle upon Tyne]], [[Hull]] y [[Bristol]], ente otros llugares. Hai munches autopistes nel área de Leeds. L'A1 (M) lliga a Leeds col norte, la M1 col sur y la M62 col este y l'oeste. El 'Leeds Inner Ring Road' (A58(M) y A64(M)) construyir al estándar de l'autopista. Leeds del sur tamién tien la so propia autopista urbana, el M621. == Educación == ''Leeds'' tien dos universidaes: la [[Universidá de Leeds]] y la [[Universidá Metropolitana de Leeds]]. Tamién, ta'l colexu del arte y diseñu, Leeds Park Lane College, el Colexu de la teunoloxía de Leeds, el Leeds Thomas Danby y el colexu de música nel Centru de la ciudá. En Horsforth ta 'Trinity and All Saints' que ta postulando pa tener l'estatus d'universidá. == Relixón == [[Ficheru:Leeds Cathedral.jpg|thumb|left|St Annes Cathedral]] La mayoría de la xente que vive en Leeds ye [[cristiana]]. Magar ser una ciudá grande, en Leeds nun hai nenguna catedral anglicana. Esto asocede porque la ciudá ta dientro de la diócesis de [[Ripon]] y ye ende onde ta la catedral d'esta diócesis. La ilesia anglicana más importante ye Leeds Parish Church. Sicasí, en Leeds sí que s'atopa una catedral católica llamada St. Anne's. Per otra parte, en Leeds tamién hai otros munchos monumentos y obres arquiteutóniques de gran valor. En Leeds mora una importante comunidá musulmana y hai munches mezquites na ciudá. La mezquita más grande atópase en [[Hyde Park]] y llámase [[Leeds Grand Mosque]]. Amás, hai una población [[sij]] que cada añu entama una gala pa celebrar el 'Baisakhi'; el Nuevu Añu sij y l'aniversariu de la relixón. Leeds tien la tercer población xudía más grande nel Reinu Xuníu, dempués de Londres y [[Mánchester]]. Sobremanera, hai una importante comunidá de xudíos nos barrios de Alwoodley y Moortown, onde s'alcuentren 8 sinagogues. Tamién hai un templu destináu a la población hindú, que s'atopa en Hyde Park. Finalmente, hai una pequeña comunidá de budistes. == Deporte == [[Ficheru:Ellandrd.jpg|thumb|[[Elland Road]]]] === Fútbol === Leeds tien diversos clubes de fútbol. El club principal ye'l [[Leeds United]], de la [[Football League Championship]] inglesa, qu'apuesta los sos partíos como llocal en [[Elland Road]]. Tamién xuega en Leeds el [[Farsley Celtic]], al oeste de la ciudá. Hai tamién ensame de clubes ''amateur'' por tola ciudá. === Rugby League === [[Ficheru:Extentia Stand-Headingley Rugby.jpg|thumb|Estadiu de Headingley Carnegie]]Leeds ta nel centru inglés tradicional para [[Rugby League]]. El club principal na ciudá ye [[Leeds Rhinos]], que xueguen nel estadiu de Headingley. Hai tamién otros clubes tales como Hunslet Hawks, East Leeds y Bramley Buffaloes. === Otros deportes === Leeds tamién tien un equipu na [[Rugbi#Rugby 15 o Rugby Union|Rugby Union]], el [[Leeds Carnegie]]. Según el rugby, el [[críquet]] ye practicáu en Headingley per Inglaterra y Yorkshire. Amás, Leeds ye una ciudá conocida pol Erasmus según l'ociu xuvenil tolos díes de la selmana. == Ciudaes hermaniaes == {| |- | valign="top" | * {{bandera|República Checa}} [[Brno]]<ref name=brno>{{cita web|url=http://www.leeds.gov.uk/page.aspx?pageidentifier=74bb3508-0d14-45f3-b7d7-ec8a267c27be|títulu=Leeds - Brno partnership|editorial=Leeds.gov.uk|fecha=|fechaaccesu=14 d'ochobre de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090101075425/http://www.leeds.gov.uk/page.aspx?pageidentifier=74bb3508-0d14-45f3-b7d7-ec8a267c27be|fechaarchivu=1 de xineru de 2009}}</ref> * {{bandera|Sri Lanka}} [[Colombu]]<ref name=twins>{{cita web|url=http://www.leeds.gov.uk/About_Leeds/international_relations.aspx |títulu=International relations |editorial=Leeds.gov.uk |fecha= |fechaaccesu=14 d'ochobre de 2008|urlarchivu=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20110926180315/http://www.leeds.gov.uk/About_Leeds/international_relations.aspx|fechaarchivu=26 de setiembre de 2011}}</ref> * {{bandera|Alemaña}} [[Dortmund]]<ref name=dort>{{cita web|url=http://www.leeds.gov.uk/Advice_and_benefits/Tourism_and_travel/Town_twinning/Leeds__Dortmund_partnership.aspx |títulu=Leeds - Dortmund partnership |editorial=Leeds.gov.uk |fecha= |fechaaccesu=14 d'ochobre de 2008|urlarchivu=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20110927074238/http://www.leeds.gov.uk/Advice_and_benefits/Tourism_and_travel/Town_twinning/Leeds__Dortmund_partnership.aspx|fechaarchivu=27 de setiembre de 2011}}</ref> * {{bandera|Sudáfrica}} [[Durban]]<ref name=durb>{{cita web|url=http://www.leeds.gov.uk/page.aspx?pageidentifier=6555f52y-1de9-499b-8eda-7b86bf24ac8c |títulu=Leeds - Durban partnership |editorial=Leeds.gov.uk |fecha= |fechaaccesu=14 d'ochobre de 2008|urlarchivu=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20090810181955/http://www.leeds.gov.uk/page.aspx?pageidentifier=6555f52y-1de9-499b-8eda-7b86bf24ac8c|fechaarchivu=10 d'agostu de 2009}}</ref> | valign="top" | | valign="top" | * {{bandera|China}} [[Hangzhou]]<ref name=hang>{{cita web|url=http://www.leeds.gov.uk/page.aspx?pageidentifier=32283a2b-11e6-4257-b018-ca6f95567d1a|títulu=Leeds - Hangzhou partnership|editorial=Leeds.gov.uk|fecha=|fechaaccesu=14 d'ochobre de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090101102106/http://www.leeds.gov.uk/page.aspx?pageidentifier=32283a2b-11e6-4257-b018-ca6f95567d1a|fechaarchivu=1 de xineru de 2009}}</ref> * {{bandera|Francia}} [[Lille]]<ref name=lille>{{cita web|url=http://www.leeds.gov.uk/page.aspx?pageidentifier=ac0a4504-f720-4eff-9376-5bff2a4576a0|títulu=Leeds - Lille partnership|editorial=Leeds.gov.uk|fecha=|fechaaccesu=14 d'ochobre de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081231102828/http://www.leeds.gov.uk/page.aspx?pageidentifier=ac0a4504-f720-4eff-9376-5bff2a4576a0|fechaarchivu=31 d'avientu de 2008}}</ref> * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Louisville, Kentucky|Louisville]]<ref name=louis>{{cita web|url=http://www.leeds.gov.uk/page.aspx?pageidentifier=f665edae-y44d-495b-b4y3-0385a941082f|títulu=Leeds - Louisville partnership|editorial=Leeds.gov.uk|fecha=|fechaaccesu=14 d'ochobre de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090101100903/http://www.leeds.gov.uk/page.aspx?pageidentifier=f665edae-y44d-495b-b4y3-0385a941082f|fechaarchivu=1 de xineru de 2009}}</ref> * {{bandera|Alemaña}} [[Siegen]]<ref name=siegen>{{cita web|url=http://www.leeds.gov.uk/Advice_and_benefits/Tourism_and_travel/Town_twinning/Leeds__Siegen_partnership.aspx |títulu=Leeds - Siegen partnership |editorial=Leeds.gov.uk |fecha= |fechaaccesu=14 d'ochobre de 2008|urlarchivu=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20110927074635/http://www.leeds.gov.uk/Advice_and_benefits/Tourism_and_travel/Town_twinning/Leeds__Siegen_partnership.aspx|fechaarchivu=27 de setiembre de 2011}}</ref> |} La ciudá de Leeds tamién caltién rellaciones amistoses con: * {{bandera|Rumanía}} [[Braşov (ciudá)|Braşov]] * {{bandera|Suecia}} [[Estocolmu]] * {{bandera|Xamaica}} [[Saint Mary Parish]] == Galería == <gallery mode=packed> Ficheru:Leeds-briggate.jpg|Briggate Ficheru:Leeds victoria.qtr.jpg|''Victoria Quarter'' Ficheru:Modern abstract stained glass canopy of Victoria Quarter Leeds arcade by Brian Clarke, 1990.jpg|''Victoria Quarter'' (Interior) Ficheru:Smuseum 014.jpg|Muséu de la ciudá de Leeds Ficheru:Bank of England.jpg|Oficines del [[Bancu d'Inglaterra]] en Leeds Ficheru:Clarence dock leeds.jpg|''Clarence Dock'' Ficheru:IL leeds.university.jpg|Universidá de Leeds Ficheru:Leeds Metropolitan University.jpg|Universidá Metropolitana de Leeds Ficheru:IL millennium.square corrected.jpg|''Millennium Square'' Ficheru:King-edward-street-leeds.jpg|''King Edward Street'' </gallery> == Ver tamién == * [[Leeds United]] * [[Wetherby]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Leeds|Leeds}} * [http://www.leeds.gov.uk Leeds City Council] Leeds City Council. * [http://www.leeds-city-guide.com Leeds City Guide] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200922134748/http://www.leeds-city-guide.com/ |date=2020-09-22 }} Una guía turística. {{Tradubot|Leeds}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes d'Inglaterra| ]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos con plantía Otros usos a páxines que nun esisten]] mb8rjtc7gcm9ld8c2mz1hv0xlgi3gtp 0 99777 4488670 4487245 2026-04-23T21:31:25Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488670 wikitext text/x-wiki {{otrosusos}} {{llocalidá}} '''Leicester''' {{AFI-en|lɛstər|-|En-uk-Leicester.ogg|/ˈlɛstər/}}) ye una [[ciudá]] y [[autoridá unitaria]] de [[Midlands del Este]], [[Inglaterra]] ([[Reinu Xuníu]]).<ref>{{cita web |url=http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties--non-metropolitan-districts-and-unitary-authorities/map-of-the-uk-counties-and-unitary-administrations.pdf |títulu=United Kingdom: Counties and Unitary Authorities |añu=2009 |fechaaccesu=24 de febreru de 2013 |autor=Office for National Statistics |idioma=inglés }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties/index.html |títulu=Counties, Non-metropolitan Districts and Unitary Authorities |fechaaccesu=24 de febreru de 2013 |autor=Office for National Statistics |idioma=inglés }}</ref> Ye la capital del condáu o ''[[county town]]'' de [[Leicestershire]]. La ciudá esta xunto al Ríu Soar y pela rodiada de la rexón forestal nacional .<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/The_National_Forest_(England)] The_National_Forest_(England)</ref> La población na ciudá ye de 348.300 habitantes (estimación 2016), con 650 mil persones viviendo nel Área Urbana de Leicester ,<ref>https://consultations.leicester.gov.uk/sec/local-plan/</ref> faciendo d'esta ciudá la más poblada de [[Midlands Oriental]], la decimoprimer más poblada d'[[Inglaterra]] y la decimotercera del [[Reinu Xuníu]]. La ciudá cunta con una zona metropolitana que la so población asitiar ente 765 y 1.388 mil <small>^(2011/15)</small>, según métodu aplicáu. Los caminos y los baños de l'[[antigua Roma]] que s'atopen en Leicester recuerden la so dómina d'[[asentamientu]] militar, cuando se fundó como [[Ratae Corieltauvorum]] y taba allugáu nun llugar habitáu de la tribu celta Corieltauvi. Acabáu'l periodu romanu, l'asentamientu [[Edá Media|medieval]] sumir en solombres hasta la llegada de los [[Dinamarca|daneses]], quien lo prindaron y convirtióse n'unu de cinco ciudaes fortificaes importantes pal [[Danelaw]]. El nome «Leicester» provién de les pallabres [[capa]] y «Ligore» (nome tempranu del Ríu Legro, actual Soar), ye dicir «Fuerte del Ligore» faciendo alusión a la posición del fuerte respectu del ríu. La ciudá apaez nel [[Domesday Book]] como «Ledecestre». Leicester siguió creciendo en tola [[Edá Moderna]] como una [[ciudá comercial]], anque foi la [[revolución industrial]] la que facilitó un procesu ensin precedentes d'[[urbanización]] nel área. La construcción del [[ferrocarril]] y de la rede de canales al traviés de la zona aguiyó la crecedera [[industria]]l nel [[sieglu XIX]], provocando que Leicester pasara a ser un importante centru económicu con una variedá de [[fábrica|fábriques]] na [[inxeniería]], [[zapatos]] y producción de [[medies]]. L'ésitu económicu d'estes industries y de les sos [[empreses]] auxiliares tuvo como resultáu la importante espansión urbana pela redolada de la ciudá. Les llendes de Leicester estender a lo llargo del sieglu XIX y el [[sieglu XX]], convirtiéndose en "conceyu burgués" ('county borough')<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/County_borough] County Borough</ref> en 1889 y concedíu l'estatus de ciudá en 1919. Anguaño, Leicester ye una floreciente ciudá alcontrada na [[Midland Main Line]] (una de les 'sub-redes' de [[llinia ferroviaria]] del [[Reinu Xuníu]]) y a mediaos de l'[[Autopista M1 (Reinu Xuníu)|Autopista M1]], itinerariu ésti que coneuta [[Londres]] con [[Leeds]]. Leicester tien una gran población de [[Minoría étnica|minoríes étniques]], productu de les más recién folgazanes d'[[inmigración]] al Reinu Xuníu dende la [[Segunda Guerra Mundial]]. La ciudá tien una gran comunidá proveniente del [[Asia Meridional]] tal como otres comunidaes procedentes de la [[XE]] y otres partes del mundu, asina tamién como llugares de cultu para [[hindú|hindús]], [[Sikh|sikhs]], [[Musulmán|musulmanes]], [[cristianos ortodoxos]] ente otros. Leicester ye un centru pa la [[educación cimera]] gracies a la [[Universidá de Leicester]], la [https://en.wikipedia.org/wiki/De_Montfort_University DMU: De Montfort - Universidá] y la [[Universidá de Loughborough]], toes fundaes na rexón. == Xeografía == === Árees de Leicester === Árees na [[autoridá unitaria]] de Leicester: * Aylestone * Beaumont Leys, Abbey Ward, Bede Island, Belgrave, Blackfriars, Braunstone Ta, Braunstone Frith * Leicester City Centre, Clarendon Park, Crown Hills * Dane Hills * Eyres Monsell, Evington, Evington Valley * Frog Island * Gilmorton Ta, Goodwood * Hamilton * Highfields * Horston Hill, Humberstone, Humberstone Garden City * Knighton * Mowmacre Hill * Nether Hall, New Humberstone, New Parks, Newfoundpool, North Evington, Northfields * Rowlatts Hill (R.H.Y.), Rowley Fields, Rushey Mead * Saffron Lane Ta, Southfields, South Knighton, Spinney Hills, St Peters, St Matthew's, Stoneygate * Thurnby Lodge * Westcotes, West End, West Knighton, Western Park, Woodgate La Oficina pa les Estadístiques Nacionales ([[Office for National Statistics]]) definió un 'área urbana de Leicester'<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Leicester_Urban_Area] área urbana de Leicester (2011)</ref> que consiste na [[conurbación]] de Leicester anque nun tenga estatus alministrativu. Dicha área amás contién la zona de l'autoridá unitaria y dellos pueblos, villes y suburbios fora de les llendes alministratives de la ciudá. == Demografía == El censu de Reinu Xuníu de 2011 amosó una población residente total de Leicester de 329,839; un aumentu del 18,8% con respectu al censu de 2011. Según el Censu de 2001 del Reinu Xuníu, aproximao 62.000 yeren menores de 16, 199,000 fueron 16-74 años d'edá, y 19 000 75 años y más; 76,9% de la población de Leicester afirmó que nacieron nel Reinu Xuníu. Estimaciones de metá d'añu pal añu 2016 indiquen que la población de la ciudá de Leicester asítiase en 348.000, lo que fai de Leicester la ciudá más poblada de la rexón [[East Midlands]]. La densidá de población yera de 3.814 hab/km² y por cada 100 muyeres había 92,9 homes. De los 16 a 74 años d'edá en Leicester, el 38,5% nun tenía titulación académica , significativamente mayor que'l 28,9% de toa Inglaterra. El 23,0% de los residentes de Leicester nacieron fora del Reinu Xuníu, más del doble del permediu d'Inglés del 9,2% (censu 2001). Tocantes a la composición étnica, según el censu de 2011, el 50,6% de la población yera blanca (45,1% blanca británica, el 0,8% blanca irlandesa, el 0,1% xitanos o viaxeros d'[[Irlanda]], el 4,6% otros blancu), el 37,1% d'Asia (28,3% de la [[India]], 2,4% paquistanina, 1,1% de [[Bangladex]], 1,3% de [[China]], 4,0% otros d'Asia), el 3,5% de raza mista (1,4% de blancos y negru del Caribe, 0,4% de blancos y negru africanos, 1.0% blancos y asiáticos, 0.7% otros de raza mista), el 6.3% negru (3,8% d'África, el 1,5% del Caribe, 1,0% d'otra procedencia), el 1,0% árabe y el 1,6% d'otru heriedu étnicu (censu 2001). Los [[cristianos]] yeren el grupu relixosu más grande na ciudá en 2011 a 32,4%, colos [[musulmanes]] siguiente (18,6%), siguíos polos [[hinduismu|hindús]] (15,2%), los [[sikhs]] (4,4%), [[budista|budistes]] (0,4%), y los [[xudaísmu|xudíos]] (0,1%). Amás, el 0,6% pertenecía a otres relixones, el 22,8% identificar con nenguna relixón y el 5,6% nun respondió a la entruga. Hai tres sinagogues actives na ciudá: unu progresivos, unu ortodoxos, y unu mesiánicos (censu 2001). Leicester suel apaecer ente les ciudaes principales con mayor ritmu de crecedera d'Inglaterra/RU (censos 2001 y 2011). == Historia == [[Ficheru:King Lears Lake Watermead Country Park.jpg|thumb|200px|Representación del actu final de la obra «[[El rei Lear]]», de William Shakespeare.]] Acordies con [[Godofredo de Monmouth]] un rei míticu de los [[bretón (pueblu)|bretonos]], el [[Rei Leir]], fundó la ciudá de Kaerleir (Leir's Chester). Inclusive anguaño la ciudá en [[idioma galés]] llámase ''Caerlŷr''. Leir foi supuestamente soterráu pola [[Reina Cordelia]] nuna cámara sol [[Ríu Soar]] cerca de la ciudá dedicada al [[dios romanu]] [[Jano]], y cada añu la xente celebraba'l día del dios cerca de la tumba de Leir.<ref>Geoffrey of Monmouth, The History of the Kings of Britain, translated by Lewis Thorpe, p. 81 and 86, Harmondsworth, 1966</ref> La obra teatral «[[King Leir]]» de [[William Shakespeare]] esta basada nesta historia; nel [[Watermead Country Park]], un centru de llagos artificiales nel valle del Ríu Soar, hai una estatua del Rei Leir representáu según la escena final de la obra del [[autor]] [[inglés (pueblu)|inglés]]. === Periodu romanu === Leicester ye una de les ciudaes más antigües d'Inglaterra, con una historia que se remonta a siquier 2000 años. El primer nome conocíu pa la ciudá foi'l concedíu polos romanos, ''Ratae Coritanorum''. Antes de la ocupación [[Imperiu romanu|romana]], el llugar yera la capital de la tribu [[celta]] Corieltauvi, que apoderaba aproximao'l mesmu territoriu que güei se conoz como Midlands Oriental. [[Ficheru:St Nicholas and Jewry Wall.jpg|thumb|200px|Ruines de baños romanos en Leicester.]] La ciudá romana de ''[[Ratae Corieltauvorum]]'' foi fundada alredor del 50&nbsp;d.&nbsp;C. como un asentamientu militar sobre la [[calzada romana]] [[Fosse Way]]. Dempués de la salida de los militares romanos, Ratae Corieltauvorum se conviritió nun importante centru de comerciu y unu de los pueblos más grandes na [[Britania Romana]]. Los restos de baños del periodu romanu tán n'exhibición nel [https://en.wikipedia.org/wiki/Jewry_Wall_Museum Muséu del Muriu de los Xudíos], que presenta un modestu complexu de muralles, baños y otros artefautos romanos. Los romanos nomaren al ríu «Legro» y l'área alredor yera'l «[[Capa]]» y la zona llamóse ''Legro-Capa'' (''Campu del Legro''). Los colonos holandeses corrixeron el nome de Legro, y el ríu foi conocíu como'l Leir. En tiempos de los Normandos, el Leir foi renomáu a Soar, al empar que Leir Chester convirtiérase nel nuevu nome del pueblu. === Anglosaxones y viquingos === Les conocencies alrodiu de Leicester nel [[sieglu V]] tán bastante incompletos. Verdaderamente siguió la ocupación del pueblo pero a una menor escala ente los sieglos V y [[sieglu VI|VI]]. L'área foi colonizada polos [[anglos]] y subsecuentemente incluyida nel reinu de [[Mercia]]. Leicester foi escoyida como'l centru d'un [[obispáu]] (y, por tanto, una [[ciudá]]) ente los años [[679]] y [[680]], que duró hasta'l [[sieglu IX]], cuando Leicester foi prindada polos [[viquingu|viquingos]] y convirtióse n'unu de los cinco [[boroughs]] (pueblos fortificaos) del [[Danelaw]], anque esta posición foi de curtia duración. El [[Pueblu saxón|saxón]] Obispu de Leicester fuxó a [[Dorchester-on-Thame]]s y Leicester nun se convirtió n'obispáu nuevamente hasta'l [[sieglu XX]]. Créese que'l nome «Leicester» deriva de les pallabres ''capa'' (campu) del ''Ligore'', que derivó en «Moradores del Ríu Legro» (nome tempranu del Ríu Soar). A principios del [[sieglu X]] el nome foi documentáu como ''Ligeraceaster'' (La ciudá del pueblu del Ligor). El [[llibru Domesday]] lo documentó como ''Ledecestre''. === El medievu === Leicester convertir nun pueblu de considerable importancia na [[Edá Media]]. Foi documentada nel [[Llibru Domesday]] como ''Civitas'' (ciudá),pero Leicester perdió'l so estatus de ciudá nel [[sieglu XI]] por cuenta de la llucha del poder ente la [[Ilesia]] y l'[[aristocracia]]. Foi repuestu'l so estatus en [[1919]], y la ilesia de St. Martin convertir na [[Catedral de Leicester]] en 1927. La [[tumba]] del [[Monarca|rei]] [[Ricardu III d'Inglaterra|Ricardu III]] ta na nave central de la ilesia. Ricardu III foi orixinalmente soterráu na [[ilesia Greyfiars]] de la mesma ciudá y permaneció desapaecíu hasta l'añu 2012. El 26 de marzu de 2015 el cuerpu de quien fuera l'últimu rei medieval d'Inglaterra finalmente foi soterráu na Catedral de Leicester.<ref>{{cita web|títulu=Ricardu III, el polémicu rei inglés que foi soterráu 5 sieglos dempués|url=http://www.bbc.com/mundo/noticias/2015/03/150325_ricardo_iii_rei_funeral_leicester_jm|fechaaccesu=1 de marzu de 2016}}</ref> Leicester xugó un papel significativu na [[historia d'Inglaterra]] cuando, en [[1265]], [[Simón de Montfort]] forzó al rei [[Enrique VII d'Inglaterra|Enrique VII]] a caltener el primer [[Parllamentu d'Inglaterra]] nel agora arruináu [[Castiellu de Leicester]]. Esti nun foi l'únicu [[parllamentu]] que foi calteníu en Leicester, tamién lo foi'l [[Parllamentu de Bats]]. === Los Tudor === El [[4 de payares]] de [[1530]] el [[cardenal]] [[Thomas Wolsey]] foi arrestáu so los cargos de traición, siendo lleváu dende'l [[Palaciu de Whitehall]]. Nel so camín escontra la dudosa xusticia que lu esperaba na [[Torre de Londres]], Wolsey carezse. La esmolición que provocó nel grupu que lu escoltaba foi tal que decidieron parar en Leicester. Ellí, la condición de Wolsey agravóse rápido, morriendo'l [[29 de payares]] del mesmu añu y siendo soterráu na [[Abadía de Leicester]], actual [[Abbey Park]]. [[Juana Grey]] ([[1536]]-[[1554]]), una bisnieta d'[[Enrique VII d'Inglaterra|Enrique VII]] , reinó ensin coronase como [[Reina d'Inglaterra|Reina]] del [[Reinu d'Inglaterra]] por nueve díes en [[xunetu]] de [[1553]], polo cual ye llamada «la Reina de los Nueve Díes».<ref>{{cita web | url = http://www.royal.gov.uk/output/Page44.asp | títulu = Welcome to the official website of the British Monarchy }}<!--Títulu xeneráu por Muriu Bot--></ref> Nació en Bradgate Park, cerca de Leicester. == Cultura == === Música === El baxista de [[Queen]], [[John Deacon]], nació en Leicester el 19 d'agostu de 1951. === Deporte === El [[Leicester City F.C.]] xugó más de 40 temporaes na [[Premier League]] de fútbol, resultando campeón na temporada 2015/2016 a manes de [[Claudio Ranieri]] y siendo subcampeón na antigua First Division en 1928/29. Tamién foi finalista de la [[Copa FA]] en 1949, 1961, 1963 y 1969. Na temporada 2015-16 proclamóse campeón de la Premier League (el 2 de mayu de 2016 en sacando 7 puntos al Tottenham a falta de dos xornaes), mayor finxu llográu pola institución en más de 100 años y per ende el primer títulu de la máxima categoría en tola so historia.<ref>http://www.bbc.com/sport/football/35988673</ref> En rugby 15, los [[Leicester Tigers]] trunfó diez veces na [[Premiership Rugby]] dende 1988 y ganó la [[Copa de Campeones Europea de Rugby|Copa Europea]] de 2001 y 2002. Los [[Leicester Riders]] ganaron la [[British Basketball League]] en 2000/01, 2012/13, 2013/4 y 2016/7. El [[Leicestershire County Cricket Club]], unu de los 18 clubes de primer clase de cricket, tien sede en Leicester. Ganó tres veces el Campeonatu de Condaos, dos veces amestar Dominical, tres veces la Copa Benson & Hedges y tres veces la Copa T20 == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.leicester.gov.uk/ Leicester City Council] * [http://www.goleicestershire.com Official Tourism site for Leicester and Leicestershire] * [http://www.leeds-city-guide.com/leicester Leicester City Guide] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110902134157/http://www.leeds-city-guide.com/leicester |date=2011-09-02 }} {{Tradubot|Leicester}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes d'Inglaterra]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos con plantía Otros usos a páxines que nun esisten]] 1h82ct2e9rvu161irotd2pj1d3x6aql 0 99992 4488671 4454542 2026-04-23T21:34:03Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488671 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Leiden''' ({{Audiu|Nl-Leiden.oga|[ˈlɛi̯.də(n)]}}), d'antiguo escrita como '''Leyden''', ye una ciudá y tamién conceyu de la provincia de [[Holanda Meridional]] (''Zuid-Holland'' en [[Idioma neerlandés|neerlandés]]), nos [[Países Baxos]]. Ye dempués de [[Rotterdam]], [[L'Haya]] y [[Dordrecht]], la cuarta ciudá más poblada de la provincia. Forma parte del llamáu ''[[Randstad (rexón)|Randstad]]''. Forma parte de la llamada "región Holanda Renania" (''regio Holland Rijnland''), xunto con Alkemade, [[Hillegom]], [[Katwijk]], Leiderdorp, [[Lisse]], [[Noordwijk (Holanda Meridional)|Noordwijk]], Noordwijkerhout, [[Oegstgeest]], Teylingen, Voorschoten, y Zoeterwoude. == Símbolos == [[Ficheru:Leiden Panorama 2.JPG|thumb|250px|Leiden]] Leiden ye llamada la "Ciudá-llave" ({{Lang-nl|Sleutelstad}}). L'orixe d'esti símbolu<ref>[https://web.archive.org/web/20060223054801/http://www.leiden.nl/dspage.asp?objectid=22724 Leiden] {{nl}}</ref> remontar a [[1293]], fecha pa la qu'hai documentos con un sellu onde apaez el [[apóstol]] [[San Pedro|Pedro]] (santu [[Divinidá tutelar|patrón]] de la ciudá), guardián de les puertes del cielu, llevando una [[llave]]. La llave formó parte del escudu de Leiden dende'l [[sieglu XIII]]. Más tarde, tresformar nos dos llaves cruciaes qu'entá s'atopen nel [[Escudu d'armes]]. Amás de les llaves, nel escudu d'armes apaez un lleón combatiente coloráu sobre una muralla col testu (en [[llatín]]): "Haec libertatis ergo" ("Esto pola llibertá"). Esti escudu d'armes remontar a la resistencia de los Países Baxos contra [[España]] nel [[sieglu XVI]]. La garra izquierda del lleón fuelga sobre un escudu plateado con dos llaves coloraes cruzaes, y la derecha sostién una espada platiada con mangu doráu. Les llaves tamién apaecen nel diseñu de la [[bandera]] de la ciudá, que foi aprobada en [[1949]] pol [[Conceyu]]. La bandera ye de proporciones 3 x 2, con tres bandes horizontales d'igual anchor de colores coloráu, blancu y colloráu. Escontra'l llau del estil, hai un círculu coloráu colos dos llaves cruciaes, tamién en colloráu. == Historia == === Precedentes === Hubo una fortaleza romana en Leiden nel [[sieglu IV]]. Pero la supuesta conexón de Leiden cola romana Lugdunum Batavorum nun ye cierta, una y bones esi campamentu romanu ye en realidá l'actual [[Katwijk]]. [[Ficheru:Leiden - De Burcht 20060714.jpg|thumb|<small>De Burcht</small>]] La ciudá anicióse al pie d'una llomba artificial, llevantada ente los años 800 y 1150, na confluencia de los llamaos Vieyu y Nuevu [[Rin]] (Oude Rijn y Nieuwe Rijn) (restos del vieyu cursu del ríu Rin). Na mención más antigua, hacia l'añu 860, l'entós pueblu yera llamáu ''Leithon''. En dicha llomba edificóse un castiellu (''De Burcht'', ''<small>[[#Fortificaciones|ver la seición "Fortificaciones"]]</small>''), onde moraba primeramente un vasallu del [[obispu]] d'[[Utrecht]], pero alredor del 1100 el castiellu pasó a manes del conde d'Holanda. Hasta 1420 la ciudá foi gobernada por vizcondes, representantes de los condes d'Holanda. L'asentamientu recibió en [[1266]] confirmación de los derechos municipales concedíos enantes, y desenvolvióse cola so floreciente industria testil hasta ser una de les ciudaes más grandes d'Holanda. En 1389, cuando la población algamaba unos 4l000 habitantes, la ciudá tuvo que ser ampliada ente la [[Canal (vía artificial d'agua)|canal]] Rapenburg (enantes el llende Sur de la ciudá) y el Witte Singel (parte de la canal circular alredor del actual centru de la ciudá). === Sieglos XV y XVI === En [[1420]], nel marcu d'una guerra civil (''Hoekse en Kabeljauwse twisten'' en neerlandés), Leiden foi conquistada pol [[duque]] Jan van Beieren, que coló col so exércitu dende [[Gouda]], pa conquistar la ciudá. L'exércitu taba bien forníu y tenía cañones. Filips van Wassenaar, vizconde de Leiden, y los otros nobles locales (del bandu "''Hoekse''"), asumieron que'l duque sitiaría primeru Leiden y unviaría pequeñes unidaes pa conquistar les ciudadeles circundantes. Pero Jan van Beieren escoyó atacar col so exércitu primeru a les ciudadeles. Disparando sobre les muralles y puertes de la ciudá, les tropes pudieron debilitar les ciudadeles una a una. Nel intre d'una selmana, Jan van Beieren conquistó los castiellos de Poelgeest, Ter Does, Hoichmade, De Zijl, Ter Waerd, Warmond y De Paddenpoel. El 24 de xunu l'exércitu apaeció ante les muralles de Leiden. El 17 d'agostu de 1420, tres un asediu de dos meses, la ciudá apurrir a Jan van Beieren. El vizconde de la ciudadela, Filips van Wassenaar, foi desaposiáu de los sos cargos y derechos y pasó los sos últimos años en cautividá. A finales del [[sieglu XV]], los establecimientos testiles de Leiden yeren bien importantes. La [[ilesia (edificiu)|ilesia]] más grande de Leiden, la [[Pieterskerk (Leiden)|Pieterskerk]] (ilesia de [[San Pedro]]) tenía primeramente una de les [[torre (construcción)|torres]] más grandes de los [[Países Baxos]], con más de 100 metros d'altor. Por cuenta de una [[nube]], la torre viénose embaxo'l 1 de marzu de [[1512]] y enxamás se reconstruyó. Esta ilesia, la primera de Leiden, ta amestada col orixe del símbolu de la ciudá: los dos llaves cruciaes. Yá en [[1121]] construyir nesi llugar una [[capiya]] dedicada a los apóstoles Pedro y Pablo ''<small>([[#Iglesias|ver la seición "Iglesias"]])</small>''. La ciudá xugó un papel importante na [[guerra de los Ochenta Años]]. En [[1572]] escoyó ponese de parte de la rebelión anticastellana. El [[gobernador]] de los Países Baxos, [[Luis de Requesens]], sitiar en [[1574]]. El [[asediu de Leiden]] duró dende mayu hasta'l 3 d'ochobre de [[1574]], cuando la ciudá lliberóse gracies a la destrucción de los diques, faciendo posible l'accesu de botes con provisiones pa los habitantes de la ciudá. Tres la resistencia puesta al asediu, en [[1575]] concedióse-y la Universidá. La [[Universidá de Leiden]] ye la más antigua de les [[Provincies Xuníes de los Países Baxos|Provincies Xuníes]]. Con ello'l [[estatúder]] [[Guillermo d'Orange]] amosó'l so agradecimientu y reconocencia a los pobladores de Leiden, qu'aguantaren l'asediu per parte de los castellanos en nome del rei [[Felipe II d'España|Felipe II]]. La tradición cunta qu'a los habitantes de Leiden ufiertóse-yos la posibilidá d'escoyer ente la universidá y una exención d'impuestos. La lliberación de Leiden entá se celebra a lo grande, cada 3 d'ochobre ''<small>([[#Eventos|ver la seición "Eventos"]])</small>''. Dende entós la Universidá, los estudiantes y les cases d'estudiantes son un factor dominante na imaxe de la ciudá. === Sieglos XVII y XVIII === [[Ficheru:Leiden - Pilgrims (Pieterskerk, 20060719).jpg|thumb|<small>Placa en memoria de los ''Padres Pelegrinos''</small>]] Nel [[sieglu XVII]] producióse un gran florecimientu de la ciudá, gracies al impulsu qu'abellugaos de [[Flandes]] dieron a la industria testil. Antes del asediu de 1574, la ciudá cuntara con unos 15.000 habitantes, de los qu'aproximao una tercer parte perdieron la vida mientres l'asediu; en [[1622]] Leiden creció hasta 45.000 habitantes, ente qu'escontra [[1670]] algamóse inclusive un númberu cercanu a los 70.000. Nel [[Hexemonía holandesa del sieglu XVII|Sieglu d'Oru holandés]], Leiden yera, tres [[Ámsterdam]], la ciudá más grande d'[[Países Baxos|Holanda]]. La crecedera de población fixo necesaria la construcción de [[Canal (vía artificial d'agua)|canales]] y "canales circulares" (qu'arrodiaben les ciudaes, llamaos "''Singel''" en neerlandés). L'actual centru de la ciudá de Leiden, reconocible pol diseñu del "''Singel''", completar en [[1659]]. Leiden tamién ye conocíu como unu de los llugares onde dalgunos de los [[Padres Pelegrinos|pelegrinos]] (''Pilgrims'') y dalgunos de los primeros colonos de [[Nueva Ámsterdam]], vivieron un tiempu a principios del [[sieglu XVII]], antes de la so partida escontra'l [[Nuevu Mundu]]. Nel [[sieglu XVIII]] decayó la industria testil. Por cuenta de midíes proteicionistes en [[Francia]] empeoró la posición de competencia. Amás, los salarios teníen que ser relativamente altos, porque'l costu de la vida na rexón d'[[Países Baxos|Holanda]] yera alto por cuenta de la gran presión fiscal. Los empresarios testiles de Leiden treslladaron parte del procesu de producción a "tierres de baxu salariu": [[Twente]] y la contorna de [[Tilburg]]. La resultancia foi un constante descensu del númberu d'habitantes de Leiden, qu'a finales del sieglu XVIII baxara a 30.000 y escontra 1815 llegaría a un mínimu de 27.000. === Sieglos XIX y XX === [[Ficheru:Leiden - placa barco de pólvora.jpg|thumb|<small>Placa qu'indica ónde taba'l barcu de pólvora qu'esplotó.</small>]] El 12 de xineru de [[1807]] la ciudá foi víctima d'una catástrofe cuando esplotó un barcu que cargaba [[pólvora]], ensobiáu illegalmente nel llau Este de la canal Rapenburg. La esplosión destruyó cientos de cases, incluyendo la de la familia d'imprentadores [[Elsevier]]. Aproximao 150 ciudadanos perdieron la vida. El rei [[Luis Bonaparte|Luis Napoleón Bonaparte]] visitó personalmente la ciudá pa coordinar l'ayuda pa les víctimes. Nel llugar de la "ruina" aniciada pola esplosión construyéronse'l ''[[Van der Werfpark]]'' (Parque Van der Werff, ''<small>[[#Ríos, canales y parques|ver "Ríos, canales y parques"]]</small>'') y el ''Kamerlingh Onnes Laboratorium'' (Llaboratoriu Kamerlingh Onnes). A principios del [[sieglu XIX]] abandonóse la manufactura de bayeta, anque la industria siguió siendo la base de la economía de Leiden. En [[1842]] poner n'usu la llinia de [[ferrocarril]] escontra [[Haarlem]], bien importante pa Leiden. En [[1843]] realizóse la conexón con [[L'Haya]]. Mientres el sieglu XIX producieron delles meyores na afarada situación sociu-económica, gracies tamién a la llinia del ferrocaril, pero alredor de [[1900]] el númberu d'habitantes entá nun xubiera bien percima de los 50.000. La recesión económica afiguróse claramente na cayida de la población: envalórase qu'algamó 100.000 habitantes en [[1640]], fundir a 30.000 ente [[1796]] y [[1811]], y en [[1904]] yera de 56.044 habitantes. Nun foi hasta [[1896]] cuando Leiden empezó a estendese fora de les canales circulares ("''singels''" en neerlandés) del [[sieglu XVII]]. Dempués de [[1920]] estableciéronse nueves industries na ciudá, como la conservera (parte Este del centru de la ciudá) y la del metal (''Hollandse Constructie Groep'', Grupu de Construcción Holandesa). En [[1866]] la ciudá foi afeutada pola postrera gran [[epidemia]] (el [[cólera]]), qu'en [[1868]] llevó al entamu de la construcción del nuevu Hospital Académicu (''Academisch Ziekenhuis'', onde agora s'asitia'l Muséu Nacional d'Etnoloxía, ''Rijksmuseum voor Volkenkunde''). En [[1883]], tolos Países Baxos asustar poles noticies del arrestu de ''[[Maria Swanenburg|Goeie Mie]]'' ("La bona Mie", tamién conocida como "La Mezcladora de Venenu de Leiden", en neerlandés: ''Leidse Gifmengster''), que nel intre de dellos años fixo siquier 27 víctimes. Pa gran pena de munchos, el [[conceyu]] amburar nel crudu iviernu de [[1929]]. Del inmueble namái se caltuvo de pies la fachada que da a la Breestraat. Bien pocu antes de la quema, delles pintures pervalibles fueren treslladaes a otru llugar pa restauración. Mientres la [[Segunda Guerra Mundial]], Leiden foi duramente algamada polos bombardeos aliaos. La contorna de la estación y el Marewijk (anguaño la contorna de les cais Schuttersveld y Schipholweg) fueron afaraos casi por completu. El fechu más importante parte de la historia de los Países Baxos al que Leiden contribuyó, foi la [[Constitución]] de los Países Baxos. [[Johan Rudolf Thorbecke]] (1798-1872) escribió la Constitución de los Países Baxos n'abril de [[1848]] na so casa de la cai Garenmarkt, 9 en Leiden. [[Ficheru:Leiden - Haarlemmerstraat.jpg|thumb|<small>Haarlemmerstraat</small>]] === Sieglu XXI === Leiden tien importantes funciones como centru de comerciu y de compres pa les comunidaes alredor de la ciudá. Tien la cai comercial más llarga de los Países Baxos, y probablemente d'Europa, la Haarlemmerstraat, con casi un quilómetru de llargu. == Llugares d'interés == [[Ficheru:Leiden - Ayuntamiento (Breestraat) 20060716.jpg|thumb|<small>Conceyu de Leiden, dende la Breestraat</small>]] Por cuenta de la recesión económica, dende finales del sieglu XVII hasta principios del XX, gran parte del centru de la ciudá de los sieglos XVI y XVII sigui entá intactu. Dellos llugares d'interés importantes son: * El Conceyu (''Stadhuis''), cola fachada renacentista más llarga de los Países Baxos. Ye un edificiu del sieglu XVI, que foi gravemente estropiáu por una quema en [[1929]]. * La Casa de Pesos y Midíes, ''de Waag'' ("la balanza"), antiguu edificiu onde se pesaben les mercancíes, construyíu por Pieter Post. * La canal Rapenburg col Edificiu de l'Academia (''Academiegebouw''), l'edificiu más antiguu y el corazón de la [[Universidá de Leiden]]. [[Ficheru:Leiden - Molen De Valk + reloj de sol 20060810.jpg|thumb|<small>Molín "De Valk" ("El Ferre")</small>]] [[Ficheru:Leiden - Molen De Put 20060729.jpg|thumb|<small>Molín "De Put" ("El Pozu")</small>]] * El Viejo [[Observatoriu]]. * Nueve [[molín|molinos]]. Ente ellos el ''Molen de Valk'' ([[1743]]), molín de granu que funciona como muséu, y el ''Molen de Put''; dambos tán nel centru de Leiden, cerca de la estación central. * La Escuela Llatina (''Latijnse School'', [[1599]]), el vieyu [[llicéu]] onde [[Rembrandt]] estudió antes d'inscribise na universidá. Les clases y exámenes yeren en llatín. Foi construyíu por Lieven de Key. * El taller municipal de carpintería (''Stadstimmerwerf'', [[1612]]), con un patiu y cai. Construyíu por Lieven de Key. * 35 patios interiores axardinaos. * La ''Gemeenlandshuis van het Hoogheemraadschap van Rijnland'' ("Casa Común de l'Autoridá de les Agües de Renania") ([[1596]], restauráu en [[1878]]), con una guapa fachada renacentista. Responsable de los trabayos hidráulicos de la rexón neerlandesa de [[Renania]] (ente L'Haya, Utrecht, Amsterdam y la mariña) dende'l sieglu XIII. * L'antiguu Xulgáu (''Gerecht''). * La ''Pesthuis'' ("la casa de la peste"), edificiu del sieglu XVII construyíu fora de la ciudá pa curar a los pacientes que sufrieron la plaga de [[peste bubónica]]. Sicasí nun foi nunca utilizáu pa ello, pos en siendo construyíu, la tarrecida enfermedá yá nun apaeció más nos Países Baxos. Foi hospital, cuartel, manicomiu, prisión y muséu. Anguaño (''2006'') forma parte del Muséu Nacional d'Historia Natural Naturalis (''Nationaal Natuurhistorisch Museum Naturalis''). === Fortificaciones === [[Ficheru:Zijlpoort2010JuneEarly.jpg|thumb|<small>puerta "Zijlpoort"</small>]] * El ''Burcht'' (el castiellu). Nel importante y estratéxicu puntu d'unión de los dos brazos del "Viejo Rin" (''Oude Rijn''), llevántase'l vieyu castiellu ''De Burcht'', una muralla circular construyida sobre un montículo de tierra. El montículo foi probablemente un abellugu contra la xubida d'agües primero que una pequeña fortaleza fora construyida nel [[sieglu XI]] na so parte cimera. * Dos puertes de la ciudá. De les vieyes puertes d'entrada a la ciudá de Leiden, namái queden dos, la ''Zijlpoort'' y la ''Morschpoort''. Dambes daten de finales del [[sieglu XVII]]. * El ''Gravensteen''. Construyíu como fortaleza nel [[sieglu XIII]] sirvió dende entós como casa, biblioteca y prisión. Na actualidá ye unu de los edificios de la Universidá. Salvo una pequeña torre de vixilancia nel ''Singel'', nada queda de les muralles de la ciudá. === Iglesias === Dempués de que Leiden lliberar de los españoles en 1574, los [[calvinistes]] instauraron el serviciu de cultu na ciudá. Les ilesies católiques tresformar nes sobries ilesies [[protestante]]s. Les principales ilesies de les numberoses qu'hai de Leiden son: :* La ''[[Pieterskerk (Leiden)|Pieterskerk]]'' (Ilesia de San Pedro), la más antigua de Leiden ([[1315]]). Contién monumentos a [[Joseph Justus Scaliger|Scaliger]], [[Boerhaave]] y otros famosos eruditos. En setiembre del [[2001]] empezaron les obres de restauración (basaes n'investigaciones empecipiaes en [[1993]] pa identificar los daños y catalogar los trabayos necesarios), una y bones un inseutu llamáu [[escarabayu del reló de la muerte]] tuvo atacando la estructura del teyáu, y tamién otres partes de la ilesia precisen restauración. Nel [[2006]] les obres tán entá en cursu, y prevese trabayar na parte cimera de la ilesia hasta principios del [[2007]]. ''Ver tamién la referencia na [[#Sieglos XV y XVI|seición "Sieglos XV y XVI"]]''. :* La ''Hooglandse Kerk'' ("Ilesia de les Tierres Altes", enantes ilesia y tamién catedral de [[Pancracio (santu)|San Pancracio]]), la más grande qu'entá ta n'usu na ciudá. Foi construyida ente [[1380]] y [[1535]]. Tien la nave tresversal gótica más grande del mundu, colos sos 65,70 m. Contién un monumentu a [[Pieter Adriaanszoon van der Werff]]. * La Marekerk, ilesia de [[1649]] importante históricamente por el so estilu constructivu. [[Arent van 's Gravesande]] diseñó la ilesia en [[1639]] (otros exemplos del so trabayu en Leiden son ''De Lakenhal'', qu'alluga'l muséu municipal, y la Biblioteca Universitaria de Leiden - Bibliotheca Thysiana). La creciente ciudá precisaba otra ilesia y la Marekerk foi la primer ilesia construyida en Leiden (y nos Países Baxos) tres la [[Reforma protestante|Reforma]], afecha al cultu protestante per primer vegada na historia de les ilesies de los Países Baxos. Ye un exemplu de [[clasicismu]] neerlandés. Nel diseñu de Van's Gravesande d'esta construcción octogonal, el [[púlpitu]] ye la pieza central de la ilesia, colos bancos al so alredor. El púlpitu sigue'l modelu del de la ''Nieuwe Kerk'' en [[Haarlem]] (diseñáu por [[Jacob van Riolen]]). L'edificiu usar por primer vegada en [[1650]], y entá ta n'usu ''(en 2006)''.<ref>[http://www.marekerk.nl Marekerk - Hervomde Marewijkgemeente]</ref> * La ''Oud-Katholieke Parochie van de H.H. Fredericus en Odulfus'', parroquia de la [[Ilesia Católica Antigua]] asitiada na cai Zoeterwoudsesingel, 49. === Ríos, canales y parques === Les dos cañes del [[Viejo Rin]] (''Oude Rijn''), qu'entren en Leiden pel este, xunir nel centru de la ciudá. Amás, la ciudá ta cruciada por numberosos [[Canal (vía artificial d'agua)|canales]]. Nel llau sur de la ciudá, l'[[Hortus Botanicus Leiden|Hortus Botanicus]] y otros [[xardinos]] como'l [[Plantsoen Leiden|Plantsoen]] estender a lo llargo del vieyu ''Singel'', o canal circular esterior. El ''Van der Werffpark'' lleva'l nome del alcalde [[Pieter Adriaanszoon van der Werff]], que [[#Sieglos XV y XVI|defendió la ciudá de los españoles]] en [[1574]]. === Museos y cultura === [[Ficheru:Federico Garcia Lorca - De profundis - Langebrug, Leiden.JPG|thumb|Poema ''De profundis'' de Federico García Lorca]] [[Ficheru:Jorge Luis Borges - El apice - Groenhovenstraat 18, Leiden.JPG|thumb|Poema ''El apice'' de Jorge Luis Borges]] Leiden alluga dellos museos: * El [[Muséu d'antigüedaes de Leiden|Muséu Nacional d'Antigüedaes]] (''Rijksmuseum van Oudheden''). * El Muséu Nacioanal d'Etnoloxía (''Rijksmuseum voor Volkenkunde''). * El Naturalis - Muséu Nacional d'Historia Natural: la tercer coleición d'Historia Natural más grande del mundu ([[2006]]), tres el Smithsonian en Washington y el Muséu d'Historia Natural en Londres. * El [[Muséu Boerhaave]], d'historia de la conocencia y historia de los [[preseos científicos]]. * El Muséu Municipal "De Lakenhal" (''Stedelijk Museum De Lakenhal''), d'Artes Plástiques y Historia. * El Xardín Botánicu de Leiden (''[[Hortus Botanicus Leiden]]''), el más antiguu de los Países Baxos ([[1590]]). Leiden cunta principalmente con tres teatros ([[2006]]): * El Teatru de Leiden (''Leidse Schouwburg'') nel Oude Vest, el teatru más antiguu de los Países Baxos, inauguráu en [[1705]]. * L'Auditoriu de la Ciudá (''Stadsgehoorzaal'') na Breestraael. * El Teatru LAK (''LAK-theater''), que forma parte de la [[Universidá de Leiden]]. Hai básicamente tres cines ([[2006]]): * El Trianon na Breestraat, que xunto col ''Tuschinski Theater'' d'[[Ámsterdam]], son los únicos cines anteriores a la guerra qu'entá queden nos Países Baxos. * El Lido y Studio Theather na Steenstraat. * El Kijkhuis na Vrouwenkerksteeg. Enllaces: * [https://web.archive.org/web/20081001190156/http://www.lakenhal.nl/en/index.html Stedelijk Museum de Lakenhal] Muséu Municipal. * [http://www.rmo.nl/new/home.html Rijksmuseum van Oudheden] Mueso Nacional d'Antigüedaes. * [https://web.archive.org/web/20110520171242/http://www.naturalis.nl/asp/page.asp?alies=naturalis.eng Naturalis] Muséu Nacional d'Historia Natural. * [https://web.archive.org/web/20060221181352/http://www.rmv.nl/rmv/y/index/fr_opening.html Rijksmuseum Volkenkunde] Muséu Nacional d'Etnoloxía. * [https://web.archive.org/web/20060627020916/http://www.museumboerhaave.nl/frame_eng.html Museum Boerhaave] Muséu Nacional d'Historia de la Ciencia y de la Medicina. * [http://www.molendevalk.nl/ Molen de Valk (site in Dutch)] Muséu [[Windmill]]. * [https://web.archive.org/web/20080609233523/http://www.hortus.leidenuniv.nl/english/ Hortus Botanicus] [[Hortus Botanicus Leiden]]. * [http://www.pilgrimhall.org/LeidenMuseum.htm Leiden American Pilgrim Museum] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070209220839/http://www.pilgrimhall.org/LeidenMuseum.htm |date=2007-02-09 }} Muséu dedicáu a los pelegrinos fundadores. * [http://www.penningkabinet.nl/homepage/Eindex.html Penningkabinet] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081212022639/http://www.penningkabinet.nl/homepage/Eindex.html |date=2008-12-12 }} Muséu nacional de [[moneda|monedes]] y [[medaya|medayes]]. * [http://ub.leidenuniv.nl/ Universiteitsbibliotheek Leiden] [[Leiden University Library]]. * [http://www.sieboldhuis.org/ Siebold House]. == Deportes == {| {{tablaguapa}} |- !Equipu !Deporte !Competición !Estadiu !Creación |- |[[Zorg en Zekerheid Leiden]] |[[Ficheru:Basketball pictogram.svg|20px]] [[Baloncestu]] |[[FEB Eredivisie]] |[[Vijf Meihal]] |1958 |} == Educación == {| {{tablaguapa}} |- ! !Universidá !Fundación !Acrónimu !Tipu |- |[[Ficheru:Leiden - Academia + Rapenburg 20060715.jpg|Edifico de l'Academia (Universidá de Leiden), dende'l Rapenburg|150px]] |[[Universidá de Leiden]] |[[1575]] |UL |Universidá pública |} La Universidá de Leiden ye conocida polos sos múltiples meyores, incluyendo la so famosa [[Botella de Leyden]], un condensador fechu a partir d'una botella de vidriu, inventáu en Leiden por [[Pieter van Musschenbroek]] en [[1746]] (en realidá foi inventáu primero por [[Ewald Georg von Kleist]] n'[[Alemaña]] l'añu anterior, pero'l nome "Botella de Leyden" permaneció). Otra meyora foi en [[criogenia]]: [[Heike Kamerlingh Onnes]] (ganador del [[Premiu Nobel]] de [[Física]] en [[1913]]) licuó [[heliu]] per primer vegada ([[1908]]) y darréu consiguió algamar una temperatura de menos d'un [[kelvin]] (0,9 K) percima del [[cero absolutu]]. [[Albert Einstein]] tamién pasó ciertu tiempu na Universidá de Leiden mientres los primeros años y na metá de la so carrera; cuando entá nun yera conocíu, unvió una solicitú pa trabayar nel Llaboratoriu Kamerlingh Onnes, onde realizó investigaciones. Tamién [[Madame Curie]] fixo investigaciones en dichu llaboratoriu. :El centru de la ciudá contién munchos edificios usaos pola Universidá de Leiden. L'Edificiu de l'Academia (''Academiegebouw''), asitiáu nel Rapenburg, atopar nun previu [[conventu]] del sieglu XVI. Ente les instituciones rellacionaes cola universidá tán: la Institución Nacional de los Idiomes, [[Etnoloxía]] y [[Xeografía]] de les [[Indies Orientales Holandeses]]; el xardín botánicu (''[[Hortus Botanicus Leiden]]''); l'[[Observatoriu]] de Leiden ([[1860]]); el Muséu d'Antigüedaes (''Rijksmuseum van Oudheden''); y el Muséu Etnolóxicu (''Rijksmuseum voor Volkenkunde''), que'l so nucleu foi la coleición [[Xapón|xaponesa]] de [[Philipp Franz von Siebold|P. F. von Siebold]]. Una de les biblioteques universitaries de Leiden, la ''Bibliotheca Thysiana'', ocupa un vieyu edificiu renacentista de [[1655]]. Ye especialmente rica en trabayos llegales y cróniques vernácules. Son tamién dignes de mención les múltiples coleiciones especiales na Biblioteca Universitaria de Leiden, ente les que figuren les de la "Sociedá de Lliteratura Neerlandesa" ([[1766]]) y la coleición d'escayoles y grabaos. Nos últimos años, la Universidá construyó'l ''Bio Science Park'' pela redolada de la ciudá p'afaer los departamentos de Ciencies. * Centru Médicu Universitariu de Leiden (''LUMC - Leids Universitair Medisch Centrum''). * Webster University (universidá d'Estaos Xuníos reconocida nos Países Baxos). * [[Volksuniversiteit|Volksuniversiteit K&O Leiden]]. * Hogeschool Leiden. * [[Regionaal opleidingscentrum|ROC Leiden (Regionaal Opleidings Centrum)]]. * [[Stedelijk Gymnasium (Leiden)|Stedelijk Gymnasium]]. == Personaxes célebres == Dellos vieyos maestros tienen venceyos con Leiden. [[Rembrandt]] nació en Leiden, ente que [[Jan Steen]], [[Gerrit Dou]], [[Quiringh Gerritsz. van Brekelenkam]] y [[Frans van Mieris el Viejo]] tamién trabayaron na ciudá. Tres sieglos dempués, en 1917, [[Theo van Doesburg]] fundó xunto a [[Piet Mondrian|Mondrian]], [[Jacobus Johannes Pieter Oud|J.J.P. Oud]] y otros, la revista [[De Stijl]] en Leiden, que tuvo gran influencia nel [[arte]] y l'[[arquiteutura]] del [[sieglu XX]]. Tamién nel mundu de la [[ciencia]] y la conocencia hai importantes nomes venceyaos con Leiden. Nos sieglos [[sieglu XVI|XVI]] y [[sieglu XVII|XVII]] la [[Universidá de Leiden]] foi una de les más grandes y más destacaes d'Europa. Los científicos más conocíos d'aquel tiempu viaxaron a Leiden, como [[Justus Lipsius]], [[Joseph Justus Scaliger]], [[Carolus Clusius]], [[Constantijn Huygens]] y [[René Descartes]]. El "Profesor d'Europa" [[Herman Boerhaave]] enseñó ya investigó na [[Universidá de Leiden]]. [[Albert Einstein]] desenvolvió delles importantes teoríes en Leiden, [[Heike Kamerlingh Onnes]], tuvo un llaboratoriu en Leiden onde fixo investigación qu'en [[1913]] supunxéron-y el [[Premiu Nobel]]. Tamién el físicu [[Hendrik Lorentz]] tuvo venceyáu a la Universidá de Leiden. Munchos escritores tuvieron o entá tán activos en Leiden. Una pequeña seleición: [[Willem Bilderdijk]], [[Jacob van Lennep]], [[Nicolaas Beets]] (pseudónimu Hildebrand), François Haverschmidt (pseudónimu Piet Paaltjens), Albert Verweij, [[Jacobus Cornelis Bloem|J.C. Bloem]], Boudewijn Büch, [[Jan Wolkers]], Maarten Biesheuvel, Maarten't Hart, Frits van Oostrom, Willem Otterspeer, Ilja Leonard Pfeiffer y Abdelkader Benali. Nel mundu de la música'l DJ [[Armin Van Buuren]] ye un reconocíu DJ y productor de música trance. === Personalidaes pernomaes de Leiden === * [[Guillermo d'Holanda|Guillermu II d'Holanda]] ([[1228]]-[[1256]]), conde d'Holanda y rei d'Alemaña (Sacru Imperiu Romanu Xermánicu). * Floris V (24 de xunu de [[1256]]), conde d'Holanda. * Cornelius Engelbrechtszoon ([[1468]]-[[1533]]), pintor. * [[Lucas van Leyden]] ([[1494]]-[[1533]]), grabador y pintor. * Jan van Leiden ([[1509]]?-[[1536]]), líder del llevantamientu [[anabaptismu|anabaptista]] de [[Münster]]. * Pieter Adriaanszoon van der Werff ([[1529]]-[[1604]]), alcalde de Leiden. * Jacob Duyn ([[1547]]), dramaturgu. * [[Willebrord Snel van Royen]] (Snellius), ([[1580]]-[[1626]]), físicu, astrónomu y matemáticu. * [[Jan van Goyen]] ([[1596]]-[[1656]]), pintor. * [[Rembrandt van Rijn]] (15 de xunetu de [[1606]]-[[1669]]), pintor. * [[Jan Lievens]] ([[1607]]), pintor. * [[Gerrit Dou]] (7 d'abril de [[1613]]-[[1675]]), pintor. * Pieter de la Court ([[1618]]), científicu. * [[Jan Steen]] ([[1626]] o [[1625]]-[[1679]]), pintor. * [[Gabriël Metsu]] ([[1629]]-[[1667]]), pintor. * [[Frans van Mieris el Viejo|Frans van Mieris]] (16 d'abril de [[1635]]), pintor. * Jacob Toorenvliet ([[1640]]), pintor. * [[Herman Boerhaave]] ([[1668]]-[[1738]]), humanista y físicu (nacíu en [[Voorhout]]). * Johann Bachstrom ([[1688]]-[[1742]]), escritor, científicu y teólogu luteranu. * Johan Luzac ([[1746]]), científicu y escritor. * Nicolaas Anslijn (12 de mayu de [[1777]]), escritor. * [[Johannes Kneppelhout|Klikspaan]] (8 de xineru de [[1814]]), escritor. * [[Johannes Diderik van der Waals]] (23 de payares de [[1837]]-[[1923]]), físicu. * Piet Aalberse (27 de marzu de [[1871]]), políticu. * [[Marinus van der Lubbe]] (13 de xineru de [[1909]]-[[1934]]), presuntu perpetrador del [[quema del Reichstag]] en [[Berlín]]. * Willem Kolff (14 de febreru de [[1911]]), médicu, inventor y miembru de la resistencia. * Frans Poptie (3 de marzu de [[1918]]), violinista de jazz. * [[Zangeres Zonder Naam|Zangeres zonder Naam]] (5 d'agostu de [[1919]]), cantante popular. * Alfred Kossmann (31 de xineru de [[1922]]), escritor. * F.B. Hotz (1 de febreru de [[1922]]), escritor. * Wim Slijkhuis (13 de xineru de [[1923]]), atleta. * Chris van der Klaauw (13 d'agostu de [[1924]]), diplomáticu y ministru. * [[Cornelis Zitman]] (9 de payares de [[1926]]), [[escultor]] y [[dibuxante]]. * Joop van der Reijden (7 de xineru de [[1927]]), políticu. * Els Amman (4 de setiembre de [[1931]]), artista. * [[Gerben Karstens]] (14 de xineru de [[1942]]), ciclista. * Louis Ferron (4 de febreru de [[1942]]), poeta y novelista. * Emile Fallaux (16 d'agostu de [[1944]]), periodista y realizador. * Henk van Woerden (6 d'avientu de [[1947]]), escritor. * Jan Brokken (10 de xunu de [[1949]]), escritor. * Bartho Braat (17 d'agostu de [[1950]]), actor. * [[Wim Rijsbergen]] (18 de xineru de [[1952]]), futbolista profesional ya internacional. * Erik-Jan Zürcher ([[1953]]), llingüista. * Carolijn Visser (5 de setiembre de [[1956]]), escritora. * Eric Schreurs ([[1958]]), dibuxante de [[comic]]s. * Peter Meel (18 d'agostu de [[1959]]), historiador y especialista en [[Surinam]]. * Carina Benninga (18 d'agostu de [[1962]]), xugadora internacional y entrenadora de ḥoquei. * Tacu van den Honert (14 de febreru de [[1966]]), xugador internacional de ḥoquei. * Laurentien (25 de mayu de [[1966]]), princesa de los Países Baxos. * Isa Hoes (13 de xunu de [[1967]]), actriz. * Frits Huffnagel (15 de xunetu de [[1968]]), políticu del partíu VVD. * [[Glenn Helder]] (28 d'ochobre de [[1968]]), futbolista profesional ya internacional. * [[Wibi Soerjadi]] (2 de marzu de [[1970]]), pianista. * Ronald van der Voet (ZEDZ) ([[1971]]), artista de grafiti. * Carice van Houten (5 de setiembre de [[1976]]), actriz. * [[Armin Van Buuren]] (25 d'avientu de [[1976]]), [[disc jockey]] de música [[trance]] y productor. * Jochem Meijer ([[1977]]), humorista. * Klaas Veering (26 de setiembre de [[1981]]), xugador internacional de ḥoquei. * Víctor Sarachu (11 de xineru de [[1982]]), xugador esquisitu de fútbol amateur. == Tresporte == === Ferrocarril === Leiden ye accesible per [[tren]], al traviés de la Compañía Ferroviaria Neerlandesa [[Nederlandse Spoorwegen|NS]].<ref>[http://www.ns.nl/ Ferrocarriles Neerlandeses] {{nl}}</ref> El conceyu de Leiden tien dos estaciones: Estación Leiden Centraal y Estación Leiden Lammenschans. Leiden ta na ruta entamada pa la RijnGouweLijn ('''RGL'''),<ref>[http://www.rijngouwelijn.nl/ Rijn Gouwelijn Amsterdam] {{nl}}</ref> un proyeutu de [[tren llixeru]] que'l so trayeutu previstu va dende [[Gouda]], pasando por [[Alphen aan den Rijn]] y Leiden, a [[Katwijk]] y [[Noordwijk (Holanda Meridional)|Noordwijk]]. El tramu por Leiden: ''Transferium'' A44 - Ehrenfestweg - Hogeschool - LUMC - Leiden Centraal - Haarlemmerstraat - Breestraat - Korevaarstraat - Lammenschans - ''Transferium'' A4. Dende marzu de [[2003]] ta en funcionamientu'l tramu ente Gouda y Alphen aan den Rijn. El plan pa RGL Esti (hasta Leiden, incluyíu) ye que tea n'usu pal [[2010]]. El plan RGL Oeste ta en fase de desenvolvimientu (''nel 2006''). Estaciones ente Leiden Centraal y... * [[L'Haya]] (''Dean Haag''): Leiden Centraal, De Vink (conceyu de Leiden), Voorschoten, Dean Haag Mariahoeve (conceyu de L'Haya), Dean Haag Laan v NOI (conceyu de L'Haya), Dean Haag HS / Dean Haag Centraal. * [[Schiphol]], l'aeropuertu internacional d'Ámsterdam:<ref>[http://www.schiphol.nl/ Schiphol Amsterdam Airport]</ref> Leiden Centraal, Nieuw Vennep (conceyu de [[Haarlemmermeer]]), Hoofddorp (conceyu de Haarlemmermeer), Schiphol (conceyu de Haarlemmermeer). * [[Haarlem]]: Leiden Centraal, Voorhout (conceyu de Teylingen), Hillegom, Heemstede-Aerdenhout, Haarlem. * [[Utrecht]]: Leiden Centraal, Leiden Lammenschans (conceyu de Leiden), Alphen aan den Rijn, Bodegraven, Woerden, Vleuten (conceyu d'Utrecht), Utrecht Terwijde (conceyu d'Utrecht), Utrecht Centraal.<ref>[http://www.sporenplan.nl/html_nl/sporenplan/ns/ns_normaal/gvc.html Llinies de tren] {{nl}}</ref> === Coche === Tamién puede aportase a Leiden pela [[autopista]] al traviés de: * L'A4: autopista dende [[Ámsterdam]] escontra [[Delft]], y otros tramos hasta la frontera con [[Bélxica]]) * L'A44: autopista que xune [[L'Haya]] cola autopista A4. * La N11: [[carretera]] dende Zoeterwoude-Rijndijk hasta Bodegraven, pasando por [[Alphen aan den Rijn]]; xune l'autopista A4 (en Leiden) cola autopista A12. === Autobús === Amás hai tresporte públicu de llinies d'[[autobús]], pela ciudá y a otres poblaciones, cola compañía [[Connexxion]].<ref>[http://www.connexxion.nl/ Connexxion] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160419012732/https://www.connexxion.nl/reizen/1190/maxx-amersfoort/224 |date=2016-04-19 }} {{nl}}</ref> == Intereses y otros datos == * Mientres un tiempu Leiden ostentó'l títulu de "La ciudá más fría de la Tierra": nel Llaboratoriu Kamerlingh Onnes, polos desarrollos en [[criogenia]] que tuvieron llugar ellí per parte de [[Heike Kamerlingh Onnes]] <small>(ver la seición [[#Educación|Enseñanza en Leiden]])</small>. == Ciudaes hermanes == Leiden tien cinco [[Hermanancia de ciudaes|ciudaes hermanes]]: * {{Bandera|Reinu Xuníu}} [[Oxford]] nel [[Reinu Xuníu]], dende [[1946]]: llazos d'amistá y hermandá. Basar na unión pola paz n'alcordanza de la [[Primer Guerra Mundial|Primer]] y [[Segunda Guerra Mundial]]. Ye unu de les hermanancies de ciudaes más antigües de los Países Baxos. Prodúcense intercambios culturales y deportivos, y hai collaboración ente la [[Universidá de Leiden]] y la d'[[Universidá d'Oxford|Oxford]]. Participación mutua na conmemoración n'alcordanza de les víctimes de la guerra. * {{Bandera|Alemaña}} [[Krefeld]] n'[[Alemaña]], dende [[1961]]: llazos d'amistá y hermandá. Naz tres la Segunda Guerra Mundial de la conciencia de la necesidá de desenvolver una vecindá pacífica y borrar les barreres de prexuicios ente neerlandeses y alemanes. Inercambios nel campu de la interpretación musical. * {{Bandera|Polonia}} [[Toruń]] en [[Polonia]], dende [[1988]]: llazos d'amistá y hermandá. Aniciar tres la separación ente Europa del Este y del Oeste mientres la [[Guerra Fría]]: con esta unión Leiden quier contribuyir al relajamiento ente Este y Oeste, la construcción de la democracia, l'intercambiu d'esperiencies y conocencies. Intercambios a nivel cultural, deportivu, social y municipal, según educación sobre'l mediu ambiente y la [[ecoloxía]]. * {{Bandera|Nicaragua}} [[Juigalpa]] en [[Nicaragua]], dende [[1988]]: llazos d'amistá con calter de desenvolvimientu. Basar nel desenvolvimientu y construcción d'una sociedá precisada de democracia, con probeza y conflictos qu'atrabanquen la estabilidá política. Leiden apurre sofitu na enseñanza (infraestructura y conteníu) y soporte nel procesu de Planificación Estratéxica. * {{Bandera|Sudáfrica}} [[Buffalo City]] en [[Sudáfrica]], dende [[1998]]: llazos d'amistá con calter de desenvolvimientu. Basaos nos mesmos principios que nel casu de Juigalpa, nesti casu enfatizando el sofitu anti[[Sudáfrica na era del apartheid|apartheid]]. Intercambios nel campu d'enseñanza, cultura, policía, museos, etc.; tresmisión de conocencies municipales (mediu ambiente, seguridá, planificación estratéxica); proyeutu de construcción de viviendes sociales; proyeutu pilotu nel campu del [[VIH]]/[[SIDA]]. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Leiden}} * [http://www.leiden.nl Páxina web de la ciudá de Leiden] {{nl}} * [http://www.leiden-toerisme.nl Información turística de Leiden] {{Allugamientu xeográficu | Centro = | Norte = Teylingen | Nordeste = | Este = Leiderdorp | Sureste = Zoeterwoude | Sur =[[Voorschoten]] <br />[[Leidschendam-Voorburg]] | Suroeste = Wassenaar | Oeste = [[Katwijk]] | Noroeste = Oegstgeest }} {{Tradubot|Leiden}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Leiden| ]] 22whojwuj7hyxggscrutptxj6rkis7x 0 100195 4488719 4412193 2026-04-24T08:57:37Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488719 wikitext text/x-wiki {{Ficha de familia de llingua |zona = Sur de [[Birmania]] cruciando la frontera de [[Tailandia]] |países = {{BIR}}<br /> {{THA}} |falantes = más de 3,2 millones<ref>{{cita web|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/537391/Sgaw-language#tab=active checked%2Citems~~checked&title=Sgaw%20language%20--%20Britannica%20Online%20Encyclopedia|títulu=Sgaw language|editorial=Britannica Online Encyclopedia|fechaaccesu=8 de payares de 2008}}</ref> |familia = [[llingües sino-tibetanes|Sino-tibetanu]]<br /> &nbsp;&nbsp;[[Llingües tibetano-birmanes|Tibetanu-birmanu]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''L. karénicas''' |familia madre = Llingües sino-tibetanes |sub1 = Pa'o |sub2 = Pwo Karen |sub3 = Sgaw-Bghai |iso2 = kar |mapa = Lenguas tibeto-birmanas.png |tamañu = |mapa_descripción = {{Lleenda|#FF0000|'''Karénico'''}} }} Les '''llingües karénicas''' o '''llingües karen''' son un conxuntu de [[Llingua tonal|llingües tonales]] falaes por más de tres millones de persones al sur de [[Birmania]]. Son consideraes una caña de les [[llingües tibetano-birmanes]].<ref>{{cita llibru|títulu=The Sinón-Tibetan Languages |autor= Graham Thurgood, Randy J. LaPolla|añu=2003|editorial=Routledge|isbn=0700711295|url= https://books.google.com/books?visbn=0700711295&id=5MeWSTQ7F44C&pg=PA44&lpg=PA44&ots=9q3UPOhcej&dq=%22Karen+languages%22&ie=ISO-8859-1&output=html&sig=HhqKW7Lozuo8wykGiHKDxmizJjM}}</ref> Son les úniques llingües tibetano-birmanes nes cualos l'orde de la oración ye [[Suxetu Verbu Oxetu]], pos les demás siguen el patrón [[Suxetu Oxetu Verbu]].<ref>[http://stedt.berkeley.edu/html/STfamily.html Description of the Sinón-Tibetan Language Family]</ref> Esto debe a la influencia que sobre les llingües karénicas exercieron les vecines [[llingües mon-jemer]] y [[Llingües tai|tai]].<ref>{{cita publicación | apellíu = Matisoff | nome = James A. | títulu = Sinón-Tibetan Linguistics: Present State and Future Prospects | publicación = Annual Review of Anthropology | volume = 20 | páxines = 469–504 | editorial = Annual Reviews Inc. | añu = 1991 | doi = 10.1146/annurev.an.20.100191.002345}}</ref> Tamién se considera escepcional que nun rexistren influencia [[Idioma chinu|china]].<ref>{{Cita web |url=http://www.lanna.com/LisuLodge/html/karen.html |títulu=Thai Cultural Tourism |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060721185919/http://www.lanna.com/LisuLodge/html/karen.html |fechaarchivu=2006-07-21 }}</ref> Pa la [[escritura]] toes estes llingües usen l'[[alfabetu birmanu]] (မြန်မာအက္ခရာ).<ref>[http://www.omniglot.com/writing/burmese.htm Omniglot]</ref> == Clasificación == Les llingües karénicas subdividir en tres grupos: * [[Idioma Pa'o|Pa'o]] * [[LIdioma Pwo|Pwo]] (Este, Norte, Oeste, Phrae) * Sgaw-Bghai ** Bghai ([[Idioma Lahta|Lahta]], [[Idioma Padaung|Padaung]], [[Idioma Bwe|Bwe]], [[Idioma Geko|Geko]], [[Idioma Geba|Geba]]) ** [[Idioma Brek|Brek]] ** [[Llingües Kayah|Kayah]] ([este, oeste, Yinbaw, Yintale, Manumanaw) ** [[Llingües S'gaw|Sgaw Karen]] (Sgaw, Paku, Mopwa, Wewaw) == Carauterístiques comunes == Les llingües karénicas constitúin un grupu filoxenéticamente bien definíu, y esisten reconstrucciones comparatives que sofiten dichu grupu como unidá filoxenética. === Fonoloxía === * Como la mayoría de les llingües sino-tibetanes, son [[llingües tonales|tonales]], [[Llingües aislantes|aislantes]] y orixinalmente [[monosilábica|monosilábiques]]: una [[sílaba]] correspuende xeneralmente a un [[morfema]]. * La estructura de la sílaba ye la siguiente: C¹(C²)V T (consonante, vocal, tonu). Si esiste otra consonante arrexuntada a la inicial, la segunda nun puede ser sinón [w], [l], [{{IPA|ɣ}}], [{{IPA|r}}], [j]. La vocal puede ser una nasal en Pwo, pero non en Sgaw. * Presenten una relativa riqueza vocálica: nueve vocales en Sgaw, xune quince ente vocales orales, nasales y diptongos en Pwo. * Tienen una serie d'oclusives sordes aspiraes: {{IPA|/ʰp, ʰt, ʰc, ʰk/}} y amás la interdental sorda {{IPA|θ}} (el fonema que s'escribe ''th'' n'inglés y ''z'' en castellán), el [[Consonante oclusiva glotal|zarru glotal]] {{IPA|ʔ}}, una fricativa sonora velar {{IPA|ɣ}} o uvular {{IPA|ʁ}} y la vibrante {{IPA|r}}. Los cuadros siguientes presenten en calteres gruesos los fonemes comunes a les distintes llingües karénicas: el Sgaw de [[Pathein|Bassein]], [[Moulmein]] (Myanmar) y Massariang (Tailandia, [[Provincia de Tak]]); el Pwo occidental de Bassein y Kyonbaw; el Pwo oriental de Moulmein, Tavoy y [[Pa-An|Hpa-An]]; el Taungthu o Pa'o, ele Kayah-li o Kareni de la contorna de Mae Hong Son (Tailandia, Provincia de Tak); los demás fonemes son propios solamente de delles d'estes llingües:<ref>Jones, Robert B. jr. 1961. ''Karen Linguistic studies''. [[University of California Press]] 1961.</ref><ref>Ballard, Emilie 1993. ''Say it in Karen''. Thailand Baptist Missionary Fellowship. Chiang Mai, Thailand.</ref><ref>Solnit, David 1997. ''Eastern Kayah Li, Grammar,Texts,Glossary''. University of Hawai'i Press. ISBN 0-8248-1743-5</ref><ref name=kato1/><ref name=kato2/> ==== Consonantes ==== L'inventariu consonánticu carauterísticu d'una llingua karénica ye:{{ensin referencies}} {| {{tablaguapa}} style="text-align:center;" |- ! colspan="2" | &nbsp; ! [[Consonante llabial|Llabiales]] ! [[Consonante dental|Dentales]] ! [[Consonante alveolar|Alveolares]] ! [[Consonante postalveolar|Post-<br />alveolares]] ! [[Consonante palatal|Palatales]] ! [[Consonante velar|Velares]] ! [[Consonante glotal|Glotales]] |-align=center ! colspan="2" | [[Consonante nasal|Nasales]] | style="font-size:larger;" |{{IPA|m}} | style="font-size:larger;" |{{IPA|n}} | &nbsp; | &nbsp; | style="font-size:larger;" |{{IPA|ɲ}} | style="font-size:larger;" |{{IPA|ŋ}} | &nbsp; |- ! rowspan="3" | [[Consonante oclusiva|Oclusives]] ! <small>sordes</small> | style="font-size:larger;" |{{IPA|p}} | &nbsp; | style="font-size:larger;" |{{IPA|t}} | &nbsp; | &nbsp; | style="font-size:larger;" |{{IPA|k}} | style="font-size:larger;" |{{IPA|ʔ}} |- ! rowspan="1" | <small> sonores</small> | style="font-size:larger;" |{{IPA|b, ɓ}} | &nbsp; | style="font-size:larger;" |{{IPA|d, ɗ}} | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; |- ! rowspan="1" | <small> aspiraes</small> | style="font-size:larger;" |{{IPA|pʰ}} | &nbsp; | style="font-size:larger;" |{{IPA|tʰ}} | &nbsp; | &nbsp; | style="font-size:larger;" |{{IPA|kʰ}} | &nbsp; |-align=center ! rowspan="2" |[[Consonante africada|Africaes]] ! <small>non aspiraes</small> | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | style="font-size:larger;" |{{IPA|c}} | &nbsp; | &nbsp; |-align=center !<small> aspiraes</small> | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | style="font-size:larger;" |{{IPA|cʰ}} | &nbsp; | &nbsp; |- ! rowspan="3" | [[Consonante fricativa|Fricatives]] ! <small>sordes</small> | &nbsp; | style="font-size:larger;" |{{IPA|θ}} | style="font-size:larger;" |{{IPA|s}} | style="font-size:larger;" |{{IPA|ɕ}} | style="font-size:larger;" |{{IPA|ʃ}} | style="font-size:larger;" |{{IPA|χ}} | style="font-size:larger;" |{{IPA|h}} |- ! rowspan="1" | <small>sonores</small> | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | style="font-size:larger;" |{{IPA|ɣ, ʁ}} | &nbsp; |- ! rowspan="1" | <small>[[aspiración (fonética)|aspiraes]]</small> | &nbsp; | &nbsp; | style="font-size:larger;" |{{IPA|sʰ}} | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; |- !colspan="2" | [[Consonante vibrante|Vibrante]] | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | style="font-size:larger;" |{{IPA|r}} | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; |- ! colspan="2"|[[Consonante llateral|Llateral]] | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | style="font-size:larger;" |{{IPA|l}} | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; |- ! colspan="2"|[[Consonante aproximante|Aproximantes]] | &nbsp; | style="font-size:larger;" |{{IPA|w}} | &nbsp; | &nbsp; | &nbsp; | style="font-size:larger;" |{{IPA|j}} | &nbsp; |} :''Notes y comentarios'' # [[Consonante implosiva|Implosivas]]: En Pwo occidental (dialeutu de Kyonbaw ) rexístrense trés oclusives sonores: /b/ y dos implosivas /ɓ/ y /ɗ/. # Les africaes alveo-palatales varien llibremente /s/ a /sʰ/ en Pwo oriental; /k/ a /kʰ/ en Sgaw occidental. # La interdental sorda /θ/ ta presente en toles llingües, sacante en Kayah y en Taunthu/Pa'o. Xeneralmente pronúnciase «s» en Tailandia. # Les consonantes fricatives velares tán presentes en toles variedaes, salvoe en Kayah y en Taunthu/Pa-O. # La aproximante alveolar {{IPA|ɹ/}} del Pwo occidental remplaza la llateral {{IPA|l}} en del Pwo oriental y dacuando la del Taunghtu/Pa'o. # /w/ puede pronunciase /v/ en Kayah, y en Taungthu, si tán en posición inicial. # La aproximante palatal {{IPA|j}}} puede realizase como la fricativa palatal sonora {{IPA|ʝ}} o la fricativa alveolar sonora {{IPA|z}} y dacuando como fricativa postalveolar sonora{{IPA|ʒ}} nel Sgaw de Tailandia. </poem> ==== Vocales comunes al Sgaw, Taungthu-Pa'o y Kayah (Li) ==== {| {{tablaguapa}} |- ! ! [[Vocal anterior|Anteriores]] ! [[Vocal central|Centrales]] ! [[Vocal posterior|Posteriores]] |-align=center ![[Vocal zarrada|Zarraes]] |{{IPA|i}} || || {{IPA|ɯ}} / {{IPA|o}} |-align=center ! [[Vocal semicerrada|Semicerradas]] |{{IPA|y}} || || {{IPA|o}} |-align=center ![[Vocal media|Medies]] | || {{IPA|ǝ}} / {{IPA| ɤ}} || |-align=center ! [[Vocal semiabierta|Semiabiertas]] | {{IPA|ε }} |||| {{IPA|ʌ}} / {{IPA|ɔ}} |-align=center ![[Vocal abierta|Abiertes]] | || {{IPA|a}} || |} '''Particularidaes''' 1- Solamente Kayah tien la vocal {{IPA|ʌ}} 2- El Taungthu-Pa'o tien los diptongos /ai/ y /ei/ ==== Vocales y diptongos del Pwo ==== {| {{tablaguapa}} |- ! colspan="5"|[[Vocal oral|Orales]] !colspan="3"|[[Vocal nasal|Nasales]] |-align =center !||||[[Vocal anterior|Anteriores]] ![[Vocal central|Centrales]] ![[Vocal posterior|Posteriores]] ![[Vocal anterior|Antriores]] ![[Vocal central|Centrales]] ![[Vocal posterior|Posteriores]] |-align=center !rowspan="6"|Monoptongos |-align=center ![[Vocal zarrada|Zarraes]] |{{IPA|i}} ||{{IPA|ɨ}} || {{ IPA|ɯ}} / {{IPA|o}}|| || || |-align=center ![[Vocal semicerrada|Semicerradas]] |{{IPA|y}} || || {{IPA|o}}|||| || |-align=center ![[Vocal media|Medies]] | ||{{IPA|ǝ}} / {{IPA|ɤ}} || || ||{{IPA|ɤ̃}} {{IPA|õ}} |-align=center ! [[Vocal semiabierta|Semiabiertas]] | {{IPA|ε }} || ||{{IPA|ɔ }} || || || |-align=center ![[Vocal abierta|Abierta]] | || {{IPA|a }} |||| || |{{IPA|ã}}||| |- !rowspan="3"|[[Diptongu|Diptongos]] |-align=center ![[Vocal semicerrada|Semicerradas]] |{{IPA|ei}} ||{{IPA|ɤɯ}} || ou ||{{IPA|yĩ}} || {{IPA|ɤɯ̃}}||{{IPA|oũ}} |-align=center ![[Vocal abierta|Abiertes]] || ||ai ||au|| ||{{IPA|aĩ}}||{{IPA|aũ}} |} Pa ver una presentación de les vocales nel Pwo occidental<ref name=kato1>Ver los [http://www.sfs.osaka-u.ac.jp/user/burmese/sinotibetan.pdf Vocales cuadros de Atsuhiko Kato] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304032410/http://www.sfs.osaka-u.ac.jp/user/burmese/sinotibetan.pdf |date=2016-03-04 }} (page 2)</ref> y de les consonantes del Pwo oruiental.<ref name=kato2>[http://sealang.net/sala/archives/pdf4/kato1995phonological.pdf Consonates](page 3)</ref> ==== Tonos ==== Los tonos varien d'una llingua a otra ya inclusive d'una rexón a otra. Caracterícense polo xeneral pola presencia de tres registros: alto, mediu y baxu, combinaos o non con un zarru glotal; en Pa'o hai un tonu altu descendente; en Kayah un tonu baxu ascendente. L'altor relativu y la modulación son variables. === Gramática === * Como se dixo l'orde de la frase ye [[Suxetu Verbu Oxetu]]. ::əwe /ʔãN / mɪ / be /cəpãN /θo (Y-Pwo) ::?a_ / ?é / di / hpu' / jépu_ / hu' (Kayah Li) :''él / come / arroz /como /xaponés /como/'' :'él come arroz como un xaponés' * El [[Nome (gramática)|nome]] ye invariable. Añadir un [[sufixu]] o otru nome pa estremar el [[Xéneru (gramática)|xéneru]] femenín del masculín: asina en Kayah (Li): ::''hé'' 'los chinos' / ''hé mo_'' 'una china' / ''hé phé'' 'un chinu' :en Sgaw ::''θ'raˌ'' 'un maestru' / ''θ'raˌ-myˌ'' 'una maestra' * Hai xune serie de [[clasificador]]es que s'empleguen obligatoriamente con un nome cuantificado: ''hto nin '''dy''''' (gochu/dos/clase animales), dos gochos (Y-Pwo); ''hpô'-θaˌ lwi_ '''ra''''' (neñu/cuatro/clase humanos), cuatro neños (Sgaw). * El verbu nun se conxuga. Partícules asitiaes antes o dempués del verbu indiquen los diversos [[Manera gramatical|maneres]]: ::ye/?oˌ mé /'''wi'''/li'/ (Sgaw) ::''yo /como arroz/terminar/agora/'' ::'yá comí' * Como n'otres llingües fundamentalmente monosilábiques, la mayoría de les pallabres tán formaes por una o dos sílabes, pero dacuando xúnense más sílabes por aciu dos métodos de formación qu'espliquen la esistencia de formes más llargues: derivación pola adición de sufixos y composición pola xunta de dos nome y verbu o verbu y nome. Asina en Sgaw, ''pra-chwô-hpô'' que significa ''alumnu(s)'' ta compuestu de ''pra'' (clasificador pa ''humanos''), de ''chwô'' (escuela) y de ''hpô'' (sufixu pa ciertes categoríes de persones). * Les llingües Karen recurren a la [[serialización verbal]]: <center><poem>ye/xwé_/{{IPA|?ã}}'/kou'/ (Pwo) ''yo/mercar/comer/bizcuechu'' Merqué un bizcuechu y comer .</poem> </center> === Comparanza léxica === Los [[Numberal (llingüística)|numberales]] en distintes llingües karénicas son:<ref>{{Cita web |url=http://lingweb.eva.mpg.de/numberal/Sin%C3%B3n-Tibetan.htm |títulu=Karen Numerals (Eugene Chan) |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120305030131/http://lingweb.eva.mpg.de/numberal/Sin%C3%B3n-Tibetan.htm |fechaarchivu=2012-03-05 }}</ref> :{|class=wikitable style=text-align:center; |- ! rowspan=2| <small>GLOSA</small> ! rowspan=2| Pa'o !colspan=3| Pwo ! colspan=5| Sgaw-Bghai ! rowspan=2| <small>PROTO-<br />KAREN</small> |- ! Orien. !! Occid. !! Phrae ! Lahta !! Brek !! Kayah Or. !! Yinbaw !! S'gaw |- | '1' || də̀ || lə⁵¹ || làŋ || na²¹- | ə̀ || dá || tə- || là || tə́ || *də̀ |- | '2' || nì || nĩ⁵¹ || nì || kʰiŋ⁴⁵- | ɲə̀ŋ || dágí || nʌ̄ || ŋə́ || kʰí || *kʰi~nì |- | '3' || sòm || θɛ̃⁵¹ || θàŋ || səŋ⁴⁵- | tə̄ᵗŋ || sú || sō || sɤ́ || θə́ || *sam |- | '4' || lítʔ || li²⁴ || líʔ || liŋ²¹- | lwì || lí || lwī || lwí || lwî || *lwiʔ |- | '5' || ŋá || jɛ¹ || jaíʔ || je²¹- | ɲìŋ || jɛ́ || ŋɛ̄- || ŋaí || jɛ̀ || *ŋaí |- | '6' || sù || xũ⁵¹ || xù || xuŋ⁴⁵- | sʰwáʔ || súʔsʊ́ʔ<br /> (=3·2) || sō swá || ʃú || xú || *xu |- | '7' || nʊ́ʔ || nwi⁵¹ || nwì || noj⁴⁵- | ɲwɛ́ʔ || n̥ɛ́ || sō swá tə- || nwɛ́ || nwí || *nwiʔ |- | '8' || swátʔ || xo³ || xóʔ || xoʔ⁴⁵- | sʰṳ̀ || ʃísó || lwī swá || sʰɔ́ || xɔ́ʔ || *xóʔ |- | '9' || koʊ́ʔ || kʰwi²⁴ || kʰwì || kʰwiŋ⁴⁵- | kʰwí || kíʔ || lwī swá tə- || kʰwɛí || kʰwí || *kʰwi |- | '10' || tə̄ʃí || cʰi⁵¹ || kə̄sʰì || ciŋ⁴⁵- | ʃə̄ || tʃʰí || chʌ̄ || lə̄ʃɯ́ || tə̄sʰí || *də̄-sʰí |} == Referencies == {{llistaref}} <small>* George van Driem (2001) ''Languages of the Himalayas: An Ethnolinguistic Handbook of the Greater Himalayan Region.'' Brill.</small> == Enllaces esternos == * [http://www.kawthoolei.org/ Kawthoolei] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140110183952/http://kawthoolei.org/ |date=2014-01-10 }} * [http://www.karenpeople.org/ Karenpeople.org] * [https://web.archive.org/web/20100607092840/http://www.karen.org/ Karen.org] * [http://drumpublications.org/ Drum Publication Group], Llingües Sgaw Karen. Diccionariu: English - Sgaw Karen. * [http://www.kwekalu.net Karen language news] {{Tradubot|Lenguas karénicas}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües karénicas| ]] f7mwlajpfcjomhxd8145zomic8xok52 0 100441 4488717 4483908 2026-04-24T08:04:16Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488717 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Languages-Europe.svg|450px|right|thumb| Llingües d'Europa. '''Indoeuropeos:''' Games de verde: [[Llingües xermániques]] y [[Llingües báltiques|báltiques]]. Games d'azul y violeta: [[Llingües itáliques]] o [[Llingües romániques|romances]]. Games de colloráu y naranxa: [[Llingües eslaves]]. Games de mariellu: [[Llingües celtes]]. '''Grupu aislláu:''' Games de marrón: [[Llingües uráliques]]. '''Otres Llingües:''' [[euskera]], [[Idioma albanés|albanés]] y [[idioma griegu|griegu]].]] [[Ficheru:Scripts in Europe 2025.svg|300px|thumb|Les [[Sistema d'escritura|escritures.]] utilizaes n'Europa:: {{Lleenda|#0000FF|[[alfabetu llatín]]}} {{Lleenda|#FF0000|[[alfabetu cirílicu]]}} {{Lleenda|#00FF00|[[alfabetu griegu]]}} {{Lleenda|#800080|alfabetu llatín y cirílicu}}]] Les '''llingües d'Europa''' son los [[idiomes]] falaos diariamente poles distintes comunidaes establecíes de manera permanente nel [[continente]] cultural y xeográficu [[Europa|européu]]. L'estudiu d'éstes, el so desenvolvimientu históricu, los sos condicionantes sociollingüísticos y otros aspeutos constitúin en sí mesmu un campu de conocencia denomada eurolingüística. La gran mayoría de les llingües europees atópense emparentaes filoxenéticamente ente sigo, formando parte de la familia de [[llingües indoeuropees]]. == Introducción == La gran mayoría de llingües d'Europa cunten con dalgún [[Llingua estándar|estándar escritu]] o lliterariu reconocíu pola mayoría de los sos falantes. Esto oldea llargamente cola situación ente les llingües autóctones d'África, América, Oceanía y un númberu importante de llingües d'Asia, que nun tienen una ortografía estandarizada nin son usualmente usaes nel rexistru escritu. Igualmente ye común la conocencia d'un idioma estándar per parte de tola población d'un país, que ye usáu como manera de comunicación non yá ente los monollingües nesa llingua sinón tamién cuando persones que les sos llingües rexonales son distintes comunicar ente sigo. El billingüismu ye muncho menos frecuente n'Europa que rexones del mundu más diverses, como ciertes árees d'África. El [[Conseyu d'Europa]], organización internacional qu'arrexunta a tolos [[estáu|estaos]] europeos sacante [[Bielorrusia]], [[Kazakstán]] y [[Ciudá del Vaticanu]], promueve la promoción de toles llingües europees con especial proteición de les [[llingua minoritaria|llingües minoritaries]] o rexonales, al traviés del [[tratáu internacional]] denomináu [[Carta Europea de les Llingües Minoritaries o Rexonales]]. Nésti, los estaos que lu han ratificáu, definen estos idiomes que se comprometen a protexer y en qué grau. == Carauterístiques llingüístiques == Dende va sieglos Europa ye'l continente menos diversu lingüísticamente del mundu. Eso nun se debe namái al so menor tamañu, sinón a que dende hai milenios la mayor parte del contienente tuvo ocupáu por una única familia llingüística, la [[llingües indoeuropees|familia indoeuropea]] (anque dientro d'Europa esisten delles zones de gran diversidá como El Cáucasu onde hai un eleváu númberu de llingües pertenecientes a families non emparentaes, siquier, non estrechamente emparentaes). L'estudiu de les llingües vernaculares europees yera incipiente nel sieglu XIV, cuando [[Dante Alighieri]] introdució reflexones importantes en ''De Vulgari Eloquentia''. Antes de la Edá Moderna práuticamente tol estudiu gramatical centrárase nel [[llatín]] y el [[griegu antiguu|griegu clásicu]]. A partir del sieglu XVI produz una esplosión de gramátiques sobre les llingües europees modernes y empiecen a ser usaes na escritura en tolos ámbitos, anque nel ámbitu científicu'l llatín foi predominante hasta'l sieglu XVIII. === Fonoloxía === En cuanto al inventariu fonéticu, les llingües d'Europa paecen rexise poles mesmes restricciones d'economía y marcaje que'l restu de llingües del mundu, anque ciertos fonemes apaecen con más frecuencia n'Europa que n'otros llugares. Un inventariu prototípicu de les llingües d'Europa (tomando como referencia los fonemes qu'apaecen en llingües xermániques modernes, llingües eslaves, llingües romances y llingües baltofínicas) sería similar al siguiente: {|class="wikitable |- | :{| {{tablaguapa}} style="text-align:center;" |+ Consonantes ! colspan="2" | ! [[consonante llabial|Llabial]] ! [[consonante coronal|Coronal]] ! [[Consonante palatal|Palatal]] ! [[Consonante gutural|Gutural]] |- ! rowspan="2" |[[obstruyente|obstruyente<br />non-continua]] ! <small>[[consonante sorda|sorda]]</small> | style="font-size:larger;" |{{IPA|p}} | style="font-size:larger;" |{{IPA|t}} | style="font-size:larger;" |{{IPA|ʧ}} | style="font-size:larger;" |{{IPA|k}} |- ! <small>[[consonante sonora|sonora]]</small> | style="font-size:larger;" |{{IPA|b}} | style="font-size:larger;" |{{IPA|d}} | | style="font-size:larger;" |{{IPA|g}} |- ! rowspan="2" | [[fricativa]] ! <small>[[consonante sorda|sorda]]</small> | style="font-size:larger;" |{{IPA|f}} | style="font-size:larger;" |{{IPA|s}} | style="font-size:larger;" |{{IPA|ʃ}} | style="font-size:larger;" |{{IPA|x, h}} |- ! <small>[[consonante sonora|sonora]]</small> | style="font-size:larger;" |{{IPA|v}} | style="font-size:larger;" |{{IPA|z}} | style="font-size:larger;" |{{IPA|ʒ}} | |- ! colspan="2" | [[consonante nasal|nasal]] | style="font-size:larger;" |{{IPA|m}} | style="font-size:larger;" |{{IPA|n}} | | |- ! colspan="2" | [[Sonorante]] | style="font-size:larger;" |{{IPA|w}} | style="font-size:larger;" |{{IPA|r, l}} | style="font-size:larger;" |{{IPA|j}} | |} | :{| {{tablaguapa}} style="text-align:center;" |+ Vocales |- ! ! [[vocal anterior|anterior]] ! [[vocal central|central]] ! [[vocal posterior|posterior]] |- ! [[vocal zarrada|zarraes]] | style="font-size:larger;" |{{IPA|i, (y)}} | | style="font-size:larger;" |{{IPA|u}} |- ! [[vocal semicerrada|semicerradas]] | style="font-size:larger;" |{{IPA|e, (ø)}} | | style="font-size:larger;" |{{IPA|o}} |- ! [[vocal semiabierta|semiabiertas]] | style="font-size:larger;" |{{IPA|ɛ, (œ)}} | | style="font-size:larger;" |{{IPA|ɔ}} |- ! [[vocal abierta|abiertes]] | | style="font-size:larger;" |{{IPA|a}} | |} |} Anque non munches llingües tienen exactmente esi sistema, amás los símbolos anteriores más que alófonos representen clases de soníos asina por casu /ʃ/ na tabla anterior referir a los soníos {{IPA|[ʃ, sʲ]}} o /r/ refierse non necesariamente a la vibrante múltiple sinón a dalgún tipu de soníu róticu {{IPA|ɾ, r, ʀ]}}. Nengún de los fonemes de la tabla anterior ye "exóticu" nel sentíu de que nun apaeza llargamente atestiguaos nel restu de llingües del mundu. Al igual que nel restu de llingües del mundu les aproximantes por defectu suelen ser sonores. Una carauterística europea ye qu'amás de les fricatives sonores les fricatives sordes son tamién bien frecuentes. Dellos fonemes de la tabla son daqué más frecuentes n'Europa que n'otres rexones, por casu les vocales anteriores arrondaes {{IPA|/y, ø, œ/}}, estos soníos dar en llingües xermániques, llingües romances ([[llingües galorromances|galorromance]], [[llingües galoitalianes|galoitaliano]], [[idioma occitanu|occitanu]]), [[llingües uráliques]] y [[llingües altaiques]]. Recíprocamente, {{IPA|/ʔ/}} ye más frecuente n'otres rexones del mundu que n'Europa. Les retroflexes amenórguense puramente a sibiliantes como {{IPA|/ʂ, ʐ, ɕ, ʑ/}} y les sos correspondientes africaes que s'atopen en delles llingües eslaves (rusu, polacu). En llingües eslaves, [[llingües baltofínicas|baltofínico]] y [[llingües goidélicas|gaélicu]] apaecen soníos palatalizados n'oposición fonolóxica coles sos versiones non palatalizadas. Comparando la frecuencia relativa de dellos fonemes fuera y dientro d'Europa puede construyise la siguiente tabla: :{|{{tablaguapa}} style="text-align:center;" |- ! Fonemes más comunes en<br /> Europa qu'otros llugares ! Fonemes menos comunes en<br /> Europa qu'otros llugares |- | * [[Redondeamiento vocálicu|Vocales arrondaes anteriores]] * [[Fricativa|Fricantivas sonores]] {{IPA|/v, ʒ/}} * [[Diptongu|Diptongos]] * [[R gutural]] | * [[consonante retroflexa|Consonantes retroflexes]] * [[Vocal zarrada central non arrondada|Vocal zarrada central]] {{IPA|/ɨ/}} * [[llingües tonales|Tonemas]] (tonos). |} N'Europa apenes esisten [[llingües tonales]] a diferencia de lo qu'asocede n'África, Asia, América y Oceanía. El suecu ye una llingua tonal, pero'l númberu de pares mínimos ye amenorgáu. === Gramática === Los contactos llingüísticos fueron importantes, y dellos de les subfamilies evolucionaron de manera converxente (por casu munchos de les traces de les llingües romániques actuales y de les llingües xermániques actuales, nun taben presente nin en llatín nin en proto-xermánicu, colo cual en ciertos aspeutos estes llingües averáronse por cuenta de fenómenos de contautu llingüísticu y [[préstamu llingüísticu]]). Esto llevó a dellos tipólogos a falar del "estándar européu permediu" (EEP) o del "área llingüística llingüística europea". Les llingües más cercanes a esti "estándar européu" son naturalmente les [[llingües romániques]] y les [[llingües xermániques occidentales]]. Acordies con M. Haspelmath (2001), el EEP inclúi una serie de carauterístiques que formen un ''[[Sprachbund]]'' carauterizáu polos siguiente traces, dacuando llamaos "euroversales" n'analoxía colos [[universal llingüísticu|universales llingüísticos]]:<ref>[https://web.archive.org/web/20120322004106/http://www.uni-hamburg.de/sfb538/univar.pdf "Workshop on Linguistic Universals and Language Variation (UniVar)"] accessed 2011-07-23</ref> # Esistencia d'[[artículu definíu|artículos definíos]] frente a un artículu indefiníos (por casu, español ''el, la, ...'' frente a ''un, una, ...'') # Usu d'[[oración de relativu|oraciones de relativu]] introducíes por aciu [[pronome relativu]] que frecuentemente puede llevar inflexón de dalgún tipu (xéneru, númberu, casu, etc. como n'español ''que, el que, la que, que'l so, ...''). # Esistencia d'un pretéritu perfectu [[Perífrasis (sintaxis)|perifrásticu]] por aciu el verbu 'haber' más un participiu de pasiva (español: ''dicir'', francés: ''je l'ai dit'', inglés: ''I have said ...'', alemán: ''Ich habe gesagt ...''). # Predominiu del usu de predicaos pa codificar el papel d'esperimentador, esto ye, munches vegaes el esperimentadores apaecen como suxetos marcaos en "nominativu" (por casu n'inglés ye más común dicir ''I like music'' 'gústame la música' que ''Music pleases me'' 'la música préstame, anque nesti casu l'español usa un pronome oxetu ''me'' más qu'una forma suxetu de la primer persona). # Construcción de la voz pasiva por aciu un participiu más un auxiliar (español: ''soi conocíu'', inglés: ''I am known''). # Bayura de [[verbu anticausativo|verbos anticausativos]] en pares de verbu incoativu-verbu causativu (por casu n'inglés, ''The snow melts'' 'la nieve se derrite' frente a ''The sun melts the ice'' 'el sol derrite el xelu', equí la forma intranstiva derivar de la transitiva). # Usu de posesores esternos en [[caso dativu|dativu]] (alemán: ''Die Mutter wusch '''dem Kind''' die Haare'', español: ''La madre '''-y''' llavó'l pelo al neñu'', en llugar d'una construcción del tipu 'La madre llavó'l pelo del neñu', portuguése ''Ela lavou-'''lhe''' o cabelo'' '(Ella) labó el so pelo'). # Usu de la negación verbal por aciu un indefiníu (español: '''''naide''' oyer'', inglés: '''''nobody''' listened'') # Les comparances de non igualdá usen [[Partícula gramatical|partícules gramaticales]] como enllaz (español: ''más grande '''que''' un elefante'', inglés: ''bigger '''than''' an elephant'', llatín: ''maior'' Ø ''elephante'' / ''maior '''quam''' elephante''). # Les comparances d'igualdá básense frecuentemente n'oraciones de relativu alverbiales (francés: ''grand '''comme''' un élephant'', español: ''tan grande '''como''' un elefante''). # Les marques verbales de persona son marcadores estrictos de [[concordanza gramatical|concordanza]], esto ye, el verbu se flexiona según la persona y el númberu del suxetu. En munches llingües amás los pronomes suxetu nun pueden ser resalvaos como asocede n'inglés, alemán, suecu, francés o finés, anque les marques de persones verbal nun sían ambigues tocantes a persona).<ref>{{Cita web |url=http://kaino.kotus.fi/visk/sisallys.php?p=716 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120316021649/http://kaino.kotus.fi/visk/sisallys.php?p=716 |fechaarchivu=2012-03-16 }}</ref><ref>http://www.ruf.rice.edu/~kemmer/Colloq/Colloq0708/helasvuo.html</ref> # Diferenciación ente intensificadores y anáfores reflexivos (alemán: intensificador ''selbst'' / reflexivu ''sich''). === Sintaxis === L'orde básicu del suxetu, l'oxetu y el verbu predominante nes llingües indoeuropees d'Europa ye [[SVO]] (anque tamién s'atestigua l'orde VSO en celta, y el SOV en xermánicu y eslavu, pero inclusive neses llingües ye l'orde más frecuente). Ye interesante notar que'l llatín, el proto-xermánicu y el proto-eslavu paecen ser llingües SOV. Nes llingües baltofínicas (urálicu) l'orde tienden SOV igual que les llingües altaiques. L'húngaru orixinalmente SOV evolucionó a un orde SVO o más esautamente un orde basáu en requerimientos pragmáticos. Tocantes a la tipoloxía morfolóxica les llingües europees tienden a ser flexivas (anque en dellos casos como l'inglés la flexón ye bien amenorgada y presenta yá munches construcciones analítiques, análogues a les de les [[llingua aislante|llingües aislantes]]). Les llingües indoeuropees tantu d'Europa como d'Asia, son [[llingua fusionante|llingües fusionantes]] y preposicionales, ente que les llingües uráliques y altaiques son de tipu más bien aglutinante y postposicionales. Tamién el euskera ye aglutinante y postposicional. == Clasificación por families llingüístiques == Les llingües europees autóctones inda falaes na actualidá pertenecen a ocho [[familia de llingües|families llingüístiques]] distintes (siendo una d'elles, l'[[euskera]], una [[llingua aisllada]]). Les dos principales families son les [[llingües indoeuropees]] y les [[llingües uráliques]], siguíes de les trés families de [[llingües caucásiques]] y a muncha más alloña'l restu. Convién señalar que na Europa prerromana conxetúrase qu'había otres [[llingües preindoeuropeas|llingües non-indoeuropees]], poco documentaes y que la so clasificación ye dudosa o difícil por cuenta de la escasez de datos. La siguiente tabla amuesa les principales families de llingües. {| {{tablaguapa}} |valign="top"| === [[Llingües indoeuropees|Indoeuropees]] === La gran mayoría de les llingües falaes n'Europa formen parte de la familia de [[llingües indoeuropees]], que ye de la mesma la [[familia llingüística]] más falada del mundu. Les nueve cañes vives del indoeuropéu cunten toes con falantes autóctonos nel continente: * '''[[idioma daciu|Llingües daco-ilirias]]''': [[idioma albanés|albanés]] * '''[[idioma armeniu|Armeniu]]''' * '''[[Llingües báltiques]]''': [[idioma letón|letón]], [[idioma lituanu|lituanu]] * '''[[Llingües celtes]]''': [[Idioma bretón|bretón]], [[gaélicu escocés]], [[idioma irlandés|gaélicu irlandés]], [[galés]], [[Idioma manés|manés]], [[Idioma córnicu|córnicu]] * '''[[Llingües eslaves]]''': [[idioma bielorrusu|bielorrusu]], [[idioma búlgaru|búlgaru]], [[idioma casubio|casubio]], [[idioma checu|checu]], [[idioma eslovacu|eslovacu]], [[idioma eslovenu|eslovenu]], [[idioma macedoniu|macedoniu]], [[idioma polacu|polacu]], [[idioma rusu|rusu]], [[idioma ruteno|ruteno]], [[idioma serbocroata|serbocroata]] ([[idioma bosniu|bosniu]], [[idioma croata|croata]] y [[idioma serbiu|serbiu]]), [[Llingües sorbias|sorabo o sorbio o lusaciano]], [[idioma ucraín|ucraín]] * '''[[Llingües xermániques]]''': [[idioma alemán|altu alemán o alemán]], [[idioma baxu alemán|baxu alemán]], [[idioma danés|danés]], [[Escocés (llingua xermánica)|lallans]], [[idioma feroés|feroés]], [[Idioma frisón|frisón]], [[idioma inglés|inglés]], [[idioma islandés|islandés]], [[luxemburgués]], [[idioma neerlandés|neerlandés]], [[idioma noruegu|noruegu]], [[idioma suecu|suecu]] ** [[yidis|yidis o yiddish]] * '''[[Llingües iranies]]''': [[idioma curdu|curdu]], [[Idioma osetiu|osetiu]], [[romanín]] * '''[[Llingües itáliques]] ([[Llingües romániques|romániques]])''': [[idioma aragonés|aragonés]], [[ástur-lleonés]], [[idioma Catalán|catalán]], [[Idioma corsu|corsu]], [[Idioma español|español o castellán]], [[idioma francés|francés]], [[Idioma francoprovenzal|francoprovenzal]], [[idioma friulanu|friulanu]], [[llingües galoitalianes|galoitaliano]], [[galaicoportugués]] ([[Idioma gallegu|gallegu]] y [[idioma portugués|portugués]]), [[idioma italianu|italianu]], [[idioma occitanu|occitanu]], [[idioma romanche|romanche]], [[idioma rumanu|rumanu]], [[Idioma sardu|sardu]], [[idioma vénetu|vénetu]] ** [[Idioma xudeoespañol|xudeoespañol o ladín]] * '''[[Llingües griegues]]''': [[idioma griegu|griegu]], [[Idioma tsakonio|tsakonio]], [[Idioma grecocalabrés|grico (grecocalabrés)]], [[griegu pónticu]], [[griegu antiguu]]. === [[Llingües uráliques]] === Esta familia (principalmente [[idioma húngaru|húngaru]], [[finés]] y [[idioma estoniu|estoniu]]) cuenta con aproximao 19 millones de falantes, la gran mayoría de los cualos atópense nel continente européu. * '''[[Llingües finu-báltiques|Finu-bálticu]]''': [[Idioma finés|finés o suomi]], [[idioma estoniu|estoniu]], [[idioma careliu|careliu]], [[idioma livoniu|livoniu]], [[idioma vepsiu|vepsiu]]. * '''[[llingües pérmiques]]''': [[idioma komi|komi]], [[idioma udmurto|udmurto o votiaco]] * '''[[idioma mari|mari o cheremís]]''' * '''[[llingües úgricas]]''': [[idioma húngaru|húngaru o maxar]] * '''[[llingües samoyedes]]''': [[idioma nenezo|nenezo o yurak]] * '''[[llingües saami]]''': [[sami meridional]], [[sami de Ume]], [[sami de Pite]], [[Lule Sámico|sami de Lule]], [[sami septentrional]], [[sami de Inari]], [[sami de Skolt]], [[Sami kildin|sami de Kildin]], [[sami de Ter]] * '''[[llingües mordvínicas]]''': [[idioma erzya|erzya]], [[idioma moksha|moksha]]. |valign="top"| === [[Llingües altaiques]] === Dellos idiomes d'esta familia fálense tamién n'Europa, principalmente'l [[idioma turcu|turcu]] * '''[[Llingües mongóliques]]''': [[idioma calmuco|calmuco]] * '''[[Llingües turques]]''': [[idioma azerbaixanu|azerbaixanu o azerbaiyano]], [[Idioma baskir|baskir]], [[idioma chuvasio|chuvasio]], [[idioma gagauzo|gagauzo]], [[Idioma karachayo-bálkaro|karacho-bálkaro]], [[idioma kazaquistanín|kazaquistanín]], [[idioma tártaru|tártaru]], [[idioma turcu|turcu]]. === [[Llingües caucásiques]] === * '''[[Llingües caucásiques noroccidentales]]''': [[idioma abkhasu|abkhasu]], [[idioma cherkesu|cherkesu o circasianu]], [[idioma cabardinu|cabardinu]], [[idioma adigués|adigués]]. * '''[[Llingües caucásiques nororientales]]''': ** [[Idioma batsi|batsi]] ** [[idioma checheno|checheno]] ** [[llingües daguestanís]]: [[Idioma agul|agul]], [[Idioma ajvajo|ajvajo]], [[Idioma andi|andi]], [[Idioma archi|archi]], [[Idioma ávar|ávar]], [[Idioma bagval|bagval]], [[Idioma bezthi|bezthi o kapucha]], [[Idioma botlij|botlij]], [[Idioma buduj|buduj]], [[Idioma chamalal|chamalal]], [[Idioma darguin|darguin o dargva]], [[Idioma godoberi|godoberi]], [[Idioma ginub|ginub]], [[Idioma gunzib|gunzib o hunzib]], [[idioma jinalugh|jinalugh o khinalugh]], [[Idioma jvarsa|jvarsa]], [[Idioma krytsi|krytsi]], [[Idioma lak|lak]], [[Idioma lezgi|lezgi]], [[Idioma rutul|rutul]], [[Idioma tabasarán|tabasarán]], [[Idioma tindi|tindi]], [[Idioma tsajur|tsajur]], [[Idioma tsez|tsez o dido]], [[Idioma udi|udi]] ** [[idioma ingusetio|ingusetio]] * '''[[Llingües caucásiques meridionales]]''': [[idioma xeorxanu|xeorxanu]], [[Idioma zan|zan]]. === [[Llingües afroasiátiques|Afroasiátiques]] === * [[Llingües semítiques]]: ** [[Idioma araméu|araméu]] ** [[idioma maltés|maltés]] === [[Llingua aisllada]] === Lo que significa que nun s'atopó parentescu con nenguna familia llingüística: * [[Euskera|Euskera o vascu o vascuenciu]] |} == Distribución de les llingües europees == [[Ficheru:Languages of Europe no legend.png|300px|thumb|Distribución de llingües n'Europa (incluyendo llingües rexonales).]] Na siguiente tabla detállense les llingües y los llugares nos que se falen. Col tecláu del encabezamientu puede modificar l'orde de les mesmes, entamándolo por families o por númberu de falantes nativos. Detállense los estaos europeos, anque non en tolos casos llógrase determinar el númberu de falantes n'Europa. Cuando la referencia indicaba un abanicu ampliu de falantes tomóse una cifra entemedia pa poder establecer les comparances pertinentes. Considérense los [[idioma|idiomes]] distintos (con esceición del servocroata que s'estremen los [[glotónimos]] xurídicos), non los [[dialeutu|dialeutos]], anque en dellos casos tengan un raigañu común y por tanto caltengan el nome común (como por casu el sorabo y l'alemán que s'estremen n'altos y baxos). Nun se consideren los idiomes de territorios que tán fora del [[continente européu]] que tienen alministración de los distintos [[estáu|estaos]] europeos. Ente estos atopa'l [[groenlandés]] (de la familia de les [[Llingües esquimo-aleutianes]]) faláu en [[Groenlandia]] y que pertenez al [[Dinamarca|Reinu de Dinamarca]], yá que xeográficacamente ye del [[continente americanu]]. La [[llingua materna]] puede referise a delles situaciones y por tanto cada individuu puede tener delles, como asocede fundamentalmente coles [[llingua minorizada|llingües minorizaes]] (güei [[llingua minoritaria|minoritaries]] o non, pero que la cultura dominante y los [[Poder públicu|poderes de lo estaos]] enzancaron la so tresmisión<ref>[http://www.uv.es/calaforr/CursColonia.pdf Guillem Calaforra. Llingua y poder nes situaciones de minorización llingüística. setiembre de 2003.]</ref>). Poro, el conceutu de llingua materna como describió [[Louise Dabène]] profesora de la [[Universidá Stendhal]] de [[Grenoble]], fai referencia a:<ref>{{Cita web |url=http://descargas.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/13583818767036720976613/011072_3.pdf |títulu=Aspeutos conceptuales pa encetar los contestos enseñanza/deprendimientu de llingües en contautu. Páx.20. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110719043651/http://descargas.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/13583818767036720976613/011072_3.pdf |fechaarchivu=2011-07-19 }}</ref> * La llingua de la madre. * La primera adquirida. * La llingua que se conoz meyor. Ésta ta acomuñada a la valoración suxetiva del individuu con al respeutive de les llingües que conoz. * La llingua adquirida de forma natural, ye dicir por aciu la interacción cola redolada inmediata, ensin intervención pedagóxica y con una actividá mínima, o ensin ella, de reflexón llingüística consciente. {|class="sortable wikitable" |- ![[Families de llingües|F-L]] !'''Idioma''' !Estimación de llingua materna n'Europa !class="unsortable"|Territorios onde se fala, si ye oficial o equivalente, en cursiva. |- | bgcolor=#AAEEAA|[[Llingües d'El Cáucasu|C]]-[[Llingües caucásiques noroccidentales|NO]] ||[[Idioma abkhasu|Abkhasu]] || align="right" |80000||<ref name="XEL">Gran Enciclopedia Larousse. ISBN 84-320-7370-9</ref> [[Xeorxa]] (''[[Abkhasia]]'') y [[Turquía]] |- |bgcolor=#D0F5A9| [[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües ilirias|Il]] ||[[idioma albanés|Albanés]]||align=right|4300000||<ref name="XEL" /> ''[[Albania]]'', ''[[Kosovu]]'', ''[[Macedonia del Norte]]'', ''[[Serbia]]'', [[Italia]] (sur y [[Sicilia]]) , ''[[Montenegru]]'' y [[Grecia]] ([[Epiru]]) |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües xermániques|G]] || Alemán<br />[[idioma alemán|Altu Alemán]]||align=right|100000000||<ref name="XEL" /> ''[[Alemaña]]'', ''[[Austria]]'', [[Suiza]] (''[[Cantón d'Appenzell Rodes Esteriores|Appenzell Rodes Est.]], [[Cantón d'Appenzell Rodes Interiores|Appenzell Rodes Int.]], [[Cantón d'Argovia|Argovia]], [[Cantón de Basilea-Ciudá|Basilea-Ciudá]], [[Cantón de Basilea-Campu|Basilea-Campu]], [[Cantón de Berna|Berna]], [[Cantón de Friburgu|Friburgu]], [[Cantón de Glaris|Glaris]], [[Cantón de los Grisones Grisonos]], [[Cantón de Lucerna|Lucerna]], [[Cantón de Schaffhausen|Schaffhausen]], [[Cantón de Nidwalden|Nidwalden]], [[Cantón de Obwalden|Obwalden]], [[Cantón de Schwyz|Schwyz]], [[Cantón de Soleura|Soleura]], [[Cantón de St. Gallen|Sankt Gallen]], [[Cantón de Turgovia|Turgovia]], [[Cantón de Uri|Uri]], [[Cantón del Valais|Valais]], [[Cantón de Zug|Zug]] y [[Cantón de Zúrich|Zurich]]''), ''[[Luxemburgu]]'', ''[[Liechtenstein]]'', [[Italia]] (''[[Bolzano]]''), [[Dinamarca]] ([[Xutlandia]]), [[Francia]] ([[Alsacia]] y [[Lorena (Francia)|Lorena]]), [[Bélxica]] (''[[Provincia de Liexa|Liexa]]''), [[Eslovaquia]], [[Hungría]], [[Rumanía]] y [[Ucraína]] |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües xermániques|G]] || Alemán<br />[[idioma baxu alemán|Baxu alemán]]||align=right|7000000||<ref name="Mellado">[https://web.archive.org/web/20100323153836/http://www.ucm.es/BUCM/revistas/fll/11330406/articulos/RFAL0505110129A.PDF Carmen Mellado, Patricia Buján Otero. L'estatus oficial del baxu alemán como "llingua rexonal".]</ref>[[Alemaña]] ([[Bremen (ciudá)|Bremen]], [[Hamburgu]], [[Mecklemburgu-Pomerania Occidental]], [[Baxa Saxonia]], [[Schleswig-Holstein]] [[Saxonia-Anhalt]], [[Brandeburgu]] y [[Renania]]), [[Países Baxos]] ([[Frisia]]), [[Polonia]], [[Eslovaquia]], [[Dinamarca]]<ref name="Mellado" /> |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües romániques|R]] || [[idioma aragonés|Aragonés]] ||align=right|10000||<ref name="XEL" /> [[España]] (norte d'[[Aragón]]'') |- |bgcolor=#FBFFAE| [[Llingües afroasiátiques|Af]]-[[Llingües semítiques|S]] || [[idioma araméu|Araméu]] ||align=right|1000000 ||<ref>1.000.000 de falantes Irán, Iraq, Siria, Turquía, Antigua Xunión Soviética y los Estaos Xuníos.[http://www.proel.org/index.php?pagina=mundu/afroasiati/semitico/arameomod] Llingua aramea moderna. Proel. Consultáu'l 16 de xineru de 2010.</ref> [[Armenia]], [[Xeorxa]], [[Rusia]] y [[Turquía]] |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[idioma armeniu|A]] ||[[idioma armeniu|Armeniu]] ||align=right|5000000||<ref>Unos 5.000.000 n'Armenia y na diáspora armenia n'Europa. Hasta aproximao 7.000.000 incluyendo Asia y América.</ref> ''[[Armenia]]'',<ref>Denomináu Asiriu n'Armenia</ref> [[Rusia]], [[Francia]], [[Xeorxa]], [[Grecia]], [[Polonia]], [[Turquía]] y [[Ucraína]] |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües romániques|R]] || [[Asturlleonés]] ||align=right|165000 || [[España]] ([[Asturies]],<ref>Denomináu [[Asturianu|asturianu o bable]]</ref> [[provincia de Llión|Llión]],<ref name="lleones"> Denomináu [[idioma lleonés|lleonés]]</ref> [[provincia de Zamora|Zamora]],<ref name="lleones" /> [[provincia de Salamanca|Salamanca]],<ref name="lleones" /> [[provincia de Cáceres|Cáceres]]<ref>Denomináu [[Estremeñu (llingüística)|estremeñu]]</ref> y [[Cantabria]]<ref>Denomináu [[Cántabru (llingüística)|cántabru o montañés]]</ref>), [[Portugal]] ([[Miranda do Douro]]<ref>Denomináu [[idioma mirandés|mirandés]]</ref>) |- |bgcolor=#9ACD32|[[Llingües altaiques|Al]]-[[Llingües túrquiques|T]] ||[[Idioma azerbaixanu|Azerbaixanu]] ||align=right|5500000||<ref name="XEL" /> ''[[Azerbaixán]]'', [[Xeorxa]], [[Rusia]], [[Turquía]] y [[Ucraína]] |- |bgcolor=#9ACD32|[[Llingües altaiques|Al]]-[[Llingües túrquiques|T]] ||[[idioma baskir|Baskir]] ||align=right|1000000||<ref name="XEL" /> [[Federación Rusa]] (''[[Bashkortostán]]'') |- | bgcolor=#AAEEAA|[[Llingües d'El Cáucasu|C]]-[[Llingües caucásiques nororientales|NE]] ||[[Idioma Batsi|Batsi]]|| align="right" |3400 ||<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=bbl Etnologue. Llinguaxes del mundu. Batsi (añu 2000). Consultáu'l 16 de xineru de 2010.]</ref>[[Xeorxa]] |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües eslaves|E]] || [[idioma bielorrusu|Bielorrusu]] ||align=right|9000000 ||<ref name="XEL" /> ''[[Bielorrusia]]'' |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües celtes|C]] || [[Idioma bretón|Bretón]] ||align=right|300000 || [[Francia]] ([[Bretaña]]) |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües eslaves|E]] || [[idioma búlgaru|Búlgaru]] ||align=right|10000000 || ''[[Bulgaria]]'', [[Eslovaquia]], [[Rumanía]], [[Serbia]] |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües eslaves|E]] || [[idioma casubio|Casubio]]||align=right|3000 || [[Polonia]] ([[Vístula]], [[Gdansk]] y [[Gdynia]]) |- |bgcolor=#9ACD32|[[Llingües altaiques|Al]]-[[Llingües mongóliques|M]]||[[Idioma calmuco|Calmuco]] ||align=right|160000|| [[Federación Rusa]] (''[[Kalmukia]]'') |- |bgcolor=#AAEECC|[[Llingües uráliques|U]]-[[Llingües ugrofineses|U]] || [[idioma careliu|Carelio]] ||align=right|140000 ||<ref name="XEL" /> [[Finlandia]] ([[Carelia]]), [[Federación Rusa]] (''[[República de Carelia]]'' y ''[[Óblast de Leningráu]]'') |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües romániques|R]] || [[idioma catalán|Catalán]] ||align=right|4353000|| [[España]] (''[[Cataluña]]'', ''[[Comunidá Valenciana|C Valenciana]]'',<ref>Denomináu [[valencianu]]</ref> ''[[Islles Baleares]]'', [[Aragón]] y [[Murcia]]), ''[[Andorra]]'', [[Francia]] ([[Pirineos Orientales]]) ya [[Italia]] ([[Alguer]]) |- |bgcolor=#AAEEAA|[[Llingües d'El Cáucasu|C]]-[[Llingües caucásiques nororientales|NE]] || [[Idioma checheno|Checheno]]||align=right|1330000 || [[Federación Rusa]] (''[[Chechenia]]'', ''[[Dagestán]]'') |- |bgcolor=#D0F5A9| [[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües eslaves|E]] ||[[idioma checu|Checu]] ||align=right|10000000 ||''[[República Checa]]'', [[Eslovaquia]], [[Rumanía]], [[Austria]] ([[Viena]]) |- |bgcolor=#AAEEAA|[[Llingües d'El Cáucasu|C]]-[[Llingües caucásiques noroccidentales|NO]] || [[idioma Cherkesio|Cherkesio]]<br />[[Idioma cabardino|Cabardino]] ||align=right|900000 || [[Federación Rusa]] (''[[Kabardino-Balkaria]]''), [[Xeorxa]] y [[Turquía]] |- |bgcolor=#AAEEAA|[[Llingües d'El Cáucasu|C]]-[[Llingües caucásiques noroccidentales|NO]] ||Cherkesio<br />[[idioma adigués|Adigués]] ||align=right|450000 || [[Federación Rusa]] (''[[Adiguesia]]'') |- |bgcolor=#9ACD32|[[Llingües altaiques|Al]]-[[Llingües túrquiques|T]]|| [[Idioma chuvasio|Chuvasio]] ||align=right|1330000 || [[Federación Rusa]] (''[[Chuvasia]]'') |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües celtes|C]] || [[Idioma córnicu|Córnicu]] ||align=right|3500 || [[Reinu Xuníu]] ([[Cornualles]]) |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües romániques|R]] || [[Idioma corsu|Corsu]] ||align=right|100000 || [[Francia]] ([[Córcega]]) ya [[Italia]] ([[Cerdeña]]) |- |bgcolor=#AAEEAA|[[Llingües d'El Cáucasu|C]]-[[Llingües caucásiques noroccidentales|NE]] || [[Llingües del Daguestán|Daguestaníes]] ||align=right|1400000 ||[[Federación Rusa]] ([[Daguestán]]), [[Azerbaixán]] y [[Xeorxa]] |- | bgcolor=#AAEEAA|[[Llingües d'El Cáucasu|C]]-[[Llingües caucásiques nororientales|NE]] ||Daguestaní<br />[[Idioma agul|Agul]]||align=right|12000||<ref name="XEL" /> [[Federación Rusa]] ([[Daguestán]]) |- | bgcolor=#AAEEAA|[[Llingües d'El Cáucasu|C]]-[[Llingües caucásiques nororientales|NE]] ||Daguestaní<br />[[Idioma ajvajo|Ajvajo]]||align=right|5000||<ref>[http://www.proel.org/index.php?pagina=mundu/caucasica/daguestan/andi/ajvajo Llingua Ajvaja. Proel. Consultáu'l 16 de xineru de 2010.]</ref> [[Federación Rusa]] ([[Daguestán]]) |- | bgcolor=#AAEEAA|[[Llingües d'El Cáucasu|C]]-[[Llingües caucásiques nororientales|NE]] ||Daguestaní<br />[[Idioma Andi|Andi]] ||align=right|40000||<ref name="XEL" /> [[Federación Rusa]] ([[Daguestán]]) |- | bgcolor=#AAEEAA|[[Llingües d'El Cáucasu|C]]-[[Llingües caucásiques nororientales|NE]] ||Daguestaní<br />[[Idioma Archi|Archi]]||align=right|1000||<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=aqc Etnologue. Llinguaxes del mundu. Archi. Consultáu'l 16 de xineru de 2010.]</ref> [[Federación Rusa]] ([[Daguestán]]) |- | bgcolor=#AAEEAA|[[Llingües d'El Cáucasu|C]]-[[Llingües caucásiques nororientales|NE]] ||Daguestaní<br />[[Idioma ávaro|Ávaro]] ||align=right|483000||<ref>[http://www.proel.org/index.php?pagina=mundu/caucasica/daguestan/avar_andi_dido/avaro Llingua Avar. Proel. Consultáu'l 16 de xineru de 2010.</ref> [[Federación Rusa]] ([[Daguestán]]) |- | bgcolor=#AAEEAA|[[Llingües d'El Cáucasu|C]]-[[Llingües caucásiques nororientales|NE]] ||Daguestaní<br />[[Idioma bagval|Bagval]]||align=right|4000||<ref>[http://www.proel.org/index.php?pagina=mundu/caucasica/daguestan/andi/bagval Llingua Bagval. Proel. Consultáu'l 17 de xineru de 2010.]</ref> [[Federación Rusa]] ([[Daguestán]]) |- | bgcolor=#AAEEAA|[[Llingües d'El Cáucasu|C]]-[[Llingües caucásiques nororientales|NE]] ||Daguestaní<br />[[Idioma bezhti|Bezthi]]||align=right|2500||<ref>[http://www.proel.org/index.php?pagina=mundu/caucasica/daguestan/dido/bezhti Llingua Bezthi. Proel. Consultáu'l 18 de xineru de 2010.]</ref>[[Federación Rusa]] ([[Daguestán]]) |- | bgcolor=#AAEEAA|[[Llingües d'El Cáucasu|C]]-[[Llingües caucásiques nororientales|NE]] ||Daguestaní<br />[[Idioma botlij|Botlij]]||align=right|3000||<ref>[http://www.proel.org/index.php?pagina=mundu/caucasica/daguestan/andi/botlij Llingua Botlij. Proel. Consultáu'l 17 de xineru de 2010.]</ref> [[Federación Rusa]] ([[Daguestán]]) |- | bgcolor=#AAEEAA|[[Llingües d'El Cáucasu|C]]-[[Llingües caucásiques nororientales|NE]] ||Daguestaní<br />[[Idioma buduj|Buduj]]||align=right|1000||<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=bdk Budukh. Ethnologue. Consultáu'l 17 de xineru de 2010.]</ref> [[Azerbaixán]] |- | bgcolor=#AAEEAA|[[Llingües d'El Cáucasu|C]]-[[Llingües caucásiques nororientales|NE]] ||Daguestaní<br />[[Idioma chamalal|Chamalal]]||align=right|4000||<ref>[http://www.proel.org/index.php?pagina=mundu/caucasica/daguestan/andi/chamalal Llingua Chamalal, cifra de 1966. Proel. Consultáu'l 18 de xineru de 2010.]</ref> [[Federación Rusa]] ([[Daguestán]]) |- | bgcolor=#AAEEAA|[[Llingües d'El Cáucasu|C]]-[[Llingües caucásiques nororientales|NE]] ||Daguestaní<br />[[Idioma darguin|Darguin]]||align=right|280000||<ref>[http://www.proel.org/index.php?pagina=mundu/caucasica/daguestan/lak_dargva/dargva Llingua Dargva. Proel. Consultáu'l 18 de xineru de 2010.]</ref> [[Federación Rusa]] ([[Daguestán]]) |- | bgcolor=#AAEEAA|[[Llingües d'El Cáucasu|C]]-[[Llingües caucásiques nororientales|NE]] ||Daguestaní<br />[[Idioma ginuj|Ginuj]]||align=right|350||<ref>[http://www.proel.org/index.php?pagina=mundu/caucasica/daguestan/dido/ginuj Llingua Ginuj, ente 200 y 500 falantes. Proel. Consultáu'l 18 de xineru de 2010.]</ref>[[Federación Rusa]] ([[Daguestán]]) |- | bgcolor=#AAEEAA|[[Llingües d'El Cáucasu|C]]-[[Llingües caucásiques nororientales|NE]] ||Daguestaní<br />[[Idioma godoberi|Godoberi]]||align=right|2500||<ref>[http://www.proel.org/index.php?pagina=mundu/caucasica/daguestan/andi/godoberi Godoberi, datos de 1973. Proel. Consultáu'l 18 de xineru de 2010.]</ref> [[Federación Rusa]] ([[Daguestán]]) |- | bgcolor=#AAEEAA|[[Llingües d'El Cáucasu|C]]-[[Llingües caucásiques nororientales|NE]] ||Daguestaní<br />[[Idioma gunzib|Gunzib]]||align=right|600||<ref>[http://www.proel.org/index.php?pagina=mundu/caucasica/daguestan/dido/gunzib Gunzib, datos de 1966. Proel. Consultáu'l 18 de xineru de 2010.]</ref> [[Federación Rusa]] ([[Daguestán]]) |- | bgcolor=#AAEEAA|[[Llingües d'El Cáucasu|C]]-[[Llingües caucásiques nororientales|NE]] ||Daguestaní<br />[[Idioma jinalugh|jinalugh]]||align=right|1500||<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=kjj Khinalugh. Ethnologue. Consultáu'l 18 de xineru de 2010.]</ref><ref name=Lezgiano /> [[Azerbaixán]] |- | bgcolor=#AAEEAA|[[Llingües d'El Cáucasu|C]]-[[Llingües caucásiques nororientales|NE]] ||Daguestaní<br />[[Idioma jvarsa|Jvarsa]]||align=right|2000||<ref>[http://www.proel.org/index.php?pagina=mundu/caucasica/daguestan/dido/jvarso Llingua Javarsa. Proel. Consultáu'l 18 de xineru de 2010.]</ref> [[Federación Rusa]] ([[Daguestán]]) |- | bgcolor=#AAEEAA|[[Llingües d'El Cáucasu|C]]-[[Llingües caucásiques nororientales|NE]] ||Daguestaní<br />[[Idioma karata|Karata]]||align=right|6000||<ref>[http://www.proel.org/index.php?pagina=mundu/caucasica/daguestan/andi/karata Llingua Karata, cifres de 1971. Proel. Consultáu'l 18 de xineru de 2010.]</ref>[[Federación Rusa]] ([[Daguestán]]) |- | bgcolor=#AAEEAA|[[Llingües d'El Cáucasu|C]]-[[Llingües caucásiques nororientales|NE]] ||Daguestaní<br />[[Idioma Krytsi|Krytsi]]||align=right|6000||<ref name=Lezgiano>[http://www.proel.org/index.php?pagina=mundu/caucasica/daguestan/lezgiano Grupu Lezgiano. Proel. Consultáu'l 18 de xineru de 2010.]</ref> [[Azerbaixán]] y [[Federación Rusa]] ([[Daguestán]]) |- | bgcolor=#AAEEAA|[[Llingües d'El Cáucasu|C]]-[[Llingües caucásiques nororientales|NE]] ||Daguestaní<br />[[Idioma lak|Lak]]||align=right|100000||<ref>[http://www.proel.org/index.php?pagina=mundu/caucasica/daguestan/lak_dargva/lak Llingua Lak. Proel. Consulatado el 16 de xineru de 2010.]</ref> [[Federación Rusa]] ([[Daguestán]]) |- | bgcolor=#AAEEAA|[[Llingües d'El Cáucasu|C]]-[[Llingües caucásiques nororientales|NE]] ||Daguestaní<br />[[Idioma lezgi|Lezgi]]||align=right|383000||<ref name=Lezgiano /> [[Federación Rusa]] ([[Daguestán]]) |- | bgcolor=#AAEEAA|[[Llingües d'El Cáucasu|C]]-[[Llingües caucásiques nororientales|NE]] ||Daguestaní<br />[[Idioma rutul|Rutul]]||align=right|15000||<ref name=Lezgiano />[[Federación Rusa]] ([[Daguestán]]) |- | bgcolor=#AAEEAA|[[Llingües d'El Cáucasu|C]]-[[Llingües caucásiques nororientales|NE]] ||Daguestaní<br />[[Idioma tabasarán|Tabasarán]]||align=right|75000||<ref name=Lezgiano />[[Federación Rusa]] ([[Daguestán]]) |- | bgcolor=#AAEEAA|[[Llingües d'El Cáucasu|C]]-[[Llingües caucásiques nororientales|NE]] ||Daguestaní<br />[[Idioma tindi|Tindi]]||align=right|5000||<ref>[http://www.proel.org/index.php?pagina=mundu/caucasica/daguestan/andi/tindi Llingua Tindi, cifres de 1966. Proel. Consultáu'l 16 de xineru de 2010.]</ref> [[Federación Rusa]] ([[Daguestán]]) |- | bgcolor=#AAEEAA|[[Llingües d'El Cáucasu|C]]-[[Llingües caucásiques nororientales|NE]] ||Daguestaní<br />[[Idioma tsajur|Tsajur]]|| align="right" |11000||<ref name=Lezgiano /> [[Federación Rusa]] ([[Daguestán]]) |- | bgcolor=#AAEEAA|[[Llingües d'El Cáucasu|C]]-[[Llingües caucásiques nororientales|NE]] ||Daguestaní<br />[[Idioma tsez|Tsez]]||align=right|7000||<ref>[http://www.proel.org/index.php?pagina=mundu/caucasica/daguestan/avar_andi_dido/dido Llingua Dido o Tsez. Proel. Consultáu'l 16 de xineru de 2010.]</ref> [[Federación Rusa]] ([[Daguestán]]) |- | bgcolor=#AAEEAA|[[Llingües d'El Cáucasu|C]]-[[Llingües caucásiques nororientales|NE]] ||Daguestaní<br />[[Idioma udi|Udi]]||align=right|3500||<ref>[http://www.proel.org/index.php?pagina=mundu/caucasica/daguestan/lezgiano/udi Llingua Udi. Proel. Consultáu'l 18 de xineru de 2010.]</ref><ref name=Lezgiano /> [[Azerbaixán]] y [[Xeorxa]] |- |bgcolor=#D0F5A9| [[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües xermániques|G]] || [[idioma danés|Danés]] ||align=right|5500000 ||''[[Dinamarca]]'', [[Alemaña]] (''[[Schleswig-Holstein]]''<ref name="distritos" >Nos distritos billingües</ref>) |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües xermániques|G]] || [[Escocés (llingua xermánica)|Escocés]] ||align=right|1500000 || [[Reinu Xuníu]] ([[Escocia]] y [[Irlanda del Norte]]) |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües eslaves|E]] ||[[idioma eslovacu|Eslovacu]]||align=right|5000000 ||''[[Eslovaquia]]'', [[República Checa|Chequia]], [[Hungría]], [[Serbia]] y [[Ucraína]] |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües eslaves|E]] || [[idioma eslovenu|Eslovenu]] ||align=right|2200000 || ''[[Eslovenia]]'', [[Austria]] (''[[Carintia]]'', [[Estiria]]), [[Italia]] ([[Gorizia]] y [[Trieste]]) y [[Hungría]] |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües romániques|R]] || [[Idioma español|Español]] ||align=right|48000000 || ''[[España]]'', [[Andorra]] y [[Reinu Xuníu]] ([[Xibraltar]]) |- |bgcolor=#AAEECC|[[Llingües uráliques|U]]-[[Llingües ugrofineses|U]] || [[Idioma estoniu|Estoniu]] ||align=right|1100000 || ''[[Estonia]]'' |- |bgcolor=#DDDDDD| [[Llingua aisllada|A]] || [[Euskera]] ||align=right|500000 ||<ref>[http://www.proel.org/index.php?pagina=mundu/aisllaes/vascuencia Llingua vascuencia. Proel.]</ref> [[España]] (''[[País Vascu|CA País Vascu]]'' y ''[[Navarra|CF Navarra]]''<ref>Na [[Comunidá Foral de Navarra]] ye oficial na [[Llei Foral del Vascuencia#Zona vascófona|zona vascófona]]. Sicasí la mayor densidá de vascofalantes atopar nel [[área metropolitana de Pamplona]] onde nun lo ye.</ref>) y [[Francia]] ([[País Vascu-Francés|País Vascu-francés]]) |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües xermániques|G]] || [[idioma feroés|Feroés]]||align=right|46000 || [[Dinamarca]] (''[[Islles Feroe]]'') |- |bgcolor=#AAEECC|[[Llingües uráliques|U]]-[[Llingües ugrofineses|U]] || [[idioma finés|Finés]] ||align=right|5500000 || ''[[Finlandia]]'',<ref>Sacante en [[Islles Åland]]</ref> [[Suecia]] y [[Noruega]] |- |bgcolor=#AAEECC|[[Llingües uráliques|U]]-[[Llingües ugrofineses|U]]|| Finés<br />[[meänkieli]] ||align=right|150000 || [[Suecia]] |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües romániques|R]] || [[idioma francés|Francés]] ||align=right|60000000 ||<ref>[http://www.proel.org/index.php?pagina=mundu/indoeuro/italico/romance/galorromance/frances Llingua francesa. Proel.]</ref>''[[Francia]]'', [[Bélxica]] (''[[Rexón Valona|Valonia]] y [[Rexón de Bruxeles-Capital|Bruxeles]]''), [[Suiza]] ([[Cantón de Friburgu|Friburgu]], [[Cantón de Xinebra|Xinebra]], [[Cantón del Jura|Jura]], [[Cantón de Neuchâtel|Neuchâtel]], [[Cantón del Valais|Valais]], [[Cantón de Vaud|Vaud]]''), ''[[Luxemburgu]]'', [[Andorra]], ''[[Mónacu]]'', [[Italia]] (''[[valle d'Aosta]]'') |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües romániques|R]] || [[Idioma francoprovenzal|Francoprovenzal]] ||align=right|77000||[[Italia]] ([[Valle d'Aosta]]) y [[Francia]] ([[Alta Saboya]], [[Baxa Saboya]], [[Francu Condáu]], [[Charolais]], [[Beaujolois]], [[Bugey]], [[Delfinado]], [[Forez]], [[Maconés]], [[Bresse]], [[Lyonnais]], [[Dombes]] y [[Borgoña]]), [[Suiza]] ([[Xinebra (Suiza)|Xinebra]], [[Vaud]], [[Neuchâtel]] y [[Cantón de Jura|Jura]]) |- |bgcolor=#D0F5A9| [[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües xermániques|G]] || [[Idioma frisón|frisón]]||align=right|500000 || [[Alemaña]] ([[Schleswig-Holstein]] y [[Baxa Saxonia]]) [[Países Baxos]] ([[Frisia]]) |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües romániques|R]] || [[Idioma friulanu|Friulano]] ||align=right|600000 || [[Italia]] ([[Friuli-Venecia Julia]]) |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües celtes|C]] || [[Llingües goidélicas|Gaélicu]] ||align=right|322000 || |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües celtes|C]] ||Gaélicu<br />[[Gaélicu escocés|Escocés]] ||align=right|60000 || [[Reinu Xuníu]] (''[[Escocia]]'') |- |bgcolor=#D0F5A9| [[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües celtes|C]] ||Gaélicu<br />[[idioma irlandés|Irlandés]] ||align=right|355000|| ''[[Irlanda]]'', [[Reinu Xuníu]] ([[Irlanda del Norte]]) |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües celtes|C]] ||Gaélicu<br />[[Idioma manés|Manés]]||align=right|2000||''[[Islla de Man]]'' ([[Dependencia de la Corona británica]]) |- |bgcolor=#9ACD32|[[Llingües altaiques|Al]]-[[Llingües túrquiques|T]]|| [[idioma gagauzo|Gagauzo]] ||align=right|150000|| [[Moldavia]] (''[[Gagaucia]]''), [[Ucraína]], [[Rumanía]], [[Bulgaria]], [[Grecia]] y [[Kazakstán]] |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües romániques|R]] ||Galaicoportugués<br /> [[idioma portugués|Portugués]] ||align=right| 12000000||''[[Portugal]]'' |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües romániques|R]] ||Galaicoportugués<br /> [[idioma gallegu|Gallego]]||align=right|4000000 || [[España]] (''[[Galicia]]'', Oeste d'[[Asturies]], Contorna d'[[El Bierzo]], Norte d'[[Estremadura]] y Norte de [[Portugal]]) |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües celtes|C]] || [[Galés]]||align=right|600000 || [[Reinu Xuníu]] (''[[Gales]]'' ya [[Inglaterra]]) |- |bgcolor=#AAEEAA|[[Llingües d'El Cáucasu|C]]-[[Llingües caucásiques meridionales|S]] ||[[Idioma xeorxanu|Xeorxanu]] ||align=right|4100000|| ''[[Xeorxa]]'', [[Turquía]], [[Rusia]] |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[idioma griegu|H]] || [[idioma griegu|Griegu]] ||align=right|12000000|| ''[[Grecia]]'', ''[[Xipre|Rep Xipre]]'', [[Italia]] ([[Grecia Salentina]]), [[Albania]] ([[Distritu de Gjirokastër|Gjirokastër]], [[Distritu de Vlorë|Vlorë]], [[Distritu de Përmet|Përmet]], [[Distritu de Kolonjë|Kolonjë]] y [[Distritu de Korçë|Korçë]]), [[Rumanía]] y [[Ucraína]] ([[Crimea]]) |- |bgcolor=#AAEECC|[[Llingües uráliques|U]]-[[Llingües ugrofineses|U]]|| [[idioma húngaru|Húngaru]]||align=right|13000000 ||''[[Hungría]]'', [[Serbia]] (''[[Vojvodina]]'') [[Eslovaquia]], [[Austria]] (''[[Burgenland]] y [[Viena]]''), [[Eslovenia]] (''[[Prekmurje]]''), [[Rumanía]] (''[[Transilvania]]'') y [[Ucraína]] |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües xermániques|G]] || [[idioma inglés|Inglés]]||align=right|61000000||''[[Reinu Xuníu]]'', ''[[Irlanda]]'' y ''[[Malta]]'' |- |bgcolor=#AAEEAA|[[Llingües d'El Cáucasu|C]]-[[Llingües caucásiques nororientales|NE]] || [[Idioma ingusetio|Ingusetio]] ||align=right|230000 || [[Federación Rusa]] (''[[Ingusetia]]'' y [[Chechenia]]) |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües xermániques|G]]|| [[idioma islandés|Islandés]] ||align=right|300000 || ''[[Islandia]]'' |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües romániques|R]] ||[[idioma italianu|Italianu]] ||align=right|58000000 ||''[[Italia]]'', [[Suiza]] (''[[Cantón del Tesinu|Tesinu]] y [[Cantón de los Grisones Grisonos]]''), ''[[San Marín]]'', ''[[Ciudá del Vaticanu]]'', [[Malta]], [[Eslovenia]] (''[[Koper|Capodistria-Koper]], [[Izola|Isola d'Istria-Izola]] y [[Piran|Pirano-Piran]]''), [[Croacia]] (''[[Istria]]'') y [[Rumanía]] |- |bgcolor=#9ACD32|[[Llingües altaiques|Al]]-[[Llingües túrquiques|T]]||[[Idioma karachayo-bálkaro|Karacho-bálkaro]] ||align=right|300000 || [[Federación Rusa]] ([[Kabardino-Balkaria]] y [[Karacháevo-Cherkesia]]) |- |bgcolor=#9ACD32|[[Llingües altaiques|Al]]-[[Llingües túrquiques|T]]||[[Idioma kazaquistanín|kazaquistanín]] ||align=right|8000000 || [[Kazakstán]], [[Turquía]], [[Ucraína]], [[Rusia]] |- |bgcolor=#AAEECC|[[Llingües uráliques|U]]-[[Llingües ugrofineses|U]]|| [[Idioma komi|Komi]] ||align=right|350000|| [[Federación Rusa]] (''[[Komi]]'') |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües iranies|Ir]] || [[idioma curdu|Curdu]] ||align=right|16000000 ||<ref>[www.cerpcentro.org/IMG/doc/Curdos.doc Andrea Camardelli y Leonardo D. Olivera. Los Curdos: Una minoría territorialmente estremada.]</ref> [[Turquía]] y [[Armenia]] |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües romániques|R]] ||[[Idioma ladín|Ladín]] ||align=right|38000 || [[Italia]] ([[Bolzano]]) |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües báltiques|B]] || [[idioma letón|Letón]] ||align=right|2500000||''[[Letonia]]'' |- |bgcolor=#D0F5A9| [[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües báltiques|B]] || [[idioma lituanu|Lituanu]] ||align=right|4000000 ||''[[Lituania]]'' |- |bgcolor=#AAEECC|[[Llingües uráliques|U]]-[[Llingües ugrofineses|U]]|| [[idioma livoniu|Livonio]] ||align=right|0||<ref>[http://www.proel.org/index.php?pagina=mundu/uraloyu/uralo/finougrica/baltofin/livio Llingua Livonia. Proel.]</ref>n'estinción en [[Letonia]] y [[Estonia]] |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües xermániques|G]] || [[Luxemburgués]] ||align=right|300000 || ''[[Luxemburgu]]'', [[Bélxica]], [[Francia]] y [[Alemaña]] |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües eslaves|E]] || [[idioma macedoniu|Macedoniu]] ||align=right|2000000 ||''[[Macedonia del Norte]]'', [[Albania]], [[Bulgaria]], [[Serbia]] y [[Rumanía]] |- |bgcolor=#FBFFAE| [[Llingües afroasiátiques|Af]]-[[Llingües semítiques|S]] ||[[idioma maltés|Maltés]] ||align=right|330000 || ''[[Malta]]'' |- |bgcolor=#AAEECC|[[Llingües uráliques|U]]-[[Llingües ugrofineses|U]] ||[[Idioma mari|Mari]] ||align=right|600000|| [[Federación Rusa]] (''[[Mari El]]'') |- |bgcolor=#AAEECC|[[Llingües uráliques|U]]-[[Llingües ugrofineses|U]]||[[Idioma moksha|Mordovo (moksha)]] ||align=right|850000 || [[Federación Rusa]] (''[[Mordovia]]'') |- |bgcolor=#AAEECC|[[Llingües uráliques|U]]-[[Llingües ugrofineses|U]]|| [[Idioma nenezo|Nenezo]] ||align=right|330000 || [[Federación Rusa]] (''[[Nenetsia]]'', [[Komi]]) |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües xermániques|G]] || [[idioma neerlandés|Neerlandés]]||align=right|22000000 || ''[[Países Baxos]]'' y [[Bélxica]] (''[[Flandes]]'' y ''[[Rexón de Bruxeles-Capital|Bruxeles]]'') |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües xermániques|G]] || [[idioma noruegu|Noruegu]] ||align=right|5000000 || ''[[Noruega]]'' |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües romániques|R]] || [[Occitanu]] ||align=right|1900000 || [[Francia]] ([[Gascuña]], [[Guyena]], [[Lemosín]], [[Auvernia]], [[Delfinado]], [[Provenza]] y [[Languedoc]]), [[España]] ([[Valle d'Arán]]<ref>Denomináu [[idioma aranés|aranés]]</ref>), [[Italia]] ([[Valles Occitanos]]) y [[Mónacu]] |- |bgcolor=#D0F5A9| [[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües iranies|Ir]] || [[Idioma osetiu|Osetiu]] ||align=right|500000 || [[Federación Rusa]] (''[[Osetia del Norte - Alania]]''), [[Xeorxa]] (''[[Osetia del Sur]]'') |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües eslaves|E]] ||[[idioma polacu|Polacu]] ||align=right|44000000|| ''[[Polonia]]'', [[Ucraína]], [[República Checa|Chequia]] ([[Rexón de Moravia-Silesia|Moravia-Silesia]]), [[Eslovaquia]] y [[Rumanía]] |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües romániques|R]] || [[Romanche]] ||align=right|35000 || [[Suiza]] (''[[Cantón de los Grisones Grisonos]]'') |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües iranies|Ir]] || [[Romanina]] ||align=right|4300000 ||"ensin territoriu" llingua del [[pueblu xitanu]] bien distribuyíu por toa [[Europa]] |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües iranies|Ir]] || [[Romanina]]<br />[[idioma romanín#Grupu Válaco|válaco]] ||align=right|1500000 ||"ensin territoriu" n'[[Albania]], [[Bosnia y Herzegovina]], [[Bulgaria]], [[Francia]], [[Alemaña]], [[Grecia]], [[Hungría]], [[Italia]], [[Moldavia]], [[Rusia]], [[Rumanía]], [[Eslovaquia]], [[Suecia]], [[Ucraína]], [[Reinu Xuníu]], [[Países Baxos]], [[Noruega]], [[Polonia]] y [[Portugal]].<ref name="geocities">[https://web.archive.org/web/20050430205827/http://www.geocities.com/webromany/les llingües/distribucion_de_les llingües roma.html#iberico_occidental Geocities. Distribución de les llingües romanines.]</ref> |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües iranies|Ir]] || Romanina<br />[[idioma romanín#Grupu Balcánicu|balcánicu]] ||align=right|1000000 || "ensin territoriu" en [[Bosnia-Herzegovina]], [[Croacia]], [[Serbia]], [[Macedonia del Norte]], [[Kosovu]], [[Bulgaria]], [[Francia]], [[Alemaña]], [[Grecia]], [[Hungría]], [[Italia]], [[Moldavia]], [[Rumanía]], [[Turquía]] y [[Ucraína]]<ref name="geocities" /> |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües iranies|Ir]] || Romanina<br />[[idioma romanín#Grupu Central|central]] ||align=right|? || "ensin territoriu" n'[[Hungría]], [[Polonia]], [[Eslovaquia]], [[Ucraína]], [[Rumanía]], [[Serbia]], [[Moravia]], [[República Checa]] y [[Austria]]<ref name="geocities" /> |- | bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües iranies|Ir]] ||Romanina<br />[[idioma romanín#Grupu Septentrional|septentrional-bálticu]] ||align=right|850000|| "ensin territoriu" en [[Polonia]], [[Bielorrusia]], [[Estonia]], [[Letonia]], [[Lituania]], [[Rusia]] y [[Ucraína]]<ref name="geocities" /> |- | bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües iranies|Ir]] ||Romanina<br />[[idioma romanín#Grupu Septentrional|septentrional-cárpato]] ||align=right|241000|| "ensin territoriu" en [[República checa]], [[Eslovaquia]], [[Moravia]], [[Hungría]], [[Polonia]], [[Rumanía]], [[Ucraína]]<ref name="geocities" /> |- | bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües iranies|Ir]] ||Romanina<br />[[idioma romanín#Grupu Septentrional|septentrional-kalo-finés]] ||align=right|8000|| "ensin territoriu" en [[Finlandia]] y [[Suecia]]<ref name="geocities" /> |- | bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües iranies|Ir]] ||Romanina<br />[[idioma romanín#Grupu Septentrional|septentrional-sinte]] ||align=right|200000|| "ensin territoriu" en [[Kosovu]], [[Serbia]], [[Austria]], [[Croacia]], [[República Checa]], [[Francia]], [[Alemaña]], [[Hungría]], [[Italia]], [[Kazakstán]], [[Países Baxos]], [[Polonia]], [[Eslovenia]] y [[Suiza]].<ref name="geocities" /> |- | bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües iranies|Ir]] ||Romanina<br />[[idioma romanín#Grupu Septentrional|septentrional-galés]] ||align=right| ?|| "ensin territoriu" en [[Reinu Xuníu]]<ref name="geocities" /> |- | bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües iranies|Ir]] ||Romanina<br />[[idioma romanín#Grupu Septentrional|septentrional-anglosaxón]] ||align=right|220000|| "ensin territoriu" en [[Reinu Xuníu]]<ref name="geocities" /> |- | bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües iranies|Ir]] ||Romanina<br />[[idioma romanín#Grupu Septentrional|septentrional-ibéricu-occidental]] ||align=right|120000|| "ensin territoriu" n'[[España]], [[Francia]] y [[Portugal]]<ref name="geocities" /> |- | bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües romániques|R]] ||[[idioma rumanu|Rumanu]] ||align=right|24000000 ||''[[Rumanía]]'', ''[[Moldavia]]'',<ref>Denomináu [[idioma moldavu|moldavu]]</ref> [[Hungría]], [[Serbia]] y [[Ucraína]] |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües eslaves|E]] || [[idioma rusu|Rusu]] ||align=right|100000000 ||''[[Federación Rusa]]'', ''[[Ucraína]]'', ''[[Bielorrusia]]'', [[Moldavia]] (''[[Gagaucia]]'' y ''[[Transnistria]]''), ''[[Xeorxa]]'', [[Rumanía]], ''[[Kazakstán]]'' |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües eslaves|E]] ||[[idioma ruteno|Ruteno]] ||align=right|25000||<ref>[http://www.proel.org/index.php?pagina=mundu/indoeuro/eslavu/ruteno Llingua rutena. Proel.]</ref>[[Croacia]], [[Eslovaquia]], [[Rumanía]], [[Serbia]] ([[Vojvodina]]) |- |bgcolor=#AAEECC|[[Llingües uráliques|U]]-[[Llingües ugrofineses|U]] ||[[Llingües sami|Sami]] ||align=right|30000 ||[[Finlandia]] (''[[Enontekyö]], [[Inari]] y otros''), [[Noruega]] (''[[Finnmark]]''), [[Suecia]] (''[[Kiruna]], [[Gällivari]] y [[Lappland]]'') y [[Rusia]] ([[Península de Kola]]) |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües romániques|R]] ||[[Idioma sardu|Sardu]] ||align=right|1600000||<ref>[http://www.proel.org/index.php?pagina=mundu/indoeuro/italico/romance/sardu Llingua sarda. Proel.]</ref> [[Italia]] ([[Cerdeña]]) |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües eslaves|E]] ||[[idioma serbocroata|Serbocroata]]<ref name="Serbocroata">El serbocroata presenta dellos [[glotónimos]] xurídicos, ye dicir qu'a pesar de ser una mesma realidá lingüistica presenten a efeutos oficiales distintes denominaciones [https://web.archive.org/web/20090205103328/http://www.ciemen.org/mercator/pdf/simp-vieytez.pdf Eduardo J. Ruíz Vieytez. Llingües oficiales y llingües minoritaries: cuestiones sobre'l so estatutu jurídicoa traviés del derechu comparáu. 27-28 de febreru de 2004. Páxs.12]</ref>||align=right|21000000 || |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües eslaves|E]] || Serbocroata<br />[[idioma serbiu|Serbiu]]<ref name="Serbocroata" /> ||align=right| 12000000|| ''[[Serbia]], [[Montenegru]], [[Bosnia-Herzegovina]]'', [[Croacia]], [[Hungría]], [[Rumanía]] |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües eslaves|E]] || Serbocroata<br />[[idioma croata|Croata]]<ref name="Serbocroata" /> ||align=right|6500000 || ''[[Croacia]]'', [[Bosnia-Herzegovina]], [[Austria]] (''[[Burgenland]]'') [[Alemaña]], [[Eslovaquia]], [[Hungría]], [[Rumanía]] y [[Serbia]] |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües eslaves|E]] || Serbocroata<br /> [[idioma bosniu|Bosniu]]<ref name="Serbocroata" /> ||align=right|2500000 ||''[[Bosnia-Herzegovina]]'', [[Serbia]] y [[Montenegru]] |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües eslaves|E]] || [[Llingües sorbias|Sorabo]] ||align=right|70000 ||[[Alemaña]] (''[[Brandeburgu]] y [[Saxonia]]''<ref name="distritos" />) |- | bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües eslaves|E]] ||Sorabo<br />[[Alto sorabo]] || align="right" |55000 ||[[Alemaña]] (''[[Saxonia]]''<ref name="distritos" />) |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües eslaves|E]] || Sorabo<br />[[So sorabo]] ||align=right|15000|| [[Alemaña]] (''[[Brandeburgu]]''<ref name="distritos" />) |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües xermániques|G]] ||[[idioma suecu|Suecu]] ||align=right|9000000 ||''[[Suecia]]'' y ''[[Finlandia]]'' |- |bgcolor=#9ACD32|[[Llingües altaiques|Al]]-[[Llingües túrquiques|T]]|| [[idioma tártaru|Tártaru]] ||align=right|8000000 || [[Federación Rusa]] (''[[Tatarstan]]''), [[Rumanía]], [[Ucraína]] (''[[Crimea]]'') y [[Turquía]] |- |bgcolor=#9ACD32|[[Llingües altaiques|Al]]-[[Llingües túrquiques|T]]|| [[idioma turcu|Turcu]] ||align=right|80000000 || ''[[Turquía]]'', ''[[República Turca del Norte de Xipre|Rep Turca del Norte de Xipre]]'', [[Rumanía]], [[Azerbaixán]], [[Bulgaria]], [[Macedonia del Norte]], [[Kosovu]], [[Grecia]], |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües eslaves|E]] || [[idioma ucraín|Ucraín]] ||align=right|34000000 ||<ref name="XEL" /> ''[[Ucraína]]'', [[Moldavia]] (''[[Transnistria]]''), [[Croacia]], [[Eslovaquia]], [[Rumanía]], [[Serbia]] |- |bgcolor=#AAEECC|[[Llingües uráliques|U]]-[[Llingües ugrofineses|U]] ||[[Idioma udmurto|Udmurto]] ||align=right|550000 || [[Federación Rusa]] (''[[Udmurtia]]'') |- |bgcolor=#AAEECC|[[Llingües uráliques|U]]-[[Llingües ugrofineses|U]]|| [[Idioma vepsiu|Vepsiu]] ||align=right|5800 || [[Federación Rusa]] ([[República de Carelia]], [[San Petersburgu]] y [[Óblast de Vologda]]) |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües xermániques|G]]||[[Yidis]] ||align=right| 3000000 ||"ensin territoriu" en [[Países Baxos]], [[Rumanía]], [[Suecia]] y [[Ucraína]] |- |bgcolor=#AAEEAA|[[Llingües d'El Cáucasu|C]]-[[Llingües caucásiques meridionales|S]] || [[idioma zan|Zan]] ||align=right|700000 ||[[Xeorxa]] y [[Turquía]] |} == Categorización de les llingües nos Estaos europeos == [[Ficheru:Europe linguistic map 1907.JPG|500px|thumb|Mapa llingüísticu européu en [[1907]].]] En trenta y dos Estaos europeos realízase una declaración llingüística nes sos constituciones. En nengún de los casos defínese que ye oficial, estatal, nacional o de la república, que seríen términos equiparables: * ''Llingua oficial'': d'esta forma ta categorizado en venticuatro estaos: [[Albania]] (art. 14), [[Austria]] (art. 8), [[Andorra]] (art. 2), [[Bielorrusia]] (art. 17), [[Bulgaria]] (art. 3), [[Xipre]] (art. 3), [[Croacia]] (art. 12), [[Eslovenia]] (art. 11), [[Eslovaquia]] (art. 6), [[España]] (art. 3), [[Estonia]] (art. 6), [[Irlanda]] (art. 8), [[Letonia]] (art. 4), [[Liechtenstein]] (art. 6), [[Malta]] (art. 5), [[Macedonia del Norte]] (art. 7), [[Montenegru]] (art. 9),<ref>[https://web.archive.org/web/20070411205948/http://www.mediaclub.cg.yu/Ustav/index.htm#PartI Constitución de Montenegro.]</ref>[[Mónacu]] (art. 8), [[Portugal]] (art. 11), [[Polonia]] (art. 27), [[Rumanía]] (art. 13), [[Suiza]] (art. 116), [[Serbia]]<ref>[https://web.archive.org/web/20080229002241/http://es.encarta.msn.com/fact_631504855/Serbia.html Serbia n'Encarta.]</ref> y [[Turquía]] (art. 3). * ''Llingua estatal o d'Estáu'': descrita d'esta forma en seis constituciones: [[Armenia]] (art. 12), [[Azerbaixán]] (art. 21), [[Xeorxa]] (art. 8), [[Lituania]] (art. 14), [[Rusia]] (art. 68) y [[Ucraína]] (art. 10). * ''Llingua nacional'': Esta fórmula emplegar seis constituciones: [[Finlandia]] (art.17), [[Moldavia]] (art. 13), [[Irlanda]] (art. 8), [[Liechtenstein]] (art. 6), [[Malta]] (art. 5) y [[Suiza]] (art.4). Estos cuatro últimos países utilizar n'amestadura de la fórmula de llingua oficial. Esti términu tamién lu utiliza [[Luxemburgu]] na so Llei sobre llingües de 1984. Igualmente, apaez nel artículu 138 de la constitución d'[[Ucraína]] al referise a les competencies de la [[Crimea|república autónoma de Crimea]]. * ''Llingua de la República'': Ye la fórmula emplegada por [[Francia]] (art. 2). * ''Llingua principal'': Nes lleis que regulen les autonomíes de les [[Islles Feroe]] y [[Groenlandia]] pertenecientes a [[Dinamarca]], con al respeutive de les sos llingües. * ''[[Llingua propia]]'': ye utilizáu en delles de les [[comunidaes autónomes]] d'[[España]] nel so ámbitu, cómo na [[Comunidá Autónoma del País Vascu]], [[Comunidá Foral de Navarra]], [[Cataluña]], [[Galicia]], [[Comunidá Valenciana]], [[Islles Baleares]] y [[Aragón]]. * ''Llingua oldeada'': equí inclúyense distintes formulaciones pa dar la mesma reconocencia a otra llingua, dando indireutamente, una reconocencia oficial: ** [[Bielorrusia]]: (art. 17.2) de la so constitución qu'oldea'l réxime xurídicu del rusu al del idioma oficial. ** [[País de Gales]]: na so Llei de 1998 (art. 47) qu'oldea l'estatutu xurídicu del galés col de la llingua inglesa. ** [[Trentín-Altu Adige]]: nesta rexón d'[[Italia]] nel so Estatutu especial (art. 99), qu'establez que l'alemán va ser ''"parificada"'' al italianu na provincia de [[Bolzano]]. ** [[Valle d'Aosta]] nel so Estatutu d'Autonomía (art 38.1) que da paridá a la llingua francesa y la llingua italiana. * ''Llingua de rellación interétnica'': esta denominaión dar na constitución de la [[Crimea|república autónoma de Crimea]] al respeutive de la llingua rusa. Foi utilizáu hasta 1996, na anterior constitución de [[Bielorrusia]] tamién col rusu. Trátase d'una fórmula bien utilizada na antigua [[Xunión Soviética]] que privilexaba la rusa. Güei ye un conceutu práuticamente desterráu. * ''Llingua de la población autóctona'': ye utilizáu en [[Letonia]] na Llei de Llingües con respectu al casi escastáu [[idioma livoniu]]. La escasa esistencia de [[pueblos indíxenes]] n'Europa fai que nun s'empleguen términos similares. La constitución de [[Finlandia]], que reconoz al pueblu indíxena [[Lapón]] (art. 17.3) nun lo utiliza. * ''Otres declaraciones espreses indireutes'': En [[Bélxica]] na constitución reconoz la esistencia de tres Rexones Llingüístiques nel so artículu 4 dando de forma indireuta una oficialidá al francés, neerlandés y alemán en cada zona.<ref>[https://web.archive.org/web/20090205103328/http://www.ciemen.org/mercator/pdf/simp-vieytez.pdf Eduardo J. Ruíz Vieytez. Llingües oficiales y llingües minoritaries: cuestiones sobre'l so estatutu jurídicoa traviés del derechu comparáu. 27-28 de febreru de 2004. Páxs.6-8]</ref> Considerando que de forma indireuta la constitución belga establecer, hai dieciséis estaos europeos en que nos sos [[constitucion]]es nun faen referencia a la so llingua, estos son [[Alemaña]], [[Bosnia-Herzegovina]], [[Dinamarca]], [[Grecia]], [[Hungría]], [[Italia]], [[Luxemburgu]], [[Islandia]], [[Noruega]], [[Ciudá del Vaticanu]], [[San Marín]], [[República checa]], [[Países Baxos]] y [[Reinu Xuníu]]. Anque dalgún d'ellos sí s'inclúin disposiciones de relevancia respeuto de les llingües y na mayoría [[de facto]] resulta oficial en tol territoriu de dellos d'ellos: Alemaña (alemán), Dinamarca (danés), Grecia (griegu), Hungría (húngaru), Italia (italianu), Islandia (islandés), Ciudá del Vaticanu (italianu), San Marín (italianu), República checa (checu), Países Baxos (neerlandés), Reinu Xuníu, (inglés) y Suecia (suecu).<ref>[https://web.archive.org/web/20090205103328/http://www.ciemen.org/mercator/pdf/simp-vieytez.pdf Eduardo J. Ruíz Vieytez. Llingües oficiales y llingües minoritaries: cuestiones sobre'l so estatutu jurídicoa traviés del derechu comparáu. 27-28 de febreru de 2004. Páxs.10-11]</ref> == Conocencia de llingües n'Europa == Les llingües llargamente más emplegaes como primer y segunda llingua n'Europa son l'inglés y el francés (llingües co-oficiales del [[Conseyu d'Europa]]), l'alemán y el rusu. L'español tien 64 millones d'usuarios si considerar a los falantes tantu en primer llingua como en segunda llingua. Análogamente, el catalán xube a 9 100 000 falantes y el gallegu 3 200 000 al incluyir usuarios como primer y segunda llingua. Productu de la migración tamién esisten millones d'[[idioma árabe|arabófonos]] distribuyíos principalmente nos países euromediterráneos y nes mayores metrópolis europees. * La siguiente tabla amuesa dalgunos de los idiomes más falaos na [[Xunión Europea]]: <gallery widths="150px" perrow="5">> Image:Knowledge of English EU map.svg|Conocencia del inglés Image:Knowledge of German EU map (2010).svg|Conocencia del alemán Image:Knowledge French EU map.svg|Conociniento del francés Image:Knowledge of Spanish EU map.svg|Conocencia del español Image:Knowledge of Italian EU map.svg|Conocencia del italianu Image:Knowledge of Russian EU map.svg|Conocencia del rusu Image:Uso del polaco en Europa.PNG|Conocencia del polacu Image:Knowledge Romanian Eastern EU.png|Conocencia del rumanu</gallery> === Cronoloxía de primeros llibros impresos === Los primeros escritos en munches llingües europees apaecieron ente la segunda metá del sieglu XV y la primer metá del sieglu XVI:<ref>Peter Burke (2004): Languages and Communities in Early Moder Europe, [[Cambridge University Press]].</ref> {{llista de columnes|3| :1452-1453 primer fragmentu de llibru impresu n'alemán :1453-1454 primer fragmentu de llibru impresu en llatín :1454-1455 primer llibru impresu en llatín calteníu completu :1461 primer llibru impresu n'alemán calteníu completu :1468 primer llibru impresu en checu :1470 primer llibru impresu n'italianu :1471 primer llibru impresu en griegu :1472 primer llibru impresu n'español :1473 primer llibru impresu n'inglés :1474 primer llibru impresu en catalán :c. 1476 primer llibru impresu en francés :1477 primer llibru impresu en neerlandés :1483 primer llibru impresu en croata :1483 primer llibru impresu n'eslavu eclesiásticu :1489 primer llibru impresu en portugués :1492 Nebrija, [[Gramática castellana]] (primer gramática impresa d'una [[llingua vernácula]]) :1495 primer llibru impresu en danés :1495 primer llibru impresu en suecu :1499 primer llibru impresu en bretón :1501 primer llibru impresu en provenzal :1522 primer llibru impresu en polacu :1522–34 Biblia de Lutero :1525 primer llibru impresu en letón :1526 primer llibru impresu en griegu modernu :1527 primer llibru impresu n'húngaru :1533 Optát, ''Grammatika česka'' :1534 Ickelsamer, ''Teutsche Grammatica'' :1534 primer llibru impresu en mallorquín :1535 primer llibru impresu n'estoniu :1535 primer llibru impresu en yiddish :1536 Oliveira, ''Grammatica de linguagem portuguesa'' :1539 Sylvester, ''Grammatica Hungarolatina'' :1540 primer llibru impresu n'islandés :1541 Biblia en suecu :1544 primer llibru impresu en rumanu :1545 primer llibru impresu n'euskera :1546 primer llibru impresu en galés :1547 primer llibru impresu en lituanu :1550 Biblia en danés :1551 primer llibru impresu n'eslovenu :1555 primer llibru impresu n'albanés :1557 primer llibru impresu en romanche :1557 R. Estienne, ''Grammaire français'' :1563 Biblia protestante en polacu :1565 primer llibru impresu en gascón :1566 primer llibru impresu en búlgaru :1567 primer llibru impresu en gaélicu escocés :1567 primer llibru impresu n'irlandés :1595 Binimèlis, ''Gramàtica mallorquina'' :1639 primer llibru impresu n'asturianu :1642 Biblia en finés :1649 primer llibru impresu en lapón :1649 ''Lingua finnica institutio'' :1651 Jonas, ''Grammatica islandica'' :1653 Klein, ''Grammatica Lituanica'' :1659 Maunoir, Gramática del bretón :1676 L. Cendrós, ''Gramatica cathalana, breu y clara'' :1700 primer llibru impresu en córnicu :1707 primer llibru impresu en manés :1726–39 ''Diccionariu de la llingua castellana'' :1729 primer llibru impresu en turcu :1755 Johnson, ''A Dictionary of the English Language'' :1755 Lomonosov, gramática del rusu :1810 primer llibru impresu en gallegu<ref>[https://elpais.com/diario/2010/10/14/galicia/1287051502_850215.html]</ref> }} == Llingües sumíes == Amás de les llingües modernes d'Europa, esiste documentación abondosa y noticies sobre otres llingües estinguíes tantu mientres l'antigüedá como mientres la edá media y la edá moderna, que sumieron y pasaron a ser [[llingües muertes]]. === Antigüedá === {{ap|Llingües del imperiu romanu}} Una llista de llingües conocíes que sumieron mientres l'antigüedá. Un bon númberu d'estes llingües son [[llingües del imperiu romanu|llingües falaes nel Imperiu Romanu]]. Amás esisten delles [[llingües preindoeuropeas]] nel Mediterraneu oriental que nun aportar# a usaes nos territorios del imperiu Romanu. Un ciertu númberu d'estes llingües son [[llingua ensin clasificar|llingües ensin clasificar]], que por cuenta de lo escaso de los testimonios sobre elles nun pueden ser adscrites con enfotu nengunu de les [[families de llingües]] conocíes. === Edá Media === Les llingües documentaes n'Europa mientres la Edá Media, pertenecen a los mesmos grupos llingüísticos que les llingües modernes, polo que vamos usar esa clasificación: {|class="sortable wikitable" |- ![[Families de llingües|F-L]] !'''Idioma''' !'''Desaparación''' !class="unsortable"|Territorios onde se faló. |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües xermániques|G]] || [[Altu alemán antiguu]] || [[sieglu XI]] || [[Alemaña]], [[Francia]], [[Suiza]], [[Austria]], [[Italia]] |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües xermániques|G]] || [[Idioma fráncicu|Fráncicu antiguu]] || [[sieglu IX]] || [[Francia]], [[Bélxica]], [[Países Baxos]], [[Alemaña]] |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües xermániques|G]] || [[Idioma góticu|Góticu]] || [[sieglu X]] || [[España]], [[Francia]], [[Italia]] |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües xermániques|G]] || [[Llingües xermániques orientales|Xermánicu oriental<br />(Vándalu, Burgundiu)]] || [[sieglu VII]] || |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües xermániques|G]] || [[Idioma lombardu (xermánicu)|Lombardu]] || [[sieglu XI]] || [[Italia]], [[Croacia]], [[Serbia]], [[Eslovenia]], [[Austria]] |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües romániques|R]] || [[Llingua romance austriaca|Romance austriacu]] || [[sieglu X]] || [[Austria]] |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües romániques|R]] || [[llatín británicu|Romance británicu]] || [[sieglu VIII]] || [[Gran Bretaña]] |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües romániques|R]] || [[Llingua romance del Mosela|Romance moselés]] || [[sieglu XIII]] || Cuenca del [[ríu Mosela]] |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües romániques|R]] || [[Llingua romance de Panonia|Romance panónico]] || [[sieglu X]] || [[Panonia]] ([[Hungría]]) |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües romániques|R]] || [[Idioma mozárabe|Mozárabe]] || [[sieglu XIII]] || [[España]]´, [[Portugal]] |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües eslaves|Y]] || [[Antiguu eslavu eclesiásticu|Antiguu eslavu occidental]] || [[sieglu XII]] || [[Bulgaria]], [[Macedonia del Norte]], [[Moldavia]], [[Serbia]], [[Rumanía]], [[Ucraína]], [[Hungría]] |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües eslaves|Y]] || [[Antiguu eslavu oriental]] || [[sieglu XIV]] || [[Bielorrusia]], [[Rusia]], [[Ucraína]] y [[Polonia]] |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües eslaves|Y]] || [[Idioma pomeranio|Pomeranio]] || [[sieglu XII]] || [[Alemaña]], [[Polonia]] |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües báltiques|B]] || [[curonios|Curonio]] || [[sieglu XIII]] || [[Estonia]], [[Lituania]] |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües celtes|C]] || [[Idioma cúmbrico|Cúmbrico]] || [[sieglu XII]] || [[Gran Bretaña]] |- |bgcolor=#9ACD32|[[Llingües altaiques|Al]]-[[Llingües túrquiques|T]] || [[Idioma bulgárico|Bulgárico]] || [[sieglu XI]] || [[Bulgaria]], [[Rumanía]], [[Moldavia]], [[Rusia]] y [[Ucraína]] |- |bgcolor=#AAEECC|[[Llingües uráliques|O]]-[[Llingües ugrofineses|O]] || [[Idioma meria|Meria]] || [[sieglu XI]] || [[Rusia]] |- |bgcolor=#AAEECC|[[Llingües uráliques|O]]-[[Llingües ugrofineses|O]] || [[Idioma muromiano|Muromiano]] || [[sieglu XI]] || [[Rusia]] |- |bgcolor=#FBFFAE| [[Llingües afroasiátiques|Af]]-[[Llingües semítiques|S]] ||[[Árabe sicilianu]] || [[sieglu XI]] || [[Italia]] |} === Edá Moderna y Contemporánea === {|class="sortable wikitable" |- ![[Families de llingües|F-L]] !'''Idioma''' !'''Desaparación''' !class="unsortable"|Territorios onde se faló. |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües xermániques|G]] || [[Frisón antiguu]] || [[sieglu XVI]] || [[Croacia]], [[Montenegru]] |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües xermániques|G]] || [[Góticu de Crimea]] || [[sieglu XVIII]] || [[Crimea]] |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües xermániques|G]] || [[Idioma norn|Norn]] || [[sieglu XIX]] || [[Escocia]] |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües xermániques|G]] || [[Nórdicu antiguu]] || [[sieglu XIV]] || [[Islandia]], [[Gran Bretaña]], [[Noruega]], [[Dinamarca]], [[Suecia]] |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües xermániques|G]] || [[Idioma yola|Yola]] || [[sieglu XIX]] || [[Irlanda]] |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües romániques|R]] || [[Idioma dalmáticu|Dálmata]] || [[sieglu XIX]] || [[Croacia]], [[Montenegru]] |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües eslaves|Y]] || [[Idioma eslovincio|Eslovincio]] || [[sieglu XX]] || [[Alemaña]], [[Polonia]] |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües eslaves|Y]] || [[Idioma polabo|Polabo]] || [[sieglu XVIII]] || [[Alemaña]] |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües báltiques|B]] || [[Idioma prusianu antiguu|Prusianu antiguu]] || [[sieglu XVIII]] || [[Rusia]], [[Polonia]] |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües báltiques|B]] || [[Idioma sudovio|Sudovio]] || [[sieglu XVIII]] || [[Lituania]], [[Polonia]] |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües báltiques|B]] || [[Idioma selonio|Selonio]] || [[sieglu XVI]] || [[Lituania]], [[Letonia]] |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües celtes|C]] || [[idioma córnicu|Córnicu]] || [[sieglu XIX]] || [[Gran Bretaña]] |- |bgcolor=#D0F5A9|[[Llingües indoeuropees|I]]-[[Llingües celtes|C]] || [[idioma manés|Manés]] || [[sieglu XX]] || [[Gran Bretaña]] |- |bgcolor=#9ACD32|[[Llingües altaiques|Al]]-[[Llingües túrquiques|T]] || [[Idioma cumano|Cumano]] || [[sieglu XVIII]] || [[Bulgaria]], [[Rumanía]], [[Moldavia]], [[Rusia]] y [[Ucraína]] |- |bgcolor=#AAEECC|[[Llingües uráliques|O]]-[[Llingües ugrofineses|O]] || [[Idioma livoniu|Livonio]] || [[sieglu XXI]] || [[Letonia]] |- |bgcolor=#FBFFAE| [[Llingües afroasiátiques|Af]]-[[Llingües semítiques|S]] ||[[Árabe andalusí]] || [[sieglu XVII]] || [[España]] |- |bgcolor=#D2B48C| [[Pidgin]] || [[Pidgin vascu-islandés]] || [[sieglu XVII]] || [[Islandia]] |- |bgcolor=#D2B48C| [[Pidgin]] || [[Sabir]] || [[sieglu XIX]] || [[mar Mediterraneu]] |} == Referencies == === Notes === {{llistaref|2}} === Bibliografía === * [[Joachim Grzega]]: [http://www1.ku-eichstaett.de/SLF/EngluVglSW/ELiX/note.htm ''EuroLinguistischer Parcours: Kernwissen zur europäischen Sprachkultur''], IKO, Frankfurt 2006, ISBN 3-88939-796-4 (llibru básicu, pa un públicu xeneral, n'alemán) * Joachim Grzega: ''Europas Sprachen und Kulturen im Wandel der Zeit'', Tübingen: Narr 2012. * Mapa Europako Hizkuntzak (Llingües d'Europa) editáu por HABE (Helduen Alfabetatze eta Berreuskalduntzerako Erakundea). === Enllaces esternos === * http://www.proel.org/mundo/europa.htm * [http://www.eurolinguistix.com EuroLinguistiX] (revista, forum, bibliografíe; editáu por Joachim Grzega) * [http://www.muturzikin.com/carteseurope/europe.htm Mapa llingüísticu d'Europa de Muturzikin.com en llingua rexonal. La prioridá dar a los dialeutos y llingües minoritarios] == Ver tamién == * [[Llingües de la Unión Europea]] * [[Carta Europea de les Llingües Minoritaries o Rexonales]] * [[Llingües d'África]] * [[Llingües d'América]] * [[Llingües d'Asia]] * [[Llingües d'Oceanía]] {{Tradubot|Lenguas de Europa}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües d'Europa| ]] jfdkojh88isui5qcthgtl5woux0k351 0 100709 4488718 4456511 2026-04-24T08:22:44Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488718 wikitext text/x-wiki <!-- {| {{tablaguapa}} width=300px style="float:right; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; font-size:90%" ! style="background:#efefef;" align=center | Denominación nativa !style="background:#efefef;" align=center | Falantes |- | [[Idioma acateco|Acateco]] |''Akateko'' |align=right| 532 |- | [[Idioma aguacateco|Aguacateco]] |''Awakateko'' |align=right| 21 |- | [[Idioma amuzgo|Amuzgo]] | |align=right| 43&nbsp;761 |- | [[Idioma ayapaneco|Ayapaneco]] | |align=right| 2 |- | [[Idioma ayapaneco|Ayapaneco]] | |align=right| 4 |- | [[Idioma cora|Cora]] | |align=right| 17&nbsp;086 |- | [[Idioma cucapá|Cucapá]] | |align=right| 116 |- |[[Idioma mixteco|Mixteco]] (El to'un savi) |align=right|510&nbsp;801 |- |[[Idioma zapoteco|Zapoteco]] (Binizaa) |align=right|505 992 |- |[[Idioma tzotzil|Tzotzil]] (Batz'i k'op) |align=right|356 349 |- |[[Idioma tzeltal|Tzeltal]] (Batz'il K'op) |align=right|336 448 |- |[[Idioma otomí|Otomí]] (Hñähñü) |align=right|327 319 |- |[[Idioma totonaco|Totonaco]] (Tachiwin) |align=right|271 847 |- |[[llingües mazateques|Mazateco]] (Hai shuta enima) |align=right|246 198 |- |[[Idioma chol|Chol]] (Ch'ol, Laktyan) |align=right|189 599 |- |[[Idioma huasteco|Huasteco]] (Téenek) |align=right|173 233 |- |[[Idioma chinanteco|Chinanteco]] (Tsa jujmí) |align=right|152 711 |- |[[Idioma mazahua|Mazahua]] (Jñatio) |align=right|151 897 |- |[[Idioma purépecha|Purépecha]] (nutanchil) |align=right|136 388 |- |[[Idioma mixe|Mixe]] (Ayüük) |align=right|135 316 |- |[[Idioma tlapaneco|Tlapaneco]] (Me'phaa) |align=right|119 497 |- |[[Idioma tarahumara|Tarahumara]] (Rarámuri) |align=right|87 721 |- |[[Idioma zoque|Zoque]] (O'de püt) |align=right|60 093 |- |[[Idioma amuzgo|Amuzgo]] (Tzañcue) |align=right|48 843 |- |[[Idioma chatino|Chatino]] (Cha'cña) |align=right|47 762 |- |[[Idioma tojolabal|Tojolabal]] (Tojolwinik otik) |align=right|44 531 |- |[[Idioma popoluca (Texistepec)|Popoluca]] (Tuncápxe) |align=right|44 237 |- |[[Idioma chontal de Tabasco|Chontal de Tabasco]] (Yokot t'an) |align=right|43 850 |- |[[Idioma huichol|Huichol]] (Wixárika) |align=right|36 856 |- |[[Idioma mayu|Mayu]] (Yoreme) |align=right|34 770 |- |[[Idioma tepehuán|Tepehuán]] (O'otham) |align=right|30 339 |- |[[Idioma triqui|Triqui]] (Xnanj nu´a, Stnanj nin´, Nanj nin´inj, Tnanj nin´inj) |align=right|24 491 |- |[[Idioma cora|Cora]] (Nayeeri) |align=right|19 512 |- |[[Idioma popoloca|Popoloca]] |align=right|18 926 |- |[[Idioma huave|Huave]] (Ikoods) |align=right|16 135 |- |[[Idioma cuicatecu|Cuicatecu]] (Nduudu yu) |align=right|15 078 |- |[[Idioma yaqui|Yaqui]] (Yoeme) |align=right|15 053 |- |[[Idioma kanjobal|Kanjobal]] (K'anjobal) |align=right|10 833 |- |[[Idioma tepehua|Tepehua]] (Hamasipini) |align=right|10 625 |- |[[Idioma pame|Pame]] (Xigüe) |align=right|9768 |- |[[Idioma mam|Mame]] (Qyool) |align=right|8739 |- |[[Llingües tequistlateques|Chontal d'Oaxaca]] (Slijuala sihanuk) |align=right|5534 |- |[[Idioma chuj|Chuj]] |align=right|2143 |- |[[Idioma tacuate|Tacuate]] |align=right|2067 |- |[[Idioma jonaz|Chichimeca jonaz]] (Uza) |align=right|1987 |-棚田屋に棚兄や谷間くださいからのくださいくださいしてなテナや棚谷や棚田な |align=right|1905 |- |[[Idioma matlatzinca|Matlatzinca]] (Botuná) |align=right|1500 |- |[[Idioma chochu|Chochu]] (Runixa ngiigua) |align=right|1078 |- |[[Idioma pima baxu|Pima baxu]] (O'ob Non'ok) |align=right|836 |- |[[Idioma kekchí|Kekchí]] (K'ekchí) |align=right|835 |- |[[Idioma lacandón|Lacandón]] (Hach t'an) |align=right|731 |- |[[Idioma jacalteco|Jacalteco]] (Abxubal) |align=right|584 |- |[[Idioma ocuilteco|Ocuilteco]] (Tlahuica) |align=right|522 |- |[[Idioma seri|Seri]] (Cmiique iitom) |align=right|518 |- |[[Idioma ixcateco|Ixcateco]] |align=right|406 |- |[[Idioma quiché|Quiché]] (Q'iché) |align=right|286 |- |[[Idioma cakchiquel|Cakchiquel]] (K'akchikel) |align=right|230 |- |[[Idioma paipai|Paipai]] (Akwa'nala) |align=right|221 |- |[[Idioma cucapá|Cucapá]] (Ye péi) |align=right|206 |- |[[Idioma motocintleco|Motocintleco]] (Qatok) |align=right|186 |- |[[Idioma kumiai|Kumiai]] (Ti'pai) |align=right|185 |- |[[Idioma pápago|Pápago]] (Tohono o'odham) |align=right|153 |- |[[Idioma kikapú|Kikapú]] (Kikapooa) |align=right|144 |- |[[Idioma ixil|Ixil]] |align=right|108 |- |[[Cochimí]] (Laymón, mti'pá) |align=right|96 |- |[[Idioma kiliwa|Kiliwa]] (Ko'lew) |align=right|55 |- |[[Idioma aguacateco|Aguacateco]] |align=right|27 |- |Otres llingües ² |align=right|337 |- |colspan=2 style="background:#e9e9e9;" align=left| <small>¹ Nun inclúi al español, faláu por más del 94 % de la población</small><br /> <small>² Inclúi [[idioma ópata|ópata]], [[idioma solteco|solteco]] y [[idioma papabuco|papabuco]]</small> |- |colspan=2 style="background:#e9e9e9;" align=center|<small>Fonte: CDI (2000)</small> [http://cdi.gob.mx/index.php?id_seccion=660] |- |} --> El términu '''llingües de Méxicu''' referir a los [[idioma|idiomes]] o [[llingua natural|llingües]] y les variedaes llingüístiques falaes de manera estable por comunidaes de falantes que lleven xeneraciones viviendo nel [[Méxicu|territoriu mexicanu]]. Amás del [[idioma español]], que los sos falantes nes sos variedaes [[español mexicanu|locales]] constitúin la mayoría llingüística, falar en Méxicu sesenta y nueve llingües o idiomes indíxenes, caúna d'elles coles sos respeutives variantes llingüístiques. La gran cantidá de llingües que se falen nel territoriu mexicanu faen del país unu de los que tienen mayor [[diversidá llingüística]] nel mundu. Conforme al artículu 4º de [[Llei Xeneral de Derechos Llingüísticos de los Pueblos Indíxenes]] publicáu'l 15 de marzu de 2003, les llingües indíxenes y l'español fueron declaraes «llingües nacionales» pol so calter históricu, polo que cunten cola mesma validez en tol territoriu mexicanu.<ref name="HCU">{{cita publicación |autor={{versalita|Honorable Congresu de la Unión}} |enllaceautor=Congresu de la Unión |fecha=13 de marzu de 2003 |títulu=Ley de Derechos Llingüísticos de los Pueblos Indíxenes |publicación=Diariu Oficial de la Federación |volume= |númberu= |páxina= |ubicación=Méxicu |editorial=Secretaría de Gobernación |issn= |url=http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/257.pdf |fechaaccesu=17 de febreru de 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080611011220/http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/257.pdf |archivedate=2008-06-11 }}</ref> En Méxicu nun hai oficialmente nenguna llingua o idioma oficial a nivel nacional pero extraoficialmente son reconocíes como llingües oficiales a nivel nacional de Méxicu: [[Idioma español|Español]] y [[Náhuatl]] (al ser la llingua indíxena de Méxicu con mayor númberu de falantes), amás son reconocíes 68 llingües orixinales y 364 variantes llingüístiques (dalgunes en peligru d'estinción) non oficiales pero reconocíes por distintes lleis o trataos nos sos respeutivos territorios o etnia indíxena correspondiente. La rellación ente l'español y les llingües indíxenes pasó por diversos momentos desque los europeos llegaron a [[América]]. Nel casu mexicanu, numberoses llingües indíxenes fueron oxetu d'atención pa los primeros misioneros evanxelizadores, qu'amosaron un celu particular por aprender los idiomes nativos y cristianizar a los americanos nes sos propies llingües. Estos y otros intelectuales nos años posteriores a la [[Conquista de Méxicu|Conquista]] producieron les primeres gramátiques y vocabularios d'idiomes como'l [[náhuatl]], el [[idioma maya|maya]], l'[[idioma otomí|otomí]], el [[llingües mixteques|mixteco]] y el [[idioma purépecha|purépecha]]. Asina, estes llingües fueron escrites per primer vegada en [[alfabetu llatín|calteres llatinos]]. En contraste, numberoses llingües perdiéronse primero que pudieren ser rexistraes o estudiaes sistemáticamente, pos los sos falantes fueron rápido asimilaos, o bien, escastáronse físicamente. Nel casu de decenes de llingües sumíes ente los sieglos XVI y XIX, lo único que queda son menciones de la so esistencia en dellos escritos y pequeños vocabularios. Calcúlase qu'escontra'l {{SIEGLU|XVII||s}}, en Méxicu falábense más de cien llingües. Mientres el periodu de la colonización caltuvieron estes variedaes llingüístiques, consolidándose l'español como la llingua predominante ente les clases altes. A partir de la independencia de Méxicu, plantegóse la necesidá d'[[castellanización|acastellanar]] tolos pueblos indíxenes, pos se vía na diversidá llingüística una dificultá pa integralos a la sociedá nacional. Hasta'l sieglu XX, la única llingua d'enseñanza y de l'alministración yera l'español; los primeros intentos d'alfabetización en llingües indíxenes teníen por oxetu que los educandos aprendieren a escribir pa dempués siguir el procesu educativu puramente n'español. La población falante de caúna de les llingües nacionales de Méxicu nun ye conocida con precisión. El Censu de Población y Vivienda de 2010, realizáu pol [[INEGI]], señala qu'alredor de seis millones de persones falen una llingua indíxena, pero'l datu correspuende solo a persones mayores de cinco años. La población étnica indíxena foi calculada pola CDI en 12,7 millones de persones en 1995, lo qu'equivalía al 13,1 % de la población nacional nesi añu ([[1995]]).<ref>[http://cdi.gob.mx/index.php?id_seccion=90 Llingües indíxenes de Méxicu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171111010052/http://www.cdi.gob.mx/index.php?id_seccion=90 |date=2017-11-11 }}, nel sitiu n'internet de la Comisión Nacional pal Desenvolvimientu de los Pueblos Indíxenes, consultada'l 10 de xineru de 2007.</ref> De la mesma, la CDI sostenía que, en 1995, los falantes de llingües indíxenes nel país sumaben alredor de siete millones. Tampoco se conoz con precisión la magnitú de les comunidaes falantes de llingües estranxeres que s'establecieron nel país de resultes de la inmigración. == Espardimientu del español en Méxicu == L'[[idioma español|español]] ye la llingua más estendida nel territoriu mexicanu. Anque nun esiste nenguna declaratoria llegal que lo convierta en llingua oficial, el so usu nos documentos oficiales y la so hexemonía na enseñanza estatal haber convertíu nun idioma oficial ''[[de facto]]'' y más del 98% del total de los más de 108 millones de mexicanos emplegar, yá sía como [[llingua materna]] o como segunda llingua. L'español llegó al territoriu qu'anguaño conocemos como Méxicu acompañando a los [[conquistador]]es hispanos nes primeres décades del {{SIEGLU|XVI||s}}. El primer contautu ente los falantes de les llingües indíxenes de la rexón y los hispanofalantes presentar a raigañu del naufraxu de dos marinos españoles. Unu d'ellos, [[Jerónimo d'Aguilar]], convertiríase ulteriormente n'intérprete de [[Hernán Cortés]]. A partir de la penetración española nel territoriu mexicanu, l'idioma español foi llogrando una presencia mayor nos ámbitos más importantes de la vida. Primero, na [[Nueva España]], foi la principal llingua de l'alministración mientres el {{SIEGLU|XVII||s}}. Nos primeros años dempués de la [[Conquista de Méxicu|Conquista]] dexóse l'usu de les [[Llingües indíxenes d'América|llingües indíxenes]] ya inclusive s'afaló l'emplegu del [[náhuatl]] como ''[[llingua franca]]''. Sicasí lo anterior, calcúlase que, al concluyir la [[Independencia de Méxicu|Guerra d'Independencia]], el númberu de hipanofalantes escasamente superaba'l 40 % de la población, una y bones los indíxenes siguíen emplegando mayoritariamente les sos llingües vernácules. A lo llargo de tol {{SIEGLU|XIX||s}} y la mayor parte del {{SIEGLU|XX||s}}, la política dominante no que refier a la llingua nacional yera la d'[[Castellanización|acastellanar]] a los falantes de llingües indíxenes. Como se deduz de los párrafos anteriores, nun yera una decisión nueva, sinón la continuación del enclín impuestu poles lleis coloniales nel {{SIEGLU|XVII||s}}. El {{SIEGLU|XIX||s}} nun vio mayores progresos nel enfotu d'incorporar a los indios a la sociedá nacional», per mediu de la supresión de les sos cultures étniques (y con elles, los sos idiomes). Sicasí, cola masificación de la instrucción pública que siguió a la [[Revolución mexicana|Revolución]], la proporción de falantes d'español empezó a crecer adulces. Al empecipiar el {{SIEGLU|XX||s}}, los falantes d'español yá yeren mayoría (aproximao ochenta de cada cien mexicanos). Ente 1900 y l'añu 2000, la mayor parte de los pueblos indíxenes fueron acastellanaos. == Carauterístiques léxiques del español en Méxicu == L'español faláu en Méxicu nun ye homoxéneu. Cada rexón tien los sos propios [[modismu|modismos]], como nel restu de los países de fala hispana. Sicasí, ye posible falar de delles carauterístiques más o menos comunes a tolos dialeutos rexonales que conformen aquello que, pa encurtiar, ye llamáu [[español mexicanu|dialeutu mexicanu del español]]. Ye notable la bayura de voces d'orixe náhuatl, inclusive en zones onde esta llingua nun yera emplegada de manera xeneralizada, como la península de Yucatán o'l norte de Méxicu. Munches d'estes voces sustituyeron les mesmes de los conquistadores o les que fueron adquiríes por ellos nes [[Antilles]], mientres la primer etapa de la colonización. Otres tantes fueron adoptaes porque los españoles escarecíen de pallabres pa referise a delles coses que desconocíen y que taben presentes nel contestu de la civilización mesoamericana. Son exemplos: * '''[[Metate]]''', del [[náhuatl]] ''métatl'', que designa una piedra plana trébedes sobre la que se muel el [[nixtamal]], los [[capsicum|chiles]] y cualquier cosa susceptible de convertise en pasta. Tou metate va acompañáu d'una piedra conocida como "metlapil", "metlapile" (Del náhuatl "metlapilli", de métlatl (metate)y pilli (fíu)) o "mano del metate" que ye una piedra llarga que sirve como rodiellu pa prensar los materiales dispuestos nel metate, por aición de la fuercia humano. * '''[[Molcajete]]''', del náhuatl ''molcáxitl'', que lliteralmente significa ''recipiente pa guisos', designa una ferramienta de cocina, tamién de piedra, de forma cóncava y trébedes que s'emplega pa moler alimentos y convertilos en mueyos col so respeutivu ''tejolote'', o ''mano del molcajete''. Dellos españoles de la dómina de la Conquista llamar ''[[morteru (instrumentu)|morteru]]'', pos el so usu y función ye similar al d'esi recipiente esistente n'España.'' * '''[[Nixtamal]]''', del náhuatl ''nextamalli'', lliteralmente ''empanada de maíz cocíu con cal vivo de concha nácar'', ye'l nome con que se conoz en Méxicu al maíz precocido con cal como pasu previu a la so molienda pa la preparación de masa pa tortielles. L'agua de cal emplegáu nel procesu recibe'l nome de ''nexayote'', ''najayote'' o ''nejayote'' (del náhuatl ''nexáyotl'', que significa ''agua de ceniza''). * '''[[Petate]]''', del náhuatl ''pétatl''. Lliteralmente designa un texíu de palma que nel restu de l'América hispanofalante y n'España conozse como [[estera]]. Deriváu de petate ye'l verbu ''petatearse'', qu'en Méxicu significa ''espurrir la pata'', y en manera menos coloquial, ''morrese''. Como los anteriores cuatro, exemplos sobren en tou Méxicu. A ello hai que sumar l'abondosa toponimia d'orixe indíxena que pasó a formar parte de la fala cotidiana de los mexicanos hispanófonos y otres voces d'orixe indíxena que la so estensión ye de índole rexonal y que constitúin dalgunes de les diferencies ente les variedaes locales del español mexicanu. Aparte del léxicu, esisten delles particularidaes fonolóxiques del español de Méxicu, xeneralmente, los mexicanos tienden a suprimir la pronunciación de delles vocales átones y a la [[elisión]] en delles pallabres, especialmente cuando nuna oración una pallabra conclúi en vocal y la siguiente empieza en vocal. Amás, en contraste colos nativos d'España, los mexicanos suelen pronunciar conxuntos de dos consonantes siguíes, como {{AFI|[ks]}}, {{AFI|[tl]}} y otres (anque tamién ye frecuente en dalgunos [[sociolectos]] el cambéu de consonantes, como en {{AFI|[''k''l]}} en llugar de {{AFI|[''t''l]}}, o bien, {{AFI|[''k''s]}} en cuenta de {{AFI|[''p''s]}}). Tamién hai que señalar que como nel restu d'América Llatina, la fala española de Méxicu carauterizar pola ausencia del fonema {{AFI|/θ/}}, que se sustitúi por {{AFI|/s/}} una y bones los dos sibilantes del español del {{SIEGLU|XVI||s}} converxeron nel español d'América. En Méxicu nun esiste'l [[voseo]], salvu en delles rexones del sureste, onde s'empleguen tres pronombre pa la segunda persona singular (''tu'', ''usté'' y ''vos''), con connotaciones semántiques distintes. Ye xeneral la distinción ente ''tu'' y ''usté'', emplegándose la segunda nes fórmules de respetu o de conversación con persones a quien nun se conoz. Lo anterior vale especialmente pa les xeneraciones adultes, yá que ente los mozos tiende a sumir esta distinción. Otramiente, mientres los adultos suelen referise a les aiciones realizaes por ellos mesmos colos pronomes ''unu'' o ''yo'', cada vez se vuelve más xeneral l'usu de ''tu'' pa esti tipu de construcciones, supuestamente por influencia del inglés. Por eso, cuando ''unu podría dicir que fizo tal o cual cosa'', daquién más va dicir que ''tu faes la mesma cosa'', pero refiriéndose a sigo mesmu.{{ensin referencies}} Yá entrando nel campu de los [[anglicismu|anglicismos]], acúsase que'l mexicanu ye unu de los dialeutos del español con un mayor númberu de voces d'orixe inglés. Sicasí, como señala [[Álex Grijelmo|Grijelmo]], esto ye daqué relativu, yá que esisten dellos conceutos pa los que los mexicanos hispanófonos ellaboraron voces ''[[casticismu|castices]]'' que, sicasí, fueron calcaes del inglés n'otres partes del mundu de fala hispana. Como exemplu de lo anterior, en Méxicu los automóviles se ''aparquen'', y non se ''aparquen'', tal como se fai n'España, onde sicasí los ''coches'' se ''arrienden'', mientres en Méxicu los ''carros'' se ''rentan'' (''cars are rented''). == Variedaes mexicanes del español == [[Ficheru:Dialectos del español mexicano-centroamericano.svg|right|thumb|300px|Variedaes del español mexicanu-centroamericanu, acordies con Moreno Fernández.]] [[Ficheru:Mapa de las variedades del español en México (Lope).svg|right|thumb|300px|División dialeutal del español en Méxicu, acordies con Lope Blanch.]] Los diversos dialeutos del español que se falen n'América fueron oxetu d'estudiu per parte de llingüistes y filólogos, col propósitu d'entender les sos carauterístiques peculiares. Como resultáu d'esos estudios, los dialeutos mexicanos del español fueron trataos como un conxuntu independiente, o bien, como parte del grupu de dialeutos mexicanu-centroamericanu. Acordies con [[Francisco Moreno Fernández|Moreno Fernández]], dalgunos de les traces de los dialeutos mexicanos del español son compartíos con [[América Central]], particularmente les variedaes que se falen nel sureste de Méxicu. Acordies cola so propuesta, l'español mexicanu-centroamericanu puede estremase en dos grandes cañes: la mexicana y la mayense-centroamericana. Dientro de la primera caben les fales del norte, centru y zones costeres de Méxicu; ente que la segunda entiende les variedaes de [[Yucatán]], América Central (incluyendo Chiapas) y l'español de los falantes billingües que son usuarios de dalguna [[llingües mayenses|llingua mayance]].<ref>Moreno Fernández, 2009: 270.</ref> La propuesta de Moreno Fernández ye similar a la qu'ellaboró nel so momentu [[Pedro Henríquez Ureña]].<ref>Henríquez Ureña, 1938; anque foi llanzada de primeres en 1921, al traviés d'un artículu publicáu na ''[[Revista de Filoloxía Española]]''.</ref> Acordies con Moreno Fernández, los cinco variedaes del español mexicanu carauterizar de la siguiente forma:<ref>Butragueño, s/f: 31-34.</ref> * El '''español nortizu''' ye un conxuntu de fales que s'enraigonó nel norte del país, un ampliu espaciu onde les llingües indíxenes fueron práuticamente esaniciaes, y el repoblamientu realizar con europeos ya indíxenes provenientes del centru del país. Dalgunes de les sos carauterístiques más notables son l'articulación de {{IPA|[t͡ʃ]}} como {{IPA|[ʃ]}} —por casu, ''Chihuahua'' pronúnciase {{IPA|[ʃi'wawa]}}—, hai un debilitamientu de les vocales y diptongación de {{IPA|/y/}} y {{IPA|/o/}}, y tamién presenta delles peculiaridaes léxiques. * El '''español del centru de Méxicu''' carauterizar pol debilitamientu de les vocales, la tensión de {{IPA|[s]}} y {{IPA|[x]}} y el caltenimientu de [[grupu consonánticu|grupos consonánticos]] cultos como {{IPA|[ks]}} y {{IPA|[kt]}}. * El '''español costeño mexicanu''' comparte delles traces fonolóxiques coles fales hispanes de la [[cuenca del Caribe]]. Ente otros, presenta'l debilitamientu de la {{IPA|[s]}} en [[coda silábica]], la [[velarización]] de {{IPA|[n]}} y debilitamientu xeneralizáu de les consonantes a la fin de la pallabra, arriendes de la perda de la {{IPA|[r]}} a la fin de los infinitivos. * El '''español yucateco''' carauterizar pola fuerte influencia del [[idioma maya]] non yá nel nivel léxicu, sinón tamién nel fonolóxicu y en solucionar gramátiques de los falantes. Dalgunos d'estes traces son la [[glotalización]] de delles consonantes o los tayos glóticos que nun esisten n'español, la posición final de {{IPA|[t͡ʃ]}} y {{IPA|[ʃ]}} y la realización llabial de la {{IPA|[n]}} final (por casu, ''pan'' articúlase {{IPA|[pˀam]}}). * El '''español centroamericanu''' ye la variedá de la fala española que s'emplega en [[Chiapas]], emparentada coles del restu d'[[América Central]]. Al igual que l'español yucateco, el centroamericanu convive con diverses llingües mayances, pero la so influencia ye enforma menor. Delles carauterístiques del español faláu en Chiapas son el debilitamientu de {{IPA|[ʝ]}} intervocálica, l'aspiración o debilitamientu de {{IPA|[x]}} y la [[velarización]] de {{IPA|[n]}}. [[Juan Miguel Lope Blanch]] realizó una clasificación interna más detallada de les fales hispanes en Méxicu qu'estrema diez rexones dialeutales en tol territoriu mexicanu. Estes son la [[península de Yucatán]], [[Chiapas]], [[Tabasco]], [[Veracruz]], l'altiplanu oaxaqueño, el centru del [[Exa Neovolcánico]], la mariña de Guerrero y Oaxaca, les variedaes del noroeste, les fales de la [[Mesa del Centru]], y la rexón del nordés. Esta clasificación contempla amás otres rexones en formación como la que conformen [[Jalisco]] y [[Michoacán]]. Caúna de les variedaes falaes en Méxicu tien ciertes traces carauterístiques. Nel casu del [[español yucateco]] hai una fuerte influencia del [[idioma maya]] como llingua d'[[adstratu]]; la variedá chiapaneca comparte munches carauterístiques col [[español centroamericanu]], como'l so calter rural y conservador» y el [[voseo]], fenómenu que nun s'atopa documentáu n'otres partes de Méxicu. La fala tabasqueña ye considerada por Lope Blanch como una transición ente la variedá veracruzana y la yucateca, anque otros autores considerar dientro del grupu de les fales costeres mexicanes.<ref>Lope Blanch, 2009: 88.</ref> === La ''x'' en Méxicu === [[Ficheru:Malinche Tlaxcala.jpg|200px|right|thumb|[[La Malinche]], princesa chontal billingüe, foi una ''llingua'' qu'ayudó a los españoles a entender los idiomes nativos a la so llegada a [[Mesoamérica]]. Delles pallabres d'estos idiomes pasaron al español y perviven na fala cotidiana de Méxicu.]] La llectura de la {{AFI|⟨x⟩}} foi motivu de múltiples comentarios d'estranxeros que visiten el país. De manera xeneral, escribir con {{AFI|⟨x⟩}} tou términu d'orixe español qu'asina lo riquir, como ''esceición'', ''esistencia'' y munchos cientos o miles más. En toos estos casos, la {{AFI|⟨x⟩}} pronúnciase como {{AFI|[ks]}}, tal como señala reglar estándar. Pero nel casu de les voces indíxenes, la regla nun ta tan estandarizada nin ye necesariamente conocida pol restu de los hispanofalantes, entá cuando tien los sos oríxenes na fala y l'escritura de la Península Ibérica de los sieglos XV y XVI.<ref>El contautu ente América y Europa asocedió nuna dómina na que l'idioma español travesaba por ciertos cambeos fonolóxicos, ente ellos, la perda del soníu {{AFI|[ʃ]}}, que s'escribía con {{AFI|⟨x⟩}}. Esta lletra tenía coles mesmes el valor [ʃ] y [x], d'onde deriva'l tracamundiu al lleer de los primeros escritos de los misioneros d'Indies, onde escriben el primer soníu, tan carauterísticu de munches llingües mesoamericanes, cola {{AFI|⟨x⟩}}.</ref> La grafía {{AFI|⟨x⟩}} tien en Méxicu cuatro valores distintos: * El convencional, {{AFI|[ks]}}, como nos exemplos señalaos antes o en ''[[Tuxtla]]'' (de ''Tochtlan'', tierra de coneyos en nahuatl), nome de la capital de [[Chiapas]], lo mesmo que de delles poblaciones en [[Veracruz]]. * Un valor {{AFI|[ʃ]}}, pronunciáu como la ⟨sh⟩ del inglés, emplegáu en voces d'orixe indíxena como ''[[mixiote]]'' (un guisu preparáu na película qu'anubre la penca del maguey), ''[[Xel-Hai]]'' (nome d'un parque ecolóxicu [[Cultura maya|maya]]) y ''[[Santa María Xadani]]'' (población zapoteca del [[Ismu de Tehuantepec]]). Como la {{AFI|⟨x⟩}} [[idioma gallegu|gallega]]. * Un valor {{AFI|[x]}}, pronunciáu como ⟨j⟩, por casu: ''[[Xalapa]]'' (nome de la capital de [[Veracruz de Ignacio de la Llave|Veracruz]]), ''[[axolote]]'' (un anfibiu de los llagos del centru del país) o na pallabra ''[[Méxicu]]''. La forma d'escribir esti fonema ye por cuenta de qu'en el castellán antiguu'l soníu de la lletra [[j|jota]» escríbese con {{AFI|⟨x⟩}}. * Un valor {{AFI|[s]}}, como en ''[[Xochimilco]]'' (el famosu llagu de la [[chinampa|chinampería]] [[Chilango|chilanga]]) o como la voz española [[xilófonu]]. == Llingües indíxenes de Méxicu == {| class="wikitable sortable" width="350px" style="float:right; clear:all; margin-left:15px; font-size:90%;" |+Les llingües indíxenes falaes en Méxicu<ref>http://cuentame.inegi.org.mx/hipertexto/todas-lenguas.htm http://ale-lupita.blogspot.mx/2012/03/idiomes-falaos-en-mexico-continuacion.html</ref> |- ! <abbr title="Númberu de posición">Nᵘ</abbr> !! Idioma !2015!! 2010 !! 2005 !! <abbr title="Porcentaxe">%</abbr> de cambéu 2005→10 |- | 01 || [[Náhuatl]] |1,725 620 |1,544,568|| 1,376,026 || {{creciente}}12% |- | 02 || [[idioma maya|Maya Yucateco]] |859,607|| 786,113 || 759,000 || {{creciente}}4% |- | 03 || [[llingües mixteques|Mixteco]] |517,665|| 471,710 || 423,216 || {{creciente}}11% |- | 04 || [[Idioma tzeltal|Tzeltal]] |556,720|| 445,856 || 371,730 || {{creciente}}20% |- | 05 || [[llingües zapoteques|Zapoteco]] |479,474|| 425,123 || 410,901 || {{creciente}}3% |- | 06 || [[idioma tzotzil|Tzotzil]] |487,898|| 404,704 || 329,937 || {{creciente}}23% |- | 07 || [[Idioma otomí|Otomí]] |307,928|| 284,992 || 239,850 || {{creciente}}19% |- | 08 || [[Idioma totonaco|Totonaco]] |267,635|| 244,033 || 230,930 || {{creciente}}6% |- | 09 || [[llingües mazatecas|Mazateco]] |239,078|| 223,073 || 206,559 || {{creciente}}8% |- | 10 || [[idioma chol|Chol]] |251,809|| 212,117 || 185,299 || {{creciente}}14% |- | 11 || [[idioma huasteco|Huasteco]] |173,765|| 161,120 || 149,532 || {{creciente}}8% |- | 12 || [[Idioma mazahua|Mazahua]] |147,088|| 135,897 || 111,840 || {{creciente}}21% |- | 13 || [[Idioma mixe|Mixe]] |133,632|| 132,759 || 115,824 || {{creciente}}15% |- | 14 || [[idioma chinanteco|Chinanteco]] |138,741|| 131,382 || 125,706 || {{creciente}}4% |- | 15 || [[idioma purépecha|Purépecha]] |141,177|| 124,494 || 105,556 || {{creciente}}18% |- | 16 || [[idioma tlapaneco|Tlapaneco]] |134,148|| 120,072 || 98,573 || {{creciente}} 22% |- | 17 || [[idioma tarahumara|Tarahumara]] |73,856|| 85,018 || 75,371 || {{creciente}}13% |- | 18 || [[Idioma zoque|Zoque]] |68,157|| 63,022 || 63,000 || {{creciente}}0.3% |- | 19 || [[idioma tojolabal|Tojolabal]] |55,442|| 51,733 || 43,169 || {{creciente}}20% |- |20 |[[Idioma chatino|Chatino]] |51,612 |45,019 |42,791 |{{creciente}}5% |- |21 |[[Idioma huichol|Huichol]] |52,483 |44,788 |35,724 |{{creciente}}25% |- |22 |[[Idioma amuzgo|Amuzgo (Guerrero)]] |57,589 |43,364 |43,761 |{{decreciente}}-1% |- |23 |[[Idioma popoluca|Popoluca]] (Popoluca de la sierra y variantes del popoluca) |43,829 |41,068 |54,004 |{{decreciente}}-24% |- |24 |[[Idioma mayu|Mayu (Yoreme)]] |42,601 |39,616 |32,702 |{{creciente}}21% |- |25 |[[Idioma chontal de Tabasco|Chontal (Tabasco)]] |27,666 |36,810 |43,850 |{{decreciente}}16% |- |26 |[[Idioma triqui|Triqui]] |25,674 |25,883 |24,491 |{{creciente}}5% |- |27 |[[Idioma tepehuán|Tepehuan (Durango)]] |36,543 |25,038 |31,681 |{{decreciente}}-21% |- |28 |[[Idioma cora|Cora]] |28718 |20,078 |17,086 |{{creciente}}17% |- |29 |[[Idioma popoloca|Popoloca]] |18,206 |17,964 |18,926 |{{decreciente}}-5% |- |30 |[[Idioma huave|Huave]] |18,539 |17,554 |15,993 |{{creciente}}10% |- |31 |[[Idioma yaqui|Yaqui]] |20,340 |17,116 |14,162 |{{creciente}}21% |- |32 |[[Idioma cuicatecu|Cuicatecu]] |13,318 |12,785 |12,610 |{{creciente}}1% |- |33 |[[Idioma pame|Pame]] |12,232 |11,019 |9,768 |{{creciente}}13% |- |34 |[[Idioma mam|Mame (Mam)]] |11,387 |10,374 |8,739 |{{creciente}}19% |- |35 |[[Idioma q'anjob'a el|Kanjobal]] [[Idioma q'anjob'a el|(Q´anjob´al)]] |8,421 |9,324 |10,883 |{{decreciente}}-14% |- |36 |[[Idioma tepehua|Tepehua (Totonaca)]] |10,427 |8,868 |10,625 |{{decreciente}}-17% |- |37 |[[Idioma chuj|Chuj]] |2890 |2,503 |2,143 |{{creciente}}17% |- |38 |[[Idioma chichimeca-jonaz|Chichimeca jonaz]] |2,134 |2,190 |1,987 |{{creciente}}10% |- |39 |[[Idioma guarijío|Guarijío]] |2088 |2,136 |1,905 |{{creciente}}12% |- |40 |[[Idioma aguacateco|Aguacateco (Awakateko)]] |17 |1,920 |27 |{{creciente}}700% |- |41 |[[Idioma tacuate|Tacuate (Mixteco de Sierra)]] |* |1,523 |2,067 |{{decreciente}}-26% |- |42 |[[Idioma quekchí|Kekchi (Q´eqchi´)]] |1,324 |1,248 |835 |{{creciente}}49% |- |43 |[[Idioma matlatzinca|Matlatzinca]] |1,568 |1,096 |649 |{{creciente}}69% |- |44 |[[Idioma pima|Pima]] |743 |851 |836 |{{creciente}}2% |- |45 |[[Idioma chochu|Chochu (Chocholteco)]] |729 |814 |1,078 |{{decreciente}}-24% |- |46 |[[Idioma seri|Seri]] |754 |764 |518 |{{creciente}}47% |- |47 |[[Idioma ocuilteco|Ocuilteco (Tlahuica)]] |90 |737 |522 |{{creciente}}41% |- |48 |[[Idioma jacalteco|Jacalteco (Jakalteko)]] |527 |590 |584 |{{creciente}}1% |- |49 |[[Idioma kikapú|Kikapú (Kickapoo)]] |124 |423 |144 |{{creciente}}194% |- |50 |[[Idioma quiché|Quiché (K´iche´)]] |730 |389 |286 |{{creciente}}36% |- |51 |[[Idioma kumiai|Kumiai]] |486 |289 |185 |{{creciente}}56% |- |52 |[[Idioma paipai|Paipai]] |216 |199 |221 |{{decreciente}}-10% |- |53 |[[Idioma ixcateco|Ixcateco]] |148 |190 |406 |{{decreciente}}-53% |- |54 |[[Idioma o'odham|Pápago]] |112 |161 |153 |{{creciente}}5% |- |55 |[[Idioma cucapá|Cucapá]] |278 |145 |206 |{{decreciente}}-29% |- |56 |[[Idioma kakchikel|Cakchiquel (Kaqchikel)]] |61 |143 |230 |{{decreciente}}-37% |- |57 |[[Idioma mochó|Motocintleco (Qato´k)]] |134 |106 |186 |{{decreciente}}-43% |- |58 |[[Idioma cochimí|Cochimí]] |* |88 |96 |{{decreciente}}-8% |- |59 |[[Idioma ixil|Ixil]] |103 |83 |108 |{{decreciente}}-23% |- |60 |[[Idioma kiliwa|Kiliwa]] |194 |46 |55 |{{decreciente}}-16% |- |61 |[[Idioma lacandón|Lacandón]] |998 |20 |731 |{{decreciente}}-95% |- |62 |Sayulteco |4,117 |10 |8 |{{creciente}}25% |- |63 |[[Idioma papabuco|Papabuco]] |112 |5 |2 |{{creciente}}150% |- |64 |[[Idioma ayapaneco|Ayapaneco]] |24 |4 |2 |{{creciente}}100% |- |65 |Otres llingües d'América |1626 | | | |- |66 |Llingua indíxena non especificada |101,187 | | | |} Méxicu ye'l país con mayor cantidá de persones falantes de [[llingües amerindies]] n'América, con un total de 65 llingües vives rexistraes nel añu 2010.<ref>[http://cuentame.inegi.org.mx/hipertexto/todas-lenguas.htm Llingües indíxenes en Méxicu]</ref> Sicasí, en númberos relativos, la proporción d'estes comunidaes llingüístiques del (27.5%), ye menor en comparanza con países como [[Guatemala]] (52,8 %) y [[Perú]] (35 %) ya inclusive con [[Ecuador]] (9,4 %) y [[Panamá]] (8,3 %).<ref>[http://www.inegi.gob.mx/est/contenidos/espanol/rutines/ept.asp?t=mlen21&c=3349]</ref> Esceición fecha del [[náhuatl]], nenguna de les llingües indíxenes de Méxicu tien más d'un millón de falantes. El náhuatl ye la cuarta llingua indíxena d'América pol tamañu de la so comunidá llingüística, detrás del [[quechua]], l'[[idioma aimara|aimara]] y el [[idioma guaraní|guaraní]]. <!-- galería de mapes --> <center> {| {{tablaguapa}} cellpadding=0 cellspacing=2 width=600px style="padding: 0.5y text-align:left; clear:all;" |+Llingües indíxenes de Méxicu |- |align=center valign=center bgcolor="white" | |align=center valign=center bgcolor="white" | |align=center valign=center bgcolor="white" | [[Ficheru:Mapa de lenguas de México - 20 000.png|200px]] |-style="font-size:90%" align=center | Llingües con más de 100&nbsp;000 falantes | Llingües con más de 20 000 y menos de 100 000 falantes | Llingües con menos de 20 000 falantes |} </center> === Clasificación de les llingües indíxenes === L'estudiu de les llingües indíxenes empezó dende la llegada mesma de los españoles al territoriu qu'anguaño ocupa Méxicu. Dalgunos de los misioneros, por atopase más cercanos a los nativos, alvirtieron les semeyances qu'esistíen ente delles de les llingües, por casu, el zapoteco y el mixteco. Nel {{SIEGLU|XIX||s}}, les llingües natives fueron oxetu d'una clasificación asemeyada a la que se realizaba n'Europa pa les [[llingües indoeuropees]]. Esta xera foi entamada por [[Manuel Orozco y Berra]], intelectual mexicanu de la segunda metá del {{SIEGLU|XIX||s}}. Dalgunes de les sos hipótesis clasificatorias fueron retomaes por [[Morris Swadesh]] a principios del {{SIEGLU|XX||s}}. Les llingües de Méxicu pertenecen a ocho [[families de llingües]] (amás de delles llingües de [[llingua ensin clasificar|filiación dudosa]] y otres [[llingua aisllada|llingües aisllaes]]), de les cualos les trés más importantes tantu en númberu de falantes como en númberu de llingües son les [[llingües uto-azteques]], les [[llingües mayenses]] y les [[llingües otomangues]]. Unu de los grandes problemes que presenta l'establecimientu de rellaciones xenétiques ente les llingües de Méxicu ye la falta de documentos escritos antiguos que dexen conocer la evolución de les families llingüístiques. En munchos casos, la información disponible consiste nunes cuantes pallabres rexistraes antes de la desapaición d'un idioma. Tal ye'l casu, por casu, del idioma coca, que los sos últimes muertes constituyir delles pallabres de les que s'abarrunta pertenecen más bien a dalguna variedá del náhuatl faláu en Jalisco. Swadesh calculaba que'l númberu d'idiomes falaos nel territoriu mexicanu llegaba a los cientu cuarenta. Anguaño namái sobreviven sesenta y cinco. <div align=center> <!-- galería de mapes --> {| {{tablaguapa}} cellpadding=0 cellspacing=2 width=100% style="float:center; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5y text-align:left;clear:all; margin-left:3px; font-size:90%" |colspan=6 style="background:#black; color:white; font-size:120%" align=center bgcolor="black"|'''Clasificación de les llingües indíxenes de Méxicu''' |- | style="background:#CFCFCF;" align=center width=30% | '''Familia''' | colspan=3 style="background:#CFCFCF;" align=center width=43% | '''Grupos''' | style="background:#CFCFCF;" align=center width=12% | '''Llingua''' | style="background:#CFCFCF;" align=center width=15% | '''Territoriu''' |- | rowspan=15 style="background:#e9e9e9;" | '''[[Llingües yuto-azteques]]'''<br /> Trátase de la familia de llingües amerindies más estendida nel territoriu mexicanu. Coles mesmes, ye la que tien el mayor númberu de falantes. | rowspan=15 style="background:#EFEFEF;" width=13% | '''Yuto-azteques meridionales''' | colspan=2 rowspan=4 style="background:#EFEFEF;" width=30% | '''[[llingües tepimanas|Tepimano]]''' | style="background:white;" | [[Idioma o'odham|Pápago]] | style="background:white;" | [[Sonora]] |- | style="background:white;" | [[idioma pima baxu|Pima baxu]] | style="background:white;" | Sonora, [[Chihuahua]] |- | style="background:white;" | [[idioma tepehuán|Tepehuán]] | style="background:white;" | Chihuahua, [[Durango]] |- | style="background:white;" | [[idioma tepecano|Tepecano]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Jalisco]] |- | rowspan=7 style="background:#EFEFEF;" | '''Taracahita''' | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Tarahumarano''' | style="background:white;" | [[idioma tarahumara|Tarahumara]] | style="background:white;" | Chihuahua |- | style="background:white;" | [[idioma guarijío|Guarijío]] | style="background:white;" | [[Sierra Madre Occidental]] |- | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Cahita''' | style="background:white;" | [[idioma yaqui|Yaqui]] | style="background:white;" | Sonora |- | style="background:white;" | [[idioma mayu|Mayu]] | style="background:white;" | Sonora y [[Sinaloa]] |- | rowspan=3 style="background:#EFEFEF;" | '''Ópata''' | style="background:white;" | [[idioma ópata|Ópata]] '''(†)''' | style="background:white;" | Sonora |- | style="background:white;" | [[idioma eudeve|Eudeve]] '''(†)''' | style="background:white;" | Sonora |- | style="background:white;" | [[idioma tubar|Tubar]] '''(†)''' | style="background:white;" | Sonora |- | rowspan=4 style="background:#EFEFEF;" | '''Corachol-aztecano''' | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''[[llingües corachol|Corachol]]''' | style="background:white;" | [[idioma cora|Cora]] | style="background:white;" | [[Nayarit]] |- | style="background:white;" | [[idioma huichol|Huichol]] | style="background:white;" | Nayarit y Jalisco |- | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Náhuatl''' | style="background:white;" | [[idioma pochuteco|Pochuteco]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Oaxaca]] |- | style="background:white;" | [[Náhuatl]] | style="background:white;" | [[Valle de Méxicu]], [[Sierra Madre Oriental]], Veracruz |- | rowspan=12 style="background:#e9e9e9;" | '''[[Llingües hokanas]]'''<br /> Anque esta familia ye inda aldericada polos llingüistes, arrexunta numberoses llingües falaes nes zones grebes de Méxicu y Estaos Xuníos. Delles propuestes inclúin a la llingua [[Idioma seri|seri]], pero nes más recién esta llingua apaez como una [[llingua aisllada]]. La mayor parte de les llingües hokanas escastáronse, y otres tán a puntu de sumir. | rowspan=10 style="background:#EFEFEF;" | '''[[Llingües yumano-cochimíes]]''' | colspan=2 rowspan=7 style="background:#EFEFEF;" | '''Yumanas''' | style="background:white;" | [[Idioma paipai|Paipai]] | rowspan=10 style="background:white;" | [[Península de Baxa California]] |- | style="background:white;" | [[Idioma cucapá|Cucapá]] |- | style="background:white;" | [[Idioma cochimí|Cochimí (Mti'pai)]] |- | style="background:white;" | [[Idioma kumiai|Kumiai]] |- | style="background:white;" | Nak'ipa '''(†)''' |- | style="background:white;" | 'Ipa juim '''(†)''' |- | style="background:white;" | [[idioma kiliwa|Kiliwa]] |- | rowspan=3 colspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Cochimíes''' | style="background:white;" | [[Idioma cochimí laymón|Cochimí]] '''(†)''' |- | style="background:white;" | Ignacieño '''(†)''' |- | style="background:white;" | Borjeño '''(†)''' |- | colspan=3 rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''[[llingües tequistlateques|Tequistlateco-chontales]]''' | style="background:white;" | [[idioma chontal d'Oaxaca|Chontal d'Oaxaca]] | rowspan=2 style="background:white;" | Oaxaca |- | style="background:white;" | [[Idioma tequistlateco|Tequistlateco]] '''(†)''' |- | colspan=4 rowspan=9 style="background:#e9e9e9;" | '''Llingües del sur de Baxa California''' <br /> Trátase d'un conxuntu de llingües falaes nel sur de la península de Baxa California. Anguaño toes atópense estinguíes. La escasa documentación sobre les llingües faen dudosa la so clasificación. Inclusive se punxo en dulda la posibilidá de que toes eses llingües formaren parte d'una mesma familia. Dellos llingüistes indiquen que ye posible que tuvieren dalguna alloñada rellación col cochimí, y por tanto, formaríen parte de la familia hokana. | style="background:white;" | [[Guaicura]] '''(†)''' | rowspan=9 style="background:white;" | [[Baxa California Sur]] |- | style="background:white;" | [[Idioma cochimí laymón|Laimón]] '''(†)''' |- | style="background:white;" | Aripe '''(†)''' |- | style="background:white;" | Huichití '''(†)''' |- | style="background:white;" | Cadégomeño '''(†)''' |- | style="background:white;" | Didiu '''(†)''' |- | style="background:white;" | [[Pericú]] '''(†)''' |- | style="background:white;" | Isleño '''(†)''' |- | style="background:white;" | Monguí '''(†)''' |- | style="background:#e9e9e9;" | '''[[Llingües álgicas]]''' <br /> La única llingua álgica falada en Méxicu ye'l kikapú, un idioma por demás cercanu al fox. La tribu kikapú establecer en Coahuila nel {{SIEGLU|XIX||s}}, por cuenta de la invasión del so territoriu orixinal ([[Indiana]]) por blancos. | style="background:#EFEFEF;" | '''[[Llingües algonquianas]]''' | colspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Centrales''' | style="background:white;" | [[Idioma kikapú|Kikapú]] | style="background:white;" | [[Coahuila]] |- | rowspan=21 style="background:#e9e9e9;" | '''[[Llingües otomangue]]anas''' <br /> | rowspan=9 style="background:#EFEFEF;" | '''Otomangue occidental''' | rowspan=7 style="background:#EFEFEF;" | '''Oto-pame-chinantecano''' | rowspan=6 style="background:#EFEFEF;" | '''[[llingües otopames|Oto-pame]]''' | style="background:white;" | [[idioma otomí|Otomí]] | style="background:white;" | Centru de Méxicu |- | style="background:white;" | [[Idioma mazahua|Mazahua]] | rowspan=4 style="background:white;" | [[Estáu de Méxicu]] |- | style="background:white;" | [[idioma matlatzinca|Matlatzinca]] |- | style="background:white;" | [[idioma tlahuica|Tlahuica]] |- | style="background:white;" | [[Idioma pame|Pame]] |- | style="background:white;" | [[Idioma jonaz|Jonaz]] | style="background:white;" | [[Guanajuato]], [[San Luis Potosí]], [[Querétaro]] |- | style="background:#EFEFEF;" | '''[[llingües chinantecas|Chinantecano]]''' | style="background:white;" | [[Idioma chinanteco|Chinanteco]] | style="background:white;" | Oaxaca y Veracruz |- | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Tlapaneco - mangueano''' | style="background:#EFEFEF;" | '''Tlapaneco''' | style="background:white;" | [[Idioma tlapaneco|Tlapaneco]] | style="background:white;" | [[Estáu de Guerrero|Guerrero]] |- | style="background:#EFEFEF;" | '''[[Llingües chiapaneco-mangues|Mangueano]]''' | style="background:white;" | [[Idioma chiapaneco|Chiapaneco]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Chiapas]] |- | rowspan=12 style="background:#EFEFEF;" | '''Otomangue oriental''' | rowspan=8 style="background:#EFEFEF;" | '''Popoloca-Zapotecano''' | rowspan=4 style="background:#EFEFEF;" | '''[[llingües popolocanes|Popolocano]]''' | style="background:white;" | [[Llingües mazatecas|Mazateco]] | style="background:white;" | [[Oaxaca]] y [[Veracruz]] |- | style="background:white;" | [[Idioma ixcateco|Ixcateco]] | style="background:white;" | Oaxaca |- | style="background:white;" | [[idioma chochu|Chochu]] | style="background:white;" | Oaxaca |- | style="background:white;" | [[idioma popoloca|Popoloca]] | style="background:white;" | [[Puebla]] |- | rowspan=4 style="background:#EFEFEF;" | '''[[llingües zapotecanas|Zapotecano]]''' | style="background:white;" | [[Idioma zapoteco|Zapoteco]] | style="background:white;" | Oaxaca |- | style="background:white;" | [[idioma chatino|Chatino]] | style="background:white;" | Oaxaca |- | style="background:white;" | [[Idioma papabuco|Papabuco]] | style="background:white;" | [[Oaxaca]] |- | style="background:white;" | [[Idioma solteco|Solteco]] | style="background:white;" | [[Oaxaca]] |- | rowspan=4 style="background:#EFEFEF;" | '''[[llingües mixtecanas|Amuzgo - mixtecano]]''' | style="background:#EFEFEF;" | '''Amuzgo''' | style="background:white;" | [[Idioma amuzgo|Amuzgo]] | style="background:white;" | [[Oaxaca]] y [[Estáu de Guerrero|Guerrero]] |- | rowspan=3 style="background:#EFEFEF;" | '''[[llingües mixtecanas|Mixtecano]]''' | style="background:white;" | [[Idioma mixteco|Mixteco]] | style="background:white;" | [[Oaxaca]], [[Puebla]] y [[Estáu de Guerrero|Guerrero]] |- | style="background:white;" | [[Idioma cuicatecu|Cuicatecu]] | style="background:white;" | [[Oaxaca]] |- | style="background:white;" | [[idioma triqui|Triqui]] | style="background:white;" | [[Oaxaca]] |- | rowspan=11 style="background:#e9e9e9;" | '''[[Llingües totozoqueanas|Llingües toto-zoquenas]]'''<br /> Los primeros intentos clasificatorios, como'l de Orozco y Berra, proponíen una afinidá ente les llingües mixe-zoqueanas y les llingües otomangueanas. Sicasí, la evidencia recién apunta a que'l mixe-zoqueano ta emparentáu col totonaco-tepehua. Tamién la llingua de los [[olmeca|olmeques]] paez ser una forma de mixe-zoqueano. | rowspan=9 style="background:#EFEFEF;" | '''[[Llingües mixe-zoqueanas|Mixe-zoqueano]]''' | rowspan=4 style="background:#EFEFEF;" | '''[[llingües mixeanas|Mixeano]]''' | style="background:#EFEFEF;" | '''[[Idioma mixe|Mixe d'Oaxaca]]''' | style="background:white;" | Variedaes mixes de la sierra de Juárez | style="background:white;" | Sierra de Juárez (Oaxaca) |- | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Mixe del Golfu''' | style="background:white;" | [[Idioma sayulteco|Popoluca de Sayula]] | style="background:white;" | Veracruz |- | style="background:white;" | [[Idioma popoluca (Oluta)|Popoluca de Oluta]] | style="background:white;" | Veracruz |- | colspan=2 style="background:white;" | '''[[Idioma tapachulteco|Tapachulteco]]''' | style="background:white;" | Chiapas |- | rowspan=5 style="background:#EFEFEF;" | '''[[idioma zoque|Zoqueano]]''' | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Zoque del Golfu''' | style="background:white;" | [[Idioma popoluca (Texistepec)|Popoluca de Texistepec]] | style="background:white;" | Veracruz |- | style="background:white;" | Popoluca de Soteapan | style="background:white;" | [[Veracruz]] |- | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Zoque de los Chimalapas''' | style="background:white;" | Zoque de San Miguel Chimalapa | rowspan=2 style="background:white;" | Los Chimalapas (Oaxaca) |- | style="background:white;" | Zoque de Sta. María Chimalapa |- | style="background:#EFEFEF;" | '''Zoque de Chiapas''' | style="background:white;" | Variedaes zoques de Chiapas | style="background:white;" | Poniente de Chiapas |- | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''[[Llingües totonaco-tepehues|Totonaco-tepehua]]'''<br /> | rowspan=2 colspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Totonacano''' | style="background:white;" | [[idioma totonaco|Totonaco]] | rowspan=2 style="background:white;" | Sierra Madre Oriental (Veracruz y Puebla) |- | style="background:white;" | [[idioma tepehua|Tepehua]] |- | rowspan=19 style="background:#e9e9e9;" | '''[[Llingües mayenses]]'''<br /> Les llingües mayenses (o mayances) atópense distribuyíes nel sureste de Méxicu y el norte de Centroamérica. Aisllada d'esti nucleu atopa la llingua huasteca, que se fala nel norte de Veracruz y l'oriente de San Luis Potosí. Delles propuestes incluyeron a les llingües mayenses nel grupu macro-penutí. N'otres hipótesis señalóse que pudiera haber dalguna rellación ente les families totonacana, mixe-zoqueana y la mayense, anque la propuesta nun ganó munchos adeptos. Munches de les llingües mayes falaes en Méxicu tienen un escasu númberu de falantes. Esto debe a que dellos d'esos idiomes pertenecen a grupos de guatemalianos que s'abellugaron en Méxicu mientres la guerra civil. Na actualidá son consideraes como llingües nacionales, como'l restu de les llingües indíxenes. | rowspan=2 colspan=3 style="background:#EFEFEF;" | '''Huasteco''' | style="background:white;" | [[Idioma huasteco|Huasteco]] | style="background:white;" | Rexón Huasteca |- | style="background:white;" | [[Idioma chicomuselteco|Chicomuselteco]] '''(†)''' | style="background:white;" | Chiapas |- | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Yucatecano''' | rowspan=2 colspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Yucateco - lacandón''' | style="background:white;" | [[idioma maya|Maya yucateco]] | style="background:white;" | [[Península de Yucatán]] |- | style="background:white;" | [[Idioma lacandón|Lacandón]] | style="background:white;" | Chiapas |- | rowspan=9 style="background:#EFEFEF;" | '''Mayense occidental''' | rowspan=4 style="background:#EFEFEF;" | '''Cholano - tzeltalano''' | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Cholano''' | style="background:white;" | [[Idioma chol|Chol]] | style="background:white;" | [[Chiapas]] |- | style="background:white;" | [[Idioma chontal de Tabasco|Chontal de Tabasco]] | style="background:white;" | [[Tabasco]] |- | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Tzeltalano''' | style="background:white;" | [[Idioma tzeltal|Tzeltal]] | rowspan=7 style="background:white;" | [[Chiapas]] |- | style="background:white;" | [[Idioma tzotzil|Tzotzil]] |- | rowspan=5 style="background:#EFEFEF;" | '''Kanjobalano - Chuj''' | rowspan=3 style="background:#EFEFEF;" | '''Kanjobalano''' | style="background:white;" | [[Idioma q'anjob'a el|Kanjobal]] |- | style="background:white;" | [[Idioma jacalteco|Jacalteco]] |- | style="background:white;" | [[Idioma mochó|Motozintleco o mochó]] |- | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Chujano''' | style="background:white;" | [[idioma chuj|Chuj]] |- | style="background:white;" | [[Idioma tojolabal|Tojolabal]] |- | rowspan=6 style="background:#EFEFEF;" | '''[[Mayense oriental]]''' | rowspan=3 style="background:#EFEFEF;" | '''Quicheano''' | style="background:#EFEFEF;" | '''[[Kekchí]]''' | style="background:white;" | [[Idioma kekchí|Kekchí]] | style="background:white;" | Chiapas |- | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Pokom - quicheano''' | style="background:white;" | [[Idioma quiché|Quiché]] | style="background:white;" | Chiapas y Guatemala |- | style="background:white;" | [[idioma cakchiquel|Cakchiquel]] | style="background:white;" | Chiapas y Guatemala |- | rowspan=3 style="background:#EFEFEF;" | '''Mame''' | style="background:#EFEFEF;" | '''Teco-Mame''' | style="background:white;" | [[idioma mam|Mam]] | style="background:white;" | Chiapas |- | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Aguacateco-Ixil''' | style="background:white;" | [[idioma aguacateco|Aguacateco]] | style="background:white;" | Chiapas y Veracruz |- | style="background:white;" | [[Idioma ixil|Ixil]] | style="background:white;" | Chiapas, [[Quintana Roo]] y [[Campeche]] |- | rowspan=6 colspan=4 style="background:#e9e9e9;" | '''Llingües aisllaes'''<br /> Intentóse arrexuntar estes llingües en families más amplies, anque ensin ésitu. Al purépecha y al huave intentóse-y atribuyir, ensin ésitu, oríxenes suramericanos. El huave tamién foi rellacionáu coles llingües penutíes por Swadesh. Anque se dispón de bien poca información, pretendióse rellacionar al estinguíu coahuilteco coles llingües hokanas y les [[llingües comecrudanas]]. El [[Idioma seri|seri]] incluyóse por enforma tiempu, ensin evidencia contundente, a la gran familia hipotética hokana. El cuitlateco apaez en delles clasificaciones como parte de la familia yuto-azteca. Del pericú ye tan pocu lo que se sabe y tantes yeren les sos diferencies coles otres llingües de la península de Baxa California, que nin los mesmos misioneros del {{SIEGLU|XVII||s}} atrever a establecer rellaciones ente esta llingua y el restu de les peninsulares. Anguaño propónse que los pericú tuvieron de ser descendientes de los primeros pobladores de la rexón. |- | style="background:white;" | [[Idioma purépecha|Purépecha]] | style="background:white;" | [[Michoacán]] |- | style="background:white;" | [[Idioma huave|Huave]] | style="background:white;" | [[Oaxaca]] |- | style="background:white;" | [[idioma cuitlateco|Cuitlateco]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Estáu de Guerrero|Guerrero]] |- | style="background:white;" | [[Coahuilteco]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Coahuila]] |- | style="background:white;" | [[Idioma seri|seri]] | style="background:white;" | [[Sonora]] |- |rowspan=7 colspan=4 style="background:#e9e9e9;" | '''Llingües ensin clasificar'''<br /> Amás esiste un conxuntu de llingües con documentación bien escasa y referencies a llingües de pueblos escastaos, que nun pudieron ser clasificaes por falta d'información. Ver por casu [[llingua ensin clasificar#Datos insuficientes (Méxicu y Centroamérica)|Llingües ensin clasificar de Méxicu]]. |- | style="background:white;" | [[Idioma cotoname|Cotoname]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Tamaulipas]] |- | style="background:white;" | [[Idioma quinigua|Quinigua]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Nuevo León]] |- | style="background:white;" | [[Idioma solanu|Solanu]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Coahuila de Zaragoza]] |- | style="background:white;" | [[Idioma naolano|Naolano]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Tamaulipas]] |- | style="background:white;" | [[Idioma maratino|Maratino]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Tamaulipas]] |- | style="background:white;" | [[Idioma chumbio|Chumbia]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Guerrero]] |} </div> '''(†)''':estinguíos === Historia sociolíngüística de les llingües indíxenes de Méxicu === [[Ficheru:Codex florentino 51 9.jpg|200px|right|thumb|Una páxina del Códiz Florentino. Con esti nome conoz el testu en náhuatl escritu por [[Bernardino de Sahagún]] con base na información de nobles indíxenes de Tepepulco.]] Como s'esplicó antes, nel momentu de falar avera del español, les llingües indíxenes fueron oxetu d'un procesu de marxinación y relegación a los ámbitos domésticu y comuñal de la vida social. Dende la so llegada a la Nueva España, dellos misioneros dar a la xera de rexistrar les llingües de los indios, estudiales y aprendeles, col propósitu d'ayudar a una evanxelización más eficiente. Con esti últimu propósitu, los [[misioneru|misioneros]] d'Indies defendieron pola enseñanza de los indíxenes na so propia llingua. Acordies con esa visión, [[Felipe II d'España|Felipe II]] decretara en 1570 que'l náhuatl tenía de convertise na llingua de los indios de Nueva España, cola cuenta de faer más operativa la comunicación ente los nativos y la colonia peninsular. Sicasí, en 1696, [[Carlos II d'España|Carlos II]], estableció que l'español sería l'únicu idioma que podía y tenía de ser emplegáu nos asuntos oficiales y el gobiernu del virreinatu.<ref>Cifuentes, 1998.</ref> A partir del {{SIEGLU|XVII||s}}, los pronunciamientos a favor de la castellanización de los indios fueron cada vez más numberosos. Con ello, los colonizadores arrenunciaron a la so vocación billingüe, vocación que llevó nun primer momentu a los misioneros y a los [[Encomienda|encomenderos]] a aprender les llingües de los nativos. Esa necesidá de [[billingüismu]] treslladóse entós a los actores qu'articulaben les rellaciones ente los niveles más altos del gobiernu y los pueblos indíxenes, esto ye, la élite nativa encarnada nos [[cacique]]s rexonales. A lo llargo del periodu colonial, l'español y les llingües indíxenes entraron nuna rellación d'[[préstamu llingüísticu|intercambiu]] que llevó, per un sitiu, al español de cada rexón a caltener pallabres d'orixe indíxena na fala cotidiana; y a les llingües indíxenes a incorporar non yá pallabres españoles, sinón d'otros idiomes indios y especialmente del [[taíno]]. Dempués de la consumación de la independencia de Méxicu, la ideoloxía [[Lliberalismu|lliberal]] dominante llevó a los encargaos de la educación pública nel país, a implementar polítiques educatives que'l so propósitu yera la castellanización de los indíxenes. Según los sos defensores, cola castellanización los indios quedaríen dafechu integraos a la nación mexicana (una nación criolla, según el proyeutu lliberal decimonónicu), n'igualdá col restu de los ciudadanos de la República. Salvo'l [[Segundu Imperiu Mexicanu]], encabezáu por [[Maximiliano I de Méxicu|Maximiliano]], nengún otru gobiernu del país interesar pol caltenimientu de les llingües indies mientres el {{SIEGLU|XIX||s}}, nin siquier el del únicu presidente indíxena que tuvo'l país: [[Benito Juárez]]. En 1889, [[Antonio García Cubes]] calculó la proporción de falantes de llingües indíxenes nun 38 % del total de la población mexicana. Si comparar col 60 % qu'envaloraba una encuesta de población en 1820, ye notable l'amenorgamientu proporcional de los falantes de llingües natives como componente de la población. A la fin del {{SIEGLU|XX||s}}, la proporción amenorgar a menos del 10 % de la población mexicana. Nel intre, más d'un cientu de llingües sumieron, especialmente les mesmes de los grupos étnicos qu'habitaben nel norte de Méxicu, nel territoriu que correspuende aproximao coles macro-árees culturales denominaes [[Aridoamérica]] y [[Oasisamérica]]. Sicasí, a pesar de qu'en númberos relativos los falantes de llingües indíxenes fueron amenorgaos a una minoría, en términos netos la so población aumentó. Na actualidá representen más de siete millones de persones. Antes de [[1992]], les llingües indíxenes nun teníen nenguna especie de reconocencia xurídica pola Federación. Nesi añu, l'artículu 2º de la [[Constitución Política de los Estaos Xuníos Mexicanos]] foi reformáu, col propósitu de reconocer el calter [[Multiculturalismu|pluricultural]] de la nación mexicana, y la obligación del Estáu de protexer y fomentar les espresiones d'esa diversidá. Siete años más tarde, el 14 de xunu de 1999, el Conseyu Directivu de la Organización d'Escritores en Llingües Indíxenes presentó al [[Congresu de la Unión]] una ''Propuesta d'Iniciativa de Llei de Derechos Llingüísticos de los Pueblos y Comunidaes Indíxenes'', col propósitu d'abrir una canal llegal de proteición de les llingües natives. Finalmente, la ''Llei Xeneral de Derechos Llingüísticos de los Pueblos Indíxenes'' foi promulgada n'avientu de 2002. Esta llei contempla mecanismos pal caltenimientu, fomentu y desenvolvimientu de les llingües indíxenes, pero tamién una complexa estructura qu'enzanca la so realización.<ref>Cueves, 2004: 13.</ref> === De la castellanización a la educación intercultural billingüe === [[Ficheru:Group of Apaches.jpg|right|thumb|200px|Les tribus llamaes genéricamente «apaches» yeren nómades qu'entraron en conflictu colos estaos del norte de [[Méxicu]] mientres el {{SIEGLU|XIX||s}}, a la fin aportaron a tornar al norte del Río Bravo, onde permanecen. Los sos llinguaxes y costumes tán perbién documentaos.]] Por «[[castellanización]]» entiéndese, en Méxicu, el procesu d'adopción de la llingua española per parte de los pueblos indíxenes. Como se señaló enantes, los sos antecedentes ''[[de iure]]'' más remotos daten del {{SIEGLU|XVII||s}}, anque nun foi sinón hasta'l {{SIEGLU|XIX||s}} cuando algamó la so máxima espresión, nel contestu de la República lliberal. Cola xeneralización de la educación pública, la castellanización fíxose más fonda anque ello nun derivó nel abandonu absolutu de les llingües indíxenes per parte de los sos falantes. N'otros casos, la castellanización foi acompañada pol [[xenocidiu|estermín físicu]] o'l [[etnocidio]]; casos especiales son los [[yaqui]]s ([[Guerra del Yaqui]], 1825-1897), los [[etnia maya|mayes]] ([[Guerra de Castes]], 1848-1901) y los californios<ref>Los ''californios'' de les fontes coloniales son un conxuntu de grupos étnicos de distinta filiación. Ente ellos taben los guaicuras, pericúes, monguis, coras y laimones. Namái sobreviven un puñáu d'indíxenes californios nel norte de [[Baxa California]], anque toos ellos atópense nun avanzáu procesu d'estinción.</ref> (que les sos llingües escastar a finales del {{SIEGLU|XIX||s}}, depués d'una llarga agonía qu'empezó col establecimientu de misiones católiques na península). Los [[apache]]s<ref>''Apache'' ye un términu col que los españoles denominaron a un conxuntu de pueblos que vivíen nel desiertu del norte de Nueva España.</ref> son un casu un pocu distintu, anque aguantaron cualquier esfuerciu de castellanización dende'l {{SIEGLU|XVII||s}}, entraron en conflictu abiertu con españoles y mexicanos, ya inclusive coles demás etnies del norte ([[tarahumaras]], [[sumas]], [[conchos]], [[tobosos]]). Esto apinóse al ser emburriaos escontra l'oeste pola espansión d'[[Estaos Xuníos]], causando'l constante conflictu nos estaos del norte de [[Méxicu]] y del sur d'[[Estaos Xuníos]] (Guerra apache, mientres tol XIX). La castellanización tenía como propósitu esaniciar les diferencies étniques de los indíxenes con respectu al restu de la población, para, n'última instancia, integralos en «igualdá» de condiciones a la nación. En Méxicu, unu de los principales criterios históricos pa la definición de «lo indíxena» foi la llingua (el criteriu racial» solo sumió nel discursu oficial na tercer década del {{SIEGLU|XX||s}}). Por ello, les estratexes pa inducir l'abandonu de les llingües indíxenes taben dirixíes principalmente a la prohibición llegal del so emplegu na [[educación]], la prohibición fáctica del exerciciu de la docencia pa los indíxenes (cuando un indíxena aportaba a profesor, el gobiernu encargar de reasitialo nuna comunidá onde nun se falara la so llingua madre) y otres similares. Contra lo que pensaben los defensores de la castellanización de los indíxenes, la so incorporación al mundu de fala española nun significó un ameyoramientu nes condiciones materiales d'esistencia de los grupos étnicos. La política de castellanización zarapicábase tamién coles faltes del sistema educativu nacional. Suponía que los educandos remanaben de mano la llingua española, anque en munches ocasiones nun asocedía d'esta forma. Munchos indíxenes que tuvieron accesu a la educación pública mientres la primer metá del {{SIEGLU|XX||s}} en Méxicu yeren monollingües, y al prohibíse-yos l'usu de la única llingua que remanaben, yeren incapaces de comunicase nel mediu escolar. Per otra parte, los docentes munches vegaes yeren indíxenes que'l so dominiu del español tamién yera precariu, lo que contribuyó a la reproducción de los defectos competitivos ente los neños. En vista de lo anterior, na década de 1970 incorporóse la enseñanza en llingua indíxena nes zones d'abellugu, pero namái como un preséu transitoriu que tendría de contribuyir a un aprendizaxe más efectivu del español. Mientres la década de 1980, la educación billingüe foi oxetu d'una promoción intensiva (en términos comparativos con periodos anteriores, yá que nunca constituyó un sistema masivu en Méxicu). Pero entá cuando los propósitos siguíen siendo los mesmos (la incorporación de los indíxenes a la nación [[mestizu|mestiza]] y la castellanización), enfrentar dende entós a les faltes qu'acusa'l sistema d'educación intercultural implementáu na segunda metá de la década de 1990. Esto ye, que'l profesoráu asignáu a zones de fala indíxena con frecuencia nun apodera l'idioma indíxena que falen los sos estudiantes. Per otra parte, solo en feches bien recién la [[Secretaría d'Educación Pública (Méxicu)|Secretaría d'Educación Pública]] esmolecer pola producción de testos en llingües indíxenes, y namái en delles d'elles. La gran diversidá llingüística de Méxicu, aunida a les dimensiones amenorgaes de delles comunidaes llingüístiques, conducieron al sistema d'[[educación intercultural billingüe]] a enfocase solo nos grupos más amplios. === Billingüismu y [[diglosia]] === La mayor parte de los falantes de llingües indíxenes en Méxicu son [[billingüismu|billingües]]. Esto ye resultáu d'un llargu procesu históricu en que les sos llingües fueron apostraes a los ámbitos de la vida comuñal y doméstica. Por cuenta de ello, la mayor parte de los indíxenes ver na necesidá d'aprender a comunicase n'español tanto coles autoridaes como colos habitantes de les poblaciones mestices, que se convirtieron nos centros neurálxicos de les redes comuñales en que se víen integraes les sos sociedaes. A la declinación del númberu de [[monollingüismu|monollingües]] ente los mexicanos falantes de llingües indíxenes contribuyó tamién, como se señaló antes, la intensiva campaña educativa de corte castellanizante. Na actualidá, esisten comunidaes llingüístiques onde menos del 10 % de los sos miembros falen puramente la llingua amerindia. Ye'l casu de la comunidá llingüística de los [[chontales de Tabasco]], qu'apenes presenten un 0,13 % de monollingües del total. Síguen-yos los yaquis (0,33 %) [[mazahua|mazahues]] —grupu étnicu del estáu de Méxicu, carauterizáu pola so temprana integración na rede económica de grandes ciudaes como [[Méxicu, D.F.]] y [[Toluca de Lerdo|Toluca]]—, con 0,55 % de monollingües; y los [[Mayu (pueblu)|mayos]] de Sonora y Sinaloa, con 1,78 %. Les comunidaes cola mayor cantidá d'indíxenes monollingües son tamién aquelles onde l'analfabetismu ye más eleváu o que'l so territoriu étnicu tradicional alcontrar nes rexones más marxinaes de Méxicu. Tal ye'l casu de los amuzgos de Guerrero y Oaxaca, con 42 % de monollingües y 62 % d'analfabetismu; los tzeltales y tzotziles de los Altos de Chiapas, con 36,4 % y 31,5 % de monollingües respeutivamente; y los tlapanecos del Monte de Guerrero, con 31,5 % de monollingüismu. N'años recién, delles comunidaes llingüístiques indíxenes de Méxicu entamaron campañes de rescate y revalorización de les sos propies llingües. Quiciabes la esceición sían los zapotecos de Juchitán, nucleu urbanu d'Oaxaca onde la llingua [[Idioma zapoteco|zapoteca]] tien una fuerte presencia en tolos ámbitos de la vida dende'l {{SIEGLU|XIX||s}}. Los movimientos reivindicadores de les llingües indíxenes tuvieron llugar casi puramente ente aquellos pueblos con eleváu billingüismu o que d'una o otra manera ensertáronse na vida urbana. Este ye'l casu de los falantes de maya yucateco, los purépechas de Michoacán, los nahuas de [[Milpa Alta]] o los mixtecos que viven en [[Los Angeles (California)|Los Angeles]]. Pero lo xeneral ye que les llingües indíxenes sigan apostraes a la vida familiar y comuñal. Un exemplu notable ye'l de los [[Pueblu otomí|otomí]]es de delles rexones del [[valle del Mezquital]]. Estos grupos negáronse a recibir instrucción na so propia llingua, yá que esos son conocencies que pueden aprendese «na casa», y que finalmente van escarecer d'utilidá práutica na vida futura de los educandos. Lo que soliciten los padres en casos d'esti tipu ye que l'alfabetización de los neños indíxenes sía en llingua española, yá que ye un idioma que van precisar pa rellacionase en llugares distintos de la comunidá d'orixe. Porque anque la llei mexicana alzara al rangu de llingües nacionales a les llingües indíxenes (más conocíes pol común de los mexicanos como ''dialeutos'', pallabra emplegada nel sentíu de que «nun son verdaderes llingües»), el país escarez de mecanismos pa garantizar l'exerciciu de los derechos llingüísticos de los indíxenes. Por casu, los materiales editaos (testos o fonogramas) nestos idiomes son bien pocos, los medios de comunicación nun empresten espacios pal so espardimientu, sacante dalgunes [[Radiodifusión|estaciones]] creaes pol desapaecíu ''Institutu Nacional Indixenista'' (actual [[Comisión Nacional pal Desenvolvimientu de los Pueblos Indíxenes]] o CDI) en zones con amplia población falante d'idiomes indios; y porque, finalmente, la mayor parte de la sociedá mexicana comunicar n'español. === Llingües en peligru d'estinción === Güei casi dos decenes de llingües maternes que tán en riesgu de sumir en Méxicu.<ref>Palapa Quijas, F. (2013, 23 de febreru). El llinguaxe ye l'índiz, l'inventariu de la cultura, sostién Miguel León-Portilla: Participó na conmemoración del Día Internacional de la Llingua Materna: La madre ye quien tresmite al neñu una visión del mundu, indica l'historiador. Los que falamos idiomes indíxenes somos la flor y el cantar del país, espresa la diputada Eufrosina Cruz. La Xornada, suplementu "La Xornada de enmedio", p. 5ª, seición Cultura.</ref> De siguío se enlistan delles llingües y variantes dialeutales en peligru d'estinción.<ref name=inali>{{cita web|autor=INALI|títulu=Población de 5 años y más falante de dalguna llingua indíxena por variante llingüística según bilingüismo lengua indíxena-español. Llocalidaes con asentamientos históricos , 2000|url=http://site.inali.gob.mx/pdf/estadistica/VARIANTE/VARIANTE_C3_monolinguismo.pdf|fechaaccesu=18 de xunetu de 2012|obra=Estadística básica de la población falante de llingües indíxenes nacionales|fecha=2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180613062545/http://site.inali.gob.mx/pdf/estadistica/VARIANTE/VARIANTE_C3_monolinguismo.pdf|fechaarchivu=2018-06-13}}</ref> * chinanteco central so * chontal d'Oaxaca baxu * [[idioma ayapaneco|ayapaneco]] * [[idioma chochu|chochu o chocholteco]] * [[Idioma ixcateco|ixcateco]] * [[Idioma lacandón|lacandón]] * [[idioma mochó|mochó]] * [[idioma seri|seri]] * náhuatl de Jalisco * náhuatl de Tabasco * náhuatl de Tetelcingo * [[idioma kiliwa|kiliwa]] * [[idioma paipai|paipai]] * mixteco del sureste central * otomí de Ixtenco * otomí de Tilapa * [[totonaco de Misantla]] == Otres llingües == Cerca de dos millones falen [[llingua estranxera|llingües estranxeres]] en combinación col español, munchos d'ellos fíos d'[[inmigrante|inmigrantes]] estranxeros, otros son mexicanos qu'aprendieron una llingua estranxera n'otru país y el restu haber adquiríu en centros d'enseñanza, pal desempeñu de les sos actividaes. === Llingües alóctonas de Méxicu === Anque'l [[idioma español|español]] ye la llingua mayoritaria de [[Méxicu]], l'[[idioma inglés|inglés]] ye usáu llargamente nos negocios. El dominiu del idioma inglés ye una carauterística bien demandada na busca d'emplegaos profesionistas, lo cual llevó a una medría esponencial na cantidá d'escueles ya institutos d'enseñanza del inglés y la mayoría de les escueles privaes ufierten educación billingüe ya inclusive lo que se denominó «bicultural». Tamién ye un [[idioma]] importante y fálase como segunda llingua dempués del español nes ciudaes fronterices, pero néstes, al igual qu'en dalgunes del llau estauxunidense, entemecióse col español creando un dialeutu híbridu llamáu [[espanglish]]. L'inglés tamién ye l'idioma principal de les comunidaes d'inmigrantes estauxunidenses nes mariñes de [[Baxa California]] y por colonos mormones nel [[Estáu de Chihuahua]] que la so llingua materna sigue siendo l'inglés dende 1912.Anque na práutica l'inglés ye minoritariu esisten periódicos n'inglés como: ''[[Gringo Gazette]]'', ''[[Newsweek Méxicu]]'', ''[[The News Méxicu]]'' y ''[[Méxicu all Time]]'', ente otres. Apocayá identificóse a una comunidá d'[[atleta|atletes]] na so mayoría procedentes de [[Kenia]], (dalgunos d'ellos yá nacionalizaos) que decidió establecese en [[Toluca]], pola so condición estratéxica de cercanía a la capital del país, la so altitú, instalaciones deportives y llugares d'entrenamientu como les faldes del [[Neváu de Toluca]], la so concentración pa entrenamientu ye diariu, polo que se fai yá cotidianu velos correr nesa zona, charrando n'inglés, na so llingua nativa o n'español.<ref>[http://www.newsweek.mx/index.php/articulo/6570#.VF-43TSUe4Q Correr en Méxicu pa sobrevivir a Kenia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141109212223/http://www.newsweek.mx/index.php/articulo/6570#.VF-43TSUe4Q |date=2014-11-09 }} en: ''[[Newsweek Méxicu]]''. Consultáu'l 9-11-2014.</ref> Nun se tienen datos oficiales alrodiu de la presencia d'otros idiomes non indíxenes nel territoriu mexicanu. L'[[Institutu Nacional d'Estadística y Xeografía|INEGI]] incluyir dientro de la categoría ''Otres llingües estranxeres'', anque nos sos tabulados finales non se desglosan cuálos son eses llingües estranxeres. El [[Institutu Llingüísticu de Branu]] calculaba qu'a metá de la década de 1990 esistíen 70 000 falantes de [[Plautdietsch]] na república. La mayor parte d'ellos asiéntanse nos territorios semidesérticos de Chihuahua, Zacatecas, Durango, Tamaulipas y Campeche. D'esa comunidá, menos de la tercer parte fala tamién español y son na so mayoría varones (les muyeres adultes son monollingües), lo cual puede esplicase pol aislamientu de la comunidá [[menonita]] con al respeutive de los sos vecinos. Coles mesmes, anque s'envalora que la población de xitanos nel país tenía de xubir a unos 16 mil individuos; el ILV calcula que d'ellos, unos cinco mil falen l'idioma [[romanín]] o [[caló]]. Anguaño la xente en Chipilo inda fala la [[llingua véneta]] de los sos bisagüelos, que los sos mesmos falantes suélen-y llamar chipileño. La variante véneta que se fala ye'l feltrino-belunés. Resulta sorprendente que'l vénetu chipileño nun fuera bien influyíu pol español, en comparanza con cómo foi alteriáu n'Italia pol italianu. Anque'l gobiernu estatal nun lu hai reconocíu, pol númberu de falantes, el dialeutu vénetu ye una llingua minoritaria d'inmigración en Puebla y envalórense unos 5000 falantes. Sicasí, dende va dellos años los chipileños tán trabayando pola reconocencia de la so llingua con plátiques col [[INAH]] y sobremanera col trabayu cultural que realicen de manera constante a pesar del racismu y la discriminación que reciben per parte de les autoridaes del estáu y polos profesores monollingües que desconocen l'idioma vénetu de Chipilo. Sobre les llingües ibériques falaes en Méxicu, tiense rexistru del usu del catalán, vascu y gallegu. Los falantes d'estes llingües son principalmente xente d'edá avanzada que llegó a Méxicu por causa de la [[Guerra Civil Española]], y tamién estes llingües son falaes en menor escala por dalgunos de los sos fíos y nietos que yá son mexicanos de nacencia y por nuevu migrantes españoles qu'aportaron al país nos últimos años. El [[idioma catalán|catalán]] ye l'idioma ibéricu más faláu en Méxicu, según fontes de la comunidá catalana envaloren un averáu de 12&nbsp;000 falantes que se concentren en Méxicu DF, [[Puebla]], [[Quintana Roo]], [[Baxa California]], [[Colima]], [[Jalisco]] y [[Sinaloa]], la segunda llingua ibérica ye'l [[Euskera|vascu]] con 8500 falantes esvalixaos nel Distritu Federal, [[Estáu de Méxicu]], [[Nuevo León]], [[Coahuila]], Jalisco, Colima y Oaxaca, y la tercera'l [[Idioma gallegu|gallegu]] con 6 000 falantes esvalixaos principalmente nel [[Distritu Federal]], Estáu de Méxicu, [[Veracruz]] y [[Jalisco]]. Del [[Idioma asturianu|asturianu]] y del [[Estremeñu (llingüística)|estremeñu]], munches de les sos pallabres caltiénense presentes nel léxicu faláu polos mexicanos; bien en particular los les rexones Centro y Bajío. Otru idioma ibéricu faláu en Méxicu ye'l [[Idioma xudeoespañol|ladín]] o [[xudeoespañol]], llingua de les comunidaes sefardines de Méxicu. Esiste una importante comunidá china nel país, ente les que destaquen el [[barriu chinu (Ciudá de Méxicu)|barriu chinu de la Ciudá de Méxicu]] que cunta con unes 3000 families de chinos, otros asiáticos y los sos descendientes;<ref>[http://www.eluniversal.com.mx/notas/418010.html Comunidá estigmatizada] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131203232850/http://www.eluniversal.com.mx/notas/418010.html |date=2013-12-03 }} en: ''[[El Universal (Méxicu)|El Universal]]''. Consultáu'l 12-04-2007.</ref> y, [[La Chinesca (barriu chinu de Mexicali)|La Chinesca de Mexicali]],<ref>[http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=i8hk1uxOLkw Los Chinos de Mexicali] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151201111146/https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=i8hk1uxOLkw |date=2015-12-01 }} en: ''[[YouTube]]''. Consultáu'l 18-09-2007.</ref> con una población d'unos 5 000 chinos cantoneses y los sos descendientes; esta comunidá publica un periódicu selmanariu en [[idioma chinu|chinu]] y [[idioma cantonés|cantonés]] el ''[[Kiu Lum]]'', el cantonés y el mandarín ye enseñáu a los neños dientro de l'Asociación que mandó construyir la comunidá china de Mexicali.<ref>{{Cita web |url=https://www.youtube.com/watch?v=DvLFN7pKOlQ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20240723085806/https://www.youtube.com/watch?v=DvLFN7pKOlQ |fechaarchivu=2024-07-23 }}</ref> La comunidá xudía de la Ciudá de Méxicu, mayoritariamente askenazí, impulsó la educación multillingüe ente los neños y nuevos de la so comunidá; los estudiantes, na so mayoría asisten a colexos privaos onde se-yos enseña español, inglés y hebréu, estes materies son impartíes de forma obligatoria pa poder llograr el grau escolar, asina mesmu los colexos xudíos mexicanos cunten con señalización trillingüe y periódicos en llingua hebrea pa los padres de dichos estudiantes. Coles mesmes el programa diseñar pa la recién inmigración de xudíos d'otros países, que se movieron a Méxicu y la comunidá xudía pueda ufiertar una educación acorde a la visión cultural d'esta comunidá.<ref>{{Cita web |url=https://www.youtube.com/watch?v=JO3eZXMf6oU |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170503224206/https://www.youtube.com/watch?v=JO3eZXMf6oU |fechaarchivu=2017-05-03 }}</ref> El [[idioma francés|francés]] dexó raigaños na comunidá de [[San Rafael (Veracruz)|San Rafael]], [[Estáu de Veracruz|Veracruz]] dende la llegada d'un grupu de franceses en [[1833]] cola idea d'una meyor vida nun clima arrogante. Na actualidá son pocos los descendientes que lu falen, sicasí, el gobiernu de Francia financia a una institución por que la llingua francesa calténgase viva nesti llugar. Darréu, mientres el periodu del [[Segundu Imperiu mexicanu]], hubo una folada de franceses, belgues, luxemburgueses y suizos qu'aportaron al país, xeneralmente establecíense nes ciudaes principales de la dómina, dexando un gran legáu al so pasu per Méxicu; los sos descendientes, una pequeña comunidá esvalixada a lo ancho de Méxicu trató de caltener la so cultura incluyendo la so llingua. Per otra parte, saber de la presencia de comunidaes importantes de falantes del [[idioma alemán|alemán]], [[idioma italianu|italianu]], [[idioma rusu|rusu]], [[idioma portugués|portugués]], [[idioma árabe|árabe]], [[idioma hebréu|hebréu]], [[idioma griegu|griegu]], [[idioma suecu|suecu]], [[idioma rumanu|rumanu]], [[idioma chinu|chinu]], [[idioma xaponés|xaponés]], [[idioma tagalu|filipín]] y [[idioma coreanu|coreanu]], anque'l ILV nun presenta datos que dexen esponer una cifra alrodiu del so pesu nes estadístiques pero los estudios que se tienen tamién s'envaloren sobre la base de los datos qu'establecen estes comunidaes asina mesmu como los de la secretaría de migración que tamién refundia datos averaos. Na mesma situación atópense munchos grupos indíxenes non nativos de Méxicu y que les sos llingües nun fueron consideraes nacionales pola llexislación del país —cuesa que sí asocedió, por casu, coles llingües de los refuxaos guatemalianos—. Nesti casu ta una importante comunidá d'ecuatorianos y peruanos falantes de [[idioma quechua|quechua]] asitiaos nel [[Distritu Federal]], [[Estáu de Méxicu]], [[Morelos]] y [[Puebla]]. Ente la frontera Méxicu-Estaos Xuníos, hai presencia de llingües norteamericanes como'l [[kikapú]], el [[kumiai]] y el [[pápago]] que se falen ente dambos países y que tamién fueron reconocíes como llingües nacionales. Sicasí, dempués del estermín o etnocidio de les diverses tribus apaches en territoriu mexicanu. Nel censu parcial de población realizáu pol [[INEGI]] nel 2005, rexistróse grupos indíxenes non nativos de Méxicu, ente ellos 640 falantes de afro-[[seminola]], 37 falantes de [[Idioma navajo|navajo]], 22 falantes d'[[Idioma apache|apache mescalero]], 12 falantes de [[yavapai]] nos estaos de [[Chihuahua]], [[Sonora]], [[Coahuila]] y [[Baxa California]] con un trillingüismu bien marcáu ente los indíxenes de la frontera Méxicu-Estaos Xuníos; nel casu de los navajos dar por intereses comerciales que tienen con mexicanos na venta de llana o forraxe pa ganáu y nel casu de los apaches dar pola reintroducción del [[Bison bison|búfalu americanu]] nes reserves naturales del cañón de Santa Helena y Boquillas del Carmen que s'alluguen nes riberes sureñes del [[Ríu Bravo]] onde seis families indíxenes pertenecientes a esta etnia decidieron vivir de nueva cuenta en territoriu mexicanu ensin importar los problemes fronterizos como n'antaño vivíen los sos ancestros nes vastes llanures del desiertu chihuahuense. Anque Méxicu reconozse, según les sos lleis, como un país multicultural y determináu a la proteición de les llingües de los sos diversos pueblos, nun dio personalidá llegal a les comunidaes llingüístiques numberaes nesti apartáu. La llei mexicana nun contempla proteición o promoción pa estos idiomes, entá cuando formen parte de la identidá d'un grupu de ciudadanos mexicanos. Cabo notar que nesti puntu, la llexislación mexicana ye equiparable al respeutive de les llexislaciones de la mayoría de los países occidentales, onde les llingües d'inmigrantes relativamente recién, o marxinales poblacionalmente, tienden a nun ser consideraes como llingües nacionales en riesgu, y poro, dignes de proteición. === Llingües de señes === Envalórase qu'esisten ente 87&nbsp;000 a 100&nbsp;000 señantes que practiquen la [[llingua de señes mexicana]],<ref>[http://www.ethnologue.org/show_language.asp?code=mfs Mexican Sign Language] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121018095247/http://www.ethnologue.org/show_language.asp?code=mfs |date=2012-10-18 }} en: Ethnologue. Consultáu'l 24-08-2012.</ref> ente 400~500 la [[llingua de señes yucateca]]<ref>(n'inglés) [http://www.ethnologue.co/show_language.asp?code=msd Yucatec Maya Sign Language] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200916205618/http://www.ethnologue.co/show_language.asp?code=msd |date=2020-09-16 }} en: ''Ethnologue''. Consultáu'l 24-08-2012.</ref> y 13 ~de la [[llingua de señes de Tijuana]].<ref>[http://interpretesbc.blogspot.mx/p/cursu-y-talleres.html ¿Cuántos intérpretes somos en Baxa California?] en: ''Asociación d'Intérpretes y Traductores de Llingua de Señes de Baxa California''. Consultáu'l 21 d'agostu de 2012.</ref> Hasta'l momentu nun se tien una estimación del númberu de señantes de la [[llingua de señes americana]], emplegada por residentes d'[[Estaos Xuníos]] y de [[Canadá]], según por fíos d'emigrantes mexicanos. Tampoco hai estimaciones de quien practiquen la [[llingua de señes española]] y el [[llinguaxe de señes guatemalianu]]. Atópense grupos de señantes na [[Ciudá de Méxicu]], [[Guadalajara (Jalisco)|Guadalajara]] y [[Monterrey]], según n'otres ciudaes más pequeñes con comunidaes de señantes significatives. Hai variaciones rexonales (80-90 % de semeyanza léxica en tol país según Faurot et al. 2001).<ref>[http://www.sil.org/mexico/llinguaxes-de-signos/G009y-Identidá-mfs.pdf Llinguaxe de señes mexicanu] en: ''[[Institutu Llingüísticu de Branu]]''. Consultáu'l 31 d'ochobre de 1999.</ref> Exísten variaciones importantes nos grupos d'edá y persones d'oríxenes relixosos dafechu distintos. === Braille español === En [[2010]], esistía un total de 1 292 201 persones con un grau de [[discapacidá visual]], (27,2 % del total de discapacitaos a nivel nacional)<ref>[http://sedeco.tabasco.gob.mx/discapacidad/pdf/noticias/discapacidá0nota1.pdf Porcentaxe de población con discapacidá per tipu de discapacidá pa cada sexu y grupu d'edá, 2010.] en: ''Estadístiques arremente del Día Internacional de les Persones con Discapacidá''. ''[[Institutu Nacional d'Estadística, Xeografía ya Informática]]''. Consultáu'l 03-12-2011.</ref> polo que se cree que solo un 10 % d'ellos son [[llector]]es del alfabetu [[braille español]], esto ye, cerca de 130 000 aproximao. Desconozse'l númberu de llectores de [[braille inglés]] residentes nel país. == Ver tamién == * [[Pueblos indíxenes de Méxicu]] * [[Cultura de Méxicu]] * [[Demografía de Méxicu]] * [[Proyeutu Rosetta]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * [[Manuel Alvar|<span style="font-variant:small-caps">Alvar</span>, Manuel]] (dir., 2009). ''Manual de dialeutoloxía hispánica: l'español d'América''. Barcelona: Ariel. * Ávila, Raúl (1999): ''La llingua y los falantes''. Tríes. Méxicu. ISBN 968-24-4048-3. * [[Gonzalo Aguirre Beltrán|Aguirre Beltrán, Gonzalo]] (1983): ''Les llingües vernácules. El so usu y desusu na enseñanza: la esperiencia de Méxicu''. Ediciones de la Casa Chata. Méxicu. * <span style="font-variant:small-caps">Butragueño</span>, Pedro Martín (s/f). {{Enllaz rotu|1=«La división dialeutal del español de Méxicu» |2=http://lef.colmex.mx/Sociolinguistica/Camudo%20y%20variacion/La%20division%20dialeutal%20d%27el%20espanol%20mexicanu.pdf |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}. En ''Historia sociollingüística de Méxicu''. Ciudá de Méxicu: [[El Colexu de Méxicu]]. Versión electrónica consultada'l 19 de mayu de 2011. * {{cita llibru |apellíos=Campbell|nome=Lyle|añu=1997|títulu=American Indian languages: the historical linguistics of Native America|editorial=[[Oxford University Press]]|allugamientu=Oxford}} * Cifuentes, Bárbara (1998): ''Lletres sobre voces. Multillingüismu al traviés de la historia.'' Centru d'Investigaciones y Estudios Cimeros n'Antropoloxía Social - Institutu Nacional Indixenista. Historia de los Pueblos Indíxenes de Méxicu. Méxicu. ISBN 968-496-338-6 * Cueves, Susana (2004): ''Llei de Derechos Llingüísticos en Méxicu''. En [https://web.archive.org/web/http://www.linguapax.org/congres04/pdf/4_cueves.pdf http://www.linguapax.org/congres04/pdf/4_cueves.pdf]. Consultáu n'agostu de 2006. * Díaz Couder Cabral, Ernesto (2000): "La clasificación de les llingües indíxenes". En: ''Ciencies''. Non. 60-61. Ochobre de 2000. páxs. 133-140. * Hamel, Enrique (2000): ''Polítiques del llinguaxe y educación indíxena en Méxicu. Orientaciones culturales y estratexes pedagóxiques nuna dómina de globalización''. En: [http://uam-antropologia.info/web/articulos/2000_hamel.pdf http://uam-antropologia.info/web/articulos/2000_hamel.pdf] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070224133629/http://uam-antropologia.info/web/articulos/2000_hamel.pdf |date=2007-02-24 }}. Consultáu en mayu de 2006. * [[Pedro Henríquez Ureña|<span style="font-variant:small-caps">Henríquez Ureña</span>, Pedro]] (1938). ''L'español en Méxicu, los Estaos Xuníos y l'América Central''. [[Buenos Aires]]: [[Universidá de Buenos Aires]]. * [[Juan Miguel Lope Blanch|<span style="font-variant:small-caps">Lope Blanch</span>, Juan Miguel]] (2009). «Méxicu». En <span style="font-variant:small-caps">Alvar</span>, Manuel (dir. 2009): 81-89. * Martínez Musiño, Celso (2015). "Les llingües indíxenes mexicanes n'Internet: analís webométrico". ''Llingües y lliteratures indoamericanas'', 17: 122-144. {{Enllaz rotu|1= |2=http://publicacionescienciassociales.ufro.cl/index.php/indoamericana/article/download/603/537 |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}. Consultáu en Xunu de 2017. * [[Francisco Moreno Fernández|<span style="font-variant:small-caps">Moreno Fernández</span>, Francisco]] (2009). ''La llingua española na so xeografía''. [[Madrid]]: Arco/Libro. * [[Arturo Warman|Warman, Arturo]] (2003): ''Los indios mexicanos nel estragal del mileniu''. Fondu de Cultura Económica. Méxicu. ISBN 968-16-7007-8 * [https://www.academia.edu/31138980/_Llingua_de_los_indios_llingua_espa%C3%B1fola_Religious_Conversion_and_the_Languages_of_New_Spain_ca._1520_1585_Church_History_85_4_2016_690-723 Wasserman-Soler, Daniel I. (2016). "Llingua de los indios, llingua espanola: Religious Conversion and the Languages of New Spain, c. 1520-1585." Church History 85:4: 690-723.] == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://www.muturzikin.com/cartesamerique/1.htm Mapa llingüísticu de Méxicu] de Muturzikin.com * [http://www.inali.gob.mx Institutu Nacional de Llingües Indíxenes (INALI)] * [http://www.inali.gob.mx/catalogo2007/ Catálogu 2007 del INALI] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130621132226/http://www.inali.gob.mx/catalogo2007/ |date=2013-06-21 }} [http://mexica.ohui.net/apendices/4/ (resume)] * [http://www.colmex.mx/alim/ Archivo de Llingües Indíxenes de Méxicu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101030133405/http://colmex.mx/alim/ |date=2010-10-30 }} (El Colexu de Méxicu) * [https://web.archive.org/web/20051229063731/http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=Mexico Informe sobre Méxicu en ''Ethnologue''] (n'inglés). {{Tradubot|Lenguas de Méxicu}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües de Méxicu]] fx2uwgcb7se6it6x3t14sfjirijqo00 0 101765 4488687 4347869 2026-04-24T00:56:31Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488687 wikitext text/x-wiki {{persona}} [[Ficheru:Solidus ValentinianIII-wedding.jpg|thumb|left|200px|Moneda conmemorativa del matrimoniu ente Valentiniano III y Licinia Eudoxia.]] '''Licinia Eudoxia''' {{nym}} foi una [[Emperatrices romanes y bizantines|emperatriz romana]] d'[[Imperiu romanu d'Occidente|Occidente]]. Única fía sobreviviente de [[Teodosio II]] y [[Elia Eudocia]], casóse con quien sería [[Valentiniano III]] en [[437]], primu so, el [[29 d'ochobre]] de [[437]] en [[Tesalónica]]. D'esti matrimoniu tuvo dos fíos, Eudoxia y Placidia. Tuvo gran influencia nel gobiernu. Tres la nacencia de Eudoxia en [[439]] recibió'l títulu de ''Augusta''. En [[455]], tres l'asesinatu del so maríu, foi obligada a casase col so collaborador [[Petronio Máximu]], quien con toa probabilidá fuera'l so asesín. Tres la muerte de Valentiniano, Petronio Máximu llogró la dignidá imperial y forzó el matrimoniu pa fortalecer la so posición frente a los partidarios del so antecesor y ante el pueblu. Según el cronista [[Malco]], "descontenta en Roma y enoxada col tiranu Máximu debíu al asesinatu del so maríu, llamó al [[vándalos|vándalu]] [[Genserico]], rei d'[[África (provincia romana)|África]], contra Máximu, quien gobernaba en Roma. Llegó de sópitu a Roma coles sos fuercies y prindó la ciudá, y destruyendo a Máximu y toles sos fuercies, escaló'l palaciu, llevándose inclusive les [[estatua|estatues]] de [[bronce]]. Inclusive se llevó como cautivos a [[senáu romanu|senadores]] sobrevivientes, acompañaos poles sos esposes; xunto con ellos tamién se llevó a [[Cartago]] n'África a la emperatriz Eudoxia, que lu llamara; la so fía [[Placidia]], la esposa del [[patricios|patriciu]] [[Anicio Olibrio|Olibrio]], quien entós taba en [[Constantinopla]]; ya inclusive a la doncella Eudocia. Dempués de la so vuelta, Genserico apurrió a la moza Eudocia, una doncella, la fía de la emperatriz Eudoxia, al so fíu [[Hunerico]] en matrimoniu, y tuvo a dambes, madre y fía, con gran honor" (Chron. 366).<ref>Ralph W. Mathisen, ''Petronius Maximus (17 March 455 - 22 May 455)'']</ref> Supónse que con ello Eudoxia siguía l'exemplu de la so cuñada, [[Xusta Prestosa Honoria]] quien llamara a [[Atila]], rei de los [[hunos]] na so ayuda contra un matrimoniu ensin deseyar. Según [[Prósperu d'Aquitania|Prósperu]], Máximu taba en [[Roma]] cuando los vándalos llegaron. Dio permisu a tol mundu p'abandonar la ciudá. Él mesmu intentó colase, pero foi asesináu por esclavos imperiales. Les trés muyeres permanecieron prisioneres en Cartago mientres siete años. Nel añu [[462]], [[Lleón I (emperador)|Lleón I]], emperador romanu d'Oriente, pagó una gran suma como rescarte de Eudoxia y la so fía Placidia. Eudoxia tornó a [[Constantinopla]] dempués d'una ausencia de venticinco años, con Placidia al so llau. Eudocia quedar n'África como la esposa de Hunerico, y el so fíu [[Hilderico]] foi rei de los [[vándalos]] ente 523 y 530.<ref>[http://www.roman-emperors.org/eudox.htm Ralph W. Mathisen, "Licinia Eudoxia"]</ref><ref>{{Cita web |url=http://fmg.ac/Projects/MedLands/VANDALS,%20SUEVI,%20VISIGOTHS.htm#Hunericdied484 |títulu=Perfil de Hunerico y el so fíu en "Medieval Lands" por Charles Cawley |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101214065305/http://fmg.ac/Projects/MedLands/VANDALS,%20SUEVI,%20VISIGOTHS.htm#Hunericdied484 |fechaarchivu=2010-12-14 }}</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commons|Licinia Eudoxia}} {| {{tablaguapa}} border=1 align="center" width=95% |- |width="30%" align="center"|Precedíu por:<br />'''[[Gala Placidia]]''' |width="40%" align="center"|'''[[Emperatriz de Roma|Emperatriz romana consorte d'Occidente]]'''<br />[[437]]-[[455]]</td> |width="30%" align="center"|Asocedíu por:<br />'''[[Marcia Eufemia]]''' |} {{NF|422|462|Licinia Eudoxia}} {{Tradubot|Licinia Eudoxia}} [[Categoría:Dinastía teodosiana]] [[Categoría:Emperatrices de la Roma antigua]] [[Categoría:Persones de la Roma antigua]] [[Categoría:Persones d'Estambul]] 8zcn67nn7mtcghri5pnhzdc685fjerl 0 102098 4488727 4485745 2026-04-24T09:21:20Z Limotecariu 735 4488727 wikitext text/x-wiki {{Copyedit|t=20160130}} {{referencies adicionales|t=20160430041010}} {{personaxe |nome = Iron Man |imaxe = Iron Man Repulsors (14041559344).jpg |color = Coloráu y Doráu |pie_imaxe = Cosplay de Iron Man. |color_testu =Blue |nacionalidá = [[Estaos Xuníos d'América|americanu]] |obra = [[Marvel Comics]] |primer_apaición = ''Tales of Suspense'' # 39 (marzu de [[1963]]) |creador = [[Stan Lee]]<br />Larry Lieber<br / >Don Heck<br />[[Jack Kirby]] |actor = [[Robert Downey Jr.]]<br /> (2008 - presente) |editorial = [[Marvel Comics]] |real = Anthony Edward Stark |alies = Tony Stark / Iron Man (L'Home de Fierro) | nacencia= 17 de [[Setiembre]], [[Long Island]]; [[Nueva York]] |raza = Humanu |especialidá= * Mente prodixosa * Venceyu ciberpático con una versión anterior de la so armadura * Fuercia sobrehumana * Vuelu * Rayos repulsores * Bales, misiles, láseres (ente otros) |ocupación = Multimillonariu<br />Magnate<br />Empresariu<br />Xeniu<br />Playboy<br />Filántropu |estatus = Activu |aliaos = [[Captain America]], [[Vilba Negra (cómic)|Black Widow]], [[Thor (Marvel Comics)|Thor]], [[War Machine]], [[Hulk]], [[Hawkeye]], [[Spider-Man]], [[Bucky Barnes]], [[Nick Fury]], [[Scarlet Witch]], [[Vision (cómic)|Vision]], [[Pantera Negra (cómic)|Pantera Negra]], [[Ant-Man]], [[Falcon (cómic)|Falcón]] y [[Fightron]]. |enemigos = [[El Mandarín]], [[Iron Monger]], [[Whiplash (cómic)|Whiplash]], [[Home de Titaniu]], [[Ventisca (cómic)|Ventisca]], [[Dínamo Carmesí]], [[M.O.D.O.K.]], [[Zeke Stane]], [[Melter]], [[Doctor Doom]], [[Fin Fang Foom]], [[Zancudu (cómic)|Zancudu]], [[Ultron]]. |afiliaciones = [[Guardians of the Galaxy (cómic)]]<br />[[Los Vengadores]] |afiliaciones_anteriores = [[Industries Stark]]<br />[[Illuminati (cómic)|Illuminati]]<br />[[S.H.I.E.L.D.]]<br />[[Departamentu de Defensa de los Estaos Xuníos]]<br />[[Force Works]]<br />[[Thunderbolts]]<br />Stark Resilient |interpretáu por = [[Robert Downey Jr.]] (2008 - presente) |pelo = Castañu escuru (Negru nel cómic) |ojo = Café (Azules nel cómic) |altor = <li>{{altor|m=1.75}}</li> <li>{{altor|m=1.98}} (Con armadura)</li> |pesu = <li>{{pesu|kg=76.5}}</li> <li>{{pesu|kg=200}} (Con armadura)</li> |pareya = [[Pepper Potts]] |familiares = Padres: [[Howard Stark]] y [[Maria Stark]] (dambos finaos) <br /> Hermanos: Gregory Stark (Non conocíu)<br /> Esposa : [[Pepper Potts]] <br />Fía: Emma Stark }} '''Anthony Edward Stark''', meyor conocíu como '''Tony Stark''' o '''Iron Man'''/'''L'home de fierro''' (n. 17 de [[Setiembre]], [[Long Island]], [[Nueva York]]) ye un superhéroe qu'apaez nos [[Historieta|cómics]] publicaos por [[Marvel Comics]]. Ta casáu con [[Pepper Potts]] tien una fía, Emma Stark y tien compañeru alternativu Jake Ckingovery Bond Starz/Fightron. Tony Stark ye un bien esitosu y famosu multimillonariu, que, amás de ser un destacable neña maravía y tener una de les mentes más brilloses del mundu, ye tamién un pergrande [[empresariu]] y [[inxenieru]] y fanáticu de la serie de ciencia ficción [[Star Trek]]. Tien una luxosa, caótica y estravagante vida llena d'escesos, basada principalmente nuna enorme fortuna gracies a les sos grandes conocencies mecániques y científicos, los sos peculiares y distinguíes fabricaciones y de xacíu, al heriedu del so fináu padre [[Howard Stark]]. Desafortunadamente la so vida da un repentín xiru de 180 graos el día nel que ye secuestráu por un grupu de terroristes y sufre una pergrave mancadura por cuenta de que, tres una gran esplosión, un fragmentu de metralla impacta contra él y darréu encuállase nel so pechu, mui cerca del so corazón, que tiende a face-y dañu y avera-y más escontra la muerte acaldía. Tres l'impautu, ye operáu y recluyíu mientres meses nun zulo, onde los sos secuestradores sométen-y a que-yos construya un [[arma de destrucción masiva]]. En llugar de l'arma, Tony crea una [[Armadura de Iron Man|armadura d'aceru]] con múltiples armes incorporaes a la so midida, que utilizaría darréu pa salvar la so vida y escapar asina de la so cautiverio. Finalmente ésti llogra'l so oxetivu, tres ellos, al volver a la so casona decide dexar de fabricar armes que puedan faer dañu al mundu y en llugar d'ello reconstrúi y ameyora la so armadura, convirtiéndose asina en "Iron Man", un súperhéroe que trata de protexer el mundu. Gracies a Industries Stark, que creó munches armes militares, Tony, xunto con otros dispositivos teunolóxicos creaos por él mesmu, integrar na so armadura al traviés de meyores qu'él mesmu realiza constantemente, ayudar asina a llograr ser práuticamente invencible. Primeramente, Iron Man nun yera más qu'un conceutu de [[Stan Lee]] col fin d'esplorar les temes de la [[Guerra Fría]], particularmente col papel de la teunoloxía y los negocios d'Estaos Xuníos na llucha contra'l [[comunismu]], hasta que foi coyendo forma de lo que ye anguaño dempués de múltiples planteamientos. Finalmente, decidieron remocicar a Iron Man y les sos lluches rellacionaes principalmente con temes de la Guerra Fría a temes más contemporánees como lo ye'l [[terrorismu]], la [[corrupción política|corrupción]] y la [[delincuencia]] xeneral. Mientres la mayor parte de la historia de la publicación del personaxe, Iron Man foi miembru y líder del equipu de superhéroes [[Los Vengadores]], apaeció en delles encarnaciones de les sos diverses series de cómics y tamién foi afechu pa dellos programes de televisión y películes animaes. Unu de les sos mayores reconocencies y popularidá que se-y dieron a Iron Man foi al llegar a la pantalla grande, onde so la interpretación del actor [[Robert Downey Jr.]] na película ''[[Iron Man (película)|Iron Man]]'' (2008), esti personaxe foi tou un fenómenu mundial. Downey, quien recibió muncha aclamación pola so actuación, volvió a inpterpretar el papel nes siguientes cintes de [[Marvel]] hasta entós. Tamién hai diversos videoxuegos sobre'l personaxe. Iron Man tuvo nel puestu 12 nel Top 100 de IGN sobre los héroes de los cómics en 2011. == Sinopsis == El debú de Iron Man foi una collaboración del guionista y editor [[Stan Lee]], el guionista [[Angel Leonardo]], l'artista [[Don Heck]], y el diseñador de personaxes [[Jack Kirby]]. Delles evidencies demuestren que Iron Man tien raigaños nun Home de Fierro anterior creáu por [[Norvell W. Page]] (escritu sol nome de ''"Grant Stockbridge"''), quien lleva una armadura robótica y llanza rayos d'enerxía dende les sos palmes, pa la so novela ''Satan's Murder Machines'', apaeciendo orixinalmente n'avientu de 1939 na revista ''The Spider''. Acordies cola so hestoria oficial, Stan Lee lleó con avidez la revista ''The Spider''.<ref>Lee, Stan. ''Origins of Marvel Comics'', Simon & Schuster (1974), páxines 133-134.</ref> En 1963, Lee tuviera xugando cola idea d'un superhéroe/home de negocios.<ref name="Origins 45">Lee, Stan. ''Son of Origins'', Simon & Schuster (1975), páxina 45.</ref> Él quería crear al ''"capitalista por excelencia"'', un personaxe que diría en contra del espíritu de los tiempos y los llectores de Marvel.<ref name="Excelsior 160">Stan Lee, George Mair, ''Excelsior: The Amazing Life of Stan Lee'', Simon & Schuster (2002), páxina 160.</ref> Lee dixo, «Creo que di un desafíu. Yera l'apoxéu de la [[Guerra Fría]]. Los llectores, los mozos llectores, si había daqué qu'odiaben, yera la guerra, yera l'exércitu... Asina que tomé un héroe que representaba eso. Él yera un fabricante d'armes, taba apurriendo armes al exércitu, yera millonariu, yera un empresariu... Pensé que sería risonderu tomar el tipu de personaxe que naide quier, al que nengún del nuesu llectores gustaría-y, y emburria-yos los sos gargüelos y faer que se convierta... En daquién bien popular».<ref name="IMDVD">{{cita videu|títulu=The Invincible Iron Man|medium=Ultimate 2-Disc Edition ''[[Iron Man (película)|Iron Man]]'' DVD|publisher=[[Paramount Pictures]]|date=2008}}</ref>"'' Él dedicóse a faer al personaxe un donjuán ricu y encantador, pero con un secretu que lo plagara y acoradar tamién.<ref>Stan Lee, ''Son of Origins'', Simon & Schuster (1975), páxines 46-48</ref> L'escritor [[Gerry Conway (historietista)|Gerry Conway]] dixo, «Equí tienes esti personaxe, que nel esterior ye invulnerable, esto ye, nun puede tocase, pero per dientro ta bastante mancáu. Stan fixo una gran mancada na so cara, yá sabes, el so corazón taba rotu, lliteralmente. Pero hai una metáfora qu'ende asocede. Y eso ye, creo, lo que fizo interesante al personaxe».<ref name="IMDVD"/>"'' Lee basó esti aspeutu y personalidá en [[Howard Hughes]], esplicando, «Howard Hughes yera unu de los homes más coloríos de los nuesos tiempos. Yera un inventor, un aventureru, un millonariu, donjuán y, finalmente, un chiflado. Ensin ser un llocu, él yera Howard Hughes», dixo Lee.<ref name="IMDVD"/> == Biografía ficticia del personaxe == === Oríxenes === Mientres reparaba los efeutos de la so teunoloxía esperimental nel esfuerciu bélicu d'[[Estaos Xuníos]], Tony Stark ye mancáu por una bomba y prindáu por [[Wong-Chu]], quien-y ordena diseñar armes. Sicasí, les mancadures de Stark son graves y la metralla dirixir al so corazón. El so compañeru prisioneru, [[Ho Yinsen]], un [[físicu]] ganador del [[Premiu Nobel]], que'l so trabayu ganar l'almiración de Stark nel colexu, constrúi una placa pectoral [[Magnetismu|magnética]] pa evitar que la metralla algame'l corazón de Stark, calteniéndolo vivu. De callao, Stark y Yinsen utilicen el taller pa diseñar y construyir una [[Armadura de Iron Man|armadura de poder]], que utiliza Stark pa escapar. Sicasí, mientres l'escape, Yinsen sacrifica la so vida pa salvar a Stark, distrayyendo al enemigu por que Tony recargara. Stark vengar de los sos secuestradores y escapa p'axuntase coles fuercies d'Estaos Xuníos, conociendo nel so camín a un pilotu mancáu de la [[Marina de los Estaos Xuníos|marina d'Estaos Xuníos]], [[War Machine|James ''"Rhodey"'' Rhodes]]. De vuelta a casa, Stark afaya que'l fragmentu de metralla agospiáu nel so pechu nun puede quitar ensin matalo, y él vese obligáu a utilizar la placa del pechu debaxo de la ropa p'actuar como un regulador pal so corazón. Tamién tien que recargar la placa tolos díes o de lo contrario cuerre'l riesgu de que la metralla matar. La portada pa Iron Man diz qu'él ye'l [[guardaespaldes]] de Stark y la mascota de la so empresa. Con esi fin, Iron Man llucha contra les amenaces a la so empresa, como la oponente [[Comunismu|comunista]] [[Vilba Negra (cómic)|Natasha Romanov]], el [[Dínamo Carmesí]] y el [[Home de Titaniu]], según villanos independientes como'l [[Mandarín (cómic)|Mandarín]], quien finalmente se convertiría nel so peor enemigu. Naide abarrunta de que Stark ye Iron Man, yá que cultiva la so imaxe como un millonariu y empresariu. 3 miembros importantes de los personaxes secundarios de Stark son Steve Rogers '''{El Captain America}''' , chofer personal [[Happy Hogan|Harold ''"Happy"'' Hogan]], y la so secretaria [[Pepper Potts|Virginia ''"Pepper"'' Potts]], a quien finalmente-yos revela la so identidá secreta. Mentanto, James Rhodes atopa'l so propiu llugar como'l pilotu personal de Stark, revelándose como un home d'estraordinaria habilidá y audacia. El cómic tuvo una postura anti-comunista nos sos primeros años, que s'anidió conforme xubió la oposición a la [[Guerra de Vietnam]]. Esti cambéu desenvolver nuna serie d'hestories con Stark fondamente reconsiderando les sos opiniones polítiques y la moralidá de la fabricación d'armes pa los militares. Stark, sicasí, amuésase delles vegaes, como daquién sobeyosa y dispuestu a que'l fin xustifique los medios. Esto lleva a conflictos personales cola xente que lu arrodia, tantu na so identidá civil como na comunidá de superhéroes. Stark utiliza la so fortuna personal, non solo pa fornir la so armadura, sinón tamién pa desenvolver armes pa [[S.H.I.E.L.D.]] y otres teunoloxíes, como'l [[Quinjet]] utilizáu polos Vengadores, y los inductores d'imaxe utilizaos polos [[X-Men]]. Col tiempu, la condición del corazón de Stark ye afayada pol públicu y los trataos con un [[tresplante de corazón]]. Más tarde, Stark espande los diseños de la so armadura y empieza a construyir el so arsenal d'armadures especializaes pa situaciones particulares como'l [[Teunoloxía de sigilo|sigilo]] o los viaxes espaciales. Sicasí, Stark tamién desenvuelve una dependencia grave del [[Alcoholismu|alcohol]].<ref>''Iron Man'' (vol. 1) #166 (xineru de 1983)</ref> La primer vegada que se convierte nun problema ye cuando Stark afaya que [[S.H.I.E.L.D.]] tuvo mercando una participación mayoritaria na so compañía col fin de garantizar el desenvolvimientu continuu d'armes de Stark pa ellos. Coles mesmes, l'empresariu rival de Tony, [[Justin Hammer]] contrata a dellos súpervillanos p'atacar a Stark.<ref>''Iron Man'' (vol. 1) #123-124 (xunu y xunetu de 1979)</ref> Nun momentu, l'armadura de Iron Man ye robada y utilizada p'asesinar a un diplomáticu.<ref>''Iron Man'' (vol. 1) #124 (xunetu de 1979)</ref> Anque Iron Man nun ta so barruntu, Stark vese obligáu a apurrir les sos armes a les autoridaes.<ref>''Iron Man'' (vol. 1) #125 (agostu de 1979)</ref> Finalmente Stark y Rhodes, qu'agora ye'l so pilotu personal y confidente, alcuentren y ganen a los responsables, a pesar de que Hammer volvería acosar a Stark.<ref>''Iron Man'' (vol. 1) #141-142 (payares y avientu de 1980)</ref> Col sofitu de la so entós novia, [[Bethany Cabo]], los sos amigos y los sos emplegaos, Stark supera esta crisis y la so dependencia del alcohol.<ref>''Iron Man'' (vol. 1) #128 (payares de 1979)</ref> Estos eventos fueron recoyíos y publicaos como ''[[Demon in a Bottle]]''. Inclusive mientres se recupera d'esti tarrecible xuiciu personal, la vida de Stark complícase entá más cuando tien un enfrentamientu col [[Doctor Doom]], que ye atayáu por un enemigu comenenciosu, unviándolos al tiempu del [[Rei Arturu]].<ref name="IM150">''Iron Man'' (vol. 1) #150 (setiembre de 1981)</ref> Una vegada ellí, Iron Man ataya l'intentu de Doom pa solicitar l'ayuda de [[Morgan -y Fay]], y el gobernante de Latveria xura una vengación mortal - la cual apurrió pocu dempués de la tregua necesaria pa volver al so propiu tiempu.<ref name="IM150"/> Esti incidente foi recoyíu y publicáu como ''Doomquest''. Dalgún tiempu dempués, un rival despiadáu, [[Obadiah Stane]], manipolia emocionalmente a Stark nuna grave recaída. Como resultancia, Stark pierde'l control de Stark International, convertir nun vagamundu errante qu'abusa del alcohol, y déxa-y el so identidá a James Rhodes, quien se convierte nel nuevu Iron Man por un llargu periodu de tiempu. Col tiempu, Stark recupérase y empieza una nueva empresa, Circuits Maximus. Stark concentrar en nuevos diseños teunolóxicos, incluyendo la construcción d'un nuevu conxuntu d'armadures como parte de la so terapia de recuperación. Rhodes sigue actuando como Iron Man pero constantemente faise más agresivu y paranoicu, por cuenta de que la armadura nun se cubicara correutamente pa usu. Finalmente Rhodes causa un polveru, y Stark ponse un retruque de la so armadura orixinal pa detenelo. En llugar de da-y el prestu a Stark por llevalo a xuiciu, Stane suicídase.<ref>''Iron Man'' (vol. 1) #200 (payares de 1985)</ref> Poco dempués, Stark recupera la so fortuna personal, pero decide non re-mercar Stark International sinón hasta muncho más tarde; en llugar d'eso crea Stark Enterprises, cola so sede en [[Los Angeles]]. === Finales de 1980 y 1990 === Nun intentu pa torgar qu'otres persones faigan mal usu de los sos diseños, Stark trata d'[[Guerra de les Armadures (cómic)|evacuar a otros héroes y villanos blindaos]] que tán utilizando armadures basaes na teunoloxía de Iron Man, de los cualos los sos diseños fueron robaos pol so enemigu [[Spymaster (cómic)|Spymaster]]. La so busca pa destruyir toles instancies de la teunoloxía robada estropia la so reputación como Iron Man. Dempués d'atacar y evacuar a una serie de villanos como [[Stilt-Man]], él ataca y derrota al axente del gobiernu conocíu como [[Stingray (cómic)|Stingray]]. La situación empeora cuando Stark dase cuenta de que l'armadura de Stingray nun incorpora nengunu de los sos diseños. Él despide públicamente a Iron Man mientres siguía secretamente la so rutina. Él utiliza la coartada de querer ayudar a desactivar al renegáu Iron Man pa infiltrarse y desactivar les armadures de los axentes de S.H.I.E.L.D. conocíos como los [[Mandroide]]s, y tamién l'armadura de los [[Guardia (cómic)|Guardias]], dexando que dellos villanos escaparen nel procesu. Esto lleva a que'l [[Gobiernu federal de los Estaos Xuníos|gobiernu d'Estaos Xuníos]] declare a Iron Man como un peligru y un proscritu. Iron Man viaxa a Rusia, onde inadvertidamente provoca la muerte del [[Home de Titaniu]] soviéticu mientres una engarradiella. Tornando a Estaos Xuníos, él enfréntase a un enemigu comisionado pol gobiernu, conocíu como [[Potencia de Fueu|Firepower]]. Incapaz de ganalo de frente, Stark asonsaña la muerte de Iron Man, col enfotu de retirar l'armadura permanentemente. Cuando Firepower remanez, Stark crea un nuevu traxe, alegando qu'una nueva persona ta na armadura. La salú de Stark sigue deteriorándose, y afaya que la interfaz [[cibernética]] de l'armadura ta causando daños irreversibles nel so [[sistema nerviosu]]. La so condición agravar por un fallíu intentu d'asesinatu por una ex-amiga desequilibrada mentalmente que manca la so columna vertebral, paralizándolo. Stark tien un chip nerviosu enllantáu na so columna vertebral pa recuperar la so movilidá. === La Guerra de les Armadures === Al ser revelaos los diseños de l'armadura del superhéroe, en manes del villanu [[Spymaster]], estos fueron apurríos al rival de Stark, Justin Hammer, empecipiándose asina la producción masiva de diseños similares de l'armadura de Iron Man, lo que de la mesma empezó'l conflictu conocíu como "'''Armor Wars'''" ("Guerres d'armadures", n'español), que yera un intentu de Stark por poner un altu a aquelles persones qu'utilizaren la so teunoloxía, destruyendo les armadures, similares en diseñu y teunoloxía a la suya, d'héroes y villanos, por igual. Sicasí, esti conflictu tuvo un tráxicu fin cola muerte de [[Titanium Man]]. Anthony Stark destruyó, nel so camín, l'armadura operativa de S.H.I.E.L.D. conocida como '''Mandroids''', l'armadura de los '''Guardsmen''' (Guardias d'una prisión de supervillanos conocida como ''Vault'') y ganando en batalla a '''Stingray''', un axente del gobiernu, l'armadura d'esti postreru, nun guardaba rellación dalguna cola de Iron Man, polo cual el conflictu empeoró. D'esta manera la poca bona reputación del Home de Fierro foi afarada. Mientres el conflictu reparó'l deterioru de la rellación ente Stark y [[Captain America|Steve Rogers]] (meyor conocíu como'l Captain America), quien siempres tuvo acordies colos motivos de Anthony por destruyir los otros diseños de la so armadura, pero non colos medios qu'emplegaba pa faelo. Depués de desmantelar a los Guardsmen, el gobiernu de los Estaos Xuníos declaró a Iron Man una amenaza. La salú de Stark presentó un grave inconveniente, yá que foi afayáu que la interfaz cibernética de l'armadura causába-y un dañu nel so sistema nerviosu. A esti problema sumóse-y un intentu d'asesinatu, per parte d'una desequilibrada mental, lo que lo dexó parapléxicu. Nel so enfotu por volver caminar, Stark enllantó un chip na so columna vertebral que-y dexó volver a utilizar les sos piernes, pero dexar espuestu al control esternu del so cuerpu, a pesar de que la so mente nun fuera afeutada. Esta debilidá foi bien aprovechada por Tony, quién cola ayuda de Rhodes llogró controlar cibernéticamente el so cuerpu y al empar la so armadura llogrando vencer a quien-y provocó la paralís. El sistema nerviosu de Stark siguía fallando y tuvo que dexar d'usar la so armadura de Iron Man anque se les ingenió pa remanala por control remotu. L'armadura, sicasí, falló en batalla contra los Maestros del Silenciu. Por esti motivu, construyó una nueva armadura, más pesada col nome de "''Variable Threat Response Battle Suit''", tamién conocida como [[Máquina de Guerra|War Machine]]. Finalmente Stark asonsañó la so muerte y asitióse n'animación suspendida col fin d'ameyorar la so salú, dempués de que'l dañu nel so sistema nerviosu fuera demasiáu estensu. Rhodes tuvo al mandu de Stark Enterprise y caltuvo la identidá de Iron Man usando l'armadura War Machine. Anthony recuperar por completu al usar el chip enllantáu na so columna pa "reprogramarse" él mesmu y asumió nuevamente la so identidá como Iron Man. Cuando Rhodes supo que Stark engañara a los sos amigos asonsañando la so muerte Jim dixebrar del so amigu y optó por siguir como War Machine. === The Crossing y Heroes Reborn === L'argumentu de "''La travesía/La encruciada''" amuésanos a Iron Man como un traidor ente los Vengadores, por cuenta de qu'años antes [[Kang el Conquistador]] llograra manipolialo mentalmente. Por órdenes de Kang, Stark asesinó a Marilla, la neñera de Crystal y Lluna (la fía de [[Quicksilver]]), a la moza [[Yellowjacket (Rita DeMara)|Yellowjacket]] y d'últimes a unu de los aliaos de los Vengadores (Na miniserie ''Siempres Vengadores'', que pasó a ser un [[retcon]], los eventos fueron entamaos y realizaos por [[Immortus]] cola apariencia de [[Kang]], dempués de que'l control mental sobre Tony perdiérase meses tras). Los Vengadores viaxaron nel tiempu en busca d'ayuda pa ganar a Iron Man y a Kang, y amestaron al so equipu a un Stark adolescente. El mozu Anthony robó una de les armadures de Iron Man pa poder ayudar a los Vengadores y vencer a Stark. Mientres lluchaben los dos Stark viéronse y produció nel Stark adultu un gran shock, lliberar del control mental abondu tiempu como pa sacrificase por que'l grupu llograra vencer a Kang. El mozu Stark construyó la so propia armadura y ganó'l control llegal sobre "la so compañía". Na batalla contra la entidá [[Onslaught]], Stark xunto con munchos otros héroes, finaron. Los poderes de [[Franklin Richards]] dexáron-y crear un universu alternu en [[Heroes Reborn]] nel que tolos héroes que morrieren permanecieron con vida; naquel universu alternu Stark volvió ser adultu. Cuando los héroes fueron alicaos, Stark, na so forma adulta, fundir cola so "otru yo" que morriera primeramente mientres "''La travesía/La encruciada''". Esti nuevu Tony Stark tenía les alcordances de dambos, tantu del so yo adultu como los del adolescente, dambos tipos importante y esencial. Na so ausencia, na que se-y creyó muertu, Stark Enterprise foi vendida a la Corporación Fujikawa, pero cola ayuda del bufete d'abogaos "Nelson & Murdock" Anthony recuperó la so fortuna y creó una nueva empresa, Soluciones Stark. Al volver del universu paralelu, ameyoró l'estáu del so corazón y volvió reagrupase colos Vengadores. === La Guerra Civil === {{AP|Civil War (cómic)|l1=Civil War}} Tres los eventos asocedíos en Stamford, Connecticut, na que morrieron cientos de transeúntes, 60 neños y dellos supervillanos y miembros de los [[Nuevos Guerreros]], la bona opinión pública que se tenía de los superhéroes, camudó radicalmente. El gobiernu de los Estaos Xuníos reaccionó, aprobando la [[Llei de Registro|Ley de Rexistru de Superhumanos]]. Esta Llei estremó en dos a la comunidá de superhéroes. Anthony Stark sofitó públicamente la Llei de Rexistros, convirtiéndose nel líder del movimientu, pa ello, reveló la so identidá como Iron Man y convenció de faer lo mesmo a [[Spiderman]]. Cola creación de la Prisión 42 na [[Zona Negativa]], que tenía'l propósitu d'encarcelar a toos aquellos que s'opunxeren a la Llei de Rexistros, Spiderman enfrentar a Iron Man na Torre Stark, y pasó al llau del Anti-rexistru. Dambos bandos tuvieron un enfrentamientu decisivu nel qu'a la fin, el [[Captain America]], con muncha consternación, rindióse ante'l terrible dañu que taba provocando'l conflictu y decidíu a combatir la llei de rexistru dientro del sistema xudicial. En ''Civil War'' N° 7 Stark ye nomáu'l nuevu direutor de S.H.I.E.L.D. y tiempu dempués constrúi pa él un [[Helicarrier]], faciéndo-y llucir los colores emblemáticos de la so armadura, colloráu y doráu. Poco dempués del final de la serie Civil War, ye asesináu'l Captain America por un francotirador el día del so xuiciu. Stark mirando'l cuerpu ensin vida del Capitán dixo que lo que fixera en nome de la Llei nun funcionara. Depués nel so funeral pronunció unes pallabres, «''nunca supunxi que terminaría asina''». Dempués, Iron Man va saber que'l Captain America va ser alicáu en ''[[Captain America: Reborn]]''. === La Guerra Mundial de Hulk === {{AP|World War Hulk}} Antes del [[crossover ficcional|crossover]] Civil War, Iron Man y los demás miembros de los Illuminati [[Inhumanu (Marvel)|Inhumanos]], un grupu secretu d'héroes importantes pola so influencia en dellos campos, concluyeron que Bruce Banner na so identidá de Hulk yera una amenaza pa la Tierra. S.H.I.E.L.D. utilizando un simulacro dotáu de vida cola apariencia de Nick Fury, unvia a Banner nuna misión espacial pa desmantelar un satélite qu'utiliza teunoloxía Gamma. Como resultáu de la misión, Hulk queda atrapáu na nave y ye llanzáu al espaciu col fin d'unvialo a un planeta despobláu pero aptu pa la vida onde pudiera esistir ensin causar estragos y muerte d'inocentes. Sicasí Hulk nun llega al destín deseyáu y antes de termináu'l viaxe, Hulk enfurece ante'l mensaxe grabáu de los Illuminati onde s'escusen de les sos aiciones y empieza a destruyir la so nave. Esto provoca'l cambéu de cursu, dando por destín final el planeta Sakaar. Tiempu dempués Hulk llogra volver a la tierra en busca de vengación contra los miembros de los Illuminati. Cuando Hulk torna esixe la presencia de los Illuminati nun tiempu llende, amosando a [[Black Bolt]] (unu de los Inhumanos y de los más poderosos personaxes de Marvel) derrotáu. Al averase'l tiempu llende, Hulk torna a [[Manhattan]], que taba casi dafechu sacupada sacante unos civiles que decidieron quedase. Cuando'l tiempu acaba, Hulk Enfrenta a Stark na armadura Hulkbuster. Nuna intensa batalla l'armadura Hulkbuster ye saboteada, dexando a Hulk como'l vencedor y más tarde encarcelando a Stark. Depués de ganar y prindar a Stark, Hulk espera a ver la reaición de Los Vengadores. Dempués d'acabar colos Vengadores, un grupu de la Iniciativa decide enfrentar a Hulk y a los Warbound, pero son vencíos ensin nengún esfuerciu. La paz que volvió a Bruce llueu-y foi arrampuñada por Miek, un Warbound que nun intentu por caltener al so "Destructor de Mundos", como llamaba a Hulk, asesinó al so meyor amigu, Rick Jones, desencadena la mayor roxura de Hulk enxamás vista, a lo que Hulk ruega a Stark que-y gane con unos láseres satelitales de S.H.I.E.L.D. pa nun acabar cola Tierra. Stark utiliza los láseres pa gana-y a la fin, dexando a Banner en coma., === Invasión Secreta === {{AP|Secret Invasion}} Dempués de los eventos asocedíos en World War Hulk, los [[Nuevos Vengadores|New Avengers]] fixeron un descubrimientu que camudaría la hestoria de toos: [[Elektra Natchios]] yera un [[skrull]]. Tony convocó a los desunidos [[Illuminati]] pa ponelos al tanto de la situación, pero tou viénose embaxo cuando afayaron que [[Rayu Negru|Black Bolt]] tamién yera un skrull. La rocea viose reflexada non solo en Tony, sinón nos demás [[Vengadores]], que con una gran paranoya fueron solo pieces d'axedrez pa una inminente invasión Skrull. Finalmente'l día llegó: un tresporte skrull cayó del cielu; Mighty y [[Nuevos Vengadores|New Avengers]] atópase na Tierra Selvaxe y tuvieron a puntu d'engarrar ente ellos, pero'l tresporte abrióse. [[Edwin Jarvis|Jarvis]], el mayordomu de los [[New Avengers|Vengadores]] revélase como un skrull y dende la Torre Stark enllanta un virus que desactiva tola rede y les defenses de la Tierra. El virus desactivó de la mesma a S.H.I.E.L.D. y tamién l'armadura de Iron Man. De la nave skrull sale una versión de los superhéroes presentes, pero d'una dómina más antigua. Toos perder na Tierra Selvaxe, pero Tony dir a una cueva onde empieza a construyir una armadura nueva que nun dependa de la rede mundial de Stark Internacional. Pasada la batalla llega Spider-woman (qu'en realidá ye una reina skrull) y felicita a Tony, revelando qu'él ye tamién un skrull llamáu KL'RIKI DULU solo qu'entá nun foi activáu y que la invasión nun se llograra ensin él. Esto últimu resultó ser un engañu y Black Widow ([[Natasha Romanoff]]) esplícalu que foi engañáu por cuenta de qu'esisten 5 persones nel mundu que podríen parar la invasión y él yera unu d'ellos, que nun bastaba con sacalo del camín y que yera necesariu toralo. Pasáu este contra tiempu, Iron Man, xunto con tolos Avengers (New y Mighty) arrexuntar pa repeler les ordas d'invasión skrull, cola apaición d'un misteriosu nuevu Captain America y de Thor, pero tou acaba con un disparu (tresmitíu per televisión a nivel mundial) que Norman Osborn fai contra la reina Skrull (amarutada de Spider Woman). Depués d'acabada la invasión, faer la cuenta de les baxes (una d'elles ye Janet van Dyne - The Wasp) y el dañu causáu pol ataque, Tony Stark ye culpáu por Hank Pym de la muerte de Janet, nel funeral de The Wasp, yá que si nunca esistiera l'Acta de Rexistru, dexar la engarradiella ente los super héroes y la muerte del Captain America, la invasión nunca asocediera. Si nun fora tou, les coses complicar pa Stark, yá que S.H.I.E.L.D. ye desactivada por nun ser eficaz ante la invasión, Stark ye destituyíu del cargu de direutor de S.H.I.E.L.D., crear a nueva axencia H.A.M.M.E.R. al cargu del so direutor Norman Osborn, ===Reináu Escuru=== Dempués d'esto, Norman Osborn esíxe-y a Iron Man la base de datos del rexistru de superhumanos, solo por que Iron Man ingrese un virus en H.A.M.M.E.R. y tome la oportunidá d'escapar, pero cola consecuencia de que Norman Osborn convertir nel criminal más buscáu d'USA. Con tou esto, Iron Man, cola ayuda de Maria Hill, Pepper Potts, War Machine y Black Widow, llogra escapar d'USA, pero borrando la so mente, con eso'l rexistru de superhumanos, y cada vez ocupando armadures más antigües y sencielles d'ocupar. Con tou esto termina n'Afganistán, cola so primer armadura, engarrando contra Norman Osborn, alías Iron Patriot, pa terminar siendo vencíu y entrando n'estáu de coma. ===L'Asediu de Asgard=== Na hestoria "Asediu", Tony Stark ta sol cuidu del Dr. Donald Blake y Maria Hill. Cuando'l segundu ataque a Asgard produzse, Blake diz-y María Hill de fuxir con Stark. Cuando Osborn declara la llei marcial y da rienda suelta a Daken y al Vigía pa dir a Broxton pa erradicar a Thor y Hill, Thor llucha pa defender la ciudá. Hill vuelve al escondite de Tony Stark pa treslladalo a un llugar seguru. Hill arrequexada diba rindise cuando Stark espiértase y detener preguntar pola situación. Mientres Osborn ta lluchando contra los Nuevos Vengadores, Stark apaez nuna variante de la so armadura MK III y da en desactivar l'armadura de Iron Patriot de Osborn. Osborn ordena al Vigía aniquilar Asgard. Los Vengadores faen lo que pueden pa frenar al Vigía, que práuticamente destrúi Asgard ante los güeyos espantaos de Thor. Los Vengadores consiguen neutralizar a Osborn y a los sos vengadores escuros, poniendo fin al Asediu. Dempués de la cayida de Asgard, Stark lliteralmente atópase xunto a los sos compañeros héroes, que ven como un Osborn derrotáu agora ensin armadura esclama que'l Vigía solo podía controlar él y qu'agora tán toos condergaos apuntando escontra riba onde taba un Vigía consumíu pol Vacíu amenaciando con atacalos a toos. Loki da-yos el poder pa lluchar contra'l Vigía al traviés de les Piedres Norn. Cuando'l Vacíu mata Loki, Tony diz-y a Thor que pa caltener a Midgard a salvo del Vacíu yá sabe lo que tien que faer, afirmando que ye l'únicu que puede. Tony depués llánza-y un Helicarrier enriba al Vacíu, sometiendo al Vacíu. Cuando Robert Reynolds (el vigía) ruega ser matáu, Thor niega'l pidimientu, pero vese obligáu a matalo cuando'l Vacíu resurde. Dalgún tiempu dempués, la llei del Rexistru sobrehumanu queda derogada y Tony consigue'l perdón de la comunidá heroica. ===Mieu Encarnao=== Na hestoria "Stark resiliente" Tony constrúi una nueva armadura xunto cola ayuda de Míster Fantásticu, La Punta de Llanza, tamién conocida como l'Armadura d'Infiltración. Esta nueva armadura utiliza dafechu la batería teunoloxía del repulsor enllastráu nel pechu de Tony coneutada a la mente de Tony dexándo-y asina l'accesu a extremis una vegada más. Per otra parte, la batería funciona como'l so "corazón" y ye predominantemente l'únicu que lo caltenía con vida. Más tarde, a Tony anuncia que va formar una nueva compañía, Stark Resiliente. Afirma que va dexar de desenvolver armes, sicasí, qu'entama usar la so teunoloxía repulsor pa dar enerxía llibre y anovable pal mundu. Justine y Sasha Hammer crear el so propiu héroe blindáu, Aceru de Detroit, que tendría'l llugar de Stark como líder nel mercáu de constructores d'armes pal exércitu. El plan de Stark consiste na construcción de dos coches con teunoloxía repulsora. Les Hammer traten d'atayar los sos esfuercios. El primer coche ye destruyíu pol sabotaxe, ente que Detroit Aceru ataca les instalaciones de Stark Resiliente ente que Tony prueba'l segundu coche. Al traviés d'una maniobra llegal, Tony ye capaz de detener los ataques de les Hammer y llograr finalmente un nuevu ésitu empresarial col so nuevu coche. Na hestoria "Mieu Encarnao", la Tierra ye atacada por Cul, la Culiebra, l'hermanu de Odín. En París, Iron Man engarra con Gárgola Gris, que se convirtió en Mokk, triturador de la Fe y unu de los guerreros de Cul. Mokk dexa a Iron Man inconsciente.. y tresforma a Aceru de Detroit en piedra. Cuando Iron Man despierta, ve que Mokk convirtió a toles persones en París en piedra y l'esquierda. Pa ganar al exércitu de la Culiebra, Tony bébese una botella de vinu - yá que precisaba un sacrificiu, nesti casu la so sobriedá - pa llograr una audiencia con Odín, que-y dexa a Tony entrar nel reinu de Svartalfheim. Ellí, Tony y los nanos de Svartalfheim constrúin armes encantaes por Odín por que los Vengadores pueden usales contra Cul, Tony moderniza la so armadura con uru (el metal máxico como'l del martiellu de Thor) y apurre les armes terminaes al restu de Vengadores, que les utilicen pa la batalla final contra les fuercies de la culiebra. Iron Man repara mientres Thor matu a la culiebra, pero Thor por una vieya lleenda asgardiana tamién muerre nel procesu. Dempués de que la batalla terminara, Tony derrite les armes que creó por orde de Odín y repara l'escudu del Captain America, que fuera rotu pola culiebra, y diz-y al Captain America que l'escudu ye agora más fuerte. Mientres un discutiniu posterior con Odín pola falta de los dioses na recién crisis, Odín, da-y a Tony una curtia oportunidá de ver la inmensidá del universu como él ver, n'agradecimientu pol papel de Tony na crisis recién, Odín restaura a tola xente que la Gárgola Gris convirtió en piedra. ===El regresu del Mandarín=== Na hestoria "Demoniu" y "La llarga cayida", Stark ye citáu pol gobiernu d'Estaos Xuníos dempués de ser vistu usando l'armadura tando borrachu de cutio. [[Mandarín (cómic)|Mandarín]] y [[Zeke Stane|Ezekiel Stane]] busquen a dalgunos de los vieyos enemigos de Iron Man y unviar a cometer actos de terrorismu en tol mundu, col enfotu de desacreditar a Iron Man. Les fuercies del xeneral Bruce Babbage usen un dispositivu que dexa Babbage desactivar l'armadura de Stark cuando quiera. Pa defendese, de Tony sufre un procedimientu quirúrxicu qu'espulsa la teunoloxía punta de llanza del so cuerpu y reemplaza el so nodo repulsor con un nuevu modelu, lo qu'obligó Babbage pa quitar el gobernador teunoloxía del so pechu. Él anuncia'l so retiru como Iron Man, asonsañando la muerte de Rhodes y dándo-y una nueva armadura por que se convierte nel nuevu Iron Man. Esto llévanos a la siguiente hestoria: "El Futuru", nel que'l Mandarín toma'l control de la mente de Stark y utilizar pa crear nuevos cuerpos blindaos pa los espíritus estraterrestres qu'habiten los sos aniellos, pero Stark se alía con dalgunos de los sos vieyos enemigos, que tamién fueron encarcelaos pol mandarín, y llogra ganar y escapar d'él. Na serie en cursu que s'estrenó en 2012, Tony Stark tocó techu teunolóxicu. Dempués de la muerte de la [[Maya Hansen (Marvel Comics)|Dra. Maya Hansen]] y la destrucción de tol Extremis 2.0 que se vendíen nel mercáu negru, Tony decide que la Tierra esta segura ensin él y que precisa aprender más de lo que ta fora de la Tierra. Toma'l so traxe nuevu ameyoráu con una intelixencia artificial llamada P.E.P.P.E.R. y xúnese a Peter Quill y [[Guardians of the Galaxy (Marvel Comics)|El Guardians of the Galaxy]] dempués d'ayudar a atayar un ataque Badoon na Tierra. ===Iron Man Cimeru=== La personalidá de Tony Stark inviértese por cuenta de los acontecimientos de AXIS, resaltando los aspeutos más escuros de sigo mesmu como la irresponsabilidá, l'egoísmu y l'alcoholismu; cuando otros héroes y villanos volvieron a la normalidá na conclusión de la crisis, Stark protexer a sigo mesmu pa evitar el cambéu y la vuelta a la normalidá al traviés d'un escudu d'enerxía, que tamién protexó a [[Havok (Marvel Comics)|Alex Summers]] y a [[Sabretooth|Dientes de Sable]] del conxuru restaurador. Dempués de camudase a [[San Francisco (California)|San Francisco]], construyóse una nueva, totalmente blanca armadura y apurrió a los ciudadanos l'aplicación Extremis 3.0, una versión del tecno-virus que podría ufiertar la guapura, la salú o inclusive inmortalidá, de forma gratuita. Cuando toles persones na ciudá vieren a Iron Man como un mesíes pa faer los sos suaños realidá, Tony punxo fin a la modalidá de prueba gratuita y empezaron a cargar l'Aplicación d'una tarifa diaria tresmandada de 99.99 €, polo que munchos d'ellos desesperaos ante'l monu de l'aplicación recurríen inclusive a la violencia y la delincuencia pa consiguir el dineru pa l'aplicación, mientres Tony solo quería lucrarse con ella ensin importa-y estes consecuencies. La fiebre Extremis 3,0 llamó l'atención de [[Daredevil]], qu'enfrentó Stark nel so nuevu áticu na islla d'Alcatraz, pero Tony venció-y ensin problema. Iron Man utilizáu más palantre el Extremis 3.0 pa restaurar temporalmente la vista de Daredevil, anque namái seya pa proba-y al home ensin mieu'l so puntu de vista. == Poderes y habilidaes == === Poder === Emanación d'Enerxía: el nodo non yá aprove enerxía pa faer funcionar l'armadura de Iron Man, tamién puede xenerar descargues d'enerxía a voluntá, anque posiblemente más débiles y menos enfocaes qu'aquelles producíes pol Uni-Beam. Psi-Escudo: por cuenta de los tratamientos nuevu escudu, la mente de Stark ta a salvo d'inclusive los más fuertes telépatas. Armadura fecha d'aleación de titaniu y oru, resistente a los golpes. Uni-Beam: llanza rayos de proyeutiles dende'l so pechu a muncha potencia. Misiles d'Antebrazu: puede llanzar misiles esplosivos dende los sos antebrazos p'atacar a los sos enemigos. Rayos de Manes: llanza rayos de los sos dos manes. Ye capaz de volar a la so voluntá gracies a un propulsores y equilibradores que tien nes manes, pies y bandes de l'armadura. === Habilidaes === Percima de los poderes que Stark llogra cola so armadura, Tony ye una persona con un nivel intelectual nivel 12, superior al de la escala humana y qu'usa constantemente pa la creación de nueves teunoloxíes y la so renovación. Perbién conocíu nel mundu de los negocios, capaz de captar l'atención de les persones cuando da discursos rellacionaos con economía. Dizse que'l personaxe ta basáu na vida del magnate americanu de los años trenta [[Howard Hughes]], col cual comparte munches carauterístiques, tales como la so estensa riqueza, el so carisma, la so intelixencia, el so xeniu ingenieril, según el so [[trestornu obsesivu-compulsivu]] (T.O.C.); el cual ye unu de los motivos pol cual tien el so xeniu amás del heriedu que comparte del so padre Howard como científicu ya inxenieru brillosu. (Howard Stark - Howard Hughes) Amás, llogró Extremis, una poderosa sustancia qu'introdució nel mark 42 , déxa-y adquirir poderes sobrehumanos y raspiar la omnipotencia. Agora la velocidá de reaición d'él col so traxe ye 100 vegaes más rápida qu'antes. Esta armadura tien enerxía casi perenal Él mesmu inventor (Tony Stark) fai apaecer del so cuerpu'l traxe interior y, por magnetismu, xuntar a él l'armadura. Ye capaz d'actuar como la so armadura, conectándose colos satélites y otros dispositivos a la so disposición == Enemigos de Iron Man == * '''[[A.I.M.|Advanced Idea Mechanics]]''' o '''I.M.A.''': ye una organización terrorista, ex-subdivisión de la organización [[Hydra (cómic)|Hydra]], comúnmente liderada pol cyborg '''MODOK'''. Conocida tamién como ''I.M.A. Idees Mecániques Avanzaes'', del inglés Advanced Idea Mechanics. * '''[[Fin Fang Foom]]''': Dragón Alienígena del planeta Maklu IV. * '''[[Immortus]]''': Futura versión de Kang el Conquistador. Viaxeru del tiempu. Foi'l responsable de la manipulación sobre Iron Man, obligándolo a realizar tou tipu de delitos (incluyendo asesinatos) mientres la polémica serie "La travesía". * '''[[Iron Monger]]''': Un executivu financieru que'l so nome real ye '''Obadiah Stane'''. Apoderar de Stark Enterprise depués de manipoliar les emociones de Stark. Conózse-y tamién como'l ''Quincalleru''. * '''[[Justin Hammer]]''': Home de negocios y rival de Antony. Contrató a múltiples villanos pa destruyir Stark Enterprise. La so fía ye Justine Hammer quien amás ye una supervillana. * '''[[M.O.D.O.K.]]''': Científicu d'A.I.M. xenéticamente alteriáu dotáu con una intelixencia cimera (''Mental Organism Designed Only for Killing'' o ''Organismu Intelixente Diseñáu Puramente pa Matar'') * '''[[El Mandarín|Mandarín]]''': Considérase-y unu de los mayores enemigos de Iron Man y el so principal nemesis. El Mandarín ye un monxu chinu y científicu. Los sos poderes provienen de los diez aniellos de poder que recuperó d'una nave espacial y de les sos conocencies alrodiu de les artes marciales. * '''[[Midas (Marvel Comics)|Mordecai Midas]]''': Multimillonariu griegu. * '''[[Spymaster]]''': Mercenariu y físicu especializáu. * '''[[Titanium Man|Boris Bullski]]/[[Titanium Man]] I''': Tamién conocíu como'l primera '''Titanium Man''' nació en [[Makeyevka, RSS Ucraniana]], Xunión Soviética. Acordies cola [[Black Widow|Viuda Negra]], yera un miembru de la KGB cuando yera nueva, y foi'l so instructor de combate por un tiempu. Un oficial ambiciosu del Partíu Comunista de la Xunión Soviética, Boris Bullski foi degradáu dempués de disgustar a los sos superiores. * '''[[Titanium Man|Kondrati Topalov]]/[[Titanium Man]] II''': El segundu Home de Titaniu foi Kondrati Topalov, el mutante antes conocíu como [[Gremlin]], y sirvió col grupu de superhéroes de la era soviética, los Súper Soldaos Soviéticos. El Gremlin foi asesináu en combate con Iron Man mientres la primera "Armor Wars" cuando'l titaniu nel traxe superó la so temperatura combustible. * '''[[Roxxon]]''': Compañía armamentista rusa, creo'l traxe [[Crimson Dynamo]]. * '''[[Dr. Doom]]''': Magar esti ye enemigu de [[los 4 Fantásticos]], tamién foi un poderosu y gran enemigu de Iron Man. * '''[[Crimson Dynamo|Crimson Dynam]]''' * '''[[Whiplash (cómic)]]''': Conocíu como '''Ivan Vanko''' ye un enemigu proveniente de Rusia qu'utiliza unos llátigos llétricos * '''[[Eric Savin]]''': Antiguu Marine de los Estaos Xuníos y convertíu nun Cybormercenario col nome de Coldblood == Otres versiones == === Ultimate Iron Man === {{personaxe |color = #69A0F3 |color_testu = White |nome = Antonio '''Tony''' Stark |primer_apaición = [[The Ultimates (cómic)|The Ultimates]] #2 |Estatus=Vivu}} {{AP|Ultimate Iron Man (personaxe)}} Billonario, inxenieru, muyeriegu y un xeniu inventivu. Stark tien un inoperable tumor cerebral, y como resultancia, decide faer daqué importante antes de morrer, polo qu'utiliza la so armadura de Iron Man pa tomar parte y correxir los errores qu'hai nel mundu. Stark ye representáu como un alcohólicu, xusto como lo yera'l so contraparte clásica. Mientres la segunda serie, Stark comprometer en matrimoniu cola [[Vilba Negra (cómic)|Viuda negra]], dándo-y a ella una armadura de color negru como un regalu de bodes. Na so propia [[Ultimate Iron Man|serie llindada]] (non canónica) amuésase que Tony ye susceptible al alcohol por cuenta que'l so texíu cerebral estender escontra munches partes del so cuerpu (lo qu'esplica la so avanzada intelixencia). === Bullet Points === {{AP|Bullet Points}} Na serie llindada Bullet Points l'armadura de Iron Man llevar Steve Rogers dempués del que [[Abraham Erskine|Doctor Erskine]] fuera asesináu un día antes d'inyectar la fórmula super soldáu a Rogers polo que'l gobiernu empieza un nuevu proyeutu llamáu ''Iron Man'' a la que Steve tien que ser sometíu a una peligrosa ciruxía que lu va caltener xuníu pa siempres a l'armadura. == Adautaciones y referencies n'otros Medios == {{AP|Iron Man n'otros medios}} == Dibuxos animaos == Iron Man realizó la so primer apaición en televisión na serie ''Superhéroes de Marvel'', como unu de los cinco superhéroes principales: * En 1981 Iron Man apaeció como convidáu na serie animada ''Spider-Man y los sos Sorprendentes Amigos'', pa la cual William Marshall emprestó la so voz. * Pa finales de [[1994]] estrenóse una nueva serie animada titulada ''Iron Man'' na qu'esti superhéroe foi'l personaxe principal, cola voz de [[Robert Hays]]. Na serie, Iron Man formaba parte del grupu [[Force Works]] (Fuercia de Choque), conformáu por [[Century (cómics)|Century]], [[Máquina de Guerra|War Machine]], la [[Scarlet Witch]], [[Güeyu de Ferre|Hawkeye]] en llugar del [[Axente U.S.]] y [[Julia Carpenter|Spider-Woman]]. L'orixe de Iron Man foi modificáu, en llugar del dañu qu'afectó'l so corazón, múltiples estielles mancaron la so columna vertebral lo qu'amenaciaba con dexalo paralíticu. Amás, Stark y Yinsen, nun son prindaos pol xeneral Wong Chu sinón por [[El Mandarín]], al que los aniellos modificaron, dándo-y super fuercia y una piel de color verde. El Mandarín ye'l líder d'un grupu de supervillanos, ente los que destaquen M.O.D.O.K., Justin Hammer, Gárgola Gris, Whirlwind y otros. Na segunda temporada la temática de la serie foi modificada p'averase más a los cómics, el Mandarín ye derrotáu, MODOK fuxe, y los sos secuaces son unviaos a prisión, pa ganar a Fing Fang Foom Tony Stark asonsaña la so propia muerte ensin avisa-y al restu de la [[Force Works]], por cuenta de lo cual el grupu eslleir, quedándose namái James Rodhes y Julia Carpenter (pero teniendo un desempeñu similar al de Pepper Potts nos cómics). Al tar Iron Man namái la trama densedólcase más como nos cómics, inclusive presentándose situaciones propies de los mesmos, tomando temes como la fobia que-y da a Jim Rhodes al puntu nun querer ponese más el so traxe de Máquina de Guerra, o'l remanar conflictos emocionales, como cuanto Tony Stark llega a creer que'l so padre taba vivu, siendo ésti en realidá un clon. Apaecen más villanos como Madame Masque, Crimson Dinamo, Firebrand, Titanium Man, inclusive apaecen más personaxes como Nick Fury y Hulk. Inclusive lleguen a escaecese del orixe de Iron Man presentáu na anterior temporada, poniendo nesta'l so mal del corazón y que l'Armadura caltener con vida, tal como nos cómics. A pesar d'esto la serie foi atayada por baxa audiencia en 1996 depués de dos temporaes.Apaez nel episodiu piloto LEGO Marvel Super Heroes: Maximum Overload. De magar, Iron Man fixo apaiciones menores en series animaes como: * [[Fantastic Four (serie animada)]]. * [[The Incredible Hulk (serie de televisión)|L'Increíble Hulk]]. * [[Los Vengadores]]. * [[Fantastic Four: Los Grandes Héroes del Mundu]]. * [[Spider-Man (serie de televisión)]]: "Venom Returns" y "Carnage". * Una nueva serie animada sobre'l personaxe foi estrenada por Nick Toons entertaiment en collaboración con [[Marvel]], que'l so estilu recuerda enforma a la serie [[Spiderman: la nueva serie animada]]. El so estrenu taba previstu xusto dempués del llanzamientu de la película ''Iron Man'' nel [[2008]], pero retrasóse l'estrenu al [[2009]]. Cuenta anguaño 26 episodios y prométese una segunda temporada como otru datu tresmitida por [[MTV Llatinoamérica]]. * Hai que destacar tamién una serie de películes animaes: ''[[Ultimate Avengers]]'', sobre l'universu [[The Ultimates|Ultimate]] y la so secuela ''[[Vengadores Ultimate 2]]'', producíes por ''Marvel Entertaiment'' y ''Lions Gate Films''. Finalmente, en xineru de 2007, llanzóse un filme animáu nel que Iron Man foi'l personaxe principal, [[L'Invencible Iron Man]]. Apaez tamién n'otros medios en nueves series actuales: * Iron Man apaez en versión mini en [[The Super Hero Squad Show]] * Iron Man apaez na so versión nueva de 18, en [[Iron Man: Armored Adventures]] como protagonista. * Iron Man fixo la so nueva apaición en [[The Avengers: Earth's Mightiest Heroes|Los Vengadores: Los héroes más poderosos del planeta]] como protagonista. * Iron Man apaez tamién en [[Avengers Assemble]] como protagonista solu nes 3 temporaes. Na cuarta temporada, auséntase. * Iron Man apaez tamién na serie d'[[Ultimate Spider-Man (serie de televisión)|Ultimate Spider-Man]] (2012) en cada episodiu: ** Na primer temporada como: "El Vuelu de l'Araña de Fierro", fai-y a Spider-Man un traxe d'[[Araña de Fierro]] al enfrentar al [[Láser Viviente]] y "El Pulpu de Fierro", afaya al [[Otto Octavius|Doctor Octopus]] que hackeó les sos armadures p'atacar a [[Norman Osborn]] ** Na segunda temporada como: "Ensame", cuando despide al so trabayador Michael Tan, que se convirtió n'Ensame con unu de los aracno-rastreadores de Spider-Man, en "Deadpool Torna", apaez de cameo cuando una de les sos naves sume y ve "I.O.O" al nun sabelo, y "Ataque Inigualable", apaez de cameo final con Thor y el Captain America pa ufiertar a Spider-Man al xunise a los Vengadores. ** Na tercer temporada como: "El Hombre Araña Vengador, Parte 1 y 2" apaez colos Vengadores al convidar a Spider-Man al so equipu, depués de que [[Loki (Marvel Comics)|Loki]] y el Doctor Octopus causen estragos, en "El Univers-Gatuña, Parte 2", apaez como Iron Mouse, pa traer a [[Spider-Ham]] de vuelta colos Vengadores y "Concursu de Campeones, Parte 1", al faer equipu con Spider-Man y Hulk, equipu col [[Coleicionista (cómic)|Coleicionista]], d'enfrentar a [[Kraven el Cazador]], [[Home Ígneu|Molten Man]] y el [[Wendigo (cómic)|Rei Wendigo]], equipu del [[Gran Maestru (Marvel Comics)|Gran Maestru]], hasta ser ganáu por unu d'ellos y na "parte 4", sale de cameo siendo llibre por Spider-Man. ** Na cuarta temporada como: "Día de Graduación, Parte 1 y 2", garrasti a la ceremonia de graduación nel [[Triskelion (Marvel Comics)|Triskelion]], al ver a [[Amadeus Cho]] siendo un fan y de tener la so creación de l'Araña de Fierro pa contratalo n'Industries Stark, ente que Tony ayuda a los Vengadores nel futuru o si daqué pasára-y a él, depués de ser atrapáu colos otros nun campu de fuercia de concentración de Ock, hasta ser lliberáu por Spider-Man, y lleva a Ock lloñe, pero que foi cooperáu por Spider-Man n'ayudar. * Iron Man apaez tamién en [[Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.]] en cada episodiu: ** Na primer temporada como "Cazadores de Hulks", cuando les sos armadures Anti-Hulks (pa cada unu como a Hulk, [[She-Hulk]], [[Skaar (cómics)|Skaar]], [[Thunderbolt Ross|Hulk Coloráu]] y [[Rick Jones|A-Bomb]]) son controlaes pol [[Líder (cómic)|Líder]]. ** Na segunda temporada como "Guardians of the Galaxy", apaez solo como un [[Skrull]] al atraer a los Hulks escontra una trampa, en "Roxura en Ruedes" apaez cuando [[Mainframe (cómic)|Mainframe]] desafía a él y a los Hulks nun xuegu pol destín de la Tierra y "Planeta Bisarma, Parte 1 y 2" con Thor y el Captain America xunir a los Hulks pa evitar que los [[Kree]] destruyan la Tierra y cunten con otros héroes. * Iron Man apaez tamién na segunda temporada de [[Guardians of the Galaxy (serie de televisión)|Guardians of the Galaxy]], episodiu "Sobreviviendo", cuando él y los Vengadores ataquen a los Guardians of the Galaxy en robar un asteroide de la so sede, y xunen fuercies pa detener un satélite fora de control. Nel episodiu, "La Roca de la Evolución", xunir pa detener al [[Alto Evolucionador]] que va usar l'asteroide de Thanos contra la Tierra. * Tamién apaez en [[Phineas & Ferb]]: Mission Marvel (2013), con Thor, Hulk y Spider-Man. * Tamién ta programáu p'apaecer en [[Spider-Man (serie de televisión de 2017)|Spider-Man]] (2017) nel episodiu, "Stark Expo". * Na película [[Next Avengers: Heroes of Tomorrow]], Tony Stark fíxose cargu de curiar a los fíos de los Vengadores de les garres de Ultron. === Anime === [[Marvel|Marvel Animation]] en collaboración con [[Madhouse (animación)|Madhouse]] tienen tamién una folada de temporaes d'[[anime]] sobre personaxes de Marvel, con Iron Man y [[Wolverine]] como los primeres na pantalla nipona. El [[anime]] salió al aire en 2010, xusto dempués de la salida de ''[[Iron Man 2]]'' en Xapón, y cuntó con 12 episodios. La serie empieza cola llegada de [[Tony Stark]] a Xapón, nun intentu por axuntar a dos países tecnológicamente avanzaos, usando la teunoloxía ARK p'ameyorar la defensa de Xapón. Ellí conoz a la Dra. Tanaka Chika, esperta nel campu de la física y científica encargada del llaboratoriu 23 (llaboratoriu destináu pa Tony en Xapón y los inventos qu'él y los científicos xaponeses faigan). Per otru llau, conoz a 2 periodistes del Tokyo Journal, siendo d'interés del Sr. Stark la periodista Nanami Outa. Esta nun principiu piensa que ye un muyeriegu malváu (cosa parcialmente cierta), pero dempués d'un incidente, onde Iron Man la salva d'un grupu terrorista llamáu "Zodiacu", camuda la so forma de pensar. == Películes de live action == Una película sobre'l personaxe tuvo en producción con fecha de estrenu pa payares de [[2005]], por [[New Line Cinema]]. Múltiples vegaes se reprogramó l'estrenu de la película ([[2006]] y [[2007]]). Sicasí, los derechos sobre'l personaxe expiraron pasando nuevamente a manes de Marvel. Esta llevaría a bon puertu dos películes sobre'l personaxe, d'un total de 3 proyeutaes, entendíes de la mesma dientro del megaproyecto coral de ''[[Serie fílmica de The Avengers|The Avengers]].'' === Iron Man === * Iron Man saltó a la pantalla grande nel añu 2008 en ''[[Iron Man (película)|Iron Man]]'', dirixida por [[Jon Favreau (direutor)|Jon Favreau]], y con Robert Downey Jr. nel papel protagonista. * La película centrar en como Tony Stark ye secuestráu y mancáu de gravedá nuna emboscada n'[[Afganistán]] por un grupu terrorista, los [[Mandarín (cómic)|Diez Aniellos]] que quier que-yos fabrique armes. El so compañeru de secuestru constrúye-y un electroimán que caltién a salvo al so corazón de los restos de metralla, y xuntos constrúin un [[Armadura de Iron Man|reactor Ark]], una precaria armadura, que da nacencia al héroe de fierro. Sacáu del so secuestru, Tony decide nun fabricar más armes, y dedícase a construyir una armadura ameyorada p'ayudar a la xente, penáu de lo que les sos antigües creaciones causaben. Coles mesmes, tiense qu'enfrentar a [[Obadiah Stane]], l'antiguu mánager del so padre, que ta decidíu a tomar él el poder de [[Stark Industries]], contratando a los Diez Aniellos por que lu asesinen, y reconstruyendo la primer armadura de Tony, pa dar nacencia al primer enemigu de Iron Man, [[Iron Monger]]. La película remata cola muerte de Stane, depués d'atacar a Stark Industries, y Tony revelando qu'él ye Iron Man. * El filme foi un gran ésitu. Recibió na so mayoría crítiques positives, y nuna encuesta del sitio web [[Rotten Tomatoes]] foi votada como la segunda meyor película del so xéneru. En total recaldó $585,174,222 mundialmente. === The Incredible Hulk === * Robert Downey Jr. volvió interpretar a Tony Stark esi mesmu añu (2008) nun [[cameo]] a la fin de creitos de ''[[The Incredible Hulk (película)|L'Increíble Hulk]]''. Ellí'l xeneral [[Thunderbolt Ross]] ta nun chigre, cuando Tony llega y diz-y que "l'[[Los Vengadores|equipu]] ta formándose". === Iron Man 2 === * La secuela, [[Iron Man 2]] foi estrenada en 2010, tamién dirixida por Favreau. Retomando cola finalización de la primera, na que Tony declara ser Iron Man. El senáu d'[[Estaos Xuníos]] demandar por tener una arma que podríen estropiar xente, y pol peligru de que teunoloxía similar tea a manes de terroristes y llevar a xuiciu. Stark deféndese alegando que'l tien teunoloxía que nun va esistir hasta a lo menos 20 años, teunoloxía qu'usa pa faer el bien. Sicasí, mientres una carrera de [[Fórmula 1]] na que Tony participa por sorpresa, ye atacáu por [[Ivan Vanko]] "Whiplash" ([[Mickey Rourke]]), que tien un reactor similar al de Iron Man, qu'alimenta 2 poderosos llátigos. Depués de que lo prindaren, Ivan escapa y ye contratáu por [[Justin Hammer]] ([[Sam Rockwell]]) de [[H.A.M.M.E.R.]] por que col so reactor cree androides similares a l'armadura de Iron Man que va poder vender. * Tony trepa col so reactor que lu caltién con vida tar envelenando amodo y va terminar matando. Por eso noma a [[Pepper Potts]] ([[Gwyneth Paltrow]]) como direutora de Stark Industries y él dedícase al alcoholismu. Furiosu cola vida que ta llevando, el so amigu, el [[James Rhodes|Coronel James Rhodes]], enfrentar y llévase al exércitu l'armadura ''Mark II''. Coles mesmes Tony entérase que [[S.H.I.E.L.D.]] se infiltró nel so asuntos por aciu la so nueva asistente, l'axente [[Natasha Romanoff]], que toma'l nome de Natalie Rushman ([[Scarlett Johansson]]), la Vilba Negra. [[Nick Fury]] ([[Samuel L. Jackson]]) da-y la clave pa salvar la so vida por aciu material del so padre, [[Howard Stark]], y Tony entiende y constrúi una versión ameyorada del so reactor que lu salva. Enterándose que Ivan construyó los androides pa H.A.M.M.E.R y sabiendo que diben ser manipoliaos por él, va hasta la presentación d'estos, cuando toos, inclusive la Máquina de Guerra (Rhodes), poner na so contra. Natasha llogra reiniciar l'armadura de la Máquina y xunto con Iron Man vencen a Vanko. * La película remata con Tony empecipiando una rellación "semi-estable" con Pepper, y con Fury diciéndo-y que según los informes de l'axente Romanoff, Iron Man ye aceptáu como asesor de [[S.H.I.E.L.D.]] === The Avengers === * Nesta [[The Avengers (película de 2012)|película del 2012]], Iron Man integrar a los Vengadores con [[Captain America|Steve Rogers / Captain America]] (quién lluchó na Segunda Guerra Mundial col so padre), Natasha Romanoff / Viuda Negra (quién asonsañó ser el so asistente), [[Thor (cómic)|Thor]] (dios del truenu y príncipe de Asgard), [[Hulk|Bruce Banner / Hulk]] (científicu y un ser verde) y [[Hawkeye (comic)|Hawkeye]] (arqueru de S.H.I.E.L.D.) pa ganar a [[Loki (personaxe de Marvel)|Loki]] y la invasión [[Chitauri (cómic)|Chitauri]]. === Iron Man 3 === * Equí yá nun repite Favreau como direutor, déxa-y el cargu a [[Shane Black]], que va dirixir [[Iron Man 3]]. * Preséntennos un Tony Stark alteriáu colo asocedío en The Avengers, cola entruga: ¿ye l'home'l que fai al traxe o ye'l traxe'l que fai al home?, depués d'enfrentase al [[Mandarín (cómic)|Mandarín]] ([[Aldrich Killian]]) === Avengers: La era de Ultrón === * Nesta [[Avengers: Age of Ultron|película del 2015]], Stark reactiva un proyeutu del pasáu por que'l mundu tea en paz, pero nun sale como'l quería y crea a [[Ultron]], agora va tener que xunise con [[The Avengers]] pa ganalo. * Ta película tuvo'l so estrenu en [[2015]] y vuelve [[Joss Whedon]] como direutor. === Captain America: Civil War === * Ye'l protagonista secundariu en [[Captain America: Civil War]] ([[2016]]), que forma un equipu con [[War Machine]], Viuda Negra, [[Vision (cómic)|Vision]], [[Pantera Negra (cómic)|Pantera Negra]] y [[Spider-Man]] y va enfrentase al Captain America. Tamién afaya un secretu sobre la muerte de los sos padres: Howard y María Stark, al ver que fueron asesinaos pol [[Soldáu del Iviernu]]. === Spider-Man: Homecoming === * En [[Spider-Man: Homecoming]] (2017) apaez como'l mentor de Peter Parker / Spider-Man. === Avengers: Infinity War === * Robert va repitir el papel de Iron Man na tercer entrega de [[Avengers: Infinity War]] (2018) y la secuela d'esta. == Ver tamién == * [[Iron Man: L'Home de Fierro|Iron Man (película)]] * [[Iron Man 2]] * [[Iron Man 3]] * [[The Avengers]] * [[Avengers: Age of Ultron]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{wikiquote|Tony Stark}} * [http://www.youtube.com/watch?v=L4Q7xgxDJh4 Tráiler del nuevu anime] * [http://www.marvel.com/universe/Iron_Man Iron Man - Páxina oficial de Marvel] * {{Enllaz rotu|1=Direutoriu Marvel |2=http://www.marveldireutory.com/individuals/i/ironman.htm |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [https://web.archive.org/web/20080112232148/http://ironman.sega-europe.com/es/index.html Páxina de Iron Man Sega Europa] * [http://www.universomarvel.com.aq/?art=ironman Iron-Man - Los sos Poderes n'imáxenes] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171212200852/http://www.universomarvel.com.aq/?art=ironman |date=2017-12-12 }} * [http://marvel.wikia.com/Iron_Man_(Anthony_%22Tony%22_Stark) marvel comics database] * [http://www.comiczine.es/2014/10/iron-man-tony-stark-cronologia.html Cronoloxía de Iron Man] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141027174304/http://www.comiczine.es/2014/10/iron-man-tony-stark-cronologia.html |date=2014-10-27 }} {{Tradubot|Iron Man}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Personaxes de Marvel Comics]] 0pgow7guzbaai0vzowgfzikmsr6c0ex 0 102183 4488802 4487095 2026-04-24T10:35:55Z Limotecariu 735 4488802 wikitext text/x-wiki {{Banda}} '''The Animals''' ye una banda de rock británica formada en [[Newcastle upon Tyne]] a empiezos de la década de 1960. L'agrupación treslladóse a Londres llogrando reconocencia comercial en 1964. Son reconocíos principalmente pol cantar "[[The House of the Rising Sun]]", anque tamién publicaron otros senciellos esitosos como "We Gotta Get out of This Place", "It's My Life" y "[[Don't Let Me Be Misunderstood]]". Fueron populares nos Estaos Xuníos como parte de la [[Invasión británica]]. La banda sufrió de constantes cambeos na so alliniación a mediaos de la década de 1960. Sol nome de '''Eric Burdon and the Animals''', l'agrupación treslladóse a California y llogró ésitu comercial como una banda de ''[[rock sicodélicu]]'' y ''[[hard rock]]'' con cantares como "San Franciscan Nights", "When I Was Young" y "Sky Pilot", antes de dixebrase a finales de dicha década.<ref>{{cita web|url=http://www.rollingstone.com/music/artists/the-animals/biography |títulu=The Animals Biography|editorial=Rolling Stone|fecha=2001 |fechaaccesu=7 d'agostu de 2016}}</ref> En total, el grupu llogró asitiar diez de los sos cantares nes llistes Top 20 tantu nel Reinu Xuníu como nos Estaos Xuníos. La formación orixinal d'[[Eric Burdon]], [[Alan Price]], [[Chas Chandler]], [[Hilton Valentine]] y [[John Steel]] axuntar pa dar un conciertu benéficu en Newcastle en 1968. Depués tuvieron delles curties xuntes ente 1975 y 1983. The Animals fueron presentaos nel [[Salón de la Fama del Rock and Roll|Salón de la fama del Rock and Roll]] en 1994. == Historia == === Entamos === Orixinarios de la portuaria [[Newcastle-upon-Tyne]] ([[Reinu Xuníu]]), el grupu The Animals nació en [[1962]] cuando [[Eric Burdon]] llegó al grupu Alan Price Rhythm and Blues Combu y camudó-y el nome pol que sería conocíu mundialmente, siendo la formación orixinal conformada por [[Eric Burdon]] (voz), [[Alan Price]] (órganu y teclaos), [[Hilton Valentine]] (guitarra), [[John Steel]] (batería) y [[Chas Chandler]] (baxu). La música basóse, esencialmente, nel ''[[blues]]'', con versiones de cantares de [[John Lee Hooker]], [[Sam Cooke]], [[Ray Charles]], [[Nina Simone]] y [[Jimmy Reed]].<ref>[http://www.allmusic.com/artist/the-animals-p3555 The Animals: Biography] ''[[AllMusic]]'' 2011.</ref> El grupu xestionó esi mesmu añu'l so propiu EP y l'ésitu na so llocalidá natal foi tan bultable que [[Giorgio Gomelsky]], mánager de [[The Yardbirds]], convenciólos por qu'instalar en [[Londres]] en [[1964]].<ref name="720 Perth Interview">{{cita web|apellíu=Woolf |nome=Russell |url=https://www.abc.net.au/local/audiu/2013/10/29/3879502.htm?site=perth&program=720_drive |títulu=Eric Burdon on Vinyl Tuesday - ABC Perth - Australian Broadcasting Corporation |editorial=Abc.net.au |fecha=29 d'ochobre de 2013 |fechaaccesu=24 d'abril de 2014}}</ref> Mientres un tiempu tocaron en Crawdaddy Club -el llocal del propiu Gomelsky- y ellí conocieron al que sería'l so productor: Mickie Most. Con él roblaron el so primer contratu discográficu (que foi cola discográfica [[EMI]] al traviés de la so subsidaria [[Columbia Records]]) y en febreru de [[1964]] grabaron el so primer senciellu, tituláu ''Baby Let Me Take You Home'' (una versión de ''Baby, Let Me Follow You Down'' de [[Bob Dylan]]). La versión llegó al puestu númberu 21 de les llistes britániques. ==="The House of the Rising Sun"=== Nun tardaron en versionar un cantar del folk d'Estaos Xuníos, que'l so autor entá ye desconocíu, y foi ésta la que-yos llanzó a la fama: "[[The House of the Rising Sun]]". L'estilu de voz de Burdon y la disposición dramática, con riffs inolvidables del órganu de Alan Price, crearon ensin dulda el primer gran hit del ''[[Folk rock]]''.<ref>Marsh, Dave [http://www.lexjansen.com/cgi-bin/marsh_xml.php?fn=87 ''The Heart of Rock & Soul: The 1001 Greatest Singles Ever Made'', NAL, 1989. Entry #91.]</ref><ref>Ralph McLean, [https://www.bbc.co.uk/northernireland/music/story_behind/houseofrisingsun.shtml "Stories Behind the Song: 'House of the Rising Sun'"], [[BBC]], undated. 2007.</ref> Hai un alderique en cursu sobre la inspiración de The Animals pal so arreglu del cantar, que foi diversamente atribuyíu a les versiones anteriores de Bob Dylan, el cantante folk [[Dave Van Ronk]], el cantante de blues [[Josh White]] (quien lo grabó dos veces en 1944 y 1949), o la cantante y pianista [[Nina Simone]] (quien la grabó en 1962 nel so álbum ''Nina at the Village Gate''). Gracies al ésitu d'esti cantar convertir nel segundu grupu inglés en consiguir el númberu unu tantu nes llistes britániques como nes d'Estaos Xuníos, pos los primeres fueren [[The Beatles]]. Tanto foi asina que, n'ochobre de [[1964]], dieron en editar ''[[The Animals (álbum)|The Animals]]'', el so primer LP. Adicionalmente, en payares del mesmu añu, decidieron faer el so debú n'Estaos Xuníos en ''[[The Ed Sullivan Show]]'' de la CBS, onde interpretaron ''I'm Crying'' y ''The House of the Rising Sun'', amás d'empezar una pequeña xira actuando con regularidá nos cines de tola ciudá de Nueva York.<ref>[http://www.tcm.com/tcmdb/title.jsp?stid=2452&category=Full%20Credits Get Yourself a College Girl (1964)] 2011.</ref> En mayu de 1965, dempués del llanzamientu del so segundu LP ''[[Animal Tracks]]'', Alan Price abandona la banda por motivos personales, de salú (tenía llerza a volar) y pola llucha pol lideralgu que caltenía col so compañeru Eric Burdon. Él empezó una esitosa carrera tanto como solista y como miembru de The Alan Price Set. Price foi sustituyíu temporalmente por [[Mick Gallagher]], quien duró na banda pocu tiempu hasta la llegada de Dave Rowberry quién lu sustituyó. Pero, la situación del restu del grupu tampoco foi muncho meyor. Los componentes de la banda empezaron a tener la sensación de que la so música taba tresformándose en daqué demasiáu comercial (debíu principalmente a les esixencies de Mickie Most y de la mesma EMI) y a principios de [[1966]] rompieron el so contratu con EMI y con Most, non ensin antes dexar otru ésitu: ''It's My Life'', númberu 7 nes llistes britániques y 23 nes d'Estaos Xuníos.<ref>[https://books.google.com/books?id=HCkEAAAAMBAJ&pg=PA26&dq=%22animals+to+switch+to+MGM%22&hl=en&ei=_rpGTsu-CY3HsQKykO32BQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCoQ6AEwAA#v=onepage&q=%22animals%20to%20switch%20to%20MGM%22&f=false Animals to Switch to MGM] ''[[Billboard]]'' (1965). 2011.</ref> ===Separación=== En 1966 el grupu robló un contratu cola discográfica MGM n'Estaos Xuníos y Canadá y Decca Records pal restu del mundu, amás d'escoyer como'l so nuevu productor a [[Tom Wilson]], quien produxera a artistes como Bob Dylan. Nel mes de febreru, la batería John Steel dexó'l grupu y foi sustutído por Barry Jenkins. De toes formes, la salida d'ésti foi un preludiu de lo que pasó pocu dempués. Anque editaron un únicu discu con Decca tituláu ''[[Animalism]]'' (xunu de 1966) y que paralelamente EMI/MGM llanzó un álbum los grandes ésitos de la banda (unu de los más vendíos de la dómina), el grupu orixinariu tan solo sobrevivió a la salida de Steel seis meses. The Animals eslleióse en setiembre de 1966. Nesi momentu los sos negocios "taben nun caos total", según Chandler (que pasó a xestionar a [[Jimi Hendrix]]). Inclusive pa los estándares de la dómina, en que los artistes tendíen a ser financieramente inocentes, The Animals fixeron bien pocu dineru, col tiempu alegando mala alministración y robu per parte del so mánager Michael Jeffery.<ref>Goodman, Fred (2015), ''Allen Klein: The Man Who Bailed Out the Beatles, Made the Stones, and Transformed Rock & Roll'', Houghton Mifflin Harcourt, New York, 978-0-547-89686-1, páxs. 66-68.</ref> Burdon empezó a trabayar nun álbum en solitariu, llamáu ''[[Eric is Here]]'', que tamién ufiertó'l senciellu ''Help Me, Girl'', que foi númberu 14 nes llistes britániques y foi bien promocionáu en programes de televisión como ''Ready, Steady, Go!'' y ''Top of the Pops'' a finales de 1966, siendo esta la última grabación efectuada sol sellu Decca. ===Segunda alliniación=== [[Imaxe:Fanclub1967Animals3.jpg|thumb|Eric Burdon & The Animals (1967)]] En 1967, Eric Burdon intentó reformar la banda cola llegada de John Weider a la guitarra y el violín, Danny McCulloch al baxu y Vic Briggs a la guitarra llétrica, amás del batería Barry Jenkins, tomando'l nome de '''Eric Burdon and The Animals'''. La banda dio un xiru del soníu ''rhythm and blues'' de l'agrupación orixinal a unu más cercanu al ''rock sicodélicu''. La nueva agrupación robló un contratu de exclusividad mundial col sellu MGM y cuntó cola producción de Tom Wilson nos sos posteriores álbumes ''[[Winds of Change (álbum de The Animals)|Winds of Change]]'' (1967), ''[[The Twain Shall Meet]]'' (1968) y ''[[Every One of Us]]'', llanzáu namái n'Estaos Xuníos en 1968. Dalgunos de los ésitos d'esti grupu incluyíen ''San Franciscan Nights'', ''Monterey'' (un homenaxe al [[Monterey Pop Festival]] efectuáu en 1967), y'' Sky Pilot''. El so soníu yera muncho más pesáu que'l grupu orixinal. Burdon glayaba cada vez más fuerte nes versiones en direuto de ''Paint It Black '' y ''Hey Gyp''. En 1968 teníen un soníu más esperimental en cantares como ''We Love You Lil'' y el rexistru de 19 minutos ''New York 1963 - América 1968''. Los cantares teníen un estilu d'empezar con silencios pa llegar a elementos más sicodélicos y crudos llegando a la fin con berros, lletres y soníos cada vez más esperimentales. Hubo más cambeos nesta alliniación. Zoot Money añader n'abril de 1968, primeramente como organista/pianista, anque cola partida de McCulloch tamién interpretó'l baxu y voces de forma ocasional. En xunetu de 1968 [[Andy Summers]], futuru miembru de [[The Police]] sustitúi a Briggs na guitarra llétrica. Tanto Money como Summers pertenecíen a la banda británica de ''rock sicodélicu'' Dantalian's Chariot, tomando dellos cantares d'esti grupu, gracies al interés de Burdon por estos soníos. Por cuenta de la carga multi-instrumental de Money, nes actuaciones en vivu'l baxu foi interpretáu alternativamente ente Weider y Summers.<ref name="Hestoria">Sutcliffe, Phil & Fielder, Hugh (1981). ''La Historia Bandíu''. London and New York: Proteus Books. ISBN 0-906071-66-6. Page&nbsp;47–48.</ref> ===Nueva rotura=== N'avientu de 1968, esta encarnación habíase disueltu, y tantu l'álbum doble ''[[Love Is]]'' y los singles ''Ring Of Fire'' y ''River Deep – Mountain High'' fueron llanzaos internacionalmente. Numberoses razones fueron citaes por causar la rotura, la más famosa ye una xira albortada per Xapón. La visita fuera programada pa setiembre de 1968, pero retrasar hasta payares por cuenta de les dificultaes pa llograr los visaos correspondientes. Namái dempués d'unes poques feches efectuaes na xira, los promotores, que de llombu de la banda pertenecíen a la mafia [[yakuza]] xaponesa, secuestraron el mánager de la banda y amenaciar por qu'escribiera un voi pagar a nome de los promotores por $25.000 pa cubrir les perdes sufríes pol retrasu de la xira. El mánager escribió'l voi pagar pero, correutamente abarruntando que nengún de los sos captores sabíen lleer inglés, amestó una nota na cual dicía que'l documentu foi escritu so coacción. Los yakuza lliberar, pero alvirtieron qu'él y la banda tendríen que salir de Xapón a otru día o atenese a les consecuencies. La banda darréu fuxó, dexando tol so equipu de xira nel país asiáticu. Money y Summers empezaron paralelamente les sos carreres en solitariu, siendo darréu escorríos polos yakuza (anque esta persecución foi rápido albortada en casu de Summers). Weider xunir a [[Family]] y Burdon xunir a un grupu llatín de [[Long Beach]], [[California]], llamáu [[War]].<ref>[http://www.allmusic.com/artist/eric-burdon-war-mn0000155024 Eric Burdon & War] Allmusic. Consultáu'l 19 de febreru de 2017.</ref> === Xuntes === [[Ficheru:Eric-Burdon 1973.jpg|miniaturadeimagen|derecha|Eric Burdon en 1973.]] L'alliniación orixinal de la banda, consistente en Burdon, Price, Valentine, Chandler y Steel axuntar pa dar un conciertu benéficu en Newcastle n'avientu de 1968 y axuntáronse de nuevu en 1975 pa entrar al estudiu de grabación.<ref>{{cita llibru|títulu=Rolling Stone Encyclopedia of Rock & Roll:|fecha=2001|editorial=Rolling Stone Touchstone|páxina=22}}</ref> Fixeron una pequeña xira en 1976 y grabaron dellos videos pa los cantares "Lonely Avenue" y "Please Send Me Someone to Love". Dichu álbum foi llanzáu en 1977 y tituláu irónicamente ''[[Before We Were So Rudely Interrupted]]'' (''Antes fuimos rudamente atayaos'').<ref>{{cita web|url=http://rockhall.com/inductees/the-animals/bio/ |títulu=The Animals Biography &#124; The Rock and Roll Hall of Fame and Museum |editorial=Rockhall.com |fecha= |fechaaccesu=18 d'agostu de 2015}}</ref> L'álbum foi bien recibíu pola crítica especializada. Burdon y Valentine tamién grabaron dalgunos demos nesa dómina, que nunca fueron publicaos. Los músicos orixinales axuntáronse nuevamente en 1983 pa grabar l'álbum ''[[Ark (álbum de The Animals)|Ark]]'' y pa realizar una xira mundial. El primer senciellu, tituláu "The Night", algamó la posición #48 na llista US Pop Singles y el #34 na llista Mainstream Rock Charts, llogrando tamién enforma ésitu en Grecia. Llanzaron un segundu senciellu tituláu "Love Is For All Time". La xira The Ark consistía nun terciu de material de la primer dómina de la banda y dos tercios de los sos nuevos cantares. El 31 d'avientu llevar a cabu un conciertu de la banda nel míticu [[estadiu de Wembley]], que foi grabáu nun discu tituláu ''Rip it To Shreds'' y publicáu en 1984. Nuevamente los músicos de la banda tomaron aldos distintos. Chas Chandler finó d'un aneurisma en 1996, acabando cola posibilidá d'una futura xunta de los miembros orixinales.<ref>[http://www.independent.co.uk/news/people/obituaries-chas-chandler-1329256.html Obituaries: Chas Chandler] ''[[The Independent]]'' 2011.</ref> Eric Burdon formó una nueva banda en 1998 y dio dellos conciertos como '''Eric Burdon and the New Animals'''. Miembros d'esta nueva alliniación incluyíen a Dean Restum, Dave Meros, [[Neal Morse]] y [[Aynsley Dunbar]]. Martin Gerschwitz reemplazó a Morse en 1999 y Dunbar foi reemplazáu por Bernie Pershey en 2001. En 2003 la banda empezó a xirar sol nome de '''Eric Burdon and the Animals'''. En 2008 determinóse que'l nome "The Animals" yá nun podía ser usáu por Burdon nel Reinu Xuníu, pasando a ser propiedá de John Steel. En 2013 aprobóse una apelación a favor de Burdon, dexándo-y utilizar nuevamente'l nome "The Animals". En 2016, Burdon contrató a los músicos Johnzo West (guitarra/voz), Davey Allen (teclado/voz), Dustin Koester (batería/voz), Justin Andres (so/voz), Ruben Salinas (saxofón) y Evan Mackey (trombón), que faen parte de la so nueva alliniación na actualidá. Pela so parte, los músicos John Steel, Mick Gallagher, Roberto Ruiz y Danny Handley formaron otra alliniación de The Animals.<ref>{{cita web|títulu=ericburdon|url=http://www.ericburdon.com/#!band-1/n26of|website=ericburdon}}</ref> ==Músicos== ===Actuales=== * [[John Steel]] – batería <small>(1963–1966, 1975–1976, 1983, 1992–presente)</small> * [[Mick Gallagher]] – teclaos <small>(1965, 2003–presente)</small> * Danny Handley – guitara, voz <small>(2003–presente)</small> * Roberto Ruiz – baxu, voz <small>(2012–presente)</small> ===Anteriores=== {{columnes}} * [[Eric Burdon]] – voz <small>(1963–1968, 1975–1976, 1983)</small> * [[Hilton Valentine]] – guitarra <small>(1963–1966, 1975–1976, 1983, 1992–2001)</small> * [[Chas Chandler]] – so <small>(1963–1966, 1975–1976, 1983; fináu en 1996)</small> * [[Alan Price]] – teclaos <small>(1963–1965, 1975–1976, 1983)</small> * Dave Rowberry – teclaos <small>(1965–1966, 1999–2003; fináu en 2003)</small> * Barry Jenkins – batería <small>(1966–1968)</small> * John Weider – so <small>(1966–1968)</small> * Vic Briggs – guitarra <small>(1966–1968)</small> * Danny McCulloch – so <small>(1966–1968, fináu en 2015)</small> * Zoot Money – teclaos, so <small>(1968, 1983)</small> * [[Andy Summers]] – guitarra <small>(1968)</small> * Steve Grant – guitarra <small>(1983)</small> * Steve Gregory – saxofón <small>(1983)</small> {{nueva columna}} * Nippy Noya – percusión <small>(1983)</small> * Joss Elliott – so <small>(1992–1994)</small> * George Fearson – guitarra <small>(1992–1994)</small> * Robert Robinson – voz <small>(1992–1994)</small> * The Dod – batería <small>(1992)</small> * Steve Hutchinson – teclaos <small>(1992–1999)</small> * Martin Bland – so <small>(1994–1999)</small> * Steve Dawson – guitarra <small>(1994–1999)</small> * Robert Kane – voz <small>(1994–1999)</small> * Jim Rodford – so <small>(1999–2003)</small> * Tony Liddle – voz <small>(1999–2001)</small> * Eamon Cronin – voz <small>(2001)</small> {{fin columnes}} == Discografía == ===Álbumes d'estudiu=== * ''[[The Animals (álbum)|The Animals]]'' (1964; The Animals; Estaos Xuníos y Reinu Xuníu) * ''[[The Animals on Tour]]'' (1965; The Animals; Estaos Xuníos) * ''[[Animal Tracks]]'' (1965; The Animals; Estaos Xuníos y Reinu Xuníu) * ''[[Animalization]]'' (1966; The Animals; Reinu Xuníu) * ''[[Animalism]]'' (1966; The Animals; Estaos Xuníos) * ''[[Eric is Here]]'' (1967; Eric Burdon & The Animals; Estaos Xuníos) * ''[[Winds of Change (álbum de The Animals)|Winds of Change]]'' (1967; Eric Burdon & The Animals) * ''[[The Twain Shall Meet]]'' (1968; Eric Burdon & The Animals) * ''[[Every One of Us]]'' (1968; Eric Burdon & The Animals; Estaos Xuníos) * ''[[Love Is]]'' (1968; Eric Burdon & The Animals) * ''[[Before We Were So Rudely Interrupted]]'' (1977; The Animals) * ''[[Ark (álbum de The Animals)|Ark]]'' (1983; The Animals) === Álbumes recopilatorios === * ''The Best of The Animals'' (1997) * ''The Best of The Animals'' (2000) * ''Interesting Life'' (2003) * ''Complete French EP 1964/1967'' (2003) * ''Retrospective'' (2004) == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == * {{Discogs artista|Animals, The|The Animals}} {{ORDENAR:Animals, The}} {{Tradubot|The Animals}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Grupos de rock d'Inglaterra]] [[Categoría:Grupos de blues]] [[Categoría:Grupos de blues rock]] [[Categoría:Grupos de rock sicodélicu]] [[Categoría:Grupos de rhythm and blues]] 36uwf711iii7q773xy4izv01zuv1w3o 0 102242 4488660 4475582 2026-04-23T20:10:01Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 37 referencia(es) y marcando 17 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488660 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Laura Pausini}} {{persona}} '''Laura Pausini''' {{nym}},<ref name="quirinale">{{cita web |url=http://www.quirinale.it/elementi/DettaglioOnorificenze.aspx?decorato=173657 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110605221939/http://www.quirinale.it/elementi/DettaglioOnorificenze.aspx?decorato=173657 |fechaarchivu=5 de xunu de 2011 |títulu=Pausini Sig.ra Laura |fechaaccesu=21 de marzu de 2014 |editorial=quirinale.it |idioma=italianu}}</ref> ye una [[cantautora]] [[Italia|italiana]] gallardoniada con múltiples premios internacionales. Vivió y crióse en [[Solarolo]] tola so vida hasta antes d'empezar la so carrera profesional, cuando abandonó la casa de los sos padres. A lo llargo de la so carrera cantó n'otros idiomes amás del [[Idioma italianu|italianu]], como [[Idioma español|español]], [[Idioma portugués|portugués]], [[Idioma inglés|inglés]], [[Idioma francés|francés]],<ref name="fama">{{Enllaz rotu|1={{cita web |url=http://famaweb.com/imaxe-475.html |títulu=El secretu del ésitu |obra=famaweb.com |fechaaccesu=10 d'agostu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://famaweb.com/imaxe-475.html|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}|2=http://famaweb.com/imaxe-475.html |fecha=March 2016}}</ref> <ref name="books google">{{cita web |url=https://books.googleit/books?id=MQ8EAAAAMBAJ&pg=PA48#v=onepage&q&f=false |títulu=Laura Pausini Thent Anniversary |obra=[[Billboard.com]] |fecha=15 de marzu de 2003 |fechaaccesu=21 de marzu de 2014 |idioma=inglés}}</ref> [[Idioma sicilianu|sicilianu]],<ref name="Sicilianu">{{cita web |url=http://www.losmanyas.com/espectaculos/420/noticia-laura-pausini-estrena-videoclip-dove-restu-solu-io |títulu=Laura Pausini estrena videoclip de 'Dove Restu Solu Io' |obra=losmanyas.com |fecha=24 de xineru de 2014 |fechaaccesu=24 de xineru de 2014}}</ref><ref name="sicilianu">{{cita web |url=http://www.youtube.com/watch?v=WWcB7SB47Ss |títulu=Laura Pausini canta en seis idiomes |obra=[[YouTube]] |fechaaccesu=22 d'agostu de 2013}}</ref> [[Idioma napolitanu|napolitanu]], [[Idioma catalán|catalán]]<ref>{{cita web |url=http://www.elperiodico.com/es/noticias/tele/laura-pausini-canta-por-marato-tv-3-3641722 |títulu=Laura Pausini canta por 'La Marató' de TV-3 |obra=Elperiodico.com |fechaaccesu=29 d'ochobre de 2014}}</ref><ref name="Nap">{{cita web |url=https://itunes.apple.com/pa/album/laura-live-world-tour-09-italian/id340367818 |títulu=Laura Live World Tour 09 (Italian & Spanish Deluxe Versión) |obra=[[iTunes]] |fechaaccesu=13 de payares de 2013}}</ref> y en [[Idioma llatín|llatín]]. Los sos álbumes solmenaron les ventes n'América, Asia y Europa.<ref>{{cita web |url=http://www.fuse.tv/2014/03/musicians-famous-everywhere-but-america#4 |títulu=6 Musicians That Are Huge Everywhere Except America |obra=fuse.tv |apellíu=Staff |nome=Fuse |fecha=25 de marzu de 2014 |fechaaccesu=27 de marzu de 2013 |idioma=inglés}}</ref> Ye considerada la cantautora italiana más esitosa y conocida a nivel mundial,<ref>{{cita web |url=http://archives.lesoir.be/musique-pas-facile-de-s-internationaliser-comme_t-20120407-01WAZ1.html?queryand=Pausini&firstHit=0&by=10&when=-1&sort=datedesc&pos=5&all=59&nav=1 |títulu=L'exception Laura Pausini |obra=archives.lesoir.be |apellíu=Thierry |nome=Coljon |fecha=7 d'abril de 2012 |fechaaccesu=21 de marzu de 2014 |idioma=francés}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.billboard.com/biz/articles/news/1162049/laura-pausini-returns-home-with-a-new-album-and-world-tour |títulu=Laura Pausini Returns Home With A New Album And World Tour |editorial=[[Billboard.com]] |apellíu=Cobo |nome=Leila |fecha=4 de payares de 2011 |fechaaccesu=9 d'abril de 2014 |idioma=inglés}}</ref> con doce álbumes d'estudiu nel mercáu y con ventes de más de 70 millones de discos hasta la fecha, lo que la convierte nuna de les artistes llatines con mayor cantidá de ventes nel mundu.{{#tag:ref|Ye'l músicu en vida italianu con mayores ventes na actualidá.|group=n.}} Ye famosa non solo n'Italia, sinón tamién en tol continente [[Europa|européu]], n'[[Estaos Xuníos]], [[Canadá]], [[Siria]],<ref name="Siria">{{cita web |url=http://www.ilfattoquotidiano.it/2014/03/06/la grande-bellezza-ci-vorrebbe-un-po-di-sanu-estremismo-arabo/904843/ |títulu=La Grande Bellezza, ci vorrebbe un po' di sanu estremismo arabo |fecha=6 de marzu de 2014 |fechaaccesu=6 de marzu de 2014 |apellíu=Tarcha |nome=Narman |obra=ilfattoquotidiano.it |idioma=italianu}}</ref> [[Oriente Mediu]], [[Méxicu]] y restu d'[[América]], y ye considerada l'artista italiana más esitosa de tolos tiempos.<ref name="ritmoson llatín">{{Enllaz rotu|1={{cita web |url=http://www2.esmas.com/ritmoson-latino/artistas/251233/ |títulu=Ficha biográfica: Laura Pausini |obra=2.esmas.com/ritmoson-llatín |fechaaccesu=4 d'agostu de 2013}}|2=http://www2.esmas.com/ritmoson-latino/artistas/251233/ |fecha=Marzu de 2016}}</ref> Les sos lletres traten avera del [[amor]], el [[racismu]], la [[guerra]], la [[homofobia]], el [[mediu ambiente]] y la [[probeza]], ente otres cuestiones sociales.<ref name="mtv">{{cita web |url=http://www.mtv.it/musica/artisti/archivio/artista.asp?idArt=5906#biografia |títulu=Laura Pausini biografía |fechaaccesu=14 de xunetu de 2013 |idioma=italianu}}</ref> La so voz correspuende a la d'una [[sopranu llírica]]. El diariu británicu ''[[The Sun]]'' allugar nel puestu númberu 30 de les 50 cantantes qu'enxamás van ser escaecíes.<ref name="the sun">{{cita web |url=http://br.noticias.yahoo.com/s/080513/48/gjni65.html |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100204230158/http://br.noticias.yahoo.com/s/080513/48/gjni65.html |fechaarchivu=4 de febreru de 2010 |títulu=As 50 cantores que nunca serão esquecidas |obra=[[Yahoo!]] |fecha=13 de mayu de 2011 |fechaaccesu=3 d'agostu de 2013 |idioma=portugués}}</ref> Los sos mayores ésitos inclúin [[Cantar|tarrezas]] como «[[La soledá (cantar de Laura Pausini)|La soledá]]», «[[Amores estraños]]», «[[Foise]]», «Xente», «Inolvidable», «Les coses que vives», «Emerxencia d'amor», «N'ausencia de ti», «[[Ente tu y mil mares (cantar)|Ente tu y mil mares]]», «[[Quiero dicite que te amo]]», «[[Voi Volver xunto a ti (cantar)|Voi Volver xunto a ti]]», «[[Surrender (cantar de Laura Pausini)|Surrender]]», «[[On n'oublie jamais rien, on vit avec]]» «[[Vívime]]», «[[Sicasí non]]» y «[[Primavera antemanada (It Is My Song)]]». Foi la primer cantante italiana en ganar un [[Premios Grammy|premiu Grammy]]<ref>{{cita web |url=http://www.corriere.it/spettacoli/14_aprile_13/laura-pausini-a-maggio-la mio-camudo-conduttrice-tv-73d68120-c2f8-11y3-a3de-4531ca6bc782.shtml |títulu=Laura Pausini: «A maggio, el mio camudo in conduttrice tv» |obra=Corriere.it |apellíu=Pasquale |nome=Elia |fecha=13 d'abril de 2014 |fechaaccesu=13 d'abril de 2014 |idioma=italianu }}</ref><ref name="Grammy">{{cita web |url=http://www.corriere.it/Primo_Piano/Spettacoli/2006/02_Febbraio/08/grammy.shtml |títulu=Grammy, trionfa Laura Pausini |obra=corriere.it |fechaaccesu=10 d'agostu de 2013 |idioma=italianu}}</ref> y otros trés [[Premios Grammy Llatinos|Grammys Llatinos]] polos sos álbumes ''[[Escucha (álbum)|Escucha]]'' en 2005,<ref name="Grammy escucha">{{cita web |url=http://www.grammy.com/nominees/search?artist=laura+pausini&title=escucha&year=All&genre=All |títulu=Laura Pausini Winner |obra=grammy.com |fechaaccesu=10 d'agostu de 2013 |idioma=inglés}}</ref><ref name="Grammy llatín escucha">{{cita web |url=http://www.repubblica.it/2006/b/sezioni/spettacoli_y_cultura/pausinigrammy/pausinigrammy/pausinigrammy.html?ref=search |títulu=Laura Pausini vince il Grammy Premiata per il pop llatín |obra=repubblica.it |fechaaccesu=10 d'agostu de 2013 |idioma=italianu}}</ref> ''[[Yo canto]]'' en 2007<ref name="Grammy llatín yo canto">{{cita web |url=http://www.ansa.it/web/notizie/rubriche/spettacolo/2009/11/06/visualizza_new.html_994266216.html |títulu=Laura Pausini trionfa ai Latin Grammy Awards |obra=ansa.it |fechaaccesu=10 d'agostu de 2013 |idioma=italianu}}</ref> y ''[[Primavera antemanada]]'' en 2009.<ref name="grammy llatín primavera antemanada">{{cita web |url=http://www.pergaminovirtual.com.ar/especiales/cgi-bin/hoy/archivos/00001224.shtml |títulu=Laura Pausini amuesa la so serenidá y paz interior en primavera antemanada |obra=pergaminovirtual.com.ar |fechaaccesu=10 d'agostu de 2013}}</ref><ref>{{cita web |url=http://itar-tass.com/kultura/1119822 |títulu=Итальянская певица Лаура Паузини впервые приедет в Москву с сольным концертом |obra=itar-tass.com |fecha=14 d'abril de 2014 |fechaaccesu=16 de mayu de 2014 |idioma=rusu}}</ref><ref>{{Enllaz rotu|1={{cita web |url=http://www.lifestyle43.com/video/9398/a-baby-girl-for-laura-pausini/ |títulu=A baby girl for Italian star Laura Pausini |obra=Lifestyle43.com |apellíu=Burini |nome=Luca |fechaaccesu=12 d'abril de 2014 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.lifestyle43.com/video/9398/a-baby-girl-for-laura-pausini/|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}|2=http://www.lifestyle43.com/video/9398/a-baby-girl-for-laura-pausini/ |fecha=March 2016}}</ref><ref name="cares brasil">{{cita web |url=http://caras.uol.com.br/noticia/laura-pausini-fui-brasileira-em-outra-vida-entrevista-novo-trabalho-benvenuto-inedito#image1 |títulu=Laura Pausini: "Fui brasileira em outra vida" |editorial=[[Universu Online|cares.uol.com.br]] |apellíu=Laviola |nome=Eduardo |fecha=11 de payares de 2011 |fechaaccesu=30 de marzu de 2014 |idioma=portugués}}</ref><ref name="rai">{{cita web |url=http://www.ilpiugrande.rai.it/dl/portali/site/page/Page-261y4b3c-67ba-4939-b4a1-01955ebacee7.html |títulu=Portali RAI - Laura Pausini |obra=[[RAI]] |fechaaccesu=30 de marzu de 2014 |idioma=italianu }}</ref><ref name="Laura y Beyoncé">{{Enllaz rotu|1={{cita web |url=http://www.municipiossur.com/secciones/espectaculos/8958-laura-pausini-acompano-a-beyonce-en-conciertu |títulu=Laura Pausini acompañó a Beyoncé en conciertu |obra=municipiossur.com |fecha=4 de xunu de 2013 |fechaaccesu=30 de marzu de 2014}}|2=http://www.municipiossur.com/secciones/espectaculos/8958-laura-pausini-acompano-a-beyonce-en-conciertu |fecha=Marzu de 2016}}</ref> Nel añu 2006 concedióse-y el títulu d'[[Orde al Méritu de la República Italiana]], la cuarta orde más importante n'Italia.<ref name="méritu n'Italia">{{cita web |url=http://archivio.lastampa.it/LaStampaArchivio/main/History/tmpl_viewObj.jsp?objid=6846515 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131004215539/http://archivio.lastampa.it/LaStampaArchivio/main/History/tmpl_viewObj.jsp?objid=6846515 |fechaarchivu=4 d'ochobre de 2013 |títulu=Gran finale Fans in deliriu per Pausini, Ramazzotti y Bocelli prima della conclusione al Teatru Ariston |editorial=archivio.lastampa.it |fecha=5 de marzu de 2006 |fechaaccesu=30 de marzu de 2014 |idioma=italianu}}</ref> El so álbum más esitosu hasta la fecha ye ''Les coses que vives'', con ventes que superen les 10 millones de copies.<ref name="álbum más vendíu">{{cita web |url=http://total.exafm.com/laura-pausini/discografia/les coses-que-vives-322.html |títulu=Laura Pausini - Les coses que vives |obra=total.exafm.com |fechaaccesu=10 d'agostu de 2013 }}</ref><ref name="les coses que vives ésitu">{{cita web |url=http://www.paxala.com/laura-pausini/ |títulu=Ficha bibliográfica de Laura Pausini |obra=paxala.com |fechaaccesu=10 d'agostu de 2013}}</ref><ref name="Luna Park">{{cita web |url=http://www.lunapark.com.ar/eventos/laura_pausini.php |títulu=Laura Pausini - Luna Park |fechaaccesu=1 d'ochobre de 2013 |obra=lunapark.com.ar |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160313053505/http://lunapark.com.ar/eventos/laura_pausini.php |fechaarchivu=2016-03-13 }}</ref><ref name="Ww2"></ref> Anguaño considérase a Pausini como la máxima esponente del [[Alies honoríficos na música popular|pop llatín]]<ref name="regina pop">{{cita web |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2002/02/14/intrigante-soul-della-regina-del-pop |títulu=L'intrigante soul della regina del pop |obra=ricerca.repubblica.it |fechaaccesu=10 d'agostu de 2013 |idioma=italianu}}</ref><ref name="Los 40">{{cita web |url=http://www.los40.com/musica/artista/laura-pausini/10000023229 |títulu=Laura Pausini biografía nos 40 Principales |obra=los40.com |fechaaccesu=10 d'agostu de 2013}}</ref> ya italianu a nivel mundial.<ref name="Laura Pausini reina">{{cita web |url=http://www.rpp.com.pe/2012-01-25-laura-pausini--la mio-madre-queria-que-fora-maestra-de-italianu-noticia_444295.html |títulu=Laura Pausini: ´La mio madre quería que fora maestra d'italianu´ |obra=rpp.com.pe |fecha=25 de xineru de 2013 |fechaaccesu=3 d'ochobre de 2013}}</ref> La revista norteamericana ''[[Billboard]]'' nos sos premios añales nel añu 1994 concedió-y el puestu númberu dos na categoría de ''Artista Revelación Femenina''.<ref name="CadenaD">{{cita web |url=http://www.cadenadial.com/informacion/artista/laura-pausini/musica-artista/1375364.aspx |títulu=Laura Pausini - Cadena Dial |fechaaccesu=15 de febreru de 2014 |obra=cadenadial.com}}</ref><ref group=n. name=c>Laura solo foi devasada pola cantante norteamericana Mariah Carey.</ref> N'[[España]] dióse-y a Pausini un [[Discu de Diamante]] por ser la primer cantante non hispana en llograr vender más de 1&nbsp;000&nbsp;000 de copies nesi país. Eso asocedió col discu ''[[Laura Pausini (álbum)|Laura Pausini]]''. Anguaño l'álbum lleva vendíes alredor de 1&nbsp;300&nbsp;000 copies n'España. Amás, anguaño ye'l discu más vendíu tantu por una muyer como por un cantante estranxeru nesi país.<ref name="ésitu en españa">{{Enllaz rotu|1={{cita web |url=http://www.peru.com/otros_especiales/laura_pausini/biografia/index.asp |títulu=Especial: Laura Pausini |obra=peru.com |fechaaccesu=1 de setiembre de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.peru.com/otros_especiales/laura_pausini/biografia/index.asp|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}|2=http://www.peru.com/otros_especiales/laura_pausini/biografia/index.asp |fecha=Marzu de 2016}}</ref> En 2006 concedióse-y el títulu de Comendador de la República Italiana<ref name="Laura comandante Italiana"></ref> y nel añu 2013 el títulu d'Embaxador de la rexón d'[[Emilia-Romaña]] nel mundu.<ref name="Comandante 2013">{{cita web |url=http://www.ilrestodelcarlino.it/ravenna/spettacoli/2013/10/20/969048-pausini-ambasciatrice-emilia-romagna.shtml |títulu=Laura Pausini diventa ambasciatrice dell'Emilia Romagna nel mondo |fechaaccesu=30 d'ochobre de 2013 |obra=ilrestodelcarlino.it |idioma=Italianu }}</ref> El "proyeutu Pantheon", del [[Institutu Teunolóxicu de Massachusetts]], alluga a Pausini nel puestu 201 de los 403 cantantes de mayor impautu.<ref>Yu, A. Z., y otros (2016). [http://pantheon.media.mit.edu/rankings/people/all/SINGER/-4000/2010/H15 «Pantheon 1.0, a manually verified dataset of globally famous biographies.» ''Scientific Data'' 2:150075. doi: 10.1038/sdata.2015.75: «People Rankings.»] The MIT Media Lab. <small>Consultáu'l 5 de marzu de 2016</small>.</ref> == Trayeutoria == === Primeros años y Festival de Sanremo === [[Ficheru:Sanremo0006.jpg|miniaturadeimagen|Pausini saltó a la fama en 1993 en ganando'l 43ᵘ [[Festival del Cantar de Sanremo]], que se celebra añalmente nel [[Teatru Ariston]] de [[Sanremo]], [[Italia]].]] Laura Pausini, empezó a cantar dende pequeña en pianu-chigres, acompañada pol so padre Fabrizio Pausini.<ref>{{cita web |url=https://books.googleit/books?id=MQ8EAAAAMBAJ&pg=PA43#v=onepage&q&f=false |títulu=Italy's Multilingual Star Serenades The World |obra=[[Billboard.com]] |apellíu=Worden |nome=Mark |fecha=15 de marzu de 2003 |fechaaccesu=21 de marzu de 2014 |idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |url=http://archives.lesoir.be/pausini-d-oiseau-le-rossignol-de-ravenna-veut-tout-et-t_t-19961002-Z0CPDF.html |títulu=PAUSINI D'OISEAU, Le ROSSIGNOL DE RAVENNA VEUT TOUT ET TOUT DE SUITE: GOURMANDE ET NERVEUSE, LA LAURA |obra=archives.lesoir.be |apellíu=Thierry |nome=Coljon |fecha=2 d'ochobre de 1998 |fechaaccesu=21 de marzu de 2014 |idioma=francés}}</ref> A la edá d'ocho años compunxo'l so primer cantar «Lasciami dormire», y a los trelce años grabó'l so primer álbum, cola ayuda del so padre, llamáu ''[[I sogni di Laura]]''. En febreru de 1993, presentar nel [[Festival del Cantar de Sanremo]] na categoría ''[[Festival del Cantar de Sanremo#Ganadores debutantes|Nuevos Valores]]'' y llogró'l primer llugar cola tema «[[La soledá (cantar de Laura Pausini)|La solitudine]]».<ref name="Laura ganadora de san remu">{{cita web |url=http://archivio.lastampa.it/LaStampaArchivio/main/History/tmpl_viewObj.jsp?objid=1060103 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130921053804/http://archivio.lastampa.it/LaStampaArchivio/main/History/tmpl_viewObj.jsp?objid=1060103 |fechaarchivu=21 de setiembre de 2013 |títulu=Secondo De Andre' terze Casale-Di Michele, la Pausini vince tra i giovani. Il pubblico contesta Il rock di Ruggeri val piu' di una preghiera Zero sconfitto, rovesciati i pronostici |obra=archivio.lastampa.it |apellíu=Marinella |nome=Venegoni |fecha=28 de febreru de 1993 |fechaaccesu=21 de marzu de 2013 |idioma=italianu}}</ref> El cantar llogró aprobación mientres l'eventu per parte del públicu al ganar con 7&nbsp;464 votos contra 7&nbsp;209.<ref name="Laura san remo">{{Enllaz rotu|1={{cita web |url=http://archiviostorico.corriere.it/1993/marzu/01/aria_nuova_Sanremo_per_ora_co_0_93030110053.shtml |títulu=Aria nuova a Sanremo? per ora solo spifferi |obra=archiviostorico.corriere.it |apellíu=Luzzatto Fegiz |nome=Mario |fecha=1 de marzu de 1993 |fechaaccesu=21 de marzu de 2014 |idioma=italianu}}|2=http://archiviostorico.corriere.it/1993/marzu/01/aria_nuova_Sanremo_per_ora_co_0_93030110053.shtml |fecha=Marzu de 2016}}</ref> Nesi mesmu añu llanzó'l so primer trabayu discográficu profesional llamáu ''[[Laura Pausini (álbum n'italianu)|Laura Pausini]]'', qu'inclúi'l senciellu «[[La soledá (cantar de Laura Pausini)|La solitudine]]» que s'asitió nos primeros llugares de les llistes d'ésitos n'Europa. En Países Baxos asitióse como númberu unu y llogró certificación de platín por más de 80&nbsp;000 copies vendíes.<ref>{{cita web |url=http://www.italie.nl/pausini/3700/default.html |títulu=LAURA PAUSINI - GIRLPOWER |obra=italie.nl |fechaaccesu=2 d'abril de 2014 |idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.top40.nl/top40/1994/week-2 |títulu=Top 40 week 2 van 1994 (08-01-1994) |obra=top40.nl |fechaaccesu=21 de marzu de 2014 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170908203641/https://www.top40.nl/top40/1994/week-2 |fechaarchivu=2017-09-08 }}</ref> «[[Foise|Non c'è]]», «Perché non torna più», «Xente» y «La mio rubi l'anima» tamién fueron publicaes como senciellos.<ref>{{cita web |url=http://www.ibs.it/discu/0745099238520/pausini-laura/laura-pausini.html |títulu=Laura Pausini (álbum) |obra=ibs.it |fechaaccesu=21 de marzu de 2014 |idioma=italianu}}</ref> L'álbum ganó reconocencia n'Italia, vendiendo más de 500&nbsp;000 unidaes.<ref name="Strani"></ref> La [[Cámara Arxentina de Productores de Fonogramas y Videogramas]] certificó l'álbum como discu d'oru por superar les 50&nbsp;000 copies.<ref name="ARG"></ref> L'[[Associação Brasileira dos Produtores de Discos]] certifica l'álbum discu d'oru por superar les 150&nbsp;000 copies.<ref name="ABPD"></ref> ''[[Laura Pausini (álbum n'italianu)|Laura Pausini]]'' viende más de 200&nbsp;000 copies y certifica doble discu de platín d'alcuerdu a la [[Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers]].<ref name="CerPB"></ref> En Francia, d'alcuerdu al [[Syndicat National de l'Édition Phonographique]], l'álbum foi certificáu como discu d'oru por superar les 150&nbsp;000 copies.<ref>{{cita web |url=http://www.disqueenfrance.com/fr/pag-259165-CERTIFICATIONS.html?year=1996&type=8 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110710134037/http://www.disqueenfrance.com/fr/pag-259165-CERTIFICATIONS.html?year=1996&type=8 |fechaarchivu=10 de xunetu de 2011 |títulu=Certifications Albums Or - année 1996 |obra=[[Syndicat National de l'Édition Phonographique]] |fechaaccesu=2 d'abril de 2014 |idioma=francés}}</ref> Y en Suiza certificó discu d'oru por degolar les 25&nbsp;000 unidaes.<ref name="CertiSW"></ref> En Portugal l'[[Associação Fonográfica Portuguesa]] certificó al álbum como discu de platín por más de 40&nbsp;000 copies vendíes.<ref>{{cita web |url=http://1.bp.blogspot.com/_p0rs72ixmVE/Se7cuSubRuI/AAAAAAAAAdk/OgzytKm405A/s1600-h/retayos+1.jpg |títulu=A VISITA DE PAUSINI |fechaaccesu=2 d'abril de 2014 |idioma=portugués}}</ref> Pausini recibió un [[Federación Internacional de la Industria Fonográfico|IFPI Platinum Award]] por más de 1&nbsp;000&nbsp;000 de copies vendíes n'Europa.<ref name="IFPIAWARDS"></ref> A nivel mundial ''Laura Pausini'' vendió más de 3&nbsp;000&nbsp;000 de copies.<ref name="CadenaD"></ref> En 1994, participó nuevamente nel Festival de Sanremo, pero esta vegada na categoría de ''Artista establecíu'', na que quedó en tercer llugar cola tema «[[Amores estraños|Strani amori]]».<ref name="Laura Pausini stani amori">{{cita web |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1993/02/28/sanremo-vince-ruggeri.html |títulu=San remo vince ruggeri |obra=ricerca.repubblica.it |apellíu=Piu Fosco |nome=Maria |fecha=28 de febreru de 1993 |fechaaccesu=21 de marzu de 2014 |idioma=italianu}}</ref> El senciellu «[[Amores estraños|Strani amori]]» llogró vender más de 200&nbsp;000 copies en territoriu italianu.<ref name="Strani">{{cita web |url=http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-157996 |títulu=LA NUEVA REINA DE SAN REMO |fechaaccesu=23 d'ochobre de 2013 |editorial=eltiempo.com}}</ref> Nesi mesmu añu salió al mercáu'l so segundu álbum llamáu ''[[Laura (álbum)|Laura]]'', que foi certificáu pola Cámara Arxentina de Productores de Fonogramas y Videogramas como discu de platín por superar les 100&nbsp;000 copies,<ref name="ARG"></ref> En Brasil, l'[[Associação Brasileira dos Produtores de Discos]] certificó l'álbum como discu d'oru por vender más de 100&nbsp;000 copies.<ref name="ABPD">{{Enllaz rotu|1={{cita web |url=http://abpd.org.br/certificados_interna.asp?sArtista=Laura+Pausini&tmidia=1 |títulu=Brazilian album certifications – Laura Pausini |fechaaccesu=2 d'abril de 2014 |editorial=[[Associação Brasileira dos Produtores de Discos]] |idioma=portugués |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://abpd.org.br/certificados_interna.asp?sArtista=Laura+Pausini&tmidia=1|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}|2=http://abpd.org.br/certificados_interna.asp?sArtista=Laura+Pausini&tmidia=1 |fecha=March 2016}}</ref> N'Italia l'álbum terminó nel sestu llugar de la llista añal y vendió más de 400&nbsp;000 copies.<ref>{{cita web |url=http://www.hitparadeitalia.it/hp_yenda/lpe1994.htm |títulu=Gli album più venduti del 1994 |fechaaccesu=2 d'abril de 2014 |editorial=hitparadeitalia.it |idioma=italianu}}</ref> Nos Países Baxos l'álbum foi certificáu como discu de platín por degolar les 100&nbsp;000 copies.<ref name="CerPB"></ref> En Suiza l'álbum foi certificáu con doble discu de platín per parte de la [[Federación Internacional de la Industria Fonográfico]] rexón Suiza por superar les 100&nbsp;000 copies.<ref name="CertiSW"></ref> Y en Europa recibió un [[Federación Internacional de la Industria Fonográfico|IFPI Platinum Award]] por degolar el millón d'unidaes vendíes.<ref name="IFPIAWARDS">{{cita web |url=http://ifpi.org/content/section_news/plat1996.html |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110519145949/http://ifpi.org/content/section_news/plat1996.html |fechaarchivu=19 de mayu de 2011 |títulu=IFPI Platinum Europe Awards |fechaaccesu=2 d'abril de 2014 |editorial=[[Federación Internacional de la Industria Fonográfico]] |idioma=inglés}}</ref> ''[[Laura (álbum)|Laura]]'' lleva vendíu más de cuatro millones de copies a nivel mundial.<ref name="CadenaD"></ref> === 1994: ''Laura Pausini'' === El 22 de payares de [[1994]], Pausini llanzó'l so primer álbum n'[[Idioma español|español]] llamáu ''[[Laura Pausini (álbum)|Laura Pausini]]'', una compilación de los sos dos trabayos musicales italianos anteriores, cantaos íntegramente n'español,<ref name="amazon.com">{{cita web |url=http://www.amazon.com/Laura-Pausini-Spanish/dp/B000005TRO/ref=sr_1_5?ie=UTF8&s=music&qid=1281115757&sr=8-5 |títulu=Amazon.com: Laura Pausini Spanish |obra=[[Amazon.com]] |fechaaccesu=30 de marzu de 2014 |idioma=inglés}}</ref> lo que-y abrió les puertes de la música en Hispanoamérica. Temes como: «[[La soledá (cantar de Laura Pausini)|La soledá]]», «[[Amores estraños]]» y «[[Foise]]», asítiase nos meyores puestos de les llistes musicales de les radios mientres delles selmanes consecutives,<ref name="Rockandpop">{{cita web |url=http://www.rockandpop.cl/rp20-selmana6/laura-pausini-la soledá/ |títulu=LAURA PAUSINI – LA SOLEDÁ |obra=rockandpop.cl |fecha=7 de xineru de 2013 |fechaaccesu=30 de marzu de 2014}}</ref> algamando'l númberu unu en dellos países d'[[Iberoamérica]] como [[Méxicu]], [[Arxentina]], [[Brasil]], [[Chile]], [[Colombia]], [[Perú]], [[Paraguái]], [[Uruguái]], [[Venezuela]], [[El Salvador]], ente otros. Esti álbum foi producíu por Angelo Vasiglio y Marcu Maratti, y grabáu n'Italia y nel Reinu Xuníu. L'álbum recibió discu de diamante n'España y convirtióse nel álbum más vendíu tantu por una muyer y un cantante estranxeru nesti país, amás de ser el segundu álbum más vendíu na historia d'España, solo por detrás de ''[[Más (álbum)|Más]]'' d'[[Alejandro Sanz]].<ref name="Zm">{{cita web |url=http://www.zm.nu/2000/08/16/Laura-Pausini-cuartu-discu-en-espanol-en-setiembre/ |títulu=Laura Pausini cuartu discu n'español en setiembre |fechaaccesu=1 d'abril de 2014 |obra=zm.nu}}</ref><ref name="Bio">{{cita web |url=http://www.biografiasyvidas.com/biografia/p/pausini.htm |títulu=Biografía de Laura Pausini |fechaaccesu=1 d'abril de 2014 |obra=biografiasyvidas.com}}</ref> La [[Cámara Arxentina de Productores de Fonogramas y Videogramas]] certificó l'álbum como discu de platín por superar les 200&nbsp;000 copies,<ref name="SALES">{{cita web |url=http://www.capif.org.ar/Default.asp?CodOp=ESOP&CO=5 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110706084412/http://www.capif.org.ar/Default.asp?CodOp=ESOP&CO=5 |fechaarchivu=6 de xunetu de 2011 |títulu=Los discos d'oru y de platín y el premiu Diamante son certificaciones qu'apurre CAPIF a los álbumes más esitosos en ventes. |editorial=[[Cámara Arxentina de Productores de Fonogramas y Videogramas]] |fechaaccesu=3 de xunu de 2014}}</ref><ref name="ARG">{{cita web |url=http://www.capif.org.ar/Default.asp?PerDesde_MM=0&PerDesde_AA=0&PerHasta_MM=0&PerHasta_AA=0&interprete=&album=&LanDesde_MM=0&LanDesde_AA=0&LanHasta_MM=0&LanHasta_AA=0&Galardon=P&Tipu=0&ACCION2=+Buscar+&ACCION=Buscar&CO=5&CODOP=ESOP |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110531185849/http://www.capif.org.ar/Default.asp?PerDesde_MM=0&PerDesde_AA=0&PerHasta_MM=0&PerHasta_AA=0&interprete=&album=&LanDesde_MM=0&LanDesde_AA=0&LanHasta_MM=0&LanHasta_AA=0&Galardon=P&Tipu=0&ACCION2=+Buscar+&ACCION=Buscar&CO=5&CODOP=ESOP |fechaarchivu=31 de mayu de 2011 |títulu=Disco d'Oru y Platín |editorial=[[Cámara Arxentina de Productores de Fonogramas y Videogramas]] |fechaaccesu=1 d'abril de 2014}}</ref> d'alcuerdu a la revista norteamericana ''[[Billboard]]'', ''Laura Pausini'' vendió más de 500&nbsp;000 copies en Brasil, y convertir n'unu de los álbumes más vendíos na hestoria en dichu país por un cantante estranxeru.<ref name="BR">{{cita web |url=https://books.googleit/books?id=zQkEAAAAMBAJ&pg=PA43&dq=billboard+laura+pausini+spanish&hl=it&ei=ozgnTqrMOsea8QPn8NThCg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=7&ved=0CEAQ6AEwBjgy#v=onepage&q&f=false |títulu=Laura Pausini translates as international smash for CGD |editorial=[[Billboard.com]] |apellíu=Dezzani |nome=Mark |fecha=12 d'ochobre de 1996 |fechaaccesu=2 d'abril de 2014 |idioma=inglés}}</ref> El 27 de payares de 1995, la so discográfica [[Warner Music Group]] dio-y una placa pola reconocencia más de 1&nbsp;000&nbsp;000 de copies vendíes na rexón d'América Llatina polos sos dos primeros álbumes n'italianu: ''[[Laura Pausini (álbum n'italianu)|Laura Pausini]]'', ''[[Laura (álbum)|Laura]]'' y el so álbum de debú n'español ''[[Laura Pausini (álbum)|Laura Pausini]]''.<ref>{{cita web |url=https://books.googleit/books?id=Dg8EAAAAMBAJ&pg=PA42&dq=Laura+Pausini+peru&hl=es&sa=X&ei=y5s7O-OFHKrmsAT-poKADQ&ved=0CC0Q6AEwAA#v=onepage&q=Laura%20Pausini%20peru&f=false |títulu=Artist & Music |fecha=10 de febreru de 1995 |fechaaccesu=1 d'abril de 2014 |obra=[[Billboard.com]] |idioma=inglés}}</ref> En Chile l'álbum certificó discu de platín, por vender más de 100&nbsp;000 copies vendíes,<ref>{{cita web |url=https://books.googleit/books?id=ZQgEAAAAMBAJ&pg=PA70#v=onepage&q&f=false |títulu=ABCs of Latin America – Record Biz Tries To Warm A Chilly Market |fecha=10 d'avientu de 1994 |fechaaccesu=2 d'abril de 2014 |obra=[[Billboard.com]] |apellíu=Lannert |nome=John |idioma=inglés}}</ref> l'[[Asociación Colombiana de Productores de Fonogramas]] certificó l'álbum con doble discu de platín por más de 200&nbsp;000 copies vendíes,<ref name="Brillante"></ref> en Méxicu ''Laura Pausini'' nos sos primeros meses de tar a la venta, la so discográfica, [[Warner Music Group|Warner Music Méxicu]], certifica l'álbum como cuádruple discu d'oru pola venta de 400&nbsp;000 copies.<ref>{{cita web |url=http://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/40624_148920401790368_5721575_n.jpg |títulu=Cuádruple discu d'oru a ''Laura Pausini'' |fechaaccesu=2 d'abril de 2014 |obra=[[Warner Music Group]] |apellíu=Warner Music Méxicu |urlarchivu=https://archive.today/20140302201113/http://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/40624_148920401790368_5721575_n.jpg |fechaarchivu=2014-03-02 }}</ref> En payares de 1995, l'álbum degolara'l mediu millón d'unidaes vendíes en Méxicu.<ref>{{cita web |url=http://www.adnkronos.com/Archivio/AdnAgenzia/1995/11/13/Spettacolo/MUSICA-LAURA-PAUSINI-NON-PARLA-INGLESE-2_154900.php |títulu=MUSICA: LAURA PAUSINI NON PARLA INGLESE (2) |obra=adnkronos.com |fecha=13 de payares de 1995 |fechaaccesu=2 d'abril de 2014 |idioma=italianu}}</ref> ''Laura Pausini'' tamién foi certificáu con discos de platín en Bolivia, Ecuador, El Salvador, Estaos Xuníos, Honduras, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Puertu Ricu, Uruguái y Venezuela.<ref>{{cita web |url=http://s1182.photobucket.com/user/pausimaniatico/media/Certificaciones%20Pausini/72587_1485946799966_6831_n.jpg.html |títulu=Certificaciones |fechaaccesu=2 d'abril de 2014 |obra=[[Warner Music Group]] |apellíu=Warner Music Latin América |urlarchivu=https://archive.today/20140402163412/http://s1182.photobucket.com/user/pausimaniatico/media/Certificaciones%20Pausini/72587_1485946799966_6831_n.jpg.html |fechaarchivu=2014-04-02 }}</ref> Gracies a estes resultancies, ''Billboard'' asitia a Pausini nel segundu llugar d'artista femenina revelación 1994, detrás de [[Mariah Carey]].<ref>{{cita web |url=http://articles.sun-sentinel.com/1997-06-25/lifestyle/9706240220_1_laura-pausini-wea-llatina-record-label |títulu=Italian Singer A Spanish Hit |fecha=25 de xunu de 1997 |fechaaccesu=2 d'abril de 2014 |obra=articles.sun-sentinel.com |apellíu=Cazeres |nome=David |idioma=inglés }}</ref> N'ochobre de 1996, la revista ''[[Billboard]]'', confirma que ''[[Laura Pausini (álbum)|Laura Pausini]]'' llograra vender más de 1&nbsp;700&nbsp;000 copies n'América Llatina.<ref name="BR"></ref> Ésti ye'l segundu álbum más esitosu na carrera de Pausini, con ventes que superen los 8 millones.<ref name="Ww1">{{cita web |url=http://www.el-mexicano.com.mx/informacion/noticias/1/8/fama/2013/05/15/672540/triple-festexu-pa-laura-pausini |títulu=Triple festexu pa Laura Pausini |fechaaccesu=2 d'abril de 2014 |apellíu=L'Universal |fecha=15 de mayu de 2013 |obra=el mexicanu.com.mx}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.horacero.com.mx/noticia/?id=NHCVL98987 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131004220151/http://www.horacero.com.mx/noticia/?id=NHCVL98987 |fechaarchivu=4 d'ochobre de 2013 |títulu=La cantante italiana Laura Pausini cumple 39 años d'edá mañana xueves |fechaaccesu=2 d'abril de 2014 |apellíu=L'Universal |obra=horacero.com.mx}}</ref> Laura Pausini ganó un [[premiu Lo Nueso]] n'Estaos Xuníos, na categoría de "Meyor Artista Revelación en llingua española".<ref name="elpais">{{cita web |url=https://www.elpais.com/especiales/2001/25aniversariu/especial/05/musica/p1.html |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070528185122/https://www.elpais.com/especiales/2001/25aniversariu/especial/05/musica/p1.html |fechaarchivu=28 de mayu de 2007 |títulu=El chaval de barriu que rompió |obra=[[El País|elpais.com]] |fechaaccesu=2 d'abril de 2014}}</ref> === 1996: ''Les coses que vives'' === A finales del añu 1996 publicar en más de trenta países el so segundu álbum ''[[Les coses que vives (álbum)|Les coses que vives]]''. Pa esti discu Pausini decidió camudar el so equipu de trabayu alegando que los sos antiguos productores solo víen nella «una mina d'oru». Esti discu, producíu por Alfredo Cerruti y Dau Parisini, foi grabáu n'Italia, [[Reinu Xuníu]] y [[Estaos Xuníos]]. La cantante siguió la llinia musical del so primer álbum, incluyendo esta vegada un cantar de la so autoría llamada «El mundu que suañé», a favor del [[Unicef|Fondu de Naciones Xuníes pa la Infancia]].<ref name="unicef">{{cita web |url=http://archivio.lastampa.it/LaStampaArchivio/main/History/tmpl_viewObj.jsp?objid=1611453 |títulu=Pausini y soci: i nuovi dischi |obra=archivio.lastampa.it |fechaaccesu=14 de xunetu de 2013 |idioma=italianu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://archivio.lastampa.it/LaStampaArchivio/main/History/tmpl_viewObj.jsp?objid=1611453|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}</ref> La grabación del álbum cuntó tamién col respaldu de la [[Orquesta Sinfónica de Londres]]. Tantu en Brasil y España, l'álbum llogra vender más de 500&nbsp;000 copies.<ref>{{cita web |url=http://www.italica.rai.it/esp/principales/temas/biografias/pausini.htm1 |títulu=Tarrezas - Biografíes: Laura Pausini |fechaaccesu=28 de marzu de 2014 |obra=[[Radiotelevisione Italiana]] }}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.elmundo.es/larevista/num157/textos/amore.html |títulu=La Revista: Dende Italia con Amore |fechaaccesu=28 de marzu de 2014 |obra=[[elmundo.es]] |apellíu=Quintela |nome=Fernando}}</ref> Nel so Italia natal, viende más de 400&nbsp;000 copies,<ref>{{Enllaz rotu|1={{cita web |url=http://archivio.lastampa.it/LaStampaArchivio/main/History/tmpl_viewObj.jsp?objid=1708421 |títulu=La nostra cantante piu' famosa all'esteru affronta la sua prima tournee Pausini, una star di vero platín Parte da Ginevra alla conquista dell'Italia |fecha=6 de febreru de 1997 |fechaaccesu=28 de marzu de 2014 |obra=[[La Stampa]] |idioma=italianu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://archivio.lastampa.it/LaStampaArchivio/main/History/tmpl_viewObj.jsp?objid=1708421|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}|2=http://archivio.lastampa.it/LaStampaArchivio/main/History/tmpl_viewObj.jsp?objid=1708421 |fecha=March 2016}}</ref> Tamién llogra certificar discu d'oru en Bélxica,<ref>{{cita web |url=http://archives.sudpresse.be/la-jolie-laura_t-19961102-ZPCPFD.html?queryand=laura+pausini&when=-1&begYear=2010&begMonth=08&begDay=8&endYear=2010&endMonth=08&endDay=09&sort=dateasc&firstHit=0&by=10&pos=7&all=184&nav=1 |títulu=La Jolie Laura |fecha=2 de payares de 1996 |fechaaccesu=2 de marzu de 2014 |obra=archives.sudpresse.be |idioma=francés}}</ref> Colombia,<ref name="Brillante">{{cita web |url=http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-849605 |títulu=LAURA PAUSINI Y LA SO BRILLOSA CARRERA |fecha=21 de payares de 1998 |fechaaccesu=29 de marzu de 2014 |obra=[[El Tiempo (Colombia)|eltiempo.com]] |apellíu=Value |nome=Null}}</ref> Méxicu,<ref>{{cita web |url=http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-551398 |títulu=LAURA PAUSINI EN MEXICO |fecha=21 d'ochobre de 1996 |fechaaccesu=28 de marzu de 2014 |obra=[[El Tiempo (Colombia)|eltiempo.com]] |apellíu=Value |nome=Null}}</ref> Países Baxos,<ref name="CerPB">{{cita web |url=http://ifpi.nl/nvpi/pagina.asp?pagkey=60461 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110724154522/http://ifpi.nl/nvpi/pagina.asp?pagkey=60461 |fechaarchivu=24 de xunetu de 2011 |títulu=Dutch album certifications – Laura Pausini |obra=[[Federación Internacional de la Industria Fonográfico]] |fechaaccesu=29 de febreru de 2014}}</ref> y Suecia.<ref>{{cita web |url=http://www.ifpi.se/wp-content/uploads/guld-platina-1987-1998.pdf |títulu=Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998 |obra=[[Federación Internacional de la Industria Fonográfico]] |fechaaccesu=29 de febreru de 2014 |idioma=suecu}}</ref> Discos de platín n'Arxentina,<ref>{{cita web |url=http://www.capif.org.ar/Default.asp?PerDesde_MM=0&PerDesde_AA=0&PerHasta_MM=0&PerHasta_AA=0&interprete=&album=&LanDesde_MM=0&LanDesde_AA=0&LanHasta_MM=0&LanHasta_AA=0&Galardon=P&Tipu=0&ACCION2=+Buscar+&ACCION=Buscar&CO=5&CODOP=ESOP |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110531185849/http://www.capif.org.ar/Default.asp?PerDesde_MM=0&PerDesde_AA=0&PerHasta_MM=0&PerHasta_AA=0&interprete=&album=&LanDesde_MM=0&LanDesde_AA=0&LanHasta_MM=0&LanHasta_AA=0&Galardon=P&Tipu=0&ACCION2=+Buscar+&ACCION=Buscar&CO=5&CODOP=ESOP |fechaarchivu=31 de mayu de 2011 |títulu=Disco d'Oru y Platín |fechaaccesu=28 de marzu de 2014 |obra=[[Cámara Arxentina de Productores de Fonogramas y Videogramas]]}}</ref> Portugal,<ref>{{cita web |url=https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/554977_515569988514293_2041611313_n.jpg |títulu=Cueslu che vivi - Platina |fechaaccesu=28 de marzu de 2014 |idioma=italianu |urlarchivu=https://archive.today/20130811153703/https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/554977_515569988514293_2041611313_n.jpg |fechaarchivu=2013-08-11 }}</ref> Suiza,<ref>{{cita web |url=http://swisscharts.com/search_certifications.asp?search=Laura+Pausini |títulu=Certifications - Laura Pausini |obra=swisscharts.com |fecha=1989 |fechaaccesu=29 de febreru de 2014 |idioma=alemán}}</ref> Venezuela,<ref>{{cita web |url=http://www.buscabiografias.com/bios/biografia/verDetalle/8753/Laura%20Pausini |títulu=Biografía - Laura Pausini |obra=buscabiografias.com |fechaaccesu=29 de febreru de 2014}}</ref> y recibe un [[Federación Internacional de la Industria Fonográfico|IFPI Platinum Award]] por entepasar el 1&nbsp;000&nbsp;000 de copies vendíes n'Europa.<ref>{{cita web |url=http://ifpi.org/content/section_news/plat1997.html |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110519145959/http://ifpi.org/content/section_news/plat1997.html |fechaarchivu=19 de mayu de 2011 |títulu=La Jolie Laura |fecha=1997 |fechaaccesu=29 de marzu de 2014 |obra=[[Federación Internacional de la Industria Fonográfico]] |idioma=inglés}}</ref> Les ventes d'ésti álbum superen los 10 millones de copies.<ref name="Ww2"></ref><ref>{{cita web |url=http://total.exafm.com/laura-pausini/discografia/les%20coses-que-vives-322.html |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120117040243/http://total.exafm.com/laura-pausini/discografia/les |fechaarchivu=2012-01-17 |títulu=Discografía de Laura Pausini -Les coses que vives |obra=total.exafm.com |fechaaccesu=29 de marzu de 2014 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.paxala.com/laura-pausini/ |títulu=Ficha artística: Laura Pausini |fechaaccesu=1 de setiembre de 2013 |obra=paxala.com}}</ref><ref name="autogenerated1">{{cita web |url=http://www.lunapark.com.ar/eventos/laura_pausini.php |títulu=Laura Pausini - Luna Park |fechaaccesu=29 de marzu de 2014 |obra=lunapark.com.ar |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160313053505/http://lunapark.com.ar/eventos/laura_pausini.php |fechaarchivu=2016-03-13 }}</ref> Pausini dedicar a promocionar esti discu mientres tou esi añu empecipiando la so primer xira mundial. En [[1997]] participó nel [[XXXVIII Festival Internacional del Cantar de Viña del Mar]] en [[Chile]], país onde dio un entorno a la so carrera convirtiéndola na figura del pop llatín, en [[Iberoamérica]] y parte del continente [[Europa|Européu]], d'esta forma en marzu del mesmu añu empecipió con gran ésitu la so xira promocional mundial, que la llevó a percorrer Europa, América Llatina y Estaos Xuníos. === 1998: ''La mio respuesta'' === N'ochobre de 1998 salió a la venta ''[[La mio respuesta]]'', consideráu por dellos críticos como'l más maduru hasta esa fecha, y de los más complexos, yá que s'utilizaron hasta 11 estudios pa la so grabación y remasterización, ente Londres, Milán, Los Angeles y Nueva York, La mayoría de les temes pertenez a la intérprete. Ente los cantares incluyóse una escrita por [[Phil Collins]],<ref name="pihill">{{cita web |url=http://archivio.lastampa.it/LaStampaArchivio/main/History/tmpl_viewObj.jsp?objid=2250188 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111005080920/http://archivio.lastampa.it/LaStampaArchivio/main/History/tmpl_viewObj.jsp?objid=2250188 |fechaarchivu=5 d'ochobre de 2011 |títulu=Dopo l'adolescenziale "La solitudine", un discu maturo con venature soul Pausini, la metamorfosi Canta Phil Collins, pensa agli Usa |obra=archivio.lastampa.it |fecha=15 d'ochobre de 1998 |fechaaccesu=30 de marzu de 2014 |idioma=italianu}}</ref> llamada «Looking for an angel». La collaboración ente Collins y Pausini nació a partir d'una actuación televisiva nel programa ''Night Express''. Collins dixo que compunxo esti cantar pa Laura Pausini, al almirar el so talentu. En [[1999]], la cantante emprestó la so voz pa collaborar na [[banda sonora]] de la película ''[[Message in a Bottle (película)|Message in a Bottle]]'' cantando la tema «One more time». Esti discu, anque foi esitosu, nun llogró superar les cifres de ventes del so anterior trabayu. Vendiéronse alredor de 300&nbsp;000 copies n'[[España]] y 250&nbsp;000 copies n'Italia y llegó al octavu llugar na so segunda selmana de publicación. Sicasí, les temes «La mio respuesta», «Emerxencia d'amor» y «N'ausencia de ti», tomaos d'esti discu, ocuparon el primer llugar d'espardimientu nes radios italianes, estauxunidenses y llatines. Les ventes llegaron a superar los trés millones de copies.<ref name="Los 40"></ref> [[Ficheru:Me Abandono A Te Live.jpg|thumb|left|150px|thumb|Laura Pausini nel World Tour '05.]] === 2000: ''Ente tu y mil mares'' === En setiembre de 2000, llanzóse'l discu ''[[Ente tu y mil mares]]'', producíu por [[K. C. Porter]], [[Alfredo Cerruti]], [[Dau Parisini]], [[Celso Valli]] y la mesma Laura Pausini. Ye'l segundu álbum nel que Pausini participó como productora y el primeru nel que yá nun tocó temes adolescentes. El primer senciellu, «Ente tu y mil mares», foi compuestu pol [[cantautor]] [[Italia|italianu]] [[Biagio Antonacci]].<ref name="Tra">{{Enllaz rotu|1={{cita web |url=http://archiviostorico.corriere.it/2000/agostu/22/Esce_singolo_Laura_Pausini_firmato_co_0_0008228258.shtml |títulu=Esce il singolo di Laura Pausini firmato da Biagio Antonacci |obra=archiviostorico.corriere.it |fecha=22 d'agostu de 2000 |fechaaccesu=7 de marzu de 2014 |idioma=italianu}}|2=http://archiviostorico.corriere.it/2000/agostu/22/Esce_singolo_Laura_Pausini_firmato_co_0_0008228258.shtml |fecha=March 2016}}</ref> Algamó rápido'l númberu unu de les llistes d'ésitos nel mundu permaneciendo en llista mientres más de dieciséis selmanes consecutives. En 2001, ganó'l Premiu Lunezia como meyor compositor del añu.<ref name="lunezia">{{Enllaz rotu|1={{cita web |url=http://www.lunezia.it/albu/index.htm |títulu=Premiu "Lunezia" |obra=lunezia.it |fechaaccesu=22 de setiembre de 2013 |idioma=italianu }}|2=http://www.lunezia.it/albu/index.htm |fecha=March 2016}}</ref> L'álbum, que foi grabáu n'Estaos Xuníos, Italia y Reinu Xuníu, recibió bien bones crítiques. Pausini foi nomada a los [[Latin Grammy Award]] na categoría "Meyor álbum vocal pop femenín" nel añu 2001 y tamién recibió una nominación al meyor productor del añu.<ref name="BBC">{{cita web |url=http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/specials/newsid_1476000/1476359.stm |títulu=Los nomaos |obra=news.bbc.co.uk |fecha=15 d'agostu de 2001 |fechaaccesu=7 de marzu de 2014}}</ref> La ganadora d'esi añu foi la cantante norteamericana [[Christina Aguilera]]. Nesti discu Laura Pausini dedicó una tema al so padre, tituláu «La meta del mio viaxe», nel que fala de l'ausencia paterna cuando Pausini yera pequeña, mientres tocaba en distintos llugares d'Italia. Esta tema ganó'l premiu a meyor cantar nos Premios Lunezia en [[2001]]. D'alcuerdu a la revista norteamericana ''[[Billboard]]'', ''Ente tu y mil mares/Tra te e il mare'' nos sos primeros trés meses llogra vender más de 1&nbsp;000&nbsp;000 de copies, de les cualos 300&nbsp;000 copies provienen de Hispanoamérica.<ref name="Ww">{{cita web |url=https://books.googleit/books?id=OxEEAAAAMBAJ&pg=PA44&dq=Laura+Pausini+ente++million&hl=it&sa=X&ei=OzgbU7bpJ8X1kQeY2oGoDA&ved=0CEoQ6AEwAw#v=onepage&q=Laura%20Pausini%20ente%20%20million&f=false |títulu=Latin Nota - Laura Pausini |fechaaccesu=8 de marzu de 2014 |apellíu=Cobo |nome=Leila |fecha=16 d'avientu de 2000 |obra=[[Billboard]] |idioma=inglés}}</ref> Nel añu 2012, l'álbum superara les 4 millones de copies a nivel mundial.<ref name="Ww2">{{cita web |url=http://www.26noticias.com.ar/laura-pausini-dulce-voz-pop-146046.html |títulu=Laura Pausini, duce voz pop |fechaaccesu=8 de marzu de 2014 |apellíu=Seta |nome=Claudia |fecha=25 de xineru de 2012 |obra=26noticias.com.ar |urlarchivu=https://archive.today/20140119180011/http://www.26noticias.com.ar/laura-pausini-dulce-voz-pop-146046.html |fechaarchivu=2014-01-19 }}</ref> Tamién en 2001 siguió les sos collaboraciones col cine, interpretando la tema «The extra mile» na [[banda sonora]] de la película ''[[Pokémon (desambiguación)|Pokemon]]'',<ref name="pokemón">{{cita web |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2000/09/15/laura-pausini-canta-in-inglese-comincia-con.html |títulu=Laura Pausini canta in inglese y comincia con Pokemon |obra=ricerca.repubblica.it |fechaaccesu=14 de xunetu de 2013 |idioma=italianu}}</ref><ref name="pokemón sondtrack">{{cita web |url=https://books.google.com.co/books?id=-g8EAAAAMBAJ&pg=PA21&lpg=PA21&dq=pausini+pokemon+soundtrack+billboard&hl=es#v=one |títulu=Laura Pausini, Pokemon soundtrack |obra=books.google.com.co |fechaaccesu=14 de xunetu de 2013 |idioma=inglés}}</ref> escritu pola cantautora [[Tina Arena]]. === 2001: ''Lo meyor de Laura Pausini: Voi Volver xunto a ti'' === ''[[Lo meyor de Laura Pausini: Voi Volver xunto a ti]]'' recueye tolos cantares más esitosos de la cantante italiana, entendíes ente los años [[1993]] y [[2000]]. Pa esti discu Laura volvió grabar dalgunos de los sos anteriores ésitos pa da-yos una apariencia más actual. L'álbum incluyó trés temes nuevos: «Dos histories iguales», «Dime» (a dúu col cantante de flamencu [[José'l Francés]]) y «Voi Volver xunto a ti». Amás cantó a dúu la tema «Seamisai», col artista brasilanu [[Gilberto Gil]] y el cantante [[Nek]] apaeció como baxista na nueva versión de «[[Foise]]». Ésti álbum resultó ser un ésitu comercial en ventes a nivel internacional, aportando a el tercer álbum más vendíu de Pausini, con más de 7&nbsp;000&nbsp;000 de copies. N'Italia l'álbum vendió más de 1&nbsp;000&nbsp;000 de copies y, poro, ye l'álbum recopilatorio más vendíu na hestoria d'esi país.<ref name="BillboardFTI2">{{cita web |url=https://books.googleit/books?id=nRMEAAAAMBAJ&pg=PA57&dq=shipped+laura+pausini&hl=it&ei=s9AvTu7RNM6x8QPpxLVa&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CDIQ6AEwAA#v=onepage&q=shipped%20laura%20pausini&f=false |títulu=Laura Pausini matures with new studio set |fechaaccesu=5 d'abril de 2014 |apellíu=Worden |nome=Mark |fecha=23 d'ochobre de 2004 |obra=[[Billboard.com]] |idioma=inglés}}</ref> En Francia l'álbum vendió 1&nbsp;005&nbsp;900 copies, y ye l'álbum más vendíu por un cantante italianu nesi país. Amás, ye l'álbum 133 más vendíu na hestoria d'esi país.<ref name="FranceTheBestOf">{{Enllaz rotu|1={{cita web |url=http://www.infodisc.fr/CDCertif_Album.php?debú=100 |títulu=Les Meilleures Ventes de CD/Albums depuis 1968 : |obra=infodisc.fr |fechaaccesu=30 de marzu de 2014 |idioma=francés}}|2=http://www.infodisc.fr/CDCertif_Album.php?debú=100 |fecha=Marzu de 2016}}</ref> Esi añu empecipió la so xira mundial en [[Milán]] tituada ''Laura Pausini Live 2001 World Tour'' y cantó en direuto nel Festival de Sanremo 2001. === 2002: ''From the inside'' === [[Ficheru:Laura Pausini 12 - Bercy - Avril 2012 (7076257565).jpg|thumb|right|150px|thumb|Laura Pausini en [[Bercy]] ([[Francia]]) mientres la so xira mundial d'[[Inedito World Tour 2011-2012|Inéditu World Tour]], cantando «'''[[On n'oublie jamais rien, on vit avec]]'''» xunto a [[Hélène Segara]].]] El 5 de payares de 2002 salió a la venta ''[[From the Inside (álbum de Laura Pausini)|From the Inside]]'' n'Estaos Xuníos,<ref name="from the inside">{{cita web |url=http://www.rockol.it/recensione-2389/laura-pausini-from-the-inside |títulu=Laura Pausini FROM THE INSIDE |obra=rockol.it |fechaaccesu=14 de xunetu de 2013 |idioma=italianu}}</ref> y en 2003 nos países europeos. Esti discu grabar nel continente européu mientres la promoción del so trabayu anterior en 2001. El primer senciellu, «[[Surrender (cantar de Laura Pausini)|Surrender]]» llogró ser un ésitu en dellos países. N'Estaos Xuníos llogróse asitiar como númberu unu nel ''[[Hot Dance Club Play]]'' de la revista norteamericana ''[[Billboard]]'',<ref name="Hot">{{cita web |url=https://books.googleit/books?id=MQ8EAAAAMBAJ&pg=PA50&dq=laura+pausini+surrender+top+40&hl=it&sa=X&ei=ve8bU53UFs2rkQeupYDIDw&ved=0CDoQ6AEwAA#v=onepage&q=laura%20pausini%20surrender%20top%2040&f=false |títulu=International Sucess Story - Warner Music Int'l Promotes Pausini in Europe, Latin America and Beyond |fechaaccesu=8 de marzu de 2014 |apellíu=Sexton |nome=Paul |fecha=15 de marzu de 2003 |obra=[[Billboard.com]] |idioma=inglés}}</ref><ref name="HOT2">{{cita web |url=http://www.billboard.com/artist/306634/laura-pausini/chart?f=359 |títulu=Laura Pausini - Chart History |fechaaccesu=8 de marzu de 2014 |obra=[[Billboard]] |idioma=inglés}}</ref> númberu cuatro na llista de ''[[Billboard|Hot Dance Music/Maxi-Singles Sales]]''<ref name="Dance">{{cita web |url=http://www.webcitation.org/69p44sgQO |títulu=Hot Dance Music/Maxi-Singles Sales 2002-11-23 |fechaaccesu=8 de marzu de 2014 |fecha=23 de payares de 2002 |obra=[[Billboard.com]] |idioma=inglés}}</ref> y asitióse nel númberu cuarenta y tres na llista de ''[[Billboard Hot 100|Hot Singles Sales]]''.<ref name="HSS">{{cita web |url=http://www.webcitation.org/69p3qDI92 |títulu=Hot Singles Sales 2002-11-23 |fechaaccesu=8 de marzu de 2014 |fecha=23 de payares de 2002 |obra=[[Billboard.com]] |idioma=inglés}}</ref><ref name="HSS2">{{cita web |url=https://books.googleit/books?id=SA0EAAAAMBAJ&pg=PA68&dq=pausini+laura+surrender+hot+100&hl=it&sa=X&ei=XfIbU5apO5DpkQfI_YHYDg&ved=0CEwQ6AEwAw#v=onepage&q=pausini%20laura%20surrender%20hot%20100&f=false |títulu=Billboard Hot Singles Sales November 23 - 2002 |fechaaccesu=8 de marzu de 2014 |fecha=23 de payares de 2002 |obra=[[Billboard.com]] |idioma=inglés}}</ref> A nivel global el cantar llogra ingresar nes llistes musicales d'Europa y Australia, y d'alcuerdu a ''[[Billboard]]'' «Surrender» llogróse asítiase nes llistes de ''Radiodifusión'' en diverses naciones como Alemaña, Austria, Dinamarca, Finlandia, Holanda, Hungría, Noruega, Portugal, República Checa, Suecia y Suiza.<ref name="Hot"></ref> y númberu ocho en Canadá. «If That's Love» foi escoyíu como segundu senciellu y al igual que'l so antecesor llogró ser númberu unu na llista de ''Hot Dance Club Play''. El tercer senciellu, «I need love», compuestu por [[Kara DioGuardi]], algamó'l puestu númberu trés nos llistaos de temes populares. Sicasí, la versión n'español respeutiva, «Del to amor», nun s'incluyó dientro del discu, sinón que foi llanzada solo como discu senciellu pa Hispanoamérica. En ''[[From the Inside (álbum de Laura Pausini)|From the Inside]]'' incluyéronse les versiones n'inglés de dos tarrezas yá editaos tantu n'[[Idioma español|español]] como n'[[Idioma italianu|italianu]], titulaos «It's not good-bye» («N'ausencia de ti») y «Everyday is a monday» («[[Un error de los grandes]]»).<ref name="Laura Pausini from the inside">{{cita web |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2001/01/27/pausini-pensa-allamerica.html |títulu=Pausini pensa all'America |obra=ricerca.repubblica.it |fechaaccesu=10 d'ochobre de 2013 |idioma=italianu}}</ref> Mientres se promocionaba esti discu, Pausini actuó nos [[Premiu Nobel]] n'[[Oslu]] y, dende [[Los Angeles]], participó nel conciertu a beneficiu de les víctimes de los atentaos del [[11 de setiembre]] de [[2001]] en [[Nueva York]]. Tamién realizó un dúu col so compatriota [[Nek]] na tema «Sei solo la to» («Tan solo tu»), n'italianu y n'español, y salió a la venta ''Live 2001 – 2002 World Tour'', el primer [[DVD]] que contién la grabación del conciertu de [[Milán]] del [[2 d'avientu]] de [[2001]]. L'álbum tuvo escasa promoción n'[[Estaos Xuníos]] y parte d'[[Europa]] y nun tuvo l'aceptación esperada, comparada colos sos álbumes anteriores. L'artista declaró que la discográfica nun respetó l'estilu del álbum, presentándolo como un álbum del xéneru [[dance|baille]] por cuenta de les remezclas que fueron feches de les temes «Surrender» y «If that's love». L'álbum foi certificáu como discu d'oru en tres países d'Europa, [[Italia]], [[Suiza]]<ref name="from the inside suiza">{{cita web |url=http://hitparade.ch/search_certifications.asp?search=laura+pausini |títulu=Die Datenbank enthält alle Edelmetallauszeichnungen seit 1989. Suche nach: Laura Pausini |obra=hitparade.ch |fechaaccesu=10 d'agostu de 2013 |idioma=alemán}}</ref> y [[España]].<ref name="from the inside españa">{{Enllaz rotu|1={{cita web |url=http://promusicae.es/files/listassemanales/albumes/historial/TOP%20100%20ALBUMES%2004_03.pdf |títulu=Laura Pausini discu d'oru n'España, por From the Inside |obra=promusicae.es |fechaaccesu=10 d'agostu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://promusicae.es/files/listassemanales/albumes/historial/TOP%20100%20ALBUMES%2004_03.pdf|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}|2=http://promusicae.es/files/listassemanales/albumes/historial/TOP%20100%20ALBUMES%2004_03.pdf |fecha=March 2016}}</ref> Vendiéronse 2 millones de copies mundialmente.<ref name="inglés">{{Enllaz rotu|1={{cita web |url=http://archiviostorico.corriere.it/2003/gennaio/08/Pausini_americana_studiato_inglese_per_co_0_0301081590.shtml |títulu=Pausini l' «americana»: ho studiato inglese per scalare la classifica |obra=archiviostorico.corriere.it |fechaaccesu=14 de xunetu de 2013 |idioma=italianu}}|2=http://archiviostorico.corriere.it/2003/gennaio/08/Pausini_americana_studiato_inglese_per_co_0_0301081590.shtml |fecha=March 2016}}</ref> Nel añu [[2003]] la cantante francesa [[Hélène Segara]] convidó a Pausini a cantar a dúu la tema «[[On n'oublie jamais rien, on vit avec]]» del so álbum d'estudiu tituláu ''[[Humaine]]''. El cantar foi'l tercer senciellu del álbum que vendió más de 500&nbsp;000 copies en Francia.<ref name="humaine">{{cita web |url=http://fanofmusic.free.fr/ParcoursAlbum-H.php |títulu=charts français ! |obra=fanofmusic.free.fr |fecha=30 d'agostu de 2013 |idioma=francés}}</ref> Tocantes a el cantar llogró ser un ésitu comercial en Francia y diose discu d'oru pola [[SNEP]] por más de 300&nbsp;000 copies vendíes nesi país.<ref name="on n'oublie">{{Enllaz rotu|1={{cita web |url=http://www.snepmusique.com/fr/pag-259165-CERTIFICATIONS.html?year=2004&type=7 |títulu=Certifications Singles Or - année 2004 |obra=[[SNEP]] |fecha=30 d'agostu de 2013 |idioma=francés}}|2=http://www.snepmusique.com/fr/pag-259165-CERTIFICATIONS.html?year=2004&type=7 |fecha=March 2016}}</ref> En Bélxica'l cantar llogró ser certificada tamién como discu d'oru.<ref name="on n'oublie jamais">{{cita web |url=http://www.ultratop.be/fr/certifications.asp?year=2004 |títulu=LES DISQUES D'OR/DE PLATINE - SINGLES - 2004 |obra=[[Ultratop]] |fechaaccesu=30 d'agostu de 2013 |idioma=francés}}</ref> [[Ficheru:LauraPausini.jpg|thumb|left|150px|thumb|Laura Pausini roblando autógrafos na presentación de ''[[Escucha (álbum)|Escucha]]'' nel añu [[2004]].]] === 2004: ''Escucha'' === Laura Pausini tornó a Italia a trabayar nel so siguiente álbum, consideráu polos sos críticos como'l más agresivu de la so carrera al dexar tras l'estilu románticu de los sos cantares.<ref name="la piccola">{{cita web |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2004/10/21/la-piccola-laura-diventa-donna-ora-cantar.html |títulu=Resta in ascolto un discu agresivu |obra=ricerca.repubblica.it |fecha=12 d'agostu de 2013}}</ref> Esti álbum tituláu ''[[Escucha (álbum)|Escucha]]'' foi publicáu'l día 22 d'ochobre de [[2004]], grabáu n'[[Italia]] y [[Reinu Xuníu]], y les sos temes fueron escritos pola cantante. Collaboraron [[Biagio Antonacci]] na tema «[[Vívime]]», [[Vascu Rossi]] en «Bendicida pasión», y [[Madonna]] en «Like a flower», que foi afecha al español ya italianu sol títulu «Abandono a ti/El mio abbandono a te».<ref name="madonna y pausini">{{Enllaz rotu|1={{cita web |url=http://archiviostorico.corriere.it/2004/settembre/23/per_Laura_Pausini_inno_alla_co_9_040923072.shtml |títulu=Y per Laura Pausini inno alla pace scritto a quattro mani con Madonna |obra=archiviostorico.corriere.it |fecha=23 de setiembre de 2004 |fechaaccesu=1 d'ochobre de 2013 |idioma=italianu}}|2=http://archiviostorico.corriere.it/2004/settembre/23/per_Laura_Pausini_inno_alla_co_9_040923072.shtml |fecha=March 2016}}</ref> ''Escucha'' ye la resultancia d'un renacer aciar y personal de Pausini que salió de la peculiar cobardura y dulzura de les sos balaes clásiques pa esplorar una nueva faceta de maduror profesional.<ref name="ricerca">{{cita web |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2004/10/21/la-piccola-laura-diventa-donna-ora-cantar.html |títulu=La piccola Laura diventa donna ora cantar |obra=ricerca.repubblica.it |fechaaccesu=4 d'avientu de 2013 |idioma=italianu}}</ref> La rotura cola so pareya foi'l motivu de que los sos cantares tengan un matiz de desengañu y optimismu. L'estilu d'esti álbum ye d'una téunica vocal sofisticada y natural al empar; amás en delles temes inclúi'l rock xunto al so tradicional pop.<ref name="ricerca"></ref> Influyíu por artistes internacionales como [[Phil Collins]] y [[Céline Dion]],<ref name="Billboard">{{cita web |url=http://www.billboard.com/album/laura-pausini/resta-in-ascolto/654563/review%23/album/laura-pausini/resta-in-ascolto/654563/review |títulu=Resta in Ascolto Album Reviews |obra=[[Billboard.com]] |fechaaccesu=19 de febreru de 2014 |idioma=inglés |urlarchivu=https://archive.today/20120728100007/www.billboard.com/album/laura-pausini/resta-in-ascolto/654563/review%23/album/laura-pausini/resta-in-ascolto/654563/review |fechaarchivu=2012-07-28 }}</ref> la grabación ye na tema d'una rotura y foi escritu en [[2002]], mientres la separación de Pausini del so noviu y productor Alfredo Cerruti. Nel añu 2005 ''Escucha'' ganó un [[Premios Grammy Llatinos|Latin Grammy]] na categoría "Meyor álbum vocal pop femenín" y, por esto, Pausini llogra ser la primer y única cantante italiana en llograr tal distinción.<ref name="Grammy escucha"></ref> L'álbum vendió más de cinco millones de copies mundialmente.<ref name="resta in ascolto álbum">{{cita web |url=http://www.listal.com/laura-pausini |títulu=Ficha bibliográfica: Laura Pausini |obra=listal.com |fechaaccesu=12 d'agostu de 2013}}</ref><ref name="escucha álbum">{{cita web |url=http://www.paxala.com/laura-pausini-bendicida-pasion/ |títulu=Laura Pausini – Bendicida Pasión |fechaaccesu=13 de setiembre de 2013}}</ref> Esti álbum foi l'entamu d'una nueva xira internacional de Laura Pausini llamada ''World Tour 2005''. === 2005: ''Live In París 05'' === '''Live In París '05''' ye un conciertu de Laura Pausini grabáu en [[París]] el 22 y 23 de marzu de 2005, onde interpretó en cuatro idiomes tolos sos ésitos incluyíos nun [[CD]] con 16 cantares en total. El [[DVD]] contién 18 videos en direuto y un [[videoclip]] del cantar escritu por [[Vascu Rossi]], «Bendicida pasión».<ref name="live in paris">{{cita web |url=http://www.rockol.it/vetrina-3431/laura-pausini-live-in-paris-2005 |títulu=Laura Pausini - LIVE IN PARIS 2005 |fechaaccesu=10 d'agostu de 2013}}</ref> L'álbum llogró certificar triple discu de platín n'Italia por entepasar les 160&nbsp;000 copies vendíes.<ref>{{cita web |url=http://www.musicaedischi.it/mdonline/7046.pdf |títulu=Camudo della guardia fra i nomi ai vertici della Borsadisco significativu il confronto fra charts y cifre di vendita |fechaaccesu=4 de setiembre de 2013 |obra=musicaedischi.it |idioma=italianu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140106032032/http://www.musicaedischi.it/mdonline/7046.pdf |fechaarchivu=2014-01-06 }}</ref> ''Live In París '05'' ye'l primer álbum y segundu DVD en direuto de Pausini. === 2006: Xuntos en conciertu 2006 === Ente xunetu y agostu, Laura Pausini, xunto a los sos colegues [[Marc Anthony]] de [[Puertu Ricu]] y [[Marco Antonio Solís]] de [[Méxicu]], protagoniza una xira titulada ''[[Xuntos en conciertu 2006]]'', na cual los trés artistes percuerren Estaos Xuníos con más de venti feches. El tour ye patrocináu por The Global Financial Services Company, Live Nation y The Hispanic Scholarship Fund pa sofitar la cultura hispana y la educación cimera.<ref>{{cita web |url=http://latinmusic.about.com/od/concertsevents/a/ARTJUNTOUR.htm |títulu=Xuntos En Conciertu 2006 Tour |editorial=[[About.com]] |apellíu=Ilich |nome=Tijana |fechaaccesu=25 de marzu de 2014 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111024234522/http://latinmusic.about.com/od/concertsevents/a/ARTJUNTOUR.htm |fechaarchivu=2011-10-24 }}</ref> === 2006: ''Yo canto'' === EL 14 de payares de 2006, publicóse l'álbum ''[[Yo canto]]'', que contién dieciséis tarrezas escoyíos pola cantante que fueren compuestos polos autores italianos más destacaos del [[sieglu XX]]<ref name="io cantar">{{Enllaz rotu|1={{cita web |url=http://archivio.lastampa.it/LaStampaArchivio/main/History/tmpl_viewObj.jsp?objid=7313893 |títulu=ER LA CANTANTE DEI RECORD ANCHE UN PROGETTO TV CON SIMONA VENTURA Pausini: vorrei fare Sanremo con Pippo Baudo |fechaaccesu=27 de setiembre de 2013 |idioma=italianu}}|2=http://archivio.lastampa.it/LaStampaArchivio/main/History/tmpl_viewObj.jsp?objid=7313893 |fecha=Marzu de 2016}}</ref> y grabaos con anterioridá, qu'entienden dellos xéneros musicales, dende la [[balada]] hasta'l [[rock]]. Esti álbum foi publicáu en más de 47 países.<ref>{{cita web |url=http://www.musicalnews.com/articolo.php?codice=9018&sz=2 |títulu=Laura Pausini: Io cantar supera -y 500 mila copie vendute |fechaaccesu=27 de setiembre de 2013 |apellíu=Ranalli |nome=Antonio |fecha=18 d'avientu de 2006 |editorial=Musical News |idioma=italianu}}</ref> Pausini llogró'l so segundu [[Premios Grammy Llatinos|Premiu Grammy Llatín]] na categoría "Meyor Álbum Vocal Pop Femenín". Incluyóse un dúu de Pausini col cantante y músicu colombianu [[Juanes]] na tema «[[El mio llibre cantar]]» y otru tituláu «Nun lo puedo esplicar» con [[Tiziano Ferro]]. ''Io canto'' foi un ésitu n'Italia, país nel cual foi certificáu con ocho discos de platín más discu d'oru por superar les 830&nbsp;000 copies vendíes.<ref>{{cita web |url=http://www.lauraviaggioconte.com/file/fan-club/visita-fan-club-2009/dscf7494.jpg |títulu=Io cantar 8 volte di platín |idioma=italianu |urlarchivu=https://archive.today/20140306020210/http://www.lauraviaggioconte.com/file/fan-club/visita-fan-club-2009/dscf7494.jpg |fechaarchivu=2014-03-06 }}</ref><ref name="iocantoFIMI">{{cita web |url=http://www.fimi.it/archivio_certificazioni.php |títulu=«Click en: Album y Compilation, Settimana 29 anno 2011 |obra=fimi.it |fechaaccesu=10 de febreru de 2014 |idioma=italianu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141006100124/http://www.fimi.it/archivio_certificazioni.php |fechaarchivu=2014-10-06 }}</ref> En Suiza, certificó discu de Platín por más de 30&nbsp;000 copies.<ref name="CertiSW"></ref> Tamién certificó discu d'oru n'España, Francia y Méxicu por más de 40&nbsp;000, 100&nbsp;000, y 75&nbsp;000 copies respeutivamente.<ref name="CertiSpain">{{cita web |url=https://www.rtve.es/FRONT_SALA_PRENSA/?go=eacaa4148f48af89730076a6669df2169fcb5b71y1aa29dái5y8ff7814161a19d4ec08c4165c2c1cee3efb5hala6fbe8c8 |títulu=TVE na Fiesta de los Discos del añu colos meyores artistes que canten n'español editorial=rtve.es |fecha=23 de payares de 2006 |fechaaccesu=16 de febreru de 2014}}</ref><ref>{{Enllaz rotu|1={{cita web |url=http://www.snepmusique.com/fr/monopage.xml?id=259165&year=2008&type=8 |títulu=Les disques d'or |editorial=snepmusique.com |fechaaccesu=16 de febreru de 2014 |idioma=francés}}|2=http://www.snepmusique.com/fr/monopage.xml?id=259165&year=2008&type=8 |fecha=March 2016}}</ref><ref name="GoldMéx">{{Enllaz rotu|1={{cita web |url=http://www.esmas.com/amarsinlimites/noticias/586996.html |títulu=Laura Pausini tien el 'corazón rotu' |editorial=esmas.com |fecha=3 d'avientu de 2006 |fechaaccesu=28 de febreru de 2014}}|2=http://www.esmas.com/amarsinlimites/noticias/586996.html |fecha=March 2016}}</ref><ref name="Gold3Méx">{{cita web |url=http://www.orizabaenred.com.mx/cgi-bin/web?b=VERNOTICIA&%7Bnum%7D=49077 |títulu=Laura Pausini tien el corazón rotu´. |editorial=orizabaenred.com.mx |fechaaccesu=28 de febreru de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160416174835/http://www.orizabaenred.com.mx/cgi-bin/web?b=VERNOTICIA&%7Bnum%7D=49077 |fechaarchivu=2016-04-16 }}</ref> Esti álbum, al igual que los anteriores de Pausini, foi publicáu tantu n'italianu como n'español. <ref name="io cantar n'español">{{Enllaz rotu|1={{cita web |url=http://noticias.terra.es/2012/xente-y-cultura/0421/actualidad/la-pausini-en-clave-de-diva-exhibe-en-madrid-la%20so-vena-mas-espectacular-02.aspx |títulu=La Pausini en clave de diva |obra=noticias.terra.es |fechaaccesu=11 d'agostu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120423174254/http://noticias.terra.es/2012/xente-y-cultura/0421/actualidad/la-pausini-en-clave-de-diva-exhibe-en-madrid-la |fechaarchivu=2012-04-23 }}|2=http://noticias.terra.es/2012/xente-y-cultura/0421/actualidad/la-pausini-en-clave-de-diva-exhibe-en-madrid-la so-vena-mas-espectacular-02.aspx |fecha=Marzu de 2016}}</ref> Na versión francesa del álbum apaecen «Come il sole all'improvviso/Como'l sol inesperáu», a dúu col cantante francés [[Johnny Hallyday]] y «Je chante», versión ítalo-francesa de «Yo canto». Casi un añu dempués presentóse l'álbum ''The best of Andrea Bocelli'', qu'inclúi'l cantar «Dare to live», que la so versión n'español «Vive yá», ye cantada a dúu con esti intérprete d'ópera. Fueron vendíes más de 2'5 millones de copies a nivel mundial, lo que-y fixo ganar a Pausini el so cuartu [[World Music Awards]].<ref name="world">{{cita web |url=http://www.adnkronos.com/Archivio/AdnAgenzia/2007/12/08/Spettacolo/Televisione/RAITRE-CHE-TEMPO-CHE-FA-2_173904.php |títulu=RAITRE: "CHE TEMPO CHE FA" (2) |obra=adnkronos.com |fechaaccesu=11 d'agostu de 2013 |idioma=italianu}}</ref><ref name="music awards">{{cita web |url=http://www.hola.com/musica/2007110541288/musica/celine/world/music/ |títulu=Laura Pausini, Celine Dion ente otres estrelles de la música nos World Music Awards de Mónaco |obra=hola.com |fecha=5 de payares de 2007 |fechaaccesu=11 d'agostu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20230427192100/https://www.hola.com/musica/2007110541288/musica/celine/world/music/ |fechaarchivu=2023-04-27 }}</ref> === 2007: ''San Siro 2007'' === El 2 de xunu de 2007 grabóse'l segundu [[álbum en vivu]] de Laura Pausini. Grabáu nel [[estadiu Giuseppe Meazza]] de San Siro, en Milán, Italia, ante un ensame de más de 71&nbsp;000 persones siendo llenu total. <ref name="san siro">{{cita web |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2007/06/04/un-trionfo-per-laura-pausini-settantamila-in.html |títulu=Un trionfo per Laura Pausini settantamila in deliriu a S.Siro |obra=ricerca.repubblica.it |fechaaccesu=30 de setiembre de 2013 |idioma=italianu}}</ref><ref name="S.SIRO">{{cita web |url=http://www.dlatinos.com/portal/index.php/dlatinos-magacín/174-portada/8805-laura-pausini-20-anos-de-trayeutoria |títulu=Laura Pausini: 20 años de trayeutoria |fechaaccesu=9 de marzu de 2014 |apellíu=Palaci |nome=Ethel |fecha=marzu de 2014 |obra=dlatinos.com }}</ref> Pausini, llogró ser la primer muyer na historia n'enllenar esti estadiu ante más de 71&nbsp;000 persones, cola asistencia d'aficionaos de dellos países, ente ellos [[Xapón]], [[Méxicu]], [[Francia]], [[España]] y [[Brasil]]. Fixo un dúu en direuto col so compatriota [[Tiziano Ferro]]<ref name="san siro 2007">{{cita web |url=http://www.tuttolaurapausini.com/laura-pausini-y-tiziano-ferro-a-sansiro.html |títulu=Laura Pausini y Tiziano Ferro a Sansiro |fechaaccesu=30 de setiembre de 2013 |idioma=italianu }}</ref> nel cantar «Nun lo puedo esplicar».<ref name="san siro y tiziano">{{cita web |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2007/06/03/laura-pausini-alcuerdo-siro-per-la.html |títulu=Laura Pausini, alcuerdo a S. Siro per la fan uccisao |obra=ricerca.repubblica.it |fechaaccesu=30 de setiembre de 2013 |idioma=italianu}}</ref> El conciertu tuvo dedicáu al so "Nona" (güela), apocayá finada.<ref name="laura pausini y nona">{{cita web |url=http://www.lasnoticiasmexico.com/110357.html |títulu=Laura Pausini muerre la so güela (Semeyes) |obra=lasnoticiasmexico.com |fechaaccesu=30 de setiembre de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170902183135/http://www.lasnoticiasmexico.com/110357.html |fechaarchivu=2017-09-02 }}</ref><ref name="Laura Pausini camuda la so vida">{{cita web |url=http://www.informador.com.mx/entretenimiento/2009/139832/6/laura-pausini-camuda-l'aldu-de-la so-vida.htm |títulu=Laura Pausini camuda l'aldu de la so vida |fechaaccesu=30 de setiembre de 2013 |fecha=23 de setiembre de 2007 |obra=informador.com.mx}}</ref> El conciertu foi tresmitíu en direuto por ''Rosso Alice'' y l'audiencia foi de 2&nbsp;835&nbsp;000 espectadores n'Italia, con un total d'audiencia de 11,16&nbsp;%.<ref name="San siro audicencia">{{cita web |url=http://www.tvblog.it/post/7355/ascolti-tv-i-dati-auditel-di-martedi-11-dicembre-2007 |títulu=Ascolti Tv: i dati Auditel di martedì 11 dicembre 2007 |fechaaccesu=30 de setiembre de 2013 |apellíu=Biondi |nome=Michele |fecha=12 d'avientu de 2007 |obra=tvblog.it |idioma=italianu}}</ref> La canal [[MTV]] tresmitió en vivu'l conciertu'l día 21 de xineru de [[2008]] llegando a una audiencia del 7,9&nbsp;%. El 25 d'avientu volvió tresmitir el conciertu (más el videoclip de «[[Sicasí non|Invece non]]»), llogrando más de 1&nbsp;455&nbsp;000 espectadores.<ref>[http://www.tvblog.it/post/11974/ascolti-tv-di-giovedi-25-dicembre-natale-2008-testa-a-testa-tra-pierino-e-il-lupo-y-shrekkati-per-le-feste-voyager-supera-matricole-y-meteore Ascolti Tv di giovedì 25 dicembre Natale 2008: testa a testa tra Pierino e il Lupo y Shrekkati per le Feste. Voyager supera Matricole y Meteore]</ref> El 30 de payares de 2007 publicó'l so segundu álbum en vivu.<ref name="álbum en direuto san siro">{{cita web |url=http://www.musicroom.it/articolo/laura-pausini-san-siro-2007-il-30-novembre-in-uscita-il-cddvd/522/ |títulu=Laura Pausini – San Siro 2007, il 30 novembre in uscita il cd/dvd |obra=musicroom.it |fechaaccesu=30 de setiembre de 2013 |idioma=italianu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100328173045/http://www.musicroom.it/articolo/laura-pausini-san-siro-2007-il-30-novembre-in-uscita-il-cddvd/522/ |fechaarchivu=2010-03-28 }}</ref> Grabar en cuatro idiomes amás del italianu: español, portugués, inglés y francés. L'álbum nunos meses llograra vender más de 120&nbsp;000 copies n'Italia.<ref name="San Siro Italia">{{cita web |url=http://www.musicaedischi.it/mdonline/7147.pdf |títulu=Classifiche, rapporto 2007 |fechaaccesu=3 de setiembre de 2013 |obra=Musicaedischi.it |idioma=italianu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160305174048/http://musicaedischi.it/mdonline/7147.pdf |fechaarchivu=2016-03-05 }}</ref> A los pocos díes de realizar el conciertu tornó al estadiu Giuseppe Meazza como convidada del cantante italianu [[Renato Zero]]. Nesta ocasión cantaron xuntos el cantar «Nos xardinos onde naide va», y «Como si nun amáramos».<ref name="Renato">{{Enllaz rotu|1={{cita web |url=http://archivio.lastampa.it/LaStampaArchivio/main/History/tmpl_viewObj.jsp?objid=7765875 |títulu=Renato Zero, il trionfo di un pallone gonfiato Scenografia suggestiva Il cantante allo stadio di San Siro non esaurito hai cantato i brani da hit tra ballerini tv y una mongolfiera cola sua faccia Ospite d'onore Laura Pausini che hai duettato con l'artista romanu tra gli applausi dei fans |obra=archivio.lastampa.it |fechaaccesu=30 de setiembre de 2013 |idioma=italianu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://archivio.lastampa.it/LaStampaArchivio/main/History/tmpl_viewObj.jsp?objid=7765875|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}|2=http://archivio.lastampa.it/LaStampaArchivio/main/History/tmpl_viewObj.jsp?objid=7765875 |fecha=March 2016}}</ref> Por ''San Siro 2007'', Pausini llogró'l 3 de xunu de [[2008]] dos premios del [[Wind Music Awards]] nel añu 2007, pol CD y DVD d'esti álbum.<ref name="2007 wind music awards">{{cita web |url=http://www.windgroup.it/it/notfound/ |títulu=Wind Music Award as 2007 |fechaaccesu=30 de setiembre de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130922045957/http://www.windgroup.it/it/notfound/ |fechaarchivu=2013-09-22 }}</ref> === 2008: ''Primavera antemanada'' === [[Ficheru:Laura Pausini1 adjusted.jpg|thumb|180px|Laura mientres un conciertu nel añu [[2009]].]] ''[[Primavera antemanada]]'',<ref name="primavera antemanada">{{cita web |url=http://www.reuters.com/article/2008/11/22/us-pausini-idUSTRE4AL0FE20081122 |títulu=Singer Laura Pausini welcomes "Early Spring" |obra=reuters.com |fechaaccesu=30 de setiembre de 2013 |idioma=inglés}}</ref> foi presentáu'l [[11 de payares]] de [[2008]]. Consta de catorce tarrezas inéditos y foi editáu en cuarenta y siete países. Collaboraron pa esta grabación los sos colegues y compatriotes [[Gianluca Grignani]], [[Daniel Vuletic]], [[Niccolo Agliardi]], [[Cheope]], [[Federica Camba]] y el cantante británicu [[James Blunt]]<ref>{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1178074 |títulu=Laura Pausini na edá del maduror |fechaaccesu=28 de marzu de 2014 |apellíu=Gingins |nome=Paula |fecha=1 d'ochobre de 2009 |añu=2009 |mes =ochobre |editorial=La Nación}}</ref><ref>{{cita web |url=http://atribunadigital.globo.com/bn_conteudo.asp?cod=435811&opr=311 |títulu=Laura Pausini cara duas apresentaçõye na próxima selmana |fechaaccesu=1 d'ochobre |fecha=1 d'ochobre |añu=2009 |mes=ochobre |editorial=A Tribuna |idioma=portugués }}</ref> quien co-escribió la tema «[[Primavera antemanada (It Is My Song)]]» que dio títulu al álbum.<ref name="primavera in anticipu">{{cita web |url=http://www.fullsong.it/News/laura-pausini-il-singolo-primavera-in-anticipu-dal-2-gennaio-in-radio/6-523-1.html |títulu=Laura Pausini il singolo, Primavera in anticipu dal 2 gennaio in radio |obra=fullsong.it |fechaaccesu=11 d'agostu de 2013 |idioma=italianu}}</ref> Esta tema goció d'ésitu n'Europa y América Llatina, y llogró certificaciones de discu d'oru poles sos altes ventes n'Italia,<ref name="primavera in anticipu n'Italia">{{cita web |url=http://www.fimi.it/archivio_certificazioni.php |títulu=Certificazioni |obra=fimi.it |fechaaccesu=30 de setiembre de 2013 |idioma=italianu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141006100124/http://www.fimi.it/archivio_certificazioni.php |fechaarchivu=2014-10-06 }}</ref> [[Austria]],<ref name="certiAustria">Pa ver les certificaciones de la cantante n'Austria, tienen de siguise los siguientes pasos: * Na barra de «Interpret» escribir el nome de la cantante * Y depués escoyer la opción de «Suchen: {{cita web |url=http://www.ifpi.at/?section=goldplatin |títulu=Gold & Platin |obra=ifpi.at |idioma=alemán |fechaaccesu=15 de marzu de 2014}}</ref> y Suiza.<ref name="CertiSW">{{cita web |url=http://www.swisscharts.com/search_certifications.asp?search=laura+pausini |títulu=Awards of Laura Pausini in Suiza |obra=swisscharts.com |fechaaccesu=30 de setiembre de 2013 |idioma=alemán}}</ref> Llogró'l [[Premios Grammy Llatinos|Premiu Grammy Llatín]]<ref name="Primavera antemanada grammy llatín">{{cita web |url=http://www.rockol.it/news-104319/laura-pausini-laura-live-y-cio-che-piu-la mio-rappresenta-y-ora-la mio-fermo |títulu=Laura Pausini, 'Laura Live': 'Y' ciò che più el mio rappresenta. Y ora el mio fermo...' |obra=rockol.it |fechaaccesu=11 d'agostu de 2013 |idioma=italianu}}</ref> na categoría "Meyor Álbum Vocal Pop Llatín"<ref name="Primavera antemanada ganador del grammy">{{cita web |url=http://www.semana.com/vida-moderna/articulo/llista-ganadores-latin-grammy/109512-3 |títulu=Llista de ganadores de los Latin Grammy |fecha=6 de payares de 2009 |fechaaccesu=14 de marzu de 2014 |editorial=selmana.com}}</ref> y dos años dempués ganó'l premiu "Latin Music Awards" dau pola [[American Society of Composers, Authors and Publishers|ASCAP]]. ''Primavera in anticipu'' debutó nel númberu unu na llista d'álbumes italianos y caltúvose nel primer llugar mientres nueve selmanes consecutives.<ref>{{cita web |url=http://italiancharts.com/showitem.asp?interpret=Laura+Pausini&titel=Primavera+in+anticipu&cat=a |títulu=Italian Charts - Primavera in anticipo - Laura Pausini |obra=italiancharts.com |idioma=inglés }}</ref> Más tarde foi certificáu diamante pola [[Federación de la Industria Musical Italiana]] por degolar más de 650&nbsp;000 unidaes vendíes,<ref>{{cita web |url=http://www.italica.rai.it/scheda.php?scheda=pausini_primavera_in_antemano |títulu=Laura Pausini - Primavera in antemano |idioma=italianu |obra=italica.rai.it |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.italica.rai.it/scheda.php?scheda=pausini_primavera_in_anticipu|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}</ref><ref>{{cita web |url=https://scontent-a-lga.xx.fbcdn.net/hphotos-frc3/t1/1794543_282916428529575_557813442_n.jpg |títulu=Picture Primavera in Anticipu 6 dischi di Platín |idioma=italianu |obra=italica.rai.it |urlarchivu=https://archive.today/20140316024415/https://scontent-a-lga.xx.fbcdn.net/hphotos-frc3/t1/1794543_282916428529575_557813442_n.jpg |fechaarchivu=2014-03-16 }}</ref> en Chile l'álbum superó les 264&nbsp;000 copies vendíes.<ref>{{cita web |url=http://www.cooperativa.cl/esta medianueche-poner a-la venta entraes-pa-conciertu-de-laura-pausini/prontus_nots/2009-07-12/171705.html |títulu=Esta medianueche poner a la venta entraes pa conciertu de Laura Pausini |obra=cooperativa.cl |fechaaccesu=22 de febreru de 2014}}</ref> En Suiza, foi certificáu como discu de platín pola [[Federación Internacional de la Industria Fonográfico]] región Suiza,<ref name="CertiSW"></ref> en Méxicu l'álbum certificó discu d'oru.<ref>{{cita web |url=http://www.terra.com.mx/musica/articulo/834757/Laura+Pausini+anuncia+conciertos+en+Mexico.htm |títulu= Laura Pausini anuncia conciertos en Méxicu |obra=terra.com.mx}}</ref> Nos Estaos Xuníos según [[Nielsen SoundScan]] ''Primavera antemanada'' na so selmana númberu venticuatro en dichu país degolaba les 41&nbsp;796 copies, y en Francia l'álbum nes sos primeres selmanes a la venta nel 2008 llevaba vendíu 26&nbsp;280 copies.<ref>{{Enllaz rotu|1={{cita web |url=http://infodisc.fr/Ventes_Album08.php |títulu=Les Albums (CD) les plus Vendus en 2008 |obra=infodisc.fr |fechaaccesu=22 de febreru de 2014 |idioma=francés}}|2=http://infodisc.fr/Ventes_Album08.php |fecha=March 2016}}</ref> L'álbum vendió más de 3&nbsp;000&nbsp;000 copies en tol mundu.<ref name="40Años">{{cita web |url=http://www.rotativo.com.mx/entretenimiento/musica/294364-laura-pausini-cumple-40-anos-d'edá somorguiada-en xira mundial/ |títulu=Laura Pausini cumple 40 años d'edá somorguiada en xira mundial |fecha=15 de mayu de 2014 |fechaaccesu=20 de mayu de 2014 |editorial=rotativo.com.mx}}</ref> Esti álbum foi promocionáu mientres el ''[[Laura Pausini World Tour 2009|Laura Live World Tour 09]]''.<ref name="Primavera antemanada grammy llatín"></ref> Mientres la promoción del álbum, a iniciativa de Pausini y en collaboración con delles cantantes italianes, como [[Elisa]], [[Giorgia Todrani|Giorgia]], [[Fiorella Mannoia]] y [[Gianna Nannini]], llevar a cabu un conciertu nel [[estadiu Giuseppe Meazza]], que cuntó cola participación de más de cuarenta cantantes italianes femenines y foi realizáu col fin de recaldar dineru pa la reconstrucción nos Abruzos, rexón afeutada por un fuerte terremotu. Esta presentación foi recoyida nun álbum en formatu DVD pal mercáu italianu, tituláu ''Amiche per l`Abruzzo''.<ref name="Laura Pausini amiche per l´Abruzzo">{{cita web |url=http://www.musicalnews.com/articolo.php?codice=14725&sz=6 |títulu=Boom per il Laura Pausini World Tour. Triplicano dáte-y di Roma y Milano y raddoppiano quelle di Torino, Caserta y Treviso |obra=musicalnews.com |fechaaccesu=11 d'agostu de 2013 |idioma=italianu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111001200230/http://www.musicalnews.com/articolo.php?codice=14725&sz=6 |fechaarchivu=2011-10-01 }}</ref> === 2009: ''Laura Live World Tour 09'' === Dempués de la xira mundial pa la promoción de ''Primavera antemanada'',<ref name="Laura Live xira mundial">{{Enllaz rotu|1={{cita web |url=http://www.dgmag.it/musica/laura-live-il-nuovo-cd-y-dvd-di-laura-pausini-25576 |títulu=LAURA LIVE, IL NUOVO CD Y DVD DI LAURA PAUSINI |obra=dgmag.it |fechaaccesu=14 de setiembre de 2013 |idioma=italianu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.dgmag.it/musica/laura-live-il-nuovo-cd-y-dvd-di-laura-pausini-25576|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}|2=http://www.dgmag.it/musica/laura-live-il-nuovo-cd-y-dvd-di-laura-pausini-25576 |fecha=Marzu de 2016}}</ref> el 27 de payares de 2009 salió a la venta'l so nuevu álbum en vivu, tituláu ''[[Laura Live Xira Mundial 09]]''. L'álbum ye un CD/DVD de la xira, que tamién inclúi trés nueves cantares (dos d'elles d'estudiu): «[[Cola música na radio]]»,<ref name="singolo di laura live">{{Enllaz rotu|{{cita web |url=http://www.italianissima.net/articoli/articolo.asp?articolo=2009922223046.txt |títulu=Laura Pausini: Con La Musica Alla Radio, il nuovo singolo antemana LauraLive |obra=italianissima.net |fecha=23 de setiembre de 2009 |fechaaccesu=29 de marzu de 2014 |idioma=italianu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.italianissima.net/articoli/articolo.asp?articolo=2009922223046.txt|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}|2=http://www.italianissima.net/articoli/articolo.asp?articolo=2009922223046.txt |fecha=March 2016}}</ref> «Entá siquier»<ref name="Single de Laura live">{{cita web |url=http://www.soundsblog.it/post/9609/laura-pausini-casomai-e-il-nuovo-singolo|títulu=Laura Pausini : "Casomai" è il nuovo singolo|fechaaccesu=14 de setiembre de 2013|idioma=italianu}}</ref> y «Ella nun soi». [[Cola música na radio]] publicóse 25 de setiembre de 2009; debutó como primer senciellu y darréu foi certificáu como discu d'oru n'Italia pola venta de 15&nbsp;000 copies.<ref name="Dischi di oru per cola musica alla la radio">{{cita web |url=http://www.fimi.it/temp/cert_GFK_download_492011.pdf |títulu=CERTIFICAZIONE SINGLE DIXITAL (dal 26 settembre 2011 al 11 dicembre 2011) |obra=[[Federación de la Industria Musical Italiana]] |fechaaccesu=29 de marzu de 2014 |idioma=italianu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160307010204/http://fimi.it/temp/cert_gfk_download_492011.pdf |fechaarchivu=2016-03-07 }}</ref> El segundu senciellu «Entá siquier», foi grabáu en direuto mientres la prueba de soníu d'un conciertu en [[Buenos Aires]], [[Arxentina]], ente que la so versión n'italianu «Casomai» foi rexistrada mientres la prueba de soníu en [[São Paulo]], [[Brasil]]. El postreru senciellu foi «Ella nun soi».<ref name="Nonsonolei">{{cita web |url=http://becantante.it/108/radio-date-non-sono-lei-nuovo-singolo-di-laura-pausini/ |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110716071142/http://becantante.it/108/radio-date-non-sono-lei-nuovo-singolo-di-laura-pausini/ |fechaarchivu=16 de xunetu de 2011 |títulu=Radio date: “Non sono lei”, nuovo singolo di Laura Pausini |editorial=becantante.it |apellíu=Soresi |nome=Gloria |fecha=18 de payares de 2009 |fechaaccesu=29 de marzu de 2014 |idioma=italianu}}</ref> La versión en castellán del álbum, tituláu ''[[Laura Live Xira Mundial 09]]'', publicóse antes de la versión italiana, el 24 de payares, siendo'l primer álbum en direuto llanzáu pola cantante pal mercáu llatinoamericanu. A finales de 2009 realizó una actuación nel Muelle Brin d'[[Olbia]], ante un ensame de 60&nbsp;000 persones.<ref>{{cita web |url=http://unionesarda.ilsole24ore.com/Articoli/Articolo/161519 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100103174858/http://unionesarda.ilsole24ore.com/Articoli/Articolo/161519 |fechaarchivu=3 de xineru de 2010 |títulu=Il Capodanno nell'Isola: da Baglioni alla Pausini |obra=Unionesarda.ilsole24ore.com |fechaaccesu=2 d'avientu de 2013 |idioma=italianu}}</ref> Anque'l llistáu de les temes yera'l mesmu pa dambes versiones, en dellos conciertos d'[[América del Sur]], cantó «Gracies a la vida», n'honor a la cantante chilena [[Violeta Parra]].<ref name="Gracies a la vida">{{cita web |url=http://www.vocesunidasporchile.com/ |títulu=Laura Pausini ente los confirmaos pa cantar Gracies a la vida |obra=vocesunidasporchile.com |fechaaccesu=11 d'agostu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100831223652/http://www.vocesunidasporchile.com/ |fechaarchivu=2010-08-31 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.latercera.com/contenido/661_233624_9.shtml |títulu=Beto Cuevas convoca a estrelles llatines pa grabar Gracies a la vida editorial=[[La Tercer|Latercera.com]] |apellíu=Vergara |nome=Claudio |fecha=13 de marzu de 2010 |fechaaccesu=29 de marzu de 2014}}</ref> Tres el llanzamientu del so discu ''Laura Live World Tour'', anunció una posa de dos años a partir de xineru de 2010.<ref>[http://www.italianosdargentina.com.ar/index.php?IdNot=27821 Italianos d'Arxentina<!-- Bot generated title -->]</ref> El 26 de xineru de 2010 publicóse tamién una edición especial pa Estaos Xuníos. La portada del álbum presenta un color rosa ya inclúi namái les temes n'español conteníos nes otres dos versiones. El discu foi certificáu con cuatro discos de platín pola [[Federación de la Industria Musical Italiana]] por degolar les 240&nbsp;000 copies.<ref name="Certi52">{{cita web |url=http://www.fimi.it/archivio_certificazioni.php |títulu=Click en: Album y Compilation, Settimana 52 anno 2013 |fechaaccesu=26 de febreru de 2014 |obra=[[Federación de la Industria Musical Italiana]] |idioma=italianu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141006100124/http://www.fimi.it/archivio_certificazioni.php |fechaarchivu=2014-10-06 }}</ref> === 2009 - 2010: ''DVD Amiche per l'Abruzzo'' y otres reconocencies === [[Ficheru:AmicheXlAbruzzo.jpg|thumb|right|250px|thumb|Conciertu de ''Amiche per l'Abruzzo''.]] El 22 de xunu, a un añu del eventu celebráu nel [[estadiu Giuseppe Meazza]] de [[Milán]], foi llanzáu'l DVD doble de ''Amiche per l'Abruzzo'', que contién dalgunes de les actuaciones más significatives d'esi día.<ref name="TG">{{cita web |url=http://www.tgcom.mediaset.it/spettacolo/articoli/articolo504983.shtml |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110508113313/http://www.tgcom.mediaset.it/spettacolo/articoli/articolo504983.shtml |fechaarchivu=8 de mayu de 2011 |títulu=Amiche per l'Abruzzo con le donne |editorial=tgcom.mediaset.it |fecha=8 de mayu de 2011 |fechaaccesu=29 de marzu de 2014 |idioma=italianu}}</ref> El llanzamientu del DVD tuvo acompañáu del senciellu inéditu «Donna d'Onna», publicáu'l 28 de mayu de 2010. Esti cantar foi cantada a la fin poles cinco madrines, como zarru del conciertu del 21 de xunu de 2009 y foi escrita por [[Gianna Nannini]] y [[Santacroce Isabella]],<ref>{{cita web |url=http://www.repubblica.it/2009/05/sezioni/spettacoli_e_cultura/musica-per-abruzzo/concerto-san-siro/concerto-san-siro.html |títulu=Pubblico entusiasta, bella musica y duetti sorprendenti. La Pausini: "Per un eventu del xenere bisogna spendersi finu in fondu" |obra=repubblica.it |apellíu=Bolognini |nome=Luigi |fecha=22 de xunu de 2009 |fechaaccesu=29 de marzu de 2014 |idioma=italianu |urlarchivu=https://archive.today/20140329202012/http://www.repubblica.it/2009/05/sezioni/spettacoli_e_cultura/musica-per-abruzzo/concerto-san-siro/concerto-san-siro.html |fechaarchivu=2014-03-29 }}</ref> con arreglos de [[Will Malone]]. El DVD presentóse'l 21 de xunu pela tarde nel programa ''Matrix'', conducíu pol presentador italianu [[Alessio Vinci]] nun episodiu especial. Dichu programa cuntó cola participación especial de Pausini y otres cantantes que participaron nel eventu. L'álbum vendió n'Italia más de 250&nbsp;000.<ref name="TG"></ref> Nesi añu foi premiada con delles reconocencies internacionales como'l "Lifetime Achievement Award" y el compromisu de solidaridá nel mundu; en [[Premiu Lo Nueso]]<ref>{{cita web |url=http://archivo.univision.com/content/content.jhtml?chid=10383&schid=10646&secid=10649&cid=1794888 |títulu=Premiu lo nueso |obra=[[Univision]] |fechaaccesu=29 de marzu de 2014}}</ref> por "Artista femenina pop del añu" y el [[American Society of Composers, Authors and Publishers|Premiu ASCAP Latin Music Awards]], na categoría de "Meyor cantar pop": «[[Sicasí non]]». El 18 de mayu foi gallardoniada col [[World Music Awards]] na categoría de "Meyor artista italiana". N'agostu recibió cuatro nominaciones nes categoríes de los [[Premios Orgullosamente Llatín]]. El 5 de marzu de 2009 Pausini empezó ''[[Laura Live Xira Mundial 09]]'' en [[Turín]] y percorrió gran parte d'[[Europa]], América del Sur y los Estaos Xuníos.<ref>{{cita web |url=http://www.billboard.com/biz/articles/news/1269207/laura-pausini-takes-tour-to-the-americas |títulu=Laura Pausini Takes Tour To The Americas |obra=[[Billboard.com]] |apellíu=Cobo |nome=Leila |fecha=17 de xunu de 2009 |fechaaccesu=29 de marzu de 2014 |idioma=inglés}}</ref><ref>{{Enllaz rotu|1={{cita web |url=http://www.sorrisi.com/2009/10/16/laura-pausini-dopo-il-trionfo-in-america-arriva-il-nuovo-cd/ |títulu=LAURA PAUSINI, DOPO IL TRIONFO IN AMERICA ARRIVA IL NUOVO CD |obra=sorrisi.com |fecha=16 d'ochobre de 2009 |fechaaccesu=29 de marzu de 2014 |idioma=italianu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.sorrisi.com/2009/10/16/laura-pausini-dopo-il-trionfo-in-america-arriva-il-nuovo-cd/|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}|2=http://www.sorrisi.com/2009/10/16/laura-pausini-dopo-il-trionfo-in-america-arriva-il-nuovo-cd/ |fecha=March 2016}}</ref> La última etapa de la xira terminó n'Italia en payares del 2009. Un CD de la xira, xunto a un DVD, fueron llanzaos el 27 de payares de 2009. El 8 de setiembre d'esi añu, el direutor de videos musicales [[Gaetano Morbioli]] recibió una nominación pa los [[Premios Grammy Llatinos]] na categoría de "Meyor videu musical" pola direición del DVD ''[[Laura Live Xira Mundial 09]]''.<ref>{{cita web |url=http://www.sonicomusica.info/2010/09/llista-nomaos-del-grammy-latino-2011/ |títulu=Llista Nomaos del Grammy Llatín 2011 |fecha=10 de setiembre de 2010 |fechaaccesu=29 de xunu de 2014 |editorial=Sonicomusica.info }}</ref> === 2011 - 2013: ''Inéditu'', ''Inéditu World Tour'' y collaboraciones === [[Ficheru:Laura Pausini Inedito World Tour.jpg|thumb|right|170px|thumb|Laura Pausini en [[Milán]] ([[Italia]]) mientres la so xira mundial d'[[Inedito World Tour 2011-2012|Inéditu World Tour]].]] Esti álbum ye quiciabes el más esperáu de la so carrera musical y personal tres dos años sabáticos pero tamién de producción.<ref name="nuovo">{{cita web |url=http://www.ilrestodelcarlino.it/spettacoli/musica/2011/09/10/578700-esce_nuovo_album_pausini_festeggia.shtml |títulu=Nuovo album: la Pausini festeggia con i fan |obra=ilrestodelcarlino.it |fechaaccesu=2 de febreru de 2014 |idioma=italianu}}</ref><ref name="Cosi">{{cita web |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2009/12/20/pausini-cosi-la mio-sono-innamorata-di-milano.html |títulu=Pausini: così el mio sono innamorata di Milano |obra=ricerca.repubblica.it |fechaaccesu=23 de febreru de 2014 |idioma=italianu}}</ref> Con una salida práuticamente simultánea en casi tol mundu, editóse tamién como [[discu de vinilu]], en forma llindada y numberada con solu dolce cantares, esaniciándose «Ognuno a la sua matita» y «Come vivi senza me».<ref name="laurapausini.com">{{cita web |url=http://laurapausini.com/it/settembre Laura Pausini.com |títulu=Edición llindada d'Inéditu |obra=Laura Pausini.com |fechaaccesu=14 de xunetu de 2013}}</ref> El primer senciellu ye tituláu «[[Bienvenido (cantar)|Bienvenido]]» y debutó na posición númberu unu del ''[[FIMI|Top Digital Download]]''<ref name="benvenuto1">{{cita web |url=http://italiancharts.com/showitem.asp?interpret=Laura+Pausini&titel=Benvenuto&cat=s |títulu=LAURA PAUSINI - BENVENUTO (SONG) |obra=italiancharts.com |fechaaccesu=2 de febreru de 2014 |idioma=italianu}}</ref> y certificó discu de platín por más de 30&nbsp;000 copies vendíes.<ref name="FIMI certificacion"></ref> Como segundu senciellu publicóse «[[Enxamás abandoné]]» y asitióse como númberu quince nel ''Top Digital Download''<ref name="Non ho fimi">{{cita web |url=http://www.fimi.it/main/chart_id/1006 |títulu=Classifica settimanale WK 50 (dal 12-12-2011 al 18-12-2011) |obra=[[FIMI]] |fechaaccesu=22 de febreru de 2014 |idioma=italianu |urlarchivu=https://archive.today/20131026201331/http://www.fimi.it/main/chart_id/1006 |fechaarchivu=2013-10-26 }}</ref> y darréu foi certificáu como discu d'oru n'Italia por más de 15&nbsp;000 copies vendíes.<ref name="FIMI certificacion">{{cita web |url=http://www.webcitation.org/68KlR2PZn |títulu=Certificazione Single Dixital dalla settimana 1 de 2009 alla settimana 20 del 2012 |fechaaccesu=22 de febreru de 2014 |obra=fimi.it |idioma=italianu}}</ref> Dicha cantar recibió una nominación a [[Premiu Lo El nuesu|Premios lo Nueso]] na categoría "Meyor videu del añu".<ref name="univisión enxamás abandoné">{{cita web |url=http://musica.univision.com/premio-juventud/nominados/openpage/2012-03-20/premio-juventud-noma-musica |títulu=Premiu Mocedá - Nomaos Música |obra=musica.univision.com |fechaaccesu=26 d'ochobre de 2013}}</ref> El tercer senciellu foi «[[Bastaba]]» y publicóse el 20 de xineru de 2012.<ref name="Bastava">{{cita web |url=http://www.irispress.it/211927/musica-laura-pausini-da-venerdi-il-nuovo-singolo--y-nuove-date-del-tour |títulu=Musica, Laura Pausini: da venerdì il nuovo singolo. -e nuove date del Tour |fechaaccesu=22 de febreru de 2014 |editorial=irispress.it |fecha=18 de xineru de 2012 |idioma=italianu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.irispress.it/211927/musica-laura-pausini-da-venerdi-il-nuovo-singolo--y-nuove-date-del-tour|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}</ref> ''Inéditu'' cuenta con cantares en dellos idiomes. Los dos versiones del álbum tantu n'español como n'italianu, un cantar en portugués la cuál ye «Non primeiro olhar» y una en francés que ye titulada «Dans le premier regard». ''Inéditu'' llogra ser un ésitu n'Italia, país nel cual vendió más de 360&nbsp;000 copies<ref name="Certi52"></ref> y ye unu de los álbumes más vendíos ente 2011 y 2012, asitiándose nel ''top 10'', ente qu'en 2013 asitiar nel ''top 100'' de lo más vendíos. En Malta, Méxicu y Suiza l'álbum llogra ser discu d'oru por más de 3&nbsp;000, 30&nbsp;000 y 10&nbsp;000 copies vendíes respeutivamente, ente qu'en Brasil y Venezuela foi certificáu como discu de platín vendiendo más de 40&nbsp;000 y 10&nbsp;000 copies respeutivamente. L'álbum mundialmente nos sos primeros dos meses llogra vender más de 1&nbsp;000&nbsp;000 copies.<ref name="inéditu un millón">{{cita web |url=http://www.laurapausini.com/es/news/bastaba-el-nuevu-senciellu-de-laura-pausini.html |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120414184628/http://www.laurapausini.com/es/news/bastaba-el-nuevu-senciellu-de-laura-pausini.html |fechaarchivu=14 d'abril de 2012 |títulu=Bastaba'l nuevu senciellu de Laura Pausini |obra=laurapausini.com |fechaaccesu=26 de febreru de 2014 }}</ref><ref name="planeta">{{cita web |url=http://www.irispress.it/211927/musica-laura-pausini-da-venerdi-il-nuovo-singolo--y-nuove-date-del-tour |títulu=MUSICA, LAURA PAUSINI: DA VENERDÌ IL NUOVO SINGOLO. Le NUOVE DATE DEL TOUR |obra=irispress.it |fechaaccesu=26 de febreru de 2014 |idioma=italianu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.irispress.it/211927/musica-laura-pausini-da-venerdi-il-nuovo-singolo--y-nuove-date-del-tour|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}</ref><ref name="SingoloWW">{{Enllaz rotu|1={{cita web |url=http://festival.blogosfere.it/2012/01/laura-pausini-bastava-e-il-nuovo-singolo-lalbum-inedito-supera-il-milione-di-copie.html |títulu=Laura Pausini: Bastava è il nuovo singolo. L'album Inedito supera il milione di copie |obra=festival.blogosfere.it |fechaaccesu=21 de febreru de 2014 |idioma=italianu}}|2=http://festival.blogosfere.it/2012/01/laura-pausini-bastava-e-il-nuovo-singolo-lalbum-inedito-supera-il-milione-di-copie.html |fecha=March 2016}}</ref><ref name="WarnerItalyInedito">{{Enllaz rotu|1={{cita web |url=http://warnermusic.it/news/laura-pausini-inedito-world-tour-al-da-ancona-il-2-marzu-2012 |títulu=LAURA PAUSINI -''INEDITO WORLD TOUR'' AL VIA DA ANCONA IL 2 MARZU 2012 |obra=warnermusic.it |fechaaccesu=27 de febreru de 2014 |idioma=italianu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://warnermusic.it/news/laura-pausini-inedito-world-tour-al-da-ancona-il-2-marzu-2012|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}|2=http://warnermusic.it/news/laura-pausini-inedito-world-tour-al-da-ancona-il-2-marzu-2012 |fecha=March 2016}}</ref>{{#tag:ref|Les ventes certificaes solo representen un mínimu de les cifres riquíes polos organismos certificadores na mayoría de los países. Por casu, en Suiza ''Inéditu'' certificó discu d'oru pola venta mínima del requerimientu d'esi nivel en dichu país, diez mil copies. Sicasí, les ventes reales devasen esa cantidá. Tenga bien a saber que les certificaciones en dellos países otorgar polos niveles de comercialización (cantidá de copies puestes a disposición de los consumidores nel mercáu) y non poles ventes (cantidá de copies adquiríes polos consumidores, n'efectuando un desembolsu de dineru).|name=o|group=n.}} En mayu de 2012 ganó'l so primer [[TRL Awards (Italia)|TRL Award]] na categoría "Wonder Woman Award".<ref name="Saga">{{cita web |url=http://www.tvblog.it/post/34235/trl-awards-2012-mtv-5-maggio-nomination |títulu=TRL Awards il 5 maggio da Firenze. Da oggi si vota: ecco tutte le categorie e le nomination |fechaaccesu=26 d'ochobre de 2013 |apellíu=Marighetti |nome=Debora |fecha=22 de marzu de 2012 |obra=tvblog.it |idioma=Italianu }}</ref><ref name="Artista Saga">{{cita web |url=http://www.ansa.it/web/notizie/rubriche/spettacolo/2012/05/06/Mengoni-Pausini-supereroi-Trl-Awards-Mtv_6822284.html |títulu=Mengoni y Pausini 'supereroi' del Trl Awards di Mtv |fechaaccesu=26 d'ochobre de 2013 |fecha=6 de mayu de 2012 |obra=tvblog.it |idioma=Italianu }}</ref> N'avientu de 2011, Pausini embarcar nuna xira mundial titulada ''[[Inedito World Tour 2011-2012|Inéditu World Tour]]'',<ref name="tour inéditu">{{cita web |url=http://www.daringtodo.com/lang/it/2011/11/05/laura-pausini-il-gran-ritorno |títulu=Laura Pausini in gran ritorno |obra=daringtodo.com |fechaaccesu=22 de febreru de 2014 |idioma=italianu}}</ref> esta xira dexó-y a Pausini volver a escenarios a nivel mundial que nun visitaba dende diba tiempu. Foi la segunda xira más esitosa de la cantante, [[Laura Pausini World Tour 2009|detrás de la so xira anterior]] con alredor de 75 feches y más de 520&nbsp;000 espectadores.<ref name="LPWEB"></ref> Teníase previstu llevar la xira a Italia, Estaos Xuníos, Australia, América del Centru y del Sur, incluyíos Brasil y Méxicu pero por cuenta del embaranzu de Pausini, túvose qu'atayar esta nueva etapa del tour.<ref name="LPWEB">{{cita web |url=http://www.laurapausini.com/es/news/content-4747.html/ |títulu=SENCIELLU CELESTE + CD/DVD TRACKLIST |fecha=31 de octubr de 2012 |obra=laurapausini.com |fechaaccesu=23 de febreru de 2014 |urlarchivu=https://archive.today/20130730014659/http://www.laurapausini.com/es/news/content-4747.html/ |fechaarchivu=2013-07-30 }}</ref> De la xira publicó'l 27 de payares de 2012 ''Inéditu Special Edition Cd+Dvd'' antemanáu pol senciellu Celeste»<ref name="LPWEB"></ref> pa Italia y «[[Les coses que nun espero]]», a dúu col cantante venezolanu [[Carlos Baute]] como senciellu pa l'América Hispana.<ref name="LasCosas">{{cita web |url=http://www.amazon.com/cuesas-espero-duet-Carlos-Baute/dp/B00A65Z4LO |títulu=Les coses que nun espero (dúu con Carlos Baute) |obra=amazon.com |fechaaccesu=23 de febreru de 2014}}</ref><ref name="Videu">{{cita web |url=http://www.radioitalia.it/news/nuova_uscita/4207_laura_pausini%3A_esce_il_video_di_cueslu_che_non_la mio_aspetto.php |títulu=LAURA PAUSINI: ESCE IL VIDEO DI CUESLU CHE NON EL MIO ASPETTO |obra=radioitalia.it |fechaaccesu=23 de febreru de 2014 |idioma=italianu}}</ref>{{#tag:ref|La versión italiana del cantar («Cueslu che non el mio aspetto») tamién se publicar como senciellu, esta vegada pa Italia.|name=y|group=n.}} N'avientu de 2012 ''[[Inedito World Tour 2011-2012|Inéditu World Tour]]'', recibió dos nominaciones a los [[Premios Rockol]] na categoría "Meyor conciertu / Festival"<ref name="World tour">{{cita web |url=http://www.onstageweb.com/onstage-awards-2012/migliore-tour-2012/ |títulu=Migliore Tour 2012 |fechaaccesu=26 d'ochobre de 2013 |fecha=6 d'avientu de 2012 |obra=onstageweb.com |idioma=Italianu }}</ref> y otra nominación na categoría "Meyor Tour 2012".<ref name="Rockol awards">{{cita web |url=http://www.rockol.it/awards2012/alcuerdo.htm |títulu=Awards 2012: Migliore alcuerdo |fechaaccesu=26 d'ochobre de 2013 |fecha=6 d'avientu de 2012 |obra=onstageweb.com |idioma=Italianu }}</ref> En febreru de 2013 Laura fixo un dúu col cantante d'Estaos Xuníos [[Josh Groban]], col cantar tituláu «[[Y ti prometterò]]» del álbum tituláu ''[[All that Echoes]]''.<ref name="Groban">{{Enllaz rotu|1={{cita web |url=http://www.sorrisi.com/2012/12/03/laura-pausini-a-febbraio-esce-il-duetto-in-italianu-con-josh-groban/ |títulu=LAURA PAUSINI, A FEBBRAIO ESCE IL DUETTO IN ITALIANU CON JOSH GROBAN |fechaaccesu=29 de setiembre de 2013 |apellíu=Mustara |nome=Antonio |fecha=3 d'avientu de 2012 |obra=sorrisi.com |idioma=italianu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.sorrisi.com/2012/12/03/laura-pausini-a-febbraio-esce-il-duetto-in-italianu-con-josh-groban/|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}|2=http://www.sorrisi.com/2012/12/03/laura-pausini-a-febbraio-esce-il-duetto-in-italianu-con-josh-groban/ |fecha=March 2016}}</ref><ref name="Dailyfinance">{{cita web |url=http://www.dailyfinance.com/2013/06/24/josh-groban-all-that-echoes-artist-cut-brings-spec/ |títulu=Josh Groban: All That Echoes Artist Cut" Brings Special Edition of Magical Performance To U.S. Cine |fechaaccesu=14 de xunetu de 2013 |fecha=24 de xunu de 2013 |obra=dailyfinance.com}}</ref><ref name="Tbnweekly">{{cita web |url=http://www.tbnweekly.com/editorial/local_entertainment/movie_news/content_articles/070813_lemovies-02.txt |títulu=Cinema events for music lovers. NCM Fathom Events brings music concerts, documentaries to area theaters |fechaaccesu=28 de xunetu de 2013 |fecha=28 de xunetu de 2013 |obra=tbnweekly.com |idioma=inglés}}</ref><ref name="annarbor">{{cita web |url=http://www.annarbor.com/entertainment/josh-groban-event-to-screen-at-quality-16-and-rave |títulu=Josh Groban event to screen at Quality 16 and Rave |obra=annarbor.com |fecha=16 de xunetu de 2013 |fechaaccesu=1 d'ochobre de 2013 |idioma=inglés}}</ref> Conmemorando los 20 años de la so carrera musical, llanzó'l cantar «[[La soledá (cantar de Laura Pausini)|La soledá]]»,<ref name="Laura Pausini rockol">{{cita web |url=http://www.rockol.it/news-466116/laura-pausini-edizione-speciale-di-la-solitudine-per-i-vent-anni-di-carriera |títulu=Laura Pausini, edizione speciale di 'La solitudine' per i vent'anni di carriera |obra=rockol.it |fecha=1 de febreru de 2013 |fechaaccesu=1 d'ochobre de 2013 |idioma=italianu}}</ref><ref name="Laura Pausini tgcom">{{cita web |url=http://www.tgcom24.mediaset.it/spettacolo/articoli/1083623/pausini-festeggia-la-solitudine.shtml |títulu=Pausini festeggia La solitudine |obra=tgcom24.mediaset.it |idioma=italianu}}</ref> coles sos versiones n'inglés, italianu y español,<ref name="Descargar la solitudine">{{Enllaz rotu|1={{cita web |url=http://flowhot.net/web/unreleased/laura-pausini-la-solitudine-la soledá-loneliness-medley-2013/ |títulu=La soledá/loneliness/la solitudine |fechaaccesu=10 d'agostu de 2013 |idioma=inglés}}|2=http://flowhot.net/web/unreleased/laura-pausini-la-solitudine-la soledá-loneliness-medley-2013/ |fecha=Marzu de 2016}}</ref> en [[iTunes]] esta versión foi'l cantar númberu 72 más descargada a nivel mundial.<ref name="la soledá">{{cita web |url=https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/72641_551143924906873_1883323873_n.png |títulu=Allugamientu mundial de la soledá |urlarchivu=https://web.archive.org/web/https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/72641_551143924906873_1883323873_n.png|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}</ref> En mayu de 2013, la banda española [[El Sueño de Morfeo]] pública'l so álbum recopilatorio que contién los sos cantares más populares, de les cualos ta: «Lo meyor ta por llegar», que interpretar Laura Pausini, [[Ximena Sariñana]] y Deborah.<ref name="vemostv">{{cita web |url=https://www.vemostv.com/noticias/660/el-sueno-de-morfeo-en-eurovision-nos-gustaria-salir-a-partir-del-10-lugar |títulu=El Sueño de Morfeo n'Eurovisión: "Gustaríanos salir a partir del 10ᵘ llugar" |obra=vemostv.com |fechaaccesu=14 de xunetu de 2013}}</ref> A principios d'abril confirmóse que Laura Pausini fadría un dúu cola cantante cubana-estauxunidense [[Gloria Estefan]] ,<ref name="gloria estefan music">{{cita web |url=http://www.gloriaestefan.com/sonymusiceng.html |títulu=Gloria Estefan - Sony Music |fechaaccesu=2 d'agostu de 2013 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.gloriaestefan.com/sonymusiceng.html|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}</ref> pal so nuevu álbum d'estudiu tituláu ''[[The Standards]]'',<ref name="the standars">{{cita web |url=http://www.rockol.it/news-486098/gloria-estefan-nel-nuovo-album-ci-sara-anche-laura-pausini |títulu=Gloria Estefan, nel nuovo album ci sarà anche Laura Pausini |obra=rockol.it |fechaaccesu=30 de setiembre de 2013 |obra=rockol.it |idioma=italianu}}</ref> que va ser editáu en cinco idiomes, y llanzáu en setiembre de 2013. El cantar ye titulada: «Sonri (Smile)» de [[Charles Chaplin]].<ref name="rpp.com.pe">{{Enllaz rotu|1={{cita web |url=http://www.rpp.com.pe/2013-04-03-gloria-estefan-grabara-xuntu-a-laura-pausini-en-nuevu-discu-noticia_582016.html |títulu=Gloria estefan y Laura pausini |obra=rpp.com.pe |fechaaccesu=14 de xunetu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.rpp.com.pe/2013-04-03-gloria-estefan-grabara-xuntu-a-laura-pausini-en-nuevu-discu-noticia_582016.html|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}|2=http://www.rpp.com.pe/2013-04-03-gloria-estefan-grabara-xuntu-a-laura-pausini-en-nuevu-discu-noticia_582016.html |fecha=March 2016}}</ref> El cantar foi lliberada'l día trés de setiembre del 2013, na canal oficial Gloria Estefan en [[YouTube]]. El 1 de xunu de 2013 Laura participó nel conciertu benéficu p'ayudar a neños, neñes y muyeres del mundu,<ref name="musicaexcite">{{cita web |url=http://musica.excite.it/the-sound-of-change-laura-pausini-in-alcuerdo-a-londra-N139349.html |títulu=The Sound of Change: Laura Pausini in alcuerdo a Londra |obra=musicaexcite.it |fechaaccesu=29 de setiembre de 2013 |idioma=italianu }}</ref> con estrelles mundiales nel escenariu como: [[Beyoncé]], [[Madonna]], [[Jennifer Lopez]], [[Rita Ora]], ente otros. Foi la única italiana en participar nesti conciertu. El conciertu realizar nel [[Twickenham Stadium]] de [[Londres]] ([[Inglaterra]]), ante un ensame de más de 50&nbsp;000 persones.<ref>{{cita web |url=http://www.aztecatrends.com/notes/musica/146275/beyonce-encabez-el conciertu-benfico-chime-for-change-en-londres |títulu=Beyonce encabezó'l conciertu benéficu ''Chime for Change'' en Londres |obra=aztecatrends.com |fechaaccesu=23 de marzu de 2014 }}</ref> Pausini interpretó dos canciones, que fueron: «Io cantar» y «It's Not Goodbye». Los cantares fueron interpretaes en direuto y recibió crítiques positives pol so escelente interpretación en vivu. L'espectáculu foi vistu por más de mil millones de persones a nivel mundial.<ref name="informador.com.mx">{{cita web |url=http://www.informador.com.mx/entretenimiento/2013/447720/6/laura-pausini-cantara-en-sound-of-change-live.htm |títulu=Laura Pausini va cantar en Sound of change live |obra=informador.com.mx |fechaaccesu=29 de setiembre de 2013}}</ref> === 2013 - 2014: ''20 - Grandes Ésitos'', venti años de carreres musical y otros proyeutos === [[Ficheru:Kylie Minogue 2011.jpg|thumb|left|200px|thumb|[[Kylie Minogue]] emprestó la voz pa cantar el primer senciellu del álbum «[[Llimpiu (cantar)|Llimpiu]]» xunto a Laura Pausini. ]] En mayu de 2013 recibió una nominación a los ''[[Premios MTV|Premios MTV Italia]]'' na categoría "Artista Saga".<ref name="aresta Saga Italia">{{cita web |url=http://www.soundsblog.it/post/134325/mtv-awards-2013-nominati-valerio-scanu-marco-carta-emma-marrone-angela-semerano-y-annalisa |títulu=Nomaos pa los premios MTV |fecha=13 d'agostu de 2013}}</ref> Pausini anuncia al traviés de la so cuenta de [[Facebook]] que n'avientu va publicar un álbum recopilatorio. El 31 de mayu de [[2013]] anunció nuna entrevista a RTV radio italiana, que'l so álbum tendría una xira mundial titulada ''[[The Greatest Hits World Tour]]''<ref name="nueva xira 2013 2014">{{cita web |url=http://news.mtv.it/musica/laura-pausini-pubblica-un-greatest-hits-y-parte-in-tour-per-celebra-20-anni-di-carriera |obra=news.mtv.it |títulu=LAURA PAUSINI PUBBLICA UN GREATEST HITS Y PARTE IN TOUR PER CELEBRARA 20 ANNI DI CARRIERA |fechaaccesu=12 d'agostu de 2013 |idioma=italianu}}</ref> qu'inclúi a Italia,<ref name="xordana">{{cita web |url=http://www.jornadanet.com/n.php?a=92550-1 |títulu=Laura Pausini, 20 años de "La soledá": "Sigue emocionándome cantala" |obra=jornadanet.com |fechaaccesu=12 d'agostu de 2013}}</ref> [[España]],<ref name="madridactual">{{cita web |url=http://www.madridactual.es/20130725541786/laura-pausini-actuara-en-madrid-el-8-de-febreru |títulu=Xira mundial 2013 - 2014 n'España |fecha=12 d'agostu de 2013}}</ref> [[Suiza]], [[Francia]], [[Bélxica]], [[Canadá]], [[Estaos Xuníos]], [[Brasil]],<ref name="xira en brasil">{{cita web |url=http://www.rpp.com.pe/2013-07-22-laura-pausini-roxura-a-brasil-argentina-mexico-y-chile-en-su-nueva-xira-noticia_615544.html |títulu=Laura Pausini va dir a Brasil, Arxentina, Méxicu y Chile na so nueva xira |obra=rpp.com.pe |fechaaccesu=12 d'agostu de 2013}}</ref> Arxentina, Méxicu y Chile (onde tamién participó nel [[LV Festival Internacional del Cantar de Viña del Mar]]).<ref name="viña de mar 2014">{{cita web |url=http://musica.terra.cl/laura-pausini-y-ana-gabriel-sandias-calaes-pa-vina,7b4d7265y01bf310VgnVCM10000098cceb0aRCRD.html |títulu=Laura Pausini y Ana Gabriel: Sandíes calaes pa Viña |obra=musica.terra.cl |fechaaccesu=12 d'agostu de 2013}}</ref><ref name="viña de mar pausini">{{cita web |url=http://www.farodevigo.es/sociedad-cultura/2013/07/26/laura-pausini-20-ano-soledad/851638.html |títulu=Laura Pausini, 20 años de ´La soledá´: ´Sigue emocionándome cantala´ |obra=farodevigo.es |fechaaccesu=12 d'agostu de 2013}}</ref><ref name="viña de mar pausini 2014">{{cita web |url=http://www.el-nacional.com/escena/Laura-Pausini-celebra-ano-trayectoria_0_233376710.html |títulu=Laura Pausini celebra los sos 20 años de trayeutoria |obra=el-nacional.com |fechaaccesu=12 d'agostu de 2013}}</ref> El 24 de febreru de 2014, Pausini confirmó más feches de la xira por cuenta del so ésitu nos países onde se presentó, añadió más feches en: Italia y Estaos Xuníos, y per primer vegada añade feches pa Rusia y Australia.<ref name="AusRus">{{cita web |url=http://www.radioitalia.it/news/tour/7786_pausini%3A_2_live_a_verona_y_2_a_taormina._poi_australia_russia_y_usa.php |títulu=PAUSINI: 2 LIVE A VERONA Y 2 A TAORMINA. POI AUSTRALIA, RUSSIA Y USA |obra=radioitalia.it |fechaaccesu=26 de febreru de 2014 |idioma=italianu}}</ref> Tolos conciertos realizaos mientres la primer etapa del tour n'Italia, fueron ''llenu'', llogrando axuntar a más de 100&nbsp;000 persones.<ref name="sold-out"/><ref name="soldout2">{{cita web |url=http://www.oem.com.mx/elsoldemexico/notas/n3246049.htm |títulu=Laura Pausini d'estrenu con Alejandro Sanz |obra=oem.com.mx |fechaaccesu=5 de xineru de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140106040145/http://www.oem.com.mx/elsoldemexico/notas/n3246049.htm |fechaarchivu=2014-01-06 }}</ref> Pausini presentar nel Festival de Viña del 2014, siendo la estrella de la nueche yá qué llogra tener una audiencia de 44 puntos y llogra ser la nueche más vista, superando tamién la nueche de [[Ricky Martin]] que llogró un permediu de 41 puntos.<ref name="Viña">{{cita web |url=http://musica.terra.cl/laura-pausini-supero-a-ricky-martin-en-rating-en-vina-2014,bceb96y283764410VgnVCM3000009af154d0RCRD.html |títulu=Laura Pausini superó a Ricky Martin en ''rating'' en Viña 2014 |obra=musica.terra.cl |fechaaccesu=25 de febreru de 2014}}</ref> Pausini llogró coronase cómo la reina del festival llevándose tolos premios, les Antorches y Gaviluetes de Plata y d'Oru.<ref name="Viña2">{{cita web |url=http://peru.com/entretenimiento/musica/festival-vina-mar-mira-premios-que-recibio-laura-pausini-semeyes-noticia-231994 |títulu=Festival Viña del Mar: Mira los premios que recibió Laura Pausini (SEMEYES) |obra=peru.com |fechaaccesu=25 de febreru de 2014}}</ref> El 24 de xunetu del 2014, Pausini brindó un conciertu que ye parte del ''The Greatest Hits World Tour'' pa la reinauguración de la [[Feria del Llar]] en [[Lima]], xunto a artistes nacionales ya internacionales.<ref>{{cita web |url=http://peru.com/entretenimiento/musica/laura-pausini-mostro-mas-cunta-feria-hogar-video-noticia-271334 |títulu=Laura Pausini amosó más de la cuenta en Feria del Llar (VIDEO) |obra=Peru.com |fecha=29 de xunetu de 2014 |fechaaccesu=21 de setiembre de 2014 }}</ref> El 10 de setiembre de 2013, publicóse'l primer senciellu del nuevu álbum recopilatorio de Pausini, ''[[20 - Grandes Ésitos]]'', tituláu «[[Llimpiu (cantar)|Llimpiu]]», xunto a la cantante australiana [[Kylie Minogue]].<ref name="nuevu dúu">{{cita web |url=http://www.thejukepop.com/2013/09/el primer-senciellu-del-nuevu-album-de.html |títulu=El primer senciellu del nuevu álbum de Laura Pausini va ser una collaboración con Kylie Minogue |obra=thejukepop.com |fechaaccesu=9 de setiembre de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.thejukepop.com/2013/09/el primer-senciellu-del-nuevu-album-de.html|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}</ref><ref name="Kylie">{{cita web |url=http://www.tgcom24.mediaset.it/spettacolo/articoli/1116418/pausini-y-minogue-un-duetto-esplosivo.shtml |títulu=Pausini y Minogue, un duetto esplosivo |obra=tgcom24.mediaset.it |fechaaccesu=9 de setiembre de 2013 |idioma=italianu}}</ref> El senciellu debutó como númberu nel ''[[Federación de la Industria Musical Italiana|Top Digital Download]]''.<ref>{{cita web |url=http://www.fimi.it/main/chart_id/1646 |títulu=Classifiche settimanali dal 9-9-2013 al 15-9-2013 |obra=[[Federación de la Industria Musical Italiana]] |idioma=italianu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160307012334/http://fimi.it/main/chart_id/1646 |fechaarchivu=2016-03-07 }}</ref> Darréu «Limpido», llogra certificar discu d'oru n'Italia, por más de 15&nbsp;000 copies vendíes.<ref name="limpidoro">{{cita web |url=http://www.fimi.it/archivio_certificazioni.php |títulu=Click en: Online, Settimana 46 anno 2013 |obra=[[Federación de la Industria Musical Italiana]] |fechaaccesu=22 de payares de 2013 |idioma=italianu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141006100124/http://www.fimi.it/archivio_certificazioni.php |fechaarchivu=2014-10-06 }}</ref> «[[Vívime]]», xunto a [[Alejandro Sanz]], foi'l segundu senciellu del álbum p'América Hispana, España y Estaos Xuníos.<ref name="vívemeSanzSingle">{{cita web |url=http://www.cfanespectaculos.com/musica/item/65657-laura-pausini-arrinca-xira-y-festexa-10-meses-de-la so-fía |títulu=Laura Pausini arrinca xira y festexa 10 meses de la so fía |obra=cfanespectaculos.com |fecha=8 d'avientu de 2013 |fechaaccesu=30 d'avientu de 2013}}</ref><ref name="soldout2" /><ref name="sold-out">{{cita web |url=http://www.rotativo.com.mx/entretenimiento/musica/216781-estrena-laura-pausini-videoclip-de-viveme-dueto-con-alejandro-sanz/ |títulu=Estrena Laura Pausini videoclip de Vívime” a dúu con Alejandro Sanz |obra=rotativo.com.mx |fechaaccesu=2 de xineru de 2014}}</ref> El videoclip de la cantar grabó'l día 17 d'avientu de 2013, xuntos Pausini y Sanz na ciudá de Madrid, España.<ref name="vívemeSingolo">{{cita web |url=http://www.radioitalia.it/web/news/news.php?idNews=633 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090626004931/http://www.radioitalia.it/web/news/news.php?idNews=633 |fechaarchivu=26 de xunu de 2009 |títulu=Laura Pausini: dal 26 novembre il nuovo singolo "Vivimi" |obra=radioitalia.it |fechaaccesu=30 d'avientu de 2013 |idioma=italianu}}</ref> N'Italia, l'álbum debutó na primer posición<ref>{{cita web |url=http://www.italiancharts.com/weekchart.asp?year=2013&date=20131121&cat=a |títulu=Album Top 20 - 21/11/2013 |obra=italiancharts.com |idioma=italianu |fechaaccesu=10 de marzu de 2014}}</ref> del ''[[Federación de la Industria Musical Italiana|Classifiche Albums Top 100]]'' —onde vendió 34&nbsp;121 copies na so primer selmana—<ref>{{cita web |url=http://worldwidealbums.blogspot.de/2013/11/album-piu-venduti-in-italia-2013-stime_22.html |títulu=Album più venduti in Italia 2013 - Stime alla Settimana 46 |fechaaccesu=9 de marzu de 2014 |obra=worldwidealbums.blogspot.com |idioma=italianu |urlarchivu=https://archive.today/20140310051754/http://worldwidealbums.blogspot.de/2013/11/album-piu-venduti-in-italia-2013-stime_22.html |fechaarchivu=2014-03-10 }}</ref> y llogra certificar [[Certificación de ventes discográfiques|discu d'oru]] na so selmana de debú per parte de la [[Federación de la Industria Musical Italiana]] por superar la cifra de 30&nbsp;000 copies.<ref>{{cita web |url=http://www.fimi.it/archivio_certificazioni.php |títulu=«Click en: Album y Compilation, Settimana 46 anno 2013 |fechaaccesu=9 de marzu de 2014 |obra=[[Federación de la Industria Musical Italiana]] |idioma=italianu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141006100124/http://www.fimi.it/archivio_certificazioni.php |fechaarchivu=2014-10-06 }}</ref> Amás, dio-y a la cantante'l so séptimu álbum en debutar nel númberu unu y el quintu de manera consecutiva. En total l'álbum foi certificáu como triple discu de platín por más de 170&nbsp;000 copies vendíes, y en Suiza foi certificáu como discu d'oru.<ref>{{cita web |url=http://fimi.it/certificazioni |títulu=Click en: Album y Compilation, Settimana 28 anno 2014 |fechaaccesu=16 de payares de 2016 |obra=Federación de la Industria Musical Italiana |idioma=italianu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150915235503/http://www.fimi.it/certificazioni |fechaarchivu=2015-09-15 }}</ref> En ventes totales y xenerales el discu ''20 Grandes Ésitos'' llogró un discu d'oru n'España por superar les 20&nbsp;000.<ref>{{cita web |url=http://www.elportaldemusica.es/album-7161-laura-pausini-20-the-greatest-hits |títulu=Laura Pausini — 20 - The Greatest Hits |obra=Elportaldemusica.es |fechaaccesu=8 de xunetu de 2015}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.promusicae.es/llistes/selmana/2916-%C3%81lbumes-selmana-27-2015 |títulu=Top 100 álbumes — SEMANA 27: del 29.6.2015 al 5.7.2015 |obra=Promusicae.es |fechaaccesu=8 de xunetu de 2015}}</ref> Lo mesmo asocedió en Méxicu onde superó les 30&nbsp;000 copies y foi acreditáu como discu d'oru.<ref>{{cita web |url=https://www.facebook.com/CertificacionesAmprofon/photos/ms.c.eJw1x8kJADAMA7CNCsbO4f0XC6REP5EhKm1DajzuK~;ele ;3z3hkN0AOdkQzs.bps.a.271393712985247/335434779914473/?type=1&theater~|títulu=20 Grandes Ésitos discu d'oru en Méxicu |fechaaccesu=9 d'avientu de 2014 |obra=Amprofon}}</ref> Asistió a Premios lo Nueso 2015 onde recibió'l "Premiu a la Trayeutoria" pola so carrera de más de 20 años d'ésitos.<ref>{{cita web |url=http://musica.univision.com/article/2230740/2015-02-19/premiu-lo-nueso/peracabar/laura-pausini-recibira-el premiu-a-la trayeutoria |títulu=Laura Pausini va recibir el Premiu a la Trayeutoria |fecha=19 de febreru de 2015 |fechaaccesu=7 de xunu de 2015 |obra=Musica.univision.com}}</ref> Nel branu de 2014, participó como entrenadora na cuarta edición del concursu de talentos ''[[La Voz... Méxicu|La Voz...Méxicu]]'' cola cadena mexicana [[Televisa]], xunto a [[Ricky Martin]] y la famosa cantante mexicana [[Yuri (cantante)|Yuri]], llogrando un gran ésitu y consolidándola n'otra faceta de la so vida: estrella televisiva. Pausini tamién participó na "[[La voz|La Voz]]", xunto a [[Alejandro Sanz]], como etapa final de la so xira, visitó Méxicu y Estaos Xuníos, darréu en febreru realizó dos conciertos n'Australia y unu en Rusia. Y el so últimu conciertu del ''The Greatest Hits World Tour'' realizar n'España. En payares de 2015, llanzó l'álbum llamáu ''Similares'', con una xira posterior del mesmu nome. == Filantropía y compromisu social == [[Ficheru:Luciano Pavarotti 15.06.02 cropped.jpg|thumb|left|180px|thumb|[[Luciano Pavarotti]], el cantante italianu encargáu del ''[[Pavarotti & Friends]]''.]] Mientres la carrera musical de Pausini, xunióse a munches iniciatives de solidaridá y caridá. Dende l'añu [[1996]] Pausini comprometióse a la proteición de los neños, como defensora de los sos derechos na [[Unicef]], por esto, grabó «El mundu que suañé», esti cantar foi escrita por Pausini, y el dineru del cantar foi donáu a la Unicef.<ref name="Bio Warner">{{Enllaz rotu|1={{cita web |url=http://warnermusic.it/artista/laura-pausini?s=read-all |títulu=Warner Music Italy: Laura Pausini |fechaaccesu=24 d'ochobre de 2013 |obra=warnermusic.it |idioma=Italianu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://warnermusic.it/artista/laura-pausini?s=read-all|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}|2=http://warnermusic.it/artista/laura-pausini?s=read-all |fecha=March 2016}}</ref> En [[1999]] participa nel conciertu benéficu ''[[Pavarotti & Friends]]'', creada en sofitu a los neños de [[Guatemala]] y [[Kosovu]].<ref name="Pavarotti">{{Enllaz rotu|1={{cita web |url=http://www.musicafilm.it/dvd-musicali/the-pavarotti-friends-collection-the-complete-concerts-1992-2000.html |títulu=The Pavarotti & Friends Collection: The Complete Concerts, 1992-2000. The Pavarotti & Friends Collection: The Complete Concerts, 1992-2000 - 2008 - Cofanetto (4 Dvd) |fechaaccesu=24 d'ochobre de 2013 |obra=musicafilm.it |idioma=Italianu }}|2=http://www.musicafilm.it/dvd-musicali/the-pavarotti-friends-collection-the-complete-concerts-1992-2000.html |fecha=March 2016}}</ref> Nel añu [[2001]] sofita a les víctimes de los [[Atentaos del 11 de setiembre de 2001|ataques del 11 de setiembre]] nel ''[[World Trade Center]]'' en [[Nueva York]], interpretando'l cantar «[[What More Can I Give|Tou para ti]]» escrita por [[Michael Jackson]]. Al siguiente añu garrasti nun conciertu benéficu en [[Los Angeles]], pola mesma causa.<ref name="Bio Warner"></ref> En [[2003]] participa de nuevu en ''Pavarotti & Friends'', destinada a recaldar fondos pa los refuxaos iraquinos que fuxíen de la dictadura de [[Sadam Husein]]. Nel mesmu añu dexa los derechos del cantar «El mundu que suañé», pa la ''Fondazione Francesca Rava - N.P.H.- Italia Onlus'', donada pa l'asistencia a los [[neños]] en condiciones difíciles en territoriu italianu y nel mundu. El cantar ye utilizada como banda sonora de la fundación, emitíu por [[Mediaset]] y inxertar nun [[CD-ROM]] que contién semeyes tomaes por Enrico Scaglia a neños de [[República Dominicana]]. El conteníu d'esti CD, vender a una ufierta mínima de [[Euru|€]] 5, donar a la construcción d'una casa d'acoyida ''NPH'' pa neños güérfanos y abandonaos nesti país.<ref name="República">{{cita web |url=http://www.lauraviaggioconte.com/notizie-la so-laura-pausini/la-notizia/items/il_mondo_che_vorrei.html |títulu=Laura Pausini dona i diritti del brano Il mondo che vorrei alla Fondazione Francesca Rava - NPH Italia Onlus |fechaaccesu=25 d'ochobre de 2013 |obra=lauraviaggioconte.com |idioma=Italianu }}</ref> Tamién en 2003 collaboró con una entrevista en Miami pa la campaña en favor de los neños precisaos d'[[América Llatina]] xunto a [[Gloria Estefan]] y [[Shakira]];<ref name="Bio Warner"></ref> Pausini ye testimonial en [[Francia]] pa faer frente a ''Femmes face au sida'', la campaña contra'l [[Sida]] entamáu pola [[Estefanía de Mónaco|Princesa Estefanía de Mónaco]];<ref name="Bio Warner"></ref> Depués participa nun alderique de la ''[[Universidá Católica del Sagráu Corazón]]'', en Milán como un ''representante positivu de los mozos italianos'',<ref name="Bio Warner"></ref><ref name="Uni">{{Enllaz rotu|1={{cita web |url=http://www.rockol.it/404.php?s=/news-58357/Laura-Pausini-alla-Cattolica-parla-di-religione-y-valori |títulu=Laura Pausini alla Cattolica di Milano parla di religione y valori |fechaaccesu=25 d'ochobre de 2013 |obra=rockol.it |idioma=Italianu }}|2=http://www.rockol.it/404.php?s=/news-58357/Laura-Pausini-alla-Cattolica-parla-di-religione-y-valori |fecha=March 2016}}</ref> recibe una carta d'agradecimientu de [[Kofi Annan]] por contribuyir a les causes de beneficencia de les [[Naciones Xuníes]]. En [[2004]], comprometer cola campaña social pa la prueba de [[VPH]] de les [[muyer|muyeres]] europees.<ref name="Bio Warner"></ref> En [[2005]] Pausini xunir al proyeutu de ''[[Amnistía Internacional|Amnesty International Control Arm]]'', una campaña sobre la tema de los armamentos en particular, la llamada lluz y la recaldación de fondos entamáu por ''[[AMREF]]'', una organización que tien como oxetivu ameyorar la salú n'[[África]] al traviés de la participación activa de les comunidaes llocales.<ref name="Bio Warner"></ref> En [[2006]] xunir a otros artistes a ''Amnesty International'', dando autógrafos, chaquetes, y púnxose a puya en [[EBay]] un proyeutu solidariu entamáu pola campaña ''Non más violencia contra les muyeres''. Dende payares de [[2008]], Pausini ye embaxadora de ''Hear the World'', una iniciativa creada por [[Phonak]], que busca sensibilizar la opinión pública mundial sobre la importancia de l'audición y los problemes acomuñaos cola perda auditiva. En [[2007]], participa nuna puya entamada pola ''Lliga italiana pa la llucha contra'l Sida'', por aciu la donación d'una botella con un mensaxe endolcáu, contién versos del cantar «[[Vívime|Vivimi]]». Nel añu [[2009]], sofita a les víctimes del [[Terremotu de L'Aquila de 2009|terremotu en Abruzzo]] participando nel cantar «[[Domani 21/04.09]]».<ref name="Domani">{{cita web |url=http://www.tgcom.mediaset.it/spettacolo/articoli/articolo447660.shtml |títulu=In 50 star cantano per l'Abruzzo il brano Domani 21. 04/09 |fechaaccesu=30 d'ochobre de 2013 |obra=tgcom.mediaset.it |idioma=Italianu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090526053750/http://www.tgcom.mediaset.it/spettacolo/articoli/articolo447660.shtml |fechaarchivu=2009-05-26 }}</ref> Laura Pausini entama los conciertos de ''Amiche per l'Abruzzo'' el 21 de xunu, al añu siguiente se pública'l [[DVD]].<ref name="Alcuerdo">{{cita web |url=http://www.rockol.it/news-144488/Amiche-per-l%27Abruzzo--Laura-Pausini---Comprate-il-DVD,-l%27Aquila-ne-hai-bisogno- |títulu=Amiche per l'Abruzzo: Laura Pausini: Comprate il DVD, l'Aquila ne hai bisogno |fechaaccesu=30 d'ochobre de 2013 |obra=rockol.it |idioma=Italianu }}</ref> == Rangu vocal y artista == Laura tien un gran rangu vocal, con una voz clásica y de gran algame,<ref>{{cita web |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2005/06/30/la-regina-della-canzone-amore.html |títulu=La regina della canzone d' amore |obra=ricerca.repubblica.it |apellíu=La Piana |nome=Giusy |fecha=30 de xunu de 2005 |fechaaccesu=27 de marzu de 2014 |idioma=italianu}}</ref><ref>{{cita web |url=http://archivio.lastampa.it/LaStampaArchivio/main/History/tmpl_viewObj.jsp?objid=1060103 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130921053804/http://archivio.lastampa.it/LaStampaArchivio/main/History/tmpl_viewObj.jsp?objid=1060103 |fechaarchivu=21 de setiembre de 2013 |títulu=Secondo De Andre' terze Casale-Di Michele, la Pausini vince tra i giovani. Il pubblico contesta Il rock di Ruggeri val piu' di una preghiera Zero sconfitto, rovesciati i pronostici |obra=archivio.lastampa.it |apellíu=De Venegoni |nome=Marinella |fecha=28 de febreru de 1993 |fechaaccesu=20 de setiembre de 2013 |idioma=italianu}}</ref> tal como se presenta nes sos temes más populares como «[[La soledá (cantar de Laura Pausini)|La soledá]]», «[[Amores estraños]]» y «Ente tu y mil mares».<ref name="Vozarrón de Pausini">{{cita web |url=http://prensadigitalvenezolana.wordpress.com/2012/01/11/solo-falten-pocos-dias-pa-la llegada-de-laura-pausini-a-venezuela/ |títulu=Falten pocos díes pa la llegada a Venezuela de Laura Pausini |obra=prensadigitalvenezolana.wordpress.com |fecha=11 de xineru de 2012 |fechaaccesu=20 de setiembre de 2013 }}</ref> Nel cantar «Va tiempu» del discu ''[[Inéditu (álbum de Laura Pausini)|Inéditu]]'' y nel cantar «[[Se non te]]» perteneciente al so discu ''[[20 - Grandes Ésitos]]''.<ref name="Voz de Pausini">{{cita web |url=http://www.primacia.org/index.php/musica/1965-laura-pausini |títulu=L'artista italiana Laura Pausini, torna a la escena musical tres dos años d'ausencia con nuevu trabayu, 'Inéditu' |obra=primacia.org |fechaaccesu=20 de setiembre de 2013}}</ref> Gracies a esti rexistru vocal foi comparada polos críticos musicales con cantantes femenines como [[Milva]],<ref name="Milva">{{cita web |url=http://archivio.lastampa.it/LaStampaArchivio/main/History/tmpl_viewObj.jsp?objid=1060485 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130921053801/http://archivio.lastampa.it/LaStampaArchivio/main/History/tmpl_viewObj.jsp?objid=1060485 |fechaarchivu=21 de setiembre de 2013 |títulu=IL DIARIU Sanremo da serie B meglio voltar pagina |obra=archivio.lastampa.it |apellíu=Curzio |nome=Martese |fecha=1 de marzu de 1993 |fechaaccesu=12 d'ochobre de 2013 |idioma=italianu}}</ref> [[Céline Dion]],<ref name="Celine">{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/from-the-inside-r612348 |títulu=Overview - From the Inside - Laura Pausini |obra=[[Allmusic.com]] |apellíu=Fuoco |nome=Christina |fechaaccesu=27 de marzu de 2014 |idioma=inglés}}</ref><ref name="Billboard"></ref> [[Barbra Streisand]]<ref name="Barbra">{{cita web |url=http://www.webcitation.org/6AMOblEYD |títulu=Lluís Llach presenta mientres cinco noche'l so nuevu discu nel Centru Cultural de la Villa |obra=elpais.com |apellíu=Iñiguez |nome=Fernando |fecha=5 d'abril de 1999 |fechaaccesu=27 de marzu de 2014}}</ref> y [[Mariah Carey]].<ref name="Barbra"></ref> La so voz correspuende a la d'una ''[[Sopranu llírica llixera]]''. Tres la maternidá aseguró nuna entrevista en portugués que'l so rangu vocal ye media octava más alta.<ref name="mezzo">{{cita web |url=http://www.tnrelaciones.com/cm/entrugues_y_respuestes/content/294/3867/es/laura-pausini-_-tauro.html |títulu=Laura Pausini, cantante y compositora 16-05-1974 |obra=tnrelaciones.com |fechaaccesu=11 d'agostu de 2013 }}</ref><ref name="llírica">{{cita web |url=http://www.laromanabayahibenews.com/2012/02/laura-pausini-inedito-world-tour-2012-8-de-febreru-en-el palaciu-de-los deportes-de-santu-domingu-arte-musica-conciertos-%E2%80%93-santu-domingu-%E2%80%93-republica-dominicana/ |títulu=Laura Pausini: Inéditu World Tour 2012 |obra=laromanabayahibenews.com |fecha=3 de febreru de 2012 |fechaaccesu=27 de marzu de 2014}}</ref><ref name="Ente tu y mil mares, yo llámome">{{Enllaz rotu|1={{cita web |url=http://www.caracoltv.com/programas/realities-y-concurso/yo-llámome-2/video-256163-laura-pausini-llego-con-ente-la to-y-mil-mares |títulu=Laura Pausini llegó con "Ente tu y mil mares" |obra=[[Caracol Televisión]] |fecha=23 de marzu de 2012 |fechaaccesu=27 de marzu de 2014}}|2=http://www.caracoltv.com/programas/realities-y-concurso/yo-llámome-2/video-256163-laura-pausini-llego-con-ente-el to-y-mil-mares |fecha=March 2016}}</ref> Estremar por tener una voz bastante distinta que puede algamar notes altes.<ref name="primer hora">{{cita web |url=http://www.primerahora.com/entretenimiento/top-10/nota/vocesfemeninasinconfundibles-486280 |títulu=Voces femenines inconfundibles |obra=primerahora.com |fecha=23 de marzu de 2011 |fechaaccesu=27 de marzu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160529231230/http://www.primerahora.com/entretenimiento/top-10/nota/vocesfemeninasinconfundibles-486280/ |fechaarchivu=2016-05-29 }}</ref> == Vida privada == {{Caxa de cita|“Los seres humanos somos toos iguales. Ye unu de los valores qu'aprendí viaxando. Vi persones de distintos colores, mexicanos, chinos, homosexuales, transexuales, heterosexuales... Toos son idénticos y la mio manera d'amar. Nun me gusta'l machismu, nin el feminismu. La crítica que recibu llega d'un ser humanu, non d'un sexu o una actitú. Ye lo que Dios enseñóme”.<ref>{{cita publicación |url=http://www.elnuevodia.com/laurapausinilasoledadsiemprefuemimayormiedo-1627587.html |títulu=Laura Pausini: "La soledá siempres foi'l mio mayor mieu" |editorial=elnuevodia.com |fecha=25 d'ochobre de 2013 |fechaaccesu=25 d'ochobre de 2013}}</ref>|alliniación=left|anchu=25%}} Laura Pausini dexó la casa de los sos padres en [[1995]] al camudase a [[Milán]] col so noviu, representante y productor [[Alfredo Cerruti]], con quien terminó la so rellación en [[2002]]. Ente [[2002]] y [[2005]] sostuvo una rellación col productor Gabriele Parisi. Dende [[2005]] ye pareya del so guitarrista y direutor musical Paolo Carta, con quien ta comprometida. Laura Pausini descríbese como una muyer [[Ilesia católica|católica]] creyente,<ref name="Laura católica ">{{Enllaz rotu|1={{cita web |url=http://archivio.lastampa.it/LaStampaArchivio/main/History/tmpl_viewObj.jsp?objid=1084008 |títulu=Laura Pausini... archivio |obra=archivio.lastampa.it |fechaaccesu=23 d'ochobre de 2013 |idioma=italianu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://archivio.lastampa.it/LaStampaArchivio/main/History/tmpl_viewObj.jsp?objid=1084008|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}|2=http://archivio.lastampa.it/LaStampaArchivio/main/History/tmpl_viewObj.jsp?objid=1084008 |fecha=March 2016}}</ref> anque s'opón a delles posiciones de la Ilesia Católica, como nel casu del sexu prematrimonial, [[Homosexualidá|la homosexualidá]] y [[Métodos anticonceutivos|los métodos anticonceutivos]].<ref name="Laura estremes col catolicismu">{{Enllaz rotu|1={{cita web |url=http://www.enewspaper.mx/?p=59563 |títulu=Dellos cantantes italianos |obra=enewspaper.mx |fechaaccesu=23 d'ochobre de 2013}}|2=http://www.enewspaper.mx/?p=59563 |fecha=March 2016}}</ref> El [[15 de setiembre]] de [[2012]], anunció na so rede social que taba embarazada d'una neña del so noviu, Paolo Carta.<ref name="Laura embarazada">{{cita web |url=https://www.elmundo.es/elmundo/2012/09/15/gentes/1347739838.html |títulu=Laura Pausini anuncia'l so embaranzu y ataya los sos conciertos pa curiase |obra=elmundo.es |fechaaccesu=12 d'ochobre de 2013}}</ref> El [[8 de febreru]] de [[2013]], informó de la nacencia de la so fía na so páxina web,<ref name="Laura febreru">{{cita web |url=http://www.laurapausini.com/it/news/benvenuta.html |títulu=Benvenuta! |obra=laurapausini.com |idioma=italianu |fechaaccesu=23 d'ochobre de 2013}}</ref> na que colgó una semeya d'un banduyu sobre'l que ta escritu'l nome de Paola y la fecha de nacencia, enmarcáu por unes manes en forma de corazón, probablemente de los pás. A la semeya acompáñalu un testu nel que puede lleese: «Paolo y yo tamos bien felices d'anunciar la nacencia de la nuesa pequeña. Paola, el so nome, ye una combinación de los nuesos nomes y el símbolu del nuesu amor».<ref name="Paola nació">{{Enllaz rotu|1={{cita web |url=http://www.mibebeyyo.com/muyer-actual/familia/laura-pausini-musica-madre-1540 |títulu=Laura Pausini, madre d'un ñácaru}}|2=http://www.mibebeyyo.com/muyer-actual/familia/laura-pausini-musica-madre-1540 |fecha=March 2016}}</ref> La intérprete afirmara en repitíes ocasiones el so deséu de ser madre. Tal que Pausini recuerda na so páxina de [[Facebook]], febreru ye'l so «mes de la suerte, un mes que siempres -y dio tantu». Y ye que nesti mesmu mes, pero en [[1993]], trunfó nel festival de [[Sanremo]] (Italia), lo cual dio un gran impulsu a la so carrera. Tamién en febreru de 2006 ganó un premiu Grammy. Paola foi bautizada na Ilesia Católica'l 15 de xunu de [[2013]].<ref name="Bautismu de Paola">{{cita web |url=http://www.radioitalia.it/news/eventu/6279_laura_pausini_festeggia_il_battesimo_della_figlia_paola.php |títulu=LAURA PAUSINI FESTEGGIA IL BATTESIMO DELLA FIGLIA PAOLA |obra=radioitalia.it |fechaaccesu=12 d'ochobre de 2013 |idioma=italianu}}</ref> == Estilu musical == De primeres de la so carrera, foi considerada pola crítica musical como un ídolu adolescente,<ref>{{cita web |url=http://www.mtv.it/musica/artisti/archivio/artista.asp?idArt=5906 |títulu=LAURA PAUSINI - BIOGRAPHY |obra=mtv.it |fechaaccesu=14 de marzu de 2014 |idioma=italianu}}</ref> que cantaba principalmente alrodiu de los amores adolescentes y los sos problemes. A partir de 1998, críticos musicales italianos considerar una cantante más madura y más tarde emponderaron la so cencellez, la so calidá humana nel escenariu y la so voz.<ref name="LP">{{cita web |url=http://www.allmusic.com/artist/laura-pausini-mn0000138235 |títulu=Artist — Laura Pausini |obra=[[Allmusic.com]] |fechaaccesu=21 de marzu de 2014 |idioma=inglés}}</ref> Anque Pausini ye principalmente una cantante de pop melódicu, el so estilu musical desenvolvióse mientres la so carrera con influencies de dellos xéneros, incluyendo [[música llatina]],<ref name="laup">{{cita web |url=http://www.rockol.it/news-5266/Intervista-a-Laura-Pausini?idartista=1712&pag=12 |títulu=Intervista a Laura Pausini |obra=rockol.it |fechaaccesu=6 de setiembre de 2013 |idioma=italianu}}</ref> soul y rock.<ref name="estilu">{{Enllaz rotu|1={{cita web |url=http://archiviostorico.corriere.it/2004/ottobre/21/rock_guerra_per_Laura_Pausini_co_9_041021092.shtml |títulu=Un po' di rock (y guerra) per Laura Pausini |obra=archiviostorico.corriere.it |fechaaccesu=3 d'agostu de 2013 |idioma=italianu}}|2=http://archiviostorico.corriere.it/2004/ottobre/21/rock_guerra_per_Laura_Pausini_co_9_041021092.shtml |fecha=March 2016}}</ref> A partir del so álbum de 1996, ''Cueslu che vivi / Les coses que vives'', tamién hai coescrito la mayoría de los sos cantares y, a partir de 1998 con ''La mia risposta / La mio respuesta'', participó na producción de los sos discos. == Méritos == [[Ficheru:Commendatore OMRI BAR.svg|100px]] – [[Orde al Méritu de la República Italiana|Comandante de la Orde al Méritu de la República Italiana]]: foi condecorada col cuartu honor civil más altu n'Italia pol presidente de la república [[Carlo Azeglio Ciampi]], el [[6 de febreru]] de [[2006]].<ref>[http://www.quirinale.it/elementi/DettaglioOnorificenze.aspx?decorato=173657 Sitiu web del Quirinal]</ref><ref name="Laura comandante Italiana">{{cita web |url=http://www.revistadominical.com.ve/Noticias/Actualidad/Laura-Pausini-monto-el so-pianu-chigre.aspx |títulu=Laura Pausini montó'l so pianu chigre |obra=revistadominical.com.ve |fechaaccesu=23 d'ochobre de 2013}}</ref><ref name="Laura comandante n'Italia">{{cita web |url=http://nicolenacarate.wordpress.com/2012/05/31/laura-pausini/ |títulu=Mujer al día.. Laura Pausini |fechaaccesu=23 d'ochobre de 2013}}</ref> == Discografía == {{AP|Discografía de Laura Pausini|l1=Discografía de Laura Pausini|Senciellos de Laura Pausini|l2=Senciellos de Laura Pausini|Videografía de Laura Pausini|l3=Videografía De Laura Pausini}} {{Columnes}} ;Álbumes d'estudiu * 1993: ''[[Laura Pausini (álbum n'italianu)|Laura Pausini]]'' * 1994: ''[[Laura (álbum)|Laura]]'' * [[1996]]: ''[[Les coses que vives (álbum)|Les coses que vives]]'' * [[1998]]: ''[[La mio respuesta]]'' * [[2000]]: ''[[Ente tu y mil mares]]'' * 2002: ''[[From the Inside (álbum de Laura Pausini)|From the Inside]]'' * [[2004]]: ''[[Escucha (álbum)|Escucha]]'' * [[2006]]: ''[[Yo canto]]'' * [[2008]]: ''[[Primavera antemanada]]'' * [[2011]]: ''[[Inéditu (álbum de Laura Pausini)|Inéditu]]'' * [[2015]]: ''[[Similares]]'' * [[2016]]: ''[[Laura Navidá]]'' {{Nueva columna}} ;Álbumes recopilatorios * 1994: ''[[Laura Pausini (álbum)|Laura Pausini]]'' * 2001: ''[[Lo meyor de Laura Pausini: Voi Volver xunto a ti]]'' * [[2013]]: ''[[20 - Grandes Ésitos]]'' ;Álbum en direuto * [[2005]]: ''[[Live in Paris 05|Live in París 05]]'' * [[2007]]: ''[[San Siro 2007]]'' * [[2009]]: ''[[Laura Live Xira Mundial 09]]'' ;VHS & DVD * [[1999]]: ''[[Video Collection 1993 - 1999]]'' * [[2002]]: ''Live 2001–2002 World Tour'' * [[2005]]: ''[[Live in Paris 05|Live in París 05]]'' * [[2007]]: ''[[San Siro 2007]]'' * [[2009]]: ''[[Laura Live Xira Mundial 09]]'' * [[2010]]: ''Amiche per l'Abruzzo'' * [[2012]]: ''Inéditu Special Edition'' * [[2017]]: ''Laura Xmas Deluxe Edition''{{Final columnes}} == Xires == {{Columnes}} * [[1997]]: ''World Wide Tour 1997'' * [[1999]]: ''World Tour 1999'' * [[2001]]-[[2002]]: ''World Tour 2001–2002'' * [[2005]]: ''World Tour 2005'' * [[2006]]: ''Xuntos en Conciertu Tour 2006'' {{Nueva columna}} * 2009: ''[[Laura Pausini World Tour 2009]] * [[2011]]-[[2012]]: ''[[Inedito World Tour 2011-2012]]'' * [[2013]]-[[2015]]: ''[[The Greatest Hits World Tour]]'' * 2016: ''[[Pausini Stadi Tour 2016]]'' * 2018: ''[[World Wide Tour 2018]]'' {{Final columnes}} == Premios recibíos por Laura Pausini == {{AP|Premios y nominaciones de Laura Pausini|l1=Premios y nominaciones de Laura Pausini}} == Cantares pa telenoveles == {{AP|Cantares pa telenoveles de Laura Pausini|l1=Cantares pa telenoveles de Laura Pausini}} == Ver tamién == * [[Artistes musicales con mayores ventes]] * [[Álbumes musicales d'artistes femenines más vendíos de tolos tiempos]] * [[Música d'Italia]], bazcuya nun ampliu espectru d'ópera y música clásica instrumental y la música popular estrayida de fontes autóctones ya importaes == Notes xenerales == {{llistaref|group=n.}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://www.laurapausini.com/ Sitiu web oficial] * [https://www.facebook.com/LauraPausini Laura Pausini en Facebook] * {{Twitter|LauraPausini}} * {{IMDb nome|1306128}} {{NF|1974||Pausini, Laura}} [[Categoría:Cantantes n'italianu]] [[Categoría:Cantautores d'Italia]] [[Categoría:Cantantes d'Italia]] [[Categoría:Ganadores del Festival de Sanremo]] [[Categoría:Ganadores del premiu Grammy]] [[Categoría:Ganadores del premiu Lo Nueso]] [[Categoría:Músicos y músiques de pop]] [[Categoría:Sopranos d'Italia]] [[Categoría:Cantantes en francés]] [[Categoría:Cantantes en castellanu]] [[Categoría:Compositores d'Italia]] [[Categoría:Persones d'Emilia-Romaña]] edscxw3m3es6p5uzte1tf3o6oeu78nb 0 102243 4488776 4470110 2026-04-24T10:08:23Z Limotecariu 735 4488776 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Edward Christopher Sheeran''' {{nym}}, más conocíu pol so nome artísticu '''Ed Sheeran''', ye un cantante y compositor [[Reinu Xuníu|británicu]].<ref name="infancia 1"/> A curtia edá, empezó a cantar na ilesia a la qu'asistía y tamién aprendió a tocar la guitarra. A los dieciséis años abandonó la escuela secundaria, y treslladóse a Londres pa escorrer una carrera artística. Dempués de publicar un EP de forma independiente a principios de 2011, captó l'atención d'[[Elton John]] quien lo punxo en contautu col sellu [[Asylum Records]] y robló un alcuerdu de grabación. En setiembre de 2011 llanzó'l so álbum debú ''[[+ (álbum)|+]]'', que tuvo un ésitu comercial y na llista musical de discos de Reinu Xuníu. L'álbum consta del senciellu «[[The A Team (cantar)|The A Team]]» que tuvo nomada a un ''[[Premiu Grammy|grammy]]'' por [[Premiu Grammy al cantar del añu|cantar del añu]]. En 2012 Sheeran ganó los gallardones artista revelación británicu y solista británicu masculín nos [[Brit Awards]]. Actuó como [[telonero]] de [[Taylor Swift]] na so xira ''[[Rede Tour]]'' mientres dellos meses de 2013 y en 2014 optó al gallardón [[Premiu Grammy al meyor artista novel|meyor artista nuevu]] de los Premios Grammy. El so segundu álbum ''[[X (álbum de Ed Sheeran)|×]]'', de 2014, tuvo entá mayor ésitu en ventes que'l so discu debú; asítiase na posición 1 del [[Billboard 200|''Billboard'' 200]] d'Estaos Xuníos y tamién na [[UK Albums Chart|llista d'álbumes británica]], y pa febreru de 2016 vendiera diez millones de copies mundialmente. El senciellu «[[Thinking Out Loud]]» valió-y los premiu canción del añu y [[Premiu Grammy a la meyor interpretación vocal pop solista|meyor interpretación vocal pop solista]] na [[Premios Grammy de 2016|edición 58 de los Premios Grammy]]. == Biografía y carrera musical == === 1991-2005: primeros años de vida === Ed Sheeran nació'l [[17 de febreru]] de [[1991]] en [[Hebden Bridge]], una pequeña comunidá [[Inglaterra|inglesa]] en [[Yorkshire del Oeste]] nel [[Reinu Xuníu]],<ref name="infancia 1">{{cita web |autor1=Walsh, John|títulu=Ed Sheeran: Boy next door who made it very big|url=http://www.independent.co.uk/news/people/profiles/ed-sheeran-boy-next-door-who-made-it-very-big-9907243.html|obra=The Independent|idioma=inglés|fecha=5 d'avientu de 2014|fechaaccesu=30 de xineru de 2016}}</ref> y creció en [[Framlingham]], una llocalidá nel condáu de [[Suffolk]] n'Inglaterra.<ref name="infancia 1"/><ref name="infancia 2"/> Ye d'ascendencia [[Irlanda|irlandesa]] per parte del so padre;<ref name="infancia 1"/> tien un hermanu mayor llamáu Matthew, qu'estudió música na universidá y trabaya como compositor de música clásica.<ref name="infancia 2"/><ref name="infancia 1"/> Sheeran ye fíu de John, un profesor d'arte, quien trabayó como un [[Comisariu artísticu|conservador de muséu]] na [[década de 1980|década de los años ochenta]],<ref name="padres"/> y de Imogen, una publicista de cultura y diseñadora de xoyes.<ref name="infancia 2">{{cita web |autor1=Cox, Laura|títulu=Being bullied over ginger hair made me, says Ed Sheeran: Award-winning musician talks of name-calling at school|url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2292442/Ed-Sheeran-Award-winning-musician-says-bullied-ginger-hair-him.html|obra=Daily Mail|editorial=Associated Newspapers|idioma=inglés|fecha=12 de marzu de 2013|fechaaccesu=30 de xineru de 2016}}</ref> En 1990 los sos padres fundaron una consultora d'arte independiente llamada Sheeran Lock, que funcionó hasta 2010.<ref name="padres">{{cita web |autor1=Larner, Catherine|títulu=The man who loves art|url=http://www.suffolkmag.co.uk/people/celebrity-interviews/the_man_who_loves_art_1_3608139|obra=EADT Suffolk Magacín|idioma=inglés|fecha=20 de mayu de 2014|fechaaccesu=30 de xineru de 2016}}</ref> Por cuestiones de trabayu, John y Imogen viaxen constantemente per delles ciudaes d'Inglaterra, y nel treslláu solíen tocar música.{{Harvnp|Nolan|2012|pp=1&ndash;6}} Sheeran recuerda que na so niñez escuchaba discos de [[Bob Dylan]] y [[Eric Clapton]], y que l'álbum ''[[Irish Heartbeat]]'' (1988), de [[Van Morrison]], inducir a la música.{{Harvnp|Nolan|2012|pp=1&ndash;6}} A los cuatro años Sheeran empezó a cantar nel coru de la ilesia llocal,<ref name="infancia 1"/> y a los once a tocar la guitarra.<ref name="influencia"/> Con catorce años realizó les sos primeres composiciones musicales mientres estudiaba na [[Thomas Mills High School]] en Framlingham.<ref name="infancia 1"/><ref name="educación">{{cita web |títulu=Introducing – Ed Sheeran|url=https://www.bbc.co.uk/suffolk/content/articles/2008/04/22/introducing_ed_sheeran_feature.shtml|obra={{Ensin cursiva|BBC Suffolk}}|idioma=inglés|fecha=abril de 2008|fechaaccesu=30 de xineru de 2016}}</ref> Ye un egresado de la Youth Music Theatre UK y de l'[[Access to Music]], onde recibió lleiciones de desenvolvimientu artísticu.<ref name="educación"/> Él tamién recibió formación actoral nel [[National Youth Theatre]] de Londres.<ref name="educación"/> === 2005-2011: entamos de la so carrera artística === En 2005, entá na escuela secundaria, Sheeran empezó a grabar música y publicó la so ''extended play'' (EP) debú ''The Orange Room'' de forma [[Música independiente|independiente]].<ref name="actor"/> Cuando tenía quince años conoció a [[Passenger (cantante)|Passenger]] y xuntos llevaron a cabu varios conciertos en [[Cambridge]].<ref>{{cita web |títulu=Passenger, a.k.a. Mike Rosenberg, grateful for Ed Sheeran's support|url=http://www.thestar.com/entertainment/music/2012/12/07/passenger_aka_mike_rosenberg_grateful_for_ed_sheerans_support.html|obra=Toronto Star|editorial= Toronto Star Newspapers|idioma=inglés|fecha=16 de xunu de 2013|fechaaccesu=31 de xineru de 2016}}</ref> Ente 2006 y 2007 Sheeran llanzó dos álbumes d'estudiu, y en 2008,<ref name="actor"/> a los dieciséis años,<ref name="los ánxeles"/><ref name="infancia 1"/> abandonó la escuela secundaria y camudóse a [[Londres]] pa escorrer una carrera artística.<ref name="actor"/> Al establecese na ciudá de Londres empezó a realizar pequeñes actuaciones musicales nes nueches de micrófonu abiertu.<ref name="actor">{{cita web |títulu=Interview: Ed Sheeran, musician|url=http://www.edinburghnews.scotsman.com/what-s-on/music/interview-ed-sheeran-musician-1-2039807|obra=Edinburgh Evening News|idioma=inglés|fecha=5 de xineru de 2015|fechaaccesu=31 de xineru de 2016}}</ref><ref name="infancia 1"/> En 2008, con intenciones de ser un actor, Sheeran fixo una prueba pa la serie ''[[Britannia High]]'', d'ITV1; pero al ser refugáu, decidió enfocase na música.<ref name="actor"/> Sheeran yera'l téunicu de guitarra d'una banda llamada [[Nizlopi]], pa la qu'amás actuó como [[telonero]] en delles ocasiones.<ref name="infancia 1"/> En 2009 llanzó un EP tituláu ''You Need Me'', antes d'embarcase nuna xira musical con [[Just Jack]].<ref name="you need me"/> En febreru de 2010 Sheeran publicó un videoclip del cantar «You Need Me, I Don't Need You» nel [[SB.TV]], y en marzu del mesmu añu llanzó'l EP ''Loose Change'' (2010) qu'incluyó'l so senciellu debú «[[The A Team (cantar)|The A Team]]».<ref name="you need me">{{cita web |autor1=Rob|títulu=Interview with Ed Sheeran|url=http://soulsidefunk.com/2010/03/12/interview-with-ed-sheeran/|obra=SoulSide Funk|idioma=inglés|fecha=12 de marzu de 2010|fechaaccesu=31 de xineru de 2016}}</ref> [[Ficheru:12 - Ed Sheeran.jpg|160px|miniaturadeimagen|left|Ed Sheeran actuando en 2010.]] A principios de 2010 Sheeran, aforfugáu pola monotonía de faer les mesmes actuaciones musicales n'Inglaterra, decidió realizar un viaxe a Los Angeles per un mes col propósitu de siguir coles sos actividaes musicales.<ref name="influencia"/> Al llegar a la ciudá, l'artista realizó un conciertu n'[[Inglewood (California)|Inglewood]], que cuntó con bones reacciones del públicu.<ref name="influencia"/> Nel espectáculu atopaba la encargada de la nueche de micrófonu abiertu de [[Jamie Foxx]], quien lo convidó a actuar pa ellos nun local y dempués de realizar la so puesta n'escena, llamó l'atención del mánager del actor Foxx, y al encetalo acutó una actuación pa Sheeran nel programa de radio ''[[The Foxxhole]]'' de Foxx, quien tamién quedó encantáu coles habilidaes artístiques que Sheeran amosó nel programa; tanta foi la so almiración pol cantante que-y dio agospiamientu na so casa en Hollywood y amás dexó al artista utilizar el so estudiu de grabación.<ref name="influencia"/><ref name="los ánxeles">{{cita web |autor1=Davies, Dan|títulu='Here's a ginger kid who raps with a guitar. That's not good a start': Ed Sheeran reveals how he became one the music industry's biggest names|url=http://www.dailymail.co.uk/home/moslive/article-2098216/Ed-Sheeran-Eres-ginger-kid-raps-guitar-Thats-good-start.html|obra=Daily Mail|editorial=Associated Newspapers|idioma=inglés|fecha=11 de febreru de 2012|fechaaccesu=31 de xineru de 2016}}</ref> Mientres el 2010 Sheeran empezó a ganar notoriedá al traviés de la Internet y YouTube, y la so base de fans creció.<ref name="los ánxeles"/> Dempués de tornar a Reinu Xuníu, el videu de «You Need Me, I Don't Need You» volvióse viral na Internet y regularmente emitíase na canal SB.TV;<ref name="los ánxeles"/> onde foi vistu pol raperu [[Example (cantante)|Example]], y al quedar esteláu, convidó a Sheeran a actuar con él nuna serie d'espectáculos musicales que llevaría a cabu pol Reinu Xuníu n'ochobre de 2010.<ref>{{cita web |títulu=Sheeran: Labels kicking themselves|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/music/3344899/Sheeran-Labels-kicking-themselves.html|obra=The Sun|idioma=inglés|fechaaccesu=31 de xineru de 2016}}</ref> Entá ensin roblar un contratu discográficu, Sheeran a entamos de xineru de 2011 punxo a la venta'l EP ''[[Non. 5 Collaborations Project]]'' que cunta cola participación vocal d'artistes como Wiley, Jme, Devlin, Sway y Ghetts.<ref name="primer ésitu">{{cita web |autor1=Oakes, M. Gosho|títulu=Ed Sheeran signs with Atlantic Records following 'Non. 5 Collaborations Project' success|url=http://soulculture.com/culture-2/scnews/ed-sheeran-signs-with-atlantic-records-following-non-5-collaborations-project-success/|obra=Soul Culture|idioma=inglés|fecha=13 de xineru de 2011|fechaaccesu=31 de xineru de 2016}}</ref> El ''extended play'' convirtióse un ésitu nel Reinu Xuníu al entrar nel puestu númberu 2 del llistáu de los álbumes más descargaos de iTunes y nel puestu 46 de la [[UK Albums Chart|llista d'álbumes de británica]] ensin nenguna promoción.<ref>{{cita web |autor1=Haugh, Richard|títulu=Ed Sheeran battles Rihanna for top spot in album chart|url=http://news.bbc.co.uk/local/suffolk/hi/people_and_places/music/newsid_9354000/9354954.stm|obra={{Ensin cursiva|BBC News}}|editorial=BBC|idioma=inglés|fecha=10 de xineru de 2011|fechaaccesu=31 de xineru de 2016|allugamientu=Suffolk, Reinu Xuníu}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Ed Sheeran tops UK Album Charts with debú LP and drops Thank You EP {{!}} Free Download|url=http://soulculture.com/music-blogue/newmusic/ed-sheeran-tops-uk-album-charts-with-debut-lp-and-drops-thank-you-ep-free-download/|obra=Soul Culture|idioma=inglés|fecha=18 de setiembre de 2011|fechaaccesu=31 de xineru de 2016}}</ref> Dempués del ésitu que xeneró'l EP nel Reinu Xuníu, Sheeran atraxo l'atención d'[[Elton John]], quien al quedar encantáu col EP, llamó al artista y poner en contautu col so sellu discográficu [[Atlantic Records]],<ref>{{cita web |títulu=Elt says Ed's the Cat's whiskers|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/music/3353185/Elt-says-Eds-the-Cats-whiskers.html|obra=The Sun|idioma=inglés|fecha=15 de xineru de 2011|fechaaccesu=31 de xineru de 2016}}</ref> y concretóse un alcuerdu de grabación.<ref name="influencia">{{cita web |títulu=Ed Sheeran: the interview!|url=http://www.mtv.co.uk/the-wrap-up/blogue/ed-sheeran-the-interview|obra={{Ensin cursiva|MTV UK}}|editorial=Viacom|idioma=inglés|fecha=13 de xineru de 2011|fechaaccesu=31 de xineru de 2016}}</ref><ref name="primer ésitu"/> Depués de llograr el contratu con Atlantic, Sheeran anunció un conciertu gratuitu nel barriu londinense de [[Camden Town]]. Al espectáculu presentáronse más de 1000 aficionaos, y debíu al tamañu de la cortil, l'artista realizó tres conciertos siguíos l'en l'espaciu y unu al campu dempués de cerrar el llocal p'asina complacer a los sos aficionaos.<ref>{{cita web |autor1=McCormick, Neil|títulu=Ed Sheeran: 'I haven't got used to the screams'|url= http://www.telegraph.co.uk/culture/music/rockandpopfeatures/8679492/Ed-Sheeran-I-havent-got-used-to-the-screams.html|obra=The Daily Telegraph|editorial=|idioma=inglés|fecha=3 d'agostu de 2011|fechaaccesu=31 de xineru de 2016}}</ref> Sheeran a principios de 2011 tamién robló un alcuerdu de grabación con [[Asylum Records]].{{Harvnp|Nolan|2012|pp=1&ndash;6}} === 2011-2013: ésitu internacional con «The A Team» y ''+'' === En xunu de 2011 publicóse'l senciellu debú del artista con una discográfica, «[[The A Team (cantar)|The A Team]]», dempués de ser estrenáu nel programa de televisión británicu ''[[Later... with Jools Holland]]'', de [[BBC]], a finales d'abril del mesmu añu.<ref>{{cita web |autor1=Barnes, Jonathan|títulu=Ed Sheeran appears on Jools Holland's BBC show|url=http://www.eadt.co.uk/entertainment/music/ed_sheeran_appears_on_jools_holland_s_bbc_show_1_875410|obra=EADT Suffolk Magacín|editorial=Archant Rexonal|idioma=inglés|fecha=27 d'abril de 2011|fechaaccesu=31 de xineru de 2016|urlarchivu=https://archive.today/20110502001921/http://www.eadt.co.uk/entertainment/music/ed_sheeran_appears_on_jools_holland_s_bbc_show_1_875410|fechaarchivu=2 de mayu de 2011}}</ref> «The A Team» entró nel tercer puestu de la [[UK Singles Chart|llista de senciellos británica]] por 57&nbsp;607 copies vendíes na so primer selmana.<ref name="senciellu debú">{{cita web |autor1=Haugh, Richard|títulu=Ed Sheeran's debut single The A Team at number three|url=http://www.bbc.com/news/uk-england-suffolk-13838719|obra={{Ensin cursiva|BBC News}}|editorial=BBC|idioma=inglés|fecha=20 de xunu de 2011|fechaaccesu=31 de xineru de 2016}}</ref> La tema tamién llogró posiciones favorables ente los diez principales de los ránquines de popularidá d'Australia, Alemaña, Irlanda, Nueva Zelanda y Países Baxos, ente otros.<ref name="the a team - llistes">{{cita web |títulu=The A Team by Ed Sheeran|url=http://acharts.co/song/63897|obra={{Ensin cursiva|aCharts.co}}|idioma=inglés|fechaaccesu=3 de febreru de 2016}}</ref> Nos Estaos Xuníos «The A Team» algamó la posición númberu 16 na ''Billboard'' Hot 100.<ref name="invasión uk"/> Al rematar el 2011, «The A Team» figuró como l'octavu senciellu más vendíu del añu por 801&nbsp;000 copies.<ref>{{cita web |autor1=Lane, Dan|títulu=The Top 20 biggest selling singles of 2011 revealed!|url=http://www.officialcharts.com/chart-news/the-top-20-biggest-selling-singles-of-2011-revealed-__1723/|editorial=Official Charts Company|idioma=inglés|fecha=2 de xineru de 2012|fechaaccesu=31 de xineru de 2016}}</ref> En xunu Sheeran actuó como l'artista principal nel escenariu del [[BBC Introducing]] y nel [[Festival de Glastonbury]] de 2011.<ref name="senciellu debú"/> [[Ficheru:Ed Sheeran (8508826576).jpg|160px|miniaturadeimagen|derecha|Sheeran en Sydney, Australia en 2013.]] El so álbum d'estudiu debú, ''[[+ (álbum)|+]]'' (lleíu ''plus''), salió a la venta'l 12 de setiembre de 2011 nel Reinu Xuníu, y convirtióse nun ésitu al ingresar na posición númberu 1 de la [[UK Albums Chart|llista d'álbumes británica]] por ventes cimeres a les 100&nbsp;000 copies.<ref>{{cita web |autor1=Bychawiski, Adam|títulu=Ed Sheeran tops album chart after selling 100,000 copies of debú '+'|url=http://www.nme.com/news/nme/59286|obra=NME|idioma=inglés|fecha=18 de setiembre de 2011|fechaaccesu=31 de xineru de 2016}}</ref> L'álbum tuvo una bona receición comercial nel territoriu británicu mientres el 2011 al apaecer como'l novenu más vendíu del añu con 791&nbsp;000 unidaes,<ref>{{cita web |autor1=Lane, Dan|títulu= The Top 20 biggest selling albums of 2011 revealed!|url=http://www.officialcharts.com/chart-news/the-top-20-biggest-selling-albums-of-2011-revealed-__1722/|editorial=Official Charts Company|idioma=inglés|fecha=2 de xineru de 2012|fechaaccesu=31 de xineru de 2016}}</ref> y pal añu siguiente tuvo entá mayor ésitu en ventes nel Reinu Xuníu n'apaeciendo como'l terceru cola mayor cantidá de copies vendíes mientres el 2012, con 784&nbsp;000 unidaes, solo detrás de ''[[Our Version of Events]]'' d'[[Emeli Sandé]] y ''[[21 (álbum)|21]]'' d'[[Adele]], respeutivamente.<ref>{{cita web |autor1=Lane, Dan|títulu=The Official Top 40 Biggest Selling Albums Of 2012 revealed!|url=http://www.officialcharts.com/chart-news/the-official-top-40-biggest-selling-albums-of-2012-revealed-__2691/|editorial=Official Charts Company|idioma=inglés|fecha=2 de xineru de 2013|fechaaccesu=2 de febreru de 2016}}</ref> En 2015 ''+'', a cuatro años de la so publicación, tuvo un resurdimientu en ventes al asitiase como'l discu númberu trenta y ocho más vendíu del añu.<ref name="ventes a 2015 uk"/> Pa xunu de 2015 ''+'' vendiera 1&nbsp;958&nbsp;000 copies nel Reinu Xuníu, polo que pa esi entós yera'l sestu álbum más vendíu de la primer metá de la década de 2010&thinsp;<ref name="década 2010 uk">{{cita web |autor1=Copsey, Rob|títulu=Official Biggest Selling Albums of the decade so far revealed|url=http://www.officialcharts.com/chart-news/official-biggest-selling-albums-of-the-decade-so-far-revealed__9787/|editorial=Official Charts Company|idioma=inglés|fecha=9 de xunu de 2015|fechaaccesu=31 de xineru de 2016}}</ref> y el discu númberu cuarenta y cuatro más vendíu del sieglu XXI nel Reinu Xuníu.<ref name="ventes siglo xxi">{{cita web |autor1=Moss, Liv|títulu= Official Biggest Selling Albums of the Millennium so far revealed!|url=http://www.officialcharts.com/chart-news/official-biggest-selling-albums-of-the-millennium-so-far-revealed-__8698/|editorial=Official Charts Company|idioma=inglés|fecha=19 de marzu de 2015|fechaaccesu=31 de xineru de 2016}}</ref> ''+'' tamién tuvo un ésitu similar n'otros países d'Europa y [[Oceania]] al asitiase nel primer puestu de les llistes musicales d'Irlanda, Australia y Nueva Zelanda.<ref name="+ - llistes">{{cita web |títulu=+ by Ed Sheeran|url=http://acharts.co/album/65438|obra={{Ensin cursiva|aCharts.co}}|idioma=inglés|fechaaccesu=3 de febreru de 2016}}</ref> Nos Estaos Xuníos ''+'' algamó'l puestu númberu 5 de la [[Billboard 200|''Billboard'' 200]].<ref name="invasión uk"/> Nos [[Premios Brit de 2012|Brit Awards 2012]] Sheeran ganó los gallardones artista revelación británicu y solista británicu masculín, coles mesmes optó a los premios álbum británicu por ''+'' y senciellu británicu por «The A Team», respeutivamente.<ref name="brit awards 2012">{{cita web |títulu=Brit Awards 2012: List of winners|url=http://www.bbc.com/news/entertainment-arts-16533246|obra={{Ensin cursiva|BBC News}}|editorial=BBC|idioma=inglés|fecha=21 de febreru de 2012|fechaaccesu=31 de xineru de 2016}}</ref> Dende finales de marzu hasta mayu de 2012 Sheeran actuó como telonero para [[Snow Patrol]] na so xira ''[[Fallen Empires Tour]]'' pelos Estaos Xuníos.<ref>{{cita web |autor1=Admin|títulu=Ed Sheeran Announces US Tour|url=http://sinchronicitymagazine.com/2012/01/ed-sheeran-announces-us-tour/|obra=Sinchronicity|idioma=inglés|fecha=11 de xineru de 2012|fechaaccesu=31 de xineru de 2016|urlarchivu=https://archive.today/20120717183352/http://sinchronicitymagazine.com/2012/01/ed-sheeran-announces-us-tour/|fechaarchivu=17 de xunetu de 2012}}</ref> N'agostu de 2012 Sheeran realizó una actuación musical nel zarru de los [[Xuegos Olímpicos de Londres de 2012]] interpretando una versión del cantar «Wish You Were Here» de [[Pink Floyd]].<ref>{{cita web |autor1=Hann, Michael|títulu=Olympics closing ceremony: Ed Sheeran says he will be performing with Pink Floyd|url=http://www.theguardian.com/music/2012/aug/02/olympics-closing-ceremony-ed-sheeran-pink-floyd|obra=The Guardian|editorial=Guardian Media Group|idioma=inglés|fecha=2 d'agostu de 2012|fechaaccesu=31 de xineru de 2016}}</ref> [[Ficheru:Ed Sheeran at 2012 Frequency Festival in Austria (7852625324).jpg|210px|miniaturadeimagen|left|Ed Sheeran nel Frequency Festival n'agostu de 2012.]] En 2012 Sheeran dempués d'enterase que [[Taylor Swift]] taba nel procesu de composición del so cuatro álbum d'estudiu, ''[[Rede (álbum de Taylor Swift)|Rede]]'' (2012), mientres llevaba a cabu una xira musical per Australia, amosó interés en trabayar con ella.<ref name="invasión uk"/> Coles mesmes Swift afayó la so música mientres taba de xira pol mesmu territoriu,<ref name="resume"/> asina cuando Sheeran realizó un espectáculu musical en Nasville, Estaos Xuníos, en 2012 el mánager de l'artista asistió al conciertu y axuntóse con Sheeran pa proponer una alianza ente dambos intérpretes; a partir d'ello Sheeran y Swift empezaron una rellación profesional,<ref name="invasión uk"/><ref>{{cita web |autor1=Maggy van Eijk|títulu= 23 Times Taylor Swift And Ed Sheeran's Friendship Ruled Everything Sweeran for life.|url=http://www.buzzfeed.com/maggyvaneijk/please-can-taylor-and-ed-adopt-óbrame=BuzzFeed|idioma=inglés|fecha=12 d'avientu de 2014|fechaaccesu=1 de febreru de 2016|ubicación=Reinu Xuníu}}</ref> y coescribieron el so dueto «[[Everything Has Changed]]» que se llanzó como un senciellu de ''Rede''.<ref name="invasión uk">{{cita web |autor1=Graff, Gary|títulu=Ed Sheeran to Record New Album on Taylor Swift Tour|url=http://www.billboard.com/articles/news/1496478/ed-sheeran-to-record-new-album-on-taylor-swift-tour|obra=Billboard|editorial=Prometheus Global Media|idioma=inglés|fecha=16 de xineru de 2013|fechaaccesu=1 de febreru de 2016}}</ref> Sheeran tamién contribuyó en dos canciones pal segundu álbum d'estudiu d'[[One Direution]], ''[[Take Me Home (álbum de One Direution)|Take Me Home]]'', llanzáu en payares de 2012, una d'elles llamada «[[Little Things (cantar de One Direution)|Little Things]]», que se publicar como una corte del discu y tuvo un ésitu nel Reinu Xuníu al llograr el puestu númberu 1 de la llista de senciellu británica.<ref>{{cita web |autor1=Lane, Dan|títulu=One Direution score Number 1 single AND album!|url=http://www.officialcharts.com/chart-news/one-direution-score-number-1-single-and-album-__2564/|editorial=Official Charts Company|idioma=inglés|fecha=18 de payares de 2012|fechaaccesu=1 de febreru de 2016}}</ref> Ente finales de 2012 y principios de 2013 Sheeran realizó una xira musical polos Estaos Xuníos.<ref name="invasión uk"/> «The A Team» recibió una nominación a la [[Premiu Grammy al cantar del añu|cantar del añu]] na [[Premios Grammy de 2013|55ª ceremonia de los Premios Grammy]].<ref name="resume"/> Elton John, quien sofitó al artista dende la so revelación en 2011, propunxo a los organizadores de los ''grammy'' incluyir una actuación musical del artista na ceremonia; pero, primeramente refugaron la so propuesta alegando que Sheeran entá nun yera bultable como p'actuar en solitariu, polo cual John decidió realizar una puesta n'escena con Sheeran pa refugar l'inconveniente, asina interpretaron a «The A Team» el 10 de febreru en dicha ceremonia d'entrega de premios.<ref name="resume">{{cita web|títulu=24 things you need to know about Ed Sheeran on his 24th birthday|url=http://www.irishexaminer.com/examviral/celeb-life/24-things-you-need-to-know-about-ed-sheeran-on-his-24th-birthday-313038.html|obra=Irish Examiner|idioma=inglés|fecha=17 de febreru de 2015|fechaaccesu=1 de febreru de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150810101324/http://www.irishexaminer.com/examviral/celeb-life/24-things-you-need-to-know-about-ed-sheeran-on-his-24th-birthday-313038.html|fechaarchivu=2015-08-10}}</ref> Dende marzu a setiembre de 2013 Sheeran actuó como telonero de Taylor Swift na etapa norteamericana de la so xira musical [[Rede Tour]], que cuntó con más de sesenta y cuatro conciertos.<ref name="rede tour">{{cita web |títulu=Taylor Swift Tour to Paint the Road 'Rede'|url=http://www.billboard.com/articles/news/474440/taylor-swift-tour-to-paint-the-road-rede|obra=Billboard|editorial=Prometheus Global Media|idioma=inglés|fecha=27 d'ochobre de 2012|fechaaccesu=1 de febreru de 2016}}</ref> En payares de 2013 Sheeran publicó'l senciellu «[[I See Fire]]», que ta incluyida na [[banda sonora]] de la película ''[[The Hobbit: The Desolation of Smaug]]''.<ref name="resume"/> «I See Fire» entró nel primer puestu de les llistes de senciellos de Noruega, Nueva Zelanda y Suecia, y nos quince primeres posiciones de los ránquines d'ésitos de Reinu Xuníu, Alemaña, Austria, Dinamarca, Finlandia, ente otros.<ref>{{cita web |títulu=I See Free by Ed Sheeran|url=http://acharts.co/song/81741|obra={{Ensin cursiva|aCharts.co}}|idioma=inglés|fechaaccesu=3 de febreru de 2016}}</ref> === 2014-2016: récores y fama mundial con ''×'' === A principios de 2014 Sheeran tuvo nomáu al [[Premiu Grammy al meyor artista novel|meyor artista nuevu]] na [[Premios Grammy de 2014|edición 56 de los Premios Grammy]]. Coles mesmes optó al gallardón [[Premiu Grammy al álbum del añu|álbum del añu]] pola so collaboración nel cuartu discu de Taylor Swift, ''Rede'' (2012).<ref name="grammy 2014">{{cita web |títulu=Grammy Awards 2014: Full Nominations List|url=http://www.billboard.com/articles/news/5819883/grammy-awards-2014-full-nominations-list-complete-nominees|obra=Billboard|editorial=Prometheus Global Media|idioma=inglés|fecha=6 d'avientu de 2013|fechaaccesu=1 de febreru de 2016}}</ref> El 1 de xunu de 2014 poner en venta nel Reinu Xuníu a «[[Sing (cantar de Ed Sheeran)|Sing]]» como'l senciellu principal del so segundu álbum, ''×'' coescrito pol intérprete xunto con [[Pharrell Williams]], quien amás lo produció.<ref name="lead single, sign">{{cita web |autor1=Moss, Liv|títulu= Ed Sheeran reveals track listing for new album, x|url=http://www.officialcharts.com/chart-news/ed-sheeran-reveals-track-listing-for-new-album-x__3973/|editorial=Official Charts Company|idioma=inglés|fecha=abril de 2014|fechaaccesu=1 de febreru de 2016}}</ref> «Sing» tuvo un ésitu nel Reinu Xuníu, onde se convirtió na primer tema de Sheeran que llogró'l puestu númberu 1 de la [[UK Singles Chart|llista de senciellos de dichu territoriu]].<ref>{{cita web |autor1=Lane, Dan|títulu=Ed Sheeran scores first ever Number 1 single with Sing|url= http://www.officialcharts.com/chart-news/ed-sheeran-scores-first-ever-number-1-single-with-sing__4192/|editorial=Official Charts Company|idioma=inglés|fecha=8 de xunu de 2014|fechaaccesu=1 de febreru de 2016}}</ref> El 23 de xunu de 2014 los sellos discográficos de Sheeran llanzaron al mercáu musical el so segundu álbum d'estudiu, ''[[X (álbum de Ed Sheeran)|×]]'' (lleíu ''multiply'').<ref name="lead single, sign"/> Tres publicación, ''×'' entró na posición númberu unu en más de diez llistes d'ésitos de dellos países, ente los qu'inclúi Australia, Alemaña, Estaos Xuníos, Irlanda y Reinu Xuníu.<ref name="x - llistes">{{cita web |títulu=x by Ed Sheeran|url=http://acharts.co/album/86574|obra={{Ensin cursiva|aCharts.co}}|idioma=inglés|fechaaccesu=3 de febreru de 2016}}</ref> Nel Reinu Xuníu ''×'' pasó a ser el segundu discu númberu 1 de Sheeran na [[UK Albums Chart|ranquin d'álbumes británica]];<ref name="sg álbum uk">{{cita web |títulu=Ed Sheeran to play biggest solu show to date at Wembley|url=https://www.bbc.co.uk/newsbeat/article/30079487/ed-sheeran-to-play-biggest-solu-show-to-date-at-wembley|obra=BBC Newsbeat|editorial=BBC|idioma=inglés|fecha=14 de payares de 2014|fechaaccesu=1 de febreru de 2016}}</ref> en total, ''+'' ingresó al puestu númberu 1 del ranquin d'álbumes británica doce veces.<ref name="récores x"/> ''×'' figuró como l'álbum más vendíu de 2014 nel Reinu Xuníu por 1&nbsp;689&nbsp;000 copies<ref name="ventes a uk 2014">{{cita web |autor1=Moss, Liv|títulu= The Official Top 40 Biggest Selling Artist Albums Of 2014|url=http://www.officialcharts.com/chart-news/the-official-top-40-biggest-selling-artist-albums-of-2014__7579/|editorial=Official Charts Company|idioma=inglés|fecha=1 de xineru de 2015|fechaaccesu=2 de febreru de 2016}}</ref> y mientres el 2015 tamién tuvo un gran ésitu comercial al rematar l'añu como'l segundu álbum más vendíu, con 971&nbsp;000 unidaes, solo detrás de ''[[25 (álbum de Adele)|25]]'' d'[[Adele]].<ref name="ventes a 2015 uk">{{cita web |autor1=Copsey, Rob|títulu=The Official Top 40 Biggest Artist Albums of 2015 revealed|url=http://www.officialcharts.com/chart-news/the-official-top-40-biggest-artist-albums-of-2015-revealed__13273/|editorial=Official Charts Company|idioma=inglés|fecha=5 de xineru de 2016|fechaaccesu=2 de febreru de 2016}}</ref> En total, ''×'' vendió 2.66 millones de copies nel Reinu Xuníu,<ref name="ventes a 2015 uk"/> polo cual considérase'l quintu álbum más vendíu de la década de 2010<ref name="década 2010 uk"/> y el discu númberu trenta y nueve más vendíu del sieglu XXI nel Reinu Xuníu;<ref name="ventes siglo xxi"/> en reconocencia a les sos ventes la [[British Phonographic Industry]] (BPI) certificar ocho veces platino.<ref name="BPI">Pa visualizar la certificación, han de siguise los siguientes pasos: * Ingresar el nome del álbum o del senciellu en «Keywords». * Escoyer «Title» nel campu «Search by» * Escueye «All» en «By Format», y * Primir «Search»: {{cita web|url=http://www.bpi.co.uk/certified-awards.aspx|títulu=Certified Awards: Search by parameters|fechaaccesu=2 de xineru de 2015|editorial=[[British Phonographic Industry]]|idioma=inglés|ubicación=Reinu Xuníu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190523061226/https://www.bpi.co.uk/certified-awards.aspx|fechaarchivu=2019-05-23}}</ref> Nos Estaos Xuníos, ''×'' foi'l primer álbum de Sheeran que s'asitió na posición númberu 1 del ''Billboard'' 200.<ref>{{cita web |autor1=Caulfield, Keith|títulu=Ed Sheeran Set for First Non. 1 Album on Billboard 200|url=http://www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/6133937/ed-sheeran-set-for-first-non-1-album-on-billboard-200|obra=Billboard|editorial=Prometheus Global Media|idioma=inglés|fecha=26 de xunu de 2014|fechaaccesu=1 de febreru de 2016}}</ref> Nel reporte de ventes de discos de 2015 nos Estaos Xuníos, ''×'' figuró como'l cuartu discu más vendíu del añu con 1.16 millones de copies,<ref name="ventes a 2015 us">{{cita web |autor1=Caulfield, Keith|títulu=Adele's '25' Rules as Nielsen Music's Top Album of 2015 in U.S.|url=http://www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/6835248/adele-25-top-album-of-2015-in-us|obra=Billboard|editorial=Prometheus Global Media|idioma=inglés|fecha=5 de xineru de 2016|fechaaccesu=2 de febreru de 2016}}</ref> y pa xineru de 2016 cuntaba con más de 2.21 millones de copies en dichu territoriu;<ref name="ventes a 2015 us"/> la RIAA certificar dos veces platino. ''×'' llogró cuatro senciellos ente les vente principales de la llista d'ésitos d'Estaos Xuníos ''Billboard'' Hot 100: «Photograph», na posición númberu 10, «Sing» na 13, «Don't» nel puestu 9 y «Thinking Out Loud» nel númberu 2, respeutivamente.<ref name="senciellos x hot 100">{{cita web |autor1=Lipshutz, Jason|autor2=Caulfield, Keith|títulu=Ed Sheeran's Still on the Rise: 'X' Yields Fourth Top 20 Hit|url=http://www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/6649411/ed-sheeran-x-photograph-fourth-top-20-hit|obra=Billboard|editorial=Prometheus Global Media|idioma=inglés|fecha=31 de xunetu de 2015|fechaaccesu=2 de febreru de 2016}}</ref><ref name="hot 100">{{cita web |autor1=Billboard|títulu=Ed Sheeran – Chart history|url=http://www.billboard.com/artist/276089/ed-sheeran/chart|obra=Billboard {{Ensin cursiva|Hot 100 pa Ed Sheeran}}|editorial=Prometheus Global Media|idioma=inglés|fecha=2016|fechaaccesu=10 de febreru de 2016}}</ref> La [[Federación Internacional de la Industria Fonográfico]] —o IFPI poles iniciales del so nome n'inglés, International Federation of the Phonographic Industry— desveló que ''×'' vendió 4.4 millones de copies mientres 2014, lo que lo convirtió nel tercer álbum más vendíu de dichu añu.<ref name="IFPI 2014">{{cita web|títulu=IFPI publishes Digital Music Report 2015|url=http://www.ifpi.org/news/Global-digital-music-revenues-match-physical-format-sales-for-first-time|editorial=IFPI|idioma=inglés|fecha=14 d'abril de 2015|fechaaccesu=10 de febreru de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150414194629/http://www.ifpi.org/news/Global-digital-music-revenues-match-physical-format-sales-for-first-time|fechaarchivu=2015-04-14}}</ref> Pa febreru de 2016 ''×'' vendiera diez millones de copies mundialmente.<ref>{{cita web |autor1=Copsey, Rob|títulu=Adele tops the list of the 10 biggest music acts in the world in 2015|url=http://www.officialcharts.com/chart-news/adele-tops-the-list-of-the-10-biggest-music-acts-in-the-world-in-2015__13777/|editorial=Official Charts Company|idioma=inglés|fecha=7 de febreru de 2016|fechaaccesu=8 de febreru de 2016}}</ref> [[Ficheru:Ed Sheeran (8508826072).jpg|180px|miniaturadeimagen|left|Según la IFPI, Sheeran foi'l tercer artista con más ventes discográfiques en 2014 y el segundu en 2015, respeutivamente.<ref name="IFPI 2014"/><ref name="IFPI 2015 ar"/>]] Dende agostu de 2014 hasta avientu de 2015 Sheeran tuvo embarcáu na so segunda xira musical ''[[x Tour]]'' en sofitu al so segundu álbum, ''×'', per Europa, América, Garraba y Oceanía respeutivamente; l'intérprete per primer vegada realizó conciertos en países de Sudaméricana como Arxentina, Colombia, Brasil, Chile y Perú.<ref>{{cita web |autor1=Allen, Bob|títulu=Ed Sheeran Leads Hot Tours With South American Trek|url=http://www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/6560863/ed-sheeran-hot-tours|obra=Billboard|editorial=Prometheus Global Media|idioma=inglés|fecha=5 de xunetu de 2015|fechaaccesu=2 de febreru de 2016}}</ref> El segundu senciellu de ''×'', «Don't», llanzar n'agostu de 2014; inspiráu nel amoríu ente [[Ellie Goulding]] y [[Niall Horan]], d'[[One Direution]].<ref>{{cita web |autor1=Duncan, Amy|títulu=Ed Sheeran finally admits hit song Don't is about Ellie Goulding and Niall Horan – but he's totally over the anger now|url=http://metro.co.uk/2014/10/22/ed-sheeran-finally-admits-hit-song-dont-is-about-ellie-goulding-and-niall-horan-but-hes-totally-over-the-anger-now-4916079/|obra=Metro|idioma=inglés|fecha=22 d'ochobre de 2014|fechaaccesu=2 de febreru de 2016}}</ref> A finales de setiembre de 2014 Sheeran publicó a «Thinking Out Loud» como'l tercer corte de ''×''.<ref>{{cita web|autor1=Garibald, Christina|títulu=Ed Sheeran's Been Training 5 Hours A Day For His 'Thinking Out Loud' Videu|url=http://www.mtv.com/news/1940065/ed-sheeran-training-thinking-out-loud/|obra={{Ensin cursiva|MTV News}}|editorial=Viacom|idioma=inglés|fecha=23 de setiembre de 2014|fechaaccesu=2 de febreru de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180116004410/http://www.mtv.com/news/1940065/ed-sheeran-training-thinking-out-loud/|fechaarchivu=2018-01-16}}</ref> La tema tuvo un ésitu en dellos países al entrar nel primer puestu de los ránquines de popularidá de senciellos d'Australia, Irlanda, Nueva Zelanda, Portugal, Países Baxos y Reinu Xuníu, ente otros.<ref name="thinking out loud - llistes"/> Coles mesmes asitióse ente los cinco principales de los llistaos de Canadá, Estaos Xuníos y España.<ref name="thinking out loud - llistes">{{cita web |títulu=Thinking Out Loud by Ed Sheeran|url=http://acharts.co/song/86445|editorial=aCharts.co|idioma=inglés|fechaaccesu=8 de febreru de 2016}}</ref> «Thinking Out Loud» ingresó al primer puestu del llistáu de senciellos británica diecinueve vegaes, la mayor duración nel númberu unu de dichu ranquin d'ésitos,<ref name="récores x">{{cita web |autor1=Copsey, Rob|títulu=Ed Sheeran's Thinking Out Loud becomes first single ever to spend one year inside the Top 40|url=http://www.officialcharts.com/chart-news/ed-sheeran-s-thinking-out-loud-becomes-first-single-ever-to-spend-one-year-inside-the-top-40__9885/|editorial=Official Charts Company|idioma=inglés|fecha=22 de xunu de 2015|fechaaccesu=2 de febreru de 2016}}</ref> polo cual llogró una mención nel ''[[Guinness World Records]]''.<ref>{{cita web |autor1=Swatman, Rachel|títulu=Ed Sheeran plays his way into Guinness World Records 2016 with longest climb to No.1 record|url=http://www.guinnessworldrecords.com/news/2015/8/ed-sheeran-climbs-into-guinness-world-records-2016-with-longest-climb-to-non-1-rec-394567|obra=Guinness World Records|idioma=inglés|fecha=31 d'agostu de 2015|fechaaccesu=2 de febreru de 2016}}</ref> Nos Estaos Xuníos «Thinking Out Loud» asítiase nel puestu númberu 2 del ''Billboard'' Hot 100 por ocho selmanes, solo detrás de «[[Uptown Funk]]» de [[Mark Ronson]] con [[Bruno Mars]],<ref>{{cita web |autor1=Trust, Gary|títulu= Mark Ronson & Bruno Mars Notch 10th Week Atop Hot 100|url=http://www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/6495240/mark-ronson-bruno-mars-10th-week-hot-100|obra=Billboard|editorial=Prometheus Global Media|idioma=inglés|fecha=11 de marzu de 2015|fechaaccesu=2 de febreru de 2016}}</ref> y pa finales de xunetu de 2015 vendiera más de 4.3 millones de copies nel territoriu d'Estaos Xuníos.<ref name="senciellos x hot 100"/> Nel informe de ventes de senciellos de 2015 n'Estaos Xuníos, «Thinking Out Loud» apaeció como'l segundu más vendíu.<ref name="ventes a 2015 us"/> En 2014, el [[Discografía de Ed Sheeran|catálogu de Sheeran]] en Spotify llogró 860 millones de [[streaming|descargues sigues]], polo cual Spotify nomó a Sheeran l'artista más escucháu del añu y ''×'' como l'álbum más escucháu, respeutivamente.<ref>{{cita web |títulu=Ed Sheeran is Spotify's most-streamed artist of 2014|url=http://www.bbc.com/news/magazine-30307241|obra={{Ensin cursiva|BBC News}}|editorial=BBC|idioma=inglés|fecha=3 d'avientu de 2014|fechaaccesu=6 de febreru de 2016}}</ref> El 8 de febreru de 2015 interpretó la tema «Thinking Out Loud» na [[Premios Grammy de 2015|edición 57 de los Premios Grammy]] con Questlove, Herbie Hancock y [[John Mayer]];<ref>{{cita web |autor1=Flanagan, Andrew|títulu=Grammys 2015: Ed Sheeran Performs 'Thinking Out Loud' with Questlove, Herbie Hancock, John Mayer|url=http://www.billboard.com/articles/grammys-2015/grammy-performances/6465571/grammys-2015-ed-sheeran-thinking-out-loud-herbie-hancock-john-mayer-questlove|obra=Billboard|editorial=Prometheus Global Media|idioma=inglés|fecha=8 de febreru de 2015|fechaaccesu=9 de febreru de 2016}}</ref> ceremonia na qu'optó a los premios álbum del añu y [[Premiu Grammy al meyor álbum de pop vocal|meyor álbum de pop vocal]] por ''×''.<ref>{{cita web |títulu=Grammys 2015: And the Winners Are ...|url=http://www.billboard.com/articles/events/grammys-2015/6465551/grammys-2015-winners-57th-annual|obra=Billboard|editorial=Prometheus Global Media|idioma=inglés|fecha=8 de febreru de 2015|fechaaccesu=9 de febreru de 2016}}</ref> El 25 de febreru Sheeran ganó los premios solista británicu masculín y álbum británicu por ''×'' nos [[Premios Brit de 2015|Brit Awards 2015]].<ref>{{cita web |títulu=Brit awards 2015: the full list of winners|url=http://www.theguardian.com/music/2015/feb/25/brit-awards-2015-the-full-list-of-winners|obra=The Guardian|idioma=inglés|fecha=25 de febreru de 2015|fechaaccesu=6 de febreru de 2016}}</ref> y en mayu recibió'l gallardón compositor del añu nos Ivor Novello Awards 2015.<ref>{{cita web |autor1=Denham, Jess|títulu=Ivor Novello Awards 2015 winners list: Ed Sheeran, Clean Bandit and Hozier triumph|url=http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/news/ivor-novello-awards-2015-winners-list-ed-sheeran-clean-bandit-and-hozier-triumph-10267714.html|obra=The Independent|idioma=inglés|fecha=21 de mayu de 2015|fechaaccesu=6 de febreru de 2016}}</ref> El 27 de xunu de 2015 Sheeran actuó como telonero para [[The Rolling Stones]] nun conciertu nel Arrowhead Stadium de [[Kansas City]] como parte de la so xira ''Zip Code Tour''.<ref>{{cita web |autor1=Keeps, Daniel|títulu=See Rolling Stones Perform 'Beast of Burden' With Ed Sheeran|url=http://www.rollingstone.com/music/news/see-rolling-stones-perform-beast-of-burden-with-ed-sheeran-20150628|obra=Rolling Stone|idioma=inglés|fecha=28 de xunu de 2015|fechaaccesu=6 de febreru de 2016}}</ref> A entamos de xunetu de 2015 l'artista realizó tres conciertos consecutivos con estraes escoses nel [[Wembley Stadium]] en Londres, que formaben parte de la so segunda xira mundial.<ref name="sg álbum uk"/> El 16 d'agostu de 2015 emitióse un especial televisivu del conciertu tituláu ''Ed Sheeran – Live at Wembley Stadium'' al traviés de la NBC.<ref name="wembley">{{cita web |autor1=Spanos, Brittany|títulu=Ed Sheeran Announces 'Live at Wembley Stadium' TV Special|url=http://www.rollingstone.com/music/news/ed-sheeran-announces-live-at-wembley-stadium-tv-special-20150724|obra=Rolling Stone|idioma=inglés|fecha=24 de xunetu de 2015|fechaaccesu=6 de febreru de 2016}}</ref> Sheeran y [[Ruby Rose]] fueron anfitriones de los [[MTV Europe Music Awards 2015]] que se celebró'l 25 d'ochobre de 2015; él ganó los premios meyor actuación en direutu y meyor ''world stage'' polos sos espectáculos nel V Festival y Hylands Park en Reinu Xuníu nel añu 2014, respeutivamente.<ref>{{cita web |autor1=Vincent, Alice|títulu=MTV EMAs 2015: Five things we learned|url=http://www.telegraph.co.uk/music/news/mtv-emas-2015-justin-bieber-ed-sheeran/|obra=The Telegraph|idioma=inglés|fecha=26 d'ochobre de 2015|fechaaccesu=7 de xineru de 2016}}</ref> Según l'informe de ventes discográfiques de la IFPI de 2015, Sheeran foi'l segundu artista con más ventes del añu, solo detrás d'[[Adele]].<ref name="IFPI 2015 ar">{{cita web |títulu=Adele confirmed by IFPI as the number 1 global recording artist|url=http://ifpi.org/news/Adele-confirmed-by-IFPI-as-the-number-1-global-recording-artist|editorial=International Federation of the Phonographic Industry|idioma=inglés|fecha=8 de febreru de 2016|fechaaccesu=10 de febreru de 2016}}</ref> El cantante coescribió «[[Love Yourself]]» pal álbum ''[[Purpose (álbum de Justin Bieber)|Purpose]]'' (2015) de [[Justin Bieber]] que, al entrar nel puestu númberu 1 del ''Billboard'' Hot 100, convertir nel primer cantar na que Sheeran participó como compositor y llegó a dicha posición.<ref>{{cita web |autor1=Trust, Gary|títulu=Justin Bieber Replaces Himself at Non. 1 on Hot 100 With 'Love Yourself'|url=http://www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/6859556/justin-bieber-replaces-himself-number-1-hot-100|obra=Billboard|editorial=Prometheus Global Media|idioma=inglés|fecha=1 de febreru de 2016|fechaaccesu=5 de febreru de 2016}}</ref> Nos [[Premios Grammy de 2016]] ganó los gallardones [[Premiu Grammy al cantar del añu|cantar del añu]] y [[Premiu Grammy a la meyor interpretación vocal pop solista|meyor interpretación de pop vocal solista]] por «Thinking Out Loud».<ref name="grammy58 g">{{cita web|autor1=Güerta, Heidi|títulu=2016 Grammy Awards: See The Full Winners List|url=http://www.mtv.com/news/2740455/2016-grammys-full-winners-list-awards/|obra={{Ensin cursiva|MTV News}}|editorial=Viacom|idioma=inglés|fecha=15 de febreru de 2016|fechaaccesu=16 de febreru de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160219015418/http://www.mtv.com/news/2740455/2016-grammys-full-winners-list-awards/|fechaarchivu=2016-02-19}}</ref> L'artista tamién foi candidatu a los premios [[Premiu Grammy a la meyor grabación del añu|grabación del añu]] y álbum del añu pola so collaboración nel discu ''[[Beauty Behind the Madness]]'' del cantante [[The Weeknd]], respeutivamente.<ref name=grammyawards2016>{{cita web |autor1=Warner, Denise|títulu=Grammy Nominations 2016: See the Full List of Nominees|url=http://www.billboard.com/articles/news/grammys/6785974/grammy-nominations-2016-full-list|obra=Billboard|editorial=Prometheus Global Media|idioma=inglés|fecha=7 d'avientu de 2015|fechaaccesu=7 d'avientu de 2015}}</ref> == Arte == === Inflúis y voz === Sheeran cita a [[Damien Rice]], [[Nizlopi]], [[Eminem]], [[Bob Dylan]] y [[The Beatles]] como los sos más grandes influencies.<ref name="influen"/> Él comenta que dempués d'asistir a un pequeñu conciertu de Damien Rice en [[Dublín]] na so adolescencia, inspirar a realizar composiciones,<ref name="influyentes">{{cita web|autor1=Lalor, Eric|títulu=Four irish artists feature in Ed Sheeran's all-time greatest song list|url=http://www.joe.ie/music/three-irish-artists-feature-in-ed-sheerans-all-time-greatest-song-list/495343|obra={{Ensin cursiva|JOE.ie}}|idioma=inglés|fecha=11 de mayu de 2015|fechaaccesu=10 de febreru de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170203084843/https://www.joe.ie/music/three-irish-artists-feature-in-ed-sheerans-all-time-greatest-song-list/495343|fechaarchivu=2017-02-03}}</ref><ref name="influen">{{cita web |autor1=Marian, Tuin|títulu=Interview with UK Pop Sensation Ed Sheeran|url=http://www.axs.com/news/interview-with-uk-pop-sensation-ed-sheeran-14282|obra={{Ensin cursiva|Axs.com}}|idioma=inglés|fecha=20 de xineru de 2012|fechaaccesu=10 de febreru de 2016}}</ref> polo cual considera a Rice una de les sos «principales fontes d'inspiración».<ref name="influencia"/> L'artista diz amar a los álbumes ''[[Justified]]'' y ''[[FutureSex/LoveSounds]]'' de [[Justin Timberlake]], qu'en parte tomó como referencia pa componer la tema «[[Sing (cantar de Ed Sheeran)|Sing]]».<ref>{{cita web |autor1=Lipshutz, Jason|títulu=Ed Sheeran Shares 'x' Track List|url=http://www.billboard.com/articles/columns/pop-shop/6042272/ed-sheeran-shares-x-track-list|obra=Billboard|editorial=Prometheus Global Media|idioma=inglés|fecha=9 d'abril de 2014|fechaaccesu=10 de febreru de 2016}}</ref> Afirma que lu encantar» ''[[Irish Heartbeat]]'' de [[Van Morrison]] y [[The Chieftains]], y aliega ser un aficionáu a la música de Morrison dende neñu.<ref name="influyentes"/> Nomó a «Cannonball», de Damien Rice, «Layla» de Derek and the Dominos, «Stan» de Eminem, «Ricky» de The Game, «Irish Heartbeat» de Van Morrison and [[the Chieftains]], «Guiding Light» de Foy Vance, «Do You Remember» de Jarryd James, «White Foxes» de Susanne Sundfør y «A Million Miles Away» de Rory Gallagher como los sos cantares favoritos de tolos tiempos, qu'en dalgún momentu de la so vida influyeron nel so arte.<ref name="influyentes"/> El soníu del so álbum debú, ''+'', ta influyíu pol ''hip hop'' y la música acústica,<ref name="influen"/> y les lletres de los cantares del discu falen alrodiu de les persones que l'artista conoció mientres los sos viaxes y tamién situaciones de la vida.<ref name="influen"/> Sheeran tien una voz de [[tenor]].<ref name="voz">{{cita web|autor1=Cox, Jamieson|títulu=REVIEW: Ed Sheeran Multiplies His Appeal on x|url=http://time.com/2802761/ed-sheeran-x-album-review/|obra=[[Time]]|editorial=Time Inc|idioma=inglés|fecha=31 de mayu de 2014|fechaaccesu=10 de febreru de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20201114184150/https://time.com/2802761/ed-sheeran-x-album-review/|fechaarchivu=2020-11-14}}</ref> == Discografía == {{AP|Discografía de Ed Sheeran|l1=Discografía de Ed Sheeran}} * ''[[+ (álbum)|+]]'' (2011) * ''[[X (álbum de Ed Sheeran)|×]]'' (2014) * ''[[÷ (álbum)|÷]]'' (2017) * No.6 Collaborations Project (2019) * ''[[= (álbum)|=]]'' (2021) * ''−'' (2023) * Autumn Variations (2023) * Play (2025) == Xires musicales == ;Mesmes''' * ''+ Tour'' (2011-13) * ''[[x Tour]]'' (2014-15) * ''[[÷ Tour]]'' (2017-18) ;Actu d'apertura * ''[[Fallen Empires Tour]]'' (como [[telonero]] de [[Snow Patrol]] en ciertes feches de 2012) * ''[[Rede Tour]]'' (como telonero de [[Taylor Swift]] en 2013) == Premios y nomamientos == {{AP|Premios y nominaciones de Ed Sheeran}} <!-- A lo llargo de la so carrera, Ed Sheeran recibió dellos premios y nominaciones. Ente estos, un [[Q magacín|Q Award]] llográu en 2011, cuatro [[premios Brit|BRITs]] dos ganaos en 2012 y dos nel 2015, siete nominaciones al [[Premios Grammy|Grammy]] la primera en 2013 pol so cantar «[[The A Team (cantar)|The A Team]]».<ref name="qaward"/><ref name="brits"/><ref name="grammy"/> De siguío, una llista coles candidatures que recibió polos sos trabayos y la so persona: <center> {| {{tablaguapa}} style="table-layout: fixed;" width=75% style="text-align:center;" |- !width="3%"| Añu !width="20%"| Trabayu nomáu !width="20%"| Premiación !width="20%"| Categoría !width="10%"| Resultáu !width="5%"| Ref. |- | rowspan="6"| 2011 || rowspan="3"| Ed Sheeran || BT Digital Music Awards || Artista revelación del añu || style="background-color: #CFC" | Ganador ||<ref>{{cita web |url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2043612/Digital-Music-Awards-2011-Jessie-J-triple-triumph-JLS-win-Best-Group.html|títulu=Do It Like A Dudette: Jessie J in triple triumph at Digital Music Awards 2011, while JLS win Best Group for second year running|fecha=30 de setiembre de 2011|fechaaccesu=7 d'abril de 2013|obra=[[Daily Mail]]|idioma=inglés}}</ref> |- | [[MOBO Awards]] || Meyor artista nuevu || style="background-color: #FDD" | Nomáu ||<ref>{{cita web |url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a344045/mobo-awards-2011-winners-in-full.html|títulu=MOBO Awards 2011 Winners List in Full|fecha=5 d'ochobre de 2011|fechaaccesu=7 d'abril de 2013|obra=Digital Spy|idioma=inglés}}</ref> |- | rowspan="2"| [[Q magacín|Q Awards]] || Artista revelación || style="background-color: #CFC" | Ganador ||<ref name="qaward">{{cita web |url=http://news.qthemusic.com/2011/10/adele_coldplay_o2_bon_iver_noe.html|títulu=Adele, Coldplay, U2 bon iver noe|fecha=24 d'ochobre de 2011|fechaaccesu=7 d'abril de 2013|obra=Q Magacín|idioma=inglés}}</ref> |- | rowspan="3"| «You Need Me, I Don't Need You» || Meyor videu || style="background-color: #FDD" | Nomáu ||<ref>{{cita web |url=http://www.gigwise.com/news/66872/Q-Awards-2011-Nominations-List|títulu=Q AWARDS 2011: NOMINATIONS LIST|fecha=15 de setiembre de 2011|fechaaccesu=7 d'abril de 2013|obra=Gigwide|idioma=inglés}}</ref> |- | rowspan="2"| UK Music Video Awards || Meyor videu [[urban|urbanu]] || style="background-color: #FDD" | Nomáu || rowspan="2"|<ref>{{cita web |url=http://www.promonews.tv/2011/10/12/uk-music-video-awards-2011-here-are-the-nominations/|títulu=UK Music Video Awards 2011: here are the nominations!|fecha=12 d'ochobre de 2011|fechaaccesu=7 d'abril de 2013|obra=Promo News|idioma=inglés}}</ref><br /><ref>{{cita web |url=http://www.promonews.tv/2011/11/09/uk-music-video-awards-2011-%E2%80%93-all-of-last-night%E2%80%99s-winners/|títulu=UK Music Video Awards 2011 – all of last night's winners!|fecha=9 de payares de 2011|fechaaccesu=7 d'abril de 2013|obra=Promo News|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.promonews.tv/2011/11/09/uk-music-video-awards-2011-%E2%80%93-all-of-last-night%E2%80%99s-winners/|fechaarchivu=26 de payares de 2015}}</ref> |- | Meyor edición nun videu || style="background-color: #FDD" | Nomáu |- | rowspan="6"| 2012 || rowspan="2"| Ed Sheeran || rowspan="4"| [[Premios Brit|BRIT Awards]] || Meyor artista revelación || style="background-color: #CFC" | Ganador || rowspan="4"|<ref name="brits">{{cita web |url=http://www.huffingtonpost.co.uk/2012/02/21/brit-awards-2012-winners-adele-rihanna-coldplay_n_1291651.html|títulu=Brit Awards 2012: Winners In Full - Adele, Ed Sheeran Big Winners, Rihanna, One Direution, Blur Also Win Brits|fecha=21 de febreru de 2012|fechaaccesu=7 d'abril de 2013|obra=Huff Post|idioma=inglés|autor=Caroline Frost}}</ref> |- | Meyor artista masculín británicu solista || style="background-color: #CFC" | Ganador |- | ''[[+ (álbum)|+]]'' || Meyor álbum británicu || style="background-color: #FDD" | Nomáu |- | rowspan="2"| «[[The A Team (cantar)|The A Team]]» || Meyor senciellu británicu || style="background-color: #FDD" | Nomáu |- | [[Ivor Novello Awards]] || Meyor cantar musical y líricamente || style="background-color: #CFC" | Ganador ||<ref name="ivor">{{cita web |url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a382203/the-ivor-novello-awards-2012-winners-in-full.html|títulu=The Ivor Novello Awards 2012: Winners in full|fecha=17 de mayu de 2012|fechaaccesu=7 d'abril de 2013|obra=Digital Spy|idioma=inglés|autor=Lewis Corner}}</ref> |- | Ed Sheeran || [[MTV Europe Music Awards]] || Meyor artista británicu ya irlandés || style="background-color: #FDD" | Nomáu ||<ref>{{cita web |url=http://www.telegraph.co.uk/culture/music/music-news/9548660/MTV-Europe-Music-Awards-Rihanna-leads-nominations.html|títulu=MTV Europe Music Awards: Rihanna leads nominations|fecha=17 de setiembre de 2012|fechaaccesu=7 d'abril de 2013|obra=The Telegraph|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |url=http://es.mtvema.com/noticias/2012-ema-local-winner-ye|títulu=¡ANUNCIAMOS A EL GANADORES LOCALES DE LOS EMA!|fechaaccesu=7 d'abril de 2013|obra=MTV}}</ref> |- | rowspan="5"| 2013 || «The A Team» || [[Premios Grammy|Grammy Awards]] || [[Premiu Grammy al cantar del añu|Cantar del añu]] || style="background-color: #FDD" | Nomáu ||<ref name="grammy">{{cita web |url=http://www.grammy.com/nominees|títulu=Grammy Awards Nominees and Winners|fechaaccesu=7 d'abril de 2013|obra=Grammys|idioma=inglés}}</ref> |- | Ed Sheeran || [[NME|NME Awards]] || Peor «banda» || style="background-color: #FDD" | Nomáu ||<ref>{{cita web |url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a452755/nme-awards-2013-all-the-nominees-in-full.html|títulu=NME Awards 2013: All the nominees in full|fecha=22 de xineru de 2013|fechaaccesu=7 d'abril de 2013|obra=Digital Spy|idioma=inglés|autor=Kate Goodacre}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.mirror.co.uk/lifestyle/going-out/music/nme-awards-2013-wiinners-list-1734546|títulu=NME Awards 2013: All the winners, the photos and the gossip|fecha=27 de febreru de 2013|fechaaccesu=7 d'abril de 2013|obra=NME|idioma=inglés|autor=Ashleigh Rainbird y Hannah Hope}}</ref> |- | «Give Me Love» || [[MuchMusic|MuchMusic Videu Awards]] || Videu del añu d'un artista internacional || style="background-color: #FDD" | Nomáu ||<ref>{{cita web |url=http://popcrush.com/2013-muchmusic-awards-winners-list/|títulu=2013 MUCHMUSIC VIDEO AWARDS WINNERS LIST|fecha=16 de xunu de 2013|fechaaccesu=16 de xunu de 2013|obra=PopCrush|idioma=inglés}}</ref> |- | Ed Sheeran || [[Teen Choice Awards 2013|Teen Choice Awards]] || Artista revelación || style="background-color: #CFC" | Ganador ||<ref>{{cita web |url=http://idolator.com/7476956/teen-choice-awards-2013-winners-list-music|títulu=Teen Choice Awards 2013: The Music Winners|fecha=11 d'agostu de 2013|fechaaccesu=10 d'agostu de 2013|obra=Idolator.com|idioma=inglés|autor=Carl Williott}}</ref> |- | «[[Lego House]]» || [[MTV Video Music Awards 2013|MTV Video Music Awards]] || Meyor videu masculín || style="background-color: #FDD" | Nomáu ||<ref>{{cita web |url=http://www.mtv.com/news/articles/1710689/vma-nominations-list-2013.jhtml|títulu=2013 Video Music Award Nominations: Get The Full List!|fecha=17 de xunetu de 2013|fechaaccesu=17 de xunetu de 2013|obra=MTV|idioma=inglés|autor=James Montgomery}}</ref><ref>{{cita web |url=http://archive.today/tz3xS|títulu=MTV Video Music Awards 2013 Winners|fechaaccesu=25 d'agostu de 2013|obra=MTV|idioma=inglés}}</ref> |- | rowspan="8"| 2014 || rowspan="2"| Ed Sheeran || Grammy Awards || [[Premiu Grammy por meyor artista nuevu|Meyor artista nuevu]] || style="background-color: #FDD" | Nomáu ||<ref name="grammy"/> |- | rowspan="2"| BBC Radio 1 Teen Awards || Meyor solista británicu || style="background-color: #CFC" | Ganador || rowspan="2"|<ref>{{cita web |url=https://www.bbc.co.uk/programmes/articles/2LTZkvGzGRSwTw1cHpb592T/bbc-radio-1-teen-awards-winners-2014|títulu=BBC Radio 1 Teen Awards Winners 2014|fechaaccesu=20 de xineru de 2015|obra=BBC|idioma=inglés}}</ref> |- | rowspan="3"| «[[Sing (cantar de Ed Sheeran)|Sing]]» || Meyor senciellu británicu || style="background-color: #FDD" | Nomáu |- | MTV Video Music Awards || Meyor videu masculín || style="background-color: #CFC" | Ganador ||<ref>{{cita web |url=http://www.mtv.com/news/1910671/2014-vma-winners-full-list/|títulu=Here's Your Full List Of 2014 VMA Winners|fecha=25 d'agostu de 2014|fechaaccesu=20 de xineru de 2015|obra=MTV|idioma=inglés|autor=Adam Fleischer }}</ref> |- | rowspan="2"| Teen Choice Awards || Meyor senciellu masculín || style="background-color: #CFC" | Ganador || rowspan="2"|<ref>{{cita web |url=http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/tv/news/teen-choice-awards-2014-the-full-winners-list-9660931.html|títulu=Teen Choice Awards 2014: Winners list in full from The Fault in our Stars to One Direution|fecha=11 d'agostu de 2014|fechaaccesu=20 de xineru de 2015|obra=The Independent|idioma=inglés}}</ref> |- | rowspan="2"| Ed Sheeran || rowspan="2"| Meyor artista masculín || style="background-color: #CFC" | Ganador |- | [[Q (revista)|Q Awards]] || style="background-color: #CFC" | Ganador ||<ref>{{cita web |url=http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/news/q-awards-2014-winners-list-in-full-9811181.html|títulu=Q Awards 2014: List of winners in full|fecha=22 d'ochobre de 2014|fechaaccesu=20 de xineru de 2015|obra=The Independent|idioma=inglés|autor=Robert Dex}}</ref> |- | rowspan="3"| ''[[X (álbum de Ed Sheeran)|x]]''|| [[Premios 40 Principales]] || Meyor álbum internacional|| style="background-color: #CFC" | Ganador ||<ref>{{cita web |url=http://los40.com/los40/2014/12/11/radiu/1418313556_982745.html|títulu=Asina foi la Gala de los Premios 40 Principales Ballantine's 2014|fechaaccesu=20 de xineru de 2015|obra=[[40 Principales]]}}</ref> |- | rowspan="17"| 2015 || rowspan="3"| Grammy Awards || [[Premiu Grammy al álbum del añu|Álbum del añu]] || style="background-color: #FDD" | Nomáu || rowspan="3"|<ref name="grammy"/> |- | [[Premiu Grammy al meyor álbum de pop vocal|Meyor álbum de pop vocal]] || style="background-color: #FDD" | Nomáu |- | «[[I See Fire]]» || [[Premiu Grammy al meyor cantar escritu pa una película, televisión o otru mediu visual|Meyor cantar escritu pa un mediu audiovisual]] || style="background-color: #FDD" | Nomáu |- | Ed Sheeran || rowspan="2"| People's Choice Awards || Artista masculín favoritu || style="background-color: #CFC" | Ganador || rowspan="2"|<ref>{{cita web |url=http://www.ibtimes.com/peoples-choice-awards-2015-winners-who-did-fans-vote-full-list-1777056|títulu=People's Choice Awards 2015 Winners: Who Did Fans Vote For? (FULL LIST)|fecha=8 de xineru de 2015|fechaaccesu=20 de xineru de 2015|obra=International Business Times|idioma=inglés|autor=Amanda Remling}}</ref> |- | rowspan="2"| ''x'' || Álbum favoritu || style="background-color: #CFC" | Ganador |- |rowspan="4"| BRIT Awards || Álbum del añu || style="background-color: #CFC" | Ganador || rowspan="4"|<ref>{{cita web |url=http://www.officialcharts.com/chart-news/brit-awards-2015-full-winners-list-revealed__8206/|títulu=BRIT Awards 2015: Full winners list revealed|fecha=26 de febreru de 2015|fechaaccesu=26 de febreru de 2015|obra=The Official UK Charts Company|idioma=inglés|autor=Liv Moss}}</ref> |- | rowspan="2"| «[[Thinking Out Loud]]» || Meyor senciellu británicu || style="background-color: #FDD" | Nomáu |- | Meyor videu británicu || style="background-color: #FDD" | Nomáu |- | rowspan="5"| Ed Sheeran || Meyor artista masculín || style="background-color: #CFC" | Ganador |- | rowspan="5"|[[Billboard Music Awards]] || ''Top'' artista masculín || style="background-color: #FDD" | Nomáu ||rowspan="5"|<ref name="BBMA">{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/events/bbma-2015/6524277/billboard-music-awards-2015-finalists|títulu=Billboard Music Awards 2015: See the Full List of Finalists|fecha=7 d'abril de 2015|fechaaccesu=7 d'abril de 2015|obra=Billboard|idioma=inglés}}</ref><ref name="BBMA2015">{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/news/bbma/6568580/billboard-music-awards-2015-winners-list|títulu=Billboard Music Awards 2015: See the Full Winners List|fecha=17 de mayu de 2015|fechaaccesu=17 de mayu de 2015|obra=Billboard|idioma=inglés}}</ref> |- | ''Top'' artista ''[[Billboard 200]]'' || style="background-color: #FDD" | Nomáu |- | ''Top'' artista ''[[Digital Songs]]'' || style="background-color: #FDD" | Nomáu |- | ''Top'' artista ''[[Radio Songs]]'' || style="background-color: #FDD" | Nomáu |- | ''x'' || ''Top'' álbum ''Billboard 200'' || style="background-color: #FDD" | Nomáu |- | rowspan="2"| Ed Sheeran ||rowspan="3"|Teen Choice Awards|| Meyor artista masculín || style="background-color: #CFC" | Ganador ||rowspan="3"|<ref>{{cita web |url=https://archive.today/QgZXz|títulu=WAVE 1 NOMINEES!|fecha=5 de xunu de 2015|fechaaccesu=8 de xunu de 2015|obra=[[Fox]]|idioma=inglés}}</ref><ref name="TCA2015">{{cita web |url=http://www.fox.com/teen-choice/article/winners-of-%E2%80%9Cteen-choice-2015%E2%80%9D-announced|títulu=WINNERS OF TEEN CHOICE 2015 ANNOUNCED|fecha=16 d'agostu de 2015|fechaaccesu=16 d'agostu de 2015|obra=FOX|idioma=inglés}}</ref> |- |Meyor artista masculín del branu || style="background-color: #CFC" | Ganador |- | rowspan="4"| «Thinking Out Loud» || Meyor cantar d'un artista masculín || style="background-color: #CFC" | Ganador |- | rowspan="5"| 2016 || rowspan="4"| Grammy Awards || [[Premiu Grammy a la meyor grabación del añu|Grabación del añu]] || style="background-color: #FDD" | Nomáu|| rowspan="4"|<ref name="grammy"/> |- |Cantar del añu || style="background-color: #CFC" | Ganador |- |[[Premiu Grammy a la meyor interpretación vocal pop solista|Meyor interpretación vocal pop solista]] || style="background-color: #CFC" | Ganador |- | ''[[Beauty Behind the Madness]]'' || Álbum del añu || style="background-color: #FFD" | Pendiente |- | «Bloostream» || BRIT Awards ||Senciellu del añu || style="background-color: #FFD" | Pendiente ||<ref>{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/columns/pop/6843707/brit-awards-2016-nominations|títulu=Adele, James Bay, Years & Years Lead Brit Awards 2016 Nominations|fecha=14 de xineru de 2016|fechaaccesu=16 de xineru de 2016|obra=Billboard|idioma=inglés}}</ref> |} </center> --> == Referencies == {{llistaref|3}} === Bibliografía consultada === * {{cita llibru |apellíu=Nolan |nome=David |títulu=Ed Sheeran A+: The Unauthorised Biography |añu=2012 |editorial=John Blake Publishing |isbn=1782198849}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Ed Sheeran}} {{YouTube|o=edsheeran}} {{NF|1991||Sheeran, Ed}} ref>{{cita web|autor1=Garibald, Christina|títulu=Ed Sheeran's Been Training 5 Hours A Day For His 'Thinking Out Loud' Videu|url=http://www.mtv.com/news/1940065/ed-sheeran-training-thinking-out-loud/|obra={{Ensin cursiva|MTV News}}|editorial=Viacom|idioma=inglés|fecha=23 de setiembre de 2014|fechaaccesu=2 de febreru de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180116004410/http://www.mtv.com/news/1940065/ed-sheeran-training-thinking-out-loud/|fechaarchivu=2018-01-16}} {{Tradubot|Ed Sheeran}} [[Categoría:Cantantes n'inglés]] [[Categoría:Cantantes d'Inglaterra]] [[Categoría:Cantautores del Reinu Xuníu]] ecgi91f4gew1zv1pzhl9rcz4hatayud 0 102291 4488837 4470800 2026-04-24T10:58:39Z Limotecariu 735 4488837 wikitext text/x-wiki {{copyedit|t=20171007233359}} {{película}} '''Transformers: Age of Extinction''', o a cencielles '''''Transformers 4''''', ye una película de ciencia ficción d'Estaos Xuníos, basada na franquicia [[Transformers]]. Ye la cuarta entrega de la saga y ta protagonizada por [[Mark Wahlberg]]. Remortina de ''[[Transformers: Dark of the Moon]], ''la película tien llugar trés años dempués de la batalla en [[Chicago]]. Al igual que les sos predecesores, ta producida por [[Steven Spielberg]] y empobinada por [[Michael Bay]].<ref name="Direutor">{{cita web |url = http://www.cinepremiere.com.mx/confirmado-michael-bay-dirigira-transformers-4.html |títulu = Confirmáu: Michael Bay va dirixir Transformers 4 |fechaaccesu = 2 de xineru de 2013 |autor = Julio Vélez |fecha = 14 de febreru de 2012 |editorial = Cine Premiere }}</ref> [[Ehren Kruger]], ye'l guionista de la película, dempués d'escribir toles películes de Transformers dende ''[[Transformers: Revenge of the Fallen]]''. La película cunta con un totalmente nuevu repartu de personaxes humanos y ye la primera de la saga na qu'apaecen los [[Dinobots]]. Transformers: Age of Extinction inclúi a Optimus Prime, Bumblebee, Ratchet, Leadfoot, Brains y Megatron (agora conocíu como Galvatron). La película foi estrenada'l 27 de xunu de 2014, en [[IMAX]] y [[3D]].<ref>{{cita web|url=http://www.slashfilm.com/transformers-4-imax-poster/|títulu='''Transformers 4''' IMAX Poster: Giant Robots On the Giant Screen|apellíu=Lussier|nome=Germain|editorial=Slash Film|fecha=12 de marzu de 2014|fechaaccesu=23 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Recibió una puntuación permediu de 18% en [[Rotten Tomatoes]]. Tamién recibió siete nominaciones nos [[Premios Golden Raspberry|35<sup>os</sup> Premios Golden Raspberry]], incluyendo [[Razzie a la peor película|peor película]] y [[Razzie al peor remake o secuela|peor remake o secuela]], y Bay y [[Kelsey Grammer]] ganaron los premios al [[Razzie al peor direutor|peor direutor]] y [[Razzie al peor actor de repartu|peor actor de repartu]] respeutivamente.<ref>{{cita noticia|url=http://www.ew.com/article/2015/01/14/razzie-nominations-transformers|títulu='''Transformers: Age of Extinction''' leads Razzie nominations|apellíu=Bacle|nome=Ariana|periódicu=[[Entertainment Weekly]]|fecha=14 de xineru de 2015|fechaaccesu=23 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Sicasí, dellos emponderaron los efeutos visuales, les secuencies d'aición, la banda sonora de Steve Jablonsky, y les actuaciones de Wahlberg, Grammer y [[Stanley Tucci]]. A pesar de reseñar negatives, la película foi un ésitu de taquilla masivu, recaldando más de US$1104&nbsp;millones mundialmente, siendo la [[cine en 2014|película más recaldadora de 2014]], la segunda más recaldadora de la serie ''Transformers'', la novena película en recaldar más de US$mil&nbsp;millones, y la [[Películes coles mayores recaldaciones|decimotercer con mayor recaldación de tolos tiempos]]. Una quinta entrega, col títulu oficial de ''Transformers: The Last Knight'', ta programada a estrenase'l 23 de xunu del 2017. Mark Wahlberg va tornar, cola direición de Michael Bay. == Argumentu == Dempués de la batalla de Chicago, la humanidá considera a tolos Transformers como una amenaza. El gobiernu, lideráu por Harold Attinger ([[Kelsey Grammer]]), crea una división secreta de la CIA llamada Cemetery Wind, dedicada a cazar y destruyir a los Autobots. Lo que la xente nun sabe ye qu'Attinger trabaya en collaboración con Lockdown, un cazarrecompenses cibernéticu que busca a Optimus Prime por cuenta d'una misteriosa raza alieníxena conocida como los Creadores. Mentanto, Cade Yeager ([[Mark Wahlberg]]), un mecánicu ya inventor de Texas, atopa un camión abandonáu que resulta ser Optimus Prime, gravemente dañáu y escondíu de los humanos. Cade, la so fía Tessa ([[Nicola Peltz]]) y el mozu d'ella, Shane Dyson ([[Jack Reynor]]), ayuden a Optimus a reparase, pero pronto son atacaos por Cemetery Wind. Con ayuda de los Autobots sobrevivientes (Bumblebee, Hound, Drift y Crosshairs) escapen y descubren que una empresa llamada K.S.I. Industries ta usando la tecnoloxía de los Transformers pa crear robots artificiales, ente ellos Galvatron, una versión reprogramada de Megatron. La batalla intensifícase cuando Lockdown captura a Optimus y lo lleva a la so nave espacial. Cade y los Autobots, con ayuda de Joshua Joyce, el direutor de K.S.I., llanzan una misión de rescate y lliberen a Optimus y a los Dinobots, unos poderosos guerreros Transformers. La batalla final lleva a los protagonistas a [[Ḥong Kong]], onde Optimus llucha contra Lockdown y Galvatron. Al final, Optimus vence a Lockdown y decide abandonar la Tierra pa buscar a los Creadores y enfrentase a ellos. == Repartu == {{AP|Personaxes de les películes de Transformers}} === Humanos === * [[Mark Wahlberg]] como Cade Yeager, un padre solteru ya inventor conflictuado.<ref name="Wahlberg">{{cita noticia|url=http://www.usatoday.com/story/life/movies/2012/11/08/mark-walhlberg-transformers-4/1693507/|títulu=Wahlberg to star in '''Transformers 4''', Michael Bay says|apellíu=Bowles|nome=Scott|periódicu=[[USA Today]]|fecha=8 de payares de 2012|fechaaccesu=23 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> * [[Stanley Tucci]] como Joshua Joyce, el sobeyosu xefe de KSI, que quier crear a los sos propios Transformers.<ref>{{cita web|url=http://www.comingsoon.net/movies/news/103034-cinemacon-stanley-tucci-joins-transformers-4|títulu=CinemaCon: Stanley Tucci Joins ''Transformers 4'&#39;|apellíu=Lesnick|nome=Silas|editorial=ComingSoon|fecha=16 d'abril de 2013|fechaaccesu=23 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web|url=http://fansided.com/2014/06/18/seven-new-images-transformers-age-extinction/|títulu=Seven new images from ''Transformers: Age of Extinction'&#39;|apellíu=Meares|nome=Tasha|editorial=Fansided|fecha=18 de xunu de 2014|fechaaccesu=23 de xunetu de 2015|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181116131316/https://fansided.com/2014/06/18/seven-new-images-transformers-age-extinction/|fechaarchivu=2018-11-16}}</ref> * [[Kelsey Grammer]] como Harold Attinger, un paranoicu axente de la CIA que creó a Cemetery Wind pa esaniciar a tolos Transformers (Autobots y Decepticons) de la Tierra y va asesinar a quién s'encruz nel so camín.<ref>{{cita web|url=http://deadline.com/2013/05/kelsey-grammer-lands-lead-human-villain-in-transformers-sequel-488048/|títulu=Kelsey Grammer Lands Lead (Human) Villain In '''Transformers''' Sequel|apellíu=Fleming Jr|nome=Mike|editorial=[[Deadline]]|fecha=1 de mayu de 2013|fechaaccesu=23 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Muerre a manes de Optimus Prime, a la fin. * [[Nicola Peltz]] como Tessa Yeager, la fía de Cade quien sale con Shane de callao.<ref name="Peltz">{{cita web|url=http://www.gamesradar.com/transformers-4-casts-nicola-peltz-as-female-lead/|títulu=Transformers 4 casts Nicola Peltz as female lead|apellíu=Wales|nome=George|editorial=GamesRadar|fecha=28 de marzu de 2013|fechaaccesu=31 de mayu de 2015|idioma=inglés}}</ref><ref name="THRHotYoung"/> * [[Jack Reynor]] como Shane Dyson, el noviu de Tessa y un conductor irlandés d'autos de carreres.<ref name="THRHotYoung">{{cita noticia|url=http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/michael-bay-testing-hot-young-390516|títulu=Michael Bay Testing Hot Young Actors for '''Transformers 4''' Leads (Exclusive)|apellíu=Kit|nome=Borys|periódicu=[[The Hollywood Reporter]]|fecha=14 de payares de 2012|fechaaccesu=23 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref><ref name="Reynor">{{cita noticia|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/jack-reynor-lands-starring-role-409850|títulu=Jack Reynor Lands Starring Role in '''Transformers 4'''|apellíu=Kit|nome=Borys|periódicu=[[The Hollywood Reporter]]|fecha=8 de xineru de 2013|fechaaccesu=23 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> * [[Sophia Myles]] como Darcy Tirrel, xeóloga y asistente de Joshua.<ref name="autogenerated3">{{cita web|url=http://www.thewrap.com/sophia-myles-join-mark-wahlberg-michael-bays-transformers-4-exclusive-89661/|títulu=Sophia Myles to Join Mark Wahlberg in Michael Bay's '''Transformers 4''' (Exclusive)|apellíu=Sneider|nome=Jeff|editorial=TheWrap|fecha=6 de mayu de 2013|fechaaccesu=23 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita noticia|url=http://collider.com/stanley-tucci-sophia-myles-transformers-age-of-extinction/|títulu=Stanley Tucci and Sophia Myles Talk ''TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION'', Filming Action Scenes, Working with Michael Bay, and Their Favorite Bay Movies|apellíu=Trumbore|nome=Dave|obra=Collider|fecha=17 de xunu de 2014|fechaaccesu=23 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> * [[Titus Welliver]] como James Savoy, líder de campu de Cemetery Wind contratáu por Attinger, queriendo matar a toos Transformers (Autobots y Decepticons) de la Tierra y tamién matar a quién s'encruz nel so camín.<ref name="Titus Welliver">{{cita web|url=http://deadline.com/2013/07/transformers-4-adds-titus-welliver-548568/|títulu='''Transformers 4''' Adds Titus Welliver|apellíu=Yamato|nome=Jen|editorial=[[Deadline]]|fecha=24 de xunetu de 2013|fechaaccesu=24 de xunetu de 2015|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180625132451/https://deadline.com/2013/07/transformers-4-adds-titus-welliver-548568/|fechaarchivu=2018-06-25}}</ref> Muerre a manes de Cade Yeager. * [[Li Bingbing]] como El so Yueming (苏月明 ''Sū Yuèmíng''), dueña de la fábrica china usada por KSI pa construyir les sos Transformers artificiales.<ref name="autogenerated1">{{cita noticia|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/chines-li-bingbing-boards-transformers-525370|títulu=China's Li Bingbing Boards '''Transformers 4'''|apellíu=Tsui|nome=Clarence|periódicu=[[The Hollywood Reporter]]|fecha=19 de mayu de 2013|fechaaccesu=31 de mayu de 2015|idioma=inglés}}</ref> * [[T. J. Miller]] como Lucas Flannery, meyor amigu de Cade y un mecánicu.<ref name="The Hollywood_1">{{cita noticia|url=http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/tj-miller-joins-transformers-4-559359|títulu=T.J. Miller Joins '''Transformers 4'''|apellíu=Kit|nome=Borys|periódicu=[[The Hollywood Reporter]]|fecha=28 de mayu de 2013|fechaaccesu=31 de mayu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Muerre a manes de Lockdown. Melanie Specht y Victoria Summer interpretaron a asistentes executives de Joshua.<ref name="Moviehole.com">{{cita web|url=http://moviehole.net/201473773melanie-specht-on-her-transformers-age-of-extinction-role|títulu=Melanie Specht on her ''Transformers: Age of Extinction'' role|apellíu=Dennis|nome=Carly|editorial=MovieHole|fecha=23 de febreru de 2014|fechaaccesu=24 de xunetu de 2015|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150809201835/http://moviehole.net/201473773melanie-specht-on-her-transformers-age-of-extinction-role|fechaarchivu=2015-08-09}}</ref><ref>{{cita noticia|url=http://vivaglammagazine.com/victoria-summer/|títulu=Victoria Summer: On Playing Julie Andrews and Working with Michael Bay|apellíu=Nemiroff|nome=Brianne|obra=Viva Glam Magacín|fecha=13 d'avientu de 2013|fechaaccesu=24 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Ray Lui interpretó a un motociclista en Hong Kong, mientres Michael Wong foi escoyíu como un oficial de policía de Hong Kong.<ref>{{cita web|url=http://www.comicbookmovie.com/fansites/nailbiter111/news/?a=89148|títulu=SPOILERS! Optimus Prime Audiu On ''TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION'' Set|editorial=ComicBookMovie|fecha=27 d'ochobre de 2013|fechaaccesu=24 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> [[Han Geng]] tuvo un cameo, cantando y tocando la guitarra nun autu aparcáu que ye magnetizado pola nave de Lockdown.<ref name="Han_Geng">{{cita web|url=http://michaelbay.com/2013/07/14/han-geng/|títulu=Han Geng|apellíu=Bay|nome=Michael|enllaceautor=Michael Bay|fecha=14 de xunetu de 2013|fechaaccesu=24 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> El vicepresidente de diseñu de [[General Motors]], Edward T. Welburn, tuvo un cameo como un executivu de KSI.<ref>{{cita web|url=http://news.tfw2005.com/2014/06/20/gms-top-designer-ed-welburn-to-make-cameo-appearance-in-transformers-4-age-of-extinction-180434|títulu=GM's Top Designer Ed Welburn To Make Cameo Appearance In ''Transformers 4 Age Of Extinction'&#39;|editorial=TFW2005|fecha=20 de xunu de 2014|fechaaccesu=24 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> El participante que llogró'l puestu once na [[American Idol (temporada 5)|temporada 5 de ''American Idol'']], [[Kevin Covais]], fixo una apaición menor como un conductor.<ref>{{cita web|url=https://www.imdb.com/name/nm2278177/|títulu=Kevin Covais|editorial=[[IMDb]]|fechaaccesu=24 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> El direutor Bay tamién tuvo un cameo como'l conductor del camión que Optimus Prime y Bumblebee destrúin mientres la so engarradiella contra Galvatron. === Transformers === ==== Autobots/Dinobots ==== * [[Peter Cullen]] como [[Optimus Prime]], el líder de los [[Autobots]]. La so manera alterna ye un Marmon 97 semi-trailer y depués pasa a ser un Western Star 5700 XE semi-trailer.<ref name="Cullen">{{cita noticia|url=http://www.ign.com/articles/2012/09/22/peter-cullen-back-as-optimus-for-transformers-4|títulu=Peter Cullen Back as Optimus for ''Transformers 4'&#39;|apellíu=Collura|nome=Scott|axencia=[[IGN (sitiu web)|IGN]]|fecha=21 de setiembre de 2012|fechaaccesu=26 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref><ref name="Character Bios">{{cita web|url=http://transformers.hasbro.com/en-us/bots|títulu=Transformers Bios|editorial=[[Hasbro]]|fechaaccesu=26 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref><ref name="MichaelBay">{{cita web|url=http://michaelbay.com/2014/05/08/john-goodman-and-ken-watanabe-join-the-autobot-voice-cast-in-michael-bays-transformers-age-of-extinction/|títulu=John Goodman And Ken Watanabe Join The Autobot Voice Cast in Michael Bay's '''Transformers: Age Of Extinction'''|apellíu=Bay|nome=Michael|enllaceautor=Michael Bay|fecha=8 de mayu de 2014|fechaaccesu=26 de xunetu de 2015|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160411112554/http://michaelbay.com/2014/05/08/john-goodman-and-ken-watanabe-join-the-autobot-voice-cast-in-michael-bays-transformers-age-of-extinction/|fechaarchivu=2016-04-11}}</ref> * [[Bumblebee (Transformers)|Bumblebee]], un [[Autobot]] esplorador que se comunica per mediu de clips de voz. La so manera alterna de primeres ye un [[Chevrolet Camaro]] SS 1967 que depués camuda al modelu Camaro Concept del añu 2014. * [[John Goodman]] como [[Hound (Transformers)|Hound]], un [[Autobot]] comandu. La so manera alterna ye un Oshkosh Defense Medium Tactical Vehicle.<ref name="Character Bios"/><ref name="MichaelBay"/> * [[Ken Watanabe]] como [[Drift (Transformers)|Drift]], un [[Autobot]] estratega y antiguu Decepticon. La so manera alterna ye un negru y azul [[Bugatti Veyron]] Grand Sport Vitesse 2013 y un helicópteru Sikorsky S-97 Raider.<ref name="MichaelBay"/> * [[Robert Foxworth]] como [[Ratchet (Transformers)|Ratchet]], el médicu [[Autobot]]. La so manera alterna ye una ambulancia Hummer H2 de busca y rescate 2004 color blancu y verde.<ref name="MichaelBay"/> Muerre a manes de Lockdown y Cemetery Wind. * [[John DiMaggio]] como [[Crosshairs]], un [[Autobot]] paracaidista. La so manera alterna ye un Chevrolet Corvette C7 Stingray de 2014 de color verde con rayes negres.<ref name="MichaelBay"/> * [[Leadfoot]], un [[Autobot]] y el líder de los Wreckers, puede vese nuna grabación de video na película por Cade Yeager, que muerre a manes de Cemetery Wind. * [[Reno Wilson]] como [[Brains (Transformers)|Brains]], un antiguu drone Decepticon convertíu en [[Autobot]] quien perdió una pierna.<ref name="MichaelBay" /> * [[Grimlock]], el líder de los [[Dinobots]]. La so manera alterna ye un [[Tyrannosaurus Rex]].<ref name="Character Bios" /> * [[Swoop|Strafe]], un [[Dinobot]] que s'especializa n'infantería d'asaltu. La so manera alterna ye un [[Pteranodon]] de dos cabeces y dos coles.<ref name="Character Bios" /><ref name="Screenrant.com">{{cita web|url=http://screenrant.com/transformers-4-age-extinction-ny-toy-fair-2014/|títulu='''Transformers: Age of Extinction''' Toy Images Reveal New Characters|apellíu=Vieira|nome=Anthony|editorial=ScreenRant|fecha=15 de febreru de 2014|fechaaccesu=26 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> * [[Slag|Slug]], el más destructor y selvaxe ente los [[Dinobots]]. La so manera alterna ye un [[Triceratops]].<ref name="Character Bios" /><ref name="Screenrant.com" /> * Scorn, un [[Dinobot]] especialista en baltadera. La so manera alterna ye un [[Spinosaurus]] con tres espines dorsales.<ref name="Character Bios" /><ref name="Screenrant.com" /> ==== Decepticons ==== * [[Frank Welker]] como [[Galvatron]], un Transformer construyíu por humanos de KSI inspiráu en Optimus Prime, que ye teníu pola mente de [[Megatron (Transformers)|Megatron]]. La so manera alterna ye un camión Freightliner Argosy blancu y negru.<ref name="Character Bios"/><ref name="MichaelBay"/><ref name="Screenrant.com"/><ref name="Cinema Blend">{{cita web|url=http://www.cinemablend.com/new/Transformers-Age-Extinction-CinemaCon-Footage-Brings-Dinosaurs-Explosions-More-42240.html|títulu=Transformers: Age of Extinction CinemaCon Footage Brings Dinosaurs, Explosions And More|apellíu=Eisenberg|nome=Eric|fecha=24 de marzu de 2014|fechaaccesu=26 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> * [[Stinger (Transformers)|Stinger]], un Transformer construyíu por humanos de KSI inspiráu en Bumblebee que dempués se convierte nun Decepticon especializáu n'espionaxe y sabotaxe. La so manera alterna ye un [[Pagani Huayra]] fucsia y negru.<ref name="Character Bios"/><ref name="MichaelBay"/> Muerre a manes de Bumblebee. * Junkheap, un Transformer construyíu por humanos que dempués de convierte nun Decepticon sol control de Galvatron. El so cuerpu robot esta estremo en trés que xuntos formen un camión de basura [[Mack Trucks|Mack]] de Waste Management, Inc.<ref>{{cita web|url=http://www.cosmicbooknews.com/content/transformers-age-extinction-reveals-decepticon-junkheap|títulu=Transformers: Age of Extinction Reveals Decepticon Junkheap|editorial=CosmicBookNews|fecha=26 d'abril de 2014|fechaaccesu=26 de xunetu de 2015|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170801114342/http://www.cosmicbooknews.com/content/transformers-age-extinction-reveals-decepticon-junkheap|fechaarchivu=2017-08-01}}</ref> Muerre a manes de Hound y Optimus Prime. * Two-Heads, tres recreaciones de dos cabeces de [[Shockwave]] orixinalmente creaos por KSI que dempués se converten en Decepticons sol control de Galvatron. Muerren a manes de Hound y Optimus Prime. * Xefes KSI, Transformers creaos en KSI, inspiraos en Barricade y que dempués se converten en Decepticons sol control de Galvatron y vuélvense comandantes na batalla de Hong Kong.Desconócense les sos maneres alternes.Muerren a manes de los Autobots, Dinobots y Optimus Prime cola granada de Lockdown. * Traxes, Transformers producíos en masa de KSI inspiraos en Roadbuster que dempués se converten en Decepticons sol control de Galvatron. Les sos maneres alternes son distintes unidaes del modelu [[Chevrolet Trax]], de diversos colores.<ref>{{cita noticia|url=http://www.latimes.com/business/la-fi-hy-transformers-cars-20140614-story.html|títulu=GM using new '''Transformers''' filme to promote Trax SUV in China|apellíu=Miller|nome=Daniel|apellíu2=Hirsch|nome2=Jerry|periódicu=[[Los Angeles Times]]|fecha=13 de xunu de 2014|fechaaccesu=26 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Muerren a manes de Cade Yeager, Autobots y Dinobots. ==== Otros ==== * Mark Ryan como [[Lockdown (Transformers)|Lockdown]], un cazarrecompensas cybertroniano, que nun ye Autobot y Decepticon, y aliáu con Cemetery Wind. La so manera alterna ye un [[Lamborghini Aventador]] gris.<ref name="Character Bios"/> Muerre a manes de Optimus Prime. * El Creadores son un grupu de alienígenas que vinieron a la tierra hai 65 millones d'años pa destruyila y estrayer el metal col que forxaríen a los Transformers. === Intereses de la película === {{trivia}} * Dempués del incidente de Chicago, naide sabe que pasó con [[Sam Witwicky]], [[Carly Spencer]], los soldaos de la organización NEST y ente otros, nos acontecimientos de ''Dark of the Moon.'' * Dempués de la muerte de Dylan Gould, aliáu colos Decepticons, probablemente tolos sos emplegaos y guardaespaldes fueron arrestaos y la so compañía Hotchkiss Gould Investments foi arrampuñada poles autoridaes del gobierno ante los sos crímenes contra'l mundu, por cuenta de la destrucción de Chicago en ''Dark of the Moon.'' * Sábese que los Autobots, Dino/[[Mirage (personaxe de Transformers)|Mirage]] y [[Sideswipe]] en ''Dark of the Moon,'' morrieron siendo cazaos por Cemetery Wind, al ser llevaos los sos restos a KSI. * Por culpa del Autobot traidor [[Sentinel Prime]], toles persones tarrecen qu'otru Autobot sería un traidor pol incidente de Chicago. * Harold Attinger sabe de toles otomíes que provocaron los Autobots y Decepticons en Chicago y desea esanicialos a toos y a los que tán aliaos con cada llau, ensin testigos. Tamién se sabe que la so axencia, punxo l'anunciu del incidente de Chicago col númberu de teléfonu pa reportar una actividá alienígena, solo pa engañar ante un pagu y pa depués asesinalos. De callao, ye líder d'una organización terrorista. * Cuando Cade Yeager, atopó a Optimus Prime, él y la so fía Tessa, saben del incidente de Chicago, que provocaron los Decepticons. * Depués de la muerte de Attinger y Savoy en Hong Kong, los sos crímenes yá fueron espuestos ante'l mundu, y Cemetery Wind eslleir, arrestando a tolos axentes de l'axencia. == Producción == === Desenvolvimientu === Mientres la producción de ''Dark of the Moon'', [[Shia LaBeouf]] y Bay confirmaron que nun tornaríen pa una cuarta entrega de la franquicia.<ref>{{cita noticia|url=http://collider.com/michael-bay-transformers-4-transformers-5/|títulu=Michael Bay Denies Involvement with ''TRANSFORMERS 4'' and ''5''; Hopes to Shoot ''PAIN AND GAIN'' Next|apellíu=Chitwood|nome=Adam|obra=Collider|fecha=19 d'ochobre de 2011|fechaaccesu=26 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Se rumorearon [[Roland Emmerich]], [[Joe Johnston]], [[Jon Turteltaub]], [[Stephen Sommers]], [[Louis Leterrier]] y [[David Yates]] pa reemplazar a Bay.<ref>{{cita noticia|url=http://collider.com/transformers-4-direutor-suggestions/|títulu=6 Directors Who Could Take Over the ''TRANSFORMERS'' Franchise|apellíu=Goldberg|nome=Matt|obra=Collider|fecha=4 de xunetu de 2011|fechaaccesu=26 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Se rumoreó que [[Jason Statham]] protagonizaría la cuarta entrega. El direutor executivu de Hasbro, Brian Goldner, reveló que podía anunciar la película yá que taba falando con Steven Spielberg, Bay y Paramount.<ref>{{cita noticia|url=http://collider.com/transformers-4-direutor-suggestions/|títulu=Updates on ''TRANSFORMERS 4'', ''MICRONAUTS'', and Other Hasbro Boardgame Movies like ''RISK'', ''CLUE'', and ''MONOPOLY'&#39;|apellíu=Weintraub|nome=Steve|obra=Collider|fecha=17 d'ochobre de 2011|fechaaccesu=26 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Hubo rumores de que la cuarta y quinta entregues seríen rodaes simultáneamente con Statham como'l protagonista, lo qu'él y Bay negaron.<ref>{{cita noticia|url=http://collider.com/transformers-4-transformers-5-jason-statham/|títulu=TRANSFORMERS 4 and ''5'' to Shoot Back-to-Back; Jason Statham May Star|apellíu=Trumbore|nome=Dave|obra=Collider|fecha=17 d'ochobre de 2011|fechaaccesu=26 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Spielberg esperaba que Bay torne pa una cuarta entrega.<ref>{{cita noticia|url=http://collider.com/steven-spielberg-michael-bay-transformers-4-indiana-jones-5/|títulu=Steven Spielberg Talks Michael Bay Returning for ''TRANSFORMERS 4''; Plus an Update on ''INDIANA JONES 5'&#39;|apellíu=Chitwood|nome=Adam|obra=Collider|fecha=2 d'avientu de 2011|fechaaccesu=26 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Dempués de les últimes negociaciones con Bay pa dirixir la película,<ref>{{cita noticia|url=http://collider.com/michael-bay-transformers-4/|títulu=Michael Bay Returning to Direct ''TRANSFORMERS 4''; Could Start Filming in Winter 2012 [UPDATED]|apellíu=Chitwood|nome=Adam|obra=Collider|fecha=6 d'avientu de 2011|fechaaccesu=26 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> el productor [[Lorenzo di Bonaventura]] confirmó qu'habría una cuarta película na franquicia.<ref>{{cita noticia|url=http://collider.com/lorenzo-di-bonaventura-man-on-a-ledge-interview/|títulu=Producer Lorenzo di Bonaventura Talks ''MAN ON A LEDGE'', ''LAST STAND'', and ''FIVE AGAINST THE BULLET''; Confirms ''REDE 2'' and ''TRANSFORMERS 4'&#39;|apellíu=Roberts|nome=Sheila|obra=Collider|fecha=18 de xineru de 2012|fechaaccesu=26 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> En febreru de 2012, Paramount Pictures y Michael Bay anunciaron que Bay produciría y dirixiría una cuarta película de ''Transformers'', programada a estrenase'l 27 de xunu de 2014.<ref>{{cita noticia|url=http://collider.com/transformers-4-release-date-2014/|títulu=Paramount Eyeing a 2014 Release for ''TRANSFORMERS 4''? [Updated with Details]|apellíu=Chitwood|nome=Adam|obra=Collider|fecha=13 de febreru de 2012|fechaaccesu=26 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita noticia|url=http://collider.com/michael-bay-transformers-4-reboot/|títulu=Michael Bay Is Direuting ''TRANSFORMERS 4''; Film Will Be a Reboot [Update: Release Scheduled for June 29, 2014]|apellíu=Chitwood|nome=Adam|obra=Collider|fecha=13 de febreru de 2012|fechaaccesu=26 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> La película nun sería un [[reboot]] sinón una secuela de ''Dark of the Moon'',<ref name="Reynor"/> trescurriendo cuatro años dempués.<ref>{{cita noticia|url=http://collider.com/transformers-4-four-years-dark-of-the-moon/210383/|títulu=TRANSFORMERS 4 to Take Place Four Years after ''DARK OF THE MOON''.|apellíu=Goldberg|nome=Matt|obra=Collider|fecha=11 de payares de 2012|fechaaccesu=26 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> [[Ehren Kruger]] y [[Steve Jablonsky]] tornaron pa escribir el guión y la banda sonora, respeutivamente.<ref>{{cita noticia|url=http://collider.com/transformers-4-screenwriter-ehren-kruger/162131/|títulu=Ehren Kruger Returns to Write ''TRANSFORMERS 4''; Shia LaBeouf Definitely Out|apellíu=Goldberg|nome=Matt|obra=Collider|fecha=26 d'abril de 2012|fechaaccesu=26 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> N'abril de 2013, anuncióse que China Movie Channel y Jiaflix Enterprises co-produciría la película con Paramount.<ref>{{cita noticia|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/transformers-4-filme-china-star-432311|títulu='''Transformers 4''' to Film in China, Star Chinese Actors as Paramount Enters Co-Production Agreement|apellíu=Zakarin|nome=Jordan|periódicu=[[The Hollywood Reporter]]|fecha=2 d'abril de 2013|fechaaccesu=26 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita noticia|url=http://www.screendaily.com/paramount-partners-with-china-on-transformers-4/5053525.article#|títulu=Paramount partners with China on ''Transformers 4'&#39;|apellíu=Shackleton|nome=Liz|obra=Screen Daily|fecha=3 d'abril de 2013|fechaaccesu=26 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> El 1 de setiembre de 2013, Fusible reveló trés posibles subtítulos pa la película, que yeren ''Last Stand'', ''Future Cast'', y ''Apocalypse''. El 2 de setiembre, revelóse un últimu títulu posible, ''Age of Extinction'' ({{Lang-ast|''la era de la estinción''}}).<ref>{{cita noticia|url=http://news.tfw2005.com/2013/09/02/transformers-4-title-revealed-and-possible-spoilers-via-trademarks-178331|títulu=Transformers 4 Title Revealed And Possible Spoilers Via Trademarks|editorial=TFW2005|fecha=2 de setiembre de 2013|fechaaccesu=26 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web|url=http://fusible.com/2013/09/transformers-4-filme-to-be-titled-apocalypse-or-last-stand-domains-privately-registered/|títulu=Transformers 4 filme to be titled ''Apocalypse'' or ''Last Stand''? Domains privately registered [UPDATED]|editorial=Fusible|fecha=1 de setiembre de 2013|fechaaccesu=26 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> El 3 de setiembre de 2013, Paramount llanzó un póster oficial de la película, revelando'l títulu de la película: ''Transformers: la era de la estinción''.<ref>{{cita noticia|url=http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/transformers-4s-official-title-poster-619958|títulu=Transformers 4{{&#39;}}s Official Title, Poster Revealed: '''Age of Extinction'''|apellíu=McMillan|nome=Graeme|periódicu=[[The Hollywood Reporter]]|fecha=3 de setiembre de 2013|fechaaccesu=26 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> === Eleición del repartu === En payares de 2012, [[Mark Wahlberg]] foi escoyíu pa la película.<ref name="Wahlberg"/> Tamién nel mesmu mes, ''[[The Hollywood Reporter]]'' informó que'l ''casting'' empecipiara por dos protagonistes adicionales: la fía del personaxe de Wahlberg y el so noviu, un corredor d'autos de carreres. [[Isabelle Cornish]], [[Nicola Peltz]], [[Gabriella Wilde]], y Margaret Qualley fueron consideraes pal papel de la fía, mientres [[Luke Grimes]], [[Landon Liboiron]], [[Brenton Thwaites]], [[Jack Reynor]] y [[Hunter Parrish]] fueron consideraos pal so noviu. Los protagonistes tán contrataos pa tres películes.<ref name="THRHotYoung"/> En xineru de 2013, Reynor foi escoyíu como'l noviu,<ref name="Reynor"/> y en marzu de 2013, Nicola Peltz foi escoyida como la fía de Wahlberg.<ref name="Peltz"/> [[Peter Cullen]] repite'l so papel como la voz d'[[Optimus Prime]].<ref name="Cullen"/> [[Glenn Morshower]] dixo en setiembre de 2012 qu'apaecería nes próximes dos películes, repitiendo'l so papel del xeneral Morshower, pero anunció en mayu de 2013 que nun podría apaecer nes nueves películes por cuenta de un conflictu d'axenda.<ref>{{cita web|url=http://transformerslive.blogspot.co.uk/2013/05/xeneral-morshower-not-returning-to.html|títulu=General Morshower Not Returning to ''Transformers 4'&#39;|editorial=''Transformers'' Live Action Movie Blogue|fecha=22 de mayu de 2013|fechaaccesu=26 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> N'abril de 2013, Bay reveló que l'actor [[Stanley Tucci]] xuniérase al repartu.<ref>{{cita noticia|url=http://collider.com/transformers-4-imax-digital-camera-michael-bay/|títulu=Exclusive: Michael Bay Reveals ''TRANSFORMERS 4'' Will Shoot the 'Showcase Scenes' With the New IMAX 3D Digital Camera|apellíu=Weintraub|nome=Steve|obra=Collider|fecha=15 d'abril de 2013|fechaaccesu=31 de mayu de 2015|idioma=inglés}}</ref> El 1 de mayu de 2013, l'actor [[Kelsey Grammer]] foi escoyíu como'l villanu humanu principal, llamáu Harold Attinger.<ref>{{cita web|url=http://deadline.com/2013/05/kelsey-grammer-lands-lead-human-villain-in-transformers-sequel-488048/|títulu=Kelsey Grammer Lands Lead (Human) Villain In '''Transformers''' Sequel|apellíu=Fleming Jr.|nome=Mike|editorial=[[Deadline]]|fecha=1 de mayu de 2013|fechaaccesu=31 de mayu de 2015|idioma=inglés}}</ref> El 6 de mayu de 2013, l'actriz [[Sophia Myles]] foi escoyida pa un papel secundariu importante.<ref name="autogenerated3" /> Esi mesmu mes, l'actriz china [[Li Bingbing]]<ref name="autogenerated1"/> y el comediante [[T. J. Miller]] xunir a la repartida,<ref name="The Hollywood_1"/> esti postreru interpretando al meyor amigu del personaxe de Wahlberg, un mecánicu.<ref>{{cita web|url=http://www.tfw2005.com/transformers-news/transformers-movie-9/tj-miller-joins-transformers-4-cast-177572/|títulu=T.J. Miller Joins '''Transformers 4''' Cast|autor=Secretcode|editor=TransformerWorld2005|fecha=28 de mayu de 2013|fechaaccesu=31 de mayu de 2015|idioma=inglés}}</ref> El 14 de xunetu de 2013, Bay anunció que [[Han Geng]] xuniérase al repartu.<ref name="Han Geng"/> Esi mesmu mes, [[Titus Welliver]] tamién se xunió a la repartida.<ref name="Titus Welliver"/> === Rodaxe === Bay anunció que'l rodaxe empezara'l 28 de mayu de 2013, xunto col anunciu de qu'empecipiaren a rodar nel [[Valle de los Monumentos]], [[Utah]]. [[Detroit]], [[Michigan]], foi usada como suplente de [[Ḥong Kong]],<ref>{{cita noticia|url=http://www.detroitnews.com/article/20130809/METRO01/308090132/1032/ent/-Transformers-4-ends-filming-downtown-Detroit-one-last-glimpse-fans|títulu='''Transformers 4''' ends filming in downtown Detroit with one last glimpse for fans|apellíu=Williams|nome=Candice|periódicu=The Detroit News|fecha=9 d'agostu de 2013|fechaaccesu=26 de xunetu de 2015|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130927130227/http://www.detroitnews.com/article/20130809/METRO01/308090132/1032/ent/-Transformers-4-ends-filming-downtown-Detroit-one-last-glimpse-fans|fechaarchivu=27 de setiembre de 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130927130227/http://www.detroitnews.com/article/20130809/METRO01/308090132/1032/ent/-Transformers-4-ends-filming-downtown-Detroit-one-last-glimpse-fans|archivedate=2013-09-27}}</ref> mientres McCormick Place en [[Chicago]], [[Illinois]], foi revistida pa retratar una ciudá de [[China]].<ref>{{cita noticia|url=http://galleries.apps.chicagotribune.com/chi-130823-transformers-films-in-chicago-pictures/|títulu='''Transformers 4''' filming in Chicago|periódicu=[[Chicago Tribune]]|fecha=28 de setiembre de 2013|fechaaccesu=26 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Foi'l primer llargumetraxe en ser filmado usando [[IMAX|cámares IMAX 3D dixitales]] más pequeñes.<ref>{{cita noticia|url=http://collider.com/transformers-4-imax-digital-camera-michael-bay/|títulu=Exclusive: Michael Bay Reveals ''Transformers 4'' Will Shoot the 'Showcase Scenes' With the New IMAX 3D Digital Camera|apellíu=Weintraub|nome=Steve|obra=Collider|fecha=15 d'abril de 2013|fechaaccesu=31 de mayu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Amás, la película foi rodada nuna variedá d'otros formatos, incluyendo cámares IMAX de 70mm, estéreo 3D dixital, y anamórficas y [[lente|esfériques]] de [[película de 35mm|35mm]].<ref>{{cita web|url=http://www.slashfilm.com/transformers-4-set-visit/|títulu=40 Things I Learned on the Set of '''Transformers 4: Age of Extinction'''|apellíu=Sciretta|nome=Peter|editorial=Slash Film|fecha=17 de xunu de 2014|fechaaccesu=27 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Dende'l 28 de mayu hasta'l 24 de xunu de 2013, Michael Bay xubió fotografíes de dellos autos qu'apaeceríen na película, tolos cualos son Autobots. Fueron xubíes a les sos redes sociales, incluyendo [[Facebook]] y [[Flickr]]. La película cuntó con dos Autobots desconocíos que se tresformaben nun [[Bugatti Veyron]] Grand Sport Vitesse de 2013 —más tarde revelóse que yera [[Drift (Transformers)|Drift]]— y un C7 Corvette Stingray Concept de 2014 —más tarde revelóse que yera Slingshot—. Tamién se reveló un camión de Western Star Trucks sería la nueva manera alternativa de Optimus Prime. Confirmóse qu'apaeceríen los [[Dinobots]] y [[Lockdown]]. El 29 d'ochobre, la cuenta de [[Twitter]] oficial de Michael Bay tuiteó que la fotografía principal de ''Transformers 4'' facer en Hong Kong y dirixiríense al continente chinu. Según informes anteriores, Bay y el so equipu rodaría en China per una selmana.<ref>{{cita web|url=http://screenrant.com/transformers-4-cast-tj-miller-autobots-drift-slingshot-corvette-stingray-bugatti-vitesse/|títulu='''Transformers 4''': New Optimus Prime, Two New Autobots; T.J. Miller Joins Cast|apellíu=Outlaw|nome=Kofi|editorial=ScreenRant|fecha=29 de mayu de 2013|fechaaccesu=27 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> El rodaxe adicional en Detroit empecipió a principios de 2014; un par de barcos a vapor (''Columbia'' y ''Ste. Clair'') qu'una vegada xunieron Detroit al parque de diversiones de Bois Blanc Island fueron parcialmente restauraos como soportes pa la película.<ref>{{cita noticia|url=http://www.cbc.ca/news/canada/windsor/historic-boblo-boats-land-role-in-transformers-4-1.1354000|títulu=Historic Boblo boats land role in ''Transformers 4'&#39;|axencia=[[CBC News]]|fecha=26 de xunetu de 2013|fechaaccesu=27 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> === Incidentes === El 17 d'ochobre de 2013, mientres rodaben en Hong Kong, Bay foi atacáu por dos hermanos apellidados Mak, que demandaron un pagu de HK$100,000 (US$12,900). L'hermanu mayor tamién atacara a trés policías mientres l'incidente. Dambos hermanos y un tercer home apellidado Chan fueron arrestaos en barruntu d'ataque, col Mak menor tamién con cargu d'estorsión.<ref>{{cita noticia|url=http://www.today.com/news/direutor-michael-bay-attacked-transformers-4-set-hong-kong-8C11409507|títulu=Direutor Michael Bay attacked on '''Transformers 4''' set in Hong Kong|apellíu=Hoegberg|nome=Alexandra|apellíu2=Li|nome2=Grace|axencia=[[NBC]]|fecha=17 d'ochobre de 2013|fechaaccesu=27 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Los hermanos Bak fueron declaraos culpables de dambos casos en febreru de 2014. Dambos hermanos fueron encarcelaos, col demandante citando que'l casu atraxera una gran cantidá d'atención mediática y afectó la imaxe de Hong Kong.<ref>{{cita noticia|url=http://www.reuters.com/article/2014/02/26/us-hongkong-transformers-idUSBREA1P0F620140226|títulu=Hong Kong brothers jailed for trying to blackmail '''Transformers 4''' crew|apellíu=Wu|nome=Venus|axencia=[[Reuters]]|fecha=26 de febreru de 2014|fechaaccesu=27 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> === Posproducción === El supervisor d'efeutos visuales de [[Industrial Light & Magic]], Scott Farrar, que supervisó les cuatro películes na franquicia de ''Transformers'', foi convocáu pa realizar los efeutos visuales. Él dixo que la película contién alredor de 90&nbsp;minutos (de los 165&nbsp;minutos) d'efeutos visuales.<ref>{{cita noticia|url=http://www.hollywoodreporter.com/behind-screen/oscars-interstellar-hobbit-visual-effects-760355?mobile_redirect=false|títulu=Oscars: '''Interstellar''', '''Hobbit''' Visual Effects Artists Reveal How They Did It|apellíu=Giardina|nome=Carolyn|periódicu=[[The Hollywood Reporter]]|fecha=25 d'avientu de 2014|fechaaccesu=27 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Farrar dixo que foi'l mayor proyeutu nel que s'arreyó, que consistió nel mayor equipu de la so carrera, notando qu'hubo más de 500 equipos trabayando en distintos espacios.<ref name="5THR">{{cita noticia|url=http://www.hollywoodreporter.com/behind-screen/transformers-age-extinction-5-things-717272?mobile_redirect=false|títulu='''Transformers: Age of Extinction''': 5 Things to Know About the Visual Effects|apellíu=Giardina|nome=Carolyn|periódicu=[[The Hollywood Reporter]]|fecha=8 de xunetu de 2014|fechaaccesu=27 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Hubo nueve formatos distintos usaos na película, incluyendo película IMAX, IMAX dixital, película anamórfica d'un solu cuadru, GoPro, cámares de choque, cámares Rede n'equipos 3D estéreo 3Ality y cámares Rede pa 2D.<ref name="5THR"/> == Música == {{AP|Transformers: Age of Extinction – The Score}} Como les sos predecesores, Steve Jablonsky compunxo la banda sonora de la película, siendo la so sesta collaboración en cine col direutor Michael Bay, cuatro d'elles siendo les películes de ''Transformers''. La música de la película foi emponderada polos críticos y fans. L'álbum de la banda sonora vendió más de 15,000&nbsp;unidaes mundialmente. [[Skrillex]] trabayó nel diseñu del soníu de la película, diciendo que taba creando "''los soníos de Skrillex más llocos que podría faer''" y mentó tar trabayando en soníos pa los Dinobots.<ref>{{cita web|url=http://www.billboard.com/articles/columns/code/6106241/skrillex-diplo-dubstep-transformers-music-bonnaroo-superjam|títulu=Skrillex Talks Diplo, Dubstep & Adding '''Craziest Skrillex Sounds''' to '''Transformers''' Movie|apellíu=Graff|nome=Gary|obra=[[Billboard]]|fecha=30 de mayu de 2014|llocalización=[[Detroit]]|fechaaccesu=28 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.spin.com/articles/skrillex-craziest-transformer-movie-sounds-diplo/|títulu=Skrillex Saving '''Craziest Skrillex Sounds''' for '''Transformers''' Movie|apellíu=Hogan|nome=Marc|obra=[[Spin (revista)|Spin]]|fecha=30 de mayu de 2014|fechaaccesu=28 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> [[Imagine Dragons]] escribió un senciellu especialmente pa la película, titulada «[[Battle Cry (cantar d'Imagine Dragons)|Battle Cry]]», que foi implementada por Bay en momentos claves de la película. Imagine Dragons tamién trabayó con Steve Jablonsky y [[Hans Zimmer]] pa contribuyir música adicional a la banda sonora de la película.<ref name="Imagine Dragons">{{cita web|url=http://www.cinemablend.com/new/Michael-Bay-Transformers-Age-Extinction-Host-World-Premiere-Concert-June-19th-42985.html|títulu=Michael Bay's ''Transformers: Age of Extinction'' To Host A World Premiere Concert On June 19th|apellíu=Reyes|nome=Mike|editorial=CinemaBlend|fecha=13 de mayu de 2014|fechaaccesu=28 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> El nuevu senciellu de [[Linkin Park]], «[[Until It's Gone]]», ta incluyida na banda sonora del videoxuegu de la película.<ref>{{cita web|url=https://www.youtube.com/watch?v=t55iiDDCh7M|títulu=LAUNCH TRAILER: ''Transformers: Rise of the Dark Spark'&#39;|autor=''Transformers''Game|editorial=[[YouTube]]|fecha=24 de xunu de 2014|fechaaccesu=28 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> El 30 de xunu de 2014, llanzóse digitalmente una [[EP|reproducción estendida]] en [[iTunes]], cuntando con cuatro tarrezas como publicidá de la banda sonora oficial completa, que cunta con variaciones de los cuatro tarrezas.<ref>{{cita web|url=https://itunes.apple.com/us/album/transformers-age-extinction/id894839517|títulu=Transformers: Age of Extinction (Music from the Motion Picture) - EP|apellíu=Jablonsky|nome=Steve|enllaceautor=Steve Jablonsky|editorial=[[iTunes]]|fechaaccesu=28 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> El 4 de xunetu de 2014, el [[discu de llarga duración]] foi llanzáu digitalmente en iTunes, cola banda sonora completa de la película.<ref>{{cita web|url=https://itunes.apple.com/us/album/id896006953|títulu=Transformers: Age of Extinction (Music from the Motion Picture)|apellíu=Jablonsky|nome=Steve|enllaceautor=Steve Jablonsky|editorial=[[iTunes]]|fechaaccesu=28 de xunetu de 2015|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140916121240/https://itunes.apple.com/us/album/id896006953|fechaarchivu=16 de setiembre de 2014}}</ref> L'álbum de la banda sonora foi llanzáu en CD pola compañía discográfica La-La Land Records el 7 d'ochobre de 2014. El 20 de payares de 2014, Steve Jablonsky publicó una declaración al traviés de [[Facebook]] diciendo que la banda sonora yá nun taría disponible en iTunes y otres tiendes de música dixitales dempués d'algamar la so llende de 15,000&nbsp;unidaes primero que tengan de pagase les tases de reutilización, Jablonsky espresó personalmente la so propia decepción col xiru de los acontecimientos, esperando qu'haya una manera de finalmente re-llanzar la banda sonora, xunto cola de ''[[Transformers: Dark of the Moon]]'', que tamién fuera esaniciáu de iTunes y otres tiendes de música dixitales dellos meses antes, al algamar tamién la llende de 15,000&nbsp;unidaes.<ref>{{cita web|url=https://www.facebook.com/SteveJablonskyOfficial/posts/631254193663390|títulu=LP Post|apellíu=Jablonsky|nome=Steve|enllaceautor=Steve Jablonsky|editorial=[[Facebook]]|fecha=20 de payares de 2014|fechaaccesu=28 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> La música d'esta película foi bien usada nel reality chilenu ''[[¿Volveríes col to ex?]]''. == Estreno == La película tuvo la so premier mundial en [[Ḥong Kong]] el 19 de xunu, con un conciertu en direuto d'Imagine Dragons.<ref>{{cita noticia|url=http://variety.com/2014/film/news/transformers-age-of-extinction-to-have-hong-kong-world-premiere-1201179182/|títulu='''Transformers: Age of Extinction''' to Have Hong Kong World Premiere|apellíu=Frater|nome=Patrick|obra=[[Variety]]|fecha=13 de mayu de 2014|fechaaccesu=29 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> === Comercialización === El primer anunciu televisáu de ''Transformers: la era de la estinción'' foi tresmitíu mientres la [[Super Bowl XLVIII]]. Nuna encuesta realizada por Fandangu, determinóse que yera'l tráiler de cine más esperáu, recibiendo'l 48% de los votos na encuesta.<ref name="SuperBowl2">{{cita noticia|url=http://herocomplex.latimes.com/movies/transformers-age-of-extinction-super-bowl-spot-wahlberg-autobots/#/0|títulu='''Transformers: Age of Extinction''' Super Bowl spot: Wahlberg, Autobots|apellíu=McIntyre|nome=Gina|periódicu=[[Los Angeles Times]]|fecha=2 de febreru de 2014|fechaaccesu=29 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> El primer teaser tráiler oficial foi estrenáu'l 4 de marzu de 2014.<ref>{{cita noticia|url=http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/video-transformers-4-new-trailer-686114|títulu='''Transformers 4''' Unleashes New Trailer (Video)|apellíu=Couch|nome=Aaron|periódicu=[[The Hollywood Reporter]]|fecha=4 de marzu de 2014|fechaaccesu=29 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Empecipióse Una campaña de promoción viral pa la película dempués del estrenó del teaser tráiler.<ref>{{cita web|url=http://www.transformersaredangerous.com/|títulu=Transformers Are Dangerous|fecha=4 de marzu de 2014|fechaaccesu=29 de xunetu de 2015|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140307140437/http://www.transformersaredangerous.com/|fechaarchivu=2014-03-07}}</ref> El 30 de marzu de 2014, una versión más curtia del teaser tráiler tresmitir mientres el [[A (The Walking Dead)|final]] de la [[Cuarta temporada de The Walking Dead|cuarta temporada]] de ''[[The Walking Dead (serie de televisión)|The Walking Dead]]''. Otra versión más curtia del teaser tráiler tresmitir mientres los [[MTV Movie Awards 2014]]. [[Chevrolet]] tresmitió un comercial nel [[Salón del Automóvil de Nueva York]] amosando vehículos de [[General Motors]] colos clips de la película, poniéndolos n'exhibición.<ref>{{cita web|url=http://www.enstarz.com/articles/36489/20140417/transformers-4-age-of-extinction-news-autobots-unveiled-at-the-new-york-autu-show-video.htm|títulu='''Transformers 4: Age of Extinction''' News: Autobots Feat. Bumblebee and Chevy Cars Unveiled At the New York Auto Show? [VIDEO]|apellíu=Taggart|nome=Natasha|editorial=EnStars|fecha=17 d'abril de 2014|fechaaccesu=29 de xunetu de 2015|idioma=inglés|idioma=inglés}}</ref> [[Hasbro]] llanzó una aplicación de la película'l 8 de mayu disponible pa dispositivos [[iOS]] y [[Android]], dexando a los usuarios aportar a material esclusivo, como biografíes de los personaxes, imáxenes y entevistes coles estrelles, ente otres coses.<ref name="App">{{cita noticia|url=http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/hasbro-launches-transformers-movie-app-702261|títulu=Hasbro Launches '''Transformers''' Movie App (Exclusive Video)|apellíu=McMillan|nome=Graeme|periódicu=[[The Hollywood Reporter]]|fecha=8 de mayu de 2014|fechaaccesu=29 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Tamién un clip con escenes nunca antes vistes de la película y una entrevista con [[Imagine Dragons]] tresmitir mientres ''[[The Voice (concursu)|The Voice]]'' el 12 de mayu de 2014. [[DeNa]] y Hasbro xunir pa construyir un xuegu oficial de celular pa la película. El xuegu foi anunciáu per primer vegada'l 13 de mayu de 2014.<ref>{{cita web|url=http://androidspin.com/2014/05/13/transformers-age-extinction-game-headed-android-later-year/|títulu=TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION, the game, headed to Android later this Year|apellíu=Beach|nome=Stormy|editorial=AndroidSPIN|fecha=13 de mayu de 2014|fechaaccesu=29 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Tamién nesta fecha, [[Oreo]] llanzó una campaña de publicidá pa promocionar la película.<ref>{{cita noticia|url=http://chicago.suntimes.com/news/7/71/788924/oreo-transformers-in-big-screen-marketing-deal|títulu=Oreo, '''Transformers''' in big-screen marketing deal|apellíu=Ruminski|nome=Bill|periódicu=[[Chicago Sun-Times]]|fecha=29 de xunetu de 2015|fechaaccesu=29 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Esto incluyó un comercial televisivu onde un neñu da-y a un Optimus Prime mancáu una galleta Oreo pa siguir la engarradiella.<ref>{{cita videu|títulu=Transformers 4 Orep TV Commercial|añu=2014|url=https://www.youtube.com/watch?v=-LhWcKggB_g|mediu=[[YouTube]]|editorial=[[Oreo]]|fechaaccesu=29 de xunetu de 2015}}</ref> Un tráiler esclusivu debutó'l 15 de mayu en [[iTunes]] Movie Trailers a les 12:01&nbsp;a.m., hora del Pacíficu.<ref name="Trailer 2 Debú">{{cita web|url=http://screenrant.com/transformers-4-trailer-2-age-of-extinction/|títulu='''Transformers: Age of Extinction''' Trailer|apellíu=Kendrick|nome=Ben|editorial=ScreenRant|fecha=15 de mayu de 2014|fechaaccesu=30 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> El 21 de mayu de 2014, dos anuncios televisivos apaecieron en llinia, dambos con nueves imáxenes de la película.<ref name="Television Spots">{{cita web|url=http://screenrant.com/transformers-4-age-extinction-tv-spots-poster/|títulu='''Transformers: Age of Extinction''': New TV Spots & Poster|apellíu=Moren|nome=Sarah|editorial=ScreenRant|fecha=21 de mayu de 2014|fechaaccesu=30 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> La campaña viral de la película actualizóse'l 22 de mayu, amosando tolos nuevos cartelos y noticies realistes de los daños causaos a Chicago dende la tercer película.<ref name="TAD Update">{{cita noticia|url=http://www.cinemablend.com/new/Transformers-Age-Extinction-Viral-Campaign-Apures-Us-Keep-Earth-Human-43135.html|títulu=Transformers 4: Age Of Extinction Viral Campaign Apures Us To Keep Earth Human|editorial=CinemaBlend|fecha=1 de xunu de 2014|fechaaccesu=30 de xunetu de 2015|idioma=inglés|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200928150339/https://www.cinemablend.com/new/Transformers-Age-Extinction-Viral-Campaign-Apures-Us-Keep-Earth-Human-43135.html|archivedate=2020-09-28}}</ref> Trés más anunciu televisivu, tol nuevu metraxe deportivu, apaeció en llinia'l 30 de mayu de 2014.<ref>{{cita web|url=http://www.hitfix.com/motion-captured/exclusive-new-transformers-spot-reveals-new-dino-bots-and-an-epic-scale|títulu=Exclusive: New '''Transformers''' spot reveals new dino-bots and an epic scale|apellíu=Mcweeny|nome=Drew|editorial=HitFix|fecha=30 de mayu de 2014|fechaaccesu=30 de xunetu de 2015|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140530160243/http://www.hitfix.com/motion-captured/exclusive-new-transformers-spot-reveals-new-dino-bots-and-an-epic-scale|fechaarchivu=2014-05-30}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.popsugar.com/entertainment/Transformers-4-Clip-34887981|títulu=Exclusive: Mark Wahlberg Gets Some Action in a New ''Transformers'' TV Spot|apellíu=Vestal Robson|nome=Shannon|editorial=PopSugar|fecha=30 de mayu de 2014|fechaaccesu=30 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita noticia|url=http://www.ign.com/articles/2014/05/31/new-transformers-4-tv-spot?abthid=53891d81ce059c2c2400005y|títulu=New ''Transformers 4'' TV Spot|apellíu=Gettys|nome=Tim|axencia=[[IGN (sitiu web)|IGN]]|fecha=30 de mayu de 2014|fechaaccesu=30 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> El senciellu d'Imagine Dragons pa la película foi llanzáu oficialmente en llinia'l 2 de xunu de 2014.<ref>{{cita web|url=https://itunes.apple.com/us/album/battle-cry-single/id882106619|títulu=Battle Cry - Single|autor=[[Imagine Dragons]]|editorial=[[iTunes]]|fecha=2 de xunu de 2014|fechaaccesu=30 de xunetu de 2015|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150406053633/https://itunes.apple.com/us/album/battle-cry-single/id882106619|fechaarchivu=6 d'abril de 2015}}</ref> Jack Reynor y Nicola Peltz fixeron delles apaiciones nes [[Área metropolitana de Minneapolis - Saint Paul|ciudaes ximielgues]] el 8 de xunu de 2014. Mientres una apaición na versión canadiense de ''The Morning Show'', tanto Reynor como Peltz prometieron grandes coses que complaceríen a los fans.<ref>{{cita noticia|url=http://globalnews.ca/news/1385330/watch-transformers-stars-jack-reynor-nicola-peltz-promise-big-things/|títulu=WATCH: '''Transformers''' stars Jack Reynor, Nicola Peltz promise big things|apellíu=Kennedy|nome=John R.|axencia=GlobalNews|fecha=10 de xunu de 2014|fechaaccesu=30 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Kelsey Grammer fixo una apaición en ''[[The Late Show with David Letterman]]'' el 9 de xunu de 2014. Mientres la so visita, estrenóse'l primera clip de la película, amosando'l personaxe de Grammer y Wahlberg nun fuerte discutiniu. Mientres el primer corte comercial del espectáculu, tresmitióse un nuevu anunciu televisivu.<ref>{{cita web|url=http://spinoff.comicbookresources.com/2014/06/10/kelsey-grammer-mark-wahlberg-face-off-in-first-transformers-clip/|títulu=Mark Wahlberg, Kelsey Grammer Face Off in First '''Transformers''' Clip|apellíu=Dietsch|nome=TJ|editorial=ComicBookResources|fecha=10 de xunu de 2014|fechaaccesu=30 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> El 10 de xunu de 2014, dos anuncios televisivos apaecieron en llinia, dambos conteniendo estenses nueves imáxenes de la película.<ref>{{cita web|url=http://www.comicbookmovie.com/fansites/JoshWildingNewsAndReviews/news/?a=101651|títulu=The Rules Have Changed In New TV Spots For ''TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION'&#39;|apellíu=Wilding|nome=Josh|editorial=ComicBookMovie|fecha=10 de xunu de 2014|fechaaccesu=30 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Otros trés anuncios televisivos apaecieron en llinia'l 14 de xunu de 2014, con nueves imáxenes de los Dinobots tresformándose y de Lockdown falando.<ref>{{cita web|url=http://www.comicbookmovie.com/fansites/JoshWildingNewsAndReviews/news/?a=101895|títulu=The Dinobots Head Into Action In New ''TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION'' TV Spots|apellíu=Wilding|nome=Josh|editorial=ComicBookMovie|fecha=14 de xunu de 2014|fechaaccesu=30 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web|url=http://screenrant.com/transformers-4-age-extinction-tv-spot-lockdown/|títulu='''Transformers: Age Of Extinction''': Meet Lockdown & The Dinobots|apellíu=Freeman|nome=Molly|editorial=ScreenRant|fecha=15 de xunu de 2014|fechaaccesu=30 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> El 17 de xunu, un anunciu televisivu estrenar en [[Comedy Central]], con nueves imáxenes.<ref>{{cita web|url=http://www.comicbookmovie.com/fansites/nailbiter111/news/?a=102023|títulu=Lockdown Has A Surprise For Optimus In New ''TRANSFORMERS 4'' TV Spot|autor=nailbiter111|editorial=ComicBookMovie|fecha=17 de xunu de 2014|fechaaccesu=30 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Otru anunciu televisivu apaeció en llinia'l 18 de xunu, lluciendo nueves imáxenes tamién.<ref>{{cita web|url=http://www.comicbookmovie.com/fansites/nailbiter111/news/?a=102095|títulu=Bumblebee Dances In New ''TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION'' TV Spot|autor=nailbiter111|editorial=ComicBookMovie|fecha=17 de xunu de 2014|fechaaccesu=30 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> La inusual estratexa comercial de la película de dexar que les persones graben el rodaxe de la película en llocalizaciones selectes foi la tema del ensayu críticu en video del críticu de cine Kevin B. Lee ''Transformers: The Premake''.<ref>{{cita videu|títulu=TRANSFORMERS: THE PREMAKE ''(complete version)''.|persona=Kevin B. Lee|añu=16 de xunu de 2014|url=https://www.youtube.com/watch?v=dD3K1eWXI54|mediu=[[YouTube]]|editorial=TFPremake|fechaaccesu=30 de xunetu de 2015}}</ref> === Videoxuegu === {{AP|Transformers: Rise of the Dark Spark}} En febreru de 2014, ''Transformers: Rise of the Dark Spark'', desenvueltu por Edge of Reality, llanzáu por [[Activision]] foi anunciáu como un complementu de la película. Foi llanzáu en xunu de 2014 para [[Microsoft Windows]], [[Nintendo 3DS]], [[PlayStation 3]], [[PlayStation 4]], [[Wii U ]], [[Xbox 360]] y [[Xbox One]].<ref>{{cita noticia|url=http://www.ign.com/games/transformers-rise-of-the-dark-spark/xbox-one-20013168|títulu=Transformers: Rise of the Dark Spark Review|axencia=[[IGN (sitiu web)|IGN]]|fecha=27 de xunu de 2014|fechaaccesu=30 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita noticia|url=http://www.ign.com/articles/2014/02/17/transformers-rise-of-the-dark-spark-details-revealed|títulu=Transformers: Rise of the Dark Spark Details Revealed|apellíu=Karmali|nome=Luke|axencia=[[IGN (sitiu web)|IGN]]|fecha=17 de febreru de 2014|fechaaccesu=30 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita noticia|url=http://www.ign.com/videos/2014/02/15/transformers-rise-of-the-dark-spark-announce-trailer|títulu=Transformers: Rise of the Dark Spark - Announce Trailer|axencia=[[IGN (sitiu web)|IGN]]|fecha=15 de febreru de 2014|fechaaccesu=30 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Nel 2014, [[Rovio Entertainment|Rovio]] y [[Hasbro]] anunciaron ''Angry Birds Transformers''. El xuegu tien diseños de la película ''Transformers'' en dos de los personaxes. == Receición == === Taquilla === ==== Internacional ==== ''Transformers: ''La era de la estinción" recaldó US$245,439,076 nos Estaos Xuníos y US$858.6&nbsp;millones n'otros territorios, pa un total internacional de US$1,104,039,076.<ref name="BoxOfficeMojo"/> Foi la única película de 2014 en recaldar más de US$mil&nbsp;millones na taquilla internacional.<ref name="DD"/> [[Deadline]] envaloró que la película llogró una ganancia de US$250.2&nbsp;millones, faciéndola la película con mayor ganancia de 2014.<ref name="DD">{{cita noticia|url=http://deadline.com/2015/03/transformers-age-of-extinction-profit-box-office-2014-1201391233/|títulu=Non. 1 '''Transformers: Age of Extinction''' Is 2014's Most Valuable Blockbuster|apellíu=Fleming Jr.|nome=Mike|axencia=[[Deadline]]|fecha=13 de marzu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Mundialmente, na so primer fin de selmana, la película recaldó US$302.1&nbsp;millones, que ye'l decimoquintu más altu, el mayor en 2014 y el segundu mayor de [[Paramount]] detrás de ''Transformers: Dark of the Moon'' (US$382.4&nbsp;millones).<ref>{{cita web|url=http://www.boxofficemojo.com/alltime/world/worldwideopenings.htm|títulu=Worldwide Openings|editorial=[[Box Office Mojo]]|fechaaccesu=30 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Foi la [[Películes coles mayores recaldaciones|decimotercer película con mayor recaldación]], según la [[Cine en 2014|más recaldadora de 2014]], la segunda más recaldadora na serie ''Transformers'', y la oncena más recaldadora de Paramount (domésticamente).<ref>{{cita web|url=http://www.boxofficemojo.com/studio/chart/?studio=paramount.htm|títulu=Box Office by Studio: Paramount|editorial=[[Box Office Mojo]]|fechaaccesu=30 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Ye la segunda película na serie ''Transformers'' en recaldar más de US$mil&nbsp;millones dempués de ''Dark of the Moon''<ref>{{cita web|url=http://www.boxofficemojo.com/franchises/chart/?id=transformers.htm|títulu=Transformers Total Grosses|editorial=[[Box Office Mojo]]|fechaaccesu=30 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> y la decimonovena película en llogralo. ==== Norteamérica ==== ''Transformers: la era de la estinción'' ye la película con mayor recaldación de 2014 n'EE.XX. y Canadá.<ref>{{cita web|url=http://www.boxofficemojo.com/yearly/chart/?yr=2014|títulu=2014 Domestic Grosses|editorial=[[Box Office Mojo]]|fechaaccesu=31 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Estrenóse'l 27 de xunu de 2014 en 4233&nbsp;cines en Norteamérica. Recaldó US$8.75&nbsp;millones de les sos funciones tresnoche de xueves, el quintu mayor de 2014.<ref>{{cita noticia|url=http://www.forbes.com/sites/scottmendelson/2014/06/27/box-office-transformers-age-of-extinction-earns-8-8m-on-thursday/|títulu=Box Office: '''Transformers: Age of Extinction''' Earns $8.8M On Thursday|apellíu=Mendelson|nome=Scott|obra=[[Forbes]]|fecha=27 de xunu de 2014|fechaaccesu=1 d'agostu de 2015|idioma=inglés}}</ref> El vienres, la película recaldó US$31.25&nbsp;millones adicionales, llevando la so recaldación diaria total a US$41.6&nbsp;millones, qu'inclúi US$10.7&nbsp;millones de cines IMAX. Na so primer fin de selmana, la película llogró US$100,038,390{{refn|group=n.|name="transformers 4"|L'estrenu de US$100&nbsp;millones de ''Transformers: la era de la estinción'' ye apostáu dientro de la industria. Según Rentrak —que tien una llinia direuta cola gran mayoría de los cines nos Estaos Xuníos y Canadá pa rastrexar les ventes d'entraes reales—, alredor de 4100 de los 4233 cines proyeutando la película xeneraron US$95.9&nbsp;millones. El total proyeutáu de los datos de ventes de Rentrak asitiaría a la recaldación de primer fin de selmana de tres díes n'alredor de US$97.5&nbsp;millones. Por que ''Transformers'' pasara la llende de US$100&nbsp;millones, precisaría recaldar más que'l permediu nacional nos cines ensin rastrexar por Rentrak. Dellos medios de comunicación escoyó dir cola cifra de Rentrak.<ref>{{cita noticia|url=http://www.wsj.com/articles/100-million-alderique-transformers-debut-was-big-but-how-big-1404174343|títulu=$100 Million Alderique: '''Transformers''' Debú Was Big, but How Big?|apellíu=Fritz|nome=Ben|periódicu=[[The Wall Street Journal]]|fecha=30 de xunu de 2014|fechaaccesu=1 d'agostu de 2015|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita noticia|url=http://deadline.com/2014/06/transformers-late-night-estimate-8-75m-on-path-to-mid-90m-opening-797118/|títulu=Box Office: '''Transformers''' Controversy Erupts As Paramount Stakes Claim To $100M Three-Day Gross, Non One's Buying It|apellíu=Busch|nome=Anita|axencia=[[Deadline]]|fecha=30 de xunu de 2014|fechaaccesu=1 d'agostu de 2015|idioma=inglés}}</ref>}} estableciendo un récor d'estrenu en 2014 (superáu por ''[[The Hunger Games: Mockingjay – Part 1]]'' con US$121.9&nbsp;millones),<ref>{{cita noticia|url=http://www.vulture.com/2014/11/hunger-games-mockingjay-has-best-weekend-box-office-2014.html|títulu=The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 Sets Box-Office Record, But Hits a Franchise Low|apellíu=Jung|nome=Y. Alex|obra=Vulture|fecha=23 de payares de 2014|fechaaccesu=1 d'agostu de 2015|idioma=inglés}}</ref> que ye'l cuartu mayor estrenu pa Paramount,<ref>{{cita web|url=http://www.boxofficemojo.com/alltime/weekends/|títulu=Opening Weekends|editorial=[[Box Office Mojo]]|fechaaccesu=1 d'agostu de 2015|idioma=inglés}}</ref> y el quintu mayor pa una película estrenada en xunu.<ref>{{cita web|url=|títulu=Top Opening Weekends by Month: June|editorial=[[Box Office Mojo]]|fechaaccesu=1 d'agostu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Nel primer fin de selmana foi vista por homes nun 64%, por persones de 25 años o más nun 58%, y por menores de 18 años namái nun 27%.<ref>{{cita noticia|url=http://www.forbes.com/sites/scottmendelson/2014/06/28/box-office-transformers-4-scores-41m-friday-for-likely-100m-debut/|títulu=Box Office: '''Transformers 4''' Scores $41.6M Friday For Likely $100M+ Debú|apellíu=Mendelson|nome=Scott|obra=[[Forbes]]|fecha=28 de xunu de 2014|fechaaccesu=1 d'agostu de 2015|idioma=inglés}}</ref> La película permaneció nel visu por dos fines de selmana consecutives antes de ser superada por ''[[Dawn of the Planet of the Apes]]'' na so tercer fin de selmana. Tamién superó la marca de US$200&nbsp;millones na so tercer fin de selmana, siendo la quinta película de 2014 en faelo.<ref>{{cita noticia|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/box-office-transformers-4-tops-716807?mobile_redirect=false|títulu=Box Office: '''Transformers 4''' Tops Long Holiday With $53.8M; 'Tammy' Non. 2 With $32.9M|apellíu=McClintock|nome=Pamela|periódicu=[[The Hollywood Reporter]]|fecha=5 de xunetu de 2014|fechaaccesu=1 d'agostu de 2015|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita noticia|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/box-office-dawn-planet-apes-718179?mobile_redirect=false|títulu=Box Office: '''Dawn of the Planet of the Apes''' Scores Stellar $73M Debú|apellíu=McClintock|nome=Pamela|periódicu=[[The Hollywood Reporter]]|fecha=13 de xunetu de 2014|fechaaccesu=1 d'agostu de 2015|idioma=inglés}}</ref> La película remató la so temporada en cines el 9 d'ochobre de 2014<ref name="TheatricalRun">{{cita web|url=http://www.boxofficemojo.com/yearly/chart/?yr=2014|títulu=2014 Domestic Grosses|editorial=[[Box Office Mojo]]|fechaaccesu=2 d'agostu de 2015|idioma=inglés}}</ref> y llogró un total de US$245,439,076, faciéndola la quinta película con mayor recaldación de 2014, pero la menos recaldadora na serie ''Transformers''.<ref name="TheatricalRun"/><ref name="InitialGross">{{cita web|url=http://www.boxofficemojo.com/alltime/domestic.htm|títulu=Domestic Grosses|editorial=[[Box Office Mojo]]|fechaaccesu=2 d'agostu de 2015|idioma=inglés}}</ref> ==== Otros países ==== Fora de Norteamérica, ye la película con mayor recaldación de 2014,<ref>{{cita web|url=http://www.boxofficemojo.com/yearly/chart/?view2=worldwide&yr=2014&sort=osgross&order=DESC&p=.htm|títulu=2014 Worldwide Grosses|editorial=[[Box Office Mojo]]|fechaaccesu=2 d'agostu de 2015|idioma=inglés}}</ref> y la novena más recaldadora.<ref>{{cita web|url=http://www.boxofficemojo.com/alltime/world/?pagenum=1&sort=osgross&order=DESC&p=.htm|títulu=All Time Worldwide Box Office Grosses|editorial=[[Box Office Mojo]]|fechaaccesu=2 d'agostu de 2015|idioma=inglés}}</ref> ''Transformers: la era de la estinción'' recaldó US$202.1&nbsp;millones na so primer fin de selmana de 37&nbsp;países en 10,152&nbsp;pantalles, siendo 35% mayor que ''Transformers: Dark of the Moon'' y marcando el mayor estrenu nel estranxeru de 2014 (rompiendo'l récor de ''[[X-Men: Days of Future Past]]'' establecíu un mes antes).<ref name="ChinaOpening">{{cita noticia|url=http://deadline.com/2014/06/transformers-age-of-extinction-box-office-international-results-korea-russia-797119/|títulu=Update: Intl Box Office: Boosted By China, '''Transformers''' Crushes $202.1M Says Paramount For Biggest 2014 Offshore Bow; '''Breakup Guru''' Woos; '''Dragon''' Still Flying|apellíu=Tartaglione|nome=Nancy|axencia=[[Deadline]]|fecha=30 de xunu de 2014|fechaaccesu=2 d'agostu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Llogró la mayor fin de selmana d'estrenu IMAX nel estranxeru con US$16.7&nbsp;millones de 266&nbsp;cines (superada por ''[[Jurassic World]]'').<ref name="ChinaOpening"/><ref name="Total">{{cita noticia|url=http://deadline.com/2015/06/jurassic-world-international-box-office-launch-china-1201441355/|títulu='''Jurassic World''' Historic Global Bow Hits $524.4M; $315.6M Intl; Bests Franchise Lifetime In 25 Territories – Update|apellíu=Tartaglione|nome=Nancy|axencia=[[Deadline]]|fecha=15 de xunu de 2015|fechaaccesu=2 d'agostu de 2015|idioma=inglés}}</ref> La película lideró la taquilla fora de Norteamérica por cuatro fines de selmana siguíes a pesar de coincidir cola [[Copa Mundial de Fútbol de 2014]] antes de ser superada por ''[[Dawn of the Planet of the Apes]]'' na so quinta fin de selmana.<ref>{{cita noticia|url=http://deadline.com/2014/07/international-box-office-hercules-transformers-purge-sex-tape-planes-810683/|títulu=FINAL: Intl Box Office: '''Apes''' Dawns Again; '''Godzilla''' Stomps Japan; '''Hercules''' Muscles In; '''Transformers''' $300M+ In China; Asia Action Ramps Up; More|apellíu=Tartaglione|nome=Nancy|axencia=[[Deadline]]|fecha=28 de xunetu de 2014|fechaaccesu=2 d'agostu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Hubo estrenos internacionales de más de US$5&nbsp;millones en [[Corea del Sur]] (US$21.7&nbsp;millones), [[Brasil]] (US$16.5&nbsp;millones), [[Alemaña]] (US$11.2&nbsp;millones), [[Australia]] (US$9.6&nbsp;millones), [[Francia]] (US$8.8&nbsp;millones), [[Taiwán]] (US$8.1&nbsp;millones), [[Malasia]] (US$6.7&nbsp;millones), [[Xapón]] (US$6.4&nbsp;millones), les [[Filipines]] (US$5.7&nbsp;millones), [[India]] (US$5.35&nbsp;millones), [[Ḥong Kong]] (US$5.1&nbsp;millones) ya [[Italia]] (US$5&nbsp;millones).<ref name="ChinaOpening"/> En [[Rusia]], la película foi'l númberu unu con US$21.7&nbsp;millones de 1100&nbsp;pantalles, que ye la segunda cifra más alta nel territoriu pa la cual el 3D foi'l 80% de la recaldación total. IMAX compunxo US$2.6&nbsp;millones de la recaldación total de 34&nbsp;pantalles IMAX.<ref name="ChinaOpening"/> El so mayor cifra fora d'EE.XX. foi en [[China]], onde llogró unu de los mayores estrenos fora de Norteamérica de tolos tiempos con US$91.2&nbsp;millones de 4400&nbsp;pantalles, qu'una vegada foi'l segundu mayor estrenu de tolos tiempos ellí.<ref name="ChinaOpening"/><ref>{{cita noticia|url=http://deadline.com/2014/07/transformers-age-of-extinction-highest-grossing-filme-china-breaks-avatar-record-passes-600-million-worldwide-801148/|títulu=Official: '''Transformers: Age Of Extinction''' Breaks '''Avatar'''s China Record As Highest-Grossing Film Ever|apellíu=Tartaglione|nome=Nancy|axencia=[[Deadline]]|fecha=9 de xunetu de 2014|fechaaccesu=2 d'agostu de 2015|idioma=inglés}}</ref> La película estableció un récor d'estrenu IMAX con casi US$10&nbsp;millones.<ref name="ChinaOpening"/> Cinco díes dempués del so estrenu, la cuarta película de ''Transformers'' superó la so temporada en Norteamérica con US$134.5&nbsp;millones.<ref>{{cita web|url=http://pro.boxoffice.com/statistics/news/2014-06-29-transformers-age-of-extinction-posts-biggest-opening-weekend-for-a-foreign-filme-nearly-matches-north-america-bow-with-90m-debú|títulu='''Transformers: Age Of Extinction''' Stronger In China Than North America|obra=Box Office Magacín|fecha=2 de xunetu de 2014|fechaaccesu=2 d'agostu de 2015|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita noticia|url=http://www.forbes.com/sites/scottmendelson/2014/06/29/box-office-transformers-4-scores-100m-weekend/|títulu=Box Office: '''Transformers 4''' Nabs $302M Weekend|apellíu=Mendelson|nome=Scott|obra=[[Forbes]]|fecha=29 de xunu de 2014|fechaaccesu=2 d'agostu de 2015|idioma=inglés}}</ref> En China, la película recaldó US$50.9&nbsp;millones adicionales nel so segundu fin de selmana pa un total de US$212.8&nbsp;millones. Namái 10&nbsp;díes dempués del so estrenu, convertir na película con mayor recaldación en China con US$222.74&nbsp;millones, superando asina'l récor anterior de ''[[Avatar (película)|Avatar]]''.<ref>{{cita noticia|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/box-office-transformers-4-stays-716845?mobile_redirect=false|títulu=Box Office: '''Transformers 4''' Stays Atop Global Top 10 Chart|apellíu=McClintock|nome=Pamela|periódicu=[[The Hollywood Reporter]]|fecha=6 de xunetu de 2014|fechaaccesu=2 d'agostu de 2015|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita noticia|url=http://www.boxofficemojo.com/news/?id=3869&p=.htm|títulu=Weekend Report: '''Transformers''' Repeats On Weak Independence Day Weekend|apellíu=Subers|nome=Ray|axencia=[[Box Office Mojo]]|fecha=6 de xunetu de 2014|fechaaccesu=2 d'agostu de 2015|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita noticia|url=http://www.screendaily.com/territories/asia-pacific/transformers-breaks-china-records/5073916.article?blocktitle=MORE-TOP-NEWS&contentID=40294|títulu=Transformers breaks China box office records|apellíu=Shackleton|nome=Liz|periódicu=Screen Daily|fecha=8 de xunetu de 2014|fechaaccesu=2 d'agostu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Amás de los ingresos y la popularidá de la película, hubo [[allugamientu publicitariu]] de marques chines agregaes a la película especialmente pa l'audiencia china.<ref>{{cita noticia|url=http://www.theguardian.com/world/2014/jul/11/hollywood-zooms-in-on-china-filme-market|títulu=Hollywood zooms in on China's filme market|apellíu=Rankin|nome=Jennifer|apellíu2=Kaiman|nome2=Jonathan|periódicu=[[The Guardian]]|fecha=11 de xunetu de 2014|llocalización=[[Beijing]]|fechaaccesu=2 d'agostu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Convertir na película con mayor recaldación en China, con US$301-US$320&nbsp;millones{{refn|name="F3"|group=n.|El númberu final de ''Transformers: la era de la estinción'' suel variar ente los US$301&nbsp;millones informaos por [[Paramount]] y los datos local que lu alzaron a US$320&nbsp;millones.<ref name="Chinarelease">{{cita noticia|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/hunger-games-mockingjay-part-1-756846|títulu='''Hunger Games: Mockingjay – Part 1''' China Release Pushed Back Again to February 2015|apellíu=Coonan|nome=Clifford|periódicu=[[The Hollywood Reporter]]|fecha=11 d'avientu de 2014|fechaaccesu=3 d'agostu de 2015|idioma=inglés}}</ref><ref name="Scott Mendelson"/><ref>{{cita noticia|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/china-box-office-2014-transformers-760374|títulu=China Box Office 2014: '''Transformers 4''', Homegrown Films on Top|apellíu=Coonan|nome=Clifford|periódicu=[[The Hollywood Reporter]]|fecha=29 d'avientu de 2014|fechaaccesu=3 d'agostu de 2015|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita noticia|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/china-box-office-furious-7-788000|títulu=China Box Office: '''Furious 7''' Takes Record $8.05M in Sunday Midnight Screenings|apellíu=Coonan|nome=Clifford|periódicu=[[The Hollywood Reporter]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|fecha=12 d'abril de 2015|fechaaccesu=3 d'agostu de 2015|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita noticia|url=http://variety.com/2015/film/asia/furious-7-china-debut-equals-north-american-opening-1201471191/|títulu='''Furious 7''' China Debú Equals North American Opening|apellíu=Frater|nome=Patrick|obra=[[Variety]]|fecha=13 d'abril de 2015|idioma=inglés}}</ref><ref name="THR">{{cita noticia|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/china-box-office-furious-7-788559|títulu=China Box Office: '''Furious 7''' Dominates, Sets Sights on '''Transformers''' Record|apellíu=Coonan|nome=Clifford|periódicu=[[The Hollywood Reporter]]|fecha=13 d'abril de 2015|idioma=inglés}}</ref>}} n'ingresos, superando'l récor de 2009 establecíu por ''Avatar'' (US$204&nbsp;millones),<ref name="Scott Mendelson">{{cita noticia|url=http://www.forbes.com/sites/scottmendelson/2014/12/23/box-office-gone-with-the-bullets-scores-imax-enhanced-49m-in-china/|títulu=Box Office: '''Gone With The Bullets''' Scores IMAX-Enhanced $54M In China|apellíu=Mendelson|nome=Scott|obra=[[Forbes]]|fecha=23 d'avientu de 2014|fechaaccesu=3 d'agostu de 2015|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita noticia|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/china-box-office-local-sensation-720189?mobile_redirect=false|títulu=China Box Office: Local Sensation '''Tiny Times 3.0''' Knocks '''Transformers 4''' Off Top Spot|apellíu=Coonan|nome=Clifford|periódicu=[[The Hollywood Reporter]]|fecha=22 de xunetu de 2014|fechaaccesu=3 d'agostu de 2015|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita noticia|url=http://www.theguardian.com/film/2014/jul/08/transformers-age-extinction-highest-grossing-china|títulu=Transformers: Age of Extinction becomes highest-grossing filme of all time in China|apellíu=Child|nome=Ben|periódicu=[[The Guardian]]|fecha=8 de xunetu de 2014|fechaaccesu=3 d'agostu de 2015|idioma=inglés}}</ref> hasta que foi superada por ''[[Furious 7]]'' en 2015 con US$390&nbsp;millones.<ref>{{cita noticia|url=http://deadline.com/2015/04/furious-7-billion-dollars-international-box-office-universal-highest-grossing-movie-in-china-1201416583/|títulu='''Furious 7''' Crosses $1B Overseas; Passes '''T4''' In China As Top-Grossing Film Ever|apellíu=Tartaglione|nome=Nancy|axencia=[[Deadline]]|fecha=26 d'abril de 2015|fechaaccesu=3 d'agostu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Tamién ye la primer película en China en recaldar más de US$300&nbsp;millones en taquilla.<ref>{{cita noticia|url=http://variety.com/2014/film/news/transformers-4-1-billion-box-office-1201274581/|títulu='''Transformers: Age of Extinction''' Hits $1 Billion Globally|apellíu=Lang|nome=Brent|obra=[[Variety]]|fecha=3 d'agostu de 2014|fechaaccesu=3 d'agostu de 2015|idioma=inglés}}</ref> A la fin de la so temporada en cines fora de Norteamérica, la película recaldó US$858.6&nbsp;millones, que ye'l 77.8% de la so recaldación total. En ganancies totales, los ingresos más altos vinieron de China (US$301&nbsp;millones), Rusia (US$45.2&nbsp;millones), Corea del Sur (US$43.3&nbsp;millones), Alemaña (US$38.2&nbsp;millones), [[Méxicu]] (US$33.5&nbsp;millones) y el [[Reinu Xuníu]] (US$33.1&nbsp;millones).<ref name="ByCountry">{{cita web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=intl&id=transformers4.htm|títulu=Box Office for Country|editorial=[[Box Office Mojo]]|fechaaccesu=3 d'agostu de 2015|idioma=inglés}}</ref> === Crítica === En [[Rotten Tomatoes]], la película recibió una clasificación de 18%, basáu en 180&nbsp;reseñes, con una puntuación permediu de 3.9/10. El consensu críticu del sitiu diz, "''Cola cuarta entrega na esitosa franquicia ''Transformers'' de Michael Bay, nada ta ocultu: Los fans de l'aición fuerte llena d'efeutos va atopar prestu, y tolos demás nun tienen qu'aplicar.''"<ref>{{cita web|url=http://www.rottentomatoes.com/m/transformers_age_of_extinction/|títulu=Transformers: Age of Extinction|editorial=[[Rotten Tomatoes]]|fechaaccesu=3 d'agostu de 2015|idioma=inglés}}</ref> En [[Metacritic]], la película tien una puntuación de 32 de 100, basada en 37&nbsp;crítiques, indicando "''reseñes xeneralmente desfavorables''".<ref>{{cita web|url=http://www.metacritic.com/movie/transformers-age-of-extinction|títulu=Transformers: Age of Extinction|editorial=[[Metacritic]]|fechaaccesu=3 d'agostu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Nes encuestes de CinemaScore, los usuarios diéron-y a la película una "A-" nuna escala de l'A+ a la F, comparada cola "B+" que llograra la segunda película y la "A" de tantu la orixinal como la tercera.<ref>{{cita noticia|url=http://www.ew.com/article/2014/06/29/box-office-report-transformers-age-of-extinction|títulu=Box office report: '''Transformers: Age of Extinction''' destroys competition with $100 million|apellíu=Bahr|nome=Lindsey|periódicu=[[Entertainment Weekly]]|fecha=29 de xunu de 2014|fechaaccesu=3 d'agostu de 2015|idioma=inglés}}</ref> [[Richard Roeper]] dio-y a la película una D, diciendo que: "''cuanto más sigue la película, menos interesante faise; a cencielles te escosa. Cuando finalmente averamos a la marca de 165&nbsp;minutos, tou esi ruíu y roxura yera tan emocionante como los efeutos especiales nuna película d'[[Ed Wood]].''"<ref>{{cita web|url=http://www.richardroeper.com/reviews/transformers4.aspx|títulu=Transformers 4|apellíu=Roeper|nome=Richard|enllaceautor=Richard Roeper|editorial=Richard Roeper & the Movies|fecha=26 de xunu de 2014|fechaaccesu=3 d'agostu de 2015|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171206224034/http://www.richardroeper.com/reviews/transformers4.aspx|fechaarchivu=2017-12-06}}</ref> [[Peter Travers]] de ''[[Rolling Stone]]'' dio-y a la película cero estrelles de cuatro, llamándola "''la película de ''Transformers'' más mala y que menos vale la pena hasta agora.''"<ref>{{cita noticia|url=http://www.rollingstone.com/movies/reviews/transformers-age-of-extinction-20140626|títulu=Transformers: Age of Extinction|apellíu=Travers|nome=Peter|enllaceautor=Peter Travers|periódicu=[[Rolling Stone]]|fecha=26 de xunu de 2014|fechaaccesu=3 d'agostu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Kyle Smith del ''[[New York Post]]'' dio-y a la película una estrella y media de cuatro, comentando que "''La serie nunca foi bona, pero una vegada foi prestada, o siquier llamativa. Agora que los sos engranajes aferruñáronse, ye hora d'un replantegamientu al estilu “[[Alien vs. Predator]]”.''"<ref>{{cita noticia|url=http://nypost.com/2014/06/26/transformers-return-and-its-a-decepti-yawn/|títulu='''Transformers''' return … and it's a Decepti-yawn|apellíu=Smith|nome=Kyle|periódicu=[[New York Post]]|fecha=26 de xunu de 2014|fechaaccesu=3 d'agostu de 2015|idioma=inglés}}</ref> [[A. O. Scott]] de ''[[The New York Times]]'' dixo na so reseña que: "''La hestoria sostener pola aición, y como toa otra estructura de pies, ta estrozada nuna atronadora agua de metal, vidriu, fábriques y tierra.''"<ref>{{cita noticia|url=http://www.nytimes.com/2014/06/27/movies/transformers-age-of-extinction-is-fourth-in-the-series.html?partner=rss&emc=rss&_r=1|títulu=Let the Mass Destruction Begin|apellíu=Scott|nome=A. O.|enllaceautor=A. O. Scott|periódicu=[[The New York Times]]|fecha=26 de xunu de 2014|fechaaccesu=3 d'agostu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Clarence Tsui de ''[[The Hollywood Reporter]]'' comentó na so reseña que "''apenes bordia la idea de que la humanidá y el planeta Tierra tán por ser totalmente aniquilaos. Lo que ta estinguíu ye la consciencia de l'audiencia depués de ser bombardiada por casi tres hora con emociones aponderaes (“¡Dientro de la casa, hai un misil!” glaya Tessa; dos veces), chistes malos y batalles qu'escasamente superen lo banal. Un tríu d'editores converten les escenes de llucha nuna maravía téunica, pero faen pocu pa xunir los múltiples filos en daqué coherente.''"<ref>{{cita noticia|url=http://www.hollywoodreporter.com/movie/transformers-age-extinction/review/713864|títulu='''Transformers: Age of Extinction''': Film Review|apellíu=Tsui|nome=Clarence|periódicu=[[The Hollywood Reporter]]|fecha=22 de xunu de 2014|fechaaccesu=3 d'agostu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Roth Comet d'[[IGN (sitiu web)|IGN]] dio-y a la película una puntuación de 6.3 de 10, emponderando'l tonu llixeramente más escuru y sorprendente y Lockdown y la so nave y criticando los problemes de lóxica y guión y la llarga duración.<ref>{{cita noticia|url=http://www.ign.com/articles/2014/06/24/transformers-age-of-extinction-review|títulu=Exactly What Meets the Eye|apellíu=Cornet|nome=Roth|axencia=[[IGN (sitiu web)|IGN]]|fecha=23 de xunu de 2014|fechaaccesu=3 d'agostu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Joe Neumaier del ''[[Daily News|New York Daily News]]'' dio-y a la película una estrella de cinco, comentando que, "''Si les escenes humanes” con golor a diálogu adolescente y sarcasmu tontu amarutáu como desenvolvimientu de personaxes, ye un sortéu si ye meyor o peor que ver estruendosas coleiciones de basura caliginosa.''"<ref>{{cita noticia|url=http://www.nydailynews.com/entertainment/movies/movie-review-transformers-age-extinction-article-1.1844370|títulu=Movie review: '''Transformers: Age of Extinction'''|apellíu=Neumaier|nome=Joe|periódicu=[[Daily News|New York Daily News]]|fecha=26 de xunu de 2014|fechaaccesu=3 d'agostu de 2015|idioma=inglés}}</ref> === Versión casera === ''Transformers: la era de la estinción'' estrenar en formatos [[Blu-ray]], [[DVD]] y [[Blu-ray 3D]] el 30 de setiembre de 2014 en Norteamérica. La película tamién s'estrenó en [[distribución dixital|descarga dixital]] al traviés d'[[iTunes]] y [[Google Play]] el 16 de setiembre de 2014. == Premios y nomamientos == {| {{tablaguapa}} style="width:99%;" |- ! Premiu !! Categoría !! Receptor !! Resultancia |- | rowspan="4"|[[Teen Choice Awards 2014]] | Meyor villanu | [[Kelsey Grammer]] | {{celda|nomáu}} |- | Meyor estrella revelación | [[Nicola Peltz]] | {{celda|nomada}} |- | Meyor película veraniega | | {{celda|nomada}} |- | Meyor estrella veraniega | [[Mark Wahlberg]] | {{celda|nomáu}} |- | rowspan="2"|Golden Trailer Awards 2014 | Meyor tráiler de blockbuster veraniegu de 2014 | rowspan="2"|[[Paramount Pictures]] y Creative Buzz Industries | {{celda|nomada}} |- | Meyor anunciu televisivu de blockbuster veraniegu de 2014 | {{celda|nomada}} |- | Hollywood Film Awards 2014 | Meyores efeutos visuales del añu | [[Scott Farrar]] | {{celda|ganador}} |- |Behind the Voice Actor Awards |Meyor Interpretación de Voz Masculina nuna Película nun Papel de Repartu |Mark Ryan |{{celda|nomada}} |- | Houston Film Critics Society Awards 2014 | Peor película | | {{celda|nomada}} |- | [[XLII Premios Annie|Premios Annie 2015]] | Llogru destacáu, efeutos animaos nuna producción d'aición en direuto | Michael Balog, Jim Van Allen, Rick Hankins y John Hansen | {{celda|nomaos}} |- | rowspan="2"| [[Premios Satellite de 2014]] | Meyores efeutos visuales | [[John Frazier]], [[Patrick Tubach]], [[Scott Benza]] y [[Scott Farrar]] | {{celda|nomaos}} |- | Meyor soníu (edición y amiestu) | [[Erik Aadahl]], [[Ethan Van Der Ryn]] y [[Peter J. Devlin]] | {{celda|nomaos}} |- | rowspan="7"| [[Premios Golden Raspberry|Premios Golden Raspberry 2015]] | [[Razzie a la peor película|Peor película]] | | {{celda|nomada}} |- | [[Razzie al peor direutor|Peor direutor]] | [[Michael Bay]] | {{celda|ganador}} |- | [[Razzie al peor actor de repartu Peor actor de repartu]] | [[Kelsey Grammer]] <small>(tamién por ''[[The Expendables 3]]'', ''Legends of Oz: Dorothy's Return'' y ''[[Think Like a Man Too]]'')</small> | {{celda|ganador}} |- | [[Razzie a la peor actriz de repartu Peor actriz de repartu]] | [[Nicola Peltz]] | {{celda|nomada}} |- | Peor guión | [[Ehren Kruger]] | {{celda|nomáu}} |- | [[Razzie al peor remake o secuela|Peor remake o secuela]] | | {{celda|nomada}} |- | Peor conxuntu en pantalla | | {{celda|nomada}} |} == Remortines == {{AP|Transformers 5}} Entamóse una quinta película de ''Transformers'' a estrenase'l 24 de xunu de 2016.<ref>{{cita noticia|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/cineeurope-paramount-screens-transformers-age-712745|títulu=CineEurope: Paramount Screens '''Transformers: Age of Extinction''' One Day Before World Premiere|apellíu=Kemp|nome=Stuart|periódicu=[[The Hollywood Reporter]]|fecha=18 de xunu de 2014|fechaaccesu=3 d'agostu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Bay tornaría pa producir la película, ensin dirixila.<ref>{{cita noticia|url=http://variety.com/2014/film/news/michael-bay-eyes-action-pic-13-hours-in-benghazi-for-paramount-1201331192/|títulu= Michael Bay Eyes Benghazi Pic '''13 Hours''' for Paramount|apellíu=Kroll|nome=Justin|obra=[[Variety]]|fecha=29 d'ochobre de 2014|fechaaccesu=3 d'agostu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Nuna entrevista con [[MTV]] n'avientu de 2014 mientres promocionaba la so película ''[[The Gambler (película)|The Gambler]]'', Wahlberg confirmó que va tornar pa otra entrega.<ref>{{cita noticia|url=http://www.mtv.com/news/2030612/mark-wahlberg-transformers-5/|títulu=Mark Wahlberg Just Found A '''Transformers''' Sequel|apellíu=Zalben|nome=Alex|apellíu2=Horowitz|nome2=Josh|axencia=[[MTV]]|fecha=18 d'avientu de 2014|fechaaccesu=3 d'agostu de 2015|idioma=inglés|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141227175108/http://www.mtv.com/news/2030612/mark-wahlberg-transformers-5/|archivedate=2014-12-27}}</ref> L'actor de voz [[Peter Cullen]] comentó sobre ''Transformers 5'' y una posible sesta entrega, diciendo que dambes película tornaríen a más de los sos raigaños orixinales.<ref>{{cita noticia|url=http://www.christiantoday.com/article/transformers.5.movie.update.peter.cullen.reveals.concern.franchises.direution.decepticons.have.new.allies/46801.htm|títulu='''Transformers 5''' movie update: Decepticons have new allies, Peter Cullen reveals concern over franchise|apellíu=Pena|nome=Azalea|periódicu=Christian Today|fecha=30 de xineru de 2015|fechaaccesu=3 d'agostu de 2015|idioma=inglés|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200927145036/https://www.christiantoday.com/article/transformers.5.movie.update.peter.cullen.reveals.concern.franchises.direution.decepticons.have.new.allies/46801.htm|archivedate=2020-09-27}}</ref> Según la so páxina de [[Facebook]] y de [[Twitter]], el compositor [[Steve Jablonsky]] dixo que la so participación pa la secuela entá nun ta determinada. En marzu de 2015, informóse que l'estudiu taba en conversaciones con [[Akiva Goldsman]] pa escribir la quinta película.<ref>{{cita noticia|url=http://deadline.com/2015/03/transformers-akiva-goldsman-paramount-sequels-spinoffs-1201400027/|títulu=Paramount Enlisting Akiva Goldsman To Ramp Up '''Transformers''' Output|apellíu=Fleming Jr.|nome=Mike|axencia=[[Deadline]]|fecha=27 de marzu de 2015|fechaaccesu=3 d'agostu de 2015|idioma=inglés}}</ref> N'abril de 2015, el direutor executivu de Hasbro, Brian Goldner, confirmó la participación de Goldsman, anunciando que taría «''liderando un grupu de guionistes pa realmente crear un plan estratéxicu alredor de ''Transformers''.''» Goldner tamién dixo que «''esperaría qu'una secuela de ''Transformers: la era de la estinción'' asoceda en 2017.''» El 17 de payares del 2015, Hasbro anuncio'l logo oficial de Transformers 5. La película va rodar en Chicago al igual que lu fixeron en Transformers 3 y Transformers 4. El día 16 de mayu del 2016 revelóse'l títulu oficial que va ser «Transformers: The Last Knight». El rodaxe empezó'l 6 de xunu de 2016. Tamién se reveló un teaser cola imaxe de Optimus Prime daqué descoloríu y los güeyos de color moráu, dando pista a que podría nun ser Optimus Prime, sinón más bien [[Nemesis Prime]].{{ensin referencies}} == Notes == {{llistaref|group=n.}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{Commonscat|Transformers: Age of Extinction|Transformers: la era de la estinción}} {{Wikiquote|Transformers: Age of Extinction|Transformers: la era de la estinción}} {{Páxina web|http://www.transformersmovie.com/}} {{IMDb títulu|2109248}} {{filmaffinity|474972}} {{Rotten Tomatoes|transformers_4_2014}} {{Tomatazos|1032/Transformers-La Era-de-la-Extincion}} {{Tradubot|Transformers: la era de la extinción}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Películes de Paramount Pictures]] [[Categoría:Secueles de películes]] mom6on6efbpbhkv3dndbfj287rhxvkj 0 103108 4488646 4462936 2026-04-23T17:48:22Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 6 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488646 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Lana Del Rey}} {{persona}} '''Elizabeth Woolridge Grant''' {{nym}}, más conocida pol so [[nome artísticu]] '''Lana del Rey'''{{refn|name=fontes|group=lower-alpha|''Conflictu de fontes.'' Dellos sitios como ''[[Allmusic]]'',<ref name="ALLMUSIC">{{Cita web |autor=Matt Collar |títulu=Lana del Rey {{!}} Biography {{!}} AllMusic |url=http://www.allmusic.com/artist/lana-del-rey-mn0002784799/biography |fechaaccesu=14 de xunu de 2014 |obra=Allmusic |idioma=inglés}}</ref>''[[Vogue (revista)|Vogue]]'',<ref>{{Cita web |títulu=Born on 21 June |url=http://www.vogue.it/en/people-are-talking-about/birthday-of-the-day/2012/06/birthdays-21-june |fechaaccesu=21 de xunu de 2014 |obra=Vogue |fecha=21 de xunu de 2012 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141006174219/http://www.vogue.it/en/people-are-talking-about/birthday-of-the-day/2012/06/birthdays-21-june |fechaarchivu=2014-10-06 }}</ref> ente otros,<ref>{{Cita web |títulu=Lana del Rey {{!}} A-Listers - FashionTV Network |url=http://www.fashiontv.com/fashion-celebrity-alisters/llana-del%20rei_620.html |fechaaccesu=21 de xunu de 2014 |obra=Fashiontv |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140401213431/http://www.fashiontv.com/fashion-celebrity-alisters/llana-del |fechaarchivu=2014-04-01 }}</ref><ref>{{Cita web |títulu=Happy birthday, Lana del Rey! |url=http://www.hellomagazine.com/celebrities/2014062119498/horoscopes-lana-del-rey-starsigns/ |fechaaccesu=29 d'agostu de 2014 |obra=Hello! Magacín |fecha=21 de xunu de 2014 |idioma=inglés}}</ref><ref>{{Cita web |títulu=Lana del Rey - Bio, Family, Birthday |url=http://www.famousbirthdays.com/people/lana-rey.html |fechaaccesu=29 d'agostu de 2014 |obra=Famous Birthdays |idioma=inglés}}</ref> señalen l'añu de nacencia de Lana del Rey como 1986. Ente que acordies con una entrevista realizada por Brian Hiatt pa ''[[Rolling Stone]]'', en 2014 Lana del Rey cumplió 29 años y non 28 como otros sitios reporten; sobre esto, Llana afirmó que «La xente dixo distintes edaes» y negó ser responsable de quitar un añu.<ref>{{Cita web |autor=Brian Hiatt |títulu=18 Things You Learn After Two Long Days With Lana del Rey |url=http://www.rollingstone.com/music/news/18-things-you-learn-after-two-long-days-with-lana-del-rey-20140724 |fechaaccesu=24 de xunetu de 2014 |obra=[[Rolling Stone]] |fecha=24 de xunetu de 2014 |idioma=inglés}}</ref> Con éses otros sitios amuesen l'añu de nacencia como 1985.<ref>{{Cita web |títulu=Lana del Rey Discography at Discogs |url=http://www.discogs.com/artist/2445772 |fechaaccesu=29 d'agostu de 2014 |obra=Discogs |idioma=inglés}}</ref><ref>{{Cita web |títulu=Albums by Lana del Rey: Discography, songs, biography, and listening guide |url=http://rateyourmusic.com/artist/llana_del rei |fechaaccesu=29 d'agostu de 2014 |obra=Rate You Music |idioma=inglés}}</ref><ref>{{Cita web |títulu=Lana del Rey |url=http://www.celebrityvillages.com/lana-del-rey/ |fechaaccesu=29 d'agostu de 2014 |obra=Celebrity Villages |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140903050314/http://www.celebrityvillages.com/lana-del-rey/ |fechaarchivu=3 de setiembre de 2014 }}</ref>}} ye una [[cantante]], actriz y compositora d'[[Estaos Xuníos]]. Ye reconocida tamién por el so estilu ''[[vintage]].''<ref>{{Cita web |url=http://www.bekiamoda.com/articulos/lana-del-rey-estilu-nueva-musa-indie/ |títulu=Lana del rei. |fechaaccesu=6 de xunetu de 2017 }}</ref> Empezó a actuar en clubes de [[Nueva York]] a los dieciocho años y robló el so primer contratu discográficu cuando tenía venti con 5 Points Records. En xineru de 2010, llanzó'l so primer [[álbum d'estudiu]], ''[[Llana del Ray a.k.a. Lizzy Grant|Llana Del Ray a.k.a. Lizzy Grant]]''. Darréu mercó-y el so materiales discográficos y robló un nuevu contratu con [[Interscope Records]], [[Polydor Records]] y Stranger Records n'ochobre de 2011, polos cualos punxo en venta'l so senciellu debú «[[Video Games]]» perteneciente a ''[[Born to Die]]'' de 2012, que vertiginosamente consiguió vender más de 3,7 millones de copies en tol mundu al rematar l'añu, lo que lo convirtió nel cuartu álbum más vendíu del 2012, anguaño lleva yá más de 8 millones de copies vendíes en tol mundu, siendo'l discu de música alternativa más vendíu d'esta década por una artista femenina. El so tercer EP, ''[[Paradise (EP de Lana del Rey)|Paradise]]'' valió-y una nominación na categoría [[Premiu Grammy al meyor álbum de pop vocal|meyor álbum de pop vocal]] nos [[Premios Grammy de 2014|premios Grammy de 2014]]. En 2014, Del Rey llanzó'l so tercer álbum, tituláu ''[[Ultraviolence]]''. A finales d'avientu llanzó la [[Big Eyes (banda sonora)|banda sonora de la película homónima]] de [[Tim Burton]], ''[[Big Eyes (cantar de Lana del Rey)|Big Eyes]]''.<ref name="Zuckerman">{{Cita publicación |apellíu=Zuckerman |nome=Esther |url=http://insidemovies.ew.com/2014/12/01/lana-del-rey-big-eyes-2/ |revista=[[Entertainment Weekly]] |títulu=Listen to Lana del Rey's title song for 'Big Eyes' |fecha=1 d'avientu de 2014 |fechaaccesu=6 d'avientu de 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141204052332/http://insidemovies.ew.com/2014/12/01/lana-del-rey-big-eyes-2/ |archivedate=2014-12-04 }}</ref> N'agostu de 2015 Del Rey anunció al traviés de les sos redes sociales el so cuartu álbum d'estudiu, ''[[Honeymoon]]'', que salió a la venta'l 18 de setiembre de 2015.<ref name="Heraldu">{{Cita publicación |apellíu=Heraldu |nome=Madrid |url=https://www.heraldo.es/noticias/ocio_cultura/2015/08/15/llana_del rei_publicara_nuevu_discu_setiembre_honeymoon_447419_1361024.html |títulu=Lana Del Rey va publicar nuevu discu en setiembre Honeymoon |obra=Heraldu }}</ref> == Biografía == === 1995-2008: primeros años y empiezos musicales === D'ascendencia escocesa, Grant nació nel estáu de [[Nueva York (estáu)|Nueva York]]. Ye fía del [[Inversión|inversor]] en dominios d'[[Internet]] Rob Grant y de Patricia Grant, y tien dos hermanos menores, Charlie Grant y la fotógrafa Caroline «Chuck» Grant. Crióse en [[Lake Placid]], onde la so vida carauterizar por «caminar ente los montes y escribir na so llibreta». Desenvolvió a la edá de 14 años una grave adicción al alcohol, asina que'l so padre unviar a [[Kent School]], un internáu priváu en [[Connecticut]] a la edá de 15 años. Mientres la so estancia nel internáu tuvo «condergada al [[ostracismu]]». A la edá de 18 años, camudar a la ciudá de [[Nueva York]], onde empezó a cursar estudios de [[Metafísica]] na [[Universidá de Fordham]]. Mientres la so estancia na ciudá, el so tíu enseñólu a tocar la guitarra, lo que Elizabeth utilizó pa empezar a escribir cantares y en poco tiempu empezó a presentase nos clubes de [[Brooklyn]], faciendo presentaciones coles que ganaba'l dineru que precisaba.<ref>http://www.spin.com/articles/deconstructing-lana-del-rey/</ref> El [[25 d'abril]] de [[2005]], un discu compactu de siete pistes foi rexistráu sol nome de Elizabeth Woolridge Grant na [[Oficina del Derechu d'Autor de los Estaos Xuníos]]. El títulu de l'aplicación foi «Rock Me Stable» con otru títulu «[[Young Like Me]]», tamién na llista.<ref>{{Cita web |url=http://cocatalog.loc.gov/cgi-bin/Pwebrecon.cgi?Search_Arg=pau002950687&Search_Code=REGS&PID=UKW7t--drR2yWFBzRii2pv184PvRX&SEQ=20120822045916&CNT=25&HIST=1 |títulu=Registration Number / Date: PAu002950687 / April 25, 2005 |añu=2005 |obra=Digital Spy |fechaaccesu=21 d'agostu de 2012}}</ref> Los títulos de les pistes desconócense anguaño. Ente 2005 y 2006, l'álbum «''[[Sirens (álbum de May Jailer)|Sirens]]''» foi grabáu sol nome de ''May Jailer'', y peneróse en mayu de 2012.<ref name="sirens">[http://www.spinner.com/2012/05/31/lana-del-rey-may-jailer/ Spinner: Lana del Rey, May Jailer: Did singer have ANOTHER alter ego?](2012) ''spinner.com.'' {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130110031234/http://www.spinner.com/2012/05/31/lana-del-rey-may-jailer/ |date=2013-01-10 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.nme.com/news/lana-del-rey/64117 |títulu=Another early album from Lana del Rey leaks online? |añu=2012 |obra=NME |fechaaccesu=30 de xunetu de 2012}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.entertainmentwise.com/news/77282/LISTEN-Unheard-Llana-Del Rey-Album-Leaks-Online- |títulu=LISTEN: Unheard Lana del Rey album leaks online |añu=2012 |editorial=entertainmentwise.com |fechaaccesu=30 de xunetu de 2012 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.digitalspy.com/music/news/a384853/llana-del-reys-may-jailer-sirens-album-leaks-in-full.html |títulu=Lana Del Rey's May Jailer 'Sirens' album leaks in full |añu=2012 |obra=Digital Spy |fechaaccesu=30 de xunetu de 2012}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.thestrut.com/2012/05/31/llana-del-reys-first-album-sirens-leaks/ |títulu=Lana Del Rey's first album 'Sirens' leaks |añu=2012 |editorial=strut.com |fechaaccesu=30 de xunetu de 2012 }}</ref> {{caxa de cita|Quería formar parte del selectu grupu de músicos de categoría. Tuvi mediu inspirada porque yo nun tenía munchos amigos, y esperé poder conocer xente a más, y namorame y formar una comunidá alredor de mi, de la manera en que solíen faer nos años sesenta.|Del Rey esplicando por qué decidió entrar na industria musical.<ref>{{Cita web |url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a362711/lana-del-rey-hoped-music-industry-would-make-her-more-friends.html |títulu=Lana Del Rey hoped music industry would make her more friends |fecha=29 de xineru de 2012 |fechaaccesu=20 de xineru de 2012 |editorial=Digital Spy. Digital Spy Ltd|apellíos=Simpson |nome=Leah}}</ref>}} En [[2006]], na so primer actuación pal Williamsburg Live Songwriting Competition, Del Rey conoció a Van Wilson, un representante d'A&R rep for 5 Points Records,<ref name="wlsc2006">{{Cita web |url=http://wlsc2006.com/915.html |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071013161339/http://wlsc2006.com/915.html |fechaarchivu=13 d'ochobre de 2007 |títulu=Williamsburg Live Songwriter Competition 2006 (WLSC 2006): Prizes |editorial=web.archive.org |fechaaccesu=12 d'abril de 2014 }}</ref><ref name="mtvhive.com">{{Cita web |url=http://www.mtvhive.com/2012/01/30/lana-del-rey-first-album-5-points-records-interview/ |títulu=Why Lana del Rey's first album disappeared &#124; MTV Hive |editorial=mtvhive.com |fechaaccesu=12 d'abril de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140410054156/http://www.mtvhive.com/2012/01/30/lana-del-rey-first-album-5-points-records-interview |fechaarchivu=10 d'abril de 2014 }}</ref> un sellu independiente propiedá de [[David Nichtern]].<ref name="mtvhive.com" /> Un añu antes de graduase de la Universidá de Fordham, la compañía discográfica ufiertó-y un contratu, qu'ella aceptó, y utilizó el primer adelantu pa camudase a un parque de remolques pela rodiada de la ciudá, en graduándose. Los primeros trabayos de la cantante yeren na so mayoría [[EP]] como ''[[Kill Kill]]'' (2008) y discos de descarga dixital, qu'ella y la so discográfica unviaba a productores que s'interesaren en collaborar. Mientres esi curtiu tiempu la cantante camudó'l so nome artísticu múltiples vegaes, hasta que finalmente lo camudó a «Lana del Rey» en [[2009]]. Esi mesmu añu un productor acepto realizar un álbum d'estudiu con ella, y en [[2010]] salió en venta como [[descarga dixital]] ''[[Llana del Ray a.k.a. Lizzy Grant]]''. Poco tiempu dempués la cantante pidió que'l discu fuera sacáu del mercáu, yá que nun taba satisfecha col númberu de cantares y quería camudar el so nome de «Ray» a «Rei». Depués de sacalo, pidió-y a la discográfica que-y vendiera tol so material y depués arrenunció. === 2010-2012: ''Born To Die'' y ''Paradise'' === [[Ficheru:Lana del Rey @ Bowery Ballroom.jpg|145px|left|thumb|Lana del Rey cantando nel Bowery Ballroom en 2011]] En [[xunu]] de [[2011]], Del Rey roblara col [[sellu discográficu]] Stranger Records pa llanzar el so primer [[senciellu]] «[[Video Games (cantar)|Video Games]]».<ref name="signstranger">{{Cita web |url=http://strangerrecords.com/#section_01news_2011-06-30-llana_signed_to_stranger |títulu=Lana Del Rey signs to Stranger! |fechaaccesu=23 d'avientu de 2011 |fecha=30 de xunu de 2011 |editorial=Stranger Records}}</ref> N'[[ochobre]] de 2011, roblara tamién coles discográfiques [[Interscope Records]] y [[Polydor]].<ref name="bbclovelaw">{{cita noticia |apellíu=Savage |nome=Mark |títulu=Love, the law, and Lana del Rey |url=https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-16729651|newspaper=[[BBC News]]}}</ref><ref>{{cita noticia |apellíu=Horowitz |nome=Steven J. |títulu=Lana Del Rey: The Billboard Cover Story |url=http://www.billboard.com/features/lana-del-rey-the-billboard-cover-story-1005869152.story#/features/lana-del-rey-the-billboard-cover-story-1005869152.story?páxina=2|newspaper=[[Billboard]]}}</ref><ref name="debú">{{Cita web |url=http://www.billboard.com/news/lana-del-rey-to-release-interscope-debut-1005609352.story |títulu=Lana Del Rey to Release Interscope Debú January 2012 |fechaaccesu=23 d'avientu de 2011 |apellíu=Halperin |nome=Shirley |fecha=5 d'avientu de 2011 |obra=[[Billboard]] |editorial=[[Prometheus Global Media]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111207003645/http://www.billboard.com/news/lana-del-rey-to-release-interscope-debut-1005609352.story |fechaarchivu=7 d'avientu de 2011 }}</ref> Nuna entrevista con ''[[The Observer]]'', Del Rey reveló: «xubí'l cantar («[[Video Games (cantar)|Video Games]]») a [[Internet]] va unos meses porque yera la mio favorita; pa ser honesta, nun diba ser senciellu, pero la xente respondió perbién a ella. Pongo realmente murniu y murnia cuando interpretó esi cantar, inda lloro dacuando cuando'l cantar.»<ref name="observer">{{cita noticia |url=http://www.guardian.co.uk/music/2011/sep/04/one-to-watch-lana-del-rey |títulu=One to watch: Lana del Rey |fecha=4 de setiembre de 2011 |fechaaccesu=20 d'avientu de 2011 |obra=[[The Observer]] |editorial=Guardian News and Media |apellíu=Swash |nome=Rosie |allugamientu=London}}</ref> El [[videu musical]] de «Video Games» foi xubíu a la so cuenta de [[YouTube]] el [[19 d'agostu]] de [[2011]]; empobináu y editáu pola mesma artista, quien se grabó a sigo mesma con una [[webcam]] y axuntó antiguos videos tomaos d'[[internet]] pa realizalo.<ref name="nymag">{{Cita web |url=http://nymag.com/daily/entertainment/2011/09/llana_del rei.html |títulu=Meet Lana del Rey, the New Singer Music Bloggers Love to Hate |fechaaccesu=12 d'avientu de 2011 |apellíu=Dobbins |nome=Amanda |fecha=21 de setiembre de 2011 |obra=[[New York (magacín)|New York]] |editorial=New York Media, LLC }}</ref> De manera similar, crearía los sos propios videos musicales pa los cantares «[[Blue Jeans (cantar)|Blue Jeans]]» y «Carmen» (darréu esaniciáu de la so cuenta de [[YouTube]]).<ref>{{Cita web |url=http://buzzworthy.mtv.com/2011/09/12/lana-del-rey-blue-jeans-video/ |títulu=New Video: Lana del Rey, 'Blue Jeans' |fechaaccesu=23 d'avientu de 2011 |apellíu=James |nome=Nicole |fecha=12 de setiembre de 2011 |editorial=MTV. [[MTV Networks]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120529145732/http://buzzworthy.mtv.com/2011/09/12/lana-del-rey-blue-jeans-video/ |fechaarchivu=29 de mayu de 2012 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a357081/lana-del-rey-debúes-off-to-the-races-music-video-watch-now.html |títulu=Lana Del Rey debúes 'Off to the Races' music video – watch now |fechaaccesu=23 d'avientu de 2011 |apellíu=Langshaw |nome=Mark |fecha=22 d'avientu de 2011 |editorial=[[Digital Spy]]}}</ref> [[Ficheru:Lana Del Rey at Irving Plaza.jpg|145px|right|thumb|Lana del Rey cantando «Body Electric» nel Irving Plaza, [[ciudá de Nueva York]]. 2012<ref>{{Cita web |apellíu=Cohen |nome=Ian |url=http://pitchfork.com/reviews/tracks/12276-video-games/ |títulu=Lana Del Rey : "Video Games" &#124; Tracks |editorial=Pitchfork |fecha=3 d'agostu de 2011 |fechaaccesu=27 de setiembre de 2011}}</ref>]] En setiembre d'esi añu, «[[Video Games]]» foi utilizada mientres una escena clave na [[serie de televisión]] ''[[Ringer]]'', qu'ayudó descomanadamente a que recibiera atención de los medios; tamién la utilizó la serie norteamericana ''[[Gossip Girl]]'', nuna escena de gran importancia ente los personaxes [[Chuck Bass]] y [[Blair Waldorf]], que siguió faciendo crecer la popularidá del cantar y de la mesma Llana.<ref>{{Cita web |url=http://music-mix.ew.com/2011/09/28/lana-del-rey-video-games-ringer/ |títulu=Lana Del Rey's 'Video Games' lands a prime spot on CW's 'Ringer' – Is she officially mainstream now? |fechaaccesu=21 d'avientu de 2011 |fecha=28 de setiembre de 2011 |editorial=Entertainment Weekly |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141020222712/http://music-mix.ew.com/2011/09/28/lana-del-rey-video-games-ringer/ |fechaarchivu=2014-10-20 }}</ref> Esi mesmu añu, «[[Video Games (cantar)|Video Games]]» foi nomada la «Meyor nuevu cantar» pola [[Revista electrónica|revista]] ''[[Pitchfork Media]]''. Llana promovió'l cantar con delles interpretaciones en vivu, incluyendo en ''[[MTV Brasil|MTV Push Brasil]]'',<ref>{{Cita web |url=http://vh1brasil.uol.com.br/musica/artistas/lana-del-rey/videos/lana-del-rey-video-games-mtv-push-714662/ |títulu=Video Games – MTV Push |fechaaccesu=20 d'avientu de 2011 |editorial=[[VH1|VH1 Brasil]]. [[MTV Networks]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140728082555/http://vh1brasil.uol.com.br/musica/artistas/lana-del-rey/videos/lana-del-rey-video-games-mtv-push-714662/ |fechaarchivu=2014-07-28 }}</ref> nel programa [[Holanda|holandés]] ''De Wereld Draait Door'',<ref>{{Cita web |url=http://idolator.com/6075912/lana-del-rey-sings-video-games-on-amsterdams-dwdd |títulu=Lana Del Rey Sings "Video Games" On Amsterdam's 'DWDD' |fechaaccesu=20 d'avientu de 2011 |autor=Idolator Staff |fecha=12 de payares de 2011 |editorial=[[Idolator (sitiu web)|Idolator]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150924042230/http://www.idolator.com/6075912/lana-del-rey-sings-video-games-on-amsterdams-dwdd |fechaarchivu=2015-09-24 }}</ref> nel programa [[Gran Bretaña|británicu]] ''Later... with Jools Holland''<ref>{{Cita web |url=http://pitchfork.com/news/44276-watch-lana-del-rey-perform-video-games-on-later-with-jools-holland/ |títulu=Watch Lana del Rey Perform "Video Games" on "Later With Jools Holland" |fechaaccesu=20 d'avientu de 2011 |apellíu=Phillips |nome=Amy |fecha=11 d'ochobre de 2011 |editorial=[[Pitchfork Media]]}}</ref> y nel [[Bowery Ballroom]] de [[New York]].<ref>{{Cita web |url=http://nymag.com/daily/entertainment/2011/12/lana-del-rey-performs-video-games-bowery-ballroom.html |títulu=Watch Lana del Rey Perform 'Video Games' Live at Bowery Ballroom |fechaaccesu=20 d'avientu de 2011 |apellíu=Glazer |nome=Eliot |fecha=6 d'avientu de 2011 |obra=[[New York (magacín)|New York]] |editorial=New York Media, LLC}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.nme.com/news/lana-del-rey/60960 |títulu=Lana Del Rey explains significance of 'Video Games' location Chateau Marmont |fechaaccesu=20 d'avientu de 2011 |fecha=13 d'avientu de 2011 |obra=[[NME]]}}</ref> En [[setiembre]], les entraes pa una de les sos primeres presentaciones, en [[Londres]], vender en menos de media hora. ''[[Rolling Stone]]'' comentó que «a pesar de que Lana del Rey ta nerviosa y ansiosa mientres interpreta los sos cantares en vivu, tamién canta con gran enfotu», anque señalaron que «les sos transiciones podríen ser bastante desagradables».<ref>{{Cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/news/lana-del-rey-tries-to-live-up-to-her-glamorous-image-at-nyc-show-20111206 |títulu=Lana Del Rey Tries to Live Up to Her Glamorous Image at New York Show |fechaaccesu=20 d'avientu de 2011 |apellíu=Perpetua |nome=Matthew |fecha=6 d'avientu de 2011 |obra=[[Rolling Stone]] |editorial=Jann Wenner}}</ref> La cantante tamién dio delles entrevistes pa periódicos y revistes en llinia, tales como ''The Quietus'' y los primeramente mentaos [[The Observer]]<ref name="observer"/> y [[Pitchfork Media]].<ref name="pitchforkinterview">{{Cita web |url=http://pitchfork.com/features/rising/8657-lana-del-rey/ |títulu=Rising: Lana del Rey |fechaaccesu=23 d'avientu de 2011 |apellíu=Dombal |nome=Ryan |fecha=30 d'agostu de 2011 |editorial=[[Pitchfork Media]]}}</ref> El so primer [[extended play|EP]] n'[[Estaos Xuníos]], «[[Video Games]]/[[Blue Jeans (cantar)|Blue Jeans]]», foi llanzáu por Stranger Records el [[10 d'ochobre]] de [[2011]] en [[Discu de vinilu|vinilu]] y en [[descarga dixital|formatu dixital]] a otru día.<ref name="pitchfork1">{{Cita web |apellíu=Battan |nome=Carrie |url=http://pitchfork.com/news/43937-lana-del-rey-announces-live-debut/ |títulu=Lana del Rey Announces U.S. Live Debut &#124; News |editorial=Pitchfork |fecha=8 de setiembre de 2011 |fechaaccesu=27 de setiembre de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111224220019/http://pitchfork.com/news/43937-lana-del-rey-announces-live-debut/ |fechaarchivu=2011-12-24 }}</ref> El [[24 d'ochobre]] de [[2011]], anuncióse que l'artista ganara un ''[[Q (magacín)|Premiu Q]]'' a la «próxima gran promesa musical».<ref>{{Cita web |url=http://www.telegraph.co.uk/culture/music/music-news/8846762/Adele-wins-two-Q-awards-but-ill-health-forces-her-to-miss-the-ceremony.html |títulu=Adele wins two Q awards but ill health forces her to miss the ceremony |fecha=23 d'ochobre de 2011 |obra=Daily Telegraph |fechaaccesu=24 d'ochobre de 2011}}</ref> Llana foi l'artista ''[[MTV Llatinoamérica|MTV Push]]'' de [[MTV Llatinoamérica]] nel mes d'[[avientu]] de [[2011]]; dichu programa trata de dar un impulsu a «los meyores artistes nuevos» en Llatinoamérica.<ref>{{Cita web |url=http://www.mtvla.com/tv/mtv-push/artista/lana-del-rey/ |títulu=MTV Push-Lana del Rey |fechaaccesu=27 d'avientu de 2011 |obra=[[MTV]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120109033038/http://www.mtvla.com/tv/mtv-push/artista/lana-del-rey/ |fechaarchivu=2012-01-09 }}</ref> Más tarde, informóse que la cantante llanzaría la so [[álbum debú]] en [[xineru]] de [[2012]] so les discográfiques [[Interscope Records|Interscope]] y Stranger Records.<ref name="debú"/> Mientres una entrevista col [[programa de televisión|programa]] [[Francia|francés]] ''[[Taratata]]'', Llana reveló que l'álbum llamaríase ''[[Born to Die]]''.<ref>{{Cita web |url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a353151/lana-del-rey-names-debut-album-born-to-die.html |títulu=Lana Del Rey names debut album 'Born to Die' |fechaaccesu=15 d'avientu de 2011 |apellíu=Millar |nome=Paul |fecha=27 de payares de 2011 |editorial=[[Digital Spy]]. [[Hachette Filipacchi Médias]]}}</ref> ''[[Born to Die]]'' foi llanzáu'l [[27 de xineru]] de [[2012]] n'[[Irlanda]],<ref>{{Cita web |url=http://itunes.apple.com/ie/preorder/id487418281 |títulu=Born to Die by Lana del Rey |fechaaccesu=23 d'avientu de 2011 |fecha=27 de xineru de 2012 |editorial=[[iTunes Store]]}}</ref> el [[30 de xineru]] de [[2012]] nel [[Reinu Xuníu]] y el [[31 de xineru]] nel restu del mundu.<ref name="BTD">{{Cita web |url=http://pitchfork.com/news/44795-new-lana-del-rey-born-to-die/ |títulu=New Lana del Rey: "Born to Die" |fechaaccesu=7 d'avientu de 2011 |apellíu=Phillips |nome=Amy |editorial=[[Pitchfork Media]]}}</ref> Nel [[Reinu Xuníu]] l'álbum debutó nel númberu unu, vendiendo 117.000 copies na so primer selmana.<ref>{{Cita web |url=https://www.bbc.co.uk/newsbeat/16808049 |títulu=Lowest record sales on Official Album Chart in 17 years |fechaaccesu=21 de febreru de 2012 |obra=BBC |idioma=inglés}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.musicweek.com/story.asp?sectioncode=1&storycode=1048405&c=1 |títulu=Official Chart Analysis: Lana del Rey album sells 117k, 43% digital |fechaaccesu=6 de febreru de 2012 |apellíu=Jones |nome=Alan |fecha=6 de febreru de 2012 |obra=[[Music Week]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131105151858/http://www.musicweek.com/story.asp?sectioncode=1&storycode=1048405&c=1 |fechaarchivu=5 de payares de 2013 }}</ref> N'[[Estaos Xuníos]], l'álbum vendió 77&nbsp;000 copies na so selmana de llanzamientu, debutando na segunda posición del [[Billboard 200]].<ref>{{Cita web |títulu=Lana del Rey debuts at number 2 on Billboard 200 |url=http://www.billboard.com/#/news/lana-del-rey-debuts-at-non-2-on-billboard-1006124352.story |editorial=[[Billboard]] |editor=Keith Caulfield |fecha=8 de febreru de 2012 |idioma=inglés |fechaaccesu=26 de marzu de 2012}}</ref> Xeneralmente, l'álbum y los sos respeutivos senciellos tuvieron una bona receición comercial alredor del mundu.<ref>{{Cita web |url=http://www.latercera.com/noticia/entretencion/2012/02/661-428153-9-album-debut-de-lana-del-rey-lidera-descargas-por-itunes-en-14-paises.shtml |títulu=Album debú de Lana del Rey lidera descargues por iTunes en 14 países |fecha=1 de febreru |añu=2012 |autor=La Tercer |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120201223149/http://latercera.com/noticia/entretencion/2012/02/661-428153-9-album-debut-de-lana-del-rey-lidera-descargas-por-itunes-en-14-paises.shtml |fechaarchivu=2012-02-01 }}</ref> ''Born to Die'' recibió crítiques xeneralmente favorables per parte de los críticos profesionales, según [[Metacritic]].<ref name="Metacritic">{{Cita web |url=http://www.metacritic.com/music/born-to-die/critic-reviews |títulu=Born to Die-Review |fechaaccesu=21 de febreru de 2012 |obra=Meacritic |idioma=inglés}}</ref> Pa promocionar l'álbum, Del Rey presentar en ''[[Saturday Night Live]]'' el [[14 de xineru]] de [[2012]], polo xeneral recibiendo crítiques mistes pola so presentación.<ref>{{Cita web |url=http://www.mtv.com/news/articles/1677389/lana-del-rey-snl.jhtml |títulu=Lana Del Rey's 'SNL' Performance Has Critics Howling – Music, Celebrity, Artist News |fechaaccesu=22 de xineru de 2012 |autor=Posted 1/12/12 |fecha=17 de xineru de 2012 |editorial=MTV |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140330040521/http://www.mtv.com/news/articles/1677389/lana-del-rey-snl.jhtml |fechaarchivu=2014-03-30 }}.</ref> El tercer senciellu del álbum foi «[[Born to Die (cantar)|Born to Die]]»; el videu musical foi dirixíu por Yoann Lemoine<ref name="Murray">{{Cita web |url=http://www.clashmusic.com/news/watch-lana-del-rey-born-to-die |títulu=Lana Del Rey – Born to Die: Official Video Drops |fechaaccesu=16 d'avientu de 2011 |apellíu=Murray |nome=Robin |fecha=15 d'avientu de 2011 |editorial=Clash Music}}</ref> y cuntó con un presupuestu y una producción significativamente mayor que la de los sos videos anteriores.<ref name="Lipshutz">{{Cita web |url=http://www.billboard.com/column/viralvideos/lana-del-rey-goes-big-budget-in-born-to-1005678552.story |títulu=Lana Del Rey Goes Big-Budget in 'Born To Die' Video |fechaaccesu=16 d'avientu de 2011 |apellíu=Lipshutz |nome=Jason |fecha=14 d'avientu de 2011 |obra=[[Billboard]] |editorial=[[Prometheus Global Media]]}}</ref> El so siguientes senciellos fueron «[[Blue Jeans (cantar)|Blue Jeans]]», que'l so videu musical oficial foi llanzáu'l [[19 de marzu]] de [[2012]],<ref>{{Cita web |url=http://www.digitalspy.com/music/news/a371501/lana-del-rey-unveils-blue-jeans-music-video-still.html |fecha=16 de marzu de 2012 |autor=Copsey, Robert |obra=Digital Spy |títulu=Lana Del Rey unveils 'Blue Jeans' music video still |idioma=inglés}}</ref> «[[Summertime Sadness (cancion)|Summertime Sadness]]» y «National Anthem». Mientres 2012, ''[[Born to Die]]'' vendió 3&nbsp;400&nbsp;000 copies a nivel mundial, coles cualos convirtióse nel quintu álbum más vendíu mientres aquel añu.<ref>{{Cita web |url=http://ifpi.com/content/library/DMR2013.pdf |títulu=IFPI Digital Music Report 2013 |añu=2013 |fechaaccesu=26 de febreru de 2013 |obra=[[Federación Internacional de la Industria Fonográfico|IFPI]] |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://ifpi.com/content/library/DMR2013.pdf|fechaarchivu=27 de payares de 2015}}</ref> === 2013: ''The Great Gatsby'' y ''Tropico'' === [[Ficheru:Lana Del Rey Seattle.jpg|200px|miniaturadeimagen|left|Lana del Rey promocionando'l so álbum en [[marzu]] de [[2012]] en [[Seattle]].]] Nel [[2013]] [[Brit Awards]], ganó'l premiu a la «artista solista femenina internacional», polo que ye'l so segundu premiu [[Brit Awards|BRIT]]<ref>{{Cita web |url=http://www.brits.co.uk/artist/lana-del-rey |títulu=THE BRIT AWARDS 2014 - Lana del Rey editorial=brits.co.uk |fechaaccesu=22 de mayu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140816080527/http://www.brits.co.uk/artist/lana-del-rey |fechaarchivu=16 d'agostu de 2014 }}</ref> hasta la fecha. La victoria de Lana del Rey sorprendió a los críticos, yá que [[Taylor Swift]] yera favorita en ganar el premiu. Ella ta trabayando anguaño nel so tercer [[álbum d'estudiu]]. L'artista destacó nuna entrevista que trabayara nél amodo y qu'escribiera en [[Santa Monica (California)|Santa Monica]]. Tamién mentó qu'una de los cantares del álbum llamaríase «Black Beauty», esta foi penerada más tarde en [[YouTube]]. En [[marzu]], Lana del Rey recitó'l poema ''Cantar a mi mesmu'', de [[Walt Whitman]] pa la revista de moda francesa, ''L'Officiel Paris''. El séptimu senciellu de Llana, «[[Dark Paradise]]», foi llanzáu'l [[1 de marzu]] de [[2013]] y como senciellu promocional el [[19 de marzu]]. Del Rey ganó los Premios [[Echo Awards|ECHO]] a la «meyor artista revelación internacional» y «meyor artista de pop-rock» el [[21 de marzu]]. Un videu musical del so cover de [[Leonard Cohen]] «Chelsea Hotel N 2» foi xubíu na so cuenta de [[YouTube]] el [[27 de marzu]]. El [[18 d'abril]], Del Rey dio a conocer la cubierta del so nuevu videu, na qu'apaecía col so noviu Barrie-James O'Neill. El cantar yera un cover, «[[Summer Wine]]» de [[Llei Hazlewood]]. [[Ficheru:Lana del Rey @ Planeta Terra.jpg|thumb|Del Rey nel Festival Planeta Terra (2013).]] Xunto col direutor de la película ''[[The Great Gatsby (película de 2013)|The Great Gatsby]]'', coguionista y coproductor [[Baz Luhrmann]], Del Rey escribió'l cantar orixinal «[[Young and Beautiful (cantar)|Young & Beautiful]]» pa la [[banda sonora]] de l'adautación cinematográfica de 2013 de ''[[The Great Gatsby (película de 2013)|The Great Gatsby]]''. El cantar dar a conocer en numberosos programes de radio de música contemporánea. Un fragmentu del cantar apaeció nel [[trailer]] oficial de la película y sonó mientres la escena na que los personaxes interpretaos por [[Leonardo DiCaprio]] y [[Carey Mulligan]] espresen mutuamente'l so sentimientos románticos ente ellos. La revista ''[[Rap-Up]]'' describió'l senciellu como «esmolecedor», ente que [[MTV]] definir como «aveséu y máxicu». El videu musical de «[[Young and Beautiful (cantar)|Young & Beautiful]]» foi llanzáu'l [[10 de mayu]].<ref>{{Cita web |url=http://www.billboard.com/articles/columns/pop-shop/1561338/lana-del-rey-is-young-and-beautiful-and-sad-in-new-video |títulu=Lana Del Rey is 'Young and Beautiful' and Sad in New Video |editorial=[[Billboard|Billboard.com]] |fecha=10 de mayu de 2013}}</ref> Dempués del llanzamientu del cantar, qu'algamó'l puestu 22 nel [[Billboard Hot 100]],<ref>{{Cita web |url=http://www.billboard.com/artist/306420/lana-del-rey/chart |títulu=Lana del Rei - Chart History |editorial=[[Billboard|Billboard.com]] |fechaaccesu=22 de mayu de 2014}}</ref> el picu más altu de Lana del Rey nesta llista (apocayá, superó esa marca col so cantar «[[Summertime Sadness]]», qu'anguaño ta nel puestu #6.), yá que'l so antiguu mayor ésitu en Billboard fuera «[[Video Games]]», que tan solo algamó'l puestu 91 nel 2012. La so xira mundial [[Paradise Tour]] remató'l [[14 de payares]] de 2013 en [[Buenos Aires]] y llueu estrenó un curtiumetraxe llamáu ''[[Tropico (película de Lana del Rey)|Tropico]]'', que inclúi cantares del so [[EP]] ''[[Paradise (EP de Lana del Rey)|Paradise]]'' y tamién la poesía de [[Walt Whitman]]. Esta película cunta cola direición d'[[Anthony Mandler]], va durar 30 minutos y foi estrenáu nel Hollywood Forever Cemetery y na ciudá de [[Nueva York]]. El [[5 de payares]] de [[2013]] la cantante xubió un [[trailer]] del curtiumetraxe a la so canal de [[YouTube]], que llogró más de 190.000 visites n'apenes un día.<ref>{{cita videu|autor=Varios|títulu=Lana del Rey - Tropico Teaser|url=http://www.youtube.com/watch?v=VEmC7fSSXgQ&feature=youtu.be|fechaaccesu=6 de payares de 2013|obra=YouTube|fecha=5 de payares de 2013}}</ref> La cantante definir como'l so «proyeutu de despidida» de la dómina ''Born To Die''. Dempués de xunan gran espectación per parte de los sos siguidores y tres una dómina na que les filtraciones de los sos nuevos senciellos a [[internet]] llevar inclusive a anunciar nes redes sociales que se retiraría de la música. El curtiu axunta los cantares [[Body Electric]], [[Gods and Monsters]] y [[Bel Air]] nesi orde. Esti videu tien un fuerte calter [[cristianismu|cristianu]] faciendo referencia a la hestoria d'[[Adán]] y [[Eva]] nel [[Xénesis]], y [[patriotismu|patrióticu]], espresando a la fin l'amor que siente por [[Estaos Xuníos]]. El 4 d'avientu de 2013, mientres el discursu previu a la proyeición de ''Tropico'', Lana del Rey anunció a los sos almiradores que'l so tercer álbum d'estudiu va llamase ''[[Ultraviolence]]'', y va ver la lluz el 17 de xunu de 2014.<ref>{{cita noticia |nome=Jason Lipshutz |títulu=Lana Del Rey's 'Tropico': Watch The Daring Short Film In Full |url=http://www.billboard.com/articles/columns/pop-shop/5819633/llana-del-reys-tropico-watch-the-daring-short-filme-in-full |editorial=Billboard |fecha=5 d'avientu de 2013 |fechaaccesu=5 d'avientu de 2013}}</ref> === 2014: ''Ultraviolence'' === [[Ficheru:Lana Del Rey Coachella.jpg|thumb|Del Rey nel [[Festival de Música y Artes de Coachella Valley|Festival de Coachella]] (2014).]] El 26 de xineru de 2014, estrenar en [[VEVO]] el so nuevu senciellu «[[Once Upon A Dream]]» (adautación de la [[Once Upon A Dream (cantar de la bella durmiente)|cantar homónimu]] de 1959), perteneciente a la [[banda sonora]] de la película ''[[Maleficent (película)|Maleficent]]'' que'l so estrenu foi'l 30 de mayu de 2014.<ref>{{cita noticia |títulu=Hear Lana del Rey's Creepy 'Once Upon a Dream' Cover in 'Maleficent' Trailer |url=http://www.spin.com/articles/lana-del-rey-once-upon-a-dream-maleficent-trailer/ |editorial=[[Spin (revista)|Spin]] |idioma=inglés |fecha=26 de xineru de 2014 |fechaaccesu=9 de marzu de 2014}}</ref> El 14 d'abril estrenar en [[VEVO]] el so nuevu senciellu «[[West Coast]]», perteneciente al so próximu álbum ''[[Ultraviolence]]''.<ref>{{cita noticia |títulu=Lana Del Rey – “West Coast” |url=http://www.stereogum.com/1675068/lana-del-rey-west-coast/mp3s/ |editorial=stereogum.com|fecha=14 d'abril de 2014 |fechaaccesu=20 d'abril de 2014}}</ref><ref>{{cita noticia |títulu=Hear Lana del Rey's Smoldering 'West Coast' |url=http://www.spin.com/articles/lana-del-rey-west-coast-stream/ |editorial=[[Spin (revista)|Spin]] |idioma=inglés |fecha=14 d'abril de 2014 |fechaaccesu=20 d'abril de 2014}}</ref> «West Coast» debutó na posición númberu 17 de [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]] siendo esta la so segunda meyor posión en dicha llista, tres «Summertime Sadness».<ref>{{Cita web |url=http://www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/6062928/llana-del-reys-west-coasts-onto-hot-100-at-non-17 |títulu=Lana Del Rey's 'West' Coasts Onto Hot 100 At Non. 17 |fechaaccesu=14 de xunu de 2014 |apellíu=Caulfield |nome=Keith |autor2=Trust Gary |fecha=23 d'abril de 2014 |obra=Billboard.com |idioma=inglés}}</ref> L'audiu oficial del senciellu, foi filmáu nuna sablera de [[California]], nel apaez Del Rey con Bradley Soileau l'audiu en 24 hores depués de ser xubíu a la cuenta [[VEVO]] de [[YouTube]] de la cantante, llogró 2 millones de visites en tol mundu.<ref>{{Cita web |url=http://www.vogue.es/moda/news/articulos/lana-del-rey-beyonce-o-gwen-stefani-coachella-2014-en-6-sorpreses/19452 |títulu=Lana del Rei, Beyoncé y Gwen Stefani: Coachella 2014 en 6 sorpreses |fechaaccesu=16 de xunu de 2014 |apellíu=Ximénez |nome=Mario |fecha=15 d'abril de 2014 |obra=Vogue.es }}</ref> Lana del Rey confirmó que va ser parte de la banda sonora pa la película homónima de Tim Burton ''[[Big Eyes]]'' pa finales de 2014. La banda sonora constaría de dos canciones: «[[Big Eyes (cantar de Lana del Rey)|Big Eyes]]» y «[[I Can Fly (cantar de Lana del Rey)|I Can Fly]]». El 1 d'avientu Yahoo! llanzó un video con escenes de la película y la lletra pal cantar. La película estrenó'l 24 d'avientu.<ref name="Payne">{{Cita publicación |apellíu=Payne |nome=Chris |títulu=Lana Del Rey Shares 'Big Eyes' & 'I Can Fly' From New Tim Burton Film |url=http://www.billboard.com/articles/columns/pop-shop/6334898/lana-del-rey-tim-burton-big-eyes-soundtrack-i-can-fly |fecha=3 d'avientu de 2014 |obra=[[Billboard]] |fechaaccesu=18 de xunu de 2015}}</ref> El 1 d'avientu, Del Rey anuncia que va empecipiar una xira nel branu de 2015, llamada Endless Summer Tour. Ocho de los espectáculos van cuntar con [[Courtney Love]] como artista convidada.<ref>{{Cita noticia|títulu=Lana Del Rey Announces 2015 Tour Dates With Courtney Love|url=http://www.billboard.com/articles/columns/pop-shop/6334673/lana-del-rey-courtney-love-endless-summer-tour-dates-2015|fechaaccesu=22 de xunetu de 2017|periódicu=Billboard}}</ref> === 2015-16: Honeymoon === El 2 de xineru de 2015, Lorraine Ali de Los Angeles Times publicó una entrevista que lu realizó a Lana del Rey, onde comentaba que taba trabayando nel so cuartu álbum d'estudiu y que yá tenía un cantar tituláu «Music to Watch Boys To», según l'artista, allegó con Mark Ronson y simultáneamente amestó que tenía una «fuerte influencia de jazz». El 6 de xineru de 2015, Del Rey nuna entrevista con Phil Gallo de Billboard reveló'l títulu rellató qu'había compuestu nueve cantares pal discu, coles mesmes indicó que taba buscando más temes más pa completalo, acordies coles sos declaraciones cuatro pistes teníen una producción perfecta y que yera bien distinta a Ultraviolence; pero ye similar a Born to Die y Paradise.<ref>{{Cita web |url=http://www.gigwise.com/news/97149/lana-del-rey-honeymoon-album-details-revealed |títulu=LANA DEL REI REVEALS FRESH DETAILS ON NEW ALBUM HONEYMOON |fechaaccesu=7 de xineru de 2015 |autor=Andy Morris |fecha=7 de xineru de 2015 |obra=GIGWISE |idioma=inglés}}</ref> El 14 de xunetu de 2015, Del Rey llanzó "Honeymoon", el títulu de la primer pista correspondiente al so álbum ''[[Honeymoon|homónimu]]''.<ref>{{Cita web |títulu=Here it is, the first and title track off my record – Honeymoon |url=https://instagram.com/p/5H_7x_TAXS/ |fechaaccesu=12 d'agostu de 2015}}</ref> Ella reveló que l'álbum contién catorce canciones, describiendo los cantares como "una trampa d'enerxía enfollagada". El 4 d'agostu de 2015, Del Rey reveló'l primer senciellu "[[High By The Beach]]", que foi llanzáu'l 10 d'agostu de 2015.<ref>{{Cita web|apellíos1=Lipshutz |nome1=Jason |títulu=Lana Del Rey Gets 'High By The Beach': Hear The New Track |url=http://www.billboard.com/articles/columns/pop-shop/6656851/lana-del-rey-high-by-the-beach-new-single |obra=[[Billboard]] |idioma=inglés |fecha=10 d'agostu de 2015 |fechaaccesu=12 d'agostu de 2015}}</ref> El 4 d'agostu de 2015, [[The Weeknd]] tamién reveló la llista de cantares pal so próximu segundu álbum d'estudiu "Beauty Behind the Madness", que cunta con una collaboración con Del Rey titulada "Prisoner".<ref>{{Cita web |títulu=Beauty Behind the Madness - Tracklist - August 28th |url=https://twitter.com/theweeknd/status/628648124391657472 |obra=[[Twitter]] |idioma=inglés |fecha=4 d'agostu de 2015 |fechaaccesu=12 d'agostu de 2015}}</ref> {{ensin referencies|El 21 d'agostu xubió un cantar tituláu "Terrence Loves You" que tamién foi incluyida nel pre-order del álbum qu'empezó'l mesmu día. Un video sampler pa promocionar Honeymoon foi xubíu a la so cuenta VEVO en YouTube el día 8 de setiembre con dellos fragmentos de los cantares yá conocíos, amás de los cantares "Music To Watch Boys To" y "Freak". Darréu, el día 10 de setiembre Del Rey xubió l'audiu oficial del cantar "Music To Watch Boys To". L'álbum foi llanzáu'l 18 de setiembre de 2015.}} Magar el so álbum [[Honeymoon]] caracterizárase principalmente pola falta d'espardimientu comercial, esto nun torgar que l'artista embarcar nuna xira por festivales d'América pel branu del añu 2016. === 2017-presente: ''Lust for Life'' === {{AP|Lust for Life (álbum de Lana del Rey)|l1=Lust for Life}} Tan solo dellos meses dempués del llanzamientu de ''Honeymoon'', Del Rey yá s'atopaba trabayando nel so quintu álbum d'estudiu.<ref>{{Cita web|apellíos1=Trendell |nome1=Andrew |títulu=LANA DEL REI IS BACK AT WORK IN THE STUDIO |url=http://www.gigwise.com/news/106119/lana-del-rey-working-on-honeymoon-follow-up-new-album-ahead-of-tour |editor=Gigwise |idioma=inglés |fecha=22 de marzu de 2016 |fechaaccesu=2 d'abril de 2017}}</ref> En febreru de 2017, peneróse'l primer senciellu del álbum tituláu «[[Love (cantar de Lana del Rey)|Love]]», polo que foi publicáu más tarde el 18 d'esi mes.<ref>{{Cita web|apellíos1=Guillén |nome1=Raúl |títulu=Lana del Rei bastia la salida de 'Love', el so nuevu single |url=http://jenesaispop.com/2017/02/18/289711/peneráu-young-and-in-love-nuevu-single-lana-del-rey/ |editor=[[Jenesaispop]] |fecha=18 de febreru de 2017 |fechaaccesu=2 d'abril de 2017}}</ref> Llogró una bona receición comercial al entrar nos ventis primeros puestos de los conteos d'[[España]], [[Francia]], [[Hungría]], la [[Rexón Valona]] de [[Bélxica]] y la [[República Checa]].<ref name=ChartsLOVE>{{Cita web |títulu=LANA DEL REY - LOVE |url=http://www.ultratop.be/fr/song/18f71b/Llana-Del Rey-Love |editor=[[Ultratop]] |idioma=francés |fechaaccesu=3 d'abril de 2017}}</ref><ref name=HungríaLOVE>{{Cita web |títulu=Single (track) Top 40 llista |url=http://zene.slagerlistak.hu/single-track-top-40-llista/2017/8 |editor=[[Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége]] |idioma=húngaru |fechaaccesu=3 d'abril de 2017}}</ref><ref name=ifpiRC>Pa ver la posición escueya ''CZ - SINGLES DIGITAL - TOP 100'' y ''201708'' y depués da clic en «Zobrazit»: {{Cita web |títulu=IFPI ČR > Hitparáda - CZ - SINGLES DIGITAL - TOP 100 > Týdean - 201708 |url=http://www.ifpicr.cz/hitparada/index.php |editor=[[IFPI|IFPI Czech Republic]] |idioma=checu |fechaaccesu=3 d'abril de 2017}}</ref> Más d'un mes dempués, reveló que'l discu llamaríase ''[[Lust for Life (álbum de Lana del Rey)|Lust for Life]]'', y tamién espresó que: «Fixi los mios primeros cuatro álbumes pa mi, pero esti ye pa los mios fanáticos y sobre ónde espero que toos nos dirixamos».<ref>{{Cita web|apellíos1=Gaca |nome1=Anna |títulu=Lana Del Rey Releases Trailer for New Album Lust for Life, Which Is “Coming Soon” |url=http://www.spin.com/2017/03/lana-del-rey-new-album-lust-for-life-trailer-video/ |editor=[[Spin (revista)|Spin]] |idioma=inglés |fecha=29 de marzu de 2017 |fechaaccesu=2 d'abril de 2017}}</ref><ref>{{Cita web |apellíos1=Kreps |nome1=Daniel |títulu=Watch Lana del Rey's Dreamy 'Love' Video |url=http://www.rollingstone.com/music/news/watch-llana-del-reys-dreamy-love-video-w467870 |editor=[[Rolling Stone]] |idioma=inglés |fecha=20 de febreru de 2017 |fechaaccesu=2 d'abril de 2017 }}</ref> Reveló'l so nuevu senciellu Lust For Life collaborando con The Weeknd y Coachella - Woodstock in my Mind "el cual escribió de regresu de Coachella 2017". ==== Discutiniu con Radiohead ==== La banda inglesa [[Radiohead]] acusó a Lana del Rey de plaxar el so popular ésitu [[Creep_(cantar_de_Radiohead)|Creep]] del discu [[Pablo Honey]] de 1993, mientres la cantante neoyorkina foi insistente en señalar que la so tema "Get Free" del so álbum [[Lust for Life (álbum de Lana del Rey)|Lust for Life]] nun s'inspiró nel ésitu noventero de la banda de liderada por [[Thom Yorke]]. La mesma Llana aseguró que Radiohead entamara aiciones llegales na so contra y qu'ella, pel so llau, propúnxo-yos llegar a un alcuerdu. Llana comentó na so Twitter: "El mio cantar nun yera inspirada por 'Creep', Radiohead siente que sí lo foi y quier el 100% del creitu. Ufierté hasta 40% nos últimos meses, pero solo acepten el 100%. Los sos abogaos fueron implacables, asina tratamos con él na corte".<ref>{{cita web|títulu=Radiohead acusa plaxu a Lana del Rey|url=http://www.emol.com/noticias/Espectaculos/2018/01/08/890297/Radiohead-y-Llana-del Rei-enfrentar en-tribunales-por-una-cancion.html|fecha=8 de xineru de 2018|fechaaccesu=8 de xineru de 2018}}</ref> == Vida privada == Lana del Rey declaró que sufriera dependencia del [[alcohol]] a una temprana edá, pero que dende 2004, esa dependencia ta superada. En setiembre de 2012, esplicó na revista ''[[GQ]]'': {{cita|Bebía enforma entós. Bebía tolos díes. Bebía sola. Pensaba que'l fechu de faelo yera xenial. Una gran parte de lo qu'escribí en ''[[Born To Die]]'' ye sobre estos años selvaxes. Cuando escribo sobre lo que perdí, siento como que toi escribiendo sobre l'alcohol, porque esi foi'l primer amor de la mio vida. Los mios padres taben esmolecíos, yo taba esmolecida. Yo sabía que yera un problema cuando me gustaba muncho más de lo que-y gusta a cualesquier otra persona. Dicíame a mi mesma: 'Toi xingada. Totalmente xingada'. De primeres, tas bien y pienses que tienes un llau escuru – ye emocionante – y entós te das cuenta de que'l llau escuru gana cada vez que tu decides apurrite a él. Ye tamién una manera totalmente distinta de vivir cuando sabes eso... una especie distinta de persona. Foi lo peor que me pasó.''<ref>{{Cita web |url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2200512/Llana-Del Rey-comfortable-skin-strips-nude-GQ-shoot.html?ito=feeds-newsxml |títulu=Non clothing needed! Lana del Rey is more than comfortable in her own skin as she strips off for nude GQ shoot |fechaaccesu=9 de setiembre de 2012 |fecha=9 de setiembre de 2012 |obra=Daily Mail}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.gigwise.com/news/76131/lana-del-rey-reveals-wilderness-years-as-a-heavy-drinking-teenager |títulu=LANA DEL REI REVEALS 'WILDERNESS' YEARS AS A HEAVY DRINKING TEENAGER |fechaaccesu=9 de setiembre de 2012 |fecha=9 de setiembre de 2012 |obra=gigwise.com}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.nme.com/news/lana-del-rey/65991 |títulu=Lana Del Rey: 'I was sent to boarding school age 14 to get sober' |fechaaccesu=9 de setiembre de 2012 |fecha=8 de setiembre de 2012 |obra=NME}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.metro.co.uk/showbiz/911257-lana-del-rey-stranger-searching-is-my-passion |títulu=Lana Del Rey: Stranger searching is my passion |fechaaccesu=9 de setiembre de 2012 |fecha=9 de setiembre de 2012 |obra=Metro}}</ref>}} Del Rey tien dellos tatuaxes: na so manzorga una «M» en referencia a la so güela Madeleine,<ref name="bbcfem">{{Cita web |apellíu=Savage |nome=Mark |títulu=Love, the law, and Lana del Rey |url=https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-16729651 |obra=[[BBC]] |editorial=[[The Crown]] |fechaaccesu=12 d'ochobre de 2012}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.slantmagazine.com/house/2012/02/llana-del-reys-feminist-problem/ |títulu=Lana Del Rey's Feminist Problem |fechaaccesu=12 d'ochobre de 2012 |apellíu=Rice |nome=Paul |obra=[[Slant Magazine]] |editorial=Slant Magazine}}</ref> y la pallabra «''paradise''».<ref>{{Cita web |url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2095716/Llana-Del Rey-struts-stuff-pavement-delight-adoring-fans-leaves-The-Late-Show.html |títulu=Wardrobe malfunction? Lana del Rey shows off her bra straps and needs assistance with her dress as she leaves TV appearance |fechaaccesu=16 d'ochobre de 2012 |apellíu=Kirby |nome=Iona |obra=Daily Mail |editorial=Associated Newspapers}}</ref> ; na derecha la frase «''trust no one''».<ref>{{Cita web |url=http://www.spin.com/articles/dead-kennedys-watch-llana-del-reys-national-anthem-video |títulu=Dead Kennedys: Watch Lana del Rey's 'National Anthem' Video |fechaaccesu=16 d'ochobre de 2012 |apellíu=Hogan |nome=Marc |obra=[[Spin (magacín)|Spin]] |editorial=Buzz Media}}</ref>;y nel deu anular derechu la frase «''die young''»<ref>{{Cita web |url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2145221/Cannes-2012-Llana-Del Rey-sports-hairy-upper-lip-arrives-film-festival.html |títulu=It's Llana Del Tache! Singer sports a hairy upper lip as she arrives in Cannes |fechaaccesu=16 d'ochobre de 2012 |obra=Daily Mail |editorial=Associated Newspapers}}</ref> En numberoses ocasiones señalóse que Del Rey fadríase la [[rinoplastia]] y aumentu de [[llabios]], daqué qu'ella niega constantemente.<ref name="bbcfem"/><ref name="plastic">{{Cita web |url=http://www.complex.com/music/2011/10/interview-lana-del-rey-talks-plastic-surgery-internet-backlash-and-new-album |títulu=Interview: Lana del Rey Talks Backlash, Plastic Surgery, and New Album |fechaaccesu=16 d'ochobre de 2012 |apellíu=Baker |nome=Ernest |obra=[[Complex (revista)|Complex]] |editorial=Complex Media |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20211126223931/https://www.complex.com/music/2011/10/interview-lana-del-rey-talks-plastic-surgery-internet-backlash-and-new-album |fechaarchivu=2021-11-26 }}</ref><ref name="plastic2">{{Cita web |url=http://www.thedailybeast.com/articles/2012/01/30/lana-del-rey-s-hipster-problem-plastic-surgery-snl-and-her-past-as-lizzy-grant.html |títulu=Lana Del Rey's Hipster Problem: Plastic Surgery, 'SNL,' and Her Past as Lizzy Grant |fechaaccesu=16 d'ochobre de 2012 |obra=[[The Daily Beast]] |editorial=[[The Newsweek Daily Beast Company]]}}</ref> Ye [[Catolicismu|católica]].<ref>{{Cita web |url=http://lanadelreyonline.com/lana-del-rey-interviewed-by-der-spiegel/ |títulu=Lana del Rey Interviewed by Der Spiegel |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141211062454/http://lanadelreyonline.com/lana-del-rey-interviewed-by-der-spiegel/ |fechaarchivu=2014-12-11 }}</ref> Mientres la so estancia en [[Nueva York]] ayudó a les persones a consiguir el so númberu de [[seguru social]] y visitando centros de rehabilitación p'alcohólicos. Considérase patriota y describe el so país como «la so mayor inspiración»; fai referencia al [[suañu americanu]] en munches de los sos cantares, amás d'espresar una gran almiración por figures simbóliques de la cultura contemporánea d'[[Estaos Xuníos]] como [[Elvis Presley]], [[Audrey Hepburn]], [[Jim Morrison]], [[Marilyn Monroe]] y [[John F. Kennedy]]. Caltuvo una rellación col cantante escocés Barrie-James O'Neill, con quien amás collaboró nun cover de [[Nancy Sinatra]], «[[Summer Wine]]».<ref>{{Cita web |url=http://www.huffingtonpost.com/2013/04/19/lana-del-rey-summer-wine-video_n_3116646.html |títulu=Lana Del Rey 'Summer Wine' Video Has Singer Covering Nancy Sinatra |fechaaccesu=4 de xunetu de 2014 |fecha=19 d'abril de 2014 |editorial=[[The Huffington Post]] |idioma=inglés}}</ref> Darréu, a mediaos de 2014 empecipió una rellación col fotógrafu de la versión italiana de ''[[Vogue Italia|Vogue]]'' Francesco Carrozzini, quien collaboró con ella en ''Ultraviolence''.<ref>{{Cita web |url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2677057/Llana-Del Rey-pictured-romantic-Italian-vacation-photographer-Francesco-Carrozzini-just-revealing-split-Barrie-James-ONeill.html |idioma=inglés |títulu=Lana Del Rey enjoys passionate kiss with photographer Francesco Carrozzini in Italy... just after revealing split from Barrie-James O'Neill |fecha=1 de xunetu de 2014 |autor=Fahy, Colette |fechaaccesu=19 d'avientu de 2014 |obra=Daily Mail}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.bekia.es/celebrities/noticias/lana-rey-francesco-carrozzini-amor-portofino/ |títulu=Lana del Rei y Francesco Carrozzini pasien el so amor por Portofino |fecha=5 de xunetu de 2014 |fechaaccesu=19 d'avientu de 2014 |autor=Gallego Ortiz, Sara |obra=bekia.es}}</ref><ref name="Francesco" /> == Discografía == {{AP|Discografía de Lana del Rey|l1=Discografía de Lana del Rey}} === Álbumes === * 2010: ''[[Llana Del Ray]]'' * 2012: ''[[Born to Die]]'' * 2014: ''[[Ultraviolence]]'' * 2015: ''[[Honeymoon]]'' * 2017: ''[[Lust for Life (álbum de Lana del Rey)|Lust for Life]]'' * 2019: ''Norman Fucking Rockwell!'' * 2021: ''Chemtrails Over the Country Club'' * 2021: ''Blue Banisters'' * 2023: ''Did You Know That There's a Tunnel Under Ocean Blvd'' * 2024: ''Lasso'' == Xires == * [[Born To Die Tour|Born to Die Tour]] (2012-2013) * [[Paradise Tour]] (2013) * [[The Endless Summer Tour]] (2015) * [[LA to the Moon Tour]] (2018) == Notes == {{llistaref|group=lower-alpha}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1985||Del Rey, Llana}} [[Categoría:Modelos d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Cantantes de pop d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Cantantes de rock d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Cantantes n'inglés]] [[Categoría:Mezzosopranos d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Ganadores del Premiu Brit]] [[Categoría:Ganadores del Premiu Ivor Novello]] ixj0f1wyurh98ulmasuenvef2irjpza 0 103220 4488703 4416370 2026-04-24T04:57:35Z CommonsDelinker 488 Replacing Oceania_UN_Geoscheme_-_Map_of_Melanesia.svg with [[File:Oceania_-_Map_of_Melanesia.svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: not the UN Geoscheme). 4488703 wikitext text/x-wiki {{xeografía |mapa=Oceanía }} [[Imaxe:Oceania - Map of Melanesia.svg|right|thumb|350px|Estensión xeográfica de Melanesia.]] [[File:Mapa Melanesia.png|350px|thumb]] '''Melanesia'''<ref>{{DALLA|melanesiu, -a, -o|32577}}</ref> ye una subrexón d'[[Oceanía]], que s'estiende dende la islla de [[Nueva Guinea]], na fastera suroccidental del [[océanu Pacíficu]] y el [[mar d'Arafura]], al oeste, hasta [[Islles Fixi]], que marca la so llende oriental. La rexón inclúi cuatro estaos independientes ([[Vanuatu]], [[islles Salomón]], Fiji y [[Papúa Nueva Guinea]]), amás de la coleutividá especial francesa de [[Nueva Caledonia]], y la rexón [[Indonesia|indonesia]] de [[Nueva Guinea Occidental]]. La mayoría la rexón pertenez al [[Hemisferiu Sur]], sacante unes poques islles de la fastera noroccidental de Nueva Guinea Occidental, que tán asitiaes perriba la llinia l'[[ecuador]]. El nome de la rexón utilizolu per primer vegada [[Jules Dumont d'Urville]] en [[1832]] pa denomar un grupu d'islles qu'elli consideraba que los sos habitantes teníen carauterístiques étniques estremaes de les de los habitantes de [[Polinesia]] y [[Micronesia]]. == Etimoloxía == El nome Melanesia (del griegu {{lang|grc|μέλας}}, ''negru'', and {{lang|grc|νῆσος}}, ''islles'') significa "islles de los negros", en referencia al color de la piel de los sos habitantes. La idea de que Melanesia yera una rexón diferenciada foi apareciendo ente los europeos a midida que les sos esploraciones foron esplorando y cartografiando la rexón del océanu Pacíficu. Los esploradores europeos notaron dende mui ceo les diferencies físiques ente los diferentes grupos de nativos de les islles del Pacíficu. En [[1756]] [[Charles de Brosses]] teorizó que tenía esistío una ''"antigua raza negra"'' nel Pacíficu que foi conquistada o derrotada poles poblaciones de lo qu'anguaño llamamos Polinesia, qu'elli consideraba xentes de piel más claro<ref>Tcherkezoff, S., ''A Long and Unfortunate Voyage Toward the Invention of the Melanesia-Polynesia Distinction 1595–1832''. Journal of Pacific History, 2003;38(2):175-96. doi:10.1080/0022334032000120521</ref>. Na segunda metá del sieglu XIX [[Jean Baptiste Bory de Saint-Vincent]] y [[Jules Dumont d'Urville]] identificaron a los melanesios como un grupu racial estremáu<ref>Durmont D'Urville, J., ''On The Islands of The Great Ocean''. Pacific History, 2003;38(2):163-74. doi:10.1080/0022334032000120512</ref> Col pasar del tiempu, nostante, los europeos entamaron a percibir Melanesia como un área cultural, más que racial, estremada, con unes llendes poco definíes y oxetu de discusión ente los estudiosos. Nel [[sieglu XIX]] el misioneru inglés [[Robert Codrington]] escribió una serie de monografíes sobro ''"los melanesios"'' a partir de les esperiencies de los munchos años que viviera na zona. En llibros como ''The Melanesian Languages'' ([[1885]]) and ''The Melanesians: Studies in Their Anthropology and Folk-lore'' ([[1891]]) Codrington definió una Melanesia que comprendía Vanuatu, les islles Salomón, Nueva Caledonia y Fiji, na que non incluyía les islles de Nueva Guinea porque namái parte de la so población yeren melanesios. Neto que Bory de Saint-Vicent, escluyía [[Australia]] del territoriu melanesiu<ref>Codrington, R., Entrada ''"Melanesians"'' na ''Encyclopedia of Religion and Ethics'', páxs. 528-35. Edimburgu, T & T Clark, 1915.</ref>. Estos foron los llibros qu'introducieron el conceptu cultural de ''[[mana (antropoloxía)|mana]]'' na Europa occidental. [[File:Flute de pan MHNT ETH AC NH 31 Savès.jpg|thumb|left|Flauta de Pan de les islles Salomón (sieglu XIX).]] La indefinición sobre les llendes y la definición precisa de lo que ye Melanesia continúa. Hai consensu anguaño, ente los antropólogos, pa incluyir Nueva Guinea en Melanesia. Asina, [[Ann Chowning]] escribió en [[1977]], ''que nun hai consensu xeneral, inclusive ente los antropólogos, sobro cuáles son les llendes xeográfiques de Melanesia. Dellos apliquen el términu namái a les islles pequeñes, sin incluyir Nueva Guinea; Fiji ye tratada a menudu como una rexón de frontera, o inclusive incorporada a Polinesia; y los habitantes de les [[islles del estrechu de Torres]] son, davezu, clasificadas simplemente como aboríxenes australianos''<ref>Chowning, A., ''An Introduction to the Peoples and Cultures of Melanesia''. Menlo Park, Cummings Publishing Company, 1977.</ref>. Pela so banda [[Paul Sillitoe]], en [[1998]], escribió que ''nun ye fácil definir con precisión, neto nel ámbitu xeográficu como'l cultural, el xeográficu o cualesquier otru, aú acaba Melanesia y aú entamen les rexones vecines'', y conclúi que la rexón ''ye una categoría histórica qu'evolucionó nel sieglu XIX a partir de los descubrimientos fechos nel Pacíficu y que dempués foi llexitimada pol usu y la posterior investigación sobro la rexón. El términu inclúi poblaciones que tienen cierta afinidá llingüística, biolóxica y cultural, una uniformidá mal definida que va diliéndose nes fasteres más perifériques''<ref>Sillitoe, P., ''An Introduction to the Anthropology of Melanesia''. Nueva York, Cambridge University Press, 1998.</ref>. Lo mesmo Sillitoe que Chowning inclúin la islla de Nueva Guinea en Melanesia, de la que dambos esclúin Australia. La mayoría de los pueblos melanesios establecieron países independientes, pero dalgunes islles siguen alministraes por Francia o formen parte d'Indonesia. Nestes caberes hai movimientos independentistes activos, de los que dalgunos adoptaron el términu Melanesia como una fonte d'identidá. [[Stephanie Lawson]] afirma que'l términu pasó de ser un términu despectivu pa tener connotaciones afirmatives, proporcionando una base positiva pa una identidá subrexonal y como elemento que puede facilitar la organización formal d'estos estaos''<ref>Lawson, S., '''Melanesia': The History and Politics of an Idea''. Journal of Pacific History, 2013;48(1):1-22. doi=10.1080/00223344.2012.760839</ref>. Asina, el términu tien afitaose con connotaciones xeopolítiques. Por exemplu, ye'l marcu xeográficu del [[Melanesian Spearhead Group]], un tratáu de comerciu rexonal firmáu por Vanuatu, les islles Salomón, Papúa Nueva Guinea y Fiji. == Historia == [[File:Atlas pittoresque pl 096.jpg|thumb|right|270px|Navegantes melanesios nel océanu Pacíficu, [[1846]].]] Los habitantes de Melanesia tienen unos ancestros comunes. Xunto colos habitantes aboríxenes d'Australia, percréese que descienden de los proto-australoides qu'emigraron d'África hace 50.000-100.000 años y dispersáronse pela fastera meridional d'Asia, dando llugar a poblaciones de raza [[australoide]] qu'anguaño habiten el sur de la [[India]], [[Sri Lanka]], les [[islles Andamán]], les [[Filipines]]... La llende oriental d'esta antigua migración marcola [[Sahul]], el continente formáu pola xunión d'Australia y Nueva Guinea, xuníos por una ponte de tierra pola mor del baxu nivel de les agües oceániques. La primer migración hacia Sahul data d'hace unos 40.000 años, mentantu que la espansión poles islles orientales de Melanesia foi perposterior, quiciás alredor del 4.000-3.000 e.C. Estos proto-australoides que migraran hai unos 3.000 años<ref name="genome">[http://news.temple.edu/news/genome-scan-shows-polynesians-have-little-genetic-relationship-melanesians "Genome Scans Show Polynesians Have Little Genetic Relationship to Melanesians"], Press Release, Temple University, 17 de xineru de 2008.</ref> entraron en contautu, especialmente a lo llargo la costa septentrional de Nueva Guinea y nes islles al norte y al este d'esa islla, coles poblaciones preexistentes, de llingua papuana. A finales del [[sieglu XX]] dellos autores teorizaron sobro la esistencia d'un llargu periodu d'interacción ente los dos grupos, que resultó en grandes cambios xenéticos, llingüísticos y culturales na rexón<ref>Spriggs, M, ''The Island Melanesians''. Blackwell, 1997. ISBN 0-631-16727-7.</ref>. Esta ''teoría polinesia'', por embargu, contradícenla los resultaos d'un estudiu xenéticu publicáu pola Universidá de Temple en [[2008]]. Esti alcontró que nin polinesios nin micronesios tienen muncha rellación xenética colos melanesios. Aparentamente, y tres del desarrollu de les sos canoes carauterístiques, los antepasaos de los polinesios emigraron dende l'este d'Asia, cruciaron rápidamente Melanesia y asentáronse más al este, en Polinesia, dexando perpocu rastru xenéticu en Melanesia<ref name="genome"></ref>. == Llingüística == La mayoría de les llingües falaes en Melanesia pertenecen a les families llingüístiques [[llingües papúes|papuana]] y [[llingües austronésiques|austronesica]]. Na rexón, pese a la so escasa estensión territorial, fálense 1.319 llingües, lo que da una proporción de 716 km² por llingua. Una densidá llingüística que triplica la de [[Nixeria]], un país famosu pol gran númberu de llingües que se falen nún área compacta<ref>Landweer, M.L., Unseth, P, An introduction to language use in Melanesia. International Journal of the Sociology of Language, 2012;214:1-3. doi=10.1515/ijsl-2012-0017</ref>. A ellos hai qu'añader los [[pidgin]] y [[llingua criolla|llingües criolles]] que se desarrollaron, de resultes de sieglos d'interacción cultural y comercial. Rescamplen, ente ellos, el [[Tok Pisin]] y el [[Hiri motu]], dos llingües criolles de Papúa Nueva Guinea. L'usu del Tok Pisin ta medrando, y ye, especialmente en families multiculturales, aprendíu polos neños como so primer llingua. Otres llingües criolles de la zona son la llingua pijin de les islles Salomón, el [[bislama]] y el papuanu malayu. == Xeografía == [[File:Turanguna and Kombiu.jpg|thumb|250px|[[Monte Tavurvur]], en Papúa Nueva Guinea.]] [[File:Solomon Isles.jpg|thumb|250px|Vista aérea de les Islles Salomón.|left]] [[File:Vanuatu Tanna Yasur.JPG|thumb|250px|Llanada de ceniza nel monte Yasur (Vanuatu).]] [[File:0 Araucaria columnaris New Caledonia.jpg|thumb|[[Nueva Caledonia]]|250px|left]] Suele facese una distinción ente la islla de Nueva Guinea y lo que se conoz como Melanesia Insular, formada ''por la cadena d'archipiélagos, islles, atolones y arrecifes que formen les llendes esteriores del [[Mar del Coral]]''<ref name="Moore, New Guinea">Moore, C., ''New Guinea: Crossing Boundaries and History''. Honolulu, University of Hawaii Press, 2003.</ref>. Esto inclúi al [[archipiélagu de Les Luisiades]] (que pertenecen a Papúa Nueva Guinea), l'[[archipiélagu Bismarck]] (compartíu por Papúa Nueva Guinea y Islles Salomón), les [[islles Santa Cruz]] (que pertenecen a Islles Salomón). Tamién al país nomáu Vanuatu, formáu pola cadena d'islles nomada Nueves Hébrides, y a Nueva Caledonia, dependencia francesa formada por una islla principal y dellos archipiélagos menores, como les [[islles de la Llealtá]]. La nación de Fiji abarca dos islles principales, [[Viti Levu]] y [[Vanua Levu]], y delles islles ya isllotes más, como les [[islles Lau]]. Los nomes de les islles en Melanesia son, delles veces, confusos. Hai nomes indíxenes ya europeos pa elles, hai archipiélagos nos que les islles pertenecen a países diferentes... y los nomes de les xunidaes polítiques cambiaron delles veces a lo llargo'l tiempu, incluyendo delles veces términos xeográficos na nomenclatura. Asina, la islla de [[Makira]] foi conocida primero como San Cristóbal, el nome que-y dieron los conquistadores españoles, y pertenez a Islles Salomón, que ye un estáu nación y non un archipiélagu d'islles contigües. La llende ente Papúa Nueva Guinea ya Islles Salomón separta la [[islla de Bougainville]] d'otres cercanes como [[islla de Choiseul|Choiseul]], magar que Bougainville forma xeográficamente parte de la cadena qu'inclúi a Choiseul y la mayoría de les Salomón. Amás de toles islles yá mencionaes, hai otres islles menores y atolones en Melanesia. Podemos citar, ente más otres: * [[Islles Amphlett]] (Papúa Nueva Guinea) * [[Islles d'Entrecasteaux]] (Papúa Nueva Guinea) * [[Islla Norfolk]] (Australia) * [[Islles Raja Ampat]] (Indonesia) * [[Islles Aru]] (Indonesia) * [[Rotuma]] (Fiji) * [[Islles Schouten]] (Indonesia) * [[Islles del estrechu de Torres]] (Papúa Nueva Guinea y Australia) * [[Islles Trobriand]] (Papúa Nueva Guinea) * [[Islla de Woodlark]] (Papúa Nueva Guinea) La islla de Norfolk, mencionada anantes, tien evidencia arqueolóxica de poblamientu polinesiu más que melanesiu, pese a la so situación xeográfica; y Rotuma presenta tamién grandes afinidaes culturales y etnolóxiques con Polinesia. D'otra banda, y atendiendo namái a factores etnolóxicos, delles islles al oeste de les Moluques, como [[Islles menores de la Sonda|Nusa Tenggara]], [[Célebes]], [[Luzón]], [[Visayas]], [[Mindanao]], [[Borneo]], Palawan, Malaka, [[Xava]], [[Sumatra]] y [[Islles menores de la Sonda|Pantar]] pueden ser consideraes parte de Melanesia. Sicasí, la mayoría de la población d'esta zona nun s'identifiquen con esi términu nin lu usen na so fala diaria. == Referencies == {{llistaref}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Xeografía]] [[Categoría:Oceanía]] ma8f06jb9fzu9q173e9x3sp1buz07wa 0 104477 4488839 4482088 2026-04-24T10:59:47Z Limotecariu 735 4488839 wikitext text/x-wiki {{ficha d'estáu desapaecíu}} La '''Tercer República Francesa''' (en [[idioma francés|francés]] ''Troisième République Française)'' foi'l [[república|réxime republicanu]] a valir en [[Francia]] de [[1870]] a [[1940]]. La tercer República foi'l primer [[forma de gobiernu|réxime]] [[Francia|francés]] que s'impunxo mientres un llargu tiempu dende [[1789]]. N'efeutu, dempués de la cayida del [[Antiguu Réxime en Francia|antiguu réxime]], Francia esperimentó n'ochenta años, siete rexímenes políticos: tres monarquíes constitucionales, dos repúbliques efímeres (mientres dolce y cuatro años respeutivamente) y dos imperios. Estes dificultaes contribúin a esplicar la indecisión de l'[[Asamblea Nacional de Francia|Asamblea Nacional]], que retrasó nueve años, de 1870 a 1879, p'arrenunciar a la monarquía y proponer una tercer constitución republicana. Formando una constitución de compromisu, les [[Lleis constitucionales franceses de 1875|Lleis constitucionales de 1875]] estableciendo una [[república parllamentaria]] de tipu [[bicameralidá|bicameral]]. Marcaos pol [[Golpe d'Estáu en Francia de 1851|Golpe d'Estáu de 1851]], dirixíu pol so [[Napoleon III|primer presidente electu]], los republicanos alcordaron na práutica al presidente un rol puramente representativu. La Tercer República constituyó lo que Philip Nord llamo "el momentu republicanu<ref>{{cita llibru |apellíos1=Nord|nome1=Phillipe|títulu=The Republican Moment: Struggles for Democracy in Nineteenth-Century France|fecha=1995|editorial=[[Harvard University Press]]}}</ref>", ye dicir un periodu marcáu por una fuerte identidá democrática, que les lleis sobre la educación, la llaicidá, los derechos de fuelga, d'asociación y de xunta ilustren. La Tercer República ye tamién una dómina na que la vida de los franceses ye "apasionadamente política, tanto como la vida d'un pueblu puede selo nun periodu non revolucionariu".<ref>{{cita llibru |apellíos1=Rebérioux|nome1=Madeleine|títulu=La République radicale ? 1898-1914|fecha=1975|editorial=ye éditions du Seuil|allugamientu=Paris}}</ref> Ye lo que [[Vincent Duclert]] califica de "nacencia de la idea de Francia como nación política<ref>{{cita llibru |apellíos1=Duclert|nome1=Vincent|títulu=La République imaginée 1870-1914|fecha=2010|editorial=Belin|páxina=12}}</ref>" La Tercer República foi tamién un periodu marcáu por toa una serie de reformes sociales a les cualos la sociedá aspiraba, notablemente pola adopción d'una llexislación más favorable pa los emplegaos. Nacida na derrota, la Tercer República evolucionó de la so proclamación a la so cayida nun contestu de confrontación con Alemaña. La Tercer República ye'l réxime que dexó a la república instalase de manera duradera na historia francesa dempués del fracasu de la [[Primer República Francesa|primer]] (1792-1804) y [[Segunda República Francesa|segunda]] (1848-1852), que namái duraren dolce y cuatro años, respeutivamente. == Antecedente == Francia yá esperimentara en dos causes rexímenes republicanos, polo cual la ideoloxía del [[republicanismu]] nun resultaba ayena a la historia política del país. Asina, nel contestu de la [[Revolución Francesa]] instauróse la [[Primer República Francesa|Primer República]] tres el destronamientu de [[Lluis XVI]], que esistió ente los años 1792 y 1804 cuando [[Napoleón Bonaparte]] eslleir al [[Primer Imperiu Francés|proclamase emperador]]. Coles mesmes, tres la [[Revolución francesa de 1848|Revolución de 1848]] que destronó al rei [[Lluis Felipe I de Francia|Lluis Felipe I]] proclamóse la [[Segunda República Francesa|Segunda República]], que duró hasta 1852, cuando [[Napoleón III|Luis Napoleón Bonaparte]] instauró'l [[Segundu Imperiu Francés|Segundu Imperiu]] == Contestu == El 19 de xunetu de 1870 españara la [[guerra franco-prusiana]] ente'l [[Segundu Imperiu francés]] y el [[Reinu de Prusia]], na cual esti postreru llograra la collaboración militar d'otros estaos alemanes (como los reinos de [[Baden (estáu)|Baden]], de [[Wurtemberg]], y de [[Baviera]]). Empecipiaes les campañes béliques ente les tropes en llucha, el cursu de la guerra inclinóse llueu a favor de Prusia, que llogró continuos trunfos militares sobre los franceses. El mesmu emperador francés [[Napoleón III]] asumiera'l comandu militar de les sos fuercies pero a fines d'agostu quedó abarganáu con un gran contingente de soldaos franceses nes fortificaciones de [[Sedán]], soportando ellí un [[Batalla de Sedán|duru asediu de les tropes prusianes]]. Ensin posibilidaes reales de romper el cercu o salvar les sos tropes, Napoleón III aceptó capitular ante los xefes militares prusianos el 2 de setiembre de 1870 y quedó como prisioneru de guerra xunto con dellos miles de los sos soldaos. Tal decisión resultó crucial pa la política de Francia, al quedar el país ensin [[xefe d'Estáu]] de secute. == Entamos de la República == El políticu [[Léon Gambetta]], líder de la oposición republicana na [[Asamblea Nacional de Francia|Asamblea Nacional]], proclamó la [[República]] en París el día 4 de setiembre metanes la roxura popular contra Napoleón III al conocese la grave derrota de Sedán. El mesmu día, establecer en [[París]] un Gobiernu de Defensa Nacional encabezáu pol xeneral [[Louis Jules Trochu]], gobernador militar de París, y compuestu ente otros de Gambetta, [[Jules Favre]], [[Jules Ferry]], [[Henri Rochefort]], [[Jules Simon]], [[Emmanuel Arago]] y [[Adolphe Crémieux]]. Los esfuercios del nuevu réxime nun torgar que les fuercies prusianes al mandu del xeneral [[Helmuth von Moltke]] punxeren [[Asediu de París (1870)|sitiu a París]] dende'l 19 de setiembre de 1870. Los esfuercios del Gobiernu de Defensa Nacional resultaron vanos y nun foi posible reconstruyir un exércitu francés capaz de llevantar l'asediu prusianu a París, que capituló el 28 de xineru de 1871 tres dellos meses de privaciones y fame. El xeneral Moltke recibió órdenes d'[[Otto von Bismarck]] de dexar una guarnición prusiana en París, pero retirar la mayor parte de les sos tropes a posiciones de fácil defensa cercanes a la ciudá. En paralelu quedó acuartelada en París la llamada [[Guardia Nacional de Francia|Guardia Nacional]] que fuera encargada d'asegurar la defensa de la capital mientres l'asediu prusianu. El Gobiernu de Defensa Nacional apautó un armisticiu colos prusianos el 28 de xineru de 1871 p'asina celebrar eleiciones llexislatives pa l'Asamblea Nacional el 8 de febreru. Como resultáu d'estes eleiciones, [[Adolphe Thiers]] ocupó la presidencia de Francia dende'l 18 de febreru de 1871, pero [[Adolphe Thiers|Thiers]] nun foi proclamáu "presidente" de manera oficial sinón "xefe del Poder Executivu de la República" en considerancia a que'l réxime republicanu entá nun taba reguláu por una Constitución. De los 768 escaños de l'Asamblea Nacional, solo 675 pudieron ser ocupaos por causa de la guerra; coles mesmes, los monárquicos resultaron ser [[mayoría absoluta]] al ganar 396 escaños. La Guardia Nacional, formada na so mayoría por individuos de les clases populares y miembros de la pequeña burguesía, caltuvo una gran rensía contra'l Gobiernu de Defensa Nacional que nun pudo torgar la rindición de la ciudá de París. Ello ye que la Guardia Nacional, anárquica, refugó apurrir a les tropes gubernamentales los sos cañones y armes pesaes, y eventualmente el 18 de marzu de 1871 sublevóse y tomó el control de París, instaurando un gobiernu municipal popular conocíu como la [[Comuña de París]], n'oposición a la política del Gobiernu de Defensa Nacional instaláu en [[Versalles]] y presidíu por [[Adolphe Thiers]]. La Comuña sería combatida poles fuercies gubernamentales y acabaría violentamente entartallada nuna campaña militar (incluyendo un severu y destructivu combate urbanu dientro de París) que terminó'l 28 de mayu de 1871. Tres el [[Tratáu de Frankfurt]] celebráu'l 10 de mayu de 1871, el gobiernu francés apautó la paz col [[Imperiu Alemán|Imperiu alemán]], alcordando la retirada parcial de les tropes prusianes del suelu francés. Francia dexó la provincia francesa d'[[Alsacia]], parte de los [[Cordal de los Vosgos|Vosgos]] y parte de la provincia de [[Lorena (Francia)|Lorena]] a Prusia, que fueron amestaes como "territoriu imperial". Aceptó pagar [[arreglos de guerra]] por un importe de cinco mil millones de francos d'oru, mientres Prusia ocupaba coles sos tropes dellos departamentos del norte de Francia hasta'l pagu total de la delda. == Intentu de restauración monárquica == Aprovechando la cayida de [[Napoleón III]] grupos monárquicos trataron d'instaurar en Francia una [[monarquía constitucional]], pa lo cual yá esistíen dende diba munchos años dos bandos aspirantes al tronu francés. El primeru yera de los [[legitimistas]] que sofitaben a los [[Borbones]] herederos de [[Carlos X de Francia|Carlos X]] (que fuera derrocáu en 1830), reconociendo al so nietu [[Enrique V de Francia|Enrique V]], [[conde de Chambord]], como rei. L'otru bandu yera'l de los [[orleanista|orleanistes]] que sofitaben a los herederos de [[Lluis Felipe I de Francia]], el "Rei Ciudadanu" derrocáu en 1848, reconociendo al so nietu, [[Felipe de Orleans (1838-1894)|Lluis Felipe, conde de París]], como legitimo herederu. Dambos grupos apautaron que'l conde de Chambord reinaría como ''Enrique V de Francia'', y a la so muerte heredaría'l tronu'l conde de París, pos Enrique nun tenía fíos. El conde de Chambord retornó de volao a Francia en xunetu de 1871<ref>{{cita web |url=https://archive.org/stream/bub_gb_JdxgAAAAcAAJ#page/n373/mode/2up|títulu=Histoire d'Henri V.|fechaaccesu=11 de xineru de 2017|sitiuweb=archive.org}}</ref> y, instaláu en Chambord, refugó la [[Bandera de Francia|bandera tricolor]] y pidió restablecer l'antigua bandera monárquica (blanca con [[flor de lis|flores de lliriu]]) usada mientres la [[Restauración borbónica en Francia|Restauración]].<ref>{{cita web|url=https://clio-texte.clionautes.org/-y-manifeste-du-comte-de-chambord.html|títulu=-y manifeste du comte de Chambord - Clio Texte|fechaaccesu=11 de xineru de 2017|sitiuweb=clio-texte.clionautes.org}}</ref> Estes condiciones causaron la división ente los monárquicos y la alienación de la opinión pública, faciendo imposible la restauración proyeutada, al puntu que'l mesmu [[Adolphe Thiers]], magar la so [[conservadorismu]], prefirió empezar a formalizar la República. Anque, tres l'arrenunciu de Thiers en mayu de 1873, ocupó la presidencia'l monárquicu mariscal [[Patrice de Mac-Mahon|Mac-Mahon]] y que na Asamblea Nacional subsistió una mayoría monárquica hasta les eleiciones llexislatives de 1876, la intransixencia del conde de Chambord favoreció la causa republicana y estremó a los diputaos monárquicos na [[Asamblea Nacional de Francia|Asamblea]]. El [[Felipe de Orleans (1838-1894)|Conde de Paris]], pela so parte, que xurara fidelidá a «Enrique V de Francia», tuvo qu'esperar a la muerte d'este, en 1886, pa reclamar el tronu; sicasí, entós daquella, la [[república]] yá taba firmemente establecida. == La República toma forma == [[Ficheru:Patrice de Mac Mahon.jpg|200px|thumb|left|El xeneral monárquicu Patrice de Mac-Mahon como presidente de la República Francesa en 1873]] Anque'l xeneral monárquicu [[Patrice de Mac-Mahon]] foi escoyíu "presidente de Francia" en 1873 pa gobernar por un plazu de siete años, llueu los republicanos ganaron mayor preponderancia política. La impopularidá de la monarquía definió l'alderique políticu cuando l'[[Asamblea Nacional de Francia]] aldericó una nueva Constitución mientres l'añu 1874, al puntu que'l 30 de xineru de 1875 los diputaos republicanos consideráronse lo bastante fuertes pa proponer la "Enmienda Wallon" al proyeutu constitucional p'amestar la frase ''le président de la République est élu par le Sénat et par la Chambre'' ( en [[Idioma francés|francés]]: "El presidente de la República ye escoyíu pol Senáu y la Cámara"). Esta frase foi aprobada na Asamblea Nacional por un solu votu (353 a 352) y con ello Francia quedó oficialmente consagrada como [[república]]. Ente febreru y xunetu de 1875 sentáronse les bases de la república cola aprobación de [[Lleis constitucionales franceses de 1875|lleis constitucionales]]. Creóse un parllamentu con dos cámares: la [[Asamblea Nacional de Francia|Cámara de Diputaos]] y el [[Senáu|Senáu de Francia]], según los cargos de presidente de la República y presidente del Conseyu ([[Primer Ministru de Francia|primer ministru]] o xefe de gobiernu). El [[xefe d'Estáu]] yera'l [[Presidente de la República Francesa|presidente de la República]], pero como [[xefe de Gobiernu]] al [[Primer ministru de Francia|primer ministru]], quien yera escoyíu pola [[Asamblea Nacional de Francia|Cámara de Diputaos]] y el [[Senáu de Francia]]. Estos cuerpos llexislativos yeren escoyíos por sufraxu universal (direutu nel casu de la Cámara ya indireutu el Senáu), y aconceyaos yeren los encargaos d'escoyer al Presidente; una [[moción de censura]] parllamentaria podía forzar la inmediata dimisión del primer ministru, pero nunca del presidente, que'l so mandatu duraba siete años. Les [[Eleición llexislativa de Francia (1876)|eleiciones xenerales a l'Asamblea de los Diputaos del 20 de febreru de 1876]] dieron una clara victoria de los republicanos,<ref name="Mayeur">Jean-Marie Mayeur, ''La vie politique sous la IIIe République'', Points, nº 73, 2001, páxs. 60-68, ISBN 2-02-006777-3</ref> polo que'l presidente de la República nomó socesivamente como presidentes del Conseyu a dos republicanos y conservadores, [[Jules Dufaure]] y [[Jules Simon]], que nun consiguieron llograr l'enfotu del Parllamentu. Pal 16 de mayu de 1877, la opinión popular dexara de sofitar la monarquía y sofitaba agora a la instauración definitiva de la república. El presidente de la república, [[Patrice MacMahon]], duque de Magenta y monárquicu convencíu, maniobró a últimu momentu pa restaurar la monarquía cesando nel so cargu al primer ministru republicanu [[Jules Simon]], y asitiando nel so llugar al monárquicu [[Albert de Broglie|duque de Broglie]], en contra de la mayoría parllamentaria. Depués Mac-Mahon eslleió la Cámara de Diputaos y convocó eleiciones n'ochobre de 1877, que [[Eleición llexislativa de Francia (1877)|confirmaron la mayoría republicana]]. MacMahon nun reconoció la resultancia de les eleiciones que se fixeren por sufraxu universal masculín, ya intentó de nuevu eslleir la Cámara de Diputaos pero'l Senáu negar. La maniobra nun llogró la resultancia que Mac-Mahon esperaba y acusóse-y d'intentar un [[golpe d'estáu]]. Les eleiciones municipales de xineru de 1878 dieron la mayoría de los conceyos a alcaldes republicanos, un ésitu que confirmaron les eleiciones p'anovar un terciu del Senáu en xineru de 1879.<ref name='Mayeur'/> Aislláu y ensin sofitos, el "presidente monárquicu" Mac-Mahon viose obligáu a arrenunciar el 28 de xineru de 1879. [[Ficheru:jules grevy.jpg|thumb|Jules Grévy, segundu presidente de la Tercer República]] La Cámara y el Senáu escoyeron entós como presidente al abogáu [[Jules Grévy]], un republicanu moderáu, p'asocede-y. El nuevu presidente de la República declaró na so toma de posesión que "''nunca diría en contra de la voluntá de les cámares''", y arrenunció al so derechu llegal d'eslleir la Cámara de Diputaos, empecipiando con esti xestu un réxime fundamentalmente [[Parllamentarismu|parlamentarista]] que foi una de les carauterístiques principales de la Tercer República. Siguiendo l'exemplu de Grévy, la mayoría de los siguientes xefes d'Estáu caltener nun papel discretu detrás de los presidentes del Conseyu de Ministros qu'asumíen na práutica'l gobiernu del país. En 1879, Jules Grévy nomó a la presidencia del Conseyu de Ministros al republicanu [[Jules Ferry]], quien se convirtió nuna de les personalidaes más destacaes de la Tercer República francesa. En xunu de 1882, el [[Parllamentu de Francia|parllamentu]] aprobó la "''Llei de alienación''" que dexó al gobiernu vender la mayoría de les [[Xoyes de la Corona de Francia|Xoyes de la Corona]], coles mires de sufragar l'accesu gratuitu de la población a los museos nacionales y amás llanzar un gran golpe de [[propaganda]] contra los monárquicos col lema de "''nun puede esistir un rei si yá nun esiste corona nin cetru''".<ref>[http://www.liberation.fr/culture/0101393057-la-vente-malheureuse-des-joyaux-de-la-couronne-de-france ''La vente malheureuse des joyaux de la couronne de France''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130101121322/http://www.liberation.fr/culture/0101393057-la-vente-malheureuse-des-joyaux-de-la-couronne-de-france |date=2013-01-01 }} ''La venta malograda de les xoyes de la corona de Francia'', por Noce Vincent, 13/11/2001, Cultura, liberation.fr, consultáu'l 1/04/2011 (en francés).</ref> == L'ideal del llaicismu == Tres la cayida del II Imperiu, y la derrota de la [[Comuña de París]], instaurar en Francia una fuerte corriente ideolóxica de [[republicanismu]] y de [[llaicismu]], yá espuesta por [[Léon Gambetta]], que'l 4 de mayu de 1877 pronuncia na Cámara de Diputaos un discursu contra “esi espíritu d'invasión y de corrupción” qu'a los sos güeyos ye'l clericalismu, y acaba con una frase que se va faer célebre: «''-y cléricalisme, voilà l'ennemi!''» (“''El clericalismu, ésti ye l'enemigu''”). A partir d'entós ponse en marcha una abierta política anticlerical inspirada nel ideal de la “''[[llaicismu|laïcité]]''” y que va rematar cola aprobación en 1905 de la [[Llei francesa de separación de la Ilesia y l'Estáu de 1905|''Llei de Separación de les Ilesies y del Estáu'']], dirixida esencialmente contra la [[Ilesia Católica|Ilesia católica]] en Francia, considerada por munchos republicanos como un bastión del [[conservadorismu]] más reaccionariu y antiliberal. [[Ficheru:La Petite Lune - 42.jpg|right|200px|thumb|Caricatura de ''La Petite Lune'' de 1878: el primer ministru [[Jules Ferry]] comiéndose un sacerdote.]] En 1881-1882 el gobiernu de [[Jules Ferry]] aprobó [[Lleis de Jules Ferry|nueves lleis educatives]] qu'establecíen la [[enseñanza]] gratuita (1881) y obligatoria y la educación [[llaicismu|llaica]] (1882), sentando les bases de la [[educación pública]] francesa. Estes lleis fueron completaes cola de 30 d'ochobre de 1886, llamada ''Llei Goblet'', que dexaba solamente maestros llaicos nes escueles primaries públiques: los maestros que fueren clérigos teníen de dexar el so puestu nun plazu de cinco años, anque pa les maestres nun s'afitaba nengún, y en 1914 inda había escueles en manes de [[monxa|monxes]]. Esta separación de la Ilesia y l'Estáu nel ámbitu escolar estender a otros, como'l funerariu (la llei de 1881 secularizó los [[campusantu|campusantos]]; otra de 1887 punxo fin a les restricciones a los [[funeral]]es civiles y dexó la cremación de los cadabres); y tamién a la salú pública: los [[hospital]]es fueron laicizados, espulsando a los [[capellan]]es y sustituyendo progresivamente a les monxes por [[enfermera|enfermeres]] diplomaes, anque esti procesu foi bien lentu; les sales d'hospital perdieron los sos nomes católicos y recibieron otros que recordaben a grandes inventores o médicos. Tamién se tomaron midíes pa laicizar l'espaciu públicu: los crucifixos fueron retiraos de les parés d'hospitales, escueles y tribunales; acutóse la salida de [[procesion]]es fora de los llugares consagraos al cultu y el porte de la [[sotana]] pela cai.<ref>{{cita llibru |apellíu=Lalouette|nome=Jacqueline|títulu=Ibid.|añu=1997|páxines=20-27}}</ref> Siguiéron-y otres lleis empobinaes a afitar la preeminencia absoluta del Estáu y la llibertá de conciencia de tolos ciudadanos: como la de 1883 que prohibe rindir los honores militares dientro d'un edificiu relixosu; la de 1884 que nun reconoz otru [[matrimoniu]] que'l civil y regula el [[divorciu]]; la de 1889, qu'obliga a los miembros del cleru a cumplir col so deber militar.<ref>{{cita llibru |apellíu=Pellistrandi|nome=Benoit|títulu=La secularización conflictiva. España (1898-1931)|añu=2007|editor=Julio de la Cueva y [[Feliciano Montero García]]|editorial=Biblioteca Nueva|ubicación=Madrid|capítulu=Clericalismu y anticlericalismu en Francia ¿Una denominación d'orixe?|páxines=29}}</ref> Coles mesmes desamarróse una campaña d'[[anticlericalismu]] al traviés de los [[periódicu|periódicos]] republicanos y [[llibrepensador]]es y de folletos y llibros. N'unu d'ellos dicíase: “''la esquiciadura, la holgazanería, la intolerancia, la glotonería, la rapacidad curesa son otros tantos portiellos que nos abrir la ciudadela clerical''”. Nel cercu d'[[Eugenio Sue]] apaecieron munchos otros novelistes, como Marie-Louise Gagneur (''-y crime de l'abbé Maufrac'', ''La Croisade noire'', ''Un chevalier de sacristie''), Hector France, Jules Boulabert (''Les ratichons''). Autores más prestíos tamién amosaron clérigos antipáticos ya inclusive repulsivos, como [[Émile Zola]], en ''La Terre'' o en ''La Faute de l'abbée Mourret''. Les normes anticlerical y laicista aumentaron nel gobiernu d'[[Émile Combes]], cola aprobación de les lleis de 1904 que prohibíen a les congregaciones relixoses dedicase a la enseñanza escolar,<ref name=Combes>{{cita publicación |apellíu=Lalouette |nome=Jacqueline |títulu=Émile Combes, portrait d'un anticlérical |añu=2004 |publicación=L'Histoire |volume= |númberu=289 |issn= |url=}}</ref> polo que cerraron unes 12.500 escueles relixoses,<ref>{{cita llibru |apellíu=Lalouette|nome=Jacqueline|títulu=Ibid.|añu=1997|páxines=23}}</ref> sacante en [[Alsacia-Lorena]], que taba en poder d'[[Alemaña]]; la mayoría d'estes órdenes relixoses espulsaes van instalar n'España, onde van fundar colexos.<ref>{{cita llibru |apellíu=Pellistrandi|nome=Benoit|títulu=Ibid.|añu=2007|páxines=24}}</ref> Esta política anticlerical provoca la rotura cola [[Santa Sede]] en 1904. En 1905 l'Asamblea Nacional aprueba la [[Llei francesa de separación de la Ilesia y l'Estáu de 1905|''Llei de Separación de la Ilesia y del Estáu'']] aboliendo'l concordatu: dende esi momentu la República nun reconoz nengún cultu. Unu de los sos promotores foi l'Asociación de [[Llibrepensador]]es de Francia, que realizó diversos actos, dalgunos de los cualos terminaron en fregaos con católicos, causando mancaos y dalgún muertu. La llei, sicasí, nun contentó dafechu a dalgunos d'ellos porque faía dalguna concesión a la [[Ilesia Católica]], como la de que siguiría detentando l'usu esclusivu de los templos.<ref>{{cita llibru |apellíu=Lalouette|nome=Jacqueline|títulu=Ibid.|añu=1997|páxines=25-27}}</ref> == Cuestiones sociales y económiques == [[Ficheru:Paris 1889 plakat.jpg|200px|thumb|left|Cartelu de la Esposición Universal de París de 1889]] === Desenvolvimientu económicu === Francia yera un país qu'algamara un ciertu nivel de [[crecedera económica]] mientres la dómina del [[Segundu Imperiu francés|Segundu Imperiu]], cuando'l [[capitalismu]] y la [[industrialización]] tresformaron la economía del país y les vides de los sos habitantes. Yá nos díes de [[Napoleón III]] los grandes empresarios algamaren un altu nivel d'influencia política, pero ésta amontóse tres la proclamación de la República, cuando la estructura del nuevu réxime políticu dexó a la más adinerada [[burguesía]] francesa mover grandemente a l'antigua [[aristocracia]] tocantes a poder ya influencia. La [[industria]] pesada desenvolvióse nuevamente, asitiando a Francia como nación industrializada anque darréu dempués de [[Gran Bretaña]] y [[Alemaña]] tocantes a volume de les sos industries, oldeándose a l'[[agricultura]] que tradicionalmente fuera l'actividá económica principal del país. La industrialización fomentó'l [[comerciu internacional]] d'[[esportación]], asitiando a la economía francesa como provisora de variaos bienes de consumu. Sicasí, la producción agrícola nunca perdió del tou la so importancia y rentabilidá na economía francesa gracies a l'aplicación de [[teunoloxía]] na so esplotación, colo cual la industrialización de los productos agrícoles y los sos derivaos (como la [[seda]] y el [[vinu]]) beneficiar de les nueves aplicaciones téuniques. En paralelu, una carauterística de la economía francesa nesti periodu foi la espansión de les [[pequeña empresa|pequeñes empreses]] de tipu comercial o industrial por tol país, pero munches d'elles asitiábense en pequeñes ciudaes provincianes primero que migrar a los grandes centros urbanos. Los pequeños empresarios convirtiéronse pasu ente pasu nun [[lobby|grupu de presión política]] que reclamaba estabilidá y una política tributaria [[lliberal]] del gobiernu. En 1882 hubo una gran quiebra na [[Bolsa de valores]] de París que causó'l fundimientu del bancu ''Union Générale'', y causó una severa depresión financiera, pero ésta pudo ser superada hacia 1890, ente que la crecedera económica dexaba qu'espolletaren y espandíense a nivel internacional les [[bancu|instituciones bancaries]] creaes mientres el Segundu Imperiu como'l ''Banque de Paris'' (que nel sieglu XIX evolucionaría nel [[BNP Paribas]]), el [[Crédit Lyonnais]] (qu'en 1900 sería consideráu'l bancu con mayor capital nel planeta), o la [[Société Générale]], ente que la [[lliberalismu económicu|lliberalización]] financiera dexaba'l surdimientu de nueves entidaes como'l [[Crédit Agricole]] fundáu en 1885. === Evolución política === [[Ficheru:ND 4024 - LES TRANSPORTS A PARIS - Tramway à traction électrique système Thomson Houston - Ligne de l'étoile à la Vilette.JPG|thumb|right|Tranvía llétricu parisín, 1904]] La crecedera de la economía motivó l'apaición d'un masivu [[proletariáu]] urbanu en París, Burdeos, Lyon o Marsella, y con ella apaecieron les primeres reclamaciones obreres y los primeros [[sindicatu|sindicatos]] d'ideoloxía [[socialista]] o [[anarquista]] hacia 1880, que llograron entamase pa riquir meyores nel [[nivel de vida]]. En 1905 creóse la [[Seición Francesa de la Internacional Obrera]], antecesora del [[Partíu Socialista (Francia)|Partíu Socialista Francés]], unificando a dellos grupos d'[[esquierda]]. Mentanto, la [[clase media]] crecía más amodo anque algamaba mayores niveles de sofisticación nos sos vezos de consumu y alliniábase mayormente col [[Partíu Radical (Francia)|Partíu Radical]] fundáu en 1901 y de corte republicanu y laicista, mientres ayenos a estos grupos permanecíen los monárquicos y los clericales; magar esto, les constantes demandes de los socialistes y anarquistes causaron que'l Partíu Radical tornárase [[derecha|derechiega]] col pasu de los años; nesti casu los líderes del ''radicalismu'' caltuvieron una ideoloxía de [[lliberalismu]] no político y económico, pero refugando frontalmente les doctrines del [[socialismu]] o del [[marxismu]], lo cual xeneró l'apaición d'una élite "republicana" que, a diferencia d'otros países, yera [[anticlericalismu|anticlerical]] y ensin raigaños na [[aristocracia]] pero defendía'l [[capitalismu]] y basaba el so poder nel dineru. Sicasí esti creciente elitismu, la Tercer República caltuvo mientres tola so esistencia un sistema políticu democráticu y lliberal que dexaba una considerable [[llibertá d'espresión]] (protexida llegalmente dende 1881) y reconocía diversos derechos fundamentales a los sos ciudadanos, dexando de llau'l [[autoritarismu]] que predominaba entá n'otros munchos países d'Europa. Magar el [[sufraxu censitario]] fuera suprimíu en 1848 y el [[sufraxu masculín]] taba yá estendíu, la influencia política movíase cada vez más escontra les capes más riques de la sociedá, con una socesión de partíos políticos y campañes eleutorales que calteníen en constante vitalidá la vida política de Francia. La [[democracia]] representativa asitiábase válidamente con esti sistema, pero podía xenerar una seria inestabilidá política y gobiernos fugaces, en tanto'l [[poder llexislativu]] resultaba abondo más poderosu que'l [[poder executivu]]; estos defectos pudieron ser apoderaos mientres les primeres décades de la Tercer República pero dexeneraron nuna serie de crisis polítiques dempués de la [[Primer Guerra Mundial]] cola puxanza en Francia d'ideoloxíes que ganaron presencia ente los eleutores magar tar bastante alloñaes del "ideal republicanu" como'l [[comunismu]] y el [[fascismu]]. La distancia ente la población proletaria, les clases medies, y les élites polítiques, sicasí, calteníase amplia, lo cual motivu qu'en 1887 surdiera un fugaz movimientu [[populismu|populista]] empobináu pol xeneral [[Georges Boulanger]]. Esti líder, magar les sos inconsistencies, punxo la república ante una verdadera crisis, yá que por cuenta de la so alta popularidá ente'l pueblu, los monárquicos y los bonapartistas, el gobiernu tarreció que Boulanger intentara un [[golpe d'estáu]] si los sos partidarios ganaben les eleiciones que se debíen celebrar en xunetu de 1889, imponiendo una [[dictadura]]. Sicasí, Boulanger nun dio esti pasu, y tres una amenaza d'arrestu fuxó a [[Bélxica]], lo cual punxo fin al so movimientu. === Cambeos sociales === [[Ficheru:Paris-LOC cph 3b40741.jpg|thumb|right|300px|Vista de Paris y la Torre Eiffel dende un globu aereu mientres la Esposición de 1889]] [[Ficheru:Le Chateau d'eau and plaza, Exposition Universal, 1900, Paris, France.jpg|thumb|El ''Chateau d' eau'' na Esposición Internacional de París de 1900.]] En paralelu, la modernización del país quedó sol amparu y proteición del Estáu, en mayor midida a lo asocedío na dómina imperial. Los [[ferrocarriles]] fueron arrobinándose per Francia y llegaron inclusive a les provincies qu'antes se topaben más apartaes de los centros de poder, poniendo en contautu a les poblaciones rurales cola modernidá nes últimes décades del [[sieglu XIX]]. Los niveles d'[[alfabetización]] aumentaron gracies a les lleis qu'establecieron la [[escolarización]] universal y obligatoria en 1882, y ello favoreció la integración mutua de les provincies, esto de la mesma impunxo la presencia del Estáu en toles rexones del país. L'alfabetización xeneró tamién que la [[Prensa escrita|prensa]] escrita fuera más accesible a toles clases sociales, provocando un gran mapa de publicaciones de toa especie, nun volume hasta entós desconocíu en Francia. Mentanto les doctrines del [[positivismu]] estendíen ente les élites intelectuales el faigo de menos pola [[metafísica]] y la [[relixón]] xunto con un escesivu enfotu nel poder de la [[ciencia]] y na [[teunoloxía]], según la creencia na bondá del [[progresu]] por sigo mesmu, idees qu'en ciertu mou fueron incorporaes tamién al ideal republicanu» francés. Mientres los últimos años del [[sieglu XIX]] Francia esperimentó tamién un anováu prestíu na innovación científico y tecnolóxico, siendo que la prosperidá económica dexó que [[París]], al igual que nos años del Segundu Imperiu, recuperara'l so llugar de "gran ciudá global" o "capital del mundu", pasando de tener 1 988 806 habitantes en 1876 a 2 714 068 en 1901, ensin cuntar la creciente área metropolitana,; la capital francesa foi unu de los principales centros de la ''[[Belle Époque]]''. Similar crecedera poblacional asocedió nes grandes ciudaes franceses que se convirtieren, gracies a la crecedera económica, en centros d'[[industria pesao]] (como [[Lyon]] y [[Lille]]), o de [[comerciu internacional]] y servicios (como los puertos de [[Marsella]], y [[Burdeos]]) gracies a la [[éxodu rural|migración del campu a la ciudá]], amás d'amontase la esplotación minera nes rexones cercanes a Bélxica. Magar esta espansión urbana, la población rural de Francia siguió siendo alzada en comparanza al restu de países d'[[Europa Occidental]]: inda en 1914 casi dos tercios de los franceses moraben nel campu o en centros urbanos con menos de venti mil habitantes. Al averase'l centenariu de la [[Toma de la Bastilla]] y del entamu de la [[Revolución Francesa]], el gobiernu de la Tercer República vio una gran ocasión pa celebrar el [[republicanismu]] francés, el [[positivismu]] filosóficu y la meyora científico y tecnolóxico del mundu, pa lo cual entamóse la [[Esposición Universal de París (1889)|Esposición Universal de 1889]], na cual participaron numberosos países ya inauguróse como «estructura temporal» la [[Torre Eiffel]]. L'ésitu d'esti eventu motivó que [[Esposición Universal de París (1900)|fora repitíu en 1900]] como una celebración del progresu y de la ciencia aprovechando l'entamu del [[sieglu XX]], anque esta última esposición resultó abondo más costosa que la so antecesora y por tanto nun xeneró muncha rentabilidá. == La espansión colonial == [[Ficheru:Colonies of the second French colonial empire.jpg|right|thumb|275px|Imáxenes de colonies franceses nel Sureste asiáticu en 1891 (de ''Monde Illustré'').<br /> 1. Panorama de ''Lac-Kaï'', base francesa en China.<br /> 2. Muelle ''Yun-nan'', en [[Ḥanói]].<br /> 3. Cai anubierta en Hanói.<br /> 4. Panorama de la contorna de Hanói.]] La Tercer República Francesa, al igual que'l restu de potencies europees, entró na carrera del [[colonialismu]] y el [[imperialismu]] con anováu ímpetu. Magar Francia tuviera colonies dende'l sieglu [[XVIII]], munches d'éstes habíense perdíu (como [[Canadá]] o [[Haití]]) o perdieren importancia (los minúsculos enclaves na [[India]]) y namái dalgunes calteníense económicamente actives (como [[Martinica]] o [[Guadalupe (Francia)|Guadalupe]]), pero la esperiencia colonial anterior sirvió como pervalible "puntu de partida" pa les nueves aventures imperialistes que Francia retomaba dempués de munches décades. La colonia francesa d'[[Arxelia]], tomada en 1830 foi modernizada en gran midida pa convertise n'esportadora neta de productos agrícoles a la metrópolis, modelu que dempués sería copiáu exitosamente en tol [[imperiu colonial francés]]. L'imperialismu francés tamién dirixó'l so esfuercios al [[repartida d'África]] y na [[Conferencia de Berlín]] de 1884 Francia fixo reconocer les sos posesiones nel norte y l'oeste del continente africanu, según sobre la islla de [[Madagascar]]. El poderíu financiero y militar francés llogró que [[Marruecos]] y [[Tunicia]] convertir en protectoraos, ente qu'espediciones béliques y científiques impunxeron el dominiu francés sobre vastes zones del [[África Occidental]] y la cuenca de los ríos [[Níxer]] y [[Chad]], que formaríen el [[África Occidental Francesa]]. La espansión colonial francesa tamién llegó a les mariñes del [[Golfu de Guinea]] y parte de la cuenca del [[Ríu Congu|Congo]], estableciendo ellí les colonies de [[Costa de Marfil]], [[Guinea]], [[Benín|Dahomey]]. Otros territorios incorporaos per Francia fueron [[Indochina]] nel sureste asiáticu, diversos archipiélagos de la [[Polinesia]] n'[[Oceanía]], y l'enclave africanu de [[Xibuti]] sobre'l [[golfu d'Adén]]. La meta principal de la espansión colonial francesa yera económica y consistía n'asegurase fontes de [[materia primo]], [[mercáu|mercaos]] pa los productos franceses, ya integrar les colonies al sistema económicu francés, polo cual les autoridaes de la metrópolis dieron gran importancia a la construcción de [[ferrocarriles]], [[puertos]] y [[carretera|carreteres]] nos territorios coloniales, según a la tecnificación de la esplotación agrícola y minera nellos. La puxanza del [[comerciu internacional]] causó que Francia tamién impunxera derechos d'[[extraterritorialidad]] y "zones d'influencia" nel territoriu d'Estaos independientes pero económicamente débiles como l'[[Imperiu Otomanu]] y [[China]]. Sicasí, la opinión pública interna en Francia nun amosaba mayor entusiasmu pola espansión colonial, siendo que'l mayor impulsu dau a ella provenía d'importantes [[capitalista|capitalistes]] xunto con altos funcionarios estatales como'l primer ministru [[Jules Ferry]], un promotor del colonialismu. La [[propaganda]] colonialista en Francia nun llogró l'ésitu popular que tuvo n'otros países europeos, sacante cuando en 1898 españó'l [[Incidente de Fachoda]] contra [[Gran Bretaña]], ocasión cuando'l [[nacionalismu]] francés sirvió de xustificante pa un [[imperialismu]] agresivu; una vegada resueltu l'incidente col gobiernu británicu, l'entusiasmu colonialista volvió escayer. La espansión imperial francesa tuvo dirixida a la esplotación económica de tierres remotes y nun tuvo como finalidá l'asentamientu masivu de colonos en ultramar, salvo'l casu de los [[Pieds-Noirs|franceses d'Arxelia]]. Otros territorios como [[Nueva Caledonia]] o la [[Guayana Francesa]] destinar a ser "colonizaos" como simples [[colonia penal|establecimientos penales remotos]] pa los presidiarios de la [[metrópolis]]. Como resultáu d'esta política, los franceses asitiaos nel imperiu colonial nunca aportaron a bien numberosos, y na so mayoría fueron soldaos de guarniciones, funcionarios alministrativos, empresarios particulares, o misioneros tanto católicos como protestantes, siendo éstos postreros de gran importancia pa espublizar la [[cultura occidental]] y el [[idioma francés]] ente les élites natives de cada pueblu colonizáu y caltener l'alianza de diches élites cola alministración francesa. == Tensiones internes y escándalos == [[Ficheru:Petit Journal 18980710.jpg|thumb|left|200px|''Le Petit Journal'' del 10 de xunetu de 1898 ironiza sobre'l caos políticu causáu en Francia pol "Affaire Dreyfus": ''Marianne'' ordena a los políticos caltener l'orde regañándolos como maestra a los sos alumnos]] [[Ficheru:Zola Jaccuse.jpg|thumb|left|200px|Titular del artículu "Yo acuso" escritu por [[Émile Zola]] como carta abierta al gobiernu francés, en defensa del capitán [[Alfred Dreyfus]] mientres el [[Affaire Dreyfus]].]] === El casu Dreyfus === El [[casu Dreyfus]] foi un episodiu social y políticu que tuvo gran importancia nos braceos ideolóxicos de la Tercer República, sobre una fonderada d'[[espionaxe]] y [[antisemitismu]] onde'l capitán [[Alfred Dreyfus]] (1859-1935), d'orixe [[xudíu]]-[[alsacia]]nu, foi acusáu de traición por espiar a favor del [[Imperiu Alemán]]. Esti "escándalu" duró de 1894 a 1906, causó la condena de Dreyfus a cadena perpetua na [[Guayana Francesa]], amosó una fola d'antisemitismu abierto en parte de la opinión pública francesa en contra de Dreyfus, y xeneró tamién una corriente de defensores del acusáu, causando que la política (y la sociedá) francesa quedara práuticamente estremada en dos bandos: los ''dreyfusards'' y los ''antidreyfusards''. El fin del escándalu foi bastiáu pola publicación de ''[[Yo acuso]]'' (''J'accuse''), un estensu artículu del novelista [[Émile Zola]] en 1898 pa defender al capitán Dreyfus contra la aucsación d'espionaxe. El casu xudicial provocó crisis polítiques y sociales inédites en Francia que, nel momentu del so apoxéu en 1899, revelaron quebrar fondes que subyacían na Tercer República Francesa. La roxura del escándalu amosó tamién la subsistencia d'un nucleu de violentu [[nacionalismu]] y [[antisemitismu]] na sociedá francesa, que convivía col [[igualitarismu]] republicanu. Una serie de campañes periodístiques y el sofitu d'oficiales del exércitu como'l comandante [[Georges Picquart]] llevaron al descubrimientu del verdaderu traidor. L'auténticu espía resultó ser l'oficial aristocráticu d'orixe húngaru [[Ferdinand Walsin Esterhazy]], un engafentáu antisemita que resultó protexíu por delles autoridaes militares. El descubrimientu d'un grave ''error xudicial'' nel casu forzó a los altos xefes del exércitu francés a reabrir el procesu siguíu contra'l capitán Dreyfus y darréu otorgar l'indultu a ésti al demostrase que nun esistíen pruebes na so contra. === L'escándalu de Panamá === Otru sonáu casu xudicial que sorprendió a la Tercer República foi l'[[Escándalu de Panamá]] de 1887 nel cual viose implicáu'l famosu empresariu [[Ferdinand de Lesseps]], quien yá dirixera la construcción de la [[Canal de Suez]] na dómina del [[Segundu Imperiu francés|Segundu Imperiu]]. En 1882 Lesseps embarcar nel proyeutu de construyir una [[Canal de Panamá|canal al traviés de Panamá]] pa comunicar l'[[océanu Atlánticu]] col [[Océanu Pacíficu|Pacíficu]], pa lo cual buscó financiamientu por aciu una empresa denomada "''Compañía Universal de la Canal de Panamá''". El plan de Lesseps viose enzancáu pola montascosa xeografía [[Clima tropical|tropical]] de [[Panamá]], les dificultaes climátiques y la [[fiebre mariello]], amás que la diferencia de nivel ente los océanos a coneutar esixía la construcción de grandes y costoses [[esclusa|escluses]] non previstes nel presupuestu, al puntu que la obra revelóse muncho más onerosa de lo entamao. Pa siguir alantre col proyeutu y evitar que los accionistes retiraren los sos fondos de la "''Compañía Universal de la Canal de Panamá"'', los direutivos de la Compañía entraron nun gran esquema de [[corrupción política]] pagando sobornos a periodistes, políticos y y inclusive a integrantes del Parllamentu francés, col fin de callar les perdes del proyeutu y aguiyar a que les aiciones de la Compañía siguieren siendo adquiríes pol públicu, amás d'asegurar por aciu la publicidá engañoso que la Compañía siguiera recibiendo préstamos bancarios. Estes intrigues fracasaron por completu y finalmente declaróse la quiebra de la Compañía en 1888, perdiéndose 1440 millones de francos y perxudicando a 850&nbsp;000 accionistes. === L'escándalu del ficheru masónicu === N'otru escándalu llamáu [[Escándalu del ficheru masónicu|''Affaire Des Fiches'']] asocedíu ente los años 1904-1905, afayóse que l'anticlerical ministru de la Guerra del gobiernu d'[[Émile Combes]], el xeneral [[Louis André]], ordenara les promociones d'oficiales del exércitu basándose nel ampliu "índiz" sobre los funcionarios públicos franceses ellaboráu pol masónicu [[Gran Oriente de Francia]], nel cual detallábase cuálos oficiales yeren católicos (o simpatizantes d'éstos) deduciendo estes conclusiones pola asistencia a misa, col fin d'evitar qu'oficiales católicos xubieren nel escalafón militar. Afayaos los fechos, forzóse la dimisión del xeneral André y presentáronse fuertes protestes na prensa clerical contra'l gabinete de Combes, acusando a los líderes de la República de dexar un illegal espionaxe sobre les creencies relixoses de los sos militares, frayando asina la llibertá de conciencia qu'alegaben protexer. == Política esterior == [[Ficheru:Le Petit Journal Franco Russian Alliance 1893.jpg|thumb|right|Portada de ''Le Petit Journal'' al respective de les celebraciones conxuntes francu-ruses en 1893]] La política esterior francesa nos años previos a la [[Primer Guerra Mundial]] basar en gran midida na hostilidá y el mieu del poder alemán, considerando amás que'l canciller xermanu [[Otto von Bismarck]] curió mientres años que Francia escareciera d'aliaos importantes n'Europa patrocinando la [[Lliga de los Trés Emperadores]] que sirvía como alianza informal ente Alemaña, Austria-Hungría y Rusia, buscando pactos con Gran Bretaña, ya intentando un acercamientu políticu ente [[Austria-Hungría]] y el mozu [[Reinu d'Italia (1861-1946)|Reinu d'Italia]]. Tres la dimisión de Bismarck en 1890 l'[[Imperiu Alemán|Imperiu alemán]] nun caltuvo esa política, pos l'emperador [[Guillermu II d'Alemaña|Guillermu II]] refugó anovar con Rusia la ''Lliga de los Trés Emperadores'' al preferir alliniar los intereses alemanes solamente colos del [[Imperiu Austrohúngaru|Imperiu austrohúngaru]] magar la rivalidá austru-rusa nos [[Balcanes]]. Francia aprovechó'l malestar de Rusia por esta decisión pa forxar dende 1891 la so propia alianza política y militar col [[Imperiu Rusu|Imperiu rusu]], que foi alimentada con alcuerdos billaterales en materia militar y comercial, xunto con visites de delegaciones mutues en 1893, quedando sellada en 1896 con una visita del zar [[Nicolás II de Rusia|Nicolás II]] a París. L'alianza con Rusia sirvió como piedra angular de la política esterior francesa hasta 1917, y tuvo la so manifestación más visible nes amplies inversiones de capital francés en Rusia, según en préstamos financieros de la banca francesa en favor del gobiernu rusu. Amás, l'alianza motivó a que tanto Rusia como Francia alliniaren los sos intereses en casu de sufrir una agresión esterna per parte de dalguna "tercer potencia", lo cual significaba un contrapesu efectivu a l'alianza ente Alemaña y Austria-Hungría. Con [[Gran Bretaña]] caltuviérense rellaciones amistoses hasta qu'en 1898 españó'l [[Incidente de Fachoda]] onde les espansiones coloniales francesa y británica topetaron nel contestu d'un puestu militar francés a veres del [[Nilu]] nel territoriu del actual [[Sudán]]. Esti évento causó una serie de braceos na opinión pública de dambos países, pero'l gobiernu francés dexó ante los intereses británicos al xulgar pocu intelixente entrar a un conflictu armáu con Gran Bretaña cuando ésta tenía la mayor flota naval del mundu. Sicasí, en 1904, el ministru de Rellaciones Esteriores francés [[Théophile Delcassé]] axustó con lord Lansdowne, el secretariu británicu de Rellaciones Esteriores, la [[Entente Cordiale]], que punxo fin a un llargu periodu de tensiones anglu-franceses y rocees mutues. La ''Entente Cordiale'' funcionó como una alianza anglo-francesa informal, pero resultó bien reforzada pola [[Primer Crisis Marroquina]] de 1905 y pola [[Crisis de Agadir]] de 1911. Una primer resultancia de les crisis marroquines foi que los gobiernos de Francia y Gran Bretaña abandonaren les sos mutues diferencies debíu a la medrana compartida de dambos países escontra l'[[Imperiu Alemán]], rocea amontada ente los británicos cuando Alemaña executó planes dende 1906 pa llograr que la [[Kaiserliche Marine|marina de guerra alemana]] superara en poderíu a la [[Royal Navy|marina británica]]. Esmolecida por problemes internos, Francia amosó poca atención a la política esterior nel periodu de 1911–1914, anque en 1913 el gobiernu francés aceptó estender el serviciu militar a trés años en llugar de dos, magar les oxeciones socialistes. La crisis de los Balcanes en xunetu de 1914, causada pol [[Atentáu de Sarayevu]], causó que Francia cumpliera los términos de la so alianza con [[Rusia]] sofitándola contra [[Austria-Hungría]] y [[Alemaña]], entrando asina na [[Primer Guerra Mundial]]. == La Primer Guerra Mundial == [[Ficheru:French Republic 1914.svg|300px|thumb|Francia en 1914, xustu antes del entamu de la primer guerra mundial]] [[Ficheru:French trench battle.jpg|300px|thumb|Trinchera francesa en [[Verdún]], 1916]] El [[revanchismu]] francés nun s'escastara dende 1870, y los primeros años del sieglu XX amosaren el fortalecimientu de l'alianza político y militar ente Francia y [[Rusia]] (como resultancia indireuta del enfriamientu de venceyos ente Alemaña y Rusia dende 1890), según el surdimientu de la [[Entente Cordiale]] ente Francia y [[Gran Bretaña]]. Tres el distanciamientu causáu pola [[Incidente de Fachoda|crisis de Fachoda]] en 1898, Gran Bretaña empezó a valorar les ventayes d'un acercamientu a Francia y cuntar asina con una gran potencia aliada nel continente européu en contra de la potencial "amenaza alemana" que'l gobiernu británicu percibía dende la [[Crisis de Agadir]] en 1911. Con esto, a entamos de 1914, Francia quedó formando un sistema d'aliances con Gran Bretaña y Rusia, contrapuestu a la [[Triple Alianza (1882)|Triple Alianza]] constituyida dende fines del sieglu XIX pol [[Imperiu Alemán|Imperiu alemán]], [[Austria-Hungría]] y el [[Reinu d'Italia (1861-1946)|Reinu d'Italia]], sobremanera considerando que la verdadera alianza ente estos dos últimos estaos resultaba abondo difícil y llena de resfregones qu'Alemaña trataba d'atenuar. Tres l'[[Atentáu de Sarayevu|asesinatu del archiduque Francisco Fernando d'Austria]] el 28 de xunu de 1914 fixo españar la tensión político ente los países d'Europa, faciéndose visible'l riesgu d'una gran guerra ente la [[Triple Alianza (1882)|Triple Alianza]] y la [[Entente Cordiale]], situación a la cual nun foi ayena Francia. Al aumentar la tensión internacional, el famosu líder pacifista socialista [[Jean Jaurès]] morría asesináu en París por un militante ultranacionalista el 31 de xunetu en oponiéndose a la entrada de Francia nun conflictu armáu, y cuando'l 3 d'agostu de 1914 Alemaña declaró la guerra a Francia, el gobiernu francés empobináu por [[Raymond Poincaré]] (col cargu de Presidente) llogró formar una tregua política ente los distintos partíos pa encarar el desafíu bélicu de manera conxunta, llogrando que inclusive los socialistes reconocieren la necesidá de la llucha contra Alemaña, denomada "unión sagrada" o ''union sacreé''. === La "unión sagrada" === La "unión sagrada" nun esanició les diferencies ente les diverses facciones polítiques franceses, pero la necesidá d'espulsar a los invasores alemanes apurrió una sólida base de cooperación. El trunfu francés na [[primer batalla del Marne]] (setiembre de 1914) dexó que la "unión sagrada" siguiera siendo respetada, ente que gracies a un firme lideralgu, Poincaré impunxo la so direición política al primer ministru [[René Viviani]]; coles mesmes el ministru de guerra, [[Alexandre Millerand]], dexaba'l manexu alministrativu de les fuercies armaes a los militares profesionales lideraos pol xeneral [[Joseph Joffre]], xefe d'estáu mayor del exércitu. L'ausencia de resultancies béliques de gran importancia impacientó a los políticos y a la opinión pública a lo llargo de 1915, ente que la gran perda de tropes franceses na [[Batalla de Verdún]] a mediaos de 1916 causó que Joffre fora sustituyíu n'avientu del mesmu añu pol xeneral [[Robert Nivelle]]. Sicasí, les males condiciones nel frente y el fracasu bélicu de la "[[Ofensiva de Nivelle]]" n'abril de 1917 (qu'incluyó la [[Batalla d'Arras (1917)|batalla d'Arras]] y la [[segunda batalla del Aisne]]) motivaron l'españíu de motinos xeneralizaos ente los soldaos franceses ente abril y agostu del mesmu añu. Los motinos fueron debelados prontamente pero causaron preocupación ante la gastadura del frente internu en Francia, amás del reemplazu de Nivelle pol xeneral [[Philippe Pétain]] en mayu de 1917. El descensu nel nivel de vida y l'ausencia de grandes victories béliques causaba descontentu ente'l [[proletariáu]] francés y en setiembre de 1917 los [[socialista|socialistes]] abandonaron el gobiernu en señal de protesta. El 16 de payares Poincaré confió'l cargu de primer ministru a [[Georges Clemenceau]], quien aportunó en siguir la guerra hasta'l trunfu final, restablecer el poder civil sobre los militares, y ordenar sacrificios nuevos a la retaguardia. Pa esa fecha'l gobiernu impunxera un ferrial control sobre la economía francesa, tantu pa caltener en funcionamientu l'aparatu granible como pa sostener los costos del esfuerciu bélicu, entá ye más considerando que dende setiembre de 1914 los alemanes invadieren los departamentos del nordés fronterizos con [[Bélxica]] onde se producía la mayoría del [[aceru]] y del [[carbón]] riquíos per Francia. La movilización de llabradores y obreros, basada na creencia d'una "guerra curtia" xeneró sópitos descensos na producción de la [[industria]] y l'[[agricultura]] dempués de 1916, que nun podíen ser cubiertes magar la movilización masiva de muyeres pa trabayar na industria bélico. L'añu 1918 empezó con nuevos descontentos de la población civil francesa, pero'l réxime llogró formar una anovada cohesión nacional cuando en marzu les tropes alemanes llanzaron la so [[Kaiserschlacht|gran ofensiva de primavera]] que duró hasta entamos de xunetu. El gobiernu de Clemenceau aprovechó la difícil situación pa reprimir tou niciu de [[pacifismu]] ya imponer nuevos esfuercios, hasta que n'agostu del mesmu añu les tropes aliaes pudieron [[Ofensiva de los Cien Díes|contratacar de manera esitosa a los alemanes]] y bastiar la derrota total del [[Imperiu Alemán]] nel mes de payares. == Periodu d'enteguerres == === Tres el Tratáu de Versalles === La firma del [[Tratáu de Versalles (1919)|Tratáu de Versalles]] en 1919 significó pa la Tercer República una oportunidá de "anular" el "peligru alemán" con sofitu de [[Gran Bretaña]] y los [[Estaos Xuníos]]. Amás de recuperar [[Alsacia]] y [[Lorena (Francia)|Lorena]], y de les cláusules nes cualos imponíase a [[Alemaña]] y los sos aliaos tola "culpabilidá de la guerra", el gobiernu francés consiguió la ocupación de la [[Territoriu de la Cuenca del Sarre|rexón alemana del Sarre]] a títulu de compensación, calteniendo la so ocupación militar hasta 1935. Tres la guerra Francia perdiera casi 1 700 000 vides (incluyendo 300 000 civiles), xunto con 4 266 000 mancaos de guerra, lo cual constituyía una pesada carga pa un país qu'en 1913 cuntaba con apenes unos 40 millones d'habitantes; esto de la mesma esplicaba que la opinión pública francesa aportunara en debilitar lo más posible a [[Alemaña]] por aciu el pagu de xigantesques [[arreglos de guerra]] pa evitar una repetición de les destrucciones y perdes causaes pol conflictu. La destrucción d'[[Obra pública|infraestructures]], [[ferrocarril]]es, y otros daños civiles nes zones ocupaes per Alemaña implicaba gastos elevadísimos pa Francia, que la so economía amás fuera sometida a dures pruebes pa caltenese a flote mientres cuatro años de guerra. Inclusive en 1919 los niveles de producción agrícola ya industrial yeren un 45% más baxos qu'en 1913, ente que la muerte de cientos de miles d'homes nuevos impulsó un descensu nel [[crecedera demográfica]] del país. Otra consecuencia importante foi la repentina espansión del imperiu colonial francés n'[[África]] y [[Oriente Mediu]], onde Gran Bretaña y Francia partíen les antigües colonies alemanes y los territorios del estinguíu [[Imperiu Otomanu|Imperiu otomanu]], apautando'l destín d'éstos por aciu los [[Alcuerdos Sykes-Picot]] de mayu de 1916. D'esta manera pasaron a control francés les ex colonies alemanes de [[Camerún]] y [[Togu]], ente que s'establecía l'[[Mandatu francés de Siria|alministración francesa sobre Siria y Líbanu]]. Magar la economía francesa topábase fuertemente perxudicada pol esfuerciu bélicu de 1914-1918, les posibilidaes de recuperación económica de Francia siguíen siendo considerables debíu al control de nuevos territorios coloniales y l'accesu a les materies primes d'estos. === La recuperación de los años venti === [[Ficheru:Bundesarchiv Bild 102-00772, Dortmund, Letzte Franzosen verlassen die Stadt.jpg|250px|thumb|Tropes franceses ante la estación de trenes de Dortmund nel [[Rexón del Ruhr|Ruhr]], ochobre de 1924]] La derrota completa d'Alemaña y la desintegración d'Austria-Hungría, xunto cola crisis políticu-social de Rusia tres la [[Revolución Rusa|revolución de 1917]], causó qu'inevitablemente Francia quedara como la mayor potencia política y militar d'Europa Continental magar les graves destrucciones sufiertes, llogrando Francia un puestu de preeminencia compartíu solamente con [[Gran Bretaña]]. Con ello Francia centra los sos esfuercios na neutralización industrial y comercial d'Alemaña, pero Gran Bretaña nun amosó mayor interés en secundar esi proyeutu pos prefería una recuperación económica alemana rápida p'asina poder cobrar les [[arreglos de guerra]]; los [[Estaos Xuníos]] tampoco afalaron tales planes franceses pol mesmu motivu, entá ye más cuando al terminar el mandatu presidencial de [[Woodrow Wilson]] el gobiernu d'Estaos Xuníos alcordó nun participar na [[Sociedá de Naciones]] y dexó a dichu ente casi como apoderáu polos diplomáticos francobritánicos. Magar esti revés diplomáticu, Francia esixó'l pagu de los sos arreglos de guerra a Alemaña en forma más agresiva y p'asegurar el cobru d'éstes, en 1923 tropes franceses [[Ocupación del Ruhr|ocuparon la cuenca del Ruhr]] anque'l gobiernu francés fracasó nel so enfotu de llograr mayores concesiones d'Alemaña, siendo que la ocupación militar del Ruhr duró hasta 1925. De la mesma, sol mandatu d'[[Aristide Briand]], Francia ocupar de construyir una serie de "aliances defensives" con [[Polonia]], [[Checoslovaquia]], [[Rumanía]], y [[Yugoslavia]], cola meta de contener per mediu de la diplomacia toa posible ambición territorial o económica alemana, y asitiase como nueva "potencia clave" na Europa continental por aciu un sistema d'aliances colos países engrandecidos (o acabante formar) tres la derrota austroalemana. Como muestra de les intenciones franceses, dende 1930 empecipióse la construcción de la [[Llinia Maginot]] (terminada en 1936) como sistema de fortificaciones béliques destinaes a atayar toa posible invasión alemana dende l'este. Nes eleiciones parllamentaries del añu 1919 venció'l "''bloc national''" formáu por partíos de [[derecha]] en redol a la figura de [[Georges Clemenceau]] quien aprovecha asina la so popularidá ganada ente civiles y militares mientres el conflictu, gracies a la so fama d'implacable y duru colos enemigos del país. Sicasí, la popularidá de Clemenceau nun basta pa sostener el so gobiernu, más inda cuando la diplomacia francesa, magar llogra cláusules bien favorables nel [[Tratáu de Versalles]] nun llogra l'allampáu abonu de los arreglos de guerra alemanes, vistes poles mases como "remediu" de les dificultaes financieres del país. Asina, nes eleiciones de 1924 el poder pasa de volao a los radicales y socialistes d'[[Édouard Herriot]] inconformes cola xestión de Clemenceau, pero al añu siguiente Herriot ye sustituyíu por [[Raymond Poincaré]]. El gobiernu de Poincaré trata en devanéu de revitalizar la economía por aciu l'aumentu de tributos ya incentivos fiscales al faese bien difícil cuntar col pagu de los arreglos alemanes pa permediar el [[presupuestu]] del erariu, ente que nel planu social [[París]] recupera namái en parte la vieya rellumanza de la [[Belle Époque]] que se perdiera mientres los años de la guerra. La recuperación económica francesa de la [[década de 1920]] (especialmente en cuestiones de [[comerciu internacional]] ya [[industria]]) resulta lenta pero firme en tanto Francia entá conserva gran parte de la so [[Instalación industrial|infraestructura industrial]] y controla pervalibles mercaos y suministros de materies primes, anque Francia tien d'atender la so nueva condición de deldora de los [[Estaos Xuníos]] (situación ensin ver hasta entós) y financiar con emprestos d'Estaos Xuníos la reconstrucción de les rexones afaraes del nordés. La recuperación francesa llogra que yá en 1926 algámense les cifres de producción y de [[crecedera económica]] mesmes del añu 1913. === La crisis de los años 1930 === La [[Gran Depresión]] de 1929 afectó a Francia de manera tardía y comparativamente pocu severu, pero sía comoquier xenera daños económicos nun país que la so recuperación entá nun yera completa: aumentó'l [[desemplegu]] y la repuesta prosperidá industrial y comercial del país vese sópito detenida, lo cual xenera descontentu ente'l [[proletariáu]] y la [[pequeña burguesía]]. Les dificultaes económiques de Francia vense agravaes col españíu d'escándalos venceyaos a actos de [[corrupción política]] a gran escala, onde participen como principales sospechosos diversos políticos influyentes xunto con empresarios. Ente estos escándalos destacó'l ''Escándalu de Marthe Hanau'' en 1928, protagonizáu por una banquera que por aciu el so periódicu promocionó inversiones de ahorristas n'empreses insolventes aprovechando pa esti fin les amistaes del so maríu ente políticos; tamién ganó fama'l ''Escándalu d'Albert Oustric'' en 1930 que'l so personaxe central foi un banqueru que realiza una gran quiebra fraudulenta con ayuda de líderes políticos. Sicasí, l'escándalu más impresionante pa la [[opinión pública]] francesa foi'l [[Casu Stavisky]] de 1934, que inclusive causa la cayida del gobiernu de [[Camille Chautemps]] ante acusaciones d'[[esfalcu|esfalcos]] y fraudes masivos realizaos pol banqueru francu-rusu Stavisky pa caltener a flote les sos empreses quebraes y evitar investigaciones xudiciales, pagando a importantes políticos [[soborno|dineru en cuenta del so silenciu]]. La participación nestos escándalos d'empresarios d'orixe [[xudíu]] o estranxeru, o de políticos acomuñaos a la [[masonería]], xenera un terrén aparente pa la propaganda [[antisemitismu|antisemita]], xenófoba, y antidemocrática qu'empiecen a llanzar abiertamente grupos d'[[estrema derecha]], ente que la muerte de los yá vieyos líderes [[Raymond Poincaré]] (en 1934) y [[Aristide Briand]] (en 1932) dexa a Francia ensin dos importantes referentes de l'antigua política republicana, celebraos amás en Francia pola so firmeza moral y la so negativa a lucrar con fondos públicos o aprovechar el so poder en beneficiu propiu. Magar dende entamos del sieglu XX una "élite republicana" formárase nel mundu de la política y de los negocios, xenerando una fienda ente les mases y los gobiernos, la situación a entamos de la década de 1930 yera más difícil en tantu les mases populares podíen sofitar agora non a simples caudiellos sinón a ideoloxíes más sofisticaes y ellaboraes como'l [[comunismu]] y el [[fascismu]]. Asina, ante'l creciente descontentu de les mases contra los políticos y empresarios, y la progresiva rocea de los ciudadanos nes instituciones democrátiques, na escena política francesa apaecen con anovada fuercia movimientos d'inspiración fascista ente que l'antes minúsculu [[Partíu Comunista Francés]] aumenta la so influencia y tamañu ente'l [[proletariáu]]. [[Ficheru:Crise ministérielle-1934.jpg|300px|thumb|Ministros designaos tres la crisis de febreru de 1934 : d'esquierda a derecha [[Pierre-Étienne Flandin]], el [[Philippe Pétain|mariscal Pétain]], y el socialista Adrien Marquet]] A mediaos de la [[década de 1930]] los movimientos de corte fascista yeren yá activos na política francesa y amosaren la so fuercia nos [[disturbios del 6 de febreru de 1934]], cuando en París realízase una manifestación d'ultraderecha ante la Cámara de Diputaos en contra del primer ministru radical-centrista [[Édouard Daladier]] acusándolo de corrupción por protexer políticos implicaos nel [[Casu Stavisky]], esta manifestación desagua nun violentísimo motín caleyeru que dexa ocho derechiegos muertos tres lluches cola policía na [[plaza de la Concordia]]. Dalgunos d'estos movimientos d'ultraderecha fáense llamar "''lligues patriótiques''" y abracen un estremu [[nacionalismu]] entemecíu con [[xenofobia]] y [[antisemitismu]], refugando la democracia parllamentaria a la cual acusen de "inacción" y "ineficacia" pa poner fin a la crisis económica, postulando al contrariu qu'un autoritarismu derechiego y violento ye la "solución" a los problemes del país. Tamién topen parte de la so inspiración nel fascismu importáu de la Italia de [[Benito Mussolini|Mussolini]]. Ante la creciente medrana de ser movíos pola [[estrema derecha]] nes preferencies de les mases obreres y de la pequeña burguesía, [[socialista|socialistes]] y [[comunista|comunistes]] empecipien acercamientos col fin de sofitase mutuamente. A esta unión suman dellos miembros del [[Partíu Radical (Francia)|Partíu Radical]] con enclinos d'esquierda, y fúndase asina'l [[Frente Popular (Francia)|Frente Popular]] en 1935, que gana les [[Eleición llexislativa de Francia de 1936|eleiciones parllamentaries de mayu de 1936]] y llogra alzar al cargu de primer ministru al socialista [[Léon Blum]]. === El ''Frente Popular'' === El gobiernu de Blum establez una serie de reformes sociales en favor de los trabayadores franceses afiguraes en xunu de 1936 nos [[Alcuerdos Matignon (1936)|Alcuerdos de Matignon]] ente la organización patronal francesa (la CGPF) y los sindicatos, calteniendo la estructura económica del [[capitalismu]] pero asegurando beneficios llaborales pal [[proletariáu]] francés, quien llograba asina ciertos derechos que los sos pares alemanes o británicos esfrutaben munchos años antes. El sostén parllamentariu del réxime del ''[[Frente Popular (Francia)|Front Populaire]]'' son los socialistes y los radicales d'esquierda, ente que el [[Partíu Comunista Francés]] llogra namái una influencia menor sobre los actos políticos concretos del gobiernu, inda cuando consigue faese más visible ante'l públicu. Sicasí, la tensión na política internacional d'Europa perxudica los planes de Blum pa impulsar polítiques reformistes d'esquierda en Francia. Mientres la [[Guerra Civil Española]] (empecipiada dos meses dempués que'l "''Front Populaire''" xubiera al gobiernu) el réxime socialista francés evita intervenir al llau del [[bandu republicanu]], a sabiendes de que si interviniera'l so gobiernu sería derrocáu por una coalición ente los radicales y los partíos de derecha, lo que de fechu asocedió dempués col gobiernu de Edouard Daladier n'abril de 1938. Per otra parte, dende'l términu de la Primer Guerra Mundial la opinión pública francesa caltenía una actitú [[pacifismu|pacifista]] y oponíase a toa aición batallosa n'Europa, salvu si tuviera dirixida direutamente contra una amenaza d'Alemaña, ente que la propaganda fascista y la renacencia económica alemán causaben que los antiguos aliaos d'[[Europa Oriental]] esfrecieren los sos venceyos diplomáticos con Francia. Tampoco Blum tenía garantíes de que [[Gran Bretaña]] secundara esfuercios bélicos franceses a favor de la República Española, ente que'l sofitu de la [[Italia fascista]] y l'[[Alemaña nazi]] a los [[bandu nacional|sublevaos n'España]] desalientan a Blum d'impulsar una política solidaria col [[bandu republicanu]] español, considerando amás que la entá potente derecha francesa refuga asemeyada política y que'l [[fascismu]] francés tampoco despinta la so simpatía pol [[bandu nacional]]. Blum consiguió sicasí que'l so gobiernu dexara la venta d'armes de manera tapada en favor de los republicanos españoles, facilitando amás el tránsitu d'armes pa la República Española per suelu francés. Como resultancia, estropiense seriamente les rellaciones polítiques franceses con Italia por aciu braceos a nivel de la prensa y la diplomacia. Neses feches, la clase política de Francia resuelve nun enfrentase a Alemaña nin a Italia ensin cuntar primeramente cola adhesión política y diplomática de [[Gran Bretaña]], pero tal sofitu nun se concreta en tanto'l gobiernu británicu de [[Neville Chamberlain]] postula caltener la política d'[[apandamientu]] escontra nazis y fascistes, posición que Francia acaba compartiendo con Gran Bretaña nos foros internacionales como la [[Sociedá de Naciones]], al estremu de nun tomar aición dalguna en marzu de 1938 cuando l'Alemaña nazi [[Anschluss|invade Austria y amestar]], magar que dichu ''Anschluss'' constituyía una grave violación del Tratáu de Versalles. Como reacción ante la tensión internacional causada pol rearmamientu del [[Tercer Reich]], el gobiernu de Léon Blum aumenta los gastos n'armamentu y patrocina un llixeru rearmamientu francés dende fines de 1936. Pero la paulatina erosión del sofitu popular por cuenta de la crisis económica que persistía dende 1931 causa que'l ''[[Frente Popular (Francia)|Front Populaire]]'' abandone definitivamente'l gobiernu n'abril de 1938, siendo reemplazáu pol "radical-centrista" [[Édouard Daladier]] que dexa ensin efectu'l curtiu rearmamientu de les fuercies armaes franceses y retoma la política d'apandamientu na cual Francia evita implicase en braceos internacionales ensin cuntar cola ayuda efectiva de Gran Bretaña pa ello; d'esta miente, el réxime de Daladier evita conflictos col Tercer Reich y l'Italia Fascista sacantes el gobiernu británicu diera'l primer pasu escontra ello. En casu de silenciu británicu ante les potencies nazi-fascistes, Francia siguiría l'exemplu de Gran Bretaña. == El fin: xunu de 1940 == {{AP|Batalla de Francia}} === Fracasu del apandamientu === L'amenaza militar del [[Tercer Reich]] nun pudo ser anulada por aciu la política d'[[apandamientu]] establecida pol gobiernu d'[[Edouard Daladier]] dende 1938 y siguida pol primer ministru británicu [[Neville Chamberlain]]. Cuando Hitler llanzó les sos amenaces contra [[Checoslovaquia]] utilizando la [[Crisis de los Sudetes]] como sida a mediaos de 1938, Francia refugó faer efectiva la so alianza políticu-militar colos checoslovacos hasta que nun lo fixera Gran Bretaña. El réxime de Daladier aceptó dempués participar na [[Conferencia de Múnich]] de setiembre de [[1938]] que concluyó nun atayante trunfu diplomáticu pa l'Alemaña nazi al llograr que franceses y británicos negar a defender militarmente a Checoslovaquia contra un ataque alemán, so sida d'evitar asina una guerra europea a gran escala. Magar Francia empezara un pequeñu programa de rearmamientu en 1936 y reforzar en 1938, l'[[estáu mayor|Estáu Mayor]] del exércitu francés nun taba preparáu na so mayoría pa enfrentar pa les táctiques de la [[Blitzkrieg]] alemana, subestimando los xefes militares franceses l'impautu de l'[[aviación]] y los [[tanque]]s na guerra moderna, y sobrevalorando les defenses estátiques como la [[Llinia Maginot]] según el poder de l'[[artillería]] llixera contra los tanques. Sicasí, dempués qu'Alemaña invadiera Checoslovaquia el 15 de marzu de 1939, los gobiernos de Francia y Gran Bretaña alcordaron detener pola fuercia tou nuevu intentu d'espansión xermana, dando garantíes d'ayuda militar a [[Polonia]] ante un posible ataque alemán. Tres la [[Invasión alemana de Polonia de 1939|invasión alemana de Polonia]], en setiembre de 1939, Francia y Gran Bretaña entraron formalmente en guerra con Alemaña, pero'l gobiernu francés abstener de llanzar operaciones béliques contra territoriu alemán, salvo la fugaz [[Ofensiva del Sarre]] que'l xeneral francés [[Maurice Gamelin]] ordenó atayar prontamente nos primeros díes de setiembre de 1939, calteniendo dempués la [[Guerra de chancia]] mientres dellos meses, ensin movimientos de tropes a lo llargo de la frontera francu-alemana. === Invasión alemana de Francia === [[Ficheru:Bundesarchiv Bild 121-0412, Frankreich, Panzer Somua S35, Geschütz.jpg|300px|thumb|Dos tanques [[Somua S-35|SOMUA S35s]] franceses destruyíos esaminaos por soldaos alemanes en mayu de 1940.]] L'aselu nel frente acabó cuando'l [[Tercer Reich]] llanzó la so invasión contra [[Dinamarca]] y [[Noruega]] n'abril de 1940, forzando con ello la unviada urxente de tropes franceses en sofitu de Noruega, anque inda ensin movimientos bélicos na frontera francu-alemana. La llucha arreyó direutamente'l territoriu de Francia dende'l 10 de mayu de 1940, cola invasión alemana simultánea de [[Bélxica]], [[Holanda]], y [[Luxemburgu]], pasando depués les tropes xermanes a atacar territoriu francés. Magar les tropes franceses disponer a encarar la llucha con sofitu militar británicu, les notables y tempranes victories alemanes causaron una grave desmoralización ente la opinión pública francesa. Amás que l'esfuerciu militar francés nun taba preparáu pa la ''[[blitzkrieg]]'' alemana, topetaba cola abierta hostilidá de [[fascista|fascistes]] locales y grupos d'ultraderecha favorables a Alemaña, y les negatives del [[Partíu Comunista de Francia|Partíu Comunista]] a sofitar la llucha p'asina acatar el [[Pactu Ribbentrop-Mólotov]] de non agresión robláu pola [[Xunión Soviética]] y el Tercer Reich el 28 d'agostu de 1939. La potente meyora de la [[Wehrmacht]] rompió'l frente francu-británicu y desorganizó les defenses franceses degolándoles dende territoriu belga, tornando inútil la [[Llinia Maginot]]. La coordinación acertada de la [[Luftwaffe]] alemana cola so infantería en tierra y coles [[División Panzer|divisiones de tanques]] de la Wehrmacht superaron prontamente a les fuercies franceses. A mediaos de mayu, la perda total de [[Holanda]] (que capitula el 15 de mayu) más [[Batalla de Francia|la socesión ininterrumpida de trunfos xermanos]] complicaron la situación francesa, agravada col la rindición de les fuercies armaes de Bélxica ante los alemanes el 28 de mayu. Tou esto causó que la desmoralización francesa estender de les mases populares al gobiernu mesmu, ente que la opinión pública amosaba escepticismu y enoxo ante la clase política, que mientres los anteriores años de llucha pol poder nun pudiera prever una reacción ante la invasión alemana. Un violentu [[Batalla d'Arras (1940)|contraataque francu-británicu en Arrás]] consiguió temporalmente detener a les tropes alemanes el 21 de mayu, pero llueu les unidaes xermanes retomaron fuercies y reiniciaron la so meyora sostenida, forzando a los británicos a [[Operación Dinamo|evacuar les sos tropes en Dunquerque]] ente'l 26 de mayu y el 3 de xunu pa evitar un cercu masivu. Pa eses feches les fuercies armaes franceses perdieren casi toles sos unidaes de tanques y carros de combate, según la mayor cantidá de tropes operatives, escareciendo de reserves abondes pa detener la meyora alemana. El [[OKW]] alemán ordenó siguir la meyora sobre'l ríu [[Somme]] el 5 de xunu, ensin que los franceses pudieren evitalo y ante ello'l 10 de xunu'l Gobiernu francés ordenó evacuar [[París]] y declarala «ciudá abierta» nun ambiente de crudu derrotismu ente los políticos y les mases populares. Cuatro díes dempués, les tropes alemanes entraben en París ensin atopar resistencia tres apenes 34 díes de llucha, lo cual terminó de fundir l'ánimu de la opinión pública y xeneró que'l gabinete y l'Asamblea Nacional, abellugaos na ciudá de [[Burdeos]], aceptaren llegar a un [[armisticiu]] con Alemaña. === Rindición francesa y fin de la III República === [[Ficheru:Bundesarchiv B 145 Bild-P50284, Compiègne, Waffenstillstandvertrag, Huntziger.jpg|300px|thumb|El xeneral francés [[Charles Huntziger]] roblando como representante de Francia l'armisticiu col [[Tercer Reich]] el 22 de xunu de 1940.]] El 16 de xunu'l primer ministru [[Paul Reynaud]] arrenunció ante'l presidente [[Albert Lebrun]] al evidenciarse que los sos ministros primíen por llograr un armisticiu inmediatu col [[Tercer Reich]]. Reynaud foi asocedíu pol yá vieyu mariscal [[Philippe Pétain]], quien nun ambiente de derrotismu y desmoralización riquió l'inmediatu cese de fueu colos alemanes como pasu previu p'asumir la xefatura del gobiernu. Pa faer realidá'l cese de la llucha, Pétain unvia al xeneral [[Charles Huntziger]] como xefe de la delegación francesa que robla colos alemanes el [[Armisticiu del 22 de xunu de 1940]]. Dempués d'ello l'[[Asamblea Nacional de Francia|Asamblea Nacional]] abellugaes en [[Burdeos]] foi primida pol políticu derechiegu [[Pierre Laval]] p'apurri-y poderes dictatoriales al mariscal Pétain, amenaciando con que los nazis endureceríen les condiciones del armisticiu en casu de refugar esta esixencia. A estes presiones xuniéronse diversos políticos franceses decepcionaos del [[parllamentarismu]] republicanu o bien simpatizantes abiertos del nazismu. Magar les amenaces de Laval, na sesión del 10 de xunetu de 1940, [[Los 80 de Vichy|80 parllamentarios refugaron el otorgamiento de plenos poderes a Pétain]], ente que 569 votaron a favor. Con esti últimu actu'l mariscal Pétain asumió poderes dictatoriales xuniendo na so persona les facultaes del presidente y del primer ministru. En señal de refuga al parllamentarismu, Laval llogró que Pétain nun fora designáu «presidente de la República» sinón «xefe del [[Francia de Vichy|Estáu Francés]]» y con ello la Tercer República quedaba estinguida, siendo reemplazada na práutica pol denomináu «[[Francia de Vichy|réxime de Vichy]]». == Referencies == {{llistaref|2}} == Fuentes == * Duroselle, Jean-Baptiste: ''France and the Nazi Threat 1932-1939: The Collapse of French Diplomacy''. Enigma Books (2004). ISBN 978-1-929631-15-5 * Price, Roger: ''Historia de Francia''. [[Cambridge University Press]]. Madrid, 1998. ISBN 84-8323-038-0 * G. de Bertier de Sauvigny: ''Historia de Francia''. Ediciones Rialp. Madrid, 2009. ISBN 978-84-321-3716-7 * Stone, Norman: ''La Europa tresformada, 1878-1919''. Sieglu Veintinuno Editores. Méxicu, 1985. * Chaves Nozales, Manuel: ''L'agonía de Francia''. Claudia García. Montevideo, 1941. 121 pp. * Bloch, Marc: ''La estraña derrota. Testimoniu escritu en 1940''. Crítica. Barcelona, 2009. ISBN 84-9892-012-4 256 pp * Mommsen, Wolfgang J.: ''La dómina del imperialismu''. Sieglu Veintinuno Editores. Méxicu, 1973. * [http://www.ilyaunsiecle.blog.lemonde.fr/ ''Il y a un siècle: La III République au jour le jour''. Cronoloxía de la Tercer República, en francés] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180905022906/http://ilyaunsiecle.blog.lemonde.fr/ |date=2018-09-05 }} * [https://web.archive.org/web/20090917082646/http://www.elysee.fr/elysee/elysee.fr/francais/la_presidence/la_galerie_des_presidents/iii_eme_republique/iii_eme_republique.21007.html Semeyes y biografíes resumíes de los presidentes de Francia. En francés] == Enllaces esternos == {{Commonscat|French Third Republic|Tercer República Francesa|preposición=sobre la}} {{Tradubot|Tercera República Francesa}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Tercer República Francesa|Tercer República Francesa]] jaomzr1w8x2a8afeauavf74bzwmty0o 0 104900 4488707 4436243 2026-04-24T05:30:47Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 7 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488707 wikitext text/x-wiki {{Xeografía}} La rexón del '''Llevante'''<ref>{{DALLA|llevantín, -ina, -ino|30639}}</ref> o más específicamente'l '''Llevante mediterraneu''' ye'l términu col que se noma históricamente a una gran zona d'[[Oriente Próximu]] asitiada al sur de los [[montes Tauro]], llindada pol [[mar Mediterraneu]] al oeste, el [[desiertu árabe]] al sur y [[Mesopotamia]] al este. El Llevante nun inclúi los montes d'[[El Cáucasu]], nin cualesquier parte de la península árabe o [[Anatolia]], anque dacuando inclúyese [[Cilicia]].{{ensin referencies}} La península del [[Sinaí]] tamién s'inclúi, pero como área marxinal, como ponte ente'l Llevante y el norte d'[[Exiptu]]. Dacuando, los pueblos llevantinos apoderaron la rexón asitiada ente'l Sinaí y el ríu [[Nilu]], pero esa rexón escluyir del Llevante xeográficu. Foi una zona comercial por excelencia, con distintes rutes comerciales xuniendo la mariña y Exiptu colos países del [[Oriente Mediu]], lo que tamién provocó que fora mientres sieglos l'escenariu de distintos conflictos bélicos ente los pueblos qu'intentaben caltener el control del codalosu comerciu qu'escurría pela zona. El Llevante ye tamién el nome de la cuenca oriental del mar Mediterraneu ([[mar Llevantín]]). Les sos fueses baxen hasta cerca de 3300 m (cerca de la islla de [[Creta]]). Tamién foi un pasu comercial importante, yá que ta nel encruz de delles víes de comunicación mítiques: les antigües de los [[fenicios]], [[ruta de la seda]], ruta marítima al Estremu Oriente pela [[canal de Suez]], etc. Ta llindáu por [[Estáu de Palestina|Palestina]], [[Turquía]], [[Israel]], [[El Líbanu]], [[Siria]] y [[Exiptu]]. == Etimoloxía == El términu Llevante, del llatín ''levare'', empieza a ser utilizáu col sentíu de ''al este d'[[Italia]]'' alredor de 1497, y hasta'l [[sieglu XIX]] el términu entós incorporaba toles rexones sol [[Imperiu otomanu]], incluyida [[Grecia]]. Cuando'l [[Reinu Xuníu]] asumió'l control de Palestina tres la [[Primer Guerra Mundial]], los gobernadores adoptaron el términu, y los mandatos franceses en [[Siria]] y [[El Líbanu]] dende [[1920]] a [[1946]] fueron llamaos los ''estaos de Llevante''. El términu aportó a común ente los arqueólogos de la dómina pa referise a munches escavaciones, por casu [[Ebla]], [[Qadesh]] y [[Ugarit]]. Yá que estos sitios non podíen clasificase como mesopotámicos, norteafricanos o árabes, empezaron a ser llamaos ''llevantinos''. "Llevante" ye un términu utilizáu güei polos arqueólogos y los historiadores pa referise a la prehistoria y a la historia antiguo y medieval de la rexón. El términu tamién s'emplega de xemes en cuando pa referise a acontecimientos modernos o contemporáneos, a la xente y a estaos, o a partes de los estaos de la mesma rexón, a saber [[Israel]], [[Xordania]], [[El Líbanu]], [[Siria]] y los [[Territorios Palestinos]]. {{VT|Oriente Próximu|Oriente Mediu}} == Xeografía == Toma principalmente los países d'[[Israel]], [[Xordania]], [[El Líbanu]], [[Siria]], y los [[Territorios Palestinos]]. Na zona converxen trés [[Tectónica de plaques|plaques tectóniques]] importantes: [[Placa Africana|africana]], [[Placa Euroasiática|eurasiática]] y [[Placa Arábiga|árabiga]]. Les llendes ente les plaques tectóniques siguen la llinia [[Azores]], [[Xibraltar]], África del norte, [[mar Roxu]], ya [[Irán]].<ref name="beaumont-pg22">{{cita llibru |autor=Beaumont, Peter; Blake, Gerald H.; Wagstaff, J. Malcolm |títulu=The Middle East: A Geographical Study, páx. 22 |añu= 1988 |editorial= David Fulton}}</ref> La placa árabe ta moviéndose escontra'l norte contra la placa d'Anatolia (Turquía) na falla del este d'Anatolia,<ref>{{cita web |autor=Muehlberger, Bill |url=http://eol.jsc.nasa.gov/handbooks/arabianpages/mainframe.htm |títulu=The Arabian Plate |obra=NASA, Johnson Space Center |fechaaccesu=19, 07, 2008 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070706103125/http://eol.jsc.nasa.gov/handbooks/arabianpages/mainframe.htm |fechaarchivu=6 de xunetu de 2007 }}</ref> y la llende ente la placa exea y la Anatolia del este ye activu sismicamente.<ref name="beaumont-pg22" /> === Clima === Los países del Llevante son sobremanera grebos o semiáridos, sometíos a frecuentes [[seca|seques]]; sicasí, esisten estensiones de montes y valles fértiles. La rexón abonda en [[Pradera|prado]], [[devesa|deveses]], [[Ermu|zones desérticas]] y montes. La escasez d'agua ye un problema en munches partes, con una demanda d'agua potable n'aumentu por cuenta de que les poblaciones tán en continua crecedera ente que la salinización y la contaminación amenacien los ríos.<ref name=IPCC>{{cita web |autor= Watson, Robert T.; Zinyowera, Marufu C.; Moss, Richard H. |url=http://www.grida.no/climate/ipcc/regional/153.htm |títulu=Chapter 7: Middle East and Arid Asia |obra=IPCC Special Report on The Regional Impacts of Climate Change, An Assessment of Vulnerability |fechaaccesu=19, 07, 2008 |idioma=inglés}}</ref> La mayor fonte d'agua ye'l [[mar de Galilea]], dende'l que se lleva agua pa regar amplies zones, como'l [[Néguev|ermu del Néguev]]. En Libia realizóse una gran obra d'inxeniería, el [[Gran Ríu Artificial]], que lleva agua per mediu d'[[acueductu|acueductos]] hasta les ciudaes, dende [[acuíferu|acuíferos]] aniciaos na [[Glaciación de Würm o Wisconsin|última glaciación]], desgraciadamente non anovables. El [[riego]] por hinchente de riegos o por asperxadura utilízase extensivamente, cubriendo casi'l total de terrenes destinaos a l'agricultura.<ref>{{cita web |url=http://www.fao.org/AG/agl/AGLW/aquastat/regions/neast/index6.stm |títulu=Water managed areas and irrigation |obra=Food and Agriculture Organization (FAO) |fechaaccesu=19, 07, 2008 |idioma=inglés}}</ref> Les temperatures bazcuyen ente -10&nbsp;°C y 25&nbsp;°C en xineru y ente 20&nbsp;°C y más de 35&nbsp;°C en xunetu. Les temperatures añales na mayoría de la rexón nun sufrieron casi nengún cambéu mientres el periodu 1901-96, pero preve un aumentu de 1 o 2&nbsp;°C hacia l'añu 2030.<ref name=IPCC /> {{VT|Xeografía d'Asia}} == Historia == === Edá de Piedra === L'home modernu, [[homo sapiens]], habitó na zona del [[Monte Carmelo]] nel [[Paleolíticu Mediu]], escontra'l 90000&nbsp;e.&nbsp;C., pero depués foi sustituyíu pol [[Neanderthal]], del que s'atoparon restos del 60000&nbsp;e.&nbsp;C. en Amut (Israel). Probablemente'l Sapiens tornó a África por un enfriamientu del clima.<ref>{{cita web |url= http://www.britannica.com/eb/article-9007286/Amud |títulu=Amud |obra= Enciclopedia Británica |fechaaccesu=28, 03, 2008 |idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |url= http://platea.pntic.mec.es/~macruz/neander/amud.html |títulu= Amud I |obra= cnice (MEC) |fechaaccesu= 28, 03, 2008 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20160116032612/http://platea.pntic.mec.es/~macruz/neander/amud.html |fechaarchivu= 2016-01-16 }}</ref>. [[Ficheru:Eye of God - Negev n001.jpg|200px|left|thumb|Petroglifu nel Negev.]] Pruebes d'una segunda migración dende África atopáronse nel nivel XXV de Ksar Akil, correspondiente al 52000- 50000&nbsp;e.&nbsp;C. Demuestra una cultura asemeyada a la ''cultura Badishan'' de Persia y a la ''Sebilian I'' d'Exiptu (circa 50000&nbsp;e.&nbsp;C.).<ref name="odiseo">{{cita web |autor=Gómez Castanedo, Alfredo |añu=2002 |url=http://usuarios.lycos.es/odiseomalaga/ph08.htm |títulu=El Próximu Oriente na evolución umana |fechaaccesu=08, 04, 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080317115533/http://usuarios.lycos.es/odiseomalaga/ph08.htm |fechaarchivu=2008-03-17 }}</ref>. Afítase asina la fecha en que'l [[Homo Sapiens]] sustituyó definitivamente al de [[Neanderthal]], pasando del periodu [[Musteriense]] (Paleolíticu Mediu) al [[Auriñaciense]] ([[Paleolíticu Cimeru]]), que duró del 40000&nbsp;e.&nbsp;C. al 24000&nbsp;e.&nbsp;C.: la ''cultura Ahmarian''.<ref name="odiseo" /> Dempués de la última glaciación, apaez una nueva cultura [[Epipaleolítico|epipaleolítica]], que s'estiende ente'l 18000 y 10500&nbsp;e.&nbsp;C., llamada [[Kebariense]], qu'utiliza [[microlitos]], arcu y fleches y piedres de moler que demuestren la collecha de granos monteses, que pudo evolucionar dende la ''cultura de Halfan'' (Exiptu, 24000-17000&nbsp;e.&nbsp;C.). Dellos llingüistes ven nesti periodu la llegada del idioma [[Macrofamilia nostrática|nostrático]] al [[Oriente Mediu]]. [[Ficheru:NatufianSpread.svg|180px|thumb|Ámbitu de la cultura de Natufiense.]] La cultura Kebariense espolletó, y dio llugar más tarde a la [[Natufiense]], (10500-8500&nbsp;e.&nbsp;C.), que s'estendió por tola rexón llevantina. Esta xente empecipió los primeros establecimientos sedentarios, y ayudábase de la [[pesca]] y de la [[collecha]] de granos monteses, abondosos na rexón naquella dómina. La cultura Natufiense tamién amuesa la doma temprana del [[perru]], y l'ayuda d'esti animal na [[caza]] y guardar d'establecimientos humanos pudo contribuyir a la so prosperidá. Nel norte de Siria y na rexón del este d'[[Anatolia]], en [[Cayonu]] y [[Mureyabet]], la cultura Natufiense convertir na primera dafechu agrícola a partir de granos selvaxes, y más palantre adomó [[cabra|cabres]] y [[oveya|oveyes]], sistemes copiaos de la [[cultura de Zarzian]] (norte d'[[Iraq]] ya [[Irán]]), evolucionada tamién dende la Kebariense.<ref>{{cita web |autor=Xunta de Castiella y Lleón |url=http://www.artehistoria.jcyl.es/historia/contestos/113.htm |títulu=Primeros signos de transición |fechaaccesu=02, 04, 2008 }}</ref>. En 8500-7500&nbsp;e.&nbsp;C., la [[Neolíticu|cultura neolítica]] de la [[Neolíticu precerámico#Neolíticu precerámico A (PPNA/ANA/NAA)|precerámica A]] (PPNA), evolucionó en Canaan meridional dende l'anterior Natufiense, colos sos habitantes morando en cases redondes y construyendo el primer sitiu defensivu en [[Xericó]] (que tenía un pervalible depósitu d'agua duce). Foi sustituyida en 7500&nbsp;e.&nbsp;C. pola [[Neolíticu precerámico#Neolíticu precerámico B (PPNB/ANB/NAB)|precerámica B (PPNB)]], na que s'usen viviendes cuadraes, y que provién del norte de [[Siria]] y del valle del [[Éufrates]]. Nesti mesmu periodu, asitiar nel [[Sinaí]] otru grupu de cazadores pañadores qu'amosaba munches afinidaes coles cultures d'Exiptu, sobremanera cola téunica lítica d'[[Outacha]]. La cultura de [[Harifian]] paez adoptar l'usu de la cerámica de les exipcies d'[[Isnan]] y Helwan (9000-4500&nbsp;e.&nbsp;C.), xunto con elementos de la cultura PPNB na crisis climática de [[VI mileniu e.C.|6000&nbsp;e.&nbsp;C.]], lo que [[Juris Yarins]] llama'l ''technocomplex pastoral siriu-árabe'', que vio l'espardimientu de los primeros pastores [[nómada|nómaes]] nel Cercanu Oriente, creciendo a lo llargo de la mariña del [[mar Roxu]] y entemeciéndose coles cultures árabes, pa evolucionar escontra un llendo neolíticu y estendiéndose escontra'l norte y l'este, hasta [[Martu]] ([[Amurru]]) na vera occidental del Éufrates y [[Acad]], na baxa [[Mesopotamia]]. Nel valle d'[[Amuq]] de Siria, la cultura PPNB caltúvose influyendo desarrollos culturales posteriores na so frontera sur. Los elementos nómades fundíos con PPNB pa formar la [[cultura de Minhata]] y la de [[Yarmoukian]] dieron llugar al desenvolvimientu de la cultura clásica mediterránea, entemecida cola agricultura, qu'a partir del 5600&nbsp;e.&nbsp;C. acomuñar cola cultura [[Ghassulian]] de la rexón, la primer cultura [[Edá del Cobre|calcolítica]] del Llevante.<ref>{{cita llibru |autor=Ben-Tor, Amnon |títulu=L'arqueoloxía del antiguu Israel |añu=2004 |id=ISBN 84-7057-482-5 |editorial= Ed. Crinstiandad}}</ref> {{VT|Prehistoria d'Europa}} === Edá del Bronce === [[Ficheru:Mesopotamia Período 6.svg|230px|thumb|Cultures mesopotámiques escontra'l 5600&nbsp;e.&nbsp;C.]] Les primeres ciudaes empezaron a crecer nel sur de Mesopotamia mientres el [[IV mileniu e.C.|cuartu mileniu&nbsp;e.&nbsp;C.]] Foi nestes ciudaes onde los llazos de la [[relixón]] empezaron a sustituyir a los del parentescu como base de la sociedá. Mientres l'apoxéu d'[[Uruk]], los colonos y los comerciantes del [[Iraq]] meridional establecer nos más importantes asentamientos del norte de Llevante. En [[Sumeria]], nel sur d'Iraq, cada ciudá tenía un [[dios]] como patrón, que yera adoráu nun templu central llamáu [[zigurat]], y yera gobernada por un rei sacerdote (ishaku). La sociedá estremar en clases y especializóse y capacitó pa realizar proyeutos coordinaos, como la regación o la guerra.<ref>{{cita llibru |autor= Leick, Gwendolyn |títulu= Mesopotamia: la invención de la ciudá |añu=2002 |id=ISBN 84-493-1275-2 |editorial= Paidós}}.</ref> Coles ciudaes llegaron les meyores en teunoloxía. Nel [[sieglu XXXI e.C.|sieglu XXXI&nbsp;e.&nbsp;C.]] la [[escritura]], la [[rueda]] y otros apaecieren yá. Daquella los pueblos sumerios del sur de Mesopotamia taben entamaos en [[Ciudá estáu|ciudaes estáu]], como [[Ur]] y [[Uruk]], que nel [[sieglu XVI e.C.|sieglu XVI&nbsp;e.&nbsp;C.]] empezaren a entemecese n'unidaes polítiques mayores. Al almitir a los dioses de los pueblos conquistaos, la relixón foi faciéndose cada vez más [[Politeísmu|politeísta]] y l'estáu cada vez más llaicu. El títulu de ''Lugal'', home estraordinariu, apaez al llau de los anteriores calificativos relixosos de los reis, anque'l so deber primariu sigue siendo l'adoración de los dioses del estáu.<ref>{{cita web |autor='''Apellíu,nome''' |url=http://www.historiaantigua.es/sumer/institucionessumerias/institucionessumerias.html |títulu=Les instituciones sumeries |fechaaccesu=03, 04, 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180205104912/http://www.historiaantigua.es/sumer/institucionessumerias/institucionessumerias.html |fechaarchivu=2018-02-05 }}</ref>. [[Ficheru:Sargon de Acad.svg|left|thumb|Imperiu acadiu, añu 2300&nbsp;e.&nbsp;C.]] Esti procesu llegó a la so conclusión natural col desenvolvimientu de los primeros imperios alredor del [[sieglu XXIV e.C.|sieglu XXIV&nbsp;e.&nbsp;C.]] [[Sargón de Acad]] y los sos socesores apoderaron la rexón y establecieron la hexemonía sobre los sumerios, estendiendo'l control sobre [[Siria]], hasta la mariña. Los archivos atopaos en [[Ebla]] menten les ciudaes de [[Hazor]] y [[Xerusalén]] ente otros llugares. Mientres esti tiempu siguió entendiéndose la cultura de Khirbet Kerak, amosando afinidaes colos pueblos caucásicos y los [[hurritas]]. Mientres los sieglos [[sieglu XXII e.C.|XXII]] y [[sieglu XXI e.C.|XXI]] floriaron los imperios de Ur y [[Imperiu paleobabilónico|paleobabilónico]], nengunu de los cualos estendióse pel Llevante. Nesti tiempu'l reinu de Yamkhad xunto al [[Éufrates]], y de Qatna nel [[Orontes]], yera les ciudaes estaos importantes de la rexón siria. Paralelamente, mientres el [[sieglu XXXII e.C.|sieglu XXXII&nbsp;e.&nbsp;C.]] el progresu avanzaba nel [[Imperiu Antiguu|Exiptu]] que s'unificara, y nel valle del Indo. Toes estes civilizaciones dar en valles fértiles onde l'[[agricultura]] ye relativamente fácil pola [[regación]] consiguida per mediu de preses que controlen los hinchentes. Esti panorama empezó a camudar a la fin del [[III mileniu e.C.|tercer mileniu]], cuando delles ciudaes crecieron dixebraes pelos montes: los [[asirios]], al norte de Mesopotamia, los [[cananeos]] en [[Canaán]], los [[Minos|minoicos]] en [[Creta]], y los [[hitites]] nel este d'Anatolia. Coles mesmes diéronse diverses migraciones, como les de los [[hitites]], [[aqueos]] y [[hicsos]]. [[Ficheru:Hititas 1300 adC.svg|200px|thumb|Llevante ente'l 1560 y el 1300&nbsp;e.&nbsp;C.: en verde'l [[Antiguu Exiptu]], en colloráu escuru'l [[Imperiu hitita]] a principios del periodu y más claru, a finales.]] Estos grupos tán acomuñaos al carru de guerra y al idioma indoeuropéu. Los caballos y los carros riquen enforma tiempu pal so cuidu, asina que'l so usu foi confiáu principalmente a un pequeñu grupu, la nobleza. Estes sociedaes tán reflexaes na [[Ilíada]] y el [[Rāmāyana]].<ref>{{cita web |autor=Casal Aretxabaleta, Begoña |url=http://www.dearqueologia.com/carru_combate01.htm |títulu=La evolución del carru llixeru de combate |fechaaccesu=07, 04, 2008 }}</ref>. Mientres los sieglos [[sieglu XVII e.C.|XVII]] y [[sieglu XVI e.C.|XVI&nbsp;e.&nbsp;C.]], les ciudaes más antigües camudaren: Babilonia foi conquistada polos [[casines]], y la [[Cultura del valle del Indo|civilización del valle del Indo]] foi aniquilada polos indo-arios. Los sos parientes, los [[Mitani|mitanos]], conquistaron [[Asiria]] y amenaciaron al [[Imperiu hitita]], siendo espulsaos por dambos nel [[sieglu XIV e.C.|sieglu XIV&nbsp;e.&nbsp;C.]] En Grecia desenvolviéronse dellos reinos [[aqueos]], el más notable [[Micenas]], que nel [[sieglu XV e.C.|sieglu XV&nbsp;e.&nbsp;C.]] apoderaben toles ciudaes minóicas. El pueblu semita de los [[hicsos]] utilizó les nueves teunoloxíes pa invadir el [[Baxu Exiptu]], calteniéndose nel poder mientres [[Segundu periodu entemediu d'Exiptu|300 años]]. Nel [[sieglu XIII e.C.|decimoterceru]] toes estos imperios derrumbáronse de secute, toles ciudaes del este mediterraneu fueron escalaes nel ralu de poques décades. Sumieron los reinos aqueos, y l'imperiu hitita foi destruyíu. [[Dinastía XVIII d'Exiptu|Exiptu]] consiguió espulsar a los sos invasores con un gran esfuerciu, tres los que'l so territoriu amenorgar mientres más d'un sieglu y l'autoridá real debilitóse permanentemente. Solamente [[Asiria]] escapó ensin dañu significativu.<ref>{{cita web |autor=Moreu, Carlos |añu=2003 |url=http://www.institutoestudiosantiguoegipto.com/los%20pueblos%20d'el%20mar.htm |títulu=Los pueblos del mar |fechaaccesu=08, 04, 2008 }}</ref>. {{VT|Edá del Bronce|Imperiu acadiu|Hitites|Segundu periodu entemediu d'Exiptu}} === Edá del Fierro === [[Ficheru:Kingdoms of Israel and Judah map 830-es.svg|230px|left|thumb|Llevante nel añu 900&nbsp;e.&nbsp;C.]] La destrucción del final de la edá del bronce dexó un númberu de reinos y de ciudaes estáu minúsculos detrás. Siguía habiendo dellos centros hitites nel norte de Siria, xunto con dellos puertos [[fenicios]] en [[Canaán]], qu'escaparon a la destrucción y convirtiéronse en grandes potencies comerciales. Nel [[sieglu XII e.C.|sieglu XII&nbsp;e.&nbsp;C.]] la mayoría del interior, según Babilonia, taba ocupáu polos [[arameos]], ente que la mariña cayó en manes de los [[filisteos]]. A finales del [[sieglu X e.C.|X]] y principios del [[sieglu XI e.C.|XI]], los [[hebreos]] conquistaron Canaán y xuniéronse so un solu rei.<ref>{{cita web |url= http://www.artehistoria.jcyl.es/historia/contestos/219.htm |títulu=Neohititas y Arameos |fechaaccesu=06,04, 2008}}</ref>. Nesti periodu lo más notable foi'l descubrimientu del [[fierro]] y l'alfabetu feniciu, desenvueltu polos fenicios o cananeos escontra'l [[sieglu XVI e.C.|sieglu XVI&nbsp;e.&nbsp;C.]] Tamién nesta dómina surdió la primera gran [[Monoteísmu|relixón monoteísta]], el [[xudaísmu]]. Mientres el [[sieglu IX e.C.|sieglu IX&nbsp;e.&nbsp;C.]] los asirios empezaron a reafitase contra les incursiones de los arameos, y desenvolvieron mientres los sieglos siguientes un imperiu de gran algame y bien entamáu. Los sos [[Asiria#L'exércitu|exércitos]] fueron los primeres n'utilizar la [[caballería]], que tomó'l llugar de los carros, y teníen reputación de valientes y fieros. Na so dómina los asirios apoderaron toa Siria, Israel, Exiptu, y Babilonia. Sicasí, l'imperiu empezó a derrumbar escontra'l final del [[sieglu VII e.C.|sieglu VII]] y foi esaniciáu pola alianza ente un [[Historia de Babilonia#L'Imperiu caldéu o neobabilónicu|nuevu reinu de Babilonia]] y los [[Media (Oriente Mediu)|medos]].<ref>{{cita web |autor='''Apellíu,nome''' |url= http://www.artehistoria.jcyl.es/historia/contestos/223.htm |títulu=Imperiu Neoasirio |fechaaccesu=08, 04, 2008}}</ref>. L'equilibriu subsecuente de poderes foi de curtia duración. Nel añu 550&nbsp;e.&nbsp;C. los [[perses]] remontar contra los medos y conquistaron el so imperiu, y en feches posteriores fixeron lo mesmo colos reinos de Lidia (Anatolia), Babilonia, y Exiptu, según cola [[Van Dir|meseta iranina]] hasta casi la [[India]]. Esti reinu taba estremáu en delles [[satrapía|satrapíes]] y gobernáu según el modelu asiriu. Nesti tiempu'l [[zoroastrismu]] convertir na relixón predominante en Persia. {{VT|Historia del Antiguu Israel|Edá del Fierro}} === Imperios clásicos === A partir del [[sieglu V e.C.|sieglu V&nbsp;e.&nbsp;C.]] los perses fixeron delles tentatives fracasaes de conquistar [[Grecia]]. Ellí la civilización evolucionara desque'l final de la edá del bronce de forma distinta al Oriente Mediu, calteniéndose les pequeñes ciudaes estaos protexíes por milicies ciudadanes. Sicasí, aliáronse y probaron la so capacidá de trunfar sobre grandes exércitos. Nel [[sieglu IV e.C.|sieglu cuartu]]'l poder de [[Persia]] tornara. Les campañes de [[Xenofonte]] ilustren cuan vulnerable convirtiérase pa aportar a atacada por un exércitu griegu; les ciudaes griegues debilitárense irremediablemente poles sos lluches internes, y nel 338&nbsp;e.&nbsp;C. [[Reinu de Macedonia|Macedonia]] conquistó Grecia, y con [[Alexandru Magnu]] volver escontra Asia y conquistó Persia en pocu más qu'una década.<ref>{{cita web |url=http://www.artehistoria.jcyl.es/historia/contestos/405.htm |títulu=Griegos contra Perses |fechaaccesu=08 04, 2008}}</ref>. Alejandro nun vivió lo suficiente pa consolidar el so reinu, y a la so muerte (323&nbsp;e.&nbsp;C.) foi estremáu polos sos xenerales. Los [[Dinastía Antigónida|antígonos]] establecer en Macedonia, los [[Dinastía Ptolemaica|ptolomeos]] n'Exiptu, y dellos pequeños principaos apaecieron nel norte d'Anatolia. La mayor parte d'oriente foi a manes de los [[Imperiu seléucida|seléucidas]]. Esti periodu vio grandes descubrimientos en [[matemátiques]], [[ciencia]], [[arquiteutura]], y dalgunes de les ciudaes fundaes polos griegos nel este convertir en grandes metrópolis. [[Ficheru:First century Iudaea province-es.svg|left|150px|thumb| Provincia romana, sieglu I.]] Los seléucidas adoptaron una postura prooccidental que fadió a los sátrapas y a los griegos qu'emigraren al este. Mientres el [[sieglu II e.C.|segundu sieglu edC.]] la [[cultura griega]] perdió terrén y l'imperiu empezó a rompese. La provincia de [[Bactriana|Bactria]] remontóse, y l'[[Imperiu parto]] viose invadíu por [[nómada|nómaes]] [[parnos]]. En 141&nbsp;e.&nbsp;C. los parnos estableciérense como imperiu, siguiendo'l modelu seléucida, y conquistara tou [[Irán]] y Mesopotamia. El reinu seleucida siguió tornando y el restu de les sos provincies fueron anexonaes pol [[Imperiu romanu]] en 64&nbsp;e.&nbsp;C. según les provincies de [[Xudea]] y [[Siria (provincia romana)|Siria]].<ref>{{cita web |url=http://es.encarta.msn.com/encyclopedia_761562940/Dinast%C3%ADa_Sel%C3%A9ucida.html |títulu=Dinastía Seléucida |fechaaccesu=08, 04, 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080404003404/http://es.encarta.msn.com/encyclopedia_761562940/Dinast%C3%ADa_Sel%C3%A9ucida.html |fechaarchivu=2008-04-04 }}</ref>. La nobleza parta reaccionó contra la cada vez mayor influencia romana nel cambéu de mileniu. Mientres el siguiente sieglu, hubo una espansión de la so cultura xunto con una perda de l'autoridá central. En 114 l'emperador [[Traxanu]] ocupó temporalmente Mesopotamia, y escontra el final del gobiernu d'[[Adriano]] los dos poderes taben n'hostilidaes casi constantes. Mesopotamia foi ocupada otra vegada, pero los partos recuperáronse y conquistaron les provincies romanes. Poco dempués, Persia sublevóse y ganó al últimu emperador parto en 224. La nueva dinastía persa, la [[Imperiu sasánida|sasánida]], restauró l'autoridá central. Nesti periodu'l [[zoroastrismu]] convertir nuna relixón entamada bien xunida a los dirixentes del nuevu estáu. Les varies sectes del cristianismu tamién se tremaron al traviés d'Irán, y el [[maniqueísmu]] desenvolver a partir de dambes relixones; foi toleráu primeramente, pero escorríu más palantre. [[Ficheru:Dioecesis Orientis 400 AD-es.svg|200px|thumb|Llevante nel añu 400.]] Los conflictos con [[Roma Antigua|Roma]], y dempués col [[Imperiu bizantín]], siguieron de forma intermitentemente.<ref>{{cita web |autor=Prieto González, Isabel |url=http://www.dearqueologia.com/sasanidas_pueblos.htm |títulu=Sasánidas |fechaaccesu=08, 04, 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080331105635/http://www.dearqueologia.com/sasanidas_pueblos.htm |fechaarchivu=2008-03-31 }}</ref>. Nel añu 391 empezó la era [[bizantina]], cola división permanente del imperiu romanu en dos, oriental y occidental. [[Constantín I]] ocupó la rexón. L'[[Imperiu romanu d'Occidente]] cayó nel añu 476; l'oriental caltener hasta 1453 cola cayida de [[Constantinopla]]. L'imperiu bizantín algamó'l so puntu más baxu mientres el reináu de [[Foques (emperador)|Foques]], colos sasánidas ocupando'l conxuntu del mediterraneu oriental. En 610, [[Heraclio]] tomó'l tronu de ''Constantinopla'' y empezó un contraataque, espulsando a los perses ya invadiendo [[Media (Oriente Mediu)|Media]] y Asiria. Incapaz parar la so meyora, [[Cosroes II]] foi asesináu y l'imperiu de sasánida cayó na anarquía. Debilitaos poles sos engarradielles, nengunu de los dos imperios taba preparáu pa ocupase de la invasión de los árabes, unificaos so la bandera del [[Islam]] y provecíos por predicar la so fe. El control bizantín sobre Israel, Xudá y otres partes del Llevante duró hasta'l 636, cuando se convirtieron en parte del Califatu. Nel 650, les fuercies árabes conquistaren Persia, Siria, y Exiptu.<ref>{{cita web |autor=Castillo, Rolando|url=http://ar.geocities.com/bizancio_330_1453/index.html|títulu=El Cercanu Oriente Bizantín|fechaaccesu=08, 04, 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20021010001618/http://ar.geocities.com/bizancio_330_1453/index.html|fechaarchivu=10 d'ochobre de 2002}}</ref> {{VT|Imperiu bizantín|Alexandru Magnu}} === Edá Media === ==== Dómina islámica ==== {{AP|Historia del Islam}} Mientres los califatos d'[[Omar]], [[Uthman ibn Affan]] y [[Ali Ibn Abi Talib]], trés de los [[Califes bien empobinaos]], el territoriu so autoridá musulmana amplióse considerablemente. Les décades de guerra ente los imperios persa y bizantín debilitaren a dambos, qu'amás subestimaron la potencia de los sos enemigos, según a los sos escelentes militares y a la so cimera caballería. Na [[batalla de Yarmuk]] (636), los exércitos musulmanes conducíos por Khalid ibn al-Walid consiguieron una victoria total sobre los bizantinos, dexando llibre'l camín pa la conquista de Siria y Palestina (634-640) y Exiptu (642). Dempués de ganar al [[Imperiu sasánida]] na [[batalla d'Al-Qadisiyya]] (637), los musulmanes [[Conquista musulmana de Persia|invadieron l'imperiu]], incluyendo Iraq. Cinco años dempués, tres una rebelión mientres la batalla de Nahavand, la conquista yera total, incluyendo les tierres d'Armenia, Transoxiana y el [[Sinkiang|Turquestán chinu]]. La ''plaga de Xustinianu'', un biltu de peste bubónica qu'afaró Persia y Roma, pudo contribuyir a la rápida meyora musulmana.<ref>{{cita llibru |autor=Rosen, William |títulu= Justinian's Flea: Plague, Empire, and the Birth of Europe |añu= 2007 |id=ISBN 0-670-03855-5 |editorial= Viking}}</ref> A pesar de los ésitos militares, l'atmósfera política nun taba n'aselu. Con Omar asesináu en 644, la eleición de Uthman como socesor tuvo munchos opositores que lu acusaron de nepotismu, favoritismu y d'introducir innovaciones relixoses reprensibles, siendo asesináu de la mesma en 656. El califatu foi asumíu por Ali, pero llueu españó la guerra civil, la llamada [[primer Fitna]], qu'acabó ensin resultancies. En 661 Ali foi asesináu por un [[Jariyismo|jariyita]], y [[Muawiya ibn Abi Sufyan]], gobernador de Siria con Uthman, convertir en Califa en llegando a un alcuerdu con Hasan, el fíu de Ali, instaurando'l califatu [[Omeya]], y treslladando la capital de [[Medina]] a [[Damascu]].<ref>{{cita web |url=http://es.encarta.msn.com/encyclopedia_961544712_2/Expansi%C3%B3n_del islam.html |títulu=Expansión del islam |fechaaccesu=06, 04, 2008 }}</ref> {{VT|Espansión musulmana}} ===== Califatu Omeya ===== {{AP|Dinastía de los omeyes}} [[Ficheru:Conquête de l'Islam à la chute des Omeyyades-es.svg|300px|thumb|Califatu omeya.]] El primer califa omeya, Muawiya I, conquistó'l norte d'África cola ayuda del xeneral Uqba ibn Nafi. En 680 asocedió-y el so fíu Yazid I, cola oposición d'[[Husayn ibn Ali|Hussein]], segundu fíu de Ali, y de Abd-Allah ibn al-Zubayr, lo que dio llugar a la [[segunda Fitna]]. Vencíos dambos, los omeyes prosiguieron gobernando mientres setenta años, mientres los cualos conquistaron el [[Magreb]] (699-705), [[Al-Ándalus|España]] (711-716) y la [[Gallia Narbonensis|Galia Narbonense]] (711). La mayoría de la población d'esti nuevu imperiu nun yera musulmana, pero les distintes relixones fueron toleraes con delles restricciones, como la [[yizia]], so un réxime llegal llamáu [[Dhimmi|dhimmah]]. Les autoridaes musulmanes desanimaron de cutiu conversiones, pero la mayoría de la población convertir al islam, lo que creó tensiones al aumentar el númberu de musulmanes non árabes, sobremanera en Persia. Les tensiones aumentaron cuando los [[Chiismu|chiitas]] remontar contra los omeyes. Los Omeyes reinaron hasta l'añu 750, cuando Abu l-Abbas venció a [[Marwan II]], que fuxó a Exiptu. Tolos omeyes fueron asesinaos, sacante [[Abderramán I|Abd al-Rahman]], que fuxó a Al-Ándalus.<ref>{{cita web |url= http://www.artehistoria.jcyl.es/historia/contestos/812.htm |títulu=Los Omeyes |fechaaccesu=08, 04, 2008}}</ref>. ===== Califatu abasí ===== {{AP|Califatu abasí}} [[Ficheru:Ayyubids1189.png|200px|thumb|Califatu abasí escontra'l 1190.]] [[Al-Saffah]] (750-754), un descendiente d'un tíu de [[Mahoma]], Abbas, foi nomáu califa pero nun consiguió plenu sofitu. A la so muerte, el so hermanu [[Al-Mansur]] facer col poder poles armes, reinando hasta'l 775. Fundador de Bagdag, ameyoró la economía, enllantó'l [[llingua árabe|árabe]] como idioma oficial y protexó les ciencies y les lletres. El so fíu [[Al-Mahdi]] (775-785) siguió coles meyores empecipiaes pol so padre, ameyorando la [[industria alimentaria]] y [[Industria testil|testil]] y la calidá de les viviendes. [[Bizanciu]] invadió Siria, pero foi espulsáu. A la so muerte volvieron les lluches pola socesión, siendo nomáu Califa'l so fíu [[Harún al-Rashid]] (786-809), que representa la [[Edá d'Oru del Islam]]. Convocó la [[yihad]] pa estender l'islam y arrodióse de gran luxu y parabuxel, alloñándose de los sos súbditos y faciéndose llamar «la solombra de Alá na tierra», ostentando la xefatura relixosa y política. Les xeres de gobiernu taben en manes d'un gran visir con plenitú de poderes, que presidía un conseyu formáu polos xefes de los distintos divan o departamentos alministrativos. Tuvo que faer frente a delles rebeliones: los [[jariyíes]] tomaron dos veces [[Mosul]] pero fueron sometíos y el califa mandó baltar les muralla que la arrodiaben. L'emperador bizantín [[Nicéforo I]] refugó pagar tributu, los [[Etnia bereber|bereberes]] remontar en [[Ifriqiya]], [[Idris]] fundó un reinu independiente en [[Fez (Marruecos)|Fez]]. Encaloraes les revueltes, siguió un renacer cultural y fixéronse traducciones al árabe de testos griegos, perses y siríacos y basándose neses conocencies realizáronse grandes meyores científiques. Desenvolvióse la filosofía islámica, codificándose la [[Xaria]] y fundándose los cuatro [[Madhab]]. El mayor llogru foi la compilación canónica de los [[Hadiz|hadices]] de [[Muhammad Ibn Ismail Al-Bujari|Sahih Al-Bujari]]. Tamién algamaron gran puxanza la industria y el [[comerciu]]. A la so muerte los sos fíos engardir nuna nueva guerra civil, que s'enllargó hasta'l 819, quedando vencedor [[Al-Mamun]], que reinó hasta'l 833. A los problemes políticos hubo de sumar el descontentu d'una población primida polos impuestos y los problemes ente grupos relixosos, que terminaron per debilitar al exércitu. [[Al-Mutasim]] (833-842) solucionó esti últimu aspeutu creando un exércitu priváu con mercenarios turcos, qu'a la llarga convertir en [[emir]]es práuticamente independientes del califa, al que se llindaben a unviar parte de les sos recaldaciones.<ref>{{cita web |url= http://www.artehistoria.jcyl.es/historia/contestos/814.htm |títulu= Los abassíes y l'apoxéu califal |fechaaccesu=08, 04, 2008}}</ref>. ===== Califatu Fatimí ===== {{AP|Califatu Fatimí}} [[Ficheru:Al Azhar1.jpg|200px|thumb|[[Universidá al Azhar]] (El Cairo), fundada mientres el reináu d'Al-Aziz.]] Los fatimíes yeren los descendientes de [[Fatima az-Zahra]], la fía de [[Mahoma]], y pertenecíen a la caña xiina. Conquistaron Exiptu nel 922, y treslladaron la capital a [[El Cairu]], ampliando les sos conquistes al Llevante y el norte d'África, anque quedaron abbasíes en Bagdag. Los gobernantes yeren nomaos polos sos méritos, lo qu'esanició les lluches dinástiques y les intrigues palaciegues. Esta reconocencia de los méritos personales diba xuníu a una gran tolerancia escontra otros, como los sunníes, que podíen algamar altos cargos, y escontra los non musulmanes, [[xudíu (pueblu)|xudíos]] y [[Cristianismu|cristianos]]. El meyor de los sos califes foi [[Abu Mansur Nizar al-Aziz Billah]], qu'amplió los sos dominios hasta [[Alepo]], lo que provocó conflictos col [[Imperiu bizantín]]. El so fíu, [[Huséin al-Hakim Bi-Amrillah|Huséin al-Hakim]] allorió, dictó normes arbitraries que consiguieron enfrenta-y colos sos ministros, formáronse facciones nel exércitu y acabó cola tolerancia relixosa: destruyó la ilesia del [[Santu Sepulcru]], que foi'l motivu alegáu pa les invasiones europees. La crisis acentuar so los sos socesores, con rebeliones por tola franxa palestina debíes a fames y epidemies, anque ameyoraron les rellaciones colos bizantinos que financiaron la reconstrucción del Santu Sepulcru y unviaron [[trigu]] pa desaniciar la fame. Los turcos que formaben parte del exércitu expoliaron el país.<ref>{{cita web |autor= '''Apellíu,nome''' |url= http://www.musulmanesandaluces.org/publicaciones/Historia%20d'el%20Islam/Historia_del Islam-5%20decadencia%20de%20los%20Abbasies.htm |títulu= Fragmentación del califatu abbasí |fechaaccesu= 07, 04, 2008 }}</ref>. ===== Imperiu Selyúcida ===== {{AP|Selyúcides}} [[Ficheru:Seljuk Empire correct locator map.png|250px|thumb|Imperiu selyúcida.]] En 1055 los selyúcides, pueblu asitiáu n'[[Irán]], tomaron [[Bagdag]], y siguieron avanzando, conquistando territorios tanto a los bizantinos como a los musulmanes. Gobernaron sobre Transoxiana, Kermán, Xerusalén, Damascu y Asia Menor. Disponíen d'un poderosu exércitu, nel qu'había tanto selyúcides como [[mamelucu|mamelucos]], y una alministración civil eficaz, presidida pol [[Diván (organismu)|Diván]], que gobernaba l'imperiu subdividíu en provincies. Anovaron el sunismu y crearon les [[Madraza#Madraza coránica|madrazas]], escueles que vixilaben la pureza del Islam. En [[1099]] tropes europees invadieron el Llevante, estableciendo'l [[reinu de Xerusalén]], el [[condáu de Trípoli]] y el [[principáu d'Antioquía]], espulsando a los selyúcides y arrequexando a los Fatimies n'Exiptu. ==== Les cruzaes ==== {{AP|Cruzaes}} [[Ficheru:1099jerusalem.jpg|left|thumb|Prinda de Xerusalén polos cruzaos.]] Hubo ocho cruzaes dende'l [[sieglu XI]] hasta'l [[sieglu XIV]]. Fueron una serie de campañes militares realizaes a pidimientu del [[Papáu]], que tuvieron llugar ente los sieglos [[sieglu XI|XI]] y [[sieglu XIII|XIII]], contra los sarracenos (musulmanes) pa la conquista de [[Tierra Santa]]. Entamábense como cumplimientu d'un votu, y el nome de cruzaos deber a la cruz que llevaben los sos miembros como insinia nes ropes, anque los musulmanes llamar ''francos'', debíu al gran númberu de franceses ente les sos files. So la escusa relixosa taben los intereses expansionistas de la nobleza feudal, el control del comerciu con [[Asia]] y l'enfotu hexemónicu del [[papáu]] sobre les monarquíes y les ilesies d'Oriente,{{ensin referencies}} anque se declararen con principiu y oxetu de recuperar Tierra Santa pa los pelegrinos. Dempués de pronunciar un votu solemne, cada guerreru recibía una cruz de les manes del Papa o del so legáu, y yera dende esi momentu consideráu como un soldáu de la Ilesia. A los cruzaos tamién se-yos concedíen [[indulxencies]] y privilexos temporales, tales como exención de la xurisdicción civil, inviolabilidad de persones o tierres, etc. Les causes direutes d'esta intervención foi la llamada d'auxiliu que [[Alejo Comneno]] fixo a [[Urbanu II]], yá que vía Bizanciu amenaciáu pola meyora turcu, y l'escusa foi la destrucción de la ilesia del Santu Sepulcru en tiempos de Huséin al-Hakim. Les Cruzaes, proyeutaes pola cristiandá occidental pa salvar a la cristiandá oriental de los musulmanes fracasaron nel so oxetivu: cuando remató la postrera, la vanguardia turca taba frente a [[Venecia]]. ;Primer cruzada (1096-1099): [[Ficheru:Godfrey of Bouillon, holding a pollaxe. (Manta Castle, Cuneo, Italy.jpg|70px|thumb|[[Godofredo de Bouillón]].]] Foi llamada [[Primer Cruzada|Cruzada de los príncipes]], por tar formada por contingentes armaos, procedentes principalmente de [[Francia]], [[Países Baxos]] y el reinu normandu de [[Sicilia]], sol mandu de segundones de la nobleza como [[Godofredo de Bouillón]], [[Raimundo de Tolosa]] y [[Bohemundo de Tarento]]. Llegó hasta Xerusalén, metanes matances indiscriminaes.<ref>[http://www.arte-romanico.com/cruzaes.htm Introducción a les cruzaes], en [http://www.arte-romanico.com/ Arte-romanico.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180929060148/http://www.arte-romanico.com/ |date=2018-09-29 }}</ref> Los cruzaos fundaron el [[Reinu de Xerusalén]] (dirixíu primeramente por [[Godofredo de Bouillón]], el principáu d'Antioquía y los condaos d'[[Edesa]] (actual Urfa, en [[Turquía]]) y Trípoli (nel actual [[El Líbanu]]). Los dos primeros reis de Xerusalén, [[Balduino I de Xerusalén|Balduino I]] y [[Balduino II de Xerusalén|Balduino II]] estendieron el reinu a tola tierra ente'l Mediterraneu y el Xordán, ya integráronse nun cambiante sistema d'aliances llocales ente reinos cristianos y musulmanes indistintamente. ;Segunda cruzada (1145) [[Ficheru:Map Crusader states 1135-es.svg|200px|thumb|División política nel añu 1135.]] Los predicadores musulmanes predicaben la [[jihad|guerra santa]] contra los cristianos, hasta que'l gobernador de Mosul, [[Zengi]], conquistó Edesa en 1144. Como respuesta, poner en marcha la [[segunda Cruzada]], a la qu'asistieron el [[Lluis VII|rei de Francia]] y l'[[Conrado III|emperador d'Alemaña]]. La cruzada foi un fracasu, yá que atacó a Damascu, aliáu del reinu de Xerusalén, en llugar d'intentar reconquistar de Edesa. Tres unos díes d'asediu, tornaron a Europa.<ref name="Runciman">{{cita llibru |autor=Steven Runciman |títulu=A History of the Crusades, vol. II |añu= 1952 |id=ISBN 0-521-34770-X |editorial= [[Cambridge University Press]]}}</ref> [[Nur al-Din]], socesor de Zengi, tomó Damascu y práuticamente abarganó los reinos francos. ===== Sultanatu Ayyubí ===== [[Balduino III de Xerusalén|Balduino III]] atacó a los fatimíes n'Exiptu, polo que Nur al-Din unvió a [[Saladín]] a ayudar. La debilidá de la dinastía yera tal que Saladino convertir nel gobernador d'Exiptu, anque so la soberanía de Nur al-Din hasta la muerte d'ésti, cuando se proclamó [[sultán]] y unificó tolos territorios musulmanes dende Exiptu hasta Siria, calteniendo corralada al Reinu de Xerusalén. Los ataques de los [[Orde del Temple|templarios]] a distintes ciudaes sarracenes y a los pelegrinos a La Meca provocó la respuesta de Saladino, que s'enfrentó a los templarios y [[Orde de Malta|hospitalarios]] el 4 de xunetu de 1187 nos [[Cuernos de Hattin]], ganándolos y tomando de siguío Xerusalén, obligando a los sos habitantes a pagar un rescate pola so llibertá.<ref name="califatos">{{cita web |url=http://historia.jaj.com.mx/opcionf.php |títulu=Les dinastíes socesores autónomes |obra=Historia exipcia |fechaaccesu=08, 04, 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080426210328/http://historia.jaj.com.mx/opcionf.php |fechaarchivu=2008-04-26 }}</ref>. ;Tercer Cruzada: Tomar de Xerusalén conmocionó a Europa y el papa [[Gregorio VIII]] convocó una [[Tercer Cruzada|nueva cruzada]]. Nesta participaron [[Ricardu I d'Inglaterra]], [[Felipe II de Francia]] y l'emperador [[Federico I Barbarroja]]. Esti postreru morrió en Siria y el so exércitu siguió ensin él escontra [[Palestina (rexón)|Palestina]]. Los exércitos inglés y francés llegaron per mar y tomaron [[Acre (Israel)|Acre]] el 13 de xunetu de 1191, dempués de lo que Ricardo realizó una matanza de dellos miles de prisioneros que-y valió'l nome de Corazón de Lleón. Felipe II tornó a Francia, dexando a Ricardo al mandu de la cruzada, que, col exércitu abrasáu, robló una tregua con Saladino que dexaba'l llibre accesu de los pelegrinos desarmaos a la Ciudá Santa (1193).<ref name="Runciman" /> ;Otres cruzaes: Tres la tregua roblada y la muerte de Saladino en 1193, caltúvose una paz na zona, na que los estaos cristianos caltuvieron rellaciones comercales coles ciudaes italianes. [[Inocencio III]] convocó otra cruzada (la quinta) que partió en 1218 pa conquistar Exiptu. Tres l'ésitu inicial de la conquista de [[Damieta]] na desaguada del [[Nilu]], qu'aseguraba la sobrevivencia de los estaos francos, los cruzaos intentaron atacar [[El Cairu]], fracasando y teniendo d'abandonar en 1221. [[Federico II Hohenstaufen]] entamó una cruzada en 1228 ensin el permisu papal. Recuperó Xerusalén, [[Belén]] y [[Nazaré]] por aciu un alcuerdu diplomáticu y se autoproclamó rei de Xerusalén en 1229. En 1291 los cruzaos yá nun yeren capaces d'establecer una presencia permanente nel área, principalmente porque nun podíen atraer aventureros europeos una vegada pasó l'impulsu inicial de la idea de ''Cruzada''. {{VT|Estaos Cruzaos}} ==== Los mamelucos ==== {{AP|Mamelucu}} [[Ficheru:Mamluke.jpg|200px|left|thumb|Mamelucu.]] Los '''mamelucos''' yeren [[esclavu|esclavos]] [[Turquía|turcos]] d'orixe [[pueblos eslavos|eslavu]], qu'exercieron como soldaos a les órdenes de los distintos califes musulmanes. En 1250 constituyeron un [[sultán|sultanatu]] n'[[Oriente Mediu]] que s'estendió por [[Exiptu]], [[Palestina (rexón)|Palestina]], [[Siria]] y les mariñes del [[mar Roxu]] hasta 1517. La so igual procedencia, llingua, condición militar y el so prestíu nel arte de la guerra convertir nun poder en sí mesmu que nun tardó en formar el so propiu sultanatu, instaláu n'Exiptu. Hubo un total de 54 sultanes, la metá d'ellos ''bahríes'' ([[turcos]]) (1250-1382) y la otra metá ''burÿíes'' d'orixe caucasianu (1382-1517). El primer sultán foi ''Saif ad-Din Kutuz'', que venció a les tropes de [[Lluis IX]] en 1254 y a los [[Mongol (etnia)|mongoles]], que conquistaren Bagdag en 1258, a los que ganó en ''Kitbuga'' el 3 de setiembre de 1260. El réxime mamelucu alimentaba les intrigues y les intrigues, yá que cada [[sultán]] que llegaba al poder facer ayudáu pola so cla y estremaba de los sos cargos a los homes d'enfotu del so predecesor. De los cuarenta y cinco sultanes del periodu mamelucu, ventidós aportaron al poder por métodos violentos. Reconquistaron Siria, protexeron Exiptu y Palestina del [[Imperiu mongol]], y espulsaron a los [[Cruzaes|cruzaos]] [[Cristianismu|cristianos]]. Nun escorrieron a les ilesies coptes nin a les comunidaes [[xudaísmu|xudíes]], anque fueron guardianes del [[islam]] curiando les ciudaes santes de [[La Meca]] y [[Medina]]. El final de la dinastía llegó cola derrota en [[1517]] ante [[Selim I]], sultán del [[Imperiu otomanu]], pero la decadencia empezó con anterioridá pola perda del control del tráficu comercial con [[Asia]] de resultes de les nueves rutes establecíes por [[Portugal]] y [[España]] al traviés del [[Cabu de Bona Esperanza]]. Los mamelucos quedaron apostraos al puestu de [[bey]] como gobernadores en nome de los turcos, anque nuevamente diríen recuperando la so importancia y controlaben oficiosamente Exiptu na dómina de la conquista de [[Napoleón]], en [[1798]].<ref name="califatos" /> === Edá Moderna === [[Ficheru:OttomanEmpireIn1683-es.svg|300px|thumb|L'Imperiu otomanu en 1683.]] ==== Dómina otomana ==== {{AP|Imperiu otomanu}} Nel [[sieglu XV]] surdió un nuevu poder n'[[Anatolia]], los [[Imperiu otomanu|emires otomanos]], qu'en 1453 conquistaron la capital bizantina de [[Constantinopla]] y proclamáronse sultanes. Los mamelucos caltener fora del Oriente Próximu mientres un sieglu, pero en 1514 [[Selim I|Selim el Severu]] empezó la conquista sistemática de la rexón. [[Iraq]] foi ocupáu en 1515, [[Siria]] en 1516] y [[Exiptu]] en 1517, escastando la llinia mameluca. Los otomanos xunieron la rexón entera so un rei per primer vegada dende'l reináu de los [[#Califatu Abbasí|califes abbasíes]] del [[sieglu X]], y caltuvieron el control mientres cuatrocientos años.<ref>{{cita web |autor=World History Database |url= http://www.datesofhistory.com/Selim-I-the-Grim-Turkey.biog.html |títulu= Selim I |obra=History of Turkey |fechaaccesu=08, 04, 2008 |idioma=inglés}}</ref> Tamién conquistaron [[Grecia]], los [[Balcanes]], y la mayor parte de [[Hungría]], afitando la nueva frontera ente l'este y l'oeste nel norte del [[Danubiu]]. Pero nel oeste d'Europa la crecedera demográfica, económicamente y cultural yera grande, cola nueva bayura de les [[América|Amériques]] que les sos riqueces poníen les bases pa la crecedera del capitalismu y de la revolución industrial. Nel [[sieglu XVII]] Europa algamara al mundu musulmán a esgaya, población y, más importante, en [[teunoloxía]]. Antes de 1700, los otomanos fueren conteníos fora d'Hungría y l'equilibriu de poder a lo llargo de la frontera favoreciera al oeste. Anque delles árees otomanes d'Europa, como [[Albania]] y [[Bosnia]], tuvieron munches conversiones al islam, la zona nunca foi absorbida del tou dientro de la cultura musulmana. Ente 1700 y 1918 los otomanos retiráronse constantemente, y nel [[sieglu XIX|XIX]], [[Grecia]], [[Serbia]], [[Rumanía]], y [[Bulgaria]] consiguieron la so independencia, y nes guerres balcániques de 1912-13 los otomanos fueron espulsaos d'Europa sacante la ciudá de Constantinopla y la so redolada.<ref>{{cita web |autor=Ocaña, Juan Carlos |añu=2003 |url= http://www.historiasiglo20.org/ISXX/caminoguerra.htm |títulu= Les guerres balcániques (1912-1913) |obra=El camín escontra la guerra: 1905-1914 |fechaaccesu=10, 04, 2008}}</ref>. [[Ficheru:BeglerbeicSHAM.jpg|thumb|180px|Valiato de Ash-Sham (o'l ''Vilayet'' de Damascu), col so mutaserifados.]] El proyeutu otomanu yera crear un imperiu nel cual integraríense mongoles, musulmanes y cristianos. Pa ello animóse al [[Patriarca de Constantinopla|patriarca ortodoxu griegu]], al [[Ilesia Apostólica Armenia|católicu armeniu]] (1461) y al [[rabín]] xudíu por que se establecieren n'[[Istambul]], y dexóse-yos convertise en xefes tanto civiles como relixosos de los sos siguidores, constituyíos en comunidaes autónomes y autónomes llamaes ''millet'', que fueron les unidaes de gobiernu básicu de les comunidaes non musulmanes dientro del Imperiu. El xefe de la millet yera escoyíu pol sultán y los siguientes, pola comunidá. Pa evitar la desintegración del imperiu estableció'l principiu de indivisibilidad de poder, con tolos miembros de la clase dirixente suxetos a la voluntá del [[pachá]]. [[Ficheru:Sueleymanname nahcevan.jpg|200px|left|thumb|Suleiman atacando Persia.]] La decadencia otomana empezó dempués de la muerte de [[Suleiman Kanuni|Suleiman el Magníficu]] en [[1566]]: l'alministración otomana basada na promoción de los esclavos con talentu, estazar en families que s'implicaben nos negocios más codalosos y el cuerpu de los [[jenízaros]] empezó a intervenir direutamente na política. La crisis tuvo dos vertientes: * Militar, una y bones los jenízaros negar a adoptar les nueves armes y téuniques: cuando les guerres pasaron de ser victoria y botín pa convertise en derrotes y perdes territoriales, se desmoralizaron y negáronse a lluchar. Pero a pesar de la so ineptitú militar los jenízaros fixéronse acaldía más fuertes en política, pa prevenir que nengún gobernante quitára-yos los privilexos. * Alministrativa, carauterizada pol pasu d'un sistema basáu nel méritu a otru sistema de sobornos y mecenalgu. La inflación, y les guerres trocaron el superávit de les arques públiques por un déficit añu tres d'añu, polo que los sultanes y los sos ministros empezaron a pidir «regalos» a los que buscaben un puestu na alministración, independientemente de los sos méritos. Los compradores dedicar a consiguir beneficios, xubiendo los impuestos tou lo que podíen. El vastu territoriu perteneciente al Imperiu otomanu nun podía ser controláu con eficiencia pol Gobiernu central y la debilidá d'ésti llevó a la perda de control de la mayoría de les provincies a manes de los gobernantes llocales, qu'asumieron el control más o menos permanente mientres llargos periodos. Esti xefes llocales exercíen un poder casi completu nos sos territorios, recaldando los impuestos llocales pa sigo mesmos y unviando solu tributos simbólicos al Gobiernu central.<ref>{{cita llibru |autor=Imber, Colin |títulu= L'imperiu otomanu, 1300-1650 |añu=2004 |id=ISBN 84-666-1883-Xpublicación= Méxicu, Ediciones B}}</ref> La debilidá del Imperiu condució a invasiones europees: en 1798 [[Napoleón]] invadió Exiptu, que tamién foi ocupáu polos [[Reinu Xuníu|británicos]] en 1882, anque permanecía so soberanía nominal del otomanu. Tamién establecieron el so control sobre [[golfu Pérsicu]], y [[Francia]] amplió la so influencia n'[[El Líbanu]] y [[Siria]]. En 1912 los italianos conquistaron [[Libia]] y les islles del [[Dodecaneso]]. [[Ficheru:Railroad Station Beer Sheva 1917.jpg|250px|thumb|Llegada del ferrocarril a [[Beerseba]] en 1917.]] A finales del [[sieglu XIX]] y principios del [[sieglu XX|XX]] los distintos rexentes del Llevante intentaron modernizar los sos estaos pa competir más con eficacia colos europeos. [[Mehemet Ali]] n'Exiptu, el Sultán [[Abdul Hamid II]] en [[Turquía]] y los autores de la revolución de [[1906]] en [[Persia]] intentaron importar el modelu occidental de gobiernu constitucional, la llei civil, la educación secular y el desenvolvimientu industrial nos sos países. En tola rexón construyéronse [[ferrocarril]]es y [[telégrafu|telégrafos]] y abriéronse [[escuela|escueles]] y [[universidá|universidaes]], remaneciendo una nueva clase social formada por oficiales del exércitu, [[abogáu|abogaos]], profesores y alministradores desafiando la direición tradicional de los eruditos islámicos. Desafortunadamente, en toos estos casos el dineru necesario pa les reformes foi pidíu emprestáu a Occidente, y la delda condució a la bancarrota ya inclusive a una mayor dominación occidental que desacreditó a los reformadores. Exiptu, por casu, cayó so control británicu mientres el gobiernu d'[[Ismail Pasha]] (1882) porque los proyeutos de [[Mehmet Alí]] y los sos socesores quebraron l'estáu.<ref>{{cita web |autor=The Columbia Encyclopedia, Sixth Edition |añu= 2008 |url= http://www.encyclopedia.com/doc/1Y1-IsmailPa.html |títulu=Ismail Pasha |fechaaccesu=24, 04, 2008 |idioma=inglés}}</ref> Amás, la occidentalización del mundu islámicu creó exércitos profesionales conducíos por oficiales dispuestos a tomar el poder pa sigo mesmos, un problema que se caltuvo dende entós. Hubo tamién un problema qu'afecta toes los rexímenes absolutos que se reformen: tán preparaos pa considerar toles reformes sacante retayar el so propiu poder. [[Abdul Hamid II|Abdul Hamid]], volvióse más autocráticu mientres intentaba imponer reformes constitucionales.<ref>{{cita web |url= http://www.galeon.com/historiadeisrael/imperiu_otomanu.htm |títulu= L'Imperiu otomanu |fechaaccesu= 08, 04, 2008 }}</ref>. === Mandatos europeos === [[Ficheru:Ensign of the Palestine Mandate (1927–1948).svg|220px|thumb|Bandera del Mandatu inglés.]] Mientres la [[Primer Guerra Mundial]] los británicos entamaron la campaña del Sinaí y de Palestina sol mandu d'[[Edmund Allenby]]. Coles mesmes l'oficial [[Thomas Edward Lawrence]] ("Lawrence d'Arabia") enguizaba la rebelión árabe contra Turquía, prometiendo en nome de Gran Bretaña un estáu árabe. Les fuercies turques fueron ganaes en 1917, y Palestina y Siria ocupaes. La rexón permaneció so alministración militar británica'l restu de la guerra. L'alministración británica acabó cola fame cola ayuda de los suministros d'alimentos d'Exiptu, lluchó con ésitu contra les [[epidemia|epidemies]] de [[tifus]] y de [[roxura]] y ameyoró perceptiblemente el suministru d'agua a [[Xerusalén]]. Amenorgaron la corrupción xubiendo'l sueldu a los árabes y a los xueces. Les comunicaciones ameyoraron gracies a les nueves llinies de [[ferrocarril]] y [[telégrafu]]. [[Ficheru:Timbre Mouchon Levant surchPiastre.jpg|150px|left|thumb|Sello francés usáu nel Llevante ente 1902 y 1920.]] Cuando l'imperiu otomanu foi ganáu en 1918, la población árabe percibió como traición l'actuación de los británicos: los gobiernos británico y francés roblaren un tratáu secretu ([[alcuerdos Sykes-Picot]]) pa partir l'Oriente Mediu ente ellos y, amás, los británicos prometieron cola [[declaración Balfour]] al [[Sionismu|movimientu sionista]] la so ayuda pa crear un [[pueblu xudíu|patria xudía]] en [[Palestina (rexón)|Palestina]]. Cuando salieron los otomanos, los árabes proclamaron un estáu independiente en [[Damascu]], pero yeren demasiáu débiles militar y económicamente p'aguantar a les potencies europees, y Gran Bretaña y Francia llueu establecieron el so control y camudaron l'Oriente Mediu al so prestu.{{ensin referencies}} <!--<ref>Pappe suxer que les concesiones franceses fueren feches pa garantizar l'ayuda de los británicos a los sos oxetivos na conferencia de paz referente Alemaña</ref> ¿Ónde lo diz? --> La [[Sociedá de Naciones]] aprobó'l [[Mandatu Británicu de Palestina|Mandatu inglés sobre Palestina]] en 1922, y el [[Mandatu Francés de Siria francés sobre Siria]] en 1923; anque l'artículu 22 del Conveniu de la Sociedá de Naciones faía referencia a los derechos de la población autóctona, nos documentos posteriores ignoráronse los derechos políticos de los árabes anque constituyíen el 90 per cientu de la población; los pactos referir a ellos como ''comunidaes non-xudíes'', nun reconociéndo-yos derechos políticos nin siquier la nacionalidá. En contraste, el testu incluyó seis artículos (2, 4, 6, 7, 11 y 22) coles obligaciones por que la alministración ''fomente y sofite un "llar nacional" pal pueblu xudíu''. Coles mesmes reconocíase a l'[[Axencia Xudía]], que tenía representación diplomática ante la comisión permanente de la Sociedá de Naciones en Xinebra, ente que los árabes del mandatu yeren representaos polos sos alministradores ingleses.<ref>R. Khalidi, 2006, ''The Iron Cage'', ISBN 0-8070-0308-5, páx. 32,33</ref> [[Ficheru:Image-Jerusalem riots april 1920 police controle of arabs civilians.jpg|150px|thumb|Control de la policía inglesa en Xerusalén mientres los disturbios d'abril de 1920.]] Les sulevaciones yeren continues: * En 1919, [[Saad Zaghloul]] orquestó n'[[Exiptu]] la llamada ''primer revolución''. A pesar de ser [[Desobediencia civil|non violenta]], foi duramente reprimida pol exércitu inglés. * En 1920 subleváronse los sirios siendo derrotaos polos franceses na [[batalla de Maysalun]] y el mesmu añu les fuercies iraquines fueron ganaes polos británicos cuando se remontaron. * En 1932 [[Iraq]] yera yá independiente, y [[Siria]], [[El Líbanu]] y Trexordania teníen parllamentos nacionales, los oficiales del gobiernu yeren árabes incluyíos los ministros, y el poder taba nes sos manes. N'otros países árabes les estructures estatales yeren indíxenes, sacante en Libia y Arxelia, que, como Palestina, gobernábense como colonies. * En 1924 creóse'l reinu independiente d'Exiptu. Anque se declaró neutral mientres la [[Segunda Guerra Mundial]], El Cairo convertir nuna base militar importante pa les fuercies britániques y el país foi ocupáu de nuevu, invocando un tratáu de 1936 según el cual el Reinu Xuníu tenía derechu a asitiar tropes en suelu exipciu pa protexer pela [[canal de Suez]]. * En 1941 [[Rashid Ali al-Gaylani]] dio un golpe d'estáu golpe n'Iraq que condució a la invasión británica del país, la [[guerra anglu-iraquina]]. La invasión británica d'Iraq foi siguida pola invasión aliada de Siria y El Líbanu, y la d'[[Irán]] por [[ingleses]] dende'l sur y [[soviéticos]] dende'l norte. En Palestina'l conflictu ente'l nacionalismu árabe y el sionismu decantóse a favor del postreru por cuenta de la urxencia creada pola persecución d'[[Adolf Hitler]] na busca sionista pa inmigrar a Palestina y crear un estáu xudíu ellí. Un estáu palestín yera tamién una alternativa curiosa pa los pobladores sometíos al colonialismu británicu y francés. {{VT|Mandatu Británicu de Palestina}} === Independencia === Los británicos, franceses y soviéticos abandonaron Oriente Mediu mientres y dempués de la Segunda Guerra Mundial: * 17 d'ochobre de 1941: abandonn'[[Irán]] les fuercies del [[Reinu Xuníu]] y de la [[Xunión Soviética]]. * 8 de payares de 1943: llibérase [[El Líbanu]]. * 1 de xineru de 1944: los franceses salen de [[Siria]]. * 22 de mayu de 1946: acaba'l mandatu británicu sobre Xordania. * 1947: retírense les fuercies del Reinu Xuníu d'[[Iraq]]. * 1947: les fuercies britániques llibern'[[Exiptu]], sacante l'área de la [[Canal de Suez]]. [[Ficheru:Palestinian refugees.jpg|200px|thumb|Abellugaos mientres la guerra de 1948.]] La llucha en Palestina ente los árabes y los xudíos remató en 1947, cuando les [[Naciones Xuníes]] entamaron partir [[Palestina (rexón)|Palestina]]. Esti [[Plan de les Naciones Xuníes pa la partición de Palestina|plan]] procuró crear un estáu árabe y uno xudíu ente'l [[ríu Xordán]] y el mar Mediterraneu. Ente que los líderes xudíu aceptar, los árabes refugaron esti plan. El 14 de mayu de 1948, cuando expiró el [[Mandatu británicu de Palestina]], la direición sionista declaró'l [[Israel|tao d'Israel]]. Na [[Guerra árabe-israelina de 1948|guerra árabe-israelina]] que siguió darréu, los exércitos d'[[Exiptu]], [[Siria]], [[Xordania]], [[El Líbanu]], [[Iraq]] y [[Arabia Saudita]] intervinieron y fueron ganaos per Israel. Unos 600.000 xudíos abandonaron los países árabes escontra Israel, y cerca de 700.000 árabes abandonaron el territoriu d'Israel y abellugar nos países árabes vecinos. En 1948 la ONX reconoció'l [[Derechu de los refuxaos palestinos a la torna derecha a la torna]] de los [[refuxaos palestinos]] y creó l'[[Axencia de les Naciones Xuníes pa los Refuxaos Palestinos]]. [[Ficheru:Dynamap suez.png|100px|left|thumb|Canal de Suez.]] En 1956 Exiptu nacionalizó la [[canal de Suez]], lo que provocó la invasión per parte d'[[Inglaterra]] y [[Francia]], principales accionistes hasta entós. [[Israel]] sofitó l'ataque, pero la [[ONX]] llamó a los agresores a retirase so l'amenaza d'intervención de la [[XRSS]]. La nacionalización de la canal apurrió los ingresos necesarios pa la construcción de la [[presa d'Asuán|presa alta d'Asuán]], antes de la cual treslladáronse dellos monumentos antiguos d'Exiptu. En 1958 Exiptu y Siria formen la [[República Árabe Xunida]], que s'esllee en 1961, anque Exiptu siguió utilizando'l nome hasta 1971. En 1967 tuvo llugar la [[guerra de los Seis Díes]], na cual [[Israel]] ganó a la coalición árabe formada por [[Exiptu]], [[Xordania]], [[Iraq]] y [[Siria]]. Como resultancia, Israel arrampuñó a Xordania [[Xerusalén Este]] y [[Cixordania]], a Siria los [[Altos del Golán]] y a Exiptu la [[península del Sinaí]] y la [[Franxa de Gaza]]. Exiptu y Siria intentaron recuperar los sos territorios en 1973, mientres la llamada [[guerra de Yom Kippur]] o del Ramadán, ensin consiguilo. En 1975 Israel restituyó'l Sinaí a Exiptu, a cambéu de la reconocencia d'ésti y de un tratáu de paz. [[Ficheru:West Bank & Gaza Map 2007 (Settlements).png|140px|thumb|Territorios autónomos palestinos.]] El Líbanu caltener en paz hasta los años 70, como centru financieru d'Oriente Próximu. Ente 1975 y 1980 sufrió una guerra civil, pol ingresu de grupos estremistes de [[Siria]], ya Israel invadió'l sur del país en 1982 pa encalorar les milicies palestines, retirándose en 1985. La [[Revolución de los Cedros]] en 2005 buscó la independencia del país de la influencia siria, pero la permanencia de guerrilles palestines provocó que l'exércitu israelín bombardiara el país en 2006. La ONX unvió una fuercia de pacificación esi mesmu añu. Pela so parte, los palestinos exiliaos a otros países, formaron la [[Organización pa la Lliberación de Palestina]], que desamarró una guerra en forma d'ataques terroristes, primero dende campos de refuxaos en Xordania hasta la so espulsión y depués dende'l sur d'El Líbanu. Los palestinos que permanecieron n'Israel desamarraron la [[Intifada]], que duró dende 1987 hasta que se roblaron los [[alcuerdos d'Oslu]] en 1994 y creóse l'[[Autoridá Nacional Palestina]], a la que'l gobiernu israelín concedió autonomía en [[Franxa de Gaza|Gaza]] y [[Cixordania]] en 2005. == Ver tamién == * [[Historia de la rexón mediterránea]] * [[Creciente fértil]] == Referencies == {{llistaref|3}} === Bibliografía === * {{cita llibru |autor= Roaf, Michael |títulu= Mesopotamia y l'antiguu Oriente Mediu |añu=1992 |id=ISBN 84-7583-347-0 |editorial= Foliu}} * {{cita llibru |autor= Ben-Tor, Amnon |títulu= L'arqueoloxía del antiguu Israel |añu=2004 |id=ISBN 84-7057-482-5 |editorial= Ediciones Cristiandá}} * {{cita llibru |autor= Reichert, Rolf |títulu= Historia de Palestina |añu=1973 |id=ISBN 84-254-0604-8 |editorial= Editorial Herder}} * {{cita llibru |autor= Arab, Khaled |títulu= Cavilgues d'un árabe llaicu |añu=2006 |id=ISBN 84-8454-453-2 |editorial= Club Universitariu}} * {{cita llibru |autor= Shaban, M. A. |títulu= Historia del Islam |añu=1979 |id=ISBN 84-335-0252-2 |editorial= Ediciones Guadarrama}} * {{cita llibru |autor=[[Steven Runciman|Runciman, Steven]] |títulu=Historia de les cruzaes |añu=1973 |id=ISBN 978-84-206-2997-1 |editorial= Alianza Editorial}} * {{cita llibru |autor=[[Amin Maalouf|Maalouf, Amin]] |títulu=Les cruzaes vistes pelos árabes añu= 1996 |id=ISBN 84-206-0782-7 |editorial= Alianza Editorial}} * {{cita llibru |autor=Braudel, Fernand |títulu= El Mediterraneu y el mundu Mediterraneu na dómina de Felipe II| |añu=1987 |id=ISBN 968-16-0775-9 |editorial= Fondu de Cultura Económica}} * {{cita llibru |autor=Lewis, Bernard |títulu=L'Oriente próximu: Dos mil años d'historia |añu=1996 |id=ISBN 84-7423-801-3 |editorial= Crítica}} * {{cita llibru |autor=Hourani, Albert |títulu=La historia de los Arabes |añu=2007 |id=ISBN 84-666-1538-5 |editorial= Ediciones B - Méxicu}} * {{cita llibru |autor=López García, Bernabé |títulu= El mundu árabo-islámicu contemporaneu: Una historia política |añu= 1997 |id=ISBN 84-7738-488-6 |editorial= Ed. Síntesis}} * {{cita llibru |autor=Gatier, Pierre-Louis; Binst, Oliver; Polidori, Robert |títulu=Oriente próximu: Historia y arqueología |añu=2000 |id=ISBN 3829004982 |editorial= Ed. Könemann}} == Enllaces esternos == * {{cita web |autor=Encer, Craig |añu= 2006 |url=http://www.levantine.plus.com/index.htm |títulu=Levantine Heritage |fechaaccesu=24, 08, 2007 |idioma=inglés}} * {{cita web |autor=Hilda |añu= 2006 |url=http://www.laguia2000.com/edá-antigua/sumerios-y-acadios |títulu= Sumerios y acadios |fechaaccesu=13, 09, 2007}} * {{cita publicación |apellíu=Sharp |nome=Jeremy |url=http://www.opencrs.com/document/RL33566 |títulu=CRS Report for Congress -- Lebanon: The Israel-Hamas-Hezbollah Conflict |editorial=CRS Online |fecha=15 de setiembre de 2006 |fechaaccesu=20, 01, 2006}} * [http://www.wdl.org/es/item/11769/ Francia y el Llevante], 1920 {{Tradubot|Levante mediterráneo}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Historia de la rexón mediterránea]] [[Categoría:Oriente Próximu Antiguu]] [[Categoría:Asia Occidental]] 8pogt1lczz4uyimm7vxmzb87xx1a6pj 0 104917 4488684 4468253 2026-04-24T00:44:25Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488684 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'estáu desapaecíu |nome_oficial = <small>''Libia italiana''</small> |nome_completu = Libia italiana |nome_común = Libia italiana |status = [[Imperiu colonial italianu|Colonia italiana]] |relixón= [[Ilesia católica|Catolicismu]], [[islam]], [[xudaísmu]] |yera = [[Imperiu colonial italianu]] |fecha_entamu = [[1911]] |añu_entamu = 1911 |mapa = Italian_Libya.png |añu_fin = 1942 |fecha_fin = [[1942]] |eventu_empecipio= [[Guerra Ítalo-Turca]] |eventu_fin = [[Campaña n'África del Norte|2ª Guerra Mundial]] |p1 = Imperiu Otomanu |p2 = Reinu d'Exiptu |s1 = Alministración militar británica de Libia |s2 = Territoriu militar de Fezán-Gadamés |s4 = |bandera = Bandera de Libia |imaxe_bandera = Flag_of_Italy_(1861-1946)_crowned.svg |escudu = Italia |símbolu = Escudu de Libia |imaxe_escudu = Coat of arms of Lybia (1940).svg |bandera_p1 = Flag_of_Tripoli_18th_century.svg |bandera_p2 = Flag_of_Egypt_(1922–1958).svg |bandera_s1 = Flag of United Kingdom.svg |bandera_s2 = Flag_of_Fezzan-Ghadames.svg |bandera_s4 = |capital = [[Trípoli (Libia)|Trípoli]] |forma_de_gobiernu = Provincies del [[Reinu d'Italia (1861-1946)|Reinu d'Italia]] |títulu_líder = [[Rei d'Italia]] |líder1= [[Víctor Manuel III d'Italia|Víctor Manuel III]] |añu_líder1 = |títulu_gobernante = Gobernador Xeneral de Libia |gobernante1 = [[Italo Balbo]] |añu_gobernante1 = [[1934]] - [[1940]] |gobernante2 = [[Rodolfo Graziani]] |añu_gobernante2 = [[1940]] - [[1941]] |gobernante3 = [[Italo Gariboldi]] |añu_gobernante3 = [[1941]] |gobernante4 = [[Ettore Bastico]] |añu_gobernante4 = [[1941]] - [[1943]] |gobernante5 = [[Giovanni Messe]] |añu_gobernante5 = [[1943]] |idioma = [[Idioma árabe|árabe]], [[Idioma italianu|italianu]] |notes = }} '''Libia italiana''' foi una colonia del [[Reinu d'Italia (1861-1946)|Reinu d'Italia]] que formaba parte del ''África Septentrional Italiana''.<ref>[http://www.ernandes.net/prestopino/cason.htm Italiani in Libia (n'italianu)]</ref> == Historia == Nes últimes décades del [[sieglu XIX]] les principales potencies europees colonizaren la casi totalidá del continente africanu. La [[conferencia de Berlín]] de [[1884]], entamara la repartida colonial d'África, dexando lo que se consideraben les meyores zones sol control de les potencies de primer orde. El [[Reinu d'Italia (1861-1946)|Reinu d'Italia]], que nun gociaba d'esi estatus, quedara al marxe del repartu colonial [[Ficheru:Territorial growth of Italian Libya-es.svg|miniatura|left|upright=1.5|Crecedera territorial de la Libia italiana: {{legend|#009531|1912: Llográu del [[Imperiu otomanu]]}} {{legend|#000000|1915-1919: Apoderáu de forma efectiva polos italianos mientres la [[Primer Guerra Mundial]]}} {{legend|#ff0000|1934: Del Sudán anglu-exipciu en compensación pola participación italiana na Primer Guerra Mundial}} {{legend|#95be96|1919: llográu de l'Arxelia francesa y del África occidental francés en virtú del [[Tratáu de Versalles]]}} {{legend|#ffffff|1923: ''De iure'' del Imperiu otomanu; 1931: de facto de los [[sanusíes]] tres la conquista d'[[Al Kufra]]}} {{legend|#96ed97|1926: Del [[Reinu d'Exiptu]] en compensación pola participación italiana na Primer Guerra Mundial}} {{legend|#ff0000|1934: Del [[Sudán anglu-exipciu]] en compensación pola participación italiana na Primer Guerra Mundial}} {{legend|#940000|1935: Del [[África Ecuatorial Francesa|África ecuatorial francesa]] en virtú del alcuerdu francu-italianu de 1935 (ensin ratificar), en compensación pola participación italiana na Primer Guerra Mundial}}]] Italia procurar a sigo mesma un imperiu colonial nel territoriu libiu invadiéndolo en [[1912]], aprovechando d'esta miente la proximidá cola península italiana y la debilidá del [[Imperiu otomanu]]. Libia permaneciera, hasta esi momentu, y debíu al desconocimientu de los sos potenciales recursos per parte de les naciones coloniales [[europea|europees]], sol control más o menos direutu del [[Imperiu otomanu]], ensin tener mayor relevancia dende'l puntu de vista geoestratégico. La presencia italiana afitar cola llegada al poder de [[Benito Mussolini]] nel [[Reinu d'Italia (1861-1946)|Reinu d'Italia]] ([[1922]]), qu'entamó una [[Pacificación de Libia|campaña de «pacificación» del territoriu]], buscando esaniciar cualesquier posible resistencia local y consolidar el réxime colonial italianu sobre les provincies libies. Sicasí, esto traxo apareyáu la medría de los problemes derivaos del réxime colonial. A pesar de la probeza estrema de la mayor parte del territoriu, el gobiernu italianu intentó l'asentamientu de colonos italianos, especialmente de llabradores procedentes de [[Sicilia]] y del Sur d'Italia. Families enteres viaxaben en busca d'un meyor porvenir, esperanzaos pola promesa de recibir tierres gratuites per parte del estáu. Pero estes tierres nun yeren los meyores y a pesar de la cercanía con Italia, yeren totalmente distintes una y bones yeren en gran midida zones desérticas o semidesérticas. Les tierres más aptes pal cultivu atópase na mariña mediterránea, polo que les poblaciones natives fueron movíes a encomalo pa dar les sos tierres a los colonos. Esto provocó conflictos cola población autóctona, que terminaron en [[1931]], fecha na que los [[beduín|beduinos]] sanusíes abandonaron la resistencia frente a los italianos. El xefe de los [[sanusí]]es yera'l xeque [[Idris I de Libia|Muhammad Idris al-Senussi]] , que recibió'l títulu de ''emir de Cirenaica'' con soberanía sobre l'oasis de Cufra. [[Ficheru:Italo Balbo.jpg|thumb|200px|El gobernador [[Italo Balbo]], el "creador" de Libia en 1934.]] En 1934 el gobernador [[Italo Balbo]] xunió les dos colonies italianes de Tripolitania y Cirenaica, creando la llamada ''Libia italiana'', que les sos llendes correspondíen a l'actual Libia (en 1935 foi-y añadida la [[Franxa de Aouzou]]). Balbo fixo espolletar a la so colonia asitiando munchos colonos italianos en villes y ciudaes construyíes pa ellos: en 1938 y 1939 fixo llegar los llamaos "Ventimilli", esto ye 20.000 colonos italianos que s'asitiaron en delles docenes de nueves colonies agrícoles.<ref>{{Cita web |url=http://www.paolocason.it/Libia/fotolibia/wpe255.jpg |títulu=Semeya de los "Ventimilli" (colonos italianos) llegando al puertu de Trípoli en 1938 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303182505/http://www.paolocason.it/Libia/fotolibia/wpe255.jpg |fechaarchivu=2016-03-03 }}</ref> En 1940 había casi 120.000 [[Italia]]nos en Libia, esto ye'l 13% del total de la población. Balbo creó nueves pequeñes ciudaes pal desenvolvimientu agrícola del norte de Libia per parte d'estos colonos italianos (y dalgunes tamién pa los [[árabes]] locales).<ref>{{Cita web |url=http://www.architecturebeyond.eu/wp-content/uploads/2010/10/vittoria-capresi_I-centri-rurali-libici.pdf |títulu=Les colonies agrícoles de Balbo (n'italianu) |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110720153207/http://www.architecturebeyond.eu/wp-content/uploads/2010/10/vittoria-capresi_I-centri-rurali-libici.pdf |fechaarchivu=2011-07-20 }}</ref> Con Balbo fueron realizaes infraestructures fundamentales pa Libia, como la carretera de la mariña dende [[Tunicia]] hasta [[Reinu d'Exiptu|Exiptu]], 400 [[km]] de ferrocarriles, puertos y hospitales, etc. Tou esti progresu estancóse col entamu de les hostilidaes ente'l [[Italia fascista|Reinu d'Italia]] y [[Reinu Xuníu]] en xunu de 1940. Balbo foi l'únicu xefe fascista que s'opunxo a l'alianza de Mussolini con [[Hitler]] y que s'opunxo tamién, hasta la so muerte accidental (por cierto dudosa pa dalgunos){{quiénes}}, a la entrada en guerra d'Italia. Mientres la [[Segunda Guerra Mundial]], llibráronse cruciales batalles en suelu libiu, como la de [[batalla de Tobruk|Tobruk]], qu'en gran midida decidieron la suerte de la guerra nel so teatru européu. Tres un ataque italianu al [[Reinu d'Exiptu]] en 1940, contraatacar británicos riquieron la intervención de fuercies [[Alemaña|alemanes]]. El famosu [[Afrika Korps]], mandáu pol [[Rommel|xeneral Rommel]], combatió colos Italianos a los [[Aliaos (Segunda Guerra Mundial)|aliaos]] empobinaos por [[Bernard Law Montgomery|Montgomery]]. En 1943 los Italo-alemanes fueron finalmente derrotaos y les tropes del [[Exa Roma-Berlín-Tokio|Exa]] espulsaes de la mariña norteafricana. Nel periodu post-bélicu la mayor parte de Libia quedó so alministración británica, salvo la zona de Fezzan, controlada per Francia. En 1947 Italia quedar ensin colonies pola mor del [[Tratáu de París (1947)|tratáu de paz]] que punxo fin a la [[Segunda Guerra Mundial]] y asina perdió la Libia italiana. Pa la comunidá italiana empezó un difícil periodu en que s'amenorgó la so consistencia considerablemente. En 1970 el dictador libiu [[Muammar al-Gaddafi]] espulsó a los últimos venti mil italianos del país. == División alministrativa == La Libia italiana foi estremada en cuatro provincies y un territoriu militar: * [[Provincia di Trípoli]] (capital [[Trípoli]]) * [[Provincia di Misurata]] (capital Misrata) * [[Provincia di Bengazi]] (capital [[Bengasi]]) * [[Provincia di Derna]] (capital Derna) * [[Territoriu Militara del Sud Sahara libico]] La capital alministrativa de tola Libia italiana, onde moraba'l gobernador, yera Trípoli. == La comunidá italiana de Libia == La comunidá italiana en Libia foi pequeña primeramente por causa de la guerrilla árabe ente 1912 y 1922. Cola llegada de [[Mussolini]] al poder empezó a crecer el númberu d'Italianos en Libia y yá pa 1940 yeren casi 120.000, concentraos na mariña. {| {{tablaguapa}} ! AÑU !! ITALIANOS !! PERC. !! HAB. LLIBIA !! FONTE |- | 1936 || 112.600 || 13,26% || 848.600 || ''Enciclopedia Geografica Mondiale K-Z, De Agostini,1996'' |- | 1939 || 108.419 || 12,37% || 876.563 || ''Guida Curtiu d'Italia Vol. III, C.T.I., 1939'' |- | 1962 || 35.000|| 2,1% || 1.681.739 || ''Enciclopedia Motta, Vol. VIII, Motta Editore, 1969'' |- | 1982 || 1.500 || 0,05% || 2.856.000 ||''Atlante Geografico Universale, Fabbri Editori, 1988'' |- | 2004 || 22.530 || 0,4% || 5.631.585 ||[http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/afrique/libye.htm ''L'Aménagement Linguistique dans le monde 039;'] |} Hai que notar que los 22.530 Italianos del 2004 son na so mayoría trabayadores de la industria petrolera italiana con nacionalidá asiática, que son rexistraos poles autoridaes libies como "Italianos". Dempués de la derrota italiana munchos Italianos emigraron de Libia. Los postreros 20.000 fueron espulsaos en 1970. Agora queden en Libia solamente unos pocos centenares de vieyos colonos italianos, concentraos en [[Trípoli]] y [[Bengasi]]. == Italianos de Libia importantes == * [[Franco Califano]] ([[1938]]), cantante * [[Emanuele Caracciolo]] ([[1912]]-[[1944]]), regista cinematográficu * [[Claudio Gentile]] ([[1953]]), futbolista y entrenador * [[Victor Maxar]] ([[1957]]), escritor * [[Miriam Meghnagi]], cantante * [[Herbert Pagani]] ([[1944]]-[[1988]]), cantante * [[Valentino Parlato]] ([[1931]]), periodista * [[Gianni Pilo]] ([[1939]]), escritor * [[Rossana Podestà]] ([[1934]]), actriz cinematográfica * [[Valeria Rossi]] ([[1973]]) , cantante * [[Gabriele de Paolis]] ([[1924]]-[[1984]]), xeneral del exércitu italianu == Ver tamién == * [[Franxa de Aouzou]] * [[Gran Premiu de Trípoli]] * [[Italo Balbo]] * [[Imperiu italianu]] * [[Mare Nostrum Italianu]] * [[Reinu de Libia]] * [[Pacificación de Libia]] == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == * Antonicelli, Franco. ''Trent'anni di storia italiana 1915 - 1945. Mondadori''. Torino, 1961. * Chapin Metz, Hellen. ''Libya: A Country Study''. Washington: GPO for the [[Library of Congress]], 1987. * De la Boca, Angelo. ''Gli italiani in Libia. Vol. 1: Tripoli bel suol d'Amore''. Milano, Mondadori, 1997. * De la Boca, Angelo. ''Gli italiani in Libia. Vol. 2''. Milano, Mondadori, 1997. * Maravigna, Pietro. ''Come abbiamo perduto la guerra in Africa. -y nostre prime colonie in Africa. Il conflitto mondiale e le operazioni in Africa Orientale y in Libia. Testimonianze y ricordi''. Tipografía L'Airone. Roma, 1949. * Sarti, Roland. ''The Ax Within: Italian Fascism in Action''. Modern Viewpoints. New York, 1974. * Smeaton Munro, Ion. ''Trough Fascism to World Power: A History of the Revolution in Italy''. Ayer Publishing. Manchester (New Hampshire), 1971. ISBN 0-8369-5912-4 * Tuccimei, Ercole. ''La Banca d'Italia in Africa'', Presentazione di Arnaldo Mauri, Collana storica della Banca d'Italia, Laterza, Bari, 1999. * Taylor, Blaine. ''Fascist Eagle: Italy's Air Marshal Italo Balbo''. Montana: Pictorial Histories Publishing Company, 1996. ISBN 1-57510-012-6 == Enllaces esternos == * [http://www.airl.it/ Associazione Italiani Rimpatriati dalla Libia (n'italianu)] * [http://www.airl.it/photo.php Fotografíes de la Libia italiana] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110324073409/http://www.airl.it/photo.php |date=2011-03-24 }} {{Tradubot|Libia italiana}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Libia italiana]] pxakst9bwfwbqhcadag0grd6ry80x1g 0 110775 4488747 4483240 2026-04-24T09:47:07Z Limotecariu 735 4488747 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20101104}} {{Documentu}} El '''Tratáu de San Francisco''' o '''Tratáu de Paz de San Francisco ente les Fuercies Aliaes y Xapón''', foi oficialmente robláu por 49 naciones el 8 de setiembre de 1951 en [[San Francisco (California)|San Francisco]]. Este entró a valir el 28 d'abril de 1952. Esti tratáu sirvió pa terminar oficialmente la [[Segunda Guerra Mundial]], acabar formalmente cola posición de Xapón como una potencia imperial, asignar compensación a civiles aliaos y antiguos prisioneros de guerra que sufrieren crímenes de guerra xaponeses, terminar la ocupación militar aliada y devolver la soberanía a Xapón. Esti tratáu fixo usu estensu de la [[Carta de Naciones Xuníes]] y la [[Declaración Universal de Derechos Humanos]] p'articular los oxetivos de los Aliaos. Dizse qu'esti tratáu, xunto col Tratáu de Seguridá robláu aquel mesmu día, marca'l principiu del "Sistema de San Francisco", esti términu, acuñáu pol historiador John Dower, establez los efeutos de la rellación de Xapón colos Estaos Xuníos y el so papel nel sable internacional como determinaos por estos dos trataos y ye usáu pa falar de les maneres nes qu'estos efeutos gobernaron la hestoria de posguerra de Xapón. == Países asistentes == [[Arabia Saudita]], [[Arxentina]], [[Australia]], [[Bélxica]], [[Bolivia]], [[Brasil]], [[Camboya]], [[Canadá]], [[Ceilán]], [[Chile]], [[Colombia]], [[Costa Rica]], [[Cuba]], [[Checoslovaquia]], [[Ecuador]], [[El Salvador]], [[Estaos Xuníos]], [[Imperiu etíope|Etiopía]], [[Filipines]], [[Cuarta República Francesa|Francia]], [[Guatemala]], [[Haití]], [[Hondures]], [[Indonesia]], [[Dinastía Pahlaví|Irán]], [[Laos]], [[El Líbanu]], [[Liberia]], [[Luxemburgu]], [[Méxicu]], [[Nicaragua]], [[Noruega]], [[Nueva Zelanda]], [[Países Baxos]], [[Paquistán]], [[Panamá]], [[Paraguái]], [[Perú]], [[República Popular de Polonia|Polonia]], [[Reinu d'Exiptu]], [[Reinu de Grecia]], [[Reinu d'Iraq]], [[Reinu Xuníu de Gran Bretaña ya Irlanda del Norte]], [[República Dominicana]], [[Siria]], [[Turquía]], [[Unión de Repúbliques Socialistes Soviétiques]], [[Unión Sudafricana]], [[Uruguái]], [[Venezuela]], [[Vietnam]] y [[Xapón]]. [[Birmania]], [[India]] y [[República Federal Popular de Yugoslavia|Yugoslavia]] tamién fueron convidaes, pero nun participaron. Nin la [[República de China]] en [[Taiwán]] nin la [[República Popular de China]] continental fueron convidaes por cuenta de la [[Guerra Civil China]] y el discutiniu sobre cuál de los dos gobiernos yera'l llexítimu. Tampoco fueron convidaes [[Corea del Norte]] y [[Corea del Sur]] debíu al mesmu problema. Tampoco foi convidáu Portugal a pesar de ser invadíu'l so territoriu de [[Timor Oriental]] per Xapón, permaneciendo neutral na guerra. == Signatarios y ratificación == 48 países participantes roblaron el tratáu. Checoslovaquia, Polonia y la Xunión Soviética negar a roblalo. Indonesia robló'l tratáu, pero nun lu ratificó. == El destín de los territorios xaponeses d'ultramar == El documentu oficialmente arrenuncia los derechos de tratáu de Xapón llograos del [[Protocolu Bóxer]] de 1901 y los sos derechos a [[Corea]], Formosa (Taiwán), [[Ḥong Kong]] (una colonia británica), les [[Islles Kuriles]], les [[Islles Pescadores]], les [[Islles Spratly]], [[L'Antártida]] y la islla de [[Sakhalin]]. El tratáu nun declara formalmente qué naciones son soberanes nestes árees, una cuestión que dellos partidarios de la independencia de Taiwán usen pa xustificar l'autodeterminación taiwanesa según l'Artículu 77b de la Carta de les Naciones Xuníes, qu'aplica alministraciones fiduciarias "a territorios que pueden ser dixebraos d'Estaos enemigos por cuenta de la Segunda Guerra Mundial." Sicasí, sacante les Ryūkyū, les árees sobre les cualos Xapón arrenunció a la soberanía nunca fueron trayíes conforme a nengún arreglu d'alministración fiduciaria de Naciones Xuníes formal y de ende les especificaciones del Artículu 77 nun fueron aplicaes. L'artículu 3 del tratáu formalmente pon a les islles [[Ryukyu]], qu'inclúin [[Isla de Okinawa|Okinawa]] y los grupos d'islles [[Islles Amami|Amami]], [[Islles Miyako|Miyako]] y [[Yaeyama]], so l'alministración fiduciaria d'Estaos Xuníos. Les Islles Amami fueron trespasaes finalmente a Xapón el 25 d'avientu de 1953 y en 1969 les negociaciones d'Estaos Xuníos con Xapón autorizaron la tresferencia d'autoridá sobre les Ryukyu a Xapón pa ser puesta en práutica en 1972. En 1972, "la reversión" de los Estaos Xuníos de les Ryukyu asocedió xunto col trespasu del control de les [[Islles Senkaku]] (despoblaes) cercanes ensin adoptar una actitú na soberanía última de les Islles Senkaku, que son reclamaes tantu pola República Popular de China como pola República de China (Taiwán). Pol Artículu 11 Xapón aceptó los xuicios del Tribunal Militar Internacional pal Alloñáu Oriente y d'otros Tribunales Aliaos de Crímenes de Guerra, dambos dientro y fora de Xapón y consintió en cumplir les sentencies impuestes asina sobre ciudadanos xaponeses encarcelaos en Xapón. El documentu posterior punxo pautes pa la repatriación de prisioneros de guerra y arrenunciu a la futura agresión militar conforme a les pautes puestes pela Carta de Naciones Xuníes. El documentu anula trataos previos y pon el marcu pal estatus actual de Xapón de caltener unes fuercies armaes que son puramente defensives en naturaleza. Hai tamién un pocu d'ambigüedá tocantes a qué islla Xapón arrenunció la soberanía. Esto condució tanto al conflictu de les Islles Kuriles como a la disputa de les islles Diaoyutai/Senkaku. Nin la República Nacionalista de China nin la República Popular comunista de China fueron convidaes a la Conferencia de Paz de San Francisco y polo tanto nengunu robló esti tratáu. La República de China (Taiwán), sicasí, robló un [[Tratáu de Taipéi|Tratáu separáu de Taipéi]] con Xapón en 1952, que reconoció los términos del Tratáu de San Francisco. Dellos partidarios de la independencia de Taiwán sostienen que'l Tratáu de San Francisco xustifica la independencia de Taiwán porque nun concede explícitamente Taiwán a la República de China o a la República Popular de China. Esta xustificación llegal ye refugada tantu pol gobiernu de la República de China como pol de la República Popular, que dambos basen les sos reclamaciones llegales sobre Taiwán nel [[Preséu de Rindición de Xapón]] que, argumenten, incorpora la [[Declaración de Potsdam]] y la [[Declaración d'El Cairu]]. Amás, n'años más recién, partidarios de la independencia de Taiwán más de cutiu confiaben n'argumentos basaos n'autodeterminación y soberanía popular y menos n'argumentos puramente llegales. La Xunión Soviética refugó roblar el Tratáu de San Francisco. Nengún tratáu de paz separáu foi robláu con Xapón hasta dempués de que la Xunión Soviética sufrió un colapsu en 1991. Esto torgó que les disputes territoriales rusu-xaponeses fueren resueltes. == Compensación a civiles y prisioneros de guerra Aliaos == '''Tresferencia d'activos estranxeros xaponeses''' Los activos estranxeros xaponeses referir a tolos activos teníos pol gobiernu xaponés, firmes, organización y ciudadanos privaos, en países colonizaos o ocupaos. Acordies cola Cláusula 14 del Tratáu, les fuercies Aliaes confiscaron tolos activos estranxeros xaponeses, sacante aquellos en China, que fueron trataos con conforme a la Cláusula 21. China tuvo de nuevu tolos activos xaponeses en Manchuria y Mongolia Interior, qu'incluyó trabayos mineros ya infraestructura de ferrocarril. Amás, la Cláusula 4 del tratáu declaró que "la disposición de propiedá de Xapón y de los sos ciudadanos ... y les sos reclamaciones ... contra les autoridaes qu'anguaño alministren tales árees y los residentes ... va ser el suxetu d'arreglos especiales ente Xapón y tales autoridaes." Poro, considérase que Corea tamién tuvo derechu a los derechos proporcionaos pola Cláusula 21. Activos estranxeros xaponeses en 1945 (1945, ¥15=1US$- forgar d'Estaos Xuníos) * Corea ¥70,256,000,000 US$4,683,700,000 * Taiwán ¥42,542,000,000 US$2,846,100,000 * China Nororiental ¥146,532,000,000 US$9,768,800,000 * China del Norte ¥55,437,000,000 US$3,695,800,000 * China Centro Sur ¥36,718,000,000 US$2,447,900,000 * Otros ¥28,014,000,000 US$1,867,600,000 * Total ¥379,499,000,000 US$25,300,000,000 == Compensación a los prisioneros de guerra aliaos == La cláusula 16 del Tratáu de San Francisco señala: ''En señal del so deséu d'indemnizar a aquellos miembros de les fuercies armaes de los Poderes Aliaos que sufrieron privaciones escesives mientres los prisioneros de guerra del Xapón, Xapón va tresferir los sos activos y aquellos de los sos ciudadanos en países que yeren neutros mientres la guerra, o que taben na guerra con cualesquier de los Poderes Aliaos, o, a la so opción, l'equivalente de tales activos, al Comité Internacional de la Cruz Bermeya que va liquidar tales activos y va distribuyir el fondu consiguiente p'asignar axencies nacionales, a beneficiu d'antiguos prisioneros de guerra y les sos families en tal base cuando esto puede determinar de ser equitativo. Les categoríes d'activos descritos nel Artículu 14 (a) 2 (II) (ii) por (de v) del Tratáu presente van ser escluyíes de tresferencia, según activos de persones naturales xaponeses non residentes de Xapón na primer entrada a valir del Tratáu. Ye igualmente entendíu que la provisión de tresferencia d'esti Artículu nun tien nenguna aplicación a les 19,770 aiciones nel Bancu pa Establecimientos Internacionales anguaño teníos por instituciones financieres xaponeses.'' Arriendes d'ello, Xapón pagó £ 4,500,000 a la Cruz Roja. == Territorios aliaos ocupaos per Xapón == La cláusula 14 del tratáu declaró que "Xapón va roblar puntualmente negociaciones con Poderes Aliaos tan deseosos, que los sos territorios presentes fueron ocupaos por fuercies xaponeses y estropiaos per Xapón, con mires a l'asistencia a compensar aquellos países pal costu de reparar el dañu fechu, poniendo los servicios a disposición de les persones xaponeses na producción, salvando y otru trabayu pa los Poderes Aliaos en cuestión." Arriendes d'ello, Filipines y [[Vietnam del Sur]] recibieron la compensación en 1956 y 1959 respeutivamente. [[Birmania]] ya Indonesia nun yeren signatarios orixinales, pero ellos más tarde roblaron el tratáu billateral acordies cola Cláusula 14 del Tratáu de San Francisco. '''Compensación xaponesa a los países ocupaos mientres 1941–45''' * Birmania 72,000,000,000 yens 200,000,000 dólares 5 de payares de 1955 * Filipines 198,000,000,000 yens 550,000,000 dólares 9 de mayu de 1956 * Indonesia 80,388,000,000 yens 223,080,000 dólares 20 de xineru de 1958 * Vietnam 14,400,000,000 yens 38,000,000 dólares 13 de mayu de 1959 * Total ¥364,348,800,000 US$1,012,080,000 L'últimu pagu foi fechu a Filipines el 22 de xunetu de 1976. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [https://web.archive.org/web/20010221045459/http://www.taiwandocuments.org/sanfrancisco01.htm Testu del tratáu n'inglés] {{Tradubot|Tratado de San Francisco}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Trataos de paz d'Estaos Xuníos|San Francisco]] [[Categoría:Trataos de la Segunda Guerra Mundial]] [[Categoría:Trataos de paz de Xapón|San Francisco]] [[Categoría:Archipiélagu de les Kuriles]] [[Categoría:Historia de California]] [[Categoría:Trataos de paz de Noruega|San Francisco]] [[Categoría:Trataos de paz de los Países Baxos|San Francisco]] [[Categoría:Trataos de Paquistán|San Francisco]] [[Categoría:Trataos de paz del Reinu Xuníu|San Francisco]] 1f5q95uuq8os9qf5e9qzx22xd19txiu 0 111114 4488782 4453629 2026-04-24T10:19:54Z Limotecariu 735 4488782 wikitext text/x-wiki {{Ficha de cargu políticu |cargu = [[Emperadores de Xapón|Emperador de Xapón]] |insinia = japanese Imperial Seal.svg |pie_insignia = [[Emblema de la flor de crisantemu|Emblema del emperador]] |imaxe = Emperor_Akihito_(2016).jpg |tam_imaxe = 260px |titular = [[Akihito]] |entamu = {{Fecha d'entamu|7|01|1989}} |tratamientu = ''La so Maxestá Imperial; La vuesa Maxestá Imperial; Maxestá; Señor'' |designáu_por = [[Heriedu (Derechu)|Heriedu]] |residencia = [[Kōkyo]] ([[Tokiu]]), {{JAP}} |duración = [[Vida|Vitaliciu]] |creación = [[660]] e.C. (según l'orde tradicional de socesión) |primeru = [[Emperador Jinmu]] (según l'orde tradicional de socesión) }} L'{{nihongo|'''emperador de Xapón'''|天皇|tennō|extra=llit. "soberanu celestial"}} ye'l símbolu constitucionalmente reconocíu de la [[Xapón|nación xaponesa]] y de la unidá del so pueblu. Ye la cabeza de la [[familia imperial xaponesa]], la [[familia real]] del Xapón. El papel del emperador de Xapón bazcuyaba, hasta mediaos del [[sieglu XX]], ente un [[clérigu]] d'altu rangu con grandes poderes simbólicos y un auténticu gobernante imperial. Esistió un [[cultu imperial]] ([[Arahitogami]]) que considera al ''tennō'' como sumu sacerdote mediador ente los homes y la divinidá, por cuenta de los sos cercanos llazos colos dioses xaponeses (llazos d'heriedu). La violencia y les operaciones militares fueron consideraos incompatibles col papel del ''tennō'' siquier mientres 14 sieglos: por ello los monarques xaponeses nun actuaron como comandantes militares, al contrariu de lo habitual n'Occidente. La principal función del emperador mientres la mayor parte de los últimos mil años davezu foi la d'a cencielles autorizar o otorgar llexitimidá a aquellos asitiaos nel poder. So la [[wikisource:ye:Constitución del Xapón|Constitución moderna de Xapón]], l'emperador convirtióse nuna figura ceremonial y simbólico con funciones similares a les d'un [[xefe d'Estáu]] nuna [[monarquía constitucional]] (ver [[Política de Xapón]]). Sicasí, nin la constitución xaponesa nin nenguna otra norma atribúin espresamente al emperador la titularidá de la xefatura del Estáu. L'actual emperador, La so Maxestá Imperial, ye [[Naruhito]], dende 2019, vitaliciu. La residencia del emperador xaponés ye'l palaciu de ''[[Kōkyo]]'', alcontráu nel centru de [[Tokiu]], dende mediaos del [[sieglu XIX]] ye la residencia oficial del emperador. Enantes los emperadores moraben en [[Kioto]]. Ciertos datos y feches referentes a la institución imperial son oxetu de discutiniu ente los historiadores xaponeses. Munchos emperadores citaos na [[Emperadores de Xapón|llista d'emperadores de Xapón]] morrieron a una edá bien temprana y difícilmente puede considerase qu'hubieren "gobernáu" de verdá. Otros fueron clisaos polos sos predecesores, que retirárense aparentemente a un monesteriu pero siguieron exerciendo la so influencia, nun procesu llamáu "[[reináu enclaustrado]]". Sía comoquier, ye importante caltener la llista oficial entera, porque inclusive güei día la forma habitual de datación na hestoria xaponesa ye polos reinaos de los emperadores. == Historia == [[Ficheru:Emperor of Japan Birthday Akihito 2017.png|thumb|250px|Un ensame con banderes saluda al Emperador Akihito nel Palaciu Imperial nel so cumpleaños.]] Anque l'emperador fuera un símbolu de continuidá col pasáu, el grau de poder exercíu pol emperador de Xapón varió considerablemente a lo llargo de la historia xaponesa. === Orixe === Considérase que los más antiguos emperadores rexistraos en [[Kojiki]] y [[Nihonshoki]], como'l [[Emperador Jimmu]], nun tienen credibilidá histórica. El primer monarca agora en llista como emperador que ye xeneralmente reconocíu polos historiadores como esistente históricamente foi l'[[Emperador Ojin]], pero'l tiempu del so reináu ye imprecisu (presumiblemente foi'l [[sieglu IV|sieglu IV d. C]]. tardíu y/o nel empiezu del [[sieglu V|sieglu V&nbsp;d.&nbsp;C.]]). Estos dos llibros declaren que la casa imperial caltuvo un llinaxe continuu, anque güei dellos historiadores creen que munchos emperadores antiguos que se dicía yeren descendientes del Emperador Ōjin nun teníen una conexón xenealóxica col so predecesor. Sicasí, la xenealoxía qu'empecipia nel sieglu V tardíu pue ser considerada como fiable, lo que quier dicir que la dinastía siguió a lo menos unos 1500 años. Los emperadores enclaustrados entraron en conflictu colos sos correspondientes emperadores oficiales de xemes en cuando. Un exemplu notable ye la [[Rebelión Hogen]] de [[1156]], na que l'ex-[[emperador Sutoku]] trató d'arrampuñar el poder al [[emperador Go-Shirakawa]] (n'exerciciu). Otros exemplos, como la rebelión del [[emperador Go-Toba]] en [[1221]] contra'l [[Shogunato Kamakura]], o la [[Restauración Kenmu]] en [[1336]] sol [[emperador Go-Daigo]], amuesen claramente la llucha de poder que tuvo llugar ente la Casa Imperial y los gobiernos militares en Xapón. [[Ficheru:Meiji-tenno among kami and emperors.JPG|thumb|center|800px|Grabáu de [[Toyohara Chikanobu]] (1838-1912), fechu en 1878, presenta visualmente el principiu central de [[sintoísmu estatal]] (1871-1946). Esta variante sintoísta afirmaba y promovía la creencia na divinidá del emperador, creando un árbol xenealóxicu que se remonta hasta'l primer emperador y a les deidaes más importantes de la mitoloxía xaponesa. Les figures representaes nestos trés paneles son:<br /> '''Centru,''' el [[Emperador Meiji]] (sentáu) y la so esposa la [[Emperatriz Shōken]] (sentada al so llau). Arrodiar dende enriba (d'esquierda a derecha) los ''[[kami]]'' [[Izanami]], [[Kuni-non-tokotatchi]] y [[Izanagi]].<br /> '''Derecha,''' acompañar los ''kami'' [[Amaterasu]] (cargando los [[Ayalgues Sagraes de Xapón]]), [[Ninigi]] (nietu de Amaterasu) y el [[Emperador Jinmu]] (1º '''emperador de Xapón'''), xunto col [[Emperador Kōmei]] (121º emperador de Xapón) y la [[Emperatriz Go-Sakuramachi]] (117º emperador de Xapón, dibuxáu como home nel grabáu).<br /> '''Izquierda,''' acompañar los ''kami'' [[Hiko-hohodemi]] y [[Hikonagisa-takeugaya-fukiaezu]] según el [[Emperador Go-Momozono]] (118º emperador de Xapón), el [[Emperador Kōkaku]] (119º emperador de Xapón) y el [[Emperador Ninkō]] (120º emperador de Xapón).<ref>{{cita web|url=http://www.univie.ac.at/rel_jap/an/Geschichte:Staatsshinto|títulu=Religion-in-Japan. Geschichte: Staatsshinto|editorial=[[Universidá de Viena|Universität Wien]]|idioma=alemán|fecha=1 d'avientu de 2014|fechaaccesu=13 d'avientu de 2014}}</ref>]] === Asuntos territoriales === Nun ye sinón hasta los sieglos recién que Xapón incorpora diverses zones remotes del so territoriu actual. El nome Nippon nun s'empezar a utilizar sinón dellos sieglos dempués del entamu del actual llinia imperial. Realmente, el gobiernu centralizáu empezó a apaecer poco primero de la dómina del [[Príncipe Shotoku]]. L'Emperador yera más bien una venerada encarnación de l'harmonía divina más que la cabeza d'una alministración estatal. En Xapón siempres foi fácil pa los señores ambiciosos caltener el so poder, yá que dicha posición nun yera n'absolutu contradictoria cola del emperador. El [[Parllamentarismu]] de güei recueye esa coesistencia que tenía l'emperador con distintos shogunes, señores de la guerra, rexentes, guardianes, etc. Podemos dicir que téunicamente ye un error traducir como "emperador" el términu xaponés ''tennō'', que nun llogra definir de manera exacta'l so llabor, si comparar col términu imperial nel sentíu occidental. Históricamente los títulos del ''tennō'' en xaponés nunca incluyeron designaciones territoriales como sí asocedía colos monarques europeos. La posición del emperador ye un fenómenu territorialmente independiente - l'emperador ye l'emperador, inclusive anque tenga siguidores nuna sola provincia (como dacuando asocedió coles cortes del norte y del sur). === Shogunes === {{AP|Shōgun}} Dende fines de 1100 a 1867, el poder real tuvo en manes del ''[[shōgun]]'', que la so autoridá provenía, en teoría, direutamente del emperador. Cuando los esploradores [[Portugal|portugueses]] llegaron per primer vegada a Xapón (ver “periodu [[Nanban]]”), consideraron la rellación ente l'emperador y los shogunes como la del [[Papa]] (de raigón divina, pero con pocu poder políticu) y el rei (terrenal, pero con un ampliu poder políticu), anque esto ye en ciertu puntu inexactu yá que, como l'Emperador, los Papes remanaron distintos graos de poder a lo llargo de la historia. === La Restauración Meiji === La Restauración Meiji foi, ello ye que una especie de revolución, colos dominios de Satsuma y Choshu xuniéndose pa baltar al Shogunado Tokugawa. El Padre del Emperador Meiji, l'Emperador Komei, empezó a faer valir el so poder políticu entós que les naves del Comodoro [[Matthew Perry (militar)|Matthew Perry]] visiten Edo. Pa principios de 1860, la rellación ente la Corte Imperial y el Shogunado camudara drásticamente. Irónicamente, Komei llevantó la voz contra'l Shogunado yá qu'él y otros nobles taben cafiantes ante la ineficacia del Shogunado n'espulsar a los intrusos bárbaros. Dominios insatisfechos y [[rōnin]] empezaron a axuntase sol lema “sonno, joi,” o “respeta al emperador, espulsa a los bárbaros.” Satsuma y Choshu usaron esti polveru pa movese contra l'enemigu históricu, y llograron una importante victoria militar nes contornes de Kyoto contra les fuercies Tokugawa. En 1868 declárase la restauración imperial, y el Shogunado foi desaposiáu de los sos poderes. Nos próximos años va vese un significativu desorde y descontentu, amás d'esporádiques rebeliones. Sicasí, los modernistes de la élite xaponesa diéronse cuenta que los llamaos al “joi” yeren surrealistes. Si los estranxeros nun podíen ser espulsaos, concluyeron que Xapón tenía de volvese una nación fuerte y moderno pa evitar el destín y les humildaciones que sufríen les otres naciones orientales. Otros teníen el propósitu d'espandir el territoriu xaponés más allá de les fronteres pa la gloria del emperador, y munchos fueron atraíos polos ideales del Llume occidental. Por aciu la constitución de 1889, l'emperador de Xapón tresfirió gran parte de los sos antiguos poderes como monarca absolutu a los representantes del [[pueblu]], pero permaneció como cabeza del [[imperiu]]. Anque inspirada nes constituciones d'Europa, la nueva [[Constitución Meiji]] nun foi tan democrática como munchos esperaben. Al emperador diéronse-y amplios y vagos “poderes reservaos” qu'a la so vez yeren esplotaos pol [[primer ministru]] y por dellos camarillas alredor del emperador. Pa 1930 el gabinete xaponés taba mayoritariamente compuestu por líderes militares seudo-[[fascismu|fascistes]] qu'usaron al emperador y la so supuesta divinidá como un puntu de partida ultranacionalista pa la espansión del imperiu. Cuando españó la II Guerra Mundial, l'emperador yera'l símbolu pol cual los soldaos engarraben y morríen. El mesmu emperador taba fuera de la vista, sicasí, y el so rol mientres esti periodu ye aldericáu. La concepción tradicional posterior a la [[Segunda Guerra Mundial]] sostién que taba apoderáu pol exércitu, anque la documentación publicada dende [[1989]] apunta a una participación más activa del emperador na política bélica. Entá hai discutiniu sobre'l rol que xugó [[Hirohito]] nel comandu de les fuercies xaponeses mientres la [[Segunda Guerra Sino-Xaponesa]] y la [[Guerra del Pacíficu (1937-1945)|Guerra del Pacíficu]]. === Papel o función actual === [[Ficheru:Flag of the Japanese Emperor.svg|thumb|260px|[[Estandarte Imperial de Xapón|Estandarte del Emperador de Xapón]].]] El papel del emperador ye definíu nel Capítulu I de la [[Constitución de Xapón]] de 1947: * L'Artículu 1º define al emperador como'l '''símbolu del estáu y de la unidá del pueblu'''. * L'Artículu 3º rique l'aprobación del gabinete pa tolos actos del emperador en materia d'estáu. * L'Artículu 4º establez específicamente que l'emperador nun tien de tener poderes rellacionaos col gobiernu. * L'Artículu 6º da al emperador el poder pa nomar al primer ministru y al xuez xefe de la suprema corte, depués de la ratificación de la Dieta y del gabinete respeutivamente * L'Artículu 7º da al emperador el poder pa tomar pa sigo delles funciones ministeriales típiques d'un xefe d'estáu, suxetu al avisu y aprobación del gabinete. A diferencia d'otros monarques constitucionales, l'emperador del Xapón nun tien [[poderes reservaos]]. Anque l'emperador anguaño lleva a cabu munchos de los roles d'un soberanu ceremonial como [[xefe d'estáu]], hubo una persistente discutiniu sobre si l'emperador ye de fechu un verdaderu [[monarca]] nun sentíu políticu o puramente un [[pretendiente]], ostentando dichu cargu nuna [[república]] constitucional parllamentaria. Nuna monarquía tradicional, el poder políticu apuerta de la soberanía monárquica, que la so [[prerrogativa real]] ye depués exercida al caprichu de los llexisladores electos, de la forma establecida na [[convención constitucional]]. Sicasí, si nun hai prerrogativa real, entós la soberanía tien de folgar nel pueblu, tal como lo establez el [[Artículu 1º de la Constitución de Xapón]]. Poro, l'emperador ye a cencielles un actor políticu dientro d'un gobiernu que realmente nun xunta al sistema de Westminster onde la posición de “xefe d'estáu” rique d'una persona con soberanía o con mandatu popular p'asumir tal oficiu. Los esfuercios nos [[años 1950]] de los políticos conservadores en enmendar la constitución pa nomar explícitamente al emperador como xefe d'estáu fueron refugaos. Con too y con eso, l'emperador lleva a cabu toles funciones diplomátiques asociaes de normal al xefe d'estáu y asina ye reconocíu polos poderes estranxeros. === Tratamientu y nome === [[Ficheru:Emperor Jimmu.jpg|thumb|200px|Emperador [[Jimmu]].]] El tratamientu de los emperadores de Xapón ye de cutiu problemáticu, por cuenta de les diferencies llingüísticu y cultural ente Xapón y el mundu occidental. Mientres los xaponeses llamen “{nome} ''tennō''” (pa los anteriores) o ''Kinjou Heika'' (今上陛下) pal actual, los académicos hispanu y anglofalantes usaron distintes variantes, como “Emperador {nome}” y, menos comúnmente, “{nome} ''tennō''”. Lo que de cutiu nun ye entendíu, sicasí, ye que los emperadores son llamaos póstumamente “{nome} ''tennō''”, y asina la pallabra ''tennō'', o “emperador”, forma parte del so propiu nome. Esto ye particularmente tracamundiu dende l'Emperador Meiji d'equí p'arriba, yá que el nome póstumu que se da a los emperadores agora ye'l mesmu que'l de la dómina qu'ellos presidieron, ente qu'antes el reináu d'un emperador podía contener una socesión de [[nome de la era xaponesa|yeres]]. Términos tales como “Emperador Meiji” tienen de ser entendíos n'inglés como “l'emperador del periodu Meiji”, que nun ye siempres lo que s'entiende en xaponés. N'[[idioma español|español]], el términu [[mikado]] (御門 o 帝 o みかど), que significa “la Puerta”, usábase d'antiguo pa referise al emperador del Xapón; esti usu agora ye obsoleto. En xaponés, los emperadores de Xapón, non asina los de los otros países, son conocíos como ''tennō'' (天皇). Lliteralmente, la pallabra ''tennō'' combina los calteres de “gobernante” y “cielu”, pero esti nun ye un signu de divinidá; l'usu de ten (天, “cielu”) na pallabra xaponesa foi una adopción del conceutu [[China|chinu]] d'[[Unviáu del Cielu]], qu'implica qu'un emperador foi designáu pelos cielos pa permediar los asuntos políticos y relixosos nos sos dominios. Hai dos pallabres en xaponés equivalente a la pallabra hispana “emperador”: ''tennō'' (天皇) ye usada específicamente pa describir al emperador del Xapón, ''kōtei'' (皇帝, el títulu usáu pol emperador chinu) ye usáu pa describir a los emperadores estranxeros. Sumeramikoto (lliteralmente “gobernante celestial sobre les nubes”) foi tamién usáu nel [[xaponés antiguu]]. Tradicionalmente, los xaponeses consideren de mala educación el llamar a un noble pol so nome propiu. Esti costume ta en retirada, pero entá ye reparada ante la familia imperial. ''Tennō'' amestar de forma póstuma (como prefixu), pero non al emperador reinante. Al contrariu, los emperadores pasaos son llamáu polos sos [[nome póstumu|nomes póstumos]], tales como'l [[Emperador Jimmu]], [[Emperador Kammu]], [[Emperador Meiji]]. Dende la [[Dómina Meiji]], los [[nome d'era xaponesa|nomes d'era]] son tamién usaos como nomes póstumos. L'emperador reinante ye cuasi siempres referíu como ''Tennō Heika'' (天皇陛下, que lliteralmente significa “La so Maxestá l'Emperador”) o de forma más solemne como ''Kinjō Heika'' (今上陛下). Per otra parte, en llinguaxe coloquial siempres se-y refier como ''Heika'', ''Okami'' o ''To-gin san'' (''To-gin'' ye sinónimu de ''Kinjō''). L'emperador actual nun ye llamáu pol nome de la era, el que s'el egregará depués como [[nome póstumu]]. Anguaño esti costume ye menos considerada. N'español, los recién emperadores fueron llamaos polos sos nomes personales, acordies colos usos occidentales. Como bien s'esplicó, en xaponés esto suena ofensivu y, en ciertu mou, blasfemu. Por casu, l'emperador anterior yera usualmente llamáu [[Hirohito]] n'español, pero depués de la so muerte foi rebautizado como ''Shōwa Tennō'' y ye llamáu d'esa forma en xaponés. Sicasí, mientres el so reináu, nunca se-y llamó Hirohito o ''Shōwa Tennō'' en xaponés. Más bien, faíase referencia a él a cencielles como ''Tennō Heika'' (que significa “La so Maxestá l'Emperador”). === Orixe del títulu === El gobernante de Xapón yera conocíu como ヤマト大王/大君 (yamato ōkimi, Gran Rei de Yamato), 倭王/倭国王 (waō/wakokuō, Rei de Wa, usáu externamente), o 治天下大王 (amenoshita shiroshimesu ōkimi o sumera non mikoto, Gran Rei que gobierna tou baxu'l cielu, d'usu internu) nes fontes chines y xaponeses anterior al Sieglu VII. L'usu más antiguu documentáu de la pallabra ''tennō'' ye nuna tablilla de madera, o ''mokkan'', que foi desenterrada n'[[Asuka, Nara|Asuka-mura na prefeutura de Nara]] en 1998 y fechada na era del [[Emperador Tenji]] y la [[Emperatriz Jitō]]. La introducción del términu dar en mediu del procesu de [[Sinización]] de Xapón, y ye consideráu por munchos como un intentu de los gobernantes xaponeses d'igualase colos [[Emperadores Chinos]]. Notablemente, ''Tianhuang'' (天皇), l'equivalente chinu de ''tennō'', taba ente los títulos adoptaos por Emperador Gaozong de la China Tang del mesmu periodu, a pesar que nun se sabe si los dos surdieron independientemente o si unu foi influyíu pol otru. === Tradiciones matrimoniales === [[Ficheru:Emperor Taisho of Japan.jpg|thumb|200px|[[Taishō Tennō|Emperador Taishō]].]] A lo llargo de la historia, contrariamente a cualquier suerte de práutica de [[harén]], en que nun se reconoz una esposa xefa y namái calteniendo un surtíu de muyeres mueble, los emperadores xaponeses y los nobles solíen nomar una esposa xefa. La dinastía imperial prauticó de forma consistente la [[polixinia]] oficial, una práutica que namái terminó nel periodu [[Taisho]] (1912-1926). Amás de la emperatriz, l'emperador podía tomar, y cuasi siempres tomaba, delles consortes secundaries (“concubinas”) de distintos graos xerárquicos. Los otros dinastas (shinno) tamién podíen tener concubinas. Depués d'un decretu del [[Emperador Ichijō]], dellos emperadores tuvieron inclusive dos emperatrices simultáneamente ([[kogo]] y [[chugu]] son los dos títulos separaos nesta situación). Col auxiliu d'esta [[poligamia]], el clan imperial foi capaz de producir una mayor descendencia. (Los fíos de consortes secundaries yeren usualmente reconocíos como príncipes imperiales, y podíen ser reconocíos como herederos al tronu si la emperatriz nun daba a lluz un herederu.) De les ocho muyeres ''tennō'' (emperatriz reinante) de Xapón, nenguna casóse nin dio a lluz depués de xubir al tronu. Dalgunes d'elles, siendo viudes, tuvieren fíos antes del so reináu. Na socesión, los fíos de la emperatriz yeren preferíos a los de les consortes secundaries. Asina, yera significativu qué families teníen oportunidaes preferenciales d'aprovir esposes xefe a los príncipes imperiales, esto ye, dar futures emperatrices. Aparentemente la más antigua tradición de matrimonios oficiales na dinastía imperial yeren aquellos ente miembros de la dinastía, inclusive ente medios hermanos o ente tíu y sobrina. Dichos matrimonios yeren iguaos pa caltener meyor el sangre imperial o taben destinaos a producir fíos como manera de reconciliación ente dos rames d'una dinastía. Les fíes de les consortes permanecíen como concubinas, hasta que l'[[Emperador Shōmu]] —no que se reportó como la primer elevación d'esti tipu— xubió al so consorte [[Fujiwara]] a esposa xefa. Los monarques xaponeses fueron, según munchos otros n'otres partes, dependientes de les aliances con xefes poderosos y con otros monarques. Munches de diches aliances yeren sellaes con matrimonios. La específica carauterística en Xapón yera'l fechu qu'esos matrimonios llueu s'incorporaron como elementos de tradición que controlaben los matrimonios de les xeneraciones vinientes, anque l'alianza orixinal perdiera'l so significáu real. Un patrón repitíu foi un xenru imperial so la influencia del so poderosu suegru non imperial. Dende los sieglos VII y VIII, los emperadores solíen tomar a les muyeres del [[Clan Fujiwara]] como les sos más altes esposes – les más probables madres de los futuros monarques. Esto yera tapáu como una tradición matrimonial ente los herederos de dos [[kami]]s, dioses [[Shinto]]: los descendientes d'[[Amaterasu]] colos descendientes de la familia kami de los Fujiwara. (Orixinalmente, los Fujiwara yeren descendientes d'una nobleza relativamente menor, asina la so kami ye difícilmente reconocible na mitoloxía xaponesa.) El producir neños imperiales, herederos d'una nación, descendiente por dambes cañes de dos kamis, yera consideráu deseable – o siquier asina paecía a los Señores Fujiwara, qu'asina recibíen preferencia nel mercáu de los matrimonios imperiales. La realidá tres esos matrimonios yera l'alianza ente un príncipe imperial y un Señor Fujiwara, el so suegru o güelu, esti postreru colos sos recursos sofitando l'ascensu del príncipe al tronu y más de cutiu controlando'l gobiernu. Estos arreglos crearon la tradición de los rexentes ([[Sessho y Kampaku]]), que'l so puestu podía ser utilizáu namái por un señor [[sekke]] Fujiwara. Enantes los emperadores casóse con muyeres de families del clan gobernante [[Clan Soga|Soga]], y con muyeres de la mesma familia imperial, yá seya con primes en variaos graos y de cutiu coles sos hermanes (medies hermanes). Munchos miembros de la familia imperial de los sieglos VI y VII yeren fíos de pareyes de medios hermanos. Estos matrimonios usualmente yeren aparatos d'alianza o socesión: los señores Lluria asegurar de caltener apoderáu a un príncipe, pa ser puestu como títere nel tronu; o un príncipe aseguraba la combinación de dos descendientes imperiales, pa fortalecer la so propia pretensión al tronu y la de los sos fíos. Estos matrimonios tamién yeren una manera de sellar una reconciliación ente dos rames de la familia imperial. Depués d'un par de sieglos, los emperadores yá nun pudieron casar a nenguna muyer fora d'eses families como primer esposa, ensin importar el poder o la riqueza qu'esi matrimoniu pudiera traer. Escasamente un príncipe ensin una madre proveniente d'estes families yera autorizáu pa xubir al tronu. La primitiva necesidá y conveniencia dieron pasu a una estricta tradición que nun faía sinón dar a determinaes muyeres el calter de posibles novies, porque estes families produxeren posibles esposes por sieglos. La tradición fíxose más fuerte que la mesma llei. Les muyeres Fujiwara yeren de cutiu emperatrices, y les concubinas proveníen de families nobles menos importantes. Nel últimu mileniu, los fíos d'un home de la familia imperial con una muyer Fujiwara yeren preferíos na socesión. Les cinco families Fujiwara, Ichijo, Kuji, Nijo, Konoe y Takatsukasa, fueron la fonte principal de novies imperiales dende los sieglos VIII a XIX, inclusive más comúnmente que les mesmes fíes del clan imperial. Asina, les muyeres Fujiwara, polo común yeren les emperatrices y madres de los emperadores. La fonte aceptable d'esposes imperiales, novies pal emperador y el príncipe herederu, fueron inclusive reglamentadas nes lleis de la casa imperiales mientres la era [[Dómina Meiji|Meiji]] (1889), qu'establecíen que les fíes de Sekke (les cinco cañes principales de la familia Fujiwara) y les fíes del mesmu clan imperial yeren primariamente novies aceptables. Depués de qu'esa llei foi abolida por cuenta de la IIGM, l'actual emperador [[Akihito]] foi'l primer príncipe herederu en más de mil años en tener una emperatriz non escoyida del círculu aceptable. === Socesión === La dinastía imperial xaponesa basa la so posición nel fechu de que reinó “dende tiempos inmemoriales”. Ye ciertu que los sos oríxenes tán escondíos tres les borrines del tiempu: nun hai pruebes qu'amuesen la esistencia de cualquier emperador que nun fuera descendiente del so predecesor, hasta los más tempranos emperadores. Un antiguu ancestru de la dinastía, el [[Emperador Keitai]] (apaecíu nos años 500&nbsp;d.&nbsp;C.), a pesar que s'abarrunta nun yera descendiente del so predecesor, la tradición asitiar como un pariente alloñáu de los sos antecesores. D'alcuerdu a los rexistros, la familia qu'él empecipió nel tronu, baxo siquier d'una, o probablemente de delles princeses imperiales de la dinastía darréu anterior. La tradición alzada por estes lleendes escoyó reconocer namái al ancestru masculín putativu pa llexitimar la so socesión, ensin dar importancia al pesu de los llazos per parte de les princeses. Fai milenios, la familia imperial xaponesa creó'l so propiu y particular sistema de socesión hereditaria. Este ye non basáu na primogenitura, más o menos patrilineal, basáu mayoritariamente en rotación. Güei, Xapón usa un estrictu sistema de [[primogenitura]] patrilineal – n'otres pallabres, [[Llei Sálica]] pura. Esta foi adoptada según el modelu [[Prusia|prusianu]], pol que Xapón foi fuertemente influyíu na década de 1870. La primogenitura patrilineal estricta ye, sicasí, direutamente contradictoria con munches antigües tradiciones xaponeses sobre la socesión imperial. Los principios controladores y la so interacción yeren aparentemente bastante complexos y sofisticaos, llevando inclusive a resultaos idiosincrásicos. Dellos principios básicos de la socesión paecen ser: - Les muyeres podíen asoceder (pero esistíen neños que nun-yos yeren propios y que'l so padre tampoco yera patrilineal de la casa imperial, asina nun hai precedente de qu'un fíu d'una muyer imperial con un home non imperial fuera autorizáu p'asoceder, según tampoco lo hai prohibiéndolo a los fíos de les emperatrices). Sicasí, la accesión femenina yera claramente muncho más rara que la de los homes. - L'adopción yera posible y una forma bien utilizada p'amontar el númberu d'herederos capaces d'asoceder (sicasí, el neñu adoptáu ten de ser fíu d'otru miembru patrilineal de la casa imperial. - L'abdicación yera común, y de fechu diose muncho más que la muerte nel tronu. Naquellos díes, el principal papel del emperador yera ser una especie de sacerdote (o dios), que contenía bien de y repetitivos rituales, que se xulgaba que, tres un serviciu d'alredor de diez años, el susodichu merecía un retiru dignu como un honorable ex emperador. - La primogenitura nun yera usada – al contrariu, na dómina temprana, la casa imperial prauticó un sistema paecíu a la rotación. Bien de cutiu un hermanu (o hermana) asocedía al más vieyu inclusive en casu que'l so predecesor dexara descendencia. La vez” de la siguiente xeneración venía depués de dellos individuos de la xeneración anterior. La rotación yera común ente dos o más cañes de la casa imperial, asina primos más o menos distantes asoceder ente ellos. L'[[Emperador Go-Saga]] inclusive decretó la alternación ente los herederos de los sos dos fíos, que'l so sistema siguió por un par de sieglos (llevando a una llucha inducida polos shogunes ente dos rames, los emperadores “del norte” y “del sur”). Escontra'l fin d'esto, los alternantes yeren primos bien llonxanos contaos en graos de descendencia masculina (pero siempres hubo matrimonios ente miembros de la casa imperial, asina que la rellación sería más cercana si cuntárense los graos femeninos). Mientres los postreros 500 años, sicasí, debíu probablemente a la influencia del [[confucianismu]], la socesión per parte de los fíos –non siempres, anque más comúnmente, el fíu de más edá que sobrevivía al emperador- foi la norma. Históricamente, la socesión al [[Tronu del Crisantemu]] xaponés pasó siempres per llinia masculina'l llinaxe imperial. Xeneralmente fueron homes, anque de los más de cien monarques masculinos hubo seis muyeres como emperatrices n'ocho causes. Hai unos mil años, empezó la tradición de que l'emperador tien de xubir al poder relativamente nuevu. Un dinasta que pasó la infancia considérase apta y lo suficientemente crecíu. L'algamar la edá de mayoría llegal nun yera un requisitu. Asina, un ensame d'emperadores xubieron dende pequeños, mocinos de 6 a 8 años d'edá. Los llabores ceremoniales yeren xulgaes posibles de ser realizaes por un neñu. Un reinu d'alredor de diez años yera reputáu un serviciu abondu. Ser un neñu aparentemente yera un bon atributu, pa soportar deberes aburribles y pa tolerar la subyugación de los poderes políticos, según dacuando pa esconder a los verdaderos miembros poderosos de la dinastía imperial. Cuasi toles emperatrices xaponeses y docenes d'emperadores abdicaron, y vivieron el restu de les sos vides nel retiru, y/o exerciendo influencia tres los velos. Munchos emperadores abdicaron y pasaron al so retiru cuando entá yeren adolescentes. Estes tradiciones apreciar nel folclor, teatru y lliteratura xaponeses, según n'otres formes d'arte, onde l'emperador ye usualmente descritu o representáu como un adolescente. Antes de la [[Restauración Meiji]], Xapón tuvo ocho ''tennō'', o emperatrices reinantes, toes fíes per llinia de padre de la Casa Imperial. Nenguna d'elles xubió como esposa o vilba d'un emperador. Les fíes y nietes imperiales, sicasí, usualmente xubíen al tronu como una suerte de “midida d'intervalu” – si un home aptu nun taba disponible o delles cañes imperiales taben en conflictu, polo que se precisaba un compromisu. Cuasi toles emperatrices xaponeses y docenes d'emperadores abdicaron – munches emperatrices una vegada qu'un menor aptu algamaba la edá de xubir. Trés emperatrices, la [[Emperatriz Suiko]], la [[Emperatriz Kōgyoku]] (tamién llamada Emperatriz Saimei) y la [[Emperatriz Jitō]], yeren viudes d'emperadores finaos y princeses de sangre imperial por derechu propiu. Una, la [[Emperatriz Genmei]], yera la vilba d'un príncipe de la corona y princesa de sangre imperial. Les otres cuatro, la [[Emperatriz Genshō]], la [[Emperatriz Kōken]] (tamién llamada Emperatriz Shōtoku), la [[Emperatriz Meishō]] y la [[Emperatriz Go-Sakuramachi]], yeren fíes solteres d'emperadores anteriores. Nenguna d'estes emperatrices casáronse o tuvieron fíos depués de xubir al tronu. L'Artículu 2º de la [[Constitución Meiji]] de 1889 (la Constitución del Imperiu del Xapón) estatuía, “El Tronu Imperial ten de ser asocedíu polos descendientes imperiales varones, acordies coles providencies de la llei de la Casa Imperial.” La Llei de la Casa Imperial de 1889 afitó la socesión nos descendientes homes de la llinia imperial, y escluyó específicamente a les muyeres descendientes de la socesión. Nel eventu que nun hubiera varones na llinia principal, el tronu pasaría a la llinia colateral más cercana, nuevamente en llinia masculina. Si la emperatriz nun fuera capaz de dar a lluz a un herederu, l'emperador podía tomar una concubina, y -y fíu que llas tuviera sería reconocíu como herederu al tronu. Esta llei, promulgada'l mesmu día que la [[Constitución Meiji]], gociaba d'igual estatus con aquélla. L'Artículu 2º de la [[Constitución de Xapón]], promulgada en 1947 so la influencia de la ocupación d'Estaos Xuníos y entá con fuercia, aprove que “El Tronu Imperial va ser dinásticu y asocedíu acordies cola Llei de Casa Imperial aprobada pola Dieta.” La [[Llei de la Casa Imperial]] de [[16 de xineru]] de [[1947]], promulgada pola 92º sesión de la Dieta Imperial, retuvo la esclusión de les dinastas muyeres contenida na llei de 1889. El gobiernu del Primer Ministru [[Yoshida Shigeru]] arromendó rápido la llexislación pa dar a la Llei de la Casa Imperial concordanza cola [[Constitución de Xapón]] escrita polos americanos, qu'entró n'efeutu en mayu de 1947. Nun esfuerciu por controlar el tamañu de la familia imperial, la llei establez que namái los llexítimos descendientes homes na llinia de socesión masculina pueden ser dinastas; que los príncipes y princeses imperiales pierden la so estatus de miembros de la Familia Imperial si cásense fora d'ésta; y que l'Emperador y otros miembros de la Familia Imperial nun pueden adoptar fíos. Tamién evitó qu'otres cañes que nun baxaren de Taisho aportaren a ser príncipes imperiales. === Estáu actual === [[Ficheru:Reagan hirohito.jpg|thumb|200px|Los [[Ronald Reagan|Reagan]] y l'Emperador [[Emperador Shōwa|Hirohito]] en Tokiu, 1983.]] La Socesión regular poles lleis promulgaes pola [[Dieta de Xapón]]. La llei actual esclúi a les muyeres de la socesión, magar bien dacuando les muyeres ocuparon el tronu en sieglos precedentes. Un cambéu a esta llei foi consideráu dende [[2005]] yá que el Príncipe Herederu [[Naruhito]] ye padre namái d'una neña. Esto crea un desafíu tanto loxísticu como políticu: cualquier cambéu na llei puede significar una revisión pa establecer la socesión nel primoxénitu más que nel primer home; sicasí, l'actual emperador nun ye'l primoxénitu, sinón que tien hermanes mayores. Hai una potencial crisis socesoria yá que nun nacieron neños homes na familia imperial dende'l Príncipe Akishino en 1965. Depués de la nacencia de la [[Aiko, Princesa Toshi|Princesa Aiko]], hubo ciertu alderique públicu sobre la enmienda a la Llei de la Casa Imperial pa dexar a les muyeres asoceder nel tronu. En xineru de 2005, el Primer Ministru [[Jun'ichirō Koizumi]] designó a un panel especial compuestu de maxistraos, catedráticos ya intelectuales n'orde a estudiar cambeos na Llei de la Casa Imperial y pa faer encamientos al gobiernu. El panel referíu encamentó'l [[25 d'ochobre]] de [[2005]] enmendar la llei pa dexar a les muyeres de la descendencia masculina xubir al tronu xaponés. El [[20 de xineru]] de [[2006]], el [[Primer Ministru]] [[Jun'ichirō Koizumi]] dedicó parte de la so cuenta añal al discutiniu, plegándose a la idea de convocar a un plebiscitu pa dexar a les muyeres xubir al tronu p'asegurar que la socesión siga de manera estable. Sicasí, pocu dempués del anunciu de que la [[Kiko Kawashima|Princesa Kiko]] taba embarazada per tercer vegada, Koizumi suspendió estos planes. El [[6 de setiembre]] de [[2006]], la esposa del [[Fumihito|Príncipe Fumihito]] dio a lluz a un home, el [[Hisahito|Príncipe Hisahito]], y que ye'l terceru na llinia de socesión, depués del so tíu'l [[Naruhito|Príncipe Naruhito]] y del so padre. === Funciones === L'emperador ye símbolu del Estáu xaponés y d'unidá coleutiva, el tronu imperial ye dinásticu, y la socesión acordies cola Llei de la Casa Imperial ten de ser aprobada pola Dieta; tien funciones de conseyu y aprobación en cuestiones d'Estáu y el gabinete ye responsable ante él, delega el cumplimientu de los sos actos en cuestiones d'Estáu tal como seya previstu por llei, lleva alantre solamente los actos en cuestiones d'Estáu y nun tien poderes relativos al gobiernu, coles mesmes, la Casa Imperial nun tien de recibir nada ensin permisu previu de la Dieta, toa propiedá de la mesma correspuende al Estáu y los gastos son determinaos pola Dieta. == Ver tamién == * [[Emperadores de Xapón|Llista d'Emperadores de Xapón]] * [[Historia de Xapón]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.friesian.com/sangoku.htm#japan Llista d'Emperadores] (n'[[idioma inglés|inglés]]). * [http://www.kunaicho.go.jp/eindex.html The official Imperial Household Agency Website] {{Tradubot|Emperador de Japón}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Emperadores de Xapón|Emperador de Xapón]] ralbvwp6q4iz1vldpi8s9s5830cgdqp 0 111927 4488826 4463497 2026-04-24T10:50:13Z Limotecariu 735 4488826 wikitext text/x-wiki {{equipu |uniforme = {{uniforme de baloncestu | color_cuerpu = FFFFFF | color_pantalón = FFFFFF | trama_cuerpu = _brooklynnets_association | trama_pantalón = _brooklynnets_association }} |uniforme2 = {{uniforme de baloncestu | color_cuerpu = 000000 | color_pantalón = 000000 | trama_cuerpu = _brooklynnets_icon | trama_pantalón = _brooklynnets_icon }} |uniforme3 = {{uniforme de baloncestu | 3_body = 000000 | trama_cuerpu = _brooklynnets_statement2223 | 3_shorts = 000000 | trama_pantalón= _brooklynnets_statement2223 }} }} '''Brooklyn Nets''' ye una franquicia de [[baloncestu]] de la [[NBA]] con sede en [[Brooklyn]] ([[Nueva York]]). L'equipu foi fundáu en [[1967]] col nome de [[New Jersey Americans]] y empezó xugando na [[American Basketball Association|ABA]]. En [[1968]] la franquicia camudó'l nome a New York Nets. Con esti nome ingresó na [[NBA]] en [[1976]], nueve años dempués de la so fundación. Darréu camudáronse a [[Nueva Jersey]], onde se llamaron New Jersey Nets, hasta que nel añu [[2012]] camudar a [[Brooklyn]], nel estáu vecín de [[Nueva York]], y pasaron a ser denominaos Brooklyn Nets. Xueguen na [[División Atlánticu (NBA)|División Atlánticu]] de la [[Conferencia Este (NBA)|Conferencia Este]] y apuesten los sos partíos como llocal nel [[Barclays Center]]. A lo llargo de la so historia, los Nets llograron 2 campeonatos de l'[[American Basketball Association|ABA]], 2 de conferencia y 5 de división (unu d'ellos na ABA).<ref>nbahoopsonline.com [http://nbahoopsonline.com/History/Leagues/ABA/Champions.html Campeones ABA], consultáu febreru de 2009</ref> Los sos ésitos más recién daten de [[Finales de la NBA de 2002|2002]] y [[Finales de la NBA de 2003|2003]], onde algamaron de manera consecutiva la final de la [[NBA]].<ref>NBA.com [http://www.nba.com/history/finals/champions.html Campeones NBA], consultáu febreru de 2009</ref> == Pabellones == {| class="wikitable sortable" ! rowspan="2" style="background:#000000; color:#FFFFFF;" | Pabellón ! rowspan="2" style="background:#000000; color:#FFFFFF;" | Llocalidá !class="unsortable" colspan="2" style="background:#000000; color:#FFFFFF;" | Duración |- ! style="background:#000000; color:#FFFFFF; text-align:center;" | Dende !style="background:#000000; color:#FFFFFF; text-align:center;" | Hasta |- | [[Teaneck Armory]] | [[Teaneck (Nueva Jersey)]] | style="text-align:center;" | 1967 | style="text-align:center;" | 1968 |- | [[Long Island Arena]] | [[Commack (Nueva York)]] | style="text-align:center;" | 1968 | style="text-align:center;" | 1969 |- | [[Island Garden]] | [[West Hempstead (Nueva York)]] | style="text-align:center;" | 1969 | style="text-align:center;" | 1972 |- | [[Nassau Veterans Memorial Coliseum]] | [[Uniondale (Nueva York)]] | style="text-align:center;" | 1972 | style="text-align:center;" | 1977 |- | [[Louis Brown Athletic Center|Rutgers Athletic Center]] | [[Piscataway (New Jersey)]] | style="text-align:center;" | 1977 | style="text-align:center;" | 1981 |- | [[Meadowlands Arena|Brendan Byrne Arena / Continental Airlines Arena / Izod Center]] | [[East Rutherford (Nueva Jersey)]] | style="text-align:center;" | 1981 | style="text-align:center;" | 2010 |- | [[Prudential Center]] | [[Newark (Nueva Jersey)]] | style="text-align:center;" | 2010 | style="text-align:center;" | 2012 |- | [[Barclays Center]] | [[Brooklyn|Brooklyn, Nueva York]] | style="text-align:center;" | 2012 | style="text-align:center;" | — |} == Historia de la franquicia == === 1967 a 1976 - Los años ABA === La franquicia establecer en [[1967]] como parte de l'[[American Basketball Association|ABA]], col magnate empresariu camioneru Arthur J. Brown como dueñu.<ref>NBA.com [https://web.archive.org/web/20100819090713/http://www.nba.com/nets/history/00400579.html#2 Historia New Jersey Nets], consultáu mayu de 2008</ref> Brown tuviera intenciones de nomar al equipu como '''New York Freighters''', xugando na armería del 69ᵘ reximientu nel llau este de [[Manhattan]], pero la presión exercida polos [[New York Knicks]] forzó al equipu a camudase a l'armería en [[Teaneck]], [[Nueva Jersey]], camudando'l so nome pol de '''New Jersey Americans'''.<ref name=ref_duplicada_2>remembertheaba.com [http://www.remembertheaba.com/New-Jersey-Americans.html Historia New Jersey Americans], consultáu mayu de 2008</ref> Nun sería la última vegada que los Knicks afectaríen directamente'l futuru de la franquicia. Los Americans tuvieron una bona primer temporada, empatando colos [[Kentucky Colonels]] pol postreru puestu nos playoffs de la División Este.<ref>Basketball-reference.com [http://www.basketball-reference.com/leagues/ABA_1968.html Temporada 1967-68 de la ABA], consultáu mayu de 2008</ref> Sicasí, l'armería taba ocupada, obligando a los Americans a buscar un pabellón de reemplazu d'últimu minutu. Atoparon un llugar en [[Commack]], Nueva York, el Long Island Arena.<ref name=ref_duplicada_2 /> Cuando los Americans y los Colonels llegaron pal xuegu, atopar con que al pisu de xuegu faltáben-y munches tables y torniellos. El comisionado de la lliga [[George Mikan]] retardó'l xuegu por cuenta de esti inconveniente. [[Ficheru:Charles_Lindberg_Boulevard_towards_the_Nassau_Veterans_Memorial_Coliseum,_Uniondale,_New_York_-_20070427.jpg|300px|thumb|Los New York Nets xugaron nel Nassau Coliseum de [[Long Island]] dende [[1971]] hasta [[1977]].]] Pa la segunda temporada, l'equipu optó por permanecer en [[Long Island]], camudando'l so nome pol de '''New York Nets'''. L'equipu foi renomáu como "Nets" por que'l nome d'ésti tuviera en concordanza colos otros dos equipos deportivos profesionales de Nueva York que nesi momentu xugaben en [[Long Island]], l'equipu de la [[Grandes Lligues de Béisbol|MLB]] [[New York Mets]], y l'equipu de [[fútbol americanu]] [[New York Jets]].<ref>remembertheaba.com [http://www.remembertheaba.com/New-Jersey-Americans.html New Jersey pasa a ser New York Nets], consultáu mayu de 2008</ref> L'equipu terminó postreru na so primer temporada en Nueva York.<ref>Basketball-reference.com [http://www.basketball-reference.com/leagues/ABA_1969.html Temporada 1968-69 de la ABA], consultáu mayu de 2008</ref> Brown vendió l'equipu a Roy Boe, empresariu testil, depués d'esa temporada. Boe fíxose cargu aína mientres el final de la temporada de [[1969]].<ref>NBA.com [https://web.archive.org/web/20100819090713/http://www.nba.com/nets/history/00400579.html#5 Roy Boe merca l'equipu], consultáu mayu de 2008</ref> Depués de fallar nel so intentu de contratar al xugador de la [[Universidá de California, Los Angeles|UCLA]] [[Lew Alcindor]], quien foi escoyíu nel [[draft]] y depués contratáu pol equipu de la [[NBA]] [[Milwaukee Bucks]].<ref>Ultimatenba.com[http://www.ultimatenba.com/fichas/estadisticas/premios/nba/jugador/KareemAbdulJabbar-7.html Abdul Jabbar, escoyíu polos Nets] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210918075718/http://www.ultimatenba.com/fichas/estadisticas/premios/nba/jugador/KareemAbdulJabbar-7.html |date=2021-09-18 }}, consultáu mayu de 2008</ref> El [[Island Garden]] en [[West Hempstead]] convertir na so nueva casa y los Nets remataron terceros algamando la primer ronda de los playoffs en [[Temporada 1969-70 de la NBA|1969-70]]. Un añu dempués l'equipu adquirió a [[Rick Barry]] proveniente de [[Washington Capitols]].<ref>NBA.com [https://web.archive.org/web/20100819090713/http://www.nba.com/nets/history/00400579.html#6 Barry llega a los Nets], consultáu mayu de 2008</ref> Depués de dos años l'equipu volvió camudase, esta vegada escontra'l nuevu [[Nassau Veterans Memorial Coliseum]] en [[Uniondale]] pa la [[Temporada 1971-72 de la NBA|temporada 1971-72]].<ref>NBA.com [https://web.archive.org/web/20100819090713/http://www.nba.com/nets/history/00400579.html#6 Historia New Jersey Nets], consultáu mayu de 2008</ref> En [[1972]], dos años dempués de la contratación de Barry, los Nets llegaron a les finales de la ABA. Sicasí, nun pudieron colos [[Indiana Pacers]] y perdieron la serie por 4-2.<ref>Basketball-reference.com [http://www.basketball-reference.com/leagues/ABA_1972.html Temporada 1971-72 de la ABA], consultáu mayu de 2008</ref> Barry partió pasada esa postemporada, depués de la cual los Nets enfrentaron una etapa de reordenamientu. La [[Temporada 1972-73 de la NBA|temporada 1972-73]] foi decepcionante, una y bones los Nets solamente ganaron 30 partíos.<ref>Basketball-reference.com [http://www.basketball-reference.com/leagues/ABA_1973.html Temporada 1972-73 de la ABA], consultáu mayu de 2008</ref> Na [[Temporada 1972-73 de la NBA|temporada 1973-74]] los Nets finalmente llograron xuntar toles pieces. Anque la clave llegó a finales de [[1973]] cuando los Nets contrataron a [[Julius Erving]] de [[Virginia Squires]].<ref>NBA.com [https://web.archive.org/web/20100819090713/http://www.nba.com/nets/history/00400579.html#8 Julius Erving rescata a los Nets], consultáu mayu de 2008</ref> Con Erving, conocíu como "Dr. J," los Nets llograron un equipu competitivu, terminando la temporada con un récor de 55 victories.<ref>Basketball-reference.com [http://www.basketball-reference.com/leagues/ABA_1974.html Temporada 1973-74 de la ABA], consultáu mayu de 2008</ref> Erving foi escoyíu [[Most Valuable Player (NBA)|Xugador Más Pervalible]] de la ABA, y l'equipu tuvo un escelente desempeñu nos playoffs pa ganar el so primer títulu, depués de ganar a [[Utah Stars]] nes finales ABA de [[1974]].<ref>Basketball-reference.com [http://www.basketball-reference.com/leagues/ABA_1973.html Erving, MVP de la temporada], consultáu mayu de 2008</ref> L'ésitu siguió na temporada siguiente llogrando'l récor qu'entá se caltién na franquicia de 58 partíos ganaos nuna temporada regular. Sicasí, la suerte nun los acompañó nos playoffs y fueron esaniciaos cuatro juegos a unu por [[Saint Louis Spirits]] na primer ronda de [[1975]].<ref>Basketball-reference.com [http://www.basketball-reference.com/leagues/ABA_1975.html Temporada 1974-75 de la ABA], consultáu mayu de 2008</ref> Los Nets siguieron ganando na [[Temporada 1975-76 de la NBA|temporada 1975-76]] -la postrera na historia de la ABA- con Erving liderar a un récor de 55 victories na temporada regular; "Dr. J" foi nuevamente escoyíu MVP. Ganaron a [[Denver Nuggets]] en seis juegos nuna serie por demás esixente, y fixéronse col últimu campeonatu ABA na historia d'esta lliga llogrando'l segundu campeonatu en 3 años.<ref>Basketball-reference.com [http://www.basketball-reference.com/leagues/ABA_1976.html Temporada 1975-76 de la ABA], consultáu mayu de 2008</ref> === 1976 a 1980 - Escontra la NBA y Nueva Jersey === [[Ficheru:Louis Brown Athletic Center.jpg|280px|thumb|De [[1977]] a [[1981]] tornaron a [[Nueva Jersey]] y el Louis Brown Athletic Center de la [[Rutgers Scarlet Knights|Universidá de Rutgers]] foi'l so llar.]] Mientres el branu de [[1976]], l'[[American Basketball Association|ABA]] y la [[NBA]] fundiéronse. Como parte del alcuerdu, cuatro franquicies de la ABA, Nets, [[Denver Nuggets|Nuggets]], [[Indiana Pacers|Pacers]] y [[San Antonio Spurs]], pasaron a integrar la NBA.<ref>NBA.com [https://web.archive.org/web/20100819090713/http://www.nba.com/nets/history/00400579.html#10 Los Nets entren na NBA], consultáu mayu de 2008</ref> Los Nets y los Nuggets solicitaren l'adhesión a la NBA en [[1975]]. Antes de la so primer temporada NBA, camudaron a [[Kansas City Kings]] dos seleiciones nel draft pol base [[Nate Archibald]].<ref>NBA.com [https://web.archive.org/web/20100819090713/http://www.nba.com/nets/history/00400579.html#10 Los Nets facer con Archibald], consultáu mayu de 2008</ref> Los Nets paecíen tar preparaos pa siguir como terminaren na ABA. Sicasí, lleváronse una desagradable sorpresa cuando los Knicks obligar a paga-yos 4.8 millones de dólares por "invadir" el so territoriu NBA. Sumáu eso a los 3 millones de dólares que l'equipu debiera pagar pa xunise a la NBA, Boe, pola falta de dineru, nun pudo cumplir col aueto que lu prometiera Ervin, y como ésti negóse a xugar pa los Nets so eses condiciones, nun tuvo más remediu que vendelo a los [[Philadelphia 76ers]] por 3 millones de dólares.<ref>NBA.com [https://web.archive.org/web/20100819090713/http://www.nba.com/nets/history/00400579.html#10 Historia de New Jersey Nets], consultáu mayu de 2008</ref> Ensin Erving, l'equipu dio la temporada como una causa perdida. Sicasí, perdieron toa esperanza cuando Archibald sufrió una mancadura nel so pie en xineru. L'equipu terminó col peor récor de la lliga, 22-60.<ref>Basketball-reference.com [http://www.basketball-reference.com/leagues/NBA_1977.html Temporada 1976-77 de la NBA], consultáu mayu de 2008</ref> Previu al entamu de la [[Temporada 1977-78 de la NBA|temporada 1977-78]], Boe camudó la franquicia nuevamente a Nueva Jersey, y l'equipu pasó a llamase New Jersey Nets.<ref>Ultimatenba.com [http://www.ultimatenba.com/nba/NewJerseyNets-23.html Los Nets camudar a New Jersey en 1977] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181003061930/http://www.ultimatenba.com/nba/NewJerseyNets-23.html |date=2018-10-03 }}, consultáu mayu de 2008</ref> Mientres esperaben que terminaren la construcción d'un nuevu estadiu nel [[Meadowlands Sports Complex]], xugaron cuatro temporaes nel [[Louis Brown Athletic Center]] nel [[campus]] de la [[Rutgers Scarlet Knights|Universidá de Rutgers]], conocíu nesi tiempu como Rutgers Athletic Center. En [[1978]], Boe vendió la franquicia a un grupu de siete empresarios locales (lideraos por [[Joe Taub]] y [[Alan Cohen]]) quién fueron conocíu como los "Secaucus Seven".<ref>NBA.com [https://web.archive.org/web/20100819090713/http://www.nba.com/nets/history/00400579.html#11 Boe viende l'equipu], consultáu mayu de 2008</ref> Los primeros cuatro años en Nueva Jersey fueron pal olvidu, yá que sufrieron cuatro años de derrotes ensin llegar inclusive a los playoffs. === Años 80 === [[Ficheru:Continentalarena002.jpg|right|275px|thumb|[[Continental Airlines Arena]], pabellón del equipu dende [[1981]].]] L'equipu camudar al Brendan Byrne Arena (anguaño conocíu como [[Continental Airlines Arena]]) en [[1981]] y esperimentaron un modestu ésitu mientres cuatro bones campañes.<ref>NBA.com [https://web.archive.org/web/20100819090713/http://www.nba.com/nets/history/00400579.html#12 El Brendan Byrne Arena, nuevu pabellón], consultáu mayu de 2008</ref> Na [[Temporada 1982-83 de la NBA|temporada 1982-83]], sol mandu de [[Larry Brown]], los Nets taben viviendo la so meyor temporada dende la so llegada a la NBA. Sicasí, Brown aceptó'l cargu d'entrenador de la [[Kansas Jayhawks|Universidá de Kansas]] mientres l'últimu mes de la temporada y foi desafectado del equipu. Nun se recuperaríen del cambéu d'entrenador y perderíen na primer ronda de los playoffs.<ref>Basketball-reference.com [http://www.basketball-reference.com/leagues/NBA_1983.html Temporada 1982-83 de la NBA], consultáu mayu de 2008</ref> Na [[Temporada 1983-84 de la NBA|temporada 1983-84]], armaron lo que pensaron yera'l meyor equipu dende'l so entamu na lliga. Lideraos por [[Darryl Dawkins]], [[Buck Williams]], [[Otis Birdsong]], y [[Michael Ray Richardson]], l'equipu ganó la so primer serie nun playoff de la NBA, ganando al campeón defensor, Philadelphia 76ers na primer ronda de [[1984]] previu a cayer en seis juegos frente a [[Milwaukee Bucks]] nes semifinales de la [[Conferencia Este]].<ref>Basketball-reference.com [http://www.basketball-reference.com/leagues/NBA_1984.html Temporada 1983-84 de la NBA], consultáu mayu de 2008</ref> L'equipu se plagó de mancadures mientres la [[Temporada 1984-85 de la NBA|temporada 1984-1985]],<ref>Basketball-reference.com [http://www.basketball-reference.com/teams/NJN/1985.html Les mancadures azoten a los Nets en 1985], consultáu mayu de 2008</ref> sicasí l'equipu llogró 42 victories antes de ser esaniciaos de los playoffs por [[Detroit Pistons]].<ref>Basketball-reference.com [http://www.basketball-reference.com/leagues/NBA_1984.html Temporada 1984-85 de la NBA], consultáu mayu de 2008</ref> Los Nets nun clasificaríen pa los playoffs mientres los siete siguientes temporaes (ente [[1984]] y [[1992]]) y nun tendríen un récor positivu n'ocho años. === Años 90 === [[Ficheru:Petrovic.jpg|left|177px|thumb|Camiseta de los Nets col dosal 3 de [[Drazen Petrovic]].]] Nos tempranos [[1990]] los Nets empezaron a ameyorar les sos resultaos nuevamente pol impulsu d'un grupu de mozos, ente ellos destáquense los escoyíos nel draft, [[Derrick Coleman (baloncestista)|Derrick Coleman]], [[Kenny Anderson]] y [[Drazen Petrovic]], proveniente d'un cambéu con [[Portland Trail Blazers]]. A pesar de tener un récor negativu mientres la [[Temporada 1991-92 de la NBA|temporada 1991-92]], los Nets clasificaron pa los playoffs, perdiendo con [[Cleveland Cavaliers]] na primer ronda, tres juegos a unu.<ref name=ref_duplicada_3>NBA.com [http://www.nba.com/history/playoffs/19911992.html 1992 Playoff Results], consultáu mayu de 2008</ref> L'equipu ameyoró significativamente en [[Temporada 1992-93 de la NBA|1992-93]], lideráu pol tríu formáu por Coleman, Petrovic y Anderson y el nuevu entrenador [[Chuck Daly]]. Sicasí, a finales de la temporada mancáronse Anderson y Petrovic, polo cual sufrió una racha negativa d'una victoria en diez partíos. L'equipu terminó con un récor de 43-39, na sesta posición de la Conferencia Este, y volviéronse a enfrentar a los Cavaliers na primer ronda.<ref name=ref_duplicada_3 /> Con Anderson recuperáu d'una quebra de mano y Petrovic xugando con una mancadura na rodía, los Nets perdieron nel quintu xuegu d'una reñida serie. Sicasí, l'optimismu del equipu foi destruyíu'l [[7 de xunu]], cuando Petrovic sufrió un accidente automovilísticu n'[[Alemaña]] nel cual perdió la vida a la edá de 28 años. A pesar de la devastadora perda de Petrovic, l'equipu ganó 45 partíos mientres la [[Temporada 1993-94 de la NBA|temporada 1993-94]], perdiendo na primer ronda de [[Playoffs NBA 1994|playoffs de 1994]] frente a [[New York Knicks]]. Daly arrenunció al so cargu al términu de la temporada y foi reemplazáu por [[Butch Beard]].<ref>Basketball-reference.com [http://www.basketball-reference.com/leagues/NBA_1994.html Temporada 1993-94 de la NBA], consultáu mayu de 2008</ref> La siguiente temporada nun cuntaría con Coleman nos Nets, yá que foi trespasáu a [[Philadelphia 76ers]] nuna operación que traxo a [[Shawn Bradley]], ente otros. L'equipu tuvo una difícil segunda metá de década. Mientres esti periodu unu de los problemes de la NBA yera'l de curiar la imaxe de los sos deportistes, y alloñar del estereotipu de xugador egoísta y neñón que se taba formando. Unu de los meyores exemplos d'esi problema yeren los Nets. En [[1995]], Coleman apaeció na portada de ''[[Sports Illustrated]]'' como exemplu significativu d'esi problema.<ref>thebiglead.com [https://web.archive.org/web/20210918101822/https://www.thebiglead.com/?p=5135 Coleman, portada de SI], consultáu mayu de 2008</ref> Anderson, [[Benoit Benjamin]], [[Dwayne Schintzius]] y [[Chris Morris]] yeren otros posibles candidatos p'apaecer na portada de la revista. Nes temporaes [[Temporada 1994-95 de la NBA|1994-95]] y [[Temporada 1995-96 de la NBA|1995-96]] los Nets terminaron con idénticos récores de 30-52. Nun esfuerciu por reconstruyir l'equipu, [[Kenny Anderson]] foi trespasáu con [[Gerald Glass]] a [[Charlotte Hornets]] en cuenta de [[Kendall Gill]] y [[Khalid Reeves]].<ref>NBA.com [http://www.nba.com/playerfile/kenny_anderson/index.html Kenny Anderson Bio], consultáu febreru de 2009</ref> [[Kerry Kittles]] foi escoyíu nel [[Draft de la NBA de 1996|draft de 1996]]<ref>Basketball-reference.com [http://www.basketball-reference.com/draft/NBA_1996.html NBA Draft 1996], consultáu mayu de 2008</ref> y [[Sam Cassell]] llegó a mediaos de temporada. Amás, [[John Calipari]] fíxose cargu del equipu na [[Temporada 1996-97 de la NBA|temporada 1996-97]]. Sicasí les coses nun funcionar y terminóse con un balance de 26-56. En [[xunu]] de [[1997]], adquirieron a [[Keith Van Horn]], [[Lucious Harris]], ente otros, por [[Tim Thomas]].<ref>NBA.com [http://www.nba.com/playerfile/tim_thomas/index.html Tim Thomas Bio], consultáu febreru de 2009</ref> L'únicu xugador de principios de los [[Años 1990|años 90]] que quedó nel equipu foi [[Jayson Williams]]. La [[Temporada 1997-98 de la NBA|temporada 1997-98]] foi la única lluz nuna dómina escura nos últimos años de la década de los [[Años 1990|90]]. L'equipu xugó bien sol mandatu de Calipari, ganando 43 partíos y clasificándose pa la postemporada nel últimu día de la temporada regular. L'equipu quedó octavu na [[Conferencia Este]] y perdió con [[Chicago Bulls]] en trés partíos.<ref>NBA.com [http://www.nba.com/history/playoffs/19971998.html 1998 Playoff Results], consultáu mayu de 2008</ref> El "Secaucus Seven" vendió l'equipu en [[1998]] a un grupu d'axentes inmobiliarios de la ciudá, quien al añu siguiente roblaron un alcuerdu col dueñu de los [[New York Yankees]], [[George Steinbrenner]] formando YankeeNets, una compañía que sería propietaria de dambos equipos lo que traería una medría na influencia a la de roblar futuros contratos de tresmisión radio-televisiva. Dempués de recibir ufiertes de numberoses tresmisores, incluyendo al que yera n'hasta esi momentu'l portador de los derechos Cablevision, YankeeNets decidió llanzar una nueva compañía televisiva deportiva rexonal llamada [[YES Network]]. La [[Temporada 1998-99 de la NBA|temporada 1998-99]] empezó mal pa New Jersey con Cassell mancáu nel primer alcuentru. Con una racha de 3-15, los Nets unviaron a Cassell y a [[Chris Gatling]] a los [[Milwaukee Bucks|Bucks]], y adquirieron a [[Stephon Marbury]] de [[Minnesota Timberwolves]].<ref>NYtimes.com [http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9F06Y1DA143EF931A25750C0A96F958260 Marbury, a los Nets por Cassell], consultáu mayu de 2008</ref> Depués d'otros dos ganes, Calipari foi despidíu del so cargu como entrenador. L'equipu nunca se recuperaría del so probe empiezu y remataría la temporada con un récor de 16-34. === Años 2000 === En [[2000]], los Nets contrataron a [[Rod Thorn]] como nuevu presidente del equipu, un executivu de llarga historia na NBA, conocíu por haber sío'l responsable d'escoyer nel draft a [[Michael Jordan]] na so dómina como xerente xeneral de los [[Chicago Bulls|Bulls]].<ref>NBA.com [http://www.nba.com/nets/news/rod_thorn.html Thorn, nuevu presidente], consultáu mayu de 2008</ref> Darréu, empezó a formar l'equipu más talentosu dende los campeonatos ganaos na [[American Basketball Association|ABA]] a mediaos de los años [[1970]]. Como primer midida contrató a [[Byron Scott]] como entrenador.<ref>findarticles.com [https://archive.today/20120708055741/findarticles.com/p/articles/mi_m1355/is_6_98/ai_63636149 Scott, nuevu entrenador de los Nets], consultáu mayu de 2008</ref> Cola primer eleición nel [[Draft de 2000]], escoyeron a [[Kenyon Martin]] de la [[Cincinnati Bearcats|Universidá de Cincinnati]].<ref>Basketball-reference.com [http://www.basketball-reference.com/draft/NBA_2000.html NBA Draft 2000], consultáu mayu de 2008</ref> Na nueche del draft de [[2001]], camudaron los derechos de la so eleición en primer ronda ([[Eddie Griffin]]) a [[Houston Rockets]] poles sos eleición nel draft, [[Richard Jefferson]], [[Jason Collins]] y [[Brandon Armstrong]].<ref>NYtimes.com [http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9Y06Y2D71639F93BA15755C0A9679C8B63 Los Nets consiguen a Jefferson], consultáu mayu de 2008</ref> ==== 2001-2004: La era de Jason Kidd ==== Pocu tiempu dempués del [[Draft de 2001]], Thorn realizó la so decisión más venturera. Camudó a [[Stephon Marbury]] por otru base [[All-Star]], [[Jason Kidd]], de [[Phoenix Suns]].<ref>NYtimes.com [http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9C0CE6D91439F93AA15755C0A9679C8B63 Los Nets trespasen a Marbury por Kidd], consultáu mayu de 2008</ref> El camudó dio-y al equipu daqué que tuviera faltando dende los sos entamos na NBA, un líder que fixera destacar a los sos compañeros. [[Ficheru:KiddFTline2.jpg|210px|thumb|[[Jason Kidd]] foi la pieza clave de los Nets a principios de sieglu.]] Esa temporada foi la meyor de los Nets na so historia na NBA. L'equipu ganó'l so primer títulu de la [[División Atlánticu (NBA)|División Atlánticu]], rematando la temporada regular con un récor de 52-30 y clasificando primeru na [[Conferencia Este]] pa enfrentase a [[Indiana Pacers]] na primer ronda del playoff de [[2002]].<ref>Basketball-reference.com [http://www.basketball-reference.com/leagues/NBA_2002.html Temporada 2001-02 de la NBA], consultáu mayu de 2008</ref> Calificáu pola revista "Slam Magacín" como "The Best TEAM in the World" ("El meyor EQUIPU del mundu"). El quintetu inicial de New Jersey Nets en [[2002]] ([[Kenyon Martin]], [[Todd MacCulloch]], [[Jason Kidd]], [[Keith Van Horn]] y [[Kerry Kittles]]) apaecía na portada de [[mayu]] de la revista.<ref>thecanalsblog.com [https://web.archive.org/web/20090329004859/http://thecanalsblog.com/2007/04/best-team-on-earth.html Portada de SLAM], consultáu mayu de 2008</ref> En perdiendo'l primer alcuentru como llocal, facer cola victoria nos dos partíos siguientes pa perder nuevamente nel cuartu. Los Nets apostaron unu de los partíos más memorables na historia de los playoffs de la NBA. L'equipu ganaba de nueve puntos a falta de cinco minutos, sicasí [[Reggie Miller]] convirtió un triple lejanísimo sobre la bocina, llevando'l partíu a la prórroga (repeticiones posteriores amosaron que'l llanzamientu de Miller nun taba dientro del tiempu reglamentariu).<ref>youtube.com [http://www.youtube.com/watch?v=AXEkqbabIOs Videu del triple de Miller], consultáu mayu de 2008</ref> Dempués de que Miller obligara a xugar un segundu tiempu extra con un mate,<ref>youtube.com [http://www.youtube.com/watch?v=EIdK1CAeUSc Videu del mate de Miller], consultáu mayu de 2008</ref> los Nets nun lu dieron más ventaya al adversariu y remataron l'alcuentru 120-109. Ye l'únicu partíu na historia de la NBA en que tolos cuartos, el primeru, el segundu, el terceru, el postreru y el primer tiempu extra remataron empataos. Na semifinal de conferencia, ganaron a [[New Orleans Hornets|Charlotte Hornets]] por un contundente 4-1, avanzando a la final de conferencia per primer vegada, na cual enfrentaríense a [[Boston Celtics]]. New Jersey empezó ganando'l primer partíu pero perdió'l segundu como llocal. Nel tercer choque, los Nets vencíen por 21 puntos entrando nel periodu final, pero los Celtics peracabaron una de les remontaes más recordaes de los últimos tiempos y ganaron 94-90 pa liderar la serie 2-1. Nel cuartu alcuentru, apostáu en [[Boston]], los Nets lideraron la mayor parte del partíu, pero una vegada más los Celtics se les ingeniaron pa empatar faltando un minutu por xugar. Pero esti nun se-yos escaparía de les manes y empataron la serie a dos. Nel quintu partíu, los Nets tuvieron una racha de 20-1 nel postreru cuartu pa rematar 103-92 y pasar a liderar 3-2 la serie. Nel sestu xuegu, perdíen por 10 al términu de la primer metá, pero recuperar na segunda metá. Un triple de Van Horn con 50 segundos faltando pal términu del alcuentru sentenció la victoria y el campeonatu de la [[Conferencia Este (NBA)]] a favor de los Nets.<ref name=ref_duplicada_4>NBA.com [http://www.nba.com/history/playoffs/20012002.html 2002 Playoff Results], consultáu mayu de 2008</ref> Nes [[Finales de la NBA de 2002]], los Nets fueron barríos de la serie por unos [[Los Angeles Lakers|Lakers]] lideraos por [[Shaquille O'Neal]] y [[Kobe Bryant]].<ref name=ref_duplicada_4 /> Previu al entamu de la [[Temporada 2002-03 de la NBA|temporada 2002-03]], camudaron a Van Horn pa llograr a [[Dikembe Mutombo]] procedente de los [[Philadelphia 76ers|Sixers]].<ref>NBA.com [http://www.nba.com/sixers/news/macculloch_vanhorn_020806.html Mutombo por Van Horn y MacCulloch], consultáu mayu de 2008</ref> El cambéu col fin d'ameyorar al equipu nun funcionar yá que Mutombo tuvo nel bancu cuasi tola temporada por causa de una mancadura na muñeca, amás tuvo poca participación nos playoffs por cuenta de diferencies col entrenador Byron Scott. A pesar de l'ausencia de Mutombo, remataron con un récor de 49-33 volviendo llograr el títulu de la [[División Atlánticu (NBA)|División Atlánticu]].<ref>Basketball-reference.com [http://www.basketball-reference.com/leagues/NBA_2003.html Temporada 2002-03 de la NBA], consultáu mayu de 2008</ref> Nos playoffs de [[2003]], ganaron el so segundu campeonatu de conferencia siguíu. Ganaron a [[Milwaukee Bucks]] na primer ronda, y depués barrieron a los Celtics y [[Detroit Pistons]] en series consecutives p'avanzar a les [[Finales de la NBA de 2003]], esta vegada enfrentando a [[San Antonio Spurs]]. La serie terminó empatada depués de los cuatro primeros xuegos, pero los Nets tuvieron bien erráticos mientres el quintu xuegu perdiendo l'alcuentru. Nel sestu alcuentru, los Nets lideraben por 10 puntos con 10 minutos por xugar, pero una racha de 19-0 de los Spurs concedió-yos el títulu nel sestu xuegu de la serie.<ref>NBA.com [http://www.nba.com/history/playoffs/20022003.html 2003 Playoff Results], consultáu mayu de 2008</ref> N'acabando la temporada, Kidd convertir en [[axente llibre]] y los Spurs intentaron que roblara con ellos. Sicasí, Kidd volvió roblar colos Nets, alegando que tenía "trabayu ensin rematar" en Nueva Jersey.<ref>CBC.ca [http://www.cbc.ca/sports/story/2003/07/24/kidd030724.html Kidd anueva colos Nets], consultáu mayu de 2008</ref> Otru factor decisivu foi la contratación del axente llibre [[Alonzo Mourning]]. Pero Mourning perderíase cuasi tola [[Temporada 2003-04 de la NBA|temporada 2003-04]] por causa de una infeición nos reñones.<ref>NBA.com [http://www.nba.com/heat/news/heat_sign_mourning_050301.html Mourning robló colos Nets], consultáu mayu de 2008</ref> En [[2004]], volvieron llograr el títulu de la [[División Atlánticu (NBA)|División Atlánticu]],<ref>Basketball-reference.com [http://www.basketball-reference.com/leagues/NBA_2004.html Temporada 2003-04 de la NBA], consultáu mayu de 2008</ref> y dempués de ganar al rival de la llocalidá vecina, [[New York Knicks]] en primer ronda, la so carrera escontra'l títulu de conferencia viose atayada nes semifinales al ser ganáu por [[Detroit Pistons]], a lo postrero campeón de la NBA. Los cuatro primeros xuegos partir en partes iguales, los Nets ganaron nel quintu alcuentru en Detroit en triple tiempu extra, pero cayó al siguiente partíu en Nueva Jersey. Los Pistons ganaron l'alcuentru decisivu y alzáronse col títulu de conferencia por 4-3.<ref>NBA.com [http://www.nba.com/history/playoffs/20032004.html 2004 Playoff Results], consultáu mayu de 2008</ref> Jason Kidd, xugando con una mancadura na rodía que riquiría ciruxía al rematar la temporada, foi conteníu nun dexándo-y anotar munchos puntos. Dempués d'esta temporada, los Nets viéronse forzaos a esprendese de [[Kerry Kittles]] y [[Kenyon Martin]], a [[Los Angeles Clippers]] y [[Denver Nuggets]] respeutivamente, porque'l nuevu dueñu [[Bruce Ratner]] nun tenía intenciones de paga-yos el restu de roblar nos contratos.<ref>NYtimes.com [http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9805Y2D7113DF933A05754C0A9629C8B63&sec=&spon=&pagewanted=all Kittles y Martin dexen la franquicia], consultáu mayu de 2008</ref> En cuenta de dos xugadores claves pal recién ésitu del equipu recibieron solamente eleiciones pal draft. Sicasí, depués d'un probe empiezu de temporada na [[Temporada 2004-05 de la NBA|temporada 2004-05]] y nun poder cuntar colos servicios de [[Richard Jefferson]] en tola temporada por causa de una mancadura, los Nets adquirieron al xugador estrella de [[Toronto Raptors]] [[Vince Carter]] en cuenta de Mourning, que sería lliberáu polos Raptors (y subsecuentemente contratáu per Miami Heat), [[Eric Williams]], [[Aaron Williams]] y eleiciones nel draft.<ref>NBA.com [http://www.nba.com/raptors/news/PR_carter_traded_041217.html Carter a los Nets], consultáu mayu de 2008</ref> ==== 2004-2007: El tríu Kidd, Carter, Jefferson ==== [[Ficheru:Vinsanity.jpg|left|170px|thumb|[[Vince Carter]], ''Vinsanity'', llegó al equipu en 2004.]] Aquella temporada, Vince Carter foi escoyíu pal [[All-Star Game de la NBA|All-Star Game]] en [[2005]]. Orixinalmente nomáu como reserva, pasó a ser titular por cuenta de la mancadura de [[Jermaine O'Neal]]. Al pie de Kidd, Carter llevantó al equipu de tar a más de 10 partíos d'entrar nos playoffs a consiguir el postreru puestu na Conferencia Este. Sicasí, los Nets nun pudieron frenar a O'Neal nuevamente, entá cola vuelta de Jefferson y fueron barríos na primer ronda de los playoffs de [[2005]]. Mientres el receso de [[2005]], los Nets fixeron tolo posible por consiguir una ala pivot calidable p'arrincar como titular y asina enllenar el vacíu nesi puestu yá que toles ala pivots talentosos fueren escoyíos yá nel draft.<ref>NBA.com [http://www.nba.com/history/playoffs/20042005.html 2005 Playoff Results], consultáu mayu de 2008</ref> Los Nets teníen intenciones de contratar a [[Shareef Abdur-Rahim]], anque-yos costó llegar a un alcuerdu con [[Portland Trail Blazers|Portland]] finalmente foi refugáu por nun pasar los controles físicos por cuenta de la esistencia d'una mancadura presistente na rodía. Nel so llugar foi contratáu [[Marc Jackson]] proveniente de los Sixers.<ref>NYtimes.com [http://www.nytimes.com/2005/08/10/sports/basketball/10nets.html Non a Abdur-Rahim, si a Jackson], consultáu mayu de 2008</ref> Volvieron fichar [[Clifford Robinson]] por dos años en consecuencia de la baxa de [[Brian Scalabrine]]. Tamién foi necesariu consiguir un suplente pa Kidd, de primeres intentóse consiguir a [[Keyon Dooling]] anque se terminó contratando a [[Jeff McInnis]]. Empezaron mal la [[Temporada 2005-06 de la NBA|temporada 2005-06]], con un récor de 9-12 nos primeros 21 partíos. A pesar d'eso, sofitáu nel tríu Carter, Kidd y Jefferson ganaron los siguientes 10 p'algamar el lideralgu de la división. Tres esta racha ganadora, volvieron al xuegu mediocre del empiezu (ganando solamente 13 de los próximos 29 alcuentros). Sicasí, a partir del [[12 de marzu]] consiguieron una racha de 14 trunfos consecutivos, la racha más llarga de la temporada igualando'l récor de la franquicia establecíu en [[2004]]. La racha remató'l [[8 d'abril]] de [[2006]] cuando cayeron ante los [[Cavaliers]] por 108-102.<ref>findarticles.com [http://findarticles.com/p/articles/mi_km4470/is_200604/ai_n16312524 Los Cavs acaben cola racha de New Jersey], consultáu mayu de 2008</ref> L'equipu remató la temporada con un récor de 49-33. Algamaron el cuartu títulu de división nos postreros 5 años y el tercer puestu nos playoffs enfrentando a [[Indiana Pacers]] en primer ronda. Volvieron midise con [[Miami Heat]], sufriendo nuevamente la derrota na serie.<ref>NBA.com [http://www.nba.com/history/playoffs/20052006.html 2006 Playoff Results], consultáu mayu de 2008</ref> A la fin de la temporada, Jason Kidd formó parte del equipu defensivu del añu. La equipación tamién sufrió cambeos. Los Nets adoptaron el color coloráu pa la camiseta alternativa na [[Temporada 2006-07 de la NBA|temporada 2006-07]], sustituyendo a la gris anterior. La [[Temporada 2006-07 de la NBA|temporada 2006-07]], a pesar d'empezar de manera gris, tuvo un final positivu a pesar de les numberoses mancadures qu'acesmaron al equipu, ente elles les de [[Nenad Krstic]] y Jefferson. Los Nets consiguieron un balance de 41-41 y perdieron el títulu de división ante [[Toronto Raptors]]. L'equipu entró a playoffs como sestu clasificáu na conferencia Esti, y precisamente enfrentáronse en primer ronda colos Raptors, a los qu'esaniciaron en seis partíos. Na siguiente ronda, la temporada remató pa los Nets en cayendo por 4-2 frente a [[Cleveland Cavaliers]]. ==== 2008-2012: Últimos años en New Jersey ==== La [[Temporada 2007-08 de la NBA siguiente campaña]] foi una decepción pa los aficionaos de los Nets, qu'a pesar d'empezar con grandes mires, l'equipu nun llogró clasificase pa la postemporada per primer vegada en siete años. El 19 de febreru de 2008, [[Jason Kidd]], [[Malik Allen]] y [[Antoine Wright]] fueron trespasaos a [[Dallas Mavericks]] en cuenta de [[Devin Harris]], [[Keith Van Horn]], [[Maurice Ager]], [[DeSagana Diop]], [[Trenton Hassell]], tres millones de dólares y les eleiciones de primer ronda de los drafts de 2008 y 2010. Los Nets siguíen somorguiaos na reconstrucción, prueba d'ello foi'l trespasu pel branu de 2008 de Jefferson a [[Milwaukee Bucks]] en cuenta de [[Yi Jianlian]] y [[Bobby Simmons]]. Per segunda campaña consecutiva, los Nets quedar ensin apostar los playoffs. A la baxa de Kidd y Jefferson sumábase la de [[Vince Carter]], quien foi trespasáu xunto con [[Ryan Anderson]] a [[Orlando Magic]] por [[Rafer Alston]], [[Courtney Lee]] y [[Tony Battie]]. La [[Temporada 2009-10 de la NBA|2009-10]] foi la peor temporada na historia de la franquicia. N'empezando con 16 derrotes consecutives, [[Lawrence Frank]] foi despidíu y reemplazáu pol so asistente [[Tom Barrise]]. Colos dos primeres derrotes del nuevu entrenador, los Nets algamaben la marca de 0-18, convirtiéndose nel peor empiezu d'un equipu na [[historia de la NBA]]. [[Kiki Vandeweghe]] sustituyó a Barrise nel banquín el 4 d'avientu, col veteranu [[Del Harris]] como nuevu asistente. New Jersey acabó la campaña con un récor de 12 victories y 70 derrotes, siendo asina'l quintu equipu que cai derrotáu en 70 ocasiones nuna temporada xunto a [[Philadelphia 76ers]] de 1973 (9-73), [[Los Angeles Clippers]] de 1987 (12-70), [[Dallas Mavericks]] de 1993 (11-71) y [[Denver Nuggets]] de 1998 (11-71). El 10 de xunu de 2010, [[Avery Johnson]] foi nomáu nuevu entrenador de los Nets, con [[Sam Mitchell]] como asistente. ===== Plan de rellocalización en Brooklyn ===== En [[2004]], dempués de fracasar nun alcuerdu pa construyir un nuevu estadiu en [[Newark (Nueva Jersey)|Newark]], [[Nueva Jersey]], YankeeNets vendió la franquicia a un grupu lideráu pol empresariu inmobiliariu Bruce Ratner por 300 millones de dólares.<ref>nytimes.com [http://www.nytimes.com/2004/01/21/sports/basketball/21CND-NETS.html Brooklyn Developer Reaches Deal to Buy New Jersey Nets], consultáu en xunu de 2012</ref> En [[2005]] los Nets anunciaron los sos planes de camudar l'equipu nuevamente a Nueva York, esta vegada nel barriu Prospect de [[Brooklyn]]. [[Ficheru:Jay-Z 2011.jpg|right|225px|thumb|[[Jay-Z]], actual copropietariu de Brooklyn Nets.]] El [[Barclays Center]] ye l'estadiu d'un gran proyeutu edilicio llamáu Atlantic Yards que ta siendo lleváu a cabu pola compañía de Ratner. El sitiu onde se va atopar el pabellón ta cerca del llugar que [[Walter O'Malley]] quixo usar pa construyir un estadiu pa [[Brooklyn Dodgers]] a empiezos de los [[años 1950]]. El plan foi refugáu y resultó na rellocalización de la franquicia en [[Los Angeles]] en [[1958]]. Los Nets seríen el primer equipu profesional de primer nivel en tener la so sede en Brooklyn dende la partida de los Dodgers. Esto dexaría a Nueva Jersey colos [[New Jersey Devils|Devils]] de [[ḥoquei]], los [[New York Red Bulls]] de [[fútbol]], según a los equipos de la [[NFL]] [[New York Giants]] y [[New York Jets]] como los equipos estatales de les lligues deportives más importantes del país. N'avientu de [[2006]], el proyeutu Atlantic Yards foi aprobáu, pero inda ta suxetu ciertes demandes llegales previes a la so construcción. Los [[New Jersey Devils]] tienen abierta una invitación de los Nets por que se camuden al so estadiu, el Prudential Center, que tien programada la so apertura pal empiezu de la [[Temporada 2007-08 de la NBA|temporada 2007-08]] de [[ḥoquei]]. Oficiales del estáu de Nueva Jersey reclamaron el zarru del Continental Arena una vegada que'l Newark Arena tea disponible, pero cola estensión que tienen los Nets ye improbable qu'esto pase. Si eventualmente los Nets nun se camudaren a Brooklyn, ye desconocíu si Ratner siguiría como dueñu del equipu o lu pondría a la venta, una y bones el proyeutu edilicio foi la razón principal pola cual mercar nun principiu. Otres posibilidaes aldericaes nel pasáu inclúin a los Nets xugando como llocal nel [[Madison Square Garden]] o retornando a Long Island pa compartir un nuevu o remocicáu pabellón compartíu colos [[New York Islanders]]. El [[18 de xineru]] de [[2007]], foi anunciáu l'entamáu estadiu en Brooklyn que va ser llamáu Barclays Center. El bancu británicu Barclays, col enfotu de asitiase nel mercáu d'Estaos Xuníos robló un contratu de 20 años polos derechos del nome del nuevu edificiu con capacidá pa 18.000 persones. Ta programáu que tea acabáu para [[2012]].<ref>cronica.com.mx [http://www.cronica.com.mx/nota.php?id_nota=385993 New Jersey va costar 400 millones] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180808135832/http://www.cronica.com.mx/nota.php?id_nota=385993 |date=2018-08-08 }}, consultáu febreru de 2009</ref> ===== Despidida de Nueva Jersey ===== El 23 d'abril de 2012, los Nets xugaron el so postreru partíu en [[Nueva Jersey]] cayendo ante [[Philadelphia 76ers]] por 105 a 87.<ref>http://espn.go.com/nba/recap?id=320423017</ref> El so rexistru na temporada 2011/2012 foi de 22 victories y 44 derrotes. [[Ficheru:Deron Williams celebrates record 3-pointer (cropped).jpg|right|150px|thumb|[[Deron Williams]], xugador franquicia de los Nets.]] === La era de los Brooklyn Nets === Tres el treslláu a [[Brooklyn]], el propietariu del equipu, el multimillonariu rusu [[Mijaíl Prójorov]], prometió que l'equipu llucharía pol aniellu dende'l principiu. Sofitándose nel base recién anováu, [[Deron Williams]], los Nets trataron de consiguir un equipu aspirante dende l'empiezu. Los Nets trataron de roblar al pívot [[Dwight Howard]], d'[[Orlando Magic]], pero esti acabaría fichando por [[Los Angeles Lakers]], de cuenta que los Nets roblaron al escolta [[Joe Johnson]], estrella de los [[Atlanta Hawks]], en cuenta d'[[Anthony Morrow]], [[DeShawn Stevenson]], [[Jordan Farmar]], [[Johan Petro]] y [[Jordan Williams]]. Asina mesmu, tamién anovaron a [[Gerald Wallace]] y [[Brook Lopez]]. El primer partíu na historia de los Brooklyn Nets foi ante [[Toronto Raptors]], con victoria pa los neoyorquinos por 107-100. El 27 d'avientu de 2012, [[Avery Johnson]] sería cesáu dempués de perder frente a Milwaukee Bucks por 108-93, alzando a 11 les derrotes nos sos postreros 14 partíos. Anguaño, l'entrenador interín [[P. J. Carlesimo]] tomó'l cargu d'entrenador xefe hasta final de temporada. El 13 de xunu de 2013, [[Jason Kidd]] convertir en nuevu entrenador de la franquicia por cuatro temporaes. == Trayeutoria == [[Ficheru:Brooklyn Nets banners.jpg|thumb|right|355px|Banderolas cola trayeutoria de los Nets.]] '''''Nota''': G: Partíos ganaos; P:Partíos perdíos; %:porcentaxe de victories'' {| {{tablaguapa}} |- ! Temporada ! G ! P ! % ! Play-offs ! Resultáu |- |colspan="6" align=center bgcolor="#054hala4" | <span style="color:white">''' New Jersey Americans (ABA)'''<br />(Nun s'inclúi nos totales de G/P) |- |1967-68 || 36 || 43 || .456 || || |- |colspan="6" align=center bgcolor="#054hala4" | <span style="color:white">'''New York Nets''' |- |1968-69 || 17 || 61 || .218 || || |- |1969-70 || 39 || 45 || .464 || Pierde 1ᵉʳ Ronda || [[Kentucky Colonels|Kentucky]] 4, New York 3 |- |1970-71 || 40 || 44 || .476 || Pierde 1ᵉʳ Ronda || [[Virginia Squires|Virginia]] 4, New York 2 |- |1971-72 || 44 || 40 || .524 || Gana 1ᵉʳ Ronda<br />Gana Semifinales ABA<br />Pierde Finales ABA|| New York 4, [[Kentucky Colonels|Kentucky]] 2<br />New York 4, [[Virginia Squires|Virginia]] 2<br />[[Indiana Pacers|Indiana]] 4, New York 2 |- |1972-73 || 30 || 54 || .357 || Pierde 1ᵉʳ Ronda|| [[Carolina Cougars|Carolina]] 4, New York 1 |- |1973-74 || 55 || 29 || .655 || Gana 1ᵉʳ Ronda<br />Gana Semifinales ABA<br />'''Gana Finales ABA''' || New York 4, [[Virginia Squires|Virginia]] 1<br />New York 4, [[Kentucky Colonels|Kentucky]] 0<br />New York 4, [[Utah Stars|Utah]] 1 |- |1974-75 || 58 || 26 || .690 || Pierde 1ᵉʳ Ronda|| [[Spirits of St. Louis|St. Louis]] 4, New York 1 |- |1975-76 || 55 || 29 || .655 || Gana Semifinales ABA<br />'''Gana Finales ABA''' || New York 4, [[San Antonio Spurs|San Antonio]] 3<br />New York 4, [[Denver Nuggets|Denver]] 2 |- |colspan="6" align=center bgcolor="#054hala4" | <span style="color:white">'''New York Nets (NBA)'''<br />(Incluyir nos totales de G/P) |- |1976-77 || 22 || 60 || .268 || || |- |colspan="6" align=center bgcolor="#08294a" | <span style="color:d3d3d3">'''New Jersey Nets''' |- |1977-78 || 24 || 58 || .293 || || |- |1978-79 || 37 || 45 || .451 || Pierde 1ᵉʳ Ronda|| [[Philadelphia 76ers|Philadelphia]] 2, New Jersey 0 |- |1979-80 || 34 || 48 || .415 || || |- |1980-81 || 24 || 58 || .293 || || |- |1981-82 || 44 || 38 || .537 || Pierde 1ᵉʳ Ronda|| [[Washington Bullets|Washington]] 2, New Jersey 0 |- |1982-83 || 49 || 33 || .598 || Pierde 1ᵉʳ Ronda|| [[New York Knicks|New York]] 2, New Jersey 0 |- |1983-84 || 45 || 37 || .549 || Gana 1ᵉʳ Ronda<br />Pierde Semifinales Conferencia|| New Jersey 3, [[Philadelphia 76ers|Philadelphia]] 2<br />[[Milwaukee Bucks|Milwaukee]] 4, New Jersey 2 |- |1984-85 || 42 || 40 || .512 || Pierde 1ᵉʳ Ronda|| [[Detroit Pistons|Detroit]] 3, New Jersey 0 |- |1985-86 || 39 || 43 || .476 || Pierde 1ᵉʳ Ronda|| [[Milwaukee Bucks|Milwaukee]] 3, New Jersey 0 |- |1986-87 || 24 || 58 || .293 || || |- |1987-88 || 19 || 63 || .232 || || |- |1988-89 || 26 || 56 || .317 || || |- |1989-90 || 17 || 65 || .207 || || |- |1990-91 || 26 || 56 || .317 || || |- |1991-92 || 40 || 42 || .488 || Pierde 1ᵉʳ Ronda|| [[Cleveland Cavaliers|Cleveland]] 3, New Jersey 1 |- |1992-93 || 43 || 39 || .524 || Pierde 1ᵉʳ Ronda|| [[Cleveland Cavaliers|Cleveland]] 3, New Jersey 2 |- |1993-94 || 45 || 37 || .549 || Pierde 1ᵉʳ Ronda|| [[New York Knicks|New York]] 3, New Jersey 1 |- |1994-95 || 30 || 52 || .366 || || |- |1995-96 || 30 || 52 || .366 || || |- |1996-97 || 26 || 56 || .317 || || |- |1997-98 || 43 || 39 || .524 || Pierde 1ᵉʳ Ronda|| [[Chicago Bulls|Chicago]] 3, New Jersey 0 |- |1998-99 || 16 || 34 || .320 || || |- |1999-2000 || 31 || 51 || .378 || || |- |2000-01 || 26 || 56 || .317 || || |- |2001-02 || 52 || 30 || .634 || Gana 1ᵉʳ Ronda<br />Gana Semifinales Conferencia<br />Gana Finales Conferencia<br />Pierde Finales NBA || New Jersey 3, [[Indiana Pacers|Indiana]] 2<br />New Jersey 4, [[Charlotte Hornets|Charoltte]] 1<br />New Jersey 4, [[Boston Celtics|Boston]] 2<br />[[Los Angeles Lakers|Los Angeles]] 4, New Jersey 0 |- |2002-03 || 49 || 33 || .598 || Gana 1ᵉʳ Ronda<br />Gana Semifinales Conferencia<br />Gana Finales Conferencia<br />Pierde Finales NBA|| New Jersey 4, [[Milwaukee Bucks|Milwaukee]] 2<br />New Jersey 4, [[Boston Celtics|Boston]] 0<br />New Jersey 4, [[Detroit Pistons|Detroit]] 0<br />[[San Antonio Spurs|San Antonio]] 4, New Jersey 2 |- |2003-04 || 47 || 35 || .573 || Gana 1ᵉʳ Ronda<br />Pierde Semifinales Conferencia|| New Jersey 4, [[New York Knicks|New York]] 0<br />[[Detroit Pistons|Detroit]] 4, New Jersey 3 |- |2004-05 || 42 || 40 || .512 || Pierde 1ᵉʳ Ronda|| [[Miami Heat|Miami]] 4, New Jersey 0 |- |2005-06 || 49 || 33 || .598 || Gana 1ᵉʳ Ronda<br />Pierde Semifinales Conferencia|| New Jersey 4, [[Indiana Pacers|Indiana]] 2<br />[[Miami Heat|Miami]] 4, New Jersey 1 |- |2006-07 || 41 || 41 || .500 || Gana 1ᵉʳ Ronda<br />Pierde Semifinales Conferencia|| New Jersey 4, [[Toronto Raptors|Toronto]] 2<br />[[Cleveland Cavaliers|Cleveland]] 4, New Jersey 2 |- |2007-08 || 32 || 45 || .416 || || |- |2008-09 || 34 || 48 || .415 || || |- |2009-10 || 12 || 70 || .146 || || |- |2010-11 || 24 || 58 || .293 || || |- |2011-12 || 22 || 44 || .333 || || |- |colspan="6" align=center bgcolor="#000000" | <span style="color:white">'''Brooklyn Nets''' |- |2012-13 || 49 || 33 || .598 || Pierde 1ᵉʳ Ronda|| [[Chicago Bulls|Chicago]] 4, Brooklyn 3 |- |2013-14 || 44 || 38 || .537 || Gana 1ᵉʳ Ronda<br />Pierde Semifinales Conferencia|| Brooklyn 4, [[Toronto Raptors|Toronto]] 3<br />[[Miami Heat|Miami]] 4, Brooklyn 1 |- |2014-15 || 38 || 44 ||.463 || Pierde 1ᵉʳ Ronda|| [[Atlanta Hawks|Atlanta]] 4, Brooklyn 2 |- |2015-16 || 21 || 61 ||.256 || || |- |2016-17 || 20 || 62 ||.244 || || |- !Totales || 1358 || 1872 || .420 || || |- !Playoffs || 62 || 80 || .436 || || |} == Plantía 2017/18 == {| class="toccolours" style="font-size: 95%; width: 90%; " ! colspan="2" style="background-color:black; color: #ffffff; text-align: center;" | '''Brooklyn Nets 2017-2018''' |- style="background-color:black;color: #ffffff; text-align: center;" ! '''Xugadores''' !! '''Entrenadores''' |- | valign="top" | {| class="sortable" style="background:transparent; margin:0px; width:100%;" ! Nᵘ !! {{abreviatura|Nac.|Namái s'indica la nacionalidá deportiva. Un xugador puede tener múltiples nacionalidaes, pero ta llindáu a xugar pa una única seleición nacional.}} !! Pos. !! Nome !! Altor !! Pesu !! Orixe |- <!-- llista de xugadores --> {{player2 | num = 13 |nome=Quincy |apellíu=Acy | pos = F | ft = 6 | in = 7 | lbs = 240 | college = Baylor | nat = USA}} {{player2 | num = 31 |nome=Jarrett |apellíu=Allen | pos = C | ft = 6 | in = 11 | lbs = 230 | college = Texas | nat = USA}} {{player2 | num = 9 |nome=DeMarre |apellíu=Carroll | pos = F | ft = 6 | in = 8 | lbs = 212 | college = Missouri | nat = USA|}} {{player2 | num = 33 |nome=Allen |apellíu=Crabbe | pos = SG | ft = 6 | in = 6 | lbs = 197 | college = California | nat = USA}} {{player2 | num = 44 |nome=Dante |apellíu=Cunningham | pos = F | ft = 6 | in = 8 | lbs = 230 | college = Villanova |nat = USA}} {{player2 | num = 8 |nome=Spencer |apellíu=Dinwiddie | pos = G | ft = 6 | in = 6 | lbs = 200 | college = Colorado | nat = USA }} {{player2 | num = 14 |nome=Milton |apellíu=Doyle | pos = G | ft = 6 | in = 4 | lbs = 180 | college = Loyola (IL) | nat = USA| note = TW}} {{player2 | num = 12 |nome=Joe |apellíu=Harris| pos = G | ft = 6 | in = 6 | lbs = 219 | college = Virginia | nat = USA }} {{player2 | num = 24 |nome=Rondae |apellíu=Hollis-Jefferson | pos = F | ft = 6 | in = 7 | lbs = 220 | college = Arizona |nat = USA }} {{player2 | num = 22 |nome=Caris |apellíu=LeVert | pos = G | ft = 6 | in = 7 | lbs = 191 | college = Michigan | nat = USA }} {{player2 | num = 7 |nome=Jeremy |apellíu=Lin | pos = PG | ft = 6 | in = 3 | lbs = 200 | college = Harvard | nat = USA | inj=yes }} {{player2 | num = 20 | nat = RUS |nome=Timofey |apellíu=Mozgov | pos = C | ft = 7 | in = 1 | lbs = 250 | from = [[Rusia]]}} {{player2 | num = 4 |nome=Jahlil |apellíu=Okafor | pos = C | ft = 6 | in = 11 | lbs = 275 | college = Duke | nat = USA }} {{player2 | num = 1 | nat = USA |nome=D'Angelo |apellíu=Russell | pos = PG | ft = 6 | in = 5 | lbs = 180 | college = Ohio State}} {{player2 | num = 2 |nome=Nik |apellíu=Stauskas | pos = SG | ft = 6 | in = 6 | lbs = 207 | college = Michigan | nat = CAN}} {{player2 | num = 0 |nome=James |apellíu=Webb III | pos = F | ft = 6 | in = 9 | lbs = 202 | college = Boise State |nat = USA| note = TW }} {{player2 | num = 15 |nome=Isaiah |apellíu=Whitehead | pos = G | ft = 6 | in = 4 | lbs = 220 | college = Seton Hall | nat = USA }} <!-- fin llista de xugadores --> {{NBA roster footer | head_coach = * [[Kenny Atkinson]] | asst_coach = * Bret Brielmaier * [[Chris Fleming]] * [[Adam Harrington]] * [[Jacque Vaughn]] * [[Michael Batisti]] | roster_url = http://www.nba.com/nets/roster/index.html | transaction_url = http://basketball.realgm.com/nba/teams/New_Jersey_Nets/18/Transaction_History |fechaaccesu=15 de febreru de 2018 }} === Derechos internacionales === Los Brooklyn Nets tienen los derechos internacionales sobre los siguientes xugadores. {| class="wikitable sortable" style="text-align:left;font-size:90%;" !width="20px"| Draft !width="20px"| Ronda !width="20px"| Puestu !width="120px"| Xugador !width="20px"| Pos. !width="120px"| Nacionalidá !width="200px"| Equipu actual !width="230px"| Nota(s) !class="unsortable" width="20px"| Ref |- |style="text-align:center"| [[2015 NBA draft|2015]] |style="text-align:center"| 2 |style="text-align:center"| 39 | {{sortname|Juan Pablo|Vaulet}} |style="text-align:center"| F | {{ARG}} | [[Badea Basket|Weber Badea]] ([[Lliga Nacional de Básquet|Arxentina]]) | Adquiríu de [[Charlotte Hornets]] |style="text-align:center"|<ref>{{cita web |url=http://www.nba.com/nets/nets-acquire-four-new-players-draft-night |títulu=Nets Acquire Four New Players on Draft Night |fecha=26 de xunu de 2015|work=NBA.com |fechaaccesu=26 de xunu de 2015}}</ref> |- |style="text-align:center"| [[2014 NBA draft|2014]] |style="text-align:center"| 2 |style="text-align:center"| 59 | {{sortname|Xavier|Thames}} |style="text-align:center"| G | {{USA}} | [[KK MZT Skopje|MZT Skopje]] ([[Makedonska Prva Lliga (baloncestu)|Macedonia]]) | Adquiríu de [[Toronto Raptors]] |style="text-align:center"|<ref>{{cita web | url=http://www.nba.com/nets/news/brooklyn-nets-acquire-draft-rights-markel-brown-xavier-thames-and-cory-jefferson |títulu=Brooklyn Nets Acquire Draft Rights to Markel Brown, Xavier Thames and Cory Jefferson | work=NBA.com |fecha=27 de xunu de 2014 |fechaaccesu=5 de febreru de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140630065351/http://www.nba.com/nets/news/brooklyn-nets-acquire-draft-rights-markel-brown-xavier-thames-and-cory-jefferson |fechaarchivu=30 de xunu de 2014 }}</ref> |} == Xugadores notables == === Miembros del [[Basketball Hall of Fame]] === * [[Nate Archibald]] * [[Rick Barry]] * [[Julius Erving]] * [[Drazen Petrovic]] === Númberos retiraos === {{VT|Númberos_retiraos_(NBA)#Brooklyn Nets|l1=Númberos retiraos de la NBA}} * '''3''' - [[Dražen Petrović]], B, 1990-93 * '''5''' - [[Jason Kidd]], B, 2001-08 * '''23''' - [[John Williamson]], B, 1973-80 * '''25''' - [[Bill Melchionni]], B, 1969-76 * '''32''' - [[Julius Erving]], A, 1973-76; * '''52''' - [[Buck Williams]], AP, 1981-89 === Estadístiques === '''Puntos totales temporada regular''' {| class="sortable" border=1 width=75% cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%; text-align: left;" |- align=center bgcolor=black style="color:white;" !# !Xugador !Temporaes !Permediu !Partíos !Total |- |1 |align="left"|{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Buck Williams]] |align="center"|[[1981]] - [[1988]] (7) |align="center"|16,4 |align="center"|635 |align="center"|10&nbsp;440 |- |2 |align="left"|{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Vince Carter]] |align="center"|[[2004]] - [[2009]] (5) |align="center"|23,6 |align="center"|374 |align="center"|8&nbsp;834 |- |3 |align="left"|{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Richard Jefferson]] |align="center"|[[2001]] - [[2008]] (7) |align="center"|17,4 |align="center"|489 |align="center"|8&nbsp;507 |- |4 |align="left"|{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Jason Kidd]] |align="center"|[[2001]] - [[2008]] (7) |align="center"|14,5 |align="center"|506 |align="center"|7&nbsp;347 |- |5 |align="left"|{{bandera|Estaos Xuníos}} [[John Williamson]] |align="center"|[[1973]] - [[1977]] /[[1977]] - [[1980]] (7) |align="center"|17,8 |align="center"|405 |align="center"|7&nbsp;202 |- |6 |align="left"|{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Julius Erving]] |align="center"|[[1973]] - [[1976]] (8) |align="center"|28,2 |align="center"|252 |align="center"|7&nbsp;104 |- |- |colspan=6|<small>''Nota actualizaos a [[12 de payares]] de [[2012]]''</small> |} ;Rebotes totales temporada regular {| class="sortable" border=1 width=75% cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%; text-align: left;" |- align=center bgcolor=black style="color:white;" !# !Xugador !Temporaes !Permediu !Partíos !Total |- |1 |align="left"|{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Buck Williams]] |align="center"|[[1981]] - [[1988]] (7) |align="center"|11,9 |align="center"|635 |align="center"|7&nbsp;576 |- |2 |align="left"|{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Billy Paultz]] |align="center"|[[1970]] - [[1975]] (5) |align="center"|11,2 |align="center"|404 |align="center"|4&nbsp;544 |- |3 |align="left"|{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Derrick Coleman (baloncestista)|Derrick Coleman]] |align="center"|[[1984]] - [[1994]] (10) |align="center"|10,6 |align="center"|348 |align="center"|3&nbsp;690 |- |4 |align="left"|{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Mike Gminski]] |align="center"|[[1980]] - [[1988]] (8) |align="center"|6,7 |align="center"|550 |align="center"|3&nbsp;671 |- |5 |align="left"|{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Jason Kidd]] |align="center"|[[2001]] - [[2008]] (7) |align="center"|7,2 |align="center"|506 |align="center"|3&nbsp;662 |- |6 |align="left"|{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Jayson Williams]] |align="center"|[[1992]] - [[1999]] (7) |align="center"|8,9 |align="center"|373 |align="center"|3&nbsp;328 |- |colspan=6|<small>''Nota actualizaos a [[12 de payares]] de [[2012]]''</small> |} ;Asistencies totales temporada regular {| class="sortable" border=1 width=75% cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%; text-align: left;" |- align=center bgcolor=black style="color:white;" !# !Xugador !Temporaes !Permediu !Partíos !Total |- |1 |align="left"|{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Jason Kidd]] |align="center"|[[2001]] - [[2008]] |align="center"|9,1 |align="center"|506 |align="center"|4&nbsp;620 |- |2 |align="left"|{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Bill Melchionni]] |align="center"|[[1969]] - [[1976]] (11) |align="center"|7,1 |align="center"|502 |align="center"|3&nbsp;044 |- |3 |align="left"|{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Kenny Anderson]] |align="center"|[[1977]] - [[1986]] (9) |align="center"|7,8 |align="center"|304 |align="center"|2&nbsp;363 |- |5 |align="left"|{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Darwin Cook]] |align="center"|[[1980]] - [[1986]] (6) |align="center"|4,2 |align="center"|464 |align="center"|1&nbsp;970 |- |6 |align="left"|{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Vince Carter]] |align="center"|[[2004]] - [[2009]] (5) |align="center"|4,7 |align="center"|374 |align="center"|1&nbsp;762 |- |7 |align="left"|{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Richard Jefferson]] |align="center"|[[2001]] - [[2008]] (7) |align="center"|3,0 |align="center"|489 |align="center"|1&nbsp;486 |- |colspan=6|<small>''Nota actualizaos a [[12 de payares]] de [[2012]]''</small> |} == Entrenadores == {{AP|Entrenadores de New Jersey Nets|l1=Entrenadores de New Jersey Nets}} == Premiu == {{Columnes}} '''[[Rookie del Añu]]''' * [[Buck Williams]] - 1982 * [[Derrick Coleman (baloncestista)|Derrick Coleman]] - 1991 '''[[Meyor Entrenador del Añu]] * [[Rod Thorn]] - 2002 {{Nueva columna}} '''[[Meyor Quintetu de la NBA Meyor Quintetu de la Temporada]]''' * [[Jason Kidd]] - 2002, 2004 '''Segundu Meyor Quintetu de la Temporada''' * [[Buck Williams]] - 1983 * [[Jason Kidd]] - 2003 '''Tercer Meyor Quintetu de la Temporada''' * [[Drazen Petrovic]] - 1993 * [[Derrick Coleman (baloncestista)|Derrick Coleman]] - 1993, 1994 * [[Stephon Marbury]] - 2000 '''[[Meyor quintetu defensivu de la NBA Meyor Quintetu Defensivu]]''' * [[Jason Kidd]] - 2002, 2006 '''Segundu Meyor Quintetu Defensivu''' * [[Buck Williams]] - 1988 * [[Jason Kidd]] - 2003, 2004, 2005, 2007 {{Nueva columna}} '''[[Meyor quintetu de rookies de la NBA Meyor Quintetu de Rookies]]''' * [[Bernard King]] - 1978 * [[Buck Williams]] - 1982 * [[Derrick Coleman (baloncestista)|Derrick Coleman]] 1991 * [[Keith Van Horn]] - 1998 * [[Kenyon Martin]] - 2001 * [[Brook López]] - 2009 '''Segundu Meyor Quintetu de Rookies''' * [[Chris Morris]] - 1989 * [[Kerry Kittles]] - 1997 * [[Richard Jefferson]] - 2002 * [[Nenad Krstić]] - 2006 * [[Marcus Williams (baloncestista de 1985)|Marcus Williams]] - 2007 * [[MarShon Brooks]] - 2012 {{Final columnes}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == * [http://www.nba.com/nets/ Web oficial de los Nets] {{Tradubot|Brooklyn Nets}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Brooklyn Nets| ]] cu6kcaryfzmnwvsyotbixn6knjpdk51 0 111974 4488749 4363316 2026-04-24T09:48:09Z Limotecariu 735 4488749 wikitext text/x-wiki {{Ficha de Super Bowl | nome = III | imaxe = [[Ficheru:Super Bowl III logo.svg|200px]] | visitante = [[New York Jets]] | local = [[Indianapolis Colts|Baltimore Colts]] | visitante_embrivíu = NYJ | local_embrivíu = BAL | conferencia_visitante = [[American Football League|AFL]] | conferencia_local = [[National Football League|NFL]] | visitante_total = 16 | local_total = 7 | visitante_primercuarto = 0 | visitante_segundocuarto = 7 | visitante_tercercuarto = 6 | visitante_cuartocuarto = 3 | local_primercuarto = 0 | local_segundocuarto = 0 | local_tercercuarto = 0 | local_cuartocuarto = 7 | fecha = 12 de xineru de 1969 | estadio = Miami Orange Bowl{{!}}Orange Bowl | ciudad = Miami | asistencia = 75&nbsp;389 | favoritu = Colts por 18 | JMV = [[Joe Namath]], [[quarterback]], Jets | himnu = [[Anita Bryant]] | sortéu = [[Tom Bell]] | árbitru = Tom Bell | mediutiempu = «America Thanks» cola [[Florida A&M University]] | televisora = [[National Broadcasting Company|NBC]] | presentadores = [[Curt Gowdy]], [[Al DeRogatis]] y [[Kyle Rote]] | rating = 36,0 ([[Estaos Xuníos]]) <br /><small>(41,66 millones d'espectadores envaloraos)</small><ref>{{cita web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2009/01/18/historical-super-bowl-tv-ratings/11044/|títulu=Super Bowl TV Ratings|fechaaccesu=6 de febreru de 2012|apellíu=Gorman|nome=Bill|fecha=18 de xineru de 2009|editorial=TV by the Numbers|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151016040643/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2009/01/18/historical-super-bowl-tv-ratings/11044/|fechaarchivu=2015-10-16}}</ref> | couta = 71 | comercial = 55&nbsp;000 | anterior= II | siguiente= IV }} La '''Super Bowl III''' foi'l tercer [[Super Bowl|partíu de campeonatu ente la AFL y la NFL]] na historia del [[fútbol americanu]] profesional, pero'l primeru n'utilizar oficialmente'l nome de «Super Bowl» (los dos partíos de campeonatu previos ente la AFL y la NFL seríen conocíos, retroactivamente, como «Super Bowls»). Esti partíu ye consideráu como una de les mayores sorpreses na historia del deporte d'Estaos Xuníos. Los campeones de l'[[American Football League]] (AFL), los [[New York Jets]] (11-3), ganaron a los campeones de la [[National Football League]] (NFL) y amplios favoritos, los [[Indianapolis Colts|Baltimore Colts]] (13-1), por un marcador de 16-7. Foi la primer victoria nun Super Bowl pa un equipu de la AFL. El xuegu llevar a cabu'l 12 de xineru de 1969 nel [[Miami Orange Bowl|Orange Bowl]] de [[Miami]], [[Florida]], onde s'apostara tamién la [[Super Bowl II]]. Antes del partíu, los campeones de la NFL, los Colts, yeren consideraos grandes favoritos pa vencer a los campeones de la AFL, los Jets. Anque l'apocayá formada AFL llograra un [[Fusión de la AFL-NFL|alcuerdu de fusión]] cola NFL trés años antes, xeneralmente nun se consideraba que na AFL hubiera'l mesmu grau de talentu que na NFL. Amás, los representantes de la AFL fueren ganaos fácilmente nos dos primeros Super Bowls. Dempués de garantizar enérxicamente una victoria antes del partíu, el [[quarterback]] de los Jets, [[Joe Namath]], completó 17 de 28&nbsp;pases pa 206&nbsp;yardes, y foi nomáu'l [[Premiu al Xugador Más Pervalible de la Super Bowl|Xugador Más Pervalible]] de la Super Bowl, a pesar de nun llanzar un pase de touchdown nel partíu o siquier un pase en tol cuartu cuartu. == Antecedentes == === Fútbol americanu profesional === La [[National Football League]] apoderara'l fútbol americanu profesional dende'l so orixe dempués de la [[Primer Guerra Mundial]]. Delles lligues rivales viniéronse embaxo o se fundieron con ella, y cuando l'[[American Football League]] empezó a operar en 1960, foi la cuarta lliga con esi mesmu nome en retar a la NFL. Al contrariu d'eses otres lligues, esta AFL foi capaz de tener los abondos recursos financieros pa sobrevivir; un factor clave pa ello foi que se convirtió na primer lliga que robló un contratu de televisión—primeramente, les franquicies roblaben contratos de forma individual por que los sos partíos fueren tresmitíos per televisión—. La lliga probó ser lo suficientemente esitosa como pa poder faer ufiertes curioses a los xugadores. Ello ye que dempués de la temporada de 1964, hubo una guerra d'ufiertes o puyes bien espublizada, que remató colos New York Jets de la AFL roblando al quarterback de la [[Universidá d'Alabama]] [[Joe Namath]] por un contratu ensin precedentes pa la so dómina.<ref>Davis, p. 267.</ref> Tarreciendo que les guerres de puyes por xugadores volviérense daqué cotidianu, y que eso amontara los costos d'operaciones, los dueños de los equipos de la NFL, comandados pol comisionado [[Pete Rozelle]], alcordaron la fusión cola AFL. Esi alcuerdu de fusión estableció un solu draft, partíos interligas na pretemporada, un partíu de campeonatu a la fin de cada temporada y la integración de les dos lligues nuna sola d'una manera que sería decidida nuna fecha futura.<ref>Davis, páxs. 277–279.</ref> Como les dos lligues teníen númberos distintos d'equipos (la NFL tenía 16 equipos, la AFL tenía 10),<ref>Davis, páxs. 277–281.</ref> dellos propietarios propunxeron un posible reordenamientu, pero foi recibíu con oposición. Finalmente, tres equipos de la NFL tuvieron d'alcuerdu en xunise a les franquicies de la AFL no que se convirtió na [[American Football Conference]].<ref>Davis, páxs. 281–286.</ref> A pesar de la fusión en cursu, esistía la opinión xeneralizada de que la NFL yera una lliga bien cimera. Esto paeció ser confirmáu poles resultancies de los dos primeros partíos de campeonatu ente dambes lligues, en xineru de 1967 y 1968, nos que'l campeón de la NFL, los [[Green Bay Packers]], dirixíos pol llexendariu [[Vince Lombardi]], ganaron fácilmente a los [[Kansas City Chiefs]] y [[Oakland Raiders]] de la AFL.<ref>Davis, páxs. 296, 311.</ref> === Baltimore Colts === Los Baltimore Colts ganaren los títulos de la NFL de 1958 y 1959 col entrenador [[Weeb Ewbank]]. Mientres los años siguientes, sicasí, los Colts nun pudieron llegar a los playoffs y destituyeron a Ewbank dempués d'una marca de 7-7 na temporada de 1962. Foi contratáu pola franquicia de la AFL en [[Nueva York]], qu'acababa de camudar el so nome de Titans a Jets. En llugar de Ewbank, Baltimore contrató a un nuevu entrenador ensin esperiencia, [[Don Shula]].<ref>{{cita web |url=http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F40A10FB355C147493C2AA1789D95F4C8685F9|títulu=Molder of Champions; Wilbur Charles Ewbank |fechaaccesu=6 de febreru de 2012|fecha=30 d'avientu de 1968|editorial=''The New York Times'' |idioma=inglés|cita=Tien De pagase pa ver l'artículu }}</ref><ref>{{cita web|url=https://news.google.com/newspapers?id=eWEhAAAAIBAJ&sjid=XocFAAAAIBAJ&dq=weeb%20ewbank&pg=5290%2C991379|títulu=Baltimore fires Weeb Ewbank|fechaaccesu=6 de febreru de 2012|autor=AP|fecha=9 de xineru de 1963|editorial=''Tri City Herald''|páxina=10|idioma=inglés}}</ref> Los Colts ameyoraron con Shula, perdiendo contra los [[Cleveland Browns]] nel xuegu de campeonatu de la NFL de 1964<ref>Davis, p. 263.</ref> y, en 1965, perdiendo en tiempu extra contra los [[Green Bay Packers]] nun xuegu de desempate pa decidir el campeón de la división Oeste de la NFL.<ref>Davis, páxs. 269-271.</ref> Los Colts terminaron lloñe de los Packers nel Oeste en 1966, y en 1967, cuando la NFL estremar en cuatro divisiones de cuatro equipos caúna, empezaron ensin derrotes y con solu dos empates nos sos primeros 13 partíos, pero perdieron el partíu y el títulu de la división Coastal contra [[St. Louis Rams|Los Angeles Rams]] nel últimu domingu de la temporada —coles regles de desempate establecíes nesi entós, Los Angeles ganó'l títulu divisional al tener más puntos netos nos partíos que xugaron dichos equipos (la victoria de los Rams y un empate previu)—. Los Colts terminaron 11-1-2, fora de los playoffs.<ref>{{cita web |url=https://news.google.com/newspapers?id=wMQtAAAAIBAJ&sjid=1p8FAAAAIBAJ&pg=7188%2C4130764|títulu=Rams trample Colts, 34-10, to prinde Coastal crown |fechaaccesu=6 de febreru de 2012|autor=The Canadian Press |fecha=18 d'avientu de 1967|editorial=''The Montreal Gazette''|páxina=42 |idioma=inglés}}</ref> En 1968, Shula y los Colts taben ente los favoritos pa ganar el títulu de la NFL, qu'incluyía'l boletu p'apostar lo qu'empezaba a conocese popularmente como'l Super Bowl contra'l campeón de la AFL. El campeón de la NFL, en dambes ocasiones los Packers, ganara fácilmente los dos primeros Super Bowls sobre los representantes de la AFL. El camín de Baltimore escontra'l campeonatu paecía complicase dende l'entamu cuando'l quarterback titular [[Johnny Unitas]] sufrió una mancadura nel so brazu de llanzar mientres la pretemporada y foi reemplazáu por [[Earl Morrall]], un veteranu qu'empecipiara partíos intermitentemente mientres los sos 12 temporaes con cuatro equipos distintos. Pero Morrall tendría'l meyor añu de la so carrera, liderando la lliga en [[eficiencia de pase]] (93,2) mientres la temporada regular. La so actuación foi tan impresionante que l'entrenador de los Colts Don Shula decidió caltener a Morrall na alliniación titular inclusive dempués de que Unitas recuperárase lo suficiente pa xugar. Los Colts ganaren diez partíos en ringlera, incluyendo cuatro blanquiaes, y terminaron la temporada cola meyor marca de la NFL, 13-1. Nesos diez partíos, dexaren namái siete touchdowns. Dempués, los Colts vengaron la so única derrota en temporada regular contra los Cleveland Browns al superalos llargamente, 34-0, nel xuegu de campeonatu de la NFL.<ref>Rappoport, p. 183.</ref> Pal final de la temporada, munches persones consideraben que los Colts yeren unu de los meyores equipos de tolos tiempos, más fuertes inclusive que los Green Bay Packers campeones de los Super Bowls I y II. La ofensiva de los Colts foi la segunda na NFL en puntos anotaos (402). Los [[wide receiver]]s [[Jimmy Orr]] (29&nbsp;receiciones, 743&nbsp;yardes, 6&nbsp;touchdowns) y [[Willie Richardson]] (37&nbsp;receiciones, 698&nbsp;yardes, 8&nbsp;touchdowns) yeren dos bonos xugadores en trayectories fondes pa los Colts, con Orr permediando 25,6&nbsp;yardes por atrapada y Richardson permediando 18,9. El [[tight end]] [[John Mackey]] tamién contabilizó 45&nbsp;receiciones pa 644&nbsp;yardes y 5&nbsp;touchdowns. El [[running back]] de [[Pro Bowl]] [[Tom Matte]] foi'l meyor corredor del equipu con 662&nbsp;yardes y 9&nbsp;touchdowns. Tamién atrapó 25&nbsp;pases pa 275&nbsp;yardes y otru touchdown. Los running backs [[Terry Cole]] y [[Jerry Hill]] combinar pa 778&nbsp;yardes per tierra y 236&nbsp;yardes por aire. La defensa de los Colts comandó la NFL cola menor cantidá de puntos dexaos (144, empatando'l récor de la lliga de tolos tiempos nesi entós), y asitiándose en tercer llugar en yardes terrestres dexaes (1339). [[Bubba Smith]], un [[defensive end]] consideráu'l meyor xugador pa primir al quarterback contrariu na NFL, formaba parte de la llinia defensiva. El [[linebacker]] [[Mike Curtis]] yera consideráu unu de los meyores na so posición na lliga. La secundaria de Baltimore consistía de los [[defensive back]]s [[Bobby Boyd]] (8&nbsp;intercepciones), [[Rick Volk]] (6&nbsp;intercepciones), [[Lenny Lyles]] (5&nbsp;intercepciones) y [[Jerry Logan]] (3&nbsp;intercepciones). Los Colts yeren l'únicu equipu na NFL que xugaba mayoritariamente con una [[defensiva per zones]]. Eso otorgába-yos una ventaya na NFL yá que los otros equipos de la so lliga yeren inespertos ante tal defensa. Esto, sicasí, nun representaría una ventaya sobre los Jets, por cuenta de que les defensives per zones yeren comunes na AFL y los Jets sabíen cómo atacales.<ref name="snell">{{cita llibru |apellíu=Snell |nome=Matt|títulu=Super Bowl: The Game of Their Lives|fechaaccesu=6 de febreru de 2012 |idioma=inglés|añu=1997 |editor=Danny Peary |editorial=Macmillan|isbn=0-02-860841-0 |capítulu=Super Bowl III}}</ref> Dempués de ganaron el títulu de la NFL de 1968, los Colts fueron llamaos pelos medios deportivos el «meyor equipu na historia del fútbol americanu profesional». === New York Jets === Los New York Jets, comandados pol entrenador [[Weeb Ewbank]] (quien yera l'entrenador de los Colts cuando ganaron el famosu xuegu de campeonatu de 1958), terminaron la temporada regular con una marca de 11-3 (siendo una de les sos derrotes contra los [[Oakland Raiders]] nel célebre «[[Partíu de ''Heidi'']]») y tuvieron que remontar pa vencer a esos mesmos Raiders, 27-23, nun emocionante xuegu de campeonatu de la AFL. El quarterback de los Jets [[Joe Namath]] llanzó pa 3147 yardes mientres la temporada regular, pero completó solamente 49,2% de los sos pases, y llanzó más intercepciones (17) que touchdowns (15). Aun así, lideró a la ofensiva de forma abondo efectiva pa rematar la temporada regular con más puntos anotaos totales (419) que Baltimore. Más importante entá, Namath xeneralmente atopaba formes de ganar. Por casu, nos últimos minutos del cuartu del xuegu de campeonatu de la AFL, Namath llanzó una intercepción que-y dexó a los Raiders tomar la ventaya. Pero dempués compensó'l so error al completar trés pases consecutivos na serie siguiente, avanzando'l balón 68&nbsp;yardes en tan solo 55&nbsp;segundos p'anotar un touchdown y retomar la ventaya pal so equipu. Los Jets cuntaben con delles armes a la ofensiva que Namath podía usar. El wide receiver y futuru miembru del [[Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional|Salón de la Fama]] [[Don Maynard]] tuvo la meyor temporada de la so carrera, atrapando 57&nbsp;pases pa 1297 yardes (un permediu de 22,8&nbsp;yardes por atrapada) y 10&nbsp;touchdowns. El wide receiver [[George Sauer, Jr.]] contabilizó 66&nbsp;receiciones pa 1141&nbsp;yardes y 3&nbsp;touchdowns. L'ataque terrestre de los Jets tamién foi efectivu. El [[fullback (fútbol americanu)|fullback]] [[Matt Snell]], un corredor de poder, foi'l meyor corredor del equipu con 747&nbsp;yardes y 6&nbsp;touchdowns, ente que el elusivo halfback [[Emerson Boozer]] contribuyó con 441&nbsp;yardes y 5&nbsp;touchdowns. Mentanto, el [[kicker (fútbol americanu)|kicker]] [[Jim Turner]] convirtió 34&nbsp;goles de campu y 43&nbsp;puntos extra pa un total combináu de 145&nbsp;puntos. La defensa de los Jets lideró la AFL en yardes terrestres totales dexaes (1195). [[Gerry Philbin]], [[John Elliott]] y [[Verlon Biggs]] conformaben la llinia defensiva. El nucleu de linebackers de los Jets yera comandado pol middle linebacker [[Al Atkinson]]. La secundaria cuntaba colos [[defensive back]]s [[Johnny Sample]] (un antiguu Colt que xugara nel xuegu de campeonatu de la NFL de 1958), quien había consiguíu 7&nbsp;intercepciones, y [[Jim Hudson]], que llogró 5. Dellos de los xugadores de los Jets fueren cortaos por equipos de la NFL. Maynard fuera cortáu polos [[New York Giants]] dempués de que perdieron el xuegu de campeonatu de la NFL de 1958 contra los Colts. «Guardaba daqué d'amargura en mi», dicía.<ref name="shelby">{{cita llibru |apellíu=Strother |nome=Shelby|títulu=The Super Bowl: Celebrating a Quarter-Century of America's Greatest Game|fechaaccesu=6 de febreru de 2012 |idioma=inglés|añu=1990 |editorial=Simon and Schuster |isbn=0-671-72798-2 |capítulu=It came with a Guarantee}}</ref> Sample fuera cortáu polos Colts. «Taba casi nun frenesí pa cuando llegó la hora del partíu», dicía. «Guardába-y rensía a los Colts. Realmente taba llistu pa esi partíu. Toos nós lo tábamos».<ref name="shelby"/> El offensivo tackle [[Winston Hill]] fuera cortáu cinco años antes polos Colts como novatu nel campamentu d'entrenamientu. «[[Ordell Braase]] faíame ver mal nel entrenamientu una y otra vez», dicía.<ref name="shelby"/> Hill encargar de bloquiar a Braase na Super Bowl III. Nuna fiesta de tola nueche pa celebrar la victoria de los Jets sobre los Raiders nel club nocherniegu Bachelors III, Namath virtió [[xampán]] sobre [[Johnny Carson]] mientres el personaxe de la televisión comentaba: «Ye la primer vegada que te vi desperdiciando les coses».<ref>Davis, p. 334.</ref> === Notes previes === Dempués de ganar el campeonatu de la AFL, Namath dixo que siquier cuatro quarterbacks de la AFL yeren meyores que Earl Morrall, incluyendo a sigo mesmu, el so suplente ([[Babe Parilli]], de 38 años), [[John Hadl]] de los [[San Diego Chargers]] y [[Bob Griese]] de los Dolphins.<ref name="shelby"/><ref name="kriegel">{{cita llibru |apellíu=Kriegel |nome=Mark|títulu=Namath, A Biography |url= |fechaaccesu=8 de febreru de 2012 |idioma=inglés|añu=2004|editorial=Viking Adult|isbn=0670033294}}</ref> ==== «La garantía» ==== A pesar de los llogros de los Jets, xeneralmente nun se consideraba que los equipos de la AFL tuvieren el mesmu talentu que los de la NFL. Sicasí, tres díes antes del partíu, Namath apaeció nel Miami Touchdown Club y alentosamente predixo ante'l públicu: «Vamos ganar el partíu. Garantizar». L'entrenador de los Jets, Weeb Ewbank, nun segmentu de [[NFL Films]], bromió que «podría habe-y disparáu» a Namath por dicha declaración. Namath más tarde dixo que solamente fixera la so famosa «garantía» en respuesta a un ruidosu aficionáu de los Colts que s'atopaba nel club, que se jactaba de que los Colts venceríen fácilmente a los Jets. Namath dixo que nunca buscó faer una predicción tan pública, y que nunca lo fixo si nun lu hubiera confrotado l'aficionáu.<ref>{{cita web |url=http://www.profootballhof.com/history/release.aspx?release_id=822|títulu=He guaranteed it |fechaaccesu=8 de febreru de 2012|editorial=Pro Football Hall of Fame|idioma=inglés}}</ref> Aun así, los sos comentarios y la so posterior actuación nel partíu mesmu son de les instancies más famoses de les tradiciones de la NFL. Dellos analistes suxirieron que'l récor de los Jets na NFL podría ser 9-5, lo que fadría improbable que llegaren a los playoffs de la NFL d'esi añu, y entá más ser competitivos contra los dominantes Colts. A pesar d'esto, los campeones de la AFL compartíen el sentimientu d'enfotu del so quarterback. Acordies con Matt Snell, tolos miembros de los Jets, non solo Namath, sentíense faltaos y cafiantes de que fueren desfavorecidos por 18 puntos.<ref name="snell"/> la mayoría de los Jets consideraba que los Raiders, a quien a penes vencieron (27-23) nel xuegu de campeonatu de la AFL, yera un meyor equipu que los Colts. Sicasí, al ver videos de los Colts en preparación al partíu, los entrenadores de los Jets y el so xugadores ofensivos notaron que la so ofensiva afaíase particularmente bien a la defensa de los Colts. Los esquemes defensivos de los Colts dependíen de mandar frecuentemente cargues sobre'l quarterback, cubriendo asina puntos débiles na cobertoria de pase. Los Jets teníen estratexes automátiques pa tales cargues al dar pases curtios a tights ends o corredores desmarcaos. Dempués de la sesión de filme'l miércoles previu al partíu, el tight end de los Jets [[Pete Lammons]], nativu de [[Crockett (Texas)|Crockett]], [[Texas]], dixo: «Tendría De dexar de ver estes películes. Vamos tener escesu d'enfotu».<ref name="kriegel"/> == Televisión y entretenimientu == El partíu foi tresmitíu nos [[Estaos Xuníos]] por [[NBC Sports]] —nesi entós, inda parte de [[NBC News]]— con [[Curt Gowdy]] como comentarista xugada a xugada, xunto con [[Al DeRogatis]] y [[Kyle Rote]] como comentaristes de color. Tamién participaron na cobertoria de NBC [[Jim Simpson]] (reportando dende'l terrén de xuegu) y [[Pat Summerall]] (entrevistando a los xugadores antes del partíu, xunto con Rote). Nuna entrevista fecha más tarde con NFL Films, Gowdy llamar el partíu más memorable qu'enxamás narrara por cuenta de la so importancia histórica.<ref>{{cita web |url=http://www.nytimes.com/1995/01/24/sports/tv-sports-two-generations-of-reminiscences-by-gowdys.html |urltrad= |títulu=TV SPORTS; Two Generations of Reminiscences by Gowdys|fechaaccesu=8 de febreru de 2012|apellíu=Sandomir |nome=Richard|fecha=24 de xineru de 1995|editorial=''The New York Times''|idioma=inglés}}</ref> Anque l'Orange Bowl tenía les entraes escoses, la tresmisión en direuto nun foi amosada en Miami por cuenta de les regles incondicionales de bloquéu de la tresmisión de dambes lligues entós daquella. Per primer vegada, delles celebridaes participaron nes cermonias de la Super Bowl. L'actor [[Bob Hope]] condució una ceremonia previa al partíu honrando a los astronautes del [[Programa Apollo]] y la misión recién completada [[Apollo 8]], el primer viaxe tripuláu alredor de la [[Lluna]]. La cantante [[Anita Bryant]] cantó l'himnu nacional, y la banda de la [[Florida A&M University]] tocó mientres l'espectáculu de mediu tiempu tituláu «America Thanks».<ref> {{cita web |url=http://www.nfl.com/superbowl/history/entertainment |títulu= Super Bowl Entertainment |fechaaccesu=29 de mayu de 2012 ||editorial=NFL.com |idioma=inglés}} </ref> La tresmisión orixinal de NBC foi retresmitida como parte de la serie de [[NFL Network]] ''[[Super Bowl Classics]]'' el día anterior al [[Super Bowl XLI]], y de nuevu la nueche anterior a los partíos de campeonatu de la AFC y la NFC en 2010. == Resume del partíu == New York llegó al partíu col so principal xugador pa trayectories fondes, el wide receiver [[Don Maynard]], con un [[tendón de la corval]] mancáu. Pero la so actuación de 112&nbsp;yardes y dos touchdowns contra los Oakland Raiders nel xuegu de campeonatu de la AFL fizo que la defensa de los Colts punxera especial atención nél, nun dándose cuenta de que taba mancáu. Usando a Maynard como señuelo —nun tuvo receiciones nel partíu— Joe Namath foi capaz de tomar ventaya de la cobertoria home a home sobre'l wide receiver [[George Sauer, Jr.]] Dempués d'estudiar la defensiva per zones de los Colts, Ewbank díxo-y a los sos receptores: «Atopen los puntos muertos ente les zones, clávense y Joe completará-yos el pase».<ref name="snell"/> Los Jets teníen un plan de xuegu conservador, poniendo énfasis nel acarretu y en pases curtios y d'alta probabilidá de ser completaos pa embrivir les intercepciones. Mentanto, cola ayuda de delles xugaes afortunaes, la defensa de los Jets caltuvo a la ofensiva de los Colts ensin anotar la mayor parte del xuegu. === Primer metá === El partíu empezó mal pa los Jets. Dempués de recibir la patada de salida ganaron namái 15 yardes en cinco xugaes y viéronse obligaos a estenar. Sicasí, el safety Rick Volk salió del partíu por causa d'una [[conmoción cerebral]] na segunda xugada del partíu al taclear a Snell, y perderíase gran parte del mesmu. Na primer serie de los Colts, avanzaron el balón dende la so propia yarda 27 a la yarda 19 de los Jets n'once xugaes, cola ayuda d'un pase de 19 yardes d'[[Earl Morrall]] al tight end [[John Mackey]] na primer xugada. Pero dempués de dos pases incompletos y un acarretu del quarterback ensin ganancia de yardes dir coles manes vacíes cuando l'intentu de [[Field goal|gol de campu]] de 27 yardes del linebacker/kicker [[Lou Michaels]] foise esviáu escontra la derecha. «Casi podíes sentir el hervor saliendo d'él», dixo Snell.<ref name="snell"/> Na segunda posesión de los Jets, Namath llanzó un pase fondu a Maynard, quien, a pesar de la so mancadura, taba desmarcáu. El pase foi demasiáu llargu, pero la xugada ayudó a camudar el cursu del partíu. Medrosos del rápidu Maynard, los Colts decidieron rotar la so defensiva per zones p'ayudar a cubrir a Maynard, dexando a Sauer con cobertura hombre a home de [[Lenny Lyles]], ayudando a Sauer a atrapar 8 pases pa 133 yardes, incluyendo una receición crucial nel tercer cuartu de 39 yardes que caltuvo viva una serie anotadora. Los Jets siguieron corriendo con Snell escontra'l so llau esquierdu, con Boozer bloquiando a los linebackers, y llograron primer oportunidá tres primer oportunidá. La defensa de los Colts taba más esmolecida de Maynard, el xuegu aereu y de l'amenaza d'un touchdown llargu de Namath a Maynard. Anque los Colts nun sabíen de la mancadura de Maynard, los Jets sí sabíen que Lyles sufriera d'[[amigdalitis]] tola selmana, polo que s'allegraron cuando vieron el so axugamientu con Sauer.<ref>{{cita llibru |apellíu=Kriegel |nome=Mark|títulu=Namath, A Biography |idioma=inglés |añu=2004|editorial=Penguin Books |isbn=0143035355}}</ref> Con menos de dos minutos por xugar nel periodu, el punter de los Colts [[David Lee]] patiscó un estene de 51 yardes que zarró a los Jets na so propia yarda 4. Trés xugaes dempués, Sauer atrapó un pase de 3 yardes de Namath, pero soltar cuando foi tacleado por Lyles, y el linebacker de los Colts [[Ron Porter]] recuperó'l fumble na yarda 12 de New York. Sicasí, en tercer oportunidá (la segunda xugada del segundu cuartu) el pase del quarterback de Baltimore Earl Morrall foi esviáu pol linebacker de los Jets [[Al Atkinson]], rebotando de forma estraña escontra riba y siendo interceptáu pol cornerback de los Jets [[Randy Beverly]] na zona d'anotación pa un [[touchback]]. «Esi foi'l partíu a gran traces», dixo Matte.<ref name="shelby"/> Empezando dende la so propia yarda 20, Snell corrió nes siguientes cuatro xugaes, avanzando'l balón 26 yardes. Los Jets tendríen ésitu tol día corriendo'l balón escontra la esquierda cola ayuda de los bloqueos de [[Winston Hill]], quien, según Snell, taba ganándo-y en fuercia al defensive end de 36 años [[Ordell Braase]], el qu'acoradara al novatu Hill nel campamentu d'entrenamientu de los Colts. Dixo Snell: «Braase práuticamente sumió».<ref name="snell"/> Namath darréu completó trés pases consecutivos, moviendo'l balón hasta la yarda 23 de los Colts. El running back de los Jets Boozer ganó solamente 2 yardes na siguiente xugada, pero Snell siguir con una receición de 12 yardes hasta la yarda 9, un acarretu de 5 yardes hasta la yarda 4 y un touchdown de 4 yardes, nuevamente escontra'l llau esquierdu. L'anotación dio-y a los Jets una ventaya de 7-0, y supunxo la primer ocasión na historia qu'un equipu de la AFL taba al frente nun Super Bowl. Na siguiente serie de Baltimore, un pase de 30 yardes de Morrall al running back [[Tom Matte]] ayudó a los Colts a avanzar hasta la yarda 42 de los sos rivales, pero de nueva cuenta fallaron nel so intentu d'anotar una y bones el cornerback de los Jets [[Johnny Sample]] bloquió'l pase en tercer oportunidá de Morrall y Michaels falló'l so segundu gol de campu, esta vegada de 46 yardes. Dos xugaes dempués de que los Jets tomaren la posesión a partir del gol de campu falláu, un pase de 36 yardes de Namath a Sauer dexó-y a New York llegar a la yarda 32 de Baltimore. Pero Namath llanzó entós dos pases incompletos y foi baltáu en tercer oportunidá pol linebacker de los Colts [[Dennis Gaubatz]] pa una perda de 2 yardes. L'espatexador de New York [[Jim Turner (fútbol americanu)|Jim Turner]] trató de salvar la serie con un gol de campu de 41 yardes, pero fallar. Na siguiente posesión, Baltimore foi de la so propia yarda 20 hasta la yarda 15 de New York en trés xugaes, ayudaos pol acarretu de 58 yardes de Matte, nesi entós un récor de Super Bowl. Pero con dos minutos por xugar na primer metá, Morrall foi interceptáu de nueva cuenta, na yarda 2 de los Jets. Los neoyorquinos fueron forzaos a estenar nesa posesión, y los Colts avanzaron hasta la yarda 41 de los sos rivales. De siguío vieno una de les xugaes más famosos na historia de la Super Bowl. Baltimore intentó una xugada de [[flea flicker (fútbol americanu)|flea flicker]], que tuvo un gran impautu nel momentu anímicu del partíu. Matte corrió escontra'l llau derechu tomando'l balón, pa dempués devolve-y lo escontra tras a Morrall. La xugada engañó por completu a los camarógrafos de NBC y a la defensa de los Jets, que dexó al receiver [[Jimmy Orr]] totalmente desmarcáu cerca de la zona d'anotación. Sicasí, Morrall nun lo vio y nel so llugar mandó-y el pase al running back [[Jerry Hill (fútbol americanu)|Jerry Hill]], que foi interceptáu pol safety de los Jets [[Jim Hudson]] cuando se terminaba'l tiempu, calteniendo la ventaya de 7-0 de los Jets al mediu tiempu. Primeramente na temporada, contra los [[Atlanta Falcons]], na mesma xugada, Morrall completara'l mesmu pase pa touchdown a Orr, l'oxetivu de la xugada. «Yo yera'l receptor primariu», Orr dixo dempués. «Earl dixo qu'a cencielles non me vió. Taba desmarcáu d'equí a [[Tampa]]». «Yo soi solamente un liniero, pero voltié y vi a Jimmy desmarcáu», añadió'l center [[Bill Curry]]. «Nun sé qué pasó».<ref>{{cita web |url=http://sportsillustrated.cnn.com/football/features/superbowl/archives/3/ |títulu=Say It's So, Joe |fechaaccesu=29 de mayu de 2012 |apellíu=Maule |nome=Tex |fecha=20 de xineru de 1969 |editorial=Sports Illustrated |idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://sportsillustrated.cnn.com/football/features/superbowl/archives/3/|fechaarchivu=26 de payares de 2015}}</ref> === Segunda metá === El tercer cuartu perteneció-y a los Jets, quien controlaron el balón mientres tol tiempu sacante tres minutos. Baltimore sacó solamente siete xugaes ofensives en tol cuartu, llogrando namái 11 yardes. Matte perdió un fumble na primer xugada dende la llinia de cuto na segunda metá, siguiendo colos sucesos desfavorables de la primera, lo que favoreció un gol de campu de 32 yardes de Turner qu'amontó la ventaya de los Jets, 10-0. Dempués, forzando a los Colts a estenar nuevamente, Namath completó 4 pases pa 40 yardes pa dexar a Turner en posición d'anotar un gol de campu de 30 yardes, aumentando la ventaya a 13-0. Nesa serie, Namath salió del xuegu temporalmente dempués de mancase'l so pulgar derechu, y foi reemplazáu pol quarterback suplente [[Babe Parilli]] por delles xugaes. Namath tornó a la fin de tercer cuartu, pero los Jets nun llanzaríen un solu pase en tol postreru cuartu. Matt Snell dixo: «Aquel día, los Colts taben primiendo. Víes la frustración y esmolición na cara de toos ellos».<ref name="snell"/> Dempués del segundu gol de campu de Turner, con cuatro minutos por xugar nel tercer cuartu, l'entrenador de los Colts [[Don Shula]] sacó a Morrall del partíu y punxo nel so llugar a [[Johnny Unitas]], que tenía'l brazu adolorido, pa ver si podía producir una chispa qu'encendiera a la ofensiva de Baltimore. Unitas nun pudo llograr que la ofensiva de los Colts avanzara na so siguiente serie y viéronse obligaos a estenar de nuevu dempués de trés xugaes. Dempués, cola ayuda d'un pase de 39 yardes de Namath a Sauer, los Jets llegaron a la yarda 2 de los Colts. La defensa de Baltimore nun vencería, y caltener fora de la zona d'anotación. Turner convirtió'l so tercer gol de campu al empiezu del periodu final pa poner el marcador 16-0. Na siguiente posesión de Baltimore, llograron avanzar hasta la yarda 25 de los Jets. Sicasí, Beverly terminó la serie interceptando un pase de Unitas na zona d'anotación, siendo la cuarta intercepción de los Jets nel partíu. New York entós llegó a la yarda 35 de los Colts con siete xugaes per tierra consecutives, pero dir ensin puntos dempués de que Turner fallara un intentu de gol de campu de 42 yardes. Unitas empezó la siguiente serie con trés pases incompletos, pero completó un pase clave de 17 yardes a Orr en cuarta oportunidá. Diez xugaes dempués y cola ayuda de tres castigos de los Jets, finalmente Baltimore anotó un touchdown nun acarretu de 1 yarda de Hill pa retayar la distancia a 16-7, pero con solamente 3:19 por xugar nel partíu. Los Colts entós recuperaron una [[onside kick]] y avanzaron hasta la yarda 19 de los Jets con trés pases completos consecutivos de Unitas, pero perdieron la posesión al nun poder consiguir la primer oportunidá dempués de trés pases incompletos. Eso terminó con cualquier posibilidá d'una remontada de Baltimore, al correr el balón los Jets en seis xugaes antes de ser forzaos a estenar. Pa cuando los Colts recuperaron el balón, solamente quedaben 8 segundos nel partíu. Los Colts intentaron dos pases primero que s'acabara'l tiempu, y los Jets ganaron la Super Bowl III. Matt Snell dixo: «Saliendo del terrén de xuegu, vi que los Colts taben exhaustos ya incrédulos. Non alcordanza a nengún miembru de los Colts que fora felicitar me».<ref name="snell"/> Mientres salía del campu, Namath, nun xestu bonal de desafíu llevantó'l so furabollos, faciendo alusión al númberu unu. Años dempués Morrall dixo: «Pensé que ganaríamos holgadamente. Solamente habíamos perdíu dos de los nuesos últimos trenta partíos. Inda nun toi seguro de qué pasó esi día nel Orange Bowl; ye difícil señalalo».<ref name="shelby"/> Matt Snell dixo: «La imaxe más distintiva que tengo de tol xuegu ye la de Ordell Braase y dalgunos otros —non tantu [[Mike Curtis]]— con miraes asoraes».<ref name="snell"/> Namath terminó'l partíu completando 17 de 28 pases. Ye l'únicu quarterback en ganar el MVP de la Super Bowl ensin llanzar un pase de touchdown. Snell corrió pa 121 yardes en 30 acarretos y un touchdown, y atrapó 4 pases pa 40 yardes. Sauer atrapó 8 pases pa 133 yardes. Beverly convertir nel primer xugador na historia de la Super Bowl en consiguir 2 intercepciones. Morrall tuvo un día tarrecible: solamente 6 de 17 pases completos pa 71 yardes, siendo interceptáu trés causes. A pesar de nun haber entráu al partíu sinón hasta fines del tercer cuartu, Unitas terminó con más pases completos (11) y yardes aérees (110) que Morrall, pero tamién llanzó una intercepción. Matte foi'l meyor corredor de los Colts con 116 yardes en solu 11 acarretos, un permediu de 10,5 yardes por acarretu, y atrapó 2 pases pa 30 yardes. Los Colts tuvieron una diferencia de -4 n'entregues de balón, cometiendo cuatro de los sos cinco apurres dientro del territoriu de los Jets. === Ficha del xuegu Partíu de fútbol americanu |fondu=#eee |visitante='''Jets''' |V1=0 |V2=7 |V3=6 |V4=3 |local=Colts |L1=0 |L2=0 |L3=0 |L4=7 |estadiu=[[Miami Orange Bowl]], [[Miami]], [[Florida]] |fecha=12 de xineru de 1969 |hora=3:05 p.m. [[Tiempu del este|ET]] |temp=23&nbsp;°C, borrinosu, con vientu, 20% probabilidá d'agua<ref>{{cita web|títulu=Super Bowl III play-by-play|url=http://www.usatoday.com/sports/nfl/super/superbowl-iii-plays.htm|obra=USA Today|editorial=Gannett Company|autor=|fecha=11 de xineru de 2002|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120603114136/http://www.usatoday.com/sports/nfl/super/superbowl-iii-plays.htm|fechaarchivu=2012-06-03|fechaaccesu=27 d'agostu de 2012}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Super Bowl III Play by Play|url=http://www.pro-football-reference.com/blog/?p=5628|obra=|editorial=Pro Football Reference|autor=Stuart, Chase|fecha=20 de xineru de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180310135717/https://www.pro-football-reference.com/blog/?p=5628|fechaarchivu=2018-03-10|fechaaccesu=27 d'agostu de 2012}}</ref> |anotaciones= * '''2º cuartu''' ** NYJ - Acarretu de 4 yardes de [[Matt Snell|Snell]] (patada de [[Jim Turner (espatexador)|Turner]]), 9:03. '''Jets 7-0'''. Serie: 12&nbsp;xugaes, 80&nbsp;yardes, 5:06. * '''3º cuartu''' ** NYJ - Gol de campu de 32 yardes de Turner, 10:08. '''Jets 10-0'''. Serie: 8&nbsp;xugaes, 8&nbsp;yardes, 4:17. ** NYJ - Gol de campu de 30 yardes de Turner, 3:58. '''Jets 13-0'''. Serie: 10&nbsp;xugaes, 45&nbsp;yardes, 4:06. * '''4º cuartu''' ** NYJ - Gol de campu de 9 yardes de Turner, 13:26. '''Jets 16-0'''. Serie: 7&nbsp;xugaes, 61&nbsp;yardes, 3:58. ** BAL - Acarretu de 1 yarda d'[[Jerry Hill (fútbol americanu)|Hill]] (patada de [[Lou Michaels|Michaels]]), 3:19. '''Jets 16-7'''. Serie: 14&nbsp;xugaes, 80&nbsp;yardes, 3:15. }} == Estadístiques == === Comparanza estadística === {| {{tablaguapa}} ! !'''New York Jets''' !'''Baltimore Colts''' |- |Primeres oportunidaes||21||18 |- |Primeres oportunidaes per tierra||10||7 |- |Primeres oportunidaes per aire||10||9 |- |Primeres oportunidaes por castigos||1||2 |- |Yardes netes per tierra||142||143 |- |Pases llanzaos||29||41 |- |Pases completos||17||17 |- |Intercepciones-yardes||4-9||0-0 |- |Yardes netes per aire||195||181 |- |Yardes totales||337||324 |- |Estenes-permediu||4-38.8||3-44.3 |- |Fumbles-perdíos||1-1||1-1 |- |Castigo-yardes||5-28||3-23 |- |} === Líderes individuales === <div style="float:left; width:48%;"> {| {{tablaguapa}} |- ! colspan="5" | Pasadores Jets |- ! !C/ATT<small><sup>*</sup></small> !Yds !TD !INT |- | [[Joe Namath]] | 17/28 | 206 | 0 | 0 |- | [[Babe Parilli]] | 0/1 | 0 | 0 | 0 |- ! colspan="5" | Corredores Jets |- ! !A<small><sup>a</sup></small> !Yds !TD !LG<small><sup>b</sup></small> |- | [[Matt Snell]] | 30 | 121 | 1 | 12 |- | [[Emerson Boozer]] | 10 | 19 | 0 | 8 |- | [[Bill Mathis]] | 3 | 2 | 0 | 1 |- ! colspan="5" | Receptores Jets |- ! !Rec<small><sup>c</sup></small> !Yds !TD !LG<small><sup>b</sup></small> |- | [[George Sauer, Jr.]] | 8 | 133 | 0 | 39 |- | Matt Snell | 4 | 40 | 0 | 14 |- | Bill Mathis | 3 | 20 | 0 | 13 |- | [[Pete Lammons]] | 2 | 13 | 0 | 11 |} </div> <div style="float:right; width:48%;"> {| {{tablaguapa}} |- ! colspan="5" | Pasadores Colts |- ! !C/I<small><sup>*</sup></small> !Yds !TD !INT |- | [[Johnny Unitas]] | 11/24 | 110 | 0 | 1 |- | [[Earl Morrall]] | 6/17 | 71 | 0 | 3 |- ! colspan="5" | Corredores Colts |- ! !A<small><sup>a</sup></small> !Yds !TD !LG<small><sup>b</sup></small> |- | [[Tom Matte]] | 11 | 116 | 0 | 58 |- | [[Jerry Hill (fútbol americanu)|Jerry Hill]] | 9 | 29 | 1 | 12 |- | Johnny Unitas | 1 | 0 | 0 | 0 |- | Earl Morrall | 2 | -2 | 0 | 0 |- ! colspan="5" | Receptores Colts |- ! !Rec<small><sup>c</sup></small> !Yds !TD !LG<small><sup>b</sup></small> |- | [[Willie Richardson]] | 6 | 58 | 0 | 21 |- | [[Jimmy Orr]] | 3 | 42 | 0 | 17 |- | [[John Mackey (fútbol americanu)|John Mackey]] | 3 | 35 | 0 | 19 |- | Tom Matte | 2 | 30 | 0 | 30 |- | Jerry Hill | 2 | 1 | 0 | 1 |- | [[Tom Mitchell (fútbol americanu)|Tom Mitchell]] | 1 | 15 | 0 | 15 |} </div> <small><sup>*</sup>Completos/Intentaos</small> <small><sup>a</sup>Acarretos</small> <small><sup>b</sup>Xugada más llarga</small> <small><sup>c</sup>Receiciones</small> <small>''Fonte: NFL.com''<ref name="Stats & Starters">{{cita web|títulu=Super Bowl III|url=http://www.nfl.com/superbowl/history/boxscore/sbiii|editorial=National Football League|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180221220603/http://www.nfl.com/superbowl/history/boxscore/sbiii|fechaarchivu=2018-02-21|fechaaccesu=27 d'agostu de 2012}}</ref></small> == Alliniaciones iniciales == {| {{tablaguapa}} ! width="100px"| New York Jets !! Posición !! width="100px"| Baltimore |- |colspan="3" align="center"| '''Ofensiva''' |- | [[George Sauer, Jr.]] ||align="center"| SE|| [[Jimmy Orr]] |- | [[Winston Hill]] ||align="center"| LT || [[Bob Vogel]] |- | [[Bob Talamini]] ||align="center"| LG || [[Glenn Ressler]] |- | [[John Schmitt (fútbol americanu)|John Schmitt]] ||align="center"| C || [[Bill Curry]] |- | [[Randy Rasmussen]] ||align="center"| RG || [[Dan Sullivan (fútbol americanu)|Dan Sullivan]] |- | [[Dave Herman]] ||align="center"| RT || [[Sam Ball]] |- | [[Pete Lammons]] ||align="center"| TE || [[John Mackey (fútbol americanu)|John Mackey]] |- | [[Don Maynard]] ||align="center"| FL || [[Willie Richardson]] |- | [[Joe Namath]] ||align="center"| QB || [[Earl Morrall]] |- | [[Emerson Boozer]] ||align="center"| RB || [[Tom Matte]] |- | [[Matt Snell]] ||align="center"| RB || [[Jerry Hill (fútbol americanu)|Jerry Hill]] |- |colspan="3" align="center"| '''Defensiva''' |- | [[Gerry Philbin]] ||align="center"| Le || [[Bubba Smith]] |- | [[Paul Rochester]] ||align="center"| LT || [[Billy Ray Smith Sr.]] |- | [[John Elliott (fútbol americanu)|John Elliott]] ||align="center"| RT || [[Fred Miller (fútbol americanu)|Fred Miller]] |- | [[Verlon Biggs]] ||align="center"| RE || [[Ordell Braase]] |- | [[Ralph Baker]] ||align="center"| LLB || [[Mike Curtis (fútbol americanu)|Mike Curtis]] |- | [[Al Atkinson]] ||align="center"| MLB || [[Dennis Gaubatz]] |- | [[Larry Grantham]] ||align="center"| RLB || [[Don Shinnick]] |- | [[Johnny Sample]] ||align="center"| LCB || [[Bobby Boyd]] |- | [[Randy Beverly]] ||align="center"| RCB || [[Lenny Lyles]] |- | [[Jim Hudson]] ||align="center"| LS || [[Jerry Logan]] |- | [[Bill Baird (fútbol americanu)|Bill Baird]] ||align="center"| RS || [[Rick Volk]] |} <small>''Fonte: NFL.com''<ref name="Stats & Starters"/></small> === Oficiales === * '''Árbitru:''' [[Tommy Bell (oficial de fútbol americanu)|Tom Bell]] (NFL) #7 * '''Umpire:''' [[Walt Parker]] (AFL) #25 * '''Xuez de llinia principal:''' [[George Murphy (oficial de fútbol americanu)|George Murphy]] (NFL) #30 * '''Xuez de llinia:''' [[Cal Lepore]] (AFL) #72 * '''Xuez de campu:''' [[Joe González]] (NFL) #54 * '''Xuez traseru:''' [[Jack Reader]] (AFL) #42 <small>'''''Nota''': El sistema de siete oficiales se instituyó hasta 1978.''</small> == Bibliografía == * {{cita llibru|autor=Clary, Jack|títulu=Pro Football's Great Moments|editorial=Bonanza Books|allugamientu=Nueva York, NY|añu=1981|idioma=inglés|isbn=0-517-34584-6}} * {{cita llibru|autor=Davis, Jeff|títulu=Rozelle, Czar of the NFL|editorial=McGraw Hill|allugamientu=Nueva York, NY|añu=2008|idioma=inglés|isbn=978-0-07-147166-4}} * {{cita llibru|autor=Hanks, Stephen|títulu=The Game That Changed Pro Football|editorial=Carroll Publishing Group|allugamientu=Nueva York, NY|añu=1988|idioma=inglés|isbn=1-55972-012-3}} * {{cita llibru|autor=Namath, Joe|títulu=Namath|editorial=Rugged Land|allugamientu=Nueva York, NY|añu=2006|edición=1ra|idioma=inglés|isbn=978-1-59071-081-4}} * {{cita llibru|autor=Rappoport, Ken|títulu=The Little League that Could: A History of the American Football League|editorial=Taylor Trade Publishing|allugamientu=Lanham, MD|añu=2010|idioma=inglés|isbn=978-1-58979-463-4}} * {{cita llibru|autor=Sahadi, Lou|títulu=The Long Pass: The Inside Story of the New York Jets from the Terrible Titans to Broadway Joe Namath and the Championship of 1968|editorial=The World Publishing Company|allugamientu=Nueva York, NY|añu=1969|idioma=inglés|isbn=978-1-58567-933-1}} == Referencies == {{llistaref|2}} {{Tradubot|Super Bowl III}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:New York Jets]] [[Categoría:Super Bowl|Super Bowl 003]] bputxwtvnr42ydph8hcokdplkrlvmyf 0 112270 4488712 4363843 2026-04-24T06:38:37Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488712 wikitext text/x-wiki {{Organización}} La '''Lliga Nacional de Fútbol Profesional''', conocida como '''LaLiga''' y como '''LFP''' hasta la temporada 2015-16, ye una asociación deportiva integrada polos [[club de fútbol|clubes]] y les [[Sociedá anónima deportiva|sociedaes anónimes deportives]] que participen nes categoríes profesionales de la lliga española de fútbol, esto ye, la [[Primer División d'España|Primer División]] y la [[Segunda División d'España|Segunda División]]. Foi creada en [[1984]] y forma parte de la [[Real Federación Española de Fútbol]] (RFEF) anque tien personalidá xurídica propia y gocia d'autonomía pal so funcionamientu. La so principal función, amás de defender los intereses de los sos asociaos, ye la organización del Campeonatu Nacional de Lliga na categoría profesional (Primer y Segunda División) en coordinación cola RFEF. == Historia == El primer comité executivu de la LFP tomó posesión el [[30 d'avientu]] de [[1983]] na sede de la [[Real Federación Española de Fútbol]]. La primer directiva formar polos siguientes presidentes de clubes profesionales, colos siguientes cargos na LFP: * [[Manuel Vega-Arango|Manuel Vega-Arango Alvaré]] ([[Real Sporting de Xixón]]), presidente. * [[Gerardo Martínez Retamero]] ([[Real Betis Balompié]]), vocal. * Antonio Pérez Gascón ([[Club Deportivo Málaga]]), vocal. * [[Antonio Baró Armengol]] ([[Real Club Deportivo Español]]), vocal. * José de Aguilar Hernández ([[Unión Deportiva Las Palmas]]), vocal. * Jesús Corzo Sierra ([[Real Club Deportivo de La Coruña]]), vocal. * Manuel Toledano Núñez ([[Club Deportivo Puertollano]]), vocal. Contratóse como secretariu xeneral a [[Jesús Samper|Jesús Samper Vidal]], qu'entamó la primer estructura económica y alministrativa de la LFP, y qu'ellaboró los primeros estatutos, que s'aprobaron en [[1984]]. Arriendes de l'aprobación d'esos estatutos, la LFP fúndase oficialmente'l [[26 de xunetu]] de [[1984]]. En [[1987]] contratar a [[Toni Fidalgo|Antonio Fidalgo Fernández]] como direutor de rellaciones esternes, y en [[1991]] a Pedro Tomás Marqués como xerente y a Carlos del Campo Colás como asesor xurídicu. El [[11 d'avientu]] de [[1984]] [[Antonio Baró Armengol]] asocede a [[Manuel Vega-Arango]] na presidencia, qu'ocupa hasta'l so fallecimientu, el [[11 de febreru]] de [[2001]]. Realícense entós unes eleiciones a la presidencia, que gana [[Pedro Tomás Marqués]]. Ensin escosar el so mandatu, Tomás dexó'l cargu y el [[9 de xunu]] de [[2004]] el vicepresidente primeru de la LFP, [[José Luis Astiazarán]] -presidente de la [[Real Sociedad de Fútbol]]- asumió la presidencia en funciones. Tres un añu, Astiazarán dexó'l so puestu ante la convocatoria d'eleiciones, siendo reemplazáu na presidencia interina'l [[22 de xunu]] de [[2005]] por Guillermo Cabello Valero, vicepresidente segundu de la LFP y presidente del [[Terrassa Futbol Club|Terrassa FC]]. Sicasí, el descensu d'esti club a [[Segunda División B d'España|Segunda División B]] obligó-y a Cabello a dexar la presidencia en funciones a Carlos del Campo Colás, secretariu xeneral de la LFP.<ref>{{cita web |url=http://www.noticias.info/archivo/2005/200506/20050623/20050623_77214.shtm |títulu=noticies - La LFP aprueba cambeos de la Copa, de les designaciones arbitrales y el calendariu 2005/06 <!--Xeneráu por Muriu Bot. Puedes ayudar a rellenar esta plantiya--> |fechaaccesu=2009 |autor= |enllaceautor= |idioma= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110505043915/http://www.noticias.info/archivo/2005/200506/20050623/20050623_77214.shtm |fechaarchivu=2011-05-05 }}</ref> Les eleiciones celebráronse finalmente'l [[15 de xunetu]] de [[2005]], siendo escoyíu José Luis Astiazarán como nuevu presidente, al llograr l'aval de 39 de los 42 clubes afiliaos a la LFP.<ref>[https://www.elpais.com/articulo/deportes/Lliga/estrena/presidente/elpepidep/20050715elpepidep_6/Tes La Lliga estrena presidente], en [[elpais.es]]</ref> El [[14 d'abril]] de [[2009]] Astiazarán dimitió p'antemanar les eleiciones,<ref>{{cita web|url=https://www.rtve.es/deportes/20090414/astiazaran-dimite-pa-adelantrar-procesu-eleutoral/264274.shtml|títulu=rtve.es/deportes - Astiazarán dimite p'adelantrar les eleiciones <!--Xeneráu por Muriu Bot. Puedes ayudar a rellenar esta plantiya-->|fechaaccesu=2009|autor=|enllaceautor=|idioma=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150518095425/https://www.rtve.es/deportes/20090414/astiazaran-dimite-pa-adelantrar-procesu-eleutoral/264274.shtml|fechaarchivu=18 de mayu de 2015}}</ref> exerciendo como presidentes interinos los dos vicepresidentes, [[Javier Tebas Medrano|Javier Tebas]] y Jaime Barriuso, xunto al secretariu xeneral, Carlos del Campo. El [[27 d'abril]] de [[2009]] Astiazarán foi reelixíu presidente en siendo la suya la única candidatura presentada.<ref>{{cita web |url=http://www.as.com/futbol/articulo/jose-luis-astiazaran-reeligido-presidente/dasftb/20090427dasdasftb_15/Tes |títulu=lfp : José Luis Astiazarán, reelixíu presidente de la Ligue - AS.com <!--Xeneráu por Muriu Bot. Puedes ayudar a rellenar esta plantiya--> |fechaaccesu=2009 |autor= |enllaceautor= |idioma= }}</ref> El [[26 d'abril]] de [[2013]] foi asocedíu nel cargu por [[Javier Tebas]], que foi l'únicu candidatu que se presentó a les eleiciones nel siguiente mandatu.<ref>[http://www.libertaddigital.com/deportes/futbol/2013-04-26/javier-tebas-proclamáu-definitivamente-como-nuevo-presidente-de-la lliga-1276488623/ Javier Tebas, proclamáu definitivamente como nuevu presidente de la Lliga]</ref> == Presidentes == [[Ficheru:Avión de La Liga - Embraer ERJ-190-200LR 195LR - Air Europa - EC-KRJ - 01.jpg|thumb|270px|Embraer ERJ-190 con llibrea de la Lliga de Fútbol Profesional.]] {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- bgcolor="#cccccc" !Presidente !Periodu |- |[[Manuel Vega-Arango|Manuel Vega-Arango Alvaré]] ||1983-1984 |- |[[Antonio Baró|Antonio Baró Armengol]] ||1984-2001 |- |[[Pedro Tomás Marqués]] ||2001-2004 |- |[[José Luis Astiazarán]] (interín) ||2004-2005 |- |[[Guillermo Cabello]] (interín) ||2005 |- |[[Carlos del Campo]] (interín) ||2005 |- |[[José Luis Astiazarán]] ||2005-2013 |- |[[Javier Tebas|Javier Tebas Medrano]] ||2013-anguaño |} == Fundación == La Fundación del Fútbol Profesional ye una entidá cultural privada, creada a iniciativa y por alcuerdu unánime de l'[[Asamblea Xeneral de la Lliga Nacional de Fútbol Profesional]], con personalidá xurídica propia, ensin ánimu d'arriquecimientu, y con plena autonomía funcional, que se constitúi con fecha [[5 de febreru]] de [[1993]]. La Fundación del Fútbol Profesional tien como finalidá primordial la promoción, fomentu, financiamientu, investigación y desenvolvimientu de les actividaes culturales polo xeneral ysobremanera, la referida a la cultura física y el deporte del fútbol. Pa la consecución de los sos fines, la Fundación del Fútbol Profesional desenvuelve actividaes culturales al traviés de concesión de beques y ayudes d'estudiu pa la formación, preparación ya investigación en materia deportivo, promociones y concursos artísticos, esposiciones, conferencies, publicaciones, campeonatos de fútbol pa mozos y cualesquier otros actos de índole cultural y deportivu. == Campus LFP == La Lliga de Fútbol Profesional (LFP) entama'l Campus LFP y cuenta cola collaboración de l'[[Asociación Nacional d'Entrenadores de Fútbol]] y el [[Ministeriu de Cultura d'España|Ministeriu de Cultura]]. El Campus de la LFP ye una esperiencia de [[fútbol]] profesional, onde neños y neñes ente 8 y 13 años, aprienden, entrenen y xueguen. Constitúi una esperiencia humano y deportivo completa onde los valores pedagóxicos, indispensables a esta edá, compaxinar col deporte, amás de con talleres educativos y formativos. Instalaciones, entrenadores, métodos y equipos son propios de la Lliga de Fútbol Profesional. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.laliga.es/ Sitiu web oficial] * {{facebook|LaLiga|LFP}} * {{twitter|laliga|LFP}} * {{instagram|laliga|LFP}} {{Tradubot|Liga de Fútbol Profesional}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Lliga Nacional de Fútbol Profesional| ]] kvufjnjcrere8lunt226g6yk34zn45z 0 112745 4488686 4452145 2026-04-24T00:48:42Z Oursana 24599 /* Modernidá */ 4488686 wikitext text/x-wiki {{Ficha xenérica}} [[Ficheru:The Enchanted Garden of Messer Ansaldo by Marie Spartali Stillman (1889).jpg|thumb|310px| Los elementos del xéneru fantásticu traviesen obres bien diverses como'l ''[[Decamerón]]'' de [[Boccaccio]], onde se fai referencia a un supuestu xardín encantáu.]] El '''xéneru fantásticu''', llamáu davezu '''fantasía''', ye un xéneru artísticu nel qu'hai presencia d'elementos que ruempen cola realidá establecida. Nel so sentíu más ampliu, el xéneru fantásticu tópase presente na [[lliteratura]], [[cinematografía]], [[historieta fantástica|historietes]], [[videoxuegos]], [[xuegos de rol]], [[pintura]], [[escultura]], [[drama]] y, sobremanera, na [[mitoloxía]] y rellatos antiguos, onde tuvo'l so orixe. Carauterizar por nun dar prioridá a una representación realista que respete les lleis de funcionamientu del mundu. Nesi sentíu suelse dicir que'l xéneru fantásticu ye subversivu, pos viola les normes de la realidá. == Definición == Son munches les definiciones que se dieron sobre lo fantástico polo xeneral y más específicamente sobre la lliteratura fantástica. Nel primer casu suel reconocese a toes aquelles obres nes qu'apruz lo inesperao, lo sobrenatural, aquello que resulta contradictoriu para cola realidá del receptor y que ye resultáu d'un pensamientu que tesciende les normes de dichu. Esta definición tan amplia ye la que suelen ufiertar los diccionarios como'l de la [[Real Academia Española]]: «''Ficción, cuentu, novela o pensamientu eleváu y atélite''».<ref>{{cita web |url=http://lema.rae.es/drae/?val=fantas%C3%ADa |títulu=Fantasía |fechaaccesu=14 de febreru de 2009 |autor=Real Academia Española|obra=Diccionario de la lengua española }}</ref> [[Ficheru:Vladimir-Solovyov.jpg|thumb|150px| Vladimir Soloviov.]] Les definiciones en sentíu estrictu –aquelles que s'apliquen al estudiu de rellatos de corte fantásticu– son munches y polo xeneral atopaes ente sigo. Polo xeneral la [[teoría lliteraria]] tiende a estremar aquello que les definiciones en sentíu ampliu esleen. Asina, al traviés de les distintes teorizaciones suel atopase como elementu común la separación del fantásticu d'alcuerdu a propiedaes como'l valor del incidente sobrenatural, la so causa, y la reacción espertada nel llector. Tanto [[Marcel Schneider]] como [[Eric S. Rabkin]] clasificaron nos sos respeutivos estudios como rellatu fantásticu a tou tipu de ficción non-realista. Rabkin inclusive foi más allá englobando el rellatu policial y la ciencia ficción dientro del mesmu grupu.<ref name="Vanesa">{{cita web |url=http://www.alonsoquijano.org/esferes/marco1/paginas%20word/teorias%20sobre%20el%20xenero.htm |títulu=Teoríes sobre'l xéneru fantásticu |apellíu=Bocanegra |nome=Vanesa |fechaaccesu=14 de febreru de 2009 |obra=Alonsoquijano.org }}</ref> Según [[Vladímir Soloviov (filósofu)|Vladímir Soloviov]] «''No fantástico verdaderu, siempres esiste la posibilidá esterior y formal d'una esplicación simple de los fenómenos, pero coles mesmes esa esplicación ta privada por completu de probabilidá interna''».<ref>{{cita llibru |apellíos=Todorov|nome=Tzvetan|enllaceautor=Tzvetan Todorov|títulu=Introducción a la lliteratura fantástica|edición=2005|editorial=Paidós|allugamientu=Buenos Aires|páxines=24}}</ref> Para [[Louis Vax]] el rellatu fantásticu presenta homes comunes del mundu real allugaos de secute ante un fenómenu inesplicable.<ref>{{cita llibru |apellíos=Vax|nome=Louis|títulu=L'Art et la Littérature fantastiques|añu=1960|editorial=P.O.F.|allugamientu=París|páxines=5}}</ref> Para [[Dostoievski]], el verdaderu esponente del xéneru nun tien de romper nunca l'enigma que caltién al llector duldando de los oríxenes y la rotura cola llegalidá. «''Lo fantástico ten de tar tan cerca de lo real qu'unu casi tien que creelo''».<ref name="fantásticu">{{cita web |url=http://www.coleccionhomoerotica.com/viewstory.php?sid=66 |títulu=Adautación del testu de Rosemary Jackson: "Fantasy: lliteratura y subversión" |fechaaccesu=10 de febreru de 2009 |autor=Nimphie |obra=Coleición Homoerótica |fecha=2008 }}</ref> === Definición de Maupassant === [[Ficheru:Maupassant par Nadar.jpg|thumb|150px| Guy de Maupassant.]] [[Guy de Maupassant]] (1850-1893) realizó una suerte d'esbozu de lo que depués sería la definición de Todorov. Maupassant estremó lo fantástico d'otros dos formes paecíes que son ''lo maraviyoso'' y ''lo insólito'', definiendo más bien les propiedaes del primeru por oposición al fantásticu que les del segundu. La diferencia aniciaría en que'l [[cuentu de fades]] (prototipu de lo maraviyoso pal escritor) dexa racionalizar los elementos sobrenaturales ente que'l verdaderu fantásticu permanez nuna zona d'ambivalencia ente respuestes netamente racionales y respuestes sobrenaturales esplicaes al llector. Maupassant tamién aportunó na importancia de la medrana na identificación del rellatu fantásticu, mieu qu'apuerta de la inseguridá a la que l'arrastráu el llector. Todorov, pela cueta considera que «''La medrana rellaciónase de cutiu colo fantástico, pero nun ye una condición necesaria de la so esistencia''».<ref>{{cita llibru |apellíos=Todorov|títulu=Op. cit. supra|páxines=35}}</ref> === Definición de Todorov === Una de les posiciones más espublizaes ye la del críticu [[Estructuralismu (filosofía)|estructuralista]] [[Tzvetan Todorov]] y el so ensayu Introducción a la lliteratura fantástica. Siguiendo dalgunes de les carauterístiques de la definición de [[Guy de Maupassant]], Todorov afondó la definición y nomó los dos carauterístiques qu'identifiquen al xéneru fantásticu: la ''vacilación'' del llector en redol a los fenómenos narraos y,<ref group=nota>«''Lo fantástico implica entós una integración del llector al mundu de los personaxes; definir pola perceición ambigua que tien el mesmu llector de los acontecimientos rellataos''» (páx.30).</ref><ref group=nota>Todorov esclaria que la vacilación tien de tar nel llector, y non necesariamente representada dientro de la obra. Puede dase'l casu de que nuna obra de ficción nengunu de los personaxes almita la posible interpretación sobrenatural, como ye'l casu de ''Vera'' de [[Villiers de l'Isle-Adam]], pero polo xeneral la vacilación dar en dambes partes (páx. 31).</ref> per otru llau, una forma de lleer dichos fenómenos que nun sía ''alegórica'' nin ''poética''.<ref group=nota>Si los fenómenos son interpretaos nun sentíu poéticu la vacilación va quedar anulada yá que la poesía nun busca una construcción coherente d'imáxenes como sí lo fai'l rellatu fantásticu. Si realiza una llectura alegórica suprímese la incertidume yá que na [[alegoría]] el sentíu lliteral ye refugáu pa captar el subtexto –xeneralmente de corte moral– que xaz so la superficie testual, como suel asoceder nos [[cuentos de fades]] de [[Charles Perrault]] (páx. 32).</ref><ref>{{cita llibru |apellíos=Todorov|títulu=Op. cit. supra|páxines=31-32}}</ref> Con estes condiciones en mente, Todorov opón lo qu'él llama fantásticu puru a otros dos conceutos lindantes: {{cita| Lo fantástico ocupa'l tiempu d'esta incertidume; en cuanto escuéyese una respuesta o otra, abandónase lo fantástico pa entrar nun xéneru vecín: lo ''estrañu'' o lo ''maraviyosu''. Lo fantástico ye la vacilación qu'esperimenta un ser que namái conoz les lleis naturales, ante un acontecimientu al paecer sobrenatural.<ref>{{cita llibru |apellíos=Todorov|títulu=Op. cit. supra|páxines=24}}</ref> }} [[Ficheru:Henry James.jpg|thumb|150px| Henry James, autor de ''Otra vuelta de tuerca''.]] Lo ''estrañu'' o ''insólitu'' ye una categoría qu'arrexunta a aquellos rellatos nos cualos les causes, aparentemente sobrenaturales ya inesplicables per víes racionales terminen per tener una esplicación que concuerda coles lleis del mundu conocible,<ref name=autogenerated1>{{cita llibru |apellíos=Todorov|títulu=Op. cit. supra|páxines=41}}</ref> como asocede nel cuentu “Los crímenes de la Rue Morgue” d'[[Edgar Allan Poe]] o nes ficciones gótiques de [[Clara Reeve]] o [[Ann Radcliffe]].<ref name="Ciudá">{{cita web |url=http://www.ciudadseva.com/textos/teoria/hist/escude2.htm |títulu=Teoría de la lliteratura fantástica |fechaaccesu=14 de febreru de 2009 |apellíu=Escudé González |nome=Joan |obra=Ciudá Seva }}</ref> Lo ''maraviyosu'' sería aquello que s'alluga nel llau opuestu a lo insólito, siendo aquel conxuntu d'obres en que la incertidume ye estenada pero la so esplicación unvia a nueves lleis que nun van d'alcuerdu a la realidá conocida, lo qu'asocede nes obres de Walpole.<ref name=autogenerated1 /> Asina, l'estudiosu señala que'l ''fantásticu puramente dichu'' ye escasu y tomaría exemplos como ''[[Otra vuelta de tuerca]]'' de [[Henry James]],<ref name="Ciudá" /> onde la intriga nun ye resuelta o ''[[Manuscritu atopáu en Zaragoza]]'' de [[Jan Potocki]]. Todorov amplió la so clasificación diciendo que lo maraviyoso correspuende a lo desconocío, lo que ta por venir –polo tanto correspuende al tiempu futuru– y lo estraño a una esperiencia previa na cual produzse la irrupción de lo anormal –polo tanto correspuende al pasáu–.<ref>{{cita llibru |apellíos=Todorov|títulu=Op. cit. supra|páxines=42}}</ref> Amás, estos dos formes que se topen a entrambos llaos del fantásticu tienen subdivisiones: la zona de lo insólito qu'atiesta colo fantástico llámase fantásticu-insólitu.<ref>{{cita llibru |apellíos=Todorov|títulu=Op. cit. supra|páxines=44}}</ref> Ellí hai esplicaciones racionales a les duldes espertaes pol testu, pero abonden les coincidencies sospechoses; "[[The Fall of the House of Usher]]" ye l'exemplu que Todorov remanó pa ilustrar esti puntu. L'estremu d'esta forma ta no estraño-puru, onde les esplicaciones racionales son perfectamente plausibles como exéxesis d'incidentes n'apariencia sobrenaturales -como asocede en munches noveles policiales que coquetean cola idea d'un crime cometíu por fuercies sobrehumanes-. Lo fantástico maraviyosu, per otru llau, ye lo más cercano al fantásticu puru,<ref>{{cita llibru |apellíos=Todorov|títulu=Op. cit. supra|páxines=52}}</ref> pero nél acepta la exéxesis irracional tres la dulda inicial. No maraviyoso puru –que les sos llendes nun tán perbién definíos según l'estudiosu– los eventos anormales son comunes y nun reciben reacción particular per parte de los personaxes o'l llector.<ref>{{cita llibru |apellíos=Todorov|títulu=Op. cit. supra|páxines=54}}</ref> Les propuestes de Todorov, sicasí, recibieron delles crítiques y oxeciones pol so enfoque zarráu. Nel so prólogu a la ''Introducción a la lliteratura fantástica'', Elvio Gandolfo escribió alrodiu de les conclusiones del estudiu que {{cita| Según una d'elles, lo fantástico puramente dichu duraría apenes unes décades del sieglu XIX […] Aplicada al estremu, la definición dexa un porcentaxe más altu de rellatos fora que los que toma, y llinda demasiáu'l so algame nel tiempu. Per otra parte la definición d'esi tonu como “xéneru” fai-y tratar ensin demasiada definición a xéneros indiscutibles como'l policial y, sobremanera, la ciencia-ficción, equivocadamente considerada casi como una sucursal de lo fantástico.<ref>{{cita llibru |apellíos=Gandolfo|nome=Elvio|títulu=Introducción a la lliteratura fantástica|edición=2005|editorial=Paidós|allugamientu=Buenos Aires|páxines=xi|capítulu=Prólogu}}</ref> }} La crítica de Gandolfo apunta a que Todorov consideró que la irrupción del [[psicoanálisis]] liquidó'l componente irracional produciendo la muerte del xéneru.<ref name="Vanesa" /> Rosemary Jackson tamién fala de les llimitaciones del estudiu del so colega pero adució que Todorov nun tuvo en considerancia les ventayes del enfoque psicoanalíticu pa encetar los rellatos fantásticos. === Definición de Rosemary Jackson === Rosemary Jackson plantegó cambeos a ciertes falles del [[Modelu científicu|modelu]] propuestu por Todorov. Pa la investigadora, el principal defectu d'esa teoría moraba nel amiestu de categoríes lliteraries y non lliteraries yá que, ente que lo [[maraviyosu]] y lo fantástico pertenecen a les primeres, lo estraño o insólitu non.<ref name="fantásticu"/> En ''Fanstasy: Lliteratura y subversión'' ella propón estudiar el ''fantasy'' –términu específicu qu'utiliza– non como un xéneru, tal que lo fixo Todorov, sinón como un [[manera lliteraria]]. Esta perspeutiva dexaría entender cómo'l ''fantasy'' adopta distintos “amarutes” en rellatos de cortes tan disímiles. === Otres definiciones === La filóloga arxentina [[Ana María Barrenechea]] cuestionó les llimitaciones de la teoría espuesta na ''Introducción a la lliteratura fantástica''. Define la lliteratura fantástica de la siguiente forma: «''la que presenta en forma de problemes fechos a-normales, a-naturales o irreales en contraste con fechos reales, normales o naturales''».<ref>{{cita llibru |apellíos=Barrenechea|nome=Ana María|títulu=nsayo d'una tipoloxía de la lliteratura fantástica|añu=1978|editorial=Editor Monte Ávila|ubicación=Caraques|páxines=90}}</ref> El conflictu que se xenera cuando los eventos anormales colisionana contra l'orde de la realidá ye onde la investigadora pon l'acentu, sosteniendo que se da una interseición d'ordes (el racional y l'irracional). Tamién aldericó con Todorov en redol al sentíu alegóricu, yá que sostuvo'l poder de l'alegoría pa reforzar el entido del fantásticu, sobremanera na lliteratura contemporánea.<ref>{{cita web |url=http://it.shvoong.com/books/1796960-la lliteratura-fant%C3%A1stica/ |títulu=La Lliteratura Fantástica |fechaaccesu=16 de febreru de 2009 |fecha=marzu de 29 de 2008 |obra=Shvoong.com }}</ref> La italiana [[Rosalba Campra]] define al xéneru en redol a los ''silencios'', comparando en dalgún puntu la rellación testu llector con un modelu de [[comunicación]]. Nun rellatu, el silenciu (términu emplegáu pa designar lo que permanez ocultu) puede atopar una resolución o non. Aquellos que permanecen nel territoriu de lo enigmático correspuenden al fantásticu, «''un silenciu que la so naturaleza y función consisten precisamente en nun poder ser enllenáu''».<ref name="Vanesa" /> Pampa Arán empieza per faer una distinción ente ‘lo fantástico' “como categoría epistemoloxía” d'onde pueden abebentar otros xéneros, y ‘el fantásticu'. Nel primeru entraríen les creencies relixoses, fenómenos d'ocultismos, folclor, maxa, ente otros; y nel segundu a la oposición, en clave lliteraria, col realismu. David Ruques considera —nun intentu conciliador de postures—, como una condición indispensable pa señalar el calter fantásticu d'un testu, la intromisión de lo sobrenatural. Esclaria que non tolos testos nos qu'asocedan fechos sobrenaturales —como podría ser la lliteratura medieval, los llibros de caballeríes, les epopeyes griegues, y la ciencia ficción— son fantásticos. Considera que la lliteratura fantástica ye la única que precisa de lo sobrenatural pa funcionar. == Historia == === Antecedentes === ==== Antigüedá ==== [[Ficheru:GilgameshTablet.png|thumb|left|Tableta de Gilgamesh.]] Según Xacobín, los oríxenes del xéneru podríen remontase a los [[mitu|mitos]] clásicos, les [[lleenda|lleendes]] y al arte carnavalesco.<ref name="Jackson">{{cita llibru |apellíos=Xacobín|nome=Rosmarino|títulu=Fantasy: Lliteratura y subversión|edición=1986|añu=1981|editorial=Catálogos|allugamientu=Buenos Aires|páxines=97}}</ref> El so estudiu tamién alluga la forma moderna del ''fantasy'' na lliteratura [[novela gótica|gótica]].<ref name=autogenerated2>{{cita llibru |títulu=Fantasy: Lliteratura y subversión|edición=1986|añu=1981|editorial=Catálogos|allugamientu=Buenos Aires|páxines=97}}</ref> [[Ficheru:Barye - Thésée Minotaure-green.png|thumb|158px|[[Teseo]] asesinando al [[minotauru]].]] Les primeres muestres d'elementos fantásticos pueden atopase, n'efeutu, n'antigües narraciones con fuerte presencia d'elementos folklóricos, enraigonaes nel [[imaxinariu coleutivu]]. El ''[[Poema de gilgamesh]]'', composición sumeria del 2000&nbsp;e.&nbsp;C., sería unu de los primeros testos qu'incorporaron elementos como xigantes, dioses ya intervenciones sobrenaturales. <ref>{{cita llibru |autor=John Grant y John Clute|títulu=The Enciclopedia of Fantasie|idioma=inglés|páxines=410|capítulu=Gilgamesh}}</ref> La influencia d'esti [[poema épicu]] puede trate en [[Homero]], particularmente na construcción d'[[Aquiles]] y [[Patroclo]] na ''[[Ilíada]]''.<ref>{{cita llibru |apellíu=Hibridismo|nome=Ionizas|títulu=Omiros: Odysseia|volume=I|editorial=Daidalos Press|allugamientu=Zacharopoulos Athens|capítulu=Introducción a la cuestión homérica}}</ref><ref>{{cita llibru |títulu=Enciclopedia Encarta 2006|url=http://es.encarta.msn.com/encyclopedia_761578001/Poema_de_Gilgamesh.html|fechaaccesu=17 de febreru de 2009|capítulu=Poema de Gilgamesh}}</ref> La ''[[Odisea]]'', otru poema homéricu, incluyó numberosos episodios nos cualos interveníen los dioses olímpicos colos sos prodixosos poderes, según criatures d'estelantes habilidaes. Otres obres d'autores como [[Apuleyo]] (''[[El pollín d'oru]]'') o'l fabulista griegu [[Esopo]] tamién se constitúin como prototipos de ficciones correspondientes al xéneru de lo maraviyoso pol tipu d'elementos que se topen nel so centru. Amás de les grandes composiciones poétiques, la gran cantidá de mitos y lleendes circulantes nes cultures [[cultura mesopotámica|mesopotámica]], [[cultura griega|griega]] y [[cultura romana|romana]] tamién presenten constantes elementos metafísicos. Asina, el cantar de la diosa sumeria [[Inanna]],<ref>{{cita llibru |apellíos=Campbell|nome=Joseph|títulu=L'héroe de les mil cares|edición=2006|añu=1949|editorial=Fondu de Cultura Económica|allugamientu=Buenos Aires|páxines=101}}</ref><ref group=nota>Nel so ensayu ''L'héroe de les mil cares'', [[Joseph Campbell]] analiza una narración en versu sobre la diosa sumeria centrándose nes diverses pruebes que'l personaxe soporta. Campbell analizó mitos y ficciones populares dende la perspeutiva del psicoanálisis y l'antropoloxía estableciendo que les distintes etapes que comparten tolos rellatos analizaos y les intervenciones de lo non humanu tienen los sos raigaños en cuestiones psicolóxiques analizaes enantes por [[C. G. Jung]].</ref> les criatures a les que s'enfrentaron los héroes [[Jasón]] y [[Teseo]] o les metamorfosis que depués describió [[Ovidio]] na so obra constitúin el mostrariu de intrusiones de la maxa y lo sobrenatural nos rellatos d'espardimientu oral. ==== Edá Media ==== [[Ficheru:Orlando Furioso 9.jpg|thumb|left|200px|El [[hipogrifu]] de ''[[Orlando furiosu]]'', una de les criatures cradas ''ad hoc'' nes nolas de caballeríes que nun tuvieron esistencia nel folclor.]] Mientres el medievu prosiguió l'espardimientu del elementu maraviyosu al traviés de la [[épica]] y del conxuntu de rellatos contaos pol pueblu; dambos tuvieron como denominador común a la [[mitoloxía]] como exa d'irrupción de lo sobrenatural. Distintos ciclos mitolóxicos como'l [[mitoloxía celta|célticu]] o'l [[mitoloxía escandinava|escandinavu]] tuvieron la so puxanza mientres esti periodu gracies a los constantes movimientos demográficos.<ref>{{cita llibru |apellíos=Morcacho|nome=Michelín|títulu=Esmucir & Wide Romance: A Estudia uf Epicena Pantasma|añu=2004|editorial=MonkeyBrain Books|idioma=inglés|isbn=1-932265-07-4|páxines=101}}</ref><ref>{{cita llibru |apellíos=Manlove|nome=Colin|títulu=Christian Pantasma: from 1200 to the Present|añu=1992|editorial=University of Notre Dame Press|idioma=inglés|páxines=12}}</ref> La mitoloxía céltica tuvo importante impautu nel ciclu de lleendes artúrico, que de la mesma resultó una vital influencia pa una de les corrientes lliteraries qu'incorporó per primer vegada elementos maraviyosos so la firma d'un autor: la [[novela de caballeríes]]. Esti xéneru conocíu n'inglés como romance–<ref group=nota>Hai qu'estremar lo qu'en castellán se conoz como romance (aquelles composiciones narrativa en versu que deriven de la épica francu-castellana y que formen el [[romanceru]]) y el ''romance'', composiciones narratives en [[versu]] o en [[prosa]] que cunten les fazañes d'héroes como [[Rei Arturu|Arturo]] o los sos siguidores (''[[Sir Gawain y el Caballeru Verde]]'') o'l [[Amadís de Gaula]] na obra de [[Garci Rodríguez de Montalvo]]. El términu anglosaxón ''romance'' designaría lo que n'español se denomina novela de caballeríes</ref> non yá recuperó mitos y lleendes sinón que tamién creó los sos propios espacios y lleis de funcionamientu.<ref>{{cita llibru |apellíos=Manlove|títulu=Idem}}</ref> Dalgunos de los grandes poemes del periodu –los saxones ''[[Beowulf]]'' y el ''[[Cantar de los Nibelungos]]'', el ''[[Fornaldarsögur]]'' islándico, el ''[[Mahabharata|Majabhárata]]'' indiu– narraben grandes sucesos con posibles raigaños históricos pero aburuyaos pola intervención de lo mitolóxico. Otres composiciones como'l ''[[Cantar de mio Cid]]'' optaron por un enfoque más realista, con dalgún usu d'episodios milagrosos pero non la participación de les bisarmes o criatures prodixoses. [[Ficheru:Antroxu Venise 3.jpg|thumb|200px|Nos sos oríxenes, l'antroxu yera una festividá onde se rompíen les normes de comportamientu.]] A partir de dalgunos d'estos poemes formáronse [[romance (métrica)|romances]] fragmentarios que narraben episodios de lo que dalguna vegada fueron esos llargos poemes. Estes composiciones sufrieron aburuyar mesmes de la tresmisión oral y esperimentaron la incursión d'elementos que nun s'atopaben enantes. Según dellos estudios, munchos d'estos poemes proveníen en realidá de distintes lleendes que fueron unificaes polos diversos poetes, polo cual esta fragmentación sería una vuelta a los oríxenes de los mesmos. El mitu clásicu pervivió gracies al impautu que la ''[[Eneida]]'' de [[Virxiliu]] tuvo na Edá Media, llegando hasta obres como la ''[[Divina Comedia]]''. D'otres procedencies son ''[[Les mil y una nueches]]'' –que'l so impautu cultural sintióse más bien nel sieglu XVIII gracies a la so traducción–,<ref>{{cita llibru |autor=John Grant y John Clute|títulu=Op. cit. supra|páxines=52|capítulu=Arabian Fantasy}}</ref><ref>{{cita llibru |apellíos=Thurber|nome=James|títulu=Fantasists on Fantasy|editor=Robert H. Boyer y Kenneth J. Zahorski|añu=1984|isbn=0-380-86553-X|páxines=64|capítulu=The Wizard of Chitenango|idioma=inglés}}</ref> qu'introdució'l xéneru [[märchen]], y el poema épicu d'Irán, el ''[[Shahnameh]]''. El [[antroxu]], una celebración pública que tien llugar darréu antes de la cuaresma, yera'l momentu en que les ríxides normes de vida yeren tresmanaes momentáneamente. Jackson señaló la posible xénesis del fantático modernu nesta festividá d'orixe medieval, una y bones el fantásticu ye una espresión que, al igual qu'eses festividaes, subvierte les normes que rixen el funcionamientu del mundu.<ref name="Jackson" /> ==== Modernidá ==== La esplosión de la [[novela de caballeríes]] nel [[Renacimientu]] dexó l'afianzamientu de lo maraviyoso na lliteratura. Estes noveles, a diferencia de la poesía épica medieval o les narraciones populares tenía un autor definíu que podía controlar y subsumir los distintos elementos que componíen la cosmovisión del universu ficticiu. Influyida pola novela ''[[La muerte d'Arturo]]'' (1485) de [[Sir Thomas Malory]], esta corriente vio facilitada'l so desenvolvimientu y espardimientu gracies a la invención de la [[imprenta]] que tuvo llugar nel sieglu XV. Autores como [[Gaxarte Rodrigue de Montalo]], [[Torcuato Tasso]], [[Felicito Silva]] o [[Ludovico Ariosto]] cultivaron el xéneru que llegó al so escosamientu tres la publicación de centenares d'exemplares, continuaciones infinites y crítiques por el so estilu.<ref>{{cita llibru |títulu=Microsoft® Encarta® 2006|url=http://es.encarta.msn.com/encyclopedia_761585211/Novela_de_caballer%C3%ADas.html|fechaaccesu=17 de febreru de 2009|capítulu=Novela de caballeríes}}</ref> [[Ficheru:Cinderella 1865 (1).png|thumb|left|140px|Cenicienta, un popular cuentu de Perault.]] Les apaiciones sobrenaturales tamién invadieron el teatru de [[William Shakespeare]], como asocedió en ''[[Hamlet]]'', onde apaez la solombra del padre del protagonista pa reclamar vengación.<ref>{{cita llibru |apellíos=Shakespeare|nome=William|enllaceautor=William Shakespeare|títulu=Obres completes|edición=1947|editorial=Aguilar|ubicación=Madrid|páxines=1130|capítulu=Actu I}}</ref> Na obra hai un famosu pasaxe en que Hamlet cuestionábase si dicha apaición ye en verdá'l so padre o un engañu del demoniu, introduciendo, siquier en forma parcial, la incertidume que definiría al xéneru fantásticu tal que lo conoz anguaño. En ''[[Macbeth]]'',''[[Suañu d'una nueche de branu]]'' y ''[[La torbonada (teatru)|La torbonada]]'' tamién se dan cita la maxa y criatures como los [[faunu|faunos]]. En ''La Reina de les Faes [[The Faerie Queene]]'', [[Edmund Spenser]] utilizó elementos similares nesta suerte d'historia alegórica de [[caballeru|caballeros]], [[elfos]] y demás criatures fantástiques. En Francia, la presencia de lo maraviyoso –o ''Merveilleux'' como-y lo denominó– mientres el reináu de [[Francisco I de Francia|Francisco I]] y los sos socesores produció l'asentamientu de los [[cuentos de fades]]. L'italianu [[Giambattista Basile]] foi unu de los primeros n'arrexuntar y refundir cuentos populares, como asocedió nel famosu llibru ''Lo cunto de li cunti overo lo trattenemiento de peccerille'' (1634) que foi decisivu pa definir el xéneru. La so influencia fíxose sentir sobre [[Charles Perrault]], que los sos cuentos con moralejas espresaes en versos finales neutralizaríen l'elementu maraviyosu a favor de l'alegoría, según Todorov. [[Madame d'Aulnoy]], colos sos ''contes de fées'', foi otra autora popular que la so inflúi nel usu d'elementos folklóricos llegó hasta'l romanticismu.<ref>{{cita llibru |apellíos=Sprague de Camp|títulu=Literary Swordsmen and Sorcerers: The Makers of Heroic Fantasy|añu=1976|editorial=Arkham House|isbn=0870540769|páxines=9-11}}</ref><ref>{{cita llibru |apellíos=Sprague de Camp|títulu=Op. cit. supra|páxines=26}}</ref> [[Ficheru:Prometheus door Vulcanus geketend, SK-A-1606.jpg|thumb|220px|L'encadenamientu de [[Prometeo]] nuna pintura manierista.]] Sicasí, mientres el [[Renacimientu]] y el periodu [[barrocu]] -especialmente col [[racionalismu]] impuestu polos [[ilustración|iluministas]]-, la fantasía travesó un tiempu de fondu descreyimientu y vacíu. Dende la renacencia, la mitoloxía foi reutilizada en forma decorativa y, nel meyor de los casos, alegórica, pa estremase de la concepción medieval del mundu.<ref>{{cita llibru |apellíu=García Gual|nome=Carlos|títulu=Introducción a la mitoloxía griega|editorial=Alianza|ubicación=Madrid|añu=1995|isbn=8420661651|páxines=214}}</ref><ref group=nota>«''Hai una enorme riqueza figurativa, como si la mitoloxía fuera un llibru d'imáxenes vistoses y lúdiques, y, en contraste, una gran probeza hermenéutica''» (páx. 212).</ref> L'arte barroco, como apuntó Carlos García Gual, fixo un usu puramente estéticu de la mitoloxía clásica.<ref>{{cita llibru |apellíu=García Gual|nome=Carlos|títulu=Op. cit. supra|páxines=216}}</ref> Inclusive, esta recuperación señardosa -y daqué irónica- produció un amiestu de motivos helénicos con mitos d'otres cultures.<ref>{{cita llibru |apellíu=García Gual|nome=Idem|páxines=216}}</ref> Francia foi unu de los pocos países onde'l iluminismo y lo fantástico nun tuvieron enfrentamientos tan fuertes, desenvolviéndose toa una tradición de rellatos escontra fines del sieglu XVII. Amás, el fuerte impautu que tuvieron darréu autores realistes como [[Daniel Dafoe]], [[Henry Fielding]] o [[Samuel Richardson]] condergaron a la fantasía a los márxenes de la producción lliteraria.<ref>{{cita llibru |apellíos=Carter|nome=Lin|títulu=Realms of Wizardry|añu=1976|editorial=Doubleday Books and Company Garden City|allugamientu=Nueva York|páxines=xiii-xiv}}</ref> La publicación del ''[[Malleus Maleficarum]]'' (''El martiellu de les bruxes'') y el movimientu inquisitorial contribuyeren al desprestixu de lo sobrenatural, sacantes que cumpliera con funciones alegóriques o pedagóxiques como asocedía colos cuentos de fades. Mientres el sieglu XVIII, otres disciplines artístiques como la [[ópera]] incorporaron cada vez más elementos fantásticos como asocedió con ''[[La flauta máxica]]'' de [[Wolfgang Amadeus Mozart]]. Operar, como lo fixo dende la so nacencia, reutilizó la mitoloxía pero gracies a Mozart acentuó un enclín que convirtió esti usu en daqué más serio que na ''opera buffa'' italiana. === Edá contemporánea === ==== Romanticismu y góticu ==== Los rellatos góticos d'autores como [[Horace Walpole]] (''[[El castiellu de Otranto]]'') o [[Matthew Lewis]] (''[[El Monxu]]'') taríen ente los primeros autores modernos de ficciones fantástiques xunto al alemán [[E. T. A. Hoffmann]]. Sicasí, les diverses teoríes xenétiques apunten non a los oríxenes modernos sinón a la dómina de la cultura oral, al [[folclor]] y l'espardimientu de relato boca a boca como verdadera fonte del xéneru.<ref name="Tumba abierta">{{cita web |url=http://www.tumbaabierta.com/lliteratura/003_1origenes.php |títulu=Origen de la lliteratura fantástica |fechaaccesu=14 de febreru de 2009 |apellíu=Bocadeara |nome=Vaneas |obra=Tumba Abierta |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090305142308/http://www.tumbaabierta.com/lliteratura/003_1origenes.php |fechaarchivu=5 de marzu de 2009 }}</ref> El tresformamientu del fantásticu modernu foi analizada por Pasavante, quien sostuvo que los cambeos en distintos aspeutos de la vida ([[educación]], [[economía]], [[xurisprudencia]], [[relixón]]) producieron que'l suxetu modernu abandonara les [[superstición|supersticiones]] o que siquier nun fuera tan crédulo como antes.<ref name="Ciudá" /> Por esi motivu, sumáu a la esistencia d'un autor tanxible –de lo cual escarecía'l rellatu folclóricu–, los escritores debieron ingeniárselas pa producir los efeutos propios del xéneru sirviéndose de nuevos medios. == Subxéneros == La evolución del xéneru fantásticu modernu xeneró munchos nuevos subxéneros ensin una clara contrapartida na mitoloxía o'l folclor, anque la inspiración nestos sigue siendo la tema más recurrente. Los subxéneros fantásticos son numberosos y bien diversos, y con frecuencia se superponen con otres formes de ficción en casi tolos medios nos que se producen. Cabo faer especial mención nos subxéneros de [[ciencia ficción fantástica]], [[fantasía escura]] y [[fantasía épica]]. == Carauterístiques == === Rellación ente mundos fantásticos === Asumiendo que previu a l'apaición del componente fantásticu "les fantasíes d'aventures sorrayen l'aspeutu cotidianu qu'arrodia a los personaxes, pos convién que llectores y espectadores identifiquen el so propiu mundu col mundu primariu del rellatu",<ref>Sanchez Escalonilla, Antonio. ''Fantasía d'aventures: claves creatives en novela y cine'', 2009, Editorial Ariel, Barcelona, ISBN 978-84-344-1311-5, Capítulu 2, páxs.64</ref> y en consecuencia la esistencia d'un mundu primariu coles carauterístiques del nuesu mundu, y un mundu secundariu fantásticu, podemos estremar tres modos de rellación ente dambos: * Tamos frente a un esquema de '''mundos abiertos''' cuando dambos mundos atópense coneutaos al traviés d'un estragal máxicu: un portal, un pasadizo, etc. Ye l'esquema clásicu de los cuentos maraviyosos. * Un esquema de '''mundos zarraos''' preséntase cuando dambos mundos coesisten herméticamente, imposibilidá d'una continuidá temporal ente dambos. El casu de la serie Awake ye un exemplu d'esti esquema de mundos. * A lo último, atopamos frente a un esquema de '''mundos implicaos''', onde'l mundu secundariu "nun apaez nel rellatu pero esquerar nél al traviés d'oxetos o de personaxes máxicos".<ref>Sanchez Escalonilla, Antonio. Idem. páxs. 83.</ref> === Tipoloxíes de mundos secundarios === * '''Mundos de frontera:''' nestos casos, el mundu secundariu ye una continuación del mundu primariu. Reparar esti tipu de mundu, por casu en [[Hansel y Gretel]], onde los protagonistes traviesen un monte y lleguen a llugares onde tienen lugar fenómeno fantásticos (la esistencia d'una bruxa qu'engorda neños pa poder comelos). * '''Mundos paralelos:''' esti tipu de mundos tien una esistencia per fora del mundu primariu y llégase hasta él a partir de pronunciar una pallabra máxica, o introducise dientro d'un armariu encantáu como ye'l casu, por casu, de [[The Chronicles of Narnia]]. Tien De haber un elementu que comunique dos mundos que nun tán comunicaos nin espacial, nin temporalmente. * '''Mundos alternativos:''' Son "mundos secundarios que presenten esencialmente les mesmes carauterístiques que'l mundu primariu, pero esviar en dellos detalles"<ref>Nikolajeva, María. ''The Magic Code. The Use of Magical Patterns in Fantasy for Children'', Almqvist & Wiksell International, Estocolmo, p. 50</ref> que son vitales, de manera que'l viaxante cree tar viviendo una velea. Ye'l casu carauterísticu de les hestories que presenten viaxes nel tiempu. === Esploración de mundos secundarios === Estos mundos secundarios pueden ser esploraos polos sos protagonistes de tres maneres distintos: * '''Esploración llinial:''' dase cuando los protagonistes yá nun tornen al so mundu d'orixe. Neo, en [[Matrix]] ye un exemplu d'esti tipu d'esploración. * '''Esploración circular:''' Cuando los protagonistes retornen finalmente al so mundu d'orixe. Ye'l casu, por casu, d'[[Alicia nel País de les Maravíes]]. * '''Esploración n'espiral:''' esta última tipoloxía dar naquellos casos en que los viaxes repitir de manera recurrente. [[Harry Potter]], y la so visita tolos años a Hogwarts apúrrenos un exemplu claru d'esti tipu d'esploración. == Delles adautación del xéneru == Esisten múltiples adautación d'esti xéneru, pero esta llista numbera les más conocíes: === Llibru === * ''[[Harry Potter]]'' * ''[[Tapecer]]'' * ''[[El señor de los aniellos]]'' * ''[[Peter Pan]]'' * ''[[The BFG]]'' * ''[[Coraline]]'' * ''[[The Chronicles of Narnia]]'' * ''[[Alicia nel país de les maravíes]]'' * ''[[Charlie y la fábrica de chocolates]]'' * ''[[Crónica del Asesín de Reyes]]'' * "[[Cantar de Xelu y Fueu]]" ente otres === Películes === * ''[[Harry Potter y la piedra filosofal|Harry Potter]]'' * ''[[Tapecer]]'' * ''[[Alicia nel país de les maravíes (película de 2010)|Alicia nel país de les maravíes]]'' * ''[[El señor de los aniellos]]'' * ''[[The BFG]]'' * ''[[Rise of the Guardians]]'' * ''[[The Chronicles of Narnia]]'' * ''[[L'aprendiz de bruxu]]'' * ''[[Edward Scissorhands]]'' * ''[[The Nightmare Before Christmas]]'' * ''[[Corpse Bride|La novia cadabre de Tim Burton]]'' * ''[[Beetlejuice]]'' * ''[[Coraline]]'' * ''[[Charlie y la fábrica de chocolate]]'' ente otres . == Notes == {{llistaref|grupu="nota"}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * {{cita llibru | apellíos = Clúa | nome = Isabel | url = http://generospopulares.filos.unam.mx/descarga-genpop/ | títulu = Al llombu de dragones: introducción al estudiu de la fantasía | ubicación = Méxicu | editorial = Bonilla Artigas Editor |añu=2017 | isbn = 978-607-8450-79-4 }} * Risco, Antonio. ''Lliteratura fantástica de llingua española: Teoría y aplicaciones''. Taurus, 1987. * Ruques, David. ''Teoríes de lo fantástico''. Arco/libro, Madrid, 2001. * Ruques, David. ''Hoffmann n'España. Receición ya influencies, Biblioteca Nueva'', Madrid, 2002. * Ruques, David. ''De la maravía al horror. Los entamos de lo fantástico na cultura española (1750-1860)'', Mirabel Editorial, Vilagarcía de Arousa, 2006. * Ruques, David. ''La solombra del cuervu. Edgar Allan Poe y la lliteratura fantástica española del sieglu XIX'', Aportar, Madrid, 2011. * Ruques, David. ''Tres les llendes de lo real. Una definición de lo fantástico'', Páxines d'Espluma, Madrid, 2011. IV Premiu Málaga de Ensayo “José María González Ruiz”. * [[Tzvetan Todorov|Todorov, Tzvetan]]. ''Introducción a la lliteratura fantástica''. Buenos Aires: Editorial Paidós, 2006. ISBN 978-970-633-037-6 ISBN 84-306-2179-2 * Sánchez Escalonilla, Antonio.''Fantasía d'aventures: claves creatives en novela y cine''. 2009. Editorial Ariel. Barcelona. ISBN 978-84-344-1311-5=. Capítulu 2 * Nikolajeva, María. ''The Magic Code. The Use of Magical Patterns in Fantasy for Children''. 1998. Almqvist & Wiksell International. Estocolmo. == Ver tamién == * [[Fantastique (xéneru lliterariu)]] * [[Lliteratura fantástica]] * [[Maraviyosu]] * [[Novela gótica]] {{Tradubot|Género fantástico}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Xéneru fantásticu|Xéneru fantásticu]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos con referencies a la RAE]] k7l428be0u674zch3pa5tcxa48gb6dq 0 112827 4488786 4467371 2026-04-24T10:24:22Z Limotecariu 735 4488786 wikitext text/x-wiki {{Ficha de xéneru musical |orixe musical = {{Llista horizontal |1= * [[Funk]] * [[Soul (música)|soul]] * [[R&B contemporaneu|R&B]] * [[Música sicodélica|sicodélica]] * [[Música llatina|llatina]] (especialmente [[Salsa (xéneru musical)|salsa]]) * [[pop]] * [[pop rock]] * [[soca]] (tamién música [[Música de Cuba|afro-cubana]]) * [[Swing (jazz)|swing]] * [[big band]] * [[philadelphia sound]] }} |orixe cultural = Entamos de los [[Años 1970|1970]] o finales de los [[Años 1960|1960]], [[Estaos Xuníos]] |preseos = [[Tecláu electrónicu|Tecláu]], [[Batería (preséu)|batería]], [[caxa de ritmos]], [[sintetizador]], [[violín]], [[guitarra llétrica]], [[pianu]], [[Cuerda (música)|seición de cuerda]], [[Preséu de viento|seición de vientu]], [[Voz (música)|voz]], [[Instrumentu de percusión|percusión]] |popularidá = Bien alta, en tol mundu polo xeneral, especialmente en [[estaos xuníos]], [[europa]] y llatinoamérica]] mientres los [[Años 1970|70]], unu de los xéneros más populares de tolos tiempos derivaos = [[Synth pop]], [[hip hop]], [[Dance|EDM]], [[House (música)|house]], [[new wave]], [[freestyle rap|freestyle]], [[funky house]] |subxéneros = {{Llista horizontal |1= * [[Space discu]] * [[post-discu]] * [[italo discu]] * [[euru discu]] * [[discu polu]] * [[cosmic discu]] * [[nu-discu]] }} |fusiones = {{Llista horizontal |1= * [[Dance-punk]] * [[Hi-NRG]] * [[Electro (música)|Electro]] * [[Dance-pop]] * [[Nu-discu|Discu house]] * [[Dance-rock]] * [[French house]] }} |xéneros rexonales = {{Llista horizontal |1= * Soníu Philadelphia * Soníu Nueva York * Soníu Los Angeles * Soníu Munich * Soníu Manila }} }} [[Ficheru:Disco ball 1.jpg|thumb|300px|[[Bola d'espeyos]] representativa de la dómina discu.]] La '''Música discu''' o a cencielles '''Discu''' ye un [[xéneru musical|xéneru]] de música de [[baille]] derivada del [[rhythm and blues]] qu'entemeció elementos de xéneros anteriores, como'l [[soul]] y el [[funk]], con toques llatinos en munchos casos, y que se popularizó nes sales de fiesta ([[discoteca|discoteques]]) na segunda metá de los [[años 1970]]. == Carauterístiques xenerales de la música discu == === Estructura musical de la música discu === ==== Ritmu musical ==== [[Ficheru:04232012dae jpg semana de la cultura159.JPG|thumb|Alumnos del [[Institutu Teunolóxicu y d'Estudios Cimeros de Monterrey, Campus Ciudá de Méxicu]] interpreten baille discu mientres un eventu cultural en campus]] La música [[pop]] apoderó la escena musical hasta l'empiezu del "discu", na primer metá de los [[Años 1970|años 70]]. Los cantares discu de normal taben estructuradas sobre un repetitivu [[4/4|compás de 4/4]], marcáu por una figura de [[hi hat|charres]], d'ocho o dieciséis tiempos, con [[hi hat]] abiertu nos tiempos llibres, y una llinia predominante de [[baxu (harmonía musical)|baxu]] [[síncopa (música)|sincopado]], con voces fuertemente llastíes. Son fácilmente reconocibles polos sos ritmos repetitivos (xeneralmente ente 110 y 136 [[Pulsaciones per minutu|bpms]] per minutu) y pegadizos, con frecuencia inspiraos por ritmos d'orixe llatín como [[Merengue (xéneru musical)|merengue]], [[rumba]] o [[samba (música)|samba]]. L'usu del ''open hi-hat'' a un '''ritmu 4/4''' percíbese claramente en temes como ''"The Love I Lost"'', de [[Harold Melvin & The Blue Notes]] en 1973, una producción de Gamble y Huff, y el batería responsable de presentar esi sellu foi Earl Young de la banda de sesión de Philly Records, [[MFSB]].<ref name=Guardian>[http://www.discomusic.com/forums/showthread.php/24874-The-Discu-High-Hat-Pattern]''</ref> ==== Harmoníes y arreglos ==== El soníu [[orquesta]]l usualmente conocíu como ''soníu discu'' encontar na presencia de seiciones de cuerda ([[violin]]es, [[viola|violes]], [[cellos]]...) y metales, que desenvolvíen frases lliniales en [[unísonu]], tres la base instrumental formada pol [[pianu llétricu]] y la [[guitarra llétrica]] (con toques sincopados claramente tomaos del [[funk]]). Al contrariu que nel [[Música rock|rock]], la [[guitarra]] solista ye inusual La resultancia yera una especie de ''muriu de soníu'', brillante, colos grupos orquestales tomando los papeles [[solista|solistes]] y con un ''background'' [[Harmonía|harmónicu]], encontáu nuna progresión d'[[acorde]]s bien definida (menor/séptima/menor), con predominiu de los acordes de séptima mayor. === Ámbitu temporal === La música discu tien la so etapa de mayor proyeición nun periodu d'ocho años entendíu ente 1974 y 1982 aproximao, con un [[revival]] nos [[años 1990]]. Precisamente escontra la metá de los [[años 1970|70]], llograron los sos principales ésitos los intérpretes más carauterísticos de la música discu, como [[MFSB]], [[Donna Summer]], [[The Jackson 5]], [[Chic]], [[Gloria Gaynor]], [[Barry White]], [[The Bee Gees]], [[KC and The Sunshine Band]], [[Village People]], [[Boney M]] o [[ABBA]]. Otros munchos artistes que, de normal, nun trabayaben el xéneru, grabaron canciones disco nel visu de la so popularidá, como por casu [[Leo Sayer]] (''You Make me feel like dancing''), [[Rod Stewart]] (''Do you think i'm sexy?''), [[Electric Light Orchestra]] (''Last Train To London''), [[Kiss]] (''I Was Made for Lovin' You'') y [[Blondie]] (''Heart Of Glass''). Diverses [[film|películes]], como [[Fiebre del sábadu nueche]] y [[¡Por fin ye Vienres!]], contribuyeron al despegue de la música discu ente'l públicu. Anque la popularidá de la música discu tornó a empiezu de los [[Años 1980|años 80]], caltuvo una importante influencia nel desenvolvimientu de la música de baille electrónica de los años 80 y [[Años 1990|90]], según en xéneros como'l [[House (música)|House]] o'l [[Techno]]. == Historia == === Oríxenes === ==== Studio 54 y otres sales ==== [[Ficheru:Jackson 5 tv special 1972.JPG|thumb|left|The Jackson Five]] Si hubiera qu'identificar cada música con un llugar, el fortín de la música discu sería, ensin dulda, la célebre discoteca neoyorquina "[[Studio 54]]" onde los [[Disc jockey|djs]], cola cuenta d'enllargar la diversión, y utilizando pa ello dos [[giradisco|platos]] con una mesmu cantar, llograron estender considerablemente la duración de les temes d'ésitu. Eso dio como resultáu les versiones de 12 pulgaes, onde se convidaba a baillar, y movese esfrutando de la música, según el términu definitoriu del momentu: ''[[Boogie Woogie|Boogie]]''. Delles otres sales de fiestes tamién llograron prestíu: ''The Limelight'', ''Magique'', ''L'amour'', ''Sanctuary'', ''Paradise Garage'', etc. ==== Primeros ésitos nes llistes ==== La tema ''"[[Rock The Boat]]"'' de los californianos [[Hues Corporation]] ([[1974]]) foi nᵘ1 nos ''[[chart]]s'' de [[single]]s y vendió más de 2 millones de copies, convirtiéndose asina nel pioneru de los grandes ésitos de la música discu. Tamién algamaron esti privilexáu estatus otres temes como ''"[[Love's Theme]]"'', de [[Barry White]] & [[Love Unlimited Orchestra]], a empiezos de 1974. El mesmu Barry White a fines d'esi mesmu añu volvió imponer un nuevu ésitu con ''"[[You're the First, the Last, My Everything]]"''. Per otra parte el [[27 d'ochobre]] de 1974 [[Gloria Gaynor]] publicó'l so primer senciellu que yera una versión d'una tema de [[The Jackson 5]]: ''"[[Never Can Say Goodbye]]"''. La tema convertir en paradigma del [[xéneru musical|xéneru]] y amás foi'l primer senciellu del so primer álbum de vinilu con formatu [[discu mix]]: [[Never Can Say Goodbye (álbum de Gloria Gaynor)|Never Can Say Goodbye]] llanzáu'l [[23 de xineru]] de 1975. En [[1975]], ésitos como ''"The Hustle"'', de [[Van McCoy]] o ''"Love to Love You, Baby"'', de [[Donna Summer]], acabaron per consolidar la primacía de la música discu. Hubo otros munches temes de gran ésitu, a nivel mundial, ente 1974 y 1975: [[The Jackson 5]] con "[[Dancing Machine]]" (1974), [[George McCrae]] cola tema "[[Rock Your Baby]]" (1974), "[[Lady Marmalade (cantar de LaBelle)|Lady Marmalade]]" (1974) del tríu [[LaBelle]], [[The Four Seasons]] y el so "[[December, 1963 (Oh, What a Night)]]" (1975) o [[Silver Convention]], con "[[Fly Robin Fly]]" (1975) y "[[Get Up and Boogie]]" (1976), primeros exemplos europeos del xéneru. Sicasí, fueron los [[Bee Gees]] quien punxeron la cara más visible a la música discu. El grupu fuera popular na década anterior poles sos balaes, ya inclusive compitieren con [[The Beatles]] nos ''charts'', anque sumieren mientres dalgún tiempu. L'habilidá de [[Barry Gibb]] pa cantar en [[falsete]] y la inmersión del grupu nel ''discu'', apurriéron-y el so primer nᵘ1 dempués de munchos años con ''Jive Talkin''' (1975) y, sobremanera, con ''You Should be Dancing'' (1976). Dambes temes incluyéronse, darréu, na banda sonora de la película ''Saturday night fever'' (1977) de John Badham y protagonizada por [[John Travolta]]. === 1975-1979: la edá d'oru === A partir de 1975, un gran númberu d'artistes que nunca antes tocaren el xéneru, empiecen a grabar cantares ''discu'', en munchos casos por imposición de les discográfiques, buscando un ''hit''. Exemplos notables d'esto, fueron temes como ''Silly love song'' ([[Wings (banda)|Wings]], 1976); ''Got to give it up'' ([[Marvin Gaye]], 1977);''You Make Me Feel Like Dancing'' ([[Leo Sayer]], 1977); ''Miss You'' ([[Rolling Stones]], 1978); "I was made for lovin' you" ([[KISS]], 1979); ''Copacabana'' ([[Barry Manilow]], 1978); ''I'm every woman'' ([[Chaka Khan]], 1978); ''Boogie Nights'' ([[Heatwave]] 1978); ''Do You Think I'm Sexy?'' ([[Rod Stewart]], 1979); ''Last train to London'' ([[Electric Light Orchestra]], 1979); o los ésitos de [[Michael Jackson]], ''Don't Stop 'til You Get Enough'' y ''Off the Wall'' (1979). La publicación de la [[Banda sonora]] de la [[película]] ''[[Fiebre del sábadu nueche]]'' (1977), unu de los álbumes más vendíos de la historia de la música popular, catapultó a los [[Bee Gees]], nuevamente, al númberu 1 de les ''llistes d'ésitos'' de tol mundu, con ocho senciellos distintos, ente los que destaquen ''[[Stayin' alive]]'', ''[[You Should Be Dancing]]'', ''[[Night Fever]]'' y ''[[Jive Talkin']]''. [[Ficheru:VillagePeople1978.jpg|thumb|Village People.]] Na mesma dómina en que'l xéneru consolidábase, delles agrupaciones ayenes al mesmu enfusaron na música discu, asimilando tantu elementos del soníu New York, como del de Filadelfia, y añadiendo tamién toques llatinos; por casu, la [[Salsoul Orchestra]], dirixida por [[Vincent Montana Jr]]. Paralelamente'l xéneru n'Europa desenvuelve dellos ésitos na manera [[Italo discu|italo-discu]] col grupu [[La Bionda]]. Inclusive dellos grupos de rock de primer llinia publicaron temes con clares influencies ''discu'': ''Miss you'' de [[Rolling Stones]], ''I was made for lovin'you'' de [[Kiss]], etc. Tamién grandes [[factoría|factoríes]] de [[Hollywood]], como [[The Walt Disney Company|Disney]], viéronse influyíes pol xéneru. Los estudios Disney, publicaron, en 1979, un LP denomináu ''[[Mickey Mouse Discu]]'' con delles pistes que aportaron a bien conocíes, como ''Macho Duck'' y ''Discu Mickey Mouse'' (con versiones n'inglés y castellán). El discu publicar en dambos idiomes y algamó un ésitu aceptable, constituyendo un acercamientu [[infantil]] a la música discu. De la mesma, publicóse [[Sesame Street Fever]] colos personaxes de [[Sesame Street]], que tamién interpretaben música discu de tipu familiar y onde tamién collaboró [[Robin Gibb]] de los [[Bee Gees]].Magar esto, pudo trate nun empiezu como una evidencia de la fuercia del fenómenu discu nos medios, el mesmu foi verdaderamente un aliciente al so inminente descreitu. [[Ficheru:Bee Gees 1977.JPG|thumb|right|Los Bee Gees.]] Les series y programes de TV de la dómina polo xeneral adopten pistes de presentación y d'acompañamientu d'escenes d'aición basaes na música discu. Ye'l casu de ''CI5 The Professionals (1977), [[CHiPs]] (1977), o [[Muyer Maravía (serie de televisión)|La Muyer Maravía]] (1977). === El cayente del xéneru === ==== Asonsañes ==== Delles parodies del estilu de vida disco fueron creaos. [[Rick Dees]], nel so tiempu como DJ radial en [[Memphis, Tennessee]], grabó "[[Discu Duck]]" y "Dis-Gorilla" (1977); el roqueru de vanguardia [[Frank Zappa]] asonsañó l'estilu de vida de los discotequeros de fin de selmana en la so "[[Discu Boy]]" del so álbum de 1976 ''[[Zoot Allures]]'' primero, y en "Dancin' Fool" del so álbum de 1979 ''[[Sheik Yerbouti]]''; nel so álbum debú de 1983 el músicu comediante [["Weird A el" Yankovic]] inclúi un cantar discu llamada "Gotta Boogie", xuegu de pallabres estendida na semeyanza de la discoteca movimientu a la pallabra de xíriga americana "booger" (mocu) y el so homólogu británicu "bogey". ==== Adautaciones al discu ==== La música clásica foi inclusive afecha pa les discoteques, especialmente por Walter Murphy na so hit "A Fifth of Beethoven" (1976, basáu nel primer movimientu de la [[Sinfonía nᵘ5 (Beethoven)|Quinta sinfonía]] de [[Ludwig van Beethoven]]) y "Flight 76" (1976, sobre la base de "El vuelu del moscardu" de Rimsky-Korsakov , y la serie d'álbumes y singles de "Hooked On Classics" de Louis Clark. Dellos artistes que grabaron y discotecaizaron dellos arreglos de big band incluyendo [[Perry Como]], quien regrabó el so hit de 1939 "Tentación" en 1975, según la yá bien mayor cantante [[Ethel Amenorguen]] que llanzó un álbum de cantares del discu tituláu "The Ethel Amenorguen Discu album" en 1979. Pa non pocos foi un casu risible. ==== Los antidisco ==== La popularidá de ''Fiebre del Sábadu Nueche'', llevó a les grandes [[discográfica|discográfiques]] a anubrir el mercáu de productos ''discu'' fechos de forma mecánica y homogeneizada pa cubrir la demanda creciente de l'audiencia. El adocenamiento d'estos productos y l'apaición d'alternatives de baille evolucionaes ([[Dance]], [[Techno]]...), crearon un sentimientu ''antidisco'' cada vez más perceptible. Les emisores de radio empezaron a abandonar la ''música discu'', sobremanera a partir de 1980. La emerxencia d'escenes alternatives, tantu nel rock ([[Punk]], [[New wave]]...) como na música [[R&B]] ([[Rap]], [[Hip hop]]...) tamién contribuyeron al cayente del xéneru. El [[12 de xunetu]] de [[1979]], tuvo llugar una aición ''antidisco'' en [[Chicago]], impulsada por diversos [[Disc jockey|DJs]] d'emisores de rock, como [[Steve Dahl]], [[Gerry Meier]] o [[Michael Veeck]], y qu'adoptó formatu d'eventu, sol nome de ''Discu Demolition Night''. L'asuntu incluyó la quema d'álbumes de música discu y acabó con un fuerte enfrentamientu cola [[policía]], y numberosos arrestaos. Esti conflictu, influyó seriamente nel cambéu de paisaxe sonoro nos ''charts''. Sicasí, entá sigue habiendo dellos ésitos ''discu'' a empiezu de los ochenta, anque con un estilu evolucionao y simplificao: [[Lipps Inc.]] (''Funkytown'', 1980); [[Kool & The Gang]] (''Celebration'', 1980); [[Spargo]] (''Baby You and me'', 1980); [[The Weather Girls]] (''It's raining men'', 1982); [[The Pointer Sisters]] (''I'm so excited'', 1982); [[Michael Jackson]] (''[[Thriller (álbum)|Thriller]]'' y ''[[Billie Jean]]'', 1982); [[Queen]] (''Body Language'', 1982); [[Imagination]] (''Ilussion'', 1982); [[The Mary Jane Girls]] (''In My House'', 1983); [[Prince (músicu)|Prince]] (''1999'', 1983); [[Irene Cara]] (''Flashdance'', 1983); o [[Madonna (cantante)|Madonna]] (''Lucky Star'', 1983) , [[Baltimora]] (''Tarzan Boy'', 1984) y [[Gloria Estefan]] (''Conga'', 1985). ==== Del ''soníu discu'' al ''soníu house'' ==== La transición ente la ''música discu'' de los 70 y el ''Dance'' de los 80, produzse básicamente nos [[estudiu de grabación|estudio de grabación]]. Según afirmaciones de [[Gloria Gaynor]], el cambéu aníciase por cuenta de que los productores empiecen a tener sobrecostos nes sos ediciones. Asina que se sustitúin les enormes seiciones de cuerdes y vientu, y l'ampliu plantel de [[Músicu de sesión músicos de sesión]] por [[secuenciador]]es y [[Caxa de ritmo|caja de ritmos]]. D'esta miente nacen estilos primixenios del Dance como'l [[Hi-NRG]] y l'[[Electro (música)|electro]]. Paralelamente'l xéneru, yá decadente, asimila variaes influencies del [[jazz]] y el [[funk]] estilizado de [[George Clinton]], xenerando nueves víes de desenvolvimientu ([[Acid Jazz]], [[Groove]]) qu'anubren les discoteques de EE.&nbsp;UU. y Reinu Xuníu ente 1980 y 1983. Ente los primeros exemplos de ''Dance'' yá reconocible, atopamos a [[D.Train]], [[Kashif]] o [[Patrice Rushen]] El single ''Planet Rock'' d'[[Afrika Bambaataa]] (1982), producíu por [[Arthur Baker]], marca'l xiru definitivu del ''discu'' escontra'l ''[[hip-hop]]'' y el ''[[electro]]'', fuertemente influyíu, ente otros, polos xermanos [[Kraftwerk]] y el so ''[[Trans Europa Express]]'', según tamién los xaponeses [[Yellow Magic Orchestra]]. El nome del estilu foi ''[[Música electro|electro funk]]''. Seríen finalmente productores, como'l mesmu [[Giorgio Moroder]] n'Europa, y [[Larry Levan]] o [[Frankie Knuckles]] en EE.&nbsp;UU., quien, xugando con [[Loop (música)|loops]] y baxos poderosos, impulsaríen l'[[House (música)|house]], venceyáu a clubes como'l ''Paradise Garage'' ([[Nueva York]]) o'l ''Warehouse'', en [[Chicago]]. === El resurdimientu del discu nos años noventa === L'apaición de dellos discos d'artistes renomaos, a mediaos de los noventa, qu'incorporaben elementos claramente ''discu'', anició un curtiu resurdir del xéneru na década de los [[años 1990|90]]. Publicáronse cantares ''neo-discu'' según dellos amiestos ente [[Hip hop]] y Música Discu, con artistes como [[Pet Shop Boys]] (''New York City Boy'',1999), [[U2]] (''Lemon'',1993), [[Brand New Heavies]] (''Spend Some Time'', 1994), [[Spice Girls]] (''Who Do You Think You Are'', 1995), [[Jamiroquai]] (''Cosmic Girl'', 1996; ''Little L'',''Love Foolosophy'',''You Give Me Something'', 2001), [[N-Trance]] (''Stayin Alive'', ''D.I.S.C.O.'',1997), [[Will Smith]] (''Gettin Jiggy With It'' 1997), [[Kylie Minogue]] (''Spinning Around'', 2001) o [[Sophie Ellis Bextor]] (''Murder on The Dance Floor'', 2002) [[Justin Timberlake]] (''Rock Your Body'' 2004). Nesta mesma [[década]], una serie de [[videoxuegu|videoxuegos]] incluyeron dalgunos tarrezas discu, como ye'l casu, ente otros, de ''Dance Dance Revolution 4th Mix'' (''Shake Your Booty'' de [[KC and The Sunshine Band]]); ''[[Bust A Groove]]'' (''The Natural Playboy'') o '''[[Bust A Groove 2]]'' (''Lets the Music Take Control''), etc. Pa la saga ''Bust a Groove'', les temes fueron especialmente compuestos pa representar a un personaxe denomináu ''Hiro'', que ye un [[Fanatismu|fanáticu]] [[baillarín]] d'esti tipu de música. === El xéneru na actualidá === Les influencies de la ''música discu'' permanecen entá en temes recién, por casu, ''Big Girls(You Are Beautiful)'' de [[Mika (cantante)|Mika]] , ''Shut Up And Let Me Go'' de [[The Ting Tings]], ''Itsi Bitsy Bikini'' de [[Gummy Bear]] ) o daqué de lo que faen [[Scissors Sisters]] ([[2007]] y temes como "Hung Up" del [[Álbum musical|álbum]] de [[Madonna]], "Confessions on a Dance Floor" (2005). Asina mesmu'l [[J-Pop]], en [[Xapón]], tuvo curtios ésitos con influencies disco, como [[Puffy AmiYumi]], Cosmic Nefaretabi y Swimming Pool. Paralelamente sigue habiendo un mercáu d'aficionaos, que dexa que sigan editándose [[Discu compactu|CD]] clásicos, [[remix]]es de dellos cantares conocíos, y que se celebren grandes conciertos, de convocatoria ''"familiar"'', como'l realizáu pola [[Public Broadcasting Service|PBS]] en [[2004]], que xunió a estrelles y artistes d'aquel tiempu (como [[A Taste of Honey (banda)|A Taste Of Honey]], [[Leo Sayer]], [[Tavares]], [[Frankie Valli]], [[Yvonne Elliman]], [[HeatWave]], [[The Hues Corporation]] o [[Martha Wash]], ente otros), que "alicaron" munches de los cantares que fixeron dómina. En 2013 [[Bruno Mars]] llanzó [[Treasure (cantar)|Treasure]] ("ayalga") como homenaxe a la música discu de los años 70 y 80. == Subxéneros == === Variantes rexonales === Na dómina de mayor rellumanza (mediaos de los 70), apaecieron un gran númberu de variantes rexonales del xéneru, en dellos casos consecuencia de les carauterístiques especiales de dellos artistes, n'otros de resultes de conceutos de [[producción música|producción]] y/o [[arreglu musical|arreglos musicales]]. Ente estos subxéneros locales, cabo destacar: * El [[Soníu Filadelfia]], una creación de los productores y compositores Humble y Huff, y que xeneró una llarga llista de númberos unu, con grupos como [[MFSB]], [[The O'Jays]] o [[The Three Degrees]], y solistes como [[Patti Labelle]] o [[Billy Paul]]. * El [[Soníu Nueva York]], con temes de los artistes ''residentes'' de ''Studio 54'' según dalgunos d'orixe llatín, como [[Van McCoy]], [[Grace Jones]], [[The Salsoul Orchestra]], [[Amanda Lear]] o [[LaBelle]], col so espectacular ésitu ''[[Lady Marmalade (cantar de LaBelle)|Lady Marmalade]]''. * El [[Soníu Los Angeles]], qu'incluyía grupos como [[Tavares]], [[Love Unlimited Orchestra]] o [[Phyllis Hyman]]. * El [[Soníu de Miami]] surdíu de los [[Estudios Criteria]] * El [[Soníu Munich]], con artistes como [[Donna Summer]], [[Silver Convention]], [[Boney M]], [[Ginno Soccio]] o [[Giorgio Moroder]]. === Los DJs === El mesmu conceutu del xéneru, y la so estrecha vinculación coles pistes de baille, dieron un papel relevante a los [[Disc jockey|DJs]] na popularización de la ''música discu''. Col tiempu, los más relevantes, fueron incorporando elementos de creación al so trabayu colos vinilos, llegando a xenerar fórmules rítmiques propies que fueron asumíes polos productores. Una d'estes llinies de desenvolvimientu de la ''música discu'', enllaza direutamente col [[hip-hop]] ([[Afrika Bambaata]]). Ente los ''DJs'' más importantes, cabo recordar a [[Walter Gibbons]], [[David Mancuso]], [[John Benítez]] y [[Richie Kaczor]] (dambos de ''Studio 54''), [[Francis Grasso]], [[Ian Levine]], [[Mike Pace]], [[Preston Powell]], etc. === Música discu fora d'[[EE. XX.]] === Nun puede entendese la evolución de la música discu ensin la participación fundamental d'[[Europa]]. Gran parte de los ésitos de la segunda metá de la década cuayáronse, o se producieron direutamente, nel vieyu continente. Magar los artistes al otru llau del charcu bebíen de les influencies direutes del soul y la música negra, n'Europa les influencies son muncho más variaes: jazz, pop, estilos locales... y nótase una clara predilección y evolución na música discu europea escontra los soníos sintetizaos, fundamentales pa entender la música de baille de los años 1980 (euru/italo discu, House, Industrial, Electro...). Productores como l'italianu [[Giorgio Moroder]] van tar a la cabeza d'esta evolución, dientro del denomináu "Soníu Munich", con producciones pa [[Donna Summer]] o mesmes como ''"From Here To Eternity"''. La mayoría de les producciones europees tien vocación internacional, alloñaes de nacionalismos y señes d'identidá patries. Los artistes graben n'inglés y entemecen distintos estilos, sol ritmu típicu a una velocidá media de 120 [[Beats per minute|bpm]]. Esta ventaxosa indefinición nacional fai que llueu la mayoría sían absorbíos pol mercáu d'Estaos Xuníos, lo que fadría que finalmente terminaren grabando y produciendo ellí: [[Alec R. Costandinos]], [[Jacques Morali]], o [[Giorgio Moroder]], seríen artífices d'éxito disco a entrambos llaos del [[Océanu Atlánticu|Atlánticu]]. Ente los sos ésitos tán [[Village People]] (Morali), [[Donna Summer]] (Moroder), [[D.C. La Rue]] (Costandinos). L'estilu discu foi adoptáu rápido, al igual qu'asocedió n'[[EE. XX.]] por artistes europeos consagraos como [[ABBA]], claramente instalaos nel xéneru dende'l so ésitu ''"Dancing Queen"'', apoderando les llistes mientres finales de los 70 y empiezu de los 80. Tamién, la [[Electric Light Orchestra]], con temes claramente discu como ''[[Last Train To London]]'', o les sos incursiones na banda sonora de la película [[Xanadu]]. Inclusive cantantes tradicionales franceses como [[Dalida]] o [[Sheila]], ésta sol seudónimu [[Sheila B. Devotion]], que llograríen gran popularidá nel "discu sound". Al igual que n'[[EE. XX.]], n'[[Europa]] aprovechóse'l tirón de la música discu, pa despolvoriar ésitos de décades pasaes y llograr de nuevu un gran ésitu. Nesti capítulu caben destacar, dende [[Francia]], [[Santa Esmeralda]], con versiones de ''"The House Of The Rising Sun"'' o ''"Don't Let Me Be Misunderstood"'', dambos ésitos de [[The Animals]]; [[Belle Epoque (banda)|Belle Epoque]] col ''"Black Is Black"'' de [[Los Bravos]]; o dende [[Alemaña]], [[Boney M]] con ''[[Sunny]]'' de [[Bobby Hebb]], y [[Eruption (banda)|Eruption]] col ''"One Way Ticket"'' de [[Neil Sedaka]]. De la década dorada pueden destacar como esponentes europeos bien influyentes a [[Cerrone]] ([[Francia]]), [[Boney M]] ([[Alemaña]]), [[La Bionda]] ([[Italia]]), o [[Barrabas (banda)|Barrabas]] ([[España]]). ==== Alemaña ==== Alemaña de la mano de productores de la talla de [[Giorgio Moroder]], [[Frank Farian]] o [[Rolf Soya]], dende [[Múnich]] o [[Hamburgu]], ye con [[Francia]], unu de los países que más ésitos apurrió a la música Discu mundial. Estilos como'l [[Soníu Munich]] son sellos identitarios d'un estilu que se nutre del pop européu, la música de raigaños afroamericanos, el jazz, y la electrónica de vanguardia surdida nel [[Krautrock]]. [[Ficheru:Donna Summer 1977.JPG|left|thumb|230px|Donna Summer.]] La cantante [[Donna Summer]] que desembarcó n'Europa como integrante del musical Hair a principios de los 70, recala n'Alemaña y de la mano de Girogio Moroder empecipiando una carrera d'ésitos fundamentales pal ésitu masivu de la música discu. La erótica "Love To Love You Baby" ([[1975]]), o la electrónica "I Feel Love" ([[1977]]) son ésitos populares del xéneru en tol mundu. [[Boney M]], grupu integráu por cantantes y baillarinos de les [[Indies Occidentales]] y [[Xamaica]] , llanzaos de la mano del productor [[Frank Farian]], puédese-yos considerer esponentes d'una música discu popular, pensada pal consumu masivu, con estribillos pop fáciles pal gran públicu ("Brown Girl in The Ring", "Rivers of Babylon", "Gotta Go Home", "El Lute" o "Daddy Cool") que podrámos denominar [[Bubble Gum]]-Discu. Denominar ''Soníu Munich'' al estilu discu grabáu fundamentalmente nos [[Musicland Studios]] o nos [[Union Studio]] de [[Múnich]]. Polos Musicland, de los cualos foi fundador Giorgio Moroder, pasaríen un gran númberu y artistes internacionales, pero van ser recordaos siempres poles producciones discu, qu'incluyíen grandes partes de música electrónica, y con una vocación popular. Son esponentes [[Donna Summer]], [[Roberta Flack]], [[Boney M]], [[Silver Convention]], el mesmu [[Giorgio Moroder]], y proyeutos d'esti como la [[Munich Machine]]. Esti pasu del [[Krautrock]] electrónicu a la música discu tuvo tamién el so pasu inversu. Los alemanes [[Kraftwerk]] que s'empezaron a alloñar del soníu fríu del [[Krautrock]] dende l'ésitu [[Autobahn (álbum)|Autobahn]], asimilen de manera natural el so soníu electrónicu minimalista a la música discu, especialmente dende l'inesperáu ésitu nes discoteques de [[Trans Europe Express]]. L'álbum [[The Man Machine]] ([[1978]]) y [[Computer World]] ([[1981]]) inciden nesti soníu electrónicu discu que seria precursor ya inspirador de corrientes de los años 80 como'l [[Música Electro|Electro Funk]], del [[Tecno pop]] empobináu a la pista de baille, o'l [[House (musica)|House]] ==== España ==== Pela so parte, n'[[España]], na segunda metá de la década, y empiezu de los ochenta, hubo delles incursiones na música discu, destacando, ensin dala dulda, el grupu [[Barrabás (banda)|Barrabás]], una de les bandes de más ésitu internacional (más famosos n'[[EE. XX.]] que n'[[España]]), que producieron temes de corte disco pero fundiendo ensame d'estilos como'l [[jazz]], [[rock]] o soníos afro-llatinos. Ente los sos ésitos discu nos años 70 destaquen "[[Hi-Jack]]", "[[Desperately]]", o "[[Check-Mate]]", siendo unos de los precursores na publicación, en [[1975]], d'unu de los primeres [[maxi-single]] (formatu de vinilu de 12 pulgaes pensáu pa discoteques) de la hestoria. La tema escoyida foi "[[Mellow Blow]]", nel sellu [[Atlantic Records|Atlantic]] n'[[EE. XX.]] Amás de [[Barrabás (banda)|Barrabás]] hai que mentar al dúu [[Baccara]]. Magar los sos ésitos tiénense que considerar como producciones de música discu Alemanes, la so forma tan española de pronunciar l'inglés, y los sos oríxenes, fáen-yos un buecu nesta seición. Mayte Mateos y María Mendiola fueron llanzaes dende [[Hamburgu]], pol productor [[Rolf Soya]], que les bautizó [[Baccara]] (primeramente llamárense Venus) y foi l'artífiz de dos pieces fundamentales de la música discu de los 70, "Yes Sir I Can Boogie" y "Sorry I'm a Lady". Como tantos otros artistes de la música discu la so popularidá terminó llueu, siendo solu remarcable amás de estos ésitos mentaos, el so ésitu menor "The Devil Sent You To Laredo", y la so participación nel festival d'[[Festival del Cantar d'Eurovisión|Eurovision]], representando a [[Luxemburgu]]. Nesi festival fueron les introductoras del soníu discu, yá qu'[[Festival del Cantar d'Eurovisión|Eurovision]] hasta entós yera campera, salvu honroses esceiciones, de producciones de [[bubble-gum]] facilón, o balaes romántiques. El soníu discu instalar n'[[España]] fundamentalmente de la mano del denomináu fenómenu "Fans" (llanzamientos comerciales d'artistes adolescentes p'adolescentes, sobremanera femenines) ente 1979 y 1980. La resultancia ye un soníu pop con bases claramente "Discu", como puede escuchase nos llanzamientos d'artistes como [[Pedro Marin]] y el so ésitu "[[Aire (cantar de Pedro Marín)|Aire]]" ([[1979]]), [[Iván (cantante)|Iván]], colos sos ésitos "Ensin Amor"([[1979]]), (versión de la tema [[Dschinghis khan]] que'l grupu homónimu alemán interpretaría n'[[Festival del Cantar d'Eurovisión|Eurovision]] en 1979), y "Fotonovela" ([[1983]]), númberu 1 en países como [[Francia]] o [[Alemaña]]; o [[Miguel Bosé]], colos sos ésitos internacionales, [[Super-Superman]], y [[Anna (cantar de Miguel Bosé)|Anna]]. Otros representantes discu-ibéricos de la dómina son "[[Apache (banda)|Apache]]", o "[[Goma de Mazcar]]". Nel ámbitu de la música infantil, al igual que los sos compañeros adolescentes del fenómenu "Fans", introduzse'l soníu disc. El grupu [[Parchís (grupu)|Parchís]] introducir dellos cantares, como ''Mortadelo y Filemón'' o ''Na Armada'', ente otres. Amás el dúu infantil [[Enrique y Ana]] tamién tuvo la so incursión discu-kitsch en "Super Discu Chinu" Aprovechando'l tirón, arrodiáu de ciertu escándalu (p'aquellos años) d'artistes transexuales, o presuntamente transexuales, como [[Amanda Lear]], Bibiana Fernández, más conocida como [[Bibi Andersen]], publica en 1980 una tema de clara inspiración nel Munich Discu Sound, llamáu "Call Me Lady Champagne", de gran ésitu n'[[España]], y dellos países europeos como [[Alemaña]]. La tema foi l'empiezu d'una efímera carrera musical. Yá nos años 80 dalgunos apúntense al estilu [[italo discu]], faciendo producciones electróniques de similar factura y pretensiones internacionalistes. Dientro d'esti estilu podemos enmarcar al yá mentáu [[Iván (cantante)|Iván]], [[David Lyme]], [[Charlie Danone]], [[Atlanta (banda)|Atlanta]], los seudónimos del productor [[RT1]] tales como [[DJ Ventura - Mr Backer]] y [[Viciu Llatín]], [[Steve Clark (cantante)|Steve Clark]] (nada que ver col miembru homónimu de la banda de rock [[Def Leppard]]), [[Xalan]] o [[Lenroy]]. L'ésitu internacional del "The Night" d'[[Azul y Negro]] ye tamién incluyíu davezu ente los ésitos europeos del [[italo discu]], a pesar de que la so llinia diba más pola sienda del [[tecno pop]]. [[Alaska y Los Pegamoides]] consiguen un gran ésitu n'[[España]], a principios de los 80, cola tema "Baillando" ([[1981]]), de clara inspiración nel soníu de los franceses [[Gibson Brothers]], y que darréu aprovechando'l boom del [[Acid House]] volveríen grabar editando dellos amiestos distintos, dientro de los estilos puramente electrónicos de finales d'esa década. [[Ficheru:Barry White, Bestanddeelnr 927-0099.jpg|thumb|Barry White]] Curiosamente, el grupu español que meyor sintetizó'l ''soníu discu'', la [[Fundación Tony Manero]], apaez col ''revival'' de los años 90. Magar el so estilu, descomanadamente purista tocantes a la grabación del soníu, alloñar de los sos coetaneos estranxeros como Jamiroquai que lo afixeron a la dómina post-House. El so ésitu foi práuticamente local y débese sobremanera a la inclusión de la tema "Super Sexy Girl" como banda sonora del anunciu, pa les televisiones n'[[España]], del modelu de coche "Space Star" de la marca xaponesa [[Mitsubishi]]. ==== Francia ==== [[Francia]] ye l'otru gran productor d'éxito disco mundiales, magar quiciabes nun sía del tou conocíu. De [[Francia]] salieron un gran númberu de producciones de corte internacional, n'inglés, como los yá mentaos [[Cerrone]], [[Santa Esmeralda]] o [[Belle Epoque (banda)|Belle Epoque]]. [[Patrick Hernández]] sería númberu 1 en mediu mundu con "Born To Be Alive", añadiendo l'interés de que Madonna llegó a tar nel cuerpu de baille que lu acompañaron en delles actuaciones de la so xira de 1980. [[Patrick Juvet]], con ésitos como "Lady Night" , "I Love America", o "Got A Feeling". [[Space]] col ésitu "Magic Fly" (representantes del [[Space Discu]], otra variante electrónica de la música discu, próxima'l Munich Sound, pero con sabor más puramente electrónicu, próximu a artistes como [[Jean-Michel Jarre]]). [[Voyage (banda)|Voyage]] y el so ésitu "Souvenirs" (consideráu unu de les meyores temes de la música discu de toos apondera tiempos), [[Gibson Brothers]], [[Otawan]] y una llarga llista d'artistes asitien a [[Francia]] como una de les grandes potencies de la música discu. La cantante [[Sheila (cantante)|Sheila]], en siendo una cantante d'ésitu nos años 60 convertir a la música discu cola denominación [[Sheila B. Devotion]], algamando fama internacional con ésitos como Spacer. Tamién ye de destacar el ''hit discu'' de la cantante [[Dalida]], otra cantante de pop francés clásicu, ''J'attendrai'', qu'ocupó los nᵘ1 de los ''charts'', o "llistes d'ésitos", n'ensame de países, como [[Canadá]] o [[Xapón]]. [[Francia]] apurrió amás d'artistes gran cantidá de productores de música discu internacional, tanto propios, como afincaos, ente los qu'hai que destacar [[Jacques Morali]] o [[Alec R. Costandinos]]. L'aportación francesa al [[euru discu]]/[[italo discu]], vien de la mano de [[Desireless]] y el so ésitu "[[Voyage Voyage]]", [[Bandoleru (banda)|Bandoleru]] y el so ésitu "Paris Llatín", o la [[Estefanía de Mónaco|Princesa Estefanía de Mónaco]] alies [[Estefanía de Mónaco|Stephanie]] col so ésitu "Irresistible". ==== Italia ==== N'[[Italia]] al igual qu'en [[Francia]] o n'[[Alemaña]], desenvolvióse música discu con pretensiones internacionales. Sicasí, el xéneru terminó desenvolviendo una variante especial denomada [[italo discu]] la cual evolucionó en parte gracies a la música electrónica que tamién-y dio un toque únicu al xéneru. El Italo-discu terminó siendo un estilu propiu, cantáu fundamentalmente n'inglés, cola música producida dafechu por preseos electrónicos y secuenciadores, que s'identificaba con Italia, ensin tener casi nenguna conexón cola música popular italiana anterior. Na década de los 70 son exemplu d'esti estilu'l grupu [[Easy Going]], con ésitos como "Fear", [[Tuliu De Piscopo]] con "Stop Bajon", [[La Bionda]], con ésitos como "One For you, One For Me" o'l discu-electro-pop "Wanna Be Your Lover" qu'amuesa claramente la transición al italo-discu. [[Difference]] con "High Fly" tamién tuvieron una cierta repercusión internacional. "Step By Step" de [[Koxo]] ye otru claru esponente italianu, de la transición del discu setenteru más ortodoxu al [[italo discu]] ochentero electrónicu puru. Nos años 80 hubo un cientu d'artistes italo discu, caben destacar [[Kano (banda)|Kano]], [[Kasso]], [[Silver Pozzoli]], [[Spagna]], [[P Lion]], [[Miko Mission]], [[Baltimora (cantante)|Baltimora]], [[Righiera]], [[Camaro's Gang]], [[Dean Harrow]], [[Gary Low]], [[Paul Mazzolini|Gazebo]], [[The Twins]] Artistes consagraos como [[Raffaella Carrà]] incursionaron tamién na música discu con temes de corte gayoleru tamién cantaos en castellán: ''Hai que venir al sur, 0303456, Nel amor too ye empezar, etc.'' Otru cantante italianu que al pasase a la música discu consiguió un únicu ya inesperáu ésitu internacional foi [[Pinu D'Angiò]], que con "Ma Quale Escurre", conquistó los primeros puestos d'innumberables "charts" internacionales. ==== Otros países europeos ==== Al músicu griegu Alexandre Garbis Sarkis Kouyoumdjian, meyor conocíu como [[Alec R. Costandinos]], como [[D.C. La Rue]] y con munchos otros seudónimos, puede consideráse-y, xunto al tándem [[Giorgio Moroder]] - [[Pete Bellotte]], al productor francés [[Jacques Morali]] o al alemán [[Frank Farian]], unu de los reis de la música discu europea de la década de 1970. Afincáu en [[Francia]], compunxo y produció pa un cientu d'artistes y proyeutos propios, ente los que s'atopen [[Love and Kisses]], [[Don Ray]], [[Tony Arrallo]], [[Cerrone]], [[Paris Connection]], [[Sphinx]], [[Sumeria]] y [[Alan Hawkshaw]]. En [[Bélxica]], el grupu [[Two Man Sound]] desenvolvió'l so trabayu en diversos idiomes, de los cualos destacó'l so ésitu ''Discu Samba'', que los dio a conocer col so amiestu de ritmos brasilanos y ambientes discu electrónicos influyíos en parte pol estilu italo-discu. La so tema ''¡Qué tal, América!'', ye consideráu unu de los precursores del soníu [[house (música)|house]] de la década posterior. Coles mesmes, dende [[Bélxica]] el grupu [[Telex (banda)|Telex]] algamaría popularidá nes pistes de baille internacionales cola so tema electro-discu ''[[Moskow Discu]]'' ([[1978]]), de clares influencies nel Munich sound más electrónicu y sobremanera na tema ''[[We Are The Robots]]'', de los alemanes [[Kraftwerk]]. Esta tema ye consideráu como gran influencia pal soníu [[house (música)|house]], tamién. Dende Holanda, el músicu [[Harry Thumann]] consiguiría un gran ésitu internacional con ''Underwater'', y dende Austria'l grupu rock [[Ganymed]] llograría repercusión con temes como ''It Takes Me Higher'', dientro del estilu [[Space Discu]]. ==== Llatinoamérica ==== Tocantes a [[Llatinoamérica]], a finales de los 70, el [[Disc jockey|DJ]] José Luis Cortés "[[El Maromero]]", impulsa'l xéneru en [[Méxicu]], dándo-y un toque bien especial. Igualmente [[M.T.M]] realiza una versión n'español del cantar ''Double Dutch Bus'' Denominada ''El Peribus''. Pela so parte, el grupu [[Super Banda Machu]] de Virgilio Canales fixo versiones disco, integraes en [[Popurrí (música)|popurrís]], de cantares mexicanos tradicionales como [[Corríu (Méxicu)|corríu]]s o dellos cantares [[Veracruz|veracruzanas]], ente otros materiales mexicanos musicales. Tamién el grupu [[La mio Banda El Mexicanu]], incorpora dientro de la instrumentación de les sos [[tecnocumbia|tecnocumbies]], componentes derivaos d'esta música, Inclusive delles televisoras Locales de países como [[Guatemala]], [[Méxicu]], [[Arxentina]] ente otros nesta década usaron tarrezas discu pa los sos programes,. N'[[Arxentina]], el arreglista [[Bebu Silvetti]] tamién incursionó nel xéneru, llogrando dellos ésitos y collaborando con bandes como Salsoul Orchestra. En [[Venezuela]], el cantante [[José Luis Rodríguez "El Puma"]] algamó puxanza con una versión discu del [[Corríu (Venezuela)|corríu]] venezolanu "Pavu Real" y la tema "L'amor ye daqué más", dambos del álbum [[Atrévite]] en [[1980]]. El cantante [[Trino Mora]] tamién lleva al xéneru discu la tema "Esperecimientu" y a parte saca otres temes del xéneru discu. Los cantantes [[Rudy Márquez]] y [[Rudy la Scala]] llancen álbumes con puros tarrezas discu en [[1979]] y esi mesmu añu'l grupu [[Ambar]] llanza'l so LP [[Love Maniac]], y otros cantantes como [[Pecos Kanvas]], [[Nancy Ramos]], [[Mirla Castellanos]], [[Delia Dorta]] y ente otros entren nel xéneru ya inclusive la telenovela venezolana de [[Venevisión]] [[La señorita Elena]] tenía como tema principal el cantar "Love Theme" versión instrumental de la banda [[Love Unlimited Orchestra]] en [[1975]]. En [[Méxicu]], artistes como [[Juan Gabriel]] incursionan nesti xéneru y, ente 1978 y 1979, publicar l'álbum "Gústame baillar contigo", nel que dellos cantares tienen arreglos y ritmos alusivos a la música discu. Cantares como "Naide ye como tu", "Everybody dance in [[Acapulco de Juárez|Acapulco]]", "Bonos díes, señor sol" y "Gústame baillar contigo", ente otres, fueron atayantes ésitos nes discoteques de la dómina y sirvieron de base pa les sos producciones musicales futures. Ente 1978 y 1980 emítese'l programa de TV "Fiebre del Dos", so la conducción del animador [[Fito Girón]], nel que se realizaben concursos de baille y tocábense temes de música discu, la mayoría ésitos n'inglés ya instrumentales; foi un iconu na Televisión Mexicana de la cultura del discu. == Información adicional == === Otros artistes ''discu'' === Como complementu al conteníu del artículu, incorpórase un llistáu, non refechu, d'otros artistes significaos dientro del xéneru ''discu'' o que fixeron incursiones nél, y que nun fueron citaos nel artículu, indicando les sos temes más representatives dientro del xéneru. * [[A Taste of Honey (banda)|A Taste of Honey]]- ''Boogie Oogie Ooogie'' * [[ABBA]]- ''Dancing Queen, Voulez-Vous, Gimme Gimme Gimme, Summer Night City'' * [[Andy Gibb]]- ''I Just Want To Be Your Everything'' * [[Andrea True]]- ''More, More, More'' * [[Alaska y Dinarama]] - ''[[Un home de verdá]], [[Cómo pudisti faeme esto a mi]]'' * [[Alaska y los Pegamoides]] - ''[[Baillando (cantar d'Alaska y Los Pegamoides)|Baillando]]'' * [[Anita Ward]]- ''Ring My Bell'' * [[Amii Stewart]]- Knock on Wood'' * [[Arpeggio (banda)|Arpeggio]]- ''Saturday Night, Love And Desire'' * [[Bebu Silvetti]] - ''Agua de Primavera, Velvet Hands, SkyLab, Voyage Of Non Return'' * [[Blondie]]- ''Heart Of Glass'' * [[Carl Douglas]] - ''Kung Fu Fighting'' * [[Celi Bee]]- ''Superman'' * [[Charo (cantante)|Charo]]- ''Dance A Little Bit Closer'' * [[Cher]]- ''[[Take Me Home (álbum de Cher)|Take Me Home]]'', ''[[Prisioner (álbum)|Prisioner]]'', ''Hell On Wheels'' * [[Chic]]- ''-y Freak'', ''Good Times'', ''Dance Dance Dance'', My Forbidden Lover * [[City (banda)|City]]- ''Roller Discu'' * [[Dan Hartman]]- ''Relight My Fire'', ''Instant Replay'' * [[Dazz Band]]- ''Let It Whip'' * [[Diana Ross]] - ''I'm Coming Out'', ''[[Upside Down (cantar de Diana Ross)|Upside Down]]'' , ''The Boss'' * [[Earth, Wind & Fire]]- ''Let's Groove Tonight'', ''September'' * [[Edwin Starr]]- ''Happy Radio'', ''Contact'', ''War'' * [[Eruption (banda)|Eruption]]- ''I Can't Stand The Rain'' * [[France Joli]]- ''Come To Me'' * [[Gary's Gang]]- ''Keep On Dancing'' * [[Ginno Soccio]]- ''Dancer, It's All Right'' * [[González (banda)|González]]- ''Haven't Stopped Dancing'' * [[GQ]]- ''Discu Night'' * [[Heatwave]]- ''Boogie Nights'' * [[Jimmy Bo Horne]]- ''Spank, It Is In'' * [[Kano (cantante)|Kano]]- ''Ready'' * [[La Bionda]]- ''One For You, One For Me'' * [[Leif Garret]]- ''I Was Made For Dancing'' * [[Love and Kisses]]- ''Thank God It´s Friday'' * [[Michael Jackson]]- ''Don't Stop 'Till You Get Enough'', ''Billie Jean'', ''Rock With You'', ''Thriller'' * [[Musique]]- ''Keep On Jumping, In The Bush'' * [[Ottawan]]- ''Hands Up, D.I.S.C.O., Shalala Song'' * [[Patrick Hernández]]- ''Born To Be Alive'' * [[Patrick Juvet]]- ''I Love America'', ''Got A Feeling'' * Ray Dahrouge - Steppin Out * [[Rick James]]- ''Superfreak'' * [[Salsoul Orchestra]] - ''Tangerine'' * [[Silver Convention]]- ''Get Up And Boogie, Fly Robin Fly, Save Me, San Francisco Hustle'' * [[Sister Sledge]]- ''He's The Greatest Dancer'', ''We Are Family'' * [[Stellar All Stars]] - Let The Music Take Control * [[Sylvester]]- ''Dance (Discu Heat)'', ''You Make Me Feel Mighty Real'' * Tangerue - Tangerue, Doin Your Own Thing, Dance with Me * [[Teena Marie]]- ''I Need Your Lovin''' * The French Kiss - Panic * [[Tina Charles]]- ''Dance Little Lady Dance'' * [[The Emotions]]- ''Best Of My Love'' * [[The Trammps]]- ''Discu Infiernu'', ''Hold Back The Night'' * [[Thelma Houston]]- ''Don't Leave Me This Way'' * [[Tomoki Ishizuka]]- ''The Natural Playboy'' * [[Two Man Sound]]- ''Discu Samba, Que Tal America'' * [[Van McCoy]] - ''The [[Hustle]]'' * [[Walter Murphy]] - ''A Fifth Of Beethoven'' , ''California Strut'' * [[Yvonne Elliman]]- ''If I Can't Have You'' == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía de referencia == * Michaels, Mark (1990). ''The Billboard Book of Rock Arranging''. ISBN 0-8230-7537-0. * Jones, Alan and Kantonen, Jussi (1999). ''Saturday Night Forever: The Story of Disco''. Chicago, Illinois: A Cappella Books. ISBN 1-55652-411-0. * Brewster, Bill and Broughton, Frank (1999) ''Last Night a DJ Saved my Life: the History of the Disc Jockey'' Headline Book Publishing Ltd. ISBN 0-7472-6230-6. * Lawrence, Tim (2004). ''Love Saves the Day: A History of American Dance Music Culture, 1970-1979''. [[Duke University Press]]. ISBN 0-8223-3198-5. == Enllaces esternos == {{Commonscat|Discu}} * {{Enllaz rotu|1=Who invented Discu? |2=http://ididnotknowthatyesterday.blogspot.com/2005/11/who-invented-discu.html |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.theoriginof.com/discu.html The origin of Disco] {{Tradubot|Música disco}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Música discu|Música discu]] [[Categoría:Wikipedia:Tradubot]] 8xxy4ta58588ezhbg8zpu65a8rl9p21 0 113217 4488835 4481665 2026-04-24T10:58:01Z Limotecariu 735 4488835 wikitext text/x-wiki {{ficha de taxón |fossil_range={{rangu fósil|1|0}}[[Pleistocenu|Pleistocenu Inferior]]-recién |status=vu |status_system=uicn3.1 |status_ref=<ref name="iucn">{{IUCN|asesores=Bauer, H., Packer, C., Funston, P. F., Henschel, P. & Nowell, K.|añu=2015|edición IUCN=2015.4|consultáu=25 de payares de 2015}}</ref> |regnum=[[Animalia]] |phylum=[[Chordata]] |classis=[[Mammalia]] |ordo=[[Carnivora]] |subordo=[[Feliformia]] |familia=[[Felidae]] |subfamilia=[[Pantherinae]] |genus=[[Panthera]] |species='''Panthera leo''' |species_authority=([[Carlos Linneo|Linnaeus]], [[1758]]) |subdivision_ranks= Subespecies |subdivision= <center>[[Panthera leo#Subespecies|Ver el testu]] |range_map=Lion_distribution.svg |range_map_caption = Distribución actual del lleón africanu. |range_map2= |range_map2_caption = Distribución actual del lleón asiáticu. |synonyms= * ''Felis leo'' <small>Linnaeus, 1758</small><ref name="Linn1758" /> }} El {{iniTaxon}} ye un [[mamíferu]] [[Carnivora|carnívoru]] de la [[familia (bioloxía)|familia]] de los [[Felidae|félidos]] y una de les cinco especies del xéneru ''[[Panthera]]''. Los lleones selvaxes viven en poblaciones cada vez más esperdigaes y estazaes del [[África subsaḥariana]] (sacante les rexones selváticas de la mariña del [[océanu Atlánticu|Atlánticu]] y la [[cuenca del Congo]]) y una pequeña zona del noroeste d'[[India]] (una población en [[Especie en peligru críticu d'estinción|peligru críticu]] nel [[Parque nacional del Monte de Gir]] y contorna), sumiendo del restu d'[[Asia del Sur]], [[Asia Occidental]], [[África del Norte]] y la [[península balcánica]] en tiempos históricos. Hasta finales del [[Pleistocenu]], hai aproximao 10&nbsp;000&nbsp;años, de los grandes mamíferos terrestres, el lleón yera'l más estendíu tres los [[Homo sapiens|humanos]]. La so distribución cubría la mayor parte d'África, gran parte d'[[Eurasia]], dende l'oeste d'[[Europa]] hasta la India, y n'[[América]], dende'l [[ríu Yukón]] hasta'l sur de [[Méxicu]].<ref name="Pleistocene mammals of North America">{{cita llibru | autor = Kurtén, B. y Y. Anderson| títulu = Pleistocene mammals of North America | añu = 1980 | páxines = 442}}</ref><ref>Seymour, K. L. (1983). ''The Felinae (Mammalia: Felidae) from the Late Pleistocene tar seeps at Baltara, Peru, with a critical examination of the fossil and recent felines of North and South America''. MSc thesis, University of Toronto.</ref><ref>Nobuyuki Yamaguchi, Alan Cooper, Lars Werdelin and David W. Macdonald (2004). [http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1017/S0952836904005242/abstract «Evolution of the mane and group-living in the lion (''Panthera leo''): a review.»] ''Journal of Zoology'', Volume 263, Issue 4. Publicáu en llinia'l 28 de febreru de 2006.</ref> Si sobreviven a les dificultaes de la infancia, los lleones que viven nun hábitat seguru, como por casu el [[Parque nacional Kruger]], de cutiu pueden llegar a la edá de 12-14 años, ente que los lleones raramente viven más d'ocho años.<ref>{{cita llibru |autor=G. L. Smuts |añu=1982 |títulu=Lion |editorial=Macmillian South Africa (Publishers)(Pty.) Ltd.|allugamientu=Johannesburgu |páxina=231|isbn= 0-86954-122-6}}</ref> Sicasí, conócense casos de lleones que vivieron hasta venti años n'estáu selvaxe. En cautiverio, tantu los machos como les femes pueden vivir más de venti años. Suelen vivir en [[sabana|sabanes]] y [[yerbazal]]es, entá cuando pueden entrar en zones [[arbustu|arbustivas]] y [[monte|montiegues]]. Los lleones son animales [[animal social|especialmente sociales]] en comparanza con otros [[Felidae|félidos]]. Una menada de lleones componer de femes que tienen una rellación familiar, les sos críes y un númberu amenorgáu de machos adultos. Los grupos de lleones suelen cazar xuntos, atacando principalmente a grandes [[Ungulata|ungulaos]]. El lleón ye un [[superpredador]] y [[especie clave|clave]], magar que puede tener un comportamientu [[Necrofaxa|carroñero]] si tien la oportunidá. Entá cuando los lleones, de normal, nun cacen humanos de manera selectiva, dalgunos d'ellos pueden convertise n'[[Antropofaxa|antropófagos]] y buscar preses humanes. El lleón ye una [[especie vulnerable]] y, nel so ámbitu de distribución africanu, a lo llargo de les dos últimes décades sufrió un cayente de les poblaciones, posiblemente irreversible, d'ente un 30&nbsp;% y un 50&nbsp;%;<ref name="iucn" /> les poblaciones nun son vidables fora de les reserves delimitadas y los parques nacionales. Anque la causa d'esti cayente nun ye del tou entendida, la perda del hábitat y los conflictos con humanos son anguaño los motivos d'esmolición más importantes. Tuviéronse lleones en [[Zoocría|cautividá]] dende los tiempos de l'[[Antigua Roma]] y dende finales del [[sieglu XVIII]] fueron una especie bien buscada y exhibida en [[zoolóxicu|zoolóxicos]] per tol mundu. Los mesmos zoolóxicos tán collaborando en programes de reproducción pa protexer l'amenazada [[Panthera leo persica|subespecie asiática]]. Los machos son bien fáciles d'estremar gracies a la so [[#melena|melena]], que fai de la so cabeza unu de los símbolos animales más llargamente conocíos de la [[cultura]] humana. Apaez bien de cutiu na lliteratura, la [[escultura]], la [[pintura]], en [[bandera|banderes]] nacionales y en películes y lliteratura contemporánees. == Nome y etimoloxía == El nome del lleón, que ye similar en munches [[Llingües romániques]], deriva del [[llatín]] ''leo'';<ref>{{cita llibru | autor=Simpson D.P. | títulu=Cassell's Latin Dictionary | editorial=Cassell Ltd. | añu=1979 | edición=5ª edición | allugamientu=London | páxines=p. 883 | isbn=0-304-52257-0}}</ref> rellacionáu col [[griegu antiguu]] ''λέων'' (''léōn'').<ref name="Liddell 1980">{{cita llibru | autor=[[Henry George Liddell|Liddell, Henry George]] y [[Robert Scott (filólogu)|Robert Scott]] | añu=1980 | títulu=[[A Greek-English Lexicon]] (Abridged Edition) | editorial=[[Oxford University Press]] | allugamientu=United Kingdom | isbn=0-19-910207-4}}</ref> La pallabra [[idioma hebréu|hebrea]] ''lavi'' (לָבִיא) tamién podría tar rellacionada,<ref>{{cita enciclopedia | títulu=Lion |enciclopedia=Oxford English Dictionary |editor=Simpson, J., Weiner, Y. (eds)| añu=1989 |edición= 2nd edition| allugamientu=Oxford |editorial=Clarendon Press|id=ISBN 0-19-861186-2}}</ref> según la [[Llingües exipcies|exipcia antigua]] ''rw''.<ref>{{cita web | url = http://www.yourdictionary.com/lion | editorial = yourdictionary.com| títulu=lion definition | fechaaccesu = 7 d'avientu de 2009}} Como n'otros sistemes d'escritura antiguu, nel antiguu exipciu solo escríbense les consonantes. Nun s'estremaba ente "l" y "r".</ref> El lleón foi una de les munches especies descrites orixinalmente, como ''Felis leo'', por [[Carlos Linneo]] na so obra del sieglu XVIII ''[[Systema naturae]]''.<ref name="Linn1758">{{cita llibru |apellíos=Linnaeus |nome=Carolus |enllaceautor=Carlos Linneo |títulu=Systema naturae per regna tria naturae :secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. |editorial=Holmiae (Laurentii Salvii) |añu=1758 |páxines=41 |url=http://www.biodiversitylibrary.org/page/726936 |fechaaccesu=8 de setiembre de 2008 |idioma=llatín |volume=1 |edición=10ª ed.}}</ref> Supónse de cutiu que'l componente xenéricu del so nome científicu, ''Panthera'', deriva del griegu ''pan-'' ("tou") y ''ther'' ("bestia"), pero podría tratase d'una [[etimoloxía popular]]. Anque llegó al [[idioma español|castellán]] al traviés de les llingües clásiques, ''panthera'' ye probablemente d'orixe asiáticu oriental, col significáu de "animal amarellentáu" o "mariellu ablancazao".<ref>{{cita web | url = http://www.etymonline.com/index.php?term=panther| títulu = "Panther"| fechaaccesu = 5 de xunetu de 2007 | obra = Online Etymology Dictionary| editorial = Douglas Harper }}</ref> == Morfoloxía == [[Ficheru:HansomeLion 002.jpg|thumb|Mientres los combates, la melena del lleón fai que paeza más grande que lo que realmente ye.]] El lleón ye'l felín viviente más grande xunto al [[Panthera tigris|tigre]]. Con unes estremidaes potentes, una fuerte [[quexal]] y unos [[diente canín|dientes caninos]] d'ocho centímetros, el lleón puede matar grandes preses.<ref name=Honolulu>{{cita web |url=http://www.honoluluzoo.org/lion.htm |títulu=Lion |fechaaccesu=12 de xunetu de 2007 |editorial=Honolulu Zoo |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070804215656/http://www.honoluluzoo.org/lion.htm |fechaarchivu=4 d'agostu de 2007 }}</ref> La coloración de los lleones va dende un [[Beige|color beige claru]] hasta un marrón amarellentao, acoloratáu o ocre escuru. Les partes inferiores suelen ser más clares y el pelo del estremu final de la cola ye negru. Les críes de lleón tienen un dibuxu enllordiáu que se va perdiendo cola edá, anque dacuando puede apreciase nes pates y el banduyu, sobremanera de los lleones. Los lleones son los únicos félidos que presenten un [[dimorfismu sexual]] na etapa adulta. Los machos tienen una trupa melena de la que les femes escarecen. El color de la melena va del roxu al negru y suel escurecese a midida que el lleón avieya. [[Ficheru:Lionesses, Masai Mara, Kenya.jpg|thumb|Dos león en [[Masai Mara]] ([[Kenia]]).]] El pesu de los lleones adultos varia xeneralmente ente 160-260&nbsp;kg nos machos y 120-182&nbsp;kg nes femes;<ref>Melton, D.A., Berry, H. H.; Berry, C. O. y Joubert, S.M. (1987) «Aspects of the blood chemistry of wild lions, Panthera leo». South African Journal of Zoology, 22(1): 40-44</ref><ref name="nowak">{{cita llibru |apellíos=Nowak |nome= Ronald M. |añu=1999 |títulu=Walker's Mammals of the World |allugamientu=Baltimore |editorial=[[Johns Hopkins University Press]] |isbn=0-8018-5789-9}}</ref> los lleones tienden a tener un tamañu distintu según el mediu ambiente y la zona qu'habiten, daqué que resulta nuna gran variedá de pesos rexistraos. Por casu, los lleones del [[África austral]] tienden a pesar un 5&nbsp;% más que los del [[África oriental]] polo xeneral.<ref>Scott, Jonathon; Scott, Angela (2002). ''Big Cat Diary: Lion'', p. 80.</ref> El llargor de la cabeza y el cuerpu ye de 205 a 334&nbsp;cm nos machos y 180 a 270&nbsp;cm nes femes; l'altor al costazu algama los 125&nbsp;cm nos machos y les femes algamen 107&nbsp;cm. La cola mide de 90 a 105&nbsp;cm nos machos y 70 a 100&nbsp;cm nes femes.<ref name="nowak" /> El lleón más llargu conocíu foi un machu de 3,847 metros (12 pies con 7,5 pulgaes),<ref>Llibru: The mammals of botswana. For, Reay H. N. Smithers 1971. Los mamíferos de botswana. Por, Reay H. N. Smithers 1971</ref> otru machu de melena negra prindáu por G. Gladney cerca de [[Mucsso]] (nel sur d'[[Angola]]) n'ochobre de 1973 midió 3.6 metros de llargu. Reportáronse lleones descomanadamente pesaos como unu cazáu por [[Daniel Boone]] de 411 kg,<ref>The Salt Lake Herald from Salt Lake City, Utah</ref> dos lleones muertos na llaguna de Tanganyika que tuvieron matando animales de granxa pesar en 313 y 363 kg,<ref>(llibru) títulu: East African Business Digest, editor; University Press of Africa, 1963</ref> un lleón que foi prindáu en mediu selvaxe y criáu en cautividá pesar en 395 kg,<ref>titulo= Defenders of Wildlife News, Volume 49 |editor=Defenders of Wildlife, 1974 |fecha d'accesu=22 Sep 2010</ref> tamién hubo un casu nel qu'un lleón foi baleado y documentáu en 340 kg por Charles Pitman nel so llibru llamáu "The African Game wardens".<ref>titulo= A game warden takes stock |autor=Charles Robert Senhouse Pitman |editor=J. Nisbet & co. ltd., 1945 |orixinal=the University of Wisconsin - Madison |pagiana=164 |numbero de páxines= 287|fecha d'accesu=14 Apr 2010 |asignatura=Animal behavior Zoology</ref> Anque'l lleón más grande documentáu y aceptáu pola ciencia foi un machu de 313 kg muertu por Lennox Anderson en 1936 en Hectorspruit al este de Transvaal, otru lleones nesta mesma área (este de Transvaal) han algamar grandes pesos cercanos de 250 kg ensin conteníu estomacal (que puede representar el 20% del pesu del animal),<ref>Eric Rosenthal, Total South Africa (Pty)Limited, 1982 páx.14</ref> tamién nesta área atopó'l craniu más grande rexistráu pa cualquier lleón o félidu modernu nel mundu con 46.68 cm de llargu.<ref>Method of Measurement / I. Mackenzie</ref><ref>Wood, The Guinness Book of Animal Facts and Feats. Sterling Pub Co Inc (1983), ISBN 978-0-85112-235-9</ref> Los lleones en cautividá suelen ser mayores que los xabaces –el mayor lleón enxamás documentáu ye un machu nun zoolóxicu que peso 454&nbsp;[[Quilogramu|kg]].<ref>{{cita publicación |apellíu= Cramer|nome=Spencer |enllaceautor= |añu=15 de 2004 |títulu= |publicación=|volume= |númberu= |páxina= |ubicación= páxina 10A |editorial=TODAY'S RECORD |url=https://news.google.com/newspapers?id=CJ8fAAAAIBAJ&sjid=EdYEAAAAIBAJ&pg=3389,5622568&dq=1000+pound+african+lion&hl=en |fechaaccesu= 30 de xineru de 2016}}</ref> Tantu nos machos como nes femes, el final de la cola tien un matu de pelos a manera de brocha. En dellos lleones, el matu despinta una "escayu" o "espuela" d'unos 5&nbsp;mm de llargu, formada pola fusión de les seiciones finales del güesu de la cola. El lleón ye l'únicu félidu que tien una cola con un matu de pelos desconoz la función del matu y l'espuela—. El matu ta ausente nel momentu de la nacencia, pero desenvolver a partir de los 165&nbsp;díes de vida y yá ye fácilmente observable a los 7&nbsp;meses.<ref name="Schaller28">Schaller, p. 28.</ref> === Melena === [[Ficheru:wiki lion.jpg|thumb|Imaxe [[termografía|termográfica]] d'un lleón, amosando l'efeutu aislante de la melena.]] La melena del lleón machu, única ente los félidos, ye unu de les traces más carauterístiques de la especie. Fai que'l lleón paeza más grande, causando una escelente intimidación, lo qu'ayuda al lleón nos combates contra otru lleones y contra la principal especie competidora de los lleones n'África, la [[Crocuta crocuta|hiena enllordiada]].<ref>{{cita web | apellíu=Trivedi | nome=Bijal P. | títulu=Are Maneless Tsavo Lions Prone tonu Male Pattern Baldness? | editorial=National Geographic | añu=2005 | url=http://news.nationalgeographic.com/news/2002/04/0412_020412_TVtsavolions.html | fechaaccesu=7 de xunetu de 2007}}</ref> La presencia, ausencia, color y tamañu de la melena tán acomuñaes coles condiciones xenétiques, el maduror sexual, el clima y la producción de [[testosterona]]; como regla xeneral, cuanto más escura y trupa sía la melena, más sanu ye'l lleón.<ref name="Trivedi02">{{cita web | apellíu=Trivedi | nome =Bijal P. | títulu=Female Lions Prefer Dark-Maned Males, Study Finds | publicación=National Geographic News | editorial=National Geographic | fecha=22 d'agostu de 2002 | url=http://news.nationalgeographic.com/news/2002/08/0822_020822_TVlion.html| fechaaccesu=1 de setiembre de 2007}}</ref> Investigaciones en [[Tanzania]] tamién suxeren que'l llargor de la melena indica ésitu nos combates ente machos emparentaos. Los exemplares con una melena más escura pueden tener una vida reproductiva más llarga y una mayor proporción de sobrevivencia de les críes, anque sufren nos meses más calorosos del añu.<ref name=West>{{cita publicación |apellíu=West |nome=Peyton M. |coautores=Craig Parker|añu=2002 |mes=agostu |títulu=Sexual Selection, Temperature, and the Lion's Mane |publicación=[[Science]] |volume=297 |númberu=5585 |páxines= 1339-1343 |doi=10.1126/science.1073257 |pmid=12193785}}</ref> Nos grupos apoderaos por una coalición de dos o trés machos, ye posible que los lleones tiendan a querer apariase más colos lleones que tienen una melena más trupa.<ref name="Trivedi02" /> [[Ficheru:Maneless lion from Tsavo East National Park.png|thumb|Un lleón machu ensin melena y con poco pelo corporal nel [[Parque nacional de Tsavo East]], Kenia.]] D'antiguo, los científicos creíen que'l estatus distintu de delles subespecies podía xustificase pola [[morfoloxía (bioloxía)|morfoloxía]], incluyendo'l tamañu de la melena, por casu pa identificar subespecies como'l [[Panthera leo leo|lleón del Atles]] o'l [[Panthera leo melanochaitus|lleón del Cabu]]. Sicasí, les investigaciones demostraron que los factores ambientales inflúin nel color y el tamañu de la melena del lleón, como anguaño asocede cola [[temperatura ambiental]].<ref name=West /> La temperatura ambiental más fresca de los zoos europeos y norteamericanos, por casu, puede dar llugar a una melena más trupa. Con éses la melena nun ye un marcador fayadizu pa identificar subespecies.<ref name="Conservation-Genetics:Preserving-Genetic-Diversity">{{cita publicación |apellíu=Barnett |nome=Ross |coautores=Nobuyuki Yamaguchi, Ian Barnes y Alan Cooper |mes=agostu |añu=2006 |títulu=Lost populations and preserving genetic diversity in the lion '' Panthera leo '': Implications for its''ex situ'' conservation |publicación=Conservation Genetics |volume=7 |númberu=4 |páxines=507-514 |doi=10.1007/s10592-005-9062-0}}</ref><ref name="yamaguchi-haddane">{{cita publicación |apellíu=Yamaguchi |nome=Nobuyuki |coautores=B. Haddane |añu=2002 |títulu=The North African Barbary lion and the Atles Lion Project |publicación=International Zoo News |volume=49 |páxines=465-481}}</ref> Sicasí, los machos de la subespecie asiática carauterizar por tener melenes menos trupes que'l permediu de les de los lleones africanos.<ref name="Menon">{{cita llibru |apellíos=Menon |nome=Vivek |añu=2003 |títulu=A Field Guide tonu Indian Mammals |allugamientu=Delhi |editorial=Dorling Kindersley India |isbn=0-14-302998-3}}</ref> Reparáronse lleones machu ensin melena en [[Senegal]] y nel [[Parque nacional de Tsavo East]] de Kenia, según el lleón machu blancu, orixinariu de [[Timbavati]], que tamién escarecía de melena. Los lleones [[capadura|capaos]] tienen melenes mínimes. N'ocasiones reparóse la falta de melena en poblaciones [[consanguinidá|consanguínees]] de lleones, daqué que tamién causa una probe fertilidá.<ref>{{cita web | url = http://news.nationalgeographic.com/news/2002/06/0612_020612_TVlion.html| títulu = Tonu Boost Gene Pool, Lions Artificially Inseminated| fechaaccesu = 20 de setiembre de 2007 | apellíu = Trivedi| nome = Bijal P.| obra = National Geographic News| editorial = National Geographic| fecha = 12 de xunu de 2002 }}</ref> [[Ficheru:Lightmatter lioness.jpg|thumb|Lleona cola especie de collar que dacuando fai que les identifique como machos.]] Munchos lleones tienen una especie de collar que puede ser aparente en ciertes postures, lo cual llevó a que delles vegaes, n'escultures y dibuxos, especialmente nel [[arte antiguo]], el collar de los lleones sía malinterpretado como la melena del machu. Sicasí, estremar de la melena en que s'atopa al altor del quexal (so les oreyes), en que los pelos son muncho más curtios, y de cutiu nun ye perceptible, ente que la melena estiéndese percima de les oreyes, de cutiu cubrir dafechu. Reparáronse femes que tienen melena bien paecida a la de los machos ya inclusive femes intentando copular con otres femes. Esti fenómenu paez debese a altos conteníos de [[testosterona]] nestos animales.<ref>{{cita web | url = https://www.elmundo.es/ciencia/2016/09/26/57y8d379y5fdea60298b4653.html| títulu = León con melena que ruxen y monten a femes, los lleones 'transexuales' de Botswana| fechaaccesu = 6 d'ochobre de 2016 }}</ref> Les [[pintures rupestres]] de los escastaos [[Panthera leo spelaea|lleones de los covarones]] d'Europa amuesen namái lleones ensin melena, o con una simple traza, daqué que suxer qu'escarecíen de melena.<ref name="Koenigswald02">{{cita llibru |apellíos=Koenigswald |nome=Wighart von |añu=2002 |títulu=Lebendige Eiszeit: Klima und Tierwelt im Wandel |allugamientu=Stuttgart |editorial=Theiss |isbn=3-8062-1734-3| idioma=alemán}}</ref> Quiciabes, los protagonistes de les pintures son probablemente femes que cacen (yá que son representaes n'escenes de caza), de manera que estes imáxenes nun dexen llegar a una conclusión fiable sobre si los machos teníen melena. Les ilustraciones suxeren qu'esti lleón utilizaba la mesma organización social y estratexes de caza que los lleones actuales. === Lleones blancos === [[Ficheru:White Lion.jpg|thumb|Los [[lleón blancu|lleones blancos]] deben la so coloración a un [[xen recesivo]]. Son formes rares de la subespecie ''[[Panthera leo krugeri]]''.]] El [[lleón blancu]] nun ye una subespecie distinta, sinón una [[Polimorfismu (bioloxía)|variedá de color]] [[leucismo|leucística]],<ref name="zoos_encyclopedia" /> que provoca una coloración de la piel más pálido, paecida a la de los [[tigre blancu|tigres blancos]]; esti fenómenu ye l'inversu al [[melanismu]], que causa la coloración de les [[pantera negra|panteres negres]]. En dalguna ocasión atopáronse exemplares blancos de lleón de Transvaal (''[[Panthera leo krugeri]]'') dientro y cerca del [[Parque nacional Kruger]] y del axacente [[Timbavati Private Game Reserve]], nel este de [[Sudáfrica]], pero son más fáciles d'atopar en cautividá, una y bones el criadores escoyer espresamente. El inusual color crema de la so pelame deber a un [[xen recesivo]].<ref>{{cita llibru |apellíos=McBride |nome=Chris |títulu=The White Lions of Timbavati |añu=1977 |editorial=Y. Stanton |allugamientu=Johannesburg |isbn= 0-949997-32-3 }}</ref> Supuestamente, criáronse en campamentos de Sudáfrica pa utilizalos como trofeos de caceríes.<ref>{{cita llibru |apellíos=Tucker|nome=Linda |títulu=Mystery of the White Lions-Children of the Sun God|añu=2003 |editorial=Npenvu Press|allugamientu=Mapumulanga |isbn= 0-620-31409-5}}</ref> La confirmación de la esistencia de lleones blancos llegó a finales del sieglu XX. Mientres sieglos creyérase que la esistencia del lleón blancu nun yera más qu'una lleenda que circulaba per Sudáfrica, onde se dicía que'l [[pelame]] blancu del animal representa la bondá presente en tolos animales. Les primeres observaciones produciéronse de primeres de la década de 1900 y siguieron, siendo infrecuentes, mientres casi cincuenta años, hasta qu'en 1975 afayóse una camada de críes de lleón blancu na Timbavati Game Reserve.<ref name="whitelion">[http://www.lairweb.org.nz/tiger/lions.html «The rare white lions.»] Consultáu'l 20 de setiembre del 2007.</ref> == Bioloxía y comportamientu == [[Ficheru:Lion and lioness sleeping.JPG|220px|thumb|right|Pareya folgando.]] Los lleones pasen gran parte del tiempu folgando y tán inactivos mientres unes 20 hores al día.<ref name="Schaller122">Schaller, p. 122.</ref> Anque pueden ser activos a cualquier hora, la so actividá suel tener el so puntu álgido nel [[aséu]], con un periodu de socialización, llambida y defecación. Prodúcense periodos intermitentes d'actividá mientres les hores nocherniegues hasta l'amanecer, que ye cuando los lleones cacen con más frecuencia. Pasen una media de dos hores al día caminando y 50 minutos comiendo.<ref name="Schaller120">Schaller, páxs. 120-121.</ref> === Organización de los grupos === [[Ficheru:Pride of lions.JPG|thumb|Un grupu en movimientu cerca de Governors Camp, nel Masai Mara (Kenia).]] Los lleones son predadores [[carnívoru|carnívoros]] con dos tipos d'organización social. Dalgunos son ''residentes'' que viven en grupos llamaos ''menaes''.<ref name="Schaller33">Schaller, p. 33.</ref> El grupu suel consistir n'aproximao cinco o seis femes emparentaes, les sos críes de dambos sexos y unu o dos machos conocíos como la "coalición", que s'aparien coles femes adultes (anque se repararon grupos desaxeradamente grandes d'hasta trenta individuos). La coalición de machos d'un grupu suel consistir en dos machos, pero puede aumentar hasta cuatro y dempués volver baxar. Los machos son espulsaos del so grupu maternu cuando algamen el maduror. L'otru tipu d'organización social ye'l de los "nómades", que se mueven por grandes territorios bien solos o bien en pareyes.<ref name="Schaller33" /> Les pareyes son más frecuentes ente machos emparentaos. Hai que remarcar qu'un lleón puede camudar d'estilu de vida; los nómades pueden convertise en residentes y viceversa. Los machos tienen que pasar por esti estilu de vida y dalgunos nunca son capaces de xunise a otru grupu. Una fema que se convierte en nómada tien munches más dificultaes a la de xunise a un nuevu grupu, una y bones les femes d'un grupu tán emparentaes y refuguen la mayoría de los intentos d'otres femes non emparentaes de xunise al so grupu familiar. La zona qu'ocupa una menada recibe'l nome de "área de la menada", ente que la qu'ocupa un nómada ye denomada "territoriu".<ref name="Schaller33" /> Los machos acomuñaos a una menada tienden a permanecer nes llendes del área, patrullando'l so territoriu. Alderícase enforma por qué la [[comportamientu social|sociabilidá]] (la más marcada en toles especies de félidos) desenvolvióse en los lleones. Un mayor ésitu na caza paez un motivu evidente, pero esti fechu nun ye l'únicu una y bones tamién fai que los miembros que nun cacen y que se dediquen al cuidu de la prole amenorguen la ingesta de caloríes per cápita. La salú de los cazadores ye la necesidá principal pa la sobrevivencia de la menada, polo que son les primeres en taramiar la presa nel mesmu llugar onde foi cazada. Otros beneficios inclúin la posible [[seleición de parentescu]] (ye meyor compartir alimentos con un lleón emparentáu que con un estrañu), la proteición de les críes, el caltenimientu del territoriu y una seguridá mutua en casu de mancadures y fame.<ref name=CAP>{{cita llibru |apellíu=Nowell |nome=Kristin |last2=Jackson |first2=Peter |títulu= Wild Cats: Status Survey and Conservation Action Plan|url=http://carnivoractionplans1.free.fr/wildcats.pdf |format=PDF |añu=1996 |publicación=IUCN/SSC Cat Specialist Group |ubicación=Gland, Switzerland |isbn=2-8317-0045-0 |páxines=17–21, 37-41|chapter= Panthera leo}}</ref> [[Ficheru:Serengeti Lion Running saturated.jpg|thumb|Una lleona esprinta mientres la caza nel [[Parque nacional Serengueti]].]] Los lleones realicen la mayor parte de la caza de la so menada, siendo más pequeñes, rápides y axiloses que los machos, amás de nun tener l'avolumada y visible melena, que causa un escesu de calor mientres los esfuercios físicos. Actúen como un grupu coordináu p'aumentar l'ésitu de les sos caceríes. Sicasí, los machos tienen un enclín a apoderar la caza una vegada que los lleones atraparon la presa (ello ye que suelen compartir más la caza colos cachorros que colos lleones) y raramente comparten aquello que cazaron ellos mesmos. Les preses más pequeñes son consumíes nel llugar onde les cazó, de forma que son compartíes ente los cazadores; cuando la presa ye más grande, de cutiu abasnar al territoriu de la menada. Compartir más de cutiu les preses grandes,<ref name="Schaller133">Schaller, p. 133.</ref> magar que los miembros de la menada con frecuencia siguen actuando de manera agresiva ente ellos, intentando comer tanto como puedan. Tanto los machos como les femes defenden la menada de los intrusos. Dellos lleones de cutiu encabecen la defensa contra los intrusos, ente qu'otros queden tras,<ref>{{cita publicación |apellíu=Heinsohn|nome= R. |coautores= C. Packer|añu=1995 |títulu=Complex cooperative strategies in group-territorial African lions |publicación=Science |volume=269 |númberu=5228 |páxines=1260-1262 |doi=10.1126/science.7652573 |pmid=7652573}}</ref> apurriendo otros servicios al grupu.<ref>{{cita publicación |apellíu=Morell|nome= V. |añu=1995 |títulu=Cowardly lions confound cooperation theory |publicación=Science |volume=269 |númberu=5228 |páxines=1216-1217|doi=10.1126/science.7652566 |pmid=7652566}}</ref> Una hipótesis alternativa ye qu'esiste dalguna clase de pagu acomuñáu al fechu de ser el líder qu'espulsa a los intrusos.<ref>{{cita publicación |apellíu=Jahn|nome= Gary C. |añu=1996 |títulu=Lioness Leadership |publicación=Science |volume=271 |númberu=5253 |páxines=1215 |doi=10.1126/science.271.5253.1215a |pmid=17820922 }}</ref> El machu o los machos con frecuencia defenden el grupu de machos ayenos qu'intenten apoderase de la menada. Les femes formen una [[unidá social]] estable y nun toleren femes ayenes;<ref name="Schaller37">Schaller, p. 37.</ref> la composición femenina d'un grupu solamente camuda cola nacencia o la muerte de los lleones,<ref name="Schaller39">Schaller, p. 39.</ref> entá cuando delles femes dexen la menada y pasen a ser nómades.<ref name="Schaller44">Schaller, p. 44.</ref> Sicasí, los machos subadultos abandonen la menada en cuanto algamen el maduror, a la edá d'unos 2-3 años.<ref name="Schaller44" /> === Caza y dieta === [[Ficheru:Tinga 2012 05 20 0953 (7407623520).jpg|thumb|220px|right|Dos lleones machos taramiando una [[Giraffa camelopardalis|xirafa]].]] [[Ficheru:Female Lion.JPG|thumb|220px|right|Magar que una lleona como esta tien un dentame bien afilao, con frecuencia mata a les sos preses esgañándoles.]] Los lleones son animales potentes que suelen cazar en grupos coordinaos y sitien la presa escoyida. Sicasí, nun tienen una resistencia particularmente alzada –por casu, el [[corazón]] d'una lleona solo representa'l 0,57&nbsp;% del so pesu corporal y el d'un machu'l 0,45&nbsp;%–, ente que'l corazón d'una [[Hyaenidae|hiena]] representa aproximao'l 10&nbsp;% del so pesu corporal.<ref>Scott, Jonathon; Scott, Angela. (2002) ''Big Cat Diary: Lion'', p. 85.</ref> Con éses a pesar de que les femes pueden algamar una velocidá punta d'unos 59&nbsp;km/h,<ref name="Schaller233">Schaller, p. 233.</ref> namái pueden facer en rápides pero curties aceleraciones,<ref name="Schaller2478">Schaller, páxs. 247-248.</ref> de forma qu'han de tar cerca de la presa antes d'empecipiar l'ataque. Aprovechen factores qu'amenorguen la visibilidá; la mayoría de les preses son cazaes cerca de dalgún llugar que despinte a los lleones, o mientres la nueche.<ref name="Schaller237">Schaller, p. 237.</ref> Acesmen a la víctima ensin ser detectaes, hasta que s'atopen a una distancia d'aproximao 30 metros o inclusive menos. Xeneralmente, dellos lleones trabayen n'equipu y arrodien a les posibles preses dende distintos puntos. Una vegada arrodiaron al grupu, suelen atacar a la presa más débil. L'ataque ye curtiu y potente, intentando atrapar a la víctima con una aceleración rápida y un saltu final. La presa suel morrer por [[estrangulación]],<ref>{{cita web | url = http://www.african-lion.org/lions_y.htm| títulu = About lions—Ecology and behaviour| fechaaccesu = 7 d'avientu de 2009| autor = Dr Gus Mills| editorial = African Lion Working Group| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070809232331/http://www.african-lion.org/lions_y.htm| fechaarchivu = 9 d'agostu de 2007}}</ref> o por [[afuega]], na que'l lleón tapa la [[boca]] y la [[ñariz]] de la so presa, anque les preses más pequeñes pueden matales con un simple golpe dau coles pates.<ref name="nowak" /> Les [[Depredación|preses]] de los lleones son principalmente mamíferos grandes, con una preferencia por [[Connochaetes|ñus]], [[Aepyceros melampus|impales]], [[cebra|cebres]], [[Syncerus caffer|búfalos]] y [[Phacochoerus africanus|facóqueros]] n'África, y [[Boselaphus tragocamelus|nilgós]], [[Les sos scrofa|xabalinos]] y diverses especies de [[Cervidae|venaos]] na [[India]]. Los lleones tamién cacen munches otres especies según la disponibilidad, daqué qu'atañe principalmente a los [[Ungulata|ungulaos]] con un pesu d'ente 50 y 300 kilogramos, como [[kudu|kudos]], [[Alcelaphus buselaphus|alcelafos]], [[Oryx gazella|órices d'El Cabu]] y [[Taurotragus|elands]].<ref name="nowak" /> N'ocasiones cacen especies relativamente pequeñes como la [[Gazella thomsoni|gacela de Thomson]] o la [[Antidorcas marsupialis|gacela saltarina]]. Los lleones que viven cerca de la mariña de [[Namibia]] alimentar en gran midida de [[Pinnipedia|foques]].<ref>[http://www.5050.co.za/inserts.asp?ID=8258 50/50-SA's top enviro tv programme]</ref> Los lleones que cacen en grupu son capaces d'ablayar a la mayoría d'animales, inclusive a adultos sanos, pero raramente ataquen a preses bien grandes como [[Giraffa camelopardalis|xirafes]] adultes, yá que cuerren el riesgu de mancase.<ref name="home">{{cita web |url=http://home.intekom.com/ecotravel/Guides/Wildlife/Vertebrates/Mammals/Big_5/Lion/african-lion-hunting-habits.htm |títulu=African Lion Hunting Habits in South Africa and Southern Africa|fechaaccesu=31 de xunetu de 2007}}</ref> [[Ficheru:7 lions.jpg|thumb|Siete león na reserva del parque de Masai Mara, en Kenia.]] Munches estadístiques recoyíes en diversos estudios demuestren que los lleones aliméntense de normal de mamíferos d'ente 190 y 550&nbsp;kg. Los ñus son la so presa preferida (representando casi la metá de les preses de los lleones nel [[Parque nacional Serengueti|Serengeti]]), siguíos poles cebres.<ref>Christine y Michel Denis-Huot, Friedman/Fairfax (2002). ''The Art of Being en Lion'', p. 186.</ref> La mayoría d'[[Hippopotamus amphibius|hipopótamos]], [[Rhinocerotidae|rinocerontes]] y [[Elephantidae|elefantes]] adultos son xeneralmente escluyíos, según les [[Gazella|gaceles]] ya impales más pequeñes y otros antílopes axilosos. Sicasí, en delles rexones cacen xirafes y búfalos con frecuencia. N'ocasiones tamién se llancen a la caza d'hipopótamos, ente que tienden a evitar a los rinocerontes adultos. Anque los facóqueros pesen menos de 190&nbsp;kg, tamién los cacen de cutiu, dependiendo principalmente del so disponibilidad.<ref>{{cita publicación |apellíu=Hayward |nome= Matt W. |coautores=Graham Kerley| añu=2005| títulu=Prey preferences of the lion (''Panthera leo'') |publicación=Journal of Zoology |volume=267 |númberu=3 |páxines=309-322 |doi=10.1017/S0952836905007508}}</ref> En delles árees, especializar en cazar especies atípiques, como ye'l casu qu'asocede nel [[Parque nacional de Chobe]], concretamente na zona del ríu Savuti, onde cacen elefantes.<ref>{{cita web| url = http://www.go2africa.com/africa-travel-articles/elephant-eaters-of-the-savuti| títulu = The Elephant Eaters of the Savuti| apellíu = Kemp| nome = Leigh| editorial = go2africa| fecha = 1 d'ochobre de 2006| fechaaccesu = 7 d'avientu de 2009| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20121126042116/http://www.go2africa.com/africa-travel-articles/elephant-eaters-of-the-savuti| fechaarchivu = 2012-11-26}}</ref> Los guíes del parque informaron que los lleones, movíos por un fame estrema, empezaron a cazar elefantes ñácaros, pasando dempués a los adolescentes y, n'ocasiones, a los adultos en caceríes nocherniegues, cuando la visión de los elefantes ye probe.<ref>{{cita publicación |títulu=King of the jungle defies nature with new quarry |nome=Damien |apellíu=Whitworth |fecha=9 d'ochobre de 2006 |editorial=The Australian |url=http://www.news.com.au/story/0,23599,20547955-38195,00.html |fechaaccesu=20 de xunetu de 2007 |urlarchivu=https://archive.today/20120527040855/http://www.news.com.au/world/king-of-the-jungle-defies-nature-with-new-quarry/story-y6frfkzr-1111112331729 |fechaarchivu=27 de mayu de 2012 }}</ref> Nel [[Parque nacional Kruger]] cacen xirafes davezu.<ref name="Pienaar69">{{cita publicación |autor=Pienaar O de V |añu=1969 |títulu=Predator-prey relationships amongst the larger mammals of the Kruger National Park |publicación=Koedoe |volume=12 |páxines=108-176 }}</ref> Los lleones tamién ataquen ganáu; concretamente na India, onde los bovinos formen una parte importante de la so dieta.<ref name=ref_duplicada_1>Vivek Menon: ''En Field Guide tonu Indian Mammals''.</ref> Son capaces de matar a otros depredadores como [[Panthera pardus|lleopardos]], [[Acinonyx jubatus|guepardos]], [[Hyaenidae|hienes]] y [[Lycaon pictus|licaones]], anque (a diferencia de gran parte de los félidos) nun suelen taramiar a los sos competidores en habiéndolos matáu. Coles mesmes, alimentar de carroña d'animales muertos por causes naturales o víctimes d'otros depredadores.<ref name="Schaller213">Schaller, p. 213.</ref> Un lleón puede comer hasta 30&nbsp;kg de carne mientres s'atopa sentáu xunto a la presa;<ref name="simba">{{cita llibru |apellíos= Guggisberg|nome=C. A. W. |títulu=Simba: the life of the lion |añu=1961 |editorial=Howard Timmins |allugamientu=Cape Town |isbn= }}</ref> pero si nun ye capaz de come-y la entera, va folgar unes hores pa siguir taramiándola darréu. En díes calorosos, el grupu puede retirase a la solombra, dexando a unu o dos machos por que vixilen la caza.<ref name="Schaller2706">Schaller, páxs. 270-276.</ref> Una lleona adulta precisa una media d'unos cinco kilogramos de carne al día y un machu unos siete.<ref>{{cita web | url = http://www.honoluluzoo.org/lion.htm| títulu = Lions| fechaaccesu = 20 de xunetu de 2007| editorial = Honolulu Zoo| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070804215656/http://www.honoluluzoo.org/lion.htm| fechaarchivu = 4 d'agostu de 2007}}</ref> [[Ficheru:Lions and a Zebra a.jpg|thumb|Grupu de lleones compartiendo una [[cebra]] nel mesmu llugar onde la cazaron.]] Como los lleones cacen n'espacios abiertos onde les preses pueden veles fácilmente, cazar en menada aumenta les probabilidaes d'una caza esitosa, siendo'l casu más particular el de les preses más grandes. El trabayu n'equipu tamién-yos dexa defender la so caza de manera más senciella ante depredador como les hienes, que pueden resultar atraíes pola presencia d'[[utre]]s dende quilómetros de distancia na [[sabana]] abierta. Los lleones encargar de gran parte de la caza. Na caza típica, cada lleona tien una posición preferida nel grupu, acesmando a les preses pelos llaterales y dempués atacando, o bien moviéndose a una distancia más curtia nel centru del grupu y atrapando a les preses que fuxen d'otru lleones.<ref>{{cita publicación |autor=Stander, P. Y.|títulu=Cooperative hunting in lions: the role of the individual|publicación=Behavioral Ecology and Sociobiology|volume=29|númberu=6|páxines=445-454|añu=1992|doi=10.1007/BF00170175}}</ref> Los machos d'un grupu nun suelen participar na caza, sacante cuando se trata de preses grandes como xirafes y búfalos. Los machos ensin grupu vense forzaos a cazar en solitariu, anque tamién se dieron casos de machos que cacen en grupos. Les críes empiecen a presentar comportamientu de caza a la edá d'unos trés meses, anque nun participen na caza hasta que yá tienen casi un añu. Empiecen a cazar de manera efectiva cuando s'averen a los dos años d'edá.<ref name="Schaller153">Schaller, p. 153.</ref> === Reproducción y ciclu vital === [[Ficheru:Lions mating Denver Zoo.jpg|thumb|Mientres el periodu d'apareyamientu, una pareya puede copular ente venti y cuarenta veces al día mientres unos cuantos díes.]] La mayoría de los lleones yá se reproducieron a los cuatro años d'edá.<ref name="Schaller29">Schaller, p. 29.</ref> Los lleones non s'[[coitu|aparien]] en nenguna dómina particular del añu y les femes tienen numberoses [[Ciclu estral|fases de estro]] cada añu.<ref name="Schaller174">Schaller, p. 174.</ref> Como n'otros félidos, el [[pene]] del machu tien unos escayos apuntando escontra tras. Cuando se retira'l pene, los escayos raspien les parés de la natura de la fema, lo que puede causar la [[ovulación]].<ref>{{cita llibru |apellíos=Asdell |nome=Sydney A. |títulu=Patterns of mammalian reproduction |añu=1993|añu-orixinal=1964 |editorial=Cornell University Press|allugamientu=Ithaca |isbn=978-0-8014-1753-5}}</ref> Una lleona puede apariase con más d'un machu cuando ta en celu;<ref name="Schaller142">Schaller, p. 142.</ref> mientres el periodu d'apareyamientu, que puede durar dellos díes, reparáronse lleones copulando 157 vegaes nun periodu de 55 hores.<ref name=ref_duplicada_6>{{cita llibru |autor=M. Y. Sunquist & F. C. Sunquist |capítulu=Family Felidae (Cats) |páxines=54-169 |editorial=Wilson, D. E. & Mittermeier, R. A. eds. - Lynx Edicions |ubicación=Barcelona |añu=2009 |títulu=Handbook of the Mammals of the World |volume=1}}</ref> Reproducir con muncha facilidá en cautividá. El periodu de xestación dura una media de 110 díes<ref name="Schaller174" /> y la fema da a lluz a una camada d'ente una y cuatro críes nuna [[lluriga]] aisllada, que puede atopase en zones de [[carba]]es, [[juncus|xuncales]], cueves o dalguna otra zona protexida, davezu dixebrada del restu de la menada. Les femes frecuentemente cacen por sigo soles mientres les críes inda tán indefenses, permaneciendo relativamente cerca de la lluriga onde s'atopen les críes.<ref name="Scott">Scott, Jonathon; Scott, Angela. (2002), ''Big Cat Diary: Lion'', p. 45.</ref> Les críes nacen ciegues y nun abrir los güeyos hasta aproximao una selmana dempués de la so nacencia. Pesen ente 1200 y 2100&nbsp;g al nacer y atópense práuticamente indefenses. Empiecen a abasnar al día o dos de nacer y a andar cuando yá tienen unos trés selmanes.<ref name="Schaller143">Schaller, p. 143.</ref> La lleona mueve les críes a un nuevu llugar numberoses vegaes al mes, llevándoles una por una coyíes pola piel de la nuca. Esti movimientu tien como oxetivu torgar que se vaya atropando'l so golor nel mesmu llugar y asina evitar l'atención de posibles depredadores.<ref name="Scott" /> Polo xeneral, la madre se reintegra al grupu coles sos críes cuando estes tienen ente nueve y diez selmanes.<ref>Scott, Jonathon; Scott, Angela. p. 45.</ref> Sicasí, dacuando esta introducción a la vida en menada produz antes, especialmente si otru lleones dieron a lluz na mesma dómina. Por casu, los lleones d'un grupu suelen sincronizar el so ciclu reproductivu col fin de cooperar na cría y el amamantamiento de los cachorros (una vegada qu'estos pasaron la fase inicial d'aislamientu cola so madre), que mamen indiscriminadamente de cualesquier de les femes cuidadores del grupu. Amás d'ufiertar una mayor proteición, la sincronización de les nacencies tamién ye ventaxosa en que, como los cachorros tienen un tamañu bien similar, tienen les mesmes probabilidaes de sobrevivir. Si una lleona da a lluz a una camada de cachorros un par de meses dempués d'otra lleona, por casu, entós les críes más nueves atopen dificultaes p'alimentase, yá que suelen ser apoderaes poles mayores. Poro, la muerte de fame ye más común ente les críes nueves. [[Ficheru:PregnantLioness.jpg|thumb|En primer planu, una lleona preñada.]] Amás de morrese de fame, los cachorros tamién cuerren otros munchos peligros como, por casu, ser cazaos por chacales, hienes, lleopardos, [[Polemaetus bellicosus|águiles marciales]] y culiebres. Inclusive los búfalos, si perciben el golor de les críes del lleón, empecipien una estampida escontra la zona de carba o la lluriga onde s'atopen los cachorros, faciendo tolo posible por apatayar a les críes y da-yos muerte mientres caltienen a raya a la lleona. Amás, cuando unu o más machos nuevos desbancan al anterior machu acomuñáu a la menada, frecuentemente maten a les críes esistentes,<ref name="Packpus83">{{cita publicación |autor=Packer, C., Pusey, A. Y. |añu=1983 |mes=mayu |títulu=Adaptations of female lions to infanticide by incoming males |publicación=American Naturalist |volume=121 |númberu=5 |páxines=716-728 |url=http://www.lionresearch.org/currentdocs/6.pdf |fechaaccesu=8 de xunetu de 2007 |doi=10.1086/284097 |formatu=PDF |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121213094924/http://www.lionresearch.org/currentdocs/6.pdf |archivedate=2012-12-13 }}</ref> quiciabes porque les femes nun son fértiles y receptives hasta que los sos cachorros crecen o muerren. En total, hasta un 80&nbsp;% de los cachorros muerren antes de llegar a los dos años d'edá.<ref>{{cita llibru |apellíos=Macdonald |nome=David |añu=1984 |títulu=The Encyclopedia ofoff Mammals|editorial=Facts onde Filo|allugamientu=Nueva York |páxines=31|isbn= 0-87196-871-1}}</ref> Cuando s'integren col restu de la menada, los cachorros escarecen del enfotu escontra cualesquier otru adultu que nun sía la so madre. Aun así, llueu empiecen a participar na vida del grupu, xugando ente ellos o intentando empezar a xugar colos adultos. Los lleones que tienen críes tienen más probabilidaes de ser tolerantes escontra les d'otru lleones que les que nun tienen. La tolerancia de los machos escontra los cachorros varia: unes vegaes, el machu puede dexar pacientemente que les críes xueguen cola so cola o la so melena, ente qu'otres puede urniar y echar a los cachorros.<ref>Scott, Jonathon; Scott, Angela; p. 46.</ref> [[Ficheru:Male Lion and Cub Chitwa South Africa Luca Galuzzi 2004 edit1.jpg|thumb|La tolerancia de los machos escontra los cachorros varia. Magar ello, ye más probable que compartan comida con ellos que colos lleones.]] El [[lactancia|treslleche]] tien llugar a los seis o siete meses d'edá. Los machos llogren el maduror a los trés años d'edá y con cuatro o cinco años yá son capaces de desafiar y desbancar al machu adultu d'otra menada. Empiecen a avieyar y debilitase a más tardar ente los diez y quince años d'edá,<ref>{{cita llibru |apellíos=Crandall |nome=Lee S. |títulu=The management ofoff wild animales in captivity |añu=1964 |editorial=[[University of Chicago Press]] |ubicación=Chicago |oclc=557916 }}</ref> si nun fueron yá gravemente mancaos defendiendo la so menada. Poro, en cautiverio un lleón puede llegar a vivir trenta años; pero nel so hábitat montés solo llega a vivir hasta los dolce años los machos y dieciséis les femes. Cuando'l machu dominante ye espulsáu pol so rival, raramente recupera'l so estatus dientro de la menada viéndose obligáu a exiliase. Cuanto antes empiecen a procrear, una vegada tomen el control d'una menada, más ésitu reproductivu van tener antes de llegar a la vieyera y ser desterraos por lleones más nueves. Los lleones de cutiu intenten defender fieramente a los cachorros ante un machu usurpador, pero raramente tienen ésitu. L'usurpador suel matar a tolos cachorros que tengan menos de dos años. Por cuenta de que les femes son más débiles y de menor pesu con al respective de los machos, la defensa de les críes puede tener más probabilidaes d'ésitu si trés o cuatro madres d'una menada xunir contra un machu. Les femes a les que'l machu usurpador mató les sos críes, entren en celu nuevamente en pocos díes.<ref name="Packpus83" /> Al contrariu de lo que diz la creencia popular, non yá los machos son espulsaos de la so menada pasando a ser nómades, magar ye ciertu que la mayoría de les femes permanecen tola so vida na so menada natal. Sicasí, cuando la menada faise demasiáu grande, la siguiente xeneración de críes de sexu femenín pue ser forzada a colase y buscar un territoriu propiu. Amás, cuando un nuevu machu consigue'l control d'una menada, los exemplares subadultos, tanto machos como femes, pueden ser espulsaos.<ref>Scott, Jonathon; Scott, Angela. p. 68.</ref> La vida d'una fema nómada ye dura. Raramente consiguen que les sos críes algamen el maduror, yá que escarecen de la proteición d'otros miembros de la menada. Un estudiu científicu atopó que tanto los machos como les femes podríen caltener rellaciones [[Homosexualidá n'animales homosexuales]].<ref>{{cita llibru |apellíos=Bagemihl |nome=Bruce |añu=1999 |títulu=Biological Exuberance: Animal Homosexuality and Natural Diversity |allugamientu=Nueva York |editorial=St. Martin's Press |isbn=0-312-19239-8| páxines=302-305}}</ref><ref>{{cita web| url = http://www.asiatic-lion.org/news/news-0109.html| títulu = Lion, Without Lioness| fechaaccesu = 7 d'avientu de 2009| apellíu = Srivastav| nome = Suvira| obra = TerraGreen: News tonu Save the Earth| editorial = Terragreen| fecha = 15-31 d'avientu de 2001| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080723115630/http://www.asiatic-lion.org/news/news-0109.html| fechaarchivu = 2008-07-23}}</ref> Los machos formen pareyes mientres unos cuantos díes y empiecen l'actividá homosexual con cariñosos afalagos col focicu, que desagüen en coitos y emburriones. Un estudiu afayó qu'aproximao un 8&nbsp;% de les cópules producir ente dos machos. Créese que les rellaciones homosexuales ente femes son abondo habituales en cautiverio, pero nun se repararon n'estáu selvaxe. === Salú === Anque los lleones adultos nun tienen depredadores naturales, los nicios suxeren que la mayoría sufren una muerte violenta causada por humanos o por otros lleones.<ref name="Schaller183">Schaller, p. 183.</ref> Esto ye particularmente ciertu nel casu de los machos, que, como principales defensores de la menada, tienen más probabilidaes d'interactuar agresivamente con machos rivales. Ello ye que magar que un lleón machu puede llograr una edá de quince o dieciséis años si consigue nun ser espulsáu por otros machos, la mayoría de machos adultos nun viven más de diez años. Este ye'l motivu pol cual n'estáu selvaxe la llonxevidá media de los lleones tiende a ser significativamente inferior a la de los lleones. Sicasí, los miembros de dambos sexos pueden resultar mancaos o inclusive muertos por otros lleones cuando entren en conflictu dos manaes con territorios concurrentes. [[Ficheru:Lion female in tree, Serengeti.jpg|thumb|Una lleona xubida a un árbol nel [[Parque nacional Serengueti]].]] Con al respective de los [[parásitu|parásitos]], sábese que delles especies de [[Ixodoidea|cachiparros]] suelen infestar les oreyes, el pescuezu y les veríes de la mayoría de los lleones.<ref name="Schaller184">Schaller, p. 184.</ref><ref>{{cita llibru |apellíos=Yeoman |nome=G.|coautores= Jane B. Walker |títulu=The ixodid ticks of Tanzania|añu=1967 |editorial=Commonwealth Institute of Entomology |allugamientu=London |oclc=955970}}</ref> Tamién, procedentes d'intestinos de lleones, aisllóse la forma adulta de delles especies de ''[[Taenia|tenies]]''. Los lleones contraen la [[Taenia solium|solitaria]] al comer les formes larvaries presentes na carne d'antílope.<ref>{{cita publicación |apellíu=Sachs |nome=R. |añu=1969|títulu=Untersuchungen zur Artbestimmung und Differenzierung der Muskelfinnen ostafrikanischer Wildtiere [Differentiation and species determination of muscle-cysticerci in East African game animals] |publicación=Zeitschrift für tropenmedizin und Parasitologie |volume=20 |númberu=1 |páxines=39-50 |pmid=5393325}}</ref> En 1962, los lleones del [[Zona de caltenimientu de Ngorongoro|cráter de Ngorongoro]] fueron atacaos pola mosca de los establos (''[[Stomoxys calcitrans]]''); esto fizo que los lleones acabaren cubiertos de manches calves y ensangrecíes, de la que dafechu esquifos. Los lleones intentaron fuxir de les picadures de les mosques ensin ésitu, xubiendo a árboles o abasnar dientro de llurigues d'hienes; munchos d'ellos morrieron o emigraron y la población de lleones del llugar esbarrumbóse, pasando de setenta individuos a quince.<ref>{{cita publicación |apellíu=Fosbrooke |nome=Henry |añu=1963 |títulu=The stomoxys plague in Ngorongoro |publicación=East African Wildlife Journal |volume=1|páxines=124-126 |doi=10.2307/1781718}}</ref> Un biltu más recién, en 2001, mató a seis león.<ref name="Nkwame06">{{cita publicación | apellíu=Nkwame | nome=Valentine M. | títulu=King of the jungle in jeopardy | editorial=The Arusha Times | fecha=9 de setiembre de 2006 | url=http://www.arushatimes.co.tz/2006/36/features_10.htm | fechaaccesu=4 de setiembre de 2007 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070929044925/http://www.arushatimes.co.tz/2006/36/features_10.htm | fechaarchivu=29 de setiembre de 2007 }}</ref> Los lleones, especialmente los que viven en cautividá, son vulnerables al [[virus]] del [[moquiellu]], al [[virus d'inmunodeficiencia felina]] (VIF) y a la [[peritonitis infeiciosa felina]] (PIF). El moquiellu tresmitir por aciu los perros domésticos y otros [[carnívoru|carnívoros]]; un biltu producíu en 1994 nel [[Parque nacional Serengueti]] provocó que munchos lleones desenvolvieren síntomes neurolóxicos, como por casu convulsiones. Mientres el biltu, dellos lleones morrieron de [[neumonía]] y [[encefalitis]].<ref>{{cita publicación |autor=M. Y. Roelke-Parker, ''et al.'' |añu=1996 |mes=febreru |títulu=A canine distemper epidemic in Serengeti lions (''Panthera leo'') |publicación=Nature |volume=379 |númberu= |páxina=441-445 |url=http://www.lionresearch.org/current_docs/17.pdf |formatu=PDF |fechaaccesu=8 de xunetu de 2007 |doi=10.1038/379441a0 |pmid=8559247 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070710114112/http://www.lionresearch.org/current_docs/17.pdf |archivedate=2007-07-10 }}</ref> El VIF, que ye similar al [[VIH]], nun afecta negativamente a los lleones, pero'l so efeutu sobre los gatos domésticos ye lo suficientemente esmolecedor como por que el ''Species Survival Plan'' encamiente analises sistemáticos a los lleones en cautividá. Ye bien frecuente y reinal en delles poblaciones de lleones selvaxes, pero ye práuticamente inesistente ente los lleones asiáticos y namibianos.<ref name="zoos_encyclopedia" /> === Comunicación === [[Ficheru:Lion cub with mother - cropped.jpg|thumb|Estregase y llambese son comportamientos sociales comunes na menada.]] Cuando tán en reposu, los lleones realicen actos sociales per mediu d'una serie de comportamientos y amuesen movimientos espresivos bien desenvueltos. Tienen un conxuntu d'espresiones faciales y postures corporales que son xestos visuales.<ref name="Schaller92102">Schaller, páxs. 92-102</ref> Los xestos pacíficos más comunes son el d'estregase la cabeza y los lametones sociales,<ref name="Schaller85">Schaller, p. 85.</ref> que fueron comparaos col acicalamiento de los [[primates]].<ref>{{cita llibru |editor=Desmond Morris|apellíos=Sparks |nome=J. |títulu=Primate Ethology |capítulu=Allogrooming in primates:a review |añu=1967 |editorial=Aldine |ubicación=Chicago |isbn=0-297-74828-9}} (2007 edition: 0-202-30826-X)</ref> Estregase la cabeza, utilizando'l focicu p'afalagar la frente, la cara y el pescuezu d'otru lleón, paez ser una clase de saludu,<ref>{{cita llibru |apellíos=Leyhausen |nome=Paul |títulu=Verhaltensstudien an Katzen|edición= 2nd |añu=1960 |editorial=Paul Parey |ubicación=Berlín |isbn=3-489-71836-4 }}</ref> yá que se repara de cutiu cuando un animal tuvo separáu del restu o tres un combate o conflictu. Los machos tienden a estregar a otros machos, ente que los cachorros y les femes estreguen a otres femes.<ref name="Schaller858">Schaller, páxs. 85-88</ref> Los lametones sociales suelen producise en combinación coles esfregadures de cabeza; xeneralmente son mutuos y el receptor paez amosar prestar. La cabeza y el pescuezu son les partes del cuerpu que se llamben más davezu, cosa que podría ser por motivos práuticos, una y bones un lleón nun puede llambese estes zones por sigo mesmu.<ref name="Schaller8891">Schaller, páxs. 88-91</ref> El so repertoriu de vocalizaciones tamién ye ampliu; les variaciones na intensidá y l'altor de los soníos, en cuenta de les señales visuales, paecen formar la base de la [[comunicación]]. Los soníos de los lleones inclúin respingos, roncos, siseos, toses, miaguíes, lladríes y, poques gracies, ruxíos. Los lleones tienden a [[ruxíu|ruxir]] de manera bien carauterística, empezando con unos cuantos ruxíos graves y llongures, que conducen a una serie de ruxíos más curtios. Suelen ruxir pela nueche; el soníu, que puede ser escucháu dende una distancia de 8 km, sirve por anunciar la presencia del animal.<ref name="Schaller10313">Schaller, páxs. 103-113</ref> Los lleones tienen el ruxíu más potente d'ente los félidos. === Rellaciones interespecíficas de depredación === [[Ficheru:Spotted Hyena, Ngorongoro.jpg|thumb|Una [[Crocuta crocuta|hiena enllordiada]] na [[Zona de caltenimientu de Ngorongoro]]. Les hienes son les principales competidores de los lleones.]] La rellación ente los lleones y les [[Crocuta crocuta|hienes enllordiaes]] nes árees onde coesisten ye única pola so complexidá ya intensidá. Dambes especies son [[superpredador]]es que s'alimenten de les mesmes preses, de forma que compiten direutamente ente elles. Frecuentemente lluchen ente sigo y róbense la caza. Anque la concepción popular ve les hienes como carroñeras comenencioses que s'aprovechen de les habilidaes cazadores de los lleones, de cutiu dase'l casu contrariu. Nel cráter de Ngorongoro de [[Tanzania]], la población d'hienes enllordiaes supera llargamente la de lleones, que llogren una parte importante de la so comida robando les preses de les hienes. Sicasí, el conflictu ente les dos especies va más allá de los combates pol alimentu. Ente los animales, les llendes territoriales con otres especies son usualmente inoraos. Les hienes y los lleones son una esceición; marquen llendes ente ellos igual que lo fadríen con miembros de la so propia especie. Los lleones machos en concretu son desaxeradamente agresivos coles hienes y fueron reparaos cazando y matando hienes ensin come-y les. De la mesma, les hienes son unu de los principales depredadores de cachorros de lleón y sitien a los lleones pa roba-yos les sos críes.<ref>[https://web.archive.org/web/20080119003642/http://www.wildwatch.com/living_library/mammals-2/spotted-hyena Living Library | Spotted Hyena | Article in Mammals]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20090105133852/http://www.lioncrusher.com/animal.asp?animal=75 Lioncrusher's Domain - Spotted Hyena (Crocuta crocuta) facts and pictures]</ref> Los lleones tienden a apoderar a felinos más pequeños como [[Acinonyx jubatus|guepardos]] y [[Panthera pardus|lleopardos]] nes árees onde son [[Simpatría|simpátricos]]. Róben-yos les preses, maten a los sos cachorros ya inclusive a los adultos cuando tienen oportunidá. El guepardu tien un 50&nbsp;% de posibilidaes de perder la so caza ante los lleones o otros depredadores.<ref>O'Brien, S., D. Wildt, M. Bush (1986). «The Cheetah in Genetic Peril.» ''Scientific American'' 254: 68-76.</ref> Los lleones representen un gran peligru pa los cachorros del guepardu y hasta un 90&nbsp;% de los cachorros muerren mientres les primeres selmanes de vida por causa d'ataques per parte d'otros depredadores. Los guepardos eviten la competencia cazando en distintos momentos del día y escuenden a los sos cachorros en zones de yerba trupo. Los lleopardos tamién utilicen estes táctiques, pero tienen la ventaya de poder sobrevivir comiendo preses más pequeñes, daqué que nun pueden faer los lleones o los guepardos. Amás, a diferencia de los guepardos, los lleopardos pueden esguilar árboles y utilizalos pa caltener a les sos críes y la so caza a salvo de los lleones. Sicasí, n'ocasiones los lleones consiguen xubir al árbol pa robar la comida del lleopardu.<ref name="Schaller293">Schaller, p. 293.</ref> De manera similar, los lleones apoderen a los [[Lycaon pictus|licaones]], non solo robándo-yos la caza, sinón tamién cazando licaones. Otru depredador simpátrico que puede amenaciar al lleón ye'l [[Crocodylus niloticus|cocodrilu del Nilo]]. Según el tamañu del cocodrilu y del lleón, cualesquier de los dos puede perder preses o carroña frente al otru. Conócense casos de lleones que mataron cocodrilos que s'enfusaren en tierra<ref>[http://www.pbs.org/wgbh/nova/transcripts/2509crocs.html Crocodiles! - PBS Nova transcript]</ref> y viceversa cuando ye'l lleón quien entra nes agües onde viven estos reptiles, como lo demuestra'l fechu de qu'en dalguna ocasión afayáronse gazapes de lleón nel estómagu de los cocodrilos.<ref name="Guggisberg">{{cita llibru | autor = Guggisberg, C. A. W. |url = | títulu = Crocodiles: Their Natural History, Folclor, and Conservation| añu = 1972 | páxines = 195 | isbn = 0715352725 | editorial = David & Charles | allugamientu = Newton Abbot}}</ref> N'ocasiones, dellos adultos d'una menada de lleones dan caza a cocodrilos de considerable tamañu que s'enfusen en tierra o s'atopen n'agües pocu fondes, pero probablemente los cocodrilos mayores a 4 metros nun tengan nengún predador por cuenta del so gran tamañu y fuercia. == Evolución == [[Ficheru:Panthera leo Kruger Skull.jpg|thumb|Craniu d'un lleón modernu nel [[Parque nacional Kruger]].]] El fósil más antiguu conocíu similar a un lleón provién de [[Laetoli]] ([[Tanzania]]) y podría tener una antigüedá de 3,5 millones d'años; dellos científicos identificaron estos restos como pertenecientes a ''Panthera leo'', pero nun ta confirmáu y lo más que puede dicise ye que pertenecen a un felín similar a ''Panthera''. Los restos más antiguos confirmaos de ''[[Panthera]]'' fueron afayaos en 2010 nel Tíbet y clasificaos en 2013 como ''Panthera blytheae'', tienen una antigüedá de 4,1 a 5,9 millones d'años. La importancia d'estos fósiles anicia nel fechu de que refuercen la teoría qu'establez que los félidos pertenecientes a la Subfamilia ''Pantherinae'' aniciar n'Asia central y non n'África.<ref>[http://www.la-razon.com/sociedad/asi_va_la vida/Topen-Tibet-antiguu-felín-escastáu_0_1942605784.html]</ref><ref>[http://rspb.royalsocietypublishing.org/content/281/1774/20132686]</ref> Los parientes más cercanos del lleón son les otres especies del xéneru ''Panthera'': el [[Panthera tigris|tigre]], el [[Panthera onca|xaguar]] y el [[Panthera pardus|lleopardu]]. Estudios morfolóxicos y xenéticos revelen que'l tigre foi la primer especie en divergir del restu. Hai unos 1,9 millones d'años, el xaguar dixebrar del grupu restante, que contenía a los antepasaos de lleopardos y lleones. Darréu, el lleón y el lleopardu dixebráronse hai ente 1,25 y 1 millones d'años.<ref>{{cita publicación |apellíu=Yu |nome=Li |coautores=Yá-ping Zhang |mes=mayu |añu=2003 |títulu=Phylogenetic studies of pantherine cats (Felidae) based on multiple xenes, with novel application of nuclear β-fibrinogen intron 7 to carnivores |publicación=Molecular Phylogenetics and Evolution |volume=35 |númberu=2 |páxines=483-495 |doi=10.1016/j.ympev.2005.01.017}}</ref> ''Panthera leo'' evolucionó n'África ente fai 1 millón y 800&nbsp;000 años antes d'esvalixase pola rexón [[Holártico|holártica]].<ref>{{cita publicación |apellíu= Yamaguchi |nome=Nobuyuki| coautores=Alan Cooper, Lars Werdelin y David W. Macdonald|añu=2004 |mes=agostu |títulu= Evolution of the mane and group-living in the lion (Panthera leo): a review|publicación=Journal of Zoology |issn=1469-7998 |volume=263 |númberu=4 |páxines=329-342 |doi=10.1017/S0952836904005242 }}</ref> Apaeció per primer vegada n'Europa fai 700&nbsp;000 años cola subespecie ''[[Panthera leo fossilis]]'', atopada en [[Isernia]] ([[Italia]]). Esti lleón evolucionó al posterior lleón de los covarones (''[[Panthera leo spelaea]]''), qu'apaeció hai unos 300&nbsp;000 años. Mientres el [[Pleistocenu]] cimeru, el lleón estender por América, onde evolucionó como ''[[Panthera leo atrox]]'', el lleón americanu.<ref>{{cita llibru |apellíos=Turner |nome=Allen |añu=1997 |títulu=The big cats and their fossil relatives : an illustrated guide to their evolution and natural history |allugamientu=Nueva York |editorial=[[Columbia University Press]] |isbn=0-231-10229-1 }}</ref> Los lleones escastar del norte de Eurasia y América a finales de la última glaciación, hai unos 10&nbsp;000 años;<ref name="BurgerJ-Molecular-phylogeny" /> pudiendo ser víctimes de la [[Estinción del Cuaternariu|estinción]] de la [[megafauna]] del Pleistocenu.<ref>{{cita web | url = http://www.beringia.com/02/02maina5.html| títulu = American Lion| fechaaccesu = 22 de setiembre de 2007| apellíu = Harington| nome = C. R.| obra = Yukon Beringia Interpretive Centre website| editorial = Yukon Beringia Interpretive Centre| añu = 1996| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20041210080545/http://www.beringia.com/02/02maina5.html| fechaarchivu = 10 d'avientu de 2004}}</ref> == Subespecies == [[Ficheru:P l Bleyenberghi.jpg|thumb|Lleón de Katanga (''[[Panthera leo bleyenberghi]]'').]] Un estudiu xenéticu efeutuáu por científicos de la Universidá de Durhan concluyó que l'últimu ancestru común de toles subespecies modernes de lleón vivió n'África hai unos 124&nbsp;000 años. Antes d'esa dómina, nel [[Pleistocenu]] Mediu, los lleones distribuyir por tol continente africanu. Nesi momentu, mientres el periodu húmedu denomináu LOS MIOS5 que favoreció'l gran desenvolvimientu de la selva dende'l golfu de Guinea hasta'l Rift, les poblaciones del norte y oeste dixebrar de les del sur y este. Más tarde, fai cerca de 51&nbsp;000 años el clima africanu fíxose cada vez más secu polo que se formaron barreres como'l Desiertu d'El Sáḥara que dixebró a los lleones del oeste y norte d'África. Mientres les selves ecuatoriales contraíense, les poblaciones del oeste espandir escontra'l centru. Al empar, esistía una complicada interacción ente les poblaciones del sur y este col Valle del Rift como barrera parcial a la dispersión. El mesmu estudiu indicó qu'estos animales salieron d'África hai aproximao 21&nbsp;000 años, final del Pleistocenu, llegando hasta la India, y darréu, hai unos 5000 años —yá nel [[Holocenu]]— otra folada salió del norte d'África llegando hasta lo qu'anguaño ye Irán y el Mediu Oriente. Sicasí, nel Mediu Oriente atopáronse restos fósiles de lleones que daten de tol Pleistocenu Cimeru, polo que tuvieron de llegar ellí enantes, pero'l so rastru xenéticu foi superpuestu por esta otra folada más recién.<ref>{{cita publicación |autor = Barnett, R., ''et al.''|coautor = |títulu = Revealing the maternal demographic history of ''Panthera leo'' using ancient DNA and a spatially explicit genealogical analysis |idioma = inglés| añu =2014 | revista = BMC Evolutionary Biology| volume = 14 | númberu =70 | páxines = | id = | url = http://www.biomedcentral.com/1471-2148/14/70|DOI= 10.1186/1471-2148-14-70| cita =}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.entornointeligente.com/articulo/2296318/L'ancestru-del-leon-modernu-vivio-fai-124-mil-ano-02042014|títulu= L'ancestru del lleón modernu vivió fai 124 mil años |fechaaccesu= 11 d'abril de 2014|autor= EFE|fecha= 2 d'abril de 2014|obra= |idioma= |cita= }}</ref> Tradicionalmente reconocíense doce subespecies modernes de lleón, de les que la más grande yera'l [[Panthera leo leo|lleón del Atles]].<ref>[http://www.tigerhomes.org/animal/barbary-lion.cfm Barbary Lion - Panthera leo leo - Largest Lion Subspecies] Consultáu'l 19 de setiembre de 2007.</ref> Les diferencies principales ente estes especies son la distribución xeográfica, l'apariencia de la melena y el tamañu. Como estes carauterístiques son pocu consistentes y bien variables, la mayoría d'estes formes son discutibles y probablemente nun sían válides; amás, de cutiu les distinciones basar en material de zoolóxicos d'orixe desconocíu que podría tener carauterístiques morfolóxiques "sorprendentes, pero anormales".<ref name="zoos_encyclopedia">{{Cita enciclopedia |apellíu=Grisham |nome=Jack |editor=Catherine Y. Bell |títulu=Lion |encyclopedia=Encyclopedia of the World's Zoos |volume=Volume 2: G–P |añu=2001 |editorial=Fitzroy Dearborn |llugar=Chofago |id=ISBN 1-57958-174-9 |páxines=733-739}}</ref> Anguaño ye habitual que solo se reconozan ocho subespecies,<ref name="Conservation-Genetics:Preserving-Genetic-Diversity" /><ref name="BurgerJ-Molecular-phylogeny">{{cita publicación |autor=Burger, Joachim ''''et al.'''' |mes=marzu |añu=2004 |títulu=Molecular phylogeny of the extinct cave lion ''Panthera leo spelaea'' |publicación=[[Molecular Phylogenetics and Evolution]] |volume=30 |númberu=3 |páxines=841-849 |doi=10.1016/j.ympev.2003.07.020 |url=http://www.uni-mainz.de/FB/Biologie/Anthropologie/MolA/Download/Burger%202004.pdf |fechaaccesu=20 de setiembre de 2007 |formatu=PDF |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110809211225/http://www.uni-mainz.de/FB/Biologie/Anthropologie/MolA/Download/Burger%202004.pdf |archivedate=2011-08-09 }}</ref> pero una d'elles (el lleón del Cabu, d'antiguo descrita como ''[[Panthera leo melanochaitus]]'') ye probablemente inválida.<ref name="Conservation-Genetics:Preserving-Genetic-Diversity" /> Inclusive les siete subespecies restantes podríen ser demasiaes; la variación [[mitocondria]]l recién ente los lleones africanos ye escasa, lo que suxer que tolos lleones subsaḥarianos podríen ser consideraos una única subespecie, posiblemente estremada en dos [[clados]] principales: unu al oeste del [[Gran Valle del Rift]] y l'otru al este. Los lleones de [[Tsavo]], al este de Kenia, tán muncho más próximos xenéticamente falando a los lleones de [[Provincia del Transvaal|Transvaal]] ([[Sudáfrica]]) qu'a los de los [[montes Aberdare]] del este de Kenia.<ref>{{cita publicación |apellíu=Barnett |nome=Ross |coautores=Nobuyuki Yamaguchi, Ian Barnes y Alan Cooper |añu=2006 |títulu=The origin, current diversity and future conservation of the modern lion (''Panthera leo'') |publicación=Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences |volume=273 |númberu=1598 |páxines=2119-2125 |doi=10.1098/rspb.2006.3555 |url=http://www.adelaide.edu.au/acad/publications/papers/Barnett%20PRS%20lions.pdf |formatu=PDF |fechaaccesu=4 de setiembre de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070925204424/http://www.adelaide.edu.au/acad/publications/papers/Barnett%20PRS%20lions.pdf |fechaarchivu=25 de setiembre de 2007 }}</ref><ref>{{cita publicación |apellíu=Dubach |nome=Jean| coautores= ''et al.'' |añu=2005 |mes=xineru |títulu=Molecular genetic variation across the southern and eastern geographic ranges of the African lion, ''Panthera leo'' |publicación=Conservation Genetics |volume=6 |númberu=1 |páxines=15-24 |doi=10.1007/s10592-004-7729-6}}</ref> Les races ''massaica'', ''somaliensis'' y ''rosevelti'' incluyir en ''nubica''. La raza nominal ''leo'' del noroeste d'África y la raza ''melanochaitus'' de la rexón d'El Cabu (Sudáfrica) escastáronse. Con éses reconócense seis subespecies na actualidá:<ref name=ref_duplicada_6 /> En 2017 un equipu d'investigadores pertenecientes a la UICN publicó una nueva clasificación taxonómica de la familia felidae na que solo reconocíen a dos subespecies de lleón: ''Panthera leo leo'' qu'arrexunta al lleón asiáticu, d'África occidental, central y a les yá sumíes poblaciones del lleón del Atles y ''Panthera leo melanochaita'' qu'arrexunta a los lleones del África oriental y meridional.<ref>{{cita web|url =http://www.catsg.org/fileadmin/filesharing/5.Cat_News/5.3._Special_Issues/5.3.10._SI_11/CN_Special_Issue_11_Revised_taxonomy_of_the_Felidae.pdf|títulu =Cat News|urlarchivu =https://web.archive.org/web/20170731185717/http://www.catsg.org/fileadmin/filesharing/5.Cat_News/5.3._Special_Issues/5.3.10._SI_11/CN_Special_Issue_11_Revised_taxonomy_of_the_Felidae.pdf|fechaarchivu =2017-07-31}}</ref> === Actuales (en revisión) === * '''''[[Panthera leo azandica|P. l. azandica]]''''', conocíu como '''lleón del Congo'''. Habita al nordeste de la [[República Democrática d'El Congu]]. * '''''[[Panthera leo bleyenberghi|P. l. bleyenberghi]]''''', conocíu como '''lleón de Katanga'''. Habita al sur de la República Democrática d'El Congu, [[Zambia]] y [[Angola]]. * '''''[[Panthera leo krugeri|P. l. krugeri]]''''', conocíu como '''lleón del Transvaal'''. Habita al noroeste (nel [[Kalahari]]), norte y sureste de [[Sudáfrica]]. * '''''[[Panthera leo nubica|P. l. nubica]]''''', conocíu como '''lleón Massai'''. Habita al nordeste y este d'África. * '''''[[Panthera leo persica|P. l. persica]]''''', conocíu como '''lleón asiáticu''' o '''lleón surasiático, persa o indiu'''. Habitaba dende Iraq hasta la India nel sieglu XIX; na actualidá solamente nel Monte de Gir, India.<ref name="Asiaticweb">{{cita web | autor=Wildlife Conservation Trust of India | títulu=Asiatic Lion - History | publicación=Asiatic Lion Information Centre | editorial=Wildlife Conservation Trust of India | añu=2009 | url=http://www.asiaticlion.org/asiatic-lion-history.htm | fechaaccesu=15 de setiembre de 2007}}</ref> * '''''[[Panthera leo senegalensis|P. l. senegalensis]]''''', conocíu como '''lleón d'África occidental'''. Habita dende'l [[África occidental]] hasta la [[República Centroafricana]]. === Recién (en revisión) === * '''''[[Panthera leo leo|P. l. leo]]''''', conocíu como '''lleón del Atles'''. Escastáu n'estáu selvaxe por causa de la caza escesiva, anque inda podríen quedar exemplares en cautividá. Foi la subespecie de lleón más grande, con un llargor d'aproximao 3-3,3&nbsp;m y un pesu de más de 200&nbsp;kg pa los machos. Estender dende [[Marruecos]] hasta [[Exiptu]]. El postreru exemplar foi ablayáu en Marruecos en 1922.<ref name=ref_duplicada_5>{{cita llibru |autor=Nowell K., Jackson P. |títulu= Wild Cats: Status Survey and Conservation Action Plan|url=http://carnivoractionplans1.free.fr/wildcats.pdf |formatu=PDF |añu=1996 |editorial=IUCN/SSC Cat Specialist Group |allugamientu= Gland, Switzerland |isbn=2-8317-0045-0 |páxines= 17-21|capítulu= Panthera Leo}}</ref> * '''''[[Panthera leo melanochaitus|P. l. melanochaitus]]''''', conocíu como '''lleón del Cabu''', escastar n'estáu selvaxe a mediaos de 1860. Les resultancies d'investigaciones del [[ADN mitocondrial]] nun responder# por l'estatus d'esti lleón como subespecie distinta. Paez probable que'l lleón del Cabu namái fuera la población más meridional del lleón surafricanu esistente anguaño.<ref name="Conservation-Genetics:Preserving-Genetic-Diversity" /> === Prehistóriques === En tiempos prehistóricos esistieron delles subespecies más de lleón: [[Ficheru:Lascaux-diverticule-félins.jpg|thumb|[[Panthera leo spelaea|Lleón de los covarones]] na Cámara de los Felinos de la [[Cueva de Lascaux]] ([[Francia]]).]] * '''''[[Panthera leo atrox|P. l. atrox]]''''', conocíu como '''lleón americanu''', foi abondosu n'América, dende [[Alaska]] hasta [[Méxicu]],<ref>Marisol Montellano Ballesteros and Gerardo Carbot-Chanona. [http://chiapas.academia.edu/GerardoCarbotChanona/Papers/1033452/Panthera_lleo_atrox_Mammalia_Carnivora_Felidae_in_Chiapas_Mexico ''Panthera leo atrox'' (Mammalia: Carnivora: Felidae) in Chiapas, Mexico]. ''The Southwestern Naturalist'' vol. 54, non. 2, 217-222.</ref> mientres el [[Pleistocenu]] hasta hai unos 10&nbsp;000&nbsp;años. Esta forma, al igual que'l lleón de los covarones, son consideraos dacuando especies distintes, pero estudio filoxenéticos recién suxeren qu'en realidá son subespecies del lleón (''Panthera leo'').<ref name="BurgerJ-Molecular-phylogeny" /> Siendo una de les subespecies de lleón más grandes que nunca esistieren, envalórase que'l so llargor corporal yera de 1,6-2,5 metros.<ref name="Quaternary extinctions">{{cita llibru |apellíu=Martin |nome=P.S. |títulu=Quaternary Extinctions |añu=1984 |editorial= University of Arizona Press|allugamientu= Tucson, Arizona|isbn=0-8165-1100-4 }}</ref> * '''''[[Panthera leo fossilis|P. l. fossilis]]''''', conocíu como '''lleón primitivu de los covarones''', espolletó hai unos 500&nbsp;000&nbsp;años; recuperáronse fósiles d'[[Alemaña]] ya [[Italia]]. Yera más grande que los lleones africanos, algamando en tamañu a los lleones americanos.<ref name="BurgerJ-Molecular-phylogeny" /><ref>Ernst Probst: Deutschland in der Urzeit. Orbis Verlag, 1999. ISBN 3-572-01057-8</ref> * '''''[[Panthera leo spelaea|P. l. spelaea]]''''', conocíu como '''lleón de los covarones''', vivió en Eurasia ente fai 300&nbsp;000 y 10&nbsp;000 años. Esta especie ye conocida poles [[pintura rupestre|pintures rupestres]], escultures de [[marfil]] y bustos de magre del [[Paleolíticu]],<ref name="Packer00">{{cita publicación | apellíu=Packer | nome=Craig | coautores=Jean Clottes | títulu=When Lions Ruled France | publicación=Natural History | volume= | númberu= | páxines=52-57 | mes=payares | añu=2000 | url=http://www.lionresearch.org/current_docs/m_pdf/36.pdf | formatu=PDF | fechaaccesu=27 d'agostu de 2007 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070925204423/http://www.lionresearch.org/current_docs/m_pdf/36.pdf | fechaarchivu=25 de setiembre de 2007 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20070925204423/http://www.lionresearch.org/current_docs/m_pdf/36.pdf | archivedate=2007-09-25 }}</ref> qu'indiquen que tenía unes oreyes prominentes, una cola peluda, posiblemente unes llixeres rayes asemeyaes a les de los tigres y que siquier dellos machos teníen un "collar" o melena primitiva alredor del pescuezu. Na imaxe, puede reparase una escena de caza, siendo probable que represente femes cazando pa la menada utilizando la mesma estratexa que los sos parientes contemporáneos, ensin que los machos participen nello. * '''''[[Panthera leo vereshchagini|P. l. vereshchagini]]''''', conocíu como '''lleón de Beringia''', estender por [[República de Sajá|Sajá]] ([[Rusia]]), [[Alaska]] ([[Estaos Xuníos]]) y [[Yukón]] ([[Canadá]]). Los analises de los cranios y quexales d'esti lleón demuestren que ye una subespecie distinta —más grande que'l lleón de los covarones européu y más pequeñu que'l lleón de los covarones americanu— con proporciones [[craniu|craniales]] distintos.<ref>{{cita publicación |apellíu= Baryshnikov|nome=G. F. |coautores=G. Boeskorov |añu=2001 |títulu=The Pleistocene cave lion, ''Panthera spelaea'' (Carnivora, Felidae) from Yakutia, Russia |publicación=Cranium |volume=18 |númberu=1 |páxines=7-24 }}</ref><ref name="BurgerJ-Molecular-phylogeny" /> === Dudoses === * '''''[[Panthera leo sinhaleyus|P. l. sinhaleyus]]''''', conocíu como '''lleón de Sri Lanka''', paez escastase hai aproximao 39&nbsp;000 años. Conozse la so esistencia solamente por dos dientes atopaos en depósitos de [[Kuruwit]]. Basándose nestos dientes, [[Paules Edward Pieris Deraniyagala]] definió esta subespecie en 1939.<ref>{{cita publicación |autor=Kelum Manamendra-Arachchi, Rohan Pethiyagoda, Rajith Dissanayake, Madhava Meegaskumbura |añu=2005 |títulu=A second extinct big cat from the late Quaternary of Sri Lanka. |publicación=The Raffles Bulletin of Zoology Supplement |volume=12 |páxines=423-434 |url=http://rmbr.nus.edu.sg/rbz/biblio/s12/s12rbz423-434.pdf |editorial=National University of Singapore |fechaaccesu=31 de xunetu de 2007 |formatu=PDF |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070807215533/http://rmbr.nus.edu.sg/rbz/biblio/s12/s12rbz423-434.pdf |archivedate=2007-08-07 }}</ref> * '''''[[Panthera leo europaea|P. l. europaea]]''''', conocíu como '''lleón européu''', yera probablemente idénticu a ''Panthera leo persica'' o ''Panthera leo spelea''; el so estatus nun ta confirmáu. Escastóse en redol al añu 100 por cuenta de la persecución y la sobresplotación. Vivía nos [[Balcanes]], la [[península itálica]], el sur de [[Francia]] y la [[península ibérica]]. Yera un oxetu de caza bien popular ente [[Antigua Roma|romanos]], [[Antigua Grecia|griegos]] y [[Antiguos macedonios|macedonios]]. * '''''[[Panthera leo youngi|P. l. youngi]]''''' o ''[[Panthera youngi]]'', vivió fai 350&nbsp;000 años.<ref name=Harington69>{{cita publicación |apellíu=Harington |nome=CR |añu=1969 |títulu=Pleistocene remains of the lion-like cat (''Panthera atrox'') from the Yukon Territory and northern Alaska |publicación=Canadian Journal Earth Sciences |volume=6 |númberu=5 |páxines=1277-1288 }}</ref> La so rellación coles subespecies vivientes de lleón nun ye clara y probablemente perteneza a una especie distinta. * '''''[[Panthera leo maculatus|P. l. maculatus]]''''', conocíu como '''marozi''', n'ocasiones ye consideráu una subespecie distinta, pero podría tratase d'un lleón adultu que caltuvo la so coloración enllordiada xuvenil. Si fuera realmente una subespecie, y non un númberu amenorgáu d'exemplares con una coloración anormal, lleva escastada dende 1931. Una identidá inda menos probable ye que sía un híbridu natural lleopardu/lleón, conocíu davezu como "[[leopón]]".<ref name="shuker">{{cita llibru | apellíos=Shuker | nome=Karl P. N. | enllaceautor=Karl Shuker | títulu=Mystery Cats of the World | editorial=Robert Hale | añu=1989 | isbn=0-7090-3706-6}}</ref> === Híbridos === {{AP|Híbridos del xéneru Panthera|Ligre|Tigón}} [[Ficheru:Liger couple.jpg|thumb|Pareya de [[ligre]]s nun zoolóxicu de [[Corea del Sur]].]] Conócense casos en que lleones s'han [[Reproducción|apariáu]] con tigres (davezu les subespecies [[Panthera tigris altaica|siberiana]] y [[Panthera tigris tigris|bengala]]), creando [[Híbridu (bioloxía)|híbridos]] denominaos «[[ligre]]s» y «[[tigón|tigones]]».<ref>{{cita llibru |apellíos=Guggisberg |nome=C. A. W. |títulu=Wild Cats of the World |añu=1975 |editorial=Taplinger Publishing |allugamientu=Nova York |isbn=0-8008-8324-1 }}</ref> Tamién se cruciaron con lleopardos, produciendo «[[Leopón|leopones]]»,<ref>{{cita llibru |autor=Doi H., Reynolds B. |títulu=The Story of Leopons |añu=1967 |editorial=Putnam |allugamientu=Nova York |oclc=469041}}</ref> y con xaguares, xenerando «[[Jagleón|jagleones]]». El [[marozi]] ye supuestamente un lleón enllordiáu o un «leopón» n'estáu natural, ente que el [[lleón enllordiáu del Congo]] ye un complexu híbridu de lleón-xaguar-lleopardu denomináu «lejagulep». D'antiguo solíense criar estos híbridos en parques zoolóxicos, pero anguaño nun s'aconseya esta práutica, yá que se pon énfasis nel caltenimientu de les especies y subespecies. En [[República Popular China|China]] inda se críen híbridos en coleiciones privaes d'animales y zoolóxicos. El ligre ye un encruz ente un lleón y una tigresa.<ref name="liger">{{cita llibru | apellíos=Markel |nome=Scott| coautores= Darryl León| añu= 2003 |títulu=Sequence Analysis in a Nutshell: a guide to common tools and databases | editorial= O'Reily |allugamientu=Sebastopol, California |isbn=0-596-00494-X}}</ref> Como'l xen inhibidor de la crecedera de la tigresa correspondiente a un xen promotor de la crecedera del lleón ta ausente, los «ligres» crecen muncho más que los sos padres. Presenten carauterístiques físiques y de comportamientu de dambes especies (manches y rayes sobre un fondu arenosu). Los ligres machos son maneros, pero les femes suelen ser fértiles. Los machos tienen aproximao un 50&nbsp;% de posibilidaes de tener melena, pero si tener, esta va ser pequeña, d'aproximao la metá de tamañu que la d'un lleón. Los «ligres» suelen midir ente 3 y 3,7 metros de llargu y pueden pesar ente 360 y 450 kilogramos o más.<ref name="liger" /> El «tigón» ye un encruz menos habitual ente una lleona y un tigre.<ref>{{cita web |url =http://www.britannica.com/eb/article-9001344/tigon| títulu = tigon - Encyclopædia Britannica Article}}</ref> == Distribución y hábitat == N'África, los lleones viven en yerbazales de sabana con [[acacia|acacies]] esperdigaes que-yos apurren solombra;<ref>{{cita llibru |apellíos=Rudnai|nome= Judith A. |títulu=The social life of the lion |añu=1973 |editorial=s.n. |allugamientu=Wallingford |isbn=0-85200-053-7 }}</ref> el so hábitat na India ye un amiestu de monte de sabana secu y monte de carba caducifolia bien secu.<ref>{{cita web | url = http://www.asiaticlion.org/gir-floristic.htm| títulu = The Gir - Floristic| fechaaccesu = 14 de setiembre de 2007 | obra = Asiatic Lion Information Centre| editorial = Wildlife Conservation Trust of India| añu = 2006 }}</ref> En tiempos relativamente recién, l'hábitat de los lleones estender por partes meridionales d'[[Eurasia]], dende [[Grecia]] hasta la [[India]] y gran parte d'África, quitando la zona central de [[xungla]] y el [[Desiertu d'El Sáḥara]]. [[Heródoto]] escribió que los lleones yeren comunes en Grecia escontra'l [[480 e.C.|480&nbsp;e.&nbsp;C.]]; qu'atacaron a los [[Camelus|camellos]] d'equipaxe del rei [[Persia|persa]] [[Xerxes I|Xerxes]] mientres la so marcha pel país. [[Aristóteles]] considerar raros escontra'l [[300 e.C.|300&nbsp;e.&nbsp;C.]] y nel {{DC|100}} yá fueren esterminaos.<ref name="Schaller5">Schaller, p. 5.</ref> Una población de lleones asiáticos sobrevivió hasta'l sieglu X n'[[El Cáucasu]], el so últimu bastión européu.<ref>{{cita llibru | apellíos=Heptner| nome= V. G.| coautores=A. A. Sludskii| añu=1989| títulu=Mammals of the Soviet Union: Volume 1, Part 2: Carnivora (Hyaenas and Cats)|editorial=Amerind| allugamientu=Nueva York| isbn=9004088768}}</ref> Na [[Edá Media]], la especie yá fuera escastada de [[Palestina (rexón)|Palestina]] y dempués de práuticamente'l restu d'Asia cola llegada de les armes de fueu, fáciles de consiguir nel sieglu XVIII. Ente finales del sieglu XIX y principios del sieglu XX sumió d'[[África del Norte]] y d'[[Oriente Próximu]]. A finales del sieglu XX yá sumiera de [[Turquía]] y gran parte del norte de la India,<ref name=zoos_encyclopedia /><ref>{{cita web | url = http://www.asiatic-lion.org/distrib.html| títulu = Past and present distribution of the lion in North Africa and Southwest Asia| fechaaccesu = 1 de xunu de 2006| editorial = Asiatic Lion Information Centre| añu = 2001| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090206173029/http://www.asiatic-lion.org/distrib.html| fechaarchivu = 6 de febreru de 2009}}</ref> ente que la última observación d'un lleón asiáticu vivu n'[[Irán]] producir en 1941 (ente [[Shiraz]] y [[Jahrom]], [[Fars]]), anque en 1944 atopóse'l cadabre d'una lleona na vera del [[ríu Karún]] ([[Juzestán]]). Dende entós nun hubo informes fiables sobre la situación del lleón asiáticu n'Irán.<ref name="simba" /> Anguaño, la subespecie yá solo sobrevive nel [[Parque nacional del Monte de Gir]] y la so contorna, nel noroeste de la India.<ref name="Asiaticweb" /> Aproximao unos 300 lleones viven nun santuariu de 1412&nbsp;km² que cubre gran parte del monte, nel estáu de [[Gujarat]]. Les poblaciones tán aumentando adulces.<ref>{{cita web | url = http://www.asiaticlion.org/population-gir-forests.htm| títulu = Asiatic Lion - Population| fechaaccesu = 15 de setiembre de 2007| autor = Wildlife Conservation Trust of India| obra = Asiatic Lion Information Centre| editor = Wildlife Conservation Trust of India| añu = 2006}}</ref> Hasta finales del [[Pleistocenu]] (hai unos 10&nbsp;000&nbsp;años), el lleón foi, de los grandes mamíferos terrestres, el que mayor área de distribución ocupaba, quitando los humanos. Los lleones vivíen en gran parte d'África, la mayoría de Eurasia, dende l'oeste d'Europa hasta la India; en [[Beringia]] y n'América, dende'l [[ríu Yukón]] hasta'l [[Perú]].<ref name=Harington69 /> Partes d'esti ámbitu de distribución taben ocupaes por subespecies anguaño escastaes. == Poblaciones y estáu de caltenimientu == [[Ficheru:Lion cubs Serengeti.jpg|thumb|Cachorros de lleón xugando nel [[Parque nacional Serengueti|Serengueti]].]] La mayoría de lleones viven anguaño al este y al sur d'África y les sos poblaciones tán amenorgándose rápido, con un cayente envaloráu del 30-50&nbsp;% a lo llargo de les dos últimes décades.<ref name="iucn" /> Anguaño, les estimaciones de la población total de lleones africanos varien ente 16&nbsp;500 y 47&nbsp;000 exemplares selvaxes en 2002-2004,<ref>{{cita publicación |autor=Bauer H, Van Der Merwe S |añu= 2002|títulu=The African lion database |publicación=Cat news |volume=36 |númberu=|páxina=41-53 }}</ref><ref>{{cita llibru |autor=Chardonnet P. |añu=2002|títulu=Conservation of African lion|editorial =International Foundation for the Conservation of Wildlife|allugamientu=Paris}}</ref> una cifra inferior a les estimaciones de principios de la década del 1990, (100&nbsp;000 exemplares) y bien inferior a les del 1950 (quiciabes 400&nbsp;000). Les causes del cayente nun son del tou entendíes y podríen ser irreversibles.<ref name="iucn" /> Anguaño, la perda del so hábitat y los conflictos con humanos considérense les amenaces más graves pa la especie.<ref name="awf">{{cita web |títulu=AWF Wildlife: Lion|url=http://www.awf.org/content/wildlife/detail/lion|editorial=African Wildlife Foundation|fechaaccesu=29 d'agostu de 2007}}</ref><ref>{{cita web | url = http://www.pbs.org/wnet/nature/vanishinglions/index.html| títulu = NATURE. The Vanishing Lions| fechaaccesu = 20 de xunetu de 2007| editor = PBS| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070611090203/http://www.pbs.org/wnet/nature/vanishinglions/index.html| fechaarchivu = 11 de xunu de 2007}}</ref> Les poblaciones restantes de cutiu tán aisllaes xeográficamente ente sigo, cosa que puede provocar consanguinidá y, de resultes, una falta de diversidá xenética. Poro, el lleón ye consideráu una especie vulnerable pola [[Xunión Internacional pal Caltenimientu de la Natura]], ente que la subespecie asiática ta en peligru críticu. La población de lleones de la rexón del [[África occidental]] ta aisllada de les poblaciones del [[África central]], con pocu o nengún intercambiu d'individuos reproductores. Dos estudios distintos envaloraron el númberu d'exemplares maduros nel África occidental nun total de 850-1160 (2002-2004). Nun hai consensu sobre'l tamañu de la población individual más grande del África occidental: les estimaciones varien de 100 a 400 lleones nel ecosistema d'[[Arly-Singou]] de [[Burkina Fasu]].<ref name="iucn"/> [[Ficheru:Asiatic.lioness.arp.jpg|thumb|Una [[Panthera leo persica|lleona asiática]] llamada ''Moti'', nacida en cautividá nel Zoo de [[Ḥélsinki]] n'ochobre de 1994. Foi treslladada al Zoo de [[Brístol]] (Inglaterra) en xineru de 1996.]] El caltenimientu de los lleones, tanto africanos como asiáticos, riquió la implementación y el caltenimientu de parques nacionales y de reserves d'animales; ente los más conocíos tán el [[Parque nacional Etosha]] en [[Namibia]], el [[Parque nacional Serengueti]] en [[Tanzania]] y el [[Parque nacional Kruger]] nel este de [[Sudáfrica]]. N'otres zones, los problemes causaos pola interacción de los lleones col ganáu y los humanos suel acabar cola eliminación de los primeres.<ref>{{cita web | url = http://news.nationalgeographic.com/news/2003/07/0716_030716_lions.html| títulu = Lions Vs. Farmers: Peace Possible?| fechaaccesu =1 de setiembre de 2007 | apellíu = Roach| nome = John| obra = National Geographic News| editor = National Geographic| fecha = 16 de xunetu de 2003}}</ref> Na India, l'últimu abellugu del lleón asiáticu son los 1412&nbsp;km² del [[Parque nacional Monte de Gir]], al oeste de la India, que n'agostu de 2017 tenía unos 650 lleones.<ref>https://timesofindia.indiatimes.com/city/ahmedabad/Lion-population-roars-to-650-in-Gujarat-forests/articleshow/59907625.cms</ref> N'África, l'hábitat de los félidos atópase cerca de munches poblaciones humanes, colos problemes consecuentes ente los lleones, el ganáu y los mesmos pobladores.<ref>{{cita publicación |apellíu= Saberwal|nome=Vasant K|coautor= James P. Gibbs, Ravi Chellam i A. J. T. Johnsingh |añu=1994 |mes=xunu |títulu= Lion-Human Conflict in the Gir Forest, India|publicación=Conservation Biology |volume=8 |númberu=2 |páxines=501-507 |doi=10.1046/j.1523-1739.1994.08020501.x}}</ref> El [[Proyeutu de Reintroduccióm del Lleón Asiáticu]] entama establecer una segunda población independiente de lleones asiáticos nel [[Santuariu de la Fauna de Kuno]], nel estáu indiu de [[Madhya Pradesh]].<ref>{{cita publicación |apellíu=Johnsingh |nome=A. J. T. |añu=2004 |títulu=WII in the Field: Is Kuno Wildlife Sanctuary ready to play second home to Asiatic lions? |publicación=Wildlife Institute of India Newsletter |volume=11 |númberu=4 |url=http://www.wii.gov.in/publications/newsletter/winter04/wii%20in%20field.htm |fechaaccesu=20 de setiembre de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.wii.gov.in/publications/newsletter/winter04/wii%20in%20field.htm|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}</ref> Ye importante establecer una segunda población que sirva de [[mancomún xenéticu]] pa los últimos lleones asiáticos sobrevivientes y p'ayudar a desenvolver y caltener la [[diversidá xenética]] necesaria pa la sobrevivencia de la especie. L'antigua popularidá del lleón del Atles como animal de zoolóxicu traducir en que dellos lleones en cautiverio probablemente baxen de lleones d'esta subespecie. Esto inclúi a doce león del Zoolóxicu de Port [[Lympne]], en [[Kent]] ([[Inglaterra]]), que baxen de león propiedad del [[Rei de Marruecos]].<ref>{{cita web | url = http://www.bigcatrescue.org/barbary_lion_news.htm| títulu = Barbary Lion News| fechaaccesu = 24 de setiembre de 2007| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20051217091555/http://www.bigcatrescue.org/barbary_lion_news.htm| fechaarchivu = 17 d'avientu de 2005}}</ref> Once exemplares más, consideraos lleones del Atles, fueron atopaos nel zoo d'[[Adís Abeba]] ([[Etiopía]]), descendentes d'animales propiedá del Emperador [[Haile Selassie]]. [[WildLink International]], en collaboración cola [[Universidá d'Oxford]], llanzó'l so ambiciosu [[International Barbary Lion Project]] coles mires d'identificar y criar lleones del Atles en cautiverio pa eventualmente reintroducilos nun parque nacional de la [[Atles (cordal)|cordal del Atles]] en [[Marruecos]].<ref name=ref_duplicada_4>{{cita publicación |autor=Yamaguchi N., Haddane B.|añu=2002 |títulu=The North African Barbary lion and the Atles Lion Project |publicación=International Zoo News |volume=49 |númberu=|páxina=465-481}}</ref> Un analís xenéticu de 2012 dio como resultáu una combinación xenética distinta de dellos animales d'esti zoo, tantu de xenes nucleares como mitocondriales.<ref>Susann Bruche, Markus Gusset, Sebastian Lippold, Ross Barnett, Klaus Eulenberger, Jörg Junhold, Carlos A. Driscoll, Michael Hofreiter. 2012. [http://link.springer.com/article/10.1007/s10344-012-0668-5 A genetically distinct lion (''Panthera leo'') population from Ethiopia.] European Journal of Wildlife Research.</ref> Tres el descubrimientu del cayente de les poblaciones de lleones n'África, entamáronse dellos esfuercios coordinaos de caltenimientu de los lleones nun intentu de frenar esti cayente. Los lleones son una de les especies incluyíes nel [[Species Survival Plan]], un intentu coordináu por parte de l'[[Asociación de Zoos y Acuarios]] d'Estaos Xuníos d'amontar les sos probabilidaes de sobrevivencia. El plan foi implementáu orixinalmente en 1982 pal lleón asiáticu, pero suspendióse cuando s'afayó que la mayoría de lleones asiáticos de los zoos norteamericanos nun yeren [[Contaminación xenética|xenéticamente puros]], yá que conteníen xenes de lleones africanos. El plan pa los lleones africanos empezó en 1993, concentrándose especialmente na subespecie sudafricana, anque hai dificultaes a la de valorar la diversidá xenética de los lleones en cautiverio, una y bones la mayoría d'exemplares son d'orixe desconocíu, faciendo que sía problemáticu caltener la diversidá xenética.<ref name="zoos_encyclopedia" /> === Antropofaxa === {{AP|Devorador d'hombre|antropofagia}} Anque los lleones nun suelen cazar persones, dalgunos (davezu machos) paecen buscar preses humanes; casos bien conocíos como'l de los [[devoradores d'homes de Tsavo]], cuando 28 trabayadores del ferrocarril que construyíen el [[Ferrocarril Kenia-Uganda|ferrocarril]] [[Kenia]]-[[Uganda]] fueron mataos por lleones mientres un periodu de nueve meses, mientres construyíen una ponte sobre'l [[ríu Tsavo]] en Kenia en 1898; o'l devorador d'homes de [[Mfuwe]], qu'en 1991 mató a seis persones nel valle del [[ríu Luangwa]] en [[Zambia]].<ref>{{cita web| url = http://www.fieldmuseum.org/exhibits/exhibit_sites/tsavo/mfuwe.html| títulu = Man-eaters of the Field Museum: Lion of Mfuwe| fechaaccesu = 16 de setiembre de 2007| autor = Hosek, Wayne| obra = Field Museum of Natural History| editor = Field Museum of Natural History| añu = 2007| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20101230203848/http://www.fieldmuseum.org/exhibits/exhibit_sites/tsavo/mfuwe.html| fechaarchivu = 2010-12-30}}</ref> En dambos casos, los cazadores que mataron a los lleones escribieron llibros rellatando'l comportamientu depredador de los animales. Los incidentes de Mfuwe y Tsavo guarden semeyances; los lleones yeren más grandes de lo normal, escarecíen de melena y paecíen sufrir [[caries]]. La teoría de la enfermedá, incluyendo la caries, nun ye aceptada por tolos investigadores; un analís de los dientes y los quexales de los lleones antropófagos calteníos en coleiciones de museos suxer que, ente que los problemes dentales pueden esplicar dellos incidentes, l'amenorgamientu de les preses n'árees apoderaes polos humanos ye una causa más creíble pa esplicar la depredación d'humanos per parte de los lleones.<ref>{{cita publicación |apellíu=Patterson |nome=Bruce D. |coautores=Ellis J. Neiburger, Ellis J.; Kasiki, Samuel M. |añu=2003 |mes=febreru |títulu=Tooth Breakage and Dental Disease as Causes of Carnivore-Human Conflicts |publicación=Journal of Mammalogy|volume=84 |númberu=1 |páxines=190-196 |url=http://www.bioone.org/perlserv/?request=get-abstract&doi=10.1644%2F1545-1542(2003)084%3C0190%3ATBADDA%3Y2.0.CO%3B2 |fechaaccesu= 6 de xunetu de 2007 |doi=10.1644/1545-1542(2003)084<0190:TBADDA>2.0.CO;2}}</ref> Nel so analís del casu de Tsavo y de los lleones antropófagos polo xeneral, Kerbis Peterhans y Gnoske reconocen que los lleones enfermos o mancaos pueden ser más propensos a atacar humanos, pero que'l comportamientu nun ye "nin inusual nin necesariamente aberrante" cuando tienen la oportunidá. Si esisten alicientes, como por casu accesu a ganáu o a cadabres humanos, los lleones van alimentase regularmente de seres humanos. Los autores remarquen que la rellación ta bien determinada ente otros miembros del xéneru ''Panthera'' y primates nel rexistru paleontolóxicu.<ref>{{cita publicación |url=http://www.man-eater.info/gpage6.html |fechaaccesu=7 de xunetu de 2007 |apellíu=Peterhans |nome=Julian C. Kerbis |coautor=Thomas Patrick Gnoske |títulu=The Science of Man-eating |publicación=Journal of East African Natural History |volume=90 |númberu=1&2 |añu=2001 |páxines=1-40 |doi=10.2982/0012-8317(2001)90[1:TSOMAL]2.0.CO;2 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071030031426/http://www.man-eater.info/gpage6.html |fechaarchivu=30 d'ochobre de 2007 }}</ref> La propensión del lleón a comese humanos estudióse sistemáticamente. Científicos d'Estaos Xuníos y tanzanos informen que'l comportamientu antropófagu nes árees rurales de Tanzania amontóse notablemente ente 1990 y 2005. Mientres dichu periodu, siquier 563 paisanos fueron atacaos, siendo munchos d'ellos taramiaos –un númberu que superaba llargamente'l de los célebres incidentes de Tsavo del sieglu anterior–. Los incidentes produciéronse cerca de la [[Reserva de caza Selous]], nel [[Ríu Rufiji|distritu de Rufiji]] y na [[Rexón de Lindi]], cerca de la frontera con [[Mozambique]]. Ente que la espansión de los paisanos en zones de arbustos representa una esmolición, los autores argumenten que la política de caltenimientu tien d'apangar el peligru yá que, nesti casu, el caltenimientu contribúi direutamente a les muertes humanes. Hanse documentáu casos en Lindi nos que los lleones llegaron a atrapar persones nel centru de pueblos de cierta entidá.<ref name="Packer05">{{cita publicación |apellíu=Packer |nome=C. |coautores=Ikanda, D.; Kissui, B.; Kushnir, H. |añu=2005 |mes=agostu |títulu=Conservation biology: lion attacks on humans in Tanzania |publicación=[[Nature]] |volume=436 |númberu=7053 |páxines=927-928 |doi=10.1038/436927a| pmid=16107828}}</ref> Na so obra ''The Man-eaters of Eden'', [[Robert R. Frump]] escribió que los refuxaos mozambiqueños que crucien el Parque nacional Kruger pela nueche, son atacaos y taramiaos polos lleones; los axentes del parque almitieron que l'antropofaxa ye un problema. Frump cree que miles de persones podríen morrer nel periodu en que'l ''[[apartheid]]'' cerró'l parque y obligó a los refuxaos a travesalo pela nueche. Mientres casi un sieglu, primero que la frontera fora zarrada, los mozambiqueños travesaren regularmente'l parque mientres el día ensin demasiaos problemes.<ref>{{cita llibru |apellíos=Frump |nome=R. R. |títulu=The Man-Eaters of Eden: Life and Death in Kruger National Park |añu=2006 |editorial=The Lyons Press |isbn=1592288928}}</ref> Packer envalora que más de 200 tanzanos muerren cada añu por ataques de lleones, cocodrilos, elefantes, hipopótamos y [[Serpentes|culiebres]] y que estes cifres podríen doblase. Créese que los lleones maten a lo menos a 70. Packer y Ikanda son dalgunos de los pocos [[movimientu conservacionista|conservacionistas]] que creen que los esfuercios de caltenimientu occidentales tienen de tener en cuenta estos problemes, non solo pola esmolición ética pola vida humana, sinón tamién pol ésitu al llargu plazu de los esfuercios de caltenimientu y de preservación de los lleones.<ref name="Packer05" /> N'abril de 2004, al sur de Tanzania, un guardianes d'animales mataron a un lleón antropófagu. Créese qu'había matáu y taramiáu a lo menos a 35 persones nuna serie d'incidentes en dellos poblaos de la rexón costera del delta del Rufiji.<ref>{{cita web | url = http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/africa/3756180.stm| títulu = Toothache 'made lion eat humans'| fechaaccesu=20 de xunetu de 2007 | autor = Daniel Dickinson| editor = BBC News| fecha = 19 d'ochobre de 2004}}</ref><ref>{{cita web | url = http://216.69.164.44/ipp/guardian/2006/08/28/73305.html| títulu = Terror from man-eating lions increasing in Tanzania| fechaaccesu = 7 d'avientu de 2009| autor = Ludger Kasumuni| editor = IPPmedia.com| fecha = 28 d'agostu de 2006| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100302185426/http://216.69.164.44/ipp/guardian/2006/08/28/73305.html| fechaarchivu = 2 de marzu de 2010}}</ref> El doctor Rolf D. Baldus, coordinador del programa de fauna de GTZ, comentó que ye probable que l'animal atacara humanos porque tenía un gran [[absceso]] so un diente [[molar]] que taba rotu por dellos llugares. Añadió: «esti lleón probablemente sentía enforma dolor, especialmente a la de mazcar».<ref>{{cita publicación |apellíu=Baldus |nome=R |añu=2006|mes=marzu |títulu=A man-eating lion ''(Panthera leo)'' from Tanzania with a toothache |publicación=European Journal of Wildlife Research |volume=52 |númberu= 1 |páxines= 59-62|doi=10.1007/s10344-005-0008-0}}</ref> GTZ ye l'axencia de cooperación al desenvolvimientu alemana y lleva trabayando col gobiernu tanzanu nel caltenimientu de la fauna dende hai casi dos décades. Como n'otros casos, tratar d'un lleón grande, ensin melena, que tenía un problema dental. Xeneralmente, nun se considera que'l récor africanu de lleones antropófagos dar en Tsavo, sinón nos incidentes menos conocíos d'ente finales de los [[años 1930]] y finales de los [[años 1940|1940]], en [[Tanganica]] (actual Tanzania). George Rushby, guardián d'animales y cazador profesional, acabó esaniciando a una menada que se cree qu'a lo llargo de tres generación mató y taramió a 1500-2000 persones nel actual distritu de [[Njombe]].<ref>{{cita llibru |autor=Rushby, G. G. |títulu= No More the Tusker |añu= 1965 |editorial=W. H. Allen |ubicación=Londres}}</ref> === Cautividá === [[Ficheru:African Lion Panthera leo Male Pittsburgh 2800px.jpg|thumb|Atípica imaxe d'un lleón sobre [[nieve]] nel [[Zoolóxicu de Pittsburgh|zoo]] de [[Pittsburgh]], [[Pennsylvania]], [[Estaos Xuníos]].]] Llargamente partíos en cautividá,<ref>{{cita web | url = http://www.goodzoos.com/Denmark/Givskud.htm| títulu = Givskud Zoo Lion Park| fechaaccesu =7 de setiembre de 2007}}</ref> los lleones formen parte d'un grupu d'animales exóticos que constitúin el nucleu de les esposiciones de los zoos dende finales del sieglu XVIII; los miembros d'esti grupu son siempres vertebraos grandes ya inclúin elefantes, rinocerontes, hipopótamos, grandes primates y otros grandes félidos; los zoos intentaben axuntar tantes especies d'esti grupu cómo fuera posible.<ref name="dc81">de Courcy, p. 81.</ref> Anque munchos zoos actuales son más selectivos coles sos esposiciones,<ref>de Courcy, p. 82.</ref> hai más de mil león africanos y cien león asiáticos en zoos y parques d'animales de tol mundu. Son consideraos una especie embaxadora y son calteníos con fines turísticos, educativos y de caltenimientu.<ref name="WAZA">{{cita web | autor=Dollinger P, Geser S | títulu=Animals: WAZA'S virtual zoo - lion | publicación=WAZA'S virtual zoo | editorial=WAZA (World Association of Zoos and Aquariums) | url=http://www.waza.org/en/zoo/visit-the-zoo/cats-1254385523/panthera-leo | fechaaccesu=7 d'avientu de 2009 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110929135611/http://www.waza.org/en/zoo/visit-the-zoo/cats-1254385523/panthera-leo | fechaarchivu=2011-09-29 }}</ref> Los lleones pueden superar la edá de 20 años en cautiverio; ''Apollo'', un lleón del Zoo de [[Honolulu]] ([[Ḥawai]]), morrió n'agostu del 2007 a la edá de 22 años. Los sos dos hermanes, nacíes en 1986, inda viven.<ref>{{cita publicación |apellíu=Aguiar |nome=Eloise|añu=2007 |mes=agostu |títulu=Honolulu zoo's old lion roars no more |publicación=Honolulu Advertiser|url=http://the.honoluluadvertiser.com/article/2007/Aug/08/ln/hawaii708080394.html |fechaaccesu= 4 de setiembre de 2009}}</ref> Los programes de cría de lleones de los zoos suelen tener en cuenta la separación de les diverses subespecies ya intenten apangar la consanguinidá que puede producise cuando los animales son dixebraos por subespecies.<ref>[http://www.catsurvivaltrust.org/lion.htm Captive Breeding and Lions in Captivity]. Consultáu'l 18 de setiembre de 2007.</ref> Los reis [[Asiria|asirios]] yá calteníen y criaben lleones nel [[850 e.C.|850&nbsp;e.&nbsp;C.]],<ref name="Schaller5" /> y dizse que [[Alexandru Magnu]] foi agasayáu con lleones adomaos polos [[mahli]] del norte de la India.<ref>{{cita llibru |autor=Smith, Vincent Arthur |títulu=The Early History of India |añu=1924 |páxines=97|editorial=Clarendon Press |allugamientu=Oxford |isbn=}}</ref> Darréu, en [[Antigua Roma|tiempos romanos]], los emperadores criaben lleones por que participaren en combates contra gladiadores. Notables romanos, incluyendo a [[Lucio Cornelio Sila|Sila]], [[Cneo Pompeyo Magno|Pompeyo]] y [[Xuliu César]], de cutiu ordenaben la matanza en masa de centenares de lleones d'una vegada.<ref>Thomas Wiedemann, ''Emperors and Gladiators'', Routledge, 1995, p. 60. ISBN 0-415-12164-7.</ref> N'Oriente, los príncipes indios adomaben lleones y [[Marco Polo]] informó de que [[Kublai Kan]] tenía lleones dientro del so palaciu.<ref>Baratay & Hardouin-Fugier, p. 17.</ref> Los primeres «zoos» europeos estender ente les families nobles y reales nel [[sieglu XIII]] y hasta'l [[sieglu XVII]] yeren denominaos [[serrallos]]; a partir d'entós, empezar a denominar ''[[ménagerie]]s'' (en [[idioma francés|francés]]: ''casa de fieres''), una estensión de los [[cuartos de maravíes]]. Mientres el [[Renacimientu]], estender de Francia ya Italia al restu d'Europa.<ref>Baratay & Hardouin-Fugier, páxs. 19-21, 42.</ref> N'Inglaterra, magar que la tradición de los serrallos taba menos desenvuelta, dellos lleones vivíen n'unu instaláu na [[Torre de Londres]] por [[Xuan I d'Inglaterra|Xuan I]] nel sieglu XIII,<ref>Baratay & Hardouin-Fugier, p. 20.</ref><ref>{{cita web | url = http://news.nationalgeographic.com/news/2005/11/1103_051103_tower_lions.html| títulu = Medieval Lion Skulls Reveal Secrets of Tower of London "Zoo"| fechaaccesu = 5 de setiembre de 2007| apellíu = Owen| nome = James| obra = National Geographic Magazine| editor = National Geographic| fecha = 3 de payares de 2005}}</ref> probablemente con animales provenientes d'una coleición anterior fundada en 1125 por [[Enrique I d'Inglaterra|Enrique I]] nel so palaciu de [[Woodstock (Inglaterra)|Woodstock]], cerca d'[[Oxford]], onde supuestamente [[Guillermo de Malmesbury]] guardaba los lleones.<ref name="Blunt15">Blunt, p. 15.</ref> [[Ficheru:Albrecht Dürer - Two seated lions - Google Art Project.jpg|thumb|''Esbozu de lleones'' d'[[Alberto Durero]] (hacia 1520).]] Los serrallos yeren una espresión del poder y la riqueza de la nobleza. Animales, tales como grandes félidos y [[Elephantidae|elefantes]]sobremanera, simbolizaben el poder y yeren puestos en combate ente sigo o contra animales adomaos. Por estensión, les ''ménageries'' y los serrallos yeren una demostración del dominiu del home sobre la naturaleza. Consecuentemente, la derrota d'esti señores naturales ante una [[bos taurus|vaca]] en 1862 ablucó a los espectadores y la fuxida d'un elefante a la d'enfrentase a un [[Rhinocerotidae|rinoceronte]] amenó burlles. Estos tipos de combates fueron sumiendo progresivamente nel sieglu XVII, cola espansión de les ''ménageries'' y la so apropiación per parte de los plebeyos. La tradición de tener grandes félidos como animales de compañía pervivió hasta'l sieglu XIX, cuando pasó a ser daqué consideráu bien excéntrico.<ref>Baratay & Hardouin-Fugier, páxs. 24-28.</ref> La presencia de lleones na Torre de Londres foi intermitente, habiendo animales cuando un monarca o'l so consorte, como por casu [[Margarita d'Anjou]], la esposa d'[[Enrique VI d'Inglaterra|Enrique VI]], o bien ciscaben o recibíen estos animales. Ta documentáu que los animales yeren calteníos en males condiciones hasta'l sieglu XVII, en contraste coles condiciones más favorables de [[Florencia]] na mesma dómina.<ref name="Blunt16">Blunt, p. 16.</ref> Nel sieglu XVIII abrió la coleición al públicu; el preciu d'entrada yera de, o bien trés medios [[penique]]s o bien la ufierta d'un gatu o un perru p'alimentar a los lleones.<ref name="Blunt17">Blunt, p. 17.</ref> Una coleición rival asitiada en [[Exeter Exchange]] tamién exhibió lleones hasta principios del sieglu XIX.<ref>de Courcy, páxs. 8-9.</ref> La coleición de la Torre foi clausurada por [[Guillermu IV del Reinu Xuníu|Guillermu IV]]<ref name="Blunt17" /> y los animales fueron tresferíos al [[Zoolóxicu de Londres]], qu'abrió les sos puertes al públicu'l 27 d'abril de 1828.<ref name="Blunt32">Blunt, p. 32.</ref> {{Caxa de cita|Les especies d'animales sumen cuando yá nun pueden orbitar pacíficamente el centru de gravedá que ye l'home.|[[Pierre-Amédée Pichot]], 1891<ref>Fíu del anglófilo [[Amédée Pichot]] (Baratay & Hardouin-Fugier, p. 114.)</ref>}} El [[comerciu d'animales selvaxes]] espolletó xunto cola meyora del comerciu colonial del sieglu XIX. Los lleones yeren consideraos abondo comunes y baratos. Anque yeren más caros que los tigres, yeren más baratos qu'animales más grandes o más difíciles de tresportar, como les xirafes, los hipopótamos o los [[Ailuropoda melanoleuca|osos panda]].<ref>Baratay & Hardouin-Fugier, p. 122.</ref> Al igual qu'otros animales, los lleones yeren consideraos pocu más qu'una materia primo natural ya ilimitada que yera esplotada ensin piedá, con tarrecibles perdes mientres la captura y el tresporte de les fieres.<ref>Baratay & Hardouin-Fugier, páxs. 114, 117.</ref> La llargamente espublizada imaxe del cazador heroicu escorriendo lleones apoderaría una gran parte del sieglu.<ref>Baratay & Hardouin-Fugier, p. 113.</ref> Los esploradores y cazadores aprovechar d'una popular división [[Maniqueísmu|maniquea]] de los animales en «bonos» y «malos» p'añader un toque de pasión a les sos aventures, presentándose a si mesmos como figures heroiques. Esto fizo que los grandes félidos, siempres sospechosos de ser antropófagos, pasaren a representar «al empar el mieu a la naturaleza y el prestu de superala».<ref>Baratay & Hardouin-Fugier, páxs. 173, 180-183.</ref> {{imaxe múltiple|posición_tabla =right|direición=vertical|anchu=250|semeya1=Lion - melbourne zoo.jpg|testu1=Lleón nel [[zoo de Melbourne|Zoo]] de [[Melbourne]], [[Australia]]. Esfruta d'una zona de yerba elevao a la solombra de los árboles.|semeya2=Panthera leo n'El Salvador.jpg|testu2=Una pareya de lleones nel [[Parque Zoolóxicu Nacional d'El Salvador]].}} Los lleones fueron calteníos atarraquitaos y en condiciones sórdidas nel Zoo de Londres hasta que se-yos construyó un nuevu llar con xaules más espacioses na década del 1970.<ref name="Blunt208">Blunt, p. 208.</ref> Produciéronse otros cambeos a principios del sieglu XX, cuando [[Carl Hagenbeck]] diseñó cortiles que s'asemeyaben más al hábitat natural, con «roques» de formigón, más espacios abiertos y un foso en llugar de barrotes. A principios del sieglu XX, diseñó cortiles de lleones tantu pal [[Zoolóxicu de Melbourne|Zoo]] de [[Melbourne]] como pal de [[Zoo de Taronga|Taronga]] en [[Sydney]], ente otros. Anque estos diseños yeren populares, les antigües cortiles de xaula y barrotes prevalecieron hasta la década de 1960 en munchos zoos.<ref name="dc69">de Courcy, p. 69.</ref> Nes últimes décades del sieglu XX, cortiles más naturales y grandes, qu'usen [[malla metálica|mallas metáliques]] o [[vidriu laminado|vidrios laminados]] en llugar de fosos rebaxaos, dexa a los visitantes averase más que nunca a los animales y dellos zoos inclusive asitiaron les llurigues nun puntu más eleváu que los visitantes, como por casu el [[Zoo de Barcelona]] y el d'[[Oklahoma City]].<ref name="zoos_encyclopedia" /> Anguaño, los lleones viven n'árees naturalizaes muncho más grandes; les pautes modernes encamentaes son más próximes a les condiciones naturales, con una mayor atención a les necesidaes de los lleones, sorrayando la necesidá de llurigues en zones separaes, posiciones elevaes tanto al sol como la solombra onde puedan reposar, una cubierta fayadiza del suelu, un bon drenaxe y l'abondu espaciu pa pasiase.<ref name="WAZA" /> Tamién hubo casos en qu'un individuu priváu caltuvo a un lleón, como por casu la lleona [[Elsa (lleona)|Elsa]], que foi criada por [[George Adamson]] y la so esposa [[Joy Adamson|Joy]], desenvolviendo un estrechu venceyu con ellos, especialmente cola muyer. Darréu, la lleona algamó la celebridá y la so vida foi documentada nuna serie de llibros y películes. === Llucha y adomadura === {{AP|Combates con león|Doma de lleones}} [[Ficheru:Lion tamer (LOC pga.03749).jpg|thumb|[[Aguafuerte]] del sieglu XIX d'un domador de lleones nuna xaula.]] Los lleones utilizáronse en [[deporte sangriento|deportes sangrientos]] faciéndolos combatir contra otros animales, xeneralmente perros. Esti costume perduró dende tiempos antiguos hasta'l sieglu XVII. Foi finalmente prohibíu en [[Viena]] en 1800 y n'Inglaterra en 1825.<ref>{{cita llibru |apellíos=Hone |nome=William |editor=Kyle Grimes |títulu=The Every-Day Book |añu-orixinal=1825–1826 |url=http://www.uab.edu/english/hone/etexts/edb/day-pages/207-july26.html |fechaaccesu=5 de setiembre de 2007 |añu=2004 |editorial=University of Alabama at Birmingham |páxines=26 |capítulu=July |urlcapítulu=http://www.uab.edu/english/hone/etexts/edb/indices/index.html#jul |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080624080642/http://www.uab.edu/english/hone/etexts/edb/day-pages/207-july26.html |fechaarchivu=24 de xunu de 2008 }}</ref><ref>{{cita publicación |apellíu=Blaisdell |nome=Warren H. |añu=1997 |mes=payares |títulu=How A Lion Fight Caused England To Stop The Breeding Of Both Ring And Pit Bulldogs |publicación=American Bulldog Review |volume=3 |númberu=4 |url=http://www.american-bulldog.com/BHLion.html |fechaaccesu=7 d'avientu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091202083002/http://www.american-bulldog.com/BHLion.html |fechaarchivu=2 d'avientu de 2009 }}</ref> L'[[adomadura de lleones]] ye la práutica de domar lleones per entretenimientu, o bien como parte d'un [[circu]] establecíu o como actuación individual, como por casu [[Siegfried & Roy]]. El términu tamién ye utilizáu con frecuencia pa referise a l'adomadura y la exhibición d'otros grandes felinos como tigres, lleopardos y pumes. Los pioneros d'esta práutica na primer metá del sieglu XIX fueron el francés [[Henri Martin (domador)|Henri Martin]] y l'americanu [[Isaac Van Amburgh]], quien fixeron grandes xires y que les sos téuniques fueron copiaes por una serie de siguidores.<ref name="baratay187" /> Van Amburgh actuó ante la reina [[Victoria I del Reinu Xuníu|Victoria del Reinu Xuníu]] en 1838 cuando taba de xira en Gran Bretaña. Martin compunxo una [[pantomima]] titulada ''-yos Lions de Mysore'' ("Los lleones de Mysore"), una idea que Van Amburgh llueu copió. Estes actuaciones clisaben los actos d'[[equitación]] como exhibición central de los circos, pero cuando de verdá convirtiéronse nun fenómenu de mases foi a principios del sieglu XX col [[cine]]. Demostrando la superioridá del home sobre l'animal, l'adomadura de lleones faía una función similar a los combates d'animales de sieglos anteriores.<ref name="baratay187">Baratay & Hardouin-Fugier, p. 187.</ref> La siella de domador de lleones, anguaño icónica, foi utilizada per primer vegada posiblemente pol americanu [[Clyde Beatty]] (1903-1965).<ref>{{cita llibru | nome=David | apellíos=Feldman | añu=1993 | títulu=How Does Aspirin Find a Headache? | editorial=HarperCollins | isbn= 0-06-016923-0 }}</ref> == Na cultura == [[Ficheru:Emblem of India.svg|thumb|100px|El [[Capitel de los Lleones d'Aśoka]], realizáu escontra'l [[250 e.C.|250&nbsp;e.&nbsp;C.]] pa ocupar la parte cimera d'un [[Pilastres d'Aśoka|pilastra d'Aśoka]] en [[Sarnath]]. Anguaño, ye'l [[Escudu de la India|escudu]] de la [[India]].]] El lleón foi un iconu pa la humanidá dende hai milenios, apaeciendo en cultures d'Europa, Asia y África. Magar los ataques contra humanos, los lleones esfrutaron d'una visión positiva na cultura, como animales fuertes pero nobles. Una imaxe común ye la so representación como "rei de la xungla" ("rei de la selva") o "rei de los animales"; poro, el lleón ye un símbolu popular de la realeza y la dignidá,<ref name="Garai73">{{cita llibru |apellíos=Garai |nome=Jana |títulu=The Book of Symbols |añu=1973 |editorial=Simon & Schuster |allugamientu=Nueva York |isbn=978-0671217730}}</ref> según un símbolu de coraxe; apaez en delles de les [[fábules de Esopo|fábules]] del sieglu VI&nbsp;e.&nbsp;C. d'[[Esopo]].<ref>{{cita llibru | autor=Esopo|coautores= Gibbs L |títulu=Aesop's Fables |serie=Oxford World's Classics |añu=2002 |editorial=Oxford University Press |allugamientu=Oxford |isbn=0192840509}}</ref> [[Ficheru:Mycenae lion gate detail dsc06384.jpg|thumb|La Puerta de los Lleones de [[Micenas]] ([[1300 e.C.|1300&nbsp;e.&nbsp;C.]]). Dos león flanquean la columna central que representa una diosa.]] Les representaciones más antigües de lleones remontar a fai 32&nbsp;000 años; les talles de [[marfil]] con [[L'home león|cabeza de lleón]] de la cueva de Vogelherd, na [[Xura de Suabia]], al suroeste d'[[Alemaña]], daten d'esa fecha y pertenecen a la cultura [[Auriñaciense]].<ref name="BurgerJ-Molecular-phylogeny" /> Dos lleones fueron representaos apariándose nes [[pintura rupestre|pintures rupestres]] [[Paleolíticu|paleolítiques]] de la Cámara de los Felinos de la [[Cueva de Lascaux]] (suroeste francés). Tamién hai representaciones de lleones na [[Cueva de Chauvet]] (sureste francés), afayada en 1994, y que les sos pintures tamién algamen los 32&nbsp;000 años d'antigüedá,<ref name="Packer00" /> anque podríen ser contemporánees o más recién nel tiempu que les de Lascaux.<ref>{{cita conferencia | nome=Christian | apellíu=Züchner | títulu=Grotte Chauvet Archaeologically Dated | fecha=setiembre de 1998 | allugamientu=International Rock Art Congress IRAC 98 - Vila Real – Portugal | url=http://www.uf.uni-erlangen.de/chauvet/chauvet.html | fechaaccesu=27 d'agostu de 2007 | títulolibro=- | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20010221092412/http://www.uf.uni-erlangen.de/chauvet/chauvet.html | fechaarchivu=21 de febreru de 2001 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20010221092412/http://www.uf.uni-erlangen.de/chauvet/chauvet.html | archivedate=2001-02-21 | accessdate=2018-02-24 }}</ref> [[Ficheru:Emblem of Jerusalem.svg|thumb|100px|[[Escudu de Xerusalén|Escudu]] de [[Xerusalén]]: un lleón rampante delantre del [[Muriu de los Llamentos]] flanqueado por unes [[caña d'olivar|cañes d'olivar]].]] Nel [[Antiguu Exiptu]] venerar a los lleones (cazadores feroces) como deidaes béliques y ente elles, nel [[Dioses exipcios|panteón exipciu]] atópense [[Bastet]], [[Mafdet]], [[Menhit]], [[Pajet]], [[Sejmet]], [[Tefnut]] y la [[Esfinxe (mitoloxía)|Esfinxe]].<ref name="Garai73" /> Nel panteón exipciu tamién hai fíos d'estes dioses, tales como [[Maahes]] y, el consideráu polos exipciu como una deidá nubia, [[Dedun]].<ref>{{cita web | url = http://www.pantheon.org/articles/m/maahes.html| títulu = Maahes|fechaaccesu = 14 de setiembre de 2007| autor = Cass S.| obra = Encyclopedia Mythica| editor = Encyclopedia Mythica| añu = 1998}}</ref><ref>{{cita web | url = http://www.pantheon.org/articles/d/dedun.html| títulu = Dedun| fechaaccesu = 14 de setiembre de 2007| autor = Lindemans, M. F.| obra = Encyclopedia Mythica| editor = Encyclopedia Mythica| añu = 1997}}</ref> Un exame cuidadosu de les deidaes-lleón destacaes en munches cultures antigües revela que munches d'elles tamién yeren lleones. L'almiración poles estratexes de caza cooperatives de los lleones rescamplaba en tiempos bien antiguos. La mayoría de "puertes de los lleones" representen lleones. El [[lleón de Nemea]] yera simbólicu na [[Antigua Grecia]] y l'[[Antigua Roma]], representáu como la constelación y el [[signu del zodiacu]] [[Leo (astroloxía)|Leo]], y descritu na mitoloxía, onde la so piel yera portada pol héroe [[Heracles]].<ref>{{cita llibru |apellíos=Graves |nome=R |enllaceautor=Robert Graves |títulu=Greek Myths |añu=1955|editorial=Penguin |ubicación=Londres |isbn=0-14-001026-2|páxines=465-469 |capítulu=The First Labour:The Nemean Lion}}</ref> El lleón ye l'emblema [[Biblia|bíblicu]] de la [[tribu de Xudá]] y del posterior [[Reinu de Xudá]]. Ye citáu a la bendición de [[Jacob]] al so cuartu fíu, nel penúltimu capítulu del [[Llibru de la Xénesis]]: «Xudá ye un cachorru de lleón. ¡Volvisti de la matanza, fíu mio! Se recuesta, tiéndese como un lleón, como una lleona: ¿quién lo fadrá llevantar?» (Xénesis 49:9).<ref>{{cita web |url=http://es.catholic.net/biblioteca/llibro.phtml?consecutivu=231&capitulo=3065 |títulu=La Biblia |autor=ye.catholic.net |fechaaccesu=15 d'ochobre de 2009}}</ref> Nel estáu modernu d'[[Israel]], el lleón sigue siendo'l símbolu de la capital, [[Xerusalén]], apaeciendo tantu na [[Bandera de Xerusalén|bandera]] como nel [[Escudu de Xerusalén|escudu]] de la ciudá. L'evanxelista [[Marcos l'Evanxelista|Marcos]] ye representáu de cutiu con un lleón. N'ocasiones, el lleón tamién simboliza a [[Xesús de Nazaré|Xesús]].<ref>{{cita web |url=http://www.arteguias.com/simbolodivino.htm |títulu=La representación de Dios y lo Divino nel arte románico |autor=www.arteguias.com |fechaaccesu=23 d'avientu de 2009}}</ref> El lleón foi un símbolu prominente nos periodos [[Paleobabilonio]] y [[Nuevu Imperiu babiloniu|Neobabilonio]]. El motivu clásicu del lleón de Babilonia, que puede ser una estatua, una talla o pintada sobre parés, denominar con frecuencia'l "lleón andando de Babilonia". Dizse que foi en Babilonia onde'l profeta [[Daniel (profeta)|Daniel]] foi salváu d'un foso de lleones.<ref>[[Llibru de Daniel|Daniel]], 6</ref> Esti simbolismu foi aprovecháu pol réxime de [[Sadam Husein]] n'[[Iraq]] pal so [[carru de combate|tanque]] [[T-72 Lleón de Babilonia]], con teunoloxía afecha d'un modelu rusu. Nos testos [[Purana|puránicos]] del [[hinduismu]], [[Narasinja]] ("home-lleón"), una encarnación mediu lleón, mediu humana de [[Vishnú]] ye venerada polos sos devotos, salvando al neñu [[Prahlāda]] del so padre, el malváu rei demoniu [[Jirania Kashipú]];<ref>[https://web.archive.org/web/20070926234746/http://srimadbhagavatam.com/1/3/18/en1 Bhag-P 1.3.18] «Na decimocuarta encarnación, el Señor apaeció como Narasinja y partió en dos el fuerte cuerpu del atéu Jirania Kashipú coles sos uñes, tal que un carpinteru fura la caña».</ref> Vishnú tomó la forma d'un mediu-humanu mediu-lleón, como Narasinja, con un torso y la parte baxa del cuerpu d'home, pero con cabeza de lleón y garres.<ref>[https://web.archive.org/web/20100726072730/http://srimadbhagavatam.com/7/8/19-22/en1 Bhag-P 7.8.19-22.]</ref> Narasinja ye veneráu como'l Dios Lleón». [[Singh]] ye un antiguu nome indiu [[Sánscritu védicu|védicu]] que significa "lleón" y remóntase a hai más de 2000 años na [[Historia de la India Antigua India]]. Orixinalmente solo usar los [[rajput]]s, un [[chatria]] o casta militar india. Tres la nacencia de la hermandá de [[Khalsa]] en 1699, los [[sikh]]s tamién adoptaron el nome "Singh" por cuenta de los deseos del [[gurú]] [[Gobind Singh]]. Xunto con millones de rajputs hindús, anguaño'l nome ye utilizáu por más de venti millones de sikhs de toes partes del mundu.<ref>Dr. McCleod, Head of Sikh Studies, Department of South Asian Studies, McMaster University, Hamilton, Ontario, Canada.</ref><ref>Khushwant Singh. ''A History of the Sikhs, volum I''.</ref> Apaecen en numberoses banderes y escudos d'ensame de llugares d'Europa y Asia, como na bandera de la ciudá de [[Venecia]].<ref>{{cita web | url = http://india.gov.in/knowindia/state_emblem.php| títulu = Know India: State Emblem| fechaaccesu = 27 d'agostu de 2007| autor = Government of India| obra = National Portal of India| editor = National Informatics Centre| añu = 2005| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070822111444/http://india.gov.in/knowindia/state_emblem.php| fechaarchivu = 22 d'agostu de 2007}}</ref> Tamién apaez en dellos escudos de países americanos como por casu l'escudu d'armes de la ciudá de [[Caraques]] ([[Venezuela]]). [[Ficheru:Flag of Sri Lanka.svg|thumb|150px|[[Bandera de Sri Lanka|Bandera]] de [[Sri Lanka]].]] [[Ficheru:Chinese New Year Lion Dance.jpg|thumb|175px|Baillarinos chinos realizando la [[danza del lleón]].]] Más al sur del [[subcontinente indiu]], el lleón asiáticu ye simbólicu pa los [[cingalés|cingaleses]],<ref>{{cita web| url = http://www.gov.lk/info/index.asp?el%20mio=19&xp=52&xi=54&xl=3&o=0&t=| títulu = Sri Lanka National Flag| fechaaccesu = 6 d'agostu de 2007| autor = Government of Sri Lanka| editor = Government of Sri Lanka| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080327112704/http://www.gov.lk/info/index.asp?el| fechaarchivu = 2008-03-27}}</ref> la mayoría étnica de [[Sri Lanka]]; el términu deriva del [[Llingües índiques|indoario]] ''sinhala'', que significa la "xente del lleón" o la "xente con sangre de lleón", ente que un lleón portador d'una espada ye la figura central de la [[bandera de Sri Lanka]].<ref>{{citar web| url = http://www.priu.gov.lk/Cons/1978Constitution/Schedle_2_Amd.html| títulu = Article 6: The National Flag| fechaaccesu = 6 d'agostu de 2007| autor = Government of Sri Lanka| obra = Official Website of the Government of Sri Lanka| editor = Government of Sri Lanka| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070814100316/http://www.priu.gov.lk/Cons/1978Constitution/Schedle_2_Amd.html| fechaarchivu = 14 d'agostu de 2007}}</ref> El lleón asiáticu ye un motivu común nel [[Arte de China|arte chino]]. Fueron utilizaos per primer vegada nel arte a finales del periodu de [[Primaveres y Serondes]] (sieglu VI o V&nbsp;e.&nbsp;C.) y aportaron a muncho más populares mientres la [[dinastía Han]] (206&nbsp;e.&nbsp;C.-220), cuando empezaron a asitiase [[Lleones de Fu|lleones guardianes]] ante de los palacios imperiales por que los protexeren. Como los lleones nunca fueron un animal nativu de [[República Popular China|China]], les primeres representaciones yeren pocu realistes; tres la introducción del [[arte budista]] en China mientres la [[dinastía Tang]] (a partir del sieglu VI), los lleones yeren davezu representaos ensin ales, el so cuerpu pasó a apaecer más gruesu y curtiu y la so melena, rizada.<ref>Li Ling (mayu de 2002). "{{cita web |url=http://www.cityu.edu.hk/ccs/Newsletter/newsletter4/Lion/Lion.htm |títulu=The Two-Way Process in the Age of Globalization |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20050406143133/http://www.cityu.edu.hk/ccs/Newsletter/newsletter4/Lion/Lion.htm |fechaarchivu=6 d'abril de 2005 }}", traducíu al inglés por Ronald Egan. Ex/Change Newsletter de la [[Universidá de la ciudá de Hong Kong]], Issue 4. Consultáu'l 26 de setiembre de 2007.</ref> La [[danza del lleón]] ye una forma de danza tradicional de la [[Cultura de China|cultura china]] na que los baillarinos amarutaos de lleones asonsañen los movimientos d'un lleón, de cutiu con acompañamientu musical de [[platillos]], [[tambor]]es y [[gong]]s. Les dances facer nel [[Añu Nuevu Chinu]], nel [[Festival de la Lluna]] y n'otres ocasiones de celebración por que dean bona suerte.<ref>[http://web.mit.edu/lion-dance/www/about/index.html MIT Lion Dance Club - about] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120107090648/http://web.mit.edu/lion-dance/www/about/index.html |date=2012-01-07 }}. Consultáu'l 26 de setiembre de 2007.</ref> El nome del [[país insular]] de [[Singapur]] (''Singapura'') deriva de les pallabres [[Idioma malayu|malayes]] ''singa'' ("lleón") y ''pura'' ("ciudá", que de la mesma provienen de les pallabres [[idioma tamil|tamil]]-[[sánscritu|sánscrites]] சிங்க ''singa'', सिंह ''siṃhai'' y पुर புர ''pura'', que ye un cognáu del [[idioma griegu|griegu]] πόλις, ''pólis''.<ref>{{cita web | url=http://www.bartleby.com/61/46/S0424600.html|títulu=Singapore| publicación=The American Heritage Dictionary of the English Language: Fourth Edition|añu=2000|editorial=bartleby.com|fechaaccesu=14 d'abril de 2006}}</ref> Según los [[Añales Malayos]], esti nome foi-y dau nel sieglu XIV por un príncipe malayu de [[Sumatra]] llamáu [[Sang Nila Utama]], quien al desembarcar na islla tres una nube, reparó una bestia auspiciosa na mariña que'l so ministru en xefe identificó como un lleón.<ref>{{cita web | url = http://www.sg/explore/history.htm| títulu = Early History| fechaaccesu = 14 d'abril de 2006| editor = Ministry of Information, Communications and the Arts, Singapore| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20060427030111/http://www.sg/explore/history.htm| fechaarchivu = 27 d'abril de 2006}}</ref> "Aslan" o "Arslan" (ارسلان arslān y اصلان aṣlān) ye la pallabra [[idioma turcu|turca]] y [[idioma mongol|mongola]] pa dicir "lleón". Foi utilizáu como títulu por una serie de gobernantes [[Dinastía Selyúcida|selyúcides]] y [[osmanlíes]], incluyendo a [[Alp Arslan]] o [[Ali Pasha de Tepelen|Ali Pasha]], siendo un nome [[Llingües túrquiques|túrquico]] o [[Llingües iranies|irano]]. "Lleón" foi'l nomatu de dellos gobernantes medievales con reputación de ser valientes, como por casu [[Ricardu I d'Inglaterra]], conocíu como Ricardo Corazón de Lleón,<ref name="Garai73" /> [[Enrique'l Lleón]] (n'[[idioma alemán|alemán]]: ''Heinrich der Löwe''), [[Soberanos de Saxonia|duque de Saxonia]], y [[Roberto III de Flandes]], llamáu "El lleón de Flandes", inda güei unu de los grandes iconos nacionales [[Flandes|flamencos]]. Los lleones apaecen de cutiu n'escudos, o bien como parte del escudu en sí, o bien como [[tenante]]s (la lleona<ref>{{cita web| url = http://www.gg.ca/heraldry/pub-reg/project-pic.asp?lang=y&ProjectID=538&ProjectElementID=1883| títulu = Arms of Margaret Norrie McCain, The Public Register of Arms, Flags and Badges of Canada| fechaaccesu = 24 de mayu de 2008}}</ref> ye muncho más rara). El llinguaxe formal de la [[heráldica]] utiliza términos provenientes del [[idioma francés|francés]] pa describir les imáxenes con precisión. Estes descripciones especifiquen si los [[Lleón (heráldica)|lleones o otres criatures]] son rampantes o pasantes, esto ye, si taben a dos o a cuatro pates.<ref name="Notre Dame">{{cita web | títulu =Heraldic Dictionary: Beasts | editorial =University of Notre Dame | url =http://www.rarebooks.nd.edu/digital/heraldry/charges/lions.html | fechaaccesu =20 de xunetu de 2007 | urlarchivu =https://web.archive.org/web/20070610045340/http://www.rarebooks.nd.edu/digital/heraldry/charges/lions.html | fechaarchivu =10 de xunu de 2007 }}</ref> El lleón ye utilizáu como símbolu d'equipos deportivos, dende seleiciones nacionales de [[fútbol]] como por casu la [[Seleición de fútbol d'Inglaterra|inglesa]], de [[baloncestu]], como la [[seleición de baloncestu d'España|española]] o clubes célebres como los [[Detroit Lions]]<ref>{{cita web | url = http://www.detroitlions.com/index.cfm?homelink=y| títulu = Official Website of the Detroit Lions| fechaaccesu= 8 de xunetu de 2007| editor = Detroit Lions| añu = 2001}}</ref> de la [[NFL]], el [[Chelsea Football Club|Chelsea]]<ref name="new crest">{{cita publicación | fecha=12 de payares de 2004 | url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/c/chelsea/4008257.stm | títulu=Chelsea centenary crest unveiled | editorial=BBC | fechaaccesu=2 de xineru de 2007}}</ref> y l'[[Aston Villa Football Club|Aston Villa]] de la [[Premier League]] inglesa,<ref>{{cita web | url = http://www.avfc.premiumtv.co.uk/page/CrestTest/0,,10265,00.html| títulu = The Aston Villa Crest: 2007 Onwards…| fechaaccesu = 6 d'agostu de 2007| autor = Aston Villa F.C.| editor = Aston Villa F.C.| añu = 2007| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20071011024349/http://www.avfc.premiumtv.co.uk/page/CrestTest/0%2C%2C10265%2C00.html| fechaarchivu = 11 d'ochobre de 2007}}</ref> según l'[[Athletic Club|Athletic Club de Bilbao]], conocíos como "los lleones de [[Estadiu de San Mamés|San Mamés]]". Los lleones siguen apaeciendo na lliteratura moderna, dende'l mesiánicu [[Aslan (personaxe de The Chronicles of Narnia)|Aslan]] de ''[[The Lion, the Witch and the Wardrobe]]'' y los llibros posteriores de la serie de [[The Chronicles of Narnia]], escrita por [[C. S. Lewis]],<ref>{{cita llibru |apellíos=Lewis |nome=C. S. |enllaceautor=C. S. Lewis |títulu= The Lion, the Witch and the Wardrobe |añu= 1950 |editorial= HarperCollins |isbn= 0-06-023481-4}}</ref> hasta'l cómicu [[lleón cobarde]] de ''[[El maraviyosu Magu de Oz]]''.<ref>L. Frank Baum, Michael Patrick Hearn. ''The Annotated Wizard of Oz'', p. 148. ISBN 0-517-50086-8</ref> La llegada de les películes guardó la continuación del simbolismu de los lleones; unu de los lleones más icónicos y reconocíos ye'l [[Lleón del Metro|Lleón]] mascota de los estudios [[Metro-Goldwyn-Mayer]] (MGM), utilizáu dende los años 1920.<ref name="tvacres">{{cita web | url=http://www.tvacres.com/adanimals_leolion.htm | títulu=TV ACRES: Advertising Mascots - Animals - Leo the MGM Lion (MGM Studios) | publicación=TV Acres | urlarchivu=https://archive.today/20121205093550/http://www.tvacres.com/adanimals_leolion.htm | fechaarchivu=5 d'avientu de 2012 }}</ref> La década de 1960 foi testigu de l'apaición de la que probablemente sía la lleona más célebre, la lleona keniana [[Elsa la lleona|Elsa]] na película ''[[Born Free]]'',<ref>{{cita llibru |apellíos=Adamson |nome=George |enllaceautor=George Adamson |títulu= Bwana Game: the life story of George Adamson|añu= 1969 |editorial=Fontana|isbn=0006121454 }}</ref> basada na hestoria real del ''best seller'' internacional homónimu.<ref>{{cita llibru |apellíos=Adamson |nome=Joy |enllaceautor=Joy Adamson |títulu=Born Free: A Lioness of Two Worlds |añu=2000|añu-orixinal=1960 |editorial=Pantheon |isbn=0375714383 }}</ref> El papel del lleón como rei de los animales utilizóse tamién nos [[dibuxos animaos]], dende'l [[manga]] de la década de 1950 que dio orixe a los primeros dibuxos animaos en color xaponeses, ''[[Kimba, el lleón blancu]]'' y ''[[El rei Leonardo]]'', dambos de la década de 1960, hasta la saga de películes de [[Walt Disney Pictures|Disney]] ''[[The Lion King]]'',<ref>{{cita llibru |apellíos=Schweizer |nome=Peter |títulu=Disney: The Mouse Betrayed |añu=1998 |páxines=164-169|editorial=Regnery Publishing |ubicación=Washington D.C. |isbn=0-89526-387-4}}</ref><ref>{{cita web | url = https://www.imdb.com/title/tt0053515/maindetails| títulu = King Leonardo and His Short Subjects| fechaaccesu = 14 de setiembre de 2007| obra = Internet Movie Database| editor = Internet Movie Database Inc.| añu = 2007}}</ref> qu'incluyía'l popular cantar "[[The Lion Sleeps Tonight]]" na banda sonora. Otru lleón célebre de los dibuxos animaos ye [[Leoncio el lleón y Tristayu]] (la hiena) de [[Hanna-Barbera]], creáu en 1962. Un lleón apaez nos billetes de 50 [[Rand surafricanu|rands]] de [[Sudáfrica]]. Hai de solliñar que'l lleón tamién figura nos deportes, principalmente nel [[béisbol]]. Asina se tienen equipos como [[Lleones del Seibú]] ([[Xapón]]), [[Lleones de Ponce]] ([[Puertu Ricu]]), [[Lleones del Caraques]] ([[Venezuela]]), [[Lleones de Montería]] ([[Colombia]]) y [[Lleones del Escoyíu]] ([[República Dominicana]]). == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * {{cita llibru |apellíos=Baratay |nome=Eric |coautores=Elisabeth Hardouin-Fugier |títulu=Zoo: a history of zoological gardens in the West |añu=2002 |editorial=Reaktion Books |allugamientu=London |isbn=1861891113}} * {{cita llibru |apellíos=Blunt |nome=Wilfred |títulu=The Ark in the Park: The Zoo in the Nineteenth Century |añu=1975 |editorial=Hamish Hamilton |allugamientu=London |isbn=0241893313}} * {{cita llibru |apellíos=de Courcy |nome=Catherine |títulu=The Zoo Story |añu=1995 |editorial=Penguin Books |allugamientu=Ringwood, Victoria |isbn=0140239197}} * {{cita llibru |apellíos=Schaller |nome=George B. |añu=1972 |títulu= The Serengeti lion: A study of predator-prey relations|editorial= University of Chicago Press|ubicación=Chicago |isbn=0226736393}} == Enllaces esternos == {{wikispecies}} {{commonscat}} {{Tradubot|Panthera leo}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Panthera leo|Panthera leo]] [[Categoría:Animales descritos en 1758]] [[Categoría:Especies descrites por Linnaeus]] [[Categoría:Superdepredadores]] 1a9zpybm046h0adl2lnvue9a8bgoix3 0 113410 4488694 4442966 2026-04-24T02:48:56Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488694 wikitext text/x-wiki {{Ficha de raza |nome = Lipizzano |nome científicu = |otros nomes = |imaxe = Favory Pallavicina.jpg |tamañu imaxe = |pie imaxe = Lipizzano |rexón = [[Imperiu Austriacu]] ({{Austria}}, {{Eslovenia}}) |fecha = |morfología = |tipo = Caballu |dimorfismu sexual = |dimensiones = |tamañu = 1,55 m a 1,65 m |peso = Esta raza pesa ente 450 y 550 kg. |pelame = Casi siempres de color negru o de la bayu na nacencia, que se vuelve gris (casi blancu) polo xeneral de 6 años. La Escuela Española busca siempres tener un semental bayu. |plumaje = |cuerno = |cabeza = Perfil rectu o llixeramente convexu. |boca = |ojo = |oreja = |cola = |pates = |calter = Calter fácil, amuesa un temperamentu equilibráu y capacidá de concentración |espardimientu = |utilización = |federaciones= }} [[Ficheru:Maestoso Basowizza & Oberbereiter Hausberger.jpg|thumb|Exemplar de Lipizzano.]] Mientres cuatro siglos se formó y consolidó el '''caballu de raza lipizzana''', que s'anició na dura tierra del [[Carso]], en [[Lipica]] —pronunciáu Lipitza—, [[Eslovenia]]. Yá nos tiempos de los romanos falábase enforma sobre'l caballu cársico, l'antepasáu del lipizzano, qu'habitaba les desiertes camperes d'esta rexón. El sangre del caballu tordillo del Carso entemeciérase cola de los caballos españoles, napolitanos, árabes y de Kladruber. Asina nació'l lipizzano de güei, conocíu pola so blanca guapura, pola so intelixencia y pol so movimientu —la so atraición atópase xustamente nel so movimientu harmónicu—. == Historia == Nel [[sieglu XVI]] les tierres eslovenes pertenecíen a la monarquía austriaca de los [[Habsburgu]]. La monarquía yera grande y pa poder apoderala, los caballos fueron indispensables pa les necesidaes de la corte, pa los tresportes, el corréu –y tamién pa la [[Escuela Española d'Equitación]]. Como la cría caballar española, que foi la más importante y distinguida na Europa occidental y central, empezó a aparrar, la monarquía austriaca decidió independizase y crear la so propia cría de caballos. Por estes razones l'archiduque austriacu [[Carlos II d'Estiria|Carlos II]] (entronizado príncipe de les rexones eslovenes so la corona austriaca), mercó'l 19 de mayu de [[1580]] el pueblu de Lipica cola so contorna (tando convencíu de que'l terrén cársico paecer al terrén andaluz ya italianu), según la [[caballeriza]] col so fatáu de caballos cársicos. Asina empezaron cola cría de los caballos de la primer clase. De primeres llamar «caballos de raza cársica de cría lipizzana», sicasí, va doscientos años camudaron el nome en «Lipizzano» según el pueblu Lipizza (n'eslovenu: ''Lipica''). Mientres toos estos años, delles vegaes, poles guerres que se cebar na rexón del Carso, los caballos de Lipizza fueron treslladaos a otros llugares del [[Imperiu austrohúngaru]], pero siempres tornaron al so pueblu natal. Sicasí, dempués de la [[Segunda Guerra Mundial]], el fatáu de caballos de Lipizza foi partíu: una metá d'ellos foi treslladada a [[Italia]], la otra metá a [[Austria]], y namái dempués de munchos esfuercios, les autoridaes angloamericanes (so que la so autoridá atopar Lipizza entós) devolvieron tan solo once caballos lipizzanos a Lipizza, qu'entós pertenecía a [[Yugoslavia]]. La yeguada lipizzana, qu'antes tenía más de 300 caballos, tuvo qu'empezar de nuevu. == Actualidá == El acaballadero de Lipizza (que la so finca mide 311 ha) tien anguaño'l títulu d'establecimientu públicu, los sos caballos fueron proclamaos monumentu cultural de la [[República]] d'[[Eslovenia]], ye más, tantu la raza lipizzana como'l so nome tán patentaos xeográficamente. N'[[Eslovenia]] viven más de 600 lipizzanos, 308 nes caballerizas de Lipizza y unos 300 nes finques de criadores privaos. La raza ta presente per tol mundu, sobremanera n'[[Europa]] y los [[Estaos Xuníos]], pero tamién en [[Chile]] ( {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=www.escl.cl |2=http://xn--escuela%20clsica%20lipizzana-zkc/ |date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot }} ) [[Australia]] y [[África]]. Sicasí, namái esisten unos 6000 lipizzanos nel mundu, y una bona metá d'ellos son caballos sementales. En [[1986]] foi fundada en Lipizza l'Asociación Internacional de Criadores de Lipizzanos (''Lipizzan international federation''). == El fatáu == Hai seis llinies orixinales de caballos sementales: Pluto, Conversano, Napolitano, Favory, Maestoso y Siglavy. Y les yegües de llinaxe: Spadiglia, Arxentina, Africa, Almerina, Presciana, Englanderia, Europa, Stornella, Famosa, Deflorata, Gidrana, Djerbin, Mercuriu, Theodorosta y el nuevu llinaxe eslovenu Rebeca. N'alta escuela d'ensayamientu utilícense namái los meyores caballos que demuestren una intelixencia sobrenatural y un cuerpu bien fuerte. Cada añu nacen en Lipizza unos cuarenta caballos lipizzanos. Les yegües coles críes pacen nos pacionales; a la edá de trés años y mediu, los potros empiecen a “dir a la escuela”. Al quintu añu, el criadores, según les pruebes, deciden quién van entrar na alta escuela d'ensayamientu, y quién van ser capaos y utilizaos como caballos turísticos o caballos de tiru (los postreros son tamién puestos en venta). == Sobre la raza == El lipizzano figura ente les races de caballu más antigües del mundu. Tien un altor d'ente 155 y 160&nbsp;cm, la cabeza ye noble, de frente ancha, el pescuezu «de cisne» ye llargu y musculosu y anque el Lipizzano nun ye unu de los caballos más altos, la forma del so pescuezu facer entá más elegante; el llombu ye bastante llarga, pero fuerte; la grupa ye recta, les piernes son un pocu más curties coles articulaciones bien formaes y uñes fuertes. Los güeyos son brillosos y vivos, mirada intelixente, les oreyes bien proporcionaes, de tamañu medianu y los ollares son anchos. Anque siempres rellacionamos los lipizzanos con el color blancu (de la so piel), o siquier gris claru (la única deseyada polos sos criadores), non siempres ye asina. Los lipizzanos pueden ser frecuentemente gris escuru, negros, marrón-gris o marrones escuros. Lo que sí ye verdá ye que toos nacen bien escuros y al crecer la so piel vuélvese cada vez más clara. Unos vuélvense blancos yá a la edá de trés o cuatro años, otros a más de quince años. == Temperamentu == El Lipizzano tien un calter bondoso y allegre. Precisa muncha atención y acostúmase con muncho ciñu al so dueñu o entrenador. Si llegar a establecer una amistá fuerte con esi caballu, va ser capaz de faer enforma. Sicasí, si desdéxase-y ya ignora, convertir nuna criatura bastante indomable porque la so intelixencia emocional ta perbién desenvuelta. Pa la so raza antigua ye típica un maduror bastante tardía, llonxevidá, modestia y esfotu. Tradicionalmente ye distinguíu como un caballu pal ensayamientu (la [[equitación]] clásica) y tiru llixeru representativu. Pol so pasu resueltu y harmónicu, la so llonxevidá, capacidá d'aprender y conductibilidad escepcional, ye más fayadizu pa les escueles d'ensayamientu del altu nivel qu'otres races. == Referencies == Jurkovič, J.: Lipica. Koper, Edición Lipa in Konjerejski zavod Lipica, 1973 == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commons|Lipizzaner|Lipizzano}} * http://www.lipica.org/ * http://lipicanci.com/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080605065123/http://lipicanci.com/ |date=2008-06-05 }} * http://www.escl.cl {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201028174653/http://www.escl.cl/ |date=2020-10-28 }} {{Tradubot|Lipizzano}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Races de caballu]] [[Categoría:Races autóctones d'Eslovenia]] 4bgqhtsjqrg8t5qhdcs5jnx2cokdsu7 0 113477 4488750 4485032 2026-04-24T09:48:48Z Limotecariu 735 4488750 wikitext text/x-wiki {{Avisu médicu}} {{Ficha |titulo = Homeopatía |tipocabecera = |subtitulo = [[Medicina alternativa]] |imaxe = Hahnemann.jpg |tamañoimagen = 250px |pie = [[Samuel Hahnemann]], fundador de la homeopatía. |etiqueta1 = Afirmaciones |dato1 = «Lo similar cura lo similar».<br />La dilución amonta la potencia.<br />Les enfermedaes son causaes por ''[[Teoría_miasmática_de_la enfermedá|miasmas]]''. |etiqueta2 = Añu propuesta |datos2 = 1796 |etiqueta3 = Proponente orixinal |datos3 = Samuel Hahnemann |etiqueta4 = Defensores posteriores |datos4 = [[James Tyler Kent]], [[Royal S. Copeland]], [[George Vithoulkas]] |etiqueta5 = Ver tamién |datos5 = [[Teoría de los cuatro humores|Humorismo]], [[medicina heroica]] |etiqueta6 = MeshID |Datos6 = {{#if:D006705|<span class="reflink plainlinks nourlexpansion">[http://www.nlm.nih.gov/cgi/mesh/2011/MB_cgi?field=uid&term=D006705 D006705]</span>}} }} La '''homeopatía''' (del [[idioma griegu|griegu]] ὅμοιος [''hómoios''], ‘igual', y πάθος [''páthos''], ‘dolencia') ye un sistema de [[medicina alternativa]] creáu en 1796 por [[Samuel Hahnemann]] basáu na so doctrina de «lo similar cura lo similar» (''[[similia similibus curentur]]''), que sostién qu'una sustancia que causa los síntomes d'una enfermedá en persones sanes va curar lo similar en persones enfermes.<ref name="Hahnemann"/> La homeopatía ye una [[pseudociencia]]: una creencia que ye presentada falsamente como ciencia. Les preparaciones homeopátiques nun son efeutives pa tratar nenguna enfermedá.<ref name=Tuomela/><ref name=Smith2012/><ref name=Baran2014/><ref name=Ladyman/> Estudios a gran escala demostraron que los remedios homeopáticos nun son más efeutivos que los [[Sustancia placebo|placebos]], lo que suxer que cualquier sensación positiva posterior al tratamientu solo débese al efeuto placebo y la [[regresión a la media|recuperación normal]] de la enfermedá.<ref name=pmid12492603/><ref name="shang"/><ref name=inquiry_4504/> Hahnemann creía que les causes subxacentes de les enfermedaes yeren fenómenos que llamó ''[[Teoría_miasmática_de_la enfermedá|miasmas]]'' y que los ''remedios'' homeopáticos actuaben sobre ellos. Estos son preparaos por [[Diluciones homeopátiques|diluciones socesives]] de la sustancia escoyida n'alcohol o agua destilao, siguíes d'un enérxicu golpe a un cuerpu elásticu (usualmente un llibru enllibráu en cueru).<ref name="Organon_6th_128" /> Usualmente la dilución sigue muncho más allá del puntu onde yá nun permanecen molécules de la sustancia orixinal.<ref name="Dynamization and Dilution">{{Obra citada |contribution=Dynamization and Dilution |títulu=Complementary and Alternative Medicine |editorial=Creighton University Department of Pharmacology |url=http://altmed.creighton.edu/Homeopathy/philosophy/dilution.htm |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20020826082134/http://altmed.creighton.edu/Homeopathy/philosophy/dilution.htm |fechaarchivu= 26 d'agostu de 2002 |deadurl=yes |fechaaccesu= 24 de marzu de 2009}}</ref><!-- Also:<ref name=SmithHM /><ref name="homsim" /> -->Los homeópates escueyen les preparaciones<ref name="Consumer Reports" /> consultando llibros de referencia conocíos como ''repertorios'' y considerando la totalidá de los síntomes de los pacientes, traces de personalidá, estáu físicu y psicolóxicu y historia de vida.<ref name="Organon_5th_5+217">{{Obra citada |autor=Hahnemann S|títulu =[[The Organon of the Healing Art]] |añu =1833 |edición=5th |en=aphorisms 5 and 217 |isbn=0-87983-228-2}}</ref> La homeopatía nun ye un sistema de [[verosimilitud biolóxica|tratamientu creíble]], yá que los sos dogmes sobre cómo actúen les melecines, la enfermedá, el cuerpu humanu, los líquidos y les soluciones fueron refutados por gran númberu de descubrimientos dende los ámbitos de la bioloxía, psicoloxía, física y química realizaos nos dos sieglos posteriores a la so invención.<ref name="shang"/><ref name="ernst-skeptical-inquirer">{{Cita publicación | url= http://www.csicop.org/si/show/homeopathy_a_critique_of_current_clinical_research | títulu= Homeopathy: a critique of current clinical research | apellíu=Ernst |nome=Y. | publicación= [[Skeptical Inquirer]] |fecha= avientu de 2012 |volume=36 |númberu= 6}}</ref><ref>{{Cita web |url= http://www.cancer.org/treatment/treatmentsandsideeffects/complementaryandalternativemedicine/pharmacologicalandbiologicaltreatment/homeopathy |títulu= Homeopathy |obra= American Cancer Society |fechaaccesu= 12 d'ochobre de 2014 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20130316003948/http://www.cancer.org/treatment/treatmentsandsideeffects/complementaryandalternativemedicine/pharmacologicalandbiologicaltreatment/homeopathy |fechaarchivu= 2013-03-16 }}</ref><ref name=inquiry_cfm>UK Parliamentary Committee Science and Technology Committee - [http://www.parliament.uk/business/committees/committees-a-z/commons-select/science-and-technology-committee/inquiries/homeopathy-/ "Evidence Check 2: Homeopathy"]</ref><ref name=GrimesFACT /> Anque dalgunos [[ensayu clínicu|ensayos clínicos]] producen resultaos positives,<ref name="pmid10853874"/><ref name="Caulfield2005" /> múltiples [[revisión sistemática|revisiones sistemátiques]] revelen que se debe al azar, métodos d'investigación defectuosos y [[Sesgu d'información científica|sesgu d'información]]. La persistencia de la práutica homeopática, a pesar de la evidencia de que nun funcionar, criticóse como non ética por cuenta de que desalienta l'usu de tratamientos efeutivos<ref name="unethical"/> y la [[Organización Mundial de la Salú]] sollertó contra'l so usu pa tratar enfermedaes graves como'l [[sida]] o la [[malaria]].<ref>{{Cita publicación|apellíu=Mashta|nome=O.|títulu=WHO warns against using homoeopathy to treat serious diseases|publicación=BMJ|fecha=24 d'agostu de 2009|volume=339|númberu=aug24 2|páxines=b3447–b3447|doi=10.1136/bmj.b3447}}</ref> La insistencia del so usu, a pesar de l'ausencia d'evidencia sobre la so [[efeutividá|eficacia]],<ref name=pmid12492603/><ref name="shang"/><ref name="pmid1825800"/> llevó a caracterizala dientro de les comunidaes científica y médica como tontura,<ref name="Walport-Nonsense">{{Cita web |url= http://www.telegraph.co.uk/health/healthnews/10003680/Homeopathy-is-nonsense-says-new-chief-scientist.html |títulu= Homeopathy is nonsense, says new chief scientist | obra=[[Daily Telegraph]] | fecha=18 Apr 2013 | fechaaccesu= 9 de setiembre de 2013}}</ref> ''[[quackery]]''<ref name="Baran2014"/><ref name=oxcompus>{{cita llibru |títulu= The Oxford companion to United States history |isbn= 9780195082098 |url= https://books.google.com/books?id=SgtyKzBes6QC&lpg=PA630&pg=PA630#v=snippet&f=false |autor=Paul S. Boyer |fechaaccesu= 15 de xineru de 2013 |cita= After 1847, when regular doctors organized the American Medical Association (AMA), that body led the war on "quackery", especially targeting dissenting medical groups such as homeopaths, who prescribed infinitesimally small doses of medicine. Ironically, even as the AMA attacked all homeopathy as quackery, educated homeopathic physicians were expelling untrained quacks from their ranks.}}</ref> o farsa.<ref name=aaci>{{Cita web|url=http://www.aacijournal.com/content/7/1/14 |fechaaccesu=15 de xineru de 2013 |cita=Within the non-CAM scientific community, homeopathy has long been viewed as a sham |títulu=Supported by science?: What Canadian naturopaths advertise to the public}}</ref> Evaluaciones pol [[National Health and Medical Research Council]] (NHMRC) australianu, la Comisión de Ciencia y Teunoloxía de la [[Cámara de los Comunes del Reinu Xuníu]] y la Oficina Federal de Salú Pública de [[Suiza]] concluyeron toos que la homeopatía ye ineficaz y desaconseyaron siguir el so financiamientu.<ref name="Conversation-NHMRC">{{Cita noticies | url=http://theconversation.com/non-evidence-homeopathy-is-effective-nhmrc-review-25368 | títulu=Non evidence homeopathy is effective: NHMRC review | obra=The Conversation | fecha=8 d'abril de 2014 | fechaaccesu=10 de xineru de 2015 | apellíu=Musgrave|nome=I }}</ref><ref>{{Cita web|títulu = Swiss make New Year's regulations |url = http://www.swissinfo.ch/eng/swiss-make-new-year-s-regulations/31867422 |sitiuweb = SWI swissinfo.ch|fechaaccesu = 16 d'avientu de 2015}}</ref> {{conteníu|llende=3}} == Historia == [[Ficheru:Beydeman Gomeopatiya vzir.jpg|thumb|left|Cuadro de 1857 por [[Alexander Beydeman]] amosando figures históriques y personificaciones de la homeopatía que reparen la brutalidá de la medicina del sieglu XIX.]] === Contestu históricu === Los homeópates afirmen que [[Hipócrates]] pudo aniciar la homeopatía alredor del añu 400 e.C. cuando prescribió una pequeña dosis de raigañu de [[mandrágora]] pa tratar la zuna, sabiendo que la produz en dosis muncho más grandes.<ref>{{Obra citada|doi=10.1001/jama.1894.02420900001001|títulu=Modern Homeopathy and Medical Science|añu=1894|apellíu1=Hemenway|nome1=Henry Bixby|publicación=JAMA: the Journal of the American Medical Association|númberu=11|páxines=367}}</ref> Nel sieglu XVI, el pioneru de la farmacoloxía [[Paracelso]] declaró que pequeñes dosis de "lo que carez al home tamién lu cura".<ref>{{Obra citada |url =http://www.britannica.com/EBchecked/topic/442424/Paracelsus |títulu =Britannica Online Encyclopedia |editorial =Encyclopædia Britannica |fechaaccesu =23 de marzu de 2009 }}</ref> [[Samuel Hahnemann]] (1755-1843) dio-y el so nome a la homeopatía y espandió los sos principios a finales del sieglu XVIII. Nesi tiempu, la medicina dominante usaba métodos como la [[Sangría (tratamientu médicu)|sangría]] y la [[purgación]], y alministraba complexos amiestos, como la [[triaca]] veneciana, que taba compuesta por 64 sustancies, incluyíu l'opiu, la mirra y la carne de víbora.<ref>* {{Obra citada |autor =Hodgson B |títulu =In the Arms of Morpheus: The Tragic History of Morphine, Laudanum and Patent Medicines |editorial =Firefly Books |añu =2001 |isbn =1-55297-540-1 |páxina =18 }} * {{Obra citada |apellíu1=Griffin |nome1=J. P. |títulu=Venetian treacle and the foundation of medicines regulation |publicación=British Journal of Clinical Pharmacology. |volume=58 |númberu=3 |páxines=317–25 |añu=2004 |pmid=15327592 |pmc=1884566 |doi=10.1111/j.1365-2125.2004.02147.x}}</ref> Estos tratamientos de cutiu empeoraben los síntomes y dacuando resultaben letales.<ref>{{Obra citada |títulu=British Medical Journal |publicación=BMJ |volume=1 |páxines=283–4 |añu=1871 |doi=10.1136/bmj.1.533.283 |númberu=533}}</ref><ref name="kaufmanm"/> Hahnemann refugó estes práutiques, que fueren emponderaes por sieglos,<ref name="isbn0-393-06661-4">{{Obra citada |autor=Edzard Ernst; Singh, Simon |títulu=[[Trick or treatment|Trick or Treatment: The Undeniable Facts about Alternative Medicine]] |editorial=W. W. Norton |allugamientu=New York |añu=2008 |isbn=0-393-06661-4 }}</ref> como irracionales y desaconsejables;<ref name=Lasagna> {{Obra citada |autor =Lasagna L |títulu =The doctors' dilemmas |allugamientu =New York |editorial =Collier Books |añu =1970 |añu-orixinal =1962 |páxina =33 |isbn =978-0-8369-1669-0 }}</ref> nel so llugar, defendía l'usu de melecines úniques a dosis más pequeñes y sostenía una opinión inmaterial y [[vitalismo|vitalista]] sobre cómo funcionen los organismos vivos, pos creía que les enfermedaes teníen causes [[espiritualidá|espírituales]], amás de físiques.<ref name="Pray2003">{{cita llibru|autor=W. Steven Pray|títulu=a History of Nonprescription Product Regulation|url=https://books.google.com/books?id=uadgq04eLr0C&pg=PA192|fechaaccesu=21 de xineru de 2013|fecha=1 d'agostu de 2003|editorial=''Psychology Press''|isbn=978-0-7890-1538-9|páxina=192}}</ref> ===El conceutu de Hahnemann === [[Ficheru:Samuel Hahnemann Monument, Scott Circle.jpg|thumb|[[Samuel Hahnemann Monument]], Washington D.C. con "Similia similibus curentur" (lo similar cura lo similar).]] El términu "homeopatía" foi acuñáu por Hahnemann y publicóse per primer vegada en 1807.<ref>{{Obra citada |títulu = Homeopathy and "the progress of science" |publicación = Hist Sci |añu = 2001 |autor = Dean ME |volume = 39 |númberu = 125 Pt 3 |páxines = 255–83 |pmid = 11712570 |url = http://www.shpltd.co.uk/dean-homeopathy.pdf |formatu = PDF |fechaaccesu = 31 de marzu de 2009 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080407183345/http://www.shpltd.co.uk/dean-homeopathy.pdf |fechaarchivu = 7 d'abril de 2008 }} {{Cita web |url=http://www.shpltd.co.uk/dean-homeopathy.pdf |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060101084902/http://www.shpltd.co.uk/dean-homeopathy.pdf |fechaarchivu=2006-01-01 }}</ref> Hahnemann concibió la homeopatía mientres traducía al alemán un tratáu de medicina escritu pol médicu y químicu escocés [[William Cullen]]. Escépticu de la teoría de Cullen respectu al usu de la [[quina]] pa curar la [[malaria]], Hahnemann inxirió la so corteza solo pa investigar qué asocedería. Esperimentó fiebre, respigos y [[artrosis|dolor articular]]: síntomes similares a los de la malaria. A partir d'esto, llegó a creer que toles melecines efeutives producen n'individuos sanos síntomes similares a aquellos de les enfermedaes que traten, acordies cola "llei de los similares" que propunxeren los médicos antiguos.<ref name="UllmanReichenberg-Ullman1994">{{cita llibru|autor1=Robert W. Ullman|autor2=Judyth Reichenberg-Ullman|títulu=The Patient's Guide to Homeopathic Medicine|url=https://books.google.com/books?id=LColT6LtubcC&pg=PA1|fechaaccesu=24 de xineru de 2013|fecha=1 d'ochobre de 1994|editorial=Picnic Point Press|isbn=978-0-9640654-2-0|páxines=1–2}}</ref> Un informe publicáu en 1861 sobre los efeutos de comer corteza de quina realizáu por [[Oliver Wendell Holmes, Sr.|Oliver Wendell Holmes]] fracasó en reproducir los síntomes que declaró Hahnemann.<ref name=Holmes />{{rp|128}} La llei de los similares de Hahnemann ye un [[postuláu]] más qu'una [[llei científica]].<ref name=Kirk>[https://books.google.com/books?id=BygxAAAAIAAJ&pg=PA1031&lpg=PA1031&dq=%22law+of+similars%22+axiom+%22not+a+law%22&source=bl&ots=8tRZ1Vveex&sig=AZXZoUCNpFR6vgrtiPU0HYl6D24&hl=en&ei=1ci3S62MDpSuswOO65XpDA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CAsQ6AEwAA#v=onepage&q=%22law%20of%20similars%22%20axiom%20%22not%20a%20law%22&f=false The Dental Cosmos: A Monthly Record of Dental Science], Editor Edward C. Kirk, D.D.S., Vol. XXXVI, p. 1031-1032</ref> Les obres científiques posteriores demostraron que la quina cura la malaria porque contién [[quinina]], sustancia que mata al parásitu causante de la enfermedá (''[[Plasmodium falciparum]]''). El so mecanismu d'aición nun guarda rellación colos síntomes del [[cinconismo]].<ref name="Atwood-BTTF1">{{Cita web | url=http://www.sciencebasedmedicine.org/homeopathy-and-evidence-based-medicine-back-to-the-future-part-i/ | títulu=Homeopathy and Evidence-Based Medicine: Back to the Future | editorial=[[Science Based Medicine]] | fecha=4 de xineru de 2008 | fechaaccesu=9 de setiembre de 2013 | autor=Atwood, Kimball}}</ref> ==== "Comprobaciones" ==== Hahnemann empezó a esaminar qué efeutos producía cada sustancia nel home, un procedimientu que depués se conocería como "comprobación homeopática". Estos exámenes riquíen que los suxetos evaluaren los efeutos de la ingestión de sustancies por aciu el rexistru claru de tolos sos síntomes, amás de les enfermedaes secundaries xunto coles qu'apaecieron.<ref name="Haehl1922">{{cita llibru|autor=Richard Haehl|títulu=Samuel Hahnemann: His Life and Work : Based on Recently Discovered State Papers, Documents, Letters, Etc|url=https://books.google.com/books?id=Q80gR6OxDVsC&pg=PA101|fechaaccesu=24 de xineru de 2013|añu=1922|editorial=B. Jain Publishers|isbn=978-81-7021-693-3|páxina=101}}</ref> Publicó una coleición de comprobaciones en 1805 y una segunda con 65 remedios incluyir nel so llibru ''Materia medica pura'' (1810).<ref name="Kirschmann2004">{{cita llibru|autor=Anne Taylor Kirschmann|títulu=A Vital Force: Women in American Homeopathy|url=https://books.google.com/books?id=VSoIGDKsVosC&pg=PA11|fechaaccesu=28 de xineru de 2013|añu=2004|editorial=Rutgers University Press|isbn=978-0-8135-3320-9|páxina=11}}</ref> Por cuenta de que Hahnemann creía que dosis altes de les melecines que causaben síntomes similares solo agravaríen la enfermedá, abogó por disoluciones estremes. Escurrió una téunica pa preparar disoluciones que creía caltendríen les propiedaes terapéutiques de la sustancia al empar que removíen los sos efeutos gafíos.<ref name="Dynamization and Dilution" /> Creía que'l procesu espertaba y aumentaba "los poderes médicos tipu espíritu de les sustancies crudes".<ref name="Organon_5th_269"> {{Obra citada |autor =Hahnemann S |títulu =The Organon of the Healing Art |añu =1833 |edición =5th |en =aphorism 269 |isbn =0-87983-228-2 }} {{Obra citada |autor =Hahnemann S |títulu =The Organon of the Healing Art |fecha-publicación=1921 |añu =1842 |edición =6th |en =aphorism 270 |isbn =0-87983-228-2 }}</ref> Axuntó y publicó un completu resume del so nuevu sistema médicu nel so llibru ''[[Organon del arte de curar]]'' (1810), que la so sesta edición, escrita en 1842 y publicada póstumamente en 1921, entá ye usada polos homeópates actuales.<ref name=homhist1> {{Obra citada |títulu=History of Homeopathy |editorial =Creighton University Department of Pharmacology |url =http://altmed.creighton.edu/Homeopathy/history.htm |fechaaccesu = 23 de xunetu de 2007 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20070705095116/http://altmed.creighton.edu/Homeopathy/history.htm |fechaarchivu= 5 de xunetu de 2007 }}</ref> [[Ficheru:LedumPalustre15CH.jpg|thumb|Un remediu homeopáticu a partir de [[té marsh]]: la dilución «15C» significa que la solución orixinal foi esleida a 1/100<sup>15</sup> (1/10<sup>30</sup>) de la so concentración orixinal. Puesto que esisten dellos órdenes de magnitú inferiores a 10<sup>30</sup> molécules nel recipiente, la probabilidá de que contenga inclusive una única molécula de la yerba orixinal ye desaxeradamente baxa.]] ==== Miasmas y enfermedá ==== {{AP|Teoría miasmática de la enfermedá}} En ''Organon del arte de curar'', Hahnemann introdució'l conceutu de "miasmas" como "principios infeiciosos" subxacentes a les enfermedaes cróniques.<ref name="ClarkeClarke2001">{{cita llibru|autor1=J. H. Clarke|autor2=John Henry Clarke|títulu=Homeopathy Explained|url=https://books.google.com/books?id=ZUGIWuo4qc8C&pg=PA22|fechaaccesu=12 de xineru de 2013|fecha=1 de xineru de 2001|editorial=Nanopathy|páxines=22–|id=GGKEY:JWCD56EF80T}}</ref> Acomuñó cada miasma con enfermedaes específiques y pensó que la esposición inicial a los miasmas causa síntomes locales, como enfermedaes dérmiques o venérees. Sicasí, si estos síntomes fueren suprimíos por medicación, la causa enfusaríase y empezaría a manifestase n'enfermedaes de los órganos internos.<ref name="miasms"/> La homeopatía sostién que'l tratamientu de les enfermedaes por aciu l'aliviu de los sos síntomes, lo que [[tratamientu sintomáticu|dacuando realízase]] na medicina científica, ye inefectivo porque toes "les enfermedaes pueden polo xeneral rastrexase a dalgún enclín latente, fondamente enraigonada, subyacentemente crónica o inherente".<ref>{{Obra citada |url =http://homeoint.org/cazalet/ward/historycase.htm |autor =Ward JW |títulu=Taking the History of the Case |editorial =Pacific Coast Jnl of Homeopathy, July 1937 |fechaaccesu = 22 d'ochobre de 2007 }}</ref> El supuestu miasma subxacente entá sigue y les enfermedaes fondes solo podríen correxise removiendo la perturbación interior de la fuercia vital.<ref name=homphilo> {{Obra citada |títulu = Cause of Disease in homeopathy |editorial = Creighton University Department of Pharmacology |url = http://altmed.creighton.edu/Homeopathy/philosophy/cause.htm |fechaaccesu = 23 de xunetu de 2007 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20091231160035/http://altmed.creighton.edu/Homeopathy/philosophy/cause.htm |fechaarchivu = 31 d'avientu de 2009 }}</ref> Hahnemann orixinalmente postulo solu trés miasmas, de los cualos el más importante yera la ''psora'' ("picazón" en griegu), descrita como rellacionada a cualquier enfermedá picante de la piel, supuestamente proveniente de la supresión de la [[sarna]], y afirmó que yera la base de munches otres enfermedaes. Creía que la psora yera la causa d'enfermedaes como la [[epilepsia]], el [[cáncer]], la [[ictericia]], la [[sordera]] y les [[Catarata|catarates]].<ref name="Hahnemann_Chronic"> {{Obra citada |autor =Hahnemann S |títulu =Die chronischen Krankheiten, ihre eigenthümliche Natur und homöopathische Heilung [The chronic diseases, their specific nature and homoeopathic treatment] |url =https://books.google.com/?id=Xfk3AAAAMAAJ |allugamientu =[[Dresden]] and [[Leipzig]] |editorial =Arnoldische Buchhandlung |añu =1828 }}{{Page needed|date=March 2011}}</ref> Dende los tiempos de Hahnemann, propunxéronse otros miasmas, dalgunos de los cualos reemplacen una o más funciones propuestes pa la psora, incluyíu'l miasma [[tuberculosis]] y el miasma [[cáncer]].<ref name=miasms> {{Obra citada |títulu = Miasms in homeopathy |url = http://homepage.ntlworld.com/homeopathy_advice/Theory/Intermediate/miasm.html |autor = King S |fechaaccesu = 25 de marzu de 2009 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090307120146/http://homepage.ntlworld.com/homeopathy_advice/Theory/Intermediate/miasm.html |fechaarchivu = 7 de marzu de 2009 }}</ref> La llei de susceptibilidá implica qu'una mentalidá negativa puede atraer hipotétiques entidaes morbosas llamaes "miasmas" pa invadir el cuerpu y producir los síntomes de les enfermedaes.<ref>{{Obra citada |url =http://global.britannica.com/EBchecked/topic/275628/human-disease/63220/The-causes-of-disease |fechaaccesu = 31 de xunetu de 2009 |títulu=Cause of disease |editorial =Creighton University School of Medicine |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20091231160035/http://altmed.creighton.edu/Homeopathy/philosophy/cause.htm |fechaarchivu= 31 d'avientu de 2009 }}</ref> Hahnemann refugó la noción de qu'una enfermedá ye una entidá independiente o invasora,<!-- This was referenced to "Outline of the Organon", which makes non apparent sense.--> y aportunó que siempres yera parte del "organismu completu".<ref name="Organon_5th+6th"> {{Obra citada |autor =Hahnemann S |títulu =The Organon of the Healing Art |añu =1833/1921 |edición =5th/6th |isbn =0-87983-228-2 }}{{Page needed|date=March 2011}}</ref> Acuñó la espresión "[[alopatía|medicina alopática]]", que foi usada peyorativamente pa referise a la medicina occidental tradicional.<ref name=Whorton2004>{{Obra citada|títulu = Nature Cures: The History of Alternative Medicine in America|autor=Whorton JC|editorial=[[Oxford University Press]]|añu=2004|isbn=0-19-517162-4|páxines = 18, 52|url=https://books.google.com/?id=RU0DndWVSPoC&pg=PA18|allugamientu=New York}}</ref> La so teoría de los miasmas sigue siendo aldericada y revesosa dientro de la homeopatía inclusive na actualidá. La teoría de los miasmas foi criticada como una esplicación desenvuelta por Hahnemann pa caltener el sistema de la homeopatía frente a los fracasos terapéuticos y por ser desaparente pa cubrir los varios cientos de clases d'enfermedá, amás porque fracasa n'esplicar les predisposiciones a carecer, la [[xenéticu|xenética]], los factores ambientales y la hestoria clínica única de cada paciente.<ref name=Shelton>{{Obra citada |autor=Shelton, Jay W. |añu=2004 |títulu=Homeopathy: How it Really Works |allugamientu=Amherst, New York |editorial=[[Prometheus Books]] |isbn=978-1-59102-109-4}}</ref>{{rp|148–9|date=November 2012}} {{VT|Samuel Hahnemann}} === Sieglu XIX: saltu a la popularidá y crítica temprana === La homeopatía llogró la so mayor popularidá nel sieglu XIX. Foi introducida a los Estaos Xuníos en 1825 por Hans Birch Gram, un estudiante de Hahnemann.<ref name=Miller>{{cita llibru | apellíu = Miller | nome = Timothy | enllaceautor = Timothy Miller | títulu = America's alternative religions | editorial = State University of New York Press, Albany | fecha = 1995 | páxines = 80 | isbn = 978-0-7914-2397-4}}</ref> La primer escuela homeopatía en dichu país inaugurar en 1835 y establecióse la primer asociación médica nacional de EE. XX., l'[[American Institute of Homeopathy]], en 1844. Al traviés del sieglu XIX, docenes d'instituciones homeopátiques nacieron n'Europa y los Estaos Xuníos.<ref name=Julian>{{Obra citada |url = http://www.wholehealthnow.com/homeopathy_pro/homeopathy_1825_1849.html |títulu = The Faces of Homoeopathy |fechaaccesu = 23 de xunetu de 2007 |autor = Winston J |añu = 2006 |editorial = Whole Health Now |isbn = 0-473-05607-0 }} {{Cita web |url=http://www.wholehealthnow.com/homeopathy_pro/homeopathy_1825_1849.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181215122834/http://www.wholehealthnow.com/homeopathy_pro/homeopathy_1825_1849.html |fechaarchivu=2018-12-15 }}</ref> En 1900, esistíen 22 escueles homeopátiques y 15&nbsp;000 prauticantes solu nos Estaos Xuníos.<ref name=Time19951125 /> Por cuenta de que la práutica médica de la dómina basar en inefectivos y de cutiu peligrosos tratamientos, los pacientes de los homeópates de cutiu teníen meyores resultaos qu'aquellos de los médicos nesi tiempu.<ref name="pmid8885813">{{Obra citada |apellíu1=Ernst |nome1=Y. |apellíu2=Kaptchuk |nome2=TJ |títulu=Homeopathy revisited |publicación=Archives of Internal Medicine |volume=156 |númberu=19 |páxines=2162–4 |añu=1996 |pmid=8885813 |doi=10.1001/archinte.156.19.2162}}</ref> Los remedios homeopáticos, anque inefectivos, causaría casi de xuru nengún dañu, polo que los usuarios de la homeopatía teníen menos probabilidá de morrer pol tratamientu que se suponía ameyorar.<ref name="homhist1"/> L'ésitu relativu de la homeopatía nel sieglu XIX pudo conducir al abandonu de los tratamientos inefectivos y nocivos de la sangría y la purgación y empezar l'enclín escontra una medicina más efeutiva y científica.<ref name=kaufmanm> {{Obra citada |autor =Kaufman M |títulu =Homeopathy in America: The rise and fall of a medical heresy |editorial =The [[Johns Hopkins University Press]] |añu =1971 |isbn =978-0-8018-1238-5 }}{{Page needed|date=March 2011}}</ref> Una razón de la so puxanza foi'l so aparente ésitu en tratar enfermos por epidemia infeicioses.<ref>{{Obra citada |autor =Coulter HL |añu =1973 |títulu =Divided Legacy |páxines =II:544–6; III:267–70, 298–305 |allugamientu =Berkeley |editorial =North Atlantic |oclc =9538442 }}</ref> Mientres les epidemies del sieglu XIX, como'l [[cólera]], les tases de letalidad de cutiu yeren inferiores nos hospital homeopáticos que nos hospitales convencionales, onde'l tratamientu vixente yera de cutiu dañible y tenía pocu o nengún efeutu pa combatir les enfermedaes.<ref>Death rates in conventional hospitals were typically two- to eight-fold higher than in homeopathic hospitals for patients with these infectious diseases; see {{Obra citada |títulu =The logic of figures or comparative results of homeopathic and other treatments |autor =Bradford TL |editorial =Kessinger |añu =2007 |añu-orixinal =1900 |isbn =1-4304-8892-1 }}{{Page needed|date=March 2011}}</ref> Dende los sos empiezos, sicasí, la homeopatía foi criticada pola comunidá científica. [[John Forbes (médicu)|''Sir'' John Forbes]], médicu de la [[Victoria del Reinu Xuníu|Reina Victoria]], dixo en 1843 que les dosis desaxeradamente pequeñes de la homeopatía yeren con frecuencia facer# risión como inútiles, "un atentáu a la razón humana".<ref name="John_Forbes">{{Obra citada |autor =Forbes J |títulu =Homeopathy, allopathy and young physic |allugamientu =London |añu =1846 }}</ref> [[James Young Simpson]] dixo en 1853 sobre elles: "Nengún venenu, ensin importar si ye fuerte o poderosu, nel so mil millónesima o quintillonésima podría afectar en nengún grau al home o estropiar a una mosca".<ref>{{Obra citada |autor =Simpson JY |títulu =Homoeopathy, its tenets and tendencies, theoretical, theological and therapeutical |allugamientu =Edinburgh |editorial =Sutherland & Knox |añu =1853 |páxina =11 }}</ref> [[Oliver Wendell Holmes, Sr.]], médicu y autor d'Estaos Xuníos del sieglu XIX, tamién foi a un críticu públicu de la homeopatía y publicó un ensayu tituláu ''[[Homœopathy and Its Kindred Delusions]]'' (1842, La homeopatía y los sos engaños similares).<ref name="Holmes" /> En 1867, los miembros de la Sociedá Francesa d'Homeopatía notaron que dalgunos de los homeópates líderes d'Europa non solo taben abandonando la práutica d'alministrar dosis infinitesimales, sinón que yá tampoco les defendíen.<ref>{{Obra citada |títulu =Homœopathists vs homœopathy |editor =Allen JA |publicación =Chic Med J |páxines =268–269 |añu =1867 |volume =24 |url =https://books.google.com/?id=R08VAAAAYAAJ&pg=PA268&vq=leading+europe+abandoning |editorial =A.B. Case. }}</ref> La última escuela d'Estaos Xuníos dedicada puramente a la enseñanza de la homeopatía cerró en 1920.<ref name="homhist1" /> === Renacimientu nel sieglu XX === Acordies con [[Paul Ulrich Unschuld]], el réxime [[Nazi]] n'Alemaña taba esteláu cola homeopatía y gastó grandes sumes de dineru n'investigar los sos mecanismos, pero ensin llograr un resultáu positiva. Unschuld añadió que la homeopatía nun volvió enraigonar se nos Estaos Xuníos, pero permaneció más enraigonada nel pensamientu européu.<ref name="Unschuld2009">{{cita llibru|autor=Paul Ulrich Unschuld|títulu=What Is Medicine?: Western and Eastern Approaches to Healing|url=https://books.google.com/books?id=bPMTlS1pzEUC&pg=PA171|fechaaccesu=7 de setiembre de 2013|fecha=9 d'agostu de 2009|editorial=[[University of California Press]]|isbn=978-0-520-94470-1|páxina=171}}</ref> Nos Estaos Xuníos, la Food, Drug, and Cosmetic Act (Llei d'alimentos, melecines y cosméticos) de 1938 (propuesta por [[Royal S. Copeland|Royal Copeland]], senador por Nueva York y médicu homeópata) reconoció los remedios homeopáticos como melecines. Na década de 1950, esistíen solo 75 prauticantes puramente d'homeopatía nel país.<ref>{{Obra citada |títulu =Homeopathic Hassle |url =http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,891760,00.html |obra =[[Time]] |fecha =20 d'agostu de 1956 }} {{Cita web |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,891760,00.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081214115339/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,891760,00.html |fechaarchivu=2008-12-14 }}</ref> Sicasí, na segunda metá de los años 1970, la homeopatía resurdió y les ventes de delles compañíes homeopátiques amontáronse diez veces.<ref name=rader> {{Obra citada |fecha = 1 de marzu de 1985 |editorial =FDA Consumer Magacín |autor =Rader WM |url =http://www.homeowatch.org/history/fdac1.html |títulu =Riding the coattails of homeopathy's revival }}</ref> Dellos homeópates atribúyen-y el so renacencia al homeópata griegu [[George Vithoulkas]], quien realizó un "una gran cantidá d'investigación p'actualizar los escenarios y refinar les teoríes y práutiques de la homeopatía" dende dicha década,<ref name="pmid12614092">{{Cita publicación | volumen = 138 | númberu = 5 | páxines = 393–399 | apellíu = Jonas | nome = WB |autor2=TJ Kaptchuk |autor3=K Atieste | títulu = A critical overview of homeopathy. | publicación = Annals of internal medicine | añu = 2003 |volume=3 | doi=10.7326/0003-4819-138-5-200303040-00009}}</ref><ref>{{cita llibru | nome = Andrew | apellíu = Lockie | títulu = Encyclopedia of Homeopathy | editorial = [[Dorling Kindersley]] | añu = 2000 | allugamientu = New York City, NY | edición = 1st | páxina = 19 | isbn = 978-0-7566-1871-1 }}</ref> pero [[Edzard Ernst|Ernst]] y Singh consideren que ta acomuñáu a l'apaición del movimientu [[New Age]].<ref name="isbn0-393-06661-4" /> Sía como quier la razón, la industria farmacéutica reconoció'l potencial comercial de vender remedios homeopáticos.<ref>{{Obra citada |autor =O'Hara M |títulu =A question of health or wealth? |url =http://www.guardian.co.uk/money/2002/jan/05/lifeinsurance.jobsandmoney |fecha = 5 de xineru de 2002 |obra =[[The Guardian]] | allugamientu=London }}</ref> [[Bruce Hood]] argumentó que la medría recién na so popularidá puede debese a la consultes comparativamente llargues que los homeópates otorguen a los sos pacientes y a una preferencia irracional por productos "naturales", que'l públicu piensa que ye la base de los remedios homeopáticos.<ref name="Hood2009">{{cita llibru|autor=Bruce M. Hood|títulu=SuperSense|url=https://books.google.com/books?id=_ijERHh6DFUC&pg=PA157|fechaaccesu=7 de setiembre de 2013|fecha=7 d'abril de 2009|editorial=HarperCollins|isbn=978-0-06-186793-4|páxina=157}}</ref> == Remedios y tratamientu == [[Ficheru:Rhustox.jpg|thumb|Remedio homeopáticu ''Rhus toxicodendron'', preparáu a partir de [[hedra venenosa]].]] [[Ficheru:Homeo ingredients r87.jpg|thumb|Una preparación fecha a partir de disoluciones decimales de peligrosos materiales como botulismu, ''Y. colli'', glándula timoidea d'orixe ensin especificar, bacteries pneumonia, pseudomona, proteus, salmonella, escarlatina, estafilococu, estreptococu y tuberculosis. El etanol ta mentáu, pos ta altamente esleíu n'alcohol.]] Los prauticantes de la homeopatía basar en dos tipos de referencies pa prescribir remedios: ''[[materia medica]]'' y repertorios. Una ''materia medica'' homeopática ye una coleición de "perfiles de remediu", entamaos alfabéticamente por "remediu". Estes entraes describen los patrones sintomáticos asociaos a remedios individuales. Ente que un repertoriu homeopáticu ye un índiz de síntomes d'enfermedaes que numbera los remedios acomuñaos con síntomes específicos.<ref name=elixris><!-- replace this by something less commercial! --> {{Obra citada |url=http://www.elixirs.com/medica.htm |títulu=Materia medica: remedy information |fechaaccesu=24 de xunetu de 2007 |autor=Jones K }} {{Cita web |url=http://www.elixirs.com/medica.htm |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070704040359/http://www.elixirs.com/medica.htm |fechaarchivu=2007-07-04 }}</ref> La homeopatía usa delles sustancies d'orixe animal, vexetal y sintéticu nes sos preparaciones. Por casu, el ''[[arsenicum album]]'' (óxidu d'arsénicu), ''natrum muriaticum'' ([[cloruru de sodiu]], sal de mesa), ''[[Lachesis muta]]'' (el venenu de la c[[Lachesis|ascabela muda]]), ''opium'' ([[opiu]]) y ''thyroidinum'' ([[hormona tiroidea]]). Amás, los homeópates usen tratamientos llamaos "nosodes" (del griegu ''noso'', enfermedá) fechu de material infestáu o productos patolóxicos como secreciones fecales, urinaries y respiratories, sangre y texíos.<ref name="pmid16322800"/> Los remedios homeopáticos preparaos a partir de especímenes sanos son llamaos "sarcodes". Dellos homeópates modernos consideraron bases más esotériques pa la preparación de remedios, conocíos como "imponderables" por cuenta de que nun s'anicien a partir d'una sustancia, sinón d'una enerxía electromagnética que supuestamente foi "prindada" nel alcohol o [[lactosa]].<!--See next two sources, and the rest of the journal issue they came from for more information--> Los exemplos inclúin [[rayos X]]<ref>{{Obra citada |autor =Lee J, Thompson Y |títulu =X-ray drug picture |publicación =The Homeopath |volume =26 |númberu =2 |páxines =43–48 |añu =2007 |editorial =Society of Homeopaths |allugamientu =Northampton |issn =0263-3256 }}</ref> y [[lluz solar]].<ref>{{Obra citada |autor =Lee J, Thompson Y |títulu =Postironium - the vastness of the universe knocks me off my feet |publicación =The Homeopath |volume =26 |númberu =2 |páxines =49–54 |añu =2007 |editorial =Society of Homeopaths |issn =0263-3256 }}</ref> Dellos homeópates tamién usen téuniques que son consideraes por otros prauticantes como revesoses. Estes inclúin "remedios de papel", nos que s'escribe la sustancia y la disolución en pieces de papel y estes príndense a la ropa del paciente, guardar nel so bolsu o s'alluguen baxu vasos d'agua que se-yos da a los pacientes, amás del usu de la [[radiónica]] pa preparar remedios. Tales práutiques fueron fuertemente criticaos polos homeópates clásicos como infundaes, especulatives y rayando na maxa y superstición.<ref>{{Obra citada |url = http://www.askdrshah.com/images/lancet.pdf |formatu = PDF |títulu = Call for introspection and awakening |editorial = Life Force Center |fechaaccesu = 24 de xunetu de 2007 |autor = Shah R |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070202082349/http://www.askdrshah.com/images/lancet.pdf |fechaarchivu = 2 de febreru de 2007 }} {{Cita web |url=http://www.askdrshah.com/images/lancet.pdf |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070202082349/http://www.askdrshah.com/images/lancet.pdf |fechaarchivu=2007-02-02 }}</ref><ref name="Barwell">{{Obra citada |url = http://www.homeopathy.ac.nz/editorials/2000/vol-20-non-3-june-2000-the-wo-wo-effect/ |títulu = The wo-wo effect |fechaaccesu = 2 d'abril de 2009 |autor = Barwell B |publicación = Homoeopathica |volume = 20 |númberu = 3 |añu = 2000 }} {{Cita web |url=https://www.homeopathy.ac.nz/editorials/2000/vol-20-non-3-june-2000-the-wo-wo-effect/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220128083822/https://www.homeopathy.ac.nz/editorials/2000/vol-20-non-3-june-2000-the-wo-wo-effect/ |fechaarchivu=2022-01-28 }}</ref> === Preparación === [[Ficheru:Mortar2.jpg|thumb|[[Morteru (instrumentu)|Morteru]] usáu pa moler sólidos insolubles, como [[platín]], nos remedios homeopáticos.]] Na producción de remedios pa les enfermedaes, los homeópates usen un procesu llamáu "dinamización" y "potenciación", onde una sustancia ye esleida con alcohol o [[agua destilao]] y depués ye ximelgada puxantemente por 10 golpes duros contra un cuerpu elásticu, procesu que llamen "sucusión".<ref name="Organon_6th_128"/><ref>{{Obra citada |url =http://www.quackwatch.org/01QuackeryRelatedTopics/homeo.html |títulu =Homeopathy: The Ultimate Fake |fechaaccesu = 26 de mayu de 2011 |autor =Stephen Barrett, M.D. }}</ref> Hahnemann defendió l'usu de sustancies que producíen síntomes similares a aquellos de la enfermedá tratada, pero atopó que dosis ensin esleir intensificaben los síntomes y exacerbaban, delles vegaes causando reaiciones tóxiques peligroses. Por ello especificó que les sustancies fueren esleíes, por cuenta de la so creencia que la sucusión activaba la "enerxía vital" de la sustancia esleida<ref>{{Obra citada |autor= Kayne SB |añu=2006 |url=https://books.google.com/?id=w2IFcHJYTSYC&lpg=PA52&dq=homeopathic%20proving%20method&pg=PA53#v=onepage&q&f=false |títulu=Homeopathic pharmacy: theory and practice |edición=2 |editorial=Elsevier Health Sciences |páxina=53 |isbn= 978-0-443-10160-1 }}</ref> y facer más fuerte. Pa facilitar la sucusión, Hahnemann pidió-y a un artesanu de montadura que construyera un tablón de madera especial pa cutir cubiertu en cueru per un sitiu y rellenu con clines.<ref name=Goldacre2008>{{Obra citada |autor=Goldacre, Ben |añu=2008 |títulu=Bad Science |allugamientu=London |editorial=[[Fourth Ta (imprint)|Fourth Ta]] |isbn=978-0-00-724019-7}}</ref>{{rp|31}} Sólidos insolubles, como'l [[granitu]] o'l [[platín]], esléense moliéndolos con lactosa ("[[trituración]]").<ref name=Shelton/>{{rp|23}} {{VT|Preparaos homeopáticos}} === Disoluciones === {{Main|1=Diluciones homeopátiques}}Esisten trés [[escala logarítmica|escales logarítmiques]] de potencia de común na homeopatía. Hahnemann creó la escala centesimal o "escala C", esleiendo una sustancia por un factor de 100 en cada etapa. Esta foi la preferida por Hahnemann pola mayor parte de la so vida. Una disolución 2C rique qu'una sustancia seya esleida a una parte en cien y depués una parte d'esta disolución seya nuevamente esleida pol mesmu factor. Esto resulta nun preparáu con una parte de la sustancia orixinal cada 10&nbsp;000 partes de solución.<ref>In standard chemistry, this produces a substance with a concentration of 0.01%, measured by the [[Concentration#Volume-volume percentage|volume-volume percentage]] method.</ref> Una solución 6C repite'l procesu seis veces, lo que conclúi cola sustancia orixinal esleida nun factor de 100<sup>−6</sup>=10<sup>−12</sup> (una parte nun billón o 1/1&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000). Disoluciones mayores siguen el mesmu procedimientu. Na homeopatía, una solución más esleida ye descrita como posesora d'una mayor ''potencia'' y los homeópates consideren que les sustancies más esleíes son remedios más fuertes y d'aición más fonda.<ref>{{Obra citada |títulu = Glossary of Homeopathic Terms |editorial = Creighton University Department of Pharmacology |url = http://altmed.creighton.edu/Homeopathy/Glossary.htm |fechaaccesu = 15 de febreru de 2009 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20121016234338/http://altmed.creighton.edu/Homeopathy/glossary.htm |fechaarchivu = 16 d'ochobre de 2012 }} {{Cita web |url=http://altmed.creighton.edu/Homeopathy/glossary.htm |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121016234338/http://altmed.creighton.edu/Homeopathy/glossary.htm |fechaarchivu=2012-10-16 }}</ref> De cutiu, el preparáu final ta tan esleíu que ye indistinguible del diluyente (agua destilao, azucre o alcohol puru).<ref name="Dynamization and Dilution" /><ref name=SmithHM> {{Obra citada |autor=Smith T |títulu=Homeopathic Medicine |editorial=Healing Arts Press |añu=1989 |páxines=14–15 }}</ref><ref name="homsim"> {{Obra citada |títulu = Similia similibus curentur (Like cures like) |editorial = Creighton University Department of Pharmacology |url = http://altmed.creighton.edu/Homeopathy/philosophy/similia.htm |fechaaccesu = 20 d'agostu de 2007 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070808051756/http://altmed.creighton.edu/Homeopathy/philosophy/similia.htm |fechaarchivu = 8 d'agostu de 2007 }}</ref>Esiste tamién una escala de potencia decimal (anotada como X ó D) na que'l remediu ye esleida por un factor de 10 en cada etapa.<ref>http://www.ritecare.com/homeopathic/guide_potency.asp</ref> Hahnemann defendió los preparaos 30C pa la mayoría de los propósitos (esto ye, una disolución con factor de 10<sup>60</sup>).<ref name="Organon_6th_128"> {{Obra citada |autor =Hahnemann S |títulu =The Organon of the Healing Art |añu =1921 |edición =6th |en =aphorism 128 |isbn =0-87983-228-2 }}</ref> Nel so tiempu, yera razonable asumir que los remedios podíen esleise indefinidamente, una y bones el conceutu d'[[átomu]] o [[molécula]] como la unidá más pequeña d'una sustancia químico recién taba empezando a ser conocida. Agora sabemos que la mayor disolución na que ye razonablemente probable atopar siquier una única molécula de la sustancia orixinal ye [[Númberu de Avogadro|10<sup>24</sup>]] (12C en notación homeopática). [[Ficheru:Arnica montana homéopathie zoom.jpg|thumb|Esta botella contién ''[[arnica montana]]'' X6, esto ye, una disolución d'una [[parte per millón|parte nun millón]] (10<sup>'''-6'''</sup>).]] Tanto los críticos como los defensores de la homeopatía usualmente intenten ilustrar les disoluciones utilizaes na homeopatía con analoxíes.<ref name="Appendix">For further discussion of homeopathic dilutions and the mathematics involved, see [[Homeopathic dilutions]].</ref> Dizse que Hahnemann bromió qu'un procedimientu fayadizu pa encargase d'una epidemia sería balerar una botella de venenu nel [[llagu de Xinebra]], si pudiera sucusionarse 60 vegaes.<ref name=Bambridge> {{Obra citada |títulu =Homeopathy investigated |autor =Bambridge AD |editorial =Diasozo Trust |allugamientu =[[Kent, England]] |añu =1989 |isbn =0-948171-20-0 }}</ref><ref name=Andrews> {{Obra citada |títulu =Homeopathy and Hinduism |url =http://www.watchman.org/na/homeopth.htm |autor =Andrews P |periodical =The Watchman Espositor |editorial =[[Watchman Fellowship]] |volume =7 |númberu =3 |añu =1990 }}</ref> Otru exemplu ye la equivalencia d'una disolución 12C a una "plizca de sal nos océanos Atlánticu sur y norte",<ref name=Bambridge/><ref name=Andrews/> lo que ye aproximao correutu.<ref>A 12C solution produced using [[sodium chloride]] (also called ''natrum muriaticum'' in homeopathy) is the equivalent of dissolving 0.36&nbsp;mL of table salt, weighing about 0.77&nbsp;g, into a volume of water the size of the Atlantic Ocean, since the volume of the Atlantic Ocean and its adjacent seas is 3.55×10⁸&nbsp;km³ or 3.55×10<sup>20</sup>&nbsp;L: {{Obra citada |url =https://books.google.com/?id=6J0TAAAAYAAJ&q=355+x+106+km³+in+the+whole&dq=355+x+106+km³+in+the+whole |títulu =The geology of the Atlantic Ocean |autor =Emery KO, Uchupi Y |editorial =Springer |añu =1984 |isbn =0-387-96032-5 }}</ref> Un terciu d'una gota de la sustancia orixinal esleida en toles agües de la Tierra produciría un remediu con una concentración d'alredor de 13C.<ref>The volume of all water on earth is about 1.36×10⁹&nbsp;km³: {{Obra citada |url =http://ga.water.usgs.gov/edu/waterdistribution.html |títulu=Earth's water distribution |títulu =Water Science for Schools |editorial =[[United States Geological Survey]] |fecha =28 d'agostu de 2006 |isbn =0-07-825402-7 }}</ref><ref name="Appendix"/><ref>Gleick PH, ''Water resources'', In {{Obra citada |títulu =Encyclopedia of climate and weather |editor1 =Schneider SH |editorial =[[Oxford University Press]] |allugamientu =New York |volume =2 |añu =1996 |páxines =817–823 }}</ref> Un popular remediu homeopáticu pal gripe ye una disolución 200C de fégadu de coríu, comercializáu so la marca [[Oscillococcinum]]. Yá que esisten alredor de 10<sup>80</sup> átomos en tol [[universu observable]], una disolución d'una molécula en tol universu sería d'alredor de 40C. Oscillococcinum riquiría por tanto 10<sup>320</sup> universos extras pa caltener a cencielles una única molécula nel productu final.<ref>{{Obra citada |títulu =Superstition: Belief in the Age of Science |autor =Robert L. Park |editorial =[[Princeton University Press]] |añu =2008 |páxines =145–146 |isbn=0-691-13355-7}}</ref> Ye por estes razones que les disoluciones altes, d'usu típicu, son consideraes como l'aspeutu más revesosu ya inverosímil de la homeopatía.<ref>{{Obra citada |apellíu1=Fisher |nome1=P |títulu=The Memory of Water: a scientific heresy? |publicación=Homeopathy |volume=96 |númberu=3 |páxines=141–2 |añu=2007 |pmid=17678808 |doi=10.1016/j.homp.2007.05.008}}</ref> Non tolos homeópates defenden les disoluciones altes n'estremu. Remedios de potencies so 4X son consideraes una importante parte del heriedu homeopáticu.<ref>{{Cita publicación | autor = van Haselen, R. | títulu = To which extent should potency choice in homeopathy be "regulated": has European legislation gone too far? | publicación = Wien Med Wochenschr. | volume = 155 | númberu = 21-22 | páxines = 479–81 | fecha = Nov 2005 | pmid = 16425107 | doi = 10.1007/s10354-005-0231-z }}</ref> Munchos de los homeópates tempranos fueron orixinalmente médicos y xeneralmente usaben disoluciones baxes como 3X o 6X y raramente diben más allá de 12X. La separación ente disoluciones baxes y altes derivar d'actitúes ideolóxiques. Aquellos que preferíen les disoluciones baxes enfatizaban la [[patoloxía]] y un fuerte llazu a la [[medicina]] convencional, ente que aquellos que preferíen les disoluciones altes destacaben la fuercia vital, los [[Homeopatía#Concepto de Hahnemann#Miasmas y enfermedá|miasmas]] y una interpretación espiritual de la enfermedá.<ref>{{Obra citada |autor =Wheeler CE |títulu =Dr. Hughes: Recollections of some masters of homeopathy |editorial =Health through homeopathy |añu =1941 }}</ref><ref>{{Obra citada |autor =Bodman F |títulu =The Richard Hughes memorial lecture |editorial =BHJ |añu =1970 |páxines =179–193 }}</ref> Dellos productos con tales disoluciones relativamente baxes siguen vendiéndose, pero al igual que'l so contraparte alta, nun demostraron tener un efeutu cimeru al d'un [[efeutu placebo|placebo]].<ref name="CR"> {{Obra citada |url =http://www.consumerreports.org/cro/health-fitness/drugs-supplements/headon-9-07/overview/0709_headache_ov_1.htm |títulu =ConsumerReportsHealth.org |títulu=HeadOn: Headache drug lacks clinical data |fechaaccesu = 25 de marzu de 2009 |editorial =[[Consumers Union]] }}</ref><ref name="randi06"> {{Obra citada |url =http://www.randi.org/jr/2006-07/072806academic.html#i15 |títulu=Analysis of Head On |títulu =James Randi's Swift |fechaaccesu = 27 de xunetu de 2006 }}</ref> === «Comprobaciones» === Una comprobación homeopática ye'l métodu por aciu el cual determinar el perfil d'un remediu homeopáticu.<ref>{{Obra citada |apellíu1=Dantas |nome1=F |apellíu2=Fisher |nome2=P |apellíu3=Walach |nome3=H |apellíu4=Wieland |nome4=F |apellíu5=Rastogi |nome5=D |apellíu6=Teixeira |nome6=H |apellíu7=Koster |nome7=D |apellíu8=Jansen |nome8=J |apellíu9=Eizayaga |nome9=J |displayauthors=9 |títulu=A systematic review of the quality of homeopathic pathogenetic trials published from 1945 to 1995 |publicación=Homeopathy |volume=96 |númberu=1 |páxines=4–16 |añu=2007 |pmid=17227742 |doi=10.1016/j.homp.2006.11.005}}</ref> Primeramente Hahnemann usó dosis ensin esleir pal procedimientu, pero depués abogó por aquelles con remedios 30C,<ref name = "Organon_6th_128"/> ente que la mayoría de les comprobaciones modernes son realizaes con preparaos ultradiluidos nos que ye altamente improbable atopar una sola molécula orixinal siquier.<ref>{{Obra citada |autor= Kayne SB |añu=2006 |url=https://books.google.com/?id=w2IFcHJYTSYC&pg=PA52&dq=homeopathic+proving+method |títulu=Homeopathic pharmacy: theory and practice |edición=2 |editorial=Elsevier Health Sciences |páxina=52 |isbn= 978-0-443-10160-1 }}</ref> Mientres el procesu de comprobación, Hahnemann alministró remedios a voluntarios sanos y los síntomes resultantes yeren axuntaos por observadores nun "perfil del remediu". Reparar a los voluntarios per meses y faíase-yos escribir estensos diarios detallando los sos síntomes y la hora d'apaición a lo llargo del día. Teníen prohibíu consumir café, té, especies o vinu mientres la duración de la comprobación, amás de xugar axedrez por cuenta de que Hahnemann considerar "demasiao escitante", anque podíen beber cerveza y afalábase-yos realizar exerciciu moderáu. Dempués que l'esperimentu remataba, Hahnemann faía-yos xurar qu'escribieren la verdá y entrugar extensivamente sobre los sos síntomes. Describióse a les comprobaciones como importantes nel desenvolvimientu del [[ensayu clínicu]], por cuenta del so usu tempranu de grupos de control, procedimientos sistemáticos y cuantitativos simples y una de les primeres aplicaciones de les [[estadística]] a la medicina.<ref>{{Obra citada |autor=Cassedy JH |títulu=American Medicine and Statistical Thinking, 1800–1860 |editorial=iUniverse |añu =1999 |isbn=978-1-58348-428-9 }}{{Page needed|date=March 2011}}</ref> Dacuando los llargos rexistros d'[[autoexperimentación]] de los homeópates fueron útiles nel desenvolvimientu de melecines modernes: por casu, la evidencia de que la [[nitroglicerina]] podría ser útil nel tratamientu pa l'[[Anxina de pecho|angina]] foi descubiertu lleendo les comprobaciones homeopátiques, anque los mesmos homeópates nunca la usaron enantes pa esti propósitu.<ref name="pmid2866851"> {{Obra citada |autor=Fye WB |títulu=Nitroglycerin: a homeopathic remedy |publicación=Circulation |volume=73 |númberu=1 |páxines=21–9 |añu=1986 |pmid=2866851 |url=http://circ.ahajournals.org/cgi/reprint/73/1/21.pdf |formatu=PDF |doi=10.1161/01.CIR.73.1.21 }}</ref> El primer rexistru de comprobaciones foi publicáu por Hahnemann en ''Ensayo sobre un nuevu principiu'' (1796).<ref>{{Obra citada |autor=Hahnemann S |títulu=Versuch über ein neues Prinzip zur Auffindung der Heilkräfte der Arzneisubstanzen, nebst einigen Blicken auf die bisherigen |publicación=Hufelands Journal |idioma=alemán |volume=II |númberu=3 |añu =1796 }}</ref> El so ''Estaza de Viribus'' (1805) contién los resultaos de 27 comprobaciones<ref>{{Obra citada |títulu=Estaza de Viribus medicamentorum Positivis |autor=Hahnemann S |idioma=Latin |allugamientu=Leipzig |añu=1805 }}</ref> y el so ''Materia medica pura'' (1810) tien 65.<ref>{{Obra citada |títulu=Materia medica pura; sive, Doctrina de medicamentorum viribus in corpore humano sano observatis; y Germanico sermone in Latinum parola |autor=Hahnemann S, Stapf Y, Gross G, de Brunnow EG |idioma=Latin |allugamientu=Dresden |editorial=Arnold |añu=1826–1828 |oclc=14840659 }}</ref> Pa ''Lectures on Homoeopathic Materia Medica'' (1905) de [[James Tyler Kent]], 217 sustancies fueron sometíes a comprobaciones y otres nueves son de cutio amestaes a les versiones contemporánees. Anque'l procedimientu de la comprobación tien semeyances superficiales colos ensayos clínicos, ye fundamentalmente distintu en que'l procesu ye suxetivu, nun ye [[doble ciegu|ciegu]] y ye improbable que les comprobaciones modernes tengan niveles farmacológicamente activos de la sustancia a comprobar.<ref name=Creighton>{{Obra citada |url=http://altmed.creighton.edu/Homeopathy/science/validity.htm |títulu=Are the principles of Homeopathy scientifically valid? |editorial=Creighton University School of Medicine }}</ref> Yá en 1842, Holmes reparó que les comprobaciones yeren tremendamente vagues y los supuestos efeutos de les sustancies nun se repitíen ente los distintos suxetos.<ref name=Holmes /> {{VT|Efeutu nocebo}} === Examinación y repertorios === [[Ficheru:Rep1.JPG|thumb|Repertoriu homeopáticu por [[James Tyler Kent]].]] Los homeópates xeneralmente empiecen con exámenes detallaos de les hestories de los sos pacientes, incluyíes entrugues alrodiu del so estáu físicu, mental y emocional, les sos circunstancies de vida y cualesquier otra enfermedá física o emocional. Depués intenten traducilo nuna fórmula complexa de síntomes físicos y mentales, incluyíu gustos, iñerizos y predisposiciones innates ya inclusive tipu sanguineu.<ref name=Stehlin> {{Obra citada |url=http://findarticles.com/p/articles/mi_m1370/is_n10_v30/ai_18979004/ |títulu=Homeopathy: Real medicine or empty promises? |fechaaccesu= 1 d'ochobre de 2007 |autor=Stehlin I |añu=1996 |editorial=U.S. [[Food and Drug Administration]] }}</ref> A partir d'estos datos, l'homeópata escueye cómo tratar al paciente. Una compilación d'informes sobre delles comprobaciones homeopátiques, complementada con datos clínicos, ye conocida como "''materia medica'' homeopática". Pero por cuenta de que'l prauticante precisa primero esplorar los remedios pa un síntoma particular en llugar de buscar los síntomes pa ciertu remediu, el "repertoriu homeopáticu" (un índiz de síntomes) numbera xunto a cada síntoma los remedios acomuñaos a este. Los repertorios de cutiu son bien estensos y pueden incluyir información estrayida de múltiples fontes de ''materia medica''. De cutiu esiste un alderique solmenáu ente los compiladores de repertorios y los prauticantes sobre la veracidá de dalguna inclusión particular. El primer índiz sintomáticu del ''materia medica'' homeopáticu foi compuestu por Hahnemann. Poco dempués, unu de los sos estudiantes, [[Clemens Maria Franz von Bönninghausen|Clemens von Bönninghausen]], creó'l ''Llibru terapéuticu de bolsu'', otru repertoriu homeopáticu.<ref>{{Obra citada |autor=Boger CM, von Bönninghausen CMF, Bradford TL |títulu=Boenninghausen's characteristics, materia medica & repertory : with word index |añu=1999 |edición=reprint |allugamientu=New Delhi |editorial=B. Jain |isbn=81-7021-207-3 |oclc=46785916 }}</ref> El primer repertoriu d'esti tipu foi ''Symptomenkodex'' (1835) por Georg Jahr, publicáu n'alemán y el primer repertoriu en traducise al inglés (1838) por Constantine Hering como ''Repertory to the more Characteristic Symptoms of Materia Medica'' (''Repertoriu de los síntomes más carauterísticos de materia médica''). Esta versión centróse menos nes categoríes d'enfermedá y sería el precursor de les obres tardíes de Kent.<ref name="pmid16322800">{{Obra citada |apellíu1=Bellavite |nome1=Paolo |apellíu2=Conforti |nome2=Anita |apellíu3=Piasere |nome3=Valeria |apellíu4=Ortolani |nome4=Riccardo |títulu=Immunology and Homeopathy. 1. Historical Background |publicación=Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine |volume=2 |númberu=4 |páxines=441–52 |añu=2005 |pmid=16322800 |pmc=1297514 |doi=10.1093/ecam/neh141}}</ref><ref>{{Obra citada |autor =Mathur KN |títulu =Prinzipien der homöopathischen Verschreibung: Synopsis weltweiter klinischer Erfahrungen |editorial =Georg Thieme Verlag |añu =2003 |páxines =122–123 |isbn =3-8304-9021-6 |oclc =76518035 |idioma =alemán }}</ref> Consiste en trés grandes volúmenes. Tales repertorios amontaron en tamañu y detalles col pasar del tiempu. Esiste cierta diversidá nel enfoque terapéuticu ente los homeópates. Los "homeópates clásicos" xeneralmente recurren a exámenes detallaos sobre la hestoria del paciente y a dosis cambiantes d'un únicu remediu mientres el paciente ye reparáu por meyora nos sos síntomes. Per otru llau, los "homeópates clínicos" utilicen combinaciones de remedios pa recetar distintos síntomes d'una enfermedá.<ref name=pmid12614092/> === Píldores === [[Ficheru:DoseOscillococcinum.jpg|thumb|left|upright|Píldores del preparáu homeopáticu ''[[Oscillococcinum]]''.]] Les píldores homeopátiques tán feches d'una sustancia inerte (de cutiu azucre, típicamente [[lactosa]]) infundida por una gota d'una preparación homeopática.<ref name="Ernst2005"/><ref>{{Obra citada |pmid=17710203 |añu=2007 |apellíu1=Sagar |nome1=SM |títulu=Homeopathy: Does a teaspoon of honey help the medicine go down? |volume=14 |númberu=4 |páxines=126–7 |pmc=1948865 |publicación=Current oncology (Toronto, Ont.) |postscript=. |doi=10.3747/co.2007.150}}</ref> {{cita|La homeopatía tratar de faer diluciones estremes y una vegada feches espolvoriscar sobre una pastilla d'azucre. Si mires la composición ye azucre, si mires el so preciu, paez que fuera'l mesmu Fidel Capo'l que fora cortar la caña.|José Miguel Mulet<ref name="RazMor">{{cita noticia|apellíos1=Morales|nome1=José J.|títulu=José Miguel Mulet: «Yo nun tengo que creer nel ibuprofeno; tomar, cúrame y puntu»|url=http://www.larazon.es/jose-miguel-mulet-yo-nun tengo-que-creer-en-el-ibuprofeno-tomar-cúrame-y-puntu-IK8837497|fechaaccesu=16 de febreru de 2015|obra=La Razón|fecha=16 de febreru de 2015}}</ref>}} === Ingredientes "activos" === La llista d'ingredientes etiquetaos nos remedios puede confundir a los consumidores al face-yos creer que'l productu realmente contién esos ingredientes. D'alcuerdu a la práutica homeopática normal, los remedios son preparaos empezando con un [[ingrediente activu]] que ye esleíu repetidamente hasta'l puntu onde'l productu final yá nun contién nengún ingrediente biolóxicamente "activu", como'l términu ye usualmente definíu. [[James Randi]] y la [[Campaña 10:23]] demostraron l'ausencia d'ingredientes activos nos productos homeopáticos al tomar grandes "sobredosis".<ref name="Jones">Sam Jones, [http://www.guardian.co.uk/lifeandstyle/2010/jan/29/sceptics-homeopathy-mass-overdose-boots "Homeopathy protesters to take 'mass overdose' outside Boots"], ''[[The Guardian]]'', 29 January 2010></ref> Nengún de los cientos de manifestantes en Reinu Xuníu, Australia, Nueva Zelanda, Canadá y los EE. XX. sufrió dañu dalgunu de resultes del so ingesta escesiva y "nengún curóse de nada tampoco".<ref name=Coghlan>{{Cita web |autor=Coghlan A|url=http://www.newscientist.com/article/dn18455-mass-drug-overdose--none-dead.html |títulu=Mass drug overdose – none dead |fecha=1 de febreru de 2010|editorial= New Scientist |fechaaccesu= 20 d'abril de 2012}}</ref> Ente que se repara l'ausencia de componentes activos na mayoría de los productos homeopáticos, esisten delles esceiciones como [[Zicam|Zicam Cold Remedy]], que ye comercializáu como un remediu "homeopáticu ensin aprobar" pal resfrío.<ref name="label_data">{{enllaz rotu|1=[http://www.labeldataplus.com/detail.php?c=16034 Label data] |2=http://www.labeldataplus.com/detail.php?c=16034 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> Este contién un númberu d'ingredientes altamente esleíos que son numberaos como "ingredientes activos" na etiqueta. Dalgunos de los ingredientes homeopáticos usaos na so preparación son ''[[galphimia glauca]]'' (árnica colorao),<ref>{{Obra citada |apellíu1=Teut |nome1=Michael |apellíu2=Dahler |nome2=JÖrn |apellíu3=Schnegg |nome3=Christoph |títulu=A Homoeopathic Proving of Galphimia glauca |publicación=Forschende Komplementärmedizin / Research in Complementary Medicine |volume=15 |páxines=211–7 |añu=2008 |doi=10.1159/000148825 |númberu=4}}</ref> [[histamina dihidrocloruro]] (nome homeopáticu ''histaminum hydrochloricum''),<ref>{{Cita web |url=http://www.remedysource.com/store/remedy_detail.php?remedy_id=690 |títulu=Description of Histaminum Hydrochloricum |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110702000603/http://www.remedysource.com/store/remedy_detail.php?remedy_id=690 |fechaarchivu=2011-07-02 }}</ref> ''[[luffa operculata]]''<ref>[https://web.archive.org/web/20131203025544/http://www.bioforceusa.com/pflant-encyclopaedia/luffa_operculata.php Luffa operculata L. COGN Sponge Cucumber]</ref> y [[azufre]]. Anque'l productu ye vendíu como "homeopáticu", contién dos ingredientes que tán solu "llixeramente" esleíos: [[acetato de cinc]] (dilución 2X = 1%) y [[glucanato de cinc]] (1X = 10%),<ref name="label_data" /> lo que significa que dambos tán presentes en concentraciones que contién ingredientes biolóxicamente activos. Ello ye que son lo suficientemente fuertes pa causar que delles persones perdieren el so sentíu del olfatu,<ref name="NYT1">{{Cita noticies| url=http://www.nytimes.com/2009/06/17/health/policy/17nasal.html?hp | títulu=FDA Warns Against Use of Zicam | editorial=New York Times | autor=Harris, Gardinier | fecha=16 de xunu de 2009 }}</ref> una condición llamada [[anosmia]]. Por cuenta de que los fabricantes de Zicam etiquetar como un productu homepático (a pesar de les concentraciones relativamente altes d'ingredientes activos), ta exentu de les regulaciones de la FDA pola Dietary Supplement Health and Education Act (DSHEA) de 1994. === Práutiques y tratamientos rellacionaos === ==== Isopatía ==== La isopatía ye la terapia derivada de la homeopatía creada por Johann Joseph Wilhelm Lux na década de 1830. Difier d'esta en que los remedios, conocíos como "nosodes", tán fechos yá seya de coses que causen la enfermedá, yá seya de productos de la enfermedá, como [[aguadía]].<ref name="pmid16322800"/><ref>{{Obra citada |url = http://www.homeoinfo.com/08_non-classical_topics/is_it_homeopathy/isopathy.php |títulu = Classical homeopathy information |autor = Hoff D |fechaaccesu = 26 de marzu de 2009 |editorial = homeoinfo.com }} {{Cita web |url=http://www.homeoinfo.com/08_non-classical_topics/is_it_homeopathy/isopathy.php |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160528205756/http://www.homeoinfo.com/08_non-classical_topics/is_it_homeopathy/isopathy.php |fechaarchivu=2016-05-28 }}</ref> Munches llamaes "vacunes homeopátiques" son una forma de isopatía.<ref>{{Obra citada |autor= Kayne SB |añu=2006 |url=https://books.google.co.uk/books?id=w2IFcHJYTSYC |títulu=Homeopathic pharmacy: theory and practice |edición=2 |editorial=Elsevier Health Sciences |páxina=171 |isbn= 978-0-443-10160-1}}</ref> ==== Remedios florales ==== Los remedios florales pueden preparar asitiando flores n'agua y esponiéndoles a la lluz solar. Les más famoses son les [[flores de Bach]], desenvueltes pol médicu y homeópata [[Edward Bach]]. Anque los proponentes d'estos remedios comparten la so visión vitalista y afirmen que los remedios actúen al traviés de los mesma presunta "fuercia vital" de la homeopatía, difieren nel métodu de preparación. Los remedios de Bach son preparaos de maneres "más atentos": ponse l'agua en concos allumaos pol sol y los remedios non se sucusionan.<ref>{{Obra citada |apellíu1=Vanhaselen |nome1=R |títulu=The relationship between homeopathy and the Dr Bach system of flower remedies: A critical appraisal |publicación=British Homoeopathic journal |volume=88 |númberu=3 |páxines=121–7 |añu=1999 |pmid=10449052 |doi=10.1054/homp.1999.0308}}</ref> Nun esiste evidencia científica nin clínica convincente que los remedios de plantes de Bach sían efeutivos.<ref>{{Obra citada |apellíu1=Ernst |nome1=Y |títulu="Flower remedies": a systematic review of the clinical evidence |publicación=Wiener klinische Wochenschrift |volume=114 |númberu=23–24 |páxines=963–6 |añu=2002 |pmid=12635462}}</ref> ==== Usu veterinariu ==== La idea d'usar la homeopatía como un tratamientu pa los animales o "homeopatía veterinaria" data'l so entamu mesmu: el mesmu Hahnemann escribió y faló sobre l'usu de la homeopatía n'animales distintos al humanu.<ref name=Saxton2007>{{Obra citada |apellíu1=Saxton |nome1=J |títulu=The diversity of veterinary homeopathy |publicación=Homeopathy |volume=96 |númberu=1 |páxina=3 |añu=2007 |pmid=17227741 |doi=10.1016/j.homp.2006.11.010}}</ref> La FDA nun aprobó los productos homeopáticos na medicina veterinaria nos Estaos Xuníos. Nel Reinu Xuníu, los [[médicu veterinariu|médicos veterinariu]] qu'usen la homeopatía tienen de pertenecer a la [[Faculty of Homeopathy]] y/o la British Association of Homeopathic Veterinary Surgeons. Los animales solo pueden ser trataos por médicos veterinarios cualificaos nel Reinu Xuníu y otros países. Internacionalmente, l'organismu que sofita y representa a los veterinarios homeopáticos ye la International Association for Veterinary Homeopathy. L'usu de la homeopatía na medicina veterinaria ye revesosa. La poca investigación esistente al respeutu nun ta al altor del estándar científicu p'aprovir información confiable sobre la so eficiencia.<ref name=Hektoen>{{Obra citada |apellíu1=Hektoen |nome1=L |títulu=Review of the current involvement of homeopathy in veterinary practice and research |publicación=[[Veterinary Record]] |volume=157 |númberu=8 |páxines=224–9 |añu=2005 |pmid=16113167}}</ref> Otros estudios tamién atoparon que dar placebos a los animales puede desempeñar un papel activu n'influyir a los dueños por que crean na efeutividá del tratamientu cuando esti nun esiste.<ref name=Hektoen/> La postura de la British Veterinary Association sobre medicines alternatives ye que "nun puede sofitar" la homeopatía<ref name="BVA">{{Cita web | url=http://www.bva.co.uk/News-campaigns-and-policy/Policy/Medicines/Veterinary-medicines/ | títulu=Veterinary medicines | editorial=British Veterinary Association | fechaaccesu=5 de xineru de 2015 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180612164307/https://www.bva.co.uk/News-campaigns-and-policy/Policy/Medicines/Veterinary-medicines/ | fechaarchivu=2018-06-12 }}</ref> y la Australian Veterinary Association incluyir na so llista de "terapies ineficaces".<ref name="AVA">{{Cita web | url=http://www.ava.com.au/12057 | títulu=Ineffective therapies | editorial=Australian veterinary association | fechaaccesu=5 de xineru de 2015 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150207080041/http://www.ava.com.au/12057 | fechaarchivu=2015-02-07 }}</ref> El [[Department of Environment, Food and Rural Affairs]] (DeFRA) del Reinu Xuníu adoptó una posición robusta contra l'usu de remedios "alternativos" pa mascotes, incluyida la homeopatía.<ref>[https://www.gov.uk/government/news/alternative-pet-remedies-government-clampdown Alternative pet remedies: Government clampdown]</ref> ==== Electrohomeopatía ==== La electrohomeopatía ye un tratamientu creáu pol conde Cesara Mattei (1809-1896), quien propunxo que distintos "colores" de la electricidá podíen usase pa tratar el cáncer. Popular a finales del sieglu XIX, la electrohomeopatía foi descrita como una "idiotez total".<ref>{{Cita publicación|pmid=18340908|añu=1906|apellíu1=Kempf|nome1=EJ|títulu=European Medicine: A Résumé of Medical Progress During the Eighteenth and Nineteenth Centuries|volume=4|númberu=1|páxines=86–100|pmc=1692573|publicación=Medical library and historical journal}}</ref> == Evidencia y eficacia == La baxa concentración de los remedios homeopáticos, los que de cutiu escarecen inclusive d'una única [[molécula]] de la sustancia orixinal,<ref name="Ernst2005"/> foi la base de los cuestionamientos sobre los sos efeutos dende'l sieglu XIX. Defensores contemporáneos de la homeopatía propunxeron el conceutu de la «[[memoria de l'agua]]», según el cual l'agua «recuerda» les sustancies entemecíes nella y tresmite los efeutos de diches sustancies al consumise. Esti conceutu ye inconsistente col actual entendimientu de la materia y nunca se demostró que la memoria de l'agua tenga efeutu detectable dalgunu, biolóxicu o de cualesquier otru tipu.<ref name=NatureWhenToBelieve>{{Obra citada |títulu=When to believe the unbelievable |publicación=Nature |volume=333 |númberu=6176 |páxina=787 |añu=1988 |pmid=3386722 |doi=10.1038/333787a0|bibcode = 1988Natur.333Q.787. }}</ref><ref name="delusion"/> Al contrariu, la investigación [[farmacoloxía|farmacolóxica]] afayó que los efeutos mayores d'un ingrediente activu provienen de [[Rellación dosis-respuesta|dosis mayores]], non menores. Fora de la comunidá de [[medicina alternativa|medicina complementaria y alternativa]] (MCA), los científicos consideraron hai enforma tiempu la homeopatía como una farsa<ref name="aaci" /> o [[pseudociencia]]<ref name="Tuomela">{{cita llibru |autor=Tuomela R |editor=Pitt JC, Marcello P |doi=10.1007/978-94-009-3779-6_4 |serie=Boston Studies in the Philosophy of Science |volume=98 |añu=1987 |páxines=83–101 |editorial=Springer |capítulu=Chapter 4: Science, Protoscience, and Pseudoscience |obra=Rational Changes in Science: Essays on Scientific Reasoning |isbn=978-94-010-8181-8}}</ref><ref name="Smith2012">{{Cita publicación |autor=Smith K |títulu=Homeopathy is Unscientific and Unethical |publicación=Bioethics |volume=26 |númberu=9 |doi=10.1111/j.1467-8519.2011.01956.x |páxines=508–512 |añu=2012}}</ref><ref name="Baran2014" /> y la comunidá médica considerar charlatanería.<ref name="Baran2014">{{cita llibru |autor=Baran GR, Kiana MF, Samuel SP |obra=Healthcare and Biomedical Technology in the 21st Century |editorial=Springer |añu=2014 |páxines=19–57 |títulu=Chapter 2: Science, Pseudoscience, and Not Science: How Do They Differ? |doi=10.1007/978-1-4614-8541-4_2 |isbn=978-1-4614-8540-7 |url=http://link.springer.com/chapter/10.1007/978-1-4614-8541-4_2/fulltext.html |cita=within the traditional medical community it is considered to be quackery}}</ref> Esiste una ausencia xeneral d'evidencia estadística sólida de la so eficacia terapéutica, lo que ye consistente cola falta de cualesquier [[fármacu|axente]] o mecanismu farmacolóxicu [[verosimilitud biolóxica|biolóxicamente creíble]].<ref name="pmid12492603">{{Cita publicación |apellíu1=Ernst |nome1=Y. |títulu=A systematic review of systematic reviews of homeopathy |publicación=British Journal of Clinical Pharmacology |volume=54 |númberu=6 |páxines=577–82 |añu=2002 |pmid=12492603 |pmc=1874503 |doi=10.1046/j.1365-2125.2002.01699.x}}</ref> Invocóse a conceutos astractos de la física teórica pa suxerir esplicaciones de cómo o por qué los remedios podríen funcionar, incluyíu'l [[entrelazamiento cuánticu]],<ref name=nhsdirect>{{Cita web|títulu=Issues|url=http://www.nhs.uk/Conditions/Homeopathy/Pages/Issues.aspx|obra=Homeopathy|editorial=NHS|fechaaccesu=23 de setiembre de 2010|fecha=23 de xunu de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100722010140/http://www.nhs.uk/Conditions/Homeopathy/Pages/Issues.aspx|fechaarchivu=22 de xunetu de 2010}}</ref> la [[non-llocalización cuántica]],<ref name="Shapiro2010">{{cita llibru|autor=Rose Shapiro|enllaceautor=Rose Shapiro|títulu=Suckers: How Alternative Medicine Makes Fools of Us All|url=https://books.google.com/books?id=Ib_IbOu_d9gC&pg=PA97|fecha=30 de setiembre de 2010|editorial=Random House|isbn=978-1-4090-5916-5|páxines=97–}}</ref> la [[teoría de la relatividá]] y la [[teoría del caos]]. Sicasí, les esplicaciones son propuestes por legos nel ámbitu y de cutiu inclúin especulaciones con usos conceptuales incorreutos, amás de nun tar sofitaes realmente pola esperimentación.<ref name=Shelton/>{{rp|255–6|date=November 2012}} Dellos de los conceutos claves de la homeopatía tán en conflictu colos conceutos fundamentales de la física y la química.<ref name="nih overview">{{Cita web|url=http://nccam.nih.gov/health/homeopathy |títulu=Homeopathy: An Introduction |editorial=NCCAM |fechaaccesu=25 de marzu de 2014}}</ref> L'usu del entrelazamiento cuánticu pa esplicar los pretendíos efeutos homeopáticos ye una tontura patente», una y bones el entrelazamiento ye un estáu fráxil que raramente dura más allá d'una fraición de segundu.<ref name=Orzel/> Per otru llau, ente que esta propiedá puede producir que ciertos aspeutos de partícules subatómiques individuales adquieran [[estáu cuánticu|estaos cuánticos]] amestaos, esto nun significa que les partícules reflexárense o doblaren la una a la otra, nin causa tresformamientos qu'ameyoren la salú.<ref name=Orzel>{{cita llibru | apellíu = Orzel | nome = Chad | títulu =How to Teach Physics to Your Dog | isbn = 141657901X | editorial = [[Simon and Schuster]] | añu = 2009 | páxines = [https://books.google.ca/books?id=rXUoDykH3ZwC&pg=PA221#v=onepage&q&f=false 221–3] | enllaceautor = Chad Orzel }}</ref> === Verosimilitud === Los mecanismos propuestos pa la homeopatía tán imposibilitaos de tener efeutu dalgunu por cuenta de les lleis de la física y la química médica.<ref name="GrimesFACT"/> Les diluciones estremes usaes nes preparaciones homeopátiques de cutiu nun dexen nada de la sustancia orixinal nel productu final. El mecanismu modernu propuestu polos homeópates, la memoria de l'agua, ye considerada errónea por cuenta de que el orde de curtiu algame de l'agua solo persiste per alredor de 1&nbsp;[[picosegundo]] (1 × 10<sup>–12</sup>&nbsp;s).<ref name="Teixeira">{{Obra citada |apellíu1=Teixeira |nome1=J |títulu=Can water possibly have a memory? A sceptical view |publicación=Homeopathy |volume=96 |númberu=3 |páxines=158–62 |añu=2007 |pmid=17678811 |doi =10.1016/j.homp.2007.05.001}}</ref> La esistencia d'[[Actividá biolóxica|efeutos farmacolóxicos]] na ausencia de cualquier ingrediente activu auténticu ye inconsistente cola [[rellación dosis-respuesta]] reparada, carauterística de les melecines<ref name="Levy">{{Obra citada |apellíu1=Levy |nome1=G |títulu=Kinetics of drug action: An overview |publicación=Journal of Allergy and Clinical Immunology |volume=78 |númberu=4 Pt 2 |páxines=754–61 |añu=1986 |pmid=3534056 |doi =10.1016/0091-6749(86)90057-6}}</ref> (ente que l'[[efeutu placebo]] ye inespecíficu y nun tien rellación cola actividá farmacolóxica<ref>{{Obra citada |apellíu1=Ernst |nome1=Y |títulu=Placebo: new insights into an old enigma |publicación=Drug Discovery Today |volume=12 |númberu=9–10 |páxines=413–8 |añu=2007 |pmid=17467578 |doi=10.1016/j.drudis.2007.03.007}}</ref>). El fundamentu propuestu pa estes diluciones estremes, que l'agua tien «memoria» o la vibración» del ingrediente esleíu, ye contrariu a les lleis de la química y la física, tales como la [[llei de mases|ley d'aición de mases]].<ref name=Teixeira/> ==== Dilución estrema ==== Les [[Diluciones homeopátiques|diluciones estremes]] de la homeopatía torguen la posibilidá d'un mecanismu d'aición biolóxicamente creíble. De cutiu los sos remedios tán esleíos al puntu onde yá nun queden molécules orixinales nuna dosis del productu final.<ref name=Milgrom>{{Obra citada |apellíu1=Milgrom |nome1=L |títulu=Conspicuous by its absence: the Memory of Water, macro-entanglement, and the possibility of homeopathy |publicación=Homeopathy |volume=96 |númberu=3 |páxines=209–19 |añu=2007 |pmid=17678819 |doi=10.1016/j.homp.2007.05.002}}</ref> Los homeópates acoten que la dilución metódica d'una sustancia, empezando con una solución del 10&nbsp;% o menos y baxando, siempres ximelgando depués de cada dilución, produz un remediu terapéuticamente activu, en contraste cola agua inerte. Por cuenta de que entá les estructures [[Interaiciones non covalentes|non covalentes]] de mayor llonxevidá na agua líquido a temperatura ambiente son estables solo unos pocos [[picosegundos]],<ref>{{Obra citada |apellíu1=Teixeira |nome1=José |apellíu2=Luzar |nome2=Alenka |apellíu3=Longeville |nome3=Stéphane |títulu=Dynamics of hydrogen bonds: how to probe their role in the unusual properties of liquid water |publicación=Journal of Physics: Condensed Matter |volume=18 |páxines=S2353–62 |añu=2006 |doi=10.1088/0953-8984/18/36/S09 |númberu=36 |bibcode = 2006JPCM...18S2353T }}</ref> los críticos concluyeron que cualquier efeutu que pudiera tener la sustancia orixinal yá nun puede persistir.<ref name="Weissmann">{{Obra citada |apellíu1=Weissmann |nome1=G |títulu=Homeopathy: Holmes, Hogwarts, and the Prince of Wales |publicación=The FASEB Journal |volume=20 |númberu=11 |páxines=1755–8 |añu=2006 |pmid=16940145 |doi=10.1096/fj.06-0901ufm }}</ref> Nun s'atopó evidencia de grupos de molécules d'agua al estudiar los remedios homeopáticos usando [[resonancia magnética nuclear]].<ref>{{Obra citada |apellíu1=Anick |nome1=David J |títulu=High sensitivity 1H-NMR spectroscopy of homeopathic remedies made in water |publicación=BMC Complementary and Alternative Medicine |volume=4 |páxina=15 |añu=2004 |pmid=15518588 |pmc=534805 |doi=10.1186/1472-6882-4-15}}</ref> Ye más, por cuenta de que l'agua tuvo en contautu con millones de distintes sustancies al traviés de la so historia, los críticos señalen que l'agua ye por tanto una dilución estrema de casi cualquier sustancia concebible. Al tomar agua, d'alcuerdu a la interpretación homeopática, unu recibiría tratamientu pa toa enfermedá imaxinable.<ref>{{Obra citada |títulu=Horizon's homeopathic coup, Cuzco's altitude, more funny sites, the clangers, overdue, Orbito nabbed in Padua, Randi a zombie?, Stellar guests at amazing meeting, and great new Shermer books! |autor=[[James Randi|Randi J]] |fecha=29 de payares de 2002 |editorial=James Randi Educational Foundation |url=http://www.randi.org/jr/112902.html |fechaaccesu= 20 de setiembre de 2006 }}</ref> Compárese cola ISO 3696: 1987, esta define un estándar d'agua usada nel analís de llaboratoriu y dexa un nivel de contaminación de diez partes per mil millones, 4C en notación homeopática. Esta agua nun puede guardase en contenedores de vidriu pos los contaminantes esprender a l'agua.<ref name="ISO3696">[https://www.iso.org/iso/catalogue_detail.htm?csnumber=9169 ISO 3696: 1987]</ref> Prauticantes de la homeopatía sostién que diluciones más altes, descrites de mayor ''potencia'',<ref>''e.g.'' Dana Ullman, MPH. ''Essential Homeopathy: What It Is and What It Can Do for You''. New World Library, Novato. California, January 2002. ISBN 1-57731-206-6. p. 41: "Classical homeopaths usually use high-potency medicines (200, 1M, 10M, 50M, and higher; "M" refers to the Roman numberal for one thousand, meaning that they were diluted either 1:10 or 1:100 one thousand times) more than low-potency remedies (3, 6, or 12)."</ref> producen efeutos médicos más fuertes.<ref>''e.g.'' Dana Ullman, MPH. ''Essential Homeopathy: What It Is and What It Can Do for You''. New World Library, Novato. California, January 2002. ISBN 1-57731-206-6. p. 62: "Homeopaths often simply prescribe one dose of one high-potency remedy, and these more powerful remedies tend to be more susceptible to being neutralized than lower-potency medicines."</ref> Esta idea ye inconsistente cola [[rellación dosis-respuesta]] de les drogues convencionales, onde los efeutos dependen de la concentración del ingrediente activu nel cuerpu.<ref name=Levy/> Esta rellación foi confirmada nuna miríada d'esperimentos n'organismos tan diversos como nematodos,<ref>{{Obra citada |apellíu1=Boyd |nome1=Windy A |apellíu2=Williams |nome2=Phillip L |títulu=Comparison of the sensitivity of three nematode species to copper and their utility in aquatic and soil toxicity test |publicación=Environmental Toxicology and Chemistry |volume=22 |númberu=11 |páxines=2768–74 |añu=2003 |pmid=14587920 |doi=10.1897/02-573}}</ref> aguarones<ref>{{Obra citada |apellíu1=Goldoni |nome1=Matteo |apellíu2=Vittoria Vettori |nome2=Maria |apellíu3=Alinovi |nome3=Rossella |apellíu4=Caglieri |nome4=Andrea |apellíu5=Ceccatelli |nome5=Sandra |apellíu6=Mutti |nome6=Antonio |títulu=Models of Neurotoxicity: Extrapolation of Benchmark Doses in vitro |publicación=Risk Analysis |volume=23 |númberu=3 |páxines=505–14 |añu=2003 |pmid=12836843 |doi=10.1111/1539-6924.00331}}</ref> y humanos.<ref>{{Obra citada |apellíu1=Yu |nome1=Hsin-El so |apellíu2=Liao |nome2=Wei-Ting |apellíu3=Chai |nome3=Chee-Yin |títulu=Arsenic Carcinogenesis in the Skin |publicación=Journal of Biomedical Science |volume=13 |númberu=5 |páxines=657–66 |añu=2006 |pmid=16807664 |doi=10.1007/s11373-006-9092-8}}</ref> El físicu [[Robert L. Park]], ex direutor executivu de l'[[American Physical Society]], dixo: «por cuenta de que la mínima cantidá de sustancia nuna solución ye una molécula, una solución 30C tendría que tener siquier una molécula de la sustancia orixinal eslleida nun mínimu de<!--- Por favor, nun camudes la notación de la siguiente cifra.-->1&nbsp;000&nbsp;000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 [10<sup>60</sup>] molécules d'agua. Esto riquiría un contenedor de más de 30&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000 vegaes el tamañu de la Tierra».<ref name="Sbarrett" /> Park tamién sostuvo que pa «esperar llograr tan solo una molécula de la sustancia 'melecinal' supuestamente presente en píldores 30X, sería necesariu tomar unos dos mil millones d'elles, les que totalizarían alredor de mil tonelaes de lactosa más toles impureces que la lactosa contenga».<ref name="Sbarrett" /><!-- A similarly worded statement in page 56 of Park RL, "Voodoo science: the road from foolishness to fraud" Oxford University Press, 2002. ISBN 0-19-860443-2 --> Les lleis de la química espresen qu'esiste una llende de dilución ensin que se pierda dafechu la sustancia orixinal.<ref name="Ernst2005">{{Obra citada |apellíu1=Ernst |nome1=Y |títulu=Is homeopathy a clinically valuable approach? |publicación=Trends in Pharmacological Sciences |volume=26 |númberu=11 |páxines=547–8 |añu=2005 |pmid=16165225 |doi=10.1016/j.tips.2005.09.003}}</ref> Esta llende, identificáu col [[constante de Avogadro|númberu de Avogadro]], ye aproximao igual a les potencies homeopátiques de 12C o 24X (1 parte en 10<sup>24</sup>).<ref name="Appendix" /><ref name="Sbarrett">{{Obra citada |url=http://www.quackwatch.org/01QuackeryRelatedTopics/homeo.html |títulu=Homeopathy: the ultimate fake |fechaaccesu = 25 de xunetu de 2007 |autor=Barrett S |fecha=28 d'avientu de 2004 |títulu=Quackwatch |editorial=Quackwatch }}</ref><ref name="dynam">{{Obra citada |url=http://altmed.creighton.edu/Homeopathy/philosophy/dilution.htm |autor=Faziola L |títulu=Dynamization and dilution |editorial=Creighton University School of Medicine |títulu=Homeopathy Tutorial |fechaaccesu = 24 de xunetu de 2007 }}</ref> Les pruebes científiques realizaes polos programes ''[[Horizon (programa)|Horizon]]'' de la [[British Broadcasting Corporation|BBC]] y ''[[20/20]]'' d'[[American Broadcasting Company|ABC]] fueron incapaces d'estremar les diluciones homeopátiques de l'agua corriente, inclusive cuando s'usaron les pruebes propuestes polos mesmos homeópates.<ref name="Williams_2002">{{Obra citada |autor=Williams N |fecha=26 de payares de 2002 |url=https://www.bbc.co.uk/science/horizon/2002/homeopathy.shtml |títulu=Homeopathy: The test |editorial=Horizon (BBC) |fechaaccesu = 26 de xineru de 2007 }} ([https://www.bbc.co.uk/science/horizon/2002/homeopathytrans.shtml transcript]).</ref><ref name="Stossel">{{Obra citada |autor=Stossel J |títulu=Homeopathic remedies – can water really remember? |periodical=20/20 |editorial=ABC News |añu=2008 |url=http://abcnews.go.com/print?id=124309 |fechaaccesu= 22 de xineru de 2008 }}</ref> === Eficacia === [[Ficheru:Hepar.jpg|thumb|Una vieya botella de ''Hepar sulph'' fecha de [[sulfuru de calciu]] (CaS).]] Nin una sola preparación demostró ser inequívocamente distinta del placebo.<ref name="pmid12492603" /><ref name="nccamnih">{{Obra citada|url =http://nccam.nih.gov/health/homeopathy/|títulu =Questions and answers about homeopathy|editorial = National Institute of Health|fechaaccesu = 8 de febreru de 2008}}</ref> La calidá [[metodoloxía|metodolóxica]] de la [[investigación primaria]] yera xeneralmente baxa, con problemes como fallos nel [[diseñu d'estudiu]] ya informe, pequeños [[Tamañu de la muestra tamaños de la muestra]] y [[sesgu de seleición]]. Desque se publicó ensayos de mayor calidá, la evidencia de la eficacia de les preparaciones homeopátiques amenorgó: les pruebes de mayor calidá indiquen que los remedios homeopáticos en sí nun exercen nengún efeutu intrínsecu.<ref name="Caulfield2005" /><ref name=Shelton/>{{rp|206|date=November 2012}}<ref name="Llinde1999"/> Una revisión sistemática realizada en 2010 de tolos estudios pertinentes de «mayor evidencia» realizaos pola [[Collaboración Cochrane]] concluyó que «la evidencia más confiable –aquella proveniente de les revisiones Cochrane– fracasa en demostrar que les melecines homeopátiques tengan efeutos más allá del placebo».<ref name="Ernst2010">{{Cita publicación | apellíu1 = Ernst | nome1 = Y. | títulu = Homeopathy: What does the "best" evidence tell us? | publicación = Medical Journal of Australia | volume = 192 | númberu = 8 | páxines = 458–460 | añu = 2010 | pmid = 20402610 | url = https://www.mja.com.au/journal/2010/192/8/homeopathy-what-does-best-evidence-tell-us | enllaceautor1 = Edzard Ernst }}</ref> ==== Sesgu de publicación y otros problemes metodolóxicos ==== El fechu de que [[Prueba controlada aleatoria|pruebes controlaes aleatories]] individuales dieron resultaos positives nun ta en contradicción cola falta global d'evidencia estadística d'eficacia. Una pequeña proporción d'ensayos clínicos inevitablemente aproven resultaos falses positivos debíu al papel del azar: un resultáu positiva «[[significación estadística|estadísticamente significativu]]» de normal ye axudicáu cuando la probabilidá de que se deba al azar en cuenta de efeutos reales ye non mayor a un 5&nbsp;%; nivel nel que puede esperase que 1 de cada 20 ensayos amuesen un resultáu positiva n'ausencia d'efeutos terapéuticos.<ref name="Sterne2001">{{Obra citada |apellíu1=Sterne |nome1=J. A C |apellíu2=Davey Smith |nome2=G |títulu=Sifting the evidence---what's wrong with significance tests? Another comment on the role of statistical methods |publicación=BMJ |volume=322 |númberu=7280 |páxines=226–31 |añu=2001 |pmid=11159626 |pmc=1119478 |doi=10.1136/bmj.322.7280.226}}</ref> Amás, ensayos de baxa calidá metodolóxica (por casu aquellos con diseñu, direición o información desavenientes) son propensos a refundiar resultaos engañoses. Nuna revisión sistemática de la calidá metodolóxica de pruebes aleatories en tres rames de la medicina alternativa, Llinde ''et al. ''destacaron graves vicios nel sector homeopáticu, incluyida una probe aleatorización.<ref name="pmid11416076">{{Obra citada |apellíu1=Llinde |nome1=K. |apellíu2=Jonas |nome2=WB |apellíu3=Melchart |nome3=D |apellíu4=Willich |nome4=S |títulu=The methodological quality of randomized controlled trials of homeopathy, herbal medicines and acupuncture |publicación=International Journal of Epidemiology |volume=30 |númberu=3 |páxines=526–31 |añu=2001 |pmid=11416076 |doi=10.1093/ije/30.3.526}}</ref> Un problema rellacionáu ye'l [[sesgu en publicación científica|sesgu de publicación]]: per un sitiu los investigadores tienden solo a presentar ensayos con resultaos positives, ente que pol otru les revistes prefieren publicar resultaos positives.<ref>{{Obra citada |apellíu1=Sackett |nome1=David L. |títulu=Bias in analytic research |publicación=Journal of Chronic Diseases |volume=32 |númberu=1–2 |páxines=51–63 |añu=1979 |pmid=447779 |doi=10.1016/0021-9681(79)90012-2}}</ref><ref name="Pp">{{Obra citada |apellíu1=Rosenthal |nome1=Robert |títulu=The file drawer problem and tolerance for null results |publicación=Psychological Bulletin |volume=86 |páxines=638–41 |añu=1979 |doi=10.1037/0033-2909.86.3.638 |númberu=3}}</ref><ref>{{Obra citada |autor=Jeffrey D. Scargle |títulu=Publication Bias: The "File-Drawer Problem" in Scientific Inference |url=http://www.scientificexploration.org/journal/jse_14_1_scargle.pdf |publicación=Journal of Scientific Exploration |volume=14 |númberu=2 |páxines=94–106 |añu=2000 }} {{Cita web |url=http://scientificexploration.org/journal/jse_14_1_scargle.pdf |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150122021757/http://scientificexploration.org/journal/jse_14_1_scargle.pdf |fechaarchivu=2015-01-22 }}</ref><ref name="pmid16060722">{{Obra citada |apellíu1=Ioannidis |nome1=John P. A. |títulu=Why Most Published Research Findings Are False |publicación=PLoS Medicine |volume=2 |númberu=8 |páxines=y124 |añu=2005 |pmid=16060722 |pmc=1182327 |doi=10.1371/journal.pmed.0020124}}</ref> El sesgu de publicación foi especialmente marcáu en revistes de [[medicina alternativa|medicina complementaria y alternativa]], onde pocos de los artículos publicaos (solo un 5&nbsp;% mientres el 2000) tienden a reportar [[resultancia nula|resultaos nules]].<ref name="Goldacre2007">{{Obra citada |apellíu1=Goldacre |nome1=Ben |títulu=Benefits and risks of homoeopathy |publicación=The Lancet |volume=370 |páxines=1672–3 |añu=2007 |doi=10.1016/S0140-6736(07)61706-1 |pmid=18022024 |númberu=9600}}</ref> En rellación a la forma na que la homeopatía ye presentada na lliteratura médica, una revisión sistemática atopó señales de sesgu nes publicaciones d'ensayos clínicos (referente a una representación negativa nes principales revistes médiques, y'' ''viceversa naquelles de medicina complementaria y alternativa), pero non nes revisiones.<ref name="Caulfield2005">{{Obra citada |apellíu1=Caulfield |nome1=Timothy |apellíu2=Debow |nome2=Suzanne |títulu=A systematic review of how homeopathy is represented in conventional and CAM peer reviewed journals |publicación=BMC Complementary and Alternative Medicine |volume=5 |páxina=12 |añu=2005 |pmid=15955254 |pmc=1177924 |doi=10.1186/1472-6882-5-12}}</ref> Ye muncho más probable que los resultaos positives sían falsos si la probabilidá preliminar de l'afirmación so prueba ye baxa.<ref name="pmid16060722" /> {{VT|Contraste d'hipótesis|Valor p|Sesgu en publicación científica}} ==== Revisiones sistemátiques y metaanálisis ==== Tantu los [[metaanálisis]], que combinen estadísticamente los resultaos de delles pruebes controlaes aleatories, y otres [[revisión sistemática|revisiones sistemátiques]] de la lliteratura son ferramientes esenciales pa resumir la evidencia sobre la eficacia terapéutica.<ref name="PRISMA">{{Cita publicación | apellíu1 = Liberati | nome1 = A. | apellíu2 = Altman | nome2 = D. G. | apellíu3 = Tetzlaff | nome3 = J. | apellíu4 = Mulrow | nome4 = C. | apellíu5 = Gøtzsche | nome5 = P. C. | apellíu6 = Ioannidis | nome6 = J. P. A. | apellíu7 = Clarke | nome7 = M. | apellíu8 = Devereaux | nome8 = P. J. | apellíu9 = Kleijnen | nome9 = J. | apellíu10 = Moher | nome10 = D. | títulu = The PRISMA Statement for Reporting Systematic Reviews and Meta-Analyses of Studies That Evaluate Health Care Interventions: Explanation and Elaboration | publicación = PLoS Medicine | volume = 6 | númberu = 7 | páxines = y1000100 | añu = 2009 | pmid = 19621070 | pmc = 2707010 | doi = 10.1371/journal.pmed.1000100 }}</ref> Les revisiones sistemátiques y metaanálisis tempranos d'ensayos clínicos qu'evaluaron la eficacia de los remedios homeopáticos en comparanza con placebo tendíen más de cutiu a xenerar resultaos positives, pero amosaben un total pocu convincente.<ref name="LindeBMC-ComplementAlternMed2001">{{Cita publicación | apellíu1 = Llinde | nome1 = K. | apellíu2 = Hondras | nome2 = M. | apellíu3 = Vickers | nome3 = A. | apellíu4 = Ter Riet | nome4 = G. | apellíu5 = Melchart | nome5 = D. | títulu = Systematic reviews of complementary therapies - an annotated bibliography. Part 3: Homeopathy | publicación = BMC Complementary and Alternative Medicine | volume = 1 | páxines = 4 | añu = 2001 | pmid = 11527508 | pmc = 45586 | doi = 10.1186/1472-6882-1-4 }}</ref> En particular, les declaraciones de trés grandes metaanálisis alvertíen a los llectores que nun se podía algamar conclusiones firmes, debíu principalmente a errores metodolóxicos nos estudios primarios y la dificultá de controlar por sesgu de publicación.<ref name="pmid10853874" /><ref name="pmid1825800">{{Obra citada |apellíu1=Kleijnen |nome1=J |apellíu2=Knipschild |nome2=P |apellíu3=Ter Riet |nome3=G |títulu=Clinical trials of homoeopathy |publicación=BMJ |volume=302 |númberu=6772 |páxines=316–23 |añu=1991 |pmid=1825800 |pmc=1668980 |doi=10.1136/bmj.302.6772.316}}</ref><ref name="pmid9310601" /> La conclusión positiva d'unu de los metaanálisis tempranos más prominentes, publicáu en ''[[The Lancet]]'' en 1997 por Llinde ''et al''.,<ref name="pmid9310601" /> foi depués reelaborada pol mesmu equipu d'investigación, quien escribió: {{cita|La evidencia de sesgu [nos estudios primarios] debilita les conclusiones del nuesu metaanálisis orixinal. Desque completamos la nuesa busca de lliteratura en 1995, publicóse un númberu considerable de nuevos ensayos homeopáticos. El fechu de que dellos de los nuevos ensayos d'alta calidá [...] tengan resultaos negatives, y una recién actualización de la nuesa revisión del subtipo d'homeopatía más «orixinal» (homeopatía clásica o individualizada), paez confirmar la conclusión de qu'ensayos más rigorosos tienen resultaos menos prometedores. Paez, poro, probable que'l nuesu metaanálisis a lo menos sobrestimó los efeutos de los tratamientos homeopáticos.<ref name=Atieste1999>{{Obra citada |apellíu1=Llinde |nome1=K |apellíu2=Scholz |nome2=M |apellíu3=Ramirez |nome3=G |apellíu4=Clausius |nome4=N |apellíu5=Melchart |nome5=D |apellíu6=Jonas |nome6=WB |títulu=Impact of Study Quality on Outcome in Placebo-Controlled Trials of Homeopathy |publicación=Journal of Clinical Epidemiology |volume=52 |númberu=7 |páxines=631–6 |añu=1999 |pmid=10391656 |doi=10.1016/S0895-4356(99)00048-7}}</ref>}} Un estudiu posterior por [[John Ioannidis]] y otros demostraron que pa los tratamientos ensin verosimilitud previa, les posibilidaes de qu'una resultancia positiva seya un falsu positivu son enforma mayores y que cualquier resultancia consistente cola [[hipótesis nula]] tien d'asumise que ye un falsu positivu.<ref name="pmid16060722" /><ref>[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21552759 The role of plausibility in the evaluation of scientific research], Almeida RM, Rev Saude Publica 2011 Jun;45(3):617-20.</ref> En 2002, una revisión sistemática de les revisiones sistemátiques disponibles confirmaron que los ensayos de mayor calidá tendíen a tener menos resultaos positives y nun topó evidencia convincente de que los remedios homeopáticos exerzan efeutos clínicos distintos al placebo.<ref name="pmid12492603" /> En 2005, la revista médica ''[[The Lancet]]'' publicó un metaanálisis de 110 ensayos d'homeopatía y 110 ensayos homólogos de la medicina convencional, dambos controlaos por placebo, nel marcu del [[Programa d'evaluación de la medicina complementaria]] (PEK) del [[Conseyu Federal de Suiza|gobierno suizu]]. L'estudiu concluyó que los sos afayos son «compatibles cola noción de que los efeutos clínicos de la homeopatía son efeutos placebo».<ref name="shang" /> Un metaanálisis de 2006 de seis ensayos qu'evaluaron si los tratamientos homeopáticos podíen amenorgar los efeutos secundarios de la terapia oncolóxica productu de la [[radioterapia]] y [[quimioterapia]] topó qu'había «insuficiente evidencia pa sofitar la eficacia clínica de la terapia homeopática nos cuidos del cáncer».<ref name="pmid16376071">{{Obra citada |apellíu1=Milazzo |nome1=S |apellíu2=Russell |nome2=N |apellíu3=Ernst |nome3=Y |títulu=Efficacy of homeopathic therapy in cancer treatment |publicación=European Journal of Cancer |volume=42 |númberu=3 |páxines=282–9 |añu=2006 |pmid=16376071 |doi=10.1016/j.ejca.2005.09.025}}</ref> Un analís sistemáticu de 2007 de la homeopatía pa neños y adolescentes atopó que la evidencia pal [[trestornu por déficit d'atención con hiperactividad]] y foria infantil yera mista. Nun se topó estrema frente a placebo pa la hipertrofia adenoidea, asma, nin infeición del tracto respiratoriu altu. La evidencia nun foi abonda pa encamentar nenguna intervención terapéutica o preventiva y el retrasu na atención médica puede resultar dañible pal paciente.<ref name=pmid17285788 /> En 2011, una revisión sistemática de 25 ensayos qu'esperimentaren homeopatía pa enfermedaes psiquiátriques nun atopó evidencia del so efeutu pa la mayoría de les enfermedaes y notó que la calidá de los estudios primarios yeren seya que non demasiáu probes pa estrayer conclusión dalguna sobre la so seguridá o efeutividá.<ref>{{Cita publicación|apellíu1=Davidson|nome1=JR|apellíu2=Crawford|nome2=C|apellíu3=Ives|nome3=JA|apellíu4=Jonas|nome4=WB|títulu=Homeopathic treatments in psychiatry: a systematic review of randomized placebo-controlled studies.|publicación=The Journal of clinical psychiatry|fecha=xunu de 2011|volume=72|númberu=6|páxines=795-805|pmid=21733480 |cita=In summary, our review demonstrates that well-designed and comprehensively reported homeopathic studies in psychiatry are few and far between and preclude firm conclusions about the efficacy of this treatment in any single disorder. The same holds true for safety.}}</ref> La [[Biblioteca Cochrane]] nun topó abonda evidencia clínica pa evaluar la eficacia de los tratamientos homeopáticos pa l'asma,<ref name="asthma">{{Obra citada |apellíu1=McCarney |nome1=Robert W |apellíu2=Llinde |nome2=Klaus |apellíu3=Lasserson |nome3=Toby J |apellíu-editor1=McCarney |nome-editor1=Robert W |títulu=Homeopathy for chronic asthma |añu=2004 |doi=10.1002/14651858.CD000353.pub2 |pmid=14973954 |númberu=1 |páxines=CD000353 |publicación=Cochrane database of systematic reviews (Online)}}</ref> la llocura,<ref name="dementia">{{Obra citada |apellíu1=McCarney |nome1=Robert W |apellíu2=Warner |nome2=James |apellíu3=Fisher |nome3=Peter |apellíu4=Van Haselen |nome4=Robbert |apellíu-editor1=McCarney |nome-editor1=Robert W |títulu=Homeopathy for dementia |añu=2003 |doi=10.1002/14651858.CD003803 |pmid=12535487 |númberu=1 |páxines=CD003803 |publicación=Cochrane database of systematic reviews (Online)}}</ref> trestornu por déficit d'atención con hiperactividad<ref>{{Cita publicación|apellíu1=Coulter|nome1=MK|apellíu2=Dean|nome2=ME|títulu=Homeopathy for attention deficit/hyperactivity disorder or hyperkinetic disorder.|publicación=The Cochrane database of systematic reviews|fecha=17 d'ochobre de 2007|númberu=4|páxines=CD005648|pmid=17943868}}</ref> o la inducción del partu.<ref name="pmid14583972">{{Obra citada |apellíu1=Smith |nome1=Caroline A |apellíu-editor1=Smith |nome-editor1=Caroline A |títulu=Homoeopathy for induction of labour |añu=2003 |doi=10.1002/14651858.CD003399 |pmid=14583972 |númberu=4 |páxines=CD003399 |publicación=Cochrane database of systematic reviews (Online)}}</ref> Otros investigadores nun atoparon evidencia de que la homeopatía seya beneficiosa pa la [[artrosis|osteoartritis]],<ref name="pmid11212088">{{Obra citada |apellíu1=Long |nome1=L |apellíu2=Ernst |nome2=Y |títulu=Homeopathic remedies for the treatment of osteoarthritis: a systematic review |publicación=British Homoeopathic journal |volume=90 |númberu=1 |páxines=37–43 |añu=2001 |pmid=11212088 |doi=10.1054/homp.1999.0449}}</ref> les [[migraña|migrañes]],<ref>{{Obra citada |apellíu1=Ernst |nome1=Y |títulu=Homeopathic prophylaxis of headaches and migraine? A systematic review |publicación=Journal of pain and symptom management |volume=18 |númberu=5 |páxines=353–7 |añu=1999 |pmid=10584459 |doi=10.1016/S0885-3924(99)00095-0}}</ref><ref>{{Obra citada |apellíu1=Walach |nome1=H |apellíu2=Lowes |nome2=T |apellíu3=Mussbach |nome3=D |apellíu4=Schamell |nome4=O |apellíu5=Springer |nome5=W |apellíu6=Stritzl |nome6=G |apellíu7=Haag |nome7=G |títulu=The long-term effects of homeopathic treatment of chronic headaches: one year follow-up and single case time series analysis |publicación=The British homoeopathic journal |volume=90 |númberu=2 |páxines=63–72 |añu=2001 |pmid=11341459 |doi=10.1054/homp.1999.0473}}</ref><ref name="pmid9251877">{{Obra citada |apellíu1=Whitmarsh |nome1=TE |apellíu2=Coleston-Shields |nome2=DM |apellíu3=Steiner |nome3=TJ |títulu=Double-blind randomized placebo-controlled study of homoeopathic prophylaxis of migraine |publicación=Cephalalgia |volume=17 |númberu=5 |páxines=600–4 |añu=1997 |pmid=9251877 |doi=10.1046/j.1468-2982.1997.1705600.x}}</ref> el [[agujeta|dolor muscular d'apaición tardía]]<ref name="pmid12614092" /> o [[eccema]].<ref>{{Cita publicación|apellíu1=Ernst|nome1=Y.|títulu=Homeopathy for eczema: a systematic review of controlled clinical trials|publicación=British Journal of Dermatology|volume=166|númberu=6|páxines=1170–1172|doi=10.1111/j.1365-2133.2012.10994.x}}</ref> Hubo dellos ensayos clínicos que punxeron a prueba a la homeopatía individualizada. Un analís de 1998 atopó 32 ensayos que coincidíen colos criterios d'inclusión, 19 de los cualos fueron controlaos por placebo y aprovíen abonda información pa un metaanálisis. Estos 19 estudios amosaron ''[[razón de momios|odds ratio]]'' arrexuntaos de 1,17 a 2,23 a favor de la homeopatía individualizada sobre'l placebo, pero nun se reparó diferencia cuando l'analís llindar a les pruebes con meyor metodoloxía. Los autores concluyeron que «los resultaos de los ensayos aleatorios disponibles suxeren que la homeopatía individualizada tien un efeutu sobre'l placebo. La evidencia, sicasí, nun ye convincente por cuenta de defectos metodolóxicos ya inconsistencies».<ref>{{Obra citada |apellíu1=Llinde |nome1=Klaus |apellíu2=Melchart |nome2=Dieter |títulu=Randomized Controlled Trials of Individualized Homeopathy: A State-of-the-Art Review |publicación=The Journal of Alternative and Complementary Medicine |volume=4 |númberu=4 |páxines=371–88 |añu=1998 |pmid=9884175 |doi=10.1089/acm.1998.4.371}}</ref> Jay Shelton, autor d'un llibru sobre homeopatía, afirmó que s'asume ensin evidencia que la homeopatía individualizada funciona meyor que les variaciones non clásiques.<ref name=Shelton/>{{rp|209|date=November 2012}} Nun artículu de 2012 publicáu en ''[[Skeptical Inquirer]]'',<ref name=EdzardE>{{Cita publicación|apellíu1=Ernst|nome1=Edzard|títulu=Homeopathy: A Critique of Current Clinical Research|publicación=Skeptical Inquirer|volume=36|númberu=November/December|páxines=39–42|añu=2012|editorial=Center for Inquiry}}</ref> [[Edzard Ernst]] analizó les publicaciones del grupu d'investigación que publicó la mayoría de los estudios clínicos del tratamientu homeopáticu ente los años 2005 y 2010. Nun total de 11 artículos, publicaos tantu en revistes convencionales como de medicina alternativa, descríbese trés pruebes clíniques aleatorizadas (un artículu), estudios de cohorte prospectivos ensin grupos de control (siete artículos) y estudios de cohorte comparativos con controles (tres artículos). Les enfermedaes inclúin un ampliu rangu d'afecciones dende ciruxía de rodía, eccema, migraña, velea a «cualquier afección de pacientes la de tercer edá». Les evaluaciones de Ernst toparon numberosos errores nel diseñu, direición ya información. Dellos exemplos son el pocu detalle del tratamientu homeopáticu real, presentación engañosa de los controles (comparanza del tratamientu homeopáticu más el convencional versus tratamientu convencional, pero presentáu como tratamientu homeopáticu versus convencional) y datos similares en múltiples artículos. Concluyó que la malinterpretación de datos débiles fixo paecer que la homeopatía tien efeutos clínicos, los que pueden ser atribuyíos a sesgu o tracamundiu y que'l llector casual pue ser seriamente engañáu».<ref name=EdzardE/> ==== Declaraciones de les organizaciones médiques ==== Les organizaciones como'l [[National Health Service]] del Reinu Xuníu,<ref name=nhs_choices>{{Cita web |url = http://www.nhs.uk/conditions/Homeopathy/Pages/Introduction.aspx |títulu = Health A-Z -- Homeopathy |fechaaccesu = 22 d'abril de 2013 |editorial = National Health Service |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20171017065254/http://www.nhs.uk/conditions/homeopathy/Pages/Introduction.aspx |fechaarchivu = 2017-10-17 }}</ref> l'[[American Medical Association]],<ref name=amapseudo>{{Cita web |autor=AMA Council on Scientific Affairs |url=http://www.ama-assn.org/ama/non-index/about-ama/13638.shtml |títulu=Alternative Medicine: Report 12 of the Council on Scientific Affairs (A–97) |añu=1997 |fechaaccesu=25 de marzu de 2009 |editorial=[[American Medical Association]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090614085504/http://www.ama-assn.org/ama/non-index/about-ama/13638.shtml |fechaarchivu=14 de xunu de 2009 |deadurl=yes }}</ref> el [[FASEB]],<ref name="Weissmann" /> y el [[National Health and Medical Research Council]] d'Australia,<ref>{{Cita web | url=http://consultations.nhmrc.gov.au/files/consultations/drafts/nhmrcdrafthomeopathyinformationpaper140408.pdf | títulu=NHMRC draft Information Paper: Evidence on the effectiveness of homeopathy for treating health conditions | fecha=abril de 2014 | fechaaccesu=20 d'ochobre de 2014 | páxines=19 | cita=There is non reliable evidence that homoeopathy is effective for treating health conditions. | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170710134600/https://consultations.nhmrc.gov.au/files/consultations/drafts/nhmrcdrafthomeopathyinformationpaper140408.pdf | fechaarchivu=2017-07-10 }}</ref> concluyeron que "nun esiste evidencia de bona calidá que la homeopatía seya efeutiva como tratamientu pa problema de salú dalgunu".<ref name=nhs_choices/> En 2009, el funcionariu [[Mario Raviglione]] de la [[Organización Mundial de la Salú]] criticó l'usu de la homeopatía pa tratar la [[tuberculosis]]; otramiente, otru voceru de la OMS argumentó que nun esistía evidencia que la homeopatía fuera un tratamientu efeutivu pa la [[foria]].<ref>{{Cita web | url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/8211925.stm | títulu=Homeopathy not a cure, says WHO | obra=BBC News | fecha=20 d'agostu de 2009 | fechaaccesu=20 d'ochobre de 2014}}</ref> L'[[American College of Medical Toxicology]] y l'[[American Academy of Clinical Toxicology]] encamienten que naide use la homeopatía como tratamientu frente a una enfermedá o como una midida de salú preventiva.<ref name="toxicfive">{{Obra citada |autor1 = American College of Medical Toxicology |enllaceautor1 = American College of Medical Toxicology |autor2 = American Academy of Clinical Toxicology |enllaceautor2 = American Academy of Clinical Toxicology |fecha = febreru de 2013 |títulu = Five Things Physicians and Patients Should Question |editorial = American College of Medical Toxicology and American Academy of Clinical Toxicology |obra = [[Choosing Wisely]]: an initiative of the [[ABIM Foundation]] |url = http://www.choosingwisely.org/doctor-patient-lists/american-college-of-medical-toxicology-and-the-american-academy-of-clinical-toxicology/ |fechaaccesu = 5 d'avientu de 2013}}, which cites {{Cita publicación|apellíu1=Woodward|nome1=KN|títulu=The potential impact of the use of homeopathic and herbal remedies on monitoring the safety of prescription products.|publicación=Human & Esperimental Toxicology|fecha=mayu de 2005|volume=24|númberu=5|páxines=219–33|pmid=16004184|doi=10.1191/0960327105ht529oa}}</ref> Diches organizaciones informen que nun esiste evidencia de que'l tratamientu homeopáticu seya efeutivu, pero qu'esiste evidencia de qu'usar estos tratamientos produz dañu y puede traer riesgos de salú indireutos al retrasar tratamientos eficaces.<ref name="toxicfive"/> === Esplicaciones de los efeutos percibíos === Esiste una variedá d'esplicaciones de porqué la homeopatía paez curar les enfermedaes o solliviar los sos síntomes inclusive cuando los remedios en sí son inertes:<ref name="Shelton" />{{rp|155–167|date=November 2012}} * [[Efeutu placebo]] — el procesu de consulta intensiva y les mires nes preparaciones homeopátiques pueden causar esti efeutu. * Efeutos terapéuticos de la consulta — el cuidu, esmolición y consuelu que'l paciente esperimenta cuando se confía nun cuidador caritatible puede tener un efeutu positivu nel bienestar del paciente. * [[Sanamientu|Sanación]] natural ensin asistencia — el tiempu y la capacidá del cuerpu de sanarse ensin intervención pueden esaniciar munches enfermedaes bonalmente. * Tratamientos ensin identificar — pudo asoceder una alimentación, exerciciu, axente ambiental o tratamientu pa una enfermedá distinta. * [[Regresión a la media]] — por cuenta de que munches enfermedaes y condiciones son cícliques, los síntomes varien nel tiempu y los pacientes tienden a buscar ayuda cuando'l malestar ye máximu; dempués pueden sentise meyor de toes formes, pero por cuenta de la simultaneidá de la visita al homeópata atribúin l'ameyoramientu al remediu tomáu. * Tratamientu non homeopáticu — los paciente tamién pueden recibir asistencia médica estándar coles mesmes que'l tratamientu homeopáticu y ser el responsable del ameyoramientu'l primeru. * Cese de tratamientos desagradables — de cutiu los homeópates encamienten a los sos pacientes abandonar tratamientos médicos tales como ciruxía o fármacos, los que pueden causar efeutos secundarios cafiantes; l'ameyoramientu ye atribuyida a la homeopatía cuando la causa real ye'l cese del tratamientu que causaba los efeutos colaterales de primeres, pero la enfermedá subxacente permanez ensin tratar y entá ye un peligru pal paciente. === Efeutos n'otros sistemes biolóxicos === [[Ficheru:1belladonna.jpg|thumb|Antiguu remediu homeopáticu de [[Atropa belladonna|belladona]].]] Ente que dellos artículos suxirieron que les soluciones homeopátiques d'alta dilución pueden tener efeutos estadísticamente significativos nos procesos orgánicos como la crecedera de granu,<ref>{{Obra citada |autor =Kolisko L |títulu-trad=Physiological and physical evidence of the effectiveness of the smallest entities |títulu=Physiologischer und physikalischer Nachweis der Wirksamkeit kleinster Entitäten |idioma =alemán |allugamientu =Stuttgart |añu =1959 }}</ref> lliberación de [[histamina]] por [[leucocitu|leucocitos]]<ref name="pmid16813505">{{Obra citada |apellíu1=Walchli |nome1=Chantal |apellíu2=Baumgartner |nome2=Stephan |apellíu3=Bastide |nome3=Madeleine |títulu=Effect of Low Doses and High Homeopathic Potencies in Normal and Cancerous Human Lymphocytes: An In vitro Isopathic Study |publicación=Journal of Alternative and Complementary Medicine |volume=12 |páxines=421–7 |añu=2006 |doi=10.1089/acm.2006.12.421 |númberu=5}}</ref> y reaiciones [[enzima|enzimáticas]], tales evidencies son aldericaes por cuenta de que los intentos por retrucar fracasaron.<ref name="pmid11316508">{{Obra citada |apellíu1=Walach |nome1=H |apellíu2=Köster |nome2=H |apellíu3=Hennig |nome3=T |apellíu4=Haag |nome4=G |títulu=The effects of homeopathic belladonna 30CH in healthy volunteers — a randomized, double-blind experiment |publicación=Journal of Psychosomatic Research |volume=50 |númberu=3 |páxines=155–60 |añu=2001 |pmid=11316508 |doi=10.1016/S0022-3999(00)00224-5}}</ref><ref name="pmid8255290">{{Obra citada |apellíu1=Hirst |nome1=S. J. |apellíu2=Hayes |nome2=N. A. |apellíu3=Burridge |nome3=J. |apellíu4=Pearce |nome4=F. L. |apellíu5=Foreman |nome5=J. C. |títulu=Human basophil degranulation is not triggered by very dilute antiserum against human IgE |publicación=Nature |volume=366 |númberu=6455 |páxines=525–7 |añu=1993 |pmid=8255290 |doi=10.1038/366525a0|bibcode = 1993Natur.366..525H }}</ref><ref name="pmid1376282">{{Obra citada |apellíu1=Ovelgönne |nome1=J. H. |apellíu2=Bol |nome2=A. W. J. M. |apellíu3=Hop |nome3=W. C. J. |apellíu4=Wijk |nome4=R. |títulu=Mechanical agitation of very dilute antiserum against IgE has non effect on basophil staining properties |publicación=Experientia |volume=48 |númberu=5 |páxines=504–8 |añu=1992 |pmid=1376282 |doi=10.1007/BF01928175}}</ref><ref name="pmid16722785">{{Obra citada |apellíu1=Witt |nome1=Claudia M. |apellíu2=Bluth |nome2=Michael |apellíu3=Hinderlich |nome3=Stephan |apellíu4=Albrecht |nome4=Henning |apellíu5=Ludtke |nome5=Rainer |apellíu6=Weisshuhn |nome6=Thorolf Y.R. |apellíu7=Willich |nome7=Stefan N. |títulu=Does Potentized HgCl2 (Mercurius corrosivus) Affect the Activity of Diastase and -Amylase? |publicación=Journal of Alternative and Complementary Medicine |volume=12 |páxines=359–65 |añu=2006 |doi=10.1089/acm.2006.12.359 |númberu=4}}</ref><ref name="pmid16036166">{{Obra citada |apellíu1=Guggisberg |nome1=A |apellíu2=Baumgartner |nome2=S |apellíu3=Tschopp |nome3=C |apellíu4=Heusser |nome4=P |títulu=Replication study concerning the effects of homeopathic dilutions of histamine on human basophil degranulation in vitro |publicación=Complementary Therapies in Medicine |volume=13 |númberu=2 |páxines=91–100 |añu=2005 |pmid=16036166 |doi=10.1016/j.ctim.2005.04.003}}</ref> En 1985, l'inmunólogu francés [[Jacques Benveniste]] unvió un artículu a la revista ''[[Nature]]'' nel tiempu en que trabayaba nel [[INSERM]]. Afirmó afayar que los [[basófilos]], un tipu de [[leucocitu]], lliberaben histamina cuando yeren espuestos a diluciones homeopátiques d'anticuerpos anti-inmunoglobulina Y. Los editores de la revista, escépticos de los resultaos, solicitaron que l'estudiu fora retrucáu nun llaboratoriu distintu. Depués de reproducilo en cuatro laboratorios, l'estudiu foi publicáu. Entá escépticos sobre les conclusiones, ''Nature'' entamó un equipu d'investigación independiente pa determinar la precisión de la investigación, consistente nel editor de ''Nature'' y físicu ''sir'' [[John Maddox]], l'investigador de [[Fraude científicu|fraudes científicos]] d'Estaos Xuníos Walter Stewart y l'escépticu [[James Randi]]. Depués d'investigar les conclusiones y metodoloxía del esperimentu, l'equipu afayó que los esperimentos fueron «mal controlaos estadísticamente» y «la interpretación fuera nubláu pola esclusión de midíes en conflictu cola afirmación». Concluyó «Creemos que los datos esperimentales fueron evaluaos ensin crítica y les sos imperfecciones inadecuadamente informaes».<ref name="delusion"> {{Cita publicación | apellíu1 = Maddox | nome1 = J. | apellíu2 = Randi | nome2 = J. | apellíu3 = Stewart | nome3 = W. | títulu = "High-dilution" experiments a delusion | publicación = Nature | volume = 334 | númberu = 6180 | páxines = 287–291 | añu = 1988 | pmid = 2455869 | doi = 10.1038/334287a0 | bibcode = 1988Natur.334..287M }}</ref><ref name=wsullivan> {{Obra citada |autor= Sullivan W |títulu =Water That Has a Memory? Skeptics Win Second Round |fecha =27 de xunetu de 1988 |url =http://www.nytimes.com/1988/07/27/us/water-that-has-a-memory-skeptics-win-second-round.html |fechaaccesu =3 d'ochobre de 2007 |obra=The New York Times }}</ref><ref>Benveniste defendéi his results by comparing the inquiry to the Salem witch hunts and asserting that "It may be that all of us are wrong in good faith. This is non crime but science as avezáu and only the future knows."</ref> James Randi duldó qu'hubiera dalgún fraude apostáu, pero los investigadores dexaren que les sos «ilusiones» influyeren la so interpretación de los datos.<ref name="wsullivan" /> === Ética y seguridá === Aprovir remedios homeopáticos foi descritu como non éticu.<ref name="unethical">{{Cita publicación | apellíu1 = Shaw | nome1 = D. M. | títulu = Homeopathy is where the harm is: Five unethical effects of funding unscientific 'remedies&#39; | publicación = Journal of Medical Ethics | volume = 36 | númberu = 3 | páxines = 130–131 | añu = 2010 | pmid = 20211989 | doi = 10.1136/jme.2009.034959 }}</ref> [[Michael Baum]], profesor eméritu de ciruxía y profesor convidáu d'Humanidaes médiques del [[University College de Londres]] (UCL), describió a la homeopatía como un «cruel engañu».<ref name=Janes>{{Obra citada |autor=Hilly Janes |url=http://www.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/article4682309.ece |títulu=The Lifestyle 50: The top fifty people who influence the way we eat, exercise and think about ourselves |obra=The Times |fecha=6 de setiembre de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110727183929/http://www.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/article4682309.ece |fechaarchivu=27 de xunetu de 2011 }} {{Cita web |url=http://www.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/article4682309.ece |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110727183929/http://www.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/article4682309.ece |fechaarchivu=2011-07-27 }}</ref> [[Edzard Ernst]], el primer ''Profesor de [[medicina alternativa|medicina complementaria]]'' del Reinu Xuníu y exhomeópata,<ref name=Ernst_avantu>[http://www.publications.parliament.uk/pa/cm200910/cmselect/cmsctech/avantu/homeopathy/ucm1602.htm Memorandum submitted by Edzard Ernst HO 16] to the House of Lords</ref><ref>{{Obra citada |títulu=The alternative professor |url=http://www.guardian.co.uk/science/2003/sep/25/scienceinterviews.health |autor=Boseley S |publicación=The Guardian |fecha=21 de xunetu de 2008 |allugamientu=London }}</ref><ref name="Con?">{{Obra citada |url = http://www.independent.co.uk/life-style/health-and-wellbeing/features/complementary-therapies-the-big-con-813248.html |títulu = Complementary therapies: The big con? |obra = The Independent |fechaaccesu = 4 de mayu de 2010 |allugamientu = London |fecha = 22 d'abril de 2008 |deadurl = yes |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100417080412/http://www.independent.co.uk/life-style/health-and-wellbeing/features/complementary-therapies-the-big-con-813248.html |fechaarchivu = 17 d'abril de 2010 }}</ref> espresó la so esmolición sobre los [[farmacéuticu|farmacéuticos]] que violen el so códigu éticu al fallar n'aprovir a los sos pacientes de la información relevante y necesario» sobre la verdadera naturaleza de los productos homeopáticos que promocionen y vienden: {{cita|El mio llamáu ye a cencielles a la honestidá. Dexen a les persones mercar lo que quieran, pero dígan-yos la verdá sobre lo que tán mercando. Estos tratamientos son biolóxicamente inverosímiles y que los ensayos clínicos demostraron que nun faen absolutamente nada nos seres humanos. L'argumentu de qu'esta información nun ye relevante o importante pa los veceros ye bastante y a cencielles risible.<ref>{{Obra citada |títulu=Pharmacists urged to 'tell the truth' about homeopathic remedies |url=http://www.guardian.co.uk/science/2008/jul/21/pharmacists.homeophathy |autor=Sample I |publicación=The Guardian |fecha=21 de xunetu de 2008 |allugamientu=London }}</ref>}} Los pacientes qu'escueyen usar la homeopatía en llugar de la [[medicina basada na evidencia]] arriesgar a perder un diagnósticu oportunu y un tratamientu efeutivu d'enfermedaes series como'l cáncer.<ref name=pmid17285788/><ref name=pmid12974558/> ==== Reaiciones adverses ==== Dellos remedios homeopáticos utilicen venenos como [[Atropa belladonna|belladona]], [[arsénicu]] y hedra venenosa que son altamente esleíos. Los ingredientes orixinales solo en raros casos tán presentes en niveles detectables. Les reaiciones adverses pueden debese a una preparación desaparente o una baxa dilución intencional. Informóse d'efeutos adversos graves como epilepsies y muerte debíu o asociáu al usu de dellos remedios homeopáticos.<ref name=sr2012/><ref>{{Cita web |url=http://www.fda.gov/Safety/MedWatch/SafetyInformation/SafetyAlertsforHumanMedicalProducts/ucm230764.htm |editorial=Food and Drug Administration |fecha=23 d'ochobre de 2010 |fechaaccesu=agostu de 2013 |títulu=Hyland's Teething Tablets: Recall - Risk of Harm to Children}}</ref> Asocedió casos d'[[intoxicación por arsénicu|envelenamientu por arsénicu]] depués del usu de preparaciones homeopátiques d'arsénicu.<ref name=pmid14705842 /> El xel nasal Zicam Cold remedy (Remediu pal resfriáu Zicam), que contién 2X (1:100) [[gluconato de cinc]], causaría qu'un pequeñu porcentaxe de los sos consumidores perdieren el so sentíu del olfatu.<ref>{{Obra citada |autor =Barrett S |url =http://www.homeowatch.org/legal/zicam.html |títulu=Zicam marketers sued |fecha =4 de payares de 2003 |fechaaccesu = 25 d'ochobre de 2007 |editorial =Homeowatch.org }}</ref> 340 casos llegaron a un arreglu estraxudicial en 2006 por USD 12 millones.<ref>{{Obra citada |url=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/01/30/AR2006013001240.html |títulu=Paying through the nose |fechaaccesu = 25 d'ochobre de 2007 |autor=Boodman S |fecha =31 de xineru de 2006 |editorial =Washington Post | títulu=This Week in Health & Science }}</ref> En 2009, la Food and Drug Administration (FDA, Estaos Xuníos) encamentó dexar d'usar trés descontinuados remedios pal resfrío Zicam por cuenta de que podíen causar un dañu permanente al sentíu del olfatu de los sos consumidores.<ref>Sources: * {{Obra citada | títulu = Zicam may damage sense of smell - FDA | autor = Julianne Pepitone | fecha = 16 de xunu de 2009 | obra = CNNMoney.com | url = http://money.cnn.com/2009/06/16/news/companies/zicam_sense_of_smell/index.htm?section=money_latest }} * {{Obra citada | títulu = Information on Zicam Cold remedy Nasal Xel, Zicam Cold remedy Nasal Swabs, and Zicam Cold remedy Swabs, Kids Size | fecha = 16 de xunu de 2009 | editorial = FDA | url = http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/PostmarketDrugSafetyInformationforPatientsandProviders/ucm166834.htm }}</ref> Zicam foi llanzáu al mercáu ensin un [[New Drug Application]] (NDA, Solicitú de nueva melecina) so una cláusula nel Manual de la política de complimiento de la FDA llamada «Condiciones so les que les melecines homeopátiques pueden comercializase» (CPG 7132.15). Sicasí, la FDA alvirtió a Matrixx Initiatives, el so fabricante, por aciu una [[FDA Warning Letter|Notificación d'alvertencia]] qu'esta política nun aplicaba cuando esistía un riesgu de salú pa los consumidores.<ref>{{Obra citada | títulu = Matrixx Initiatives, Inc. AKA Zicam LLC 6/16/09. Warning letter | editorial = FDA | fecha = 16 de xunu de 2009 | url = http://www.fda.gov/ICECI/EnforcementActions/WarningLetters/ucm166909.htm }}</ref> Una revisión de 2000 informó que los productos homeopáticos "improbablemente provoquen reaiciones adverses graves".<ref>{{Cita publicación|apellíu1=Dantas|nome1=F|apellíu2=Rampes|nome2=H|títulu=Do homeopathic medicines provoke adverse effects? A systematic review|publicación=British Homoeopathic journal|volume=89|páxines=S35–S38|doi=10.1054/homp.1999.0378}}</ref> En 2012, una revisión sistemática de la evidencia sobre los posibles [[reaición adversa a medicamentos|efeutos adversos]] de la homeopatía concluyó que «la homeopatía tien el potencial d'estropiar a los pacientes y consumidores tantu en formes direutes como indireutes».<ref name="sr2012">{{Cita publicación | apellíu1 = Posadzki | nome1 = P. | apellíu2 = Alotaibi | nome2 = A. | apellíu3 = Ernst | nome3 = Y. | títulu = Adverse effects of homeopathy: A systematic review of published case reports and case series | publicación = International Journal of Clinical Practice | volume = 66 | númberu = 12 | páxines = 1178–1188 | añu = 2012 | pmid = 23163497 | doi = 10.1111/ijcp.12026 }}</ref> [[Edzard Ernst]], unu de los investigadores, complementó l'artículu nel so blogue escribiendo: «Dicir de cutiu y dicir de nuevu: si úsase como una alternativa a una cura efeutiva, inclusive'l tratamientu más “inocuo” puede convertise nuna amenaza pa la vida».<ref>{{Cita web |url=http://edzardernst.com/2012/12/the-risks-of-homeopathy/ |títulu=The risks of homeopathy? |autor=Edzard Ernst, MD, PhD, FMedSci, FSB, FRCP, FRCPEd |fechaaccesu=avientu de 2012}}</ref> ==== Falta d'eficacia ==== La falta d'evidencia científica convincente que sofite la so eficacia<ref name="Adler"/> y l'usu de remedios ensin nengún ingrediente activu causaron carauterizaciones de pseudociencia y charlatanería,<ref name="pmid17719708" /><ref name="NSBattitudes" /><ref name="pmid14676179">{{Obra citada |apellíu1=Atwood |nome1=K. C. |títulu="Neurocranial Restructuring" and Homeopathy, Neither Complementary nor Alternative |publicación=Archives of Otolaryngology - Head and Neck Surgery |volume=129 |númberu=12 |páxines=1356–7 |añu=2003 |pmid=14676179 |doi=10.1001/archotol.129.12.1356}}</ref><ref name="NdububaQuack">{{Obra citada |apellíu1=Ndububa |nome1=VI |títulu=Medical quackery in Nixeria; why the silence? |publicación=Nigerian journal of medicine |volume=16 |númberu=4 |páxines=312–7 |añu=2007 |pmid=18080586 |doi=10.4314/njm.v16i4.37328}}</ref> o, nes pallabres d'una revisión médica de 1998, «terapia placebo nel meyor de los casos y charlatanería nel peor».<ref name=Ernst>{{Obra citada |apellíu1=Ernst |nome1=Y. |apellíu2=Pittler |nome2=MH |títulu=Efficacy of Homeopathic Arnica: A Systematic Review of Placebo-Controlled Clinical Trials |publicación=Archives of Surgery |volume=133 |númberu=11 |páxines=1187–90 |añu=1998 |pmid=9820349 |doi=10.1001/archsurg.133.11.1187}}</ref> El Direutor médicu d'Inglaterra, [[Sally Davies (doctor)|Dame Sally Davies]], dixo que los remedios homeopáticos son «basura» y nun sirven pa nada más que placebo.<ref>{{Cita noticies |url=http://www.telegraph.co.uk/health/healthnews/9822744/Homeopathy-is-rubbish-says-chief-medical-officer.html |títulu=Homeopathy is 'rubbish', says chief medical officer |apellíu=Rosa Silverman |obra=[[The Daily Telegraph]] |editorial=[[Telegraph Media Group|TMG]] |ubicación=Londres |issn=0307-1235 |oclc=49632006 |fechaaccesu=24 de xineru de 2013}}</ref> Jack Killen, subdireutor interín del [[Centru Nacional de Medicina Complementaria y Alternativa]], dixo que la homeopatía «va más allá de toa comprensión actual de la química y la física». Amestó: «Nun esiste, al mio saber, enfermedá pa la cual probárase que la homeopatía seya un tratamientu efeutivu».<ref name="Adler">{{Cita noticies|autor=Adler J |url=http://www.newsweek.com/id/105581 |títulu=No way to treat the dying |publicación=Newsweek |fecha= 4 de febreru de 2004}}</ref> [[Ben Goldacre]] dixo que los homeópates que tracamundien la evidencia científica pa un públicu [[científicamente analfabetu]] hanse «autoexcluido de la medicina académica y toa critica enfrentóse demasiáu de cutiu con fuximientu en llugar d'alderique».<ref name = Goldacre2007/> Los homeópates frecuentemente prefieren ignorar los [[metaanálisis]] en favor d'una [[Falacia d'evidencia incompleta|seleición miquera]] de resultaos positives, tales como promocionar un [[estudiu observacional]] particular (unu que Goldacre describi como «un pocu más qu'una encuesta de prestu del consumidor») como si esti fora muncho más informativu qu'una serie d'ensayos controlaos aleatorizados.<ref name = Goldacre2007/> Refiriéndose específicamente a la homeopatía, el Comité de Ciencia y Teunoloxía de la [[Cámara de los Comunes del Reinu Xuníu]] declaró: {{cita|Al nuesu ver, les revisiones sistemátiques y los metaanálisis demuestren concluyentemente que los productos homeopáticos nun se desempeñen meyor que placebos. El Gobiernu comparte la nuesa interpretación de la evidencia.<ref name=inquiry_4504>{{Obra citada |fecha=22 de febreru de 2010 |títulu=Evidence Check 2: Homeopathy - Science and Technology Committee |editorial=British House of Commons Science and Technology Committee |url=http://www.publications.parliament.uk/pa/cm200910/cmselect/cmsctech/45/4504.htm |fechaaccesu=5 d'abril de 2014 }}</ref>}} {{cita|Nel paecer del Comité, la homeopatía ye un tratamientu placebo y el Gobiernu tendría de tener una política sobre prescribir placebos. El Gobiernu ye reluctante a encetar la procedencia y ética de prescribir placebos a los pacientes, lo que usualmente depende de dalgún grau d'engañu al paciente. La prescripción de placebos nun ye consistente cola eleición del paciente informáu, que'l Gobiernu asegura que ye bien importante, yá que significa que los pacientes nun tienen tola información necesaria pa tomar una decisión significativa. Más allá de los problemes éticos y la integridá de la [[rellación médicu-paciente]], prescribir puros placebos ye una mala medicina. El so efeutu nun ye de fiar ya impredicible y nun puede formar el fundamentu esclusivu de nengún tratamientu nel [[Serviciu Nacional de Salú (Reinu Xuníu)|NHS]] [Sistema Nacional de Salú].<ref name=inquiry_cfm/>}} El [[Centru Nacional de Medicina Complementaria y Alternativa]] del [[National Institutes of Health (Estaos Xuníos)]] declaró: {{cita|La homeopatía ye una tema revesosa na investigación de la medicina complementaria. Dellos de los conceutos claves de la homeopatía nun son consistentes colos conceutos fundamentales de la química y la física. Por casu, nun ye posible esplicar en términos científicos cómo un remediu que contién pocu o nengún ingrediente activu pueda tener dalgún efeutu. Esto, de la mesma, crea grandes retos a la investigación clínica rigorosa de los remedios homeopáticos. Por casu, unu nun puede confirmar qu'un remediu desaxeradamente esleíu contién lo que se noma na etiqueta, o desenvolver midíes oxetives qu'amuesen efeutos de remedios desaxeradamente esleíos nel cuerpu humanu.<ref name="nih-homeo">{{Cita web |url=http://nccam.nih.gov/health/homeopathy |títulu=Homeopathy: An Introduction |fecha=abril de 2012 |editorial=National Center for Complementary and Alternative Medicine |fechaaccesu=xineru de 2013 }}</ref>}} ==== En llugar del tratamientu médicu ==== Nel ámbitu clínicu, los pacientes qu'escueyen usar homeopatía en cuenta de medicina científica cuerren el riesgu de perder un diagnósticu precoz y un tratamientu efeutivu, d'esta miente empeorando les consecuencies d'enfermedaes graves.<ref name=pmid17285788/><ref name=pmid12974558>{{Obra citada |apellíu1=Malik |nome1=Imtiaz A. |apellíu2=Gopalan |nome2=Sethuraman |títulu=Use of CAM results in delay in seeking medical advice for breast cancer |publicación=European Journal of Epidemiology |volume=18 |númberu=8 |páxines=817–22 |añu=2002 |pmid=12974558 |doi=10.1023/A:1025343720564 |cita=CAM use [in the developing countries this study solely considered] was associated with delay in seeking medical advice (OR: 5.6; 95% CI: 2.3, 13.3) and presentation at an advanced stage of disease}}</ref><ref name="pmid8554846" /><ref name=malaria2/> Críticos de la homeopatía citaron casos de pacientes homeopáticos que refugaron recibir un correutu tratamientu pa enfermedaes que fácilmente podríen ser diagnosticaes y trataes con medicina basada n'evidencia y que morrieron de resultes,<ref name=Baby_Gloria>Case of Baby Gloria, who died in 2002: * {{Obra citada |títulu = Homeopath Thomas Sam guilty of daughter Gloria's death |publicación = The Daily Telegraph |fecha = 5 de xunu de 2009 |url = http://www.dailytelegraph.com.au/news/homeopath-thomas-sam-guilty-of-daughter-glories-death/story-y6freuy9-1225723018271 }} * {{Obra citada |títulu = Parents guilty of manslaughter over daughter's eczema death |publicación = The Canberra Times |fecha = 5 de xunu de 2009 |url = http://www.canberratimes.com.au/news/national/national/xeneral/parents-guilty-of-manslaughter-over-daughters-eczema-death/1533293.aspx |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100625160931/http://www.canberratimes.com.au/news/national/national/xeneral/parents-guilty-of-manslaughter-over-daughters-eczema-death/1533293.aspx |fechaarchivu = 25 de xunu de 2010 }}</ref><ref name=Dingle>{{Obra citada|autor=Alastair Neil Hope, State Coroner |url=https://www.scribd.com/doc/68731728/Coroner-Dingle-Finding |títulu=Coroner's inquest into the death of Penelope Dingle. Ref Non: 17/10 }}</ref> amás de la práutica de mercadotecnia» de criticar y quitar importancia a la efeutividá de la medicina científica.<ref name = Goldacre2007/><ref name=Dingle/> Los homeópates afirmen que l'usu de medicines convencionales «va emburriar la enfermedá más fondu» y va causar enfermedaes más graves, un supuestu procesu llamáu «represión».<ref>{{Obra citada |autor=Schmukler AV |añu=2006 |url=https://books.google.com/?id=Y1fVzLCmk5gC&pg=PA16&dq=suppression+homeopathy |títulu=Homeopathy: An A to Z Home Handbook |editorial=Llewellyn Worldwide |páxina=16 |isbn=978-0-7387-0873-7 }}</ref> Dellos homeópates, especialmente aquellos que nun son médicos, desaconseyen la [[vacuna]]ción.<ref name="pmid8554846" /><ref name="pmid9243229">{{Obra citada |apellíu1=Ernst |nome1=Y. |títulu=The attitude against immunisation within some branches of complementary medicine |publicación=European Journal of Pediatrics |volume=156 |númberu=7 |páxines=513–5 |añu=1997 |pmid=9243229 |doi=10.1007/s004310050650}}</ref><ref>{{Obra citada |apellíu1=Ernst |nome1=Y |títulu=Rise in popularity of complementary and alternative medicine: reasons and consequences for vaccination |publicación=Vaccine |volume=20 |páxines=S90–3; discussion S89 |añu=2001 |doi =10.1016/S0264-410X(01)00290-0 |pmid=11587822}}</ref> Dalgunos suxeren reemplazala con «nosode», productu homeopáticu creáu a partir de material biolóxico como aguadía, texíu infestáu, bacilu de esputo o, nel casu de «nosodes intestinales», fieces.<ref>{{Obra citada |autor =Pray WS |títulu =The Challenge to Professionalism Presented by Homeopathy |publicación =American Journal of Pharmaceutical Education |volume =60 |páxines =198–204 |añu =1996 }}</ref> Ente que Hahnemann oponer a tales preparaciones, los homeópates contemporáneos de cutiu usar anque nun esiste evidencia qu'indique efeutu benéficu dalgunu.<ref>{{Obra citada |títulu =A challenge to the credibility of homeopathy |publicación =Am J Pain Management |añu =1992 |autor=Pray WS |númberu =2 |páxines =63–71 }}</ref><ref>{{Obra citada |apellíu1=English |nome1=J |títulu=The issue of immunization |publicación=British Homoeopathic journal |volume=81 |páxines=161–3 |añu=1992 |doi=10.1016/S0007-0785(05)80171-1 |númberu=4}}</ref> Identificáronse casos d'homeópates desaconseyando l'usu de melecines antimalaria.<ref name=malaria2/><ref name=malaria1 /><ref name="pmid11082104"/> Esto espón a los viaxeros al trópicu que siguen l'encamientu en peligru grave, yá que los remedios homeopáticos son dafechu inefectivos contra'l parásitu de la [[malaria]].<ref name=malaria2> {{Obra citada |autor =Jones M |títulu =Malaria advice 'risks lives&#39; |fecha = 14 de xunetu de 2006 |periodical =Newsnight |editorial =BBC Television |url =http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/newsnight/5178122.stm |fechaaccesu = 24 de marzu de 2009 }}</ref><ref name=malaria1> {{Obra citada |autor =Jha A |títulu =Homeopaths 'endangering lives' by offering malaria remedies |fecha =14 de xunetu de 2006 |url =http://www.guardian.co.uk/science/story/0,,1820103,00.html |publicación =The Guardian | allugamientu=London }}</ref><ref name="pmid11082104">{{Obra citada |apellíu1=Starr |nome1=M. |títulu=Malaria affects children and pregnant women most |publicación=BMJ |volume=321 |páxina=1288 |añu=2000 |doi=10.1136/bmj.321.7271.1288 |númberu=7271}}</ref><ref name=Coffman>Coffman, Becky. [http://www.cdc.gov/malaria/stories/homeopathic_drugs.html A Cautionary Tale: The Risks of Unproven Antimalarials.] Centers for Disease Control</ref> Nun casu de 2004, un homeópata indicó a unu de los sos pacientes que dexara de tomar la medicación convencional pa una afección cardiaca. El 22 de xunu d'esi añu aconseyólu: «Abandona toles melecines, incluyíos los homeopáticos». Dos meses dempués, alredor del 20 d'agostu, aportunó que yá nun precisaba siguir el so tratamientu médicu. El 23 d'agostu, amestó «A cencielles nun puede tomar nengún fármacu. Suxerí-y dellos remedios homeopáticos. [...] Siéntome seguro de que si sigue l'encamientu va recuperar la so salú». La paciente foi ingresada al hospital a otru día, onde morrió ocho díes dempués. El diagnósticu final foi «fallu cardiaca aguda por cuenta de suspensión del tratamientu».<ref>{{Obra citada |url=http://www.telegraph.co.uk/science/science-news/3352247/Patient-died-after-being-told-to-stop-heart-medicine.html |títulu=Patient died after being told to stop heart medicine |fechaaccesu = 15 d'ochobre de 2007 |autor=Bunyan N |fecha = 22 de marzu de 2007 |títulu =Daily Telegraph |obra=The Daily Telegraph |allugamientu=London }}</ref><ref>{{Obra citada |url = http://www.gmc-uk.org/concerns/hearings_and_decisions/ftp/20070628_ftp_panel_viegas.asp |títulu = Fitness To Practise panel hearing on Dr Marisa Viegas |fechaaccesu = 25 de xineru de 2009 |fecha = xunu de 2007 |editorial = Xeneral Medical Council (via archive.org) |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20071222002350/http://www.gmc-uk.org/concerns/hearings_and_decisions/ftp/20070628_ftp_panel_viegas.asp |fechaarchivu = 22 d'avientu de 2007 }}</ref> En 1978, [[George Vithoulkas]] afirmó que si se trabar la [[sífilis]] con antibióticos, esta desenvolveríase nuna sífilis secundario y terciario con compromisu del [[sistema nerviosu central]]. [[Anthony Campbell (médicu)|Anthony Campbell]], entós un médicu especialista de la Royal London Homeopathic Hospital, retrucó «El profanu desafortunáu podría ser bien engañáu pola retórica de Vithoulkas en refugase a siguir el tratamientu ortodoxu».<ref>{{Cita web |url= http://www.minimum.com/reviews/science-homeopathy.htm |títulu= The Science of Homoeopathy, by G. Vithoulkas |editorial= ''British Homoeopathic Journal'' |volume= 67 |fecha= ochobre de 1978 |fechaaccesu= 2 d'ochobre de 2013 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20130529192321/http://www.minimum.com/reviews/science-homeopathy.htm |fechaarchivu= 29 de mayu de 2013 }}</ref> Los dichos de Vithoulkas espublizaron la idea de que tratar una enfermedá con melecines solo conducir más fondu nel cuerpu. Esto ta en conflictu colos estudios científicos, qu'indiquen que'l tratamientu con [[penicilina]] produz una cura completa de la sífilis en más del 90&nbsp;% de los casos.<ref name="Birnbaum">{{Obra citada |autor =Birnbaum NR, Goldschmidt RH, Buffett WO |títulu =Resolving the common clinical dilemmas of syphilis |url =http://www.aafp.org/afp/990415ap/2233.html |publicación =Am Fam Physician |volume =59 |númberu =8 |páxines =2233–40, 2245–6 |añu =1999 |pmid =10221308 }} {{Cita web |url=http://www.aafp.org/afp/990415ap/2233.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110606033808/http://www.aafp.org/afp/990415ap/2233.html |fechaarchivu=2011-06-06 }}</ref> Una revisión de 2006 por W. Steven Pray de la Facultá de farmacia de la [[Southwestern Oklahoma State University]] encamentó que les facultaes de farmacoloxía incluyan una asignatura obligatoria sobre medicaciones y tratamientos ensin evidencia, promover el discutiniu de dilemes éticos inherentes n'encamentar productos ensin garantía de seguridá y eficacia y que se debería enseñar a los estudiantes ónde los sistemes ensin probar, como la homeopatía, estremar de la medicina basada na evidencia.<ref>{{Obra citada |autor=Pray WS |títulu=Ethical, scientific, and educational concerns with unproven medications |publicación=Am J Pharm Educ |volume=70 |númberu=6 |páxina=141 |añu=2006 |pmid=17332867 |pmc=1803699 |doi=10.5688/aj7006141 }}</ref> Nun artículu tituláu «¿Tendríamos De caltener una mente abierta a la homeopatía?»<ref name=Baum_&_Ernst>{{Obra citada |apellíu1=Baum |nome1=Michael |apellíu2=Ernst |nome2=Edzard |títulu=Should We Maintain an Open Mind about Homeopathy? |publicación=The American Journal of Medicine |volume=122 |númberu=11 |páxines=973–4 |añu=2009 |pmid=19854319 |doi=10.1016/j.amjmed.2009.03.038 |cita=Homeopathy is among the worst examples of faith-based medicine… These axioms [of homeopathy] are not only out of line with scientific facts but also direutly opposed to them. If homeopathy is correct, much of physics, chemistry, and pharmacology must be incorrect… To have an open mind about homeopathy or similarly implausible forms of alternative medicine (e.g., Bach Flower remedies, spiritual healing, crystal therapy) is, therefore, not an option}}</ref> publicada na ''[[American Journal of Medicine]]'', [[Michael Baum]] y [[Edzard Ernst]] escribieron que «La homeopatía ta ente los peores exemplos de medicina basada na fe. [...] Estos axomes [de la homeopatía] nun son solo tán fora de tonu de los fechos científicos, sinón que tamién se -yos oponen direutamente. Si la homeopatía ye correuta, muncha de la física, química y farmacoloxía tien de ser incorreuta». En 2013, ''sir'' [[Mark Walport]], el nuevu [[Government Chief Scientific Adviser]] del Reinu Xuníu y cabeza del [[Government Office for Science]], dixo sobre la homeopatía: «El mio paecer científicu ye absolutamente claro: la homeopatía ye una tontura, ye aciencia. La mio asesoría a los ministros ye clara: que nun esiste ciencia na homeopatía. Lo máximu que puede tener ye un efeutu placebo. Ye entós una decisión política si gasten dineru nella o non».<ref name=Collins>Nick Collins, Science Correspondent. [http://www.telegraph.co.uk/health/healthnews/10003680/Homeopathy-is-nonsense-says-new-chief-scientist.html «Homeopathy is nonsense, says new chief scientist.»] ''The Telegraph'', 18 d'abril de 2013.</ref> El so predecesor, el profesor ''sir'' [[John Beddington]], al respective de la so opinión sobre la homeopatía «fundamentalmente inorada» pol gobiernu, dixo: «La única [opinión siendo inorada] que podría concebir ye la homeopatía, que ta lloca. Nun tien respaldu de bases científiques. De fechu tola ciencia señala al fechu de que nun ye pa nada sensatu. La clara evidencia ta diciendo que ta equivocada, pero la homeopatía entá ye usada nel [[Serviciu Nacional de Salú (Reinu Xuníu)|NHS]] [Sistema nacional de salú]».<ref name=Gray>Richard Gray, Science Correspondent, [http://www.telegraph.co.uk/health/healthnews/9982234/Homeopathy-on-the-NHS-is-mad-says-outgoing-scientific-adviser.html «Homeopathy on the NHS is 'mad' says outgoing scientific adviser.»] ''The Telegraph'', 9 d'abril de 2013.</ref> {{VT|Gloria Thomas Sam}} == Regulación y prevalencia == {{AP|Regulación y prevalencia de la homeopatía}} [[Ficheru:Bristol Homeopathic.jpg|thumb|Hampton House, l'antiguu allugamientu del Hospital Homeopáticu de [[Brístol]], l'últimu hospital homeopáticu restante nel [[National Health Service|Serviciu Nacional de Salú]] británicu.<ref name=inquiry_cfm/>]] La homeopatía ye abondo común en dellos países, ente que n'otros ye pocu común; ta altamente regulada en dalgunos y práuticamente ensin regulación n'otros. Prauticar en tol mundu y precísense cualificaciones profesionales y llicencies na mayoría de los países.<ref name="WHO" /> En dellos países nun esisten normes llegales específiques relatives a la práutica de la homeopatía, ente que n'otros ríquese un títulu de medicina científica o una llicencia daos por universidaes acreditaes. N'Alemaña, pa convertise nun homeópata, unu tien d'asistir a un programa de formación de trés años, ente que Francia, Austria y Dinamarca esixen llicencies pa diagnosticar cualquier enfermedá o espachar cualquier productu que'l so propósitu ye tratar una enfermedá.<ref name="WHO" /> Dellos tratamientos homeopáticos tán cubiertos polos servicios de salú pública de dellos países europeos, ente ellos Francia, el Reinu Xuníu, Dinamarca y Luxemburgu. N'otros países, como Bélxica, la homeopatía nun ta cubierta. N'Austria, el serviciu de salú pública rique una prueba científica d'efeutividá pa reembolsar tratamientos médicos y la homeopatía ta catalogada como non reembolsable,<ref>{{Obra citada |autor = Hauptverband der österreichischen Sozialversicherungsträger |url = https://www.avsv.at/avi/dokument/dokumentanzeige.xhtml?dokid=2004%3D34&dokStat=0&csrId=1736&tlId=1231413537940 |títulu = Liste nicht erstattungsfähiger Arzneimittelkategorien gemäß § 351c Abs. 2 ASVG (Llista de tratamientos ensin subvencionar polos servicios sociales n'Austria) |fecha = 31 de marzu de 2004 |idioma = de |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20110706091417/https://www.avsv.at/avi/dokument/dokumentanzeige.xhtml?dokid=2004%3D34&dokStat=0&csrId=1736&tlId=1231413537940 |fechaarchivu = 6 de xunetu de 2011 }} {{Cita web |url=https://www.avsv.at/avi/dokument/dokumentanzeige.xhtml?dokid=2004%3D34&dokStat=0&csrId=1736&tlId=1231413537940 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110706091417/https://www.avsv.at/avi/dokument/dokumentanzeige.xhtml?dokid=2004%3D34&dokStat=0&csrId=1736&tlId=1231413537940 |fechaarchivu=2011-07-06 }}</ref> pero pueden faese esceiciones;<ref>{{cita court |litigants = Rechtssatz (llei) |court = Oberster Gerichtshof OGH - Tribunal Supremu d'Austria |opinion = RS0083796 {{de icon}} |date = 28 de febreru de 1994 |url=http://www.ris.bka.gv.at/Dokumente/Justiz/JJR_19940228_OGH0002_010OBS00103_9300000_001/JJR_19940228_OGH0002_010OBS00103_9300000_001.pdf |format=PDF }}</ref> les pólices de seguros de salú quitaos dacuando inclúin el tratamientu homeopáticu.<ref name="WHO" /> El gobiernu suizu, dempués d'un ensayu de 5 años, retiró la cobertoria de la homeopatía y otros cuatro tratamientos complementarios en 2005 al afirmar que nun cumplíen colos criterios d'eficacia y coste-efeutividad,<ref name="EndofHomeopathy">{{Obra citada |apellíu1=The Lancet |títulu=The end of homoeopathy |publicación=The Lancet |volume=366 |páxina=690 |añu=2005 |doi=10.1016/S0140-6736(05)67149-8 |númberu=9487}}</ref> pero tres un referendu en 2009 los cinco terapies fueron reintegrados por un periodu de prueba adicional de 6 años a partir de 2012.<ref>{{Obra citada |url =http://www.swissinfo.ch/eng/swiss_news/Alternative_therapies_are_put_to_the_test.html?cid=29242484 |títulu =Terapies Alternatives baxu prueba |autor =Dacey J |fecha =14 de xineru de 2011 |editorial =swissinfo.ch |fechaaccesu =17 de xineru de 2011 }} {{Cita web |url=http://www.swissinfo.ch/eng/swiss_news/Alternative_therapies_are_put_to_the_test.html?cid=29242484 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140422184705/http://www.swissinfo.ch/eng/swiss_news/Alternative_therapies_are_put_to_the_test.html?cid=29242484 |fechaarchivu=2014-04-22 }}</ref> [[Ficheru:India - Varanasi pharmacy - 0830.jpg|left|thumb|Remedios nuna farmacia homeopática en [[Benarés]], India.]] El gobiernu indiu reconoz la homeopatía como una de los sos sistemes nacionales de medicina;<ref>{{Obra citada |url = http://india.gov.in/citizen/health/healthcare_system.php |títulu = Alternative System of Health Care |editorial = Gobiernu d'India |fechaaccesu = 15 de xineru de 2010 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100102154756/http://india.gov.in/citizen/health/healthcare_system.php |fechaarchivu = 2 de xineru de 2010 }}</ref> establecióse AYUSH o'l Departamentu de Ayurveda, Yoga y Naturopatía, Unani, Siddha y Homeopatía nel marcu del Ministeriu de Salú y Bienestar Familiar.<ref>{{Cita noticies|url=http://indianmedicine.nic.in/index.asp?lang=1|títulu=AYUSH|editorial=[[Gobiernu de la India]]. website}}</ref> El Conseyu Central d'Homeopatía foi establecíu en 1973 pa supervisar la educación cimera de la homeopatía y l'Institutu Nacional de la Homeopatía en 1975.<ref>{{Cita web|títulu=Professional Councils|url=http://www.ugc.ac.in/inside/pcouncil.html#CCH|editorial=[[University Grants Commission (India)|Comisión beques Universitaries]] (UGC) website|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110819075940/http://www.ugc.ac.in/inside/pcouncil.html#CCH|fechaarchivu=19 d'agostu de 2011}}</ref> Ríquese un mínimu d'un diploma n'homeopatía acreditáu y la inscripción nun rexistru estatal o'l Rexistru Central d'Homeopatía pa prauticar la homeopatía na India.<ref>{{Obra citada |url = http://www.cchindia.com/central_act3.htm |títulu = The Homoeopathy Central Council Act, 1973, s. 15 and Sch. II |editorial = Conseyu Central d'Homeopatía, India |fechaaccesu = 18 de xineru de 2010 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20091123105853/http://www.cchindia.com/central_act3.htm |fechaarchivu = 23 de payares de 2009 }} {{Cita web |url=http://www.cchindia.com/central_act3.htm |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091123105853/http://www.cchindia.com/central_act3.htm |fechaarchivu=2009-11-23 }}</ref> == Oposición pública == N'Estaos Xuníos, el presidente de la [[National Council Against Health Fraud]] (Conseyu nacional contra'l fraude en salú) dixo que «La homeopatía ye un fraude perpetáu contra'l públicu coles bendiciones del gobiernu, gracies al abusu de poder políticu del senador Royal Copeland [principal promotor de la Food, Drug, and Cosmetic Act, 1938]».<ref>{{Cita web |autor=William T. Jarvis, President, National Council Against Health Fraud |url=http://www.homeowatch.org/articles/fdac2.html |títulu=Response to Isadora Stehlin "Homeopathy: Real Medicine or Empty Promises?" (originally published in ''FDA Consumer'' April 1997}}</ref> Volviéronse populares les parodies de «sobredosis» de los preparaos homeopáticos por individuos o grupos por aciu suicidios homeopáticos» desque [[James Randi]] empezó a tomar botelles enteres de píldores somníferes homeopátiques antes de dar les sos charres.<ref>{{Cita web|títulu=James Randi's fiery takedown of psychic fraud|url=http://www.ted.com/talks/james_randi.html|editorial=TED|fechaaccesu=8 de mayu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160921043431/http://www.ted.com/talks/james_randi.html|fechaarchivu=2016-09-21}}</ref><ref>{{Cita web|apellíu=Randi|nome=James|títulu=James Randi Speaks Homeopathy Week 2010 |url=http://www.youtube.com/watch?v=_WyzM_TsIXc&feature=player_embedded#!|editorial=JREF}}</ref><ref>{{Cita web|apellíu=Randi|nome=James|títulu=James Randi Lecture @ Caltech - Homeopathy |url=http://www.youtube.com/watch?v=0jqP_1beVXQ&feature=player_embedded|editorial=California Institute of Technology|fechaaccesu=9 de mayu de 2012}}</ref><ref>{{Cita web|apellíu=Randi|nome=James|títulu=James Randi's Challenge to Homeopathy Manufacturers and Retail Pharmacies |url=http://www.youtube.com/watch?v=SMukj31qw1O&feature=player_embedded#!|editorial=JREF|fechaaccesu=9 de mayu de 2012}}</ref> En 2010 The Merseyside Skeptics Society del Reinu Xuníu llanzó la [[campaña 10:23]], qu'afalaba a realizar sobredosis coleutives en públicu. En 2011 esta espandióse y participaron 69 grupos, de los cualos 54 xubió grabaciones del procesu.<ref>{{Cita web |url=http://www.1023.org.uk/the-1023-challenge-gallery.php |títulu=The 10:23 Challenge 2011 Gallery |editorial=Merseyside Skeptics Society |fechaaccesu=11 d'abril de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110214132738/http://www.1023.org.uk/the-1023-challenge-gallery.php |fechaarchivu=2011-02-14 }}</ref> N'abril de 2012, na conferencia SkeptiCal en Berkeley, más de 100 persones participaron nuna sobredosis masiva de ''coffea cruda'', preparáu homeopáticu que supuestamente sollivia la velea.<ref>{{Cita web|apellíu=Munger|nome=Kel|títulu=Drugs, not bugs|url=http://www.newsreview.com/sacramento/drugs-not-bugs/content?oid=5825955|editorial=Sacramento News Review|fechaaccesu=4 de mayu de 2012}}</ref><ref>{{Cita web|títulu=Mixing Homeopathic "Remedies" for 2011 San Francisco 10:23 "Overdose"|url=http://www.youtube.com/watch?v=X2Bg-aSjNM4&feature=player_embedded#!|editorial=10:23 campaign|fechaaccesu=9 de mayu de 2012}}</ref> Les organizaciones educaciones y ensin fines d'arriquecimientu [[Center for Inquiry]] (CFI) y l'asociada [[Comité pa la Investigación Escéptica|Committee for Skeptical Inquiry]] (CSI) demandaron a la [[Alministración d'Alimentos y Melecines|Food and Drug Administration]] (FDA, Estaos Xuníos), criticando a [[Boiron]] por tracamundiar l'etiquetáu y la publicidá d'[[Oscillococcinum]]. CFI en Canadá fixo un llamáu a los consumidores que se sintieron estropiaos por productos homeopáticos por que los contactaren.<ref>{{Cita web|títulu=Harmed by Homeopathy? CFI Wants to Hear from You|url=http://www.centerforinquiry.net/news/harmed_by_homeopathy_cfi_wants_to_hear_from_you|editorial=[[Center for Inquiry]]|fechaaccesu=4 de mayu de 2012|fecha=18 d'abril de 2012}}</ref> N'agostu de 2011,<ref name="Casewatch">{{Cita web| url=http://www.casewatch.org/civil/boiron/oscillococcinum/complaint.shtml| títulu=Suit Targets Homeopathic Flu Remedy Claims| editorial=Casewatch| fecha=18 d'agostu de 2011| fechaaccesu=5 de mayu de 2012| urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171114194525/https://www.casewatch.org/civil/boiron/oscillococcinum/complaint.shtml| fechaarchivu=2017-11-14}}</ref> una [[demanda coleutiva]] foi presentada<ref name="Casewatch"/> contra Boiron en representación de «tolos residentes de California que mercaron Oscillo en cualquier día de los postreros 4 años». Los cargos fueron que «nun ye namás que una píldora d'azucre», «a pesar d'espublizar falsamente que contenía un ingrediente activu reconocíu pa tratar los síntomes del gripe».<ref name="Top Class Actions">{{Cita web|url=http://www.topclassactions.com/lawsuit-settlements/lawsuit-news/1309--boiron-oscillococcinum-class-action-lawsuit| títulu= Boiron Oscillococcinum Class Action Lawsuit| editorial=Top Class Actions| fecha=8 d'agostu de 2011| fechaaccesu=24 de setiembre de 2011}}</ref> La reportera [[Erica Johnson]] del programa ''[[Marketplace (TV series)|Marketplace]]'' de la [[CBC News]] dirixó una investigación sobre la industria homeopático canadiense. Les sos conclusiones fueron que ta «basada en ciencia defectuosa y pensamientu realmente chiflado». Escépticos del [[Center for Inquiry]] (CFI) participaron d'una sobredosis coleutiva frente a una sala d'emerxencies en [[Vancouver]], B.C., tomando botelles enteres de «melecines» que-yos debería haber provocáu adormecimientu, estomagaes o muerte. Depués de 45 minutos d'observación nun se manifestó nengún efeutu adversu. Johnson pidió-yos a los homeópates y los sos representantes corporativos cures pal cáncer y afirmaciones de vacunación. Toos informaron de resultaos positives pero nengunu pudo ufiertar un respaldu científicu a les sos afirmaciones, solo que «funciona». Jonhson foi incapaz d'atopar dalguna evidencia de que los preparaos homeopáticos contuvieren dalgún ingrediente activu. Los analises realizaos nel Departamentu de química de la [[Universidá de Toronto]] toparon que l'ingrediente activu yera tan pequeñu que «ye equivalente a cinco mil de millones de vegaes más pequeñu que la cantidá de aspirina [...] d'una sola píldora». La belladona y la ipecacuana «seríen indistinguibles la una de les otra nun [[Doble ciegu|ensayu ciegu]]».<ref>{{Cita web|apellíu=Johnson|nome=Erica|títulu= Homeopathy: Cure or Con? Part 1 of 2 |program=Marketplace |url=http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=kFKojcTknbU|editorial=CBC News|fechaaccesu=26 de xunu de 2012}}</ref><ref>{{Cita web|apellíu=Johnson|nome=Erica|program=Marketplace |títulu=Homeopathy: Cure or Con? Part 2 of 2|url=http://www.youtube.com/watch?v=QIr3Lo9zlLs&feature=relmfu|editorial=CBC News|fechaaccesu=26 de xunu de 2012}}</ref> == Ver tamién == * [[Pseudociencia]] * [[Oscillococcinum]] * [[Efeutu placebo]] * [[Alopatía]] * [[Gloria Thomas Sam]] * [[Campaña 10:23]] == Referencies == {{llistaref|2| refs= <ref name="Hahnemann">{{cita llibru | títulu=The Homœopathic Medical Doctrine, or "Organon of the Healing Art" | editorial=W.F. Wakeman | autor=Hahnemann, Samuel | enllaceautor=Samuel Hahnemann | añu=1833 | allugamientu=Dublin | páxines=[https://books.google.com/books?id=EnEFAAAAQAAJ&pg=PR3 iii], [https://books.google.com/books?id=EnEFAAAAQAAJ&pg=PA48 48–49] | cita=Observation, reflection, and experience have unfolded to me that the best and true method of cure is founded on the principle, ''[[similia similibus curentur]]''. To cure in a mild, prompt, safe, and durable manner, it is necessary to choose in each case a medicine that will escite an affection similar (''{{lang|el|ὅμοιος πάθος}}'') to that against which it is employed.}} Translator: Charles H. Devrient, Esq.</ref> <ref name=WHO> {{Obra citada |url=http://www.who.int/medicinedocs/en/d/Jh2943y/ |títulu=Legal Status of Traditional Medicine and Complementary/Alternative Medicine: A Worldwide Review |añu=2001 |editorial=[[World Health Organization]] |isbn=978-92-4-154548-8 }}</ref> <ref name=pmid9310601>{{Obra citada |apellíu1=Llinde |nome1=K |apellíu2=Clausius |nome2=N |apellíu3=Ramirez |nome3=G |apellíu4=Melchart |nome4=D |apellíu5=Eitel |nome5=F |apellíu6=Hedges |nome6=L |apellíu7=Jonas |nome7=W |títulu=Are the clinical effects of homoeopathy placebo effects? A meta-analysis of placebo-controlled trials |publicación=The Lancet |volume=350 |páxines=834–43 |añu=1997 |doi=10.1016/S0140-6736(97)02293-9 |pmid=9310601 |númberu=9081}}</ref> <ref name="NSBattitudes">{{Obra citada |autor=National Science Board |añu=2002 |títulu=Science and engineering indicators 2002 |capítulu=Science Fiction and Pseudoscience |url=http://www.nsf.gov/statistics/seind02/c7/c7s5.htm |allugamientu=Arlington, Virginia |editorial=National Science Foundation Directorate for Social, Behavioral and Economic Sciences }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160425234305/http://www.nsf.gov/statistics/seind02/c7/c7s5.htm |date=2016-04-25 }}</ref> <ref name=Holmes> {{Obra citada |autor=[[Oliver Wendell Holmes, Sr.]] |títulu=Homoeópathy and its kindred delusions: Two lectures delivered before the Boston Society for the Diffusion of Useful Knowledge |allugamientu=Boston |añu=1842 }} as reprinted in {{Obra citada |autor=[[Oliver Wendell Holmes, Sr.]] |títulu=Currents and Counter-currents in Medical Science |añu=1861 |editorial=Ticknor and Fields |páxines=72–188 |url=https://books.google.com/?id=c8MNAAAAYAAJ |oclc=1544161 |ol=14731800M }}</ref> <ref name="pmid17719708">{{Obra citada |apellíu1=Wahlberg |nome1=A |títulu=A quackery with a difference—New medical pluralism and the problem of 'dangerous practitioners' in the [[Reinu Xuníu|United Kingdom]] |publicación=Social Science & Medicine |volume=65 |páxines=2307–16 |añu=2007 |doi=10.1016/j.socscimed.2007.07.024 |pmid=17719708 |númberu=11}}</ref> <ref name="Time19951125">{{Obra citada |autor=Toufexis A, Cole W, Hallanan DB |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,983466,00.html |títulu=Is homeopathy good medicine? |publicación=[[Time]] |fecha=25 de setiembre de 1995 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130812011028/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,983466,00.html |date=2013-08-12 }}</ref> <ref name="shang">{{Obra citada |apellíu1=Shang |nome1=Aijing |apellíu2=Huwiler-Müntener |nome2=Karin |apellíu3=Nartey |nome3=Linda |apellíu4=Jüni |nome4=Peter |apellíu5=Dörig |nome5=Stephan |apellíu6=Sterne |nome6=Jonathan AC |apellíu7=Pewsner |nome7=Daniel |apellíu8=Egger |nome8=Matthias |títulu=Are the clinical effects of homoeopathy placebo effects? Comparative study of placebo-controlled trials of homoeopathy and allopathy |publicación=The Lancet |volume=366 |páxines=726–732 |añu=2005 |doi=10.1016/S0140-6736(05)67177-2 |pmid=16125589 |númberu=9487}}</ref> <ref name="pmid10853874">{{Obra citada |apellíu1=Cucherat |nome1=M |apellíu2=Haugh |nome2=MC |apellíu3=Gooch |nome3=M |apellíu4=Boissel |nome4=JP |títulu=Evidence of clinical efficacy of homeopathy. A meta-analysis of clinical trials. HMRAG. Homeopathic Medicines Research Advisory Group |publicación=European journal of clinical pharmacology |volume=56 |númberu=1 |páxines=27–33 |añu=2000 |pmid=10853874}}</ref> <ref name=pmid14705842>{{Obra citada |apellíu1=Chakraborti |nome1=D |apellíu2=Mukherjee |nome2=SC |apellíu3=Saha |nome3=KC |apellíu4=Chowdhury |nome4=UK |apellíu5=Rahman |nome5=MM |apellíu6=Sengupta |nome6=MK |títulu=Arsenic toxicity from homeopathic treatment |publicación=Journal of toxicology. Clinical toxicology |volume=41 |númberu=7 |páxines=963–7 |añu=2003 |pmid=14705842 |doi=10.1081/CLT-120026518}}</ref> <ref name=pmid17285788>{{Obra citada |apellíu1=Altunc |nome1=O. |apellíu2=Pittler |nome2=M. H. |apellíu3=Ernst |nome3=Y. |títulu=Homeopathy for Childhood and Adolescence Ailments: Systematic Review of Randomized Clinical Trials |publicación=Mayo Clinic Proceedings |volume=82 |númberu=1 |páxines=69–75 |añu=2007 |pmid=17285788 |doi=10.4065/82.1.69 |cita=However, homeopathy is not totally devoid of risks… it may delay effective treatment or diagnosis}}</ref> <ref name="pmid8554846">{{Obra citada |apellíu1=Ernst |nome1=Y |apellíu2=White |nome2=AR |títulu=Homoeopathy and immunization |publicación=The British journal of general practice |volume=45 |númberu=400 |páxines=629–30 |añu=1995 |pmid=8554846 |pmc=1239445}}</ref><ref name=Ladyman>{{cita llibru |autor=Ladyman J |editor=Pigliucci M |editor2=Boudry M |añu=2013 |páxines=48–49 |editorial=[[University of Chicago Press]] |capítulu=Chapter 3: Towards a Demarcation of Science from Pseudoscience |títulu=Philosophy of Pseudoscience: Reconsidering the Demarcation Problem |cita=Yet homeopathy is a paradigmatic example of pseudoscience. It is neither simply bad science nor science fraud, but rather profoundly departs from scientific method and theories while being described as scientific by some of its adherents (often sincerely). |isbn=978-0-226-05196-3}}</ref><ref name="Consumer Reports" >{{Obra citada |enllaceautor=Consumer Reports |fecha=21 d'avientu de 2015 |títulu=Homeopathic drugs: No better than placebos? |editorial=''[[Washington Post]]'' |url=https://www.washingtonpost.com/national/health-science/homeopathic-drugs-no-better-than-placebos/2015/12/18/037b3976-7750-11y5-a958-d889faf561dc_story.html |fechaaccesu=22 d'avientu de 2015 }}</ref><ref name=GrimesFACT>{{Cita publicación | apellíu1 = Grimes | nome1 = D. R. | títulu = Proposed mechanisms for homeopathy are physically impossible | publicación = Focus on Alternative and Complementary Therapies | volume = 17 | númberu = 3 | páxines = 149–155 | añu = 2012 | doi = 10.1111/j.2042-7166.2012.01162.x }}</ref> }} == Enllaces esternos == {{wikiquote}} {{commonscat|Homeopathy}} * [http://www.escepticos.es/node/3068 Informe de la Sociedá pa la Meyora del Pensamientu Críticu, a pidimientu del Departamentu de Sanidá de la Generalitat de Catalunya.] * [https://web.archive.org/web/20100709034917/http://esceptica.net/generacion/2 Posición del Conseyu Nacional en Contra de los Fraudes a la Salú sobre la homeopatía] (1994, [http://www.ncahf.org/pp/homeop.html n'inglés]). ;N'inglés {{Wikinews|en:Parents prosecuted after homeopathic treatment leads to daughter's death}} {{Wikisource1911Enc|Homoeopathy}} *[http://www.nhs.uk/conditions/homeopathy/pages/introduction.aspx Homeopathy] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171017065254/http://www.nhs.uk/conditions/homeopathy/Pages/Introduction.aspx |date=2017-10-17 }} ([[NHS Choices]], UK) *[http://whatstheharm.net/homeopathy.html What's the Harm in Homeopathy?] *[http://www.nhmrc.gov.au/guidelines-publications/cam02 NHMRC Statement on Homeopathy and NHMRC Information Paper - Evidence on the effectiveness of homeopathy for treating health conditions] * [http://www.nhs.uk/conditions/homeopathy/pages/introduction.aspx Homeopathy] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171017065254/http://www.nhs.uk/conditions/homeopathy/Pages/Introduction.aspx |date=2017-10-17 }} ([[Serviciu Nacional de Salú (Reinu Xuníu)|NHS]] Choices, Reinu Xuníu). * [http://liga.iwmh.net/ Lliga Medicorum Homoeopathica Internationalis.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200221031553/http://liga.iwmh.net/ |date=2020-02-21 }} * [http://www.csicop.org/si/show/magical_thinking_in_complementary_and_alternative_medicine/ Pensamientu máxicu sobre les medicines complementariu y alternativu], [[Comité pa la Investigación Escéptica|CSI]]. {{Tradubot|Homeopatía}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Homeopatía| ]] [[Categoría:Seudociencia]] i9wvdlhmvj8b45e4xne5fo8dfl65dqj 0 113531 4488794 4442839 2026-04-24T10:31:35Z Limotecariu 735 4488794 wikitext text/x-wiki {{Avisu médicu}} {{Ficha d'enfermedá | nome = Enfermedá de Lyme | imaxe = Adult_deer_tick.jpg | pie = Ninfes y adultos de ''[[Ixodes scapularis]]'' pueden tresportar la enfermedá de Lyme. Les ninfes tienen el tamañu d'una grana d'amapola | CIE-10 = {{CIE-10|A|69|2|a|60}}, {{CIE-10|A|65||a|60}} | CIE-O = | CIE-9 = {{CIE-9|088.81}} | OMIM = | Medline = | MedlinePlus = 001319 | DiseasesDB = 1531 | OrphanetNumber = 91546 | sinónimos = Borreliosis de Lyme<br/>Fiebre de Lyme}} La '''enfermedá de Lyme''', tamién conocida como '''borreliosis de Lyme''', ye una [[enfermedá infeiciosa]] causada por distintes especies d'[[espiroqueta|espiroquetas]] del xéneru ''[[Borrelia]]'' que producen cuadros clínicos distintos, siendo les más relevantes ''[[Borrelia burgdorferi|B. burgdorferi]]'', ''Borrelia afzelii'' y ''Borrelia garinii''. Son tresmitíes al ser humanu por distintes especies de [[Ixodoidea|cachiparros]]; n'Europa, principalmente por ''[[Ixodes ricinus]]'' y en menor proporción por [[I persulcatus|''I. persulcatus'']], y en Norteamérica por ''[[Ixodes scapularis|I. scapularis]]''. Ye una [[zoonosis]], yá que se tresmite de forma natural al ser humanu dende los animales qu'actúen como [[Reservorio natural|reservorio]] de la espiroqueta, principalmente [[royedor|royedores]] selvaxes y [[Cervidae|cérvidos]]. Ye la enfermedá tresmitida por cachiparros más prevalente n'[[Estaos Xuníos]] y [[Europa]]. Nel ser humanu puede afectar a la [[piel]], el [[sistema nerviosu]], el [[sistema músculu esqueléticu]] y el [[corazón]].<ref name="García2013" /><ref name="Biesiada2012" /><ref name = "Stanek2011" /> [[Ficheru:Borrelia cycle.jpg|thumb|277px|Ciclu d'infeición de ''[[Borrelia burgdorferi]]''.]] == Historia == Les primeres descripciones de la enfermedá de Lyme fueron realizaes en [[1883]] por Alfred Burchwald, en [[1902]] por Karl Herxheimer y Kuno Hartmann y en [[1909]] por Benjamin Lipschutz y Arvid Afzelius; estos postreros describieron el ''eritema crónicu migrans'' n'Europa. Un añu dempués, Afzelius describió l'asociación de diches mancadures cola mordedura d'un cachiparru.<ref name = "García2013" /> Ente [[1975]] y [[1977]], estudiáronse un total de 51 pacientes col diagnósticu presumible d'[[artritis reumatoide|artritis reumatoide xuvenil]] en residentes de tres comunidaes allegantes de la ciudá de [[Connecticut]], n'Estaos Xuníos: Old Lyme, [[Lyme (Connecticut)|Lyme]] y East Haddam. Los investigadores describieron en forma completa la infeición según la so asociación con un vector, denominando la enfermedá col nome de la llocalidá de Lyme.<ref name = "García2013" /> Ente [[1981]] y [[1982]] Burgdorfer aislló ya identificó el microorganismu causal dientro del tracto gastrointestinal del cachiparru ''Ixodes'', concluyendo que se trataba d'una espiroqueta del xéneru ''Borrelia'', que foi llamada ''B. burgdorferi'' n'honor del so descubridor.<ref name = "García2013" /><ref name="CDC2013S">{{cita web|títulu=Signs and Symptoms of Lyme Disease|url=http://www.cdc.gov/lyme/signs_symptoms/index.html|website=cdc.gov|fechaaccesu=2 de marzu de 2015|fecha= 11 de xineru de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130116063305/http://www.cdc.gov/lyme/signs_symptoms/index.html |fechaarchivu= 16 de xineru de 2013 }}</ref><ref name=Aucott2015>{{cita publicación |autor=Aucott JN |títulu=Posttreatment Lyme disease syndrome |publicación=Infectious Disease Clinics of North America |volume=29 |númberu=2 |pages=309–23 |añu=2015 |pmid=25999226 |doi= 10.1016/j.idc.2015.02.012 |url=}}</ref> == Epidemioloxía == La epidemioloxía de la borreliosis de Lyme ye complexa, basar nes interacciones ente l'axente patóxenu —''B. burgdorferi'' sensu lato''—'', el vector —cachiparros ''Ixodes spp.—'' y los vertebraos qu'actúen como reservorios. Los movimientos de la población, les actividaes al campu, d'ociu o llaborales, los cambeos agroecológicas y del clima pueden modificar la so distribución y la so prevalencia, y anguaño alderícase si tán aumentando.<ref>{{Cita web|url=http://www.eurosurveillance.org/content/10.2807/esi.16.27.19906-en|títulu=Lyme borreliosis in Europe|fechaaccesu=11 de payares de 2017|autor=A Rizzoli, H C Hauffe et al.|enllaceautor=|fecha=7 de xunetu de 2011|sitiuweb=|editorial=|idioma=|publicación=Europe's journal on infectious disease surveillance, epidemiology, prevention and control|volume=Volume 16, Issue 27}}</ref> === N'Europa === En munchos [[Europa|países europeos]] la enfermedá de Lyme ye [[endemismu|endémica]]; el so prevalencia ye d'un 4{{esd}}% magar ente un 5 y un 27{{esd}}% de la población presenta evidencies inmunolóxiques de ser infestaes por ''B. burgdorferi''. Delles persones pueden ser portadores asintomáticos. El so mayor prevalencia reparar en países d'[[Europa Central]] y del [[Europa del Este|Esti]]. N'[[Austria]] y [[Eslovenia]] rexistrar ente 120 a 130 casos por cada 100{{esd}}000 habitantes. La infeición preséntase mayoritariamente en primavera, branu y principios de seronda, debíu al ciclu de vida de los cachiparros, que les sos bárabos remanecen en primavera, afitándose en pequeños vertebraos, los sos primeros güéspedes, de los cualos pueden infestase coles espiroquetas. Pa la siguiente primavera, estos bárabos convirtiéronse en [[Ninfa (bioloxía)|ninfes]], que antes d'alimentase son bien pequeñes y pasen inalvertíes, sicasí son bien actives tresmitiendo la ''B. burgdorferi'', lo cual produz munches infeiciones nos seres humanos. Nestes estaciones del añu, coincide una mayor prevalencia d'actividaes al campu de les persones, esponiéndoles a un contautu mayor colos animales infestaos. A pesar de la mayor prevalencia nes dómines indicaes, la enfermedá de Lyme puede presentase en cualquier dómina del añu.<ref name = "García2013" /><ref name="Biesiada2012" /><ref name = "Wright2012" /> === N'América === N'[[Estaos Xuníos]], ente los años 1992 y 2006, la incidencia de la enfermedá de Lyme doblóse (de 9908 a 19{{esd}}931 casos per añu); sicasí, la incidencia real ta afeutada pola subnotificación y los errores nel diagnósticu. Preséntase principalmente en varones, yá seya ente cinco y nueve años; o bien, ente 55 y 59 años.<ref name = "Wright2012" /> El CDC d'Estaos Xuníos ([[Centers for Disease Control and Prevention]]) publica añalmente un mapa cola incidencia, según les notificaciones recibíes. Nél puédese comprobar que la incidencia ye bien heteroxénea y namái ye endémica nel nordeste del país.<ref>{{Cita web|url=https://www.cdc.gov/lyme/resources/reportedcasesoflymedisease_2016.pdf|títulu=Reported Cases of Lyme Disease–United States, 2016|fechaaccesu=sábadu, 11 de payares de 2017|autor=|enllaceautor=|fecha=2016|sitiuweb=|editorial=|idioma=}}</ref> En [[Méxicu]], la prevalencia ye d'un 1,1{{esd}}%.<ref name = "García2013" /> == Etioloxía == La enfermedá de Lyme ye producida por ''[[Borrelia burgdorferi]]'', un espiroqueta [[Bacteria gramnegativa|gramnegativa]] de metabolismu [[Organismu anaerobiu|anaerobiu]].<ref>{{cita llibru|autor=Forbes, Betty A.; Sahm, D. F.; Weissfeld, A. S. |títulu=Bailey & Scott - Diagnósticu Microbiologico |añu=2009 |edición=12ª |allugamientu=Buenos Aires |editorial=Editorial Médica Panamericana |páxina=536 |isbn=978-950-06-8243-5 |url=https://books.google.com.ar/books?id=239cauKqSt0C&pg=PA536&dq=%22Enfermedá+de+Lyme%22+%22Borrelia+burgdorferi%22&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjY0Yel7MrNAhUIHJAKHQcxAhU4FBDoAQhKMAc#v=onepage&q=%22Enfermedá%20de%20Lyme%22%20%22Borrelia%20burgdorferi%22&f=false |fechaaccesu=}}</ref> Pa producir la infeición, el cachiparru tien d'afitase siquier 36 hores al güéspede y engordar, yá que ''B. burgdorferi'' tarda ente 36 a 48 hores en migrar dende l'estómagu a les glándules salivales del parásitu, siempres y cuando engordara.<ref name = "Wright2012" /> == Patoxenia == La enfermedá de Lyme pertenez a un grupu de patoloxíes nes que ye común el dañu vascular y el [[neurotropismo]]: n'infeiciones por ''[[Rickettsia]]'', ''[[Borrelia]]'', ''[[Coxiella]]''. Les mancadures granulomatosas y el tropismu por [[endotelio|célules endoteliales]] lo son n'infeiciones por ''[[Bartonella]]'' y ''[[Francisella]]''. A diferencia de la borrelliosis de Lyme, otra enfermedá d'esti grupu, la [[fiebre botonosa mediterránea]] na so forma malina puede causar la muerte. Si la infeición por ''Borrelia burgdorferi'' nun ye detectada nel so estadiu primariu puede causar manifestaciones neurolóxiques cróniques.{{ensin referencies}} == Cuadru clínicu == [[Ficheru:Erythema migrans - erythematous rash in Lyme disease - PHIL 9875.jpg|thumb|150px|''Eritema migrans'', una de les primeres manifestaciones de la enfermedá de Lyme]] La enfermedá de Lyme puede tener hasta cuatro etapes o estaos. Non siempres se reparen toos, y nun hai abonda evidencia de que la infeición primaria evolucione siempres escontra los estadios secundariu, tardíu y crónicu.<ref name=Lantos2015>{{cita publicación|autor=Lantos PM|títulu=Chronic Lyme disease|publicación=Infectious disease clinics of North America|fecha=June 2015|volume=29|númberu=2|pages=325–40|pmid=25999227|pmc=4477530|doi=10.1016/j.idc.2015.02.006}}</ref> Según la clasificación de Asbrink y Hovmark, la enfermedá de Lyme presenta dos estadios: borreliosis temprana (alcontrada y tremada) y borreliosis tardía.<ref name="Biesiada2012" /><ref name = "García2013" /> === Enfermedá de Lyme temprana alcontrada === Ente un 50 y un 80% de les persones con enfermedá de Lyme nel so estáu ceo desenvuelven el signu más característicu de la enfermedá, llamáu ''eritema migrans''. Ye una erupción macular, qu'apaez ente una a dos selmanes (rangu ente 3 a 30 díes) dempués de la mordedura, xeneralmente nes estremidaes inferiores (54{{esd}}%) o nel tueru (29{{esd}}%). La erupción estiéndese amodo, esclariándose nel centru, superando los 5{{esd}}cm de diámetru, con un permediu de 16{{esd}}cm (la más grande descrita midió 70{{esd}}cm); ente un 10 a un 20{{esd}}% de casos presenta mancadures múltiples. El so resolución ye bonal. Esta mancadura considérase [[Patognomónico|patognomónica]] de la enfermedá.<ref name = "Biesiada2012" /><ref name = "Wright2012" /> Los síntomes acomuñaos son paecíos a los d'una infeición viral non específica: cansanciu, malestar xeneral, fiebre, respigos, mialgias y cefalea.<ref name = "Wright2012" /> === Enfermedá de Lyme temprana tremada === Nesta fase de la enfermedá, que se manifiesta ente selmanes a meses dempués de la infeición, pueden trate afeutaos el [[corazón]], la [[piel]], el [[sistema musculo esqueléticu]] y el [[sistema nerviosu]].<ref name = "Wright2012" /> *Corazón: unu a dos meses dempués de la infeición (rangu ente unu a siete meses) presentar nun 4 a 10{{esd}}% de los pacientes una [[carditis]] que les sos manifestaciones inclúin: dolor torácicu, [[disnea]] d'exerciciu, cansanciu, [[Palpitación precordial|palpitaciones]], [[síncope]] y delles formes de [[bloquéu auriculoventricular]], Tamién pueden presentase en forma menos común [[pericarditis]], bloqueos de caña y falla cardiaca.<ref name = "Wright2012" /> *Piel: Eritema múltiple persistente. *Músculoesquelético: el dolor osteoarticular (mialgias y artralgias) ye una manifestación común d'esta etapa. *Sistema nerviosu: hasta un 15{{esd}}% de los pacientes presenta [[meninxitis]] linfocítica, [[neuropatía|neuropatíes]] [[nerviu cranial|craniales]] (como [[Paralís facial periféricu|paralís facial]]), [[radiculopatía]], mononeuritis múltiple, [[ataxia cerebelar]] y mielitis. Los pacientes presentar con deterioru del llinguaxe, visión borrosa, movimientos cabileños, [[allucinación]] y paralís facial por afectación del [[nerviu facial]].<ref name = "Wright2012" /> === Enfermedá de Lyme tardía === La etapa tardía de la enfermedá de Lyme puede asoceder meses, o inclusive años dempués de la etapa inicial. Presentar con trestornos esqueléticos y neurolóxicos.<ref name = "Wright2012" /> *[[Artritis]], qu'apaez alredor de 6 meses dempués de la infeición, principalmente de rodíes y cadriles, d'una o delles articulaciones, con dolor ya inflamación que pueden adquirir un cursu crónicu. *Encefalopatía subaguda, encefalomielitis o polineruopatía axonal. A los síntomes enantes mentaos pueden amestase trestornos neurolóxicos más graves ([[Tracamundiu (psicoloxía)|tracamundiu]], [[trestornos del suañu]], perdes de [[memoria (procesu)|memoria]]). Pueden apaecer nesta etapa signos cutaneos como l'[[acrodermitis crónica atrófica]].<ref name=Lantos2015/> === Enfermedá de Lyme crónica === La enfermedá crónica asocedi cuando la infeición persiste a pesar del tratamientu antibióticu. Hai muncha evidencia científica sobre la tema, cultivos y pruebes d'[[ácidu desoxirribonucleico|ADN]] positives que demuestren la persistencia a pesar del tratamientu antibióticu.<ref name=Lantos2015/> Otra manera, nun esiste abonda evidencia que dexe afirmar que la infeición activa por ''B. burgdorferi'' seya la causa de la persistencia de los síntomes nel Lyme crónicu.<ref name=CDC2014PT>{{cita web|títulu=Post-Treatment Lyme Disease Syndrome|url= http://www.cdc.gov/lyme/postLDS/index.html |website=cdc.gov|fechaaccesu=2 de marzu de 2015|fecha= 11 d'agostu de 2014}}</ref> == Diagnósticu == El diagnósticu clínicu faise sobre la base de la observación del ''eritema migrans''. N'árees endémiques esti signu tuviera de llevar abondo ceo al tratamientu fayadizu. N'árees non endémiques, tienen de considerase diagnósticos diferenciales, tales como'l [[eritema multiforme]], el [[granuloma anular]], [[Hipersensibilidad por contautu|dermatitis por hipersensibilidad]], infeiciones por [[Staphylococcus|estafilococos]], [[eccema numular]], mordedura d'araña, [[dermatofitosis|tiña]] o [[urticaria]].<ref name = "Wright2012" /><ref name = "nadelman">{{cita publicación |apellíu=Nadelman |nome=RB |fecha=xunu de 2015 |títulu=Erythema migrans |publicación=Infect Dis Clin North Am |volume=29 |númberu=2 |páxines=211-239 |idioma=inglés |editorial=Elsevier |doi=10.1016/j.idc.2015.02.001 |pmid=25999220 |url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25999220 |fechaaccesu=22 d'avientu de 2016}}</ref> Según los lineamientos del [[Centros pal Control y la Prevención d'Enfermedaes|CDC]], l'aproximamientu inicial pal diagnósticu de la enfermedá de Lyme ye [[seroloxía|serológico]], y utilízase un [[inmunoensayo]] como [[ELISA]] pa esaminar la presencia d'[[anticuerpu|anticuerpos]] contra la bacteria. Darréu, en casu de detección, utilízase l'exame [[Western blot]] pa confirmar la infeición; amás d'otros exámenes complementarios.<ref name = "Wright2012" /> El criteriu diagnósticu del CDC esclúi munchos casos de Lyme, y demostróse en munchos estudios que les pruebes serológicas dan falsos negativos y falsos positivos, polo que'l diagnósticu, a falta de meyores pruebes, ye clínicu. El diagnósticu por visualización direuta o cultivu tamién tien alta dificultá. Ente les enfermedaes que pueden producir falsos positivos tán: sífilis, brucelosis, mononucleosis infeiciosa, parotiditis, y enfermedaes reumátiques como'l [[Lupus eritematoso sistémico|lupus]].<ref>https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4477530/</ref><ref>{{cita web|títulu=Lyme Disease Diagnosis and Testing|url=http://www.cdc.gov/lyme/diagnosistesting/index.html|website=cdc.gov|fechaaccesu=2 de marzu de 2015|fecha= 10 de xineru de 2013}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Two-step Laboratory Testing Process|url= http://www.cdc.gov/lyme/diagnosistesting/LabTest/TwoStep/index.html |website=cdc.gov|fechaaccesu=2 de marzu de 2015|fecha= 15 de nov 2011}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Testing of Ticks|url= http://www.cdc.gov/lyme/diagnosistesting/LabTest/Testing/index.html|website=cdc.gov|fechaaccesu=2 de marzu de 2015|fecha= 4 de xunu de 2013}}</ref> == Tratamientu == El tratamientu consiste na aplicación d'[[antibióticu|antibióticos]], que varien dependiendo del estáu de la enfermedá, y de la edá del paciente. Tamién se suel alministrar [[ibuprofeno]], pa solliviar la inflamación. La indicación precoz, na etapa temprana alcontrada, dexa resolver en forma completa la gran mayoría de los casos.<ref name = "nadelman" /> El tratamientu consiste en grandes dosis d'antibióticos per vía intravenosa. Xeneralmente úsase [[penicilina]] o ceftriaxona pa detener la infeición. El pronósticu suel ser positivu, sicasí, los síntomes de l'artritis nun sumen. Pal tratamientu de les fase tremada tardía de la enfermedá utilízase xeneralmente [[ceftriaxona]] en dosis mayores que pal estadiu primariu. == Profilaxis == El desenvolvimientu de vacunes pa prevenir la enfermedá de Lyme supón tou un retu. Esto debe a que les bacteries causantes de la enfermedá tienen unos antígenos bien variables y a que los sos niveles d'espresión tamién varien en función del hospedador nel que s'atopen. Anguaño nun hai nenguna vacuna eficaz pa la enfermedá de Lyme, pero los antígenos principales nos que se basen los estudios son les lipoproteínas OspA y OspC. OspA ye una proteína que s'espresa en gran cantidá nes Borrellia nel intestín de los cachiparros, pero una vegada qu'infesten el sangre, los sos niveles amenórguense y aumenten los de OspC. Piénsase que OspA podría ser responsable de l'adhesión de les bacteries al intestín de los cachiparros y OspC encargar de la migración de les bacteries escontra les glándules salivares y de la infeición d'animales. D'esta miente empezáronse a producir vacunes col antígeno OspA, qu'induciríen la producción d'anticuerpos anti-OspA y, al atopara nel sangre qu'inxer l'insectu, neutralizaríen les bacteries nel intestín del cachiparru, torgando la so tresmisión. Sicasí, aquelles bacteries que s'atoparen yá nes glándules salivares sí podríen tresmitise. Amás, otru de los problemes na alministración de la lipoproteína OspA ye la so semeyanza con una proteína de linfocitos (hLFA-1), que podría provocar l'apaición de autoanticuerpos. Por esti motivu tán intentándose xenerar proteínes OspA recombinantes que nun xeneren autoinmunidad. Estes proteínes recombinantes diseñáronse con rexones de la proteína OspA de bacteries con distintos serotipos, yá que, anque la proteína OspA ta más caltenida ente especies que OspC, unu de los principales problemes ye que la vacuna ye eficaz contra bien pocos serotipos.<ref>{{cita publicación |apellíu=Livey |nome=Ian ''et al.'' |títulu=A New Approach to a Lyme Disease Vaccine |añu=2016 |publicación=[[Oxford University Press]] |DOI=10.1093/cid/ciq118| url=}}</ref> Desenvolver una vacuna con OspC podría ser un métodu eficaz pa combatir la enfermedá de Lyme, una y bones esta proteína espresar en mayor cantidá na bacteria cuando esta pasa a los sangre d'un animal. L'inconveniente d'estes vacunes sería la gran variabilidá que presenta esta proteína ente especies, de forma que una única vacuna nun sería útil pa tratar la enfermedá. Alternativamente, los cachiparros, arácnidos portadores de delles bacteries que causen esta enfermedá, tamién tán siendo blancu de posibles vacunes. Estes vacunes taríen dirixíes a evitar qu'estos arácnidos parasiten humanos o que los cachiparros sían infestaes por axentes patóxenos.<ref>{{cita llibru |apellíu=Caimano |nome=Melissa |títulu=Prokaryotes |idioma=inglés |edición=3ª |añu=2006 |editor=Martin Dworkin |editorial=Springer |allugamientu=Minneapolis, EEXX |DOI=10.1007/0-387-30747-8_9 |capítulu=The Genus Borrelia |páxines=235-293}}</ref> == Ver tamién == * [[Espiroqueta]] * [[Borrelia]] * [[Borrelia burgdorferi]] * [[Rickettsia]] * [[Coxiella burnetii]] * [[Fiebre Q]] * [[Fiebre botonosa mediterránea]] == Referencies == {{llistaref|2|refs=<ref name = "Wright2012">{{cita publicación |apellíu=William F. |nome=Wright |apellíos2=Riedel |nome2=David J. |apellíos3=Talwani |nome3=Rohit |apellíos4=Gilliam |nome4=Bruce L. |fecha=xunu de 2012 |títulu=Diagnosis and Management of Lyme Disease |títulotrad=Diagnósticu y manexu de la enfermedá de Lyme |publicación=Am Fam Physician |volume=85 |númberu=11 |páxines=1086-1093 |idioma=inglés |allugamientu=Maryland, Estaos Xuníos |editorial=American Academy of Family Physicians |pmid=22962880 |url=http://www.aafp.org/afp/2012/0601/p1086.html |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2017}}</ref> <ref name="Biesiada2012">{{cita publicación |apellíu=Biesiada |nome=Grażyna |apellíos2=Czepiel |nome2=Jacek |apellíos3=-yśniak |nome3=Maciej R. |apellíos4=Garlicki |nome4=Aleksander |apellíos5=Mach |nome5=Tomasz |fecha = avientu de 2012 |títulu=Lyme disease: review |títulotrad=Enfermedá de Lyme: revisión |publicación=Arch Med Sci |volume=8 |númberu=6 |páxines=978–982 |idioma=inglés |allugamientu= |editorial=Termedia Publishing |doi=10.5114/aoms.2012.30948 |pmid=23319969 |url=http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3542482 |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2017}}</ref> <ref name = "García2013">{{cita publicación |apellíu= García Meléndez |nome=Martha Elena |apellíos2=Skinner Taylor |nome2=Cassandra |apellíos3=Sales Alanís |nome3=Julio César |apellíos4=Ocampo Candiani |nome4=Jorge |fecha=ochobre de 2013 |títulu=Enfermedad de Lyme: actualizaciones |publicación=Gaceta médica de Méxicu |volume=2014 |númberu=150 |páxines=84-95 |idioma=inglés |allugamientu=Monterrey, Méxicu |url=http://www.anmm.org.mx/GMM/2014/n1/GMM_150_2014_1_084-095.pdf |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2017}}</ref> <ref name = "Stanek2011">{{Cita publicación |títulu=The expanding Lyme Borrelia complex–clinical significance of genomic species |títulotrad=El significáu creciente del complexu clínicu de les especies xenómiques de la Borrelia de Lyme |apellíos=Stanek|nome=G.|apellíos2=Reiter|nome2=M. |fecha=abril de 2011 |publicación=Clin Microbiol Infect |idioma= inglés |fechaaccesu=16 de payares de 2017 |doi=10.1111/j.1469-0691.2011.03492.x |pmid=21414082 |editorial= European Society of Clinical Microbiology and Infectious Diseases |url=http://www.clinicalmicrobiologyandinfection.com/article/S1198-743X(14)63263-8/fulltext}}</ref>}} == Enllaces esternos == * [http://www.guideline.gov/summary/summary.aspx?doc_id=4836&nbr=3481&string=lyme Guíes, basaes na evidencia, pal diagnósticu y tratamientu del Lyme] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050827152705/http://www.guideline.gov/summary/summary.aspx?doc_id=4836&nbr=3481&string=lyme |date=2005-08-27 }} {{en}}. * [http://www.fleatickrisk.com/YE/Paginas/Maps.aspx?parasite=Ixodes_ricinus Mapes de distribución, población y actividá n'Europa del cachiparru ''Ixodes ricinus''. Actualizáu] {{en}}. {{Tradubot|Enfermedad de Lyme}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Enfermedá de Lyme]] [[Categoría:Discutinios médicos]] qcsjzpzg5th0d44mzoo61sox9m1omgn 0 113939 4488832 4424596 2026-04-24T10:56:29Z Limotecariu 735 4488832 wikitext text/x-wiki {{ficha xenérica}} [[Ficheru:Fuggerei-Waterpump.jpg|thumb|Antigua bomba manual de balancín.]] Una '''bomba hidráulica''' ye una [[máquina]] xeneradora que tresforma la enerxía cola que ye remanada (xeneralmente [[enerxía mecánica]]) n'enerxía del fluyíu incompresible que mueve. El fluyíu incompresible pue ser [[líquidu]] o un amiestu de líquidos y sólidos como pue ser el formigón antes de cuayar o la pasta de papel. Al amontar la [[enerxía]] del fluyíu, auméntase la so presión, la so velocidá o'l so altor, toes elles rellacionaes según el [[principiu de Bernoulli]]. Polo xeneral, una bomba utilizar p'amontar la presión d'un líquidu añadiendo enerxía al sistema hidráulicu, pa mover el fluyíu d'una zona de menor presión a otra de mayor presión. Esiste una ambigüedá nel usu del términu '''bomba''', yá que xeneralmente ye utilizáu pa referise a les [[máquina de fluyíu|máquines de fluyíu]] que tresfieren enerxía, o ''bombien'' fluyíos incompresibles, y polo tanto nun alterien la densidá del so fluyíu de trabayu, a diferencia d'otres máquines como la son los [[compresor (máquina)|compresores]], que'l so campu d'aplicación ye la [[neumática]] y non la [[hidráulica]]. Pero tamién ye común atopar el términu '''bomba''' pa referise a máquines que ''bombien'' otru tipu de fluyíos, según ser les [[bomba de vacíu|bombes de vacíu]] o les [[bomba d'aire|bombes d'aire]]. == Historia == La primer bomba conocida foi descrita por [[Arquímedes]] nel [[sieglu III e.C.|sieglu III e.C. ]] y conozse como [[torniellu d'Arquímedes]], anque esti sistema fuera utilizáu enantes por [[Senaquerib]], rei d'[[Asiria]] nel [[sieglu VII e.C.|sieglu VII e.C. ]]<ref>Stephanie Dalley and John Peter Oleson (January 2003). "Sennacherib, Archimedes, and the Water Screw: The Context of Invention in the Ancient World", ''Technology and Culture'' '''44''' (1).</ref> Nel [[sieglu XII]], [[Al Jazarí]] describió ya ilustró distintos tipos de bombes, incluyendo bombes reversibles, bombes de doble aición, bombes de vacíu, bombes d'agua y bombes de desplazamientu positivu.<ref name=Jazari>[[Al-Jazari]], ''The Book of Knowledge of Ingenious Mechanical Devices : Kitáb fí ma'rifat al-hiyal al-handasiyya'', translated by P. Hill (1973). Springer.</ref><ref>Derek de Solla Price (1975). Review of [[al-Jazari|Ibn al-Razzaz al-Jazari]], ''The Book of Knowledge of Ingenious Mechanical Devices''. ''Technology and Culture'' '''16 (1), p. 81.</ref> == Tipos de bombes == {|align=right cellspacing="0" |[[Ficheru:Rotary piston pump.svg|thumb|145px|Bomba de lóbulos dobles.]] |[[Ficheru:Gear pump.svg|thumb|145px|Bomba de engranajes.]] |- |[[Ficheru:Axial 2.png|thumb|150px|Bomba rotodinámica axial.]] |[[Ficheru:Centrifugal 5.png|thumb|150px|Bomba centrífuga de 5 etapes.]] |} === Según el principiu de funcionamientu === La principal clasificación de les bombes establecer según el sistema de funcionamientu nel que se basen. '''Bombes''' '''''volumétricas''''', nes que'l so principiu de funcionamientu ta basáu na [[hidrostática]], de cuenta que l'aumentu de presión realizar pol emburrie de les parés de les cámares que varien el so volume. Nesti tipu de bombes, en cada ciclu l'órganu propulsor xenera de manera positiva un volume dao o cilindrada. En casu de poder variar el volume máximo de la cilindrada falar de bombes de volume variable. Si esi volume nun puede variase, entós dizse que la bomba ye de volume fixo. De la mesma esti tipu de bombes pueden subdividise en * '''Bombes d'émbolu alternativu''', nes qu'esiste unu o dellos compartimientos fixos, pero de volume variable, pola aición d'un émbolu o d'una membrana. Nestes máquines, el movimientu del fluyíu ye discontinuu y los procesos de carga y descarga realizar por válvules qu'abren y cierren alternativamente. Dellos exemplos d'esti tipu de bombes son la [[bomba alternativa de pistón]], la [[bomba rotativa de pistones]] o la bomba pistones de accionamiento axial. * '''Bombes volumétricas rotatives''' o '''''rotoestáticas''''', nes qu'una masa fluyida ye confinada n'unu o dellos compartimientos que se mueven dende la zona d'entrada (de baxa presión) hasta la zona de salida (d'alta presión) de la máquina. Dellos exemplos d'esti tipu de máquines son la [[bomba de paletes]], la [[bomba de lóbulos]], la [[bomba de engranajes]], la [[bomba de torniellu]] o la [[bomba peristáltica]]. '''Bombes ''rotodinámicas''''', nes que'l principiu de funcionamientu ta basáu nel intercambiu de [[cantidá de movimientu]] ente la máquina y el fluyíu, aplicando la hidrodinámica. Nesti tipu de bombes hai unu o dellos rodetes con álabes que xiren xenerando un campu de presiones nel fluyíu. Nesti tipu de máquines el fluxu del fluyíu ye continuu. Estes '''[[turbomáquina|turbomáquines]] hidráuliques xeneradores''' pueden subdividise en: * '''Radiales o centrífugues''', cuando'l movimientu del fluyíu sigue una trayeutoria perpendicular a la exa del rodete impulsor. * '''Axiales''', cuando'l fluyíu pasa peles canales de los álabes siguiendo una trayeutoria contenida nun cilindru. * '''Diagonales''' o '''helicocentrífugas''' cuando la trayeutoria del fluyíu realizar n'otra direición ente les anteriores, esto ye, nun conu coaxial cola exa del rodete. === Según el tipu de accionamiento === * '''Electrobombas'''. Genéricamente, son aquelles aicionaes por un motor llétricu, pa estremales de les '''motobombas''', davezu remanaes por motores de combustión interna. * '''[[Bomba neumática|Bombes neumátiques]]''' que son bombes de desplazamientu positivu nes que la enerxía d'entrada ye [[neumática]], de normal a partir d'[[aire comprimío]]. * '''Bombes de accionamiento hidráulicu''', como la [[bomba d'ariete]] o la [[noria]]. * '''Bombes manuales'''. Un tipu de bomba manual como la bomba de balancín. == Tipos de bombes d'émbolo == === Bomba aspirante === [[Ficheru:L-Pumpe2.png|thumb|100px|Bomba aspirante d'émbolu alternativu.]] Nuna "bomba aspirante", un [[cilindru]] que contién un [[pistón]] móvil ta conectáu col suministru d'agua por aciu un [[tubería|tubo]]. Una [[válvula]] bloquia la entrada del tubu al cilindru. La válvula ye como una puerta con terlices, que solo s'abrir escontra riba, dexando xubir, pero nun baxar, l'agua. Dientro del pistón, hai una segunda válvula que funciona na mesma forma. Cuando se remana'l rabil, el pistón xube. Esto aumenta'l volume esistente debaxo del [[pistón]], y, poro, la presión mengua. La presión del aire normal qu'actúa sobre la superficie de l'agua, del pozu, fai xubir el líquidu pol tubu, devasando la válvula-que s'abrir- y facer entrar nel cilindru. Cuando'l pistón baxa, ciérrase la primer válvula, y ábrese la segunda, que dexa que l'agua pase a la parte cimera del pistón y ocupe el cilindru que ta enriba d'este. El golpe siguiente escontra riba fai xubir l'agua a la [[dúcil (válvula)|dúcil]] y, coles mesmes, llogra qu'ente más agua nel cilindru, per debaxo del pistón. L'aición sigue mientres el pistón xube y baxa. Una bomba aspirante ye d'aición llindada, en ciertos sentíos. Nun puede apurrir un remexu continuu de líquidu nin faer xubir l'agua al traviés d'una distancia mayor a 10 m. ente la superficie del pozu y la válvula inferior, una y bones la presión normal del aire solo puede actuar con fuercia abondo pa caltener una columna d'agua d'esi altor. Una bomba impelente vence eses torgues. === Bomba impelente === La bomba impelente consiste nun cilindru, un pistón y un cañu que baxa hasta'l depósitu d'agua. Coles mesmes, tien una válvula que dexa entrar l'agua al cilindru, pero nun tornar. Nun hai válvula nel pistón, que ye dafechu sólidu. Dende l'estremu inferior del cilindru sale un segundu tubu que llega hasta una cámara d'aire. La entrada a esa cámara ye bloquiada por una válvula que dexa entrar l'agua, pero nun salir. Dende l'estremu inferior de la cámara d'aire, otru [[cañu]] lleva l'agua a un [[Tanque d'agua|tanque]] de l'[[azotea]] o a una [[mangón]]. == Cebáu de bombes rotodinámicas == Pal correutu funcionamientu de les bombes rotodinámicas precísase que tean llenes de [[fluyíu]] incompresible, esto ye, de líquidu, pos nel casu tar llenes de fluyíu compresible (cualesquier [[gas]] como'l [[aire]]) nun funcionar correutamente. El cebáu de la bomba consiste n'enllenar de líquidu la tubería d'aspiración succión y la carcasa de la bomba, pa facilitar la succión de líquidu, evitando que queden bolses d'aire nel interior. Al ser necesaria esta operación nes bombes rotodinámicas, dizse que nun tienen capacidá autocebante. Sicasí, les bombes de desplazamientu positivu son autocebantes, esto ye, anque tean llenes d'aire son capaces d'enllenar de fluyíu'l circuitu d'aspiración. [[Ficheru:Encebado de bombas2.png|right|350px|thumb|Esquema d'una bomba instalada percima del nivel d'agua.]] Nun circuitu como l'amosáu nel esquema axuntu ensin nengún dispositivu adicional, al detener la [[bomba centrífuga]] el fluyíu del circuitu d'aspiración cai escontra'l depósitu balerándose la bomba pol vacíu creáu pol circuitu primariu. L'altor d'elevación <math>H</math> qu'apurre la bomba ye siempres la mesma y respuende a la siguiente fórmula: <math>H = {P_{I}-P_{A} \over \rho g}</math> onde <math>P_{I}</math> ye la [[presión]] de impulsión, <math>P_{A}</math> ye la presión d'aspiración, <math>\rho</math> ye la densidá del fluyíu y <math>g</math> l'aceleración de la gravedá. Estenando la diferencia de presiones tiense que: <math>(P_{I}-P_{A}) = {\rho\ g\ H}</math> D'esta fórmula puede reparase que la diferencia de presiones que consigue la bomba ente la impulsión y l'aspiración ye mayor cuanto mayor seya la [[densidá]] del fluyíu a mover. De tala forma que pal casu concretu de l'[[agua]] tiense: <math>(P_{I}-P_{A})_{aire} = {\rho_{aire}\ g\ H}=1,29 \cdot 9,81 \cdot H</math> <math>(P_{I}-P_{A})_{agua} = {\rho_{agua}\ g\ H}=1000 \cdot 9,81 \cdot H</math> Colo cual: <math>{(P_{I}-P_{A})_{aire} \over (P_{I}-P_{A})_{agua}} = {\rho_{aire} \over \rho_{agua}} = {1,29 \over 1000} = 0,00129</math> Esto ye, si la bomba ta llena d'aire la presión d'aspiración ye 0,00129 vegaes la que consiguiría dicha bomba si tuviera llena d'agua, esto ye, si tuviera cebada. Polo que si la bomba ta vacía l'altor que s'alza l'agua nel circuitu d'aspiración sobre'l nivel de l'agua nel depósitu ye mínima y totalmente insuficiente por que l'agua llegue a la bomba. Per otra parte el funcionamientu d'una bomba centrífuga en vacíu puede estropiar el selláu de la bomba por cuenta de una deficiente refrigeración yá que nun circula fluyíu pel so interior qu'ayuda a ameyorar la disipación del calor producíu pola bomba. Polo tanto n'instalaciones de bombéu que'l so esquema coincide col indicáu nel esquema axuntu ye necesariu un sistema adicional pa evitar que la bomba se descebe. Dalgunos d'estos sistemes numbérense de siguío: * Puede construyise un furu na parte cimera de la carcasa de la bomba y refundiar agua sobre'l mesmu por que la bomba al encender tea llena d'agua y pueda bombiar correutamente. Nun se trata d'un sistema bien eficiente. * Puede usase una [[válvula]] de pies ([[Válvula antirretorno]]). Dexa'l pasu del líquidu escontra la bomba pero torguen el so regresu al depósitu una vegada apagóse la bomba colo que torga'l descebe de la [[tubería]] de impulsión. Puede presentar problemes cuando'l fluyíu tien suciedá que se deposita nel asientu de la válvula menguando la so estanqueidad, per otra parte supón una [[perda de carga]] más o menos importante na tubería de impulsión polo qu'aumenta'l riesgu de que se produza [[cavitación]] na bomba. * Usu d'una [[bomba de vacíu]]. La bomba de vacíu ye una bomba de desplazamientu positivu qu'estrayi l'aire de la tubería de impulsión y fai que'l fluyíu llegue a la bomba centrífuga y d'esta miente quede cebada. * D'últimes otra posibilidá consiste n'instalar la bomba so carga, ye dicir per debaxo del nivel del líquidu, anque esta disposición non siempres ye posible, sacantes que se instale somorguiada, colo cual la bomba tien que ser especial. == Selláu de bombes == [[Ficheru:Bomba de engranajes1.JPG|thumb|Bomba de engranajes.]] [[Ficheru:Bomba de engranajes2.JPG|thumb|Bomba de engranajes.]] [[Ficheru:Bomba de engranajes3.JPG|thumb|Bomba de engranajes.]] Les bombes precisen de [[sellu hidráulicu|sellos hidráulicos]] pa torgar que los fluyíos que tán siendo impulsaos salgan al esterior de la máquina al traviés de la vía de tresmisión de movimientu dende'l motor a los internos móviles de la bomba. Nel campu del [[refinamientu del petroleu|refinamientu de petroleu]] y de la [[petroquímica]] esisten [[sellu mecánicu|sellos mecánicos]] de bombes estandarizados por API (''[[American Petroleum Institute]]'') que, anque se trata d'una asociación d'Estaos Xuníos, son d'aplicación en tol mundu. Cada tipu de sellu recibe'l nome de PLAN API. Estos sellos pueden ser simples o dobles y, amás, pueden disponer o non d'un sistema de refrigeración. Tamién esiste una clasificación de sellos de bombes según [[Institutu Nacional d'Estándares d'Estaos Xuníos|ANSI]]. De siguío inclúyese la equivalencia API - ANSI de los sistemes de selláu o planes más utilizaos:<ref>[https://web.archive.org/web/20071130025403/http://www.cisealco.com/planes_ambientales/planes.htm Páxina web de SEALCO. Planes de selláu de bombes]</ref> * PLAN API 11 (ANSI PLAN 7311) * PLAN API 12 (ANSI PLAN 7312) * PLAN API 21 (ANSI PLAN 7321) * PLAN API 22 (ANSI PLAN 7322) * PLAN API 31 (ANSI PLAN 7331) * PLAN API 41 (ANSI PLAN 7341) * PLAN API 13 (ANSI PLAN 7313) * PLAN API 23 (ANSI PLAN 7323) * PLAN API 32 (ANSI PLAN 7332) * PLAN API 62 (ANSI PLAN 7362) * PLAN API 52 (ANSI PLAN 7352) * PLAN API 53 (ANSI PLAN 7353) * PLAN API 54 (ANSI PLAN 7354) == Ver tamién == === Teoría y funcionamientu === * [[Hidráulica]] * [[Hidrostática]] * [[Hidrodinámica]] * [[Principiu de Bernoulli]] === Tipos de bombes === <!--Desplazamientu positivu--> * [[Bomba de engranajes]] * [[Bomba de torniellu]] * [[Torniellu d'Arquímedes]] * [[Bomba peristáltica]] <!--Rotodinámicas--> * [[Bomba centrífuga]]<!-- Nun confundir con bomba rotodinámica (que nun tien artículu)--> <!--Accionamiento hidráulicu--> * [[Bomba d'ariete]] * [[Golpe d'ariete]] * [[Noria]] === Otres bombes y aplicaciones especiales === * [[Bomba d'aire]] * [[Bomba de vacíu]] * [[Bomba neumática]] * [[Inyector-bomba]] * [[Bomba sumergible]] === Máquines de fluyíu === * [[Máquina de fluyíu]] * [[Máquina hidráulica]] * [[Turbomáquina]] * [[Turbina hidráulica]] * [[Compresor (máquina)|Compresor]] * [[Turbocompresor]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Pumps|bombes hidráuliques}} {{commons|pump|bomba}} * [http://www.monografias.com/trabayos14/bombes/bombes.shtml Bombes.] * [http://www.monografias.com/trabayos23/bombes-y-compresores/bombes-y-compresores.shtml Bombes y compresores.] * [http://www.mekanizmalar.com/roots2.shtml Animación flash d'una bomba de lóbulos dobles.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090201044530/http://mekanizmalar.com/roots2.shtml |date=2009-02-01 }} * [http://www.mekanizmalar.com/roots3.html Animación flashlash d'una bomba de lóbulos triples.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090201044545/http://mekanizmalar.com/roots3.html |date=2009-02-01 }} * [https://web.archive.org/web/20101211122536/http://www.bombalobular.com/2010/11/que-ye-una bomba lobular-bombes.html Imaxe y videu del funcionamientu d'una bomba de lóbulos.] * [http://www.hidraoil.es/articulo/funcionamientu-de-les bombes-de-engranajes-esternos/ Funcionamientu de les bombes de engranajes esternos.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210927184925/https://www.hidraoil.es/articulo/funcionamientu-de-les/ |date=2021-09-27 }} {{Tradubot|Bomba hidráulica}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Sistemes de bombéu]] [[Categoría:Conceutos rellacionaos cola hidráulica]] eoulj2c56bzr6ye8vyavyhrcjootzs2 0 113974 4488746 4445661 2026-04-24T09:46:50Z Limotecariu 735 4488746 wikitext text/x-wiki {{vehículu}} El '''tresporte de [[levitación]] [[Magnetismu|magnética]]''', o tipu '''maglev''' (del inglés '''''mag'''netic '''lev'''itation''), ye un sistema de tresporte qu'inclúi la suspensión, guía y propulsión de vehículos, principalmente [[tren]]es, utilizando un gran númberu d'imanes pa la sustentación y la propulsión a base de la levitación magnética. Esti métodu tien la ventaya de ser más rápidu, silenciosu y nidiu que los sistemes de [[tresporte públicu]] sobre [[rueda|ruedes]] convencionales. La teunoloxía de levitación magnética tien el potencial de superar 6440&nbsp;km/h (4000&nbsp;mph) si realizar nun túnel al [[vacíu]].<ref>[http://www.popsci.com/scitech/article/2004-04/trans-atlantic-maglev Trans-Atlantic MagLev] - (n'inglés) - Consultáu'l 2009-08-10</ref> Cuando nun s'utiliza un túnel al vaciu, el consumu d'enerxía necesariu pa la levitación nun suel representar una gran parte del total, una y bones la mayoría del consumu d'enerxía emplegar pa superar la [[Arrastre (física)|resistencia]] del aire, al igual que con cualesquier otru [[tren d'alta velocidá]]. La mayor velocidá llograda hasta agora foi de 603&nbsp;km/h na ruta Yamanashi el 21 d'abril de 2015.<ref>{{cita noticia |url= https://www.europapress.es/ciencia/laboratorio/noticia-video-tren-japones-maglev-bate-record-velocidá-603-km-20150421103300.html|títulu=Un tren xaponés maglev bati récor de velocidá, con 603&nbsp;km/h |fecha=21 d'abril de 2015 |editorial= EuropaPress}} Consultáu'l 21 d'abril de 2015</ref> Unos díes antes llegó a algamar los 590&nbsp;km/h,<ref>{{cita noticia |url= http://www.clarin.com/sociedad/tren-maglev-record_0_1340266319.html|títulu=Un nuevu tren xaponés llegó a 590 quilómetros per hora y batió el récor de velocidá |fecha=16 d'abril de 2015 |editorial= Clarín}}</ref> el 16 d'abril de [[2015]], na mesma ruta, siendo 15&nbsp;km/h más rápidu que'l récor de velocidá del [[Train à Grande Vitesse|TGV]] convencional. == Desenvolvimientu == A finales de los años cuarenta, l'inxenieru llétricu británicu [[Eric Laithwaite]], profesor del [[Imperial College London|Imperial College de Londres]], desenvolvió'l primer modelu funcional a tamañu real d'un [[Motor llinial|motor d'inducción llinial]]. Foi nomáu profesor d'inxeniería llétrica pesada nel Imperial College en 1964, onde siguió desenvolviendo'l so modelu.<ref>{{Cita noticia|apellíos=Radford|nome=Tim|títulu=Nasa takes up escurre pioneered by Briton|url=https://www.theguardian.com/uk/1999/oct/11/timradford|fecha=10 d'ochobre de 1999|fechaaccesu=1 de setiembre de 2017|periódicu=The Guardian|issn=0261-3077|idioma=en-GB}}</ref> Los motores lliniales nun precisen contautu físicu ente'l vehículu y la pista, polo que se convirtieron nuna parte corriente de los sistemes avanzaos de tresporte nes décades de los sesenta y setenta. El motor llinial yera aparente pal usu nos sistemes maglev. A entamos de los setenta, Laithwaite afayó una nueva disposición d'imanes, el "[[ríu magnéticu]]", que dexaron a un solu motor llinial producir emburrie vertical y horizontal coles mesmes, lo que dexó a los sistemes maglev ser construyíos con un solu conxuntu d'imanes. El primer [[Tresporte hectométrico|tresporte]] qu'incorporó la teunoloxía maglev foi llamáu cenciellamente "MAGLEV" y foi inauguráu per primer vegada en 1984 cerca de Birmingham, Inglaterra. Operó nuna seición de [[Monorriel|monorraíl]] alzada a 600m del suelu ente'l [[Aeropuertu Internacional de Birmingham-West Midlands|Aeropuertu de Birmingham]] y la [[Estación Internacional de trenes de Birmingham|Estación Internacional de Trenes de Birmingham]], algamando velocidaes de 42 km/h. El sistema foi clausuráu en 1995 por cuenta de problemes de fiabilidá. == Historia == [[Ficheru:JR Maglev-Lev.png|thumb|250 px|Esquema coles fontes de fuercies magnétiques de suspensión.]] [[Ficheru:Transrapid05.JPG|thumb|250px|[[Transrapid|Transrapid 05]] na Esposición de Tresporte Internacional (IVA) de 1979 en [[Hamburgu]], [[Alemaña]].]] === Primeres patentes === Otorgar patentes de tresportes d'alta velocidá a dellos inventores en diverses partes del mundu: [[Hermann Kemper]] ([[Alemaña]])<ref>US patent (3736880), [[21 de xineru]] de [[1972]]. Páxina 10 Columna 1 Llinia 15 a Páxina 10 Columna 2 Llinia 25.</ref> Les primeres patentes d'[[Estaos Xuníos]] pa un tren propulsado por un motor llinial fueron daes al inventor [[Alfred Zehden]] ([[Alemaña]]). L'inventor llograría les patentes ''US patent (782312)'' ([[21 de xunu]] de [[1902]]) y la ''US patent (RE12700)'' ([[2 d'agostu]] de [[1907]]). Eses patentes seríen citaes depués polos llibros ''Electromagnetic apparatus generating a gliding magnetic field'' (Aparatos electromagnéticos que xeneren campu magnético esnidiosu), de Jean Delassus, ''Air cushion supported, omni''. === [[Hamburgu]], [[Alemaña]] (1979) === [[Transrapid|Transrapid 05]] foi'l primer tren d'alta velocidá (maglev) con propulsión de estator llargu patentáu pa tresporte de pasaxeros. Instalar en [[Hamburgu]] en 1979 pa la [[Esposición de Tresporte Internacional]] (''International Transportation Exhibition''– IVA 79), sobre una vía de 908 metros. Hubo tantu interés que tuvo funcionando mientres tres meses dempués de concluyir la Esposición, llegando a tresportar 50.000 pasaxeros. Foi reensamblado en [[Kassel]] en 1980. === [[Birmingham]], [[Inglaterra]] (1984-1985) === El primer maglev de baxa velocidá totalmente automatizado foi'l que circuló dende l'[[Aeropuertu Internacional de Birmingham, West Midlands|Aeropuertu internacional de Birmingam]] hasta la [[Estación de trenes internacional de Birmingam]] ente [[1984]] y [[1985]]. == Carauterístiques == L'ausencia de contautu físicu ente'l carril y el tren fai que la única [[resistencia aerodinámica|resfregón]] sía col aire, y esta amenórgase al mínimu pola so forma aerodinámica. Los trenes maglev pueden viaxar a bien altes velocidaes, con un consumu d'enerxía alzáu pa caltener y controlar la polaridá de los imanes y con un baxu nivel de ruíu (una ventaya sobre'l sistema competidor llamáu aerotrén), pudiéndose llegar a algamar 650 km/h, anque'l máximu probáu nesti tren ye de 603 km/h. Estes altes velocidaes faen que los maglev puedan llegar a convertise en competidores direutos del tresporte aereu. Como inconveniente destaca l'altu costu de les llinies, lo que llindó'l so usu comercial. Esti altu costu derivar de dellos factores importantes: el primeru y principal ye'l peraltu costu de la infraestructura necesaria pa la vía y el sistema llétricu, y otru non menos relevante ye l'altu consumu enerxéticu. Otros percorríos tán n'estudiu, principalmente en [[China]] y [[Xapón]]. N'Alemaña refugóse pel momento la construcción de llinies maglev pa pasaxeros por causa del so oneroso costu de construcción y caltenimientu. == Operación comercial == === Operaciones formalmente actives === La primer operación comercial del maglev foi del tipu «transportapersonas». Abiertu oficialmente en [[1984]] en [[Birmingham]], [[Inglaterra]], operaba nuna seición elevada de 600 metros sobre una pista de [[monorriel]], ente'l [[Aeropuertu Internacional Birmingham-Shuttlesworth|Aeropuertu internacional de Birmingam]] y la [[Estación Internacional de Ferrocarril de Birmingham]]. Viaxaba a una velocidá, de 42 km/h, hasta que'l sistema foi cerráu temporalmente en 1995 pa correxir problemes de diseñu. La máxima velocidá demostrada d'un maglev real n'operación comercial ye la llograda pol tren alemán ''[[Transrapid]]'' instaláu en [[Xangai]], [[China]], que tresporta pasaxeros a lo llargo de 30 km en tan solo 7 minutos y 20 segundos, consiguiendo rutinariamente una velocidá punta máxima de 431 km/h y una media de 250 km/h nel trayeutu. El trayeutu ente Shanghai y l'aeropuertu construyóse como un segmentu inicial (''initial operating segment''). Esisten otres llinies comerciales operatives en [[Xapón]], como la llinia ''[[Linimo]]'' construyida para [[Expo 2005|ExpoAichi]]. Dellos proyeutos de maglev tán siendo estudiaos tocantes a la so rentabilidá. En [[Xapón]], na pista de pruebes de [[Prefeutura de Yamanashi|Yamanashi]], la teunoloxía actual de los maglev ta madura, pero los costos y otros problemes crean dificultaes pal so desenvolvimientu y implementación, polo que se ta intentando desenvolver teunoloxíes alternatives pa resolver estes dificultaes. === Hyperloop === El [[29 de xunetu]] de [[2017]], la empresa d'Estaos Xuníos [[Hyperloop]] realizó'l segundu ensayu de la so concepción de la levitación magnética col tren d'alta velocidá [[Hyperloop One XP-1]]. La conclusión publicada pola empresa foi que taría llistu pa empecipiar la fase de comercialización, previendo inaugurar el so primer serviciu en 2021. Esti tren nació como unu más de los proyeutos d'[[Elon Musk]] anque con posterioridá'l creador de la compañía d'automóviles [[Tesla Motors|Tesla]] y de [[SpaceX]] solo caltendría venceyos accesorios al proyeutu. El tren algamó, na segunda prueba, una velocidá de 310{{esd}}km/h pero los inxenieros envaloren posible superar los 1000{{esd}}km/h en poco tiempu.<ref>[https://www.clarin.com/sociedad/empecipien-pruebes-reales-hyperloop-one-tresporte-1000-kmh_0_HJRFUBSBW.html]</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Ver tamién == * [[Transrapid]] * [[Shanghai Maglev]] * [[Aerotrén]] * [[Monorriel]] * [[Tren d'alta velocidá]] * [[Motor llinial]] * [[Catapulta electromagnética]] == Enllaces esternos == {{commonscat|Magnetic levitation train}} * [http://www.maglevboard.net/ International Maglev Board] * [http://www.maglev.in/ Maglev] * [http://www.consumer.es/web/es/viajes/ideas_y_consejos/2008/01/27/174066.php Esplicación gráfica] * [http://www.pro-transrapid.org/es/index.html El futuru de los viaxes, lo construímos güei (con video sobre Transrapid 09)] * [http://www.urbanmaglev.us Urban Maglev] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140110190342/http://urbanmaglev.us/ |date=2014-01-10 }} * [http://www.appliedlevitation.com/ Applied Levitation] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100504145825/http://www.appliedlevitation.com/ |date=2010-05-04 }} * [http://www.maglev.net Maglev Net - Maglev News & Information] * [http://www.maglevboard.net The International Maglev Board] Maglev professional's info plattform for all maglev transport systems and related technologies. * [https://web.archive.org/web/20040725064033/http://www.transrapid.de/ Transrapid] * [http://www.500kmh.com/ The UK Ultraspeed Project] * [https://web.archive.org/web/20051102050249/http://www.rtri.or.jp/index.html Japanese Railway Technical Research Institute (RTRI)] * {{dmoz|Science/Physics/Electromagnetism/Magnetic_Levitation|Magnetic Levitation}} * [http://www.amlevtrans.com AMLEV MDS System] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171001212115/http://www.amlevtrans.com/ |date=2017-10-01 }} * [http://www.railserve.com/maglev.html Magnetic Levitation for Transportation] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100508232905/http://www.railserve.com/maglev.html |date=2010-05-08 }} * [https://web.archive.org/web/20110807151908/http://www.planeta.coppe.ufrj.br/artigo.php?artigo=891 News of Brazil's Maglev project (in Portuguese)] * {{Enllaz rotu|1=Maglev Trains |2=http://www.magnet.fsu.edu/education/community/slideshows/maglev/index.html |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} Audiu slideshow from the National High Magnetic Field Laboratory discusses magnetic levitation, the Meissner Effect, magnetic flux trapping and superconductivity * {{enllaz rotu|1=[http://www.reeserail.com High speed switching system] |2=http://www.reeserail.com/ |bot=InternetArchiveBot }} * [http://mieducativo.com/2017/09/18/proyeutu-pa-feria-de-ciencias-el tren-magnetico/ Proyeutu pa faer un tren de levitación magnética pa Feria de Ciencies Escolar] {{Tradubot|Tren de levitación magnética}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Monorrieles]] [[Categoría:Aplicaciones electromagnétiques]] [[Categoría:Inventos d'Alemaña]] [[Categoría:Ferrocarril]] [[Categoría:Wikipedia:Correxir/Revisar títulu]] cd5utjnfwkzdlapd7z9nfshtzfig6ep 0 114242 4488752 4370149 2026-04-24T09:51:20Z Limotecariu 735 4488752 wikitext text/x-wiki El '''xudaísmu reformista''' ([[idioma hebréu|hebréu]]: יהדות רפורמית) ye una de les grandes cañes de la [[xudaísmu|relixón xudía]] ([[rabín|Xudaísmu rabínicu]]) na actualidá, d'orixe [[Ashkenazí]], xunto col [[Xudaísmu ortodoxu]] y el [[Xudaísmu conservador]] o [[masortí]]'. El '''Xudaísmu reformista''' (tamién llamáu "progresista" y "progresivu") defende l'autonomía individual no relativo a la interpretación de los preceptos relixosos (N'[[Idioma hebréu|hebréu]]: מצוות / [[mitzvot]]).<ref name="whatisreform">{{Cita web |url=http://urj.org/about/reform/whatisreform |títulu=What is Reform Judaism? |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130805100647/http://urj.org/about/reform/whatisreform/ |fechaarchivu=2013-08-05 }}</ref> [[Ficheru:Abraham Geiger by Lesser Ury.jpg|thumb|Rabín Abraham Geiger (1810 - 1874). Consideráu'l "padre" del reformismu.]] == Historia == El "espíritu reformista" nel Xudaísmu tien los sos antecedentes nel profeta [[Nehemías]] (hebréu: נחמיה) y los sos reformaciones ente [[431 e.C.|431]] y [[430 e.C.|430]] antes de la Era Común. Inclusive figures como'l [[Gaón de Vilnius]], en tiempos más recién, amosaron actitúes de claru pensamientu reformista. Sicasí'l Xudaísmu Reformista de la modernidá ye una de les corrientes herederes del xudaísmu Progresista o Lliberal qu'apaez n'[[Alemaña]] mientres el [[Sieglu XVIII|Sieglu de les Lluces]], anque anguaño difier significativamente d'ésti. De la mesma estes corrientes fueron influyíes pola [[Haskalá]] (n'hebréu: השכלה; "Iluminismo", "educación", del raigañu sekhel "intelectu", "mente"), tamién conocida como'l "Iluminismo xudíu". La Haskalá foi'l movimientu que se desenvolvió na comunidá xudía europea a fines del sieglu XVIII que tomó los valores del sieglu de les lluces, buscando una meyor integración cola redolada y amontar la educación del hebréu, la historia xudía y demás conocencies seculares, fora del ámbitu de la escuela relixosa o [[yeshivá]]. Nel Sieglu XIX, nuna redolada histórica d'evolución escontra la emancipación de los xudíos, les tensiones ente la sociedá moderna y la manera de vida de les comunidaes hebrees tradicionales apináronse. === El rabín Abraham Geiger === Nesi contestu surde'l [[rabín]] [[Abraham Geiger]] (1810 - 1874), llamáu por dellos "el padre del reformismu",<ref>[http://www.radiosefarad.com/joomla/index.php?option=com_content&view=article&id=4450:una mirada-a-la historia&catid=104:una mirada-a-la historia&Itemid=127 Geiger, fundador del reformismu]</ref> Geiger preconizó un movimientu pa la reformación del xudaísmu, non de la [[Torá]] (hebréu: תורה), como dalgunos de los sos detractores contemporáneos equívocamente alegaron, y trataría de sorrayar la misión de los Xudíos d'espublizar el [[monoteísmu]] y los preceptos (מצוות) morales y éticos de la Torá. Sicasí, opúnxose aprofiantemente al treslláu del [[Shabat]] al domingu y negóse a oficiar ante una asamblea de fieles que rompiera cola comunidá xudía establecida.<ref>{{cita llibru |autor=Michael A. Meyer|títulu=The Reform Judaism Reader: North American Documents|añu=2000|editorial=Urj Press|isbn=0807407321|páxina=6}}</ref> Geiger claramente fixo claro que los sos esfuercios nun tienen de ser entedidos como "asimilacionistas", sinón como un intentu de revertir la hexemonía cristiana y establecer la presencia xudía nel marcu de la historia y pensamientu europeos”.<ref>{{cita llibru |autor=Koltun-Fromm, Ken|títulu=Abraham Geiger's Lliberal Judaism: Personal Meaning and Religious Authority|añu=2006|editorial=Indiana University Press|id=ISBN 978-0253347442|páxina=2}}</ref> De fechu el reformismu fixo posible que munchos xudíos de la dómina, alloñaos de la práutica de la relixón y otros yá convertíos al cristianismu, tornaren a la fe xudaica. Tamién previeno qu'otros tantos terminaren convirtiéndose al cristianismu como productu de l'asimilación yá xeneralizada entós daquella. === El radicalismu de Samuel Holdheim === Nesi momentu nacen distintes corrientes de pensamientu qu'animen a los xudíos a abrazar la modernidá y a entemecese cola sociedá esterior en distintos graos. El primeru que tuvo una esistencia oficial foi'l Movimientu Reformista, colos Jüdische Reform-Genossenschaft (Uniones Xudaiques Reformistes) de Frankfurt y Berlín. [[Samuel Holdheim]], xunto a Abraham Geiger, foi unu de los principales [[rabinos]] d'esi naciente movimientu reformista, y el que tenía la visión más radical. Holdheim taba a favor de l'abolición de la [[circuncisión]] y propunxo el treslláu de los ritos del [[Sabbat]] al domingu. La visión radical de xudaísmu de Samuel Holdheim nun foi abrazada por Abraham Geiger y nun prevaleció nel movimientu reformista. Na actualidá'l reformismu nun caltién les sos creencies o propuestes. === El reformismu na Alemaña del sieglu XIX === [[Ficheru: First Reform Synagogue.png|thumb|left|"Israelitischer Tempel", [[Hamburgu]]. Remanentes de la primer sinagoga reformista n'Alemaña (1818 - 1938.).]] Nos sos empiezos el Movimientu Reformista cuntaba con corrientes diverses que preconizaben dacuando reformaciones y reformulaciones radicales tocantes a teoloxía y práutiques xudaiques. Basándose nel analís históricu y nos Estudios xudíos (''Wissenshaft des Judentums'') empecipiaos por [[Leopold Zunz]] ([[1794]]-[[1886]]), negaben el valor de "intocable" a la [[Torá]] y al [[Talmud]] y consideraben que dalgunes de les normes [[Halajá|halájicas]] yeren innecesariamente restrictives, obsoletas y ensin base. Simplificar la [[lliturxa]]: utilizáronse llibros d'oraciones ([[sidur]]) en llingua vernácula, embriviéronse los servicios y añadióse un sermón y un acompañamientu musical. [[Ficheru:Synagoge Oberstrasse 1.jpg|thumb|Templu Reformista Oberstraßy, Hamburgu, Alemaña (1931-1938)]]Estos tresformamientos xustificar por mediu d'una visión daqué [[Hegel]]iana de la historia que faía d'ella una progresiva revelación, sustituyendo la tradicional visión d'una revelación yá terminada. Los [[xudíu|xudíos]] yá nun yeren un pueblu nel exiliu a la espera de la so propia salvación y entornáu sobre sí mesmu, sinón una comunidá presente nel mundu que la so misión yera proclamar el [[monoteísmu]]. Abandónase la idea de reconstruyir el [[templu de Xerusalén]] y de volver colos sacrificios, según los rezos pal reestablecimientu d'un Estáu propiu. El Movimientu Reformista nos sos oríxenes yera [[antisionismu|antisionista]] y proponía l'afiliación al país de residencia. A diferencia del reformismu del sieglu XX y del actual qu'abraza férreamente el sionismu.<ref>{{Cita web |url=http://www.nfty.org/israelcentral/ai_israel/platforms_on_zionism/ |títulu=Platforms on zionism |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304072223/http://www.nfty.org/israelcentral/ai_israel/platforms_on_zionism/ |fechaarchivu=2016-03-04 }}</ref> Eses reformaciones atestiguaben una necesidá de renovación relixosa, pero tamién un deséu de destacar menos del restu de la sociedá, lo que ta nel orixe de delles carauterístiques que-yos daben un aspeutu esterior: nueva indumentaria pa los [[rabinos]], adóptase "templu" xunto a [[sinagoga]] como nomes del llugar de cultu y la creación d'un ritu de confirmación pa los adolescentes. La Unión Reformista de [[Berlín]] yera la más radical, pero non tolos siguidores d'esti movimientu progresista deseyaben cambeos tan radicales. Produciéronse alcuentros ente rabinos en [[Brunswick]] en [[1844]], en [[Frankfurt del Main|Frankfurt]] en [[1845]] y en [[Wrocław]] en [[1846]]. Nun se consiguió la unanimidá y en [[1854]], Zecharias Frankel (1801-1875), direutor del seminariu de Wrocław, fundó'l movimientu [[Masorti]], llamáu "Conservador", progresista pero menos radical que munches de les Uniones Reformistes. Darréu'l mesmu movimientu Reformista dio marcha tras en delles de les sos propuestes más radicales. === El reformismu na actualidá === A mediaos del [[Sieglu XIX]] el Movimientu Reformista enllantar n'[[América del Norte]],<ref>{{cita llibru |autor=Eugene Borowitz|títulu=Explaining Reform Judaism|añu=1985|editorial=Behrman House|isbn=978-0874413946|páxina=17}}</ref> especialmente nos [[Estaos Xuníos]] col nome de ''Reform judaism'' (URJ), y cuenta ellí con numberosos adherentes (la mayoría de los xudíos prauticantes manifiestos son reformistes). Tamién s'enllantó n'[[Israel]] [http://reform.org.il/Heb/Index.asp], nel [[Reinu Xuníu]] (''Lliberal'' o ''Reform''), nos [[Países Baxos]], en [[Francia]], n'[[España]] [http://judaismoreformista.blogspot.com/2007/04/conversin_09.html] n'[[América Llatina]] y nel [[Caribe (rexón)|Caribe]] ([[Puertu Ricu]], [[Islles Vírxenes]], [[Cuba]], [[Curaçao]] y [[Xamaica]]). [http://www.tbspr.org] [http://www.onepaper.com/synagogue/] [http://www.wupj.org/Congregations/LatinAmerica.asp] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130315172225/http://www.wupj.org/Congregations/LatinAmerica.asp |date=2013-03-15 }} A pesar de nacer n'Alemaña, el xudaísmu lliberal convirtióse anguaño nun Movimientu Reformista de claru predominiu d'Estaos Xuníos. N'Israel, los Reformistes (al igual que los Conservadores) mientres un tiempu nun tuvieron un pesu significativu. Sicasí esisten anguaño comunidaes que la so actividá crez. Les tensiones colos ortodoxos (y entá más colos [[jaredí]]es) son dacuando importantes. La mayoría de les comunidaes Reformistes arrexuntar na '''Unión Mundial del Xudaísmu Progresista'''<ref>{{Cita web |url=http://www.wupj-latinamerica.org/esp/home.htm |títulu=World Union for Progressive Judaism |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180324001848/http://wupj-latinamerica.org/esp/home.htm |fechaarchivu=2018-03-24 }}</ref> (''World Union for Progressive Judaism''), fundada en [[Londres]] en [[1926]], y que la so sede ta en [[Xerusalén]]. La WUPJ arrexunta a un millón y mediu de persones en cuarenta países. En [[2006]] tuvo llugar la ordenación de trés rabinos n'Alemaña, surdíos del colexu [[Abraham Geiger]] de [[Potsdam]], d'inspiración lliberal. Son los primeres rabinos ordenaos nesi país tres el [[nazismu]]. == Principios == Nun pretenden ser dogmáticos; {{Enllaz rotu|1= |2=http://www.khvenezuela.com/index.php?option=com_content&view=article&id=256 |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}<ref>{{cita llibru |autor=Eugene Borowitz|títulu=American Reform Judaism: An Introduction|añu=2003|editorial=Rutgers University Press|isbn=978-0813532196|páxina=27}}</ref> * La esistencia, la singularidá y la unidá de Dios. * La eternidá y la naturaleza espiritual de Dios. * La [[Torá]] foi inspirada y ye progresivamente revelada por Dios. * L'espardimientu del [[Monoteísmu Éticu]]. * La ciencia (תורה ומדע) tendrá de ser parte de la guía pa un reformismu sistemáticu, qu'enfoque a la humanidá como primer oxetivu. Basáu nel racionalismu de [[Maimónides]] o [[Rambam]] (del acrónimu hebréu, רמב"ם). * L'afirmación de los trés pilastres del Xudaísmu: Dios, la Torá ya [[Israel]]. * L'adaptación y respuesta del Xudaísmu a los desafíos de l'actualidá, como siempres lo fixo pa poder sobrevivir. El Xudaísmu hai de ser purificado y la maleza recortada. * La llegada de la [[Yera Mesiánica]] ye responsabilidá de toos; xudíos y non xudíos. == Práutica == [[Ficheru:Sidur Reformsta ImanuEl.png|thumb|Sidur Reformista Imanu-El, Nisenbom]]Ente los xudíos reformistes esisten los siguientes planteamientos:<ref name="whatisreform" /> * Adhesión esclusiva a la [[Torá]] y al restu del [[Tanak]] como escritura inspirada por Dios. Tamién son consultaes les obres de la lliteratura rabínica llamada "torá oral", a saber [[Mishná]] y [[Guemará]] ([[Talmud]]), el [[Midrash]] y la lliteratura medieval como'l [[Mishné Torá]]. D'igual manera tratar con alta valoración (y d'usu constante ya indispensable) la [[Halajá|Responsa]] y el [[Sidur]] (llibru xudíu d'oraciones). Pa los reformistes la "torá oral" (y per ende la [[Halajá]]), anque ye reconocida como parte de los "testos sagraos" xunto al Tanak,<ref>{{cita llibru |autor=Singer / Zlotowitz|títulu=Our Sacred Texts|añu=1992|editorial=UAHC Press|isbn=978-0807404799|páxina=91-109}}</ref> nun ye considerada como “revelación divina”, sinón más bien como un conxuntu d'opiniones y reflexones inspiraos na [[Torá]] "escrita" en munchos casos, con un altu grau pureza ética la cual contribuyó a los sos pensadores y autores a buscar un íntimu aproximamientu a Dios, pero nun tien un orixe necesariamente divín. Polo tanto'l reformismu considera equivocaos a los movimientos que-y conceden autoridá definitiva a la halajá tradicional o qu'alieguen que'l so abordaxe sobre la halajá ye la única o más auténtica espresión del Xudaísmu. La Torá "escrita" (la única esistente pal reformismu) ye tratada como revelación progresiva o "documentu vivu". * Refugu de la segregación sexual y defensa de los derechos de la muyer y les [[minoríes sexuales]].<ref>{{cita llibru |autor=Eugene Borowitz|títulu=American Reform Judaism: An Introduction|añu=2003|editorial=Rutgers University Press|isbn=978-0813532196|páxina=186}}</ref> Homes y muyeres recen nes sinagogues reformistes de manera conxunta. El reformismu foi'l primer movimientu n'empezar la ordenación (hebréu: סמיכה) de muyeres [[rabinos]]. * Ausencia d'integrismu na so interpretación de los preceptos relixosos. Dichos preceptos fueron escritos por persones influyíes pola so sociedá, y nun tien de realizar se una interpretación literalista, sinón fayadiza al contestu. * Firme compromisu cola xusticia social y l'arreglu del mundu. ([[Tikún Olam]]). [http://www.mishkan.org.ar/mishkan/principios-fundacionales] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180614101752/http://www.mishkan.org.ar/mishkan/principios-fundacionales |date=2018-06-14 }} * Considerancia del [[Mesíes xudíu]] como símbolu d'una sociedá idílica ([[Yera Mesiánica]]) na que se cumplen los principios de paz y fraternidá, y non como una persona individual que va instaurar dichu orde. == Bibliografía == * "-y judaïsme libéral", Pauline Bebe, ed. Jacques Grancher,1993 ISBN 2733904167 * "Un Judaïsme dans le siècle", Daniel Farhi, ed. Berg International,1997 ISBN 2-911289-12-9 * "L'Estáu Xudíu", Teodoro Herzl. Trad. Antonio Formosa Andújar. 2005 ISBN 978-9875740150 * "For the Sake of Zion, Reform Zionism: A Personal Mission", Richard G. Hirsch, Urj Press, 2012 ISBN 978-0-0874-1189-9 * "Imanu-El: Dios ta con nós. Sidur Ritu Reformista", Reuben Nisenbom, Nisenbom Press, 1991 ISBN 978-950-43-3593-1 * "Explaining Reform Judaism", Eugene Borowitz, Behrman House, 1985 ISBN 978-0874413946 * "Jewish Living: A Guide to Contemporary Reform Practice", Mark Washofsky, Urj Press, 2010 ISBN 978-0807407028 == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == * [http://www.urj.org/ Union for Reform Judaism] * [http://www.reformjudaism.org/ Reform Judaism | Jewish Life in Your Life] * [http://www.wupj-latinamerica.org/ Unión Mundial pol Xudaísmu Progresista] * [http://reform.org.il/ התנועה הרפורמית (Israel Movement for Reform Judaism)] * [http://www.mjlf.org/ Mouvement juif lliberal de France] * [http://www.javura-iesod.org/2011/01/principios-fundamental-del-judaismo.html Principios Fundamentales del Xudaísmu Reformista Clásicu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181123171808/http://www.javura-iesod.org/2011/01/principios-fundamental-del-judaismo.html |date=2018-11-23 }} * [http://www.reformjudaism.org.uk/a-to-z-of-reform-judaism/contemporary-issues/halachah.html/ Halachah - The Movement for Reform Judaism] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131004225037/http://www.reformjudaism.org.uk/a-to-z-of-reform-judaism/contemporary-issues/halachah.html |date=2013-10-04 }} * [http://www.comunidadbeithabritmexico.es.tl/%BFQu-y2--ye-el-Juda%EDsmo-Reformista-f-.htm/ ¿Qué ye'l Xudaísmu Reformista?] * [https://www.ccarnet.org/rabbis-speak/platforms/reform-judaism-zionism-centenary-platform/ Reform Judaism & Zionism: A Centenary Platform - CCAR] * [http://www.myjewishlearning.com/practices/Ritual/Jewish_Practices/Halakhah_Jewish_Law_/Contemporary_Attitudes/Reform.shtml Reform Judaism & Halakhah] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150318094452/http://myjewishlearning.com/practices/Ritual/Jewish_Practices/Halakhah_Jewish_Law_/Contemporary_Attitudes/Reform.shtml |date=2015-03-18 }} * [http://www.myjewishlearning.com/texts/Rabbinics/Halakhah/Modern/Reform.shtml Reform Judaism is more halakhic than you think] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150325112101/http://www.myjewishlearning.com/texts/Rabbinics/Halakhah/Modern/Reform.shtml |date=2015-03-25 }} * {{Enllaz rotu|1=Espiritualidá Kabalística Reformista |2=http://www.mishkan.org.ar/cursos-kabalah/cursu-1/ |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.radiosefarad.com/joomla/index.php?option=com_content&view=article&id=4450%3Aúne-mirada-a-la historia&catid=104%3Aúne-mirada-a-la historia&Itemid=127/ 200 años de la nacencia de rabín Abraham Geiger, fundador del Reformismu] {{Tradubot|Judaísmo reformista}} [[Categoría:Historia del lliberalismu]] [[Categoría:Xudaísmu]] [[Categoría:Xudaísmu reformista|Xudaísmu reformista]] nafui76go7pa6qyq8czk4jizj7zwc3s 0 114897 4488706 4485514 2026-04-24T05:18:03Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488706 wikitext text/x-wiki Les '''lleis de la guerra''' son un conxuntu de [[Norma xurídica|disposiciones]] recoyíes nel [[Derechu militar]] relatives a les xustificaciones aceptables pa participar nuna [[guerra]] (''ius ad bellum'') y de les llendes aceptables pa la conducta mientres la guerra (''ius in bellu'' o [[Derechu Internacional Humanitariu]]). El derechu de la guerra considérase un aspeutu del [[Derechu Internacional Públicu]] (les lleis de les naciones), y estrémase d'otros cuerpos de lleis, tales como'l derechu internu d'un país batallosusobremanera nun conflictu, que tamién pueden apurrir llendes llegales a la conducta o a la xustificación de la guerra. Ente otres cuestiones, les modernes lleis de la guerra contemplen les [[Declaración de guerra|declaraciones de guerra]], l'aceptación de la [[Rindición (militar)|rindición militar]] y el tratamientu de los [[Prisioneru de guerra|prisioneros de guerra]], la [[necesidá militar]], xunto cola ''distinción'' y ''proporcionalidad'', y la prohibición de ciertes [[arma|armes]], que pueden causar un sufrimientu innecesariu.<ref name="ihl.ihlresearch.org">The Program for Humanitarian Policy and Conflict Research at Harvard University, "Brief Primer on IHL," Accessed at http://ihl.ihlresearch.org/index.cfm?fuseaction=page.viewpage&pageid=2083 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100419104833/http://ihl.ihlresearch.org/index.cfm?fuseaction=page.viewpage&pageid=2083 |fecha=2010-04-19 }}</ref> == Primeres fontes ya historia == Los intentos de definir y regular la conducta de los individuos, les naciones, y otros axentes na guerra y p'apangar los tarrecibles efeutos de la guerra tienen una llarga historia. Los primeros casos conocíos atópase na Biblia hebrea (Antiguu Testamentu). Por casu, {{biblia|Deuteronomiu|20:19-20}} llinda la cantidá aceptable de daños colaterales y del dañu ambiental: {{quote|19 Cuando sities a dalguna ciudá, engarrando contra ella munchos díes pa tomala, nun vas destruyir los sos árboles metiendo hachu nellos, porque d'ellos vas poder comer; y nun los vas baltar, porque l'árbol del campu nun ye home pa venir contra ti nel sitiu. 20 Más l'árbol que sepas que nun lleva frutu, vas poder destruyilo y baltalo, pa construyir baluarte contra la ciudá que te fai la guerra, hasta sojuzgarla.<ref name=KJV:DE20:19-20>http://etext.virginia.edu/etcbin/toccer-new id=KjvDeut.sgm&images=images/modeng&data=/texts/english/modeng/parsed&tag=public&part=20&division=div1</ref>}} Similarmente, {{biblia|Deuteronomiu|21:10-14}} rique que les muyeres cautives que fueren obligaes a casase con el vencedores d'una guerra nun podíen ser vendíes como esclaves.<ref name=KJV:DE21:10-15>http://etext.virginia.edu/etcbin/toccer-new2?id=KjvDeut.sgm&images=images/modeng&data=/texts/english/modeng/parsed&tag=public&part=21&division=div1</ref> [[Ficheru:Original Geneva Conventions.jpg|left|thumb|Los primeros [[Convenios de Xinebra]] que rixen la situación de los enfermos y mancaos de les fuercies armaes, robláu nel añu 1864]] {{quote| 10 Cuando salieres a la guerra contra los tos enemigos, y Yahveh el to Dios apurrir na to mano, y tomares d'ellos cautivos, 11 y vieres ente los cautivos a dalguna muyer formosa, y acobiciar, y tomar pa ti por muyer, 12 vas meter na to casa; y ella va tosquilar la so cabeza, y va cortar les sos uñes, 13 y va quitase el vistíu del so cautiverio, y va quedase na to casa; y va llorar al so padre y a la so madre un mes enteru; y dempués vas poder llegate a ella, y tu vas ser el so home, y ella va ser la to muyer. 14 Y si non te prestara, vas dexar en llibertá; nun la vas vender por dineru, nin la tratarás como esclava, por cuanto humildar.}} Nel sieglu VII, el primer [[Califa]], [[Abu Bakr as-Siddiq]], mientres instruyía al so [[Exércitu Rashidun|exércitu musulmán]], establez les siguientes normes relatives a la guerra: {{quote|Detente, oh pueblu, por que yo pueda date diez regles pa la to orientación nel campu de batalla. Nun cometas traición nin te desvies del camín correutu. Non debeís tullir a los cadabres. Nin matar a un neñu, nin una muyer nin a un home de mediana edá. Non hagaís nengún dañu a los árboles, nin los quemeís con fueu, especialmente aquellos que son granibles. ¡Nun matéis a cualquier fatáu del enemigu, sacante los que vos sirvan d'alimentu. Ye probable que vos cruceís persones que dedicaron les sos vides a los servicios monásticos; dexáilos solos.<ref>[[Muwatta Imam Malik|Al-Muwatta]]; Book 21, Number 21.3.10.</ref><ref name=Zuhur>Aboul-Enein, H. Yousuf and Zuhur, Sherifa, ''Islamic Rulings on Warfare'', p. 22, Strategic Studies Institute, US Army War College, Diane Publishing Co., Darby PA, ISBN 1-4289-1039-5</ref>}} Per otra parte, nes [[Sura|Sures]] d'[[Al-Baqara]]; {{Corán|2|190}}, {{Corán|2|191}}, {{Corán|2|192}} y {{Corán|2|193}} del [[Corán]] riquen que, nel combate, a los musulmanes namái se-yos dexa devolver el golpe en [[Defensa personal|defensa propia]] contra los qu'actúen en contra d'ellos, pero, otra manera, una vegada que los enemigos dexen d'atacar a los musulmanes ordenar dexar d'atacar. {{quote|[2:190]: Combatíi por Alá contra quien combatan contra vós, pero nun entepaséis. Alá nun amar a los que s'entepasen. [2:191]: Matái-yos onde deáis con ellos, y espulsái-yos d'onde vos espulsaren. Tentar ye más grave que matar. Nun combatáis contra ellos xunto a la Mezquita Sagrada, sacantes que vos ataquen ellí. Asina que, si combaten contra vós, matái-yos: ésa ye la retribución de los infieles. [2:192]: Pero, si cesen, Alá ye indulxente, misericordiosu. [2:193]: Combatíi contra ellos hasta que dexen d'inducivos a apostatar y ríndase cultu a Alá. Si cesen, nun haya más hostilidaes que contra los impíos.}} Na [[Edá Media|Europa medieval]], la [[Ilesia católica]] tamién empezó a promulgar les enseñances de la [[guerra xusta]], que se reflexen, en cierta midida, en movimientos tales como la [[Paz y tregua de Dios]]. L'impulsu p'acutar la estensión de la guerra, y sobremanera la de protexer la vida y les propiedaes de los [[non combatiente]]s siguió con [[Hugo Grotius]] y los sos intentos d'escribir les lleis de la guerra. [[Kant]] negó'l estatus xurídicu de la [[guerra]], negó que pueda esistir un derechu de la guerra. Según [[Kant]] ente Estaos solo esiste anarquía, naturaleza, pero non derechu, siendo esti una carauterística interna de los Estaos.{{Harvnp|Buchner|2015|pp=176-177}} == Fontes modernes == {{VT|Llista de declaraciones internacionales}} [[Ficheru:signing of the first geneva convention.jpg|thumb|Robla del Primer Conveniu de Xinebra por delles de les principales potencies europees nel añu 1864]] Les modernes lleis de la guerra deriven de dos fuentes principales:<ref name="ihl.ihlresearch.org"/> * ''Llexislación por aciu [[Tratáu internacional|Trataos Internacionales]]'' (o ''convenciones'') — ver más embaxo la seición llamada "[[#Trataos internacionales sobre les lleis de guerra Trataos internacionales sobre les lleis de guerra]]". * ''Costumes''. Non toles lleis de la guerra deriven o fueron incorporaes nesos trataos que pueden faer referencia a la importancia que sigue teniendo'l derechu consuetudinario. (ver [[Cláusula Martens]]). Esti [[Costume internacional|derechu internacional consuetudinario]] ta establecíu pola práutica xeneral de les naciones, xunto col so [[Opinio juris sive necessitatis|aceptación de qu'esa práutica ye riquida pola llei]]. El [[Derechu positivu|Derechu]] [[Derechu internacional humanitariu|internacional humanitariu]] consiste nos [[Tratáu internacional|trataos]] (alcuerdos internacionales) qu'afecten direutamente a les lleis de la guerra por aciu la unión de les naciones que consienten pa llograr el consentimientu xeneralizáu- ver más embaxo la seición llamada "[[#Trataos internacionales sobre les lleis de guerra Trataos internacionales sobre les lleis de guerra]]". Lo contrario de les lleis positives de la guerra ye'l derechu consuetudinario de la guerra,<ref name="ihl.ihlresearch.org"/> munches de les cuales fueron esploraes mientres los [[Xuicios de Núremberg]]. Estes lleis definen los derechos ''permisivos'' de los estaos, según les ''prohibiciones'' na so conducta cuando se trata de [[Exércitu irregular|fuercies irregulares]] de los países non firmantes. El [[Tratáu d'Armisticiu y Regularización de la Guerra]], suscritu na ciudá venezolana de Trujillo el 25 y 26 de payares de 1820 ente Simón Bolívar, presidente de la república de Colombia y Pablo Morillo, Xefe de les Fuercies del Reinu d'España en Tierra Firme, ye'l precursor del Derechu Internacional Humanitariu.<ref>http://publicaciones.defensa.gob.es/pprevistas/025f896b-fb63-65ab-9bdd-ff0000451707/index.html#/112/</ref> Pela so parte, el [[Códigu Lieber]], promulgáu pola Unión mientres la [[Guerra de Secesión|Guerra Civil Estauxunidense]], foi fundamental nel desenvolvimientu de les lleis de la guerra terrestre.<ref>See e.g., Grant R. Doty, "THE UNITED STATES AND THE DEVELOPMENT OF THE LAWS OF LAND WARFARE" in 156 Military Law Review 224 (1998) - https://www.jagcnet.army.mil/JAGCNETINTERNET/HOMEPAGES/AC/MILITARYLAWREVIEW.NSF/20a66345129fe3d885256y5b00571830/6d99151y5dc7d05085256y5b00577b0d/$FILE/ATTR2A48/Volume156Doty.pdf.</ref>L'historiador Geoffrey Best llama'l periodu entendíu ente los años 1856 a 1909 les lleis de guerra "la dómina de la más alta reputación.”<ref>GEOFFREY BEST, HUMANITY IN WARFARE 129 (1980).</ref> L'aspeutu de la definición d'esti periodu foi l'establecimientu, polos estaos, d'una base positiva llegal o llexislativa (esto ye, por escritu), que sustituyó un réxime basáu principalmente na relixón, la caballerosidad y les costumes.<ref>2 L. OPPENHEIM, INTERNATIONAL LAW §§ 67-69 (H. Lauterpacht ed., 7th ed. 1952).</ref> Ye mientres esta era "moderna" que les conferencia internacionales se convirtiron nel foru d'alderique y d'alcuerdu ente los estaos, y los "trataos multillaterales" sirvieron como mecanismu positivu pa la so codificación. Amás de les sentencies nos Xuicios de Núremberg según "La Llei de Crímenes de Guerra y Crímenes Contra la Humanidá"<ref>[http://www.yale.edu/lawweb/avalon/imt/proc/judlawre.htm Judgement: The Law Relating to War Crimes and Crimes Against Humanity] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160908231902/http://www.yale.edu/lawweb/avalon/imt/proc/judlawre.htm |fecha=2016-09-08 }} contained in the [[Avalon Project]] archive at [[Yale Law School]].</ref> celebraos, so les direutrices de los [[Principios de Núremberg]] que, como los trataos de la Convención de L'Haya de 1907, dempués fueron llargamente aceptaos por "toles naciones civilizaes" per cerca de mediu sieglu, y yeren entós daquella parte de les lleis consuetudinarias de la guerra y venceyantes pa toles partes, tanto si yeren signatarios del tratáu específicu como si non. Les interpretaciones del derechu internacional humanitariu pueden camudar col pasu del tiempu y esto tamién afecta a les lleis de la guerra. Por casu, [[Carla Del Ponte]], la fiscal xefe del [[Tribunal Penal Internacional pa la ex Yugoslavia]] señaló nel añu 2001 que, magar nun hai tratáu de prohibición específica sobre l'usu d'[[uraniu aprobetáu]] en proyeutiles, hai un alderique científicu en desenvolvimientu y espresó la so esmolición pol efeutu del usu de proyeutiles d'esti tipu y que ye posible que nel futuru, puede haber un consensu nos círculos xurídicos internacionales en que l'usu de proyeutiles d'esti tipu violen los principios xenerales del derechu aplicable al usu d'armes nos conflictos armaos.<ref>[http://www.un.org/icty/pressreal/nato061300.htm#IVA2 The Final Report to the Prosecutor by the Committee Established to Review the NATO Bombing Campaign Against the Federal Republic of Yugoslavia: Use of Depleted Uranium Projectiles]</ref> Esto ye posble porque nel futuru puede ser una opinión consensuada de que los proyeutiles d'uraniu aprobetáu infringen unu o más de los siguientes trataos: la [[Declaración Universal de los Derechos Humanos]]; la [[Carta de les Naciones Xuníes]]; la [[Convención pa la Prevención y la Sanción del Delitu de Genocidio|Convención contra'l Xenocidiu]]; la [[Convención contra la tortura y otros tratos o penes crueles, inhumanos o degradantes|Convención contra la tortura]]; los [[Convenios de Xinebra]] como'l [[Protocolu I]]; la [[Conveniu sobre Ciertes Armes Convencionales]] del añu 1980; la [[Convención sobre Armes Químiques]], y la [[Convención sobre la Proteición Física de Material Nuclear]].<ref>[http://www.unhchr.ch/Huridocda/Huridoca.nsf/(Symbol)/Y.CN.4.Sub.2.2002.38.En?Opendocument Y/CN.4/Sub.2/2002/38 Human rights and weapons of mass destruction, or with indiscriminate effect, or of a nature to cause superfluous injury or unnecessary suffering] ([http://www.unhchr.ch/huridocda/huridoca.nsf/AllSymbols/22481F4157DE6274C1256C00004C29BB/$File/G0214167.pdf?OpenElement backup])</ref> == Propósitos de les lleis == Dalgunos de los principios centrales que subyacen nes lleis de la guerra son: * Les guerres tienen de llindase a la consecución de los oxetivos políticos qu'empecipiaron la guerra (por casu, control territorial), y nun tien d'incluyir la destrucción innecesaria. * Les guerres tienen de ser llevaos al so fin lo más rápido posible. * Les persones y los bienes que nun contribúin al esfuerciu de guerra tienen de ser protexíos contra la destrucción y penuries innecesaries. Con esti fin, les lleis de la guerra tán destinaos a apangar les penuries de la guerra: * Proteición tantu de los [[Combatiente (exércitu)|combatientes]] y [[non combatiente]]s del sufrimientu innecesariu. * Salvaguardar ciertos [[derechos humanos]] fundamentales de les persones que cayen nes manes del enemigu, sobremanera [[Prisioneru de guerra|prisioneros de guerra]], mancaos y enfermos, y de la población civil. * Facilitar la restauración de la [[Paz]]. == Exemplos significativu de les lleis de guerra == Pa llograr les finalidaes señalaes enantes, les lleis de la guerra ponen llendes sigificativos del so exerciciu llegal nel llexítimu exerciciu d'una potencia batallosa. En términos xenerales, les lleis riquen que los batallosos abstener d'emplegar la [[violencia]] que nun sía razonablemente necesaria pa los sos fines militares y que los batallosos dirixan les hostilidaes no que fai a los principios d'[[compasión|humanidá]] y [[Caballería medieval|caballería]]. Sicasí, por cuenta de que les lleis de la guerra basar nel consensu y nel conteníu, la interpretación d'estes lleis son estenses, impugnaes y en constante evolución.<ref>Jefferson D. Reynolds. ''"Collateral Damage on the 21st century battlefield: Enemy exploitation of the law of armed conflict, and the struggle for a moral high ground".'' [[Air Force Law Review]] ''[http://permanent.access.gpo.gov/lps28111/Vol.%2056%20(2005)/Volume%2056%20Combined.pdf Volume 56, 2005]''(PDF) Page 57/58 "if international law is not enforced, persistent violations can conceivably be adopted as customary practice, permitting conduct that was once prohibited"</ref> Los siguientes son dellos exemplos particulares de la sustancia de les lleis de la guerra y de cómo les lleis interprétense anguaño. === Declaración de guerra === {{AP|Declaración de guerra}} Dellos trataossobremanera la Carta de les Naciones Xuníes (1945), [[s:Carta de les Naciones Xuníes#CAPITULO I - Propósitos y principio|Capítulo I]], ente otros de la Carta, traten de llindar el derechu de los Estaos miembros a declarar la guerra, al igual que l'anterior [[Pactu Briand-Kellogg]] de 1928, pa los países que lu han ratificáu. === Conducta lícita de los actores batallosos === Les lleis de guerra modernes en rellación cola conducta mientres la guerra (''jus in bellu''), como los Convenios de Xinebra del añu 1949, establecen que ye illegal pa los batallosos participar nel combate ensin cumplir con ciertos requisitos, ente ellos l'usu d'un distintivu [[uniforme]] o otros signos distintivos visibles na distancia, y el porte d'armes abiertamente. La suplantación d'identidá de los soldaos del otru bandu, usando l'uniforme del enemigu déxase, a pesar de que los combates con esi uniforme son illegales'' [[perfidia]]'', según tomar de [[rehen]]es. === Cruz Roxa, Media Lluna Colorada y la bandera blanca === Les lleis modernes de la guerra, tales como los Convenios de Xinebra de 1949, tamién inclúin la prohibición d'atacar a [[médicu|médicos]], [[ambulancia|ambulancies]] o [[Barcu hospital|barco hospital]] qu'amuesen una [[Cruz Roxa#Los emblemes|Cruz Roxa]], a [[Cruz Roxa#Los emblemes Media Lluna Colorada]] o otros emblemes rellacionaos cola [[Cruz Roxa|Cruz Roxa Internacional]]. Tamién ta prohibíu disparar a persones o vehículos portando [[bandera blanca]], yá que indica la intención de rindise o'l deséu de comunicase. Sía que non, les persones protexíes pola Cruz Roxa / Media Lluna Colorada o por aciu una bandera blanca, esperar d'ellos caltener la neutralidá, y nun van poder participar n'actos bélicos; ello ye que la participación n'actividaes de guerra so un símbolu protexíu ye en sí mesma una violación de les lleis de guerra conocíos como [[perfidia]] L'incumplimientu d'estos requisitos puede dar llugar a la perda del estatus de proteición y faer que l'individuu viole los requisitos d'un oxetivu militar llexítimu. == Aplicabilidad a Estaos ya individuos == Les lleis de guerra obliga non yá a los Estaos como tales, sinón tamién a los individuos ysobremanera, a los miembros de les [[fuercies armaes]],. Les partes tán obligaes poles lleis de guerra na midida na que dichu cumplimientu nun interfier col llogru d'oxetivos llexítimos militares. Por casu, vense obligaos a faer tolo posible pa evitar estropiar les propiedaes de les persones que nun participen nel combate, pero nun son culpables d'un crime de guerra si una bomba si per error llega a una zona residencial. De la mesma manera, los combatientes que ''intencionalmente'', utilicen a persones protexíes como escudos o a les sos propiedaes como camuflaje son culpables de violaciones de les lleis de guerra y responsables de los daños a lo que tuvieren de protexer. == Remediu a les violaciones de les lleis de guerra == Mientres un conflictu, la [[pena]] pola violación de les lleis de guerra, puede consistir nuna violación específica, apostada y llindada de les lleis de guerra en [[represalia]]. Los [[soldáu|soldaos]] que violen les disposiciones específiques de les lleis de guerra pierden la proteición y l'estáu qu'ufierten como [[prisioneros de guerra]], pero namái dempués d'enfrentase a un ''tribunal competente'', ([[Tercer Conveniu de Xinebra]] Art. 5). Nesi momentu convertir en [[combatiente illegal|combatientes illegales]], pero aun así tienen de ser ''trataos con humanidá y, en casu de xuiciu, nun se-yos va quitar de los derechos a un xuiciu xustu ya imparcial'', porque inda tán cubiertos por [[Cuartu Conveniu de Xinebra]] Art. 5. Por casu, nel añu 1976 los soldaos estranxeros que lluchen pola [[Frente Nacional pa la Lliberación d'Angola|FNLA]] fueron prindaos pol [[Movimientu Popular de Lliberación d'Angola|MPLA]] na guerra civil qu'españó cuando [[Angola]] llogró la independencia de [[Portugal]] nel añu 1975. Nel [[Xuiciu de Luanda]], dempués de que "''un tribunal llexítimamente constituyíu''" declaró culpables de ser [[mercenariu|mercenarios]], a trés británicos y un estauxunidense que fueron executaos por un [[Fusilamiento|pelotón de fusilamiento]] el 10 de xunetu del añu 1976. Otros nueve persones fueron encarcelaos por periodos de 16 a 30 años. Los [[Espionaxe|espíes]] y los [[terrorismu|terroristes]] pueden tar suxetos a la llei civil o a los tribunales militares polos sos actos y na práutica fueron sometíos a [[tortura]] y / o execución. Les lleis de la guerra nin aprueba nin condena tales actos, que queden fora del so algame. Sicasí, les naciones que roblaron la ''[[Convención contra la tortura y otros tratos o penes crueles, inhumanos o degradantes|Convención de la ONX contra la Tortura]]'' comprometiéronse a nun utilizar la tortura en persona dalguna, sía cual fuera'l motivu. Los ciudadanos y soldaos de les naciones que nun roblaron el Cuartu Conveniu de Xinebra tampoco tán protexíos pol mesmu (artículu 4: "''Los nacionales d'un Estáu que nun tea venceyáu pol Conveniu nun tán protexíos por él''"), sían yá espíes o terroristes. Amás, los ciudadanos y soldaos de les naciones que nun los roblaron, y nun respeten les Convenciones de Xinebra Tercer y Cuarta, nun tán protexíos por ellos. (Artículu 2 común: "''[Les Máximes Partes Contratantes], per otra parte, van tar obligaes a cumplir la Convención en rellación con [una Potencia que nun sía parte contratante]'', '''si''' ''ésta acepta y aplica les sos disposiciones''" (énfasis añadíu).) Si daquién ye (o s'abarrunta que ye) un ciudadanu o un soldáu d'una nación que robló o s'atien a la Cuarta Convención de Xinebra (vease'l art. 2 y art. 4 cites más arriba), esto ye (o s'abarrunta que ye) un "[[prisioneru de guerra]]" (POW) poles definiciones de tales "''persones protexíes''" nel Tercer Conveniu de Xinebra (.. vease l'artículu 4 y artículu 5), aplícase lo siguiente: Un prisioneru de guerra que ruempe disposiciones específiques de les lleis de guerra puede ser penalizáu, pero nun se penaliza peor que'l tribunal sancionaría a los sos propios soldaos pol mesmu delitu (y polo xeneral un disciplinariu, non xudicial, castigu, si los sos propios soldaos nun seríen llevaos de normal a xuiciu por un delitu en particular) y los prisioneros de guerra nun pueden ser penalizáu basándose nel rangu o nel sexu, nin con castigos corporales, [[castigu coleutivu|castigos coleutivos]] por actos individuales, falta de la lluz del día o de torturar / crueldá (CG IV, art. 82 al traviés del arte. 88 ). Dempués de termináu'l conflictu, les persones que cometieren o ordenaren l'incumplimientu de les lleis de guerra, especialmente les otomíes, pueden ser consideraos responsables personalmente de [[Crime de guerra|crimen de guerra]] al traviés del procesu de la llei. Amás, les naciones que roblaron los Convenios de Xinebra tienen la obligación de buscar y depués xulgar y sancionar, cualquier persona que cometiera o ordenara ciertes "''infracciones graves''" de les lleis de la guerra. (ver CG III, art 129. y el art. 130) La hestoria demostró que les lleis de guerra son tradicionalmente más estrictes na aplicación de los derrotaos, una y bones la facción victoriosa asítiase coles mesmes nel papel de la policía a. Magar puede argumentase que los vencedores pueden ser menos estrictos nes sos propies fuercies, sinón que tamién se puede argumentar que la firma de los trataos nos que participen les lleis de guerra implica una promesa de papu sanu pa xuntase a ellos por igual. Al igual que con munches facetes de la guerra, les consecuencies y procedimientos xurídicos ulteriores dependen en gran midida de les circunstancies, y son distintes en cada conflictu. Hai un enclín emerxente nos Estaos Xuníos pa contener a les corporaciones privaes civilmente responsables por complicidá en crímenes de guerra, a sabiendes de la so asistencia sustancial na comisión de los delitos. Según el derechu internacional, el [[mens rea]] ye l'elementu de la conocencia, non la intención de que los crímenes llevar a cabu. Esto abre la puerta, non yá pa caltener los contratistes privaos responsable de la seguridá, pero tamién otros tipos d'empreses qu'empleguen a grupos violentos de mercenarios o terroristes, como fuercies de seguridá privaes. Anque les zones del conflictu de cutiu escarecen de sistemes xurídicos, y el gobiernu inclusive aprobó lleis sobre la inmunidá de mercenarios privaos ante la responsabilidá penal, ayudar y socatrar un crime de guerra inda puede ser el fundamentu de responsabilidá civil nun tribunal estranxeru con xurisdicción sobre la empresa demandada. == Trataos internacionales sobre les lleis de guerra == : ''Ver tamién [[Llista internacional de declaraciones]] Llista de les declaraciones, convenios, trataos y sentencies y nes lleis de la guerra:<ref>Roberts and Guelff [[#References|References]]</ref><ref>[[International Committee of the Red Cross|ICRC]][http://www.icrc.org/ihl.nsf/INTRO?OpenView Treaties & Documents by date]</ref><ref>Joan T. Phillips. ''[http://www.au.af.mil/au/aul/bibs/loac/loac.htm List of documents and web links relating to the law of armed conflict in air and space operations] {{Webarchive|url=https://archive.today/20120730070621/http://www.au.af.mil/au/aul/bibs/loac/loac.htm |fecha=2012-07-30 }}'', May 2006. Bibliographer, Muir S. Fairchild Research Information Center Maxwell (United States) Air Force Base, Alabama.</ref> * 1856 [[Declaración de París]] en que Francia ya Inglaterra alcordaron ente otros, nun prindar bienes enemigos en barcos neutrales nin bienes neutrales en barcos enemigos asi como l'abolición de los permisos de [[Corsariu]] * 1863 [[Códigu Lieber]] o Instrucciones pa los Exércitos de los [[Estaos Xuníos d'América]]. Reconocíu por [[Méxicu]] en 1873 y [[Chile]] en 1879. * 1864 [[Primer Convención de Xinebra]] pa la "Meyora de la Condición de les Fuercies Armaes mancaos y enfermos nel campu de batalla." * 1868 [[Declaración de San Petersburgu]] Prohibir l'usu, en tiempu de guerra, de proyeutiles esplosivos de pesu inferiora 400 gramos. * 1874 [[Declaración de Bruxeles (1874)|Declaración de Bruxeles]]. Proyeutu d'una Declaración Internacional tocante a les Lleis y Costumes de Guerra.<ref>[http://www.icrc.org/ihl.nsf/FULL/135?OpenDocument Project of an International Declaration concerning the Laws and Customs of War. Brussels], 27 August 1874</ref> Esti alcuerdu nunca entró a valir, sinón que formó parte de la base pa la codificación de les lleis de la guerra del añu 1899 [[Conferencies de L'Haya de 1899 y 1907#Conferencia de L'Haya de 1899|Conferencia de Paz de L'Haya]].<ref>[https://web.archive.org/web/20070711062427/http://www.sipri.org/contents/cbwarfare/cbw_research_doc/cbw_historical/cbw_historical/cbw-lawswar.html Brussels Conference of 1874 - International Declaration Concerning Laws and Customs of War] [[Stockholm International Peace Research Institute]] Project on Chemical and Biological Warfare</ref><ref name=ICRC-1874>[http://www.icrc.org/ihl.nsf/INTRO/135?OpenDocument Brussels Conference of 1874] [[International Committee of the Red Cross|ICRC]] cites D.Schindler and J.Tomen, The Laws of Armed Conflicts, Martinus Nihjoff Publisher, 1988, pp.22-34.</ref> * 1880 Manual de Lleis y Costumes de Guerra d'[[Oxford]]. Nuna xunta en Xinebra nel añu 1874 1874 l'[[Institutu de Derechu Internacional]] designó un comité pa estudiar la ''Declaración de Bruxeles'' d'esi mesmu añu y presentar al Institutu la so opinión y les sos propuestes complementaries sobre la tema. El trabayu del Institutu llevó a l'adopción del Manual nel añu 1880 y pasó a formar parte de la base pa la codificación de les lleis de guerra na Conferencia de Paz de L'Haya del añu 1899.(Ver testu n'inglés en [https://ihl-databases.icrc.org/applic/ihl/ihl.nsf/INTRO/140?OpenDocument Manual de Oxford de 1880]).<ref name=ICRC-1874/> * 1899 La [[Conferencies de L'Haya de 1899 y 1907#Conferencia de L'Haya de 1899|Conferencia de Paz de L'Haya]] constaba de cuatro seiciones principales y tres declaraciones adicionales (la seición principal final ye, por dalguna razón, idéntica a la declaración adicional primer): ** I - Arreglu Pacíficu de Discutinios Internacionales ** II - Lleis y Costumes de la Guerra Terrestre ** III - Adautación a la Guerra Marítima de los Principios del Conveniu de Xinebra del añu 1864 ** IV - Prohibición del Llanzamientu de Proyeutiles y Esplosivos Dende Globo ** Declaración I - Sobre'l Llanzamientu de proyeutiles y Esplosivos Dende Globos ** Declaration II - Sobre l'Usu de Proyeutiles Que'l so Oxetu ye l'Espardimientu de Gases afogadizos o Gases Tóxicos ** Declaration III - Sobre l'Usu de bales que s'Espanden o Entartallen Fácilmente'l Cuerpu Humanu * 1907 [[Conferencies de L'Haya de 1899 y 1907#Conferencia de L'Haya de 1899|Conferencia de Paz de L'Haya]] tenía trece seiciones, de los cualos dolce fueron ratificaos y tán a valir, y dos declaraciones. ** I - Arreglu Pacíficu de Discutinios Internacionales ** II - La Llimitación del Emplegu de la Fuercia Pal Cobru de Deldes Contractuales ** III -L'Apertura d'Hostilidaes ** IV - Lleis y Costumes de la Guerra Terrestre ** V - Los Derechos y Deberes de les Potencies y Persones Neutrales en Casu de Guerra Terrestre ** VI - El Status de los Buques Mercantes Enemigos al Empiezu de les Hostilidaes ** VII - La Conversión de Buques Mercantes en Naves de Guerra ** VIII - L'Allugamientu de Mines Submarines de Contautu ** IX Bombardéu por Fuercies Navales en tiempu de Guerra ** X - L'Adautación de la Guerra Marítima a los Principios de la Convención de Xinebra ** XI - Ciertes Restricciones en cuanto al Exerciciu del Derechu de Captura na Guerra Naval ** XII - La Creación d'un Tribunal Internacional de Preses Marítimes [Non Ratificáu] * ** XIII - Los Derechos y Deberes de les Potencies Neutrales na Segunda Guerra Naval ** Declaración I - Estender la II Declaración de la Conferencia del Añu 1899 a Otros Tipos d'Aviones ** Declaración II - Nel Arbitraxe Obligatoriu * 1909 [[Declaración de Londres sobre les lleis de la guerra naval]] en gran midida repitió la llexislación vixente, a pesar de qu'amosaron una mayor rellación colos derechos de les entidaes neutrales. Nunca entró a valir. * 1922 [[Tratáu Naval de Washington]], tamién conocíu como'l ''Tratáu de les Cinco Potencies'' (6 de febreru) * 1923 Proyeutu de Regles de L'Haya de Guerra Aérea<ref>[http://www.lib.byu.edu/~rdh/wwi/1918p/hagair.html The Hague Rules of Air Warfare], 1922-12 to 1923-02, ''this convention was never adopted''' ([http://www.au.af.mil/au/awc/awcgate/interwar/hagair.htm backup site] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180129051322/http://www.au.af.mil/au/awc/awcgate/interwar/hagair.htm |fecha=2018-01-29 }})</ref> * 1925 [[Protocolu de Xinebra]] Pa la Prohibición del Emplegu na Guerra de Gases Afogadizos, Tóxicos o Similares y de Medios Bacteriolóxicos<ref>[http://www.icrc.org/ihl.nsf/FULL/280?OpenDocument Protocol for the Prohibition of the Use of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases, and of Bacteriological Methods of Warfare]. Geneva, 17 June 1925.</ref> * 1927-1930 [[Tribunal d'Arbitraxe Greco-Xermanu]] * 1928 [[Pactu Briand-Kellogg]] (tamién conocíu como ''Pactu de París'') * 1929 [[Conveniu de Xinebra (1929)|Convención de Xinebra, relativa al tratamientu de prisioneros de guerra]] * 1929 [[Conveniu de Xinebra pal Meyoramientu de la Condición de los mancaos y Enfermos de los Exércitos nel Campu de Batalla (1929)|Convención de Xinebra sobre'l meyoramientu de la condición de los mancaos y enfermos]] * 1930 Tratáu pa la Llimitación y Amenorgamientu d'Armamentos Navales ([[Tratáu Naval de Londres]] 22 d'Abril) * 1935 [[Pactu Roerich]] * 1936 [[Segundu Tratáu Naval de Londres]] (25 Marzu) * 1938 Convención d'Ámsterdam del Proyeutu Pa la Proteición de la Población Civil Contra los Nuevos Mecanismos de la Guerra.<ref>[http://www.icrc.org/ihl.nsf/0/910f79361f226492c125641y004057ed?OpenDocument Draft Convention for the Protection of Civilian Populations Against New Engines of War. Amsterdam] The meetings of forum were from 29.08.1938 until 02.09.1938 in Amsterdam.</ref> * 1938 [[Sociedá de Naciones]] declaración pa la "Proteición de la oblación ^Civil Contra los Bombardeos Aéreos en Casu de Guerra"<ref>[http://www.dannen.com/decision/int-law.html#D Protection of Civilian Populations Against Bombing From the Air in Case of War], Unanimous resolution of the League of Nations Assembly, 30 September 1938</ref> * 1945 [[Carta de les Naciones Xuníes]] (entró a valir el 24 d'ochobre del añu1945) * 1946 Sentencia de la Corte [[Xuicios de Núremberg|Tribunal Militar de Núremberg]] * 1947 [[Principios de Núremberg]] formuláu baxu [[Resolvimientu 177 de l'Asamblea Xeneral de les Naciones Xuníes]] 21 de payares del añu 1947 * 1948 [[Organización de les Naciones Xuníes|Naciones Xuníes]] [[Convención pa la Prevención y la Sanción del Delitu de Xenocidiu]]. * 1949 [[Conveniu de Xinebra (1929)|I Conveniu de Xinebra Pa la Meyora de la Condición de les Fuercies Armaes de Mancaos y Enfermos nel Campu de Batalla]] * 1949 [[Segunda Convención de Xinebra|II Conveniu de Xinebra Pal Meyoramientu de la Condición de los Mancaos, Enfermos y Náufragos de les Fuercies Armaes nel mar]] * 1949 [[Tercer Convención de Xinebra|III Conveniu de Xinebra Relativu al Tratu Por cuenta de los Prisioneros de Guerra]] * 1949 [[Cuarta Convención de Xinebra|IV Conveniu de Xinebra Relativu a la Proteición de Persones Civiles en tiempu de Guerra]] * 1954 [[Conveniu de L'Haya pa la Proteición de los Bienes Culturales en Casu de Conflictu Armáu]] * 1971 Resolvimientu del Institutu de Derechu Internacional de Zagreb Sobre les Condiciones d'Aplicación de les Normes Humanitaries nes Hostilidaes de los Conflictos Armaos nes que les Fuercies de les Naciones Xuníes Van Poder ser Llamaes * 1977 [[Organización de les Naciones Xuníes|Naciones Xuníes]] [[Convención sobre Cambéu Ambiental]] * 1977 [[Protocolu I|Primer Protocolu de Xinebra]] Adicional a los Convenios de Xinebra del 12 d'agostu del añu 1949, Relativos a la Proteición de les Víctimes de los Conflictos Armaos Internacionales * 1977 [[Protocolu II|Segundu Protocolu de Xinebra]] Adicional a los Convenios de Xinebra del 12 d'agostu del añu 1949, Relativos a la Proteición de les Víctimes de los los Conflictos Armaos Non Internacionales * 1978 Regles Fundamentales de la Cruz Roxa del Derechu Internacional Humanitariu Aplicables nos Conflictos Armaos * 1980 [[Organización de les Naciones Xuníes|Naciones Xuníes]] [[Conveniu sobre Ciertes Armes Convencionales]] (CCW) ** 1980 Primer Protocolu de Fragmentos non Localizables ** 1980 Segundu Protocolu Sobre Prohibiciones o Restricciones nel Emplegu de Mines, Armes Trampa y Otros Artefautos ** 1980 Tercer Protocolu Sobre Prohibiciones o Restricciones nel Emplegu d'Armes Incendiaries ** 1995 Cuartu Protocolu Sobre Armes Láser Cegador ** 1996 Modificáu Segundu Protocolu Sobre Prohibiciones o Restricciones nel Emplegu de Mines, Armes Trampa y Otros Artefautos ** Protocolu Sobre Restos Esplosivos de la Guerra (Quintu Protocolu de la Convención de 1980), el 28 de payares del añu 2003, entró a valir el 12 de payares del añu 2006<ref>[https://web.archive.org/web/20061114154907/http://www.icrc.org/web/eng/siteeng0.nsf/htmlall/section_ihl_explosive_remnants_of_war#Key%20document Explosive remnants of war and international humanitarian law] on the website of the [[International Committee of the Red Cross]]</ref> * 1990 [[Convención sobre la prohibición de mines antipersonales]] prohibición del usu de mines terrestres. * 1994 Manual de San Remo Sobre Derechu Internacional Aplicable a los Conflictos Armaos nel Mar.<ref>by Louise Doswald-Beck ''[http://www.icrc.org/web/eng/siteeng0.nsf/html/57JMST San Remo Manual on International Law Applicable to Armed Conflict at Sea] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100604213837/http://www.icrc.org/web/eng/siteeng0.nsf/html/57JMST |fecha=2010-06-04 }}'' 31 December 1995 [[International Review of the Red Cross]] non 309, p.583-594</ref> * 1994 ICRC/UNXA Asamblea Xeneral Sobre Direutrices Pa Manuales Militares ya Instrucciones Sobre la Proteición del Mediu Ambiente en tiempu de Conflictu Armáu<ref>[https://web.archive.org/web/20061116010304/http://www.icrc.org/Web/eng/siteeng0.nsf/html/57JN38 Guidelines for Military Manuals and Instructions on the Protection of the Environment in Times of Armed Conflict] 30 April 1996 [[International Review of the Red Cross]] non 311, p.230-237</ref> * 1994 UNA Convención Sobre la Seguridá de les Naciones Xuníes y el Personal Asociao<ref>[http://www.un.org/law/cod/safety.htm Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel]</ref> * 1996 [[Opinión Consultiva]] de la [[Corte Internacional de Xusticia]] Sobre la [[Opiniones Consultives de la Corte Internacional de Xusticia sobre la llegalidá de l'amenaza o del emplegu d'armes nucleares|Llegalidá de l'Amenaza o Emplegu de les Armes Nucleares]] * 1997 [[Convención sobre la prohibición de mines antipersonales]] (Tratáu de Ottawa) * 1998 [[Estatutu de Roma]] de la [[Corte Penal Internacional]] entró a valir el 1 de xunetu del añu 2002. * 2000 [[Protocolu Facultativu sobre la Participación de Neños nos Conflictos Armaos]], entró a valir el 12 de febreru del añu 2002. * 2008 [[Normes alrodiu de les municiones de recímanu]], entró a valir el 1 d'agostu del añu 2010. == Ver tamién == * [[Derechu internacional humanitariu]] * [[Derechu internacional humanitariu consuetudinario]] * [[Códigu de xusticia militar]] * [[Proyeutu de Normes nos Conflictos Armaos]] * [[Responsabilidá de mandu]] * [[Debellatio]] * [[Derechu internacional]] * [[Xurisprudencia militar islámica]] * [[Guerra xurídica]] * [[Ocupación militar]] * [[Convención de les Naciones Xuníes sobre'l Derechu del Mar]] * [[Pactu Roerich]] * [[Principios de Núremberg]] * [[Derechu de conquista]] * [[Guerra total]] * ''[[Revista de Derechu Internacional de la Paz y de los Conflictos Armaos]]'' * [[Asesinatu selectivu]] == Notes y referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == * {{cita publicación |apellíu=Buchner |nome=Wojciech |enllaceautor= |añu=2015 |títulu=Immanuel Kant y la idea de ius gentium |publicación=Foro, Nueva dómina |volume=18 |númberu=1 |páxines=171-178 |issn=1698-5583 |url=http://revistas.ucm.es/index.php/FORU/article/view/49694 |fechaaccesu=31 d'ochobre de 2016}} * [http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/june/28/newsid_2520000/2520575.stm 1976: Death sentence for mercenaries] (source BBC). * The [https://web.archive.org/web/20090406030617/http://www.adh-geneva.ch/RULAC/ Rule of Law in Armed Conflicts Project] * [http://www.globalissuesgroup.com/geneva/history.html A Brief History Of The Laws Of War] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120204075625/http://www.globalissuesgroup.com/geneva/history.html |fecha=2012-02-04 }} * [https://web.archive.org/web/20041009165354/http://www.ess.uwe.ac.uk/genocide/trials.htm Crimes, Trials and Laws] * [https://web.archive.org/web/20060210174905/http://jurist.law.pitt.edu/forumy/2006/02/for-sake-of-warriors-accepting-limits.php For the Sake of Warriors: Accepting the Limits of the Law of War] * [http://www.wihl.nl/ The Yearbook of International Humanitarian Law and free access to a Documentation Database of primary source materials.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070311040701/http://www.wihl.nl/ |date=2007-03-11 }} * [https://web.archive.org/web/20081002175149/http://www.ess.uwe.ac.uk/WCC/skorzeny.htm Trial of Otto Skorzeny and Others, Xeneral Military Government Court of the U.S. Zone of Germany, 18 August to 9 September, 1947] * [https://web.archive.org/web/20051129055913/http://jurist.law.pitt.edu/forumy/2005/11/when-law-of-war-becomes-over-lawyered.php When the Law of War Becomes Over-lawyered], [[JURIST]] * ''[http://www.dannen.com/decision/int-law.html International Law on the Bombing of Civilians]'' (Gene Dannen). * [http://www.burneylawfirm.com/international_law_primer.htm A Brief Primer on International Law] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161110081904/http://www.burneylawfirm.com/international_law_primer.htm |fecha=2016-11-10 }}, 2007. With cases and commentary. (Nathaniel Burney) * [http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/1420133.stm What is a war crime?] BBC online 31 July 2003 (Tarik Kafala). * [https://web.archive.org/web/20080830053040/http://www.guardian.co.uk/israel/comment/0,10551,650603,00.html Sharon cannot be tried in Belgium, says court] [[The Guardian]] 15 February 2002 (Andrew Osborn) * [https://web.archive.org/web/20090725140035/http://www.democratiya.com/review.asp?reviews_id=108 reviews of Michael Byers, ''War Law'', and David Kennedy, ''Of War and Law''], ''[[Democratiya]]'', Autumn 2007 (Irfan Khawaja) * [https://web.archive.org/web/20081218004947/http://www.un.org/aboutun/charter/ UN Charter] * [https://web.archive.org/web/20110910065308/http://www.firstthings.com/article/2007/01/michael-walzerjust-and-unjust-wars-1977-2] == Enllaces esternos == * [http://www.icrc.org/eng/ihl International humanitarian law]- International Committee of the Red Cross website * [http://www.icrc.org/web/eng/siteeng0.nsf/htmlall/section_ihl_customary_humanitarian_law Customary international humanitarian law] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100716004137/http://www.icrc.org/web/eng/siteeng0.nsf/htmlall/section_ihl_customary_humanitarian_law |fecha=2010-07-16 }} International Committee of the Red Cross * [http://www.icrc.org/ihl International humanitarian law database]- Treaties and States Parties * [http://www.icrc.org/customary-ihl/eng/docs/home Customary IHL Database] * [http://lawofwar.org International Law of War Association] * [http://www.eiil.eu The European Institute for International Law and International Relations] {{Webarchive|url=https://archive.today/20130412144527/http://www.eiil.eu/ |fecha=2013-04-12 }} * [http://ihl.ihlresearch.org/index.cfm?fuseaction=page.viewpage&pageid=2083 The Program for Humanitarian Policy and Conflict Research at Harvard University, "Brief Primer on IHL"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100419104833/http://ihl.ihlresearch.org/index.cfm?fuseaction=page.viewpage&pageid=2083 |fecha=2010-04-19 }} {{Tradubot|Leyes de la guerra}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Derechu de guerra|Derechu de guerra]] 6yjze9vdfoo74ow73em8tyfhvnc3sgn 0 115255 4488700 4483229 2026-04-24T03:57:35Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488700 wikitext text/x-wiki {{otros usos|1=Baljash|pa=la ciudá homónima asitiada xunto al llagu}} :''Nun tien de confundir se col [[llagu Baikal]], un llagu de la mesma rexón y con una forma bien similar.'' {{Xeografía}} El '''llagu Baljash''' o '''Balkash''' ({{lang-kk|Балқаш Көлі, Balqash Köli}}; {{lang-ru|Озеро Балхаш, Ozero Balkhash}}) ye un gran [[llagu endorreico]] qu'ocupa una depresión zarrada na zona sudoriental de [[Kazakstán]], y que forma parte de la vasta cuenca endorreica del [[Asia Central]] qu'inclúi ente otros al [[mar Caspiu]] y al [[mar d'Aral]]. Con una superficie de {{unidá|16996|km²}}, ye unu de los llagos más grandes d'Asia y el [[llagos per superficie|12º llagu continental más grande del mundu]]. El so altor mediu ye de 320 m [[sobre'l nivel del mar]] y drena una amplia cuenca de {{unidá|413000|km²}}, similar n'estensión a países como Suecia, Uzbequistán, Marruecos, Iraq o Paraguay. Nel llagu desaguan siete ríos, siendo'l principal el [[ríu Ili]], qu'apurre la mayor parte d'agua riberano, ente qu'otros, como'l [[ríu Karatal]], apurren agua tanto en superficie como apurriendo fluxu subsuperficial. El Ili alimentar de la precipitación (en gran parte'l destemple de primavera) de los montes de China, na rexón de [[Xinjiang]]. Los otros ríos, de menor caudal, son el [[Lepsa]], el Aksu, el Byan, el Kapal y el Koksu. De forma similar a como asocede nel [[mar d'Aral]], el llagu ta menguando pola mor del usu estensivu que se fai de l'agua procedente de los ríos que lu alimenten.<ref>[https://web.archive.org/web/20110716085418/http://www.ilec.or.jp/database/asi/asi-54.html Lake Balkhash], International Lake Environment Committee</ref> El llagu ta estremáu casi en dos por una península, que dexa dos sectores: la zona occidental d'agua duce, y l'oriental d'agua salao.<ref name="britanica"/><ref name="ground"/><ref name="phys_geo"/><ref>{{cita publicación|autor=Kawabata, Yoshiko ''et al.'' |añu=1997|títulu=The phytoplankton of some saline lakes in Central Asia|publicación=International Journal of Salt Lake Research|volume=6|númberu=1|páxines=5–16|doi=10.1007/BF02441865}}</ref> La fondura media del llagu ye de 5,8 m, y la máxima ye de 25,6&nbsp;m. La ciudá más grande de la zona del llagu llámase tamién [[Baljash]] y tien unes {{unidá|66000|habitantes}}. Les principales actividaes industriales na zona son la minería, el procesamientu de minerales y la pesca. El llagu permanez xeláu dende finales de payares a principios de primavera. == Historia y denominación == El nome actual del llagu provién de la pallabra «balkas» —en [[idioma tártaru|tártaru]], [[idioma kazaquistanín|cazacu]] y en [[idiomes del Altái Meridional]]— que significa «banzáu de cañes».<ref>[http://www.slovopedia.com/22/193/1630307.html Balkhash in Etymological dictionary] of [[Max Vasmer]] (en rusu).</ref> Yá dende siquier l'[[Años 100 e.C.|añu 103 e.C.]] y hasta'l [[sieglu VIII]], el llagu foi conocíu polos chinos como ''Pu-Ku'' o ''Bu-Ku''. A partir del sieglu VIII, les tierres al sur del llagu, ente ésti y los montes de [[Tian Shan]], yeren conocíes como la rexón de los Siete Ríos» (''Jetisu'', en turcu, y ''semirechye'' , en rusu), una rexón na que los pueblos nómades túrquicos y mongoles de la estepa entemecer coles cultures de los pueblos yá asitiaos del Asia Central.<ref>[[Svat Soucek|Soucek, Svat]] (2000) [https://books.google.com/books?id=7Y8gYYcHuk8C&pg=PA22 ''A History of Inner Asia''], Princeton: [[Cambridge University Press]], p. 22.</ref> Mientres la etapa de gobiernu de la [[dinastía Qing]] (1644-1911), el llagu foi la frontera más noroccidental del imperiu chinu. Sicasí, en [[1864]], el llagu y la so contorna fueron cedíos al [[Imperiu rusu]] por aciu un tratáu desigual. Cola disolución de la [[Xunión Soviética]] en [[1991]], el llagu pasó a formar parte de [[República de Kazakstán]]. == Orixe del llagu == [[Ficheru:Karatal balkhash.jpg|thumb|left|Imaxe satelital del delta del [[ríu Karatal]].]] El llagu Baljash atópase na parte más fonda de la vasta depresión Balkhash-Alakol, que se formó pol deslizamiento al traviés de la [[placa de Turan]] nel periodu [[Neoxenu]]-[[Cuaternariu]] y que, darréu, enllenar de sable de los sedimentos aluivales. La cuenca ye una parte de la cadena montascosa [[Dzungarian Alatau]], na que tamién tán el [[llagu Sasykkol]] ({{unidá|600|km²}}), el [[llagu Alakol]] ({{unidá|2650|km²}}) y el [[llagu Aibi]] ({{unidá|1070|km²}}).<ref name="phys_geo">{{cita llibru|autor=Maria Shahgedanova|títulu = The Physical Geography of Northern Eurasia|url = https://books.google.com/?id=8CFiT3qbN5UC&pg=PA140&dq=Balkhash|editorial = [[Oxford University Press]]|añu = 2002|páxines = 140–141|isbn = 0198233841}}</ref> Estos llagos son remanentes d'un antiguu mar que cubría tola depresión Balkhash-Alakol, pero que nun taba conectáu cola [[depresión aralo-cáspica]].<ref name="sokolov">{{cita llibru|autor = Sokolov A.|títulu = Hydrography of the USSR|capítulu= Chapter 21. Central Asia and Kazakhstan, section Lakes|editorial=Gidrometeoizdat |añu = 1952|url=http://www.astronet.ru/db/msg/1192178/p1ch21d.html|idioma=rusu}}</ref> == Xeografía == El llagu Baljash tien una superficie d'unes {{unidá|16400|km²}} (2000),<ref name="ground">{{cita llibru|autor = Igor S. Zektser, Lorne G Everett|títulu = Groundwater and the Environment: Applications for the Global Community|url = https://books.google.com/?id=NueJf_WhSw4C&pg=PA76&dq=Balkhash|editorial = CRC Press|añu = 2000|páxina = 76|isbn = 1566703832}}</ref> polo que ye'l llagu más grande que s'atopa íntegramente nel territoriu de Kazakstán. Alzar a unes {{unidá|340|m}} sobre'l nivel del mar y tien una forma asemeyada a la d'una media lluna en cuartu creciente. El so llargor ye d'unes {{unidá|600|km}} y l'anchu varia dende 9–19&nbsp;km na parte oriental, hasta les {{unidá|74|km}} na parte occidental. La península de Saryesik, alcontrada cerca de la metá del llagu, estrema hidrográficamente el llagu en dos partes bien distintos: la occidental, qu'abarca'l 58% del total del llagu y el 46% del so volume,<ref name="ilec">{{cita web|autor = International Lake Environment Committee|url = http://www.ilec.or.jp/database/asi/asi-54.html|títulu = Lake Balkhash|editorial = World Lakes Database|fechaaccesu = 29 de xineru de 2009|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090123173313/http://www.ilec.or.jp/database/asi/asi-54.html|fechaarchivu = 23 de xineru de 2009}}</ref> ye relativamente poco fonda, sele y ta llena d'agua duce; y l'oriental, que ye muncho más fonda y más salada. Dambes partes tán coneutaes pol estrechu de Uzynaral ({{lang-kk|Ұзынарал}}, que significa 'islla grande'), que tien {{unidá|3.5|km}} d'anchu y unos 6 m de fondura.<ref name="britanica"/> {| Class = "wikitable" |+ Vista del llagu Baljash dende l'espaciu (agostu de 2002) |Align = center|[[Ficheru:Balkhash labeled eng.jpg|center|450px]] |Align = left|Los númberos señalen los accidentes xeográficos más destacaos: # Península de Saryesik y estrechu de Uzynaral, que dixebren el llagu en dos partes, # Península de Baygabyl # Península de Balai # Península de Shaukar # Península de Kentubek # Islles de Basaren y Ortaaral # Islla de Tasaral # Badea de Shempek # Badea de Saryshagan |} El llagu inclúi delles cuenques más pequeñes. Na parte occidental, hai dos depresiones de 7–11 metros de fondura: una d'elles estiéndese dende la mariña occidental (cerca de la islla de Tasaral) hasta'l cabu de Korzhyntubek, ente que la segunda atopar al sur del golfu de Bertys, que ye la parte más fonda del Balkhash occidental. La fondura media de la cuenca oriental ye de 16 m y la fondura máxima de la parte oriental (y del llagu) ye de 25,6 m.<ref name="kazssr"/> La fondura media del llagu ye de 5,8 m, y el volume total d'agua ye d'unos 112 km³. Les mariñes septentrional y occidental del llagu son altes (20-30 m) y predreses; tán compuestes de roques [[Paleozóico|paleozóicas]] como'l [[pórfido]], la [[toba]], el [[granitu]], los [[esquistu|esquistos]] y la [[piedra caliar]] y caltienen trrazas d'antigües terraces. La mariña meridional, cerca del golfu Karashagan y del delta del ríu Ili, ye baxa (1-2 m) y arenosa y de cutiu anúbrese, polo qu'hai numberoses piscines d'agua. Hai tamién llombes ocasionales, con un altor de 5–10 m.<ref name="kazssr"/> La mariña ye bien curvada y ta cortada por numberoses badees y cales. Les grandes badees de la parte occidental son les de Saryshagan, Kashkanteniz, Karakamys, Shempek (l'estremu sur del llagu) y Balakashkan Ahmetsu; y les de la parte oriental les de Guzkol, Balyktykol, Kukuna y Karashigan. La parte oriental tamién inclúi les penínsules de Baygabyl, Balay, Shaukar, Kentubek y Korzhintobe. Nel llagu hai 43 islles cola área total de {{unidá|66|km²}},<ref name="geo_slovar">{{enllaz rotu|{{cita web|autor = Kotlyakov, V.M.|url = http://slovari.yandex.ru/dict/geography/article/geo/geo1/geo-0421.htm|títulu = Balkhash|editorial = Dictionary of modern geographical names|fechaaccesu = 30 de xineru de 2009|idioma = rusu}}|http://slovari.yandex.ru/dict/geography/article/geo/geo1/geo-0421.htm}}</ref> anque se tán formando nueves islles por cuenta del amenorgamientu del nivel de l'agua, y l'área de les esistentes va n'aumentu.<ref name="unep">{{cita web|autor = Guillaume -y Sourd, Diana Rizzolio|añu= 2004|url = http://www.grid.unep.ch/activities/sustainable/balkhash/|títulu = United Nations Environment Programme – Lake Balkhash|editorial = UNEP Global Resource Information Database|fechaaccesu = 29 de xineru de 2009}}</ref> Les islles más destacaes de la parte occidental son Basaren y Tasaral (la mayor), según Ortaaral, Ayakaral y Olzhabekaral; les de la parte oriental son les islles de Ozynaral, Ultarakty, Korzhyn y Algazy. == Alimentación del llagu y nivel de l'agua == <div style="float:right;margin-left:0.5em;"> {|{{tablaguapa}} |+ Balance hídricu del llagu nel añu 2000<ref name="undp2">{{cita web|fecha = 4 de payares de 2004|url = http://www.undp.kz/library_of_publications/files/1030-25100.pdf|títulu = Ili-Balkhash – The concept of sustainable development|editorial = UNDP Kazakhstan|fechaaccesu = 14 de febreru de 2009|urlarchivu = https://www.webcitation.org/612K9OAn2?url=http://www.undp.kz/library_of_publications/files/1030-25100.pdf|fechaarchivu = 18 d'agostu de 2011}}</ref> | Ingresu total de 22,51 km³: * agua superficial – 18,51 km³ * agua soterraño – 0,9 km³ * sedimentos y xelu – 3,1 km³ Perdes totales de 24,58 km³ * evaporamientu – 16.13 km³ * delta Ili – 4.22 km³ * formación de xelu – 0.749 km³ * usu residencial y servicios comunes – 0.24 km³ * industria – 0.22 km³ * agricultura – 3.24 km³ * pesquerías – 0.027 km³ |} </div> La cuenca Baljash-Alakol cubre un área de {{unidá|512000|km²}},<ref name="wri">{{cita web|autor = World Resources Institute|url = http://earthtrends.wri.org/text/water-resources/map-346.html|títulu = Watersheds of the World: Asia and Oceania - Lake Balkhash Watershed|editorial = World Resources Institute|fechaaccesu = 1 de febreru de 2009|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20081201143103/http://earthtrends.wri.org/text/water-resources/map-346.html|fechaarchivu = 1 d'avientu de 2008}}</ref> y la escorrentía media d'agües superficiales ye {{unidá|27.76|km³/añu}}, de los que {{unidá|11.5|km³}} vienen de territoriu chinu. L'área de drenaxe del llagu ye d'unes {{unidá|413000|km²}},<ref name="ilec"/><ref name="unep"/> con un 15% perteneciente a la rexón noroccidental de [[Xinjiang]], en China, y una pequeña parte en [[Kirguistán]]. El llagu supón el 86% de la entrada d'agua de la cuenca Baljash-Alakol y el [[ríu Ili]] apúrre-y el 73-80% del total de l'agua nel llagu, con un volume total, según les fontes, de {{unidá|12.3|km³/añu}}<ref name="unesco"/> o de {{unidá|23|km³/añu}}.<ref name="bse">{{cita web|url=http://slovari.yandex.ru/dict/bse/article/00006/31800.htm|títulu=Balkhash|editorial=[[Gran Enciclopedia Soviética]]|idioma=rusu}}</ref> El ríu Ili aniciar nos montes de [[Tian Shan]] y aliméntase principalmente polos glaciares, lo que da llugar a variaciones diaries y estacionales del so caudal con una fuerte medría mientres la temporada de derretimiento de los glaciares en xunu-xunetu.<ref name = "bse"/>El ríu forma un estensu delta que cubre un área de {{unidá|8000|km²}} y sirve como un acumulador, suministrando agua al llagu n'años de seca.<ref name="undp2"/> La parte oriental del llagu ye alimentada pelos ríos [[ríu Karatal|Karatal]], [[ríu Aksu|Aksu]] y [[ríu Lepsa|Lepsa]], según por [[agües soterrañes]].<ref name="ground"/><ref name="unesco"/> El ríu Karatal aniciar nes fasteres de los montes [[Dzungarian Alatau]] y ye la segunda fonte d'agua mayor del llagu. El [[ríu Ayaguz]], qu'alimentaba la parte oriental del llagu hasta 1950, apenes lo algamar anguaño. La diferencia añal nel fluxu nes partes occidental y oriental del llagu ye de {{unidá|1.15|km³}}.<ref name="undp">{{cita web|fecha = 19 d'abril de 2004|url = http://www.undp.kz/library_of_publications/files/2496-24188.pdf|títulu = Water resources of Kazakhstan in the new millennium|editorial = UNDP Kazakhstan|fechaaccesu = 14 de febreru de 2009|idioma = rusu|urlarchivu = https://www.webcitation.org/612K8FFsO?url=http://www.undp.kz/library_of_publications/files/2496-24188.pdf|fechaarchivu = 18 d'agostu de 2011}}</ref> L'área y el volume del llagu varien por cuenta de les fluctuaciones del nivel de l'agua, tanto a llargu como al curtiu plazu. Les fluctuaciones al llargu plazu tuvieron una amplitú de 12-14 m, que foi mínima ente los sieglos V y X, y máxima, ente los sieglos XIII y XVIII.<ref name="phys_geo"/> A empiezos del sieglu XX, y ente 1958 y 1969, l'área del llagu aumentó a 18.000 ~km², y mientres les seques, por casu, a finales de la década de 1900, y nes década de 1930 y 1940, el llagu amenorgar a {{unidá|16000|km²}}, ~con unes variaciones del nivel d'agua de cerca de 3 m.<ref name="britanica">{{cita web|url = http://www.britannica.com/EBchecked/topic/50390/Lake-Balkhash|títulu = Lake Balkhash|editorial = Encyclopedia Britannica |fechaaccesu = 29 de xineru de 2009}}</ref> En 1946, l'área yera de {{unidá|15730|km²}} y el volume de {{unidá|82.7|km³}}.<ref name = "ilec"/> Dende finales de la década de 1900, el llagu ta menguando por cuenta de la esviación de los ríos que lu abastecen,<ref name="unep"/> como por casu, la construcción en 190 de la central hidroeléctrica de Kapshagay nel ríu Ili. L'enllenáu del banzáu de Kapshagay desterció'l llagu Baljash, causando'l deterioru de la calidá de l'agua, especialmente na so parte oriental . Ente 1970 y 1987, el nivel de l'agua amenorgar en 2,2 m,<ref name="britanica"/> el volume viose amenorgáu en 30 km³ y el salín de la parte occidental foi n'aumentu. Propunxéronse dellos proyeutos pa frenar los cambeos agües abaxo del banzáu, como por casu, estremar el llagu en dos con una presa, pero fueron cancelaos debíu al cayente económicu de la Xunión Soviética.<ref name="phys_geo"/><ref name="sokolov"/><ref>{{cita publicación|doi=10.1002/hyp.6097|títulu=Decrease of river runoff in the Lake Balkhash basin in Central Asia|añu=2006|apellíu1=Kezer|nome1=Kader|apellíu2=Matsuyama|nome2=Hiroshi|publicación=Hydrological Processes|volume=20|númberu=6|páxines=1407}}</ref> El nivel mínimu d'agua nel llagu rexistrar en 1987 (340,65 m sobre'l nivel del mar), cuando se terminó l'enllenáu del banzáu de Kapshagay. El nivel del llagu recuperóse y llegó a los 342,5 m en xineru de 2005, lo que s'atribuyó al gran volume de les precipitaciones a finales de la década de los años 1990.<ref>{{cita web|autor = Olga Malakhov|fecha = 23 de setiembre de 2005|url = http://ru.government.kz/documents/publications/page24|títulu = Save Balkhash we can together|editorial = Kazakhstan Pravda|fechaaccesu = 29 de xineru de 2009|idioma = rusu|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20110706064131/http://ru.government.kz/documents/publications/page24|fechaarchivu = 2011-07-06}}</ref> === Composición de l'agua === El llagu Baljash ye un llagu semi-salín, y la composición química de les sos agües depende en gran midida de les carauterístiques hidrográfiques del banzáu. L'agua na parte occidental ye casi nueva, con un conteníu de [[sólidos disueltos total]] d'unos 0,74 g/l, y turbia (visibilidá de 1 m); utilizar pa beber y na industria. L'agua na parte oriental ye más tresparente (visibilidá de 5,5 m) y salina, con una concentración media de sal de 3,5-6 g/l.<ref name="geo_slovar"/> El salín mediu del llagu ye de 2,94 g/l. Al llargu plazu (1931-70) el permediu de precipitación de sales nel llagu foi de 7,53 millones de tonelaes y les reserves de sales disueltos nel llagu son de cerca de 312 millones de tonelaes.<ref name="kazssr">{{cita llibru|títulu= Казахская ССР|editor=R. N. Nurgaliev|allugamientu= Alma-Ata|editorial=Kazakh Soviet Encyclopedia|añu = 1988|volume = 2|páxines= 101–102|isbn = 5-89800-002-X}}</ref> L'agua na parte occidental tien un tinte de color mariellu-gris, y, na parte oriental, el color varia dende l'azul a la esmeralda azul.<ref>{{cita web|fecha= 1 d'avientu de 2000|url = http://earthobservatory.nasa.gov/IOTD/view.php?id=969|títulu = Lake Balkhash, Kazakhstan: Image of the Day|editorial = NASA Earth Observatory|fechaaccesu = 29 de xineru de 2009}}</ref> == Clima == {{Climate chart|Ciudá de Balkhash |-18.1|-9.2|13 |-17.8|-8.1|10 |-10.0|0.0|10 |2.8|14.2|11 |10.0|22.1|15 |16.0|27.9|12 |18.3|30.0|10 |15.7|28.0|8 |9.4|21.9|4 |1.7|12.7|9 |-6.3|2.6|14 |-13.1|-4.8|15 |float=right | Source = [http://www.pogoda.ru.net/climate/35796.htm Weather and Climate – The climate of Lake Balkhash]<ref>Los datos [https://web.archive.org/web/http://www.ilec.or.jp/database/asi/asi -54.html ILEC] pa 1986-1990 son significativamente distintos.</ref> }} El clima de la rexón del llagu ye de tipu [[clima continental|continental]]. La temperatura medio ye d'unos 30&nbsp;°C en xunetu y de -14&nbsp;°C en xineru. La precipitación media ye de 131 mm/añu y la [[mugor relativo]] ye d'alredor del 60%. El vientu, el clima secu y les elevaes temperatures de branu provoquen una alta tasa d'evaporamientu, unos 950 mm n'años fríos y hasta 1200 mm n'años secos.<ref name="bse"/> El vientu tien una velocidá media de 4,5-4,8 m/s, y sopla principalmente escontra'l sur na parte oeste y al suroeste na parte oriental. El vientu provoca foles d'hasta 3,5 m d'altor<ref name="sokolov"/> y corrientes constantes escontra la derecha na parte occidental. Hai de 110 a 130 díes de sol al añu, con un permediu d'[[irradiancia]] de 15,9 MJ /m² per día.<ref name="ilec"/> La temperatura de l'agua na superficie del llagu varia de 0&nbsp;°C, n'avientu, a 28&nbsp;°C en xunetu. La temperatura medio añal ye de 10&nbsp;°C na parte occidental y de 9&nbsp;°C na parte oriental. El llagu conxela tolos años ente payares y principios d'abril,<ref>{{cita web|fecha= 30 d'abril de 2003|url = http://earthobservatory.nasa.gov/IOTD/view.php?id=3416|títulu = Ice Melts on Lake Balkhash, Kazakhstan: Image of the Day|editorial = NASA Earthobservatory|fechaaccesu = 29 de xineru de 2009}}</ref> y el destemple tien un retrasu d'unos 10-15 díes na parte oriental.<ref name="sokolov"/> {| Class = "wikitable" style = "text-align:center" |+ temperatura de l'agua (°C) (datos de 1985–87)<ref name="ilec"/> ! Fondura ! Xin ! Feb ! Mar ! Abr ! May ! Xun ! Xnt ! Ago ! Set ! Och ! Pay ! Avi |- | Colspan = 13| Parte oriental del llagu |- ! 0 || – || –0,2 || 0,2 || – || 13,9 || 19,0 || 23,4 || 23,2 || 17,2 || 11,4 || – || – |- ! 10 || – || 1 || – || – || 10,8 || 16,7 || 21,7 || 22,8 || – || – || – || – |- ! 20 <br /> (cerca del fondu) || – || 1,7 || 1,9 || – || 8,9 || 13,7 || 14,6 || 19,7 || 17,1 || 11,5 || – || – |- | Colspan = 13|parte occidental del llagu, cerca de la ciudá de Balkhash |- ! 0 || - || 0,0 || 0,8 || 6,7 || 13,3 || 20,5 || 24,7 || 22,7 || 16,6 || 7,8 || 2,0 | – |- ! 3 <br /> (cerca del fondu) || – || 0,3 || 2,2 || 6,5 || 13,1 || 19,6 || 24,1 || 22,6 || 16,5 || 7,4 || 2,0 | – |} == Flora y fauna == [[Ficheru:Lake Balkhash May 2007 2.JPG|thumb|Costeres de caña.]] [[Ficheru:Lake Balkhash, 2008.jpg|thumb|right|El llagu Baljash na primavera (2008).]] Nes veres del llagu hai exemplares aisllaos de [[sauce]] y [[Bosque galería|montes riberanos]], na so mayoría compuestos por dellos tipos de [[populus]]. Les plantes que se presenten son [[phragmites]] (''Phragmites australis''), ''Typha angustata'' y delles especies de [[caña (vexetal)|caña]] —''[[Schoenoplectus littoralis]]'', ''[[Schoenoplectus lacustris]]'' y la [[Endemismu|endémica]] ''Scirpus kasachstanicus''. So l'agua crecen dos tipos de [[Myriophyllum]] — aguyes ([[Myriophyllum spicatum]]) y espiral ([[Myriophyllum verticillatum]]); dellos tipos de [[potamogeton]] — brillosu (''[[Potamogeton lucens]]''), perfoliado (''[[Potamogeton perfoliatus]]''), kinky (''[[Potamogeton crispus]]''), fenoyu (''[[Stuckenia pectinata|Potamogeton pectinatus]]'') y ''Potamogeton macrocarpus'', según lenticularia común (''[[Utricularia vulgaris]]''), hornwort ríxidu (''[[Ceratophyllum demersum]]'') y dos tipos de [[najas]]. El [[fitoplancton]], que la so concentración foi 1.127 g/l en 1985, ta representada por numberoses especies d'[[alga|algues]].<ref name="ilec"/> El llagu solía tener una rica fauna, pero, dende 1970, la diversidá biolóxica empezó a tornar debíu al deterioru de la calidá de l'agua. Antes d'eso, reparáronse abondosos [[mariscos]], [[crustáceos]], [[chironomidae]] y [[oligoquetos]], según [[zooplancton]] (concentración de 1,87 g/l en 1985<ref name="ilec"/>), sobremanera na parte occidental. El llagu agospia cerca de 20 especies de pexes, seis de les cualos yeren natives –el Schizothorax del Ili (''Schizothorax pseudoksaiensis'') y el Schizothorax del Balkhash (''Schizothorax argentatus''), la [[Perca schrenkii|perca del Balkhash]] (''Perca schrenkii''), el ''Nemachilus strauchi'', el ''Nemachilus labiatus'' y la carpa del Balkhash (''Phoxinus poljakowi''). Otres especies de pexes foranos son [[carpa]], [[barbu]], dorada oriental (''Abramis brama orientalis''), barbu del Aral (''Barbus brachycephalus''), [[carpa siberiana]], [[tenca]], [[perca]], [[bagre]], [[diptychus]], [[Carassius gibelio|carpa prusiana]] y otros. La industria de la pesca concentrar na carpa, la perca, l'[[Aspius aspius|aspe]] y la dorada.<ref name="ilec"/><ref name="bse"/> Les cañes, abondoses y trupes na parte sur del llagu, especialmente nel delta del ríu Ili, sirvieron como abellugu a les aves y animales. Los cambeos nel nivel de l'agua llevaron a la degradación del delta — dende 1970, la so área amenorgar de 3.046 a 1.876 km², amenorgando les güelgues y los montes riberanos que yeren habitaos por aves y animales. L'aprovechamientu de la tierra, l'aplicación de plaguicidas, el sobrepastoreo y la deforestación tamién contribuyeron al amenorgamientu de la biodiversidá. De les 342 especies de [[vertebráu|vertebraos]], 22 tán en peligru d'estinción y numbérense nel [[IUCN Red List|Llibru Coloráu de Kazakstán]].<ref name="undp2"/> Los montes del delta del Ili fueron habitaos nel so día pol raru (probablemente agora estinguíu) [[tigre del Caspiu]] y la so presa, el [[xabalín]]. Alredor de 1940, se introdujó l'[[aguarón almizcleru]] de Canadá nel delta del Ili, aclimatándose rápido y alimentándose de [[Typha]].<ref>{{cita web|url=http://slovari.yandex.ru/dict/bse/article/00066/66700.htm|títulu = Typha|editorial=Great Soviet Encyclopedia|idioma=rusu}}</ref> Foi profusamente prindada pola so piel, hasta un millón d'animales al añu. Sicasí, los recién cambeos nel nivel de l'agua destruyeron el so hábitat, colo que la industria de la piel llegó al so fin.<ref name="undp2"/> El llagu Baljash ye tamién l'hábitat de 120 tipos d'aves, incluyendo'l [[mabea]], la [[Marmaronetta angustirostris|cerceta pardilla]], el [[faisán]], el [[águila real]] y la [[garza real]], 12 d'elles en peligru d'estinción, incluyendo'l [[Pelecanus onocrotalus|pelícanu blancu]], el [[pelícanu ceñudu]], la [[Plateinae|espátula]] y l'[[Haliaeetus|águila marina]].<ref name="undp2"/> == Desenvolvimientu económicu y ciudaes == [[Ficheru:Balkhash copper smelting complex.jpg|thumb|right|Una vista dende'l llagu de les mines Balkhash y de la planta metalúrxica.]] Nel añu 2005, 3,3 millones de persones vivíen na cuenca del llagu Baljash, incluyendo a los residentes d'[[Almaty]], la ciudá más grande de Kazakstán.<ref name="zakon">{{cita web|fecha = 1 d'ochobre de 2005|url = http://www.zakon.kz/64827-osnovnaja-problema-ozera-balkhash.html|títulu = The main problem of Balkhash Lake is poor water quality|autor = A. Samakova|editorial = zakon.kz|idioma = rusu|fechaaccesu = 29 de xineru de 2009|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20180307121817/http://www.zakon.kz/64827-osnovnaja-problema-ozera-balkhash.html|fechaarchivu = 2018-03-07}}</ref> La ciudá más grande nel llagu ye [[Balkhash]] con 66.724 habitantes (2010).<ref>{{cita web|url=http://pop-stat.mashke.org/kazakhstan-cities.htm|títulu=Қазақстан / Qаzаqstаn population statistics|formatu=Entry Балқаш/Bаlqаş|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091221175803/http://pop-stat.mashke.org/kazakhstan-cities.htm|fechaarchivu=2009-12-21}}</ref> Atópase na mariña norte y tien una destacada minería y planta metalúrxica. Un gran xacimientu de cobre foi afayáu na zona en 1928-30 y desenvuélvese nes aldegues al norte del llagu. Parte de la carretera ente [[Bixkek]] y [[Karaganda]] cuerre a lo llargo de la vera occidental del llagu. Esa mariña occidental tamién alluga instalaciones militares construyíes mientres la era soviética, como dellos sistemes de radar d'alvertencia de misiles. Orellar sur ta casi despoblada y tien namái unes poques aldegues. La naturaleza y la vida montesa del llagu atraen a los turistes, y hai delles ''resorts'' nel llagu.<ref>{{cita web|autor = Kazakh News agency|añu= 2008|url = http://www.votpusk.ru/news.asp?msg=219606|títulu = Foreign guests are delighted with the Lake Balkhash: Tourism News|editorial = votpusk.ru|fechaaccesu = 29 de xineru de 2009|idioma=rusu}}</ref> === Pesca === La importancia económica del llagu ta sobremanera na so industria pesquero. La reproducción sistemática de peces empecipiar en 1930;<ref name="britanica"/> la captura añal foi de 20.000 tonelaes en 1952,<ref name="sokolov"/> amontar a 30.000 na década de 1960 ya incluyó hasta un 70% n'especies pervalibles. Sicasí, nos años 1990 la producción cayó a 6,6 tonelaes per añu, con namái 49 tonelaes d'especies de valor. L'amenorgamientu atribuyir a dellos factores, incluyendo'l cese de los programes de reproducción, a la caza furtiva y al amenorgamientu nel nivel y calidá de l'agua.<ref name="undp2"/> === Proyeutos d'enerxía === [[Ficheru:Lake Balkhash May 2007 1.JPG|thumb|Llagu Baljash, cerca de la ciudá de Priosersk.]] En 1970, foi construyida nel ríu Ili la [[Central Hidroeléctrica de Kapshagay]], de 364 megavatios, estrayendo agua del nuevu banzáu de Kapshagan pa la regación. Les agües del Ili tamién son llargamente utilizáu agües enriba, na provincia china de [[Xinjiang]], pal cultivu d'algodón.<ref name="britanica"/> Na actualidá, esiste un proyeutu pa una represa adicional contra reguladora alcontrada 23 km agües embaxo de la de Kapchagay. La Central Hidroeléctrica de Kerbulak, con 49,5 MW, va ayudar parcialmente a resolver el problema d'apurrir electricidá a les zones del sur de Kazakstán y va sirvir como amortiguador de les fluctuaciones diariu y selmanal nel nivel de l'agua del ríu Ili.<ref>{{cita web|url = http://www.climate.kz/rus/?m=catalog&cid=52&id=30|títulu = Construction Kerbulak hydroelectric power, 49 5 MW|editorial = klimate.kz|fechaaccesu = 29 de xineru de 2009|idioma=rusu}}</ref> El suministru d'enerxía a la parte suroriental de Kazakstán ye un problema antiguu, con numberoses soluciones propuestes nel pasáu. Les propuestes pa construyir plantes d'enerxía en Balkhash a finales de 1970 y de 1980 estancáronse, y la iniciativa d'alzar una planta nuclear cerca de l'aldega [[Ulken]]<ref>{{cita web|autor = Gulsum Kunelekova|fecha = 30 d'ochobre de 2006|url = http://www.megapolis.kz/show_article.php?art_id=3684|títulu = From age to age|editorial = newspaper "Megapolis" Non. 43 (307)|idioma = rusu|fechaaccesu = 29 de xineru de 2009|urlarchivu = https://www.webcitation.org/612L5Wc6V?url=http://megapolis.kz/ru/art/Iz_veka_v_vek|fechaarchivu = 18 d'agostu de 2011}}</ref> concitó la fuerte oposición de ambientalistas y residentes.<ref>{{cita web|url = http://www.comcon-2.kz/Opros_on_glav/publ_000006.php|idioma = rusu|títulu = Research: NPP Balkhash|editorial = COMCON-2 Eurasia|fechaaccesu = 29 de xineru de 2009|urlarchivu = https://www.webcitation.org/612L7Upho?url=http://www.comcon-2.kz/Opros_on_glav/publ_000006.php|fechaarchivu = 18 d'agostu de 2011}}</ref> Poro, en 2008 el gobiernu de Kazakstán reconsideró y anunció la construcción d'una central térmica nel Balkhash.<ref>{{cita web|autor = Larissa Stoppel|fecha = 12 de payares de 2008|url = http://www.express-k.kz/show_article.php?art_id=21857|títulu = И ГЭС, и ТЭС, и на дуде игрец|editorial = "Express K" Non. 213 (16599)|fechaaccesu = 29 de xineru de 2009|idioma = rusu|urlarchivu = https://www.webcitation.org/612L8s0Jc?url=http://www.express-k.kz/show_article.php?art_id=21857|fechaarchivu = 18 d'agostu de 2011}}</ref><ref>{{cita web|url = http://www.builder.kz/snews/detail.php?ID=32308|títulu = Project "Construction of the Balkhash Thermal Power Plant"|editorial = builder.kz|fechaaccesu = 29 de xineru de 2009|fecha = 20 d'ochobre de 2008|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20120114190247/http://builder.kz/snews/detail.php?ID=32308|fechaarchivu = 14 de xineru de 2012}}</ref> === Navegación === [[Ficheru:Balkhash Lake pier.jpg|thumb|right|Atraque cerca de la ciudá Balkhash.]] Hai un buque de navegación regular al traviés del llagu, la boca del ríu Ili y el banzáu Kapchagay. Los atraques principales son Burylbaytal y Burlitobe.<ref name="bse"/> Los barcos<ref>{{cita web|añu= 2008|url = http://forums.airbase.ru/2008/06/t62038--balkhash-parokhody-teplokhody-sudokhodstvo.html|títulu = Balkhash – ships, ships, shipping|editorial = forum, photo|fechaaccesu = 29 de xineru de 2009}}</ref> son relativamente llixeros por cuenta de la llimitación de fondura en delles partes del llagu; utilícense principalmente pa la pesca y el tresporte de pexe y materiales de construcción. El llargor total de víes navegables ye de 978 quilómetros, y el periodu de navegación ye de 210 díes/año. La navegación nel llagu Baljash aniciar en 1931 cola llegada de dos barcos de vapor y tres barcaces. En 1996, hasta 120.000 tonelaes de materiales de construcción, 3.500 tonelaes de mineral, 45 tonelaes de pexe, 20 tonelaes de melones y 3.500 pasaxeros fueron tresportaos nel Baljash. Sicasí, estos valores menguaron en 2004 a 1.000 pasaxeros y 43 tonelaes de pexe. En 2004, la flota del Baljash consistía en 87 buques, ente ellos 7 buques de pasaxe, 14 barcaces de carga y 15 remolcadores. El gobiernu proyeuta que pal añu 2012, el volume tresportáu na cuenca Ili-Balkhash va llegar a 233.000 tonelaes de materiales de construcción, a lo menos 550.000 tonelaes de ganáu y productos agrícoles y siquier 53 tonelaes de pexe. El desenvolvimientu del ecu-turismu espérase qu'aumente'l tráficu de pasaxeros hasta les 6.000 persones per añu.<ref name="waterways">{{cita web|autor = Resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 26 September 2006, N 917|url = http://ru.government.kz/docs/p060917~2.htm|títulu = On Approval of the Programme of development of navigation and safety on the inland waterways of the Republic of Kazakhstan for 2007-2012|editorial = government.kz|idioma = rusu|fechaaccesu = 29 de xineru de 2009|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20110722142910/http://ru.government.kz/docs/p060917~2.htm|fechaarchivu = 2011-07-22}}</ref> == Problemes medioambientales y políticos == [[Ficheru:BalkhashPlaneTransaero.JPG|right|thumb|La península central del llagu, vista dende l'aire.]] A midida que la población y el grau de industrialización nel oeste de China crez, y coles tradicionalmente probes rellaciones polítiques ente la República Popular de China y Kazakstán, bien probablemente'l conflictu poles llindaes agües del ríu Ili va intensificase. Disputes similares sobre l'usu de l'agua conducieron a la desecación del [[mar d'Aral]], y esisten series esmoliciones alrodiu de la ecoloxía del llagu, especialmente pa evitar repitir tal [[desastre ambiental]].<ref name="undp2"/> Dende 1970, los 39 km³ d'agua usaos pa enllenar el banzáu de Kapchagay favorecieron un amenorgamientu de dos tercios de l'alimentación del ríu Ili nel llagu.<ref name = "britanica"/> El consecuente amenorgamientu nel nivel del llagu foi d'aproximao 15,6 cm/añu, enforma mayor que'l descensu natural de 1908-46 (9,2 cm/añu).<ref name="undp"/> La perda de fondura de Baljash ye especialmente evidente na so parte occidental. Dende 1972 hasta 2001, el pequeñu llagu saláu Alakol, asitiáu a 8 km al sur de Baljash, práuticamente sumió y la parte sur del llagu perdió unos 150 km² de superficie d'agua.<ref name = "unep "/> De los 16 sistemes llacustres esistentes alredor del llagu namái cinco permanecen. El procesu de [[desertificación]] arreya aproximao a un terciu de la cuenca.<ref name="centrasia">{{cita web|autor=N. Borovaya|fecha=4 d'ochobre de 2005|url=http://www.centrasia.ru/newsA.php?st=1128411000|títulu=Спасти уникальное озеро. Стремительно мелеет казахстанский Балхаш|editorial=Экспресс К, Non. 186 (15844)|idioma=rusu|fechaaccesu=29 de xineru de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110718181423/http://www.centrasia.ru/newsA.php?st=1128411000|fechaarchivu=2011-07-18}}</ref> La El polvu salino ye sopláu lloñe dende les zones seques, lo que contribúi a la xeneración de les [[nubes de polvu]], l'aumentu de la [[salín del suelu]] y les influencies negatives nel clima. L'aumentu de la formación de [[llimu]] nel delta del ríu amenorga entá más la entrada d'agua al llagu.<ref name="undp2"/> <div style="float:right;margin-left:0.5em;"> {| Class = "wikitable" style="text-align:center" |+ Índiz de contaminación de l'agua <br /> 0.5 - llimpia, 2 - puerca, 4 - bien puerca<ref name="undp"/> !Llocalización ! 1997 ! 2000 ! 2001 |- ! Golfu de Tarangalyk | 2.38 || 3.70 || 3.96 |- ! Golfu MA Sary-Shagan | 2.56 || 4.83 || 4.52 |} </div> Otru factor qu'afecta a la ecoloxía de la cuenca Ili-Balkhash ye les emisiones debíes a los procesos mineros y metalúrxicos, sobremanera nes mines y la planta metalúrxica en Balkhash operaes por [[Kazakhmys]]. Na década de 1990, el nivel d'emisión foi 280 a 320.000 tonelaes al añu, depositando 76 tonelaes de cobre, 68 tonelaes de cinc y 66 tonelaes de plomu na superficie del llagu. De magar, la emisión casi se dobló. Los contaminantes son tamién llevaos dende los depósitos al campu d'almacenamientu poles nubes de polvu.<ref name="zakon"/> Nel añu 2000 una importante conferencia, «Balkhash 2000», axuntó a científicos del mediu ambiente de distintos países, según a representantes de les empreses y del gobiernu. La conferencia adoptó una resolución y un llamamientu al gobiernu de Kazakstán y a les organizaciones internacionales, suxiriendo nueves formes de xestión de los ecosistemes de les cuenques Alakol y Balkhash.<ref name="undp"/> Nel marcu del Foru Ambiental Internacional de 2005 (''International Environmental Forum'') dedicáu al llagu Baljash, la empresa Kazakhmys anunció pa 2006 la reestructuración de los sos procesos, amenorgando asina les emisiones nun 80-90%.<ref name="zakon"/> La contaminación de Balkhash aníciase non yá llocalmente, sinón que tamién ye provocada pola entrada d'agües contaminaes procedentes de China. China tamién consume 14,5 km³ d'agua per añu a partir del ríu Ili, con un aumentu previstu de 3,6 vegaes.<ref name="zakon"/> La tasa actual d'aumentu ye 0,5 a 4 km³/ Añu.<ref name="unesco">{{cita web|autor = Institute of Hydrogeology and Hydrophysics Ministry of Education and Science|url = http://water.unesco.kz/|títulu = Water problems in Kazakhstan|editorial = unesco.kz|fechaaccesu = 29 de xineru de 2009|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20110902000442/http://water.unesco.kz/|fechaarchivu = 2011-09-02}}</ref> En 2007, el gobiernu de Kazakstán propusó un amenorgamientu del preciu de venta de productos de Kazakstán a China en cuenta de un amenorgamientu del consumu d'agua del ríu Ili, pero la ufierta foi refugada por China.<ref>{{cita web|autor = Ilan Greenberg|fecha= 8 de marzu de 2007|url = http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9505EFD61531F93BA35750C0A9619C8B63|títulu = Kazakhstan and China Deadlock Over Depletion of a Major Lake|editorial = The New York Times|fechaaccesu = 2009-01 -29}}</ref><ref>{{cita web|autor = Jack Carino|fecha = 1 d'abril de 2008|url = http://www.chinadialogue.net/article/show/single/en/1860-Water-woes-in-Kazakhstan|títulu = Water woes in Kazakhstan|editorial = China Dialogue|fechaaccesu = 29 de xineru de 2009|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20120229164824/http://www.chinadialogue.net/article/show/single/en/1860-Water-woes-in-Kazakhstan|fechaarchivu = 2012-02-29}}</ref> == Notes == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Lake Balkhash}} {{Wikisource1911Enc|Balkhash}} * [https://web.archive.org/web/20110716085418/http://www.ilec.or.jp/database/asi/asi-54.html Información de la xeografía y bioloxía del Baljash] (n'inglés). * [http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/4286916.stm El 'ayalga nacional' cazacu amenaciáu] (n'inglés). * [http://www.grid.unep.ch/activities/sustainable/balkhash/index.php United Nations Environmental Programme details on Lake Balkhash] * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1="Central Asia: Kazakhstan, aid bodies work to save major lake" 13 March 2007 |2=http://www.rferl.org/featuresarticle/2007/3/CC0D14Y0-0C50-4A02-97F6-CFB13B6BE11Y.html |date=January 2026 |bot=InternetArchiveBot }} RadioFreeEurope/RadioLiberty * [https://web.archive.org/web/20110725034736/http://www.forum.balkhash.org/ Balkhash – friends meeting (forum)] ;Islles nel llagu Baljash: :* [https://web.archive.org/web/20090302023758/http://land.worldcitydb.com/ostrov_urta-aral_3238962.html Urta-Aral] :* [https://web.archive.org/web/20090302012129/http://land.worldcitydb.com/ostrov_ayak-aral_3222100.html Ayak-Aral] :* [https://web.archive.org/web/20090301070935/http://land.worldcitydb.com/ostrov_ultarakty_3238829.html Ultarakty] {{ORDENAR:Baljash, llagu}} {{Tradubot|Lago Baljash}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llagos endorreicos d'Asia]] [[Categoría:Llagos salaos d'Asia]] [[Categoría:Llagos de Kazakstán]] n5qnyu9mnep8tdya8y1nc2qyropzs0d 0 115257 4488772 4475306 2026-04-24T10:06:14Z Limotecariu 735 4488772 wikitext text/x-wiki {{otros usos|Saint-Martin|otru=St. Martin|otros usos de Saint Martin}} {{rexón}} La '''islla de San Martín''' ({{lang-fr|Saint-Martin}}; en [[idioma neerlandés|neerlandés]], ''Sint Maarten'') ye una [[islla]] allugada nel [[mar Caribe]], aproximao a 240 [[km]] al este de la islla de [[Puertu Ricu]]. La islla, de 87 [[km²]] de superficie, ta estremada en dos: la parte norte, perteneciente a la República Francesa, ye la [[coleutividá d'ultramar]] [[Francia|francesa]] de '''[[San Martín (Francia)|San Martín]]''', formada en [[2007]] dempués de la so secesión del [[departamentu (o provincia) d'ultramar]] de [[Guadalupe (Francia)|Guadalupe]], ente que la parte sur correspuende a '''[[Sint Maarten]]''', un país autónomu que forma parte del Reinu de los [[Países Baxos]] y que foi parte hasta'l [[10 d'ochobre]] de [[2010]] de les [[Antilles Neerlandeses]]. La frontera ente dambos territorios ye un casu únicu, yá que ye la única de la [[Xunión Europea]] allugada fora d'[[Europa]]. Colectivamente, dambos territorios son conocíos como ''St. Martin/St. Maarten'' o ''St. Martins''. Les principales ciudaes son [[Marigot (San Martín)|Marigot]], nel llau francés, y [[Philipsburg (Sint Maarten)|Philipsburg]], nel llau neerlandés. == Himnos == L'himnu binacional de Sant Martín ye ''O sweet Saint-Martin' s Land''. La parte so soberanía francesa de la islla utiliza tamién l'himnu nacional de la República Francesa ''[[la Marsellesa]]''. == Xeografía == {{VT|Frontera ente Países Baxos y Francia}} Les islles vecines más cercanes son [[Anguila (dependencia)|Anguila]] y Saint Barthélémy, que surde del mesmu fondu submarín asitiáu a cuarenta metros de fondura per permediu. Sicasí Saba y [[Saint Kitts y Nevis]] son más distantes anque xeneralmente visibles. La mariña de San-Martin retayar en numberoses badees confinaes d'una trentena de games de sable blancu pero se confinan delles badees. Atópense numberosos estanques d'agua salobre (clasificaos por tamañu): Gran Estanque de Simsonbaai, Great bay, Estanque de los pexes, Estanque de Grande-Caxellu, Estanque Chevrise, Estanque Guichard, Gran Estanque de les Tierres Baxes, (etc) que se formaron en fondu de badees por gordones de sables mariniegos. El restu de la mariña ye de cutiu sópitu con cantiles qu'algamen cuarenta metros de cume. Hai una decena de castros alredor de la islla, onde'l más grande ye'l bien turísticu Pinel colos sos trés sableres. Ye necesariu añader la islla Guirigay asitiada a tres quilómetros de la mariña. [[Archivu:Old Street Fountain with Christmas Tree (6545959935).jpg|thumb|200px|vista cai Phillipsburg.]] Sacante dellos llanos aluviales costeros y de fondu de valles, el relieve ye montascosu de gran pindiu. Les elevaciones tienen una altitú media de 300 metros aproximao cortaes por delles collaes. La más altu cume ye'l picu Paraísu, culminante a 424 metros d'altitú, na zona francesa (que puede xubise por aciu una carretera). Estos relieves son percorríos per alredor de cuarenta quilómetros de senderos más o menos abalizaos qu'enfusen el monte secu y les sabanes. Esiste delles pequeñes fontes d'agua de escorrentía, más o menos recoyíes (siendo “Moho” el más caudalosu na barrancadaa ente'l barriu d'Orleans y el picu Paraísu), pero la so insuficiente producción causa una infiltración rápida de les agües. La islla nun tener pos ríos permanentes sinón rieres xeneralmente seques que puede convertise n'enchente y peligrosa nes grandes agües y ciclones. Les capes freátiques de los llanos son más o menos salobres. Una reserva natural nacional foi creada en [[1998]] y protexe castros y una parte de la superficie marítima. [[Archivu:Saint-Martin Island map-fr.svg|thumb|400px|Mapa de la islla. San Martín (F) y Sint Maarten (NL).]] == Historia == Los primeros rastros d'asentamientu remontar a fai agora 4.000 años. Hacia l'añu [[800]] de la era actual, la islla ta na zona d'asentamientu del Taínos (Arawacs).Nel sieglu XIV , son sustituyíos pol pueblu Caribe. Topáronse dellos xacimientos arqueolóxicos relativos a estos dos etnies. La islla foi acolumbrada pol navegante [[Cristóbal Colón]] na so vuelta de Hispaniola mientres el so segundu viaxe, el [[11 de payares]] de [[1493]], día de [[Martín de Tours|San Martín de Tours]]; y asina la llamaría. Sicasí la tradición llocal designa la islla por dos otros nomes en llingua del Caribe: “Soualiga” (“la islla al sal”) y “Oualichi” (“la islla a les muyeres”). A pesar de la riqueza de les sos salines, foi pocu colonizada polos españoles lo que dio pie a que tanto franceses como holandeses, y en delles ocasiones ingleses, vieren una oportunidá pa ocupar la islla. Asina, a partir de 1624, dende la islla próxima so dominiu francés de San Cristóbal, un grupu d'unos 80 Franceses instálense sobre la mariña Este de San Martín nel llugar llamáu anguaño como “Orleans”, al envís de cultivar tabacu. Son posiblemente resultantes de los 80 Franceses, sobrevivientes d'una espedición en Guyana conducida pol Lionés Henri de Chantail. A partir de [[1627]], los holandeses efectúen distintes reconocencies en busca de salines naturales, antes d'instalar en xunetu de 1631 una pequeña guarnición de trenta homes y cuatro cañones sobre una península de la Gran Badea, al sur de la islla, nel sitiu actual de Philipsburg. En xunu de [[1633]] una flota española de 55 buques y 1300 homes, ataca'l fuerte holandés (Fuerte Amsterdam). Prinden a los soldaos, esvalixen a los civiles que recoyíen el sal del salina ya instalen a 250 soldaos y una cincuentena d'auxiliares sobre esti fuerte que van reforzar. En 1644, esti fuerte y el so guanición aguanta a un ataque del famosu capitán neerlandés [[Peter Stuyvesant]]. Ye nesti combate onde s'albuerta la captura de la islla y onde Stuyvesante recibe una firida que causa más tarde la amputación de la so pierna. En [[1648]]: tres el Tratáu de Munster (xineru de 1648) los españoles desmonten el fuerte y dexen a San Martín. El 23 de marzu, tres una confrontación, alcuérdase la firma francu-holandesa del alcuerdu de Concordia que publica la separación de la islla ente estos dos naciones.Francia caltuvo la parte mayor norte y los Países Baxos caltuvieron la parte sur. Siguieron munches vecisitudes a pesar de los alcuerdos. De [[1672]] a [[1679]]: ocupación temporal inglés (Guerra d'Holanda). En [[1676]], el 22 de xunu attaque d'una escuadra neerlandesa pela zona de la Badea Oriental, cuando 1200 soldaos afaren la parte francesa, como lo fixeren a Cayena y Marie-Galantiadora. En 1689: los Ingleses evacúen a los habitantes franceses escontra San Cristóbal (guerra de la Lliga de Augsburgu), hasta qu'en [[1697]], [[Paz de Ryswick]] autorizar a los habitantes franceses a volver a San Martín. Añu [[1703]]: el Gobernador de Sint Eustatius espulsa a los franceses ([[guerra de Socesión d'España]]), hasta qu'en 1706 se efectua reconquistar de la islla por un cuerpu espedicionariu francés. En [[1717]], tres el [[Tratáu d'Utrech]] ([[1713]]), el comandante François Lauriol vuelve a entamar oficialmente la reocupación de la parte francesa de Saint-Martin. En [[1734]], roblar en San Martín, un tratáu Francu-Holandés de neutralidá (lo cual descontenta los ingleses). De [[1740]] a [[1748]]: saqueos y espoliaciones polos ingleses. [[Archivu:Cannon Over Marigot Market (6546089227).jpg|thumb|300px|cañón nes ruines de Fuerte Lous. Marigot. San Martín (F).]] En 1744 nel ([[guerra de Socesión d'Austria]]), John Philips (gobernador de la parte holandesa) incumpliendo'l Tratáu de [[1734]], dexa a les tropes britániques desembarcar nel sector holandés p'atacar los franceses pola retaguardia. Espulsar a la tola población francesa fuera de la islla, que nun va volver de nuevu hasta dempués la paz tres el [[Tratáu d'Aquisgrán]] ([[1748]]). Por ello, en [[1750]] empecípiase la construcción del Fuerte Louis qu'apodera'l pueblu de Marigot y la so badea. Ente [[1756]] y [[1763]], sufrir les incursiones de los británicos d'Anguila (Guerra de Siete años). Y más palantre, de [[1781]] a [[1783]], ocupación per parte de los británicos por cuenta de la Guerra d'independencia de los Estaos Xuníos. Nueva ocupació en [[1794]] del exércitu británicu (Guerra de la Revolución francesa), hasta qu'en [[1796]], Victor Hugues llega de Guadalupe y refuga a los británicos, incluyida la zona holandesa. El comisario de la República Pierre-Charles Dormoy secuestra los bienes que pertenecen a los ciudadanos británicos… y esposa Ann Bayley que ye la muyer más rica de la islla. Más palantre, ente [[1798]]-[[1800]] Victor Hugues establez los Corsarios de la República (“CasiGuerra”), hasta qu'en [[1800]] los habitantes se entregran a los británicos. En [[1816]], pol Tratáu de París, los Británicos reculen la parte francesa de la islla a la soberanía francesa. El réxime xurídicu aplicáu en pasa a ser entós en teoría aplicable. Un conveniu francoholandés del 28 de payares de [[1839]] precisa l'aplicación de los alcuerdos de Concordia roblaos en [[1648]]. Añu [[1848]]: segunda abolición oficial de la esclavitú (pero yá práuticamente de fechu en parte francesa).Mery d'Arcy abre'l primera salinos industriales sobre Grande-Caxellu y l'estanque Chevrise. L'añu siguiente, ye Beauperthuy al salines d'Oriente. Añu [[1850]]: ante l'aislamientu y la falta de recursos de la islla, el Conseyu priváu de Guadalupe adopta'l 11 de febreru una deliberación qu'aprueba un decretu que “concede a la dependencia de San Martín de nueves inmunidaes comerciales, lo mesmo que de los nuevos favores pa fomentar la esplotación de les sos salines”. La parte francesa de la islla ardíciase pos, como Saint-Barthélemy, d'un estatutu de puertu francu, onde nun se perciben los derechos d'aduana. Col final del sieglu, a pesar de producciones calidable (bovinos, algodón, ron, sal), la economía apigaza cada vez más. Francia siempres quixo caltener la so soberanía territorial sobre esta pequeña colonia pero haber consideráu como secundariu con rellación a les otres mayores islles franceses de les Antilles.Son los sos insuficientes recursos la causa del pocu interés de la metropoli gala. [[Archivu:Fort Louis in Saint-Martin.jpg|thumb|300px|ruines de Fort Louis. Marigot. San Martín (F).]] El Gobiernu francés se desinteresa de la colonia, sacante pa recuperar a dellos soldaos nos dos Guerres Mundiales. Numberosos mozos van trabayar en Curasao (petroleu), na República Dominicana (caña d'azucre), a les Islles Vírxenes americanes o a los Estaos Xuníos. A lo llargo del sieglu XX empecipia una gran influencia d'Estaos Xuníos na zona. [[1940]] (Julio) a [[1944]] (Agostu): San Martín ta allugáu nel so llau francés sol [[Réxime de Vichy]], pol gobernador Constant Sorin en Guadalupe; la zona neerlandesa, fiel a la reina Wilhelmine de Países Baxos n'exiliu, acomuñar a los aliaos. Añu [[1963]]: la islla convertir nuna subprefeutura nel so llau francés. Tamién ye'l principiu de la electrificación. Añu [[1965]]: principiu de la industria turístico. Primer fábrica de potabilización d'agües. Añu [[1972]]: apertura del aeropuertu de Grand-Case. En [[1979]]: primer redifusión de la televisión française. Añu [[1995]], el 5 de setiembre: devastación pol ciclón “Luis” y reconstruction. Añu [[1998]], el 3 de setiembre: Decretu nacional de creación de la reserva natural marina. Añu [[2007]], el 7 de febreru: el Parllamentu frances adopta la llei orgánica la creación de la nueva coleutividá (llei n 2007-223 del 21/02/2007) .2008, el 21 de setiembre: eleición del primer senador que representa la parte francesa de San Martín. Añu [[2010]], el 10 d'ochobre: eslleir oficialmente al Estáu de les Antilles neerlandeses y Sint-Maarten convertir nun Estáu autónomu del Reinu de Países Baxos al igual que Curaçao. Añu [[2014]], nueche del 13 al 14 d'ochobre: Pasu del [[Furacán Gonzalo]] (Categoría 1). [[Archivu:Philipsburg Methodist Church with Clock (6545954231).jpg|thumb|300px|Templu metodista. Phillipsburg. San Martín (NL).]] [[Archivu:Philipsburg, St. Maarten (2670667896).jpg|thumb|300px|Phillipsburg. San Martín (NL).]] [[Archivu:Eastern Glance Of Old Street Shops (6545942507).jpg|thumb|300px|vista cai Phillipsburg.]] La economía de la islla básase socesivamente nel tabacu, la caña d'azucre, l'algodón, el sal, la ganadería. Y dende el final de los años sesenta, el turismu, col comerciu desgravado d'impuestos, constitúi la primera vuelve a los raigaños económicu de la islla. == Demografía == [[Archivu:Island Tour-01-Crossing St Martin to SInt Maarten.jpg|thumb|250px|La frontera ente San Martín y Sint Maarten.]] La islla de San Martín sufrió nos últimos años una fuerte medría demográfica, debíu al fuerte desenvolvimientu del [[turismu]]. La [[inmigración]] preponderante ye d'ascendencia [[Haití|haitiana]], francesa y [[República Dominicana|dominicana]]. En [[2002]] envalorábase una población en Saint-Martin de 31.397, mientres en Sint-Maarten yera de cerca de 42.000 en [[2005]]. Anque los idiomes más usaos son el [[idioma francés|francés]] ya [[idioma inglés|inglés]] nes sos diverses variantes, entemecíes con dialeutos caribeños, tamién tán presentes l'[[idioma español|español]] (con una estimación de cerca de 4.500 hispanofalantes en tola islla, y que suponen un 13% de la población de la parte sur), el [[idioma neerlandés|neerlandés]] (oficial na parte sur de la islla y faláu pol 8% de la so población), el papiamentu y el criollu.<ref>[http://www.iledesaintmartin.org/infos-voyageurs-st-martin/infos-utiles-sxm.html#langue Langues parlées à Saint-Martin]</ref> == Deporte == Los principales deportes practicaos son el [[sóftbol]] y el [[béisbol]]. El [[fútbol]] nun ye bien popular, sicasí, dambes partes de la islla tienen seleiciones d'esti deporte. La [[seleición de fútbol de Saint-Martin]] y la [[seleición de fútbol de Sint Maarten]] son na actualidá escoyíos acomuñaos a la [[Concacaf]] y nun pertenecen a la [[FIFA]], pero probablemente col cambéu nos sos estatutos mientres [[2007]] pudieren tener accesu a la membresía. == Tresporte == Una carretera principal dexa dar la vuelta de la islla pola mariña col fin de les llombes interiores. [[Archivu:Philipsburg Harbour, St. Maarten.jpg|thumb|250px||left|puertu de Phillipsburg. Sint Maarten (NL).]] Les víes de comunicaciones son marítimes (puertu de comerciu de Philipsburg) y aérees .Esisten dos aeropuertos na islla; l'[[Aeropuertu Internacional Princesa Xuliana]] na parte holandesa, y el Grand-Case na francesa. El primeru de los mentaos aeropuertos ye únicu nel so tipu, una y bones la cabecera de la pista atopar al pie de la sablera onde numberoses persones pueden reparar aviones de gran tamañu sobre les sos cabeces, aterrizando a escasos metros del llugar. [[Archivu:American 757 on final approach at St Maarten Airport.jpg|thumb|250px|left|[[American Airlines|American]] [[Boeing 757|757]] n'aproximamientu final al Aeropuertu Internacional Princesa Xuliana.]] == Clima == La islla conoz el clima oceánicu de la Zona de converxencia intertropical, con una temporada dicha “seca” (d'avientu a mayu) y una temporada dicha “húmeda” (de xunu a payares) con posibles fuertes precipitaciones nes depresiones que pueden causar ciclones. La temperatura absoluta del aire puede variar de 17 °C a 35 °C pa una media añal de 27 °C. La temperatura del mar en superficie ye abondo constante ente 25 °C y 28 °C. {{clima |location = Philipsburg, Sint Maarten |metric first = yes |single line = yes |Xin record high C = 32.7 |Feb record high C = 31.6 |Mar record high C = 32.6 |Abr record high C = 33.6 |May record high C = 33.5 |Xun record high C = 33.9 |Xnt record high C = 34.2 |Ago record high C = 35.1 |Set record high C = 34.8 |Och record high C = 34.3 |Pay record high C = 33.9 |Avi record high C = 32.1 |year record high C = 35.1 |Xin high C = 28.6 |Feb high C = 28.7 |Mar high C = 29.2 |Abr high C = 29.8 |May high C = 30.4 |Xun high C = 31.3 |Xnt high C = 31.6 |Ago high C = 31.7 |Set high C = 31.6 |Och high C = 31.2 |Pay high C = 30.2 |Avi high C = 29.2 |year high C = 30.3 |Xin mean C = 25.5 |Feb mean C = 25.4 |Mar mean C = 25.7 |Abr mean C = 26.5 |May mean C = 27.4 |Xun mean C = 28.2 |Xnt mean C = 28.3 |Ago mean C = 28.6 |Set mean C = 28.5 |Och mean C = 28.2 |Pay mean C = 27.3 |Avi mean C = 26.1 |year mean C = 27.2 |Xin low C = 23.2 |Feb low C = 23.1 |Mar low C = 23.5 |Abr low C = 24.1 |May low C = 25.1 |Xun low C = 25.2 |Xnt low C = 26.1 |Ago low C = 26.2 |Set low C = 26.0 |Och low C = 25.7 |Pay low C = 24.9 |Avi low C = 23.9 |year low C = 24.8 |Xin record low C = 18.6 |Feb record low C = 19.2 |Mar record low C = 19.5 |Abr record low C = 19.3 |May record low C = 20.2 |Xun record low C = 22.3 |Xnt record low C = 22.1 |Ago record low C = 21.4 |Set record low C = 22.0 |Och record low C = 22.1 |Pay record low C = 21.2 |Avi record low C = 20.0 |year record low C = 18.6 |Xin rain mm = 66.0 |Feb rain mm = 50.7 |Mar rain mm = 45.2 |Abr rain mm = 64.0 |May rain mm = 93.3 |Xun rain mm = 61.8 |Xnt rain mm = 71.6 |Ago rain mm = 98.8 |Set rain mm = 139.6 |Och rain mm = 113.0 |Pay rain mm = 149.3 |Avi rain mm = 93.8 |year rain mm = 1047.1 |unit rain days = 1.0 mm |Xin rain days = 11.9 |Feb rain days = 9.3 |Mar rain days = 9.0 |Abr rain days = 11.8 |May rain days = 10.3 |Xun rain days = 8.4 |Xnt rain days = 12.2 |Ago rain days = 13.9 |Set rain days = 13.5 |Och rain days = 13.8 |Pay rain days = 14.8 |Avi rain days = 13.3 |year rain days = 142.0 |Xin humidity = 74.7 |Feb humidity = 74.1 |Mar humidity = 73.6 |Abr humidity = 75.0 |May humidity = 75.9 |Xun humidity = 75.1 |Xnt humidity = 74.8 |Ago humidity = 75.4 |Set humidity = 76.3 |Och humidity = 76.8 |Pay humidity = 77.4 |Avi humidity = 76.6 |year humidity = 75.5 |Xin sun = 257.2 |Feb sun = 235.2 |Mar sun = 271.6 |Abr sun = 265.4 |May sun = 251.0 |Xun sun = 245.1 |Xnt sun = 257.2 |Ago sun = 288.1 |Set sun = 232.4 |Och sun = 244.6 |Pay sun = 235.0 |Avi sun = 246.7 |year sun = 3009.4 |source 1 = Meteorological Department Curaçao<ref name=climate>{{cita web | url = http://www.meteo.an/Include/Climate2/documents/CLIM_SUM_SXM.pdf | títulu = Summary of Climatological Data, Period 1971-2000 | editorial = Meteorological Department Curaçao | fechaaccesu = 21 de febreru de 2013 }}</ref> |date=August 2010 }} == Referencies == {{Llistaref}} == Enllaces esternos == {{commons|Atlas of Saint Martin|Islla de San Martín}} * [http://www.st-maarten.com/ Sint Maarten: Sitiu oficial del turismu] {{en}} * [http://www.iledesaintmartin.org/ Saint-Martin: Sitiu oficial del turismu] * [http://www.leshotelsdesaintmartin.com/ye Saint-Martin: Sitiu oficial de los hoteles] * {{Enllaz rotu|1=caribe.html Cruceros al Caribe |2=http://cruceros-al-caribe.com.ar/cruceros-al |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.sxmpages.com/ Sint Maarten: Información de San Martín] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170914085217/http://www.sxmpages.com/ |date=2017-09-14 }} {{en}} * [http://www.organfurcentraldecruceros.com/cruceros-al caribe.php Cruceros al Caribe] * [https://web.archive.org/web/20061127121330/http://sxm.maps.free.fr/intro.htm San Martín: Mapes diversos] * [http://sxm.maps.free.fr/map-frames.html Saint-Martin: Mapes de precisión] * [http://www.brightpath.sx/web Invertir en San Martín] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170926183149/http://brightpath.sx/web/ |date=2017-09-26 }} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Islla de San Martín (Antilles)]] lui3mjxaqxo2tcvjcor9g332u73n34c 0 115336 4488731 4374128 2026-04-24T09:35:39Z Limotecariu 735 4488731 wikitext text/x-wiki {{Organización}} '''FCA US LLC''' ye un históricu grupu [[Industria automovilística|automovilísticu]] de los [[Estaos Xuníos]], filial de [[Fiat Chrysler Automobiles]]<ref>{{Cita web |url=http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=newsarchive&sid=a7CZ2XX5kYuk |títulu=Chrysler Says 38,500 Jobs Would Be Lost If Liquidated |fechaaccesu=19 de payares de 2010 |editor=Bloomberg |idioma=Inglés}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.upi.com/Business_News/2009/06/10/Chrysler-sold-to-Fiat/UPI-39331244634642/ |títulu=Chrysler sold to Fiat |fechaaccesu=19 de payares de 2010 |editor=United Press International |idioma=Inglés}}</ref> La so sede atópase en [[Auburn Hills]], [[Michigan]], [[Estaos Xuníos]]. Fabrica [[automóvil|automóviles]] dende 1925. == Historia == [[DaimlerChrysler]]<ref>[http://archivo.eluniversal.com.mx/notas/570417.html L'Universal (El Percorríu de Chrysler)]</ref>foi la tercer empresa automovilística más grande del mundu, tenía la so sede n'Alemaña, y arrexuntaba delles de les empreses más importantes, ente elles producía les marques [[Chrysler]], [[Dodge]] y [[Jeep]]. El 17 de mayu del añu 2007 DaimlerChrysler anunció la venta del 80,1% de Chrysler a la firma Cerberus Capital Management, LP por un valor de 5.500 millones d'euros. A fines de 2007 Chrysler camuda de manes, y la empresa alemana camudó'l so nome a Daimler AG pero calteniendo entá'l 19,9% de les aiciones. El 6 d'agostu de 2007, tres l'anunciu de la venta d'aiciones a Cerberus, '''Chrysler Corporation LLC''', dio a conocer un nuevu logotipu y llanzó la so nueva páxina web. Robert Nardelli asumió como Presidente y [[CEO]] so la propiedá de Cerberus. La pésima xestión de la empresa per parte del grupu d'inversión Cerberus llevó'l grupu a la quiebra. El Gobiernu de los Estaos Xuníos tomo la iniciativa pa salvar los activos válidos del grupu. Estos formaron '''Chrysler Group LLC''', denomada informalmente "'''La Nueva Chrysler'''". Por cuenta de los alcuerdos suscritos cola Casa Blanca, [[Fiat Group]] tomó primeramente un 20% de les aiciones, a les que se sumó darréu un 15% adicional dempués de tresferir parte de les sos teunoloxíes verdes, motores, tresmisiones y plataformes. Adicionalmente al devolver nel periodu entendíu ente 2011 y 2017 los creitos solicitaos al gobiernu pa la so reestructuración, Fiat Group tomó un 16% adicional a un preciu primeramente conveníu. Anguaño Fiat S.p.A. tien el 61,8% de Chrysler Group LLC.<ref name="5D">{{Cita web |url=http://www.cincodias.com/articulo/empresas/fiat-anuncia-participacion-chrysler-alzara-618/20120703cdscdsemp_1/ |títulu=Fiat anuncia que la so participación en Chrysler va alzar hasta'l 61,8% |fechaaccesu=17 de xunetu de 2012 |fecha=3 de xunetu de 2012 |editorial=[[Cinco Días]] |allugamientu=[[España]]}}</ref><ref name="EP">{{Cita web |url=https://www.europapress.es/motor/sector-00644/noticia-fiat-alza-618-participacion-chrysler-20120703111727.html |títulu=Fiat alza hasta'l 61,8% la so participación en Chrysler |fechaaccesu=17 de xunetu de 2012 |fecha=3 de xunetu de 2012 |editorial=[[Europa Press]] |allugamientu=[[España]]}}</ref><ref name="EUR">{{Cita web |url=http://es.euronews.com/2012/07/03/fiat-avanza-en-la so-fusion-con-chrysler/ |títulu=Fiat avanza na so fusión con Chrysler |fechaaccesu=17 de xunetu de 2012 |fecha=3 de xunetu de 2012 |allugamientu=[[Francia]]}}</ref><ref name="FT">{{Cita web |url=http://www.ft.com/intl/cms/s/0/a9023966-c4y4-11y1-b8fd-00144feabdc0.html#axzz20pHrfeh6 |títulu=Fiat to boost Chrysler stake to 61.8% |fechaaccesu=17 de xunetu de 2012 |apellíu=Reed |nome=Jhon |fecha=3 de xunetu de 2012 |editorial=[[Financial Times]] |allugamientu=[[Reinu Xuníu]] |idioma=Inglés}}</ref><ref name="REU">{{Cita web |url=http://in.reuters.com/article/2012/07/03/us-fiat-veba-idINBRE8620A820120703 |títulu=Fiat moves to boost stake in Chrysler to 61.8 percent |fechaaccesu=17 de xunetu de 2012 |apellíu=Za |nome=Valentina |fecha=3 de xunetu de 2012 |editorial=[[Reuters]] |allugamientu=[[Reinu Xuníu]] |idioma=Inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121110022815/http://in.reuters.com/article/2012/07/03/us-fiat-veba-idINBRE8620A820120703 |fechaarchivu=2012-11-10 }}</ref><ref name="TWSJ">{{Cita web |url=http://online.wsj.com/article/SB10001424052702304299704577504133645630116.html |títulu=Fiat to Raise Stake in Chrysler |fechaaccesu=17 de xunetu de 2012 |apellíu=Castonguay |nome=Guilles |fecha=3 de xunetu de 2012 |editorial=[[The Wall Street Journal]] |allugamientu=[[Estaos Xuníos]] |idioma=Inglés}}</ref><ref name="BLOOM">{{Cita web |url=http://www.bloomberg.com/news/2012-07-03/fiat-to-raise-chrysler-stake-to-61-8-in-full-merger-push.html |títulu=Fiat To Raise Chrysler Stake To 61.8% In Full Merger Push |fechaaccesu=3 de xunetu de 2012 |apellíu=Ebhardt |nome=Tommaso |fecha=3 de xunetu de 2012 |editorial=[[Bloomberg]] |allugamientu=[[Estaos Xuníos]] |idioma=Inglés}}</ref> [[Sergio Marchionne]] anuncia la fusión del grupu en [[Fiat S.p.A.]] en 2014.<ref>{{Cita web |url=http://www.cincodias.com/articulo/empresas/fiat-cree-fusion-chrysler-puede-llegar-termine-2014/20130203cdscdsemp_1/ |títulu=Fiat cree que la fusión con Chrysler puede llegar primero que termine 2014 |fechaaccesu=3 de febreru de 2013 |fecha=3 de febreru de 2013 |editorial=[[Cinco Días]] |allugamientu=[[España]]}}</ref><ref>{{Cita web |url=https://www.europapress.es/economia/noticia-fiat-anuncia-fusion-chrysler-rematara-2014-20130203164541.html |títulu=Fiat va fundir con Chrysler en 2014 |fechaaccesu=3 de febreru de 2013 |fecha=3 de febreru de 2013 |editorial=[[Europa Press]] |allugamientu=[[España]]}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://es.euronews.com/2013/02/03/fiat-y-chrysler-estan-mas-cerca-que-nunca-de-la-fusion/ |títulu=Fiat y Chrysler tán más cerca que nunca de la fusión |fechaaccesu=3 de febreru de 2013 |fecha=3 de febreru de 2013 |editorial=[[Euronews]] |allugamientu=[[Francia]]}}</ref> En xineru de 2014, la empresa fundióse llegalmente con Fiat S.p.A., pasando a denominase [[Fiat Chrysler Automobiles]].<ref>[http://www.milenio.com/negocios/Fiat-Chrysler-industria-automotriz-Mexico_0_532746812.html Mileniu (Fiat Chrysler impulsó la industria automovilística en Méxicu.)]</ref><ref>[http://transporteinformativo.com/automotriz/chrysler-de-mexico-dio-a-conocer-cambeos-organizacionales Tresporte Informativu (Chrysler de Méxicu dio a conocer cambeos organizacionales)]</ref> == Chrysler acoyer a la Llei de Quiebres == Chrysler suspendió pagos el 30 d'abril de 2009, en fracasando les negociaciones ente l'ayalga d'Estaos Xuníos y los acreedores de la empresa de automoción que nun aceptaben un amenorgamientu de les sos cuentes por cobrar pa poder recibir ayuda de l'ayalga. La firma de Michigan acoyer al capítulu 11 de la llei de quiebres, al nun disponer de fondos colos que financiase. Esti procesu peracabó l'alcuerdu col grupu automovilísticu italianu [[Fiat S.p.A.]], colo qu'empezó una nueva alianza ente dambos grupos. Espérase que la compañía reestructúrese dafechu y que retorne al terrén de les ganancies. Pero un factor en contra para la compañía ye la fuerte recesión económica mundial, lo que va suponer un amenorgamientu forzáu na producción de vehículos. Ye posible que la compañía algame nuevos alcuerdos con otres compañíes del ramu, pero lo cierto ye que-y va ser bien difícil recuperar la posición perdida. L'actual Presidente y CEO de la empresa ye'l presidente del grupu Fiat, Sergio Marchionne. El Grupu Fiat adquier col alcuerdu'l 20% de Chrysler Group LLC, ampliable hasta'l 35% tantu cumplir delles condiciones contemplaes nel alcuerdu. Pero Fiat nun va poder faese de la mayoría de Chrysler hasta que nun se saldaron dafechu les débedes derivaes de los financiamientos públicos. Contemporáneamente, el Fondu de Prestaciones Médiques para Xubilaos de la UAW, asociación benéfica voluntaria d'ex dependientes (VEBA), recibió una participación accionaria en Chrysler Group del 55 per cientu, al netu de los efeutos alcordaos. Al Departamentu de l'Ayalga de los E.U.A. y al Gobiernu de Canadá asignóse-yos una participación accionaria del 8 per cientu y del 2 per cientu, respeutivamente, del netu de los efeutos computaos. Esos porcentaxes reflexen les cuotes de participación que van ser detentadas per caúnu de los socios hasta tanto Fiat exerza'l derechu d'aumentar la mesma participación una vegada cumplíes les condiciones fites nel alcuerdu. La nueva Chrysler va ser xestionada por un Conseyu d'Alministración compuestu por trés direutores nomaos por Fiat, ente ellos Sergio Marchionne (anguaño'l Direutor Xeneral de Fiat S.p.A.) en calidá de Chief Executive Officer (CEO), cuatro miembros nomaos pol Departamentu de l'Ayalga norteamericana, unu pol Gobiernu de Canadá y unu pol Fondu de Prestaciones Médiques para Xubilaos de la UAW. Espérase que'l Conseyu nome a Robert Kidder como'l so Presidente. El procesu pa la seleición de los otros direutores ta anguaño en cursu y va ser comunicáu lo más rápido posible. === Crisis económica del añu 2008 === {{AP|Crisis de la industria automovilística de 2008-2009}} En marzu de 2009, Chrysler LLC atopábase en cantu de la quiebra pola crisis económica mundial y la cayida de ventes n'Estaos Xuníos. El grupu italianu [[Fiat]] mercó un 20% de les aiciones de Chrysler, lo que supunxo la posibilidá pa Chrysler de fabricar vehículos eficientes y con consumos conteníos. Fiat, de la mesma, llogró la posibilidá de fabricar modelos de [[Fiat Group Automobiles]] n'EEXX, como por casu, Alfa Romeo, pa la so torna a EEXX, cuntando de la mesma cola rede de distribución Chrysler pa comercializalos, según otros modelos del grupu.<ref>[http://www.excelenciasdelmotor.com/noticia/motores-daimler-chrysler-y-fiat-moveran-mitsubishi Excelencies del Motor (Motores Daimler-Chrysler y Fiat van mover a Mitsubishi)]</ref> Apocayá peneróse la información que como frutu d'esti alcuerdu Chrysler llograría cuatro nuevos modelos pa les sos propies marques y otros trés baxu marcar Alfa Romeo y Fiat. Ente los que se falen ye del [[Fiat 500 (2007)|Fiat 500]] que se produciría na planta de Chrysler en Toluca, aprovechando'l buecu que va suponer el final de la producción del [[Chrysler PT Cruiser]] mientres el segundu semestre d'anguaño. Falar d'un hatchbak deriváu del [[Fiat Panda]] (so les marques [[Dodge]] o Chrysler). Igualmente va aprovechase la plataforma del [[Alfa Romeo Mito]] y del [[Fiat Punto#TERCERES xeneración (2005-presente)|Fiat Grande Punto]] pa un nuevu Crossover compactu de Chrysler, al igual que se fala d'aprovechar la [[plataforma C-Evo]] que va utilizar el próximu reemplazu del [[Alfa Romeo 147]] pa reemplazar a los sos modelos [[Dodge Caliber]], [[Jeep Compass]], [[Dodge Avenger]] y [[Chrysler Sebring]]. Igualmente falábase de producir dalguna Alfa Romeo en dalguna de les plantes de los [[Estaos Xuníos]], estos alcuerdos tomaron una forma definitiva antes del 31 de marzu de 2009.<ref>[http://www.alianzaflotillera.com/noticias/anuncia-chrysler-de-mexico-nueva-estructura/ Alianza Flotillera (Anuncia Chrysler de Méxicu nueva estructura)]</ref><ref>[http://www.conduciendo.com/el grupu-fiat-y-chrysler-roblen-una alianza-estratgica-global-1711 Conduciendo (El Grupu Fiat y Chrysler roblen una alianza estratéxica global)]</ref> == Marques del Grupu == FCA US LLC<ref>http://www.cnnexpansion.com/negocios/2015/07/01/ventes-d'autos nuevos-crecen-219-en-primer-semestre CNN Espansión (Les 10 marques d'autos más vendíes nel primer semestre)]</ref> ta formáu poles marques: * [[Chrysler]]<ref>[http://www.alianzaautomotriz.com/noticies/mitsubishi-motors-corporation-apurre-reconocencia-de-ventes-a-chrysler-de-mexico/ Alianza Automotirz (Mitsubishi Motors Corporation apurre reconocencia de ventes a Chrysler de Méxicu)]</ref><ref>[http://carnews.com.mx/premien-planta-de-tresmisiones-en-kokomo-del grupu-chrysler/ Car News (Premien Planta de Tresmisiones en Kokomo del Grupu Chrysler)]</ref> * [[Dodge]] * [[Jeep]] * [[Ram Trucks]] * [[Mopar]]<ref>[http://www.elfinanciero.com.mx/empreses/inauguren-centru-de-distribucion-mopar-con-inversion-de-189-mdd.html El Financieru (Inauguren centru de distribución Mopar con inversión de 189 mdd)]</ref> * [[SRT]] * [[Global Electric Motorcars]] == Ver tamién == * [[Fiat S.p.A.]] * [[Fiat Group Automobiles]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{commonscat}} * [http://www.fcausllc.com/ Web oficial de FCA US LLC] {{Webarchive|url=https://wayback.archive-it.org/all/20150110114504/http://www.fcausllc.com/Pages/Home.aspx |date=2015-01-10 }} {{coord|42.654497|-83.229783|display=title}} {{Tradubot|FCA US}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Chrysler Group LLC| ]] [[Categoría:Empreses multinacionales]] [[Categoría:Empreses de Michigan]] nzkftcjqeaubteupemy9yfh16ihy98s 0 115340 4488732 4471741 2026-04-24T09:36:23Z Limotecariu 735 4488732 wikitext text/x-wiki {{otros usos |esti=la compañía de camiones, autobuses, náutica y otros |pa=la empresa d'automóviles de Geely Automobile |Volvo Car Corporation}} {{Organización}} '''Volvo''' ye una empresa fabricante de vehículos industriales, incluyendo [[Camión|camiones]], [[Autobús|autobuses]] y equipamientu de construcción. Foi fundada en 1927 con sede en [[Gotemburgu]], [[Suecia]], pol inxenieru [[Gustav Larson]] y l'economista [[Assar Gabrielsson]]. [[Ficheru:Volvo XC90 II, August 2014, 02.jpg|thumb|Volvo XC90 II, August 2014, 02]] Fabricó autos hasta 1999, cuando vendió'l so filial [[Volvo Car Corporation]] a [[Ford Motor Company]]. Esta empresa, de la mesma, vender en 2010 a [[Geely Automobile]], de [[China]].<ref name="geely">[https://www.elmundo.es/elmundomotor/2009/12/23/empresa/1261567611.html Ford viende Volvo a la china Geely]</ref> En llatín, Volvo significa "yo ruedo". L'emblema de la marca, el círculu y la flecha, ye'l símbolu del aceru de los antiguos [[alquimista|alquimistes]] y nun representa'l símbolu de lo masculino como munchos creen equivocadamente. Nos camiones destaquen los actuales Volvo FH, FM, FMX, FL, FE, FH16 dexando apostraos a los antiguos FH12, FM12, FL6, FL7, FL10, FM, TD6, TD10. N'autocares y autobuses Volvo B12B, B9R, y B7R dexando apostraos los B12, y B10. Na actualidá'l motor del Volvo FH ye un 13 llitros con potencies de 420 a 540 CV. El camión Iron Knight de Volvo batió'l récor de velocidá nes categoríes de 500 y 1.000 metros con salida de paráu. Esti vehículu que bate récores tien un diseñu fechu totalmente a midida, a esceición del motor y la caxa de cambeos I-Shift de doble embrague.<ref>{{cita web |url=http://www.volvotrucks.com.ar/es-ar/news/press-release.html?pubid=20850|títulu=El Iron Knight de Volvo Trucks ye'l camión más rápidu del mundu por partida doble|fechaaccesu=7 de payares de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=|idioma=|sitiuweb=http://www.volvotrucks.com.ar/es-ar/home.html|editorial=}}</ref> == Historia == '''1924:''' Foi'l 25 de xunetu d'anguaño cuando Assar Gabrielsson y Gustaf Larson atopar nun restorán d'Estocolmu, el Sturehof. Depués d'un par d'hores d'esfrutar d'un bon platu de cámbaru, dambos entusiastes de los automóviles falen "cocináu" una idea que darréu se conocería como Volvo. '''1925:''' Complétense los dibuxos del primer automóvil Volvo, que'l so significáu en llatín supón “yo ruedo”, empezó a ser una fábrica fecha y derecha el 14 d'abril de 1927 cuando'l so primer auto, el OV4 (Jacob), salió de la llinia d'ensamble. '''1927:''' Produzse'l primer vehículu. Fieles a les tradiciones sueques, el primer automóvil Volvo foi moteyáu "Jakob", nome que vien del día 25 de xunetu del calendarlo suecu, fecha na que precisamente Jakob celebra'l so santu. La imaxe d'autos seguros de Volvo tamién data de munchos años tras, de los sos entamos mesmos, cuando unu de los prototipos del "Jakob" (que nin siquier saliera a la venta) sufrió un percance con un automóvil norteamericanu nun camín ente Estocolmo y Gotemburgu. Como resultáu de dichu percance, l'auto importáu sufrió daños importantes, ente que'l "Jakob" namái presentaba dellos rascuños. '''1929:''' Introduzse'l primera Volvo de seis cilindros, el PV 651. '''1930:''' Nos años 30, hubo una fuerte inspiración en Volvo per parte d'inxenieros suecos que tuvieron trabayando n'Estaos Xuníos, onde aprendieron del diseñu y teunoloxía propios d'América del Norte. '''1935:''' Foi Llanzáu'l PV36. Esti auto tenía una llinia coraxosa ya innovadora ya incorporaba un sistema de suspensión independiente pa cada rueda. El "Carioca" ye güei unu de los clásicos de Volvo. '''1940:''' EI PV800 ganóse fama y reconocencia ente taxistes de los años 40, pos el so interior amplio y cómodo yera ideal pa desempeñar el so llabor. Tamién yera utilizáu pa llevar al hospital a muyeres que taben a puntu de dar a lluz. EI tradicional diseñu Volvo aniciar col modelu PV444. Este yera un auto que tresmitía seguridá, yera más pequeñu que los sos competidores d'Estaos Xuníos, pero más grande y dinámicu que los europeos. Per otra parte, el PV444 tenía potencia abonda pa ser llamáu'l "deportivu familiar". Tamién se convirtió nel favoritu de munchos corredores d'autos. L'ésitu del PV444 en carreres y rallys repitir nos años 1980 col Volvo 240 Turbo n'Europa, y nos años 1990 col Volvo S40 Racing nel Reinu Xuníu. '''1950:''' Nos años 1950 los italianos dictaben les regles a siguir tocantes a diseñu refierse. Conscientes de la importancia del diseñu, Volvo Car Corporation designó a un xefe de diseñu per primer vegada. Foi Jan Wilsgaard, quien combinó la inspiración italiana cola funcionalidad sueca y asina nació'l P120. En 1953, con mil 500 xasis PV444 por utilizar, Volvo decidió crear un nuevu conceutu: el Duett. Desque se crearon, les vagonetas sueques llegaron en gran númberu a Estaos Xuníos, importante mercáu nel qu'inclusive se convirtieron nun puntu de referencia dientro del so segmentu. "Forma y funcionalidad", al estilu suecu, son dos valores qu'acompañen a les vagonetas Volvo, que per otra parte son creaes pa funcionar en cualquier dómina del añu, dende los duros, llongures y fríos iviernos suecos, hasta les sos apacibles dómines veraniegues. Na actualidá, fabricáronse y vendíu cuasi cuatro millones de coches familiares Volvo en tol mundu. Son poques les firmes, si ye que les hai, que s'acomuñar tan fuertemente a esti tipu de coche como lu fai Volvo. '''1960:''' En 1959, Volvo revolucionó'l mundu automotriz cuando introdució el cinturón de seguridá de 3 puntos, inventáu pola empresa Nlls Bohlln. Tan importante foi, que'l cinturón de seguridá ye una de les innovaciones más importantes y que más vides salvó na historia de la humanidá, y entá sigue siendo la base de seguridá de too auto modernu. El primer premiu de Volvo pola seguridá de los sos vehículos llegó en 1962.En 1964 salió al mercáu lo que seria unu de los sos modelos mas conocíos el P1800 fabricáu en Jensen y depués en 1965 empezar a producir en Gothenburg por ello camudó'l so nome a 1800S de Sweden. '''1966:''' EI 140 foi'l primer Volvo que presentó versiones sedán y carroceta, en 1966. Siguiéron-y el 240 y el 245, que ye consideráu como "la madre de toles carrocetes Volvo". Estos autos significaron tamién grandes meyores en seguridá activa y pasiva y nel cuidu d'emisiones contaminantes gracies a la introducción del convertidor catalíticu, al grau de que'l Volvo 240 aportó al "auto más llimpiu enxamás vendíu n'América". '''1970:''' Los Volvo 140 y 240 supunxeron na hestoria de la marca un diseñu atemporal qu'atraxo a veceros de tol mundu mientres décades. El so curiosu, según la mesma Volvo, mora nes sos llinies sencielles que tresmiten la idea de funcionalidad. Les versiones familiares de dambos modelos tamién resultaron un ésitu, colo que la tradición de Volvo nesti campu afitóse entá más. '''1976:''' EL gobiernu d'Estaos Xuníos merca una flota de volvo 240 pa realizar pruebes de choque, a partir de les cualos crear lleis p'ameyorar la seguridá en tolos autos vendíos nel país. '''1980:''' Los 80's tamién fueron bien bonos pa Volvo. Los sos coraxosos diseños del 760 y 740 tuvieron bastante aceptación, pero la nueva serie 700 foi tou un ésitu. Les cifres comprobar darréu. La capacidá de carga de los vehículos Volvo yera bien bona gracies al so diseñu "cuadráu", ente que la competencia taba "cortando les esquines" de los sos modelos. '''1990:''' El Volvo 850 foi'l proyeutu industrial más grande de la hestoria de Volvo Car Corporation. Anunciaba l'entamu d'una nueva era. La seguridá, confiabilidad, funcionalidad y la so esmolición pol mediu ambiente yeren yá conocíes en tol mundu. A ello sumábase una gran capacidá dinámica de los sos vehículos que pasu ente pasu camudaría la imaxe de Volvo mientres los años 1990. El Volvo 850 ganó munchos premios pol so nivel de teunoloxía, seguridá y diseñu. La vagoneta deportiva 850 foi considerada n'Italia, onde'l bon diseñu ye un estilu de vida, como la "más bella del mundu". '''1995:''' Lláncense los modelos S40 y V40 n'Europa, empecipiando una nueva nomenclatura pa los modelos Volvo. '''1998:''' Preséntase'l S80, siendo ésti'l vehículu más seguru nel mundu. Amás de tola nueva teunoloxía cola que cuntaba, esti vehículu marca una nueva etapa en Volvo cola introducción de nuevos estilos de diseñu que van afigurase en tolos futuros diseños de la marca. Igualmente p'anguaño, Volvo Automóviles independizar del grupu AB Volvo (que sigue fabricando camiones y autobuses) y foi adquirida por [[Ford Motor Company|Ford]]. '''2000''' El grupu francés [[Renault]] dexó'l so división de vehículos pesaos a AB Volvo en cuenta de faese col 15% del capital de la compañía sueca por 1.700 millones d'euros.<ref>http://vlex.es/tags/renault-volvo-2601433</ref> '''2004:''' Volvo abre una factoría de camiones na provincia china de [[Jinan]], siendo'l primera fabricante européu de camiones que s'instala en [[China]].<ref>https://web.archive.org/web/20120507060532/http://www.volvogroup.com/group/global/en-gb/productsandservices/customercases/vtc_china/pages/vtc_in_china.aspx</ref> '''2010''' Volvo Cars ye vendida metanes la crisis del sector automotriz, a la empresa china [[Geely Automobile]] y el grupu Renault viende la so participación en AB Volvo.<ref>http://www.cincodias.com/articulo/empresas/renault-viende-149-volvo/20101007cdscdsemp_4/</ref> == La marca == [[Ficheru:Volvo Logo.jpg|thumb|Logotipu de Volvo.]] [[Ficheru:2013 Volvo FH16 540 demotruck.jpg|thumb|2013 Volvo FH16 540 demotruck]] La marca Volvo foi rexistrada por SKF el 11 de mayu de 1915 pa utilizalo pa una serie especial de [[rodamientu|rodamientos]] pal mercáu d'[[Estaos Xuníos]], pero nunca foi utilizáu hasta la fundación de la fábrica d'automóviles. La dueña actual de los derechos de la marca ye la empresa Volvo Trademark Holding AB. Esta compañía ta integrada en partes iguales por Volvo Cars y AB Volvo.<ref>[http://www3.volvo.com/investors/finrep/eng/html/thevolvobrandname/ingress.html Volvo Annual Report 1999] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160306054517/http://www3.volvo.com/investors/finrep/eng/html/thevolvobrandname/ingress.html |date=2016-03-06 }} (n'inglés)</ref> L'actividá principal de Volvo Trademark ye l'alministración de les marques de les dos empreses, lo qu'inclúi les llicencies pa AB Volvo y Volvo Cars. El trabayu diariu de la compañía ye caltener el catálogu global de los rexistros de les marques y actuar en casu d'usos indebíos de la marca.<ref>[http://www3.volvo.com/investors/finrep/eng/index.html The Volvo Brand Name, Volvo Annual Report 1999] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160802161255/http://www3.volvo.com/investors/finrep/eng/index.html |date=2016-08-02 }} (n'inglés)</ref> == Factoríes d'AB Volvo nel mundu == === Volvo Trucks<ref>https://web.archive.org/web/20120211204934/http://www.automotoportal.com/article/Volvo_Trucks_inaugurates_factory_in_South_Africa</ref><ref>http://wikimapia.org/831395/fr/Renault-Trucks-R-V-I-usine-de-Blainville-sur-Orne</ref><ref>http://renaulttrucks.centerblog.net/1-renault-trucks-une-premiere-mondiale-a-usine-de-bourg</ref><ref>https://web.archive.org/web/20120502082312/http://www.achats-industriels.com/dossiers/225.asp</ref><ref>{{Cita web |url=http://corporate.renault-trucks.com/fr/les-communiques/l-usine-moteurs-de-venissieux-assemblera-des-moteurs-de-gamme-de-moyen.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://archive.today/20120629065239/http://corporate.renault-trucks.com/fr/les-communiques/l-usine-moteurs-de-venissieux-assemblera-des-moteurs-de-gamme-de-moyen.html |fechaarchivu=2012-06-29 }}</ref> === {| {{tablaguapa}} |- class="background color5" !Llocalización !Ciudá !Productos !Comentarios !Emplegaos |- |{{bandera2|Suecia}} |[[Göteborg]] |Distribución mundial de componentes<ref>https://web.archive.org/web/20130113040304/http://www.volvotrucks.com/trucks/global/en-gb/aboutus/manufacturing/truck-plants/Pages/gothenburg.aspx</ref> | *Sede de Volvo AB *Centru internacional d'investigación y desarrollu |1.200 |- |{{bandera2|Suecia}} |[[Umeå]] |Cabines<ref>https://web.archive.org/web/20130207040106/http://www.volvotrucks.com/trucks/global/en-gb/aboutus/manufacturing/truck-plants/Pages/umea.aspx</ref> | |1.200 |- |{{bandera2|Bélxica}} |[[Gante]] |Ensamblaxe final<ref>https://web.archive.org/web/20130208112858/http://www.volvotrucks.com/trucks/global/en-gb/aboutus/manufacturing/truck-plants/Pages/ghent.aspx</ref> | |1.700 |- |{{bandera2|Estaos Xuníos}} |[[Virxinia|New River Valley]] |Ensamblaxe final<ref>https://web.archive.org/web/20130208205618/http://www.volvotrucks.com/trucks/global/en-gb/aboutus/manufacturing/truck-plants/Pages/new_river.aspx</ref> |[[Mack Trucks]] |1.200 |- |{{bandera2|Brasil}} |[[Curitiba]] | * Ensamblaxe final * Cabines * Componentes<ref name="vv1">https://web.archive.org/web/20130208112849/http://www.volvotrucks.com/trucks/global/en-gb/aboutus/manufacturing/truck-plants/Pages/curitiba.aspx</ref> | |1.800 |- |{{bandera2|Iraq}} |[[Iskanderiyah]]<ref>http://www.constructionweekonline.com/article-18479-volvo-trucks-to-open-iraq-factory-in-early-2013/#.UT4t2VfA2A el</ref> | Ensamblaxe final |[[Mack Trucks]] |100<ref>http://www.itnsource.com/shotlist/RTV/2013/06/17/RTV170613044/RTV170613044-119?v=1</ref> |- |{{bandera2|India}} |[[Bangalore]] | Ensamblaxe final | |190<ref>https://web.archive.org/web/20130208112805/http://www.volvotrucks.com/trucks/global/en-gb/aboutus/manufacturing/truck-plants/Pages/bangalore.aspx</ref> |- |{{bandera2|Australia}} |[[Brisbane]] |Ensamblaxe final | |500<ref>http://www.volvotrucks.com/trucks/australia-market/en-au/aboutus/Facilitiesandlocations/Assembly%20Plant/Pages/Australian%20Made.aspx</ref> |- |{{bandera2|China}} |[[Jinan]] |Ensamblaxe final<ref>http://www.globenewswire.com/newsroom/news.html?d=55089</ref> |fábrica propiedá del estáu chinu, cesó la producción de camiones Volvo en 2004,<ref>http://www.liu.se/liu-nytt/arkiv/news/1.37011?l=en</ref> ocupándola nel so llugar el so sociu comerciel en China, la empresa China National Heavy Duty Truck | |- |{{bandera2|Tailandia}} |[[Bangkok]] | *Xasis *Cabines *Componentes |Planta compartida con [[Volvo Cars]] y Volvo Buses<ref>https://www.media.volvocars.com/us/enhanced/en-us/Media/Preview.aspx?mediaid=1016</ref> |190<ref>https://web.archive.org/web/20130208112819/http://www.volvotrucks.com/trucks/global/en-gb/aboutus/manufacturing/truck-plants/Pages/bangkok.aspx</ref> |- |{{bandera2|Sudáfrica}} |[[Durban]] |Ensamblaxe final de los modelos FH, FM y FMX<ref name="vv2">https://web.archive.org/web/20130208112850/http://www.volvotrucks.com/trucks/global/en-gb/aboutus/manufacturing/truck-plants/Pages/durban.aspx</ref> |* Capacidá de producción: 10 camiones al día con capacidá pa 2350 al añu, 500 en [[2013]] de 380 iniciales<ref>{{Cita web |url=http://www.automotoportal.com/article/Volvo_Trucks_inaugurates_factory_in_South_Africa |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120211204934/http://www.automotoportal.com/article/Volvo_Trucks_inaugurates_factory_in_South_Africa |fechaarchivu=2012-02-11 }}</ref> * Estensión: 21.772&nbsp;m², 7.422&nbsp;m² baxu techu * Planta compartida con Volvo buses |99, 67 operarios<ref name="vv3">https://web.archive.org/web/20140912075734/http://www.engineeringnews.co.za/article/volvo-truck-plant-ups-output-durban-port-congestion-a-challenge-2014-06-05</ref> |- |} === Renault Trucks<ref>http://corporate.renault-trucks.com/media/document/entreprise/renault_trucks_presentation_gb_june-2012.ppt</ref> === {| {{tablaguapa}} |- class="background color5" !Llocalización !Ciudá !Productos !Comentarios !Emplegaos |- |{{bandera2|Francia}} |[[Lyon]] | * Estampáu * Pieces * Motores |Centru d'I+D+I |1.411 operarios + 4.134 téunicos n'investigación y desarrollu. |- |{{bandera2|Francia}} |[[Blainville-sur-Orne]] | * Cabines * Componentes * Ensamblaxe final |Renault Trucks |2.351 |- |{{bandera2|Francia}} |[[Bourg-En-Bresse]] |Camiones pesaos |Renault Trucks |1.838 |- |{{bandera2|Francia}} |[[Limoges]] | * [[Renault Sherpa 2|Serie Sherpa]] * [[Serie TRM]] * [[HIGUARD]] * [[Renault Kerax|Kerax]] |Renault Trucks Defence<ref>http://www.army-guide.com/eng/firm2208.html</ref> |122 |- |} === Volvo Buses === {| {{tablaguapa}} |- class="background color5" !Llocalización !Ciudá !Productos !Comentarios !Emplegaos |- |{{bandera2|Suecia}} |[[Säffle]]<ref name="elecon">http://www.eleconomista.es/empresas-finanzas/noticias/398040/03/08/Economia-Motor-Volvo-cerrara-una-fabrica-de-autobuses-en-Finlandia-y-suprimira-300-emplegos.html</ref> | |Previstu'l so zarru pa mediaos de 2013<ref>{{Cita web |url=http://www.rttnews.com/1976538/volvo-plans-to-end-production-of-buses-in-s%C3%A4ffle-sweden-by-middle-of-2013.aspx |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304190208/http://www.rttnews.com/1976538/volvo-plans-to-end-production-of-buses-in-s%C3%A4ffle-sweden-by-middle-of-2013.aspx |fechaarchivu=2016-03-04 }}</ref> | |- |{{bandera2|Suecia}} |[[Provincia de Västra Götaland|Västra Götaland]]<ref>http://wikimapia.org/10501453/Volvo-bus-factory</ref> | | | |- |{{bandera2|Finlandia}} |[[Turku]] |Carroceríes<ref name="elecon" /> | | |- |{{bandera2|Polonia}} |[[Wrocław]]<ref name="elecon" /> |Factoría compartida con Volvo Construction Equipement | |1.550<ref name="wbj">https://web.archive.org/web/20130101190832/http://www.wbj.pl/article-60583-volvo-to-move-bus-production-from-sweden-to-wroclaw.html</ref> |- |{{Bandera2|Méxicu}} |[[Tultitlán]] | |Factoría compartida con Volvo Construction Equipement<ref name="vv4">http://www.volvoce.com/constructionequipment/corporate/en-gb/press_room/press_releases/2009/_layouts/CWP.Internet.VolvoCom/NewsItem.aspx?News.ItemId=72398&News.Language=en-gb</ref> |1300 emplegaos |- |{{bandera2|Brasil}} |[[Curitiba]]<ref name="vv1" /> | |Compartida con Volvo Trucks |1.800 |- |{{bandera2|India}} |[[Bangalore]]<ref>http://www.volvobuses.com/bus/india/en-in/buses/busbodybuilding/pages/Completebussolution.aspx</ref> | * Ensamblaxe final * Componentes * Xasis |Compartida con Volvo Trucks |190 |- |{{bandera2|China}} |[[Shanghai]] | * Ensamblaxe final * Componentes * Xasis |Autobuses fabricaos nuna [[Joint venture]] con SAIC Motor.<ref>http://www.globenewswire.com/newsroom/news.html?d=90995</ref>Factoría compartida con Volvo Construction Equipement | |- |{{bandera2|Tailandia}} |[[Bangkok]] | |Planta compartida con [[Volvo Cars]] y Volvo Trucks |190 |- |{{bandera2|Sudáfrica}} |[[Durban]] |Ensamblaxe final<ref name="vv2" /> |* Capacidá de producción: 1.175 unidaes al añu * Estensión: 21.772&nbsp;m², 7.422&nbsp;m² baxu techu * Planta compartida con Volvo trucks |99, 67 operarios<ref name="vv3" /> |- |} Volvo tenía una fábrica de xasis en [[Perth (Australia)|Perth]], [[Australia]],<ref>http://www.yellowpages.com.au/wa/malaga/volgren-australiaperth-division-13199417-listing.html</ref> que foi adquirida pola empresa brasilana [[Marcopolo]],<ref>{{Cita web |url=http://www.americaeconomia.com/revista/marcopolo |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120206153933/http://www.americaeconomia.com/revista/marcopolo |fechaarchivu=2012-02-06 }}</ref> renomándola como Volgren Australia Pty. Limited. Por esti motivu Volgren sigue ensamblando xasis de Volvo (ente otres marques), recibiendo un pidíu pal ensamblaxe de 100 autobuses Volvo en 2002.<ref>{{Cita web |url=http://www.volvobuses.com/bus/na/fr-ca/newsmedia/press%20releases/_layouts/CWP.Internet.VolvoCom/NewsItem.aspx?News.ItemId=97595&News.Language=en-gb |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304101043/http://www.volvobuses.com/bus/na/fr-ca/newsmedia/press%20releases/_layouts/CWP.Internet.VolvoCom/NewsItem.aspx?News.ItemId=97595&News.Language=en-gb |fechaarchivu=2016-03-04 }}</ref> === Nova Buses === {| {{tablaguapa}} |- class="background color5" !Llocalización !Ciudá !Productos !Comentarios !Emplegaos |- |{{bandera2|Canadá}} |[[Saint-Eustache (Quebec)|Saint-Eustache]]<ref>http://tvanouvelles.ca/lcn/economie/archives/2011/05/20110518-175005.html</ref> | | | |- |{{bandera2|Canadá}} |[[St-François-du-Lac]] | | | |- |- |{{bandera2|Estaos Xuníos}} |[[Plattsburgh]] | | | |- |} === Volvo Construction Equipement<ref>{{Cita web |url=http://www.fkg.se/assets/Uploads/Pres-frn-resan-Volvo-CE.pdf |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250530112724/http://www.fkg.se/assets/Uploads/Pres-frn-resan-Volvo-CE.pdf |fechaarchivu=2025-05-30 }}</ref> === {| {{tablaguapa}} |- class="background color5" !Llocalización !Ciudá !Productos !Comentarios !Emplegaos |- |{{bandera2|Suecia}} |[[Braás]] |[[Autovolquete|Camión de volquete articuláu]] | | |- |{{bandera2|Suecia}} |[[Avrika]] |[[Pala cargadora|Cargadores de ruedes]] | | |- |{{bandera2|Suecia}} |[[Hallsberg]] |Cabines | | |- |{{bandera2|Suecia}} |[[Ekilstuna]] |[[Motoniveladora|Motoniveladoras]] | | |- |{{bandera2|Polonia}} |[[Wrocław]] |[[Retrocargadora|Retrocargadoras]] |Factoría compartida con Volvo Buses<ref>http://www.paiz.gov.pl/nowosci/?id_news=416</ref> |1.550<ref name="wbj" /> |- |{{bandera2|Alemaña}} |[[Konz]] | * [[Retrocargadora|Retrocargadoras]] * Escavadores | | |- |{{bandera2|Alemaña}} |[[Hameln]] | * [[Apisonadora|Apisonadores]] * Motoniveladoras * Fresador | | |- |{{bandera2|Francia}} |[[Belley]] |Escavadores | | |- |{{bandera2|Reinu Xuníu}} |[[Chepstow]]<ref>http://www.hub-4.com/news/s2/3396/chepstow-plant-international-ltd-continues-its-significant-investment-in-volvo-construction-equipment-products</ref> |Palas cargadores | | |- |{{bandera2|Estaos Xuníos}} |[[Shippensburg]] | * Volquetes articulaos<ref>http://www.volvoce.com/constructionequipment/europe/en-gb/newsmedia/pressreleases/_layouts/CWP.Internet.VolvoCom/NewsItem.aspx?News.ItemId=99280&News.Language=en-gb</ref> * Motoniveladoras * Retrocargadoras * Cargadores de ruedes * [[Escavadora|Escavadores]] * [[Apisonadora|Apisonadores]] | | |- |{{bandera2|Estaos Xuníos}} |[[Asheville]]<ref>http://www.volvoce.com/constructionequipment/na/en-us/aboutus/volvoinnc/pages/asheville-plant.aspx</ref> | * Cargadores de ruedes * [[Escavadora|Escavadores]] * Cabines | | |- |{{Bandera2|Méxicu}} |[[Tultitlán]] |Palas cargadores |Factoría compartida con Volvo Buses<ref name="vv4" /> | |- |{{bandera2|Brasil}} |[[Pederneiras]] | * Volquetes articulaos * Motoniveladoras * Retrocargadoras * Cargadores de ruedes * [[Escavadora|Escavadores]] * [[Apisonadora|Apisonadores]] | | |- |{{bandera2|India}} |[[Bangalore]] | * Motoniveladoras * [[Apisonadora|Apisonadores]] |Factoría compartida con Volvo Trucks y Volvo Buses |190 |- |{{bandera2|China}} |[[Shanghai]] |Escavadores |Factoría ompartida con Volvo Buses | |- |{{bandera2|China}} |[[Jinan]] | * Motoniveladoras * Retrocargadoras * Cargadores de ruedes * [[Escavadora|Escavadores]] * [[Apisonadora|Apisonadores]] | | |- |{{bandera2|China}} |[[Linyi]] | * Motoniveladoras * Retrocargadoras * Cargadores de ruedes * [[Escavadora|Escavadores]] * [[Apisonadora|Apisonadores]] | | |- |{{bandera2|Corea del Sur}} |[[Changwong]] |Escavadores | | |- |} [[Ficheru:Volvo9900-UG-B11R-6x2-Busworld2013.jpg|thumb|Volvo9900-UG-B11R-6x2-Busworld2013]] == Plataformes carrozables == === Disponibles pa Europa, Asia, África y Oceanía === * Autobuses urbanos: B-7R, B-7R/-Y, B-9L, B-9LA, B-9TL, B-12B/-Y. * Autocares: B-7R, B-9R, B-12B. * Plataformes discontinuadas: B-58, B-6F, B-7L, B-10B, B-10M, B-12. === Disponibles p'América Llatina === * Autobuses urbanos: B-7R, B-7R/-Y, B-9SALF, B-12M, B-12MA, B-12M Biarticulado. * Autobuses pa sistemes [[BRT]]: B-7R, B-9R, B-12R. * Plataformes dEscontinuadas: B-88, B-6F, B-58, B-58Y, B-10M, B-10R, B-12, B-12B. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commons|Volvo}} * [http://www.volvo.com/ Sitiu web corporativu de Volvo.] * [http://www.volvistas.es/ Comunidá Volvo n'España.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180307050342/http://www.volvistas.es/ |date=2018-03-07 }} Comunidá de volvistas / Foru Volvo n'Internet. * [http://www.volvonews.tk ''Volvonews''.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191130181627/http://volvonews.tk/ |date=2019-11-30 }} * [http://www.volvobuses.com/ Sitiu web Volvo Buses.] * [http://www.volvotrucks.com/ Sitiu web Volvo Camiones.] * [http://www.volvopenta.com/ Sitiu web Botes y motores marinos.] {{Tradubot|AB Volvo}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Fabricantes de camiones]] [[Categoría:Empreses de Suecia]] [[Categoría:Empreses fundaes en 1927]] [[Categoría:Volvo]] 54r0hje5hp85lux20kws7712nl63kf3 0 115368 4488793 4435630 2026-04-24T10:31:21Z Limotecariu 735 4488793 wikitext text/x-wiki {{vehículu}} El '''Toyota Camry''' ye un [[automóvil de turismu]] del [[segmentu E]] producíu pol fabricante xaponés [[Toyota]]. Ye un vehículu de cinco places, que foi primeramente llanzáu como una versión berlina del deportivu [[Toyota Celica]] y que a lo llargo de la so esistencia mutaría la so fisonomía, hasta ser convertíu nun coche luxosu, tal como fueren ufiertaes les sos últimes xeneraciones. Anguaño, ye'l denomináu sedán de representación de la marca [[Toyota]], posicionandose percima de los sedanes [[Toyota Avensis|Avensis]] y [[Toyota Corolla|Corolla]], amás de ser el quintu modelu con mayor tiempu de producción per parte de la marca Toyota, depués de la carroceta [[Toyota Land Cruiser|Land Cruiser]] (dende [[1954]]), el mentáu Corolla (dende [[1966]]), la minivan [[Toyota Hiace|Hiace]] (dende [[1967]]) y la carroceta [[Toyota Hilux|Hilux]] (dende [[1968]]). A lo llargo de la so historia, la so producción estremar ente los Camry de carrocería estrecha (de 1979 a 2003) y los de carrocería ancha (de 1991 hasta'l presente). En dichu periodu, esistieron versiones de carrocería estrecha y ancha que convivieron dende 1991 a 2003, pa lo cual foi necesariu l'usu de nomenclatures pa identificar a les distintes xeneraciones, siendo los modelos estrechos conocíos como "Camry V" y los anchos como "Camry XV". En total, fueron puestes a la venta (ensin cuntar la xeneración ''XV60'', programada pa 2017) 6 xeneraciones del "Camry V" (''Celica Camry'' de 1979 a 1982, ''V10'' de 1982 a 1986, ''V20'' de 1986 a 1990, ''V30'' de 1990 a 1994, ''V40'' de 1994 a 1998 y ''V50'' de 1998 a 2003) y 5 del "Camry XV" (''XV10'' de 1991 a 1996, ''XV20'' de 1996 a 2001, ''XV30'' de 2001 a 2006, ''XV40'' de 2006 a 2011 y ''XV50'' de 2011 a 2017). La so producción, tamién foi aprovechada y comercializada n'otros países so otres marques, siendo estes les filiales de Toyota [[Lexus]] y [[Daihatsu]] y l'australiana [[Holden]] de [[General Motors]], nesti últimu casu, al traviés d'un conveniu robláu ente Toyota y GM. Toles xeneraciones del Camry salvu la primera vendiéronse como '''Lexus ES''', la segunda y la tercera como '''Holden Apollo''', y los trés últimes como '''Daihatsu Altis'''. == Camry V == === Celica Camry (1979–1982) === {{Ficha d'automóvil | nome = A40/A50 | imaxe = [[Ficheru:Тойота Celica Camry седан Япония спецификации.jpg|250px]] | periodu = 1979–1982 | carrocería = [[Sedán]] cuatro puertes | dimensiones = 4445 / 1645 / 1390 / 2500 mm | rellacionáu = [[Toyota Celica#Segunda xeneración / serie A40 (1978-1981)|Toyota Celica II]] |- }} {{AP|Toyota Celica#Segunda xeneración / serie A40 (1978-1981)}} El términu "Camry", orixinalmente foi utilizáu pa denominar a un sedán de cuatro puertes deriváu del modelu [[Toyota Celica]], razón pola cual yera comercializáu sol nome de "Celica Camry". Esta primer serie de vehículos qu'estrenaba'l términu "Camry", recibió'l nome en clave de "Serie A40/A50". Esti nuevu modelu, empezó a ser comercializáu nel mes de xineru del añu [[1980]],<ref>[https://books.google.com/books?id=HowgOYbbRLkC&printsec=frontcover Celica and Supra: The Book of Toyota's Sports Coupés de Brian Long (2007), Páxina 53]</ref> al traviés de les tiendes especiales que [[Toyota]] designara en [[Xapón]] pal so modelu [[Toyota Corolla|Corolla]], siendo primeramente vendíu al par d'estos modelos y en venta pormenorizada.<ref>[http://www.toyota.co.jp/jpn/company/history/75years/vehicle_lineage/car/id60010264/index.html 1º Celica Camry sedán. ''Páxina oficial de Toyota Motor Corp. en xaponés'']</ref> N'efeutu, la producción del nuevu Celica Camry empezó nel mes d'avientu de [[1979]], saliendo de la llinia de producción de la planta allugada en [[Tsutsumi]], [[Prefeutura d'Aichi]].<ref name = "75 Years of Toyota, Tsutsumi Plant">{{cita web | url = http://www.toyota-global.com/company/history_of_toyota/75years/data/automotive_business/production/production/japan/general_status/tsutsumi.html | títulu = Tsutsumi Plant | editorial = Toyota Motor Corporation | añu = 2012 | fechaaccesu = 14 de febreru de 2014 }}</ref> A pesar del so nome y de la so posición nel mercáu, esti coche nun compartía col Celica la mayoría de los sos elementos, sinón más bien facer col que sería'l so predecesor, el [[Toyota Carina]] Serie A40/A50, al cual asemeyábase más en figura que al deportivu del cual derivaba.<ref name = "75 Years of Toyota, 1st Celica Camry seden">{{cita web | url = http://www.toyota-global.com/company/history_of_toyota/75years/vehicle_lineage/car/id60010264/index.html | títulu = 1st Celica Camry seden | editorial = Toyota Motor Corporation | añu = 2012 | fechaaccesu = 14 de febreru de 2014}}</ref> Al par d'esto, Toyota implementaría un reestilizado pal Carina, allargando'l so frontal ya introduciendo carauterístiques distintives nueves, como la nueva parrilla frontera en forma de "Barra T", gracies a la cual pasaba a ser más paecíu al Celica A40 de la primer xeneración. Por tal motivu y falando en sentíu estrictu, el Celica Camry, nun foi la primer xeneración del Camry, sinón más bien el predecesor d'esta gama de coches. El Celica Camry, utilizó una configuración mecánica de motor delanteru y tracción trasera. La versión A40 emplegó un sistema de suspensión d'exa ríxida y cuatro anclajes, ente que los sos impulsores fueron toos nafteros de cuatro cilindros en llinia, conocíos como 12T-O (1600 cm<small>3</small>) y 13T-O (1800 cm<small>3</small>). Internamente,los A40 de 1600 cc, yeren denominaos TA41, ente que los de 1800 cc, yeren identificaos como TA46. Los primeros niveles d'equipamientu d'esta versión entendíen a los 1600 LT, 1600 XT, 1800 LT, 1800 XT, and 1800 XT Super Edition.<ref>{{cita llibru | autor = [[Automobile Club d'Italia]] | añu = 1981 | títulu = World Cars 1981 | allugamientu = [[Pelham, New York]] | editorial = Herald Books | páxina = 437 | isbn = 978-0-91071-413-6}}</ref> N'agostu de [[1980]], Toyota presentó los sos modelos d'alta gama, a los qu'identificó cola nomenclatura "A50", que cuntaben con un sistema de suspensión independiente nos cuatro ruedes (nes delantreres utilizaba un sistema estilu [[Suspensión MacPherson|MacPherson]], ente que nes traseres utilizaba un sistema de brazos semi arrastraos) y con frenos a discu nos cuatro ruedes. Pa la serie TA57 o "1800 SX", Toyota desenvolvió'l impulsor 3T-EU engine de 1.8 llitros. Más tarde, fueron desenvueltos los impulsores 21R-O sobrealimentado, o 2000 SE y el 18R-GEU base, o 2000 GT, que fueron utilizaos nes series RA56 y RA55, respeutivamente. === V10 (1982–1986) === {{Ficha d'automóvil | nome = V10 | otros nomes = Toyota Vista | imaxe = [[Ficheru:1st Toyota Camry.jpg|250px]]<br />[[Ficheru:1984 Toyota Camry (SV11) GLi hatchback (8079275412).jpg|250px]] | periodu = 1982–1986 | carrocería = [[Sedán]] cuatro puertes<br />[[Liftback]] cinco puertes | configuración = Motor delanteru-Tracción delantera | dimensiones = 4440 / 1690 / 1395 / 2600 mm |- }} Como se dixo enantes, el términu Camry, foi utilizáu pa identificar a un sedán deriváu del modelu deportivu [[Toyota Celica]]. L'orixe d'esti términu, tuvo llugar na pallabra nipona ''kanmuri'' (冠, かんむり que la so traducción al español ye "[[corona]]") que la so fonética ye similar a la pallabra anglicanizada "Camry". Esta terminoloxía, vieno a colación del usu de distintes traducciones del términu, que yá se venía dando pa bautizar a otros modelos, tals los casos del [[Toyota Crown|Crown]], el [[Toyota Corona|Corona]] y el [[Toyota Corolla|Corolla]], siendo nestos dos últimos casos términos llatinizaos que de la mesma faen connotar el tamañu de cada autu. Volviendo al Camry, en marzu de [[1982]], Toyota toma una determinación para cola producción del modelu Celica y los sos derivaos, pa lo cual decide dixebrar les producciones de les versiones sedán y cupé, dexando pa la segunda'l términu "Celica", ente que'l sedán a partir d'esi momentu, empezaba a ser producíu per primer vegada como "Toyota Camry". La primer xeneración del nuevu Camry, empezaba a ser producida dende esa fecha na mesma planta de Tsutsumi, onde enantes se producía'l "Celica Camry". Pa la designación d'esti nuevu modelu, Toyota emplegaría la nomenclatura "V10". Coles mesmes y dependiendo del tipu de motorización, los Camry V10 yeren clasificaos ente los "Serie S" y los "Serie C". Pa la primer serie, los motores desenvueltos adoptaben el [[Ciclu Otto]] (impulsores a nafta) de combustión interna, ente que los "Serie C" adopatabn motores [[Motor diésel|diesel]]. Dependiendo de les versiones, estos motores taben identificaos como SV10, SV11 y SV12, pa los nafteros, y CV10, CV11 y CV12, pa los diesel.<ref name = "JP-CarParts.com">{{cita web | url = http://www.jp-carparts.com/toyota/cartypelist.php?maker=toyota&type=281120 | títulu = 281120 Camry/Vista (1982/03 - 1986/07) | editorial = JP-CarParts.com | fechaaccesu = 16 de xineru de 2014}}</ref> Llanzáu al mercáu xaponés el {{fecha|24|03|1982}}, la serie V10 foi presentada como un [[sedán]] de 4 puertes que fuera distribuyíu y vendíu nes tiendes especiales de Toyota pal so modelu Corolla. Coles mesmes, un modelu ximielgu al Camry foi llanzáu sol nome de '''Toyota Vista''', que nun yera otra cosa más qu'un Camry col nome camudáu, pero qu'a diferencia d'este, foi ufiertáu nes sos propies tiendes de distribución. Les versiones [[liftback]] 5 puertes d'estos modelos fueron presentaes n'agostu de [[1982]], anque nos mercaos esternos el Camry yera puramente conocíu na so versión sedán.<ref name = "75 Years of Toyota, 1st Vista seden">{{cita web | url = http://www.toyota-global.com/company/history_of_toyota/75years/vehicle_lineage/car/id60012049/ | títulu = 1st Vista seden | editorial = Toyota Motor Corporation | añu = 2012 | fechaaccesu = 15 de xineru de 2014}}</ref> Dientro de la xerarquía de Toyota, estos coches podíen comparase en tamañu colos Carina y Corona. Per otra parte, a diferencia del Celica Camry, estos coches empezaron a ser importaos yá dende la so primer xeneración a mercaos como'l d'[[Australia]], [[Europa]] y [[Norteamérica]].<ref name = "75 Years of Toyota, part 2, chapter 2, section 4, item 5">{{cita web | url = http://www.toyota-global.com/company/history_of_toyota/75years/text/entering_the_automotive_business/chapter2/section4/item5.html | títulu = Item 5. Development of Front-Wheel Drive Vehicles | editorial = Toyota Motor Corporation | añu = 2012 | fechaaccesu = 15 de xineru de 2014}}</ref> El desenvolvimientu de la Serie V10, empecipió n'agostu de [[1977]], depués de la [[crisis del petroleu de 1973]] y col fin d'enfrentar la [[Crisis del petroleu de 1979|crisis de 1979]].<ref name = "75 Years of Toyota, part 2, chapter 2, section 4, item 5"/><ref name = "75 Years of Toyota, part 3, chapter 1, section 3, item 1">{{cita web | url = http://www.toyota-global.com/company/history_of_toyota/75years/text/leaping_forward_as_a_global_corporation/chapter1/section3/item1.html | títulu = Item 1. Negotiations with Ford | editorial = Toyota Motor Corporation | añu = 2012 | fechaaccesu = 19 de febreru de 2014}}</ref> Les automotrices viéronse obligaes a la producción de modelos de menor tamañu, más llixeros, con mayor eficiencia nel consumu de combustible y meyores nel so desenvolvimientu aerodinámicu.<ref>{{cita llibru | apellíu1 = Fung | nome1 = Walter | apellíu2 = Hardcastle | nome2 = Mike | añu= 2001 | títulu= Testiles in Automotive Engineering | url = https://books.google.com/books?id=L5PSFVOcTzIC&printsec=frontcover | location = [[Cambridge]] | publisher = [[Woodhead Publishing|Woodhead]] | page = 24 | isbn = 978-1-85573-493-7 | quote = "the oil crisis of 1973–4 when the Middle East oil producers precipitated an artificial shortage of oil world-wide which in turn increased prices dramatically. This caused a swift reaction in Europe and Japan, not as quickly reflected in the US, to 'downsize' the product and make, smaller, cheaper and more fuel-efficient cars. The laws of aerodynamics ensured that gradually, many of them began to assume similar shapes to reduce drag factors to a minimum."}}</ref><ref>{{cita web | url = http://www.nfcgindia.org/pdf/research_study.pdf | títulu = Research Study on Audit Committee & Board Committee in Pes | ubicación = [[Hyderabad]] | editorial = [[Institute of Public Enterprise]] | añu = 2012 | fechaaccesu = 19 de febreru de 2014 | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20160304035752/http://www.nfcgindia.org/pdf/research_study.pdf | fechaarchivu = 2016-03-04 }}</ref> Coles mesmes, empezaba una importante reformulación nel estilu de configuración mecánica, dexando de llau la tracción trasera pola tracción delantera, considerada de mayor llixereza y más compacta, n'ares de llograr una mayor economía nel consumu de combustible.<ref>{{cita llibru | url = https://books.google.com/books?id=zfSyy1kIe7EC&printsec=frontcover | títulu= Policy Options for Reducing Energy Use and Greenhouse Gas Emissions from U.S. Transportation | location = Washington, D.C. | publisher = [[Transportation Research Board]] | añu= 2011 | page = 54 | isbn = 978-0-30916-742-0 | quote = FWD vehicles were rare in 1975, but their numbers grew rapidly in the early 1980s.}}</ref><ref>{{cita web | apellíu = Cole | nome = Craig | fecha = 20 de febreru de 2013 | url = http://www.autoguide.com/autu-news/2013/02/why-front-wheel-drive-cars-are-more-efficient.html | títulu = Why Front-Wheel-Drive Cars are More Efficient | editorial = AutoGuide | fechaaccesu = 15 de xineru de 2014}}</ref> Con un enfoque nel desenvolvimientu de les esportacionessobremanera a los [[Estaos Xuníos]],<ref name = "75 Years of Toyota, part 2, chapter 2, section 4, item 5"/> el Camry foi diseñáu pa reemplazar la Corona T130 en distintos mercaos d'ultramar.<ref>{{cita llibru | last = Hsu | first = Ben | añu= 2013 | url = https://books.google.com/books?id=wy8pl1rtlWgC | títulu= Classic Japanese Performance Cars | location = [[North Branch, Minnesota]] | publisher = CarTech | page = 60 | isbn = 978-1-93470-988-7 | quote = Due to declining sales, the T130 was the final Corona model offered in the United States. After 1983, Toyota found a new car to replace the Corona, opting for a front-wheel drive layout. You may even have heard of it. It was called the Camry.}}</ref> Nesti sentíu, el Camry tuvo que trepar en ventes col [[Honda Accord]], otru modelu de tracción delantera tamién d'orixe xaponés. Nel ámbitu d'esta rivalidá, el Camry superaba al Accord en distancia ente exes, por 150 milimetros, al empar d'ufiertar motores más grandes.<ref name = "Driving from Japan: Japanese Cars in America">{{cita llibru | last = James | first = Wanda | añu= 2005 | url = https://books.google.com/books?id=oBeVQUPFZ3cC | títulu= Driving from Japan: Japanese Cars in America | location = [[Jefferson, North Carolina]] | publisher = [[McFarland & Company]] | page = 64 | isbn = 978-078641-734-6 | quote = The [1982] Camry was produced to replace the aging Corona and to pertenez with the Honda Accord, which had a three-year head start on the market. To regain some of that share, the Camry was designed to "one-up" the Accord with a longer wheelbase of 102.4&nbsp;inches (almost 6&nbsp;inches longer than the Accord), as well as a more powerful 2.0-liter, 92-horsepower engine to pass Accord's 86-horsepower, 1.8-liter engine.}}</ref> Dientro del informe de diseñu, tamién quedaron etiquetaos como principales rivales, aquellos modelos llixeros de tracción delantera basaos na [[:en:GM X platform (1980)|Plataforma X]] de [[General Motors]]. N'ares d'esta rivalidá y per primer vegada de parte de Toyota, el V10 incorporó'l sistema de tracción delantera, con impulsor tresversal, alternativa qu'ufiertó menor espaciu nel vanu motor y mayor dimensiones nel habitáculo, dexando llegar a una distancia total ente exes de 2600 mm. Ente les sos principales carauterístiques mecániques, destacábase'l desenvolvimientu d'un nuevu sistema de suspensión independiente, tipu MacPherson con muelles helicoidales y barras estabilizadores na suspensión delantera, ente que tras presentaba un sistema estilu MacPherson con brazos paralelos inferiores. Presentaba tamién un sistema de direición a piñón y cremallera, y el so sistema de frenáu taba compuestu por frenos a discu nes ruedes delanteres y a tambor nes traseres, cola novedá d'incluyir un sistema d'avisu sonoru, pa detectar si les zapates taben foliaes. {| border="100" style="background:#ffffff" align="center" {{tablaguapa}} ! colspan=6 style="background:Lavender; color:Black"|Gama de motores del Camry V10 |- ! style="background:Lavender; color:Black"|Serie !style="background:Lavender; color:Black"|Combustible !style="background:Lavender; color:Black"|Motores ! style="background:Lavender; color:Black"|Potencia !style="background:Lavender; color:Black"|Par motor ! style="background:Lavender; color:Black"|Tresmisión |- | rowspan=2 align="center"|SV10 | rowspan=4 align="left"|[[Gasolina]] | rowspan=1 align="left"|1.8 Llitros (1S-L, 1S-LU), I4 | rowspan=1 align="left"|99,2 HP | rowspan=1 align="left"|152 Nm | rowspan=4 align="left"|Manual 5V (S51)<br />Automática 4V (A140Y) |- | rowspan=1 align="left"|1.8 Llitros (1S-iLU), I4 | rowspan=1 align="left"|85 HP | rowspan=1 align="left"|142 Nm |- | rowspan=1 align="center"|SV11 | rowspan=1 align="left"|2.0 Llitros (2S-EL, 2S-ELC, 2S-ELU), I4 | rowspan=1 align="left"|120 HP (2S-EL)<br />103 HP (2S-ELC)<br />92 HP (2S-ELU) | rowspan=1 align="left"|173 Nm (2S-ELU)<br />162 Nm (2S-EL)<br />160 Nm (2S-ELC) |- | rowspan=1 align="center"|SV12 | rowspan=1 align="left"|2.0 Llitros (3S-GELU), I4 | rowspan=1 align="left"|140 or 160 HP | rowspan=1 align="left"|172 or 186 N·m |- | rowspan=1 align="center"|CV10 | rowspan=2 align="left"|[[Motor|Diésel]] | rowspan=1 align="left"|1.8 Llitros (1C-TL, 1C-TLC), I4 turbo |rowspan=1 align="left"|80 HP (1C-TL)<br />73 HP (1C-TLC) | rowspan=1 align="left"|145 Nm (1C-TL y 1C-TLC) | rowspan=2 align="left"|Manual 5V (S50)<br />Automática 4V (A140L) |- | rowspan=1 align="center"|CV11 | rowspan=1 align="left"|2.0 Llitros (2C-TL, 2C-TLC) I4 turbo |rowspan=1 align="left"|88 HP (2C-TL) <br />79 HP (2C-TLC) | rowspan=1 align="left"|177 Nm (2C-TL) |- |} === V20 (1986-1992) === [[Ficheru:1987-90 Toyota Camry Sedan.JPG|thumb|250px|Segunda xeneración]] La segunda xeneración del Camry, conocida como la serie V20, salió a la venta mientres agostu de 1986 en Xapón..<ref name = "75 Years of Toyota, 3rd Camry seden">{{cita web | url = http://www.toyota- global.com/company/history_of_toyota/75years/vehicle_lineage/car/id60002069/ | títulu= 3rd Camry seden | publisher = Toyota Motor Corporation | añu= 2012 | fechaaccesu = 14 February 2014}}</ref> Al igual que cola serie anterior, Toyota había llanzáu simultáneamente la nueva xeneración del modelu Vista pa la so venta nel mercáu internu xaponés.<ref name = "75 Years of Toyota, 2nd Vista seden">{{cita web | url = http://www.toyota-global.com/company/history_of_toyota/75years/vehicle_lineage/car/id60012094A/ | títulu= 2nd Vista seden | publisher = Toyota Motor Corporation | añu= 2012 | fechaaccesu = 14 February 2014}}</ref> Tocantes a configuración de carrocería, dambos modelos siguieron siendo ufiertaos nuna única versión sedán de cuatro puertes.<ref name = "75 Years of Toyota, 3rd Camry seden"/> Pa los mercaos estranxeros, Toyota llanzó una versión [[familiar]] per primer vegada.<ref name = "HowStuffWorks Camry 1987–1991">{{cita web | url = http://auto.howstuffworks.com/toyota- camry2.htm | títulu = 1987, 1988, 1989, 1990, 1991 Toyota Camry | publisher = [[HowStuffWorks]] | fechaaccesu = 15 February 2014 }}</ref> Pela so parte, el Vista tamién presentó una versión sedán de cuatro puertes con techu [[hardtop]], como una alternativa a la versión [[liftback]] ufiertada na xeneración anterior. Esti formatu de carrocería, foi presentáu tamién nel Camry n'agostu de 1988.<ref name = "75 Years of Toyota, 3rd Camry seden"/><ref name = "75 Years of Toyota, 2nd Vista seden"/> Pa llograr una apariencia más deportiva con proporciones cada vez más baxes, Toyota amenorgó l'altor del hardtop en 25 mm con respectu al sedán.<ref name = "75 Years of Toyota, 2nd Vista seden"/> A pesar de nun haber tao destináu a la esportación, tiempu dempués esta versión hardtop, con delles reformes, foi tomada como base pa la producción del Lexus ES 250, concebíu puramente pal públicu norteamericanu, ente xunu de 1989 hasta 1991.<ref>{{cita publicación | títulu= Toyota Camry<!--title has been assumed as the actual title is unknown, quote sourced from Google Books snippet--> | journal = [[Autocar (magacín)|Autocar & Motor]] | volume = 184 | number = 10 | page = 11 | date = 6 June 1990 | quote = "Other Lexus models will follow, though not the V6 four-door hardtop version of the Camry, the YE250, sold in the US."}}</ref><ref>{{cita web | url = http://www.edmunds.com/lexus/ye-250/?sub=seden&ps=used | títulu= Used Lexus ES 250 Review | publisher = [[Edmunds.com]] | fechaaccesu = 14 February 2014}}</ref><ref>{{cita web | last = Baruth | first = Jack | date = 4 June 2010 | url = http://www.thetruthaboutcars.com/2010/06/capsule-review-1990-lexus-ye250/ | títulu = Capsule Review: 1990 Lexus YE250 | publisher = [[The Truth About Cars]] | fechaaccesu = 24 February 2014 }}</ref><ref>{{cita web | last = Saur | first = Brendan | date = 20 June 2014 | url = http://www.curbsideclassic.com/curbside-classics-asian/curbside-classic-lexus-ye300- riding-vanillas-popularity/ | títulu = Cursed Curbsides: The Lexus ES – Lexus' Greatest Hit Or Greatest Regret? | publisher = Curbside Classics | fechaaccesu = 3 July 2014 }}</ref><ref name = "75 Years of Toyota, Tsutsumi Plant"/> El llanzamientu del ES 250, obedeció a una xugada de Toyota que pretendió llanzar esi modelu de manera antemanada, pretendiendo dar vida a la nueva linea de modelos de [[Lexus]] y evitando llanzar el modelu insinia LS 400, como un coche independiente.<ref name = "Dawson (2011)">{{cita llibru | last = Dawson | first = Chester | añu= 2011 | url = https://books.google.com/books? id=LASz-mM8flAC&printsec=frontcover | títulu= Lexus: The Relentless Pursuit | format = eBook | edition = 2 | publisher = [[John Wiley & Sons]] | isbn = 978-0-47082-807-6 | quote = "In September 1991, the [...] ES 250, which had been assembled from the Toyota Camry parts bin, finally bowed out. [...] From the start, Toyota Motor had viewed the first generation ES 250 [...] mostly as a place holder to make the brand seem bigger than just the flagship LS 400."}}</ref> == Tercer xeneración == {{Ficha d'automóvil | nome = Tercer xeneración | imaxe = [[Ficheru:Toyota Camry SV30 west of Cambridge.JPG|250px]] | periodu = 1991-1997 | carrocería = [[Cupé]] dos puertes<br />[[Descapotable]] dos puertes<br />[[Sedán]] cuatro puertes | dimensiones = }} {{clear}} == Cuarta xeneración (1997-2001) == {{Ficha d'automóvil | nome = Cuarta xeneración | imaxe = [[Ficheru:00-01 Camry.jpg|250px]] | periodu = 1997-2001 | carrocería = [[Cupé]] dos puertes<br />[[Descapotable]] dos puertes<br />[[Sedán]] cuatro puertes<br />[[Familiar]] cinco puertes | dimensiones = 4790 / 1780 / 1405 / 2670&nbsp;mm }} La cuarta xeneración foi puesta a la venta n'avientu de 1996. El Scepter sumió de la gama xaponesa, una y bones el Camry adoptó'l mesmu anchu que'l de los modelos d'otros países. La so plataforma foi tomada pa desenvolver de numberosos modelos nuevos: los touterréns [[Toyota Highlander]] y [[Lexus RX]], el monovolume [[Toyota Sienna]] y el turismu [[Toyota Avalon]]. Primeramente ufiertábense namái les carroceríes sedán y familiar. Les versiones cupé y [[descapotable]], puestes a la venta en 1999 y 2000 col nome "Camry Solara", tienen un diseñu estremáu con respectu al turismu. Los motores gasolina de 2.2 v4 y 3.0 v6 llitros pasaron a desenvolver 133 y 194&nbsp;CV respeutivamente. {{clear}} == Camry XV == En 1991 y coles mires de cumplir colos cánones impositivos d'automóviles d'alta gama implementaos en [[Xapón]], Toyota llanzaría al par de la serie Camry V30, una versión amplificada d'esti modelu qu'empezaba a ser ufiertáu tamién col nome de '''Toyota Scepter'''. Aun así, esti coche amplificáu tamién sería ufiertáu sol nome Camry n'otros mercaos, como l'australianu o americanu. Por cuenta de esto, esti coche foi codificado so la nomenclatura ''Camry XV10'' (La lletra "X" yera una connotación a les sos midíes amplificaes), dando entamu a la gama '''Camry XV'''. Ente los años 1991 y 2003, los Camry XV convivieron en producción colos Camry V hasta que pasáu esi periodu, la gama V foi discontinuada quedando la gama XV como continuadora de la producción del Camry. === XV50 (2011-2017) === {{Ficha d'automóvil | nome = XV50 | imaxe = [[Ficheru:2012 Toyota Camry 2.0G in Cyberjaya, Malaysia (01).jpg|250px]] | periodu = 2011-2017 | carrocería = [[Sedán]] cuatro puertes | plataforma = [[:en:Toyota K platform|Plataforma K de Toyota]] | configuración = Motor delanteru, tracción delantera | dimensiones = 4805 / 1795-1820 / 1470-1490 / 2720-2775&nbsp;mm | rival = [[Ford Falcon (Australia)|Ford Falcon]]<br />[[Holden Commodore]]<br />[[Honda Accord]]<br />[[Nissan Altima]] |- }} [[Ficheru:2012 Camry Hybrid mosaic.jpg|thumb|250 px|Identificatorios del Camry XV50 híbridu]] El Camry XV50, foi presentáu'l {{fecha|23|08|2011}} y tres la so presentación realizó'l so debú na Temporada 2011 de la [[Copa NASCAR]] el {{fecha|27|08|2011}}. Foi llanzáu oficialmente a la venta en [[Xapón]] el {{fecha|05|09|2011}} y nos [[Estaos Xuníos]] unos díes más tarde d'esi mesmu mes. Esta versión, recibió un restyling cimeru al del so predecesor, ente que l'esterior recibió una nueva carrocería dafechu de metal y un diseñu más angulosu. Los sos motorizaciones diferíen ente un 2.5 llitros de 4 cilindros en llinia (codificado como ''2AR-FE'') y un 3.5 llitros de 6 cilindros en V (codificado como ''2GR-FE''). Estos motores erogaban una potencia de 178 HP nel casu del I4 (siendo amontada con respectu al XV40) y de 268 HP nel casu del V6 (calteniendo la potencia erogada pol so antecesor). Tocantes a economía de combustible, los númberos de consumu aumentaron tantu pa una versión, como otra. Nel casu del V6, el consumu aumentaría a 11 Llitros/100 km (21 milles por galón n'[[Estaos Xuníos]]) en tránsitu citadino, y a 8 Llitros/100 km (30 milles por galón n'[[Estaos Xuníos]]), en ruta. Nel casu del 4 cilindros en llinia, los sos númberos son de 9 Llitros/100 km (25 milles por galón n'[[Estaos Xuníos]]) en tránsitu citadino, y a 7 Llitros/100 km (35 milles por galón n'[[Estaos Xuníos]]), en ruta. Estos motores producen un par motor de 230 Nm nel casu del I4, y de 336 Nm nel casu del V6. A pesar del so diseñu similar a la so versión antecesora XV40, el so diseñu esterior adquirió un aumentu nes sos dimensiones gracies al reestilizado de los sos paneles interiores, que fueron retocaos respetando la llinia de los paneles esteriores. La serie XV50, foi la primera en ser ufiertada nos [[Estaos Xuníos]] ensin tresmisión manual. Nesti sentíu, el "Camry americanu" tien una caxa automática de 6 velocidaes, col opcional de accionamientos manual al volante (Paddle Shifters) nel modelu SE. En Xapón, esti Camry ufiértase direutamente nes tiendes especiales que [[Toyota]] destina al traviés de los sos representantes, de manera esclusiva pa esti modelu. El {{fecha|03|09|2012}}, foi llanzáu en [[Xapón]] el modelu añu [[2013]], que la so llegada a los [[Estaos Xuníos]] viose retrasada hasta xineru de 2013, por cuenta de la crisis enerxética producida pola mor del [[terremotu y tsunami de Xapón de 2011]]. Per primer vegada nel mercáu xaponés, esti Camry nun presentó'l so diseñu regular utilizáu tamién pa los mercaos d'[[Estaos Xuníos]] y [[Australia]]. Nel so llugar, esti coche adoptó la llinia de diseñu "Prestige", presentada nel modelu Aurion pa los mercaos del Sureste Asiáticu y China. Amás de les sos versiones de combustión interna normal, el XV50 presentó la so versión híbrida, que presentó una versión ameyorada del so sistema [[Hybrid Synergy Drive]], combinada con una nueva xeneración del so motor estándar 2AR-FE de 2.5 llitros y 4 cilindros en llinia, llamada 2AR-FXE. Esti nuevu motor, adopatab pal so usu'l [[Ciclu Atkinson]]. Esta nueva motorización, ufierta una potencia neta de 200 HP, superiores a los 187 HP de la versión orixinal, al empar de dexar un aumentu del 39% na economía de combustible, dando a esti Camry Híbridu, les meyores calificaciones de consumu en MPG (milles por galón), ente los demás sedanes medianos del so segmentu. Esti Camry Híbridu, esta forníu con una batería de tracción sellada d'hidruru de níquel, capaz de erogar 16 kWh de trabayu. Tocantes al so coeficiente aerodinámicu, ye'l mesmu que tien el so antecesor XV40, de C<sub>d</sub>=0.27, que fai qu'en mercaos como'l d'[[Australia]], sía'l vehículu de producción llocal con mayor aerodinamia. Tocantes a la producción d'esti modelu, [[Toyota]] fabricar y ufierta so la so marca [[Daihatsu]] y col nome Altis, dientro del mercáu xaponés, ente que n'[[Oceanía]] esti coche ufiertar sol nome de Toyota Aurion. Primeramente, esti Camry ufiertaba dos niveles d'equipamientos que yeren conocíos como "Regular" o "Prestige", siendo sobre esta segunda opción que se basaba'l Aurion oceánicu. Sicasí, a partir de 2012 el términu Aurion empezó a ser usáu nel Camry Prestige dientro del mercáu xaponés, sicasí siguiría siendo ufiertáu nos mercaos d'[[Australia]] y [[Estaos Xuníos]] a cencielles como Camry. {| border="100" style="background:#ffffff" align="center" {{tablaguapa}} ! colspan=6 style="background:Lavender; color:Black"|Gama de motores del Camry XV50 |- ! style="background:Lavender; color:Black"|Motores ! style="background:Lavender; color:Black"|Tipu !style="background:Lavender; color:Black"|Cilindrada !style="background:Lavender; color:Black"|Periodu !style="background:Lavender; color:Black"|Potencia !style="background:Lavender; color:Black"|Par motor |- | rowspan=1 align="left"|2AR-FE |rowspan=1 align="left"|I4 atmosféricu |rowspan=1 align="left"|2494 cc | rowspan=1 align="left"|2012–presente |rowspan=1 align="left"|178 HP a 6000 rpm | rowspan=1 align="left"|233 Nm a 4100 rpm |- | rowspan=1 align="left"|2AR-FXE | rowspan=1 align="left"|I4 híbridu |rowspan=1 align="left"|2494 cc | rowspan=1 align="left"|2012–presente |rowspan=1 align="left"|202 HP a 5700 rpm | rowspan=1 align="left"|213 Nm a 4500 rpm |- | rowspan=1 align="left"|2GR-FE |rowspan=1 align="left"|V6 atmosféricu |rowspan=1 align="left"|3456 cc | rowspan=1 align="left"|2012–presente |rowspan=1 align="left"|268 HP a 6200 rpm | rowspan=1 align="left"|336 Nm a 4700 rpm |- |} === XV60 (2017-Presente) === {{Ficha d'automóvil | nome = XV60 | imaxe = [[Ficheru:2015 Toyota Camry XSE.jpg|250px]] | periodu = 2017-Presente | carrocería = [[Sedán]] cuatro puertes | dimensiones = 4805 / 1795-1820 / 1470-1490 / 2720-2775&nbsp;mm }} La más recién xeneración del Camry, codificada como XV60, va ser la sesta xeneración de la gama Camry XV y la octava de la cronoloxía global del modelu.<ref name="Wheels">{{cita noticia |apellíu1=Mathioudakis |nome1=Byron |títulu=2017 Detroit Motor Show: 2018 Toyota Camry revealed |url=https://www.wheelsmag.com.au/news/events/1701/2017-detroit-motor-show-all-new-2018-toyota-camry-revealed |work=[[Wheels (magacín)|Wheels]] |location=Australia |date=10 de xineru de 2017 |fechaaccesu=23 de xineru de 2017 }}</ref> Esta nueva xeneración del Camry, foi presentada oficialmente nel [[Salón del Automóvil Internacional de Norteamérica]] realizáu ente'l 14 y 22 de xineru del añu [[2017]].[[North American International Auto Show]].<ref name=ConsumerReports/> Esta nueva xeneración de Camry, en que la so presentación dexó notar dos tipos de modelos, siendo estos un atmosféricu y un híbridu, va tar disponible a partir del tercer cuatrimestre de [[2017]].<ref name=ConsumerReports/> Tocantes al so desenvolvimientu, el diseñu d'esti autu ye un ximielgu de la sesta xeneración del modelu Lexus ES, col que tamién comparte la so nomenclatura en códigu [[:en:Lexus_YE#Sixth_generation_.28XV60.29|XV60]]. Coles mesmes, ta basáu sobre la plataforma [[:en:Toyota New Global Architecture|Toyota New Global Architecture]], que comparte colos modelos [[Toyota Prius|Prius]] y C-HR de [[Toyota]] y los [[:en:Lexus LC|Lexus LC]] y [[Lexus LS|LS]]. Vender en dos versiones, L4, que esta impulsada por un motor Toyota de 2.5 llitros llogrando 181 CV, y V6, que tien un motor V6 de 3.5 llitros erogando 302 CV.<ref>https://www.hoyhombre.com.ar/autos/nuevu-toyota-camry-2018-yá-argentina/</ref> [[Ficheru:2018 Toyota Camry (AXHV71R) Ascent Sport Hybrid sedan (2018-08-13) 01.jpg|thumb|left|Camry XV60 híbridu]] {{clear}} == Automovilismu == [[Ficheru:Toyota Camry XV50 TRV6.jpg|thumb|250px|Toyota Camry XV50 de la categoría arxentina [[Top Race V6]].]] A lo llargo de la so producción, el Camry foi un automóvil bien utilizáu pa competencies de turismos, siendo en munchos casos el representante nato de la marca [[Toyota]] en dicha categoría. Una de les principales categoríes internacionales d'automovilismu onde'l Camry tuviera participación, foi nel Supertouring Australianu (güei ([[V8 Supercars]]), onde incursionó ente [[1997]] y [[2001]]. Años más tarde, nel [[2007]], producióse'l desembarcu de [[Toyota]] dientro de la popular categoría d'Estaos Xuníos de turismos [[NASCAR]], siendo la primer marca estranxera (en rellación a los [[Estaos Xuníos]]) n'incorporase a esta categoría, llevando al Camry como modelu insinia. La primer victoria del modelu Camry nesta categoría, llegó'l {{fecha|09|03|2008}}, na competencia Kobalt Tools 500, onde Toyota espacharíase coles mesmes col so primer 1-2 na categoría, teniendo como representantes al ganador [[Kyle Busch]] y el so escolta [[Tony Stewart]].<ref>[http://autoweek.com/article/car-news/nascar-kyle-busch-gives-toyota-its-first-sprint-cup-win NASCAR: Kyle Busch gives Toyota its first Sprint Cup win. ''Autoweek (n'inglés) - 09-03-2008'']</ref> Otra categoría onde incursionó el modelu Camry, foi nel [[:en:V8SuperTourer|V8 SuperTourer]] d'orixe [[neozelandés]] y con un reglamentu similar al Supercars australianu. Nesta categoría, el Camry se bate contra los modelos [[Ford Falcon (Australia)|Ford Falcon]], [[Holden Commodore]] y [[Nissan Altima]].<ref>{{Cita web |url=http://nzv8touringcars.co.nz/about/new-generation-nzv8/ |títulu=Especificaciones téuniques del V8SuperTourer ''(n'inglés)'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180309030201/http://nzv8touringcars.co.nz/about/new-generation-nzv8/ |fechaarchivu=2018-03-09 }}</ref> A lo último, a fines del añu [[2016]] foi anunciáu'l desembarcu de la marca [[Toyota]] na categoría [[arxentina]] de superturismos [[Top Race]], onde la marca amás de tener representación oficial, va ser representada pol modelu Camry, que'l so diseñu ye tomáu pa la creación d'un carrozado imitación en fibra de vidriu, que ye forníu al igual que tolos coches de la categoría, con un motor [[TRV6 by Berta]] de 3.5 llitros de cilindrada y 390 HP de potencia, desenvueltu pol motorista arxentín [[Oreste Berta]].<ref>{{Cita web |url=http://www.campeones.com.ar/0/nota/index.vnc?id=48234 |títulu=Toyota confirma la so llegada al Top Race. ''Campeones - 24-11-2016'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170217063339/http://www.campeones.com.ar/0/nota/index.vnc?id=48234 |fechaarchivu=2017-02-17 }}</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} *[[:m:commons:Category:Toyota_Camry_Hybrid|Toyota Camry Hybrid]] {{Tradubot|Toyota Camry}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Modelos de Toyota|Camry]] [[Categoría:Páxines con errores de ficheru]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]] jpd2pxe2fsyrtnhwodcumof01taqfhp 0 116225 4488688 4418095 2026-04-24T01:04:17Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488688 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20220330140108}} {{Llocalidá}} [[Image:20050525-033-lido.jpg|thumb|250px|Terminal de [[vaporetto]] nel Lido, vista dende la llaguna.]] [[Image:Leguna Veneta.png|thumb|right|250px|Lido y llaguna de Venecia.]] El '''Lido''' ye una llarga [[Barra (relieve)|barra]] de 12&nbsp;km asitiada en [[Venecia]], al norte d'[[Italia]], na que viven unos 20.000 habitantes. Cada setiembre, nel so Palaciu de Congresos celebra'l [[Festival Internacional de Cine de Venecia]]. == Xeografía == Na islla hai tres llugares importantes. El mesmu Lido, nel norte, onde se celebra'l Festival Internacional de Cine y onde se topen el [[Grand Hotel des Bains]], el [[Casino de Venecia]] y el [[Grand Hotel Excelsior]]. [[Malamocco]], nel centru, que destaca polos sos prestosos restoranes de pexe fresco. Mientres un tiempu foi la residencia del [[Dogo (dux)|dux]] de Venecia. Y [[Alberoni]], nel estremu sur, onde s'atopa un [[campu de golf]]. La islla tamién dispón d'un pequeñu [[aeropuertu]]. Na cara de la islla empobinada escontra'l [[Mar Adriáticu]] hai delles sableres de sable, anque la mayoría pertenecen a los hoteles cercanos. Ente estos hoteles atopen los yá mentaos Excelsior y Des Bains, escenariu nel que trascurre la novela ''[[La muerte en Venecia]]'' (1912) de [[Thomas Mann]]. Estes sableres son quitaes, anque na parte norte y sur hai dos sableres públiques enormes. L'agua del [[Mar Adriáticu|Adriáticu]] ye bastante templada y llimpia, ideal pa los neños, col únicu inconveniente de la ocasional llegada d'[[aguamala (animal)|aguamala]]s. Nel corazón de la islla atopa la [[Gran Viale Santa Maria Elisabetta]], una amplia cai de 700 m de llargu aproximao. Alluga hoteles, tiendes y restoranes pa los turistes. L'únicu barriu d'interés cultural de Lido ye San Nicolo, que s'atopa na parte norte. Puede visitase el monesteriu y la ilesia de San Nicolo, que daten de 1044, o'l Campusantu Xudíu, que data de 1386. == Historia == En 1202, al empiezu de la [[Cuarta cruzada]], foi un campamentu nel que s'abellugaben decenes de miles de cruzaos, que yeren bloquiaos polos venecianos cuando nun podíen pagar los barcos venecianos que precisaben p'abandonar la islla. El casino de la islla foi cerráu apocayá. Solía tar operativu pel branu treslladándose a [[Ca' Vendramin Calergi]] en [[Venecia]] pel hibiernu. == Mandáu == El términu [[Lido]], que da nome a esta islla, utilizar pa referise a un determináu tipu de piscines al campu, especialmente en Gran Bretaña, y pa designar a un tipu de cubierta nun [[Cruceru (viaxe)|cruceru]]. Tamién constitúi la primer parte del topónimu de munches llocalidaes costeres d'Italia. == Personalidaes venceyaes a Venice Lido == * [[Gualtiero Galmanini]] (1909-1976), arquiteutu y diseñador == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == *[http://www.lidodivenezia.it Páxina oficial] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20010721205841/http://www.lidodivenezia.it/ |date=2001-07-21 }} *[http://www.disfrutavenecia.com/mapa/lido Mapa del Lido de Venecia] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Islles de la llaguna de Venecia]] [[Categoría:Festival Internacional de Cine de Venecia]] [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] qq8eb8gyvzlc0t94x4quh2uc28sq8jq 0 116297 4488729 4480471 2026-04-24T09:33:56Z Limotecariu 735 4488729 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Johann Kaspar Schmidt''' {{nym}}, más conocíu como '''Max Stirner''', foi un educador y filósofu [[Alemaña|alemán]] que les sos postures afonden nel [[egoísmu moral|egoísmu]] o [[solipsismu]] moral. Les sos reflexones filosóficu-polítiques sobre'l [[soberanía individual|individuu soberanu]] sirven de base pa siquier una parte importante del [[anarquismu]]. == Biografía == === Infancia === Nació na ciudá alemana de [[Bayreuth]], nel Estáu federáu alemán de [[Baviera]], el 25 d'ochobre de [[1806]]. [[Ficheru:MaxStirner'sbirthplace.jpg|thumb|right|200px|Fotografía de la casa na que nació Max Stirner en Bayreuth. Sacada del llibru ''"Max Stirner, Sein Leben und Sein Werk"'' (John Henry Mackay), de 1914.]] La configuración sociu-política de la so redolada va carauterizar nestos años por un periodu de curtia estabilidá. El 12 de xunetu de 1806 axuntar en París dieciséis príncipes alemanes, ente los que s'atopaba'l de [[Baviera]], y roblaron l'acta de la ''Rheinbund'' (o ''[[Confederación del Rin]]''), cola que poníen fin a los sos venceyos col [[Sacru Imperiu Romanu Xermánicu]] y concretaben l'alianza col [[Primer Imperiu francés|Imperiu francés]]. Ante tal circunstancies, [[Francisco I d'Austria y II del Sacru Imperiu Romanu Xermánicu|Francisco II]] de la [[Casa d'Austria]] arrenunció al títulu d'emperador xermánicu, lo que punxo fin al que se consideró postreru descendiente occidental del [[Imperiu romanu]]. Fíu únicu d'Albert Christian Heinrich Schmidt (1769-1807), un artesanu de clase media-baxa fabricante de flautes, y de Sophia Elenora Reinlein (1778-1839), dambos de [[luteranu|relixón luterana]]. Xusto a los seis meses de la so nacencia, el 19 d'abril de 1807, el so padre fina de tuberculosis y en 1809 la so madre vuelve casase con Heinrich Ballerstedt, farmacéuticu de 57 años d'edá de Helmstedt, dexa provisionalmente al so fíu al cargu de familiares en Bayreuth, estableciéndose finalmente en [[Kulm]], na rexón del [[Vistula]], al oeste de [[Prusia]], onde J. K. Schmidt va axuntar con ella de nuevu en 1810. La mayor parte de la infancia de Johann Kaspar Schmidt va tar amestada a la de la ciudá de Bayreuth, onde naciera y na que viviría los sos primeros años y adolescencia, que va permanecer na [[Confederación del Rin]], que la so esistencia enllargar ente 1806 y 1813; tamién va vivir en Kulm ([[Prusia]]) ente 1810 y 1819 y a la que va tornar muncho más tarde y por curtiu tiempu hacia 1830. Escontra 1814-1815 establezse un nuevu orde n'[[Europa]]. La situación na ''"[[Confederación Xermánica]]"'', una asociación de diversos Estaos soberanos ente los que s'atopa [[Baviera]] que surde en sustitución de l'antigua ''"[[Confederación del Rin]]"'', nun ye particularmente bona pal llibre pensamientu: la prensa y la publicidá tán sometíes a una fuerte censura, les universidaes controlaes y l'actividá política disidente foi práuticamente imposible. === Adolescencia === En 1819, cuntando coles mesmes con 12 años, J. K. Schmidt torna a Bayreuth, <code></code>onde volverá vivir de nuevu con unos familiares, pa siguir mientres siete años la so atayada escolarización na escuela local. Poco conocemos d'esta etapa de la so vida, salvo'l nome de dalgunos de los sos tutores locales: Pausch, Kieffer, Neubig, Kloeter, Held y Gabler, so les enseñances de los cualos formaríase la so educación secundaria. === Mocedá === Terminaos los sos estudios secundarios, empieza a estudiar [[filoloxía]], [[filosofía]] y [[teoloxía]] na Universidá de [[Berlín]], onde coincide con [[Hegel]], [[Schleiermacher]] y [[Marheineke]], en 1826, con 20 años, siguiendo los sos estudios nes ciudaes d'[[Erlangen]] (1829) y [[Königsberg]] (1829). En [[1829]] atayó los sos estudios y viaxó per Alemaña, volviendo temporalmente a Kulm en 1830 pa ocupase de los problemes de salú mental de la so madre, Sophia Eleonora. En [[1832]] torna (cola so madre) a [[Berlín]] y termina los sos estudios ellí en 1834, teniendo aquel día la edá de 28 años. Preséntase entós a los exámenes p'aportar a la docencia profesional y ente 1834 y 1835, J. K. Schmidt trabaya en práutiques ensin sueldu como personal docente na "Königliche Realschule" de Berlín; pal accesu a tal puestu va escribir una pequeña tesis, "Ueber Schulgesetze" (Les normes de la escuela). En xineru de 1837, la so madre foi confinada nel hospital de caridá ''Die Charité Hospital" de Berlín. En [[1837]], el mesmu añu en que fina'l so padrastru, casóse con Agnes Klara Kunigunde Butz (la fía illexítima de la propietaria de la vivienda na que daquella mora en réxime d'arriendu), quien va morrer un añu más tarde, el 29 d'agostu, mientres el partu del nonato fíu de dambos. Empieza a trabayar en [[1839]] nun colexu berlinés pa señorites de familia acomodada, frecuentando simultáneamente llugares d'animada actividá bohemia ya intelectual como ''Café Stehely" y "Hippel's Weinstube''. Esi mesmu añu fina la so madre, afeutada na última etapa de la so vida por distintos trestornu mentales. === Maduror === [[Ficheru:Stirner02.jpg|thumb|right|Ampliación de la imaxe correspondiente a Stirner na caricatura de Friedrich Engels d'una de les xuntes del grupu ''"[[Die Freien]]"''.]] Ye por aquelles feches cuando Johann. K. Schmidt xunir a un grupu de mozos hegelianos conocíu como ''"[[Die Freien]]" (Los llibres)'', una conxusta filosófico y político onde trabó rellación con [[Engels]] y [[Bruno Bauer]], futuru pope de la ''"Crítica pura o Crítica Crítica"'' (espresión que fizo conocida [[Karl Marx]]). [[Ficheru:Firma de Max Stirner.png|thumb|left|Una de les munches firmes utilizaes por Max Stirner nos sos manuscritos.]] En 1841 empieza a escribir pequeños testos d'opinión pa la publicación '"Die Eisenbahn" (El Ferrocarril)', entrando en contautu col mundu editorial berlinés de la dómina y empezando a usar literariamente el pseudónimu de ''Max Stirner'', que paez ser fai alusión a la so amplia frente (n'alemán, ''Stirn'', frente). Mientres el día dedicar a la educación de moces burgueses y pela nueche axúntase col círculu de [[mozos hegelianos]]. Esisten unos versos burllonos de Engels sobre l'actitú del nuevu Stirner naquelles velaes: ''"Mirái a Stirner, miráilo, el tranquil enemigu de toa coacción. Enagora bebe inda la so cerveza, llueu va beber sangre como si fuera agua"''. Cuando los otros llancen el so berru selvaxe ''"embaxo'l rei"'', aína completa Stirner ''"embaxo tamién la llei"''. En [[1842]] apaez en [[Colonia (Alemaña)|Colonia]] "Rheinische Zeitung" ([[Gaceta Renana]]), formada por Heinrich Bürgers, Hess, [[Marx]], Bruno Bauer, Köppen y Stirner. Pero tiempu dempués esti círculu biforcar en dos tendencies. Los del grupu de Marx, Rouge y Hess, marquen distancia con al respective de Hegel y los segundos colos Bauer y la ''Lliga de Los Llibres'': Mayen, Buhl, Köppen, Nauwerk y Stirner, que piensen na revolución de les conciencies al traviés d'una crítica negativa, de calter atéu y carente de regles. Tuvo un segundu matrimoniu con [[Marie Dähnhardt]], con quien se casa nesi mesmu añu, pretendiendo una especie d'imitación del matrimoniu de la escritora [[George Sand]], poles sos costume lliberales, coincidiendo col momentu en qu'empieza a escribir pequeños artículos y ensayos pa delles publicaciones periódiques, amás de les yá citaes ''Die Eisenbahn" (1841-1842) y "Rheinische Zeitung" (1842) mientres el periodu nel qu'ésta yera dirixida por [[Karl Marx]], van apaecer testos de Stirner tamién en ''Leipziger Allgemeine Zeitung" (1842) o "Berliner Monatsschrift" (1843), asina por casu, ''Das unwahre Princip unserer Erziehung, oder Humanismus und Realismus" (El falsu principiu de la nuesa educación, o Humanismu y Realismu)'', ''Kunst und Religion" (Arte y relixón)'', toos ellos de 1842, o "Einiges Vorläufige vom Liebesstaat" (Dellos comentarios provisionales sobre l'Estáu basáu nel amor), de [[1843]]. A principios del mes d'ochobre de [[1844]], cuntando con trenta y ocho años y coincidiendo nel tiempu col so arrenunciu al trabayu como tutor nel colexu femenín, apaez la so obra más importante y peor entendida "Der Einzige und sein Eigentum" ([[Der Einzige und sein Eigentum]])[http://www.quijotelibros.com.ar/anarres/El%20%DAnico%20y%20el so%20propiedá%20de%20Utop%EDa%20Llibertaria.pdf], una especie de diariu plenu de [[lóxica]] rigorosa y de claru estilu, nel cual desenvuelve un resume del movimientu de la izquierda hegeliana mientres los años 1843 y [[1844]]. El 28 d'ochobre, el llibru ye censuráu y secuestráu pol Estáu, lo qu'aumenta l'interés popular pol mesmu. Poco dempués retírase la censura, dexando de nuevu la so venta. La celebridá duró-y pocu. === Decadencia === [[Ficheru:Max Stirner Geschichte der Reaction.jpg|thumb|''Geschichte der Reaction'', 1852.]] Stirner escribe dellos ensayos en respuesta a les crítiques desenvueltes por distintos autores al so llibru ''[[Der Einzige und sein Eigentum]]''. Los primeros, arrexuntaos sol nome de ''Recensenten Stirners'' (''Críticos de Stirner''), una serie de retruques a [[Ludwig Feuerbach]], Szeliga y Hess, publicaes en ''Wigand's Vierteljahrschrift'' en 1845. En [[1846]], tres cuatros años de matrimoniu esperimental, dixebrar de [[Marie Dähnhardt]] y sigue coles contestaciones a los sos críticos, asina «Die Philosophischen Reaktionaere» («Los reaccionarios filosóficos»), retruque a [[Kuno Fischer]] (1824-1907), nel quintu volume de ''Epigonen'' de Wigand, en [[1847]], añu nel que tamién traduz y publica n'alemán dalgunos trabayos d'economía, como ''Traité d'Economie Politique'' del francés [[Jean-Baptiste Say]] y ''The Wealth of Nations'', del británicu [[Adam Smith]]. Nun va participar na [[Revoluciones de 1848|Revolución]] alemana de [[1848]], pero darréu, en [[1852]], publica la primer parte de ''Geschichte der Reaktion'' (''Hestoria de la reacción''), obra na que trata precisamente los recién sucesos. Intentó montar un negociu y fracasó, quedando amenorgáu a la indigencia y en 1853 pasa pequeñes temporaes na cárcel por deldes económiques (del 5 al 26 de marzu de [[1853]] y del 1 de xineru al 4 de febreru de [[1854]]). Muerre en 1856 y el Rexistru Civil anota a cuenta del so fallecimientu: "Nin madre, nin muyer, nin fíos". == Filosofía == El llibru de Stirner, [[Der Einzige und sein Eigentum]], publicáu en [[1844]], argumentó que la única llimitación nel individuu ye'l so [[poder]] pa llograr lo qu'él desea.<ref>The Encyclopedia Americana: A Library of Universal Knowledge. Encyclopedia Corporation. p. 176</ref> Propón que les comúnmente aceptaes instituciones sociales, incluyendo la noción d'[[Estáu]], la [[propiedá]] como un [[derechu]], los [[derechos naturales]], y polo xeneral la noción mesma de la [[sociedá]] son cosificaciones de la [[mente]].<ref>Heider, Ulrike. ''[http://www.noblesoul.com/orc/books/other/anarchism.html Anarchism: Left, Right and Green]'', San Francisco: City Lights Books, 1994, páxs. 95-96</ref> Stirner empieza afirmando que'l centru de toa reflexón, y entá de toa realidá, ye l'home. Sicasí, nun se trata del home polo xeneral, nin del representante d'una Humanidá astracta, sinón del individuu, de "mi mesmu" en cuanto "yo" únicu. El "Únicu" ye únicu non porque tea rellacionáu con nada, sinón más bien porque él, y namái él, ye'l fundamentu de toa rellación posible. Tou lo que me xune a otros, o tou lo que tengo de mancomún con otros, ye namái relativu respectu al calter absolutu de "el mio" unicidá. D'últimes, la unicidá nun paez ser en Stirner ausencia de rellación, sinón que la rellación ye ausencia d'unicidá. Stirner proclama que toles relixones ya ideoloxíes asentir en conceutos vacíos, que superpuestos a los intereses personales ([[egoísmu moral|egoístes]]) de los individuos, revelen la so invalidez. Lo mesmo ye válidu pa les instituciones sociales que sofiten estos conceutos y que reclamen autoridá sobre l'individuu, pretendiendo faer del individuu un esclavu, sirvise d'este pa la so causa egoísta. Lo mesmo ye válidu tantu pal ''"[[Dios]]"'' de los cristianos como la ''"[[Ser humanu|Humanidá]]"'' o la ''"[[Llibertá]]"'' de los ideólogos modernos, siempres se trata d'un ideal. Nun son más que creencies, pantasmes, pensamientos astractos destinaos a perpetuar l'estáu de servidume y a tar percima del individuu. Como opuestu a esto Stirner llama a la conformanza d'una [[asociación voluntaria]] de persones (o como él la llapada "[[unión d'egoístes]]") que s'opón a la concepción de los grupos y coleutivos astractos y non basaos nel [[egoísmu (moral)|ego]] de los [[individuu|individuos]], como son la [[sociedá]], la [[nación]], el [[Estáu]] o la [[familia]]. == Impautu y allongamientu de la so obra == La obra de Stirner pasa entós años silenciosos. Escontra los años 70, el filósofu [[Nietzsche|Friedrich Wilhelm Nietzsche]] llee la so obra, que-y va influyir en delles de les sos posteriores etapes ensin que, sicasí, citar enxamás como fonte, desenvolviendo la obra de Nietzsche, a pesar de la influencia reconocible, una postura distinta de la que toma Stirner. Los comentarios que nesti periodu provoca nun son, per otra parte, particularmente positivos; asina por casu, [[Eduard von Hartmann|Karl Robert Eduard von Hartmann]] comenta na so obra ''"Die Selbstzersetzung des Christentums und die Religion der Zukunft"'' de 1874, arremente del ''egoísmu rebalbu a toa regla'' y sobre l'ensayu de Stirner: {{cita|Esta obra, más rica n'idees que les obres completes d'esti célebre filósofu, ye, pola llocura carnavalesca de les sos resultancies perfectamente lóxiques, la prueba indireuta más brillosa de la imposibilidá de fundar la ética sobre la base del individualismu y de la necesidá de buscar esta base nel monismu. Cuayóse contra esti llibru la combalechadura del silenciu hasta nos círculos más lliberales, y toos cubriéronse la cara con afeutada indignación; pero'l secretu terror que s'echa de ver nesta manera d'obrar, prueba tan solo que nun se supo atopar el puntu vulnerable del incómodu adversariu, o que se reculó ante la necesidá de cinxir les soles armes coles cualos puede mancase al egoísmu nel corazón, el monismu y el pesimismu.}} === Primer redescubrimientu === En 1882 apaez una segunda edición de la principal obra de Stirner, ''[[Der Einzige und sein Eigentum|"Der Einzige und sein Eigentum"]]'' de la mano de Otto Wigand. Unu de los sos primeros llectores d'esti periodu va ser el médicu y escritor alemán [[Oskar Panizza]], quien en 1895 escribe un ensayu so la influencia de la filosofía de Stirner, ''"Der Illusionismus und die Rettung der Persönlichkeit"'', dedicáu de fechu ''“a la memoria de Stirner”''. A partir de 1893 van publicase delles ediciones de la obra de Stirner per parte de ''Reclams Universalbibliothek''. En 1896 empieza a publicar n'[[Alemaña]] el periódicu ''"[[Der Eigene]]"'', de la mano d'[[Adolf Brand]] (1874-1945), que va recoyer nos sos primeros númberos el legáu intelectual de Stirner, magar a partir de 1898 va pasar a dedicase principalmente a la defensa de los derechos de los homosexuales. La obra despierta de nuevu un curtiu interés, prueba d'ello son, por casu, les primeres traducciones, la primera al francés en 1899 por Robert L. Reclaire, siguida en 1900 de la segunda de Henri Lasvignes y en 1901 la primera al español, realizada por Doráu Montero (añu nel que tamién apaez la tercer edición alemana de Wigand), a les que siguen les primeres traducciones al italianu de Ettore Zoccoli. [[Ficheru:Stirner-kar1900.jpg|left|thumb|Caricatura de Max Stirner publicada por Félix Valloton en ''La revue blanche'', 1900]] Tres la muerte del filósofu alemán [[Nietzsche]] en 1900 plantegar dende distintos autores la paternidá última de delles de les idees atribuyíes al mesmu. Un contemporaneu a los fechos, Hartmann, va argumentar que Nietzsche conocería la obra de Stirner, pos na so "Segunda Considerancia Intempestiva", ''"Vom Nutzen und Nachtheil der Historie für das Leben" (Sobre la utilidá y los perxuicios de la hestoria pa la vida)'', 1874, criticara esautamente aquellos pasaxes de la obra de Hartmann nos que se refugaba explícitamente la filosofía de Stirner. Hartmann resalta amás el paralelismu de ciertos pensamientos y plantega entós la entruga de por qué Nietzsche, magar conoció la obra de Stirner (les investigaciones de Franz Overbeck amosaron qu'en 1874 Nietzsche emprestó al so alumnu Baumgartner la obra de Stirner, sacada de la Biblioteca de [[Basilea]], y darréu otros munchos testimonios incidiríen na mesma direición) y la so influencia proyéctase reconocible en ciertos pasaxes magar la deformación nietzschiana, callar sistemáticamente. En 1902 muerre la exesposa de Stirner, [[Marie Dähnhardt]], quien tres la rotura de la pareya convertir al [[catolicismu]] ya instálase en [[Londres]]. En 1903 crear n'[[Alemaña]] la sociedá homosexual ''"Gemeinschaft der Eigenen"'', inspirada parcialmente en dellos principios ideolóxicos stirnerianos y na que participen Adolf Brand y l'escritor [[John Henry Mackay]], ente otros. Pedro González Blanco publica una segunda traducción al español en 1905, un añu dempués apaez la primer traducción y edición en rusu, al inglés facer [[Steven T. Byington]], editada por [[Benjamin Tucker|Benjamin R. Tucker]] en 1907, el mesmu añu en qu'apaez la segunda edición en rusu, al italianu en 1909 y al suecu en 1910. Nun puntu tan distante xeográfica y socialmente de los principales focos d'espardimientu de la so obra como [[Rusia]], apaez de nuevu la solombra de Stirner pola mesma dómina y coincidiendo cola traducción y edición del so principal ensayu en rusu; concretamente de la mano del poeta y escritor Pável Dimítrievich Turchanínov (más conocíu pol so seudónimu, [[Lev Chorni]]), quien escribe en 1907 la obra ''"Nóvoe napravlénie v anarjizme: assotsiatsiónnyi anarjizm" (La nueva direición anarquista: anarquismu asociacional)'', publicada esi mesmu añu modestamente en Moscú y reeditada en Nueva York en 1923. [[Jun Tsuji]] foi un anarquista xaponés, [[Epicureísmu|epicúreo]] y [[dadaísta]], músicu de [[Shakuhachi]], actor y [[Bohemia (cultura)|bohemiu]], que dempués d'afayar la filosofía de Stirner dio en traducir ''Der Einzige und sein Eigentum'' al xaponés.<ref>1982. Tsuji, Jun ed. Nobuaki Tamagawa. ''Tsuji Jun Zenshū'', v. 9. Tokyo: Gogatsushobo. 220-221.</ref> Stirner tamién influyó al activista y escritor anarquista xaponés [[Sakae Osugi]], quien recibió la influencia de [[Henri Bergson]], [[Pedro Kropotkin]] y [[Georges Sorel]].<ref>[https://books.google.com/books?id=P32k1p-uEVMC&pg=PA62&lpg=PA62&dq=Sakae+Osugi+stirner&source=bl&ots=2dKKEZR43g&sig=d3Cr4oPwvCjBTXNy-In9UUSYwcw&hl=en&ei=uo4uTsT8F-La0QHEnPHAAQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CCoQ6AEwAw#v=onepage&q=Sakae%20Osugi%20stirner&f=false Thomas A. Stanley. ''Osugi Sakae, Anarchist in Taisho Japan: The Creativity of the Ego''. Harvard University Asia Center. June 1, 1982. pgs. 59-63)]</ref> L'historiador anarquista [[Angel Cappelletti]] reporta que n'[[Arxentina]]: {{cita|Ente los trabayadores llegaos d'Europa nos dos primeres décades del sieglu, había curiosamente dellos individualistes stirnerianos influyíos pola filosofía de Nietzsche, que víen al sindicalismu como un potencial enemigu de la ideoloxía anarquista. Constituyeron... grupos d'afinidá qu'en 1912 llegaben, según Max Nettlau, al númberu de venti. En 1911 apaeció, en Colón, el periódicu ''L'Únicu'', que se autodefinía como ´Publicación individualista´"|<ref>[https://books.google.com.ec/books?id=WUGgis_VWtEC&pg=PR157&lpg=PR157&dq=anarquismu+nietzsche&source=bl&ots=D6wJL-JAgg&sig=7rX6CNgVLMQwDbVlngBR5aQBMoU&hl=es&ei=f__gTMjzJoO88ga5ves8Dw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=8&ved=0CEUQ6AEwBzgU#v=onepage&q=anarquismu%20nietzsche&f=false L'Anarquismu n'América Llatina por Carlos M. Caña y Ángel J. Cappelletti. pg. CLVII]</ref>}} Tamién nel conu sur americanu [[Biófilo Panclasta]], [[escritor]], [[activista]] políticu y [[anarquista individualista]] [[Colombia|colombianu]], consideróse un individualista bien de la mano de la idea del [[superhombre]] de [[Nietzsche]] y foi siguidor de Stirner. Pela so parte, l'egoísmu tamién influyó a un sector [[Anarcocomunismu|anarquista comunista]] d'Estaos Xuníos, especialmente aquel rellacionáu a [[Emma Goldman]] y [[Max Baginski]] na so revista ''[[Mother Earth (revista)|Mother Earth]]'', quien de la mesma reconocieron les sos influencies filosófiques en Stirner y polítiques en [[Piotr Kropotkin]].<ref name="emma">[[Emma Goldman|Goldman, Emma]]. [[Anarquismu y otros ensayos|Anarchism and Other Essays]]. p. 50.</ref> Bagisnki nun ensayu tituláu ''"Stirner: The Ego and His Own"'' (1907) publicáu en ''[[Mother Earth (revista)|Mother Earth]]'' afirma que: {{cita|En forma total y dende el corazón los comunistes tán acordies con Stirner cuando asitia la pallabra "tomar" en cuenta de la pallabra "demandar" - esto lleva a la disolución de la propiedá, a la espropiación. L'individualismu y el comunismu asina van de la mano.|<ref>"Fully as heartily the Communists concur with Stirner when he puts the word take in place of demand — that leads to the dissolution of property, to expropriation. Individualism and Communism go hand in hand."[http://www.theanarchistlibrary.org/HTML/Max_Baginski__Stirner__The_Ego_and_His_Own.html#toc2 Max Baginski. "Stirner: The Ego and His Own"]</ref>}} Paralelamente surde n'[[EE. XX.]] un grupu d'escritores que se arremolinan en redol al periódicu ''[[Grupu Liberty|Liberty]]'' (1881-1908), como [[Benjamin Tucker|Benjamin R. Tucker]], [[Dora Marsden]] o [[George Schumm]], que dende planteamientos individualistes trescalaos del [[lliberalismu]] ambiental asumen postures cercanes a la stirneriana, dalgunos de los cualos tamién escriben pa los periódicos ''Egoism'' (1890-1897), ''The Freewoman'' (1913), ''The New Freewoman'' (1913) o ''[[The Egoist (prensa)|The Egoist]]'' (1914). Cabo citar l'ensayu de [[James Walker|James L. Walker]], ''"The Philosophy of the Egoism" (La filosofía del egoísmu)'', publicáu en 1905, como un continuador potencial de la corriente stirneriana. A esti redescubrimientu de la so obra collabora notablemente'l poeta y escritor británicu-escocés [[John Henry Mackay|J. H. Mackay]], quien ente 1889 y 1933 va esforciar na so divulgación y va escribir amás la so primer biografía, destacando de la so producción quiciabes testos como ''"Die Anarchisten" (Los Anarquistes)'' de 1891, la edición de luxu de ''[[Der Einzige und sein Eigentum|"Der Einzige und sein Eigentum"]]'' de 1911, ''"Max Stirner, Sein Leben und Sein Werk" (Max Stirner, la so vida y la so obra)'', de 1914 y ''Der Freiheitsucher" (El buscador de la llibertá), de 1921. L'escritor alemán [[B. Traven]] va editar ente [[1917]] y [[1919]] una revista dedicada al espardimientu de la filosofía stirneriana, ''Der Zielgelbrenner''. Nesi país tamién apaeció la publicación ''[[Der Einzige]]'' en [[1919]], enllargándose hasta [[1925]], que foi editada polos primos Anselm Ruest (pseud. d'[[Ernst Samuel]]) y Mynona (pseud. de [[Salomo Friedlaender]]). El títulu de la publicación provién del nome n'alemán del principal ensayu de Stirner. La publicación tamién taba influyida por [[Friedrich Nietzsche]]<ref>Constantin Parvulescu. [http://proquest.umi.com/pqdlink?Ver=1&Exp=06-03-2016&FMT=7&DID=1216724481&RQT=309&attempt=1&cfc=1 ''"Der Einzige" and the making of the radical Left in the early post-World War I Germany'']. University of Minnesota. 2006</ref> y taba coneutada a la espresión artística del [[espresionismu]] y la transición dende ésta escontra'l [[dada]]<ref>"...the dadaist objections to Hiller´s activism werethemselves present in expressionism as demonstrated by the seminal roles played by the philosophies of [[Otto Gross]] and Salomo Friedlaender". Seth Taylor. ''Left-wing Nietzscheans: the politics of German expressionism, 1910-1920''. Walter De Gruyter Inc. 1990</ref> En [[Nueva York]] el stirneriano exiliáu italianu [[Enrico Arrigoni]] editó la publicación anarcoindividualista ecléctica ''Eresia'' en 1928 y darréu va ser un miembru al llargu plazu del ''Libertarian Book Club'' nesa mesma ciudá.<ref>[https://books.google.com/books?id=8z8mdUYp-6gC&pg=PA169&lpg=PA169&dq=enrico+arrigoni+totalitarian&source=bl&ots=cWwnaU_6sG&sig=Nc944GY6DvsWr0vHpVKcJd6z_Kw&hl=en&ei=_p4KTovsE8Tq0gGNrJGTAQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=7&ved=0CEQQ6AEwBg#v=onepage&q=enrico%20arrigoni%20totalitarian&f=true [[Paul Avrich]]. ''Anarchist Voices: An Oral History of Anarchism in America]''</ref> L'impautu de la so obra déxase sentir mientres estos años nos [[anarcoindividualismu|anarcoindividualistas]] franceses ([[Émile Armand]], [[Albert Libertad]], [[Georges Palante]]) y españoles ([[Federico Urales]], [[Miguel Giménez Igualada]]). Una de les últimes reediciones destacables d'esti periodu va ser la edición n'español de ''[[Der Einzige und sein Eigentum|"Der Einzige und sein Eigentum"]]'' de 1937 de [[Miguel Giménez Igualada]]. === Segundu redescubrimientu === Tres la [[II Guerra Mundial]] produzse un lentu y progresivu redescubrimientu de la figura y obra de Stirner. Más avanzaos nel tiempu podemos citar a [[Sidney Y. Parker]], quien ente 1963 y 1993 edita y publica una serie de periódicos: ''"Minus One"'', ''"Egoist"'', y ''"Ego"'', recoyendo y ampliando les tesis stirnerianas. Influyó tamién en dalgunos de los autores de la [[Internacional Situacionista]] (1957-1972), y de manera más o menos determinante en munchos otros, como l'escritor [[absurdista]] [[Albert Camus]] o'l filósofu alemán-mexicanu [[Horst Matthai Quelle]]. Tamién otros autores, como l'americanu [[Saul Newman]] o los alemanes Bernd A. Laska y Sabine Scholz collaboraron na recuperación del pensamientu de Stirner nos años finales del sieglu XX y primeros del XXI, principalmente nel marcu d'iniciatives como'l grupu ''Max-Stirner-Archiv Leipzig'' y otros. Una fuerte rellación esiste ente l'enclín anarquista d'Estaos Xuníos conocida como [[anarquía postizquierda]] y los escritos de Stirner. [[Jason McQuinn]] diz que "cuando yo (y otros anarquistes anti-ideolóxicos critiquen la ideoloxía, ye siempres dende una perspeutiva anarquista específicamente crítica basada na filosofía escéptica anarco-individualista de Max Stirner.<ref name="Cuchuflito"/> Tamién [[Bob Black]] y [[Feral Faun]]/[[Wolfi Landstreicher]] xuntar al [[anarquismu egoísta]] stirneriano. Bob Black suxirió humorísticamente la idea d'un "stirnerismu marxista".<ref name="groucho marx">[http://sniggle.net/Manifesti/groucho.php "Theses on Groucho Marxism" by [[Bob Black]]]</ref> [[Hakim Bey]] manifestó que "De la ´[[Unión d'egoístes]]´ de Stirner procedemos al círculu d'espíritos llibres´ de [[Nietzsche]] y dende ellí a les series pasionales´ de [[Charles Fourier]] doblandonos y redoblandonos a nós mesmos inclusive mientres l'Otru multiplicar a sigo mesmu nel eros del grupu".<ref name="Cuchuflito">{{Cita web |url=http://www.left-bank.org/bey/default3.htm |títulu=''Immediatism'' by Hakim Bey |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091205152300/http://www.left-bank.org/bey/default3.htm |fechaarchivu=2009-12-05 }}</ref> Hakim Bey escribió amás que "Como los Stirneristas Italianos (quien nos influyeron al traviés del nuesu amigu desapaecíu [[Enrico Arrigoni]]) nós sofitamos a toles corrientes anti-autoritaries, a pesar de les sos aparentes contradicciones."<ref>The Mackay Society, of which Mark & I are active members, is devoted to the anarchism of Max Stirner, Benj. Tucker & John Henry Mackay...The Mackay Society, incidentally, represents a little-known current of individualist thought which never cut its ties with revolutionary llabor. Dyer Lum, Ezra & Angela Haywood represent this school of thought; Jo Labadie, who wrote for Tucker's Liberty, made himself a link between the american “plumb-line” anarchists, the “philosophical” individualists, & the syndicalist or communist branch of the movement; his influence reached the Mackay Society through his son, Laurance. Like the Italian Stirnerites (who influenced us through our late friend E. Arrigoni) we support all anti-authoritarian currents, despite their apparent contradictions.</ref> Tanto'l insurrecionalista d'Estaos Xuníos [[Wolfi Landstreicher]] como l'italianu [[Alfredo María Bonanno|Alfredo Bonanno]]<ref>Bonanno publicó sobre Stirner los ensayos ''Max Stirner'' y "Max Stirner und der Anarchismus".[http://raforum.info/spip.php?article330&lang=fr BONANNO, Alfredo Maria] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090710093815/http://raforum.info/spip.php?article330&lang=fr |date=2009-07-10 }}</ref> fueron influyíos por Stirner. == Obres, delles traducciones y ensayos rellacionaos == === En vida de Max Stirner === * (1834)| Ueber Schulgesetze. * (1841)| Collaboraciones en ''"Die Eisenbahn"''. * (1842)| Collaboraciones en ''"Die Eisenbahn"'', ''"Leipziger Allgemeine Zeitung"'' y ''"Rheinische Zeitung"''. * (1842)| Das unwahre Princip unserer Erziehung, oder Humanismus und Realismus. * (1842)| Christentum und Antichristentum. * (1842)| Über die Verpflichtung der Staatsbürger zu irgendeinem Religionsbekenntnis. * (1842)| Kunst und Religion. * (1842)| Gegenwort. * (1842)| Über Bruno Bauers ''“Posaune des jüngsten Gerichts”''. * (1843)| Collaboraciones en ''"Berliner Monatsschrift"''. * (1843)| Einiges Vorläufige vom Liebesstaat. * (1843)| ''“Die Mysterien von Paris”'' von Eugène Sue. * (1844)| Der Einzige und sein Eigenthum. (1ª edición de Otto Wigand) * (1845)| * '''['''Szeliga - ''“Der Einzige und sein Eigentum” von Max Stirner'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1845)| * '''['''Moses Hess - ''Die letzten Philosophen'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1845)| * '''['''Ludwig Feuerbach - ''Über das “Wesen des Christentums” in Beziehung auf dean “Einzigen und sein Eigentum”'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1845)| * '''['''Bruno Bauer - ''Feuerbach und der Einzige (Charakteristik Ludwig Feuerbachs)'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1845)| Recensenten Stirners. * (1846)| * '''['''Karl Marx y Friedrich Engels - ''Sankt Max'' (en ''Die deutsche Ideologie'') '''(Ensayu)''' (publicáu en 1888).''']''' * (1846)| * '''['''Kuno Fischer - ''Die modernen Sophisten'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1847)| Die Philosophischen Reaktionaere. * (1847)| Traducción del ensayu de Adam Smiths ''"The Wealt of Nations"'' * (1847)| Traducción del ensayu de Jean Baptiste Say ''"Traité d'Economie Politique"'' * (1848)| Collaboraciones en ''"Journal Des Österreichischen Lloyd"''. * (1852)| Geschichte der Reaktion. === Tres la muerte de Max Stirner en 1856 === * (1882)| * Der Einzige und sein Eigentum. (2ª edición de Otto Wigand) * (1888)| * '''['''Karl Marx y Friedrich Engels - ''Sankt Max'' (en ''Die deutsche Ideologie'') '''(Ensayu)''' (escritu en 1846).''']''' * (1893)| * Der Einzige und sein Eigentum (1ª edición de Reclams Universalbibliothek, 1893-1927) * (1899)| * L'Unique et sa propriété (traducción francesa de Robert L. Reclaire) * (1900)| * L'Unique et sa propriété (traducción francesa de H. Lasvignes) * (1901)| * Der Einzige und sein Eigentum. (3ª edición de Otto Wigand) * (1901)| * [[Der Einzige und sein Eigentum]] (traducción de Doráu Montero) * (1902)| * L'Unico e la sua proprietà (traducción al italianu de Ettore Zoccoli) * (1904)| * [[Der Einzige und sein Eigentum]] (2ª reedición española de Doráu Montero, editada por F. Sempere) * (1904)| * '''['''Albert Lévy - ''Stirner et Nietzsche'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1904)| * '''['''Victor Basch - ''L'individualisme anarchiste: Max Stirner'' '''(Ensayu)'''.''']' * (1905)| * Der Einzige und sein Eigentum (Traducción de Pedro González Blanco) * (1906)| * Единственный и его собственность (traducción y edición en rusu) * (1907)| * The Ego and His Own (traducción inglesa de Steven Byington y edición de Benjamin R. Tucker) * (1907)| * Единственный и его собственность (2a edición en rusu) * (1909)| * L'Unico e la sua proprietà (2ª reedición italiana de Ettore Zoccoli) * (1910)| * Dean ende och hans egendom (traducción al suecu) * (1910)| * Единственный и его собственность (3a edición en rusu) * (1911)| * Der Einzige und sein Eigentum (edición de John Henry Mackay) * (1911)| * '''['''Victor Roudine - ''Max Stirner, un refrattario'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1914)| * '''['''John Henry Mackay - ''Max Stirner, Sein Leben und Sein Werk'' '''(ensayu)'''.''']''' * (1920)| * -y norme della scuola (traducción al italianu de Pier Giuseppe Milanesi) * (1921)| * L'Unico e la sua proprietà (3ª reedición italiana de Ettore Zoccoli) * (1923)| * Il Falsu principiu della nostra educazione (traducción al italianu de Angelo Treves) * (1932)| * '''['''Francois Lugghesi - ''La philosophie de Stirner'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1937)| * Der Einzige und sein Eigentum (2ª reedición española de Pedro González Blanco, editada por Miguel Giménez Igualada) === Tres la II Guerra Mundial (1939-1945) === * (1967)| * The false principle of our education (traducción al inglés de James J. Martin) * (1969)| * '''['''Nicholas Lobkowicz - ''Karl Marx and Max Stirner'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1969)| * '''['''Alessio De Amicis - ''Il pensiero giuridico y políticu di Max Stirner: Johann Kaspar Schmidt'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1970)| * Der Einzige und sein Eigentum (traducción española d'Eduardo Subirats) * (1971)| * '''['''Y. Fleischmann - ''The role of the individual in pre-revolutionary society: Stirner, Marx, and Hegel'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1971)| * '''['''R.W.K. Paterson - ''The Nihilistic Egoist: Max Stirner'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1972)| * Der Einzige und sein Eigentum (reedición de Reclams Universalbibliothek) * (1972)| * -y faux principe de notre éducation ( francesa de Pierre Gallissaire y André Sauge) * (1972)| * '''['''P. B. De Matteis - ''Individuality and the Social Organism : The Controversy Between Max Stirner and Karl Marx'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1974)| * El falsu principiu de la nuesa educación , o Humanismu y Realismu (traducción española d'Eduardo Subirats) * (1974)| * De l'éducation : -y faux principe de notre éducation (traducción francesa de Jean Barrué) * (1974)| * les Lois de l'école (traducción francesa de Jean Barrué) * (1974)| * -y faux principe de notre éducation (traducción francesa de [[Henri Arvon]]) * (1974)| * L'anticritique (Rezensenten Stirners) (traducción francesa de [[Henri Arvon]]) * (1974)| * '''['''John Carroll - ''Break-Out from the Crystal Palace. The Anarcho-Psychological Critique: Stirner, Nietzsche, Dostoevsky'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1974)| * '''['''Alberto Signorini - ''L'antiumanesimo di Max Stirner'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1975)| * '''['''Carlos Díaz - ''Por y contra Stirner'' '''(Ensayu)'''.''']' * (1976)| * '''['''Frederick M. Gordon - ''The Debate Between Feuerbach and Stirner'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1976)| * '''['''John P. Clark - ''Max Stirner's Egoism'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1978)| * '''['''Cl. Chirat - ''Stirner et Marx'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1979)| * Algumas observações provisórias a respeito do Estado fundáu non Amor (Traducción portuguesa de J. Bragança de Miranda) * (1979)| * Arte y religiao (Traducción portuguesa de J. Bragança de Miranda) * (1979)| * “Vos Mistérios de Paris“ de Eugene Sue (traducción portuguesa de J. Bragança de Miranda) * (1981)| * '''['''Larry Alan Schiereck - ''Max Stirner's Egoism and Nihilism'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1983)| * Art and Religion (traducción al inglés de Lawrence S. Stepelevich) * (1983)| * Arte y religione (traducción italiana, edición de G. Penzo) * (1983)| * Il falsu principiu della nostra educazione ol'umanesimo y realismu (traducción italiana, edición de G. Penzo) * (1985)| * L'únic i la seva propietat (traducción catalana de Gustau Muñoz) * (1986)| * '''['''Sidney Y. Parker - ''The Egoism of Max Stirner'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1986)| * Il falsu principiu della nostra educazione ol'umanesimo y realismu (traducción italiana d'Andrea Felis) * (1987)| * Dean Eneste Og Hans Ejendom (traducción danesa, editada por Helikon) * (1999)| * L'Unico e la sua proprietà (traducción italiana de C. Berto, editada por G. Penzo) * (1994)| * '''['''Bernd A. Laska - ''Ein heimlicher Hit'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1995)| * The Ego and Its Own (traducción inglesa de David Leopold, edición de [[Cambridge University Press]]) * (1996)| * '''['''Bernd A. Laska - ''Ein dauerhafter Dissident'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1997)| * '''['''Andrew Koch - ''Max Stirner: The Last Hegelian or the First Poststructuralist'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1997)| * '''['''Bernd A. Laska - ''Katechon und Anarch (Carl Schmitt/Ernst Jünger/Max Stirner)'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1999)| * L'Unico e la sua proprietà (2ª reedición italiana de Leonardo Amoroso) * (1999)| * '''['''Marcu Cossutta - ''Réflexions sur le droit et l'anarchisme. Xune comparaison ente Stirner et Bakounine'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (1999)| * '''['''Arno Munster - ''Nietzsche et Stirner'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (2001)| * '''['''Saul Newman - ''War on the State: Stirner's and Deleuze's Anarchism'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (2002)| * O μοναδικός και το δικό του (traducción al griegu, edición de Y. Apman) * (2003)| * '''['''H. lbrahim Türkdogan - ''Das Einzige und das Nichts. Essays zu Max Stirner'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (2004)| * El falsu principiu de la nuesa educación , o Humanismu y Realismu (traducción española de Miguel López Manresa) Cuadiernos Pau de Damasc - Barcelona * (2004)| * Der Einzige und sein Eigentum (traducción de José Rafael Hernández Arias) * (2004)| * O únicu y a sua propiedade (traducción portuguesa de João Barrento) * (2004)| * '''['''Roger Maudhuy - ''Miss Rimbaud: Xune enquête de Max Stirner'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (2005)| * '''['''Donald A. Nielsen - ''Horrible Workers: Max Stirner, Arthur Rimbaud, Robert Johnson, And the Charles Manson Circle'' '''(Ensayu)'''.''']''' * (2006)| * '''['''John Henry Mackay - ''Max Stirner, His Life and His Work (Trad: Hubert Kennedy'') '''(Ensayu)'''.''']''' * (2008)| * Der Einzige und sein Eigentum (traducción: Pedro González Blanco -Juan Pablos Editor S.A., Méxicu D.F., 1976- Revisión y actualización del alemán: Martín Aldao. Coleición Utopía Llibertaria) *[http://www.quijotelibros.com.ar/anarres/El%20%DAnico%20y%20el so%20propiedá%20de%20Utop%EDa%20Llibertaria.pdf] * (2013)| * Escritos menores. [[Pebíes de Calabaza]], Logroño, 2013. Traducción, prólogu, seleición y notes de Luis Andrés Bredlow {{ISBN|978-84-940296-9-1}} Nesti llibru inclúyense los siguientes testos: -El falsu principiu de la nuesa educación, o Humanismu y Realismu -Sobre la obligación de los ciudadanos de pertenecer a dalguna confesión relixosa -Arte y relixón -La llibertá d'oyer -Los recensores de Stirner -El mandatu revocable -Imperiu y Estáu -Defectu del sistema industrial -El bazar == Referencies == {{llistaref}} == Ver tamién == * [[Egoísmu psicolóxicu|Egoísmu]] * [[Hedonismu]] * [[Anarquismu egoísta]] * [[Esistencialismu]] * [[Solipsismu]] * [[Anarquismu n'Alemaña]] == Enllaces esternos == {{commonscat|Max Stirner}} {{wikisource|Max Stirner|preposición=de}} {{wikiquote|Max Stirner}} === Documentos varios sobre Max Stirner === * [http://www.revistaenie.clarin.com/notas/2008/04/19/01654080.html Toos quieren ser únicos] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090327050220/http://www.revistaenie.clarin.com/notas/2008/04/19/01654080.html |date=2009-03-27 }}, por Osvaldo Baigorria. [[El Clarín]]. * [http://www.ucm.es/info/eurotheo/materiales/hismat/cfdzliria.htm El materialismu], artículu sobre les crítiques marxistes al movimientu hegeliano de Carlos Fernández Liria editáu en ''"Materialismu Históricu y Teoría Crítica"'' pola Universidá Complutense de Madrid. Na so seición 2 trata en tientes la crítica de Marx al principal ensayu de Stirner, ''"Der Einzige und sein Eigentum"''. * [http://www.alcoberro.info/planes/stirner2.htm Max Stirner, el Yo ensin Fe nin Llei], artículu de Lionel Richard. * [http://www.lsr-projekt.de/poly/esinnuce.html Max Stirner, un disidente duraderu], artículu de Bernd A. Laska. * [https://web.archive.org/web/20060904144827/http://www.killthemosquito.com/pages/pensamientu/maxstirner.htm Anarquía y filosofía, de Max Stirner a Paolo Virno], artículu de José Ignacio Benito Climent. * {{Enllaz rotu|1=individuu-unico-en-rebeldia-a-partir-de-la obra-de-max-stirner-el-unico-et-la so-propiedad-y-otros-escritos La bio-política del individuu Únicu en rebeldía a partir de la obra de Max Stirner: «Der Einzige und sein Eigentum» y otros escritos |2=http://amorsurreal.bitacoras.com/archivos/2005/05/22/resistencia-s-irresistible-s-la-bio-politica-del |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}, artículu de José Ignacio Benito Climent. * [https://web.archive.org/web/20081011194406/http://spa.anarchopedia.org/Estáu%2C_guerra_y_anarqu%C3%ADa Estáu, guerra y anarquía], ideoloxía de la guerra y necesidá de la paz (analís stirnerita), por Enrico Voccia * [http://cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/acadLetArg/09259630122136184199079/p0000006.htm El amoralismu suxetivu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100107143704/http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/acadLetArg/09259630122136184199079/p0000006.htm |date=2010-01-07 }}, artículu de Coriolano Alberini. * [http://www.nonserviam.com/stirner/bio/gallery/main.html Max Stirner Image Gallery] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090619220750/http://www.nonserviam.com/stirner/bio/gallery/main.html |date=2009-06-19 }}, galería d'imáxenes sobre Max Stirner, con fotografíes, dibuxos y reproducciones de manuscritos orixinales === Sitio web y servidores dedicaos a Max Stirner === * [http://www.lsr-projekt.de/ LSR-Projekt (La Mettrie, Stirner, Reich)], n'inglés y alemán principalmente. * [http://www.projektmaxstirner.de/ Projekt Max Stirner], n'alemán, turcu ya inglés. * [http://www.max-stirner-archiv-leipzig.de/ Max-Stirner-Archiv Leipzig], n'alemán. * [http://www.nonserviam.com/stirner/ Max Stirner Web Site (Svein Olav Nyberg)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20040820081705/http://www.nonserviam.com/stirner/ |date=2004-08-20 }}, n'inglés, * [http://www.nonserviam.com/egoistarchive/index.html The Egoist Archive (Max Stirner, Dora Marsden, Sidney Y. Parker, James L. Walker)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101125220300/http://nonserviam.com/egoistarchive/index.html |date=2010-11-25 }}, n'inglés. * [http://gutenberg.spiegel.de/autoren/stirner.htm Projekt Gutenberg - Stirner], n'alemán. * [http://www.alcoberro.info/planes/stirner0.htm Dossier ''Max Stirner''], n'español {{Tradubot|Max Stirner}} {{NF|1806|1856|Stirner, Max}} [[Categoría:Filósofos y filósofes d'Alemaña]] [[Categoría:Pedagogos y pedagogues d'Alemaña]] [[Categoría:Anarquistes d'Alemaña]] [[Categoría:Ensayistes d'Alemaña]] 7p2wb0a7kgzphu499j6t5qa5ira5xlb 0 116817 4488666 4482865 2026-04-23T21:01:43Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488666 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Leciñena''' ye un conceyu [[España|español]] de la [[provincia de Zaragoza]] ([[Aragón]]), con una población de {{persones}} == Situación y clima == Leciñena alcontrar en plena [[depresión del Ebro]] a 415 [[msnm]], xunto a la [[Sierra de Alcubierre]]. Forma parte de la contorna de [[Los Monegros]] y falta 43 [[km]] de [[Sariñena]], la capital comarcal. Tien una temperatura medio añal de 13,5 [[Grau Celsius|°C]] y una precipitación añal de 450 mm. == Toponimia == D'alcuerdu a la tradición, Leciñena, nel so orixe, namái foi una [[Venta (establecimientu)|venta]] con una [[encina]] na puerta. Esta venta, conocida por toos como la Venta de Leciñena, dio nome al conceyu.<ref name=GEA/> Per otra parte, el nome del pueblu venceya al mesmu cola organización del territoriu en redol a la [[Caesaraugusta]] romana. El términu «Leciñena» paez rellacionáu con dalgún ''Licinius'' que tuviera nesti llugar el so [[Villa romana|villa]] xunto a la esplotación agrícola acomuñada.<ref name=His>[http://www.lecinena.es/conceyu/index.php?id=9&PHPSESSID=dc9y7c0y3889c2y8cefe15d1c4cai89y Historia de Leciñena (Conceyu de Leciñena)]</ref> == Arqueoloxía == Les investigaciones arqueolóxiques nel términu municipal de Leciñena dieron a conocer 53 xacimientos arqueolóxicos, con cronoloxíes ente la [[Edá del Bronce]] y la [[Edá Media]]. Los correspondientes al [[Bronce Antiguo]]-[[Bronce Medio]] revelen un altu índiz d'ocupación del territoriu, esistiendo tantu poblaos estables de grandes dimensiones como ocupaciones semiestables. Sicasí, nel [[Bronce Final]]-[[Edá del Fierro]] baxa la ocupación, alcontrándose seis poblaos. Unu d'ellos, llamáu El Macerado, tuvo ocupáu ente los [[Sieglu X e.C.|sieglos X]] y [[sieglu IX e.C.|IX e.C.]]<ref name=GEA>[http://www.enciclopedia-aragonesa.com/voz.asp?voz_id=7873&tipu_busqueda=1&nome=leci%F1ena&categoria_id=&subcategoria_id=&conImagenes= Leciñena] ([[Gran Enciclopedia Aragonesa]])</ref> == Historia == Leciñena ta acomuñada a la [[reconquista]] de [[Zaragoza]] en [[1118]] per parte d'[[Alfonsu I d'Aragón|Alfonsu I]] ''el Batallador''. Tres la conquista, creóse la Baronía de [[Zuera]], quedando Leciñena englobada dientro de la mesma. El peculiar réxime d'aprovechamientu de tierres y camperes surdíu por esta situación en parte perduró hasta principios del [[sieglu XX]]. A partir d'entós, la historia de Leciñena quedó acomuñada a la de la villa de Zuera. D'esta manera, cuando antes de [[1338]] Zuera se reintegró a la [[Corona d'Aragón]], Leciñena tamién lo fixo; y cuando en [[1366]] [[Pedru IV d'Aragón|Pedru IV]] ''el Ceremoniosu'' vendió la Baronía a la ciudá de [[Zaragoza]], Leciñena queda sometida al Señoríu de la ciudá.<ref name=His/> La tradición asitia l'orixe del Santuariu de La nuesa Señora de Magallón —fundamental na historia y economía de Leciñena— en [[1283]]. Nel [[sieglu XV]] yera unu de los santuarios más importantes del Reinu y ente los [[sieglu XVI|sieglos XVI]] y [[sieglu XVIII|XVIII]] foi oxetu de reformes y meyores. El 24 de xineru de [[1809]], mientres Zaragoza sufría'l segundu [[Sitios de Zaragoza|Sitio]], el Santuariu foi escaláu y amburáu pol exércitu francés, circunstancia que provocó decenes de muertos ente los vecinos de Leciñena, amás de numberoses baxes del exércitu español na denomada Batalla del Llanu. L'actual ilesia construyir na segunda metá del [[sieglu XVI]], utilizándose piedra caliar, so la direición del maestru Miguel de Altué. El costu de la construcción y posterior caltenimientu del templu pudo ser la causa del gran endeldamientu del Conceyu leciñenense nel sieglu XVI, qu'obligó a apurrir l'aprovechamientu de los sos bienes a una xunta acreedora, qu'inda funcionaba nel [[sieglu XVIII]].<ref name=His/> El conceyu de Leciñena constituyóse, nel sentíu modernu de la pallabra, na [[década de 1830]], dientro d'una remodelación institucional qu'afectó a toa España, magar el términu municipal actual nun s'afitó hasta [[1940]]. Per otra parte, la [[Guerra Civil Española|Guerra Civil]] afectó de forma notable al pueblu. Tres la [[golpe d'Estáu n'España de xunetu de 1936|sulevación militar de 1936]], Leciñena quedó dientro de la zona republicana, anque'l 12 d'ochobre d'esi mesmu añu, les [[Exércitu de Francu|tropes de Franco]] tomaron el conceyu. El frente quedó establecíu al este de la llocalidá, nel puertu de Alcubierre; instalaos a entrambos llaos de l'actual carretera A-129 y mientres más de quince meses, los dos exércitos caltuvieron el frente estable, sofitáu nun complexu sistema de trincheres. Los dos contendientes se hostigaron casi ensin interrupción hasta la cayida del frente, alternando periodos d'intensos combates artilleros —acompañaos d'incursiones aérees—, con otros de menor intensidá na batalla. El númberu de víctimes foi alzáu pa dambos bandos, estableciéndose ocasionales tregües pa dar sepultura a los muertos que xacíen en terrenal batíu pol fueu.<ref>{{Cita web |url=http://www.1936laserenalosmonegros.es/monegros/treshuegas.asp |títulu=Los Tres Huegas. Ruta Orwell. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130607153215/http://www.1936laserenalosmonegros.es/monegros/treshuegas.asp |fechaarchivu=2013-06-07 }}</ref> == Demografía == La población de Leciñena algamó'l so techu demográficu ente [[1920]] y [[1930]] con 2&nbsp;108 habitantes; de magar, primero la [[Guerra Civil Española|Guerra Civil]] y depués la [[despoblación]] de les zones rurales, favorecieron un significativu descensu na so población hasta los 1&nbsp;367 habitantes de [[2000]]. Sicasí, nel [[sieglu XXI]] reparar cierta estabilidá: 1&nbsp;284 habitantes en [[2005]] y 1&nbsp;234 en [[2014]].<ref name=INEXXI>{{Cita web |url=http://www.ine.es/jaxi/menu.do?type=pcaxis&path=%2Ft20%2Fe260&file=inebase&L=0 |títulu=INE: Población por conceyos y sexu. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180226130553/http://www.ine.es/jaxi/menu.do?type=pcaxis&path=%2Ft20%2Fe260&file=inebase&L=0 |fechaarchivu=2018-02-26 }}</ref> {{Gráfica d'evolución|tipu=demográfica|anchor=500|color_11=blue|color_12=blue|color_13=blue|nome=Leciñena|1900|1470 |1910|1768 |1920|2108 |1930|2108 |1940|1865 |1950|1973 |1960|1708 |1970|1514 |1981|1514 |1991|1476 |2001|1338 |2008|1309 |2014|1234 |notes=<small> {{lleenda|#88c2cc|[[Población de fechu]] (1900-1991) según los censos de población del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]].}} {{lleenda|#115cc3|[[Población de derechu]] (2001 d'equí p'arriba) según el [[padrón municipal]] del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]].}}</small>}} == Economía == Magar l'actividá histórica del territoriu foi l'[[agricultura]] y la [[ganadería]], anguaño la proximidá de [[Zaragoza]], principal centru de trabayu y servicios pa la llocalidá, según l'actividá nel polígonu industrial, favorecieron la diversificación ocupacional. Aproximao 11&nbsp;000 [[hectárea|ha]] del términu municipal tán cultivaes. Trátase de [[cebera]] de [[secanu]], [[trigu]] y [[cebada]], que tienen de soportar unes condiciones climatolóxiques estremes. Namái un pequeñu porcentaxe del terrén cultiváu ocupar [[viña|viñes]], [[olivar]]es y [[almendrales]]. Los llabradores complementen el so cultivu con esplotaciones en güerta en pueblos próximos, o bien con granxes, o inclusive con trabayos n'empreses y comercios dientro y fora de la llocalidá. La ganadería tradicional yera l'[[ovín]], magar nes últimes décades la so importancia foi claramente superada poles granxes de [[porcín]], unos trenta esplotaciones. Esisten amás delles granxes de xatos, coneyos y pollos. El sector industrial tien el so máximu esponente nel polígonu industrial El Llanu, onde s'instalaron negocios de fabricación de [[maquinaria agrícola]], semirremolques, [[cerrajería]] y montaxes d'aluminiu, que se suman a les industries yá esistentes de seleición de [[grana|granes]], el mataderu industrial de coneyos, o l'actividá comercializadora de la Cooperativa Agraria San Isidro.<ref>[http://www.lecinena.es/conceyu/index.php?id=12 Economía de Leciñena (Conceyu de Leciñena)]</ref> == Alministración == === Últimos alcaldes de Leciñena === {| {{tablaguapa}} |- ! Periodu !! Alcalde !! Partíu |- | 1979-1983 || Valero Marcén Solanas<ref>{{cita web |url=http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |títulu=Treinta aniversario de las primeras elecciones municipales de la democracia |autor=Ministeriu de Facienda y Alministraciones Públiques (Gobiernu d'España) |fechaaccesu=6 de marzu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140306230615/http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |fechaarchivu=6 de marzu de 2014 }}</ref> || [[Unión de Centru Democráticu|UCD]] || style="width: 5px" bgcolor=orange align="center" | |- | 1983-1987 || rowspan=5 | Antonio Marcén Sancho || rowspan=11 | [[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE]] || rowspan=11 style="width: 5px" bgcolor=#FF0000 align="center" | |- | 1987-1991 |- | 1991-1995 |- | 1995-1999 |- | 1999-2003 |- | 2003-2007 || rowspan=4 | Gonzalo Gavín González<ref>{{cita publicación |url=https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza/2015/06/14/todos-los-alcaldes-la-provincia-zaragoza-366885-2261126.html |títulu=Alcaldes de todos los municipios de la provincia de Zaragoza |publicación=Heraldo.es |fecha=14 de xunu de 2015 }}</ref> |- | 2007-2011 |- | 2011-2015 |- | 2015-2019 |- | 2019-2023 || Raúl Gracia Solanas |- | 2023-2027 || Andrés Picazo Seral |- |} === Resultaos eleutorales === {| {{tablaguapa}} style="margin:0 auto" |- | colspan="9" width="600px" bgcolor="#C0C0C0" |<center>'''Eleiciones municipales'''<ref>{{cita web |url=http://servicios.aragon.es/aeaw/processSelect.do |títulu=Archivu Eleutoral d'Aragón |fechaaccesu=13 d'agostu de 2012 |apellíu=Gobiernu d'Aragón |nome= |fecha= |obra= |idioma= |cita= }}</ref></center> |- bgcolor="#D8D8D8" | '''Partíu''' | align="right" | '''2003''' | align="right" | '''2007''' | align="right" | '''2011''' | align="right" | '''2015''' |- | bgcolor="#FF4500" | '''[[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE]]''' | bgcolor="#FF6347" align="right" | 5 | bgcolor="#FF6347" align="right" | 5 | bgcolor="#FF6347" align="right" | 5 | bgcolor="#FF6347" align="right" | 5 |- | bgcolor="#1e90FF" | '''[[Partíu Popular d'Aragón|PP]]''' | bgcolor="#87CEFA" align="right" | - | bgcolor="#87CEFA" align="right" | - | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 4 | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 4 |- | bgcolor="#FFCC66" | '''[[Partíu Aragonés|PAR]]''' | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 4 | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 4 | bgcolor="#FFCC66" align="right" | - | |- | bgcolor="#99CC66" | '''[[Chunta Aragonesista|CHA]]''' | | bgcolor="#99CC66" align="right" | - | | |- bgcolor="#EEEEEE" | '''''Total''''' | align="right" | '''''9''''' | align="right" | '''''9''''' | align="right" | '''''9''''' | align="right" | '''''9''''' |} == Patrimoniu == [[Ficheru:Leciñena - Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción.png|260px|thumb|Ilesia de La nuesa Señora de l'Asunción ([[sieglu XVI]]).]] Dientro del cascu urbanu, sobresal la Ilesia parroquial de La nuesa Señora de l'Asunción, pimpana obra del [[sieglu XVI]]. D'estilu [[Arquiteutura gótica|góticu]]-[[Arquiteutura de la Renacencia|renacentista]], ta construyida en [[piedra sillar]] de bien bona factura. La so torre campanariu, que s'alza a la izquierda de la fachada oeste, ta construyida dafechu en lladriyu, y ye frutu de tres etapes constructives, la más interesante la del cuerpu cuadráu hasta'l recrecimiento del sieglu XVI. Especialmente curiosu resulta'l fechu de que nel so interior la torre ta construyida en [[argamasa]] y namái al esterior ta forrada de lladriyu.<ref>[http://www.aragonmudejar.com/monegros/lecinena/lecinena1.html Ilesia de La nuesa Señora de l'Asunción (Leciñena). Aragón mudéxar.]</ref> L'edificiu consta de trés [[Nave (arquiteutura)|nave]]s y [[ábside]] poligonal. Na redoma del conceyu, nuna pandiella a 555 [[msnm]], se emplaza nel Santuariu de la Virxe de Magallón. Empezada la so construcción nel [[sieglu XIII]], sufrió numberoses reformes y ampliaciones que remataron nel [[sieglu XVIII]]. Equí, d'alcuerdu a la tradición, apaecióse-y la Virxe a un pastor nel añu [[1283]]. Anguaño atópase totalmente restaurada y caltién funciones d'hostelería. Ufierta una inmeyorable vista sobre la contorna y el [[valle del Ebro]]. Amás del Santuariu pueden apreciase les ruines de trés pequeños oratorios, dedicaos a San José, San Xuan Bautista y San Xuan Evanxelista, el gran algibe del santuariu o los restos de la nevera medieval allegante a esti edificiu. Siguiendo la carretera A-129 aportar al [[vivac]] de «Los trés Huegas», conxuntu de [[trinchera|trincheres]] ya instalaciones militares escavaes pol exércitu ''nacional'' mientres la [[Guerra Civil Española|Guerra Civil]]. La posición defensiva, güei reconstruyida, inclúi abellugos, puestos de mandu, cocines, pozos y cueves pa la proteición del mandu o depósitos de munición. El conxuntu tuvo operativu dende ochobre de [[1936]] hasta marzu de [[1938]].<ref>[http://www.patrimonioculturaldearagon.es/bienes-culturales/vivac-los trés-huegas-lecinena-alcubierre Vivac Los Tres Huegas - San Simón (Bienes d'interés cultural d'Aragón)]</ref> == Fiestes y tradiciones == *El 24 de xineru remémbrase la Batalla del Llanu, guerra que tuvo llugar en [[1809]] mientres la [[Guerra de la Independencia Española|Guerra de la Independencia]]. *La fiesta de la Venida de la Virxe celebra'l 15 de marzu. Báillense y canten les [[Seguidilla (música)|seguidilla]]s de Leciñena —cantares y bailles de música profana— ya interprétase el [[Dance (folclor)|dance]]. Tamién se xube en procesión al Santuariu. *En Santa Águeda, el [[15 d'agostu]], realízase llegar col fin de recoyer donativos pal Santuariu de La nuesa Señora de Magallón. *El [[16 d'agostu]], San Roque, conmemórase la festividá del santu instalando un pequeñu altar nuna cai a la qu'alleguen los vecinos. *Les fiestes más populares del conceyu tienen llugar en redol al 8 de setiembre, n'honor de la Virxe de Magallón. Asocédense verbenes, folclor, comíes multitudinaries, vaquillas, [[toru de fuego|toros de fueu]], [[cucaña|cucañes]], actividaes deportives y rondes poles numberoses peñes.<ref>{{Cita web |url=http://www.lecinena.es/turismo/index.php?id=18 |títulu=Cultura y fiestes (Conceyu de Leciñena) |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131224162606/http://www.lecinena.es/turismo/index.php?id=18 |fechaarchivu=2013-12-24 }}</ref> == Cultura == Leciñena conserva inda un léxicu residual de la [[llingua aragonesa]] estudiáu por Gonzalo Gavín González.<ref>[http://dialnet.unirioja.es/servlet/fichero_articulo?codigo=2367378&orden=89045 Lexico de Leciñena]</ref> Coles mesmes, cabo destacar la escuela de música de Leciñena y l'asociación musical La Encina de Leciñena (antigua banda municipal), con un discu editáu y munchos años de trayeutoria.<ref>{{cita web |url = https://www.heraldo.es/index.php/mod.noticias/mem.detalle/idnoticia.45968/p.163271847 |títulu = La fantástica historia de los irreductibles roqueros de Leciñena |fechaaccesu = 25 d'abril de 2009 |autor = Ferrer, Pablo |últimu = |primeru = |enllaceautor = |coautores = |fecha = |añu = 2009 |mes = |formatu = |obra = |editorial = |páxines = |idioma = |doi = |urlarchivu = |fechaarchivu = |cita = }}</ref> == Personaxes pernomaos == *[[Francisco Marín Bagüés]] ([[1879]] - [[1961]]). Pintor representativu de la pintura rexonalista aragonesa. Ente les sos obres hai tamién una abondosa producción de [[semeya|semeyes]] nos años de la [[Posguerra española|posguerra]], según numberosos apuntes de paisaxes y bocetos pa proyeutos de decoración mural. == Ver tamién == * [[Llista de conceyos de la provincia de Zaragoza]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces llocalidá}} {{ORDENAR:Lecinzzena}} {{Tradubot|Leciñena}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Zaragoza]] [[Categoría:Conceyos de Zaragoza]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] 5a2iep8dzm6s6a4lkmnpi7z1hugba4g 0 117131 4488803 4427314 2026-04-24T10:36:45Z Limotecariu 735 4488803 wikitext text/x-wiki {{organización}} [[Image:Berlin kammergericht.jpg|thumb|upright=1.5|El [[Kammergericht]], 1945-1990 Sede del Conseyu de Control Aliáu: Vista dende'l [[Kleistpark]]]] '''El Conseyu de Control Aliáu''' o '''Autoridá de Control Aliada''', conocíu nel [[idioma alemán]] como ''Alliierter Kontrollrat'', y tamién conocíu como los Cuatro Poderes (n'alemán: Vier Mächte), foi un [[organismu]] d'[[ocupación militar]] que gobierno les [[Zones d'Ocupación Aliaes]] n'[[Alemaña]] y [[Austria]] dempués del final de la [[Segunda Guerra Mundial]] n'[[Europa]]. Los miembros d'este yeren la [[Xunión Soviética]], los [[Estaos Xuníos]], el [[Reinu Xuníu]] y [[Francia]]. La organización tenía la so sede en [[Berlín]]-[[Schöneberg]]. El Conseyu foi convocáu pa determinar dellos planes pa la [[Europa]] de la [[posguerra]], incluyendo cómo camudar les fronteres y tresferir poblaciones n'[[Europa del Este]] y Alemaña. Como los cuatro poderes aliaos xuniérense nun [[condominiu]] qu'afirmaba'l poder "supremu" n'[[Alemaña]], el Conseyu de Control Aliáu constituyóse como la única autoridá soberana llegal p'Alemaña nel so conxuntu; reemplazando al estinguíu [[gobiernu civil]] de l'[[Alemaña nazi]]. == Creación == Los preparativos aliaos pa la ocupación d'[[Alemaña]] na posguerra empezaron mientres la segunda metá de [[1944]], dempués de que les [[fuercies aliaes]] empezaren a entrar n'Alemaña en [[setiembre]] de 1944. La mayor parte de la planificación foi llevada a cabu pola [[Comisión Asesora Europea]] (CAI) establecida a principios de 1944. Yá'l 3 de xineru 1944, el Comité de Seguridá Operacional de la [[CAI]] concluyó que {{cita|Reconozse que, en vista de les condiciones caótiques que se prevén n'Alemaña, yá seya una [[capitulación]] antes de la invasión o dempués de la invasión y el consiguiente establecimientu d'un [[gobiernu militar]], un periodu inicial de gobiernu militar n'Alemaña ye inevitable y debe preeverse.<ref>Memorandum of the Working Security Committee, 3 xineru 1944, ''Foreign Relations of the United States 1944'', vol. I, p. 102</ref>}} CAYER tamién encamentó la creación d'una axencia tripartita de los EE. XX., La [[Xunión Soviética]] y el [[Reinu Xuníu]] pa llevar a cabu los asuntos alemanes dempués de la rindición del [[Tercer Reich]]. El representante británicu en CAYER, [[Sir William Strang]], taba indecisu alrodiu de si una ocupación parcial d'[[Alemaña]] poles tropes aliaes yera'l cursu d'aición más deseable. Na primer xunta de CAYER del 14 de xineru de 1944, Strang propunxo alternatives que favorecíen la ocupación total d'Alemaña, similar a la situación posterior a la [[Primer Guerra Mundial]]. cuando'l gobiernu aliáu establecióse sobre [[Renania]]. Strang creía qu'una ocupación completa llindaría la dependencia de los ex-[[nazis]] pa caltener l'orde dientro d'Alemaña. Tamién creía que fadría les lleiciones de la derrota más visibles pa la población alemana y dexaría a los gobiernos aliaos llevar a cabu polítiques punitives n'Alemaña, como la tresferencia de territorios a [[Polonia]]. Los principales argumentos en contra de la ocupación total fueron que crearía una carga incalculable pa les economíes aliaes y enllargaría el sufrimientu de la población alemana, posiblemente impulsando nueves ideoloxíes revanchistas. Sicasí, la so conclusión final foi qu'una ocupación total sería más beneficiosa, siquier mientres la fase inicial.<ref>Foreign Relations of the United States 1944, vol. I, páxs. 141–144</ref> N'agostu de 1944, el gobiernu d'Estaos Xuníos estableció'l Grupu de los Estaos Xuníos ante'l Conseyu de Control p'Alemaña, que sirvió como un grupu d'enllaz dientro del CAI pa planiar la futura [[ocupación d'Alemaña]]. El presidente d'esti grupu foi'l Brig. Xeneral [[Cornelius Wendell Wickersham]]. A midida que averábase'l colapsu alemán, Strang convencer de que [[Alemaña]] taba a puntu de sufrir un colapsu total, y nesi casu una ocupación y control total seríen inevitables. Inclusive propunxo un proyeutu de declaración qu'emitiríen los gobiernos aliaos en casu de que nun quedara autoridá política n'Alemaña por cuenta de condiciones caótiques.<ref>Memorandum by Sir William Strang, 30 March 1945, ''Foreign Relations of the United States 1945'', vol. III, páxs. 208–209</ref> Mientres un curtiu periodu, dellos representantes aliaos tarrecieron esta perspeutiva. Dempués de la muerte d'[[Adolf Hitler]] el 30 d'abril de 1945, [[Karl Dönitz]] asumió'l títulu de [[presidente d'Alemaña]] acordies con l'últimu testamentu políticu de [[Hitler]]. Como tal, autorizó la firma, de la rindición incondicional de toles fuercies armaes alemanes, qu'entró a valir el 8 de mayu de 1945, y trató d'establecer un gobiernu baxu Ludwig Graf Schwerin von Krosigk en [[Flensburgu]]. Esti gobiernu nun foi reconocíu polos aliaos, y Dönitz y los otros miembros fueron arrestaos el 23 de mayu poles fuercies britániques. El Preséu de Rindición alemán robláu en [[Berlín]], fuera redactáu pola Fuercia Espedicionaria Aliada del Cuartel Xeneral Supremu, y basábase nel utilizáu dellos díes antes pa la rindición de les fuercies alemanes n'[[Italia]].<ref name="page_256">{{cita llibru | url=http://www.globalsecurity.org/military/library/report/other/us-army_germany_1944-46_index.htm |títulu=The U.S. Army in the Occupation of Germany 1944–1946 |nome=Earl F. |apellíu=Ziemke |publicación=Center of Military History United States Army |ubicación=Washington, D. C.| añu=1990| id=Library of Congress Catalog Card Number 75-619027 |páxinas=256}} First Printed 1975-CMH Pub 30-6</ref> Nun usaron el que fuera redactáu pa la rindición d'Alemaña pola " Comisión Asesora Europea " (CAI). Esto creó un problema llegal pa los Aliaos, porque anque les fuercies militares alemanes rindiérense incondicionalmente, nun s'incluyera a nengún otru gobiernu civil alemán na rindición. Esto consideróse un tema bien importante, na midida na que [[Hitler]] utilizara la rindición de los gobiernos civiles, pero non de los militares, en 1918, pa crear l'argumentu de "apuñalar nel llombu".<ref name="page_109">{{cita llibru |títulu=The U.S. Army in the Occupation of Germany 1944–1946 |páxinas=109}}</ref> Ye comprensible que los Aliaos nun quixeren da-y a nengún réxime alemán contrariu nel futuru nengún tipu d'argumentu llegal pa resucitar una vieya disputa. Finalmente, y determinaos a nun reconocer a l'alministración de [[Flensburgu]], alcordaron roblar una declaración de cuatro potencies sobre los términos de la [[rindición alemana]]. El 5 de xunu de 1945, en [[Berlín]], los comandantes supremos de les cuatro potencies ocupantes roblaron una Declaración común sobre la derrota d'Alemaña (la llamada [[Declaración de Berlín]] de 1945), que confirmaba formalmente la disolución total del [[Tercer Reich]] a la muerte d'Adolf Hitler, y la consiguiente terminación de cualquier gobiernu alemán sobre la nación: Los Gobiernos de los Estaos Xuníos d'América, la [[Unión de Repúbliques Socialistes Soviétiques]] y el [[Reinu Xuníu de Gran Bretaña ya Irlanda del Norte]], y el Gobiernu Provisional de la República Francesa, asumen l'autoridá suprema con al respeutive d'[[Alemaña]], incluyíos tolos poderes que tien. el gobiernu alemán, l'altu mandu y cualquier gobiernu o autoridá [[estatal]], [[municipal]] o local. L'asunción, pa los fines indicaos enantes, de dicha autoridá y poderes nun afecta l'anexón d'Alemaña. [Serie del Departamentu d'Estáu de los Estaos Xuníos, Trataos y Otros Actos Internacionales, Non. 1520.]<ref>{{cita publicación |jstor=2213921 |títulu=United States--France--Great Britain--Soviet Union; Declaration Regarding the Defeat of Germany and the Assumption of Supreme Authority with Respect to Germany and Supplementary Statements |publicación=The American Journal of International Law |fecha=1 xineru 1945 |publicación=|volume=39|issue=3 |páxinas=171–178|doi=10.2307/2213921}}</ref> Esta imposición taba en llinia col Artículu 4 del Preséu de Rindición que s'incluyera por que'l documentu CAI, o daqué similar, pudiera ser impuestu a los alemanes dempués de la rindición militar. L'artículu 4 declaraba que "esti actu de rindición militar nun prexulga nin va ser reemplazáu por nengún preséu xeneral de rindición impuestu por, o en nome de, les Naciones Xuníu y aplicable a Alemaña y a les [[fuercies armaes alemanes]] nel so conxuntu".<ref>Earl F. Ziemke [[#References|References]] [http://www.globalsecurity.org/military/library/report/other/us-army_germany_1944-46_ch15.htm#b3 CHAPTER XV:The Victory Sealed] Page 258</ref> En realidá, poques gracies, tola autoridá civil central alemana dexara d'esistir cola muerte de Hitler y la [[cayida de Berlín]] a más tardar. Estes partes de la declaración de Berlín, poro, a cencielles formalizaron l'estáu [[de facto]] y asitiaron el réxime militar aliáu sobre Alemaña sobre una sólida base llegal. Roblóse un alcuerdu adicional el 20 de setiembre de 1945 y detalláronse los poderes del Conseyu de Control.<ref>text in ''Department of State Bulletin'', October 7, 1945, páxs. 515–521</ref> L'exerciciu real de la potencia llevar a cabu acordies con el modelu establecíu per primer vegada nel "Alcuerdo sobre la maquinaria de control n'Alemaña" que fuera robláu polos Estaos Xuníos, el Reinu Xuníu y la [[Xunión Soviética]] el 14 de payares de 1944 en Londres<ref>{{cita web |url=http://www.fdrlibrary.marist.edu/psf/box32/a298f04.html |títulu=Scanned orixinal document at the Franklin D. Roosevelt Library & Museum |publicación=}}</ref> basáu nel trabayu del CAI. Alemaña taba estremada en cuatro zones d'ocupación: americana, francesa, británica y [[soviética]], caúna gobernada pol comandante en xefe de les respeutives fuercies d'ocupación. "Asuntos qu'afecten a Alemaña nel so conxuntu", sicasí, tendríen que ser decidíos conxuntamente polos cuatro Comandantes en Xefe, quien pa esti fin formaríen un solu órganu de control. Esta autoridá llamóse Conseyu de Control. L'oxetivu del Conseyu de Control Aliáu n'Alemaña, al igual que les demás Comisiones de Control Aliaes y los Conseyos establecíos polos Aliaos sobre cada poder derrotáu del [[Exa]], yera tratar cola alministración central del país (una idea qu'apenes se materializó nel casu d'[[Alemaña]], como esa alministración romper por completu col final de la guerra) y p'asegurar que l'alministración militar llevar a cabu con cierta uniformidá en toa Alemaña. El [[Alcuerdu de Potsdam]] del 2 d'agostu de 1945 especificó les xeres del Conseyu de Control. == Operación == [[Image:Denazification-street.jpg|thumb|left|Retiro d'un [[cartelu]] de la 'Calle Adolf Hitler', como parte de la [[desnazificación]]]] El 30 d'agostu de 1945, el Conseyu de Control constituyóse y emitió la so primer proclama, informando al pueblu alemán de la esistencia del Conseyu, y afirmó que los mandatos y directrices emitíos polos Comandantes en Xefe nes sos respeutives zones nun se veríen afeutaes pol establecimientu del Conseyu.<ref name=allied>{{cita publicación |publicación=Allied Control Authority Germany |títulu=Enactment and Approved Papers of the Control Council and Coordinating Committee |añu=1945}}</ref>: 44 Los miembros iniciales del Conseyu de Control fueron el mariscal [[Georgy Zhukov]] pa la [[Xunión Soviética]], el xeneral del exércitu [[Dwight Eisenhower]] pa los Estaos Xuníos, el [[mariscal de campu]] [[Bernard Montgomery]] pal Reinu Xuníu y el xeneral [[Jean de Lattre de Tassigny]] pa Francia . Darréu, el Conseyu de Control emitió un númberu sustancial de lleis, direutives, órdenes y proclamaciones. Ocupar de l'[[abolición]] de les lleis y organizaciones [[nazis]], la desmilitarización, la [[desnazificación]], pero tamién con asuntos comparativamente pedestres como los [[aranceles]] telefónicos y el combate de les [[enfermedaes venérees]]. En munchos asuntos, el conseyu nun pudo imponer los sos resoluciones, una y bones el poder real taba en manes de los gobiernos aliaos separaos y el so gobernadores militares, y el conseyu emitió encamientos que nun teníen fuercia de llei. El 20 de setiembre de 1945, el conseyu emitió la Direutiva non.10, qu'estremó los diversos actos oficiales del Conseyu de Control en cinco categoríes:<ref name=allied/> : Vol 1, 95-96 * Proclamaciones: "p'anunciar asuntos o actos d'especial importancia pa la potencia ocupante o pal pueblu alemán, o pa dambos". * Lleis: "n'asuntos d'aplicación xeneral, nun siendo qu'espresamente dispongan lo contrario". * Órdenes: "cuando'l Conseyu de Control tien la obligación d'imponer a Alemaña y cuando les lleis nun s'utilicen". * Direutives: "comunicar les decisiones polítiques o alministratives del Conseyu de control". * Instrucciones: "cuando'l Conseyu de Control desea imponer requisitos direutamente a una autoridá en particular". La direutiva non. 11 del mesmu día fixo que'l trabayu del conseyu fuera más ordenáu al establecer l'inglés, el [[francés]], el [[rusu]] y el [[alemán]] como los idiomes oficiales del conseyu, y al establecer un boletín oficial pa publicar los actos oficiales del conseyu.<ref name=allied/> : Vol 1, 97-98 La Llei non.1 del Conseyu de Control (tamién promulgada'l 20 de setiembre de 1945) derogó dalgunes de les lleis [[nazis]] más estrictes promulgaes mientres el [[Tercer Reich]]. Esto estableció la base llegal pal trabayu del conseyu. La Direutiva non.51 (del 29 d'abril de 1947), pola que se derogaba la Direutiva non.10, simplificó'l trabayu llexislativu del conseyu amenorgando les categoríes d'actos llexislativos a Proclamaciones, Lleis y Órdenes.<ref name=allied/> : Vol 1, 27-29 === Criminales de guerra === La Direutiva non.9 (del 30 d'agostu de 1945) acusó a la división llegal del conseyu de la responsabilidá de cumplir les disposiciones del [[Alcuerdu de Londres]] sobre l'enxuiciamientu de [[criminales de guerra]] alemanes, robláu en Londres el 8 d'agostu.<ref name=allied/> : Vol 1, 45 Poco dempués del empiezu de los [[xuicios de Nuremberg]], el conseyu promulgó la Llei non.10 (el 20 d'avientu de 1945), qu'autorizaba a toles potencies ocupantes a tener el so propiu [[sistema llegal]] pa enxuiciar a los criminales de guerra y llevar a cabu tales xuicios independientemente del [[Tribunal Militar]] Internacional que sesionaba entós en [[Nuremberg]].<ref name=allied/> : Vol. 1, 306-311, La Llei non.10 foi la resultancia de los desalcuerdos surdíos ente los gobiernos aliaos con al respeutive de una política común sobre los criminales de guerra y marcó l'empiezu del cayente de la cooperación ente aliaos con esi envís. Tres la conclusión de los xuicios de Núremberg contra los principales criminales de guerra n'ochobre de 1946, la cooperación ente aliaos en crímenes de guerra viénose embaxo por completu. El 12 d'ochobre de 1946, el conseyu emitió la Direutiva non. 38, que, al tratar d'imponer delles regles comunes, dexó a los cuatro gobiernos d'ocupación la discreción en cuanto al tratu de les persones deteníes por presuntos crímenes de guerra, incluyíu'l derechu a conceder l'[[amnistía]].<ref name=allied/> : Vol. V, páxs. 12-48 === Disolución del exércitu alemán y les axencies gubernamentales === El pidíu Nᵘ 1. Del 30 d'agostu de 1945 prohibió l'usu del uniforme del [[exércitu alemán]], qu'agora dexaba d'esistir.<ref name=allied/> : Vol. V, 47 Una orde del 10 de setiembre ordenó'l retiru de tolos axentes del gobiernu alemán y/o representantes diplomáticos de los países a los que fueron asignaos.<ref name=allied/> : Vol. V, 49 Otra orde del mesmu día estableció un procedimientu pa tremar información a la [[prensa]] sobre'l trabayu del conseyu, ordenando que s'emita un comunicáu de prensa dempués de cada xunta del conseyu.<ref name=allied/> : Vol. V, 54-55 La Direutiva non.18 (del 12 de payares de 1945) dispunxo la disolución de toles unidaes del exércitu alemán, tou dientro d'una llende de tiempu que se decidiría darréu.<ref name=allied/> : Vol. V, 188-190 Esta direutiva reflexa la política adoptada polos gobiernos aliaos occidentales d'usar unidaes militares alemanes pa los sos propios fines loxísticos, una midida oxetada pol [[gobiernu soviéticu]]. La completa disolución de toles unidaes militares alemanes y l'entrenamientu militar foi prevista na Llei non. 8 (30 de payares de 1945), qu'entró en vixencia'l 1 d'avientu de 1945.<ref name=allied/> : vol. V, 223-224 === Restauración del orde en manes alemanes === La Llei non. 4 (del 30 d'ochobre de 1945) restableció'l [[sistema xudicial]] alemán acordies cola [[llexislación alemana]] promulgada antes del ascensu de [[Hitler]] al poder.<ref name=allied/> : Vol. V, 173-175 La Direutiva non. 16 (del 6 de payares de 1945) aprovió al equipu de les fuercies policiales alemanes con armes llixeres pa combatir el crime, ente que l'usu de [[rifles automáticos]] taba prohibíu, sacante col permisu especial de los Aliaos.<ref name=allied/> : Vol. V, 182-183 La Llei non. 21 (del 30 de marzu de 1946) dispunxo l'establecimientu de [[tribunales]] llaborales pa resolver disputes llaborales dientro de la población alemana. Estos tribunales teníen de ser alministraos por xueces alemanes.<ref name=allied/> : Vol. III, 51-55 Adulces, los gobiernos aliaos relaxaron el so control sobre la vida política alemana, y el 3 de xunu de 1946, la Direición Política del Conseyu de Control encamentó celebrar [[eleiciones municipales]] na ciudá de [[Berlín]] n'ochobre del mesmu añu.<ref name=allied/> : Vol. III, 170 El 3 d'agostu de 1946, el conseyu aprobó una nueva [[constitución]] [[provisional]] pal [[área metropolitana]] de la [[Gran Berlín]].<ref name=allied/> : Vol. IV, 32-47 Otra reforma rellacionada con Berlín tuvo llugar el 22 d'agostu de 1946, cuando'l conseyu aprobó un plan de reforma pa la [[policía]] del Gran Berlín, qu'asignó cuatro asistentes al xefe de policía de Berlín, cada unu pa pasar per alto'l trabayu policial en cada unu de los cuatro sectores d'ocupación nesa [[área metropolitana]].<ref name=allied/> : Vol. IV, 70-72 === Desnazificación y erradicación del militarismu === La Llei non. 2 (del 10 d'ochobre de 1945) prevía la disolución total del [[Partíu Nacional Socialista]], y la so reactivación taba totalmente prohibida.<ref name=allied/> : Vol. I, 131-132 Como parte de la política de [[desnazificación]], la Direutiva non. 23 (del 17 d'avientu de 1945) prohibió cualquier actividá atlética que se realizara como parte d'un entrenamientu militar o paramilitar, la prohibición yera efectiva a partir del 1 de xineru de 1946.<ref name=allied/> : vol. IV, 304-305 La Direutiva non. 24 (del 12 de xineru de 1946) estableció un conxuntu de criterios integrales pa la [[destitución]] de los cargos públicos a aquellos "que fueron más que participantes nominales nes sos actividaes (del [[Partíu Nazi]])" y dispunxo la so eliminación de cualquier serviciu civil o trabayu na organización civil, [[sindicatos]], industria, educación o la prensa y cualquier trabayu que nun seya trabayu simple. La categoría de persones a les que s'aplicaba la direutiva yeren los qu'ocupaben puestos importantes nel [[Partíu Nazi]] o los que se xunieron antes de 1937, el momentu en que la membresía volvióse obligatoria pa los ciudadanos alemanes.<ref name=allied/> : Vol. II, 16-44 Pa erradicar la influencia de la [[lliteratura nazi]] na población alemana, la orde núm. 4 (del 13 de mayu de 1946) prohibió la publicación y espardimientu de [[lliteratura nazi]] o militarista y esixó apurrir cualquier lliteratura esistente a les autoridaes aliaes.<ref name=allied/> : Vol. III, 131-132 La Llei non. 31 (del 1 de xunetu de 1946) prohibió a les autoridaes policiales alemanes que supervisaren les actividaes polítiques de ciudadanos alemanes nes diverses zones d'ocupación.<ref name=allied/> : Vol. IV, 1-2 Delles reformes fueron de naturaleza simbólica. La Llei non. 46 (del 25 de febreru de 1947) proclamó l'abolición de [[Prusia]] como una unidá alministrativa dientro d'[[Alemaña]], citando'l militarismu pasáu asociáu con esi nome como la causa del cambéu. El [[gobiernu prusianu]] yá fuera abolíu por [[Hitler]] en 1934. Parte del antiguu territoriu de Prusia yá nun taba nin siquier pobláu por alemanes, yá que se convirtió en parte de [[Polonia]] dempués de que la mayoría de los alemanes fueron reasitiaos por fuercia escontra l'oeste, ente que'l restu del territoriu de Prusia foi estremáu ente otros [[Länder]] alemanes.<ref name=allied/> : Vol. VI, 28-29 La Llei non. 57 (del 30 d'agostu de 1947) eslleió toles compañíes de seguros alemanes que taben coneutaes col Frente Llaboral alemán, establecíu'l 1 de mayu de 1933.<ref name=allied/> : Vol. VIII, 1-5 === Espulsión de minoríes de fala alemana que moren fora d'Alemaña === Unu de los principales asuntos trataos pol Conseyu de Control foi la decisión tomada na [[Conferencia de Potsdam]] con al respeutive de la espulsión forzada de les minoríes alemanes de [[Checoslovaquia]], [[Hungría]] y [[Polonia]] a los cuatro zones d'ocupación d'Alemaña. El 20 de payares de 1945, el conseyu aprobó un plan con esi envís, que se completaría en xunetu de 1946.<ref name=allied/> : vol. I, 199-201 === Otros asuntos === El 10 de setiembre de 1945 el conseyu fixo un llamamientu a los gobernadores militares aliaos separaos, pidiéndo-yos que relaxaren les regulaciones comerciales ente los cuatro zones d'ocupación, pero esto foi solo un encamientu, yá que cada gobiernu aliáu caltuvo'l poder real en tales asuntos.<ref name=allied/> : Vol. V, 56 El 17 de setiembre, el conseyu emitió encamientos a les cuatro potencies ocupantes pa establecer oficines de busca p'ayudar a les persones movíes.<ref name=allied/> : Vol. V, 57-61 El 20 de setiembre, el conseyu emitió una orde que prohibía la confraternización ente'l personal militar aliáu y la población alemana, efectiva a partir del 1 d'ochobre, sacante en casos de [[matrimoniu]] o cuando un gobernador militar decidió arrenda-y los sos soldaos a una familia alemana.<ref name=allied/> : Vol. V, 65 La Llei non. 5 (del 30 d'ochobre de 1945) creó la Comisión Alemana de Propiedá Esterna, que taba autorizada a confiscar cualquier activu alemán fora d'[[Alemaña]] hasta que'l Conseyu de Control decidiera cómo desfacer d'él n'interés de la paz.<ref name=allied/> : Vol. V, 176-180 La composición d'esa comisión decidir na Direutiva non. 21 (20 de payares de 1945).<ref name=allied/> : Vol. V, 198 La Llei non. 7 (del 30 de payares de 1945) regulaba la distribución de la [[lletricidá]] y el [[gas]] nes diverses zones d'ocupación.<ref name=allied/> : Vol. V, 221-222 La Llei non. 9 (Del mesmu día) dispunxo la confiscación de tolos activos propiedá del [[conglomeráu]] [[IG Farben]].<ref name=allied/> : Vol. V, 225-226 La Llei non. 32 (10 de xunetu de 1946) dexó a les autoridaes llocales alemanes contratar muyeres en trabayos manuales, esto por cuenta de la escasez de mano d'obra.<ref name=allied/> : Vol. V, vol IV, p. 9 Suplementu de la Direutiva non. 14 (del 13 de setiembre de 1946) igualaron los salarios de los trabayadores y trabayadores menores colos homes.<ref name=allied/> : Vol. V, 98 La Llei non. 49 (del 20 de marzu de 1947) derogó la llei alemana de 1933 que rixe les rellaciones ente'l [[gobiernu alemán]] y la [[Ilesia Evanxélica Alemana]], calteniendo la independencia d'esa ilesia n'asuntos internos.<ref name=allied/> : Vol. VI, 58 La Llei non. 62 (del 20 de febreru de 1948) derogó toles lleis nazis que regulen les actividaes de les ilesies n'Alemaña.<ref name=allied/> : Vol. IX, 1-2 == Deterioru na cooperación inter-aliada dientro del conseyu == Dende'l principiu, los franceses trataron d'esplotar la so posición nel Conseyu de Control p'apexar aspeutos de la política Aliada que consideraben contrarios a los sos intereses nacionales. [[De Gaulle]] nun fuera convidáu a la [[Conferencia de Potsdam]], polo que los franceses nun aceptaron nenguna obligación d'acatar l'Alcuerdu de Potsdam nos procedimientos del Conseyu de Control Aliáu. En particular, aguantar a toles propuestes pa establecer polítiques ya instituciones comunes en toa [[Alemaña]], y cualquier cosa que tarrecieren podría conducir a la emerxencia d'un eventual gobiernu alemán unificáu.<ref name="Ziemke 1990 114">{{cita llibru |apellíu=Ziemke |nome=Earl Frederick |títulu=The US Army and the Occupation of Germany 1944-1946 |publicación=Center of Military History, United States Army |fecha=1990 |páxinas=345}}</ref> Les rellaciones ente los [[Aliaos occidentales]] (especialmente los Estaos Xuníos y el Reinu Xuníu) y la [[Xunión Soviética]] deterioráronse darréu, y tamién la so cooperación na alministración de l'[[Alemaña ocupada]]. Dientro de cada zona cada poder tenía la so propia alministración, como'l Gouvernement Militaire de la Zone Française d'Occupation en Allemagne (GMZFO) en Karlsruhe , el Советская военная администрация в Германии (СВАГ); Sovetskaia Voennaia Administratsia v Germanii (SVAG) en [[Berlín Este]], la Comisión de Control p'Alemaña, Elementu Británicu (CCG/BE) en Bad Oeynhausen, y la Oficina de Gobiernu Militar, Estaos Xuníos (OMGUS) en [[Berlín Oeste]] y [[Frankfurt del Main]]. Yá en setiembre de 1946, surdió un desalcuerdu con al respeutive de la distribución de [[carbón]] pa la industria nos cuatro zones d'ocupación, y el representante [[soviéticu]] nel conseyu retiró'l so sofitu al plan alcordáu polos gobiernos de los Estaos Xuníos, Gran Bretaña y [[Francia]].<ref>''Enactments and Approved Papers'', vol. IV, páxs. 115–118</ref> Contra les protestes soviétiques, los dos poderes anglofalantes primieron pa una mayor collaboración económica ente les distintes zones, y el 1 de xineru de 1947 les zones británica y americana fundir pa formar el [[Bizone]]. A lo llargo de 1947 y principios de 1948, empezaron a preparar la reforma monetaria qu'introduciría los [[marcu aleman]]. Y, n'última instancia, la creación d'un estáu independiente d'[[Alemaña occidental]]. Cuando los soviéticos enterar d'esto, alegaron que tales planes yeren una violación del Alcuerdu de Potsdam, que obviamente les potencies occidentales nun taben interesaes nun control regular de cuatro potencies d'Alemaña, y que baxu tales circunstancies el Conseyu de Control nun tenía nengún propósitu Más. El 20 de marzu de 1948, el [[mariscal]] [[Vasily Sokolovsky]], el representante soviéticu, abandonó la xunta del Conseyu, pa nun volver enxamás. == Dempués de la separación == Como'l Conseyu de Control solo podía actuar col alcuerdu de los cuatro miembros, esta midida básicamente cerró la [[institución]], ente que la [[Guerra Fría]] algamó un puntu álgido tempranu mientres el [[bloquéu soviéticu de Berlín]]. El Conseyu de Control Aliáu nun s'eslleió formalmente, sinón que cesó toa actividá sacante les operaciones de les Autoridaes de les Cuatro Potencies esto ye, l'alministración de la prisión de [[Spandau]] onde se condergó a les persones condergaes nos [[Xuicios de Nuremberg]] hasta 1987 y el Centru de Seguridá Aérea de Berlín . Los poderes occidentales instituyeron l'[[Alta Comisión Aliada]] antes de setiembre de 1949 que permaneció n'operación hasta 1955, y qu'aprobó la Llei Básica pa la [[República Federal d'Alemaña]]. N'[[Alemaña Oriental]], l'alministración soviética col so representante del CAI yera la máxima autoridá, más tarde esti puestu tamién se convirtió nun Altu Comisionado, hasta que la [[República Democrática Alemana]] llogró la [[soberanía]]. Al establecese'l Conseyu de Control Aliáu como l'autoridá suprema p'Alemaña y l'únicu depositariu llegal de la soberanía nacional alemana, les Potencies Aliaes de 1945 previeren qu'esta soberanía eventualmente pasaría a un nuevu [[estáu alemán]], una vegada un gobiernu alemán unificáu fayadizu pal propósitu fuera establecíu. Entós el colapsu del Conseyu de Control Aliáu creó un dilema constitucional tantu pa la naciente República Federal como pa la [[RDA]]; yá que nengunu de los dos estaos podía reclamar l'aprobación formal de les sos constituciones del Conseyu de Control completu; y nun taba claru de qué otra manera podríen reclamar la soberanía llexítima sobre les partes d'Alemaña sol so control. El Conseyu de Control Aliáu axuntóse una vegada más en 1971, lo que llevó a un alcuerdu sobre los alcuerdos de tránsitu en [[Berlín]]. Mientres les conversaciones pa la [[unificación d'Alemaña]] a fines de 1989, decidió convocase nuevamente al CAI como [[foru]] pa resolver el problema de los derechos y privilexos de los aliaos n'Alemaña. Alemaña permaneció so ocupación militar nominal hasta'l 15 de marzu de 1991, fecha en que se presentó ante'l Gobiernu alemán la ratificación definitiva del Tratáu d'arreglu definitivu con al respeutive d'Alemaña (robláu'l 12 de setiembre de 1990). Esto, como'l tratáu de paz final robláu polos cuatro poderes y los dos gobiernos alemanes, formalmente restableció la plena soberanía d'una Alemaña reunificada. Tamién significó'l final oficial del Conseyu de Control Aliáu. El Conseyu celebró la so xunta final el 2 d'ochobre de 1990, en víspores de la [[reunificación d'Alemaña]], cuando promulgó los documentos formales, yá alcordaos primeramente, qu'autorizaben la inclusión de la ciudá de [[Berlín]] na [[reunificación alemana]]. Esto yera necesariu porque, hasta entós, Berlín Occidental nun yera llegalmente parte de la República Federal d'Alemaña, anque sí lo alministraba. Pero cola Alianza Souveränitätserklärung (Declaración de Soberanía) alcordada nel Conseyu, la República Federal pudo asumir el control llegal de Berlín nel momentu de la reunificación alemana (anque la retirada de la presencia militar aliada tuvo qu'esperar hasta 1994, de conformidá col calendariu provistu pol Tratáu sobre l'Alcuerdu Final con Al respeutive d'Alemaña). == L'edificiu Kammergericht == [[Image:Bundesarchiv Bild 183-R98379, Berlin, Kammergericht.jpg|thumb|right|Edificiu Kammergericht en 1938 cola so torre]] [[Image:Berlin kammergericht.jpg|thumb|right|Kammergericht, sede de la corte 1913-45 y dende 1997]] Mientres la so curtia vida activa, el Conseyu de Control Aliáu foi agospiáu y operáu dende l'antiguu edificiu del Kammergericht, el tribunal supremu del estáu de [[Prusia]], que s'atopa nel distritu de [[Schöneberg]], nel sector americanu. L'edificiu en sí sufriera daños de batalla, perdiendo una torre central, pero permaneciera práuticamente aplicable. Dempués del cese de la mayoría de les actividaes del conseyu en 1948, toles potencies ocupantes retiráronse rápido del edificiu a los sos respeutivos sectores de la ciudá, dexando la instalación fría, vacía y escura. Solo una organización de cuatro potencies, el Centru de Seguridá Aérea de Berlín (BASC), permaneció nel edificiu dende 1945 hasta'l 31 d'avientu de 1990. Como símbolu de la presencia continua de BASC, los cuatro banderes nacionales de les potencies ocupantes entá sobrevolaben la gran puertes d'entrada tolos díes. Les úniques señales d'ocupación yeren les poques y escases lluces d'oficina que emanaban d'una pequeña habitación na esquina del edificiu,la Sala d'Operaciones de BASC peles nueches. De les 550 habitaciones del edificiu, el complexu d'oficines de BASC y los agospiamientos de los guardias ocupaben menos de cuarenta. Por cuenta de la presencia de BASC, l'edificiu permaneció estrechamente curiáu por guardias militares de los Estaos Xuníos, con accesu dau solo a miembros selectos de los cuatro poderes. Esto condució a misterioses lleendes y hestories de pantasmes sobre la espeluznante instalación escura cola so grandiosa estatua de [[granitu]] con vista al formosu [[parque]]. Dempués de la cayida del [[Muriu de Berlín]] y la partida de les tropes ruses n'agostu de 1994 (una retirada que tuvo llugar en conformidá col artículu 4 del [[Tratáu dos mas cuatro]]), l'edificiu foi devueltu al gobiernu alemán. En 1997, el so antiguu ocupante, el Kammergericht, camudóse. Agora funciona como la [[corte suprema]] del [[estáu de Berlín]]. == Fuentes de lleis del Conseyu de Control Aliáu == * Autoridá de control aliada Alemaña, promulgaciones y documentos aprobaos , 9 volúmenes (Berlín, 1946-1948), que toma'l periodu 1945-1948 == Ver tamién == * [[Ocupación aliada d'Alemaña]] * [[Kommandatura Aliada]] * [[Historia d'Alemaña]] * [[Ocupación militar]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.dhm.de/lemo/html/dokumente/Nachkriegsjahre_erklaerungEisenhowerProklamationNr1/index.html Deutsches Historisches Museum: ''Proklamation Nr. 1 von Xeneral Eisenhower an das deutsche Volk, März 1945''] * [http://www.alliiertenmuseum.de/de/0.php Das Alliierten Museum] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120815045602/http://www.alliiertenmuseum.de/de/0.php |date=2012-08-15 }} y. V., [[Berlin-Zehlendorf]] * [http://www.verfassungen.de/de/de45-49/kr-proklamation1.htm ''Proklamation Nr. 1 des Alliierten Kontrollrates: Aufstellung des Kontrollrats'' vom 30. August 1945] * [http://www.verfassungen.de/de/de45-49/verf45-l1.htm Texte der Kontrollratsgesetze und weiteren Proklamationen des Kontrollrates] * [http://www.verfassungen.de/de/de45-49/kr-vertagung48.htm ''Sowjetische Erklärung betreffend die Vertagung der Kontrollratssitzungen'' vom 20. März 1948] * [https://web.archive.org/web/20150215113901/http://deposit.ddb.de/online/vdr/rechtsq.htm Digitalisierte Kontrollratsgesetzgebung] * [http://www.bpb.de/themen/KILY9D,1,0,Errichtung_der_Besatzungsherrschaft_.html ''Errichtung der Besatzungsherrschaft''] der [[Bundeszentrale für politische Bildung]] * [http://www.waib.de/ West Alliierte in Berlin y. V.] * [http://time.com/time/magazine/article/0,9171,934360,00.html Cornerstone of Steel] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130721141914/http://time.com/time/magazine/article/0,9171,934360,00.html |date=2013-07-21 }} Time Magazine xineru 21, 1946 * [http://www.berlin1969.com/#/four-powers-talk/4407209 Photos from the 1970–71 Four Power negotiations on the Status of Berlin.] {{Tradubot|Consejo de Control Aliado}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Historia política d'Alemaña]] [[Categoría:Organizaciones polítiques internacionales]] [[Categoría:Organizaciones fundaes en 1945]] [[Categoría:Rellación Francia-Xunión Soviética]] ehyg23c45jlvxiyq20fxosjpxbamc1v 0 117288 4488777 4477386 2026-04-24T10:08:45Z Limotecariu 735 4488777 wikitext text/x-wiki {{correxir|t=20250801202810}} {{Ficha de conflictu militar |nome = Operación Barbarossa |parte_de = [[Frente Oriental (Segunda Guerra Mundial)|Frente Oriental]] de la [[Segunda Guerra Mundial]] |imaxe = Operation Barbarossa Infobox.jpg |descripción_imaxe = Instantánees de la Operación Barbarossa. |fecha = [[22 de xunu]] de [[1941]] - [[5 d'avientu]] de [[1941]] ({{edá n'años, meses y díes|22|6|1941|5|12|1941|}}) |llugar = [[Europa Oriental]] y [[Rusia europea]], ([[Xunión Soviética]]) |resultáu = * Victoria táctica de la Exa * Victoria estratéxica soviética * Ocupación alemana de Bielorrusia, Ucrania, los Países bálticos, Crimea y parte de Rusia * Cayida de Kiev * Moscú y Leningráu siguen aguantando |territorio = Ocupación alemana temporal de los [[Estaos bálticos]], [[Bielorrusia]] y [[Ucraína]]. |combatientes1 = '''{{bandera2|Alemaña nazi}}'''<br />{{bandera|Rumanía}} [[Reinu de Rumanía]]<br />{{bandera|Hungría|1940}} [[Reinu d'Hungría (1920-1945)|Reinu d'Hungría]]<br />{{bandera|Italia|1861}} [[Reinu d'Italia (1861-1946)|Reinu d'Italia]]<br />{{bandera|Eslovaquia}} [[Estáu Eslovacu]]<br />{{bandera imaxe|Flag of Croatia Ustasa.svg}} [[Estáu Independiente de Croacia|Estáu de Croacia]]<br /> {{bandera|Finlandia}} [[Finlandia]] |combatientes2 = '''{{bandera2|Xunión Soviética}}'''<br / > Llei de préstamu y arriendu: {{bandera|Estaos Xuníos}} [[ Estaos Xuníos]] |comandante1 = {{bandera|Alemaña nazi}} '''[[Adolf Hitler]]'''<br />{{bandera|Alemaña Nazi}} [[Walther von Brauchitsch|W. von Brauchitsch]]<br />{{bandera|Alemaña Nazi}} [[Franz Halder]]<br />{{bandera|Alemaña Nazi}} [[Wilhelm Ritter von Leeb|W. Ritter von Leeb]]<br />{{bandera|Alemaña Nazi}} [[Fedor von Bock]]<br />{{bandera|Alemaña Nazi}} [[Gerd von Rundstedt]]<br />{{bandera|Rumanía}} [[Ion Antonescu]]<br />{{bandera|Italia|1861}} [[Benito Mussolini]]<br />{{bandera|Italia|1861}} [[Giovanni Messe]]<br /> {{bandera|Finlandia}} [[Carl Gustaf Emil Mannerheim|Gustaf Mannerheim]]<br />{{bandera|Eslovaquia}} [[Jozef Tiso]]<br />{{bandera imaxe|Flag of Croatia Ustasa.svg}} [[Ante Pavelić]] |comandante2 = '''{{bandera|Xunión Soviética}} [[Josif Stalin]]'''<br />{{bandera|Xunión Soviética}} [[Gueorgui Zhúkov]]<br />{{bandera|Xunión Soviética}} [[Aleksandr Vasilevski]]<br />{{bandera|Xunión Soviética}} [[Semión Budionni]]<br />{{bandera|Xunión Soviética}} [[Kliment Voroshílov]]<br />{{bandera|Xunión Soviética}} [[Semión Timoshenko]]<br />{{bandera|Xunión Soviética}} [[Markian Popov|Markián Popov]]<br />{{bandera|Xunión Soviética}} [[Fiódor Kuznetsov]]<br />{{bandera|Xunión Soviética}} [[Dmitri Pávlov]] {{Executáu}}<br />{{bandera|Xunión Soviética}} [[Mijaíl Kirponós]] '''{{MEC}}''' |soldaos1 = '''[[Heer]]'''<br />• 3&nbsp;800&nbsp;000 homes{{Harvnp|Clark|2011|p=73}}{{Harvnp|Glantz|2010|p=9}}<br />• 3350 tanques{{Harvnp|Glantz|2010|p=20}}{{Harvnp|Clark|2011|p=73}}<br />• 7200 pieces d'artillería{{Harvnp|Clark|2011|p=73}}<br />'''[[Luftwaffe]]'''<br />• 2770 aviones{{Harvnp|Glantz|2010|p=20}} |soldaos2 = '''[[Exércitu Coloráu]]'''<br/>• 2&nbsp;600&nbsp;000 - 2&nbsp;900&nbsp;000 soldaos<ref>{{cita llibru |apellíu=Taylor |nome=Alan |títulu=History of World War II |publicación=Octopus Books |añu=1974 |isbn=978-0706403992}}: ''2,600,000''</ref>{{Harvnp|Glantz|2010|p=9: ''2,680,000''}}<ref>{{cita llibru |apellíu=Glantz |nome=David |títulu=Stumbling Colossus: The Red Army on the Eve of World War |publicación=University Press of Kansas |añu=1998 |páxines=10-11, 101, 293|isbn=978-0700617890}}: ''2,900,000''</ref><br />• 11&nbsp;000 tanques{{Harvnp|Mercatante|2012|p=64}}{{Harvnp|Clark|2011|p=76}}<br />• 35&nbsp;000 pieces d'artillería<ref>«KV-2 Soviet Heavy Breakthrough Tank of WWII»: según recién estudios.</ref><br />'''[[Fuercia Aérea Soviética]]'''<br />• 7133 - 9100 aviones{{Harvnp|Glantz|2010|p=28: 7,133}}{{Harvnp|Mercatante|2012|p=64: 9,100}}{{Harvnp|Clark|2011|p=76: 9,100}}<br /> |baxes1 = 182&nbsp;608 muertos<br />35&nbsp;439 sumíos<br />621&nbsp;308 mancaos<br />'''Total''': '''839&nbsp;355''' |baxes2 = 3&nbsp;137&nbsp;673 muertos<br />1&nbsp;336&nbsp;147 mancaos<br />'''Total''': '''4&nbsp;473&nbsp;820''' |campaña = Frente Oriental |campaña2 = Operación Barbarossa }} La '''Operación Barbarossa''' (n'[[Idioma alemán|alemán]]: ''Unternehmen Barbarossa''), entamada'l 22 de xunu de [[1941]], foi'l [[nome en clave]] dau por [[Adolf Hitler]] al plan d'invasión de la [[Xunión Soviética]] per parte de les [[Fuercies de la Exa]] mientres la [[Segunda Guerra Mundial]]. Esta operación abrió'l [[Frente Oriental (Segunda Guerra Mundial)|Frente Oriental]], que se convirtió nel teatru d'una de les operaciones más grandes de la guerra, escenariu de les batalles más grandes y brutales del conflictu n'[[Europa]]. El nome de la operación ye un homenaxe a [[Federico I Barbarossa]] que'l so nome ta xuníu al [[nacionalismu alemán]] del [[sieglu XIX]]. La Operación Barbarossa significó un duru golpe pa les despreveníes fuercies soviétiques, que sufrieron fuertes baxes y perdieron grandes estensiones de territoriu en poco tiempu. Sicasí, la llegada del [[iviernu rusu]] acabó colos planes alemanes de terminar la invasión en 1941. Mientres l'iviernu, l'[[Exércitu Coloráu]] contraatacó y anuló les esperances de Hitler de ganar la [[batalla de Moscú]]. La operación acabó'l 5 d'avientu de 1941 cola retirada del exércitu alemán. == Antecedentes == === Motivaciones polítiques y militares === Nel ideariu de [[Adolf Hitler|Hitler]] taba la espansión escontra l'este dientro de la so política d'espaciu vital» (''[[Lebensraum]]'' n'alemán), anque ésta yera una aspiración alemana previa a la [[Primer Guerra Mundial]]. Yá en 1918 na [[Paz de Brest-Litovsk]], l'altu mandu de los exércitos imperiales alemanes del frente oriental impunxera les sos condiciones pal armisticiu que los bolxeviques solicitaben. Por razones práutiques de supervivencia los xefes comunistes arrenunciaren d'estender el so gobiernu a les ex rexones del [[Imperiu rusu]] de [[Polonia]] y los [[países bálticos]], apurriéndoles al [[Imperiu alemán|Reich]] del [[Káiser]]. Como puede lleese nel llibru de Hitler ''[[Mein Kampf]]'' (''La mio llucha''), la guerra contra los soviéticos ye una cruzada d'[[Europa]] contra [[Asia]]: tratar d'unviar al fondu del continente asiáticu a quien faen correr al «Nuevu Orde» européu y nacionalsocialista los mesmos riesgos que faíen correr los [[hunos]] d'[[Atila]] a la Europa romana. El territoriu conquistáu convertir nel espaciu vital que satisfadría les necesidaes de tierra y materies primes pa la población alemana mientres sieglos. N'avientu de 1940, el [[Führer]] robla la Direutiva nᵘ 21, denomada «Operación Barbarossa», que contempla la [[Blitzkrieg|invasión relámpago]] de la [[Xunión Soviética]], que tenía de ser aniquilada, teóricamente, nuna sola campaña d'apenes un par de meses. El plan definitivu de Hitler yera avanzar simultáneamente con trés [[Grupu d'ejército|Grupo d'Exércitos]], que teníen de revolver continuadamente, p'abarganar a los exércitos soviéticos n'enormes [[Movimientu de pinza|maniobres de tenaza]] y [[Bolsa (Militar)|embolsamientos]], p'aniquilalos darréu. Hitler nomar asina n'honor de [[Federico I Barbarossa|Federico I]], ''Friedrich I'' n'alemán, emperador del [[Sacru Imperiu Romanu Xermánicu]] mientres el sieglu XII, llamáu Barbarossa pol color de la so barba. El so reináu representó l'apoxéu del Sacru Imperiu Romanu Xermánicu, consideráu'l [[Primer Reich]] polos nacionalistes alemanes. La fama y el significáu modernu de Federico I Barbarossa ta xuníu al pan-xermanismu alemán del sieglu XX. Barbarossa foi un referente pa los nacionalistes alemanes que pretendíen reunificar el país so un poder fuerte, como'l del emperador. Como se mentó, Adolf Hitler decidiera tomase la guerra nel [[Frente Oriental (Segunda Guerra Mundial)|Frente del Este]] como una [[Cruzaes|cruzada]] y asina lo alvierte a los sos xenerales, recordándo-yos que la Xunión Soviética nun robló les [[Convención de Xinebra|convenciones de Xinebra]] y que nun se trata de faer rumbu d'espíritu caballerescu. El Führer piensa poner los territorios conquistaos so una severa alministración alemana, «desbolchevizar» el país y ver fundise'l réxime soviéticu cuando él tea en posesión de lo qu'él llama les ciudadeles del bolxevismu»: [[San Petersburgu|Leningráu]] y [[Volgográu|Stalingráu]]. Nel momentu del ataque taba a valir el [[Pactu Molotov-Ribbentrop|pactu de non agresión xermanu-soviéticu]] d'agostu de [[1939]], pol que dambes potencies definíen les sos esferes d'influencia n'[[Europa Oriental]]. El llamáu Pactu Ribbentrop-Mólotov sorprendió al mundu por cuenta de la hostilidá mutua y a les ideoloxíes diametralmente opuestes de los firmantes. === Situación en xunu de 1941 === [[Ficheru:Europe before Operation Barbarossa, 1941 (in German).png|thumb|Situación xeopolítica d'Europa en 1941. en color gris, l'Alemaña nazi, los sos aliaos y países sol so control.]] Aquel día, el [[Tercer Reich]] controla militarmente [[Bélxica]], [[Protectoráu de Bohemia y Moravia|Bohemia y Moravia]], [[Dinamarca]], [[Francia]] (salvo la parte gobernada por [[Francia de Vichy|Vichy]]), [[Grecia]], [[Países Baxos]], [[Luxemburgu]], [[Noruega]], [[Polonia]] (salvo la parte invadida polos soviéticos) y Yugoslavia (salvu Bosnia, Croacia y Eslovenia que se-y biforquen), ente que [[Bulgaria]], [[Finlandia]], [[Hungría]], [[Italia]], y [[Rumanía]] son aliaos d'Alemaña. Amás espérase cuntar col sofitu loxísticu decidíu de les poblaciones a lliberar de [[Bielorrusia]], [[Estonia]], [[Letonia]], [[Lituania]] y [[Ucraína]], como tamién de los [[cosacos del Don]] y de los [[Alemanes de Rusia|colonos alemanes residentes na URSS]]. Asina, la [[Wehrmacht]] presume de rápides victories en tol estensu frente; sicasí, yá se-y planteguen al vencedor provisional graves problemes: # Nun se venció militarmente al [[Imperiu británicu]]. La [[Operación Lleón Marín]], (''Unternehmen Seelöwe'' n'alemán) el plan pa invadir [[Reinu Xuníu|Gran Bretaña]], retardóse ''sine die'', la campaña de bombardeos aéreos, la [[batalla d'Inglaterra]], saldar con un fracasu pa la [[Luftwaffe (Wehrmacht)|Luftwaffe]] y les operaciones de [[Batalla del Atlánticu|guerra submarina]] nun ganaron a los británicos. # [[Estaos Xuníos]] abandonó'l so estáu de [[neutralidá]] por unu de non [[belixerancia]]. Tres la cayida de Francia, los EE. XX. empecipiaron el primer reclutamiento realizáu en tiempu de paz de la so historia y amontaron considerablemente'l so presupuestu militar. Yera cuestión de tiempu que la [[batalla del Atlánticu]] abasnara a la guerra a los Estaos Xuníos y l'ayuda militar d'Estaos Xuníos ye una amenaza de la que Hitler ye bien consciente. # Magar que cola [[Xunión Soviética]] caltiénse entá vixente'l [[Pactu Molotov-Ribbentrop|pactu de non agresión]], nun ye menos ciertu que yá la Xunión Soviética haise anexonáu la parte oriental de Polonia, Estonia, Lituania, Letonia, llogró concesiones territoriales de [[Finlandia]] de resultes de la [[Guerra d'Iviernu]] rusu-finesa de 1939-1940 y mira escontra los [[Península balcánica|Balcanes]], polo qu'un enfrentamientu ente dambes potencies ye inevitable; namái falta resolver quién va dar el primer pasu, y ye precisamente Hitler quien lo fai. El [[OKH]] (Altu Mandu alemán) planió la campaña rescamplu sol conceutu del [[Blitzkrieg]] pal branu de 1941, que concluyera col derrumbe del [[Exércitu Coloráu]] nun par de meses, polo que les [[Wehrmacht|Fuercies Armaes alemanes]] nun se fornieron pa combatir pel hibiernu nin taben preparaes pa una guerra de llarga duración. Coles mesmes, la loxística que se diba a poner en marcha pa caltener l'ampliu frente de batalla nun foi dimensionada so una [[holística]] real de l'amplitú del espaciu soviéticu, nin de los defectos en víes de comunicación. L'espionaxe británicu sollertara a la Xunión Soviética de la inminente invasión pero [[Josif Stalin|Stalin]] creyó que yera un intentu desesperáu de [[Winston Churchill|Churchill]] pa face-y entrar na guerra xunto a los [[Aliaos de la Segunda Guerra Mundial|Aliaos]]. A pesar de que l'espía soviéticu [[Richard Sorge]] llegó a dar a Stalin la fecha exacta del ataque, l'ataque tomó por sorpresa al Exércitu soviéticu, yá que la [[STAVKA]] (l'Altu Mandu del [[Exércitu Coloráu]]), so les órdenes de Stalin, nun dictó nengún tipu de midida preventiva de guerra que pudiera ser interpretada como belicosa pol so homólogu alemán. Stalin, a pesar de que nun allugaba duldes sobre que'l conflictu xermanu-soviéticu sería inevitable, creía que Hitler nun abrir un segundu frente antes d'acabar la guerra con [[Reinu Xuníu|Gran Bretaña]]<ref name="haslam">Haslam, Jonathan: «Stalin and the German Invasion of Russian 1941: A Failure of Reasons of State?», ''International Affairs'', vol. 76:1 (2000).</ref> y sía que non los planes de defensa soviéticos taben previstos pa un enfrentamientu con Alemaña como bien llueu na primavera de 1942. Hitler creía firmemente que'l gobiernu comunista derrumbar al primer golpe y llamar desdeñosamente «el Xigante colos pies de folla»: el dictador austriacu suponía que la gran masa apoderada y desmoralizada volver contra'l so líder, Stalin, por cuenta de les grandes fames y matances realizaes sol Plan Cuatrienal y la [[Gran Purga]]. Hitler inoraba o taba bien mal informáu del verdaderu valumbu del potencial bélicu de los soviéticos, del númberu exactu de blindaos y divisiones y de la so estraordinaria capacidá [[Homeostasis|homeostática]] de sobreponese a los reveses militares. == Preparativos == === Preparativos alemanes === [[Ficheru:Wehrmacht Panzergruppe 3 пад Пружанай 1941.gif|thumb|left|Efectivos del [[3º Exércitu Panzer]] alemán nel camín derca de [[Pruzhany]], Bielorrusia, xunu de 1941.]] La Operación foi diseñada nun principiu n'avientu de 1940, tres el fracasu de la [[batalla d'Inglaterra]]. Hitler deseyaba estremar les sos fuercies y nun repitir l'error de [[Napoleón Bonaparte]] d'invadir un país tan estensu por aciu un solu bloque de tropes; coles mesmes executáronse diverses misiones de reconocencia aérea a lo llargo de la frontera xermanu-soviética. Se estructuraron tres grupos d'exércitu asignaos pa conquistar rexones y ciudaes grandes de la [[Xunión Soviética]] una vegada que la invasión empezara. * El [[Grupu d'Ejército Norte]] foi asignáu a la conquista de los [[países bálticos]] y de [[San Petersburgu|Leningráu]].<ref name="asman"/> * El [[Grupu d'Exércitos Centro]], el más poderosu n'homes y material, conquistaría [[Bielorrusia]], participaría en tomar de [[Smolensk]] antes de dirixise escontra la conquista de [[Moscú]] y la ocupación de les rexones centrales de [[Rusia]].<ref name="asman"/> * El [[Grupu d'Ejército Sur]] tenía de tomar la totalidá d'[[Ucraína]],<ref name="asman"/> ensin dexar de llau la conquista de [[Kiev]] y siguir escontra'l [[ríu Volga]], teniendo como oxetivu conquistar finalmente la rexón montascosa d'[[El Cáucasu]], bien rica en petroleu. [[Ficheru:Hitler and von Brauchitsch 1941.jpg|thumb|upright|El mariscal del [[Oberkommando des Heeres|Altu Mandu del Exércitu]] [[Walther von Brauchitsch]] y Hitler, estudiando mapes nos primeros díes de la campaña rusa.]] A la fin de los preparativos, la [[Wehrmacht]] movilizara cerca de 3,2 millones de soldaos escontra la frontera soviética, xunto con un millón de soldaos de países aliaos y satélites, preparaos toos pa empecipiar una ofensiva xeneral dende'l [[mar Bálticu]] hasta los [[Cárpatos]], cuntando pa ello cola entrada de [[Rumanía]] y [[Eslovaquia]] na guerra. Esistía, sicasí, una discrepancia nos oxetivos: mientres Hitler daba prioridá a la política y a la economía, deseyando xunise cuanto antes a les tropes finlandeses nel norte y ocupar la riqueza agrícola d'Ucraína nel sur, l'Altu Mandu deseyaba destruyir el centru de poderíu militar soviéticu en Moscú, principal centru de comunicaciones del país.<ref name="asman"/> Hitler nun cuntaba, amás, col sofitu xaponés pa la campaña, yá que nun realizara consultes sobre la mesma col gobiernu nipón que, tres l'ataque, caltúvose neutral nel conflictu.{{Harvnp|Kolanović|2006|p=486}} === Preparativos soviéticos === La producción d'armamentu foi aumentada nos años previos dientro del clima xeneral européu de rearmamientu. En [[1941]] l'exércitu soviéticu devasaba al alemán per un gran marxe en cantidaes de soldaos y material, siendo los modelos de tanques, el [[T-34]], el [[KV-1]] y aviones [[Sturmovik]], en munches ocasiones meyores téunicamente que los sos pares alemanes. Coles mesmes la cantidá de tanques (siete veces más numberosos que los sos oponentes alemanes),<ref name="stolfi">Stolfi, R. H. S.: «Barbarossa Revisited: A Critical Reappraisal of the Opening Stages of the Russo-German Campaign (June-December 1941)». ''Journal of Modern History'' 54:1 (1982).</ref> cañones de llargu algame y aviones de combate disponibles na [[Xunión Soviética]], resultaba ser mayor a la que [[Alemaña]] y tolos sos aliaos pudieren movilizar respectu d'eses mesmes armes. Namái faltaba modernizase en táctica militar. El númberu real de tanques, aviones de guerra y divisiones del [[Exércitu Coloráu]] yera desconocíu pol [[OKW]] (Altu Mandu de la Wehrmacht) alemán y d'esta miente por Hitler, quien consideraba inferior y desmoralizado al [[Exércitu Coloráu]]. Per otra parte los analises de los xenerales xermanos y del propiu [[Adolf Hitler|Hitler]] sofitar nel pésimu desempeñu de les tropes soviétiques mientres la [[Guerra d'Iviernu]] de [[1939]] contra [[Finlandia]], na que l'[[Exércitu Coloráu]] sufrió cuantiosas perdes n'homes y material frente al exércitu finlandés, muncho más pequeñu y peor forníu, al cual combatíen. [[Ficheru:RIAN archive 2410 Marshal Zhukov speaking.jpg|thumb|left|upright|El mariscal rusu [[Gueorgui Zhúkov]] falando en Moscú, setiembre de 1941.]] Pensárase que l'[[Exércitu Coloráu]] taba en desventaxa numbérica al respective de la [[Wehrmacht]] precisamente nes guarniciones de rexones occidentales de la [[Xunión Soviética]],{{ensin referencies}} anque sumando la totalidá de soldaos soviéticos disponibles resultaba una cifra cimera a la movilizada por [[Alemaña nazi|Alemaña]] y los sos aliaos. L'Exércitu Coloráu podría movilizar casi cinco millones de soldaos preparaos yá en xunu de 1941, pero por que tal diferencia fuera visible en combate yera necesariu primero movilizar grandes cantidaes de tropes soviétiques dende Karelia, [[Siberia]], [[Asia Central]] y de la rexón del [[Estremu Oriente rusu]], principalmente a les tropes qu'abelugaben les meyores xaponeses en [[Vladivostok]]. La única gran desventaxa soviética paecía ser la falta de preparación táctica de los sos mandos pa una invasión alemana, la escasez d'oficiales y la rixidez del mandu. Tres la [[Gran Purga]] de 1938 [[Josif Stalin|Stalin]] reforzara'l so poder dientro de la [[Xunión Soviética]] pero pa ello ordenara encarcelar o fusilar a dellos miles d'oficiales bien competentes del [[Exércitu Coloráu]] tales como'l xeneral [[Mijaíl Tujachevsky]], (mentor de [[Heinz Guderian]]), al puntu que de 90 xenerales d'Exércitu, solo 6 sobrevivieron la purga, y de 180 xefes de distritu militar solamente 57 vivíen tres la purga, casi dos tercios de los comandantes de divisiones y de cuerpos d'exércitu fueren arrestaos o executaos. Ente los oficiales menores l'efectu foi menor (menos del 0,5% de los oficiales del Exércitu Coloráu fueron acusaos mientres el procesu), sicasí tuvieron que faer frente al fechu de qu'ente 1936 y 1940 llevar a cabu polítiques de rearmamientu que doblaron el númberu d'unidaes ensin aumentar el númberu d'oficiales tan rápido, polo qu'había ausencia d'oficiales. La resultancia foi que tales puestos vacantes fueron cubiertos por oficiales más nueves, carentes d'esperiencia dirixendo tropes, y que tres l'alcordanza de les purgues bien pocos d'estos mozos comandantes atrever a tomar iniciatives propies en combate o a dar suxerencies a los sos xefes direutos. Amás la rocea de Stalin impulsó que los nomamientos de xefatures militares tres la [[Gran Purga]] tuvieren como base la «confiabilidad política» de los oficiales en cuenta de la so habilidá y conocencia militar. Cabo dicir tamién que les purgues sirvieron pa evitar traiciones nel exércitu y collaboracionismu con Alemaña. Asina, magar se perdieron dellos pervalibles xenerales, aseguróse la fidelidá del exércitu soviéticu a la URSS, a diferencia de asoceder n'otros países, como Francia. == La invasión == === Retrases alemanes === [[Ficheru:Operación Barbarroja.png|thumb|Mapa de les meyores alemanes en xunu de 1941.]] La invasión taba primeramente prevista pal 15 de mayu, pero la intervención de [[Benito Mussolini|Mussolini]] n'[[África Oriental]] contra la [[Somalilandia Británica|Somalia Británica]] y, sobremanera, la so atayada [[Guerra greco-italiana|invasión de Grecia]] mientres l'iviernu de 1940 fixo aplazar la operación, al trate [[Adolf Hitler|Hitler]] obligáu a socorrer al so aliáu decretando la invasión de [[Grecia]] ([[Operación Marita]]). Per otra parte, como respuesta al golpe d'estáu en [[Yugoslavia]] que sustituyó al gobierno pro-alemán que roblara'l [[Pactu Tripartitu]], Hitler ordenó la [[Invasión de Yugoslavia|invasión de Yugoslavia (Operación 25)]]. En xunto, la [[Frente del Sur d'Europa y Mar Mediterraneu#Campaña Italo-Xermana de los Balcanes|intervención del Tercer Reich en Grecia y los Balcanes]] retrasó la ''Operación Barbarossa'' cuatro selmanes que fueron vitales. Munchos autores sostienen qu'esti retrasu resultó, a la llarga, fatal pa la meyora alemana, como yá alvirtiera nel so día l'Altu Mandu.<ref name="asman">Assmann, Kurt, «The Battle for Moscow: Turning Point of the War», ''Foreign Affairs'' 28:2 (1950).</ref> Les fuertes agües de mayu difirieron los preparativos otros diez díes.<ref name="asman"/> === Actividá diplomática === Na nueche del sábadu 21 de xunu la embaxada alemana en [[Moscú]] recibió noticies sobre la llegada d'un importante mensaxe unviáu pol Ministeriu de Rellaciones Esteriores del Reich, siendo qu'esi día topar na sede diplomática solamente l'embaxador [[Friedrich-Werner Graf von der Schulenburg]] y el so axuntu Gustav Hilger, pos el gobiernu nazi ordenara díes primero que salieren de territoriu soviéticu tolos ciudadanos alemanes y les sos families; de fechu l'embaxador Schulenburg yá tenía nicios de que se preparar una masiva invasión alemana contra la [[XRSS]] dende diba delles selmanes, polo cual nun-y sorprendía'l conteníu del mensaxe que llegaría dende [[Berlín]] esa nueche. Mentanto en [[Berlín]] l'embaxador soviéticu Vladímir Dekanózov recibía una llamada telefónica a la so residencia na madrugada del domingu 22 de xunu de 1941, pa ser convocáu al despachu del ministru nazi [[Joachim Ribbentrop]], onde ésti, nuna ceremonia oficial arrodiáu d'otros diplomáticos y funcionarios alemanes faía-y entrega d'una declaración de guerra formal na cual el [[Tercer Reich]] alegaba una traición soviética» qu'obligaba al réxime hitlerianu a «tomar midíes militares pal so defensa», dempués de lo que Dekanózov foi internáu xunto col restu del personal diplomático y depués unviáu a la URSS. Cuando en Moscú l'embaxador Schulenburg recibió'l mensaxe unviáu polos sos superiores dende Berlín, dirixóse apresuradamente escontra la sede de la [[Comisaría del Pueblu d'Asuntos Esteriores]], onde poco antes del amanecer pudo entrevistase col ministru soviéticu [[Viacheslav Mólotov]], apurriéndo-y una declaración de guerra en similares términos a l'apurrida a Dekanózov en Berlín. Mólotov recibió la declaración y acusó de «mala fe y desagradecimientu» al gobiernu nacionalsocialista, alegando que tenía noticies que dende antes de la llegada del diplomáticu alemán la Luftwaffe empezara a atacar aldegues soviétiques asitiaes na frontera. Asina, el domingu 22 de xunu de 1941, a les 3:15 de la madrugada nun xigantescu frente de 1&nbsp;600&nbsp;km ente'l [[mar Bálticu]] y el [[mar Negru]], los [[Alemaña nazi|alemanes]] punxeron en marcha a más de 4 millones d'homes: 3,5 millones d'alemanes y 1 millón d'aliaos apiguraos en 225 divisiones, xunto a 4&nbsp;400 tanques y 4&nbsp;000 aviones,{{ensin referencies}} convirtiéndola na operación terrestre más grande de la hestoria. Primeramente los puestos de vixilancia soviéticos tardaron en reaccionar al enorme movimientu, paeciendo increíble que, magar les declaraciones de la [[propaganda]] oficial stalinista, Alemaña tuviera atacando realmente a la URSS. === Meyores alemanes (xunu-ochobre de 1941) === [[Ficheru:German troops crossing the Soviet border.jpg|thumb|upright|Tropes alemanes cruciando la frontera cola [[Xunión Soviética]] el 22 de xunu de 1941.]] Nun principiu les defenses militares soviétiques derrumbáronse como taba previstu. La [[Luftwaffe (Wehrmacht)|Luftwaffe]] encargar de destruyir la mayoría de los aviones de les fuercies aérees soviétiques primero que pudieren desapegar. Na creencia de que nun había ataque alemán que tarrecer, l'[[estáu mayor]] de la [[Fuercia Aérea Soviética]] enchiera les sos bases occidentales con una elevada cantidá d'aviones, ensin da-yos amás l'abonda proteición antiaérea, y ensin establecer sistemes de comunicación que dexaren sollertar rápido d'un ataque, polo cual l'aviación soviética foi presa fácil de los bombarderos alemanes. La coordinación ente les armes terrestre y aereu de la [[Wehrmacht]] dexó a los alemanes ganar rápido a les guarniciones soviétiques, sorprendíes pol ataque. Otra manera, les unidaes soviétiques sufríen d'una coordinación inferior debida principalmente al sobredimensionamiento del tamañu del exércitu, la falta d'oficiales competentes, según la subordinación de les órdenes táctiques al interés políticu. Amás, por un fallu del entós comandante del frente occidental, el xeneral Pávlov, dexar a los exércitos del frente nunes posiciones que favorecíen la so embolsamiento al traviés de tres salientes. Nun mes, la [[RSS de Bielorrusia]] y les [[repúbliques báltiques]], primeramente [[Ocupación de les Repúbliques báltiques|ocupaes pola URSS]], taben en manes alemanes -a cuenta de baxes- anque nel sur hubo qu'esperar a agostu p'algamar el ríu [[Ríu Dniéper|Dniéper]], ordenando Hitler que parte del [[Grupu d'Exércitos Centro]] dirixir al sur pa cerrar una tenaza en redol a [[Kiev]], lo que provocó la mayor captura de soldaos enemigos de la hestoria (más de 400&nbsp;000), pero fixo retrasar l'asaltu a la capital soviética, anque tamién ayudó a asegurar el lladral meridional del Grupu d'Exércitos Centro. Dende'l primer día de la invasión, les tropes alemanes recibieren en munchos pueblos soviéticos (nel Bálticu, Bielorrusia y n'especial n'[[Ucraína]], onde se recibió con flores al invasor)<ref name="stolfi"/> la bienvenida d'ensames entusiastes que los contemplaben como llibertadores de la opresión otrora del [[nacionalismu ruso]] del zarismu y entós del [[bolxevique|bolxevismu]].<ref name="stolfi"/> [[Ficheru:Bundesarchiv Bild 101I-009-0882-04, Russland-Nord, Vormarsch durch Lettland.jpg|thumb|Fuercies alemanes travesando [[Letonia]] nel branu de 1941.]] Pero Hitler, basáu na so doctrina [[Racismu|racista]] de la supremacía aria despreció'l sofitu de los [[pueblos eslavos]] por consideralo innecesariu. Tocantes a los rusos o ucraínos, la ideoloxía nazi considerar ''[[Untermensch]]en'' o «subhumanos», destinaos a la esplotación y al lentu estermín por fame, ordenando'l Führer que la población eslava recibiera un tratamientu especialmente cruel y brutal, al estremu de disponer por aciu órdenes escrites que nun habría castigu pa los soldaos de la [[Wehrmacht]] que cometieren crímenes contra civiles, por xabaces o bederres qu'éstos fueren. Esta opresión violenta, basada nel puru racismu nazi, causó que l'actitú de la población civil tornárase bien llueu en contra de los invasores, esaniciando toa opción de que'l [[Tercer Reich]] ganara dalgún grau de sincera collaboración. Amás, en cuanto empezó l'ataque alemán actuaron les [[Einsatzgruppen|unidaes especiales de les SS de Himmler]], dedicaes a la persecución y asesinatu de [[xudíu|xudíos]] nel territoriu soviéticu ocupáu. [[Josif Stalin|Stalin]], en contraste, abandonó la imaxe apavoriante que se forxara mientres la [[Gran Purga]] y apeló direutamente a los ciudadanos soviéticos llamándolos «hermanos y hermanes» nos sos discursos radiaos, pa llograr por aciu la [[propaganda]] una adhesión firme de les mases al réxime. Los pueblos conquistaos, asqueados pola brutalidá alemana, fueron inspiraos pola propaganda soviética qu'invocaba al [[Nacionalismu ruso|nacionalismu panruso]] n'oposición a l'amenaza xermana (dexando de llau adhesión ideolóxica al réxime). Tanto alemanes como rusos trataben brutalmente a los sos prisioneros, dexándolos morrer de fame —rexistrándose inclusive casos de canibalismu— o direutamente fusilándolos. La depués denomada polos soviéticos [[Gran Guerra Patria]] empezó a amosar ribetes dantescos nunca antes vistos de ferocidá, impiedad y inmisericordia para col enemigu, xustificaos propagandísticamente sobre la base de que los mesmos soldaos soviéticos pudieren ver el tipu de brutalidaes que cometieron los soldaos nazis colos civiles soviéticos (incluyendo a les sos families). [[Ficheru:Eastern Front 1941-06 to 1941-09.png|left|upright=1.2|thumb|Meyores alemanes antes del entamu de la Operación Tifón —[[Batalla de Moscú]]— en setiembre de 1941.]] N'ochobre, los alemanes dirixir a [[Moscú]], pero l'iviernu que taba en cursu, l'atrasu inicial de la Operación de 4 selmanes que resultó ser crucial pa la paralización de la meyora, y [[Rasputitsa|el fango de les primeres agües serondiegues]], fixeron que les operaciones casi se paralizaren, anque llograron una última victoria en [[Viazma]], comparable a la de [[Kiev]]. Colos soldaos alemanes llogrando victoria tres victoria, los periódicos alemanes aseguraben que yera una guerra práuticamente ganada, a pesar de que cada victoria costába-yos miles de baxes. Les perdes ruses fueren inmenses pero Stalin apeló al [[patriotismu]] por aciu l'alcordanza de la [[Invasión napoleónica de Rusia|invasión napoleónica]] de [[1812]], trazando un paralelu ente dambos episodios, y escaeciendo momentáneamente toa [[ideoloxía]] llamó al so pueblu a la defensa de la patria llamando al conflictu ''[[Gran Guerra Patria]]''. L'esbardie de vides que faíen los rusos causaba plasmu a los alemanes. La resistencia soviética (ver [[Historia militar de la Xunión Soviética]]) sorprendió al mandu alemán, que mientres el branu diera por aniquiláu a dos tercios del exércitu soviéticu tres cada batalla importante, pero que yera capaz de reconstituyise gracies a una xigantesca reserva humana (la URSS yera'l país más pobláu d'Europa) y una industria bélico rápido reforzada. Un exemplu ye la fortaleza de [[Brest-Litovsk]] na frontera polaca: atacada'l primer día de la invasión alemana, entamóse que la so captura realizar n'hores, sicasí los soviéticos aguantaron un mes enteru. Llanzaron a grupos de soldaos n'asaltos suicides contra posiciones alemanes. Otramiente, la ciudá de [[Smolensk]], nel camín de Moscú, retrasó la ofensiva alemana mientres delles selmanes. [[Ficheru:Bundesarchiv B 145 Bild-F016202-25A, Sowjetunion, Verbinden eines verletzten Reiters.jpg|miniatura|Tropes d'infantería alemana nun pueblu de la [[Xunión Soviética]].]] Entamóse la llucha guerrillera con [[Partisanos soviéticos|partisanos]] que hostigaban constantemente les llinies de suministros alemanes, allargaes cada vez más a midida que avanzaben. Los soviéticos realizaron la política de [[tierra quemada]] al igual qu'en 1812. Los soviéticos cuntaben amás con un informante clave nel contraespionaxe, el comunista alemán [[Richard Sorge]], quien trabayaba so la identidá d'un periodista alemán pro-nazi en Xapón, lo que-y dexó faer llegar a Stalin información relevante pal treslláu d'unidaes dende'l frente asiáticu escontra'l frente alemán. El [[Grupu d'Ejército Norte]] llegó a les cercaníes de [[San Petersburgu|Leningráu]] antes d'agostu de 1941. Ellí la resistencia soviética detener. D'acordies con Hitler, conquistar Leningráu sería una operación demasiáu costosa, polo que decidió asediar la ciudá y rindila por fame estableciendo'l [[Sitiu de Leningráu]], nel que más de dos millones de persones morrieron pola fame, el fríu, l'estáu de llei marcial y los bombardeos. La ciudá aguantó hasta qu'en xineru de 1944 los alemanes fueron refugaos. === Desenllaz de la operación (avientu de 1941) === El momentu crucial de la Operación Barbarossa desamarróse cuando les tropes alemanes del Grupu d'Exércitos Centro (mandáu por [[Fedor von Bock]]) atopar a 25&nbsp;quilómetros de [[Moscú]] n'avientu de 1941. Sicasí, l'intensu fríu (-50&nbsp;°C) y la llegada de divisiones de Siberia fixo recular a los alemanes 200&nbsp;quilómetros escontra l'oeste na llamada [[batalla de Moscú]]. Nun hubo manera de volver tomar diches posiciones. Hitler destituyó a Guderian. El términu de la Operación Barbarossa el [[5 d'avientu]] de 1941 asocede col fracasu en conquistar Moscú y llograr la rindición de les tropes soviétiques en Leningráu. == Consecuencies == === Causes de les primeres derrotes soviétiques === [[Ficheru:Bundesarchiv Bild 183-L19885, Russland, Heinz Guderian vor Gefechtsstand.jpg|thumb|El xeneral [[Heinz Guderian]] nun puestu de mandu avanzáu d'un reximientu panzer cerca de [[Kiev]], 1941.]] Les causes de la derrota inicial soviética tán circunscritas a la nueva táctica de la guerra rescamplu o [[Blitzkrieg]], basada na guerra de movimientos y l'usu de la táctica de tiñaces acorazaes, daqué relativamente nuevu pal restu del mundu (anque yá s'emplegara na [[Invasión alemana de Polonia de 1939]] y na [[batalla de Francia]] en 1940, según na [[Batalla de Jaljin Gol]]. Un arrogante branu ayudó a les divisiones alemanes a realizar meyores espectaculares, pero l'iviernu de 1941 los entorpeció severamente. Los exércitos alemanes sufrieron abondo por causa de les baxes temperatures, sobremanera porque cuntaben con pocos abrigos (casi nengún xeneral alemán esperaba que la guerra siguiría hasta l'iviernu). El [[Frente Oriental (Segunda Guerra Mundial)|Frente Oriental]] duró cuatro años, dando como resultáu 4 millones de muertes alemanes y 11 millones de baxes soviétiques en combate, más otros 15-18 millones de civiles soviéticos muertos por masacres, enfermedaes y fame. [[Josif Stalin|Stalin]] de primeres nun reaccionó ante esti nuevu escenariu al que s'enfrentaba y solu dos selmanes dempués pudo tomar les riendes del problema; nun cuntaba con muncha oficialidá competente por cuenta de qu'él mesmu había purgado al exércitu d'escelentes xenerales. Los soviéticos cuntaben con un arsenal bien grande frente al alemán, pero ¿por qué sufriríen tal derrota inicial? Hubo numberosos motivos que davezu se pasen por altu o nun son conocíos per tol mundu: * La teunoloxía alemana nun yera la meyor del momentu tocantes a vehículos de combate. Los tanques [[T-34]] y [[KV-1]] yeren bien cimeros al meyor que teníen los alemanes,<ref name="t3476">''El carru mediu T-34/76'', por Steven J. Zaloga. Osprey Military.</ref>que yeren los sos preciaos [[Panzer III]], [[Panzer IV]] y los [[Sturmgeschütz III|Stug III]]. Sicasí, de los 19&nbsp;500 tanques soviéticos, namái'l 5% yeren [[T-34]] de primer xeneración y propensos a fallos pola so curtia vida y un 2% yeren [[KV-1]], colos mesmos problemes.<ref name="t3476" /><ref name="action" />A esto, hai qu'añader que los vieyos [[T-26]] y los vehículos rápidos de la serie BT teníen una vida útil (antes de precisar un cambéu de motor o grandes arreglos nél) d'unes 100 hores d'usu,<ref name="t3476" />tres les cualos riquíase un gran llabor de caltenimientu. Esto fizo que na primer selmana, el 50&nbsp;% de los tanques soviéticos quedaren fuera de combate ensin siquier lluchar.<ref name="action">Zaloga, James Grandsen. ''T-34 in Action'', Scuadron/Signal Publications, ISBN 0-89747-112-1.</ref> * L'enorme parque soviéticu de vehículos taba nun probe tao d'arreglu escontra 1941, onde más del 29&nbsp;% precisaba recambios y un 44&nbsp;% una reconstrucción.<ref name="t3476" /><ref name="action" />Estos quedaron rápido fora de serviciu nos primeros díes de la invasión por cuenta de les averíes. * Stalin sorprender pol fechu de qu'[[Alemaña nazi|Alemaña]] realmente tuviera atacando a la [[Xunión Soviética]], creyendo que'l [[Tercer Reich]] nun violaría'l [[Pactu Ribbentrop-Mólotov]] de [[1939]] ensin ganar primero a [[Reinu Xuníu|Gran Bretaña]] y por ello tardó dellos díes en dase cuenta de la gravedá de la situación y n'empezar los preparativos pa la guerra que yá empezara con factor sorpresa. Pero amás, les ''purgues'' stalinistas (como la [[Gran Purga]] de 1935) causaron que munchos bonos oficiales nun tuvieren disponibles al ser encarcelaos o fusilaos, polo que les táctiques soviétiques fueron deficientes mientres una bona parte de la guerra.<ref name="atles">''Atles de la Segunda Guerra Mundial'', por David Jordan y Andrew Wiest. Libsa, ISBN 84-662-1226-4.</ref> * Nel primer día destruyéronse más de 1&nbsp;800 aviones soviéticos, munchos d'ellos en tierra ensin tan siquier desapegar y nel segundu día yá había unos 2&nbsp;700 destruyíos en total. Amás, los aviones alemanes yeren más rápidos que los soviéticos y tuvieron el cielu sol so dominiu, lo cual favorecía que los llabores de llocalización d'enemigos y esploración fueren un puntu a favor de los alemanes, quitando a los soviéticos d'esta necesaria xera. * Les táctiques alemanes taben bastante evolucionaes y les cadenes de mandu yeren más curties qu'en cualesquier otru exércitu,<ref name="paris">Paris Match: ''La Segunda Guerra Mundial'', por Raymond Cartier.</ref> pos nel [[Exércitu Coloráu]] ensin órdenes de los mandos de más altu nivel les unidaes más amenorgaes nun podíen actuar, nin siquier nes más elementales xeres defensives; esto provocaba que reximientos enteros de soldaos soviéticos tuvieren quietos nel frente ensin tomar iniciatives pal ataque o la defensa, esperando vanamente instrucciones de la [[STAVKA]] inclusive cuando l'enemigu taba mui cerca, pos en casu d'actuar por cuenta propia, o contraatacar ensin permisu, los oficiales a cargu esponer a ser sometíos a un [[conseyu de guerra]] y fusilaos. * La falta de municiones foi un puntu de gran importancia. Namái un 12&nbsp;% de los tanques soviéticos tenía proyeutiles furadores,<ref name="t3476" /> ente que'l restu escasamente tenía un cargamentu completu de munición rompedora o d'[[HE (munición)|altu esplosivu]], lo cual faía que los enfrentamientos ente vehículos fueren desastrosos pa los soviéticos mientres les primeres selmanes. * La dispersión de los tanques del Exércitu Coloráu ente delles unidaes frente a la cohesión de les [[División Panzer|divisiones acorazaes]] de la [[Wehrmacht]] foi tamién un puntu importante, pos los tanques alemanes concentrar pa esaniciar a los enemigos individualmente, mientres los tanques soviéticos (esvalixaos en pequeñes unidaes) ver n'inferioridá nos sos combates, a pesar de que'l númberu global yera mayor.<ref name="manstein">Altaya: ''Victories atayaes. Erich von Manstein'', por Bernard & Graefe Verlag.</ref> Esto mesmu pasó de cutiu nel desiertu, onde'l xeneral [[Erwin Rommel]] solía tener menos efectivos, pero más concentraos que nel bandu británicu, lo cual aumentaba la eficacia alemana. * Otru aspeutu crucial foi la mala calidá de les tropes soviétiques, desdexando la preparación de los soldaos pa operaciones reales.<ref name="t3476"/><ref name="action"/><ref name="paris"/><ref name="manstein"/> Los alemanes taben curtidos nes batalles del [[Frente Occidental (Segunda Guerra Mundial)|Frente Occidental]] y amás taben bien instruyíos nos entrenamientos básicos. Esto suponía una gran ventaya nos combates, onde dellos vehículos soviéticos recibieron innumberables impautos ensin siquier alcontrar al enemigu.<ref name="t3476"/> {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" align="center" |+'''Baxes alemanes y soviétiques nel primer mes de la invasión'''<ref name="stolfi"/> ! style="background:#efefef;" | Tipu de baxes ! style="background:#efefef;" | Perdes alemanes ! style="background:#efefef;" | Perdes soviétiques |- | Muertos y mancaos |97&nbsp;253 |350&nbsp;000 |- | Prisioneros o sumíos | 5&nbsp;335 |819&nbsp;000 |} === Causes del fracasu de la Operación Barbarossa === [[Ficheru:RIAN archive 2564 Soviet planes flying over Nazi positions near Moscow.jpg|thumb|Aviones soviéticos sobrevolando posiciones alemanes cerca de [[Moscú]] el 1 d'avientu de 1941.]] Ente les causes del fracasu de la primer fase del afitamientu en tomar el control de la [[Xunión Soviética]] pueden citase: * La falta d'información fiable sobre'l númberu de divisiones, armamentos y allugamientu nel escenariu del [[Exércitu Coloráu]], productu del escasu llabor de l'[[Abwehr]] alemana al respective de esa tema y un peligrosu escesu d'enfotu per parte de [[Adolf Hitler|Hitler]]. L'altu costu en vides y material bélico sufiertu pol Exércitu Coloráu na [[Guerra d'Iviernu]] ayudó enforma a que l'[[Oberkommando des Heeres|OKH]] xermanu fixera de menos a los soviéticos: ver a la URSS perdiendo más tropes que [[Finlandia]] nesi conflictu avivó'l desatamañáu enfotu de Hitler. * La falta de suministros: la loxística alemana nun tuvo al par coles necesidaes del frente. Por un error de cálculu Hitler creía posible aniquilar al Exércitu Coloráu en seis selmanes y nun dio órdenes por que les tropes xermanes preparar pa una guerra enllargada. Esto xeneró graves dificultaes pa vistir, armar y alimentar a les tropes mientres combatíen en sitios bien distantes ente sigo. * La vastedad del espaciu soviéticu fizo que pa la [[Wehrmacht]] fuera difícil controlalo na so totalidá mientres al empar taba combatiendo. A eso amiéstase que cada meyora xermana implicaba estender cada vez más les llinies de suministru y comunicaciones, lo cual yera'l llabor más importante pa los alemanes. La mesma vastedad xeográfica dexaba que los altos xefes del Exércitu Coloráu prepararen maniobres n'espacios de docenes de quilómetros ensin tar llindaos por territorios amenorgaos que contuvieren grandes centros urbanos, como asocedió colos xefes militares de [[Polonia]] o de [[Francia]]. * La subestimación que Hitler fixo sobre la moral combativa y la [[industria]] militar soviética: nun se tuvo en cuenta que la industrialización forzosa na URSS foi acompañada d'una gran meyora nes víes de comunicación internes del territoriu soviéticu, lo cual non solo dexó a [[Josif Stalin|Stalin]] consolidar el so poder en tol país sinón movilizar grandes mases de soldaos y concentrales a propósito nos frentes dende [[1942]]. Nótese que se fai referencia a les comunicaciones internes, y non a les de les fronteres o les zones perifériques, que yeren, polo xeneral, más escases o menos desenvueltes, lo que foi otru factor pa ralentizar la meyora alemana (al contrariu de lo qu'asocedió en Francia, onde'l so bon sistema de víes terrestres dexó una rápida penetración del exércitu alemán). * La falta de flexibilidá en tomar de decisiones cruciales al tomar el mandu Hitler personalmente sobre les operaciones: tal decisión resultó errada en tantu Hitler tomaba decisiones a 5.000 km de distancia del frente de batalla, desoyendo frecuentemente a los sos asesores más esperimentaos como [[Gerd von Rundstedt]] o [[Erich von Manstein]]. * La falta de la esperiencia nel terrén per parte de Hitler, quien tomaba decisiones militares de calter téunicu ensin ser oficial profesional, y refugando el conseyu de los sos xenerales más espertos. Stalin tamién allampaba amosase ante les mases como líder políticu-militar de la URSS pero en cuestiones táctiques y téuniques daba la iniciativa a oficiales profesionales como [[Georgi Zhúkov]] o [[Konstantín Rokosovski]]. * La destitución por Hitler d'oficiales competentes como [[Fedor von Bock]], [[Heinz Guderian]] y [[Walther von Brauchitsch]], retirándolos del mandu metanes campañes importantes. * Les informaciones del espía comunista alemán [[Richard Sorge]], establecíu en [[Imperiu de Xapón|Xapón]], dexaron a Stalin sacar de la frontera con [[Mongolia]] numberoses tropes soviétiques y al so comandante más capaz, el xeneral Georgi Zhúkov. Sabiendo gracies a Sorge que Xapón trataría d'evitar un conflictu simultáneu cola Xunión Soviética y colos [[Estaos Xuníos]], y que l'esfuerciu militar xaponés dirixir escontra'l Sur (escontra les [[Filipines]] y les [[Indies Orientales Neerlandeses]] pero non escontra [[Siberia]]), Stalin pudo movilizar ensin medrana gran parte de les sos unidaes de reserva aparcaes n'Asia, xunto a la frontera china. * El «[[Iviernu rusu|xeneral iviernu]]» de 1941-1942, con temperatures históricamente estremes que llindaron la capacidá militar y moral del combatiente alemán. A ello amiéstase que Hitler nun esperaba un conflictu de llarga duración contra los soviéticos y que la [[Wehrmacht]] nun tenía planes, como se menta enantes, de suministrar municiones, combustible y suministros pal iviernu, decidiéndose pol armamentu por cuenta de la necesidá de caltener constantes les meyores. Nótese que les anteriores campañes victorioses de la [[Wehrmacht]] desenvolviérense siempres en [[primavera]] o en [[seronda]] del [[hemisferiu norte]], pero enxamás en [[iviernu]] hasta 1941. El [[Exércitu Coloráu]] tamién careció seriamente pola crudeza del iviernu, pero la so loxística sí previera esta posibilidá y el so personal taba afechu al clima. * Los fallos na loxística xermana, pos nun se previo que los ferrocarriles alemanes tuvieren que ser afechos al [[anchu de vía]] rusu mientres s'avanzaba nel frente, lo que yera niciu de que tarde o aína la meyora tenía de detenese o tornase lentu, lo qu'asocedió dempués de la [[Batalla de Smolensk (1941)|batalla de Smolensk]]. El tiempu perdíu (d'unu a dos meses) dexó a los soviéticos preparar los sos defenses de cara a la crucial [[batalla de Moscú]]. Tampoco se previo la escasez de carreteres asfaltaes, una y bones la mayoría yeren de tierra, que coles agües convertir en llamuergues (la [[Rasputitsa|raspútitsa]]). * Y principalmente la reorganización y con ello la reacción del [[Exércitu Coloráu]] y de la [[Xunión Soviética]] entera, ante l'exércitu alemán, onde'l gobiernu y la nación completa viéronse comprometíos na llucha defensiva, llamándose'l conflictu como la [[Gran Guerra Patria]], y curiando de nun repitir los errores de la [[Guerra d'Iviernu]]. Nesta desesperada defensa nacional, los soviéticos viéronse empuxaos a crear métodos y mecanismos de defensa nunca antes vistos, como'l tarrecíu llanzacohetes múltiple [[Katiusha]] o Katiushka, el poderosu subfusil automáticu [[PPSh-41]], el práuticu fusil [[SVT-40]], el precisu fusil pa francotiradores [[Mosin-Nagant]] (magar ye una versión modificada d'un fusil de finales del sieglu XIX), ente otros. Tamién se desenvolvió la propaganda d'inspiración, onde s'espublizaba ya incentivábase el patriotismu, como ye'l casu de les publicaciones de les proezas realizaes pol famosu francotirador [[Vasili Záitsev]], y los continuos paralelismos que faía Stalin ente la invasión nazi de 1941 y la [[Invasión napoleónica de Rusia|invasión napoleónica de 1812]], escitando'l patriotismu y el nacionalismu de les mases. {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" align="center" |+'''Tanques alemanes y soviéticos a lo llargo de la guerra'''<ref>Zaloga, S. (1998). ''Red Army HandBook 1939-1945'', London: Sutton.</ref> |- ! !! 1941 !! 1942 !! 1943 !! 1944 !! 1945 || |- | Fuercia de tanques soviéticos ||22&nbsp;600 || 7&nbsp;700 || 20&nbsp;600 || 21&nbsp;100 || 25&nbsp;400 || |- | Fuercia de tanques alemanes ||5&nbsp;262 || 4&nbsp;896 || 5&nbsp;648 || 5&nbsp;266 || 6&nbsp;284 || |- ! !! 1941 !! 1942 !! 1943 !! 1944 !! 1945 !! Total |- |Producción de tanques soviéticos || 6&nbsp;274 || 24&nbsp;639|| 19&nbsp;959 || 16&nbsp;975 || 4&nbsp;384 || 72&nbsp;231 |- |Producción de tanques alemanes ||3&nbsp;256 || 4&nbsp;278 || 5&nbsp;966 || 9&nbsp;161 ||1&nbsp;098 || 23&nbsp;759 |- |Rellación de producción || 1:2 || 1:5.6 || 1:3.3 || 1:1.86 || 1:4 || 1:3 |- ! !! 1941 !! 1942 !! 1943 !! 1944 !! 1945 !! Total |- |Perdes de tanques soviéticos || 20&nbsp;500|| 15&nbsp;000 || 22&nbsp;400 || 16&nbsp;900 || 8&nbsp;700 || 83&nbsp;500 |- |Perdes de tanques alemanes || 2&nbsp;758 || 2&nbsp;648 || 6&nbsp;362 || 6&nbsp;434 || 7&nbsp;382 || 25&nbsp;584 |- |Rellación de perdes || 1:7 || 1:6 || 1:4 || 1:4 || 1:1.2 || 1:4.4 |} == Ver tamién == * [[Frente Oriental (Segunda Guerra Mundial)]] * [[Gran Guerra Patria]] * [[Crímenes de guerra nazis na Xunión Soviética]] * [[Crímenes de guerra del Exércitu Coloráu]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * {{cita publicación |apellíu=Kolanović|nome=Nada Kisić|títulu=The NDH's Relations with Southeast European Countries, Turkey and Japan, 1941–45|añu=2006|revista=[[Totalitarian Movements and Political Religions]]|volume=7|númberu=4|páxines=473-492|url=http://www.informaworld.com/10.1080/14690760600963248}} * {{cita llibru |apellíu=Lozano|nome=Álvaro|títulu=Operación Barbarossa. La Invasión alemana de Rusia, 1941|ubicación=Barcelona|editorial=Inédita Editores|añu=2006}} * {{cita llibru |autor=Verlag Jochen Vollert|títulu=KV-2 Soviet Heavy Breakthrough Tank of WWII|ubicación=Alemaña|editorial=Tankograd Publisjing|añu=2004}} * {{cita llibru |apellíu= Clark |nome=Lloyd |títulu=Kursk: The Greatest Battle: Eastern Front 1943. |añu=2011 |editorial= Headline Review |isbn=978-0755336395}} * {{cita llibru |apellíu=Glantz |nome=David |títulu=Barbarossa Derailed: The Battle for Smolensk, Volume 1 |publicación=Helion & Company |añu=2010|isbn=978-1906033729}} * {{cita conferencia |apellíu=Glantz |nome=David|títulu=The Soviet-German War 1941–1945: Myths and Realities: A Survey Essay|url=http://sti.clemson.edu/index.php?option=com_docman&task=doc_details&gid=189&Itemid=310 |publicación=Clemson University |conference=A Paper Presented as the 20th Anniversary Distinguished Lecture at the Strom Thurmond Institute of Government and Public Affairs |añu=2001}} * {{cita llibru |apellíu=Mercatante |nome=Steven |títulu=Why Germany Nearly Won: A New History of the Second World War in Europe |publicación=Praeger |añu=2012 |isbn=978-0313395925}} == Enllaces esternos == {{Commonscat|Operation Barbarossa|preposición=sobre citar web |url=http://www.geocities.com/Pentagon/1084/hitler_directives/dir21.htm |títulu=Direutive Non. 21: Operation Barbarossa |fecha=18 d'avientu de 1940 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20000303154649/http://www.geocities.com/Pentagon/1084/hitler_directives/dir21.htm |fechaarchivu=3 de marzu de 2000 }} {{Tradubot|Operación Barbarroja}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Segunda Guerra Mundial|Barbarossa]] [[Categoría:Batalles de la Segunda Guerra Mundial|Barbarossa]] [[Categoría:Batalles de la Xunión Soviética]] [[Categoría:Batalles d'Hungría]] [[Categoría:Batalles de Rumanía]] [[Categoría:Wikipedia:Correxir/Revisar títulu]] s37h7gd4zbh8vy4x0qub01or896lncm 0 117371 4488852 4317266 2026-04-24T11:18:25Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488852 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20201127094435}} {| {{tablaguapa}} ! STYLE="BACKGROUND:#DDDDEE;" | Comunidá autónoma ! STYLE="BACKGROUND:#DDDDEE;" | Gobiernu autonómicu ! STYLE="BACKGROUND:#DDDDEE;" | Web ! STYLE="BACKGROUND:#DDDDEE;" | Sede (edificiu) |- | {{ESP|AN}} | [[Conseyu de Gobiernu de la Xunta d'Andalucía]] | [http://www.juntadeandalucia.es/ www.juntadeandalucia.es] | [[Palaciu de San Telmo (Sevilla)|Palaciu de San Telmo]], Sevilla |- | {{ESP|AR}} | [[Diputación Xeneral d'Aragón]] | [http://www.aragon.es/ www.aragon.es] | [[Real Casa de la Misericordia (Zaragoza)|Real Casa de la Misericordia]], Zaragoza |- | {{ESP|AS}} | [[Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies]] | {{Enllaz rotu|1=www.asturias.es |2=http://www.asturias.es/portal/site/webasturias/menuitem.f2a88ecfb48d045y76fdd8b3f2300030/?vgnextoid=y6ed41992107y210VgnVCM1000002f030003RCRD&vgnextchannel=d3f56fc85c97d210VgnVCM1000002f030003RCRD&i18n.http.lang=ast |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} | [[Casa-Palaciu de la Presidencia del Gobiernu d'Asturies|Casa-Palaciu de la Presidencia del Gobiernu]], Uviéu |- | {{ESP|IB}} | [[Gobiernu de les Islles Baleares]] | [http://www.caib.es/ www.caib.es] | [[Consuláu del Mar]], Palma de Mallorca |- | {{ESP|CN}} | [[Gobiernu de Canaries]] | [http://www.gobcan.es/ www.gobcan.es] | Edificio Tres de Mayo (Santa Cruz de Tenerife) y Edificio Granadera Canaria (Las Palmas de Gran Canaria) |- | {{ESP|CB}} | [[Gobiernu de Cantabria]] | [http://www.cantabria.es/ www.gobcantabria.es] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201227233121/http://www.cantabria.es/ |date=2020-12-27 }} | [[Palaciu de Peña Yerbosa]], Santander |- | {{nowrap|{{ESP|CM}}}} | [[Xunta de Comunidaes de Castiella-La Mancha#Conseyu de Gobiernu|Conseyu de Gobiernu de la Xunta de Comunidaes de Castiella-La Mancha]] | [https://web.archive.org/web/20160207021345/https://www.jccm.es// www.jccm.es] | [[Palaciu de Fuensalida]], Toledo |- | {{ESP|CL}} | [[Xunta de Castiella y Lleón]] | [http://www.jcyl.es/ www.jcyl.es] | [[Colexu de l'Asunción]], Valladolid |- | {{ESP|CT}} | [[Gobiernu de Cataluña]] | [http://www.gencat.cat/index_cas.htm www.gencat.cat] | [[Palaciu de la Xeneralidá de Cataluña|Palaciu de la Xeneralidá]], Barcelona |- | {{nowrap|{{ESP|VC}}}} | [[Conseyu de la Xeneralidá Valenciana]] | [http://www.gva.es/ www.gva.es] | [[Palaciu de la Xeneralidá Valenciana|Palaciu de la Xeneralidá]], Valencia |- | {{ESP|EX}} | [[Xunta d'Estremadura]] | [http://www.gobex.es/web/ www.gobex.es] | [[Conventual Santiaguista]], Mérida |- | {{ESP|GA}} | [[Xunta de Galicia]] | [http://www.xunta.gal/ www.xunta.gal] | [[Palaciu de Rajoy]], Santiago de Compostela |- | {{ESP|MD}} | [[Gobiernu de la Comunidá de Madrid]] | [http://www.madrid.org www.madrid.org] | [[Real Casa de Correos]], Madrid |- | {{ESP|MC}} | [[Gobiernu de la Rexón de Murcia]] | [http://www.carm.es www.carm.es] | [[Palaciu de San Esteban (Murcia)|Palaciu de San Esteban]], Murcia |- | {{ESP|NA}} | [[Gobiernu de Navarra]] | [https://www.navarra.es www.navarra.es] | [[Palaciu de Navarra]], Pamplona |- | {{ESP|PV}} | [[Gobiernu vascu]] | [http://www.euskadi.eus www.euskadi.eus] | [[Lakua]], Vitoria |- | {{ESP|RI}} | [[Gobiernu de La Rioxa]] | [http://www.larioja.org/ www.larioja.org] | Antigua Diputación Provincial, Logroño |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [https://www.elmundo.es/especiales/2005/06/espana/estatutos_autonomia/historia.html La España de les Autonomíes], elmundo.es {{Tradubot|Gobiernos autonómicos d'España}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Gobiernos autonómicos d'España|Gobiernos autonómicos d'España]] [[Categoría:Llistes]] bkdg6m2jam3mw4y1o87nv1be0xzz0qx 0 117689 4488783 4370442 2026-04-24T10:20:08Z Limotecariu 735 4488783 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Sarah, duquesa de York''' {{nym}}, nacida '''Sarah Margaret Ferguson''', ye la exesposa del príncipe [[Andrés de York|Andrés, duque de York]]. Exmiembro de la [[Casa de Windsor|familia real británica]], Sarah ye madre de les princeses [[Beatriz de York|Beatriz]] y [[Eugenia de York]], que son respeutivamente la séptima y la octava na llinia de socesión al tronu británicu. "Fergie", como ye moteyada popularmente por cuenta del so apellíu, ye mundialmente conocida polos sos diversos escándalos de tabloide, según polos sos trabayos de [[filantropía|caridá]]. == Vida == Sarah nació en [[Londres]], como la segunda fía del [[mayor]] [[Ronald Ivor Ferguson]] y de la so primer esposa, Susan Mary Wright (dempués [[Susan Barrantes]] debíu al casoriu col arxentín Héctor Barrantes). Tien una hermana mayor, Xuana Lluisa, nacida en [[1957]]. Ye por nacencia miembru de l'aristocracia británica, munchos de los sos antepasaos tán direutamente rellacionaos cola [[Casa d'Estuardu]]. Per parte de padre, ye descendiente del Rei [[Carlos II d'Inglaterra]], al traviés de dos de los sos fíos illexítimos: [[Charles Lennox, 1er Duque de Richmond]], y [[James Scott, 1er Duque de Monmouth]]. Amás ye tresnieta de [[William Montagu-Douglas-Scott, 6to Duque de Buccleuch]], y bisnieta de [[Mervyn Wingfield, 8to Vizconde Powerscourt]]. Amás d'eso, la so güela materna, [[Lady Marian Louisa Montagu Douglas Scott]] yera prima d'[[Alicia de Gloucester|Alicia, Duquesa de Gloucester]], tía de l'actual reina, [[Sabela II del Reinu Xuníu]]. == Boda == El romance ente Sarah y el príncipe Andrés empezó dempués de que [[Diana Spencer|Diana, princesa de Gales]], en [[1985]], entamara un alcuentru ente los dos ya incentivara la rellación ente dambos. A empiezos de [[1986]], la pareya yá taba comprometida, contrayendo matrimoniu na [[Abadía de Westminster]], en [[Londres]], el [[23 de xunetu]] d'aquel añu. Los recién casaos recibieron de la reina los títulos de [[Ducáu de York|duques de York]], [[Inverness|condes de Inverness]] y [[Killyleagh|barones Killyleagh]]. Amás, Sarah recibió automáticamente'l tratamientu de ''[[Tratamientos protocolarios de la monarquía|La so Alteza Real]]''. Los duques de York tuvieron dos fíos: * [[Tratamientos protocolarios de la monarquía|S.A.R.]] la princesa [[Beatriz de York]] ([[8 d'agostu]] de [[1988]]) * [[Tratamientos protocolarios de la monarquía|S.A.R.]] la princesa [[Eugenia de York]] ([[23 de marzu]] de [[1990]]) == Escándalos y divorciu == Alredor de [[1992]], el matrimoniu pasa por desavenencies y la pareya, a pesar de ser feliz a finales de los [[Años 1980|años 80]], nun s'entendía. Mientres Andrés taba lloñe de casa, so sida de los sos deberes real y naval, Sarah yera vista frecuentemente en compañía d'otros homes, ente los que destaca'l millonariu [[Steve Wyatt]], de [[Texas]]. En xineru de [[1992]] los duques de York anunciaron la so separación. Sicasí, los problemes siguieron. N'agostu de [[1992]] fueron tomaes unes semeyes de John Bryan, un alministrador financieru d'Estaos Xuníos, nuna actitú sorprendente: taba zucándo-y los pies a Sarah, que de la mesma taba en [[topless]]. El [[Daily Mirror]] publicar en primer plana. Sarah foi sometida al escarniu y definitivamente la so rellación cola familia real quedó deteriorada. Dempués de cuatro años, los duques de York apautaron de mutuu alcuerdu'l [[divorciu]] en [[1996]], fechu que-y costar a Sarah la perda del tratamientu de [[Tratamientos protocolarios de la monarquía|S.A.R.]], anque pudo retener el títulu de duquesa de York. N'abril de [[2016]] apaeció nomada nos [[Panama Papers]]. == Dempués del divorciu == Tres el so divorciu, la duquesa de York tuvo dellos alcontrones cola prensa, dalgunos d'ellos derivaos del nomatu que los tabloides otorgáren-y por cuenta de les sos xubíes de pesu: ''duchess of Pork'' (''duquesa del gochu''). Güei, Sarah nun atrai tanta atención. Tres el so divorciu, empezó una nueva vida trabayando como comercial. Eses actividaes ayudáronlu a pagar les sos cuantiosas deldes acumulaes nos [[Años 1980|años 80]] y nos [[Años 1990|años 90]]. Anguaño, dedicar a la lliteratura, escribiendo llibros infantiles con un gran ésitu. == Rellaciones colos Windsor == El divorciu de los York foi amistosu. Dambos tienen un sistema pa "co-educar" les sos fíes y siguen esfrutando de la so compañía. La rellación ente Sarah y la Reina [[Sabela II del Reinu Xuníu|Sabela II]] ye cordial, anque nun lo ye tantu col príncipe [[Felipe d'Edimburgu]]. Sarah evita responder entrugues sobre la Familia Real n'entrevistes. Per otru llau, tuvo presente nos funerales de Reinar Madre, [[Elizabeth Bowes-Lyon]], de la princesa [[Diana de Gales]] y allegó a numberoses fiestes d'aniversariu de la realeza británica. Ensin dir más allá, en xunu de [[2006]], Sarah y les sos fíes allegaron convidaes al eventu en que'l príncipe Andrés foi nomáu Caballero Real de la [[Orde de la Jarretera]]. Nun foi convidada al enllaz real ente'l [[Guillermo de Cambridge|duque]] y [[Catalina de Cambridge|la duquesa]] de Cambridge, celebráu'l [[29 d'abril]] de [[2011]]. == Títulos y estilos == * '''[[1959]]-[[1986]]''': ''Miss'' Sarah Ferguson. * '''[[1986]]-[[1996]]''': ''S.A.R.'' la duquesa de York, condesa de Inverness y baronesa Killyleagh. * '''[[1996]]-presente''': Sarah, duquesa de York. == Trabayu de caridá == Sarah Ferguson ye patrona y ex-presidenta de la ''Motor Neurone Disease Association''. Ye tamién voceru de la ''SOS Children's Villages''. Per segundu añu consecutivu, ye Embaxadora ''Global RMHC'' (''Ronald McDonald House Charities''). El so ''tour'' de [[2006]] llevar a [[Tokiu]], [[Seattle]], [[Dallas]], [[Detroit]], [[Boston]], [[Nueva York]] y terminó en [[Beixín]]. == Distinciones honorífiques == === Distinciones honorífiques estranxeres === * [[Ficheru:POL Order Uśmiechu BAR.svg|75px]] Dama de la Orde de la Sorrisa (República de Polonia, 12/1999).<ref>[http://www.orderusmiechu.pl/ Orde de la Sorrisa]</ref> == Cine == {| {{tablaguapa}} |- |- |1993||Diana: Her True Story|| [[Tracy Hardwick]] |- |} ==Ancestros== <div style="clear: both; width: 100%; padding: 0; text-align: left; border: none;" class="NavFrame"> <div style="background: #ccddcc; text-align: center; border: 1px solid #667766" class="NavHead">'''Ancestros de Sarah de York''' </div> <div class="NavContent" style="display:none;"> <center>{{ahnentafel-compact5 |style=font-size: 90%; line-height: 110%; |border=1 |boxstyle=padding-top: 0; padding-bottom: 0; |boxstyle_1=background-color: #fcc; |boxstyle_2=background-color: #fb9; |boxstyle_3=background-color: #ffc; |boxstyle_4=background-color: #bfc; |boxstyle_5=background-color: #9fe; |1= 1. '''Sarah, duquesa de York''' |2= 2. ([[Mayor]]) [[Ronald Ivor Ferguson]] |3= 3. [[Susan Mary Wright]] |4= 4. ([[Coronel]]) [[Andrew Henry Ferguson]] |5= 5. ([[Honorable (tratamientu)|La Honorable]]) [[Marian Louisa Montagu-Douglas-Scott]] |6= 6. [[FitzHerbert Wright]] |7= 7. ([[Honorable (tratamientu)|La Honorable]]) [[Doreen Xulia Wingfield]] |8= 8. ([[Brigadier|Brigadier Xeneral]]) [[Algernon Francis Ferguson]] |9= 9. ([[Honorable (tratamientu)|La Honorable]]) [[Margaret Brand]] |10= 10. ([[Lord]]) Herbert Andrew Montagu-Douglas-Scott |11= 11. Marie Josephine Edwards |12= 12. Henry FitzHerbert Wright |13= 13. Muriel Harriet Fletcher |14= 14. Mervyn Wingfield, VIII Vizconde Powerscourt |15= 15. Sybil Pleydell-Bouverie |16= 16. ([[Coronel]]) John Stephenson Ferguson |17= 17. Sophia Jane Holford |18= 18. Henry Brand, II Vizconde Hampden |19= 19. Susan Henrietta Cavendish |20= 20. William Henry Montagu-Douglas-Scott, VI Duque de Buccleuch |21= 21. ([[Lord|Lady]]) Louisa Jane Hamilton |22= 22. James Andrew Edwards |23= 23. Kate Marion Agnes MacNamara |24= 24. FitzHerbert Wright |25= 25. Charlotte Rudolphine Louise von Beckmann |26= 26. Henry Charles Fletcher |27= 27. ([[Lord|Lady]]) Harriet Marsham |28= 28. Mervyn Wingfield, VII Vizconde Powerscourt |29= 29. ([[Lord|Lady]]) Xulia Coke |30= 30. Walter Pleydell-Bouverie |31= 31. Mary Bridgeman Bridgeman-Simpson </center> }}</center></div> {{socesión | predecesor = [[Sabela Bowes-Lyon]] | títulu = [[Duquesa de York]] | socesor = - | periodu = dende [[1986]] }} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.duchessdiscoveries.com/ Sitiu web oficial] * [https://www.imdb.com/name/nm0272601/ Ficha n'Internet Movie Database (n'inglés)]. {{Tradubot|Sarah Ferguson}} {{NF|1960||Ferguson, Sarah}} [[Categoría:Escritores de lliteratura infantil d'Inglaterra]] [[Categoría:Familia Mountbatten-Windsor]] [[Categoría:Nobles del Reinu Xuníu]] [[Categoría:Exmiembros de Families Reales]] 2kj4l84nkqub8742hfaggepy6nm9ae7 0 117823 4488647 4325514 2026-04-23T17:57:09Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488647 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Plenarsaal des Niedersächsischen Landtages in Hannover.jpg|thumb|228 px|[[Parllamentu Rexonal So Saxón]], [[2007]]. ]] '''''Landtag''''' (plural: ''Landtage''; oficialmente, '''Parllamentu Rexonal''';<ref>{{cita web|títulu=Diccionariu Español - Sitiu Oficial Bundestag|url=https://www.bundestag.de/blob/194938/363a6521y876408535d3fbc3fe79ecea/parlamentsterminologie_spanisch-data.pdf|fechaaccesu=13 de marzu de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150213052000/http://www.bundestag.de/blob/194938/363a6521y876408535d3fbc3fe79ecea/parlamentsterminologie_spanisch-data.pdf|fechaarchivu=2015-02-13}}</ref> y tamién traducíu como '''Asamblea''')<ref>{{cita publicación |url=https://blogs.elpais.com/files/manual-de-estilu-de-el-pa%C3%ADs.pdf |títulu=Manual d'estilu d'El País |páxina=260 |añu=1987 }}</ref> ye'l nome alemán de la mayoría de los [[parllamentu|parllamentos]] de cada unu de los [[Estaos d'Alemaña|Estaos federaos]] d'[[Alemaña]]. Les sos funciones principales son el control del gobiernu rexonal, la llexislación rexonal y la votación del presupuestu de cada Estáu federáu. Les eleiciones a los Landtage nun tán coordinaes; el periodu de llexislatura ye de cuatro años en [[Bremen (estáu)|Bremen]] y de cinco años nos demás Estaos. Nos trés [[ciudá estáu|ciudaes-estáu]], los parllamentos rexonales lleven otros nomes: '''Abgeordnetenhaus''' (''Casa de Diputaos'') en [[Berlín]] y '''Bürgerschaft''' (''Ciudadanía'') en [[Bremen (estáu)|Bremen]] y [[Hamburgu]]. == Eleiciones == === Manera d'eleición === La manera d'eleición depende de les lleis correspondientes de cada Estáu federáu. Sicasí, casi tolos Estaos federaos prevén un sistema de votu proporcional personalizáu. Tolos Estaos federaos tán partíos en distritos eleutorales; y en cada distritu eleutoral un diputáu ye escoyíu con un "mandatu direutu" por mayoría simple al Landtag. Amás, cada partíu tien una llista eleutoral que los sos miembros entren nel Landtag si un partíu en total llogró un mayor porcentaxe de votos de los que tán yá reflexaos polos mandatos direutos que ganó. (En [[Bremen (estáu)|Bremen]] y [[Sarre]], sicasí, nun esisten los mandatos direutos).<ref name=wahlrecht>{{cita web|autor1=Wahlrecht.de|títulu=Landtagswahlrecht|url=http://www.wahlrecht.de/landtage/index.htm|idioma=alemán}}</ref> === Fecha de les eleiciones === La fecha de les eleiciones ye definida pol Landtag mesmu o pol ministeriu d'Interior rexonal. Poro, les eleiciones rexonales n'Alemaña nun suelen coincidir. Esto foi criticáu repetidamente, una y bones los resultaos d'estes eleiciones inflúin na composición del [[Conseyu Federal (Alemaña)|Bundesrat]] (Cámara Alta del parllamentu alemán), que tien un papel esencial na política federal. Poro, el gran númberu de feches eleutorales rexonales provoca, según los críticos, una "campaña eleutoral continua" que paraliza la política. Como solución propúnxose l'allargamientu de los periodos de llexislatura de los Landtage o la coincidencia de toles eleiciones rexonales na mesma fecha. Sicasí, esta midida riquiría cambeos na Constitución alemana, polo que la so realización ye más bien improbable. Pel momento, hai una coordinación voluntaria de la fecha eleutoral nos siguientes Estaos federaos: * [[Baden-Wurtemberg]], [[Renania-Palatináu]] y [[Saxonia-Anhalt]] * [[Berlín]] y [[Mecklemburgu-Pomerania Occidental]] * [[Brandeburgu]], [[Turinxa]] y [[Saxonia]] * [[Hesse]] y [[Baxa Saxonia]] ==Llista de Landtags== *[[Landtag de Baden-Württemberg]] *[[Landtag de Baviera]] *[[Landtag de Brandeburgu]] *[[Landtag de Hesse]] *[[Landtag de Mecklemburgu-Pomerania Occidental]] *[[Landtag de Baxa Saxonia]] *[[Landtag de Renania del Norte-Westfalia]] *[[Landtag de Renania-Palatináu]] *[[Landtag de Sarre]] *[[Landtag de Saxonia]] *[[Landtag de Saxonia-Anhalt]] *[[Landtag de Schleswig-Holstein]] *[[Landtag de Turinxa]] *[[Abgeordnetenhaus de Berlín]] *[[Bürgerschaft de Bremen]] *[[Parllamentu de Hamburgu|Bürgerschaft de Hamburgu]] == Enllaces esternos == Páxina web de los Landtage (toes n'alemán): {| {{tablaguapa}} |[[Landtag de Baden-Württemberg|Baden-Württemberg]]:||http://www.landtag-bw.de |----- | [[Landtag de Baxa Saxonia|Baxa Saxonia]]: || http://www.landtag-niedersachsen.de |----- | [[Landtag de Baviera|Baviera]]: ||http://www.bayern.landtag.de |----- | [[Abgeordnetenhaus de Berlín|Berlín]]: ||http://www.parlament-berlin.de |----- | Brandemburgu: ||http://www.landtag.brandenburg.de |----- | [[Bürgerschaft de Bremen|Bremen]]: ||http://www.bremische-buergerschaft.de |----- | Hamburgu: || http://www.hamburgische-buergerschaft.de |----- | [[Landtag de Hesse|Hesse]]: || http://www.hessischer-landtag.de |----- | [[Landtag de Mecklemburgu-Pomerania Occidental|Mecklemburgu-Antepomerania]]: || http://www.landtag-mv.de |----- | Renania del Norte-Westfalia: || http://www.landtag.nrw.de |----- | Renania-Palatináu: || http://www.landtag.rlp.de |----- | Saxonia: || http://www.landtag.sachsen.de |----- | Saxonia-Anhalt: || http://www.landtag.sachsen-anhalt.de |----- | [[Landtag de Sarre|Sarre]]: || http://www.landtag-saar.de {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160217174156/http://www.landtag-saar.de/ |date=2016-02-17 }} |----- | Schleswig-Holstein: ||http://www.sh-landtag.de |----- | Turinxa: || http://www.landtag.thueringen.de |----- |} == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Landtag}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Organización política d'Alemaña]] [[Categoría:Política d'Alemaña]] [[Categoría:Estaos federaos d'Alemaña]] pko8uwgt35o9q1tuksyk6fjyso5chap 0 119245 4488631 4482833 2026-04-23T14:31:04Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488631 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''La Puebla de Castro''' ye un [[conceyu]] de la [[provincia de Uesca]], na [[comunidá autónoma]] d'[[Aragón]], [[España]]. == Política llocal == === Últimos alcaldes de La Puebla de Castro === {| {{tablaguapa}} |- ! Periodu !! Alcalde !! Partíu |- | 1979-1983 || Manuel Garuz Asín<ref>{{cita web |url=http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |títulu=Treinta aniversario de las primeras elecciones municipales de la democracia |autor=Ministeriu de Facienda y Alministraciones Públiques (Gobiernu d'España) |fechaaccesu=6 de marzu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140306230615/http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |fechaarchivu=6 de marzu de 2014 }}</ref> || [[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE]] || style="width: 5px" bgcolor=#FF0000 alin=center | |- | 1983-1987 || || || style="width: 5px" bgcolor= align=center | |- | 1987-1991 || || || style="width: 5px" bgcolor= align=center | |- | 1991-1995 || || || style="width: 5px" bgcolor= align=center | |- | 1995-1999 || || || style="width: 5px" bgcolor= align=center | |- | 1999-2003 || || || style="width: 5px" bgcolor= align=center | |- | 2003-2007 || || || style="width: 5px" bgcolor= align=center | |- | 2007-2011 || José Vicente Torres Perera || rowspan=2 | [[Partíu Aragonés|PAR]] || rowspan=2 style="width: 5px" bgcolor=#FFCC66 align="center" | |- | 2011-2015 || Francisco Javier Altemir Fantova<ref>[https://web.archive.org/web/20110907160459/http://www.mpt.gob.es/areas/politica_local/alcaldes_2011/parrafo/00/document_es/Aragon.pdf Alcaldes d'Aragón de les eleiciones de 2011]</ref> |- | 2015-2019 || María Teresa Bardají Lanau<ref>{{cita publicación |publicación=Heraldo.es |url=https://www.heraldo.es/noticias/aragon/huesca_provincia/2015/06/14/alcaldes_todos_los_municipios_provincia_huesca_366896_1101026.html |títulu=Alcaldes de tolos conceyos de la provincia de Uesca |fecha=14 de xunu de 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180907095525/https://www.heraldo.es/noticias/aragon/huesca_provincia/2015/06/14/alcaldes_todos_los_municipios_provincia_huesca_366896_1101026.html |archivedate=2018-09-07 |fechaaccesu=2023-02-09 }}</ref> || PSOE || style="width: 5px" bgcolor=#FF0000 alin=center | |} === Resultaos eleutorales === {| {{tablaguapa}} style="margin:0 auto" |- | colspan="9" width="600px" bgcolor="#C0C0C0" |<center>'''Eleiciones municipales'''<ref>{{cita web |url=http://servicios.aragon.es/aeaw/processSelect.do |títulu=Archivu Eleutoral d'Aragón |fechaaccesu=13 d'agostu de 2012 |apellíu=Gobiernu d'Aragón |nome= |fecha= |obra= |idioma= |cita= }}</ref></center> |- bgcolor="#D8D8D8" | '''Partíu''' | align="right" | '''2003''' | align="right" | '''2007''' | align="right" | '''2011''' | align="right" | '''2015''' |- | bgcolor="#FF4500" | '''[[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE]]''' | bgcolor="#FF6347" align="right" | 1 | bgcolor="#FF6347" align="right" | 2 | bgcolor="#FF6347" align="right" | 3 | bgcolor="#FF6347" align="right" | 4 |- | bgcolor="#FFCC66" | '''[[Partíu Aragonés|PAR]]''' | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 4 | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 4 | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 3 | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 2 |- | bgcolor="#1e90FF" | '''[[Partíu Popular d'Aragón|PP]]''' | bgcolor="#87CEFA" align="right" | - | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 1 | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 1 | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 1 |- | bgcolor="#99CC66" | '''[[Chunta Aragonesista|CHA]]''' | bgcolor="#99CC66" align="right" | 2 | bgcolor="#99CC66" align="right" | - | | |- bgcolor="#EEEEEE" | '''''Total''''' | align="right" | '''''7''''' | align="right" | '''''7''''' | align="right" | '''''7''''' | align="right" | '''''7''''' |} == Demografía == La población del conceyu ye de {{persones|unidá=habitantes}}. {{gráficu de población automáticu}} == Sitios d'interés == * Xacimientu romanu de [[Labitolosa]], escaváu tolos años mientres el mes d'agostu pola universidá de Zaragoza. Nél podemos atopar la curia y les termes escavaes y nun estáu de caltenimientu aceptable pa la so visita. == Fiestes llocales == * 16 d'agostu, San Roque. * 28 de payares, San Román. * Segundu domingu de Pascua. * 5 de febreru, Santa Águeda. == Rutes == Les siguientes rutes de senderismo pasen pola llocalidá: * [[PR-HU 73|<span style="background-color:#ffff00;color:#000000"> '''&nbsp;PR-HU 73&nbsp;'''</span>]] * [[PR-HU 74|<span style="background-color:#ffff00;color:#000000"> '''&nbsp;PR-HU 74&nbsp;'''</span>]] * [[PR-HU 75|<span style="background-color:#ffff00;color:#000000"> '''&nbsp;PR-HU 75&nbsp;'''</span>]] == Ver tamién == * [[Conceyos de la provincia de Uesca]] * [[Conceyos aragonófonos d'Aragón según l'Anteproyectu de la Llei de Llingües]] == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://www.lapuebladecastro.com Conceyu de La Puebla de Castro] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110201161347/http://lapuebladecastro.com/ |date=2011-02-01 }} * [http://puebladecastro.blogspot.com.es Blogue Cultural de La Puebla de Castro] * [http://www.caiaragon.com/es/municipios/index.asp?idloc=87&tipu=0 CAI Aragón-La Puebla de Castro] * {{Enllaz rotu|1=Ermita de San Román -alfarje mudéxar- |2=http://www.aragonmudejar.com/ribagorza/pag/capo01.htm |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [https://web.archive.org/web/20140125075837/http://www.iea.es/_docum/37.Poblar.pdf Vocabulariu del fala de La Puebla de Castro (Baxa Ribagorza)] == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|La Puebla de Castro}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Conceyos de Uesca]] [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Uesca]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] 6dh4l27ioeaor4k3y474vg03o1dqz4a 0 119541 4488628 4482820 2026-04-23T12:58:52Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488628 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''La Joyosa''' ye una llocalidá y [[conceyu]] d'[[España]], na [[provincia de Zaragoza]], [[Comunidá Autónoma]] d'[[Aragón]]. == Situación xeográfica == La Joyosa ye un [[conceyu]] asitiáu a 20 [[km]] de [[Zaragoza]] que cunta con dos nucleos de población, La Joyosa y [[Marlofa]] (antigües dos finques de la baronía). La situación xeográfica del términu municipal de La Joyosa, nel sector central de la [[Depresión del Ebro]] y el so allugamientu respeuto al [[ríu Ebro]], configura'l nucleu urbanu como un mediu rural integráu nel [[área metropolitana de Zaragoza]]. Ye'l paisaxe agrario de regadío el que predomina nel conceyu. La güerta col so valor granible, económicu y social, constitúi un ricu heriedu cultural y paisaxista, que se trata de protexer ya integrar na planificación urbanística. == Demografía == {| align="center" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="4" style="border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom:2px solid #999" |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em"| Evolución demográfica ![[1991]] !!!! [[1996]] !!!! [[2001]] !!!! [[2004]] !!!! [[2007]] !!!! [[2009]] !!!! [[2013]] |- | align=center| 345 |||| align=center| 363 |||| align=center| 430 |||| align=center| 609 |||| align=center| 828 |||| align=center| 908|||| align=center| 983 |} == Historia == La Joyosa, llamada d'antiguo Pinillo, perteneció mientres la Edá Media al [[Monesteriu de Veruela]], pasando nel sieglu XV a ser señoríu secular, hasta 1834, cuando crea'l so Conceyu. L'orixe y evolución del so topónimu dexa establecer la siguiente enumeración de nomes colos que se conoció a la llocalidá a que nos referimos: mientres la Edá Media llamóse Pinillo y en 1543 entá se denominaba asina. Hai que llegar al sieglu XVI pa topar el nome actual, primeru Joyosa hasta 1646, y a partir d'ende La Joyosa, nome col que se conoció hasta güei. Antonio Ubieto (1972) identificaba la población de Pinillo con un pobláu desapaecíu xunto a [[Torres de Berrellén]]. Pero Isabel Falcón asegura que pudo comprobar que'l llugar de la Joyosa ye'l mesmu que na Edá Media llamóse Pinillo, según un protocolu del sieglu XV. Esti fechu queda constatáu nel llibru rexistro de Veruela, nel que diz: "El llugar de la Joiosa, llamóse d'antiguo Pinillo, que ta asitiáu na vera de ríu Xalon ente Marran, Torres, Verrellen y Mezlofa. Según Guitart Aparicio, La Joyosa toma'l nome d'una de les espaes del [[Rodrigo Díaz de Vivar|Cid]], anque según dellos historiadores tamién se dio esti nome a les de Roldán, Carlomagno y otros. Como s'esprende de les referencies documentales históriques consultaes, La Joyosa foi una población de señoríu mientres tola so hestoria. Primero perteneció al Monesteriu de Veruela y depués, yá nel sieglu XV, pasa a ser señoríu secular hasta dómina contemporánea. Foi la cabeza de la Baronía creada en 1425, a favor de los Ferrera, dempués perteneció a los Belvis, marqueses de Bèlgida y dende 1838 a los López Quílez, integrándose na casa ducal de Medina de les Torres. Con al respeutive de la so evolución alministrativa y les estructures fiscales nes que s'integró, La Joyosa perteneció a la Sienda de [[Tarazona]] (1646), Correximientu de Zaragoza (1711-1833) y, partir de 1834 cuenta con conceyu propiu. Integrar nel partíu xudicial de Zaragoza nel sieglu XIX. No relativo a los sos habitantes y la evolución demográfica esperimentada pola llocalidá a lo llargo de la historia, cabo señalar qu'en 1495, el llugar de La Joyosa (Pinillo) cuntaba con tres fuegos. En 1543 había tres fuegos entá. Los moriscos poblaron el llugar eleváu númberu hasta que se decretó la so espulsión, qu'afectó a 18 cases, 5 individuos y 90 persones. Tuvieron que trescurrir dos sieglos pa recuperar esa población. Mientres los sieglos XVII y XVII, contabilícense 16 fueos en 1646, 13 vecinos con un total de 17 cases habitaes en 1718, y 17 vecinos en 1776, 13 vecinos en 1722 y en 1787, 43 vecinos en 1797. Yá a mediaos del sieglu XIX había en dichu llugar 26 cases, 21 vecinos y 98 almes. == Política llocal == === Últimos alcaldes de La Joyosa === {| {{tablaguapa}} |- ! Periodu !! Alcalde !! Partíu |- | [[1979]]-[[1983]] || Ángel Lasheras Villanueva<ref>{{cita web |url=http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |títulu=Treinta aniversario de las primeras elecciones municipales de la democracia |autor=Ministeriu de Facienda y Alministraciones Públiques (Gobiernu d'España) |fechaaccesu=6 de marzu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140306230615/http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |fechaarchivu=6 de marzu de 2014 }}</ref> || [[Unión de Centru Democráticu|UCD]] || style="width: 5px" bgcolor=#009900 align="center" | |- | [[1983]]-[[1987]] || || || style="width: 5px" bgcolor= align="center" | |- | [[1987]]-[[1991]] || || || style="width: 5px" bgcolor= align="center" | |- | [[1991]]-[[1995]] || || || style="width: 5px" bgcolor= align="center" | |- | [[1995]]-[[1999]] || rowspan=4 | Ángel García Santabárbara|| rowspan=4 | [[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE]]|| rowspan=4 style="width: 5px" bgcolor=#FF0000 align="center" | |- | [[1999]]-[[2003]] |- | [[2003]]-[[2007]] |- | [[2007]]-[[2011]] |- | [[2011]]-[[2015]] || rowspan=2 | Ildefonso José García Santabárbara<ref>{{cita publicación |url=https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html |títulu=Alcaldes de tolos conceyos de la provincia de Zaragoza |publicación=Heraldo.es |fecha=14 de xunu de 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181117105049/https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html |archivedate=2018-11-17 |fechaaccesu=2020-07-14 }}</ref>|| rowspan=2 | [[Partíu Popular d'Aragón|PP]]|| rowspan=2 style="width: 5px" bgcolor=#1Y90F align="center" | |- | 2015-2019 |} === Resultaos eleutorales === {| {{tablaguapa}} style="margin:0 auto" |- | colspan="9" width="600px" bgcolor="#C0C0C0" |<center>'''Eleiciones municipales'''<ref>{{cita web |url=http://servicios.aragon.es/aeaw/processSelect.do |títulu=Archivu Eleutoral d'Aragón |fechaaccesu=27 de setiembre de 2012 |apellíu=Gobiernu d'Aragón |nome= |fecha= |obra= |idioma= |cita= }}</ref></center> |- bgcolor="#D8D8D8" | '''Partíu''' | align="right" | '''2003''' | align="right" | '''2007''' | align="right" | '''2011''' | align="right" | '''2015''' |- | bgcolor="#1e90FF" | '''[[Partíu Popular d'Aragón|PP]]''' | bgcolor="#87CEFA" align="right" | - | bgcolor="#87CEFA" align="right" | - | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 3 | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 5 |- | bgcolor="#FF0000" | '''[[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE]]''' | bgcolor="#FF0000" align="right" | 5 | bgcolor="#FF0000" align="right" | 5 | bgcolor="#FF0000" align="right" | 1 | bgcolor="#FF0000" align="right" | 4 |- | bgcolor="#FFCC00" | '''[[Partíu Aragonés|PAR]]''' | bgcolor="#FFCC00" align="right" | 2 | bgcolor="#FFCC00" align="right" | 2 | bgcolor="#FFCC00" align="right" | 3 | |- bgcolor="#EEEEEE" | '''''Total''''' | align="right" | '''''7''''' | align="right" | '''''7''''' | align="right" | '''''7''''' | align="right" | '''''9''''' |} == Fiestes patronales == * [[Nacencia de la Virxe|La Nuesa Señora la Virxe del Puig]], en La Joyosa el 8 de setiembre. * La Nuesa Señora la Virxe del Rosariu en Marlofa, el primer fin de selmana d'ochobre == Llugares d'interés == Arte: Palaciu del Barón de La Joyosa. [[Ficheru:Casa_baronia_la_joyosa.jpg]] Ilesia: Ilesia parroquial de Marlofa. La Nuesa Señora La Virxe del Rosariu. [[Ficheru:Iglesia_marlofa.jpg]] Ilesia parroquial de La Joyosa. La Nuesa Señora del Puig. [[Ficheru:Iglesia_lajoyosa.jpg]] == Referencies == {{llistaref}} {{commonscat}} == Ver tamién == * [[Llista de conceyos de la provincia de Zaragoza]] {{ORDENAR:Joyosa, La}} {{Tradubot|La Joyosa}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Zaragoza]] [[Categoría:Conceyos de Zaragoza]] [[Categoría:La Joyosa]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] 3e32lw7n0kldyj7k59tj7j7b4x2j6xg 0 119544 4488630 4482831 2026-04-23T14:29:22Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488630 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''La Puebla de Alfindén''' ye un [[conceyu]] d'[[España]], na [[provincia de Zaragoza]], [[Comunidá Autónoma]] d'[[Aragón]]. Perteneciente a la contorna xeográfica denomada [[Zaragoza (contorna)|Campu de Zaragoza]], atópase na marxe izquierda del ríu Ebro y próximu a la desaguada del ríu Gállego.El so [[área]] ye de 16,95 [[quilómetru cuadráu|km²]] con una [[Población humana|población]] de 5.784 habitantes ([[INE (España)|INE]] [[2013]]) y una [[densidá de población|densidá]] de 341,23 hab/km². La [[Reserva natural dirixida de los Sotos y Galachos del Ebro]] ocupa parte del so términu municipal. == Estructura económica == El conceyu asimilar, en cuanto refierse a recursos agrarios, a los conceyos próximos poles sos carauterístiques de suelu y cultivu. Sicasí'l so desenvolvimientu industrial xeneró un aumentu de la población activa industrial, en desterciu de l'agraria. Nos postreros 20 años, la mano d'obra industrial pasó del 30% al 80% y tien posibilidaes de siguir aumentando. El sector primariu empieza a estancase, tantu pola so productividá pocu competitiva, como pola estructura de les sos esplotaciones. Polo xeneral son los mesmos propietarios los qu'esploten les sos tierres. El permediu d'edá d'ellos supera la cincuentena, en cuantes que el enclín de les nueves xeneraciones ye incorporase al sector industrial. El sector secundariu ye'l más dinámicu anguaño, ocupando la mayor parte de la población del conceyu. La industria ta partida en tres polígonos industriales, siendo bastante diversificada, de tamaños tanto pequeñu como medianu y con posibilidaes d'espansión porque inda queda suelu urbanizable. El Polígonu BTV - ALFINDÉN asitiáu nel km. 335 de la carretera N-II, tien una superficie de 100.700 metros cuadraos, con 65 empreses y suministru llétricu y de gas, forníu con rede telefónica, de saneamientu, depuradora y colector d'arramaos. El Polígonu MALPICA- ALFINDÉN ta asitiáu nel km. 335 de la N-II, y tien una superficie de 1.027.325 metros cuadraos, con 500 empreses, pavimentado y con suministru llétricu y de gas, tando forníu con rede telefónica, de saneamientu, depuradora y colector d'arramaos. El Polígonu LA ERMITA, asitiáu nel km. 334 de la N-II, pavimentado, con una superficie de 45.000 metros cuadraos, y 29 parceles toes elles ocupaes, tien suministru llétricu y de gas y ta forníu con rede telefónica, de saneamientu, depuradora y llugar d'arramaos. Ente los trés polígonos suman unes 800 empreses. El sector servicios ta bien desenvueltu; creció en función de les demandes d'una población con un altu nivel de vida. Según un estudiu realizáu pol Periódicu d'Aragón el 6-4-97, La Puebla de Alfindén ocupaba'l cuartu llugar ente los conceyos más ricos d'Aragón. Nel términu municipal, hai un total de 130 empreses que se dediquen al sector servicios, destacando'l sector dedicáu a la hostelería, con 9 restoranes y 3 hoteles. La capacidá de los restoranes bazcuya alredor de les 1000 places, y l'hotelera alredor de les 160 places.{{ensin referencies}} == Educación == La llocalidá cunta con dos colexos públicos d'Educación Primaria, el colexu "Reinu d'Aragón", inauguráu en setiembre de 2006 y el colexu "Los Albares". Nel 2017 construyóse un institutu nuevu qu'atiende la demanda educativa de moces de gran parte de les poblaciones de la mancomunidá izquierda del Ebro. == Música == El conceyu cunta con diverses agrupaciones musicales como son la Coral "Alhindén", dirixida por D. Jesús Orós, la Banda de Música Municipal y la banda de iniciación, qu'abastez de músicos a la banda municipal, dirixíes por Miguel Rueda. {{ensin referencies}} == Demografía == {| align="center" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="4" style="border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom:2px solid #999" |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em"| Evolución demográfica ![[1991]] !!!! [[1996]] !!!! [[2001]] !!!! [[2004]] !!!! [[2006]] !!!! [[2009]] |- | align=center| 1.463 |||| align=center| 1.578 |||| align=center| 2.296 |||| align=center| 3.076 |||| align=center| 4.029 |||| align-center| 5.033 |} == Política llocal == === Últimos alcaldes de La Puebla de Alfindén === {| {{tablaguapa}} |- ! Periodu !! Alcalde !! Partíu |- | [[1979]]-[[1983]] || Fernando Moliné Fernando<ref>{{cita web |url=http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |títulu=Treinta aniversario de las primeras elecciones municipales de la democracia |autor=Ministeriu de Facienda y Alministraciones Públiques (Gobiernu d'España) |fechaaccesu=6 de marzu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140306230615/http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |fechaarchivu=6 de marzu de 2014 }}</ref> || [[Independientes (política)|Ind.]] || style="width: 5px" bgcolor=white align="center" | |- | [[1983]]-[[1987]] || || || style="width: 5px" bgcolor= align="center" | |- | [[1987]]-[[1991]] || || || style="width: 5px" bgcolor= align="center" | |- | [[1991]]-[[1995]] || || || style="width: 5px" bgcolor= align="center" | |- | [[1995]]-[[1999]] || || || style="width: 5px" bgcolor= align="center" | |- | [[1999]]-[[2003]] || || || style="width: 5px" bgcolor= align="center" | |- | [[2003]]-[[2007]] || rowspan=2 | Fernando Salvador Tolosana || rowspan=2 | [[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE]] || rowspan=2 style="width: 5px" bgcolor=#FF0000 align="center" | |- | [[2007]]-[[2011]] |- | [[2011]]-[[2015]] || Nuria Loris || [[Partíu Popular d'Aragón|PP]] || style="width: 5px" bgcolor=#1e90FF align="center" | |- | 2015-2019 || Ana Ceamanos<ref>{{cita publicación |url=https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html |títulu=Alcaldes de tolos conceyos de la provincia de Zaragoza |publicación=Heraldo.es |fecha=14 de xunu de 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181117105049/https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html |archivedate=2018-11-17 |fechaaccesu=2020-07-14 }}</ref> || PSOE || style="width: 5px" bgcolor=#FF0000 align="center" | |} === Resultaos eleutorales === {| {{tablaguapa}} style="margin:0 auto" |- | colspan="9" width="600px" bgcolor="#C0C0C0" |<center>'''Eleiciones municipales'''<ref>{{cita web |url=http://servicios.aragon.es/aeaw/processSelect.do |títulu=Archivu Eleutoral d'Aragón |fechaaccesu=27 de setiembre de 2012 |apellíu=Gobiernu d'Aragón |nome= |fecha= |obra= |idioma= |cita= }}</ref></center> |- bgcolor="#D8D8D8" | '''Partíu''' | align="right" | '''2003''' | align="right" | '''2007''' | align="right" | '''2011''' | align="right" | '''2015''' |- | bgcolor="#FF4500" | '''[[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE]]''' | bgcolor="#FF6347" align="right" | 5 | bgcolor="#FF6347" align="right" | 5 | bgcolor="#FF6347" align="right" | 3 | bgcolor="#FF6347" align="right" | 4 |- | bgcolor="#1e90FF" | '''[[Partíu Popular d'Aragón|PP]]''' | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 3 | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 3 | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 4 | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 3 |- | bgcolor="#FFCC66" | '''[[Partíu Aragonés|PAR]]''' | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 2 | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 2 | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 4 | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 2 |- | bgcolor=#EB6109 | '''[[Ciudadanos - Partíu de la Ciudadanía|C's]]''' | | | | bgcolor=#EB6109 align=right | 2 |- | bgcolor="#99CC66" | '''[[Chunta Aragonesista|CHA]]''' | bgcolor="#99CC66" align="right" | 1 | bgcolor="#99CC66" align="right" | 1 | bgcolor="#99CC66" align="right" | 1 | bgcolor="#99CC66" align="right" | 1 |- | bgcolor=#3A52BE | '''[[Federación d'Independientes d'Aragón|FIA]]''' | | | bgcolor=#AA2A42BE align=right | 1 | bgcolor=#AA2A42BE align=right | 1 |- bgcolor="#EEEEEE" | '''''Total''''' | align="right" | '''''11''''' | align="right" | '''''11''''' | align="right" | '''''13''''' | align="right" | '''''13''''' |} == Fíos célebres == * [[Carmelo Lisón Tolosana]], antropólogu * Miguel Ángel Tolosana Sanz. Celebre cantador de xotes y entrenador de la [[seleición aragonesa de fútbol]] femenín == Hermanancies == * {{bandera|Francia}} [[Lée (Francia)|Lée]], [[Francia]] == Referencies == {{llistaref}} == Ver tamién == * [[Llista de conceyos de la provincia de Zaragoza]] == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://dara.aragon.es/opac/app/results/ampa?pmp=%25semeya%25,semeya&a el=8&vm=mv&p=0&q=La Puebla de+Alfind%C3%A9n Fotografíes antigües de La Puebla de Alfindén accesibles al traviés de ''DARA, Documentos y Archivos d'Aragón''] {{Tradubot|La Puebla de Alfindén}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Zaragoza]] [[Categoría:Conceyos de Zaragoza]] [[Categoría:La Puebla de Alfindén]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] i011cgsf2b18xbkx5ws4bwmu0chtpqj 0 119545 4488641 4482856 2026-04-23T17:00:48Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488641 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Lagata''' ye un [[conceyu]] d'[[España]], na contorna Campu de Belchite, na [[provincia de Zaragoza]], [[Comunidá Autónoma]] d'[[Aragón]]. == Historia y Xeografía == En Lagata el respiru medieval del so pasáu apalpar nel ambiente del so caserío, de mampostería, tapial y lladriyu encalado, col blancu resaltáu a la lluz del sol. El príncipe d'Aragón [[Ramón_Berenguer_IV_de_Barcelona|Ramón Berenguer IV]] concedió en 1154 al abá Raimundo el llugar de Lagata por qu'edificara un monesteriu cisterciense. Con éses Lagata, al igual que Samper del Salz, dependió totalmente del monesteriu de [[Monasteriu_de Rueda Santa María de Rueda]] En Lagata atopamos cola esistencia d'un señoríu de Abadengo, esto ye, dependiente del abá d'un monesteriu, qu'impartía l'alministración inclusive a la de nomar al cura-párrocu del pueblu. D'ende que l'agora derruido palaciu de Lagata denominárase Palaciu del Abá. Zarra prestoses sorpreses nel interior del so nucleu urbanu, como la Ilesia Barroca de la Santa Cruz, la Ermita de Santa Bárbara, el conxuntu de la fonte-llavaderu o l'Arcu de la entrada a la población. La contorna del Campu de Belchite, asitiada na llende ente les provincies de Zaragoza y Teruel, ta integrada por 15 conceyos: Almochuel, Almonacid de la Cuba, Azuara, Belchite, Coldu, Fuendetodos, Lagata, Lécera, Letux, Moneva, Plenes, Puebla de Albortón, Samper del Salz y Valmadrid. La so estensión ye de 1043,8 km² de superficie. La so población apenes supera les 5.674 habitantes, lo que da una bajísima densidá de población qu'apenes llega a los 5,5 habitantes per quilómetru cuadráu. Al so gran ya importante patrimoniu artísticu y cultural añader dos espacios naturales protexíos: l'Abelugu Nacional de Caza de La Lomaza y la reserva ornitolóxica d'El Planerón, qu'alluga exemplares típicamente esteparios. ''Miguel Plou '' == Demografía == {| rules="all" style="border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom:2px solid #999" cellspacing="0" cellpadding="4" align="center" ![[1991]] ! ![[1996]]!!!![[2001]]!!!![[2004]]!! !2016 |- |159 | | align="center" | 159 |||| align="center" | 157 |||| align="center" | 132|||| align="center" |126 |} == Fiestes == -'''Santa Águeda''' (5 DE FEBRERU) -'''Selmana Santa''' ( SÁBADU SANTU "EL CHOPU Y LOS GÜEVOS") -'''Esaltación de la Santa Cruz''' (14 SETIEMBRE) == Política llocal == === Últimos alcaldes de Lagata === {| {{tablaguapa}} |- ! Periodu !! Alcalde !! Partíu |- | [[1979]]-[[1983]] || rowspan=4 | Enrique Baquero Lázaro<ref>{{cita web |url=http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |títulu=Treinta aniversario de las primeras elecciones municipales de la democracia |autor=Ministeriu de Facienda y Alministraciones Públiques (Gobiernu d'España) |fechaaccesu=6 de marzu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140306230615/http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |fechaarchivu=6 de marzu de 2014 }}</ref> || rowspan=4 | [[Partíu Aragonés|PAR]] || rowspan=4 style="width: 5px" bgcolor=#FFCC66 align="center" | |- | [[1983]]-[[1987]] |- | [[1987]]-[[1991]] |- | [[1991]]-[[1995]] |- | [[1995]]-[[1999]] || ||[[Partíu Popular d'Aragón|PP]] || style="width: 5px" bgcolor= align="center" bgcolor="#1e90FF"| |- | [[1999]]-[[2003]] || rowspan=5 | Francisco Javier Lázaro Gómez<ref>{{cita publicación |url=https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html |títulu=Alcaldes de tolos conceyos de la provincia de Zaragoza |publicación=Heraldo.es |fecha=14 de xunu de 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181117105049/https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html |archivedate=2018-11-17 |fechaaccesu=2020-07-14 }}</ref> || rowspan=5 | [[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE]] || rowspan=5 style="width: 5px" bgcolor=FF0000 align="center" | |- | 2003-2007 |- | 2007-2011 |- | 2011-2015 |- | 2015-2019 |} === Resultaos eleutorales === {| {{tablaguapa}} style="margin:0 auto" |- | colspan="9" width="600px" bgcolor="#C0C0C0" |<center>'''Eleiciones municipales'''<ref>{{cita web |url=http://servicios.aragon.es/aeaw/processSelect.do |títulu=Archivu Eleutoral d'Aragón |fechaaccesu=18 d'ochobre de 2012 |apellíu=Gobiernu d'Aragón |nome= |fecha= |obra= |idioma= |cita= }}</ref></center> |- bgcolor="#D8D8D8" | '''Partíu''' | align="right" | '''2003''' | align="right" | '''2007''' | align="right" | '''2011''' | align="right" | '''2015''' |- | bgcolor="#FF4500" | '''[[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE]]''' | bgcolor="#FF6347" align="right" | 4 | bgcolor="#FF6347" align="right" | 4 | bgcolor="#FF6347" align="right" | 4 | bgcolor="#FF6347" align="right" | 4 |- | bgcolor="#FFCC66" | '''[[Partíu Aragonés|PAR]]''' | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 1 | bgcolor="#FFCC66" align="right" | - | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 1 | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 1 |- | bgcolor="#1e90FF" | '''[[Partíu Popular d'Aragón|PP]]''' | bgcolor="#87CEFA" align="right" | - | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 1 | bgcolor="#87CEFA" align="right" | - | bgcolor="#87CEFA" align="right" | - |- | bgcolor="#99CC66" | '''[[Chunta Aragonesista|CHA]]''' | | bgcolor="#99CC66" align="right" | - | | bgcolor="#99CC66" align="right" | - |- | bgcolor="#e34234" | '''[[Izquierda Xunida d'Aragón|IX]]''' | bgcolor="#FF6666" align="right" | - | | | |- bgcolor="#EEEEEE" | '''''Total''''' | align="right" | '''''5''''' | align="right" | '''''5''''' | align="right" | '''''5''''' | align="right" | '''''5''''' |} == Lagata y el Reggae (2004-2011) == Lagata Reggae Festival (a.k.a. LAGATAvajunto) ye un Festival de música d'orixe xamaicana y ye l'únicu d'Aragón especializáu nesti tipu de música. L'eventu, como'l so propiu nome indica, entamar na llocalidá de Lagata, asitiada a 64 km de Zaragoza. Nesti momentu atopamos ante la XII edición; tres l'ésitu de les tres ediciones anteriores. La principal motivación pa llevar a cabu la realización de tal eventu foi evidentemente la pasión por esti xéneru musical y la cabezonería d'unos mozos empeñaos en realizar un conciertu nel so pueblu colos grupos musicales que-yos gustaba, d'esta manera nació'l Festival ante'l qu'agora atopamos. La suma d'esti tipu de música col llugar onde se lleva a cabu l'eventu, un pequeñu pueblu d'Aragón que cunta con pocu más de 100 habitantes, dan como resultáu un Festival únicu, orixinal y familiar que fai que tou aquél que va una vegada repita. * [http://www.lagatareggaefestival.es/ Páxina oficial] == Comida tradicional == '''Güevos Fritos.''' El Sábadu Santu de cada añu celebra la merienda popular de los "Güevos Fritos" entamada pola Cofradería de Santa Águeda. '''Copa Brasil.''' El xeláu Copa Brasil de [[Frigo]] gocia d'amplia popularidá dende va décades ente la población del pueblu mientres la dómina braniza. == Referencies == {{llistaref}} == Ver tamién == * [[Llista de conceyos de la provincia de Zaragoza]] {{Tradubot|Lagata}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Zaragoza]] [[Categoría:Conceyos de Zaragoza]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] 33g9t2r0woyadwnx7d0mtyuvf7pwi3j 0 119546 4488651 4482861 2026-04-23T18:58:46Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488651 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Las Cuerlas''' ye un [[conceyu]] d'[[España]], na [[provincia de Zaragoza]], [[Comunidá Autónoma]] d'[[Aragón]]. Tien un [[área]] de 32,58 [[quilómetru cuadráu|km²]] con una población de 69 habitantes ([[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]] [[2008]]) y una [[densidá de población|densidá]] de 2,12 hab/km². Situación: al SO. de Zaragoza per carretera N-330 y a 26 km al SE. de Daroca per carretera C-211 y carretera llocal, na llende de la provincia con Teruel, cerca de la [[Llaguna de Gallocanta]]. Parte del so términu municipal ta ocupáu pola [[Reserva natural dirixida de la Llaguna de Gallocanta]]. == Historia == Nel añu [[1248]], por privilexu de [[Xaime I d'Aragón|Xaime I]], esti llugar se desliga de la dependencia de [[Daroca]], pasando a formar parte de [[Sesma del Campo de Gallocanta]] na [[Comunidad de Aldeas de Daroca]], qu'en [[1838]] foi eslleida. == Demografía == {| align="center" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="4" style="border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom:2px solid #999" |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em"| Evolución demográfica ![[1488]] !! [[1510]] !! [[1646]] !! [[1797]] !! [[1850]] !! [[1950]] !! [[1993]] !! [[2007]] |- | align=center| 5 || align=center| 9 || align=center| 32 || align=center| 58 || align=center| 150 || align=center| 445 || align=center| 104 || align=center| 20 |} == Política llocal == === Últimos alcaldes de Las Cuerlas === {| {{tablaguapa}} |- ! Periodu !! Alcalde !! Partíu |- | [[1979]]-[[1983]] || Andrés Ballestín López<ref>{{cita web |url=http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |títulu=Treinta aniversario de las primeras elecciones municipales de la democracia |autor=Ministeriu de Facienda y Alministraciones Públiques (Gobiernu d'España) |fechaaccesu=6 de marzu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140306230615/http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |fechaarchivu=6 de marzu de 2014 }}</ref> || [[Partíu Aragonés|PAR]] || style="width: 5px" bgcolor=#FFCC66 align="center" | |- | 1983-1987 || || || style="width: 5px" bgcolor= align="center" | |- | 1987-1991 || || || style="width: 5px" bgcolor= align="center" | |- | 1991-1995 || || || style="width: 5px" bgcolor= align="center" | |- | 1995-1999 || || || style="width: 5px" bgcolor= align="center" | |- | 1999-2003 || || || style="width: 5px" bgcolor= align="center" | |- | 2003-2007 || || || style="width: 5px" bgcolor= align="center" | |- | 2007-2011 || || || style="width: 5px" bgcolor= align="center" | |- | 2011-2015 || || || style="width: 5px" bgcolor= align="center" | |- | 2015-2019 || Miguel Ángel Guillén Cantín<ref>{{cita publicación |url=https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html |títulu=Alcaldes de tolos conceyos de la provincia de Zaragoza |publicación=Heraldo.es |fecha=14 de xunu de 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181117105049/https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html |archivedate=2018-11-17 |fechaaccesu=2020-07-14 }}</ref> || [[Partíu Aragonés|PAR]] || style="width: 5px" bgcolor=#FFCC66 align="center" | |} === Resultaos eleutorales === {| {{tablaguapa}} style="margin:0 auto" |- | colspan="9" width="600px" bgcolor="#C0C0C0" |<center>'''Eleiciones municipales'''<ref>{{cita web |url=http://servicios.aragon.es/aeaw/processSelect.do |títulu=Archivu Eleutoral d'Aragón |fechaaccesu=18 d'ochobre de 2012 |apellíu=Gobiernu d'Aragón |nome= |fecha= |obra= |idioma= |cita= }}</ref></center> |- bgcolor="#D8D8D8" | '''Partíu''' | align="right" | '''2003''' | align="right" | '''2007''' | align="right" | '''2011''' | align="right" | '''2015''' |- | bgcolor="#FFCC66" | '''[[Partíu Aragonés|PAR]]''' | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 1 | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 1 | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 3 | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 3 |- | bgcolor="#1e90FF" | '''[[Partíu Popular d'Aragón|PP]]''' | bgcolor="#87CEFA" align="right" | - | | bgcolor="#87CEFA" align="right" | - | bgcolor="#87CEFA" align="right" | - |- | bgcolor="#FF4500" | '''[[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE]]''' | bgcolor="#FF6347" align="right" | - | | | bgcolor="#FF6347" align="right" | - |- bgcolor="#EEEEEE" | '''''Total''''' | align="right" | '''''1''''' | align="right" | '''''1''''' | align="right" | '''''3''''' | align="right" | '''''3''''' |} == Peirones == * '''Peirón de Santa Teresa:''' topar na bifurcación de los caminos de Bello y Odón. Tien dos hornacina ensin imáxenes mirando a los caminos correspondientes. * '''Peirón de Santu Domingu:''' camín que conduz a [[La Yunta]] (Guadalaxara), llámen-y el camín de les Cruces, por tar les estaciones del calvariu. Tien una cruz de forxa con veleta. * '''Peirón de Jaraba:''' atópase na bifurcación del camín de Daroca y el de Jaraba y Torralba de los Flaires. Tien una fornica ensin imaxe == Ver tamién == [[Ficheru:Las cuerlas rincón.jpg|thumb|right]] [[Ficheru:Las-Cuerlas.jpg|thumb|400px|Vista xeneral de Las Cuerlas con grullas volando]] * [[Llista de conceyos de la provincia de Zaragoza]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces llocalidá}} {{Tradubot|Las Cuerlas}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Zaragoza]] [[Categoría:Conceyos de Zaragoza]] [[Categoría:GR-24]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] gfbectnbm6mh0z4cb34vlfp79jo2b7e 0 119548 4488682 4482866 2026-04-24T00:04:58Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488682 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Letux''' ye un [[conceyu]] d'[[España]], na [[provincia de Zaragoza]], [[Comunidá Autónoma]] d'[[Aragón]]. == Demografía == {| align="center" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="4" style="border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom:2px solid #999" |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em"| Evolución demográfica ![[1991]] !!!! [[1996]] !!!! [[2001]] !!!! [[2004]] !!!! [[2016]] |- | align=center| 486 |||| align=center| 506 |||| align=center| 563 |||| align=center| 433 |||| align=center| 350 |} == Política llocal == === Últimos alcaldes de Letux === {| {{tablaguapa}} |- ! Periodu !! Alcalde !! Partíu |- | [[1979]]-[[1983]] || Gregorio Artal Molino<ref>{{cita web |url=http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |títulu=Treinta aniversario de las primeras elecciones municipales de la democracia |autor=Ministeriu de Facienda y Alministraciones Públiques (Gobiernu d'España) |fechaaccesu=6 de marzu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140306230615/http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |fechaarchivu=6 de marzu de 2014 }}</ref> || [[Partíu Aragonés|PAR]] || style="width: 5px" bgcolor=#FFCC66 align="center" | |- | [[1983]]-[[1987]] || || || style="width: 5px" bgcolor= align="center" | |- | [[1987]]-[[1991]] || || || style="width: 5px" bgcolor= align="center" | |- | [[1991]]-[[1995]] || || || style="width: 5px" bgcolor= align="center" | |- | [[1995]]-[[1999]] || || || style="width: 5px" bgcolor= align="center" | |- | [[1999]]-[[2003]] || || || style="width: 5px" bgcolor= align="center" | |- | [[2003]]-[[2007]] || || || style="width: 5px" bgcolor= align="center" | |- | [[2007]]-[[2011]] || Luis Miguel Abós Aznar || PAR || style="width: 5px" bgcolor=#FFCC66 align="center" | |- | [[2011]]-[[2015]] ||rowspan=2| Miguel Sanz Ansón<ref>{{cita publicación |url=https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html |títulu=Alcaldes de tolos conceyos de la provincia de Zaragoza |publicación=Heraldo.es |fecha=14 de xunu de 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181117105049/https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html |archivedate=2018-11-17 |fechaaccesu=2020-07-14 }}</ref> ||rowspan=2| [[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE]] ||rowspan=2 style="width: 5px" bgcolor=#FF0000 align="center" | |- | 2015-2019 |} === Resultaos eleutorales === {| {{tablaguapa}} style="margin:0 auto" |- | colspan="9" width="600px" bgcolor="#C0C0C0" |<center>'''Eleiciones municipales'''<ref>{{cita web |url=http://servicios.aragon.es/aeaw/processSelect.do |títulu=Archivu Eleutoral d'Aragón |fechaaccesu=18 d'ochobre de 2012 |apellíu=Gobiernu d'Aragón |nome= |fecha= |obra= |idioma= |cita= }}</ref></center> |- bgcolor="#D8D8D8" | '''Partíu''' | align="right" | '''2003''' | align="right" | '''2007''' | align="right" | '''2011''' | align="right" | '''2015''' |- | bgcolor="#FF4500" | '''[[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE]]''' | bgcolor="#FF6347" align="right" | 2 | bgcolor="#FF6347" align="right" | 3 | bgcolor="#FF6347" align="right" | 3 | bgcolor="#FF6347" align="right" | 4 |- | bgcolor="#FFCC66" | '''[[Partíu Aragonés|PAR]]''' | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 3 | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 3 | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 3 | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 3 |- | bgcolor="#1e90FF" | '''[[Partíu Popular d'Aragón|PP]]''' | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 2 | bgcolor="#87CEFA" align="right" | - | bgcolor="#87CEFA" align="right" | - | bgcolor="#87CEFA" align="right" | - |- | '''[[Independientes (política)|Ind.]]''' | | align=right | 1 | align=right | 1 | |- | bgcolor="#99CC66" | '''[[Chunta Aragonesista|CHA]]''' | bgcolor="#99CC66" align="right" | - | bgcolor="#99CC66" align="right" | - | | |- bgcolor="#EEEEEE" | '''''Total''''' | align="right" | '''''7''''' | align="right" | '''''7''''' | align="right" | '''''7''''' | align="right" | '''''7''''' |} == Fiestes == * '''2 de mayu''': San Atanasio. * '''31 d'agostu'': San Ramón Nonnato. En dambes fiestes y n'otros díes señalaos del añu canten les coplillas y el Rosariu de l'aurora antes d'amanecer. Encargar d'ello la cofradería de la Virxe del Rosariu. == Referencies == {{llistaref}} == Ver tamién == * [[Llista de conceyos de la provincia de Zaragoza]] == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{Tradubot|Letux}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Zaragoza]] [[Categoría:Conceyos de Zaragoza]] [[Categoría:Letux]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] 6ojpjolibzqjn92lvk0usgrhxntwzih 0 119549 4488696 4482868 2026-04-24T03:20:21Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488696 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Lituénigo''' ye un [[conceyu]] d'[[España]], na [[provincia de Zaragoza]], [[Comunidá Autónoma]] d'[[Aragón]]. Asitiáu na contorna de [[Tarazona y el Moncayo]] y perteneciente al [[Partíos xudiciales d'Aragón|Partíu Xudicial]] de [[Tarazona]]. El so términu municipal tien un área de 11,38&nbsp;km² con una población [[Padrón municipal d'habitantes empadronada]] de 118 habitantes ([[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]] [[2016]]) y una densidá de 10,37 hab./km².<ref name= ine>[http://www.ine.es/consul/serie.do?s=DPOP24013&c=2&nult=25 INE Gráficu de población de Lituénigo, Consultáu'l 12 de mayu de 2015]</ref> == Etimoloxía == La Etimoloxía de '''Lituénigo''', tien dos posibles variante, l'usu del sufixu ''-igo'' en dómina medieval, anque dellos espertos dicen qu'esti sufixu podría venir d'orixe romanu, y tener un valor posesivu d'un [[fundus]] perteneciente a familia ''Littus'' que s'usaría como prefixu y el sufixu ''-igo'' pa definir la posesión, yá que [[Litago]] podría venir d'esa mesma etimoloxía. El primer archivu datáu de Lituénigo foi nel [[1124]] col nome de '''leitunego''' y dempués tuvo otros dos variantes una nel 1284 col nome de '''leytunego''' y la otra en 1382 que'l so nome yera '''leytuennygo'''.<ref name= ldl>Tarazona y el Moncayo Pueblu a Pueblu 1 Lituénigo ISBN desconocíu Depósitu llegal Z-121-2007. [http://www.centrodellibrodearagon.com/asp/libro_detalle.asp?cod=1705| Centru del Llibru de Aragon, Tarazona y el Moncayo Pueblu a Pueblu, Lituénigo], Cons. 16/12/16</ref> == Xeografía == [[Ficheru:Ermita de la Virgen del Río.jpg|thumb|Ermita de la Virxe del Ríu.|left]] === Situación === Lituenigo asítiase nes faldes del [[Moncayo]], a una altitú de 756 [[msnm]] y al oeste de la provincia de Zaragoza, y a una distancia de 13 quilómetros de [[Tarazona]], la capital de la contorna de [[Tarazona y el Moncayo]], de la qu'esti pueblu forma parte. y a 91 quilómetros de [[Zaragoza]].<ref name= tym2>[http://www.tarazonayelmoncayo.es/index.php/descargas/18-pueblos/33-lituenigo |Contorna Tarazona y el Moncayo Lituénigo, Consultáu'l 18/12/16]</ref><ref name= TDZ>[http://www.turismodezaragoza.es/provincia/pueblo/lituenigo.html Turismu de Zaragoza Lituenigo, Cons. el 18/01/2017]</ref> Parte del so términu municipal, unes 18 [[Hectárea|Hai.]] ta ocupáu pol [[Parque natural del Moncayo|Parque Natural de la Devesa del Moncayo]], y llenda colos términos municipales de [[Grisel]], [[Litago]], [[Trasmoz]], [[San Martín de la Virxe de Moncayo]] y [[Tarazona]] na parte del parque natural. === Orografía ya Hidrografía === Les altitúes del términu municipal ente los 690 msnm y 1100 msnm. Los sos dos ribayos principales son el ríu Pedrogal y el ribayu del Pradillo, que se xunen nel términu municipal na paraxa de La Zarzosa, y sigue denominándose del Pradillo. El ríu Pedrogal recueye les agües de la fonte de los flaires y de [[Gaudioso de Tarazona|San Gaudioso]], allugaes en Moncayo. Esti ríu, abastez a los dos banzaos, utilizaos pa reserves de regadío, un pocu más arriba de los banzaos esta'l Rincón de Layla, onde anguaño ye'l suministru d'agua del pueblu. Hai de solliñar que queda'l dique d'un antiguu banzáu denomináu El Sotu, de dómina árabe, allugáu cerca de la vieya pista polideportiva.<ref name= ldl></ref> == Historia == [[Ficheru: Plaza Lituenigo.jpg|thumb|Plaza del pueblu.|right]] === Prehistoria y Edá Antigua === En Lituénigo topáronse dellos afayos de la dómina del [[Eneolíticu]], na zona del Ribayu de pradillo pela zona qu'escurre'l ríu Pedregal, anque nun esisten restos d'estructures, podría pensar nuna población agrícola y ganadero trashumante. Na edá antigua nun s'atopó restos o muertes de qu'hubiera una población [[Celtiberos|Celtibera]] o [[Imperiu Romanu|Romana]], anque dellos etimólogos, dicen que'l nome del pueblu podría venir d'esta última dómina.<ref name= ldl></ref> === Edá Media === El primer escritu que tenemos sobre Lituénigo remontar al 31 de xunetu de [[1106]] pa una regulación de riegos,<ref name= sipca>[http://www.sipca.es/censo/1-INM-ZAR-012-141-004/Castiellu.html#.V8wiW1uLTDc Castiellu de Lituenigo Historia SIPCA]</ref>que treslladáu al [[calendariu gregorianu]], foi'l [[31 de xunetu]] de [[1124]], cuando'l rei [[Alfonsu I d'Aragón]] donó a [[Garçia Ennecones]] el territoriu qu'hasta entós perteneciera a un musulmán llamáu [[ibn Ferruc]]. ==== Dómina Musulmana ==== Lituénigo puede concluyise, que foi d'orixe musulmán, yá que nel testu de la regulación mentar a Ibn Ferruc.y esto fai que se determine qu'esistiera'l nucleu antes de Reconquístalo de [[1119]] y el nucleu árabe escurría poles actuales cais aledañas al castiellu hasta la cai Alta. ==== Dómina Cristiana ==== en 1119, tres Reconquistar creóse'l barriu de San Miguel nos extramuros del nucleu, que ye, l'actual cai del mesmu nome. Esti barriu, foi repobláu por xente proveniente del Pirinéu, esti fechu posiblemente traxera'l ritu de la pesadura, documentáu en 1295.<ref name= ldl/><ref name=frm/> A finales del sieglu XIV la villa pertenecía al [[Casa de Luna|señorío]] de la [[María de Lluna|reina María de Lluna]] pero'l so nietu [[Fadrique d'Aragón]], perder y pasó a pertenecer a la [[Corona de Castiella]] en [[1430]] hasta l'añu [[1436]], que foi recuperáu por [[Reinu de Aragon]].<ref name= sipca></ref><ref>[http://www.enciclopedia-aragonesa.com/voz.asp?voz_id=8060&tipu_busqueda=1&nome=lituenigo&categoria_id=&subcategoria_id=&conImagenes= Lituenigo Gran Enciclopedia Aragonesa, Lituénigo, Cons. el 17/01/2017]</ref> En [[1437]] [[Alfonsu V d'Aragón|Alfonsu V]] fizo que Lituénigo y [[Trasmoz]] sometieren autoridá a don [[Lope Ximénez de Urrea]] ([[Condáu de Aranda|I conde de Aranda]]), anque al añu siguiente vendiera Lituénigo y [[San Martín de la Virxe de Moncayo|San Martín]] a [[Garci lópez de la ponte]] y posiblemente acabara teniendo la xurisdicción [[Tarazona]].<ref name= ldl/><ref name= tym2/> === Edá Contemporánea === Hasta'l S. XIX Lituénigo Tuvo dos barrios San Martín y San Prudencio que s'unificaron, formando l'actual términu municipal de [[San Martín de la Virxe de Moncayo]], qu'hasta mediaos del S.XX compartía ilesia con Lituénigo, hasta la construcción de la Ilesia de San Martín.<ref name= tym>[http://www.tarazonayelmoncayo.es/index.php/descargas/18-pueblos/35-sanmartin |Contorna Tarazona y el Moncayo San Martín, Consultáu'l 13/5/15]</ref><ref name= TDZ1>[http://www.turismodezaragoza.es/provincia/pueblo/san-martin-de-moncayo.html Turismu de Zaragoza, San Martín de la virxe del Moncayo, Cons. el 18/01/2017]</ref><ref name= DM>[http://www.diccionariomadoz.org/historia-LITUENIGO-1-113464.html Diccionariu Madoz Lituenigo, Consultáu'l 18/01/2017]</ref> Sobre la década de [[1840]], tenía 60 cases incluyida la casa consistorial y la cárcel, el castiellu, y una escuela con 28 alumnos, pol clima, nesa dómina la enfermedá más común yera'l dolor de banda.<ref name= DM/> En [[1913]], en Lituénigo creóse'l Sindicatu Agrariu Católicu. Tamién en [[1928]] el pueblu interesar nel proyeutu d'allargar el ferrocarril del [[Ferrocarril Tudela-Tarazona|Tarazonica]] escontra'l [[Moncayo]], pero al proclamase la [[Segunda república española|IIª república]], esti proyeutu foi refugáu.<ref name= ldl></ref> == Demografía == {{Evolución demográfica|fonte= [[INE España|INE]]<ref name= ine></ref>|width=400px|1991=125|1996=122|2000=118|2002=113|2005=124|2007=130|2011=122|2014=126|2016=118}} [[Ficheru:Fuente de los ancebillos.JPG|thumb|Fonte de los Ancebillos.]] == Política llocal == === Alcaldes de Lituénigo === {| {{tablaguapa}} |- ! Periodu !! Alcalde !! Partíu |- | 1931-1933 ||Victorino Jiménez<ref name= ldl></ref>||[[Conxunción Republicanu-Socialista|CR]]|| style="width: 5px" bgcolor=red align="center" | |- | 1933-1936 ||||[[Partíu Republicanu Radical|PRR]]<ref name= ldl></ref>|| style="width: 5px" bgcolor=purple align="center" | |- | 1936 ||Juan Lapuente Jiménez<ref name= ldl></ref>||[[Frente Popular (España)|FP]]|| style="width: 5px" bgcolor=red align="center" | |- | 1936-1979 ||||[[Movimientu Nacional|MN(FE)]]|| style="width: 5px" bgcolor=black align="center" | |- | 1979-1983 || Miguel Ángel Gil Uruñuela<ref>{{cita web |url=http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |títulu=Treinta aniversario de las primeras elecciones municipales de la democracia |autor=Ministeriu de Facienda y Alministraciones Públiques (Gobiernu d'España) |fechaaccesu=6 de marzu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140306230615/http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |fechaarchivu=6 de marzu de 2014 }}</ref> || [[Unión de Centru Democráticu|UCD]] || style="width: 5px" bgcolor=#F98F1D align="center" | |- | 1983-1987 ||José Luis García Jiménez || rowspan=2|[[Alianza Popular|AP]]|| rowspan=2 style="width: 5px" bgcolor=yellow align="center"| |- | 1987-1991 || rowspan=3 |Juan José Gracía Chueca |- | 1991-1995 || rowspan=7|[[Partíu Popular d'Aragón|PP]] || rowspan=7 style="width: 5px" bgcolor= align="center" bgcolor="#1e90FF"| |- | 1995-1999 |- | 1999-2003 || rowspan=3 |Julián Martínez Muñoz |- | 2003-2007 |- | 2007-2011 |- | 2011-2015 || rowspan=2 | Alberto Negredo Hernández<ref>{{cita publicación |url=https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html |títulu=Alcaldes de tolos conceyos de la provincia de Zaragoza |publicación=Heraldo.es |fecha=14 de xunu de 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181117105049/https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html |archivedate=2018-11-17 |fechaaccesu=2020-07-14 }}</ref> |- | 2015-2019 |- |} === Resultaos eleutorales === {| {{tablaguapa}} style="margin:0 auto" |- | colspan="9" width="600px" bgcolor="#C0C0C0" |<center>'''Eleiciones municipales'''<ref>{{cita web |url=http://servicios.aragon.es/aeaw/processSelect.do |títulu=Archivu Eleutoral d'Aragón |fechaaccesu=18 d'ochobre de 2012 |apellíu=Gobiernu d'Aragón |nome= |fecha= |obra= |idioma= |cita= }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://elecciones.lainformacion.com/municipales/1987/aragon/zaragoza/lituenigo.html |títulu={{!}} Eleiciones la información datos dende 1987 a 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150518085529/http://elecciones.lainformacion.com/municipales/1987/aragon/zaragoza/lituenigo.html |fechaarchivu=2015-05-18 }}</ref></center> |- bgcolor="#D8D8D8" | '''Partíu''' | align="right" | '''1987''' | align="right" | '''1991''' | align="right" | '''1995''' | align="right" | '''1999''' | align="right" | '''2003''' | align="right" | '''2007''' | align="right" | '''2011''' | align="right" | '''2015''' |- | bgcolor="#1e90FF" | '''[[Partíu Popular d'Aragón|PP]]''' | | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 5 | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 5 | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 5 | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 5 | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 5 | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 5 | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 5 |- | bgcolor="#FF4500" | '''[[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE]]''' | bgcolor="#FF6347" align="right" | - | bgcolor="#FF6347" align="right" | 1 | bgcolor="#FF6347" align="right" | - | bgcolor="#FF6347" align="right" | - | bgcolor="#FF6347" align="right" | - | bgcolor="#FF6347" align="right" | - | bgcolor="#FF6347" align="right" | - | bgcolor="#FF6347" align="right" | - |- | bgcolor="#e34234" | '''[[Izquierda Xunida d'Aragón|IX]]''' | | | | | | bgcolor="#FF6666" align="right" | - | | bgcolor="#FF6666" align="right" | - |- | bgcolor="#99CC66" | '''[[Chunta Aragonesista|CHA]]''' | | | | | | bgcolor="#99CC66" align="right" | - | bgcolor="#99CC66" align="right" | - | |- | bgcolor="#e34234" | '''[[Coleutivu de Converxencia|CC]]-[[Izquierda Xunida d'Aragón|IX]]''' | | | | | | | bgcolor="#FF6666" align="right" | - | |- | bgcolor="#FFCC66" | '''[[Partíu Aragonés|PAR]]''' | | | bgcolor="#FFCC66" align="right" |- | bgcolor="#FFCC66" align="right" |- | | | | |- | bgcolor="#FFFF00" | '''[[Alianza Popular|AP]]''' | bgcolor="#FFF83B" align="right" | 5 | | | | | | | |- | bgcolor="#F98F1D" | '''[[Unión de Centru Democráticu|UCD]]/[[Centru Democráticu y Social|CDS]]''' |bgcolor="#FCC300" align="right" | - | | | | | | | |- bgcolor="#EEEEEE" | '''''Total''''' | align="right" | '''''5''''' | align="right" | '''''6''''' | align="right" | '''''5''''' | align="right" | '''''5''''' | align="right" | '''''5''''' | align="right" | '''''5''''' | align="right" | '''''5''''' | align="right" | '''''5''''' |} == Economía == La economía de Lituénigo basar na agricultura, ganadería, apicultura, recursos forestales, negocios, y dende la creación del parque natural hai delles empreses d'hostelería. Nel S.XIX, la economía en Lituénigo basar na agricultura, onde los terrenes yeren calidable regular, si trabayábase bien, podíen sacase bones colleches de ceberes, llegumes, frutes, cáñamu y llinu. Tamién dependía de la caza y de la ganadería ovina y cabria.<ref name= DM/> == Llugares d'interés == [[Ficheru:Castillo lituenigo.jpeg|thumb|Puerta del castiellu]] Lituenigo Tien estos llugares d'Interés:<ref name= tym2/><ref name= TDZ/> * [[Ilesia de la Purificación (Lituénigo)|Ilesia de la Purificación]] (S.XVII). Llevantada sobre l'antigua del sieglu XIII de los qu'inda queden restos na base de la torre. * Muséu del Llabrador (Antigües escueles). * [[Castiellu palaciu de los López de Lapuente|Castiellu]] (S.XIV, anguaño cases particulares). * Ermita de la Virxe del Ríu (S.XVIII). * Ermita de [[Arcánxel Miguel|San Miguel]] (sieglu XIII, anguaño remocicada pa la casa consistorial). * Fonte de los Acebillos o Ancebillos (Parque) * Banzaos de Lituénigo * Senderos (El de los Oficios, y el de los Banzaos) * [[Parque natural del Moncayo]] == Fiestes == === Fiesta Mayor === Les fiestes patronales celébrense l'últimu fin de selmana del mes de setiembre n'honor de [[Arcánxel Miguel|San Miguel]]. El domingu de fiesta realiza'l tradicional "''{{lang|es|Pesaje de los Niños}}''", fiesta declarada d'interés turísticu d'Aragón en 1998.<ref name=frm>[http://www.aragon.es/estaticos/GobiernoAragon/Departamentos/PoliticaTerritorialJusticiaInterior/Documentos/docs/Areas/Informaci%C3%B3n%20territorial/Publicaciones/Coleccion_Territorio/Comarca_Tarazona_Moncayo/DOCUMENTO_BLOQUE-IV(3)_20C540B7.pdf Fiestes alredor del Moncayo Paginas 234, 235, 236 El pesaje de lituenigo]</ref><ref>[https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/zaragoza/2014/10/02/cifra_record_ninos_tradicional_pesaje_lituenigo_313536_301.html | Heraldu Cifra récor de neños nel tradicional pesaje de Lituénigo]</ref><ref name= typ>[http://www.tradicionesyfiestas.com/el-pesaje-ninos-de-lituenigo/ | Hestoria y Orixe del Pesaje de los Neños de Lituénigo]</ref> Amás el primer fin de selmana de mayu celebra la festividá de S. Miguel de mayu na cual ponse'l Mayu.<ref name= tym2></ref> ==== ''El Pesaje'' ==== Esti ritu ta documentáu en 1295, y pue que viniera de la zona del pirineo, tres la repoblación en Reconquistar, y podría tar venceyada al pagu del diezmu.<ref name=frm/><ref name= ldl></ref> Y esti ritu tien una lleenda: La Lleenda, que se remonta al sieglu XVII. Diz, qu'un matrimoniu de Lituénigo, que nun podía tener descendencia baxu a [[Tarazona]] a ver a un flaire (Fray Matías de Lituénigo) Primu d'esti matrimoniu, el flaire díxo-yos que nun s'esmolecieren que tendríen un fíu sano y fuerte. La muyer encamentar a la virxe y prometió que si tenía un fíu ufiertaría tantes talegues(Sacos de trigu) como kilogramos pesara'l neñu al nacer.<ref name= typ/><ref name= tym2/> L'actu tien tres puntos: * Llegar, Na que los mayordomos de la fiesta del próximu añu van recoyendo'l trigu * ''El Pesaje'', onde se pesen los neños nacíos nel añu. * La puya na que se puya'l trigu en tantos y el que consigue coyer la llave ensin qu'haya otra puya gana la puya === Fiestes menores y Feria === * Primer fin de selmana de febreru, celébrense les fiestes menores n'honor de [[Blas (santu)|San Blas]]. * El fin de selmana d'[[Antroxu]] celébrase fiestes n'honor a la Virxe del Ríu, na que na so procesión los cazadores tiren albes al pasar la virxe. * Primer fin de selmana de mayu celébrase [[Arcánxel Miguel|San Miguel]] de mayu . * El primer sábadu de xunetu celebra la “Feria d'Oficios Perdíos”, recreación d'oficios artesanos del sieglu pasáu. * Dacuando celébrense conciertos nel salón<ref name= tym2></ref> ==== Feria d'oficios perdíos ==== [[Ficheru:Siega Lituenigo.jpg|thumb|Representación de la siega na feria d'oficios perdíos.|right]] Esta feria celebra'l primer sábadu de xunetu nel que'l pueblu ver con ropa tradicional d'entamos de principios del S.XX y nelles puédense ver oficios yá sumíos como: *La siega *La carbonera *Les filanderes. *Los colchoneros. *L'esquilador. *El ferreru. *El canteru. *L'apicultor *El toneleru *Les llavanderes *Les mondongueras *L'estañador *L'afilador *La serrería Tamién garrasti una representación de dómina de los bomberos de la diputación con un carru antiguu de bomberos. == Ecoloxía == === Figures de Proteición === Lituénigo, tien delles figures de proteición como la [[Llugar d'Importancia Comuñal|LIC Sierra del Moncayo]] y tamién la [[Zona d'Especial Proteición pa les Aves|ZEPA Sierra del Moncayo-Los Fayos-Sierra d'Armes]] nes zones del parque natural y tien tamién una figura de proteición, en tol términu municipal que ye [[Plan d'Ordenación de los Recursos Naturales]] del [[Gobiernu d'Aragón]].<ref name= ldl></ref> === Flora y fauna === ==== Flora ==== La diferencia ente'l puntu más baxu d'altitú y el más altu al ser aproximao unos 500 [[msnm]], fai qu'haya distintu tipos de vexetación. pueden estremase dos tipos de montes: *hasta los 900 m. tópense encinares. *de 900 hasta los 1100 tópense carbayeres y pinares.<ref name= sve>[http://www.spainviajes.com/que-ver-en-zaragoza/lituenigo spainviajes.com Lituénigo Cons. el 20 d'avientu de 2016]</ref><ref name= ldl></ref> ==== Fauna ==== En Lituénigo, podemos atopar de forma selvaxe a: *Mamíferos como [[corzu|corzos]], [[xabalín|xabalinos]], [[foín|foínos]], [[foina|foines]], [[Meles meles|tejon]]es, [[martalena|martalenes]], etc... *Aves como'l [[Carboneru común]], [[perdiz]], [[Streptopelia turtur|tórtola europea]], [[Collalba rubia]], [[Martín pescador]], [[Tyto alba|curuxa común]], [[Uxu chicu]], [[Bubo bubo|Uxu Real]], etc... *Reptiles como [[llagartu ocelado|Llagartos ocelados]], [[culiebra bastarda]], [[Llagartesa ibérica]], [[víbora|víbores]], [[Escolanciu]], etc... *Anfibios como xaronques comúnes, sapos, [[Tritón xaspiáu]], [[Tritón palmotiáu]], etc... *Peces como la [[Achondrostoma arcasii|bermejuela]], [[Barbatula quignardi|llobu de ríu]], [[barbu colirrojo]], [[trucha común]], etc...<ref name= sve></ref><ref name= ldl></ref> == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * [https://web.archive.org/web/20110723160010/http://tarazonayelmoncayo.es/lituenigo.asp Contorna Tarazona y el Moncayo] w * [http://zaragoza.pueblosespana.es/lituenigo/ Pueblos d'España] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304083215/http://zaragoza.pueblosespana.es/lituenigo/ |date=2016-03-04 }} == Ver tamién == *[[Llista de conceyos de la provincia de Zaragoza]] {{Commonscat}} {{Tradubot|Lituénigo}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Zaragoza]] [[Categoría:Conceyos de Zaragoza]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] h4nlo99r5j2m6wrepqk0cwixd15icqt 0 119585 4488653 4482863 2026-04-23T19:12:57Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488653 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Las Pedrosas''' (''As Pedrosas'' n'[[idioma aragonés|aragonés]]) ye un conceyu y población d'[[España]], de la Contorna de les [[Cinco Villes (Aragón)|Cinco Villes]], perteneciente al partíu xudicial d'[[Ejea de los Caballeros]], al noroeste de la [[provincia de Zaragoza]], comunidá autónoma d'[[Aragón]]. Asitiar a 48 km de [[Zaragoza]]. Tien un área de 18,3 km² con una población de 110 habitantes ([[Institutu Nacional d'Estadística d'España|INE]] 2014) y una densidá de 6,01 hab/km². El códigu postal ye 50612. Asítiase na aguada septentrional de la ''Muela del Castellar''. == Historia == L'orixe del pueblu perder na Edá Media. Yá nel añu [[1249]], l'entós castiellu de Las Pedrosas, perteneciente al [[monesteriu de Montearagón]], foi intercambiáu, xunto col [[castiellu de Marcén]], a un noble altoaragonés, llamáu [[Atho de Foces]], a cambéu del [[castiellu de Santolaya]]. Años dempués, en [[1269]], según una escritura del [[30 de xunu]] (Diplomatarium de Xaime I, nᵘ956ª, 30 de xunu de 1269), [[Xaime I d'Aragón|Xaime I]] permutó Las Pedrosas col Obispu de Zaragoza, Arlando de Peralta, por [[Ribarroja]] y [[Albalat]], poblaciones asitiaes nel [[Reinu de Valencia]]. Nel añu [[1293]], l'Obispu dar en Feudu honorable a la familia Ahones, asocediéndo-y los llinaxes de los Ayerbe, Francia y Suñen de Val. Nel añu [[1561]] Pedro Suñen de Val yera Señor de Las Pedrosas. Casáu con Doña Gerónima de Yuste nun tuvieron descendencia. Por ello, el [[Ilesia basílica de Santa Engracia|Real Monesteriu de Santa Engracia de Zaragoza]], mercó toles sos propiedaes nel añu 1598 por 6250 escudos. El Prior, Fray Jaime Balleser, tomó posesión de los xuramentos y homenaxes de los vecinos del pueblu, del cual dizse que yera bien abondosu en caza y trigu, no qu'aventayaba a los demás del Reinu. Los vecinos del pueblu teníen que pagar cada añu al Monesteriu 25 [[cahíz|cahíces]] de trigu, 10 d'avena y 25 escudos xunto con 4 parexes de llabrar (el que les tuviera) y 2 peoníes. Debíu al desalcuerdu que reinaba ente los vecinos del pueblu y tres numberosos pleitos, nel añu [[1701]] el Monesteriu viende'l llugar de Las Pedrosas al [[conde de Berbedel]], Don Antonio González y Ximénez de Urrea, por 6000 llibres jaquesas, que tres trate incapaz de pacificar el pueblu, vuelve trespasar al Monesteriu en 1712.<ref>{{cita web |apellíu = |nome = |enllaceautor = |títulu = Curtiu historia |año = |Edición = |allugamientu = |editorial = www.laspedrosas.es |id = |url = http://www.laspedrosas.es/informacion/hestoria/ |fechaaccesu = 14 d'agostu de 2010 }}</ref> == Política llocal == === Últimos alcaldes de Las Pedrosas === {| {{tablaguapa}} |- ! Periodu !! Alcalde !! Partíu |- | [[1979]]-[[1983]] || José Ibor Aranda<ref>{{cita web |url=http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |títulu=Treinta aniversario de las primeras elecciones municipales de la democracia |autor=Ministeriu de Facienda y Alministraciones Públiques (Gobiernu d'España) |fechaaccesu=6 de marzu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140306230615/http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |fechaarchivu=6 de marzu de 2014 }}</ref> || [[Unión de Centru Democráticu|UCD]] || style="width: 5px" bgcolor=orange align="center" | |- | [[1983]]-[[1987]] || || || style="width: 5px" bgcolor= align="center" | |- | [[1987]]-[[1991]] || rowspan=2 | José Luis Gariburo Alegre || rowspan=2 | [[Partíu Aragonés Rexonalista|PAR]] || rowspan=2style="width: 5px" bgcolor=#FFCC66 align="center" | |- | [[1991]]-[[1995]] |- | [[1995]]-[[1999]] || rowspan=3 | Álvaro Lacasta Toyas || rowspan=6 | [[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE]] || rowspan=6 style="width: 5px" bgcolor=FF0000 align="center" | |- | [[1999]]-[[2003]] |- | [[2003]]-[[2007]] |- | [[2007]]-[[2011]] || Isabel Mateo Lasilla |- | [[2011]]-[[2015]] || Joaquín Torralba Nadal |- | 2015-2019 || Víctor Corbacho Cabestre<ref>{{cita publicación |url=https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html |títulu=Alcaldes de tolos conceyos de la provincia de Zaragoza |publicación=Heraldo.es |fecha=14 de xunu de 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181117105049/https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html |archivedate=2018-11-17 |fechaaccesu=2020-07-14 }}</ref> |} === Resultaos eleutorales === {| {{tablaguapa}} style="margin:0 auto" |- | colspan="9" width="600px" bgcolor="#C0C0C0" |<center>'''Eleiciones municipales'''<ref>{{cita web |url=http://servicios.aragon.es/aeaw/processSelect.do |títulu=Archivu Eleutoral d'Aragón |fechaaccesu=13 d'agostu de 2012 |apellíu=Gobiernu d'Aragón |nome= |fecha= |obra= |idioma= |cita= }}</ref></center> |- bgcolor="#D8D8D8" | '''Partíu''' | align="right" | '''2003''' | align="right" | '''2007''' | align="right" | '''2011''' | align="right" | '''2015''' |- | bgcolor="#FF4500" | '''[[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE]]''' | bgcolor="#FF6347" align="right" | 4 | bgcolor="#FF6347" align="right" | 3 | bgcolor="#FF6347" align="right" | 4 | bgcolor="#FF6347" align="right" | 4 |- | bgcolor="#1e90FF" | '''[[Partíu Popular d'Aragón|PP]]''' | bgcolor="#87CEFA" align="right" | - | bgcolor="#87CEFA" align="right" | - | bgcolor="#87CEFA" align="right" | - | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 1 |- | bgcolor="#FFCC66" | '''[[Partíu Aragonés|PAR]]''' | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 1 | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 2 | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 1 | |- | bgcolor="#99CC66" | '''[[Chunta Aragonesista|CHA]]''' | | bgcolor="#99CC66" align="right" | - | | |- | bgcolor="#32CD32" | '''[[Izquierda Xunida d'Aragón|IX]]''' | bgcolor="#7CFC00" align="right" | - | bgcolor="#7CFC00" align="right" | - | bgcolor="#7CFC00" align="right" | - | |- bgcolor="#EEEEEE" | '''''Total''''' | align="right" | '''''5''''' | align="right" | '''''5''''' | align="right" | '''''5''''' | align="right" | '''''5''''' |} == Monumentos y llugares d'interés == El conceyu ta formáu por un pequeñu nucleu, nel que destaquen la so ilesia parroquial de '''Santa María la Mayor'''; la ermita, dedicada a '''San Roque''', y el ''Pozu de Xelu'', una bodega escavada nun pequeñu monte xunto a la ilesia utilizada pa guardar el xelu que se recoyía de les ''balses'' de la llocalidá mientres l'iviernu, pa poder usase darréu mientres los meses de más calor. == Fiesta == San Bartolomé, 24 d'agostu. == Referencies == {{llistaref}} == Ver tamién == * [[Llista de conceyos de la provincia de Zaragoza]] == Enllaces esternos == * [http://www.comarcaacomarca.com/id/4590/localidad.asp?q=Les%20Pedrosas%20%2F Las Pedrosas en comarca Cinco Villes] {{ORDENAR:Pedrosas, Les}} {{Tradubot|Las Pedrosas}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Zaragoza]] [[Categoría:Conceyos de Zaragoza]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] 56dh5xjlm59spn5xh8bxzq7uwadhti6 0 119636 4488634 4482851 2026-04-23T16:17:07Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488634 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''La Zaida''' ye un [[conceyu]] [[España|español]] de la [[provincia de Zaragoza]] perteneciente a la contorna de [[Ribera Baxa del Ebro]], comunidá autónoma d'[[Aragón]]. Tien un área de 21,36 km² con una población de 681 habitantes ([[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]] 2008) y una densidá de 30,24 hab/km². == Política llocal == === Últimos alcaldes de La Zaida === {| {{tablaguapa}} |- ! Periodu !! Alcalde !! Partíu |- | [[1979]]-[[1983]] || Eliseo Falcón Bolla<ref>{{cita web |url=http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |títulu=Treinta aniversario de las primeras elecciones municipales de la democracia |autor=Ministeriu de Facienda y Alministraciones Públiques (Gobiernu d'España) |fechaaccesu=6 de marzu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140306230615/http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |fechaarchivu=6 de marzu de 2014 }}</ref> || [[Independientes (política)|Ind.]] || style="width: 5px" bgcolor=white align="center" | |- | [[1983]]-[[1987]] || || || style="width: 5px" bgcolor= align="center" | |- | [[1987]]-[[1991]] || || || style="width: 5px" bgcolor= align="center" | |- | [[1991]]-[[1995]] || || || style="width: 5px" bgcolor= align="center" | |- | [[1995]]-[[1999]] || || || style="width: 5px" bgcolor= align="center" | |- | [[1999]]-[[2003]] || || || style="width: 5px" bgcolor= align="center" | |- | 2003-2007 || rowspan=4 | Salvador Soriano Casamián<ref>{{cita publicación |url=https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html |títulu=Alcaldes de tolos conceyos de la provincia de Zaragoza |publicación=Heraldo.es |fecha=14 de xunu de 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181117105049/https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html |archivedate=2018-11-17 |fechaaccesu=2020-07-14 }}</ref> || rowspan=4 | [[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE]] || rowspan=4 style="width: 5px" bgcolor=#FF0000 align="center" | |- | 2007-2011 |- | 2011-2015 |- | 2015-2019 |} === Resultaos eleutorales === {| {{tablaguapa}} style="margin:0 auto" |- | colspan="9" width="600px" bgcolor="#C0C0C0" |<center>'''Eleiciones municipales'''<ref>{{cita web |url=http://servicios.aragon.es/aeaw/processSelect.do |títulu=Archivu Eleutoral d'Aragón |fechaaccesu=27 de setiembre de 2012 |apellíu=Gobiernu d'Aragón |nome= |fecha= |obra= |idioma= |cita= }}</ref></center> |- bgcolor="#D8D8D8" | '''Partíu''' | align="right" | '''2003''' | align="right" | '''2007''' | align="right" | '''2011''' | align="right" | '''2015''' |- | bgcolor="#FF4500" | '''[[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE]]''' | bgcolor="#FF6347" align="right" | 4 | bgcolor="#FF6347" align="right" | 4 | bgcolor="#FF6347" align="right" | 6 | bgcolor="#FF6347" align="right" | 3 |- | bgcolor="#FFCC66" | '''[[Partíu Aragonés|PAR]]''' | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 2 | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 2 | | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 3 |- | bgcolor="#1e90FF" | '''[[Partíu Popular d'Aragón|PP]]''' | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 1 | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 1 | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 1 | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 1 |- | bgcolor=#99CC66 | '''[[Chunta Aragonesista|CHA]]''' | | | | bgcolor=#99CC66 align=right | - |- bgcolor="#EEEEEE" | '''''Total''''' | align="right" | '''''7''''' | align="right" | '''''7''''' | align="right" | '''''7''''' | align="right" | '''''7''''' |} == Fiestes == * [[Águeda de Catania|Santa Águeda]], 5 de [[febreru]] * [[Roque|San Roque]], [[16 d'agostu]] * [[Bárbara (mártir)|Santa Bárbara]], [[4º d'advientu]]. == Referencies == {{llistaref}} == Ver tamién == * [[Llista de conceyos de la provincia de Zaragoza]] == Enllaces esternos == * http://www.lazaida.es/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210128094131/http://www.lazaida.es/ |date=2021-01-28 }} {{ORDENAR:Zaida, La}} {{Tradubot|La Zaida}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Zaragoza]] [[Categoría:Conceyos de Zaragoza]] [[Categoría:La Zaida]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] i4nbgwrirwz2he5gqrtkilmvk2mjucx 0 120518 4488626 4413166 2026-04-23T12:52:46Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488626 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''La Hiniesta''' ye un conceyu y llocalidá [[España|española]] de la provincia de [[provincia de Zamora|Zamora]], na comunidá autónoma de [[Castiella y Lleón]].<ref name="Diputación La Hiniesta"/> El conceyu, asitiáu na contorna de la [[Tierra del Pan]], cuenta con una superficie de 33,10&nbsp;[[quilómetru cuadráu|km²]] y, según datos del padrón municipal {{Población|ES|añu}} del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]], cuenta con una población de {{Población|ES|49095|formatu=non}} habitantes. El cascu urbanu asítiase a excasos 8 [[km]] de [[Zamora]], la capital provincial. Del so caserío destaca la [[Ilesia de Santa María La Real (La Hiniesta)|ilesia de Santa María la Real]], declarada monumentu históricu-artísticu por decretu de 2 de marzu de 1944.<ref>{{Cita web |url=http://servicios.jcyl.es/pweb/downloadDocumento.do?numbien=16690&numdoc=70248 |títulu=Decretu de 2 de marzu de 1944 pol que se declara Monumentu Históricu-artlstico la ilesia parroquial de La Hiniesta (Zamora). |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131202234220/http://servicios.jcyl.es/pweb/downloadDocumento.do?numbien=16690&numdoc=70248 |fechaarchivu=2013-12-02 }}</ref> == Historia == La Hiniesta sería fundada nel sieglu XII, dientro del procesu repoblador entamáu polos [[Reinu de Lleón|reis lleoneses]] na zona.<ref name="Adri Palombares: La Hiniesta">[http://www.adripalomares.com/portfolio-item/la-hiniesta/ Adri Palombares: La Hiniesta]</ref> Sicasí, el so mayor apoxéu vivir una centuria dempués. Asina, la [[Ilesia de Santa María La Real (La Hiniesta)|ilesia]], alzaríase tres la milagrosa apaición de la Virxe al rei [[Sancho IV de Castiella|Sancho IV]] cuando taba cazando per tierres [[provincia de Zamora|zamoranes]], fechu pol cual esti monarca eximió en [[1290]] de pagar impuestos a los pobladores de la llocalidá. El monarca, en diendo a recoyer una perdiz que fuera ablayada pol so ferre, atopar ente la retama o [[Retama sphaerocarpa|hiniesta]] una pequeña imaxe de la Virxe.<ref name="Diputación La Hiniesta"/><ref name="Patronatu Turismu La Hiniesta">Patronatu Provincial de Turismu; Zamora, Guía de la provincia; 4ª edición; ISBN 84-505-3959-5; Zamora (España)"</ref> Treslladada la imaxe a la [[Ilesia de San Antolín (Zamora)|ilesia de San Antolín]], el rei dispunxo que se construyera un templu nel llugar de la so apaición y que na so contorna creárase un población.<ref name="Patronatu Turismu La Hiniesta"/> El Cabildru de la Catedral exerció un ampliu dominiu como principal propietariu rústicu sobre esti llugar, que'l so términu actual abarca los despoblaos de Palomares, Toral y Valduercos. Nel sieglu XV se documenta la ilesia de San Martín, pero la devoción a la Virxe de la Hiniesta topábase bien estendida pola provincia, y la fábrica de la so ilesia gociaba d'un importante patrimoniu rústicu.<ref name="Adri Palombares: La Hiniesta"/> Finalmente, al crease les actuales provincies na [[división provincial de 1833]], La Hiniesta quedó encuadráu na [[provincia de Zamora]], dientro de la [[Rexón Lleonesa]].<ref>{{cita web |títulu= Real Decretu de 30 de payares de 1833 sobre la división civil de territoriu español na Península ya islles axacentes en 49 provincies |idioma= castellanu |añu= 1833 |publicación= Gaceta de Madrid |url= http://es.wikisource.org/wiki/Real_Decreto_de_30_de_noviembre_de_1833 }}</ref> == La Ilesia == {{AP|Ilesia de Santa María la Real (La Hiniesta)|l1=ilesia de Santa María la Real}} De resultes del mandatu regio edificóse la [[Ilesia de Santa María La Real (La Hiniesta)|ilesia de la Hiniesta]] o de [[ilesia de Santa María La Real (La Hiniesta)|Santa María La Real]]. Anguaño ye una de les escases, pero importantes, muestres del [[arquiteutura gótica|góticu]] de la [[provincia de Zamora|provincia]]. La so obra foi dirixida pol maestru canteru Pedro Vázquez, a base de sillares bien llabraos.<ref name="Diputación La Hiniesta"/><ref name="Patronatu Turismu La Hiniesta"/> Consta d'una sola nave de cinco tramos, con cabecera rectangular y una sacristía barroca en que la so parte alta atopa'l camerín onde se venera la imaxe de la Virxe. Del conxuntu monumental, destaca sobremanera la portada y l'atriu meridional que lu confier la categoría d'obra maestra, cubiertu con un gran portal del tiempu de los Reis Católicos.<ref name="Diputación La Hiniesta"/><ref name="Patronatu Turismu La Hiniesta"/> La puerta ye d'arcu rebaxáu. Sobre ella, el tímpanu d'arcu apuntáu, acovecíu por cuatro arquivoltas. Esti estremar en dos zones. Na inferior amuésense escenes de la infancia de Cristu, a la izquierda de los Reis Magos despidiéndose de Herodes y na derecha l'adoración del Neñu. Na parte cimera apaez Cristu Xuez sentáu nel so tronu y a los sos llaos la Virxe y San Juan con dos ánxeles.<ref name="Diputación La Hiniesta"/><ref name="Patronatu Turismu La Hiniesta"/> Nel interior de la ilesia caltienen trés estatues de piedra de bona calidá artística: la Virxe embarazada, l'arcánxel San Gabriel y otra Virxe col Neñu Xesús nos sos brazos. Tamién hai que destacar les pintures murales que s'atopen detrás del retablu mayor, representando escenes del Antiguu y Nuevu Testamentu, y que fueron allugaes na corriente gótica francesa.<ref name="Diputación La Hiniesta"/><ref name="Patronatu Turismu La Hiniesta"/> == Romería == La [[Romería de La Hiniesta]] tien llugar cada llunes de [[Pentecostés]]. El so actu central consiste nel treslláu de la [[Virxe de La Concha]], dende la capital [[Zamora|zamorana]], hasta la ilesia de La Hiniesta pa visitar a la so prima, la Virxe de La Hiniesta. Nesi día, tanto [[Zamora]] como La Hiniesta recuerden el fechu históricu de que la imaxe de la Virxe de la Hiniesta tuvo agospiada en [[Zamora]] hasta que terminaron les obres del templu de la llocalidá, Santa María La Real, y a que la so conclusión foi acompañada en procesión pola patrona de la capital, la [[Virxe de La Concha]], que dende entós cada añu fai una visita a la Virxe de la Hiniesta, acompañada de munchos fieles.<ref name="citzamora">{{cita web |url= http://www.citzamora.com/LA%20HINIESTA/index_la%20hiniesta.htm |títulu= La Hiniesta |fechaaccesu= 6 de xineru de 2010 |autor= Centro d'Iniciatives Turístiques de Zamora y Conceyos Estremeros |fecha= |formatu= |editorial= citzamora.com |idioma= castellanu |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20160721191628/http://www.citzamora.com/LA%20HINIESTA/index_la%20hiniesta.htm |fechaarchivu= 2016-07-21 }}</ref> == Demografía == {{Gráfica d'evolución |tipu=demográfica |anchor=500 |posición_1=2 |1900|866|1910|960|1920|901|1930|658|1940|718|1950|728|1960|647|1970|558|1981|420|1991|423|2000|383|2017|24=326 |notes=Fonte Institutu Nacional d'Estadística d'España - Ellaboración gráfica por Wikipedia. }} == Ver tamién == * [[Llista de conceyos de Zamora]] * [[Tierra del Pan]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://canales.nortecastilla.es/pueblos_zamora/depuebloenpueblo/085001_hiniesta_03.htm La Hinesta] {{Tradubot|La Hiniesta}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Zamora]] [[Categoría:Conceyos de Zamora]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] pz9hpvluyppbup819qwiuokltly9lq4 0 120750 4488629 4424227 2026-04-23T14:01:56Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488629 wikitext text/x-wiki {{llocalidá | partíu = Valladolid }} '''La Pedraja de Portillo''' ye una población [[España|española]] de la [[provincia de Valladolid]] na comunidá de [[Castiella y Lleón]]. == Historia == [[Ficheru:La Pedraja de Portillo arquitectura popular lou.jpg|thumb|250px|Una cai con cases del sieglu XVIII.]]Los restos más primitivos del conceyu son un xacimientu cerámicu de dómina [[post-hallstática]], restos de la calzada romana qu'escurría escontra [[Coca (Segovia)|Cauca]] ([[Coca (Segovia)|Coca]]) y dalgún vidriu d'orixe romanu,<ref>[[Federico Wattenberg|WATTENBERG, Federico]], ''Estudiu del área arqueolóxica de Portillo''. B.S.Y. A. A., t. XXIV, p. 25.</ref> pero principalmente La Pedraja de Portillo ye una llocalidá que nació a partir de los pastores que baxaben dende lo alto de [[Portillo (Valladolid)|Portillo]] coles oveyes a pastiar a los estensos araxales y pinares del llamáu Rasu de Portillo.<ref group='nota'>Rasu ye un pandorial o parte alta d'un monte que ta preparáu pal cultivu. Tamién ye una parte de pinar despoblada de pinos. HERNÁNDEZ ALONSO, César (coordinador). ''Diccionariu del castellán tradicional''. Editorial Ámbitu. Valladolid, 2001. ISBN 84-8183-108-5, p. 44</ref> Antes de ser desecada nel sieglu XIX, el Rasu de Portillo yera una zona húmeda qu'algamaba les 1.900 hectárees.<ref>[https://www.elmundo.es/elmundo/2011/09/22/valladolid/1316689543.html L'adecuación de les riberes del Duero llega al Rasu de Portillo en La Pedraja] El Mundo, 22/09/2011.</ref> Adulces fuéronse formando pequeños campamentos pa nun tener que xubir otra vegada hasta Portillo. <!-- Al respective d'[[El Cardiel]] este foi un pueblu totalmente independiente, col so propiu alcalde y términu municipal, nel que pudo tar la ciudá vaccea de [[Nivaria]] (anque esti datu ye de dudosa certificación). En siendo afaráu polos franceses na [[Guerra de la Independencia Española|Guerra d'Independencia]], esti conceyu paso a engrosar el de La Pedraja. --> Perteneció a la [[Comunidá de Villa y Tierra de Portillo]] que taba formada por cuatro [[sexmos]] qu'axuntaben 18 aldegues o llugares de los cualos queden como conceyos [[L'Aldea de San Miguel]], [[Aldeamayor de San Martín]], [[Arrabalde de Portillo]] (antes llamáu Reoyo), [[Camporredondo (Valladolid)|Camporredondo]], [[La Parrilla]] y La Pedraja de Portillo. Sumieron les aldegues de L'Aldea de Martín Fernández, Compasquillo, Barcelona, Cardiel,<ref group='nota'>Caltiénense dellos llibros de cuentes nel archivu parroquial de la ilesia del desapaecíu pueblu d'El Cardiel, que se convirtió en despobláu cuando foi destruyíu poles tropes franceses de Napoleón. Cfr: José Carlos Caricotes Egido. ''Antiguu partíu xudicial de Olmedo''. Tomu X. Catálogu Monumental de la provincia de Valladolid, p. 109</ref> Comeso, Juarros, Revilla, San Cristóbal, La Torre, El Campu de la Aldehuela, Espardidas y Renedo. En dalgún casu pervive el topónimu na alcordanza, como'l de Compasquillo que da'l so nome a una ponte sobre'l [[ríu Cega]], o la finca llamada El Cardiel. En cuanto al nome de '''Pedraja''' entra dientro lo posible que'l so significáu sía simple y refiérase a «piedra».<ref>Cfr.: COROMINAS, J. ''Diccionariu Críticu Etimolóxicu de la Llingua Castellana'', Madrid, 1954, t. III, páxs. 780-781.</ref> == Xeografía == Asítiase nun estremu de [[Tierra de Pinares]], 22 km al sur de Valladolid. Na actualidá'l conceyu consta d'un nucleu central, un barriu por absorción (El Cardiel) y ensame d'urbanizaciones tremaes pol términu municipal. Bañar el [[ríu Cega]] y dos regueros. == Demografía == El conceyu, que tien una [[Área|superficie]] de 56,77&nbsp;[[quilómetru cuadráu|km²]],<ref>{{cita web |editor=Institutu Nacional d'Estadística|títulu=Población, superficie y densidá por conceyos.|url=http://www.ine.es/jaxi/menu.do?type=pcaxis&file=pcaxis&path=%2Ft43%2Fa011%2Fa1998%2Fdensidad%2F%2Fa2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130921053340/http://www.ine.es/jaxi/menu.do?type=pcaxis&file=pcaxis&path=%2Ft43%2Fa011%2Fa1998%2Fdensidad%2F%2Fa2012 |fechaarchivu=21 de setiembre de 2013}}</ref> cuenta según el padrón municipal pa {{Población|ES|añu}} del [[Institutu Nacional d'Estadística d'España|INE]] con {{Población|ES|47111}} habitantes y una [[densidá de población|densidá]] de {{Densidá de población|ES|47111|56.77}}&nbsp;hab./km². {{Gráfica d'evolución|tipu=demográfica| anchor=680|color_17=blue|nome=La Pedraja de Portillo|1842|570 |1877|1059 |1887|1040 |1897|1051 |1900|1044 |1910|1083 |1920|1090 |1930|1129 |1940|1076 |1950|1137 |1960|1126 |1970|1008 |1981|988 |1991|1036 |2001|1137 |2011|1163 |{{Población|ES|añu}}|{{Población|ES|47111|formatu=non}} |notes= {{lleenda|#88c2cc|[[Población de derechu]] según los censos de población del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]].<ref>{{cita web|fechaaccesu=3 de setiembre de 2015|url=http://www.ine.es/inebmenu/mnu_cifraspob.htm|títulu=Cifres de población y Censos demográficos|autor=Institutu Nacional d'Estadística|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150526045125/http://www.ine.es/inebmenu/mnu_cifraspob.htm|fechaarchivu=2015-05-26}}</ref>}} {{lleenda|#0000FF|Población según el [[padrón municipal]] de {{Población|ES|añu}}.<ref>{{cita web |fechaaccesu=3 de setiembre de 2015|url=http://www.ine.es/nomen2/index.do|títulu=Nomenclátor: Población del Padrón Continuo por Unidad Poblacional|autor=Institutu Nacional d'Estadística}}</ref>}} }} === Población por nucleu === Desglose de población según el Padrón Continuu por Unidá Poblacional del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]]. {| class="wikitable sortable" |- style="background:#C0C0C0" ! Nucleos ! Habitantes ([[2014]])<ref> {{cita web | url = http://www.ine.es/nomen2/index.do | títulu = Nomenclátor: Población del Padrón Continuo por Unidad Poblacional | autor =[[Institutu Nacional d'Estadística (España)|Institutu Nacional d'Estadística]] |fechaaccesu=3 de setiembre de 2015}}</ref> ! Varones ! Muyeres |- | '''La Pedraja de Portillo''' | align=right | 1096 | align=right | 560 | align=right | 536 |- | El Cardiel | align=right | 38 | align=right | 24 | align=right | 14 |} == Alministración == {{Alcaldes_España | Alcalde_1 = Jesús E. García Cantalapiedra | Partíu_1 = [[Unión de Centru Democráticu (España)|UCD]] | Alcalde_2 = [[Ángel Luis Torrero Merino]] | Partíu_2 = [[PSOE]] | Alcalde_3 = [[Ángel Luis Torrero Merino]] | Partíu_3 = [[PSOE]] | Alcalde_4 = [[José Luis Cerro Piñeles]] | Partíu_4 = [[GMI]] | Alcalde_5 = [[Ángel Luis Torrero Merino]] | Partíu_5 = [[PSOE]] | Alcalde_6 = [[Ángel Luis Torrero Merino]] | Partíu_6 = [[PSOE]] | Alcalde_7 = [[Ángel Luis Torrero Merino]] | Partíu_7 = [[PSOE]] | Alcalde_8 = [[Ángel Luis Torrero Merino]] | Partíu_8 = [[PSOE]] | Alcalde_9 = [[Henar Gonzalez Salamanca]] | Partíu_9 = [[PP]] | Alcalde_10 = [[Henar Gonzalez Salamanca]]<ref>{{cita web | url = https://ssweb.seap.minhap.es/portalEELL/consulta_alcaldes |títulu=Portal d'Entidaes Llocales | autor = Ministeriu de Facienda y Alministraciones Públiques |fechaaccesu=3 de setiembre de 2015}}</ref> | Partíu_10 = [[PP]] }} === Evolución de la delda viva === El conceutu de delda viva contempla solo les deldes con caxes y bancos relatives a creitos financieros, valores de renta fixa y préstamos o creitos tresferíos a terceros, escluyéndose, poro, la delda comercial. {{Gráfica d'evolución| anchor=450|nome=la delda viva del conceyu|2008|455 |2009|601 |2010|1031 |2011|955 |2012|850 |2013|742 |2014|635 |notes= {{lleenda|#88c2cc|Delda viva del conceyu en miles d'Euros según datos del [[Ministeriu de Facienda y Alministraciones Públiques|Ministeriu de Facienda y Ad. Públiques]].<ref>[http://www.minhap.gob.es/es-ES/Areas%20Tematicas/Administracion%20Electronica/OVEELL/Paginas/DeudaViva.aspx Delda Viva de les Entidaes Llocales]</ref>}} }} La delda viva municipal per habitante en 2014 xubía a 559,96 €.<ref>División de la delda viva de 2014 (datu del [http://www.hacienda.gob.es/ES-ES/CDI/Paginas/SistemasFinanciacionDeuda/InformacionEELLs/DeudaViva.aspx Facienda y Alministraciones Públiques, Delda Viva de les Entidaes Llocales] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190816123708/http://www.hacienda.gob.es/es-ES/CDI/Paginas/SistemasFinanciacionDeuda/InformacionEELLS/DeudaViva.aspx |date=2019-08-16 }}) ente'l númberu d'habitantes del conceyu d'esi mesmu añu (datu del [http://www.ine.es/nomen2/index.do Institutu Nacional d'Estadística, Nomenclátor: Población del Padrón Continuo por Unidad Poblacional]).</ref> == Economía, ganadería ya industria == {{AP|Economía de la provincia de Valladolid}} [[Ficheru:La Pedraja de Portillo homenaje molinos ni.JPG|thumb|200px|Homenaxe a los molín antiguos.]]Les sos tierres tán dedicaes sobremanera al secanu con cultivos de cebada, trigu, avena y centenu. Otra parte tien cultivos de regadío con remolacha, cenahoria y xirasol. En tiempos pasaos cultivábase tamién [[Rubia tinctorum|rubia]] y morcajo -amiestu de trigu y centenu-. Había un molín fariñeru y otros dos llamaos maseres- pa moler roxa. Cuntaba amás con cuatro pozos, dos de los cualos sirvíen pa bebederos del ganáu y los otros dos pal surtíu de los vecinos.<ref name= "Madoz100"> [[#Madoz| Madoz 1984]]: p. 100</ref>El pueblu de La Pedraja tien un monumentu n'homenaxe al pozu artesiano de los sos antepasaos y otru a los molinos. [[Ficheru:La Pedraja de Portillo homenaje pozo artesiano ni.JPG|thumb|200px|left|Homenaxe al pozu artesiano.]]Nel sector secundariu trabaya una parte de la población, nes empreses de la llocalidá -talleres de carpintería metálica, construcción-, pero munchos trabayen fora del pueblu na industria del automóvil y tamién na construcción. En cuanto al sector terciariu, esisten peluqueríes, chigres, supermercaos, tiendes d'alimentación, carniceríes, pescaderíes y un bancu (añu 2011).<ref>[https://web.archive.org/web/20100404001650/http://centros4.pntic.mec.es/ceip.europa/redolada.htm La Pedraja de Portillo]</ref> Cuenta con ganadería aviar, porcina, ovina y equina. Nel so términu municipal atópase la ganadería más antigua de toros de trepa n'España, el [[Rasu de Portillo]]. Dende la primavera de [[2012]] cuenta con una [[radio (mediu de comunicación)|radio]] local, sol nome de [https://sites.google.com/site/lapedrajaradio/home La Pedraja Radio] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160602111427/https://sites.google.com/site/lapedrajaradio/home |date=2016-06-02 }} == Monumentos == [[Ficheru:La Pedraja de Portillo iglesia Asuncion ni.JPG|thumb|200px|Parroquia de l'Asunción.]] * '''Ilesia de La nuesa Señora de l'Asunción''': templu parroquial construyíu ente los sieglos XVI y XVIII, de planta de salón –con tres naves del mesmu altor–, dixebraes ente sigo por pilastres que soporten arcos de mediu puntu. La nave central tien [[bóveda de crucería]] y los dos llaterales cubrir con bóvedes de cañón con [[lunetos]] y decoración de yeserías barroques de 1775, siendo l'autor de la obra Manuel Ribera so la direición del arquiteutu Pedro González Ortiz. Les tres naves tán estremaes en tres tramos. La capiya mayor rematar con una cúpula que sofita en [[pechinas]]; nes pechinas tán llabraos los cuatro evanxelistes con yeserías tamién barroques. El maestru de obra Tomás de Zaragoza realizó la cúpula en 1746. En 1747 l'escultor Narciso Martín terminar coles yeserías. ;Retablu El retablu mayor ye de 1761 y los sos autores fueron los vallisoletanos Agustín Martín y el so fíu Fernando Martín. Ta formáu con escultures del sieglu XVIII. Nel centru, na cai central, ta la imaxe titular de l'Asunción y a entrambos llaos, nes cais llaterales, San José con Jesús en brazos y San Joaquín que lleva de la mano a la so fía María. Estos trés figures tán dixebraes del áticu por una gruesa moldura decorada con elementos barrocos. Nel áticu hai una ''gloria'' con orla de serafinos y adornos en que'l so centru ver la [[Palombu (tema iconográfico)|palombu simbólicu del Espíritu Santu]]. Enriba del tou, en frontón curvu apaez la figura del [[Dios Padre|Padre Eternu]]. Esisten otros retablos neoclásicos interesantes tantu nel [[llau de la Epístola]] como nel [[llau del Evanxeliu]]. Nesti últimu llau caltiénse inda'l [[púlpitu]] rococó realizáu en 1723 rematáu por un vistosu tornavoz.<ref>[[#Caricotes| Caricotes Egido 2000]]: p. 108</ref> <center><gallery> Ficheru:La Pedraja de Portillo iglesia Asuncion bovedas ni.JPG|Bóvedes de crucería na nave central. Ficheru:La Pedraja de Portillo retablo mayor ni.JPG|Retablu mayor. Ficheru:La Pedraja de Portillo parroquia imagen Asuncion ni.JPG|Imaxe titular de l'Asunción. Ficheru:La Pedraja de Portillo retablo mayor atico ni.JPG|''Gloria'' con orla de serafinos y el palombu simbólicu del Espíritu Santu. </gallery></center> ;Cruz parroquial [[Ficheru:La Pedraja de Portillo iglesia Asuncion torre ni.JPG|thumb|200px|La torre asomando ente árboles.]]Na Casa Parroquial caltiénse como gran ayalga una cruz parroquial de plata que ta documentada. Ye obra del plateru Pascual Abril, natural de Palencia, del añu 1583. Tien delles marques de punzón a manera de contraste, cola pallabra TIEDRA, feches pol plateru vallisoletano Juan García de Tiedra. Tamién se ven les señales del punzón de Pascual Abril, incompletes, cola pallabra ABR, nel pie de la cruz. Mide 108 x 53 cm. ;Torre Según el llibru de cuentes d'esta parroquia asitióse la primer piedra de la torre en 1543. Consta de basamento y tres cuerpos, el postreru furáu con arcos de mediu puntu y coronáu por [[balaustrada]].<ref>[[#Heras| Heras García 1975]]: p. 199-202</ref> * '''Humilladero del Cristu''' [[Ficheru:La Pedraja de Portillo ermita del Cristo ni.jpg|thumb|200px|left|Humilladero del Cristu. Apréciense los dos portaes de lladriyu y el teyáu a 4 agües.]]Ta asitiáu a la salida del pueblu, escontra'l sur, no que foi'l camín a [[Portillo (Valladolid)|Portillo]]. Tien planta cuadrada y ta construyíu con [[mampostería]] y lladriyu, esti postreru reserváu pa les dos puertes de mediu puntu. Cubrir con teyáu a cuatro agües y per dientro con cubrición de madera. Nel sieglu XIX tenía adosáu'l campusantu que más tarde se treslladó a otru llugar.<ref name= "Madoz100"/>Venérase dientro del humilladero la imaxe del Cristu, obra del sieglu XVI. Delantre del edificiu hubo una cruz de piedra, como yera habitual nos humilladeros, de la que queden unos pequeños restos consistentes nun pedestal non bien grande y l'empiezu del [[fuste]]. == Fiestes == * 13 y 14 de xunu: Festividaes Mayores de '''San Antonio de Padua y Votu de Villa''', respeutivamente. * L'últimu fin de selmana d'agostu celebren les Fiestes Taurines. * L'últimu domingu d'avientu celébrase '''El Remate''', fiesta d'antigua tradición. == Ver tamién == * [[Tresporte Metropolitanu de Valladolid]] * [[Gastronomía de la provincia de Valladolid]] * [[Tierra de Pinares]] * [[Ermita]] * [[Sexmo]] == Notes == <references group='nota'/> == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * {{cita llibru |apellíu=Brasa Egido |nome=José Carlos|títulu=Antiguu partíu xudicial de Olmedo. Tomu X. Catálogu Monumental de la provincia de Valladolid|editorial=Diputación provincial de Valladolid|añu=1975 Edición= 2000 (facsímil de la 1ª edición de 1977 |isbn=84-500-2143-X|ref= Caricotes}} * {{cita llibru |apellíos=Heras García|nome= F |títulu=Arquiteutura relixosa del sieglu XVI na primitiva diócesis de Valladolid|ubicación=Valladolid|añu=1975|ref=Heras}} * {{cita llibru |enllaceautor=Pascual Madoz|nome=Pascual |apellíu=Madoz |títulu=Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar (octavu tomu)|ubicación=Valladolid|editorial= Edición facsímil del Grupu Pinciano|añu=1984|isbn =84-86047-34-X |ref=Madoz}} * {{cita llibru |apellíu=Sánchez Rivera |nome=José Luis|apellíos2=González Flaire|nome2= Eduardo|títulu=Humilladeros de la provincia de Valladolid|páxina= 127 |editorial=Diputación de Valladolid|añu=2003|isbn =84-7852-231-X|ref=Sánchez}} == Enllaces esternos == {{commonscat|La Pedraja de Portillo}} {{rellación OSM}} * [https://web.archive.org/web/20070927184205/http://www.diputaciondevalladolid.es/nuestros_pueblos/nuestros_pueblos.shtml?idmuni=111 Diputación de Valladolid]. Datos d'interés sobre la población. * [http://www.lapedrajadeportillo.ayuntamientosdevalladolid.es Conceyu de La Pedraja de Portillo] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161014013633/http://www.lapedrajadeportillo.ayuntamientosdevalladolid.es/ |date=2016-10-14 }}. Páxina oficial del Conceyu de la Pedraja de Portillo {{Tradubot|La Pedraja de Portillo}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Valladolid|Pedraja de Portillo, La]] [[Categoría:Conceyos de Valladolid|Pedraja de Portillo, La]] 15oi313y49fk1r5iuf0k83p2wkmjp03 0 122761 4488648 4425494 2026-04-23T18:12:36Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488648 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} [[Ficheru:LocationLanjarón.png|thumb|250px|[[Términu municipal]] de Lanjarón al respective de la [[provincia de Granada]].]] [[Ficheru:Lanjarón.jpg|right|thumb|250px|Vista xeneral de Lanjarón]] '''Lanjarón''' ye una llocalidá y [[conceyu]] [[España|español]], perteneciente a la [[provincia de Granada]], na [[comunidá autónoma]] d'[[Andalucía]]. Ta asitiáu na parte occidental de l'[[Alpujarra Granadina]], a unos 45 [[km]] de la [[Granada (España)|capital provincial]], nel sureste d'[[España]]. Llenda colos conceyos de [[Dílar]], [[Capileira]], [[Bubión]], [[Cáñar]], [[Órgiva]], [[El Pinar (Granada)|El Pinar]], [[Lecrín]], [[Nigüelas]] y [[Dúrcal]]. Gran parte del so [[términu municipal]] atopar nel [[Parque nacional de Sierra Nevada (España)|Parque nacional de Sierra Nevada]]. == Accesos == * Accesu oeste, el principal, que dexa llegar dende la capital provincial, Granada, o dende la [[Costa del Sol]]. Realízase al traviés de l'[[Autovía de Sierra Nevada|A-44]] (tamién llamada [[E-902]]) en que'l so quilómetru 164 enllaza cola [[A-348]]. Nel quilómetru 6 d'ésta empieza Lanjarón. * Accesu esti, proviniendo del interior de la Alpujarra Granadina. Nesti casu nun hai perdida posible pos l'A-348, que traviesa la mentada contorna, pasa por Lanjarón polo que, ensin remediu, vamos zarapicar cola villa. == Historia == Nun hai constancia d'ocupación humana hasta'l [[sieglu XIII]], cuando un grupu de [[colonia alministrativa|colonizadores]] [[Etnia bereber|bereberes]] asitiáronse equí. Ye posible que fueren ellos quien dieren el [[nome]] al pueblu, que de xuru ye una castellanización de "''Al-lancharon''", "llugar de [[manantial]]es" n'[[idioma árabe|árabe]]. Trátase d'una formación aumentativa en -''ón'' sobre una forma ''lanjar'', ella mesma adautación árabe (''lal-angurun, langarun'') d'un coleutivu abundancial en ''-ar'' del términu [[prerromanu]], quiciabes [[celta]] ''llancha'' ≪llugar abondosu n'agües y manantiales o charcos≫ (quiciabes en rellación última col llatín ''lacus'', ≪llagu≫). Rescampla que'l significáu del [[topónimu]] ye especialmente apropiáu al llugar. Compárese [[Llancha de Cenes]] (Granada, Granada) o inclusive'l doblete Lancharón, en [[Arenas de San Pedro]], ([[provincia d'Ávila|Ávila]]).<ref>{{cita llibru |apellíu=Nieto Ballester |nome=Emilio|títulu=Curtiu diccionariu de topónimos españoles|editorial=Madrid:Alianza Editorial|añu=1997|id=ISBN 84-206-9487-8}}</ref> Permanecería [[musulmán]] Lanjarón hasta la cayida del [[Reinu nazarí de Granada|Reinu de Granada]], en [[1492]], cuando pasó a manes [[cristianismu|cristianes]], anque se dexó permanecer equí a los sos orixinarios moradores. Precisamente esi sería l'orixe de los más aturbolinaos acontecimientos na historia de la llocalidá por cuenta de la [[rebelión de los moriscos]]. Yeren estos los antiguos musulmanes convertíos al cristianismu a encomalo. Remontar a finales de [[1568]], nun baldíu intentu por recuperar les sos antigües [[costume]]s y [[relixón]]. Llegaron a Lanjarón los [[Rebelión|rebalbes]] el [[26 d'avientu]] de dichu añu, día posterior a la [[Navidá]], y atoparon a los cristianos vieyos, traíos pa repoblar el reinu, abellugaos na [[ilesia (edificiu)|ilesia]], medrosos de la so suerte. Abarganaron y amburaron la mesma y nella perecieron, amburaes, dieciséis persones, aparte del propiu edificiu que quedó dafechu arruináu. Finalmente [[tropa|tropes]] unviaes por [[Felipe II d'España|Felipe II]] sol mandu del so illexítimu hermanu [[Xuan d'Austria|Don Xuan d'Austria]] acabaron cola [[rebelión]]. nun volvieron repitir se tan luctuosos fechos en Lanjarón y la vida del pueblu siguió pacífica hasta los nuesos díes. A finales del [[sieglu XIX]] sí que se rexistraron delles convulsiones, pero esta vegada por causes naturales, concretamente [[terremotu|terremotos]] y [[Pandemies de cólera n'España|epidemies de cólera]] que mientres un tiempu afararon la zona. A la fin entró'l [[sieglu XX]] pero con él nun vieno la [[industrialización]], que nun recaló en Lanjarón. Namái nel postreru terciu de sieglu'l turismu dio daqué de gufida a esti pueblu. == Economía == La [[economía]] llocal tuvo tradicionalmente amestada a l'[[agricultura]], habiendo dexáu pasu últimamente al [[sector servicios]], en concretu al [[turismu]], y a un sector industrial representáu por una sola [[industria]], [[Lanjarón (agua)|Agües de Lanjarón]]. Si Lanjarón ye relativamente conocíu en toa España ye pola presencia de los distintos [[manantial]]es de los qu'Agües de Lanjarón estrayi l'agua que dempués viende. Les distintes [[anuncio|campañes promocionales]], sobremanera al traviés de [[televisión]], qu'esta [[empresa]] lleva a cabu, apurrieron una cierta popularidá al nome Lanjarón. Tamién foi importante la so industria del mármol usaos en monumentos como'l [[Palaciu de Peñaflor (Écija)|Palaciu de Peñaflor]] na llocalidá sevillana d'[[Écija]]. == Monumentos == * L'edificiu del [[Balneariu de Lanjarón]], construcción de primera metá del sieglu XX n'[[estilu mudéxar|estilu neomudéxar]]. Destaquen los dos [[torre (construcción)|torres]] que lo flanquean. * La ilesia, de finales del [[sieglu XVI]] y principios del [[sieglu XVII|XVII]]. Construyida pa sustituyir a la enantes amburada nos acontecimientos de 1568. Ta so la advocación de la [[Virxe de la Encarnación]]. * Les [[Castiellu de Lanjarón|ruines del castiellu]] (anque en realidá nun tuviera entidá de castiellu lo qu'ellí s'alzó). Nun ta claro'l so orixe y, magar que ente los paisanos ye conocíu como "el castiellu de los moros", ye bien posible que sía una edificación cristiana, posterior a la ocupación árabe. Ta asitiáu fora del [[cascu urbanu]] del pueblu, anque mui cerca, anguaño namái queden de pies parte de los [[muralla|muro]] esteriores, toos en bien mala traza. * Cualesquiera de les tres [[ermita|ermites]] que s'atopen dientro del propiu cascu urbanu, más otres dos cerca. * Los trés cañones, dos d'ellos antiguos, otru del sieglu XX, que s'asitiaron a lo llargo del términu. * El llamáu "Barriu Hondillo", el más típicu de la población, coles sos [[callejón]] y [[pilastres]] afataos de [[flor|flores]] y [[tiestu|tiestos]]. == L'agua de Lanjarón == {{AP|Lanjarón (agua)}} [[Ficheru:Balneario de Lanjarón, Edificio de Manantiales.jpg|left|thumbnail|250px|Edificiu de Manantiales (Balneariu de Lanjarón)]] Tres les distintes campañes televisives d'Agües de Lanjarón ye inevitable acomuñar el nome del pueblu cola agua. Son numberosos los manantiales, nutríos cola [[nieve]] de [[Sierra Nevada (España)|Sierra Nevada]], que pueden atopase nel términu municipal, sobremanera na falda del Cuetu del Caballu, percima del propiu cascu urbanu. Les sos propiedaes melecinales nun fueron afayaes hasta finales del [[sieglu XVIII]], y nun empezó la so esplotación comercial hasta finales del XIX, al cargu de la [[María del Carmen Hernández y Espinosa|Duquesa de Santoña]], [[motril]]eña con intereses en Lanjarón. Ella empecipió la edificación de lo que col tiempu convirtióse nel actual edificiu del [[Balneariu de Lanjarón]], anque la mayor parte de lo qu'agora puede trate deber a la familia Carrillo, [[burgueses]] [[Santa Fe (Granada)|santaferinos]] qu'espandieron la so capital equí. Pasó col tiempu por distintes manes, de [[bancu|bancos]] sobremanera. Como negociu complementariu empezar a embotellar y vender l'agua, pasando esta llinia, col tiempu, a ser la principal, quedando la de balnearioterapia como secundaria. Finalmente adquirió tanto la embotelladora como'l balneariu'l [[Danone|grupu Danone]], qu'esgazó dambes llinies de negociu vendiendo'l balneariu a un grupu [[inversión|inversor]] nel que participa unu de los sos propios directivos y la [[Xunta d'Andalucía]]. === Les fontes === Lanjarón tien una serie de [[Fonte (arquiteutura)|fontes]] d'agua fresco y potable, espardíes peles cais y places. La mayoría tien inscripta una frase curtia o un poema, polo xeneral de [[Federico García Lorca]], y los locales y visitantes utilizar pa beber y enfrescase. De siguío hai una galería con toles fontes: <gallery> File:Fuente Lanjarón 1.jpg File:Fuente Lanjarón 2.jpg File:Fuente Lanjarón 3.jpg File:Fuente Lanjarón 4.jpg File:Fuente Lanjarón 5.jpg File:Fuente Lanjarón 6.jpg File:Fuente Lanjarón 7.jpg File:Fuente Lanjarón 8.jpg File:Fuente Lanjarón 9.jpg File:Fuente Lanjarón 10.jpg File:Fuente Lanjarón 11.jpg File:Fuente Lanjarón 12.jpg File:Fuente Lanjarón 13.jpg File:Fuente Lanjarón 14.jpg File:Fuente Lanjarón 15.jpg File:Fuente Lanjarón 16.jpg File:Fuente Lanjarón 17.jpg File:Fuente Lanjarón 18.jpg File:Fuente Lanjarón 19.jpg File:Fuente Lanjarón 20.jpg File:Fuente Lanjarón 21.jpg </gallery> == Fiestes y tradiciones == Les fiestes del pueblu celébrense en redol al [[24 de xunu]], día de [[San Xuan el Bautista]], tomando xeneralmente'l fin de selmana más próximu, amás del propiu día del santu. En diches fiestes destaca la celebración na nueche de San Xuan, de la tradicional «carrera de l'agua» lo qu'oldea cola tradición xeneralizada de celebrar esta nueche alredor del fueu. Sicasí, el patrón del pueblu ye [[Sebastián (santu)|San Sebastián]], que la so festividá celebrar el [[20 de xineru]] con una [[procesión]]. Tamién hai que destacar la [[Selmana Santa]], feches nes que numberoses procesiones afaten les [[cai]]s del pueblu. Foi sede del XIII [[Festival de Música Tradicional de la Alpujarra]], en [[1994]]. == Ciudaes hermaniaes == * {{bandera|España}} [[Alaquàs]], [[España]] == Ver tamién == * [[Parque nacional de Sierra Nevada (España)|Parque nacional de Sierra Nevada]] * [[Castiellu de Lanjarón]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Lanjarón}} * [http://www.turgranada.es/municipio/municipio.php?id_idioma=1&id_municipio=105 Microweb turística de Lanjarón realizada pol Patronatu de Turismu de Granada] * [https://web.archive.org/web/20070929133934/http://www.juntadeandalucia.es/iea/torca/infmuns/sm18116i.htm Situación de Lanjarón] * [http://www.delanjaron.es/ Caleyeru visual de Lanjarón] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080321051753/http://www.delanjaron.es/ |date=2008-03-21 }} * [https://web.archive.org/web/20080518032753/http://www.lanjaroncofrade.com/ Páxina sobre la Selmana Santa de Lanjarón] * [http://www.lanjaron.es/ Páxina oficial del Conceyu de Lanjarón] {{ORDENAR:Lanjaron}} {{Tradubot|Lanjarón}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Granada]] [[Categoría:Conceyos de Granada]] [[Categoría:Lanjarón|Lanjarón]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] lskdvednreap50pr0gx50e7kskqqec0 0 126988 4488792 4472366 2026-04-24T10:30:56Z Limotecariu 735 4488792 wikitext text/x-wiki {{wikificar|t=20150510113231}} {{Redirixe equí|Superpotencia}} {{ficha xenérica}} Una '''superpotencia''' ye un [[Estáu]] con una posición dominante o predominante nel [[Rellaciones internacionales|sistema internacional]], y cola habilidá y los medios pa tener [[influencia]] n'eventos y en proyeutos de [[Poder políticu|poder a escala global]] (fundamentalmente a manera de protexer los sos propios intereses y los de los sos aliaos más cercanos); ye consideráu qu'una superpotencia ta un pasu delantre del restu de les [[Potencia mundial|grandes potencies]].<ref>{{cita web|url= http://usuarios.multimania.es/christianlr/01d51a93a00bc2104/01d51a93a00c31a2f.html|títulu= Superpotencia|idioma= castellanu|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20120311162804/http://usuarios.multimania.es/christianlr/01d51a93a00bc2104/01d51a93a00c31a2f.html|fechaarchivu= 11 de marzu de 2012}}</ref> [[Alice Lyman Miller]], quien ye Profesor d'Asuntos de Seguridá Nacional ("National Security Affairs") na Escuela Naval de posgráu, define una superpotencia como "un país que tien la capacidá pa proyeutar poder dominante ya influyir alredor de tol mundu, y delles vegaes, en más d'una rexón al empar, polo que paecería creíble que consiga'l estatus de [[hexemonía]] global."<ref name="stanford">{{Cita web |url=http://www.stanford.edu/group/sjir/6.1.03_miller.html |títulu=www.stanford.edu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140511131303/http://www.stanford.edu/group/sjir/6.1.03_miller.html |fechaarchivu=2014-05-11 }}</ref><ref>{{cita web |url= http://www.livescience.com/5042-china-1-superpower.html|títulu=Will China become the Non. 1 Superpower? |autor=Robert Roy Britt |idioma= inglés}}</ref> Foi un términu aplicáu en 1944 escontra [[Estaos Xuníos]], la [[Xunión Soviética]] y l'[[Imperiu británicu]]. Dempués de la [[Segunda Guerra Mundial]], l'Imperiu británicu convertir na [[Mancomunidá de Naciones|Commonwealth]] y los sos territorios volviéronse independientes, siguíu a esto la Xunión Soviética y los Estaos Xuníos proclamóse-yos como les dos úniques superpotencies, qu'entraron nun conflictu indireutu creando'l periodu de la llamada [[Guerra Fría]]. Una '''hiperpotencia''' ye un estáu muncho más fuerte que cualesquier de los sos potenciales rivales qu'apodera tolos otros estaos en toles esferes de l'actividá. Dende'l fin de la Guerra Fría, [[Estaos Xuníos]] foi consideráu por dalgunos como la única superpotencia. Por ello munchos llamar hiperpotencia, p'asina resaltar un orde mundial distintu al de les [[Potencia mundial|grandes potencies]] del sieglu XIX y principios del sieglu XX, y distintu del equilibriu de poderíu del periodu de la guerra fría y per ende col pasu de la política en toles sos variantes nel [[Sieglu XXI]] == Orixe del términu hiperpotencia == El términu '''[[hiperpotencia]]'''<ref>{{cita web |url= http://www.herramienta.com.ar/revista-ferramienta-n-39/estados-unidos-poder-en-decadencia-o-hiperpotencia-reportaxe-gilbert-achcar|títulu=Estaos Xuníos: ¿Poder en decadencia o hiperpotencia? Reportaxe a Gilbert Achcar |idioma= castellanu}}</ref> foi acuñáu en 1990 pol ministru de rellaciones esteriores de [[Francia]], [[Hubert Védrine]], pa describir el nuevu rol de los Estaos Xuníos, y esplicar que s'había remplazado el dominiu y la hexemonía nes rellaciones internacionales de les [[grandes potencies]]. Dempués de la Guerra Fría ye consideráu polo xeneral que los Estaos Xuníos ye l'únicu país que cumple los criterios d'esta definición (mundu unipolar).<ref name="Paper for presentation at the biennial meetings of the South African Political Studies Association Saldanha, Western Cape 29 June-2 July 1999">{{cita web|url=http://post.queensu.ca/~nossalk/papers/hyperpower.htm|títulu=Analyzing American Power in the Post-Cold War Yera|fechaaccesu=28 de febreru de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190526100449/http://post.queensu.ca/~nossalk/papers/hyperpower.htm|fechaarchivu=2019-05-26}}</ref> Sicasí, esiste un alderique en rellación a si ye una verdadera hexemonía, o si la superpotencia ta rápido perdiendo esti estatus p'asina dar pasu a un mundu multipolar.<ref name="uiuc-superpower">Unger J (2008), [http://www.news.uiuc.edu/news/08/0508superpower.html U.S. no longer superpower, now a besieged global power, scholars say] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081006183338/http://www.news.uiuc.edu/news/08/0508superpower.html |date=2008-10-06 }} ''University of Illinois''</ref> [[República Popular China|China]], la [[Xunión Europea]], la [[India]], según [[Brasil]] y [[Rusia]], tamién se cree que tienen la capacidá d'algamar l'estatus de superpotencia en dalgún momentu del sieglu XXI.<ref>[http://www.nytimes.com/2008/01/27/magazine/27world-t.html?_r=1&ref=magazine&oref=slogin Waving Goodbye to Hegemony]</ref> Otros dulden de la esistencia de superpotencies dende la era siguiente a la Guerra Fría, cola premisa de que'l complexu mercáu global y la medría d'interdependencia ente les naciones, fixo que'l conceutu de superpotencia sía daqué del pasáu, señalando que'l mundu actual yá ye [[multipolar]].<ref name="The Global list (Non superpower)">{{cita web|url=http://www.theglobalist.com/DBWeb/printStoryId.aspx?StoryId=3553|títulu=The Multipolar World Vs. The Superpower|fechaaccesu=10 de xunu de 2006|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070224205950/http://www.theglobalist.com/DBWeb/printStoryId.aspx?StoryId=3553|fechaarchivu=24 de febreru de 2007}}</ref><ref name="Washington Post (Non superpower)">{{cita web|url=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/03/03/AR2006030302055.html|títulu=The Multipolar Unilateralist|fechaaccesu=10 de xunu de 2006}}</ref><ref name="Globalpolicy.org (Non superpower)">{{cita web|url=http://www.globalpolicy.org/empire/challenges/competitors/2005/0315chinapower.htm|títulu=No Longer the "Lone" Superpower|fechaaccesu=11 de xunu de 2006}}</ref><ref name="A Times (Non superpower)">{{cita web|url=http://www.atimes.com/atimes/Middle_East/ED05Ak01.html|títulu=The war that may end the age of superpower|fechaaccesu=11 de xunu de 2006|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20030406200825/http://www.atimes.com/atimes/Middle_East/ED05Ak01.html|fechaarchivu=2003-04-06}}</ref> == Oríxenes del términu superpotencia == [[Ficheru:Superpower map 1945.png|thumb|300px|Mapa del mundu en 1945. Según [[William T.R. Fox]], los [[Estaos Xuníos]], la [[Xunión Soviética]], y tamién l'[[Imperiu británicu]]/[[Mancomunidá de Naciones]] (verde claru), yeren entós les superpotencies.]] ''Artículu principal: [[China_como_superpotencia_emerxente#Evoluci.C3.B3n_del conceutu_de_.C2.AB_superpotencia_.C2.BB|Evolución del conceutu de « superpotencia »]]''. El términu '''superpotencia''', nel so significáu políticu actual, foi orixinalmente acuñáu pol neerlandés naturalizáu d'Estaos Xuníos y geoestratega [[Nicholas Spykman]], nuna serie de notes en 1943 sobre les figures potenciales d'un nuevu orde mundial de posguerra. Esto llevó a plantegar nel llibru ''The Geography of the Peace'' (“la Xeografía de la Paz”), que la supremacía mundial non-marítima del Reinu Xuníu y Estaos Xuníos, yeren esenciales pa la paz y la prosperidá nel mundu. Un añu dempués, [[William Thornton Rickert Fox]],<ref>{{cita web|url= http://en.vionto.com/show/me/William+Thornton+Rickert+Fox|títulu= William Thornton Rickert Fox|idioma= inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20160313043700/http://en.vionto.com/show/me/william+thornton+rickert+fox|fechaarchivu= 2016-03-13}}</ref> un profesor de política esterior d'Estaos Xuníos, ellabora sobre'l conceutu nel llibru ''Les superpotencies: los Estaos Xuníos, la Gran Bretaña y la Xunión Soviética // La responsabilidá de la paz'' -1944- (''The Superpowers: The United States, Britain and the Soviet Union // Their Responsibility for Peace'' -1944-), onde fala del algame mundial d'una super-nación.<ref>[http://www.casaasia.es/pdf/9200595422AM1127202862621.pdf www.casaasia.es]</ref> Ellí, Fox utilizó la pallabra superpotencia pa identificar una nueva categoría de potencia, capaz d'ocupar l'estatus más altu nun mundu nel que, la guerra demostró entós que los estaos podríen desafiase y lluchar ente sigo a escala mundial. Según él, había (nesi momentu), tres estados que yeren verdaderes superpotencies: l'[[Imperiu británicu]], los [[Estaos Xuníos]] y la [[Xunión Soviética]]. L'Imperiu británicu foi unu de los más estensos imperios na hestoria del mundu, consideráu como'l gran poder, yá que sobremanera por 1921, gobernaba en más del 25% de la población del mundu<ref>Angus Maddison. ''The World Economy: A Millennial Perspective'' (p. 98, 242). [[Organisation for Economic Co-operation and Development|OECD]], París, 2001.</ref> y controlaba o influyía fuertemente nel 25% del total del área terrestre,<ref>[https://web.archive.org/web/20121011090918/http://www.hostkingdom.net/earthrul.html ''To Rule the Earth...''], hostkingdom.net, [https://web.archive.org/web/20070701103740/http://www.hostkingdom.net/Bibliography.html Bibliography], Accessed March 11, 2007</ref> ente qu'Estaos Xuníos y la Xunión Soviética crecieron notablemente en poder mientres la [[Segunda Guerra Mundial]] y con posterioridá a ella. === Afondando los oríxenes del conceutu === [[Ficheru:Yalta Conference 1945 Churchill, Stalin, Roosevelt.jpg|thumbnail|250px|derecha|Los dirixentes de les superpotencies » na Conferencia de Yalta: [[Winston Churchill|Churchill]], [[Franklin Delano Roosevelt|Roosevelt]], y [[Stalin]].]] El términu « superpotencia» surdió primeramente nel dominiu políticu, una y bones la pallabra usar pola primer vegada en 1926, en rellación a la interconexón de sistemes de producción d'electricidá. Nel so significáu políticu modernu, el términu foi nuevamente utilizáu pol neerlandés-americanu y geoestratega [[Nicholas Spykman]], nuna serie de notes en 1943 sobre les figures potenciales d'un nuevu orde mundial de posguerra. Esto llevó a plantegar nel llibru ''The Geography of the Peace'' (“La xeografía de la Paz”), que la supremacía mundial de tipu non-marítimu del Reinu Xuníu y Estaos Xuníos, yeren esenciales pa la paz y la prosperidá nel mundu. En 1944, volvió usase esti vocablu na obra de [[W.T.R. Fox]] titulada ''Les Superpotencies'' (''The Super-Powers''). Naquella oportunidá, el subtítulu del llibru onde la utilizó yera ''Los Estaos Xuníos, la Gran Bretaña y la Xunión Soviética'', asimilándose por tanto la noción de «superperpotencia» a les tres naciones mentaes, les qu'un añu más tarde diríen axustar la [[Conferencia de Yalta|suerte del mundu]] na ciudá de [[Yalta]], en [[Crimea]] ([[Ucraína]]) y a veres del [[mar Negru]]. === Preeminencia conxunta de los Estaos Xuníos y de la Xunión Soviética === En 1980, W.T.R. Fox<ref>[https://books.google.com/books?id=AMZvXYuDxUsC&pg=PA18&lpg=PA18&dq=W.T.R.+Fox&source=bl&ots=9n7Oep8fnS&sig=99FGv6gsZRphSk8HZrcXSBn3pjA&hl=es&ei=-BmlTpvrGcWHhQexw7TsBA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CDEQ6AEwAg#v=onepage&q=W.T.R.%20Fox&f=false W.T.R. Fox]</ref> entrugóse sobre la razón que la llevó a incluyir a Gran Bretaña nel so llibru de 1944,<ref>{{cita web |url= http://apuntesydatos.blogspot.com/2008/07/potencia-mundial-la superpotencia.html|títulu=Potencia Mundial, la Superpotencia |idioma= castellanu}}</ref> pos ciertu consensu formárase nel sentíu que yá nesos tiempos, solamente los [[Estaos Xuníos]] y la [[Xunión Soviética]] podíen realmente ser calificaos como « potencies de primer llinia». Lo central pa esta inclusión, ensin dulda foi la idea que prevalecía inda en 1944, sobre qu'Europa, y en particular Gran Bretaña (gallardoniada pola so victoria contra Alemaña y cola so inclusión na "Conferencia de Yalta"<ref>[http://www.muyinteresante.es/ique-ocurrio-en-la conferencia-de-yalta Conferencia de Yalta]</ref>), siguía siendo parte del corazón del mundu, y amás foi que l'[[Imperiu británicu]] surdía entá fuerte y estable, dando asina de fechu al [[Reinu Xuníu]] una inmensa importancia estratéxica y xeopolítica. Depués, foi ensin dulda la irrupción del [[Bomba atómica|arma atómica]] en 1945, lo que fizo evolucionar el conceutu de « superpotencia» escontra « la capacidá de destrucción del planeta al traviés de la guerra nuclear» («the ability to wreak global destruction through nuclear warfare»), y lo qu'asina estableció y consolidó la preeminencia de los dos xigantes con capacidá atómica, en momentos nos que l'Imperiu británicu perdía puntos, pidía magnificencia, perdía capacidá d'intervención (referencia: Paul Dukes, ''The Superpowers: a short history'', Routledge, 2000, ISBN 9780415230421, páxines 85-86.). === Mundu Unipolar: Estaos Xuníos la única superpotencia === Dempués de la desapaición, en 1991, del llamáu ''[[Telón d'Aceru]]'' (o ''Cortina de Fierro''),<ref>[https://web.archive.org/web/20120205180352/http://www.eslovaquia.sk/esl_sitio_cortina_ye.html Cortina de Fierro]</ref> y dempués de la disolución de la [[Xunión Soviética]], incontestablemente los Estaos Xuníos quedaron como la principal y única gran potencia hexemónica nel mundu.<ref>(n'inglés) [https://books.google.fr/books?id=El to1dOQ4vcXcC&pg=PA2&dq=China+superpower+economy+military+natural-resources++strong+OR+leading+OR+first&lr=#v=onepage&q=China%20superpower%20economy%20military%20natural-resources%20%20strong%20OR%20leading%20OR%20first&f=false Fraser Cameron, ''United States foreign policy after the Cold War'', Routledge, 2005, páxina 3.]</ref> Ente otres coses y como muestra de la idiosincrasia d'esos díes, cabo destacar que dempués de los [[atentaos del 11 de setiembre de 2001]], la [[Casa Blanca]] fixo una bien singular declaración, afirmando la necesidá d'una respuesta, ya indicando que les lleis internacionales nun seríen en nengún casu una restricción que llindara fuertemente a la única superpotencia mundial nesi tiempu.<ref>(en francés) Nils Andersson, ''Justice internationale et impunité, -y cas des États-Unis'', Éditions L'Harmattan, 2007, páxina 57.</ref> Esi ye l'espíritu col que se valora a un mundu unipolar: la fuercia hexemónico puede faer valir les sos razones, y naide puede oponer verdaderes torgues pa torgar. === Escontra un mundu multipolar: Otros países en carrera pola hexemonía mundial === Por un tiempu y fundamentalmente mientres los [[años 1990]], los [[Estaos Xuníos]] fueron realmente la única potencia mundial hexemónica, nos distintos aspeutos qu'esti conceutu porta: lo económico, lo militar, lo político, lo diplomático, lo cultural, lo tecnolóxico. Mientres esos años, namái [[Xapón]] tuvo al altor como para seique apostar dalgún día esta hexemonía<ref name="Gray 126">{{harvsp|Colin S. Gray|1999|p=126}}</ref> (siquier sobre'l planu económicu). Pero yá nel empiezu d'esti sieglu, [[China]] surdió con fuercia como otru país susceptible de poder desafiar el poderíu d'Estaos Xuníos.<ref name="Gray 126"/> Y en l'horizonte, nesti sentíu tamién espuntó la [[Xunión Europea]], gracies a la so consagrada unión política y monetaria. === Aplicaciones === El términu '''superpotencia''' foi usáu pa describir naciones con un poder mayor al estatus de gran poder a principios de 1944, pero namái ganó significancia dempués de la Segunda Guerra Mundial con rellación a la Xunión Soviética y los Estaos Xuníos. Esistieron intentos d'aplicar el términu retrospectivamente, y dalgunes poques vegaes, a una variedá d'entidaes pasaes como'l [[Antiguu Exiptu]],<ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/4099964.stm BBC NEWS | Science/Nature | Glassmakers key to Egypt's status<!-- Bot generated title -->]</ref> [[Historia de China|China Antigua]], [[Historia de la India|India Antigua]], [[Grecia Antigua]],{{ensin referencies|date=April 2009}} l'[[Imperiu azteca]], l'[[Imperiu inca]],{{ensin referencies|date=April 2009}} l'[[Imperiu persa]], l'[[Imperiu otomanu]],{{ensin referencies|date=April 2009}} l'[[Imperiu romanu]],<ref>{{Cita web |url=http://www.heritage.org/Research/PoliticalPhilosophy/hl917.cfm |títulu=www.heritage.org |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100303182056/http://www.heritage.org/Research/PoliticalPhilosophy/hl917.cfm |fechaarchivu=2010-03-03 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.blackwellpublishing.com/book.asp?ref=9780631226444 |títulu=www.blackwellpublishing.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081007024241/http://www.blackwellpublishing.com/book.asp?ref=9780631226444 |fechaarchivu=2008-10-07 }}</ref> l'[[Imperiu mongol]],{{ensin referencies|date=April 2009}} l'[[Imperiu portugués]],{{ensin referencies|date=April 2009}} l'[[Imperiu español]],<ref>Kamen, Henry (2003), ''Spain's Road To Empire: The Making Of A World Power, 1492-1763'', [[Penguin Books|Penguin]], páxs. 640p.</ref><ref name="Isabella: Catholic Queen and Madam of Spain">{{cita llibru|apellíos=Edwards|nome=John|añu=2005|títulu=Isabella: Catholic Queen and Madam of Spain|editorial=Tempus Publishing|isbn=0752433318}}</ref> la [[Hexemonía neerlandesa del sieglu XVII|hexemonía holandesa]], y l'[[Imperiu británicu]]. La reconocencia d'estos vieyos estaos por historiadores como superpotencies d'aquella dómina, pue ser causa de traces exhibíes por aquellos; por casu, na so máxima rellumanza, l'Imperiu británicu foi'l más grande qu'enxamás viera'l mundu, col 25% de la población mundial de la dómina, y estendiendo la so influencia a lo llargo y anchu del planeta. === Carauterístiques === [[Ficheru:USS Nimitz in Victoria Canada 036.jpg|thumb|250px|Dispositivos y material de guerra como los atopaos nel [[USS Nimitz (CVN-68)|portaviones ''Nimitz'']] de la [[US Navy]], son munches vegaes bona representación del poderio militar qu'un país con categoría de "superpotencia", p'asina demostrar conducentemente la so influencia en cualesquier parte del mundu.<ref name="stanford" />]] Los criterios acomuñaos col conceutu de '''superpotencia''', nun tán bien claramente definíos<ref name=repitida_4>{{cita web|url=http://post.queensu.ca/~nossalk/papers/hyperpower.htm|títulu=Lonely Superpower or Unapologetic Hyperpower? Analyzing American Power in the Post-Cold War Yera|fechaaccesu=28 de febreru de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190526100449/http://post.queensu.ca/~nossalk/papers/hyperpower.htm|fechaarchivu=2019-05-26}}</ref> y, arriendes d'ello, pueden esistir diferencies ente les fontes. Según Lyman Miller, "los componentes básicos del estatus de superpotencia pueden ser midíos a lo llargo de cuatro eje de poder: militar, económicu, políticu, y cultural (o lo qu'en ciencies polítiques [[Joseph Nye]] llamó "[[Poder blandiu]]"). [[Ficheru:Photos NewYork1 032.jpg|thumb|left|250px|The [[New York Stock Exchange]]. El Poder económico de calter mundial, demostráu al tener un gran [[Países por PIB (nominal) per cápita|PIB nominal per cápita]], según la posibilidá d'influyir la economía internacional con una [[moneda de reserva]], son factores importantes na proyeición del gran poder y estatus d'una superpotencia.]] D'acordies con Kim Richard Nossal de la [[Universidá de Queen]], "polo xeneral esti términu utilizar pa significar una comunidá política qu'ocupa un territoriu de tamañu continental, y con una considerable población (siquier en rellación a otres grandes potencies); y amás, con una cimera capacidá económica, incluyendo suministros abondosos d'alimentos y de recursos naturales, p'asina tener un altu grau de non-dependencia nes rellaciones internacionales; y amás (y seique lo más importante), tamién una bien desenvuelta capacidá nuclear (nel so casu, de normal definida como capacidá d'ataque de segunda)".<ref name="Paper for presentation at the biennial meetings of the South African Political Studies Association Saldanha, Western Cape 29 June-2 July 1999" /> El supervisor de l'anterior Seguridá Nacional d'India [[Jyotindra Nath Dixit]], tamién señaló les carauterístiques más importantes que tendríen de tener les superpotencies. Na so opinión, "de primeres, l'estáu o la nación de que se trate tien de tener un territoriu importante y una población importante; de segundes, l'estáu tien de tener un altu nivel de cohesión interna, claro y estable sentíu d'identidá nacional, y una alministración fuerte qu'impulse arreglos xurídicos ya institucionales; y de terceres, l'estáu en cuestión tien de ser económicamente estable y tien de tar dotáu de seguridá alimentaria y de bonos recursos naturalessobremanera los recursos enerxéticos y d'infraestructura en términos de recursos minerales y metales; esti estáu tamién tien de tener una base industrial fuerte, sofitada por bona capacidá granible y teunolóxica; y tamién, l'estáu en cuestión tien de tener bona capacidá militarsobremanera disponiendo d'armes nucleares y de misiles, con capacidá siquier comparable, o de niveles más altos qu'otros países tamién fuertes nesta materia."<ref>[http://www.tribuneindia.com/2003/20030126/spectrum/main10.htm www.tribuneindia.com]</ref> N'opinión del profesor Paul Dukes, "tien de ser una superpotencia capaz de llevar a cabu una estratexa global, incluyida la posibilidá de destruyir el mundu; amás, tien de tener capacidá d'emponer el so gran potencial económicu pa ser influyente, y d'impulsar dalgún tipu d'ideoloxía universal o trascendente". A éstes "munchos son quien podríen faer cambeos de dalgún tipu a esta definición básica".<ref>[https://web.archive.org/web/20081208142349/http://abe.etailer.dpsl.net/Home/html/moreinfo.asp?bookid=536885601 abe.etailer.dpsl.net]</ref> Y según el profesor Xunu Teufel Dreyer, "tien de ser una superpotencia capaz de proyeutar el so poder blandiu y duru, a nivel mundial".<ref>[https://web.archive.org/web/20100407173915/http://www.fpri.org/footnotes/125.200702.dreyer.chineseforeignpolicy.html www.fpri.org]</ref> == Guerra Fría == [[Ficheru:Cold War Map 1959.svg|thumb|300px|Mapa del mundu en [[Guerra Fría]] en [[1959]], en tonos de colloráu la [[XRSS]] y la so demás aliaos [[comunistes]], y en tonos d'azul y verdosu la [[OTAN]] y el so aliaos [[capitalistes]].]] [[Ficheru:Cold War Map 1980.svg|thumb|300px|Mapa del mundu en [[Guerra Fría]] en [[1980]], en tonos de colloráu los aliaos de la [[XRSS]] y otros países comunistes, y en tonos d'azul la [[OTAN]] y el so aliaos [[capitalistes]]; los puntos coloraos signifiquen guerrilles comunistes y los puntos azules guerrilles anti-comunistes.]] {{AP|Guerra Fría}} La [[Crisis de Suez]] en 1956, suxirió que la [[Imperiu británicu|Gran Bretaña]], financieramente debilitada por dos guerres mundiales, nun podría siguir colos sos oxetivos de [[política esterior]], n'igualdá de condiciones coles nueves superpotencies, y por casu ensin sacrificar conversión de [[moneda de reserva]].<ref>Adam Klug and Gregor W. Smith, 'Suez and Sterling', ''Explorations in Economic History'', Vol. 36, Non. 3 (July 1999), páxs. 181-203.</ref> Como la mayor parte de la Segunda Guerra Mundial pasó lloñe de les sos fronteres nacionales, los Estaos Xuníos nun sufrieron destrucción industrial, y tampoco masiva baxa de civiles en tiempos de guerra, lo que sí socedió en países d'[[Europa]] y d'[[Asia]]. La guerra reforzó pos la posición de los Estaos Xuníos, como'l más grande prestador del mundu al llargu plazu, y como'l principal provisor de bienes. Amás, esi país había yá creáu una fuerte infraestructura industrial y teunolóxica, que dexó impulsar una meyora enorme na so fuercia militar escontra una posición privilexada a nivel mundial. Magar que la Xunión Soviética si sufrió munches perdes civiles, militares (foi'l país con más perdíes, 8.700.000 civiles y 18.300.000 militares) y el so territoriu quedó afaráu mientres la guerra, pudo estender la so influencia a Europa oriental, países que lliberara de la ocupación alemana mientres la guerra y reconstruyir el so territoriu.{{ensin referencies|date=march 2008}} A pesar de los intentos de crear coaliciones multinacionales y órganos llexislativos (como la [[Organización de les Naciones Xuníes]]), o crear organizaciones totalmente apolítiques ya independientes de dambos bandos (como la [[Organización de Países Ensin Alliniar]]), fíxose cada vez más claru que les superpotencies teníen visiones bien distintes sobre lo que'l mundu de la posguerra tendría de tener y ser. Depués, cola retirada de l'ayuda de Gran Bretaña a [[Grecia]] en 1947, los Estaos Xuníos tuvieron de tomar la iniciativa na contención de la espansión soviética mientres la [[Guerra Fría]], por aciu midíes de calter económicu y militar.<ref>Robert Frazier, 'Did Britain Start the Cold War? Bevin and the Truman Doctrine', ''Historical Journal'', Vol. 27, Non. 3 (Sep., 1984), páxs. 715-727.</ref> [[Ficheru:NATO partnerships.svg|thumb|300px|left|Mapa del mundu na actualidá colos actuales países de la [[OTAN]] (n'azul), los sos aliaos, y países con trataos de paz.]] Estos dos xigantes tuvieron enfrentaos ideolóxica, política, militar, y económicamente. La Xunión Soviética promovió la ideoloxía del [[comunismu]] no económico y no político, ente que los Estaos Xuníos promovieron la ideoloxía de la [[democracia lliberal]] no político, y el [[capitalismu]] no económico. No militar, esto reflexóse nel [[Pactu de Varsovia]] y la [[OTAN]] (aliances militares), y no comercial encausar nel [[COMECON]] y na [[OMC]] (alcuerdos comerciales). Ante esta situación, [[Europa]] estremóse, alliniándose n'unu o n'otru bandu (o bien colos [[Estaos Xuníos]] o bien cola [[Xunión Soviética]]). Estes aliances implícites o esplícites con una d'estos dos naciones, fixeron surdir un nuevu mundu bipolar (en contraste con un mundu multipolar enantes esistente), y nos fechos demostraron cómo una superpotencia tamién en casu de ser necesariu, recurriría a una política batallosa si víense amenaciaos los sos intereses económicos o políticos.{{ensin referencies|date=agostu de 2008}} La Xunión Soviética y los Estaos Xuníos cumplieron colos criterios acomuñaos col conceutu de superpotencia nes maneres que s'indiquen. {| Class = "wikitable" |- ! !width="49%"| [[Ficheru:Flag of the Soviet Union.svg|35x28px]] URSS !width="49%"| [[Ficheru:Flag of the United States.svg|35x28px]] EUA |- |'''Política''' |Fuerte [[estáu socialista]]. Puestu permanente nel [[Conseyu de Seguridá de les Naciones Xuníes]]. Sólidos venceyos con Europa oriental y el mundu en desenvolvimientu. Fuertes venceyos colos movimientos anti-colonialistes y colos partíos llaboristes, socialistes y comunistes. |Fuerte tao [[capitalista]] con una [[democracia lliberal]]. Puestu permanente nel [[Conseyu de Seguridá de la ONX]] más dos aliaos con escaños permanentes. Fuertes llazos con Europa occidental, América Llatina, Commonwealth británica, y dellos países d'Asia oriental. |- |'''Xeográfica''' |País más grande del mundu, con una superficie de 22,27 millones de km²<ref name="USLOCstudies">[http://lcweb2.loc.gov/cgi-bin/query/r?frd/cstdy:@field(DOCID+el so0006) Library of Congress Country Studies]</ref> |Cuartu país más grande del mundu, con una superficie d'aproximao 9,37 millones de km².<ref>{{cita web |url=http://www.theodora.com/wfb1989/united_states/united_states_geography.html |títulu=United States Geography 1989 |fechaaccesu=2009 }}</ref> |- |'''Cultural''' |Exerz influencia al traviés de los gobiernos comunistes y los gobiernos populares d'esquierda, según al traviés d'organizaciones de diversu corte en tol mundu, dende partíos llaboristes a fuercies armaes irregulares. Ricu patrimoniu cultural en redol a la música clásico y xuvenil, ballet, lliteratura, teatru, axedrez, deporte. {{ensin referencies|date =october 2008}} | Exerz influencia por aciu el sofitu a dictadures d'estrema derecha, tantu en países subdesendolcaos como en países desenvueltos. {{ensin referencies|date=2008 ochobre}} Exercen abondo inflúi tocantes a música, televisión, películes propagandístiques, y moda. {{ensin referencies|date=january 2009}} |- |'''Militar''' | Segunda Potencia Militar del Mundu: Presencia de tierra - Les fuercies armaes más grandes del mundu y una de los dos mayores fuercies aérees del mundu. Una de les más fuertes [[armada|armaes]] del mundu. L'arsenal más grande del mundu d'armes nucleares pa la segunda metá de la Guerra Fría. Rigurosidad y fortaleza de la rede Global d'intelixencia ([[KGB]]). Aliaos n'Europa oriental ([[Pactu de Varsovia]]). | Primer Potencia Militar del Mundu: Esencialmente bases militares-navales avanzaes col más altu gastu militar nel mundu.<ref>[www.globalsecurity.org/military/world/spending.htm]</ref> Marina más grande del mundu con mayor númberu de portaviones, y con bases de tol mundusobremanera un aniellu incompletu bordiando'l Pactu de Varsovia escontra l'oeste, Sur, y Oriente. Arsenal nuclear más grande del mundu mientres la primer metá de la Guerra Fría. Unu de los mayores exércitos del mundu. Una de los dos mayores fuercies aérees del mundu. Poderosos aliaos militares n'Europa occidental ([[OTAN]]) cola so propia capacidá nuclear. |- |'''Económica''' | Segunda economía más grande del mundu. Enormes recursos minerales y d'enerxía, y grandes zones agrícoles. En gran midida autosuficiente. Marxista, la teoría económica básase principalmente na producción: la producción industrial centralizada, y empobinada polos órganos estatales. Aliaos en tol mundu ([[CAME]]) |Economía más grande del mundu, con grandes recursos minerales, recursos enerxéticos, metales, y madera. Gran modernización de l'agricultura y la industria, y bien bona base industrial. El [[dólar d'Estaos Xuníos]] ye la [[moneda de reserva]] dominante nel mundu, al traviés del Alcuerdu de [[Alcuerdos de Bretton Woods|Bretton Woods]]. Occidental, la teoría económica, basada na ufierta y la demanda: la producción determinada poles necesidaes de los veceros. Aliáu de les principales economíes ([[G7]]). |- | '''Demográfica''' | Tenía una población de 286,7 millones en 1989, nesi momentu la tercera más grande nel nuesu planeta detrás de [[China]] ya [[India]].<ref name="USLOCstudies" /> | Tenía una población de 248,7 millones en 1990, nesi momentu la cuarta más grande nel planeta.<ref>[https://www.census.gov/population/censusdata/table-2.pdf www.census.gov]</ref> |} La idea de que'l periodu de la Guerra Fría xiró en redol a namái dos bloques, o inclusive namái a dos naciones, foi cuestionada por dellos especialistes na actualidá, que señalaron que'l mundu bipolar namái esiste cuando unu ignora tolos diversos movimientos y los conflictos que se producen ensin la influencia de cualesquier de les dos superpotencies.{{ensin referencies|date=march 2008}} Amás, gran parte del conflictu ente les superpotencies llibrar en "[[guerra|guerres]]", que con más frecuencia nun arreyaba les cuestiones más complexes estándares de la oposición de la Guerra Fría.{{ensin referencies|date=march 2008}} Otros teóricos de Rellaciones Internacionales, como [[Henry Kissinger]], que teoriza diciendo que yá que l'amenaza de la Xunión Soviética yá nun esiste, les rexones de dominación americana, como Xapón y Europa occidental, tienen una influencia d'Estaos Xuníos que ta menguando fuertemente dende'l final de la guerra fría, por cuenta de que estes rexones yá nun tienen necesidá de proteición, o necesariamente política esterior similar a la de los Estaos Xuníos.<ref>Henry Kissinger, ''[[Diplomacia (llibru)|Diplomacy]]'', p. 24,26</ref> === Post Guerra Fría === Ente 1945 y 1989, la guerra fría estremó al mundu en dos semiesferas d'influencia, los Estaos Xuníos y la [[Xunión Soviética]]. Estos dos países fueron consideraos como les superpotencies. Dempués de que la Xunión Soviética se desintegró a principios de 1990, EUA quedó como la única superpotencia restante de la Guerra Fría.<ref name="Paper for presentation at the biennial meetings of the South African Political Studies Association Saldanha, Western Cape 29 June-2 July 1999" /><ref>[https://web.archive.org/web/20070505063957/http://www.britannica.com/ebi/article-230262 The World's Sole Superpower], Encyclopaedia Britannica, Accessed March 11, 2007</ref> El términu '''superpotencia''', acuñáu pol Ministru francés d'Asuntos Esteriores [[Hubert Védrine]] nel deceniu de 1990, ye oxetu de discutiniu y la validez de la clasificación de los Estaos Xuníos d'esta forma ye oxetu de discutiniu. Una notable oponente con esta teoría, [[Samuel P. Huntington]], refuga la mesma a favor d'un mundu multipolar con [[equilibriu de poder]]. La desintegración de la Xunión Soviética dexó a los Estaos Xuníos col estatus de la única superpotencia; sicasí, Estaos Xuníos yá llograra imponese tantu cola llegada a la Lluna como cola rápida espansión del capitalismu. == Estaos Xuníos (1991 a l'actualidá) == Tres la disolución de la [[Xunión Soviética]] en 1991 asina poniendo fin a la [[Guerra Fría]], el mundu volvióse unipolar.<ref name="Krauthammer1">Charles Krauthammer, [https://web.archive.org/web/20081222105550/http://www.foreignaffairs.org/19910201faessay6067/charres-krauthammer/the-unipolar-moment.html The Unipolar Moment], ''Foreign Policy Magacín'' (1991).</ref><ref>[http://www.gaikoforum.com/P03_19_122.pdf www.gaikoforum.com]</ref> El mundu de la posguerra fría ye pos un mundu unipolar, colos [[Estaos Xuníos]] como única superpotencia sobreviviente.<ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/country_profiles/1217752.stm Country profile: United States of America], BBC News, Accessed March 11, 2007</ref> En pallabres de Samuel P. Huntington, "Los Estaos Xuníos, poques gracies, ye l'únicu estáu con preeminencia en tolos ámbitos del poder –económicu, militar, diplomáticu, ideolóxicu, teunolóxicu, y cultural– col algame y les capacidaes pa promover los sos intereses perdayuri del mundu". == Superpotencies emerxentes == {{AP|Superpotencies emerxentes}} Pa la gran mayoría de los analistes, hai un solu pais del sieglu XXI capaz de ser superpotencia: los Estaos Xuníos. L'orde mundial actual ye imposible ensin esti país. Esto tamién ye cuestionable, una y bones munchos otros analistes creen que'l términu superpotencia ye daqué del pasáu yá que cola gran complexidá del orde políticu actual y la cada vez mayor dependencia de les diverses naciones o bloques de tol mundu, munchos ven la distribución del poder abondo esvalixáu. Nenguna nación o bloque de poder tien el poder absoluto, y cada unu d'estos entes en ciertos casos depende d'otru ente de poder. Asina que los Estaos Xuníos depende de la [[Xunión Europea]] con al respective de la inversión estranxera, préstamos, etc, y asina China depende tantu de la [[Xunión Europea]] como de los [[Estaos Xuníos]] no que fai a les inversiones, pero estos dos tamién dependen de China, en parte porque nun ta anguaño nel so meyor momentu. Y un exemplu recién de la dependencia, ye la situación ente la Unión Europea y Rusia. La Unión Europea paez ser cada vez más dependiente de Rusia tocantes a asuntos téunicos y militares, pero Rusia, per otra parte, depende de nuevu de la Unión Europa cuando se trata d'inversiones. Académicos y otru observadores cualificaos, con dalguna frecuencia identifiquen a estos nomes como posibles superpotencies, que tedrían una fuerte probabilidá de ser reconocíes como hexemóniques nel sieglu XXI dexando aparte a los Estaos Xuníos. Estes predicciones non siempres dieron nel blancu. Por casu, nel deceniu de 1980, munchos argumentaron que [[Xapón]] convertir nuna superpotencia hexemónica, por cuenta del so gran PIB y la so elevada crecedera económica (predicción qu'en realidá nun se concretó).<ref>[http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,967823,00.html?promoid=googlep time.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130521095852/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,967823,00.html?promoid=googlep |date=2013-05-21 }} 1988 article "Japan From Superrich To Superpower"</ref> Pero por cuenta de la so gran población, al aumentu de la so fuercia militar, al so gran potencial económicu, y a la so influencia en munchos de los asuntos internacionales, la [[República Popular de China]],<ref>{{Cita web |url=http://china.usc.edu/ShowArticle.aspx?articleID=848 |títulu=US-China Institute :: news & features :: china as a global power<!-- Bot generated title --> |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090331180904/http://china.usc.edu/ShowArticle.aspx?articleID=848 |fechaarchivu=2009-03-31 }}</ref><ref>[http://www.cnn.com/SPECIALS/1999/china.50/asian.superpower/ Visions of China], CNN Specials, Accessed March 11, 2007</ref><ref>[https://www.elpais.com/articulo/internacional/China/reclama/papel/superpotencia/elpepuint/20100205elpepuint_20/Tes ''China reclama'l so papel de superpotencia. Beixín esixe na conferencia de Múnich protagonismu nel nuevu orde mundial''], n'El País, 6 de febreru de 2010.</ref> la [[Xunión Europea]],<ref>[[John McCormick|McCormick, John]] (2007). The European Superpower. Palgrave Macmillan.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20090327034443/http://www.cer.org.uk/articles/leonard_irish_times_18feb05.html Europe: the new superpower by Mark Leonard], Irish Times, Accessed March 11, 2007</ref> [[India]],<ref>[https://web.archive.org/web/20050723015532/http://www.iht.com/articles/2005/07/20/news/india.php India welcomed as new sort of superpower], IHT, Accessed March 11, 2007</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20070125213459/http://www.msnbc.msn.com/id/11571348/site/newsweek/ India Rising], Newsweek, Accessed March 11, 2007</ref> [[Brasil]],<ref>https://web.archive.org/web/20120223080123/http://cornellsun.com/section/news/content/2009/11/01/alumna-analyzes-brazil%E2%80%99s-emergence</ref><ref>[http://www.brazzil.com/articles/195-august-2008/10098-while-the-us-looks-eastward-brazil-is-emerging-as-a-nuclear-superpower.html While the US Looks Eastward Brazil Is Emerging as a Nuclear Superpower]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20110927101124/http://www.transnational.org/SAJT/forum/power/2006/06.03_Brazil_Superpower.html Brazil is becoming an economic and political superpower]</ref> y [[Rusia]],<ref name="cnn121206">{{Cita web |url=http://edition.cnn.com/2006/WORLD/europe/12/12/russia.oil/index.html |títulu=Russia: A superpower rises again - CNN.com<!-- Bot generated title --> |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101122150522/http://edition.cnn.com/2006/WORLD/europe/12/12/russia.oil/index.html |fechaarchivu=2010-11-22 }}</ref><ref name="telegraph041307">[http://www.telegraph.co.uk/opinion/main.jhtml?xml=/opinion/2007/04/13/do1303.xml Russia on the march - again - Telegraph<!-- Bot generated title -->]</ref><ref name="cambridgeRussia">[http://www.cambridge.org/catalogue/catalogue.asp?isbn=9780521545297&ss=fro Russia in the 21st Century - [[Cambridge University Press]]<!-- Bot generated title -->]</ref> atopar ente los competidores que son más de cutiu citaos como con capacidá d'influyir nel futuru na política mundial, y con posibilidá de llegar a la situación d'una verdadera y plena superpotencia nel sieglu XXI. Anque dalgunos creen qu'unu (o dellos) d'estos países, va reemplazar(n) a los Estaos Xuníos como superpotencia hexemónica, otros creen que dichu país va tar al altor de los rivales, pero que nun va aportar# a sustituyíu por unu o por dellos d'ellos.<ref Name="Krauthammer1" /> Otros tamién argumentaron que la noción histórica de "superpotencia" va ser cada vez más anacrónica nel sieglu XXI, una y bones l'aumentu de la integración mundial según la interdependencia, fai que la esistencia d'una o delles superpotencies sía verdaderamente cada vez más difícil. == Superpotencies na hestoria == * [[Imperiu mongol|Imperiu Mongol]] * [[Imperiu Macedoniu]] * [[Imperiu romanu|Imperiu Romanu]] * [[Imperiu español|Imperiu Español]] * [[Imperiu portugués|Imperiu Portugués]] * [[Imperiu británicu|Imperiu Británicu]] * [[Imperiu francés|Imperiu Francés]] * [[Xunión Soviética|URSS]] * [[Estaos Xuníos]] == Ver tamién == {{llista de columnes|2| * [[Superpotencia enerxética]] * [[Primer potencia mundial]] * [[Potencia militar]] * [[Guerra Fría]] * [[Potencia (rellaciones internacionales)]] * [[Polaridá (rellaciones internacionales)]] * [[Rellaciones Internacionales]] * [[Realpolitik]] * [[Superpotencies emerxentes]] * [[Potencia mundial]] * [[Potencia entemedia]] * [[Potencia rexonal]] * [[Tríada (economía)]] * [[Brasil como superpotencia emerxente]] * [[Rusia como superpotencia emerxente]] * [[India como superpotencia emerxente]] * [[China como superpotencia emerxente]] * [[La Unión Europea como una superpotencia emerxente]] * [[Equilibriu de poder]] * [[Mundu multipolar]] }} == Referencies == <!--do not put a scroll box per [[Template:Scroll box#Warning]]--> {{llistaref|2}} == Bibliografía == * {{cita llibru|autor=Belt, Don|añu=2004|títulu=[[National Geographic]]|capítulu=Europe's Big Gamble|páxines=54–65}} * {{cita llibru|autor=[[Zbigniew Brzezinski|Brzezinski, Zbigniew]]|añu=1997|títulu=The Grand Chessboard: American Primacy and Its Geostrategic Imperatives|editorial=Basic Books|allugamientu=New York|isbn=0-465-02726-1}} * {{cita llibru|autor=[[William Thornton Rickert Fox|Fox, William]]|añu=1944|títulu=The Super-powers: the United States, Britain, and the Soviet union—their responsibility for peace|editorial=Harcourt, Brace a. Co}} * {{cita llibru|autor=Kamen, Henry|añu=2003|títulu=Spain's Road To Empire: The Making Of A World Power, 1492-1763|páxines=640p.|editorial=Penguin}} * {{cita llibru|autor=[[Paul Kennedy|Kennedy, Paul]]|añu=1988|títulu=[[The Rise and Fall of the Great Powers]]|isbn=0-679-72019-7}} * {{cita llibru|autor=[[John McCormick|McCormick, John]]|añu=2007|títulu=The European Superpower|editorial=Palgrave Macmillan}} * {{cita llibru|autor=[[Emmanuel Todd|Todd, Emanuel]]|añu=200X|títulu=After the Empire — The Breakdown of the American Order}} * {{cita llibru|apellíos=Rosefielde|nome=Steven|títulu=Russia in the 21st Century: The Prodigal Superpower|url=http://assets.cambridge.org/97805218/36784/excerpt/9780521836784_excerpt.pdf|formatu=PDF|fechaaccesu=7 d'ochobre de 2007|añu=2005|editorial=Cambridge University Press|allugamientu=Cambridge, UK|isbn=0521836786}} * Ringmar, Erik (2002). [http://www.archive.org/download/ErikRingmartheRecognitionGameSovietRussiaAgainstTheWest/ErikRingmarTheRecognitionGame.pdf The Recognition Game: Soviet Russia Against the West], (PDF), ''Cooperation & Conflict'', 37:2, pp.&nbsp;115–36. -- an explanation of the relations between the superpowers in the 20th century based on the notion of recognition. * Védrine, Hubert, "Face à l'hyper-puissance. Textes et discours", ed. Fayard, 2003, ISBN 2-213-61650-7. {{Tradubot|Superpotencia internacional}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Superpotencies| ]] [[Categoría:Xeografía política]] ndn89cjkkyqfo33wl4yh2hj37ha7wft 0 127096 4488769 4460332 2026-04-24T10:02:46Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488769 wikitext text/x-wiki {{Conteníu|derecho}} Esta ye una llista de '''axencies gubernamentales''' que los sos oxetivos tán rellacionaos col [[espaciu esterior]] y la [[esploración espacial]]. == Axencies Espaciales Globales == La '''[[Oficina de Naciones Xuníes p'Asuntos del Espaciu Esterior]]''' ye una organización de l'Asamblea Xeneral encargada d'implementar les polítiques relatives al espaciu esterior dictaes por dichu órganu. La OOSA (poles sos sigles n'inglés) allúgase na oficina de les Naciones Xuníes en Viena. La Oficina implementa'l Programa d'Aplicaciones Espaciales y ente les sos principales responsabilidaes atópase'l caltener el '''rexistru d'oxetos llanzaos al espaciu esterior'''. == Presupuestos == {|{{tablaguapa}} border="1" |- ! Entidá !Axencia !Presupuestu <br /> (USD) |- | {{USA}} | '''[[NASA]]''' (National Aeronautics and Space Administration) | align="right"| $19,000 millones<ref>{{Cita web |url=http://thomas.loc.gov/cgi-bin/bdquery/z?d111:s.3729: |títulu=Bill Summary of NASA Authorization Act of 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130702222016/http://thomas.loc.gov/cgi-bin/bdquery/z?d111:s.3729: |fechaarchivu=2013-07-02 }}</ref> |- |{{UE}} | '''[[European Space Agency|ESA]]''' (European Space Agency) | align="right"| $5,350 millones<ref>[http://esamultimedia.esa.int/docs/corporate/ESA_2009_Budgetsweb.pdf 3 591,781 mil EUR in 2009]</ref> |- | {{FRA}} | '''[[CNES]]''' (Centre National d'Etudes Spatiales) | align="right"| $2,590 millones<ref>[http://www.cnes.fr/automne_modules_files/standard/public/p4354_c050f7963b54a839a843723401bfddf2budget.pdf 1 737 mil EUR in 2008, including ESA contribution]</ref> |- | {{JPN}} | '''[[JAXA]]''' (Japan Aerospace Exploration Agency) | align="right"| $2,460 millones<ref>http://www.jaxa.jp/press/2010/04/20100414_sac_fy22_2.pdf</ref> |- | {{RUS}} |'''[[Russian Federal Space Agency|Roscosmos]]''' (Russian Federal Space Agency) | align="right"| $2,400 millones<ref>http://en.rian.ru/russia/20090318/120627935.html</ref> |- | {{CHN}} | '''[[China National Space Administration|CNSA]]''' (China National Space Administration) | align="right"| $1,300 millones<ref>{{Cita web |url=http://www.atimes.com/atimes/China/KA09Ad01.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160813122543/http://www.atimes.com/atimes/China/KA09Ad01.html |fechaarchivu=2016-08-13 }}</ref> |- | {{IND}} | '''[[Axencia India d'Investigación Espacial|ISRO]]''' (Indian Space Research Organization) | align="right"| $1,268 millones<ref>{{Cita web |url=http://timesofindia.indiatimes.com/union-budget-2010/Isro-rockets-into-higher-orbit-with-a-35-hike/articleshow/5622518.cms |títulu=ISRO rockets into higher orbit with a 35% hike |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100303092951/http://timesofindia.indiatimes.com/union-budget-2010/Isro-rockets-into-higher-orbit-with-a-35-hike/articleshow/5622518.cms |fechaarchivu=2010-03-03 }}</ref> |- |{{GER}} | '''[[German Aerospace Center|DLR]]''' (German Aerospace Center) | align="right"| $1,240 millones<ref>{{Cita web |url=http://blogs.nature.com/news/thegreatbeyond/2010/12/germany_outlines_future_space.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101203080031/http://blogs.nature.com/news/thegreatbeyond/2010/12/germany_outlines_future_space.html |fechaarchivu=2010-12-03 }}</ref> |- | {{ITA}} | '''[[Agenzia Spaziale Italiana|ASI]]''' (Italian Space Agency) | align="right"| $1,000 millones<ref>http://www.spacenews.com/civil/100115-asi-expects-budget-remain-flat-2010.html</ref> |- |- | {{IRN}} | '''[[Iranian Space Agency|ISA]]''' (Iranian Space Agency) | align="right"| $500 millones<ref>http://www.space.com/news/0902304-iran-space-ambitions.html</ref> |- | {{UK}} | '''[[UK Space Agency|UKSA]]''' (UK Space Agency) | align="right"| $414 millones<ref>{{Cita web |url=http://www.ukspaceagency.bis.gov.uk/About-Us/8012.aspx |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100727015753/http://www.ukspaceagency.bis.gov.uk/About-Us/8012.aspx |fechaarchivu=2010-07-27 }}</ref> |- | {{ALG}} | '''[[Algeria Space Agency|ASAL]]''' (Algeria Space Agency) | align="right"| $360 millones<ref>{{Cita web |url=http://www.asal.dz/ASAL |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20200803194115/https://asal.dz/ASAL/ |fechaarchivu=2020-08-03 }}</ref> |- | {{CAN}} | '''[[Canadian Space Agency|CSA]]''' (Canadian Space Agency) | align="right"| $300 millones<ref>{{Cita web |url=http://www.asc-csa.gc.ca/eng/about/faqs_csa_general.asp |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110928183847/http://www.asc-csa.gc.ca/eng/about/faqs_csa_general.asp |fechaarchivu=2011-09-28 }}</ref> |- | {{KOR}} | '''[[Institutu d'Investigación Aeroespacial de Corea|KARI]]''' (Korea Aerospace Research Institute) | align="right"| $300 millones<ref>{{Cita web |url=http://www.defense-aerospace.com/article-view/verbatim/90868/vision-and-strategy-of-the-korean-aerospace-industry.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180131200632/http://www.defense-aerospace.com/article-view/verbatim/90868/vision-and-strategy-of-the-korean-aerospace-industry.html |fechaarchivu=2018-01-31 }}</ref> |- | {{UKR}} | '''[[NSAU]]''' (National Space Agency of Ukraine) | align="right"| $250 millones<ref>http://www.niss.gov.ua/cacds/archivee/April/0414c.html</ref> |- | {{BEL}} | '''[[Belgian Institute for Space Aeronomy|BISA]]''' (Belgian Institute for Space Aeronomy) | align="right"| $230 millones<ref>{{Cita web |url=http://www.aeronomie.be/en/contact/whoarewe.htm |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220318050312/https://archive.ph/mJxTD |fechaarchivu=2022-03-18 }}</ref> |- | {{ARG}} | '''[[Comisión Nacional d'Actividaes Espaciales|CONAE]]''' (Comisión Nacional d'Actividaes Espaciales) | align="right"| $180 millones<ref>http://www.mecon.gov.ar/onp/html/presutexto/proy2014/jurent/pdf/P14Y106.pdf</ref> |- | {{ESP}} | '''[[Institutu Nacional de Téunica Aeroespacial|INTA]]''' (Institutu Nacional de Téunica Aeroespacial) | align="right"| $135 millones<ref>{{Cita web |url=http://www.inta.es/IntaEnCifras.aspx |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110720142818/http://www.inta.es/IntaEnCifras.aspx |fechaarchivu=2011-07-20 }}</ref> |- | {{SWE}} | '''[[Swedish National Space Board|SNSB]]''' (Swedish National Space Board) | align="right"| $100 millones<ref>http://cordis.europa.eu/erawatch/index.cfm?fuseaction=org.documentAjax&uuid=7D87C969-0C09-682B-1185F9C7704D04B5</ref> |- | {{BRA}} | '''[[Axencia Espacial Brasilana|AEB]]''' (Agência Espacial Brasileira) | align="right"| $100 millones<ref>http://www.planejamento.gov.br/secretaries/upload/Archivos/sof/PLOA2015/Volume_IV_TomoI_PLOA_2015.pdf</ref> |- | {{PAK}} | '''[[Space and Upper Atmosphere Research Commission|SUPARCO]]''' (Space and Upper Atmosphere Research Commission) | align="right"| $82 millones<ref>https://archive.today/20120629131734/dailytimes.com.pk/default.asp?page=2009%5C06%5C04%5Cstory_4-6-2009_pg7_16</ref> |- | {{COL}} | '''[[Comisión Colombiana del Espaciu|CCE]]''' (Comisión Colombiana del Espaciu) | align="right"| $10 millones |- | {{NLD}} |'''[[SRON]]''' (Ruimteonderzoeksinstituut) | align="right"| $26 millones<ref>http://www.sron.nl/index.php?option=com_content&task=view&id=1878&Itemid=1727</ref> |- | {{SUI}} | '''[[Swiss Space Office|SSO]]''' (Swiss Space Office) | align="right"| $10 millones<ref>http://www.sps.ch/index.php?id=118&L=1</ref> |- | {{VEN}} | '''[[Axencia Bolivariana p'Actividaes Espaciales|ABAE]]''' (Axencia Bolivariana p'Actividaes Espaciales) | align="right"| $ 9.7 millones<ref>{{Cita web |url=http://www.abae.gob.ve/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190103034749/http://abae.gob.ve/ |fechaarchivu=2019-01-03 }}</ref> |- | {{MEX}} | '''[[Axencia Espacial Mexicana|AEM]]''' (Axencia Espacial Mexicana) | align="right"| $8.27 millones<ref>{{Cita web |url=http://www.aexa.tv/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100723181818/http://www.aexa.tv/ |fechaarchivu=2010-07-23 }}</ref> |- |- style="background-color:#FFCC00" | {{Mundial Toles axencies espaciales (Total de los presupuestos) | align="right"| $38,759.4 millones |} == Axencies Espaciales Nacionales == === Alemaña === El '''Centru Aeroespacial Alemán''' ye'l centru nacional d'investigación espacial y d'aviación de la República Alemana. El centru ye miembru de la '''Asociación Helmholtz'''. === Arxentina === La '''[[Comisión Nacional d'Actividaes Espaciales]]''' (CONAE), fundada en [[1991]], ye un organismu empobináu al desenvolvimientu de satélites espaciales pa la observación terrestre. La Comisión desenvolvió diverses misiones, incluyendo '''[[SAC-A]]''', la fallida '''[[SAC-B]]''', la '''[[SAC-C]]''' (llanzada nel añu 2000), '''[[SAC-D]]'''/Aquarius (Llanzada en 2011), '''[[SAC-Y]]'''/Sabia-Mar (xunto con Brasil), '''[[SAOCOM]]''' (en xunto cola [[Axencia Espacial Italiana]]) y el desenvolvimientu d'un inyector satelital, el '''[[Tronador II]]'''. * [http://www.conae.gov.ar Sitio web] === Australia === La '''Organización d'Investigación Industrial y Científica de la Mancomunidá''' (''Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation'' ) cuenta con divisiones dedicaes a l'Astronomía y Espaciu, Astrofísica, Radio Astronomía ya Inxeniería Espacial. === Austria === L''''Axencia Espacial Austriaca''', fundada en 1977, xunir a la ESA en 1987. === Bangladesh === La '''Organización d'Investigación Espacial y Detección Remota de Bangladesh''', foi fundada en 1980. * [http://www.sparrso.org/ Sitio web] === Bélxica === El [[Institutu Belga de Aeronomía Espacial]] foi creáu en 1964. * [http://www.aeronomie.be Sitio web] === Bolivia === L'[[Axencia Boliviana Espacial|ABE]], [[Axencia Boliviana Espacial]] foi creada en 2010. * [http://www.abe.bo Sitio web] === Brasil === L'[[Axencia Espacial Brasilana]], fundada en 1994, dirixe unu de los programes espaciales más nuevos. El programa espacial brasilanu ye'l de mayor meyora n'América del Sur. L'Axencia sufrió un gran golpe en 2003, cuando una esplosión d'un cohete causó la muerte de dellos téunicos. L'Axencia tuvo'l so primer ésitu'l 23 d'ochobre de 2004 col VSV-30, llanzáu nuna misión sub-orbital. El centru primariu de llanzamientu de l'axencia atópase alcontráu en Alcântara. === Bulgaria === L''''Axencia Aeroespacial Búlgara''' foi fundada en 1969. * [http://www.space.bas.bg/ Sitio web] === Canadá === L'[[Axencia Espacial Canadiense]] (CSA, o, en francés ASC) ye l'axencia gubernamental responsable del programa espacial canadiense. Foi fundada en marzu de 1989, pola '''Acta de l'Axencia Espacial Canadiense''' y sancionada n'avientu de 1990. El presidente de l'axencia reporta les sos actividaes direutamente al Ministru d'Industria. === China === L''''Alministración Nacional China del Espaciu''' ye l'axencia civil china responsable de les polítiques espaciales de dichu país. L'axencia foi creada en 1993 cuando'l Ministeriu d'Industria Aeroespacial estremar en dos, cola otra parte siendo la Corporación Aerospacial China. China convertir nel tercer país n'unviar seres humanos al espaciu de forma independiente. Esto asocedió'l 15 d'ochobre de 2003, cuando l'astronauta [[Yang Liwei]] pilotó la misión [[Shenzhou 5]], completando 14 órbites a la tierra. === Chile === La '''[[Axencia Chilena del Espaciu]]''' '''ACE''' , naz pola conveniencia de desenvolver y espandir la conocencia de les ciencies rellacionaes col espaciu esterior y l'innegable beneficiu acomuñáu a l'aplicación de la teunoloxía espacial a distintes árees de l'actividá nacional * [http://www.agenciaespacial.cl/ Sitio web] === Corea del Norte === L''''Axencia Espacial de Corea del Norte''' xestiona les actividaes espaciales del país asiáticu. === Dinamarca === El '''Centru Espacial Nacional Danés''' foi fundáu en xineru de 2005. Surdió de la fusión del '''Institutu Danés d'Investigación del Espaciu''' cola división xeodésica del '''Catastru Nacional de Dinamarca'''. === Ecuador === [[Ficheru:Https://es.wikipedia.org/wiki/Agencia Espacial Civil Ecuatoriana|miniaturadeimagen|[[Ficheru:Logo de EXA.jpg|miniaturadeimagen]]]] EXA. '''Axencia Espacial Civil Ecuatoriana''' Ye la única organización Ecuatoriana reconocida pola Federación Internacional d'Astronáutica como Axencia espacial. EXA ye una institución civil ya independiente, miembru de la [https://en.wikipedia.org/wiki/International_Astronautical_Federation International Astronautical Federation(IAF)] Federación Internacional d'Astronáutica (IAF)], de la [https://en.wikipedia.org/wiki/International_Academy_of_Astronautics Academia Internacional de Ciencies Astronáutiques (IAA)] y del Comité de Seguridá Espacial de la IAF, EXA siéntese honrada de representar al Ecuador. * [http://exa.ec/ Exa.ec] IEE. '''Institutu Espacial Ecuatorianu''' crear por aciu un decretu executivu Nᵘ246, emitíu con fecha 19 de xunetu de 2012.El so oxetivu va ser desenvolver la investigación científica del espaciu esterior próximu a la tierra y l'espaciu esterior. El [[Ministeriu de Defensa Nacional de la República del Ecuador]] exerz el so rectoría tocantes a les polítiques que rixen la so remanar, siguimientu y evaluación. * [http://www.institutoespacial.gob.ec/ Sitio web] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160214125000/http://www.institutoespacial.gob.ec/ |date=2016-02-14 }} === España === INTA. '''Institutu Nacional de Téunica Aeroespacial'''. === Estaos Xuníos === Ver [[NASA]]. [[Orbital Sciences Corporation]] (orbital) === Francia === El '''[[CNES|Centru Nacional d'Estudios Espaciales]]''' (''Centre National d'Études Spatiales'') ye l'organismu encargáu de les actividaes espaciales de Francia. === Grecia === L''''Institutu p'Aplicaciones Espaciales y Detección Remota''' xestiona les actividaes espaciales de Grecia. * [http://www.space.noa.gr/ Sitio web] === Hungría === La '''Oficina Húngara del Espaciu''' ye l'axencia nacional espacial de la República d'Hungría. === India === La [[Axencia India d'Investigación Espacial|Organización India d'Investigación Espacial]] (ISRO, poles sos sigles n'inglés), foi fundada'l 15 d'agostu de 1969 sol Departamentu d'Enerxía Atómica del gobiernu indiu. La oficina alministra toles actividaes espaciales de la India, y desenvolvió un programa espacial. La ISRO tien capacidá pa construyir y llanzar satélites mayores a 2000 [[kg]] n'órbita polar y geoestacionaria. La oficina cunta amás con 2 vehículos de llanzamientu satelital, llamaos '''PSLV''' (Polar Satellite Launch Vehicle, ó Vehículu de llanzamientu satelital polar, n'español) y '''GSLV''' (Geosynchronous Satellite Launch Vehicle, ó Vehículu de llanzamientu satelital geosincrónico). La mayor parte de los programes de la ISRO tán empuestos al fortalecimientu de la nación, anque hai pequeños esfuercios d'investigación científica ya investigación espacial. Ente los proyeutos más representativos atópase'l '''Chandrayaan-1''', un programa llunar non tripuláu, que va ser llanzáu en 2007. === Indonesia === L''''Institutu Nacional d'Aeronáutica y Espaciu''' (LAPAN) ye l'axencia espacial del gobiernu indonesiu. Foi fundáu'l 27 de payares de 1964. * [http://www.lapan.go.id/ Sitio web] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110421183755/http://lapan.go.id/ |date=2011-04-21 }} === Irán === L'[[Axencia espacial iranina|Axencia Espacial Iranina]] (ISA), ye una organización gubernamental del gobiernu d'Irán. El presidente de ISA ye unu de los diputaos del ministeriu de comunicación y teunoloxíes d'información. La organización fundóse coles mires d'investigar, diseñar ya implementar teunoloxía espacial. La ISA lleva a cabo proyeuto aprobaos pol '''Conseyu Espacial d'Irán''', que'l so oxetivu ye l'utilizar teunoloxía espacial de manera pacífica pa desenvolver la cultura, teunoloxía y financiamiento del país. La cabeza del conseyu ye'l presidente la República Islámica d'Irán. === Israel === L''''Axencia Espacial Israelina''' coordina la investigación espacial d'Israel (con fines comerciales y científicos). Foi fundada en 1983. * [http://www.most.gov.il/index.php/en/israel_space_agency Sitio web] === Italia === L'[[Axencia Espacial Italiana]] foi fundada en 1988. === Xapón === L'[[Axencia Xaponesa d'Esploración Espacial]] (JAXA) ye l'axencia aerospacial de Xapón. Foi fundada'l 1 d'ochobre de 2003, pola unión de la '''Axencia Nacional de Desenvolvimientu Espacial de Xapón''', el '''Llaboratoriu Nacional Aerospacial de Xapón''' y el '''Institutu del Espaciu y Ciencia Astronáutica'''. === Malasia === L''''Axencia Espacial Nacional Malaya''' (''Angkasa'' en malayu) foi fundada nel 2002. === Méxicu === La '''[[Axencia Espacial Mexicana]]''', creada'l 31 de xunetu de 2010, va xestionar les actividaes espaciales d'esti país.<ref>{{Cita web |url=http://www.aexa.tv/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100723181818/http://www.aexa.tv/ |fechaarchivu=2010-07-23 }}</ref> === Nixeria === L''''Axencia Nacional d'Investigación y Desenvolvimientu Espacial''' foi fundada en 1998. === Noruega === El '''Centru Espacial Noruegu''' (tamién llamáu ''Norsk Romsenter'') ye una axencia del gobiernu noruegu que promueve la esploración espacial. El centru ye parte del Ministeriu d'Industria y Comerciu. === Países Baxos === L''''Institutu Espacial de Países Baxos''' foi fundáu en 1983. * [http://www.sron.nl/ Sitio web] === Paquistán === La '''Comisión d'Investigación del Espaciu y de l'Atmósfera Cimera''' foi fundada'l 16 de setiembre de 1961. La Comisión foi largamente inorada, y nun foi hasta la segunda parte de la década de los años 1990 que'l gobiernu volver a mirar seriamente, y dende entós llanzáronse exitosamente 2 satélites, el '''BADR-I''' y el '''BADR-B'''. Ente los planes futuros pa la comisión, delineados pol presidente paquistanín Pervez Musharraf, atópase'l desenvolvimientu del so propiu vehículu de llanzamientu satelital, amás del unviar astronautes pakistaníes y el conducir misiones ensin tripular a la lluna. * [http://www.suparco.gov.pk/ Sitio web] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150402152438/http://suparco.gov.pk/ |date=2015-04-02 }} === Paraguay === La [[Axencia Espacial del Paraguay (AEP)]] foi creada en 2014. === Perú === La '''[[Comisión Nacional d'Investigación y Desenvolvimientu Aeroespacial]]''' (CONIDA) ye l'ente rector de les actividaes aeroespaciales nel Perú y ye sede de la '''Axencia Espacial de Perú'''. Cada añu la institución anueva'l so compromisu col país, pa dedicar toles sos capacidaes nel desenvolvimientu de teunoloxíes aeroespaciales, en beneficiu del Desenvolvimientu Nacional. Misión. Desenvolver y espublizar la teunoloxía aeroespacial en beneficiu de los Intereses Nacionales. Visión. Líder n'investigación y desenvolvimientu aeroespacial nacional y rexonal. Funciones. Acordies con el Decretu Llei de creación de la CONIDA (D.L. Nᵘ20643), la finalidá y les funciones d'esta institución, son les siguientes: Favorecer y desenvolver con fines pacíficos, investigaciones y trabayos tendientes al progresu del país no espacial. Controlar la realización d'estudios, investigaciones y trabayos teóricos y práuticos espaciales con persones naturales o xurídiques del país y del estranxeru y proponer la so execución con entidaes nacionales o estranxeres. Celebrar convenios de collaboración con instituciones allegaes privaes nacionales o estranxeres, en concordanza coles disposiciones llegales; y proponer la so celebración con entidaes públiques nacionales o estranxeres, según organismos nacionales, internacionales y dependencies alministratives. Aguiyar l'intercambiu de teunoloxía y proponer la formación d'especialistes. Proponer la llexislación nacional aplicable al espaciu. Realizar o favorecer los estudios y trabayos teóricos y práuticos que-y sían encamentaos y participar nos estudios y desenvolvimientu d'otres actividaes conexes y de calter sociu-económicu, con cuenta d'algamar el bienestar y seguridá de la Nación. Estudiar ya informar sobre les distintes consultes de calter espacial y demás actividaes conexes que formulen les entidaes estatal y priváu nacionales o estranxeres. * [http://www.conida.gob.pe/ Sitio web] === Polonia === El '''Centru d'Investigación Espacial''', parte de la '''Academia Polaca de Ciencies''', ye l'axencia espacial gubernamental de Polonia. * [http://www.cbk.waw.pl/strony/ramy/english/inen.html Sitio web] === Reinu Xuníu === El '''Centru Espacial Nacional Británicu''' ye una asociación voluntaria ente once departamentos del gobiernu británicu y conseyos d'investigación. Foi creáu en 1985. === República Checa === La '''Oficina Checa del Espaciu''' ye l'organismu encargáu de les actividaes espaciales del país européu. * [http://www.czechspace.cz/en/welcome-to-czech-space Sitio web] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110425111013/http://www.czechspace.cz/en/welcome-to-czech-space |date=2011-04-25 }} === Rumanía === L''''Axencia Espacial Rumana''' (''Agenţia Spaţială Româna'', en rumanu) ye l'organismu coordinador rumanu d'investigación, programes y teunoloxíes espaciales. * [http://www.rosa.ro/ Sitio web] === Rusia === L'[[Axencia Espacial Federal Rusa]] (''Федеральное космическое агенство'', en rusu) ye l'axencia gubernamental responsable del programa espacial de Rusia. Foi formáu dempués de la disolución de la [[Xunión Soviética]] y la consecuente desapaición del programa espacial soviéticu. === Suecia === El '''Buró Nacional Suecu del Espaciu''' ye l'organismu encargáu de la investigación y proyeutos espaciales de Suecia. Depende del Ministeriu d'Industria, anque pa los proyeutos d'investigación recibe financiamiento del Ministeriu d'Educación y Ciencia. === Suiza === Ver [[Oficina Espacial Suiza]]. * [http://www.sso.admin.ch/ Sitio web] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050202231539/http://www.sso.admin.ch/ |date=2005-02-02 }} === Tailandia === L''''Axencia de Desenvolvimientu de Teunoloxía Espacial y Geo-Informática''' foi fundada'l 2 de payares de 2002. * [https://web.archive.org/web/20100216020335/http://www.gistda.or.th/ Sitio web] === Taiwán === La '''Organización Espacial Nacional''' ye l'axencia espacial civil de la República de China (Taiwán). === Ucraína === L''''Axencia Nacional Espacial d'Ucraína''' ye l'axencia gubernamental del gobiernu ucraín responsable de polítiques y programes espaciales. Foi establecida en 1992, y los llanzamientos son llevaos a cabu nel [[Cosmódromo de Baikonur]] en Kazahkstán, Rusia. === Venezuela === * La '''[[Axencia Bolivariana p'Actividaes Espaciales]]''' sustituyó en 2008 al [[Centru Espacial Venezolanu]] establecíu en [[2005]] una vegada qu'entro n'órbita'l [[Satélite Simón Bolívar]]. == Axencies Espaciales Estinguíes == === Xunión Soviética === ''Ver [[Programa espacial soviéticu]]'' == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{Tradubot|Anexo:Agencia espacial}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Axencies espaciales|Axencies espaciales]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] [[Categoría:Llistes]] 1592co7my0fllae1eunsifv5mv6ly03 0 127264 4488683 4459913 2026-04-24T00:38:37Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488683 wikitext text/x-wiki {{rexón}} '''Liaoning''' ({{Zh|s1=辽宁|t=遼寧|p=Liáoníng}}) ye una de les ventidós [[provincies de China|provincies]] que, xunto coles cinco [[rexón autónoma de China|rexones autónomes]], cuatro [[Conceyu so xurisdicción central|conceyos]] y dos [[Rexón alministrativa especial|rexones alministratives especiales]], conformen la [[República Popular China]]. La so capital ye [[Shenyang]]. Ta allugada al sur de la rexón [[Nordeste de China|Nordeste]] del país, llindando al nordeste con [[Jilin]], al este col [[ríu Yalu]] que la dixebra de [[Corea del Norte]], al sur col [[mar Mariellu]] y la [[badea de Liaodong]] ([[mar de Bohai]]), al oeste con [[Hebei]] y al noroeste con [[Mongolia Interior]]. «Liao» ye'l nome antiguu de la rexón, adoptáu pola [[dinastía Liao]] que gobernó l'área ente l'añu [[907]] y el [[1125]]. «Ning» significa «pacíficu». Otros nomes históricos de Liaoning inclúin Fengtian (奉天 Fèngtiān; [[Trescripción del sistema postal chinu|sistema postal antiguu]]: Fengtien) y Shengjing(盛京 Shèngjīng).. Suélse-y llamar "el Triángulu Doráu" por cuenta de la so situación estratéxica. == Historia == [[Imaxe:Map of the Liaodong Wall.jpg|thumb|La paré de Liaodong Ming. (en púrpura)]] [[Imaxe:CEM-36-NE-corner.jpg|thumb|left|La tarde-Ming Liaodong (este de Liaoning) separaos pola paré dende'l "Reinu de los [[Dinastía Jin (1115-1234)|jurchen]]" (''Reinu de Niuche''). El mapa foi creáu a principios del Qing, y menta que "na actualidá" los jurchen (''Tartari del [[Dinastía Jin (1115-1234)|Kin]]'') yá conquistaron nel restu de China.]] Les dinastíes [[dinastía Qin|Qin]] y [[dinastía Han Han]] yá gobernaron na provincia de Liaoning, anque más tarde el gobiernu de la rexón pasó a manes d'otros pueblos como los [[xianbei]], los [[goguryeo]], los [[kitán]] o los [[jürched]]. Mientres el [[sieglu XVII]], los manchúes establecieron la so capital en [[Shenyang]] antes de conquistar el restu de China y establecer la [[dinastía Qing]] en [[1644]]. Na segunda metá del sieglu'l gobiernu imperial reclutó emigrantes de [[Shandong]] pa colonizar la rexón, escasamente poblada. Munchos de los actuales habitantes de Liaoning baxen d'aquellos colonos. Mientres el restu de la etapa [[manchú]], [[Manchuria]] tuvo gobernada por trés xenerales, unu de los cualos, el Xeneral de Shengjing, facer sobre la mayor parte de la moderna Liaoning. [[Imaxe:CEM-44-La-Chine-la-Tartarie-Chinoise-et-le-Thibet-1734-Liaodong-2755.jpg|thumb|Liaodong (''Leao-Tong'') a principios de Qing, arrodiáu pol Sauce Palisade. Esti mapa, publicáu en 1734, basar en datos recoyíos por [[Misión xesuita en China Xesuites]] nel sieglu XVIII. La capital atópase en Shenyang (''Chinyang''); la mayoría de les otres ciudaes mentaes nel informe del gobernador Zhang amuésense, asina]] En [[1860]], el gobiernu manchú reabrió la provincia a les migraciones. La resultancia foi que los [[Etnia han|han]] convertir na etnia dominante na rexón. Nel [[sieglu XX]] la provincia de Fengtian foi establecida no que güei ye Liaoning. Mientres la guerra ruso-xaponesa de 1904-1905 munches batalles clave tuvieron llugar en Liaoning. Mientres la era de los señores de la guerra, a principios del sieglu XX, la provincia tuvo so la Camarilla de Fengtian, incluyendo a Zhang Zuolin y al so fíu Zhang Xueliang. En [[1931]], [[Xapón]] invadió la provincia, que permaneció so control xaponés mientres el periodu del estáu de [[Manchukuo]]. Les tropes xaponeses retirar de Liaoning en [[1945]]. Les primeres grandes batalles de la [[Guerra Civil China]] (Campaña de Liaoshen) tuvieron llugar en Liaoning y la so contorna. Cuando se fundó la [[República Popular China]] en [[1949]] Liaoning nun esistía. Nel so llugar había dos provincies, Liaodong y Liaoxi, y cinco municipalidad, [[Shenyang]], [[Lüda]], [[Anshán]], [[Fushun]] y [[Benxi]]. L'actual provincia establecer en [[1954]], incluyendo partes de l'antigua provincia de Rehe. Mientres la [[Revolución cultural]], Liaoning formó parte de forma temporal de la rexón de [[Mongolia Interior]]. Liaoning foi una de les primeres provincies chines en ser industrializaes, primero so la ocupación xaponesa y dempués mientres les décades de los cincuenta y sesenta. Na ciudá d'Anshán, por casu, atópase unu de los mayores complexos de fabricación de fierro y aceru de toa China. Nos últimos años munches de les empreses controlaes pol estáu esperimentaron dificultaes económiques. Reconociendo les especiales dificultaes encaraes por Liaoning y les otres provincies del Nordeste, el gobiernu chinu llanzó la campaña Reactivación del Nordeste. Llista parcial de los gobernadores provinciales: * Chen Puru (1980-1983) * Quan Shuren (1983-1986) * Li Changchun (1986-1990) * Yue Qifeng (1990-1994) * Wen Shizhen (1994-1998) * Zhang Guoguang (1998-2001) * Bo Xilai (2001-2004) * Zhang Wenyue (since 2004) == Xeografía == [[Ficheru:Liaoning L7 2000-10-02.jpg|thumb|250px|Imaxe de Liaoning tomada pol [[Landsat 7]].]] Liaoning ta estremada en tres rexones xeográfiques: les tierra altes del oeste, les llanures de la zona central y los montes del este. Nes tierres altes del oeste atopen los montes Nulu'erhu, que más o menos siguen la frontera ente Liaoning y [[Mongolia Interior]]. Tola rexón ta apoderada per llombes d'escasa altitú. Na zona central atópense les cuenques de los ríos Liao, Daliao y los sos afluentes. La zona ye principalmente llana y d'escasa altitú. La zona oriental ta apoderada poles cadenes montascoses de Changbai y Qian, que s'estienden hasta'l mar pa formar la [[Liaodong|península de Liaodong]]. El puntu más altu de la provincia, el monte Huabozi (1.336 metros) atopar nesta zona. El clima ye [[Clima continental|continental monzónicu]] y la media añal de [[Precipitación (meteoroloxía)|precipitaciones]] bazcuya ente los 440 y los 1130 mm. El branu ye lluviosu y les demás estaciones seques. == Economía == Los principales productos agrícoles de Liaoning son el [[maíz]], el [[sorjo]] y la [[soya]]. Pela redolada de Dalian prodúcense los trés cuartes partes de la producción china de [[mazana|mazanes]] y [[piescu|piescos]] dedicada a la esportación. Tamién se produz [[algodón]]. Tien los mayores depósitos de [[fierro]], [[magnesiu]], [[diamante]]s y [[boru]] de tola República Popular. Ye tamién una importante fonte de [[petroleu]] y [[gas natural]]. Na mariña produzse tamién [[Sal común|sal]]. Ye una de les principales bases industriales de China cubriendo un ampliu rangu: maquinaria, electrónica, refináu de metales, petroleu, químicos, materiales de construcción, carbón... Nos últimos años, la ciudá de Dalian tresformóse nun importante puertu y la entrada pa les esportaciones escontra tol Nordeste. En 2004, el [[PIB]] nominal foi de 687.300 millones de yuan (85.270 millones de dólares), ocupando'l 8ᵘ puestu na República Popular. La renta per capita foi de 14.300 yuan (1.727 dólares) == Demografía == La población de la provincia ye mayoritariamente d'[[etnia han]], con minoríes de [[manchú]]es, [[Mongol (etnia)|mongoles]], [[hui]], [[Etnia coreana|coreanos]] y [[xibe]]. {| {{tablaguapa}} ! align=center colspan=3 | Grupos étnicos en Liaoning, censu de 2000 |- ! Nacionalidá !! Población !! Porcentaxe |- | Han || 35,105,991 || 83.94% |- | Manchú || 5,385,287 || 12.88% |- | Mongol || 669,972 || 1.60% |- | Fuxí || 264,407 || 0.632% |- | Coreana || 241,052 || 0.576% |- | Xibe || 132,615 || 0.317% |} Nun inclúi a los miembros del [[Exércitu Popular de Lliberación]] (EPL) en serviciu activu.<br /> Fonte: Departamentu d'Estadística de Población, Social, Científica y Teunolóxica de la Oficina Nacional d'Estadística de China (国家统计局人口和社会科技统计司) y Departamentu de Desenvolvimientu Económicu de la Comisión Estatal China d'Asuntos Étnicos (国家民族事务委员会经济发展司), ed. ''Tabulación de Nacionalidaes del censu de población de 2000 de China'' (《2000年人口普查中国民族人口资料》). 2 vols. Beixín: Editorial de les Nacionalidaes (民族出版社), 2003. (ISBN 7-105-05425-5) == Cultura == Liaoning ye conocida polos sos estraordinarios [[fósil]]es del [[Cretácicu inferior]] de la [[Formación de Yixian]]. El primer [[Dinosauria|dinosauriu]] con plumes, el [[Sinosauropteryx]] prima, foi afayáu equí y dau a conocer en 1996. Otros descubrimientos notables fueron el d'un [[embrión]] intactu de [[pterosauria|pterosauriu]]; el ''[[Repenomamus]]'' (un mamíferu del tamañu d'un gatu que comía dinosaurios) y el ''[[Sinornithosaurus|Sinornithosaurus millenii]]''. En 2004, los paleontólogos desenterraron el primer fósil de ''[[Mei long]]''. == Turismu == [[Ficheru:Shenyang Wulihe CBD.jpg|thumb|200px|left|[[Shenyang]] capital de la provincia de Liaoning.]] En Shenyang ta'l Palaciu Imperial, que foi residencia de la [[dinastía Qing]] primero que conquistaren el restu de China y treslladaren la capital a [[Beixín]]. Anque non tan grande nin famosu como la [[Ciudá Prohibida]], ye importante pola representación de l'arquiteutura palaciega de la dómina, y foi apocayá incluyíu na llista de sitios [[Patrimoniu de la Humanidá]] de la [[Unesco]] como estensión del Palaciu Imperial de Beixín. Trés baltes imperiales de la dinastía Qing tamién fueron incluyíes na llista de la UNESCO xunto con otres de les dinastíes [[dinastía Ming|Ming]] y Qing ([[Tumbes Ming]] en Beixín y [[Tumba de Ming Xiaoling]] en [[Nankín]]). Na Tumba del Norte (北陵) ta soterráu Huang Taiji, fundador de la dinastía Qing. El Muséu d'Historia 18 de setiembre (九一八历史博物馆) ta dedicáu a la ocupación xaponesa de Manchuria. Tamién ye interesante'l Xardín Botánicu. La ciudá portuaria de Dalian, na punta de la península de Liaodong, cola so arquiteutura de les dómines ruso y xaponés, ye un destín turísticu por derechu propiu, con sableres, [[Estación turística|resorts]], [[Xardín zoolóxicu|zoolóxicos]] y [[Tranvía|tranvíes]] y onde los turistes pueden dir de compres y tastiar mariscu, lo que la fai un sitiu únicu en China. Dandong ye una ciudá de tamañu mediu dende la que puede acolumbrase la ciudá norcoreana d'Ensinŭiju al otru llau del ríu Yalu y visitar el tramu más oriental de la [[Gran Muralla]], denomináu Gran Muralla del Monte del Tigre (虎山长城). La Ciudá del Monte Wunu, un allugamientu Goguryeo atopáu nel Distritu Autónomu manchú de Huanren, tamién forma parte d'un combináu de la UNESCO qu'inclúi otros sitios en Ji'an, Jilin. En Anshán ta'l [[Buda]] de [[Jade]], la mayor estatua del so tipu nel mundu. Liaoyang tien dellos sitios históricos, como la Pagoda Blanca, de la [[dinastía Yuan]]. == División alministrativa == Liaoning ta formada por 14 ciudaes-prefeutura,estes de la mesma alministren 100 divisiones de Distritu (17 Ciudaes de Nivel de Distritu, 19 Distritos, 8 Distritos Autónomos y 56 Sectores) que tán estremaos en 1511 Divisiones de Nivel de Conceyu (613 Ciudaes, 301 Conceyos, 77 Conceyos Étnicos y 520 Subsectores). {| {{tablaguapa}} style="font-size:90%;" align=center |- ! Mapa !# ! Nome ![[Hanzi]] ! [[Hanyu Pinyin]] ! Tipu |- |rowspan=15|[[Ficheru:LiaoningMap.png|350px]] |---------- |1 |[[Shenyang]] |沈阳市 |Shěnyáng Shì | Ciudá Subprovincia |---------- |2 |[[Dalian]] |大连市 |Dàlián Shì | Ciudá Subprovincia |---------- |3 |[[Anshán]] |鞍山市 |Ānshān Shì | Ciudá-Prefeutura |---------- |4 |[[Benxi]] |本溪市 |Běnxī Shì | Ciudá-Prefeutura |---------- |5 |[[Chaoyang]] |朝阳市 |Cháoyáng Shì | Ciudá-Prefeutura |---------- |6 |[[Dandong]] |丹东市 |Dāndōng Shì | Ciudá-Prefeutura |---------- |7 |[[Fushun]] |抚顺市 |Fǔshùn Shì | Ciudá-Prefeutura |---------- |8 |[[Fuxin]] |阜新市 |Fùxīn Shì | Ciudá-Prefeutura |---------- |9 |[[Huludao]] |葫芦岛市 |Húludǎo Shì | Ciudá-Prefeutura |---------- |10 |[[Jinzhou]] |锦州市 |Jǐnzhōo Shì | Ciudá-Prefeutura |---------- |11 |[[Liaoyang]] |辽阳市 |Liáoyáng Shì | Ciudá-Prefeutura |---------- |12 |[[Panjin]] |盘锦市 |Pánjǐn Shì | Ciudá-Prefeutura |---------- |13 |[[Tieling]] |铁岭市 |Tiělǐng Shì | Ciudá-Prefeutura |---------- |14 |[[Yingkou]] |营口市 |Yíngkǒo shì | Ciudá-Prefeutura |} Ver [[Divisiones Alministratives de Liaoning]] (llistáu completu de les Divisiones de Nivel de Distritu). Ciudá principales: * [[Shenyang]] * [[Dalian]] * [[Jinzhou]] * [[Anshán]] * [[Liaoyang]] * [[Fushun]] * [[Dandong]] * [[Yingkou]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commons|Liaoning}} * [http://www.ln.gov.cn/ Páxina oficial del Gobiernu de Liaoning] (en chinu) * [https://web.archive.org/web/20061122163540/http://www.muztagh.com/images/map/map-of-liaoning-large.jpg Mapa de Liaoning] (n'inglés) * [http://www.china.org.cn/spanish/xi-difang/liaoning.htm Información sobre Liaoning] (n'español) * [http://www.liaoning-gateway.com Información sobre Liaoning] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210518170254/http://www.liaoning-gateway.com/ |date=2021-05-18 }} (n'inglés y chinu) * [https://web.archive.org/web/20061123025041/http://www.spanish.xinhuanet.com/spanish/2004-07/31/content_13840.htm Información sobre Dalian] (n'español) * [https://web.archive.org/web/20080630065003/http://www1.runsky.com/en/index.htm Información sobre Dalian] (n'inglés) {{Tradubot|Liaoning}} [[Categoría:Liaoning|Liaoning]] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Provincies de China]] [[Categoría:Manchuria]] fojjafixrqp4w7b5mku9yhs4qefrn5p 0 127967 4488849 4481783 2026-04-24T11:04:33Z Limotecariu 735 4488849 wikitext text/x-wiki {{correxir|t=20190731125113}} {{redirixe|Nueva España}} {{Ficha d'estáu desapaecíu | nome_oficial = ''Virreynato de la Nueva España'' | nome_completu = Virreinatu de Nueva España | nome_común = Virreinatu de Nueva España | continente = América y Asia | forma_de_gobiernu = Virreinatu indianu | status = [[Virreinatu]] d'[[Imperiu español|España]] | relixón = [[Ilesia católica|Católica]] | yera = [[Imperiu español]] | eventu_anterior1 = [[Conquista de Méxicu]] | añu_eventu_anterior1 = [[1519]] - [[1522]] | fecha_eventu_anterior1 = | eventu_empecipio = Creación del virreinatu por [[Real cédula]] | añu_entamu = 1535 | fecha_empecipio = 12 d'ochobre | eventu1 = [[Tratáu de Adams-Onís]] | añu_eventu1 = 1819 | fecha_eventu1 = 22 de febreru | eventu2 = Abolición del virreinatu pol [[Trieniu Lliberal]] | añu_eventu2 = 1820 | fecha_eventu2 = 31 de mayu | eventu3 = [[Trataos de Córdoba]] de la [[Provincia de Nueva España]] | añu_eventu3 = 1821 | fecha_eventu3 = 24 d'agostu | eventu4 = [[Acta d'Independencia d'América Central|Independencia de Centroamérica]] | añu_eventu4 = 1821 | fecha_eventu4 = 15 de setiembre | eventu_fin = [[Independencia de Méxicu|Consumación de la independencia de Méxicu]] | añu_fin = 1821 | fecha_fin = 27 de setiembre <!-- | p1 = Imperiu azteca | p2 = Señoríu de Tlaxcala | p3 = Señoríu de Tututepec | p4 = Señoríu de Cuzcatlán | p5 = Imperiu purépecha | p6 = Cacicazgos mayes en Yucatán | p7 = Reinu de Zaachila | p8 = Reinu de Tondo | p9 = Indios Pueblo | s1 = Luisiana (Nueva Francia) | s2 = Territoriu d'Oregón | s3 = Floríes | s4 = Primer Imperiu Mexicanu | s5 = Capitanía Xeneral de Cuba | s6 = Capitanía Xeneral de Puertu Ricu | s7 = Capitanía Xeneral de Santu Domingu | s8 = Capitanía Xeneral de les Filipines | bandera_p1 = CodexMendoza01.jpg | bandera_p2 = | bandera_p3 = | bandera_p4 = Emblema de Cuzcatlan.svg | bandera_p5 = Glifo Michhuahcān.png | bandera_p6 = Cacicazgos mayas - es.svg | bandera_p7 = Zapotecos.png | bandera_p8 = Long red right-pointing triangle.svg | bandera_p9 = | bandera_s1 = Flag of France.svg | bandera_s2 = US flag 23 stars.svg | bandera_s3 = US flag 23 stars.svg | bandera_s4 = Bandera del Primer Imperiu Mexicanu.svg | bandera_s5 = Flag of Spain (1785-1873 and 1875-1931).svg | bandera_s6 = Flag of Spain (1785-1873 and 1875-1931).svg | bandera_s7 = Flag of Spain (1785-1873 and 1875-1931).svg | bandera_s8 = Flag of Spain (1785-1873 and 1875-1931).svg | añu_p1 = 1520 | añu_p2 = 1520 | añu_p3 = 1522 | añu_p4 = 1528 | añu_p5 = 1530 | añu_p6 = 1545 | añu_p7 = 1563 | añu_p8 = 1589 | añu_p9 = 1598 | añu_s1 = 1803 | añu_s2 = 1819 | añu_s3 = 1819 | añu_s4 = 1821 | añu_s5 = 1821 | añu_s6 = 1821 | añu_s7 = 1821 | añu_s8 = 1821 --> |bandera = Cruz de Borgoña |bandera_denom= Cruz de Borgoña, enseña militar española |imaxe_bandera = Flag of Cross of Burgundy.svg | mapa = Map of the Viceroyalty of New Spain.svg | aclaración_mapa = Máxima estensión del Virreinatu de Nueva España, cola incorporación de la [[Luisiana (Nueva España)|Luisiana]] (1764 - 1803). En verde claro'l territoriu ensin controlar de forma efeutiva, pero reclamáu como parte del Virreinatu. | capital = [[Ficheru:Coat of arms of Mexico City (Viceregal).svg|15px]] [[Ciudá de Méxicu]] | lema_nacional = | himnu_nacional = | idioma_principal = [[Español mediu]] | idioma_non_oficial = [[náhuatl]] y [[llingües indíxenes de Méxicu]], [[llingües de Guatemala|llingües indíxenes de Guatemala]], [[Idioma tagalu|tagalu]] y otres [[llingües filipines]]. | títulu_líder = [[Llista de monarques d'España|Rei]] | líder1 = [[Carlos I d'España|Carlos I]] | añu_líder1 = [[1516]] - [[1556]] | líder2= [[Fernandu VII d'España|Fernandu VII]] (''[[de iure]]'')<ref name="Fernando">En mayu de 1808 produciéronse les denominaes «[[Abdicaciones de Bayona]]», procesu pol cual Carlos IV y Fernandu VII dexaron los sos derechos al Tronu en favor de [[Napoleón Bonaparte]], quien, de la mesma, vencer al so hermanu [[Xosé Bonaparte|José]]. Nin el [[Conseyu de Castiella]] nin les autoridaes de les posesiones d'ultramar reconocieron como'l so soberanu a José, declarando a Fernando como únicu rei llexítimu. La [[Guerra d'Independencia Española|guerra contra les tropes franceses na Península]] y la falta d'una autoridá clara provocaron un vacíu que llevaría a les posesiones americanes escontra [[Guerres d'independencia hispanoamericanes|la so independencia]].</ref> | añu_líder2 = [[1808]] - [[1833]]<ref name="Fernando"/> | títulu_gobernante = [[Virréi de Nueva España|Virréi]] | gobernante1 = [[Antonio de Mendoza y Pacheco]] | añu_gobernante1 = [[1535]] – [[1550]] | gobernante2 = [[Juan Ruiz de Apodaca]] | añu_gobernante2 = [[1816]] – [[1821]] | gobernante3 = | añu_gobernante3 = | dato_año1 = 1790 | dato_superficie1 = 7.000.000 | dato_población1 = 6.000.000 | dato_año2 = | dato_población2 = | dato_año3 = | dato_población3 = | notes = [[Xentiliciu]]: novohispano (a) }} El '''virreinatu de Nueva España''' foi una [[virreinatu|entidá territorial]] integrante del [[Imperiu español]], establecida en gran parte d'[[América del Norte]] pola [[Monarquía Hispánica]] mientres la so [[Colonización española d'América|dominiu nel Nuevu Mundu]], ente los sieglos [[sieglu XVI|XVI]] y [[sieglu XIX|XIX]]. Aniciar tres la cayida de [[Méxicu-Tenochtitlan]], eventu principal de la conquista, la que puramente nun concluyó sinón hasta muncho depués, pos la so [[territoriu]] siguió creciendo escontra'l [[norte]]. Creóse oficialmente'l [[8 de marzu]] de [[1535]]. El so primer [[Virréis de Nueva España|virréi]] foi [[Antonio de Mendoza y Pacheco]], y la capital del [[virreinatu]] foi la [[Ciudá de Méxicu]], establecida sobre l'antigua [[Méxicu-Tenochtitlan|Tenochtitlan]]. Tomó una superficie enorme qu'entendió los [[territoriu|territorios]] d'[[Imperiu español|España]] n'América del Norte, [[América Central]], [[Asia]] y [[Oceanía]]. Incluyó lo qu'anguaño ye [[Méxicu]], más los actuales estaos de [[California]], [[Nevada]], [[Colorado]], [[Utah]], [[Nuevu Méxicu]], [[Arizona]], [[Texas]], [[Oregón]], [[Washington (estáu)|Washington]], [[Florida]] y partes d'[[Idaho]], [[Montana]], [[Wyoming]], [[Kansas]], [[Oklahoma]] y [[Louisiana]], per parte de los actuales [[Estaos Xuníos]]; según la parte suroeste de la [[Columbia Británica]] del actual [[Canadá]]; más la [[Capitanía Xeneral de Guatemala]] (qu'incluyía los actuales países de [[Guatemala]], l'estáu de [[Chiapas]], [[Belize]], [[Costa Rica]], [[El Salvador]], [[Hondures]], [[Nicaragua]]); más la [[Capitanía Xeneral de Cuba]] (actuales [[Cuba]], [[República Dominicana]], [[Puertu Ricu]], [[Trinidá y Tobagu]] y [[Guadalupe (Francia)|Guadalupe]]); según, finalmente, la [[Capitanía Xeneral de Filipines]], (entendiendo les [[Filipines]], les [[islles Carolines]] y les [[islles Marianes]], nel [[océanu Pacíficu]], n'[[Asia]] y [[Oceanía]]). Dende [[1626]] hasta [[1642]] los españoles establecer nel norte de la [[isla de Taiwán]] (llamada polos [[Portugal|portugueses]] ''Formosa'' ("Formosa" en [[Idioma español|castellán]]).<ref>{{Cita web |url=http://rosavientos.es/modules.php?name=News&file=article&sid=189 |títulu=El Portal de la Rosa de los Vientos Españoles en Taiwán (llamada '''Isla Formosa''' -Isla Formosa-).<!-- Títulu xeneráu por un bot --> |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171201035607/http://rosavientos.es/modules.php?name=News&file=article&sid=189 |fechaarchivu=2017-12-01 }}</ref> La [[Organización territorial del Virreinatu de Nueva España|organización política]] estremaba'l virreinatu en reinos y capitaníes xenerales. Los reinos fueron los de Nueva España (distinta al virreinatu en sí); [[Nueva Galicia]] (1530); [[Capitanía Xeneral de Guatemala]] (1540); [[Nueva Vizcaya (Nueva España)|Nueva Vizcaya]] (1562); [[Nuevu Reinu de Lleón]] (1569); [[Santa Fe de Nuevu Méxicu]] (1598); [[Nueva Estremadura]] (1674) y [[Nuevu Santander]] (1746). Hubo cuatro capitaníes: [[Capitanía Xeneral de les Filipines]] (1574), [[Capitanía Xeneral de Cuba]], [[Capitanía Xeneral de Puertu Ricu]] y [[Capitanía Xeneral de Santu Domingu]]. Estes subdivisiones territoriales teníen un gobernador y capitán xeneral (que na Nueva España yera'l mesmu virréi, quien añadía esti títulu a les sos otres dignidaes). En Guatemala, Santu Domingu y la Nueva Galicia, estos funcionarios yeren llamaos presidentes gobernadores, yá que encabezaben reales audiencies. Por esta razón, estes audiencies yeren consideraes como "pretoriales".<ref>{{cita llibru |apellíos=Gerhard |nome=Peter |títulu=Geografía histórica de la Nueva España, 1519-1821 |añu=2000 |editorial=Universidá Nacional Autónoma de Méxicu |páxines=10-17}}</ref> Esistieron dos [[señoríu|señoríos]]. El más importante foi'l [[marquesáu del Valle d'Oaxaca]], propiedá de [[Hernán Cortés]] y los sos descendientes qu'incluyía un conxuntu de vastos territorios onde los marqueses teníen xurisdicción civil y criminal, y derechu a conceder tierres, agües y montes y dientro del cual topábense les sos principales posesiones (estancies de ganáu, llabores agrícoles, inxenios azucreros, batanes y estelleros).<ref>{{cita web |autor=Chevalier, François |títulu=El marquesáu del Valle. Reflexos medievales |url=http://codex.colmex.mx:8991/exlibris/aleph/a18_1/apache_media/D1IEKFCP9A9IYKVFHAV6IBLRPLHBSG.pdf |fechaaccesu=24 de xunetu de 2013 |obra=Historia Mexicana Vol. 1, Non. 1, páxs. 48-61 |fecha=1951}}</ref> L'otru señoríu foi'l [[Ducáu de Atrisco|ducáu de Atlixco]], dau en [[1708]], pol rei [[Felipe V d'España|Felipe V]] a [[José Sarmiento Valladares|José Sarmiento de Valladares]], ex [[Virréis de Nueva España|virréi de Nueva España]] y casáu cola condesa de Moctezuma, con xurisdicción civil y criminal sobre [[Atlixco]], [[Tepeaca]], [[Guachinango]], Ixtepeji y [[Tula de Allende]].<ref>{{cita web |url= http://www.juridicas.unam.mx/publica/librev/rev/dernotmx/cont/101/est/est4.pdf |títulu= Los escribanos nos señoríos de Nueva España |autor= Francisco de Icaza Dufour |fechaaccesu=8 de xunu de 2015}}</ref> El rei [[Carlos III d'España|Carlos III]] introdució reformes na organización del virreinatu en [[1786]], conocíes como [[reformes borbóniques en Nueva España]], nes que se creaben les [[intendencia|intendencies]], que dexaron llindar, en cierta forma, les atribuciones del virréi. Dende principios del [[sieglu XIX]], el virreinatu cayó en crisis, agravada pola [[Guerra de la Independencia Española]], y la so consecuencia direuta nel virreinatu, la [[crisis política en Méxicu de 1808]], qu'acabó col gobiernu de [[José de Iturrigaray]] y, más palantre, dio pie a la [[Conxura de Valladolid]] y la [[combalechadura de Querétaro]]. Esta postrera foi l'antecedente direutu de la [[Independencia de Méxicu|guerra d'independencia mexicana]], la que, al concluyir en [[1821]], desintegró el virreinatu y dio pasu al [[Primer Imperiu Mexicanu]], nel que finalmente se coronaría [[Agustín de Iturbide]]. == Territorios == {{AP|Organización territorial del Virreinatu de Nueva España}} [[Ficheru:Mapa del Virreinato de la Nueva España (1819).svg|thumb|upright=1.3|Nueva España dempués del [[Tratáu de Adams-Onís]] de 1819 (non incluyíos los territorios insulares del Océanu Pacíficu).]] === Capitanía Xeneral de Guatemala === {{AP|Capitanía Xeneral de Guatemala}} La Capitanía Xeneral de Guatemala foi la segunda n'importancia del virreinatu y foi fundada por orde de Carlos I en [[1536]]. Escontra [[1609]], la Real Audiencia dictaminó que'l virréi de Nueva España nun tendría de ser, en nengún casu, el gobernador de Guatemala. Esto supunxo una gran meyora na autonomía de la rexón. La primer capital del reinu foi [[Departamentu de Gracias a Dios|Gracias a Dios]], n'[[Hondures]], pero en [[1549]] foi treslladada a lo que güei ye [[Antigua Guatemala]]. En [[1773]] una serie de [[Terremotos de Santa Marta|terremotos]] provoquen el cambéu de la capital, polo que'l nuevu allugamientu destináu p'allugar la sede de la Capitanía foi [[Nueva Guatemala de la Asunción]]. La promulgación de la [[Constitución de Cádiz]] abre na Capitanía una nueva etapa de lliberalismu, colo que llograron entá más llibertá ya independencia del restu d'[[España]]. En [[1821]] proclámase la [[Independencia de Centroamérica|independencia]], y dos años más tarde les cinco provincies —[[Provincia de Ciudá Real de Chiapas]], [[Provincia de Guatemala]], [[Provincia de San Salvador]], [[Provincia de Comayagua]] y [[Provincia de Nicaragua y Costa Rica]]— alzar nes [[Provincies Xuníes de Centroamérica]], tres la cayida d'[[Agustín I]] como [[Primer Imperiu Mexicanu|emperador de Méxicu]]. Sicasí, [[Chiapas]] incorporar a la naciente [[República Mexicana]], ente que les otres provincies formaron los actuales países de [[Guatemala]], [[Belize]], [[El Salvador]], [[Hondures]], [[Nicaragua]] y [[Costa Rica]]. === Capitanía Xeneral de Yucatán === [[Ficheru:Colonisation 1800.png|thumb|upright=1.3|Territorios de les distintes potencies en 1800, onde puede apreciase el pesu del Virreinatu de Nueva España.]] {{AP|Capitanía Xeneral de Yucatán}} {{VT|Independencia de Yucatán}} La '''Capitanía Xeneral de Yucatán''' foi una gobernación y [[capitanía xeneral|zona alministrativa]] perteneciente a [[Castiella]], creada en [[1565]], que taba so la dependencia direuta del rei p'asuntos militares y de gobiernu. Sicasí, al nun cuntar con [[audiencia real]], tenía d'allegar a la real audiencia de Méxicu nel Virreinatu de Nueva España p'arreglar los asuntos xurídicos. El Virréi de la Nueva España tamién podía nomar gobernadores interinos na Provincia de Yucatán, ente que'l rei nomaba'l suyu. La "''Provincia y Capitanía Xeneral de Yucatán''" tomaba los actuales [[territoriu|territorios]] [[Méxicu|mexicanos]] de [[Campeche]], [[Quintana Roo]], [[Tabasco]], [[Yucatán]], al empar que nominalmente correspondíen-y los territorios del norte del [[Petén]] y l'actual [[Belize]]. Esta [[Capitanía Xeneral]] foi creada a partir de les conquistes encabezaes por [[Francisco de Montejo]] l'Adelantráu, que xunto col so [[Francisco de Montejo y León (el Mozu)|fíu]] y [[Francisco de Montejo (el Sobrín)|sobrín]], homónimos, apoderaron a los grupos [[Cultura maya|mayes]] qu'habitaben la [[Península de Yucatán]] a la so llegada nos alboreceres del [[sieglu XVI]]. Estos grupos, que presentaron embravecida defensa del so territoriu, yeren los descendientes de los qu'integraron la coalición d'estaos que fuera formada y eslleida tiempo antes de la llegada de los españoles, y que se denominara [[Lliga de Mayapán]]. La [[conquista de Yucatán]] foi la más tardía de les que finalmente integraron el Virreinatu de la Nueva España, por culpa de que los últimos apartaces mayes nun fueron apoderaos íntegramente hasta l'añu de [[1697]] —esto ye, más de sieglu y mediu dempués de la [[conquista de Méxicu]]—, cola conquista de [[Tayasal]].<ref name="Molina Solís 1896">{{cita llibru |apellíu=Molina Solís |nome= Juan Francisco |enllaceautor= Juan Francisco Molina Solís |títulu= Historia del Descubrimientu y Conquista de Yucatán |añu= 1896 |allugamientu= Mérida, Yucatán}}</ref> == Historia == === La conquista de Méxicu === {{AP|Conquista de Méxicu}}{{VT|Conquista de Yucatán|Conquista de Tabasco}} [[Ficheru:Retrato de Hernán Cortés.jpg|thumb|Nacíu escontra [[1485]] en [[Medellín (España)|Medellín]], [[Estremadura]], Hernán Cortés llegó a Méxicu como aventureru dirixendo la espedición unviada por Velázquez, el so cuñáu. Consideráu polos azteques como'l so dios Quetzalcóatl, el conquistador foi sancionáu por Pánfilo de Narváez, a quien ganó en Veracruz. Fundador del Virreinatu de Nueva España, tuvo un fíu con [[La Malinche]], el so intérprete indíxena, [[Martín Cortés (el Mestizu)|Martín Cortés]], quien años más tarde se llevantaría contra la Corona. Morrió'l [[2 d'avientu]] de [[1547]], na probeza en siendo acusáu de combalechadura contra'l rei.]] Tres la conquista del [[reinu nazarí de Granada]] en [[1492]], [[Fernandu II d'Aragón]] y [[Sabela I de Castiella]], xuníos en matrimoniu, financiaron la espedición de [[Cristóbal Colón]], quien aportó'l [[12 d'ochobre]] a la islla Guanahani, a la que rebautizó como «San Salvador». Colón creyó cumplir cola so allampada meta de llegar a les Indies de les especies saleando pela mar océanu. Los españoles siguieron esplorando'l Nuevu Mundu, y en [[1517]], [[Francisco Hernández de Córdoba, descubridor de Yucatán|Francisco Hernández de Córdoba]] llegó a la mariña de [[Yucatán]]. Dempués de dos enfrentamientos colos mayes, Hernández de Córdoba foi mancáu y pereció al so regresu a Cuba. [[Ficheru:Batalla de Centla.jpg|thumb|left|Mural que representa la [[Batalla de Centla]], [[Tabasco]], en [[1519]].]]En [[1518]] [[Juan de Grijalva]] llegó a [[Campeche]] y [[Tabasco]]. Nesti últimu llugar entrevistar col [[cacique]] o gobernador maya [[Tabscoob]] y escuchó alrodiu de una ciudá poderosa, capital del imperiu más grande de [[Mesoamérica]], la [[Méxicu-Tenochtitlan|Gran Tenochtitlan]], rematando'l so viaxe en [[Veracruz]]. En [[1519]], so la designación de [[Diego Velázquez de Cuéllar]], gobernador de [[Cuba]] (llamada entós Fernandina, n'honor al rei d'[[Aragón]]), [[Hernán Cortés]] zarpó y llegó a territorios recién afayaos en febreru. En marzu aportó a [[Tabasco]] onde ganó a los indíxenes na [[Batalla de Centla]], fundando la [[villa de Santa María de la Victoria]] que sería la primer población española na Nueva España. Ye equí onde-y ye agasayada [[Malintzin]], que sería'l so gran traductora y pieza clave na conquista. Siguió'l so viaxe y fundó La Villa Rica de la [[Veracruz]] en territoriu azteca, primer villa europea institucionalizada nel Nuevu Mundu. El [[8 de payares]], Cortés llegó a Méxicu-Tenochtitlan.<ref>{{cita web |url= http://www.cervantesvirtual.com/portal/esploradores/pcuartonivel.jsp?conten=esploradores&pagina=viaxeros2_franciscohernandez.jsp&tit3=1517,+Francisco+Hern%C3%A1ndez+de+C%C3%B3rdoba |títulu= Esploradores y viaxeros per España y el nuevu mundu |fechaaccesu= 18 de marzu de 2008 |editorial= CervantesVirtual.com }}</ref> Delles premoniciones n'años anteriores fixeron creer a [[Moctezuma Xocoyotzin]], [[Emperadores azteques|soberanu azteca]] o ''[[tlatoani]]'', que'l fin del so imperiu taba cerca. Una antigua profecía rezaba que [[Quetzalcóatl]], fundador del so imperiu, volvería so l'apariencia d'un home blancu y barbáu. Por ello, al ver a Cortés, creyó que la profecía cumpliérase y agospiólu nel so palaciu, construyíu por [[Axayácatl]]. Los españoles decidieron aprovechar la situación pa llograr riqueces ya influencia dientro de la corte azteca. Dellos sectores de la sociedá se nun taben d'alcuerdu y decidieron faer ver a Moctezuma el so error, pero'l tlatoani negar a aceptar la so culpa. En [[xunu]] de [[1520]], un puñáu d'homes españoles detuvieron a Moctezuma y proclamaron la conquista, pero'l pueblu remontóse. Cortés ordenó a Moctezuma salir a aselar a los sos súbditos, quien en llugar d'obedecer al so monarca, empezaron a apedriar. L'emperador morrió pocos díes dempués. [[Cuitláhuac]], hermanu de Moctezuma y señor d'[[Iztapalapa]] foi electu ''[[tlatoani]]'' de Tenochtitlan y en respuesta a la [[Matanza del Templu Mayor]],<ref>Esta matanza asocedió pocos díes dempués del motín que depunxo a Moctezuma. Cortés tuvo de salir de la metrópolis, yá que un emisariu de Velázquez, [[Pánfilo de Narváez]], esperába-y na mariña veracruzana pa combati-y pola so desobediencia al gobernador de Cuba. Alvarado aprovechó l'ausencia del so superior pa ordenar la meyora de les sos tropes sobre una fiesta indíxena realizada nel [[Templu Mayor]], morriendo nel actu más de quinientes persones, cuntando muyeres y neños.</ref> decidió llanzar al pueblu contra los españoles el [[30 de xunu]]. Les estratexes indíxenes cola ayuda de los [[tlatelolca|tlatelolques]] llograron echar de la ciudá a los conquistadores, que nel actu perdieron cerca de mil soldaos y dellos caudales de dineru y oru. Dizse que Cortés lloró ganáu al pie d'un [[ahuehuete]], polo que se-y conoz a esti fechu como ''[[Nueche Murnia]]''.<ref>{{cita web |url= http://www.artehistoria.jcyl.es/cronicas/contestos/11361.htm |títulu= La conquista de la Nueva España. |fechaaccesu=17 de marzu de 2008 |formatu= HTML |editorial= ArteHistoria.com }}</ref> [[Ficheru:Cortés Ruta Cuba-Tenochtitlan.png|thumb|Campaña de Cortés, dende [[Veracruz]] hasta [[Méxicu Tenochtitlan]] ([[1519]]-[[1521]]).]] Mientres el so trayeutu a la Gran Tenochtitlán, Cortés llograra les aliances de pueblos apoderaos polos azteques, como [[Tlaxcala]] y [[Chalco-Atenco|Chalco]]. Viéndose derrotáu, axuntó les sos fuercies cola de los sos aliaos, y en xineru de [[1521]], tres más de seis meses de la so derrota, Cortés empezó la marcha escontra la ciudá que lu vio vencíu na Nueche Murnia. Los azteques yeren agora gobernaos por [[Cuauhtémoc]], pos Cuitláhuac finara en [[payares]], víctima de [[viruela]], enfermedá de la que yeren portadores dellos españoles y ante la cual munchos indíxenes yeren bien vulnerables. En [[marzu]], Cortés empezó'l sitiu de la ciudá, a la que cortó l'agua y los recursos básicos de sanidá, comunicación y comerciu. A pesar de les sos aliances con [[Tetzcuco]] y [[Tlacopan]], la ciudá tuvo de rindise'l [[13 d'agostu]], marcando asina l'entamu del dominiu español. Cuauhtémoc, líder azteca, intentó escapar en [[Balsa (embarcación)|balsa]] pol [[Llagu de Texcoco]], pero foi arrestáu. Encarceláu en [[Coyoacán]], fuéron-y quemaos los pies por que confesara l'allugamientu de la so ayalga. En negándose, foi lleváu a una espedición en [[Centroamérica]], en [[1525]]. Los barruntos de combalechadura condergar a muerte, executada na [[forca]] el [[28 de febreru]] de [[1525]].<ref>{{cita web |url= http://redescolar.ilce.edu.mx/redescolar/efemerides/febreru/conme28.htm |títulu= La muerte de Cuauhtémoc |fechaaccesu= 5 d'agostu de 2008 |autor= [[Ángel María Garibay]] |formatu= HTML }}</ref> === La fundación === {{AP|Fundación de Nueva España}} [[Ficheru:Coronado-Remington.jpg|thumb|left|«Vázquez de Coronado en camín al norte» (1540), por [[Frederic Remington]], 1905.]] El términu "Nueva España" foi acuñáu pol mesmu [[Hernán Cortés]], que-y propunxo al [[emperador Carlos V]] na so [[Segunda carta de rellación de Hernán Cortés al emperador Carlos V|carta de rellación de 1520]] llamar a toa aquella tierra "la nueva España del mar Océanu", pola so semeyanza con España na so fertilidá, tamañu y clima.<ref>{{cita llibru |apellíu=González Cárdenas|nome=Verónica Alejandra|enllaceautor= |títulu=Retazo de la pluralidá: perspectives de la realidá histórica llatinoamericana|url=https://dialnet.unirioja.es/descarga/libro/510217.pdf |fechaaccesu=|añu=2012|editorial=|isbn=9788496178892|editor=Francisco A. Rubio Durán|allugamientu=|páxina=|páxines=19-71|idioma=|capítulu=La efeutividá del discursu cortesiano na Segunda Carta de Rellación al emperador Carlos V|oclc=}}</ref> Tres les aiciones militares, sometida por aciu les armes, la capital mexica y en marcha'l restu del centru de Méxicu, Hernán Cortés ordenó la baltadera de Méxicu-Tenochtitlan y la edificación de la nueva capital nos sos restos, disponiendo al [[Arquiteutu|alarife]] [[Alonso d'Estrada (gobernador)|Alonso d'Estrada]] el trazáu al estilu español. Los españoles fixeron de la [[ciudá de Méxicu]] la capital d'una construcción que denominaron Nueva España, entendiendo dientro d'ella a tolos señoríos aliaos o sometíos poles huestes de Cortés. La primer sociedá novohispana constituyóse en redol al círculu cimeru de capitanes de la espedición, con Hernán Cortés como [[capitán xeneral]] de los territorios recién conquistaos, quien entamaron más espediciones pa controlar territorios. El sistema económicu occidental foi enllantándose gradualmente, incluyendo práutiques agrícoles, comerciales y financieres, magar munches estructures indíxenes siguieron práuticamente intactes como la movilidá de les mercancíes, les estructures de tributación y dellos poderes locales.<ref>{{cita llibru | apellíos = LOCKHART |nome=James |títulu= Los nahuas dempués de Conquistar |añu= [[1999]] |editorial= [[Fondu de Cultura Económica]]}}</ref> Los indíxenes, mayoritarios siempres na sociedá, en siendo sometíos pela vía militar o reconocíu'l vasallaxe español yeren axuntaos en pueblos o [[repúbliques d'indios]], que fueron constituyíos yá fora por faelos al usu occidental en poblaciones importantes y dexando a los mesmos gobernadores o por [[congregación|congregaciones]], feches por poblaciones de dellos pueblos esvalixaos n'unu solu o bien, como trabayadores nes primeres [[encomiendes en Nueva España|encamientes]] y [[obraje]]s. Un puntu esencial ye que, a partir d'esti procesu, vivióse un [[Catástrofe demográfica n'América tres la llegada de los europeos|colapsu demográficu]] de les sociedaes indíxenes, morriendo per cientos por causa de la esplotación y les epidemies, algamando un puntu críticu a la metá del sieglu XVI. Diches congregaciones tuvieron ente los sos fines la [[evanxelización]] de los indíxenes, un procesu que foi primordial na política española del sieglu XVI y realizáu poles principales órdenes relixoses.<ref>{{cita llibru | apellíos = HASSIG |nome= Ross |títulu= Comerciu, tributu y tresportes. La economía política del Valle de Méxicu nel sieglu XVI |añu= [[1985]] |editorial= Alianza Editorial Mexicana}}</ref> === Los misioneros católicos === {{VT|Doce apóstoles de Méxicu}} [[Ficheru:Padre Misionero Francisco Eusebio Kino.jpg|thumb|Nacíu en [[Trento]], trubiecu del [[Conceyu de Trento|conceyu de la Contrarreforma]], [[Eusebio Kino]] adoptó'l so segundu nome n'honor a [[Franciscu d'Asís]], a quien almiraba. Llegó a la Nueva España en [[1682]] y dedicóse a espublizar el [[Cristianismu]]. Fundó misiones en Sonora y Arizona, y la mayor d'elles lleva [[Madalena de Kino|el so nome]]. Morrió en [[1711]].]] Nel [[sieglu XVI]], los españoles al mandu de Hernán Cortés conquistaron a los mexicas y fixéronse de les sos propiedaes. El llabor misioneru de la Ilesia Católica empecipiar col apuerto de les órdenes mendicantes: franciscanos, dominicos y agustinos, quien evanxelizaron partiendo de Anáhuac pa escontra fora les llocalidaes más poblaes y creando nueves onde yeren esperdigaes. Nel intre de la segunda década de tal sieglu, [[Cristóbal de Olid]], [[Pedro de Alvarado]] y [[Nuño Beltrán de Guzmán]] apoderar de gran parte del territoriu mexicanu, salvo'l norte del país, onde les tribus [[chichimeca|chichimeques]] perduraron hasta principios del [[sieglu XVII]], cuando fueron casi esterminaes. Nesi mesmu sieglu, el llabor de los flaires llegaos a Nueva España dexó estender los nucleos poblacionales a [[Nuevo León]], onde se fundaron [[Cerralvo]], [[Cadereyta]] y [[Sabina Hidalgo]].<ref name="Historia del Virreinatu">{{cita web |url= http://www.puc.cl/sw_educ/historia/america/html/1_2_1_1.html |títulu= El virreinatu de Nueva España |fechaaccesu=12 d'ochobre de 2007 |autor= Estudiantes de la [[Pontificia Universidá Católica de Chile]] |fecha=03 |añu= 2007 |mes = 04 |formatu= HTML }}</ref> Nesi mesmu periodu, el llabor de los [[franciscanu|franciscanos]] fixo posible la fundación de [[Ciudad Juárez|Pasu del Norte]], en [[1682]]. [[Carlos de Sigüenza y Góngora]], intelectual y [[Xeografía|xeógrafu]] mexicanu, dedicar a xeres de [[cartografía]] nes [[Nueves Filipines]] ([[Texas]]) y nel puertu de [[Panzacola]], onde s'edificó'l fuerte de San Carlos pa defender la llocalidá d'[[Piratería|ataques pirates]].<ref name="ref_duplicada_1">{{cita llibru | apellíos = RICARD |nome=Robert |títulu= La Conquista Espiritual de Méxicu |añu= [[1949]] |editorial= [[Fondu de Cultura Económica]] |allugamientu= [[Ciudá de Méxicu]]}}</ref> La [[Compañía de Xesús]] sustituyó pasu ente pasu el llabor de los franciscanos, pero ampliar nel aspeutu cultural y educativo. [[Eusebio Francisco Kino]] foi un misioneru nacíu en [[Trento]], [[Italia]], y llegáu a la Nueva España alredor de [[1680]]. Les sos misiones espublizar por [[Sonora]] y [[Arizona]], pero la so mayor obra foi fundar [[Madalena de Kino]], nel norte del territoriu sonorense. El so trabayu de fundación y conocencia xeográfica quedó resumíu na obra del tamién xesuita [[Francisco Javier Alegre]], ''Los apostólicos enfotos'', dedicada al [[Papa]] [[Benitu XIV]], y que foi publicada en [[Roma]] en [[1749]].<ref>{{cita web |url= http://www.mexicodesconocido.com.mx/notes/4202-Francisco-Eusebio-Kino |títulu= Vida y obra del padre Eusebio Francisco Kino. |fechaaccesu= 17 de marzu de 2008 |formatu= HTML }}</ref> El llabor de Kino inspiró a otros xesuites pa siguir la obra de fundación, yá entráu'l [[sieglu XVIII]], cola fundación de [[San Antonio de Béxar]] y la [[badea del Espíritu Santu]], dambes en Texas. Pero en [[1767]], Carlos III espulsó a los xesuites de los sos dominios por atentar contra les doctrines de la Ilesia y del rei, y les sos antigües misiones pasaron a ser de los [[dominicu|dominicos]], quien les estendieron hasta [[Paraguái]] y [[Ecuador]]. [[Junípero Serra]], natural de les [[Islles Baleares]], fundó en [[Alta California]] les misiones de [[Misión de San Diego de Alcalá|San Diego de Alcalá]], [[Misión de San Carlos Borromeo de Carmelo|San Carlos Borromeo de Carmelo]], [[Misión de San Gabriel Arcángel|San Gabriel Arcánxel]], [[Misión de San Luis Obispo de Tolosa|San Luis Obispo de Tolosa]], [[Misión de San Franciscu d'Asís|San Franciscu d'Asís]] y [[Misión de San Juan Capistrano|San Juan Capistrano]], ente otres. L'italianu Peri recibió mandatu de [[Pío VI]] pa evanxelizar les tierres de [[Chihuahua]], onde fundó en [[1798]] la [[misión de San Luis Rei]]. El llabor d'evanxelización y población nun se detuvo hasta [[1830]], cuando'l Virreinatu nun esistía y yá llograren la so independencia munchos de los países que lu integraben.<ref>{{cita web |url= http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=227089 |títulu=Evangelización na Nueva España |fechaaccesu=17 de marzu de 2008 |autor= [[Universidá de La Rioxa]] |formatu= HTML }}</ref> === Colonización y conquista de les Filipines === {{AP|Historia de Filipines#España|l1=Conquista de Filipines}} [[Ficheru:Nao Victoria.jpg|thumb|left|Retruque modernu de la [[nao]] ''Victoria'', na que Magallanes saleó a Filipines.]] [[Ficheru:Itinerario legazpi.jpg|thumb|Itinerariu siguíu pola espedición de [[Miguel López de Legazpi]] nel archipiélagu filipín.]] Na dómina [[Nueva España|virreinal]] de [[1521]], el navegante [[Fernando de Magallanes]] al serviciu d'[[Imperiu español|España]] llegó al archipiélagu filipín y tomó posesión xurídica de les islles, sol tronu español, pero ensin dexar un solu soldáu o español cualesquier nes islles que valiera la colonización d'España. Anque se sabía que los indíxenes yeren por demás dondos y amás quería arrampuñase el poder de [[Imperiu portugués|Portugal]] nes [[Indies Orientales]], [[Hernán Cortés]] unvió tres barcos camín d'[[Asia]], que zarparon de [[Zihuatanejo]] en [[1527]].<ref>[[Stefan Zweig]], ''Magallanes: L'home y la so xesta'', Editorial Debate, Madrid 2005, ISBN 84-8306-610-6.</ref> Nel camín, dos d'ellos naufragaron y el terceru llegó, pero nun tornó por non atopar la corriente de la torna. Dempués en 1541, [[López de Villalobos]] foi unviáu pol virréi [[Antonio de Mendoza y Pacheco|Antonio de Mendoza]] pa encabezar una espedición escontra les [[Indies Orientales]] en busca de nueves rutes comerciales. La so espedición partió de [[Barra de Navidad (Jalisco)|Puertu de Navidá]] en [[1542]] a bordu de cuatro carabeles.<ref>{{cita web |url= http://efemerides.zoomblog.com/archivo/2006/11/01/por |títulu= Ruy López de Villalobos y el bautizu de Filipines |fechaaccesu= 5 d'agostu de 2008 |formatu= HTML |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20210303203718/http://efemerides.zoomblog.com/archivo/2006/11/01/por |fechaarchivu= 2021-03-03 }}</ref> En 1543 la flota tocó la mariña sur de la islla de [[Luzón]] ([[Filipines]]), onde esploraron la mariña y fixeron contautu colos indíxenes del archipiélagu. D'ellí partieron más al oriente hasta algamar la islla de [[Isla de Leyte|Leyte]] y nomar islles [[Filipines]] n'honor al rei [[Felipe II d'España|Felipe II]]. Pola mor de la fame y de un navío que s'arruinó por un accidente de navegación, la espedición foi desastrosa y tuviéronse que dir buscar abellugu nes [[Moluques]], dominiu portugués, y dempués de delles escaramuzas fueron tomaos presos. Villalobos morrió presu en 1544 na islla d'[[Amboina]]. El restu de la tripulación consiguió escapar y tornar a [[Nueva España]], onde cuntaron les hestories al virréi, y asina se consideró parte de la Nueva España la [[Capitanía Xeneral de les Filipines]].<ref>{{cita web |url= http://candamo.iespana.es/1898/conqufi.htm |títulu=Espedición y conquista de Filipines |fechaaccesu=5 d'agostu de 2008 |formatu= HTML |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090105073526/http://candamo.iespana.es/1898/conqufi.htm |fechaarchivu=5 de xineru de 2009 }}</ref> L'intentu de colonización de Filipines nun terminó ende. El virréi [[Luis de Velasco, virréi de la Nueva España|Luis de Velasco]] encargó a [[Miguel López de Legazpi]] faese a la mar nuna nueva espedición. Zarpó de [[Barra de Navidad (Jalisco)|Puertu de Navidá]], [[Nueva Galicia]] (anguaño [[Jalisco]]) el [[21 de payares]] de [[1564]] y nel viaxe conquistó [[Guaján]], les [[Islles Márxal|Islles de Saavedra]]/Islles de los Pintaos (Islles Márxal) y les Islles Marianes, y tocó [[Samar]] el [[27 d'abril]] de [[1565]]. Tamién s'espandió'l dominiu español a dellos puntos de la islla de [[Taiwán|Formosa]], les [[Moluques]] ([[Tidore]]) y el norte de [[Borneo]] ([[Sabah]]). Hábilmente, López de Legazpi evitó hostilizar a los moradores de les islles, que se dicía que ''enseñaben nin más por más les vergüences al aire'', y nun atopó resistencia pa esplorales. Pola escasez de productos, Legazpi viose forzáu a treslladase d'isla n'isla y espandió los dominios ellí. El movimientu foi fácil, yá que nes islles, al igual qu'en [[Méxicu]], los clanes taben andaos a la tema, y Legazpi estableció fácilmente llazos d'amistá que-y dexaron mover se d'isla n'isla, llevantando al ratu los primeros asentamientos españoles: la [[Villa del Santísimu Nome de Xesús]] y [[Ciudá de Cebú|Villa de San Miguel]].<ref>{{cita web |url= http://www.artehistoria.jcyl.es/historia/contestos/1527.htm |títulu= Les conquistes tardíes del sieglu XVI |fechaaccesu=5 d'agostu de 2008 |formatu= HTML |editorial= ArteHistoria.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080915174310/http://www.artehistoria.jcyl.es/historia/contestos/1527.htm |fechaarchivu=15 de setiembre de 2008 }}</ref> La conquista de les [[Filipines]], nomaes asina n'honor al rei Felipe II, por [[Miguel López de Legazpi]] fixo posible qu'en [[1565]] visitara per primer vegada tierres novohispanas el [[Galeón de Filipines]]. Col tiempu esta ruta sería'l principal llazu que xuniría les posesiones d'España n'América colos sos baluartes n'Asia. Nesi añu, gobernaba [[Felipe II d'España|Felipe II]], n'[[Inglaterra]] rexía [[Sabela I d'Inglaterra|Sabela I]], cumplíense dieciocho años de la muerte del principal conquistador español, [[Hernán Cortés]], y el xesuita [[Hernando Menéndez d'Avilés]] fundó les primeres misiones en [[San Agustín de la Florida]]. Unu de los principales sitios onde s'almacenaben los bienes traíos d'Oriente yera [[Nueva Orléans]], na mariña del [[Golfu de Méxicu]] y que foi conquistada por [[Andrew Jackson]] en [[1815]], coincidiendo cola rebelión independentista en Nueva España. Les rutes fueron establecíes por más de dos sieglos. Sicasí, los caminos del Oriente al puertu d'[[Acapulco]], onde solíen descargar les mercancíes, taben llaraos de riesgos, enfermedaes y ataques pirates d'[[Australia]]. Los productos remanaos yeren [[seda]], [[especie|especies]], y [[oru]]. La ruta yera la forma d'enllazar el comerciu internu de les posesiones d'ultramar d'España, pero al empar tresmitíense idees lliberales a les colonies d'América, pos en Filipines había mayor [[llibertá d'espresión]]. L'últimu galeón llegó a Méxicu en [[1813]], pocos díes antes de tómalo del puertu a manes de [[José María Morelos]].<ref>{{cita web |url= http://www.euskonews.com/0222zbk/kosmo22201.html |títulu= La conquista de les Filipines |autor= Gorka Rosain Unda |formatu= HTML }}</ref> === Sieglu XVII === [[Ficheru:Diego Velázquez 053.jpg|left|thumb|[[Felipe IV d'España|Felipe IV]], que gobernó los reinos españoles mientres la so decadencia política, pero que vivió la máxima espresión artística de los sos territorios alministraos. Nel so tiempu llogró'l reináu más poderosu del mundu. Foi asocedíu en [[1665]] pol so enfermizu fíu, [[Carlos II d'España|Carlos II]], quien sería l'últimu miembru de la [[Casa d'Austria]] en gobernar España.]] Esti sieglu foi'l de la mayor espansión novohispana, al contrariu de asoceder na metrópolis, qu'entró en decadencia. En [[1598]], [[Felipe II d'España|Felipe II]] morrió, dexando como herederu al so fíu [[Felipe III d'España|Felipe III]], quien apurrió'l gobiernu a ministros como'l [[duque de Lerma]] y el [[duque de Uceda]], quien nun supieron remanar el gobiernu y metieron a España en guerres por defender la [[relixón católica]], o como baxu Felipe IV mientres la [[Guerra de los Trenta Años]], na qu'España perdió les sos posesiones n'[[Países Baxos|Holanda]], por aciu la [[Paz de Westfalia]] ([[1648]]). La política de Felipe III foi siguida pol so fíu [[Felipe IV d'España|Felipe IV]], que reinó de [[1621]] a [[1665]]. Mientres el so reináu dio'l llamáu ''[[Sieglu d'Oru]]'' español, con esponentes como [[Luis de Góngora]] y [[Lope de Vega]] na lliteratura; y [[Diego Velázquez]] y [[Bartolomé Esteban Murillo]] na pintura. [[Carlos II d'España|Carlos II]] asocedió al so padre en [[1665]] y gobernó diez años so la rexencia de la so madre, [[Mariana d'Austria]], quien s'arrodió de ministros estranxeros y casó al so fíu en dos causes (con [[María Luisa d'Orleans]] en [[1679]] y [[Mariana de Neoburgu]] en [[1689]]) pero'l monarca nun consiguió descendencia. Al morrer en [[1700]], el rei nomó como'l so socesor a [[Felipe V d'España|Felipe d'Anjou]], nietu del rei francés [[Lluis XIV]]. Sicasí, l'emperador del [[Sacru Imperiu Romanu]], [[Leopoldu I d'Habsburgu|Leopoldu I]], negar a aceptar dichu alcuerdu y empezó la [[Guerra de Socesión española]], na que trunfó l'herederu francés, pero'l conflictu amenorgó seriamente les finances novohispanas.<ref>{{cita web |url= http://apuntes.rincondelvago.com/espana-en-el sieglu-xvii-y-xviii.html |títulu= La España del Barrocu |fechaaccesu= 18 de marzu de 2008 |formatu= HTML }}</ref> [[Ficheru:Vigia y cañon.jpg|thumb|Fuerte de [[Campeche]], construyíu pa evitar ataques de pirates. Sicasí, en [[mayu]] de [[1683]] el pirata holandés [[Laurens de Graff]] escaló mientres dellos díes la ciudá.]] Los virréis de Nueva España vivieron el so apoxéu nesta dómina. En [[1611]], [[Luis de Velasco y Castiella|Luis de Velasco]], otrora virréi de [[Perú]], unvió a una delegación a visitar tierres [[Xapón|xaponeses]] y establecer contactos comerciales con aquella nación, y asina nació la [[Nao de China]], que mientres trescientos años desembarcaba n'[[Acapulco]] les mercancíes provenientes de territorios orientales. El marqués de Cerralvo, Rodrigo Pacheco Osorio, foi acusáu de corrupción y d'ineficacia nel gobiernu, pos nel so mandatu'l puertu de [[Veracruz]] foi escaláu por pirates holandeses perdiéndose nel actu gran parte de los caudales reales. Amás, al salir del cargu llevó consigo más de trescientos mil pesos oro, y una [[perlla]] con [[diamante]]s enllastraos que regaló al rei. Otros virréis que sufrieron l'ataque de corsarios ingleses y holandeses fueron el virréi Armendáriz, quien entamó l'armada de Barloventu pa detener ataques de filibusteros ingleses a les mariñes novohispanas y el conde de Salvatierra, García Sarmiento de Sotomayor, quien ordenó protexer les mariñes de [[California]] y con ello llibrar d'asaltos les naves procedentes de [[China]]. Escontra [[1649]] la cantidá de [[conventu|conventos]] na capital creciera a tal estremu, que los habitantes ver na necesidá de mandar una carta al rei Felipe IV pidiendo yá nun s'instauraren más centros na capital, pos guardaben desproporción col númberu d'habitantes, pero'l rei negar a responder. En [[mayu]] d'esi mesmu añu, efeutuóse l'autu de fe más grande rexistráu polos añales de la Inquisición española, fueron los penitenciados, 109, de los cualos 13 fueron relaxaos en persona, ye dicir morrieron na foguera.<ref>{{cita web |url=http://www.enlacejudio.com/2016/04/11/tal-dia-como-hoy-en-mexico-el-mayor-autu-de-fe-del-nuevu-mundu/ |títulu=Un día como güei, en Méxicu, el mayor Autu de Fe del Nuevu Mundu |fechaaccesu=19 d'agostu de 2016 |autor=Pedro Huergo Casu |fecha=11 d'abril de 2016 |sitiuweb=Enllaz Xudíu Méxicu }}</ref> El sieglu XVII carauterizar en Nueva España por una dómina de paz constante, que namái se vía atayada cuando los indios llevantar n'armes; los más conocíos d'estos caciques fueron [[Gaspar Yanga]], xefe de la rebelión indíxena de [[1609]], y [[Jacinto Canek]], quien se llevantó n'armes en [[1770]] contra la Corona en [[Yucatán]]. Les incursiones de pirates en ciudaes portuaries fueron bien frecuentes: en [[1678]] enfusaron en [[Campeche]] y fueron deteníos n'[[Alvarado (Veracruz)|Alvarado]], y el [[15 de mayu]] de [[1683]], el corsariu [[Lorencillo]] tomó [[Veracruz]]. La espansión esperimentó pocos cambeos mientres esti sieglu, el más importante foi la fundación de la villa d'[[Albuquerque]] nel norte. En conociéndose la nacencia del príncipe [[Felipe Prósperu d'Austria]] en [[1657]], el virréi unvió una dotación de doscientos cincuenta mil pesos oro añales mientres un plazu de quince años, lo que terminó al morrer el príncipe en [[1661]]. Mientres el gobiernu del virréi [[Gaspar de la Cerda y Mendoza]], conde de Galve, l'armada de Barloventu percorrió Texas pa sacar del so territoriu a los franceses, idénticu a lo asocedío en [[Santu Domingu]].<ref>{{cita web |url= http://sepiensa.org.mx/contenidos/p_virréi/balcon.htm |títulu= Los virréis de Nueva España |fechaaccesu= 18 de marzu de 2008 |formatu= HTML }}</ref> === Sieglu XVIII === [[Ficheru:Escudo de Felipe V de España Toisón y Espiritu Santo Leones de gules.svg|thumb|Escudo de [[Felipe V d'España]], primer rei proveniente de la [[Casa de Borbón]] francesa y nietu de [[Lluis XIV de Francia]].]] El sieglu empezó col ascensu de la [[Casa de Borbón]] al tronu español, llevando a [[Felipe V d'España|Felipe V]] como primer rei de los Borbones españoles. La [[Guerra de Socesión española]], derivada del nomamientu del duque d'Anjou como herederu a la corona, españó n'España y Europa. En [[1713]] la [[Paz d'Utrecht]] punxo fin al conflictu, pero obligó a España a vencer [[Xibraltar]] a la [[corona británica]]. Felipe V abdicó en [[1724]] en favor del so fíu [[Lluis I d'España|Lluis I]], quien morrió n'agostu del mesmu añu. El rei tuvo de tornar al tronu hasta la so muerte en [[1746]], siendo asocedíu pol so fíu [[Fernandu VI]], quien morrió ensin descendencia en [[1759]] y como rei foi proclamáu'l so hermanu [[Carlos III d'España|Carlos III]]. Esti rei executaría les reformes propies del [[Despotismu ilustráu]], que gran efeutu tuvieron en Nueva España.<ref>{{cita web |url= http://www.artehistoria.jcyl.es/historia/personajes/5596.htm |títulu= Les reformes de Carlos III en Nueva España |fechaaccesu=20 de marzu de 2008 |formatu= HTML |editorial= ArteHistoria.com }}</ref> La piratería había ablayáu, y munchos de los homes que trabayaron naquella actividá pasaron a engrosar les files de la marina británica, qu'escontra [[1670]] consolidara'l so poder. Fernandu VI prevía ataques a les mariñes españoles, polo que nel so mandatu aumentó la flota. La educación aumentó sobremanera sol reináu de los Borbón, de clara influencia francesa. Dende'l primer colexu, fundáu por [[Pedro de Gante]] en [[1534]], la tema de la enseñanza pública estancárase. Salvu pola fundación de la [[Real y Pontificia Universidá de San Ildefonso]] ([[1553]]) y el Colexu Real de Zacatecas ([[1616]]), los virréis nun s'esmolecieron pola tema educativu. Ye hasta [[1773]], cuando se funda la Real Academia de Belles Artes, y en [[1783]] el [[Colexu de Minería]], onde estudió'l químicu [[Andrés Manuel del Río]]. L'espardimientu cultural fixo posible qu'en [[1693]] publicárase'l primer diariu de la Nueva España, ''El mercuriu volante'', y a partir de [[1728]] editóse [[La Gaceta de Méxicu]]. Nel territoriu de los [[Pueblu purépecha|purépechas]], [[Vasco de Quiroga]] empezó la evanxelización de los indíxenes y fundó en [[1540]] el [[Colexu de San Nicolás Obispu]], onde se formaron munchos sacerdotes y profesionistas mientres los sieglos de la colonia y más palantre, como [[Miguel Hidalgo]]. L'[[astronomía]] tamién se desenvolvió, na figura de [[Carlos de Sigüenza y Góngora]] y [[José Antonio Alzate]]. Mentanto, el teatru de Nueva España foi parte importante del Sieglu d'Oru español, con esponentes como [[Sor Juana Inés de la Cruz]] y [[Juan Ruiz de Alarcón]]. Coles mesmes, en [[1806]] representar por primer vegada n'América la obra ''[[El barberu de Sevilla]]''. Con éses mientres el sieglu XVIII, la economía creció con lentitú, pero les artes desenvolver na so máxima rellumanza.<ref>{{cita web |url= http://documentos.arq.com.mx/Detalles/7112.html |títulu= Arte y arquiteutura en Nueva España |fechaaccesu=21 de marzu de 2008 |formatu= HTML }}</ref> [[Ficheru:Nutca.png|thumb|200px|[[Territoriu_de_Nutka|Territoriu de Nutca]] (reclamaciones territoriales d'España na Mariña Oeste de Norteamérica, sieglu XVIII) y toponimia española]] === El reináu de Carlos III === {{AP|Carlos III d'España}} [[Ficheru:Carlos III cazador.jpg|thumb|''Carlos III en traxe de cazador'', por [[Francisco de Goya]]. Esti monarca foi representante del [[despotismu ilustráu]] y llevó a cabu series reformes n'España, qu'afectaron a la Nueva España nel aspeutu sociopolítico y económicu.]] [[Carlos III d'España|Carlos de Borbón y Farnesio]] nació en [[1716]], como fíu de Felipe V y d'[[Isabel de Farnesio]]. Xubió al tronu d'España en [[1759]], en morriendo ensin descendencia'l so hermanascu Fernandu VI. Mientres el so reináu, aumentó la milicia, dedicar a construyir [[Madrid]] y robló un [[Pactu de Familia]] con [[Lluis XV de Francia]], lo que motivó la participación de la corona española na [[Guerra de los Siete Años]]. La derrota de l'alianza hispanofrancesa na mentada guerra obligó a España a vencer nel [[Tratáu de París (1763)|Tratáu de París]] ([[1763]]) la [[Florida]], los territorios al oeste del [[ríu Mississippi]], derechos sobre [[Hondures]] y [[Isla de Terranova|Terranova]]. Nes colonies britániques de [[Norteamérica]], el monarca unvió a [[Antonio de Ulloa]] como visitador y embaxador. Nesa dómina'l virreinatu de la Nueva España estendióse descomanadamente al adquirir la [[Luisiana española]] y al recuperar -en venciendo a los ingleses- la [[Florida española]]. Este mesmu políticu sirvió en Nueva España como asesor del virréi [[Bernardo de Gálvez]], quien en [[1786]] realizó la reforma de l'alministración pública. Esti cambéu convirtióse, a lo postrero, nel legáu de Carlos III en Nueva España, pos se determinó la creación d'[[intendencia|intendencies]], dirixíes por españoles, y non polos antiguos caciques indíxenes al serviciu del virréi, práutica derivada de Cortés. El rei pretendía menguar la influencia de los gobernantes por aciu la descentralización del poder, y creó les intendencies efeutives a partir del [[1 d'avientu]] de [[1786]]. Otru fechu lleváu a cabu por Carlos III foi la espulsión de la [[Compañía de Xesús]] d'España, el [[25 de xunu]] de [[1767]], como lo fixeren yá [[Portugal]] (1759) y [[Francia]] ([[1764]]). La esplicación brindada pol rei al Papa [[Clemente XIII]] foi que los xesuites espublizaben les idees de la [[ilustración]] y pretendíen derrocar a los monarques; amás atribuyía-yos responsabilidá nel [[Motín de Esquilache]] ([[1766]]). El Papa aceptó, y siete años más tarde [[Clemente XIV]] suprimió la Compañía de Xesús.<ref>{{cita web |url= http://goya.unizar.es/Infogoya/Epoca/Carlos3.html |títulu= Reináu de Carlos III |fechaaccesu= 23 de marzu de 2008 |formatu= HTML |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20080403053941/http://goya.unizar.es/InfoGoya/Epoca/Carlos3.html |fechaarchivu= 2008-04-03 }}</ref> === Independencies y cambeos territoriales en Nueva España === Dende [[1798]] xestáronse rebeliones en contra del dominiu español, como la d'esi añu, conocida como la ''[[Rebelión de los machetes]]'', que pretendía asesinar al virréi [[Miguel José de Azanza]] y proclamar la independencia. Sicasí, poco primero d'españar la conxura, los responsables de la mesma fueron deteníos. ==== Abolición del virreinatu de Nueva España ==== {{VT|Provincies españoles d'América}} Los virreinatos queden abolíos mientres la vixencia de la Constitución de Cádiz en [[1812]] y [[1820]]. El territoriu queda estremáu en venti provincies totalmente autónomes y dependientes direutamente de Madrid. Pal virreinatu de Nueva España, les sos divisiones son seis primeramente y añader darréu dos: [[San Luis de Potosí]] y [[Nicaragua]]. El 31 de mayu de 1820, [[Juan Ruiz de Apodaca]] restablez per última vegada la constitución española nel virreinatu de Nueva España. <center>'''Provincies de la Constitución de Cádiz''' {| align=center border="2" cellpadding="1" cellspacing="0" style=" padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%; text-align: center;" ! Provincies americanes ! Capital |- | [[Provincia de Nueva España|Nueva España]] | Méxicu |- | Provincies internes orientales | Monterrey |- | Provincies internes occidentales | Durango |- | San Luis Potosí | Guanajuato |- | Nueva Galicia | &nbsp;Guadalajara&nbsp; |- | Yucatán | Mérida |- | &nbsp;Guatemala (Guatemala, San Salvador, Honduras, Chiapas)&nbsp; | Guatemala |- | Nicaragua (Nicaragua, Costa Rica) | León |- |}</center> ==== Méxicu ==== La inestabilidá de la monarquía española asocedió mientres el gobiernu de [[José de Iturrigaray]] ([[1803]]-[[1808]]). Escontra fines de [[1807]], [[Napoleón Bonaparte]] n'alcuerdu con [[Manuel Godoy|Godoy]] y [[Carlos IV d'España|Carlos IV]], ocupó España pa invadir [[Portugal]]. En [[marzu]] de [[1808]], el pueblu español sublevóse y proclamó a [[Fernandu VII|Fernando de Borbón]], como rei d'España. Napoleón al traviés de les [[Abdicaciones de Bayona]] apurrió la corona d'España al so hermanu [[Xosé Bonaparte]] y dio entamu a la [[Guerra de la Independencia Española]].<ref>{{cita web |url= http://www.1808-1814.org/frames/framresu.html |títulu= La Guerra de la Independencia Española; los entamos |fechaaccesu=21 de xineru de 2008 |formatu= HTML }}</ref> En Méxicu, los criollos del [[Conceyu de Méxicu|Conceyu]], encabezaos por [[Francisco Primu de verdá y Ramos]] y [[Juan Francisco Azcárate y Lezama]], propunxeron un sistema de gobiernu popular n'ausencia del rei, que foi unánimemente refugáu pol sector español de la Real Audiencia. Pocos díes dempués, al negase Iturrigaray a brindar reconocencia a la [[Sevilla|Xunta de Sevilla]] y a la [[Uviéu|Xunta d'Uviéu]], los españoles decidieron derroca-y acotando que pretendía faese rei de la Nueva España. [[Pedro de Garibay]] foi nomáu nel so reemplazu, pero en [[mayu]] de [[1809]] foi sustituyíu pol [[arzobispu de Méxicu]], [[Francisco Xavier de Lizana y Beaumont]], quien dio llibertá a los implicaos na [[Conxura de Valladolid]] ([[avientu]] de [[1809]]), que pretendía independizar al reinu. Socesora d'esta combalechadura foi la [[Combalechadura de Querétaro]], encabezada por [[Miguel Hidalgo]] y formada por [[Miguel Domínguez]], correxidor de [[Santiago de Querétaro|Querétaro]] y la so esposa [[Josefa Ortiz de Domínguez]], los militares [[Ignacio Allende]], [[Juan Aldama]] y [[Mariano Abasolo]]. La combalechadura foi afayada ya Hidalgo adelantró la insurrección pal [[16 de setiembre]], na madrugada, cuando empecipió la [[Guerra de la Independencia de Méxicu]], col fechu conocíu como [[Berru de Dolores]].<ref>{{cita web |url= http://www.ensubasta.com.mx/el berru_de dolores fidalgu.htm |títulu= El berru de Dolores y los sos antecedentes |fechaaccesu=18 de marzu de 2008 |formatu= HTML }}</ref> [[Ficheru:Morelos por autor anónimo.jpg|left|thumb|Sacerdote nacíu en [[Morelia|Valladolid]] escontra [[1765]], [[José María Morelos]] foi arrieru y alumnu d'Hidalgo. Cura de [[Carácuaro]] al españar la guerra, xunir a los insurxentes y foi convirtiéndose nel artífiz militar de la causa. El so mayor trunfu foi'l [[Sitiu de Cuautla]], onde venció a Calleja. En plenu cayente, convocó al [[Congresu de Chilpancingo]] y promulgó la [[Constitución de Apatzingán]]. Prindáu, foi enxuiciáu y executáu el [[22 d'avientu]] de [[1815]].]] [[Ficheru:Flag of the Three Guarantees.svg|thumb|[[Bandera de Méxicu|Bandera]] usada pol [[Exércitu Trigarante]] d'[[Agustín de Iturbide]] y [[Vicente Guerrero]] ente [[1820]] y [[1821]]. La so función yera espublizar los ideales del [[Plan d'Iguala]], llocalidá onde foi iguada pol xastre José Magdaleno Ocampo. El color coloráu representa la unión, el verde la independencia y el blancu la relixón católica, garantíes del Plan d'Iguala.]] Hidalgo rápido consiguió axuntar a más de 60.000 homes y tomó pacíficamente [[San Miguel de Allende|San Miguel el Grande]], [[Celaya]] y [[Salamanca]]. Al entrar en [[Guanajuato]] el [[28 de setiembre]] producióse la [[Toma de la Alhóndiga de Granaditas]], y díes más tarde el consecuente saquéu. Les tropes insurxentes colaron a [[Morelia|Valladolid]], a la qu'entraron pacíficamente el [[17 d'ochobre]] y onde Hidalgo foi proclamáu [[Xeneralísimu]] y Allende [[capitán xeneral]]. Nesa visita recibió les adhesiones d'[[Ignacio López Rayón]] y [[José María Morelos]]. N'entrando en [[Toluca]] el [[5 d'ochobre]], los insurxentes ganaron a los realistes de [[Torcuato Trujillo]] el [[30 d'ochobre]] na [[Batalla del Monte de les Cruces]], pero Hidalgo aguantar a tomar la [[Ciudá de Méxicu]], lo que dexara ganar a los insurxentes la guerra pos prindaríen la capital.<ref>Esisten desalcuerdos sobre la razón o razones que fixeron a Hidalgo tomar esta decisión. Una d'elles ye la proximidá d'un alcuentru militar coles fuercies de Calleja. Otros historiadores afirmen que d'habese tomáu Méxicu, los insurxentes provocaríen un saquéu enforma mayor al de Guanajuato, al que se vería sumada la plebe capitalina, y que la decisión del cura quixo evitar esto. [[Lucas Alamán]] esplica que la [[Inquisición]] prindó a los fíos y a la vilba de Manuel Hidalgo, hermanu del cura, y que Venegas amenació con degollalos si los insurxentes avanzaben</ref> Retirar al [[Bajío (Méxicu)|Bajío]], onde [[Félix María Calleja del Rei]] ganó-yos na [[Batalla de Aculco]] el [[7 de payares]]. La desavenencia ente los insurxentes llevó a Allende, Abasolo y Aldama a retirase a [[Guanajuato]], onde Calleja-yos ganó'l [[26 de payares]]. Hidalgo coló a Valladolid y más tarde a Guadalajara, tomada'l mesmu día de la derrota de Aculco por [[José Antonio Torres]], moteyáu ''L'amu''. En dambes ciudaes cometieron masacres d'españoles. Depués de la so derrota en Guanajuato, el bandu militar de la insurxencia xunir a Hidalgo en Guadalajara, onde s'estableció'l primer gobiernu de Méxicu. El [[17 de xineru]] de [[1811]], Calleja ganó finalmente a los insurxentes na [[Batalla de la Ponte de Calderón]], quien fuxeron al norte del país con a la intención d'abellugase en [[Estaos Xuníos d'América]]. En [[Zacatecas]] Hidalgo foi desaposiáu del mandu militar en favor de Allende, y el [[21 de marzu]] [[Ignacio Elizondo]] tendió-yos una trampa y detúvo-yos nes [[Nories de Acatita de Baján]]. Los insurxentes fueron sometíos a xuiciu en [[Chihuahua]] y executaos. Allende, Aldama y Jiménez el [[26 de xunu]] (a Abasolo se -y conmutó por prisión perpetua en [[Cádiz]], [[España]]) ya Hidalgo foi fusiláu'l [[30 de xunetu]]. Depués de la so execución, degollóse-yos y les sos cabeces fueron exhibíes na [[Alhóndiga de Granaditas]].<ref>{{cita web |url= http://www.elbalero.gob.mx/historia/html/independ/berru.html |títulu=Campaña d'Hidalgo |fechaaccesu=18 de marzu de 2008 |formatu= HTML }}</ref><ref>La lleenda llocal de Guanajuato diz que nes nueches ye posible ver los güeyos d'Hidalgo nuna de les esquines. Tamién se cunta que l'oficial que llevó la cabeza del ''Padre de la Patria'' a la alhóndiga, pa faer mofla del cura, patiscó la xaula que contenía la so cabeza, riéndose. Y que depués de colgar la xaula, el so caballu espotrexó y él quedó abondo maltrecho</ref> [[Ficheru:TrigaranteMexico.jpg|thumb|Entrada de les fuercies trigarantes de Iturbide y Guerrero a la capital, el [[27 de setiembre]] de [[1821]]. Esti fechu marca'l fin de la guerra d'independencia y del Virreinatu de Nueva España, y l'entamu de la vida independiente de Méxicu.]] [[José María Morelos]], comisionado por Hidalgo pa llevantar tropes nel sur del país, foi'l siguiente líder de la insurxencia, títulu qu'apostó con [[Ignacio López Rayón]]. Nel intre de [[1811]] llogró places como [[Chilpancingo]], [[Tixtla]], [[Chilapa]] y [[Tehuacán]], pero foi ganáu n'[[Acapulco]]. Ente'l [[9 de febreru]] y el [[2 de mayu]] de [[1812]] foi [[Sitiu de Cuautla|sitiáu en Cuautla]] por Calleja, pero ganó-y al romper el cercu, lo que causó la baxa de Calleja nel exércitu realista. El [[25 de payares]] de [[1812]] tomó [[Oaxaca]] y en [[1813]] prindó [[Acapulco]] y entamó el [[Congresu de Chilpancingo]], onde se robló'l [[Acta Solemne de la Declaración d'Independencia de l'América Septentrional]], en [[1814]] produció la [[Constitución de Apatzingán]]. Tres una serie de derrotes (en [[Batalla de les Llombes de Santa María|Llombes de Santa María]], [[Batalla de Puruarán|Puruarán]] y nes Águiles) foi prindáu en [[Temalaca]] el [[5 de payares]] de [[1815]], y executáu na capital el [[22 d'avientu]] d'esi añu. Nel so exércitu tuvieron [[Leonardo Bravo]], [[Nicolás Bravo]], [[Hermenegildo Galeana]], [[Mariano Matamoros]], [[Guadalupe Victoria]] y [[Vicente Guerrero]]. Los dos últimos fueron quien siguieron la llucha tres la muerte de Morelos, y munchos insurxentes desertaron por cuenta de la política d'indultu llevada a cabu por [[Juan Ruiz de Apodaca]], sustitutu de Calleja nel virreinatu. [[Agustín de Iturbide]], vencedor de Morelos nes Llombes de Santa María, foi comisionado por Apodaca pa detener a Guerrero y a [[Pedro Ascencio Alquisiras]], quien lluchaben nel sur. Iturbide y Guerrero apautaron nel [[Plan d'Iguala]] y xunieron los sos exércitos nel [[Exércitu Trigarante]], qu'entró trunfal a la ciudá de Méxicu'l [[27 de setiembre]] de [[1821]], rematando asina en Méxicu la Guerra d'Independencia y el dominiu español.<ref>{{cita web |url= http://www.monografias.com/trabayos12/hmetapas/hmetapas.shtml |títulu= La Guerra d'Independencia de Méxicu |fechaaccesu= 18 de marzu de 2008 |formatu= HTML }}</ref> ==== Centroamérica ==== {{VT|Provincies Xuníes del Centru d'América}} L'antiguu [[reinu de Guatemala]] —estremáu en delles intendencies a partir de les reformes borbóniques— tresformar en provincies constitucionales que se [[Independencia de Guatemala|declaren independientes]] d'España'l [[15 de setiembre]] de 1821. A pesar de la oposición de San Salvador y Costa Rica, América Central xunir al [[Primer Imperiu Mexicanu|Imperiu Mexicanu]] n'avientu de 1821. Tres l'abolición de la monarquía en Méxicu, les [[Provincies Xuníes del Centru d'América]] constituyéronse como un país independiente. ==== Estaos Xuníos d'América ==== {{VT|Historia territorial de los Estaos Xuníos}} Los territorios de la Nueva España al norte del ríu Bravo, per diversos caminos, pasaron a formar parte integral de los [[Estaos Xuníos d'América]]. En 1803 Estaos Xuníos mercó a Francia'l territoriu de la [[Compra de la Luisiana|Luisiana]], que de la mesma Napoleón recibir d'España en 1800 por aciu el [[Tratáu de San Ildefonso (1800)|Tratáu de San Ildefonso]]. EE.XX. mercó'l territoriu de la [[Florida]] a España nel añu 1821. El so cesión llevar a cabu'l gobernador [[José Coppinger]] en virtú del [[Tratáu de Adams-Onís]] siendo l'americanu [[Andrew Jackson]] l'encargáu de llevar a cabu'l trespasu de la soberanía. Coles mesmes, Estaos Xuníos adquirió tamién los derechos sobre les pretensiones españoles nel territoriu del Oregón. En 1835 la [[República de Texas]] proclamó la so independencia, que nun foi aceptada per Méxicu. En 1845 Estaos Xuníos incorporó Texas a la so unión, lo que condució a la [[guerra mexicano-americana]] de [[1846]] a [[1848]], que-y dexó a Estaos Xuníos anexonase los territorios de l'[[Alta California]] y [[Nuevu Méxicu]]. La nueva frontera definir por aciu el [[Tratáu de Guadalupe Hidalgo]] de [[1848]], y retocóse por aciu la [[venta de La Mesilla]] mexicana a Estaos Xuníos en [[1854]]. A lo último, en [[1898]], tres la [[Guerra d'España y Estaos Xuníos]], los últimos territorios coloniales de [[Filipines]], [[Guam]], [[Cuba]] y [[Puertu Ricu]] dexaron de formar parte d'España. == Organización política == [[Ficheru:Carlos_V_en_Mühlberg,_by_Titian,_from_Prado_in_Google_Earth.jpg|thumb|[[Carlos I d'España|Carlos I]], quien punxo en práutica les instituciones del [[Antiguu Réxime]] en Nueva España.]] Nueva España foi'l primer virreinatu alzáu, y poro, onde se punxo en práutica'l modelu español de gobernación. El virréi, que'l so términu significa [[Etimoloxía|etimológicamente]] ''en llugar del rei'', concentraba tol poder público, como yá se dixo. Yera nomáu y removíu llibremente pol rei, cuando'l soberanu quixera podría destituyir al virréi. Na Nueva España xugaba un papel de soberanu, pero en realidá namái obedecía les órdenes del rei d'España. Executaba les lleis promulgaes na metrópolis y encargábase de vixilar los negocios del Estáu. Del virréi dependía tola estructura del gobiernu, alcaldes mayores, correxidores, conserxes locales, conceyos y xefes de pueblos d'indios.<ref>{{cita web |url= http://www.mexicodiplomatico.org/art_diplomatico_especial/virreynato_espana_mexico.pdf |títulu= Papel del Virréi de Nueva España |fechaaccesu= 27 de marzu de 2008 |formatu= PDF |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20111122062036/http://www.mexicodiplomatico.org/art_diplomatico_especial/virreynato_espana_mexico.pdf |fechaarchivu= 2011-11-22 }}</ref> Munchos virréis de Nueva España ocuparíen el mesmu cargu nel [[Virreinatu de Perú]], y el treslláu de [[Ciudá de Méxicu|Méxicu]] a [[Lima]] yera'l premiu más acobiciáu poles autoridaes coloniales. El virréi recibía un sueldu como tal que presidente de l'[[Audiencies Provinciales d'España|Audiencia]]. Amás, percibía dineru pa la mantención d'una guardia. Los sueldos fueron aumentaos a midida que asitióse la dominación española. Un virréi mexicanu recibía 27 000 [[pesos]] añales, ente qu'unu peruanu cobraba 41 000 pesos añales. So los [[Borbones]], dambos virréis recibíen 60 000 pesos añales y en dellos casos entá ye más, lo que s'esplica pola devaluación de la moneda. Tanto nel posterior [[Virreinatu de Nueva Granada]] como nel [[Virreinatu del Río de la Plata]] los virréis recibíen 40.000 pesos añales. El [[Real Conseyu de Indias]], foi instituyíu en [[1519]] y dende [[1524]] confirióse-y autoridá suprema pa discernir nos asuntos tocantes a les provincies del Nuevu Mundu. La so principal misión foi la de dexar el terrén llistu pa los virreinatos, creando lleis, institucionalizando a los pueblos d'indies, regulando'l comerciu, entamando l'alministración pública, vixilando los puertos y negocios públicos d'ultramar y ratificando nomamientu de funcionarios. Al entrar a valir la llei de los virreinatos, el Conseyu de Indias tomó nes sos manes la defensa de los [[indíxena|indíxenes]] contra los abusos de los españoles, miembru destacáu d'esta etapa foi [[Bartolomé de las Casas]]. Otres instituciones de la Nueva España fueron los correximientos, qu'impartíen xusticia y yeren nomaos pola Audiencia. Taben amás dirixíos polos alcaldes mayores.<ref>{{cita web |url= http://www.monografias.com/trabayos4/conseind/conseind.shtml |fechaaccesu= 27 de marzu de 2008 |autor= Monografíes.com |formatu= HTML }}</ref> [[Ficheru:Retrato ecuestre del duque de Lerma (Rubens).jpg|left|thumb|[[Francisco de Sandoval y Rojas]], primer [[Duque de Lerma]] y quien enllantó'l sistema burocráticu en Nueva España.]] Como una midida preventiva, el gobiernu d'España estableció un complicáu sistema de burocratismo pa faer engarrosu cualquier trámite que punxera en peligru los intereses de la Corona, como evidenció el [[Duque de Lerma]] nuna carta escrita al monarca Felipe III en [[1608]]. Otra perspeutiva tomada foi la de compensar pidimientos y esixencies de poder per parte de los antiguos conquistadores y de los caciques indíxenes. La población de Nueva España tenía d'allegar a les autoridaes establecíes pa llevar a cabu los sos trámites. Xeneralmente, los encargaos de los servicios públicos namái remanaben el negociu pol so propiu interés particular, el trámite solía ser bien costosu y tardáu, y en munches de les ocasiones yera archiváu ente tantos casos que nunca llegaron al so resolución. La burocracia aumentó'l so poder al pidir al rei l'aumentu de personal, so la supuesta premisa d'ameyorar el serviciu brindáu. Na realidá, esti sistema adquirió tal inflúi sobre tolos aspeutos de la sociedá novohispana, que'l virréi [[Bernardo de Gálvez]], plantegó a Carlos III la necesidá d'una reforma urxente del sistema, que llegaría en [[1786]] cola primera de les reformes borbóniques d'aquel añu.<ref>{{cita web |url= http://aljalba.blogspot.com/2008/01/la burocracia-en-mxico-el mio-casu-en-el.html |títulu= Historia de la Burocracia en Méxicu |fechaaccesu=28 de marzu de 2008 |formatu= HTML}}</ref> === Etapes históriques === [[Ficheru:NunoBeltranGuzman-1.jpg|thumb|[[Códiz]] que representa al conquistador [[Nuño Beltrán de Guzmán]], fundador del [[reinu de Nueva Galicia]], y la so capital foi [[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]], nomada asina n'honor a [[Guadalajara (España)|la so ciudá natal]] allugada en [[Castiella]]. Acusáu por [[Bartolomé de las Casas]] de crueldá a los indíxenes, foi desaposiáu por Felipe II de les sos posesiones y recluyíu nun conventu de [[Toledo]], onde morrió en [[1555]].]] Cortés fíxose cargu del gobiernu de l'acabante conquistar colonia colos títulos de ''capitán xeneral de xusticia mayor'' y [[Marqués del Valle d'Oaxaca]], qu'él mesmu s'dio al salir del conceyu de la Villa Rica de la Veracruz. El conquistador ocupó l'antigua residencia de los tlatoanis en [[Coyoacán]], pero más tarde treslladóse a la Ciudá de Méxicu. Mientres el so gobiernu consolidó la misión de les encomiendes ente los conquistadores, partiendo amás les mercés de la tierra, los [[frutu|frutos]] y estableciendo los talleres de producción artesanal. [[Cristóbal de Olid]] salió n'espedición a [[Hondures]] pero decidió aliase con Velázquez contra Cortés, quien unvió al capitán Francisco de las Casas a detenelu y axusticialu. Cortés nun taba enteráu de la espedición de Cases, polo que'l gobernador de Nueva España salió en persona pa detener a Olid, y llevó consigo al so presu [[Cuauhtémoc]], que nel camín foi acusáu de combalechadura y aforcáu cerca de [[Tabasco]].<ref>{{cita web |url= http://www.wikilearning.com/monografia/hernan_cortes-gobiernu_de_cortes/3508-4 |títulu= Gobierno de Cortés |fechaaccesu= 19 de marzu de 2008 |formatu= HTML |editorial= Wikilearning }}</ref> L'ausencia de Cortés foi aprovechada polos sos enemigos pa informar al rei d'España, [[Carlos I d'España|Carlos I]] de los sos malos manexos y acusaciones de corrupción. El rei unvió al visitador Peralmíndez Chirino, quien instituyó el gobiernu de los ''oficiales reales'', pero dexó a Cortés caltener el so títulu de marqués. Los oficiales reales fueron rápido tachaos de conflictivos y el nuevu visitador, Gonzalo de Salazar, nun duldar en destituyi-yos.<ref>{{cita web |fechaaccesu=19 de marzu de 2008 |formatu= HTML }}</ref> En [[1527]], el rei reparó'l desastre aniciáu polos oficiales reales y nomó a la primer Audiencia, compuesta por un presidente ([[Nuño Beltrán de Guzmán]]) y cuatro oidores (Alonso de Parada, Francisco Maldonado, Juan Ortiz de Matienzo y Diego Delgadillo), quien namái teníen facultaes nel ámbitu xudicial, civil y criminal, pero de cutiu interveníen no tocante a l'alministración pública. [[Juan de Zumárraga]], primer [[arzobispu de Méxicu]], comunicó al rei les anomalíes cometíes polos miembros de la primer audiencia, cuantimás por Beltrán de Guzmán, polo que'l rei estableció la segunda audiencia. Taba integrada pol presidente [[Sebastián Ramírez de Fuenleal]] (obispu de [[Michoacán]]) y de oidores tenía a Juan Salmerón, Alonso Maldonado, Francisco Zeínos y [[Vasco de Quiroga]]. Los miembros d'esta segunda audiencia llograron restablecer los derechos de los pueblos indíxenes, amenorgar [[tributu|tributos]], lliberar [[esclavu|esclavos]] y suprimir les encomiendes (restauraes años más tarde por [[Felipe II d'España|Felipe II]].<ref>{{cita web |url = http://usuarios.lycos.es/aime/audigob.html |títulu=Audiencies gobernadores en Nueva España (1527-1535) |fechaaccesu=19 de marzu de 2008 |formatu = HTML |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060614005543/http://usuarios.lycos.es/Aime/audigob.html |fechaarchivu=14 de xunu de 2006 }}</ref> === Institución del virreinatu === La corona española consideró conveniente la instauración del [[Conseyu de Indias]], órganu regulatorio qu'habría de regular les lleis y a les autoridaes de la Nueva España y demás territorios conquistaos, pero la so actuación foi llindada por cuenta de los poderes casi ilimitaos de los virréis. Entós nació la [[Casa de Contratación de Sevilla]], coles mesmes funciones que l'anterior organismu pero con potestá económica y financiera, la so principal xera foi regular el comerciu de les posesiones españoles nel Nuevu Mundu, y vixilar la seguridá de los mercantes peles víes fluviales del Imperiu español. Otra de los sos llabores foi evitar el [[contrabandu]], a tal puntu que se castigaba'l comerciu con estranxeros siendo sentenciaos a la [[pena capital]]. La [[Casa d'Austria]] desdexó'l cuidu de los mares y el comerciu, convirtiéndose asina'l contrabandu nuna actividá curiosa pa los súbditos, una y bones el rei nun dexaba'l comerciu con otres potencies.<ref>{{cita web |url= http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2038096 |títulu= El comerciu na Nueva España |fechaaccesu=23 de marzu de 2008 |autor= Pedro Pérez Ferreru |formatu= HTML }}</ref><ref name="recursos.pnte.cfnavarra_1">{{cita web |url= http://recursos.pnte.cfnavarra.es/~mzubicob/contrata.htm |títulu= Les funciones de la Casa de Contratación de Sevilla |fechaaccesu=23 de marzu de 2008 |formatu= HTML }}</ref> Carlos I consideró conveniente la insturación del virreinatu, gobernáu por un virréi que representara a la corona y que fixera cumplir les lleis promulgaes. [[Antonio de Mendoza y Pacheco]], foi'l primer virréi unviáu a la Nueva España en [[1535]], y quien tendría de reconciliar les diferencies ente españoles y nativos. Pa esa fecha, nun se conocíen a ciencia cierta les llendes del virreinatu, polo qu'[[Álvar Núñez Cabeza de Vaca]], dirixó en [[1537]] una espedición d'ocho años de duración pa determinar el territoriu de la colonia. Les conclusiones presentaes polos esploradores al rei fueron que al nordeste atopaba la [[Florida]] y llegaba hasta les llendes de [[California]] y que la llende de la Nueva España yeren les [[Hibueras]]. Carlos I promulgó l'asuntu de la estensión nuna carta al virréi [[Luis de Velasco y Ruiz de Alarcón|Luis de Velasco]] en [[1555]], pidiéndo-y coles mesmes la esploración de numberosos territorios despoblaos. Felipe II dictó en [[1572]] les ordenances de funciones del virréi, que consistíen n'alministrar la colonia, dictar órdenes militares, emitir xuicios civiles y eclesiásticos, fundar pueblos y ciudaes, realizar censos y datos poblacionales, vixilar el funcionamientu de les obres públiques y llograr ingresos, de los que la quinta parte yera unviáu a España.<ref>{{cita web |url= http://www.artehistoria.jcyl.es/histesp/contestos/6712.htm |títulu= Les instituciones del Antiguu Réxime n'América |fechaaccesu=23 de marzu de 2008 |formatu= HTML }}</ref> === El rei d'España === El rei yera la suprema autoridá d'España y les sos colonies, que'l so gobiernu foi de corte absoluta. El rei tenía la facultá llexislativa esclusiva, que se traducíen en reales cédules, reales órdenes, podía declarar la guerra, roblar la paz, alministrar xusticia y acuñar monedes. Nel intre de los trés sieglos qu'esistió'l Virreinatu de Nueva España, asocediéronse once monarques arrexuntaos en dos dinastíes: [[Ficheru:Portrait of Philip II of Spain by Sofonisba Anguissola - 002b.jpg|thumb|Felipe II d'España]] '''Casa d'Austria''' * [[Carlos I d'España|Carlos I]] ([[1521]] - [[1556]]) * [[Felipe II d'España|Felipe II]] ([[1556]] - [[1598]]) * [[Felipe III d'España|Felipe III]] ([[1598]] - [[1621]]) * [[Felipe IV d'España|Felipe IV]] ([[1621]] - [[1665]]) * [[Carlos II d'España|Carlos II]] ([[1665]] - [[1700]]) '''Casa de Borbón''' * [[Felipe V d'España|Felipe V]] ([[1700]] - [[1724]]) * [[Lluis I d'España|Lluis I]] ([[1724]]) * [[Felipe V d'España|Felipe V]] ([[1724]] - [[1746]]) * [[Fernandu VI d'España|Fernandu VI]] ([[1746]] - [[1759]]) * [[Carlos III d'España|Carlos III]] ([[1759]] - [[1788]]) * [[Carlos IV d'España|Carlos IV]] ([[1788]] - [[1808]]) * [[Fernandu VII d'España|Fernandu VII]] ([[1808]] - [[1821]]) === El virréi === {{Ap|Virréis de Nueva España}} Dende la institución mesma del Virreinatu de Nueva España, la figura del virréi adquirió pesu ya influencia por cuenta de que concentraba na so persona toles responsabilidaes de l'alministración pública del virreinatu, tanto xudiciales como llexislatives cayíen nel virréi, como representante personal del Rei d'España. Ente [[1535]], fecha de la institución del virreinatu, y [[1821]], al peracabase la independencia, hubo más de 62 virréis, siendo los más conocíos: * [[Antonio de Mendoza y Pacheco]]: Nativu de [[Castiella la Vieya]], foi parte de la [[Guerra de les Comunidaes de Castiella]] sirviendo al rei y por esa razón foi nomáu virréi. Fundó [[Morelia|Valladolid]], n'honor a la so ciudá natal, realizó'l primer censu en [[1539]], traxo la imprenta a Méxicu en [[1549]] y fundó dellos [[Pueblu d'indios|pueblos d'indios]]. * [[Luis de Velasco y Ruiz de Alarcón|Luis de Velasco]]: Socesor de Mendoza, al ser nomáu ésti virréi de Perú en [[1550]]. Punxo en práutica nueves lleis, fortaleció'l poder del rei, creó nuevos hospitales y en [[1553]] inauguró los cursos de la [[Real y Pontificia Universidá de Méxicu]]. * [[Martín Enríquez de Almansa]]:<ref>La so biografía n'español puede consultase en http://es.wikipedia.org/wiki/Mart%C3%ADn_Enr%C3%ADquez_de_Almansa en cuantes que la biografía n'inglés, que ye un pocu más estensa puede consultase en http://en.wikipedia.org/wiki/Mart%C3%ADn_Enr%C3%ADquez_de_Almanza</ref> Socesor de Luis de Velasco. Foi virréi ente [[1568]] y [[1580]]. Ante l'acoso de los indios [[chichimeca|chichimeques]] na [[Ruta de la Plata (Méxicu)|ruta de la plata]] ente la [[ciudá de Méxicu]] y el recién descubiertu mineral de [[Zacatecas]], ordenó la construcción de siete fuertes de los cualos a la fecha caltién el d'[[Ojuelos de Jalisco]]. Nel so virreinatu establecer na Nueva España la [[Inquisición española|Santa Inquisición]]. Darréu foi Virréi de Perú. * [[Antonio María de Bucareli y Ursúa]]: Parte del embellecimiento ilustráu lleváu a cabu n'Europa por Carlos III, fixo lo propio en Nueva España, y particularmente, cola Ciudá de Méxicu. Fundó paseos, alamees, hospitales y un sanatoriu pa enfermos mentales. Sanió la ciudá por aciu la construcción d'un [[desaguadoriu]] y fundó'l [[Montepío]]. Morrió siendo virréi en [[1779]]. * [[Vicente Güemes Pacheco]]: Segundu marqués de Revillaxixéu, amás foi l'únicu virréi nacíu n'América ([[Cuba]], [[1740]]). Llegó a la Nueva España con mandatu de reforzar l'exércitu ante una inminente invasión británica, que finalmente nun asocedió. Dio especial importancia a la educación y creó'l primer rexistru de población na Nueva España. * [[Juan O'Donojú]]: Reconocíu como últimu virréi unviáu pol gobiernu español, en [[1821]]. D'ascendencia [[Irlanda|irlandesa]], engarró na [[Guerra de la Independencia Española]] como soldáu de [[José de Palafox y Melcí]] nos [[Sitios de Zaragoza]], ciudá de la que yera orixinariu. Foi lleváu presu a [[Nantes]], pero foi lliberáu en [[1814]], a la fin de la guerra. Proclamóse lliberal y en contra de Fernandu VII, polo que foi zarráu en [[Cádiz]]. Formó parte de la tropa de [[Rafael del Riego]], quien al trunfar nomólu 039;''xefe políticu superior''' de la Nueva España. Conocíu pol so [[filantropía]], apautó la independencia de la colonia con [[Agustín de Iturbide]] nos [[Trataos de Córdoba]] ([[24 d'agostu]] de [[1821]]). Al peracabase la guerra, foi nomáu parte del gobiernu, pero finó de [[tuberculosis]], na capital, el [[8 d'ochobre]] de [[1821]].<ref>{{cita web |url= http://biblioteca.universia.net/html_bura/ficha/params/id/17628.html |títulu=Virréi de Nueva España |fechaaccesu=25 de marzu de 2008 |formatu= HTML }}</ref> === La Real Audiencia y les instituciones indianes === La [[Real Audiencia de Méxicu]] yera la principal institución de xusticia na Corona Castellanu-Aragonesa, cola esceición de los territorios forales de la [[Corona d'Aragón]]. Foi instituyida por [[Enrique II de Castiella]] y Carlos I crear en Méxicu escontra [[1527]], so la presidencia de [[Nuño Beltrán de Guzmán]]. Ente les sos principales funciones taben la d'impartir xusticia y faese cargu del poder na vacancia del virreinatu.<ref>{{cita web |url=http://www.congreso.gob.pe/ntley/Imagenes/LeyIndia/0102015.pdf |títulu=Recopilación de les Lleis de Indias (1680), Títulu Quince. De les Audiencies y Chancillerias Reales de les Indies |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140629092003/http://www.congreso.gob.pe/ntley/Imagenes/LeyIndia/0102015.pdf |fechaarchivu=2014-06-29 }}</ref> [[Hernán Cortés]] decidió establecer el gobiernu na población de [[Coyoacán]], al sur del [[llagu de Texcoco]], por cuenta de que la ciudá de [[Tenochtitlán]] quedara en males condiciones. Dende ellí gobernó col títulu de [[Capitán Xeneral]] y [[Xusticia Mayor]]. Dende Coyoacán partieron les espediciones de conquista col propósitu de someter a los pueblos [[indíxena|indíxenes]] de los diversos aldos de lo que sería'l Virreinatu de Nueva España. En 1528 confióse'l gobiernu a la Primera [[Real Audiencia]] de [[Méxicu]], presidida por [[Nuño de Guzmán]]. En [[1535]] creóse'l Virreinatu de Nueva España, siendo'l primer [[virréi]], [[Antonio de Mendoza y Pacheco]]. La so estructura y poderes fueron establecíos por [[Carlos V d'España|Carlos II]], na [[Escoyeta de Lleis de Indias]], en [[1680]]. {{cita|Na Ciudá de Mexico Tenuxtitlan, Cabeça de les Provincies de Nueva España more otra nuesa Real Audiencia y Chancilleria, con vn Virréi, Governador y Capitan Xeneral y Llugar-Teniente nuesu, que sía Presidente: ocho [[Oidores]]: quatro Alcaldes del Crime: y dos Fiscales: vno de los Civil, y otru de lo Criminal: vn Alguazil mayor: vn Teniente de Gran Chanciller: y los demás Ministros y Oficiales necessarios, la qual tenga por distritu les Provincies, que puramente se llamen de la Nueva España, coles de Yucatan, Cozumel y Tabasco: y pola Mariña de la Mar del Norte y Senu Mexicanu, hasta'l Cabu de la Florida: y pela Mar del Sur, dende onde acaben los terminos de l'Audiencia de Guatemala, hasta onde comiençan los de la Galicia, según tán-yos señalaos poles lleis d'este titulo, partiendolos con elles pel Llevante y Poniente: col Mar del Norte y Provincia de la Florida pol Septentrion: y col Mar del Sur pol Mediodia.<ref>Llei III (''Audiencia y Chancilleria Real de Méxicu na Nueva España'') del Títulu XV (''De les Audiencies y Chancillerias Reales de les Indies'')</ref>}} El Patronatu regio consistió nel conxuntu de [[privilexos]] y facultaes especiales que los [[Papa|Papes]] concedieron a los Reis d'[[España]] y [[Portugal]] en cuenta de qu'estos sofitaren la [[evanxelización]] y l'establecimientu de la [[Ilesia católica|Ilesia]] n'[[América]]. Vieno de resultes de les [[buldes papales]] ''Romanus Pontifex'' (1455) y ''Inter Caetera'' (1456), a beneficiu de Portugal nes sos rutes atlántiques, y de les llamaes [[Buldes Alexandrines]] emitíes en [[1493]], darréu dempués del [[Descubrimientu]] a pidimientu de los [[Reis Católicos]], dada la so influencia ante'l Papa [[Borgia]]. Ente estos privilexos constaben el nomamientu d'[[obispu]] y demás [[dignidá]]es [[eclesiástica|eclesiástiques]] y la recaldación de los [[diezmu|diezmos]] y otres contribuciones de los fieles. Coles mesmes, el patronatu regio dexó que la [[Ilesia católica|Ilesia]] cuntara con numberosos [[misioneru|misioneros]], dispunxera de los recursos económicos y financieros necesarios y, sobremanera, facilitara la so movilización y distribución. Sicasí, tuvo tamién otres consecuencies menos favorables a la perspeutiva papal, como'l sometimientu de la Ilesia al poder real, l'aislamientu de [[Roma]] y la relaxación de la [[disciplina eclesiástica]] y relixosa al debilitase l'autoridá de los obispos y superiores relixosos. N'otru orde de coses, nel momentu de la [[independencia]] la casi totalidá del episcopáu yera español d'orixe peninsular y non [[criollu]]. Instituciones como la [[encomienda]] y alderiques como'l de los [[xustos títulos]] dexen clara cuál ye la verdadera importancia de la xustificación relixosa pal dominiu colonial. El control de la Monarquía Hispánico y Portugués sobre América provocaba les envidies d'otres monarquíes europees y nun ye ayena a movimientos como la Reforma o, na Francia católica, el [[galicanismu]] o [[regalismo]].<ref>Documentu de trabayu (cuarta redaición) pa la IV Conferencia del Episcopáu Llatín Americanu, «Secunda Relatio» pg. 26. [https://web.archive.org/web/20070606183836/http://webs.advance.com.ar/pfernando/DocsIglLA/Patronatu_real.htm]</ref> == Población y mediu físicu == === Efeutos de la conquista sobre la población === [[Ficheru:Zambo.jpg|thumb|Pintura que representa un [[Zambo (casta)|zambo]], casta formada por [[indíxena]] y [[negru (persona)|negru]]. Esta etnia foi la más atacada poles enfermedaes por cuenta de la so baxa resistencia a elles, principalmente a la [[viruela]].]] El mediu físicu yera variáu, compuestu pola combinación de climes templaos (centru de Méxicu), grebos (norte) y fríos (sierres [[Sierra Madre Oriental|Madre Oriental]] y [[Sierra Madre Occidental|Occidental]]). Cola migración d'españoles al Nuevu Mundu llegaron productos y animales domésticos como [[caballu|caballos]], [[vaca|vaques]], gochos y aves de corral. Les especies vexetales trayíes a Nueva España fueron diverses, como [[trigu]], [[avena]], [[caña d'azucre]], [[Musa × paradisiaca|plátanu]] y [[naranxal]]. Sicasí, dende l'intre mesmu de la Conquista asocedió un sópitu descensu na [[población indíxena de Nueva España]], causáu pol contautu col mundu español, por cuenta de les enfermedaes traíes polos conquistadores, como [[viruela]] y [[tuberculosis]], a les cualos los nativos nun podíen aguantar pola so falta de defenses. Otros factores qu'influyeron na despoblación fueron la perda del [[equilibriu ecolóxicu]] del [[América|mundu americanu]], la falta de producción d'alimentos, distribución inequitativa de la riqueza, desplazamientu de l'[[agricultura]] por [[minería]] y [[comerciu]], sistemes de repartimientos qu'afectaron la mano d'obra, amenorgamientu de superficies cultivables, introducción de la [[ganadería]] y nueves midíes que camudaron el sistema de cultivar. Los relixosos aniciaos nel territoriu del virreinatu consideraben como un castigu divín la muerte de los indíxenes por causa de les epidemies, atribuyéndolo munches vegaes a la esclavitú, trabayos forzaos y cautiverio acutáu a que yeren sometíos los nativos. [[Diego de Landa]], flaire de [[Yucatán]], escribió que los indíxenes negar a [[Reproducción|reproducise]], por medrana a que los sos fíos sufrieren les mesmes condiciones qu'ellos, llegando inclusive a perpetar [[infanticidiu|infanticidios]] pa evitalo. Otros motivos axudicaos polos sacerdotes como causa, fueron los [[viciu|vicios]], especialmente'l del [[alcohol]] y [[aguardiente]], dambos traíos a Nueva España polos españoles.<ref>{{cita web |url=http://sepiensa.org.mx/contenidos/h_mexicanas/colonia/pandemias/pandemias_2.html |títulu=Pandemies y epidemies na Nueva España, sieglu XVI. |fechaaccesu=28 de marzu de 2008 |formatu=HTML |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080322104223/http://sepiensa.org.mx/contenidos/h_mexicanas/colonia/pandemias/pandemias_2.html |fechaarchivu=2008-03-22 }}</ref> === Componentes del desenvolvimientu nel mestizaje === {{Ap|Mestizaje n'América}} [[Ficheru:Mulatto.jpg|left|thumb|Imaxe d'un [[mulatu]]. El so nome, deriva de la pallabra ''[[Mula (animal)|mula]]'', nacida de cruciar ente un [[caballu]] y un [[pollín]]. Sicasí, los mulatos exercieron influencia na mayor parte de los ámbitos de Nueva España y fueron parte importante del movimientu d'independencia.]] Al conquistar los españoles los territorios de la Nueva España, na [[Península Ibérica]] viose la oportunidá d'emigrar a los nuevos dominios españoles pa consiguir meyores condiciones de vida. Al llegar a les tierres qu'esperaben, el [[mestizaje]], esto ye, l'amiestu con indíxenes dio pie al [[mestizaje n'América]]. En produciéndose la peste qu'acabó cola metá de la población indíxena, los gobernantes de Nueva España viéronse obligaos a importar [[Esclavitú|esclavos]] dende les posesiones d'[[Imperiu español|España]] n'[[África]]. Contrariu a asoceder en Nueva España, les trelce colonies de [[Norteamérica]], nun esperimentaron un procesu de mestizaje, porque les creencies relixoses de los pobladores, mayoritariamente comerciantes de [[Protestantismu|relixón protestante]], torgáben-yos establecer contautu físicu o sexual con cualquier etnia distinta a ellos.<ref>{{cita web |títulu=El mestizaje na Nueva España y el movimientu de población |fechaaccesu=29 de marzu de 2008 |autor= Juan Manuel Pérez Zevallos |formatu= HTML |editorial= [[Universidá de La Rioxa]]}}</ref> Sicasí, l'ausencia de muyeres blanques europees mientres los primeros años de la conquista en Llatinoamérica, fizo que los conquistadores españoles xeneraren, coles muyeres indies natives de cada zona, al traviés del raptu, la [[violación]] y el amancebamiento, una nueva población [[mestizu|mestiza]].<ref name="Pastor">{{cita llibru |apellíos=Reyna Pastor |títulu=Historia de les muyeres, tomu III, De la Renacencia a la Edá Moderna, páx. 555 |editorial=Madrid, Santillana 2000 |isbn=84-306-0390-5 |capítulu=Mujer n'España y en Hispanoamérica}}</ref> El [[Mestizaje n'América|mestizaje]] foi realizáu casi puramente polos homes españoles, nunca poles muyeres, lo cual amuesa que nun se trataba d'una ausencia de prexuicios raciales. L'español nunca se casaba con una india, a cencielles tomaba delles indies como concubinas, xeneralmente les que sirvíen na so casa y tenía fíos con elles. A pesar de que les indies fueren convertíes al cristianismu yera impensable pa un español casase con una d'elles, solamente casábase coles europees cuando llegaben a Nueva España, y yera con elles que tenía los sos fíos llexítimos, lo cual nun-y torgar siguir procreando coles sos sierves o concubinas indies.<ref name="Salas">{{cita llibru |apellíu=Alberto M. Salas |títulu=Historia de les muyeres, tomu III, De la Renacencia a la Edá Moderna, páx. 563 |editorial=Madrid, Santillana 2000 |isbn=84-306-0390-5 |capítulu=El mestizaje na conquista d'América}}</ref> [[Ficheru:Brooklyn Museum - Don José María (Gómez de) Cervantes y Altamirano de Velasco - Ignacio Ayala - overall.jpg|thumb|right|250px|[[José María de Cervantes y Velasco]], [[Condáu de Santiago de Calimaya|Conde de Santiago Calimaya]], un exemplu a l'alta clase del Méxicu virreinal]] La pirámide de les castes na Nueva España taba constituyida principalmente por seis grupos de población, los mayores y más numberosos nel virreinatu: * [[Pueblu español|Españoles peninsulares]]: Los dueños de la tierra y de los negocios en Nueva España, na so mayoría yeren persones con negocios atayaos que veníen faer fortuna a la colonia pa desaniciar un pocu la so situación económica. L'amiestu d'estos grupos con otros dio orixe al mestizaje. * [[Criollu|Criollos]]: Fíos d'españoles peninsulares, pero aniciaos nel virreinatu. Nun gociaben de privilexos como los sos padres, pero participaben semiactivamente na alministración de los bienes y en trabayos públicos menores. Esti grupu social lideró la cayida de la Nueva España al alborear el [[sieglu XIX]]. * [[Mestizu|Mestizos]]: Productu del amiestu ente españoles ya indíxenes, yeren quien trabayaben los productos de la tierra y el campu. * [[Pueblos indíxenes de Méxicu|Indíxenes]]: Nativos de la Nueva España, perdieron los sos territorios depués de la conquista, y viéronse obligaos a trabayar les sos tierres en calidá d'esclavos, la parte más numberosa de la población.<ref>{{cita web |url=http://www.banrepcultural.org/blaavirtual/geografia/viage4/viageq2b.htm |títulu=http://www.banrepcultural.org/blaavirtual/geografia/viage4/viageq2b.htm}}</ref> * Negros: Traíos dende [[África]] pa realizar trabayos forzaos nes mines, entemeciéronse de momentu colos indíxenes, clase social cola que teníen más rellación, y asina nacieron los [[zambo (casta)|zambos]]. * [[Asia|Asiáticos]]: El grupu menos numberosu de la Nueva España, yeren na so mayoría [[China|chinos]] y [[Xapón|xaponeses]] que realizaben negocios de forma esporádica nel territoriu, pero munchos d'ellos asitiáronse na Nueva España y asina crearon una nueva casta: los cambujos (d'asiáticu ya indiu).<ref>{{cita web |url= http://www.portalplanetasedna.com.ar/sociedá_colonial.htm |títulu= La Sociedá Colonial, Españoles y Aboríxenes: Choque Cultural |fechaaccesu= 30 de marzu de 2008 |formatu= HTML }}</ref> ==== Les castes ==== {{VT|Casta (colonial)|Pintura de Castes (Nueva España)}} Les castes fueron unu de los complementos más importantes na Nueva España, y produciéronse poles diversos amiestos ente los grupos predominantes de Nueva España (negros, españoles, ya indíxenes). Tanto nos rexistros oficiales como na imaxinación del vulgo, estes castes pasaron a la historia con un nome y carauterístiques que los estremaben d'otros pueblos y races. Na xerarquía social, les castes principales yeren les surdíes a partir de la unión d'un español con un miembru d'otra clase social. A partir de los amiestos d'éstes, surdíen el restu. La clasificación de les castes nun yera oficial<ref>De la Torre, Francisco. ''Estructura socioeconómica de Méxicu''. Ed. Progresu</ref> y creáronse dellos sistemes<ref name="Inmigracion">Martínez Montiel, Luz M. (2005). ''Inmigración y diversidá cultural en Méxicu''. UNAM</ref> nos que varien los nomes o les uniones, sacante les principales, que suelen tener les mesmes denominaciones: * '''Mestizu''': fíu d'español ya indíxena. * '''Castizu''': resultancia de la unión d'español y mestizu. * '''Mulatu''': descendiente d'español y negru. * '''Moriscu''': resultancia de la unión d'español y mulatu. * '''Albín''' (n'ocasiones, ''chinu''):<ref name="Iturriaga">Iturriaga, José E. (2006). ''Ustedes y nós''. UNAM</ref> fíu d'español y moriscu. A esta llista podría añader el '''español''', como descendiente d'español y moriscu.<ref name="Inmigracion"/><ref name="Iturriaga"/> A partir de la castes anteriores, surden nuevos amiestos que los sos nomes varien d'un sistema a otru y reciben denominaciones de lo más variopinto: tornatrás, saltatrás, tentenelaire, llobu, zambaigo, cambujo, genízaro, albarazado, calpamulo, qu'intenten clasificar la gran variedá étnica que supunxo'l [[Mestizaje n'América|mestizaje en Nueva España]] === Introducción d'esclavos africanos a Nueva España === [[Ficheru:Triangular trade.png|thumb|El [[comerciu triangular]] foi la base del tráficu d'esclavos: sirvió económicamente los intereses de les colonies americanes y yera base del sistema de producción de los plantíos según de la crecedera pre-industrial n'[[Europa]]. Trátase del camín de los barcos ente los puertos d'[[Inglaterra]], [[Portugal]], [[España]] y [[Francia]], escontra'l [[Caribe (rexón)|Caribe]], una vegada cargaos pola mariña oeste d'[[África]].]] La primer carga d'esclavos africanos llegó a les [[Antilles]] en [[1501]], procedente de [[Nixeria]]. Nesti país, los conquistadores escoyeron a los esclavos con unes carauterístiques especiales: toos teníen de ser varones robustos mayores de 18 años, y capaces d'aguantar grandes viaxes ensin morrer nin carecer enfermedaes. Los esclavos negros fueron llevaos a la Nueva España a partir de [[1560]], y el so principal trabayu yeren les mines, pero en delles partes del país, como [[Chihuahua]], usábase-yos como llabradores de [[caña d'azucre]], ya inclusive como pregueros y guardias. El tráficu d'esclavos volvióse un negociu redituable pa los españoles, quien de la mesma los mercaben a los [[Portugal|portugueses]]. Los indíxenes causaben munchos problemes a los sos amos españoles, como rebeldía y poca resistencia a les enfermedaes. Mientres el so primer sieglu d'esistencia, el tráficu d'esclavos llograr de [[Cabu Verde]], pero nel sieglu XVII [[reinu del Congo|Congo]] y [[Angola]] mover como principal productor d'esclavos. Mientres tol virreinatu, los negros sufrieron una condición de trabayu que rayaba na esclavitú, y munchos morrieron por causa de los malos tratos. El [[6 d'avientu]] de [[1810]], en [[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]], [[Jalisco]], [[Miguel Hidalgo y Costilla]], líder del movimientu insurxente, decretó la llibertá de los esclavos. Sería efeutiva hasta [[1821]].<ref>{{cita web |url= http://www.agapea.com/AFROMeXICO-EL PULSU-DE-LA-POBLACIoN-NEGRA-EN-MeXICO-UNA HISTORIA RECORDADA-ESCAECIDA-Y-VUELTA RECORDAR-n634345i.htm |títulu= Afroméxico: El pulsu de la población negra en Méxicu: una historia recordada, escaecida y vuelta recordar. |fechaaccesu= 30 de marzu de 2008 |autor= Bobby Vaughn |formatu= HTML |editorial= [[Fondu de Cultura Económica|Fondu de Cultura Económica (FCE)]] }}</ref> === Tamañu y distribución de la población === [[Ficheru:King Charles II of Spain.jpg|left|thumb|Los españoles ocuparon un papel preponderante na sociedá de la Nueva España, pos yeren los dueños de la tierra y alministradores del gobiernu. Semeya del rei [[Carlos II d'España]] por [[Juan Carreño de Miranda]], [[1675]].]] La Nueva España en principiu taba configurada polos grupos indíxenes namái, na dómina de la conquista. Sicasí, les epidemies y los trabayos forzaos fixeron que los diez millones d'indíxenes baxaren a ocho millones nel sieglu XVII, a siete nel sieglu XVIII y a trés y mediu nel sieglu XIX. Parte importante d'esti descendimiento fueron los desplazamientos de los grupos indíxenes. La mayoría de los presentes nel [[Bajío (Méxicu)|Bajío]], mover a los reales mineros de [[Zacatecas]] y [[Aguascalientes]], ente qu'otros asitiáronse nes contornes de ciudaes como [[Querétaro]], [[Guanajuato]] y [[Orizaba]].<ref>{{cita web |url= http://www.tulahidalgo.com/node/378 |títulu= La población indíxena na Nueva España |fechaaccesu=30 de marzu de 2008 |formatu= HTML |editorial= TulaHidalgo.com}}</ref> La población blanca esperimentó una acelerada crecedera na segunda metá del sieglu XVI d'equí p'arriba, al producise la gran migración a la Nueva España per parte de comerciantes veníos de la península. Munches vegaes, los fíos d'españoles tamién yeren consideraos como tal, pero na práutica de l'alministración pública yeren llamaos ''criollos''. Para [[1570]] había 63.000 españoles en tol territoriu de Nueva España, en [[1759]] la cifra aumentó a 600.000 y en [[1800]] a un millón d'habitantes blancos. Los llugares de mayor concentración ya importancia pa esti grupu fueron [[Ciudá de Méxicu]], [[Guanajuato]], [[Puebla]], [[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]], [[Veracruz]] y [[Oaxaca]]. Otres places d'importancia minera relevante fueron [[Durango]] y [[Zacatecas]], onde s'alcontraben villes de producción agrícola y ganadera que fueron aprovechaos polos españoles pa la so esplotación. El [[Bajío (Méxicu)|Bajío]] adquirió enorme importancia económica nel sieglu XVIII por cuenta de les faciendes d'españoles asitiaes nesa parte de la rexón, onde la presencia d'españoles foi de gran importancia.<ref>{{cita web |url= http://www.monografias.com/trabayos/histomex/histomex.shtml |títulu= Historia económica, política y social de Méxicu |fechaaccesu= 30 de marzu de 2008 |formatu= HTML |editorial= Monografíes.com }}</ref> [[Ficheru:Cuernavaca Palacio Cortes.JPG|thumb|Palaciu construyíu por indíxenes al serviciu de [[Hernán Cortés]] en [[Cuernavaca]], y que mientres munchos años foi vistu como un símbolu del dominiu español sobre los indíxenes nativos de l'antigua Mesoamérica.]] Los negros fueron importaos a Nueva España pa realizar trabayos d'esplotación de mines, nel so máximu puntu de rellumanza llegaron a sumar 20.000, pero a la fin del virreinatu yeren tan solo 10.000.<ref name="recursos.pnte.cfnavarra_1"/> Esto debió principalmente al so amiestu con otros grupos étnicos. Taben concentraos nes rexones d'agricultura y reales de mines, como Méxicu y Puebla. Otru grupu minoritariu yeren los mestizos, que yeren fíos d'españoles ya indíxenes y solíen ser discriminaos pol so orixe, de cutiu despintáu por ellos mesmos. A principios del sieglu XVII, esti grupu empezó a aumentar, y en [[1805]] yá yeren más de millón y mediu. Concentrar en ciudaes importantes, redes mineres y mariñes despoblaes.<ref>{{cita web |url= http://www.nacionmulticultural.unam.mx/Portal/Izquierdo/BANCU/Mxmulticultural/Pueblosafromestizos.html |títulu= Composición pluricultural de Méxicu y de la Nueva España |fechaaccesu= 30 de marzu de 2008 |formatu= HTML |editorial= [[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu]] }}</ref> === Rellaciones sociales y diversidá étnica === Los españoles teníen un llugar de privilexu social, podíen llograr los trabayos d'indíxenes y negros ensin tener que pagar polos sos servicios. Los indíxenes realizaben trabayos forzaos pa los españoles. Los negros vivíen como esclavos de los peninsulares. Asina se foi configurando'l sistema de clases étniques en Nueva España, polo cual un grupu tenía privilexos o nun dependiendo de la so ascendencia étnica. El [[Mestizaje n'América|mestizaje]] traxo consigo l'apaición de nuevos grupos étnicos a los que cada vez más se -yos enzancaba ingresar nel círculu de la sociedá colonial. Nos procesos de formación de los grupos étnicos resultantes del mestizaje, influyeron delles cuestiones autóctones y mesmes de la rexón. Les comunidaes nómades aguantaron per munchos años el embate conquistador de los españoles, y escontra [[1605]] les tropes peninsulares dar por vencíes y empezaron el procesu d'evanxelización que remató cola cayida de les tribus en [[1630]].<ref>{{cita web |url= http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=325877 |títulu= Elites, parentescu y rellaciones sociales en nueva España |fechaaccesu=30 de marzu de 2008 |autor= Michael Bertrand |formatu= HTML |editorial= [[Universidá de La Rioxa]]}}</ref> === Situación de los pueblos indíxenes === [[Ficheru:Mestizo.jpg|thumb|El [[mestizu]] yera fíu d'español ya india, y yera una de les castes más numberoses nel territoriu del Virreinatu de Nueva España. Col tiempu foi alquiriendo poder ya influencia, al puntu de que foi la clase qu'encabezó la independencia de Méxicu, xunto a los criollos. D'esta clase social provinieron homes como [[José María Morelos]] y [[Vicente Guerrero]].]] Los indíxenes vivíen, mayoritariamente, nos visos d'altos montes y en ribayos, esperando fuxir de los sos conquistadores, polo que se-yos consideró [[nómada|nómaes]] mientres enforma tiempu. La segunda Audiencia escribió a Carlos I en [[1531]] pa informar alrodiu de la población novohispana, y al referise a los indios afirmaba qu'escarecíen d'orde y política, y qu'amás taben desordenaos y ensin un llugar fixu onde establecese. Por ello, el rei contestó qu'una de les primacías del nuevu gobiernu habría de ser la pacificación de los pueblos nativos. Polo xeneral, mientres tola dómina colonial, tuvieron poques oportunidaes de desenvolvimientu y d'adquirir tierres de cultivu. Los españoles peninsulares atropaben la mayoría de los comercios y los indíxenes yeren apostraos a un segundu planu. Tamién, la evanxelización fíxo-yos adoptar la [[relixón católica]] y destruyir a los sos antiguos ídolos. La organización política que los españoles dexáron-yos caltener estremaba a los caciques gobernantes, quien gociaben de privilexos, de los indíxenes de la más baxa clase social.<ref>Esti términu foi heredáu de la dómina de [[Méxicu Tenochtitlan]].</ref><ref>{{cita web |url= http://arteyliteratura.blogia.com/2007/010101-problemes-de-la-colonizacion-en-nueva-espana-religion-y-castellanizacion-de-indi.php |títulu=Problemes de la colonización en Nueva España |fechaaccesu=31 de marzu de 2008 |formatu= HTML}}</ref> Cuando los españoles llegaron al [[Nuevu Mundu]], atopar con civilizaciones perbién constituyíes: l'imperiu teocráticu de los [[Inques]] que taba nel so apoxéu, la confederación de los [[azteques]] y la [[cultura maya]]. Ente los [[amerindios]] había astrónomos, inxenieros, médicos, ciruxanos, artistes, sacerdotes, escultores, arquiteutos y otros profesionales, munchos de los cualos acabaron realizando trabayos forzosos nes mines. L'escritor [[Eduardo Galeano]] considera la [[mita]] como una ''«máquina d'esmagayar indios''» pos, anque les lleis españoles protexíen a los indios contra les posibles inxusticies que podríen cometese contra ellos, la realidá yera que, na práutica estes lleis nun se cumplíen y los indios acababen sometíos a trabayos forzosos nes [[encomienda|encomiendes]]. Les diferencies de estatus nes condiciones xurídiques al declarar a los indios «persones» y non oxetos d'esclavitú nun modificar demasiao la so calidá de vida. Fray Rodrigo de Loaysa escribió que ''«estos probes indios son como sardines nel mar. Según los otros pexes escuerren a les sardines pa faer presa d'elles y taramiales, asina toos nestes tierres escuerren a los miserables indios»''. Los encomenderos esixíen a los caciques que reemplazaren a los indios muertos, los mitayos, permanentemente. Una cancha construyida con piedres, qu'inda esiste, yera un corral nel cual los dueños de les mines partir a los indios. Partir a los indios ya indies igual que les tierres. Según [[José María Ots Capdequí]], les tierres vender colos indios incluyíos, y heredábense: cuando yeren daos en [[encomienda]] pertenecíen al encomendero pol términu de dos vides, esto ye, tamién al so herederu.<ref name="Ml">{{cita llibru |apellíu=José María Ots y Capdequí |enllaceautor= José María Ots Capdequí |títulu= L'Estáu Español nes Indies |url= http://www.fondodeculturaeconomica.com/librerias/llibro/L'Estáu_espanol_en_les Indies/003011R |añu=1957 |editorial=Méxicu, Fondu de Cultura Económica|oclc= 3254214}}</ref> == Economía == {{VT|Monedes acuñaes nel Virreinatu de Nueva España}} === Esplotación de materies primes y minerales preciosos === {{AP|Minería en Nueva España}} {{AP|Camín Real de Tierra Adientro}} Les principales actividaes económiques del virreinatu fueron la [[minería]], l'[[agricultura]] ([[maíz]], [[cacáu]] y otros productos orixinarios de l'antigua [[Mesoamérica]]), la [[ganadería]] (introducida polos europeos, quien traxeron la mayor parte de los animales criaos) y el [[comerciu]] (llindáu namái a les posesiones españoles, actu de [[mercantilismu]]). Otru elementu importante nel desenvolvimientu de la Nueva España foi'l papel xugáu pola [[Ilesia católica]], que llogró un gran poder al adquirir grandes propiedaes y monopolizar la [[educación]], los servicios de salú y otres árees de l'alministración pública. Los recursos minerales topaos sol suelu de la Nueva España, con importantes centros mineros como [[Guanajuato]], [[San Luis Potosí (San Luis Potosí)|San Luis Potosí]] [[Zacatecas]] y [[Estáu d'Hidalgo|Hidalgo]], constituyeron una de la más grandes fontes de riqueza pa la corona, utilizaes n'[[Europa]] pa financiar gastos d'Estáu, costos de guerres o p'acuñar [[moneda]] circulante. [[Ficheru:Flujo minero en Nueva España.jpg|thumb|upright=1.3|La minería dio llugar a una gran actividá económica y comercial en Nueva España que xeneró emplegos pa gran parte de la población.]] La [[minería]] foi l'actividá económica que más impulsu tuvo na colonia, pos cualesquier podía echar a andar una mina siempres y cuando apurriera la quinta parte de les sos ganancies a la corona española. Foi amás un incentivu pa la conquista, esploración y colonización de nuevos territorios. Les principales mines de Nueva España fueron la de [[Zacatecas]] ([[1546]]), [[Pachuca]] ([[1552]]), [[Fresnillo]] y [[Guanajuato]] ([[1554]]), y finalmente [[San Luis Potosí (San Luis Potosí)|San Luis Potosí]] ([[1592]]). Estes ciudaes tamién recibieron gran cantidá de pobladores por cuenta de la esperanza de munchos novohispanos por consiguir un meyor nivel de vida.<ref>Les feches indicaes nesti párrafu correspuenden a la fecha del descubrimientu de la mina y de la so puesta en marcha.</ref><ref>{{cita web |url= http://www.bibliojuridica.org/llibros/llibro.htm?l=184 |títulu=Ordenances de la minería de la Nueva España. |fechaaccesu=4 d'abril de 2008 |autor= María del Abellugu González |formatu= HTML}}</ref> Según [[Eduardo Galeano]] «''les mines esixíen grandes desplazamientos de población y desarticulaben les unidaes agrícoles comuñales; non yá escastaben vides innumberables al traviés del trabayu forzáu, sinón qu'amás, indireutamente, ablayaben el sistema coleutivu de cultivos. Los indios yeren conducíos a los carcavones, sometíos a la servidume de los encomenderos y obligaos a apurrir por nada les tierres que obligatoriamente dexaben o desdexaben.''»<ref name="Galeano1">{{cita llibru |apellíu=Galeano |nome=Eduardo |enllaceautor=Eduardo Galeano |títulu=Les venes abiertes d'América Llatina |añu=1983 |editorial=Buenos Aires, Sieglu XXI |isbn=950-562-629-0 |capítulu= Fiebre del oru, fiebre de la plata. Páx. 66}}</ref> El beneficiu de patiu foi afayáu por [[Bartolomé de Medina (mineru)|Bartolomé de Medina]] en [[1554]], y la so principal consecuencia foi una medría na activación de la minería, pos el nuevu sistema riquía de menos tiempu, menor mano d'obra y amenorgaba la cantidá de trabayadores necesarios pa la obra. Sicasí, la obra de Medina riquía un mayor costu económicu (el sistema taba formáu por [[sal]], pirita de [[fierro]], cobre y [[Mercuriu (elementu)|mercuriu]] — conocíu entós como azogue —), pero'l costu foi desaniciáu rápido y la minería siguió la so crecedera.<ref>{{cita web |url= http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=19798 |títulu= Mineros y poder en Nueva España |fechaaccesu=4 d'abril de 2008 |autor= Frédérique Langue |formatu= HTML}}</ref> La minería novohispana enfrentó dellos problemes, como: * Escasa mano d'obra al trate amenorgada la población indíxena (principal trabayadora de les mines), mientres les epidemies del sieglu XVI. Esti inconveniente foi solucionáu cola importación d'esclavos negros. * La importación de [[Mercuriu (elementu)|mercuriu]] foi prohibida y castigada cola pena capital a partir de [[1589]], por decretu de Felipe II. La razón dada foi que los ingleses yeren los mayores comerciantes de tal productu y al ser España la so enemiga principal, les sos colonies nun podíen comerciar cola corona británica. La prohibición afaló'l contrabandu con pirates ingleses, como [[Henry Morgan]]. * La durez del trabayu nes mines provocaba enfermedaes como [[artritis reumatoide]] nos mineros, lo que munches vegaes causó la so muerte o cese nel trabayu. Los estímulos brindaos solíen ser paupérrimos y los trabayadores munches vegaes causaron revueltes en contra de los patrones.<ref>{{cita web |url= http://nuevomundo.revues.org/document1163.html |títulu= Mineros y poder en Nueva España. El casu de Zacatecas en víspores ... |fechaaccesu=4 d'abril de 2008 |formatu= HTML}}</ref> La dómina dorada de les mines algamar nel sieglu XVII, y el so meyor representante foi la mina de la Valenciana, allugada en Guanajuato y propiedá d'Antonio de Obregón, conde de la Valenciana. Nel plazu de [[1788]] a [[1808]], la mina produció 30 millones de pesos, cantidá cimera al [[Productu Internu Brutu]] del [[Virreinatu de Perú]]. La [[plata]] foi'l principal productu de les mines novohispanas, y la so importancia reflexar na proliferación de la [[orfebrería]], qu'adulces llogró gran prestíu nel mundu enteru. Los azteques tamién desenvolvieren esta actividá nuna escala menor, lo qu'aumentaron los novohispanos. Les [[Antilles]] y [[Filipines]], fueron los principales mercaos de venta de la plata producida en Nueva España. En [[1729]], al celebrase la boda de [[Fernando de Borbón y Saboya]], [[príncipe d'Asturies]], con [[Bárbara de Bergancia]], en [[Badayoz]], [[Estremadura]], los presentes daos fueron de plata novohispana.<ref>{{cita web |url= http://www.camimex.org.mx/ |títulu= Cámara de Minería de Méxicu |fechaaccesu=4 d'abril de 2008 |formatu= HTML}}</ref> Según les lleis vixentes na dómina, los particulares podíen tener terrenales pero toles riqueces del sosuelu yeren propiedá de la Corona.<ref name="Arias">{{cita llibru |apellíu=Arias |nome=Patricia |títulu=Industria y Estáu na vida de Méxicu |añu=1990 |editor=El Colexu de Michoacán A.C.}}</ref> Na mayoría de los casos, cualquier español o indiu<ref>{{cita llibru |apellíu=Gutiérrez |nome=Harim |títulu=Historia de Méxicu |añu=2006 |volume= 1 |editorial=Pearson Educación}}</ref> podía esplotar una mina siempres qu'una parte de la producción, el llamáu «[[quintu real]]», fora pa les Arques Reales. La participación direuta de la Corona nes esplotaciones nun yera daqué habitual sacante nel casu del mercuriu, un mineral esencial pa la estracción de plata. Esto y el fechu de que la so producción concentrárase namái en dos puntos del imperiu ([[Almadén]] en Castiella y [[Huancavelica]] nel Perú) fixeron que la Corona monopolizara la so esplotación de forma direuta o per mediu de contratistes.<ref name="Arias"/> D'esta forma, l'Estáu podía controlar el preciu d'esti metal y, al tiempu, controlar que les mines de plata pagaren correutamente la parte que correspondía a la Facienda Real (pola correspondencia esistente ente'l mercuriu utilizáu y la plata resultante del procesu).<ref name="Arias"/> Desque en 1559 llegara'l primer cargamentu, les mines de Almadén seríen les encargaes de suministrar el mercuriu que Nueva España precisaba. Les esplotaciones novohispanas tan solo tuvieron que recurrir al mercuriu de Huancavelica cuando la producción almadenense derrumbar a mediaos del s. XVII. Sicasí, el productu peruanu yera más caru y de peor calidá polo que, en cuanto Almadén recuperar a finales del mesmu sieglu, Nueva España volvió importar tol so mercuriu dende ellí.<ref>{{cita llibru |apellíu=Canudas Sandoval |nome=Enrique |títulu=Les Venes de Plata na Historia de Méxicu. Síntesis d'Historia Económica. Sieglu XIX |añu=2005 |volume= 1 |editorial=Universidá Juárez Autónoma de Tabasco & Editorial Utopía}}</ref> === Formación de la gran propiedá === [[Ficheru:Acueductodequerétaro.20nov..jpg|thumb|Les faciendes tuvieron el so apoxéu nel sieglu XVII y ocuparon gran parte del centru del país, cuantimás el [[Bajío (Méxicu)|Bajío]]. Nesta imaxe puede apreciase la segunda seición del [[Acueductu de Querétaro]], construyíu gracies a les influencies y oficios de [[Juan Antonio de Urrutia y Arana]], marqués de la Villa del Villar de la Águila. Foi concluyíu en [[1738]] y entá se caltién.]] {{VT|Llatifundiu}} Les primeres reparties de la tierra fueron realizaos polos conquistadores ensin el permisos de los monarques, pero más tarde fueron confirmaos por estos. Amás de les posesiones reconocíes pol rei y les tierres adquiríes polos españoles, esistíen les mercés reales, tierres cedíes pol rei en cuenta de un pagu, podíen ser concedíos por aciu un títulu a un particular o a un pueblu n'específicu. El más estensu, famosu y conocíu foi'l [[Marquesáu del Valle d'Oaxaca]], propiedá de Hernán Cortés y pobláu por más de 23 000 indíxenes, onde s'asitió la base de la economía del sureste novohispano.<ref>{{cita web |url= http://www.mundoanuncio.com/anuncio/mercés_reales_1150146876.html |títulu=Merced reales en Méxicu |fechaaccesu=4 d'abril de 2008 |formatu= HTML}}</ref> El ''Repartimientu'' foi la base de l'alministración pública mientres esos años d'afitamientu del virreinatu. Los conquistadores apoderar del oru, el quintu real diba a la corona, el diezmu a la ilesia. Los pueblos que yeren los propietarios orixinarios de la tierra yeren desaposiaos d'ella por aciu les denominaes mercés reales. Les encomiendes nacieron a principios del sieglu XVII, yera un sistema en que los indíxenes taben al completu serviciu del conquistador, quien tenía la obligación d'imparti-yos educación cristiana y defender el so territoriu de cualquier ataque. Otru elementu carauterísticu d'esti sistema fueron les [[facienda|faciendes]], que surdieron al empecipiar la decadencia del sistema d'encomiendes. Carauterízase pol acaparamientu del territoriu al so alredor, lo que solía asoceder nel norte y centru del país.<ref>{{cita web |url= http://bibliotecadigital.ilce.edu.mx/sites/estaos/llibros/edomex/html/sec_13.html |títulu= La formación del sistema colonial: reparties y encomiendes |fechaaccesu= 4 d'abril de 2008 |formatu= HTML }}</ref> La metá de les propiedaes de les tierres y del capital esistente en [[Méxicu]] pertenecía a la Ilesia, dueña de numberoses hipoteques n'otres tierres que nun-y pertenecíen. === El papel de los encomenderos === {{AP|Encomienda}} [[Ficheru:Pedro de Alvarado (Tomás Povedano).jpg|thumb|right|[[Pedro de Alvarado]], unu de los primeros encomenderos qu'exerció'l so cargu en [[Hibueras]] y [[Guatemala]], onde morrió.]] Dende'l puntu de vista européu d'aquel tiempu, la llexitimidá de la Conquista Española del Nuevu Mundu venía de la obligación de la Corona Española de convertir a les sos acabante adquirir súbditos paganos, esto ye, una continuación de la [[Reconquista]] de la [[Península Ibérica]], onde les Corones de [[Castiella]] y [[Aragón]]. Suxetos al gobiernu del rei quedaríen solo los señoríos de mayor importancia, como Méxicu mesmu, los tlaxcaltecas y dellos otros. Mientres los primeros años el factor decisivu nesta rellación tuvo más nos caciques, que nos encomenderos, pos estos, a pesar de los sos prerrogativas, taben nuna posición de suma debilidá. Les sos armes y la so capacidá de respuesta yeren pocos si considérase que yá nun formaben una hueste sinón que taben esvalixaos. Namái dempués de dellos años, y col respaldu d'una presencia española más fuerte en Nueva España, pudieron los encomenderos imponer los sos deseos entá al aviesu de la voluntá de líderes locales. P'alministrar a la población indíxena introducióse la figura del ''encomendero''. El encomendero tenía de protexer y evanxelizar a los indios; a cambéu, podía quedase col so tributu y serviciu personal.<ref>{{cita web |url= http://www.monografias.com/trabayos14/sistemaencomienda/sistemaencomienda.shtml |títulu= El sistema d'encomienda como aparatu de control |fechaaccesu= 6 d'abril de 2008 |formatu= HTML |editorial= Monografíes.com }}</ref> Les indies yeren tomaes pa tou usu, esto ye, sierves y concubinas al empar.<ref name="Salas"/> === Comerciu === La economía d'América se estructuró en función de les necesidaes del mercáu européu, al serviciu de la Corona Española. Los territorios americanos envíaban a Europa oro, plata, cobre, mercuriu, diamantes, y alimentos como l'azucre, el cacáu, y recibíen sal, vinu, aceite, armes, paños, teles y artículos suntuarios, amás d'esclavos. El puertu de [[Veracruz]] foi'l so principal puertu al [[océanu Atlánticu]], y el d'[[Acapulco]] el principal al [[océanu Pacíficu]]. Dambos puertos fueron fundamentales pal comerciu ultramarín, especialmente con [[Asia]], como foi'l casu del [[Galeón de Manila]] (tamién conocida como la Nao de China), que yera un buque que faía dos viaxes al añu ente [[Manila]] y Acapulco, que les sos mercancíes yeren dempués tresportaes per tierra d'[[Acapulco]] a Veracruz y darréu reembarcadas de Veracruz a [[Cádiz]], España. Con éses los buques que zarpaben de Veracruz diben xeneralmente cargaos de mercancíes d'oriente procedentes de los centros comerciales de les Filipines, más los metales preciosos y recursos naturales de Méxicu, Centroamérica y el Caribe. Sicasí, estos recursos nun se traducieron en desenvolvimientu pa la [[metrópolis]] por cuenta de la frecuente inmersión d'España en guerres n'[[Europa]], según pola constante amenorga al tresporte ultramarín fechu polos asaltos de les compañíes de bucaneros (ingleses), corsarios (holandeses) y pirates (mistu). Estes compañíes fueron primeramente financiaes por, primero, la bolsa d'[[Ámsterdam]] —la primera de la historia y que'l so orixe deber precisamente a la necesidá de fontes de financiamientu d'empreses de pirates—, según darréu pola bolsa de Londres. Lo anterior ye lo que dellos autores llamen el «''procesu históricu de tresferencia de riqueza del sur escontra'l norte''»<ref>{{cita web |url= http://www.fortunecity.es/imaginapoder/humanidades/587/colonial.htm |títulu= Política española y comerciu colonial |fechaaccesu=6 d'abril de 2008 |formatu= HTML |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060630024633/http://www.fortunecity.es/imaginapoder/humanidades/587/colonial.htm |fechaarchivu=30 de xunu de 2006 }}</ref> === Agricultura === [[Ficheru:Agave lechuguilla.jpg|thumb|[[Agave (xéneru)|Agave]], planta orixinaria de Nueva España qu'arriqueció principalmente a empresarios franceses que la esplotaron.]] Escontra [[1565]] la corona estableció les regles pal cultivu de plantes europees n'América. El [[trigu]] foi'l principal cultivu de los españoles nel virreinatu y tuvo la so mayor puxanza na zona d'[[Atlixco]], [[Puebla]]. Los indíxenes teníen menor posibilidá de contraer contratos agrícoles, pero nes sos tierres podíen semar y collechar [[maíz]], [[frijol]], [[cacáu]], [[maguey]], [[agave]] y [[Capsicum|chile]]. La [[caña d'azucre]] foi'l cultivu más protexíu pola corona, y a diferencia d'otros, la so producción nun taba llindada a un grupu social y ello benefició a dueños de campu, cañeros, inxenieros (dueños d'inxenios), azucreros, molineros y trapiches.<ref>{{cita web |url= http://www.itesm.mx/va/deptos/ci/articulos/el pasáu_de_l'agricultura_en_mexico.htm |títulu= El pasáu de l'agricultura en Méxicu |fechaaccesu=4 d'abril de 2008 |formatu= HTML}}</ref> La [[vide]] y la [[olivar]] fueron dos de los productos agrícoles más desenvueltos polos españoles peninsulares del virreinatu, pero'l so comerciu terminó en [[1596]] pa protexer los intereses de la corona. Foi entós cuando empezó'l comerciu del [[viérbene de seda]], con moreres plantaes en tol país, pero especialmente nel Bajío. Foi d'esta planta que [[Miguel Hidalgo]] llograría recursos na so dómina de párrocu de [[Dolores Hidalgo|Dolores]]. Sicasí, los mercaderes solíen enfrentar la competencia de los vendedores de les [[Filipines]], pos la so [[seda]] oriental solía ser más apreciada que la producida en Nueva España.<ref>{{cita web |url= http://www.bibliojuridica.org/llibros/llibro.htm?l=411 |títulu= Compendio de la historia de la Real Facienda de la Nueva España |fechaaccesu=5 d'abril de 2008 |autor= Joaquín Maniau |formatu= HTML}}</ref> L'agricultura del mundu indíxena tenía como base'l maíz, que foi añadíu como principal alimentu a la dieta diaria de los novohispanos, xunto al frijol y al chile. El [[maguey]] yera usáu pa la producción de [[pulque]], papel y otros productos. Consistía nuna planta de fibres seques a la que se-y estrayía la magaya; de los sos escayos faíen aguyes y clavos. El agave yera producíu na rexón de [[Jalisco]], onde foi esplotáu xunto col [[añil]] a partir de [[1750]], por industriales franceses como André de Saint-Julien. Nel pueblu de [[Tequila (Jalisco)|Tequila]] fabricóse a base de agave la [[Tequila|bebida homónima]].<ref>{{cita web |url= http://www.igeograf.unam.mx/instituto/publicaciones/tarrezas-sel/laagrimexico/index.html |títulu= L'agricultura en Méxicu, un atles en blancu y negru. |fechaaccesu= 5 d'abril de 2008 |autor= María de Lourdes Godinez Calderón. |formatu= HTML |editorial= Institutu de Xeografía de la [[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu|UNAM]]. }}</ref> === Efeutos sociodemográficos y económicos de la minería === [[Ficheru:Doubloon.jpg|thumb|La moneda d'oru foi establecida en [[1771]] y representó una meyora na economía del virreinatu, Bucareli llogró aumentar el PIB esi añu nun 50%, lo que significó un mayor usu de los recursos propios n'obres públiques, más el 30% de la ganancia foi unviada a España.]] La minería, como actividá económica principal, xeneró un contestu nuevu na sociedá del virreinatu. El [[oru]] y la [[plata]] consolidáronse como productos d'esportación, sirvió d'enllaz ente España y la so colonia, amás de xunir la economía mundial cola del incipiente virreinatu. La puxanza del oru como material mineru principal causó que [[Antonio María de Bucareli y Ursúa]], virréi de Nueva España, decretara en [[1772]] un edictu pol que s'instituyía la [[moneda d'oru]] como circulante oficial del Virreinatu de Nueva España, midida que cuntaba cola avenida del rei d'España y del [[conde de Aranda]], primer ministru.<ref>{{cita web |url= http://mexico.infomine.com/ |títulu=Inteligencia y Teunoloxía Minera en Méxicu |fechaaccesu=5 d'abril de 2008 |formatu= HTML}}</ref> El comerciu, l'agricultura y la ganadería viéronse consolidaos y fortalecíos cola midida tomada por Bucareli, según otres árees como manufactures y artesaníes. Amás, l'oru torgó por enforma tiempu la devaluación de la moneda al brindar un mediu estable de truecu. Otra actividá beneficiada pola minería foi la esploración del norte del país, abandonáu dende la cayida chichimeca, pero'l descubrimientu de mines llevó a misioneros, llabradores y ganaderos a establecese nes vastes praderíes del norte, convirtiendo aquelles zones inhóspitas, maneres y afaraes en zones de producción, como [[Monterrey]], capital del [[Nuevu Reinu de Lleón]]. Asina, la minería foi consolidando la so posición como l'actividá económica más redituable nel virreinatu, pero cayó a mediaos del sieglu XIX, al surdir la [[industria]], cayer les mines por causa de les guerres, y devaluase la moneda d'oru en [[1882]].<ref>{{cita web |url= http://www.todoar.com.ar/r/Mexico/Mineria/ |títulu=Minería en Méxicu, canteres, mines, extraccion de minerales y metales |fechaaccesu=5 d'abril de 2008 |formatu= HTML |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080420033701/http://www.todoar.com.ar/r/Mexico/Mineria/ |fechaarchivu=20 d'abril de 2008 }}</ref> === Monopolios === [[Ficheru:Ciudad de Veracruz y San Juán de Ulúa en 1615 - Veracruz, Veracruz. México.png|left|thumb|Panorámica del puertu de Veracruz, el más importante de l'América Española, naquel tiempu llamada ''"Ciudá de Tables"'', pos munchos de los sos comercios taben fechos con tal material. La ruta comercial [[Filipines]]-[[Acapulco]]-[[Veracruz]]-[[Cádiz]]-[[Sevilla]] convertir na más importante d'España na dómina de los [[Casa d'Austria|Austrias]].]] La corona española llindó'l comerciu de la so colonia pa protexer los sos intereses, lo que significó un aliciente pal contrabandu. [[Veracruz]] yera'l puertu onde se realizaba'l comerciu con España, y les mercancíes descargar en [[Cádiz]], onde comisionados de la [[Casa de Contratación de Sevilla]] revisaben les mercancíes. Per otru llau, [[Acapulco]] yera la vía de comunicación coles [[Filipines]], y onde se recibíen los sos productos. Los comerciantes españoles y del virreinatu roblaron alcuerdos pa establecer monopolios y beneficiase asina ellos mesmos. Amás nun esistía rellación comercial ente les mesmes colonies, pos tou diba a la metrópolis.<ref>{{cita web |url= http://www.artehistoria.jcyl.es/histesp/contestos/6703.htm |títulu= El monopoliu comercial n'América |fechaaccesu=5 d'abril de 2008 |autor= María Luisa Llaviana Cuetos |formatu= HTML |editorial= ArteHistoria.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080403092956/http://www.artehistoria.jcyl.es/histesp/contestos/6703.htm |fechaarchivu=3 d'abril de 2008 }}</ref> La implementación de les [[alcabala|alcabales]] y el [[almojarifazgo]] contribuyó a atrabancar el desenvolvimientu comercial del virreinatu, pos se gravaban descomanadamente los productos. Les rebeliones separatistes de [[Cataluña]] y [[Portugal]], llevaron al primer ministru [[Gaspar de Guzmán]], [[conde-duque d'Olivares]] a torgar entá más el comerciu, provocando una crisis económica y escasez d'alimentos, causando la so cayida del cargu. Los monopolios esaniciáronse un pocu coles reformes de Carlos III, pero munches prohibiciones siguieron de pies hasta la dómina de la independencia. Sicasí, el [[contrabandu]] ayudó a desaniciar un pocu la escasa ufierta comercial esistente naquella dómina.<ref>{{cita web |url= http://redalyc.uaemex.mx/redalyc/pdf/600/60051410.pdf |títulu= Historia de los monopolios en Méxicu |fechaaccesu=5 d'abril de 2008 |formatu= PDF}}</ref> == El papel de la Ilesia == === Base xurídica === Por aciu la Primera [[curtia apostólicu|curtiu]] [[Inter caetera]], suscrita pol Papa [[Alexandru VI]], otorgar a los [[Reis Católicos]], en pagu a los sos servicios y a la so fidelidá a la [[Ilesia católica]], l'autorización y facultaes necesaries pa evanxelizar a los habitantes de les tierres descubiertes por [[Cristóbal Colón]], malapenes un añu antes, sirviendo esta [[Bulda]] como sofitu xurídicu que dexó a los peninsulares la evanxelización y dominiu sobre les tierres recién descubiertes. Esti documentu papal foi robláu'l día [[3 de mayu]] de [[1493]]. === Evanxelización === {{AP|Evanxelización na Nueva España|Diócesis católiques indianes españoles}} [[Ficheru:Catedral de México.jpg|thumb|right|250px|La [[Catedral Metropolitana de la Ciudá de Méxicu]] foi un símbolu del poder relixosu que la Ilesia adquirió nel Virreinatu de Nueva España. Foi construyida ente [[1570]] y [[1813]].]] La [[evanxelización]] na [[Nueva España]] foi un procesu qu'implicó -por aciu la enseñanza fora voluntaria o obligatoria de la [[relixón católica]]- nos territorios de la [[Nueva España]] la tresmisión de la cultura [[occidentalización|occidental]], arreyando amás de la [[relixón católica|relixón]], la [[llingua española]] y usos y costumes [[Europa|europeos]]. La relixón católica foi un elementu clave na espansión de los reinos españoles ([[Imperiu español|Castiella-Aragón]], y Portugal) dende la Edá Media, y puntu fundamental nel so desenvolvimientu posterior, al ser la [[Ilesia Católica]] un aliáu políticu de los españoles y los conquistadores, quien xustificaron les sos aiciones espansives nel [[derechu divín]] y la enseñanza de la fe católica pa los [[infiel]]es.<ref name="ref_duplicada_1" /> Nel casu de la [[Nueva España]] la enseñanza de la relixón foi una necesidá primordial al tener enormes nucleos de población en [[Mesoamérica]] con un grau avanzáu de desenvolvimientu relixosu, según estaos [[teocracia|teocráticos]] y práutiques opuestes a principios relixosos occidentales como'l [[sacrificiu humanu]] y la [[poligamia]]. Millones d'indíxenes fueron adoctrinaos nel cristianismu polos reinos españoles pa dos fines fundamentales: la ''salvación eterna'' y la ''oficiu de la fe católica'' y la ''integración'' inmediata a los ''usos occidentales''.<ref>{{cita web |url= http://html.rincondelvago.com/evangelizacion-en-america.html |títulu=Evangelización n'América |fechaaccesu=6 d'abril de 2008 |formatu= HTML}}</ref> === Órdenes relixoses === Por órdenes del [[Primacía de la Diócesis de Toledo|arzobispu primáu d'España]], [[Alonso de Fonseca y Ulloa]], y a pidimientu del gobernante novohispano Hernán Cortés, aportaron a la Nueva España en [[1523]] doscientos franciscanos, dirixíos por [[Pedro de Gante]] (pariente de Carlos I), [[Juan de Tecto]] y [[Juan de Aora]], pertenecientes a l'alta sociedá castellana. Aora y Tecto fueron llevaos por Cortés a evanxelizar les Hibueras, pero morrieron nel trayeutu. Gante, mentanto, siguió'l so llabor en Nueva España, fundó hospitales y escueles, estableció un conventu y enseñó artes y oficios a los nativos. Morrió en [[1572]], tres casi cincuenta años de llabor. En [[1524]], llegó una nueva xeneración de misioneros franciscanos, quien ocuparon un papel preponderante como defensores de los indíxenes y de les sos tierres, estableciéronse principalmente en [[Michoacán]] y [[Puebla]]. Dellos franciscanos de relieve en Nueva España fueron: [[Ficheru:Juan-de-Zumarraga.jpg|thumb|Nativu de [[Durango]], [[Vizcaya]], [[Juan de Zumárraga]] sintió de mozu la vocación relixosa y decidió siguir estudios sacerdotales. Sirvió en [[Teruel]] y escontra [[1528]] foi nomáu primer obispu de la entós incipiente diócesis de Méxicu. Eleváu a arzobispu en [[1543]] por [[Pablo III]], foi unu de los más conspicuos cazadores de bruxes y práutiques relixoses prehispániques, consideraes nesi tiempu como [[satánica|satániques]]. En [[1531]] foi parte de la historia de la [[Nuesa Señora de Guadalupe (Méxicu)|Virxe de Guadalupe]], alzando años más tarde el so primer santuariu, completáu pol so socesor [[Alonso de Montúfar]]. Morrió siendo arzobispu'l [[3 de xunu]] de [[1548]].]] * [[Juan de Zumárraga]]: Primer obispu de Méxicu, alzáu más tarde a arzobispu por [[Clemente VII (papa)|Clemente VII]]. Lluchó en contra de les antigües creencies indíxenes, destruyendo asina munchos templos y códices indíxenes. Xugó un papel importante na apaición de la [[Nuesa Señora de Guadalupe (Méxicu)|Virxe de Guadalupe]], en [[1531]], que de la mesma contribuyó a evanxelizar a munchos indíxenes. * [[Vasco de Quiroga]]: Aristócrata castellanu, asitiar en [[Pátzcuaro]] y más tarde en [[Morelia|Valladolid]], onde fundó'l [[UMNSH|Colexu de San Nicolás Obispu]]. Fundó les plantes d'artesanos y llabradores, polo que foi llamáu ''"Tata Vascu"'' polos [[Purépechas|indíxenes purépechas]].<ref>{{cita web |url= http://hispanidad.tripod.com/fechos8.htm |títulu= Los primeros franciscanos de Méxicu |fechaaccesu= 8 d'abril de 2008 |autor= José María Iraburu |enllaceautor= José María Iraburu |formatu= HTML }}</ref> Los [[dominicu|dominicos]] fueron la otra orde importante que s'estableció nel virreinatu, con poco tiempu de diferencia de los franciscanos. Llegaron escontra [[1526]] y establecieron les sos misiones en [[Oaxaca]] y [[Chiapas]]. [[Bartolomé de las Casas]] presidió esta organización relixosa mientres la so estancia en Nueva España, y en [[1542]] escribió al rei informándo-y alrodiu de la situación social en Nueva España, cartes que más tarde arrexuntó na so obra ''"[[Perbreve rellación de la destrucción de les Indies]]"''. [[Francisco de Vitoria]], de la so mesma orde, espublizaba idees contraries a les de De las Casas, y el [[Conseyu de Indias]] convocó-yos a dambos p'aldericar les sos idees ante tal organismu. Foi ente [[1550]] y [[1551]], cuando Vitoria, De las Casas y [[Juan Ginés de Sepúlveda]] aldericaron les sos postures na llamada ''"Aula Murnia"'' del [[Palaciu de Santa Cruz (Valladolid)|Palaciu de Santa Cruz]]. A esti fechu conózse-y como [[Xunta de Valladolid]]. Les idees de De las Casas llograron mayor impautu nos oidores, lo que quedó afiguráu nes Lleis de Indias de [[1552]].<ref>{{cita web |url= http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=79150 |títulu= Dominicos exemplares en Nueva España |fechaaccesu=8 d'abril de 2008 |autor= Madalena Vences Vidal |formatu= HTML |editorial= [[Universidá de La Rioxa]]}}</ref> Los [[Orde de San Agustín|agustinos]] fueron la tercer orde n'importancia, llegada en [[1534]] y estendida pola [[cultura mixteca|Mixteca]] y el [[Estáu de Guerrero]], pero más tarde llograron la so espansión pola Huasteca de [[San Luis Potosí]] y [[Veracruz]], unos años dempués a [[Michoacán]]. Ente otros, destacáronse [[Francisco de la Cruz]], [[Agustín de la Coruña]] y [[Jerónimo Jiménez]]. A base de donativos, la orde facer de grandes propiedaes qu'a lo postrero se convirtieron en faciendes y llatifundios. Estos trés órdenes fueron les más influyentes y les que construyeron grandes edificios pa la so relixón, que al pasu de los sieglos pueden trate inda de pies.<ref>{{cita web |url= http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=79150 |títulu= Agustinos exemplares en Nueva España |fechaaccesu=8 d'abril de 2008 |autor= Madalena Vences Vidal |formatu= HTML |editorial= [[Universidá de La Rioxa]]}}</ref><ref>{{cita web |url= http://www.nodulo.org/ec/2005/n046p01.htm |títulu= La influencia de les órdenes relixoses na sociedá novohispana |fechaaccesu=8 d'abril de 2008 |autor= Pedro Insúa Rodríguez |formatu= HTML}}</ref> Les órdenes minoritaries dedicar a atender los hospitales y les escueles, como los juaninos. los hipólitos, los carmelites, y los [[mercedarios]], amás de delles órdenes femenines como les [[clarisa|clarises]]. La máxima realización de les órdenes terciaries foi'l [[Hospital de Jesús]], mientres sieglos el mayor hospital capitalín, nél reposen los restos de Cortés.<ref>{{cita web |url= http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=79150 |títulu= Órdenes terciaries en Nueva España |fechaaccesu=8 d'abril de 2008 |autor= Madalena Vences Vidal |formatu= HTML |editorial= [[Universidá de La Rioxa]]}}</ref> === Rellaciones de la Ilesia col Estáu y los pueblos indíxenes === Los pueblos indíxenes fueron en principiu contrarios a la nueva doctrina y munchos d'ellos negáronse a aceptar la relixón católica como única oficial. Los flaires encargar del llabor evanxelizador y educativo, nesta xera destruyeron muertes de la so antigua cultura. Al empar, integraron valores del Méxicu prehispánicu. La Inquisición foi establecida en [[1571]] a semeyanza de la española, que vixilaba y reprimía les manifestaciones contraries a la relixón, llevando munches vegaes a los sos sentenciaos a la [[pena capital]]. En principiu, los relixosos enfrentar a Felipe II pos los sacerdotes deseyaben abolir la esclavitú y la servidume predominante ente los indíxenes, pero'l rei negóse y tuvo a puntu d'espulsa-yos de los sos dominios. El Papa [[Sixto V]] intervieno y concilió a dambes partes.<ref>{{cita web |url= http://www.wikilearning.com/apuntes/renacencia_y_humanismu_en_espana_la contrarreforma_espanola-la ilesia_catolica_ante_la reforma luterana_intentos_de_conciliacion_y_re/3729-8 |títulu= La contrarreforma española, el reináu de Felipe II |fechaaccesu= 12 d'abril de 2008 |formatu= HTML }}</ref> === La inquisición === {{AP|Inquisición española}} [[Ficheru:Inquisición española.svg|right|thumb|Escudo de la [[Inquisición española]], con sede na Nueva España. Institución fundada en [[1478]] polos [[Reis Católicos]] pa caltener la ortodoxa [[Ilesia Católica|católica]] nos sos reinos, que tien precedentes n'instituciones similares esistentes n'Europa dende'l sieglu XIII (vease l'artículu [[Inquisición]]). La Inquisición española taba sol control direutu de la monarquía. Nun s'abolió definitivamente hasta [[1834]], mientres el [[Reináu de Sabela II|reináu]] de [[Sabela II d'España|Sabela II]]. Operó en Nueva España de [[1571]] a [[1820]], cuando por órdenes de [[Rafael del Riego|Riego]] foi abolida, orde que llevó a cabu'l virréi [[Juan Ruiz de Apodaca]].]] La [[Inquisición española]] foi establecida na [[Corona de Castiella]] y na [[Corona d'Aragón]] por orde de [[Sabela I de Castiella|Sabela I]] y [[Fernandu II d'Aragón|Fernandu II]], en [[1479]]. [[Pedro Arbués]] foi'l primer inquisidor xeneral, asesináu en [[1485]]. Tres la [[Guerra de Granada cayida de Granada]], los moros y xudíos que se negaron a convertise al cristianismu fueron espulsaos en [[1492]], dalgunos d'ellos procesaos pola inquisición, executaos y los sos bienes confiscados. Al tomar posesión del Nuevu Mundu, [[Pablo III]], pontífiz de Roma, suxirió a Carlos I [[Inquisición n'América|establecer el Santu Oficiu de la Inquisición n'América]], pero les guerres en que l'emperador taba atolláu torgaron realizar el so oxetivu. Abdicó Carlos I nel so fíu Felipe II, quien mientres los primeros años siguió la política del so padre, pero pudo instituyir el Santu Oficiu en Nueva España escontra [[1571]]. Dende [[1569]] estableciéronse los primeros tribunales en [[Lima]] y [[Cartagena de Indias]]. [[Fernando de Valdés y Salas|Fernandu Valdés]], inquisidor xeneral con sede en Toledo, dictó les primeres dispenses pa la inquisición novohispana. Yá dende los primeros años de la conquista dictárense reserves pa la persecución d'herexes, castigu de blasfemies (instituyida por Cortés en [[1520]], un añu antes de la cayida de Tenochtitlan) y procesu d'[[idolatría|idólatres]], que'l so primer casu foi lleváu por [[Nuño Beltrán de Guzmán]] contra un pueblu de [[tarascos]], en [[1530]]. [[Pedro Moya y Contreras]] foi'l primer inquisidor xeneral del Virreinatu hasta la so muerte en [[1591]]. [[Pablo IV]] entamó'l [[Index Librorum Prohibitorum|índiz de llibros prohibíos]], que tuvo vixencia en Nueva España hasta [[1820]], añu de la supresión del Santu Oficiu. La [[tortura]] emplegábase como métodu pa llograr confesiones y pa castigar, siendo munches vegaes exhibíos públicamente los condergaos, usando un [[sambenitu]], poco primero de ser quemaos na [[foguera]] por aciu [[Autu de fe|autos de fe]]. La revolución de [[Rafael del Riego]], que dio orixe al [[Trieniu Lliberal]], suprimió definitivamente la Inquisición en marzu de [[1820]], siendo los sos últimos llabores la persecución de los lliberales contrarios a [[Fernandu VII]]. N'América fomentóse la [[Lleenda Negra de la Inquisición Española]], teniendo nos rellatos de sentenciaos fonte de referencia.<ref>{{cita web |url=http://www.monografias.com/trabayos12/hminqui/hminqui.shtml#inqui |títulu=Inquisición na Nueva España |fechaaccesu=1 de mayu de 2008 |formatu=HTML }}</ref> === La Virxe de Guadalupe y la so imaxe pa evanxelizar === {{AP|Nuesa Señora de Guadalupe (Méxicu)}} La evanxelización na Nueva España nun foi xera senciella, especialmente nos primeros años de la Conquista, cuando entá taben enraigonaes les costumes prehispániques relixoses. [[Ficheru:Virgen de guadalupe1.jpg|thumb|250px|[[Nuesa Señora de Guadalupe (Méxicu)|Nuesa Señora de Guadalupe]], Patrona de Méxicu y Emperatriz d'América.]] [[Ficheru:Alegoría de la declaración pontifica del patronato Guadalupano sobre la Nueva España, anónimo novohispano, S. XVIII.jpg|miniatura|derecha|300px|Alegoría de la declaración pontifica de [[Benitu XIV]] el 24 d'abril de 1754 del patronatu Guadalupano sobre la [[Nueva España]], anónimu novohispano, [[sieglu XVIII]].]] Foi nesti ambiente de crispadura y tensión relixoso, causáu pola destrucción per parte de los conquistadores de los elementos de l'antigua relixón, en que, acordies cola creencia católica, en [[1531]] apaeció la [[Nuesa Señora de Guadalupe (Méxicu)|Virxe de Guadalupe]], que al pasu de los tiempos foi convirtiéndose nun símbolu de la nación, fortaleció'l mexicanismo y foi'l símbolu más importante emplegáu na evanxelización del Virreinatu de Nueva España.<ref>{{cita web |url= http://www.virgendeguadalupe.org.mx/aparición/incultura.htm |títulu= Una Evanxelización Perfectamente Inculturada |fechaaccesu=2 de mayu de 2008 |autor= José Luis Guerreru |formatu= HTML |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080416025241/http://www.virgendeguadalupe.org.mx/aparición/incultura.htm |fechaarchivu=16 d'abril de 2008 }}</ref><ref>{{cita llibru |apellíu=LEÓN PORTILLA |nome= Miguel |editor= [[Fondu de Cultura Económica]] |títulu= Tonantzín Guadalupe, Pensamientu náhuatl y mensaxe cristianu nel ''"Nican mopohua"''. |añu= [[2000]] |allugamientu= [[Ciudá de Méxicu]]}}</ref> D'alcuerdu a la tradición recoyida años dempués nel [[Nican Mopohua]],<ref>Esisten desalcuerdos sobre la historicidad de l'apaición, pa un alderique completu vease [https://web.archive.org/web/20100206214224/http://www.mariologia.org/aparicionesguadalupeespanol24.htm «L'alcuentru con Guadalupe»]</ref> el [[9 d'avientu]] de [[1531]] un indíxena caminaba peles fasteres del valle de Méxicu. El so nome yera [[Juan Diego Cuauhtlatoatzin]] (veneráu como santu pola Ilesia Católica), y buscaba medicines pa solliviar les enfermedaes carecíes pol so tíu Bernardino. L'apaición de la Virxe a Juan Diego realizar col fin de llograr un santuariu pa la so veneración nel [[cuetu del Tepeyac]], llugar onde asocedieron les manifestaciones. Ante l'ablucamientu de Juan Diego, la Virxe fixo una serie de pidimientos güei desconocíos, pero l'indíxena sintió medrana y nun fixo casu a l'apaición. Pocos díes dempués, el [[11 d'avientu]], Juan Diego volvió xubir a la capital, pero facer per otru estremu pa refugar el contautu cola apaición. De nuevu la Virxe salió-y al alcuentru pel so camín y repitió-y el so pidimientos, pero Juan Diego negóse nuevamente. El [[12 d'avientu]] la Virxe reveló-y el so nome: Guadalupe, y díxo-y que daría la salú al so tíu Bernardino, pero pidiólu que llevara unes [[Rosa gallica|roses de Castiella]] al obispu [[Juan de Zumárraga]], como señal de l'apaición divina. Juan Bernardino, tíu del mensaxeru, sanó poques hores depués de la entrevista ente'l so sobrín y la Virxe. Juan Diego, mentanto, presentóse ante l'obispu de Méxicu y delles persones de l'alta sociedá, amosándo-yos les roses de Castiella nel so mantu, nel qu'amás había quedáu estampada la imaxe de la Virxe de Guadalupe. Zumárraga atribuyó'l fechu a una intervención divina, tomó'l ayate de Juan Diego y ordenó la so exhibición pública. Años más tarde, esta historia rellatar nel [[Nican Mopohua]] escritu en [[náhuatl]] por Luis Lasso de la Vega. Juan Diego morrió en [[1548]], foi [[Beatu|beatificáu]] en [[1990]] y [[Santu|canonizáu]] en [[2002]], dambos procesos por [[Xuan Pablo II]]. [[Alonso de Montúfar]], socesor de Zumárraga nel arzobispáu de Méxicu, mandó construyir la primitiva [[Basílica de Guadalupe]], inaugurada en [[1708]], y con calidá de santuariu dende [[1738]], concedíu por [[Benitu XIV]], quien tamién designó a la Virxe de Guadalupe ''Patrona de Méxicu'' y ''Emperatriz d'América''. Los estragos de les guerres civiles de Méxicu estropiaron la estructura de la basílica polo qu'en [[1968]] l'arquiteutu [[Pedro Ramírez Vázquez]] tomó'l proyeutu de la nueva Basílica, inaugurada'l [[12 d'ochobre]] de [[1976]].<ref>{{cita web |url= http://www.corazones.org/maria/america/mexico_guadalupe.htm |títulu= Patrona de Méxicu y Emperatriz de les Amériques |fechaaccesu=2 de mayu de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080430030601/http://www.corazones.org/maria/america/mexico_guadalupe.htm |fechaarchivu=30 d'abril de 2008 }}</ref> La importancia de la imaxe anicia en que mientres sieglos tuvo un papel preponderante na historia de Méxicu, como símbolu patriu non oficial, yá que la so fiesta ([[12 d'avientu]]) nun foi abolida del calendariu coles [[Lleis de Reforma]], inspiró a los insurxentes como estandarte de la so llucha y ye considerada pela mayor parte del pueblu mexicanu y la Ilesia católica como la patrona de Méxicu y de toa América.<ref>{{cita web |url= http://www.elsiglodetorreon.com.mx/noticia/250467.la virxe-de-guadalupe-un-simbolo-mexicanu.html |títulu= La Virxe de Guadalupe...un símbolu mexicanu |fechaaccesu=2 de mayu de 2008 |apellíu= = |editorial= El Siglo de Torreón}}</ref> === Conflictos de la Ilesia cola corona española === [[Ficheru:Francisco Xavier Clavijero.jpg|left|thumb|[[Francisco Xavier Clavijero]], intelectual y xesuita de la Nueva España, espulsáu col restu de la orde en [[1767]]. Se exilió en [[Roma]], onde escribió munches vegaes al Papa Clemente XIII y a Carlos III d'España pidiendo'l so regresu a la Nueva España. Foi-y negáu y empezó a escribir el so ''"Historia de l'Antigua o Baxa California"'' en dos volúmenes. Morrió en [[1787]], en [[Boloña]].]] Tres el advenimiento del primer Borbón a la corona española, Felipe V en [[1700]], el nuevu monarca fíxose arrodiar de conseyeros francesaos enemigos del cleru peninsular, lo que de momentu xeneró conflictos que s'estendieron a lo llargo de tol sieglu XVIII. La sobrepoblación de clérigos y relixoses fixo qu'en [[1717]] el rei, aconseyáu pola so muyer [[Isabel de Farnesio]], dictara prohibiciones de fundar nuevos conventos n'América y en [[1734]] torgóse-yos recibir a nuevos miembros mientres el plazu de diez años. [[Fernandu VI]], fíu y socesor del anterior, tuvo una política conciliadora cola Ilesia ya inclusive robló un [[concordatu]] con [[Benitu XIV]] en [[1753]], pero al [[1754|añu siguiente]] evitó que'l cleru interviniera na redaición de testamentos. Al morrer Fernandu VI ensin descendencia, el tronu pasó a manes del so lliberal hermanu Carlos III, antiguu rei de [[Nápoles]]. Nos sos nuevos dominios aplicó les mesmes polítiques anticlericales qu'en Nápoles. El conde de Aranda, el so primer ministru, informó-y del peligru que representaben los xesuites pa la corona, poles sos enseñances lliberales y pola so alianza con Clemente XIII, polo que'l rei determinó espulsa-yos en [[1767]], causando asina la cayida del sistema educativu de la Nueva España, pos los xesuites yeren los mayores educadores de la mocedá novohispana. L'exércitu condució a los xesuites al so destierru, y reprimió amás manifestaciones populares de refugo a la midida de Carlos III, como les amenaes en [[San Luis Potosí]], [[Uruapan]], [[Pátzcuaro]] y [[Guanajuato]]. La orde del rei foi executada pol virréi [[Carlos Francisco de Croix]] y pol visitador [[José de Gálvez]], quien años más tarde se convirtió en virréi y aplicó la ''"Real cédula sobre enayenadura de bienes y cobru de capitales de capellaníes y obres pías pal afitamientu de vales reales"'', lo que d'un namái golpe destruyó la estructura económica de la Ilesia na corona, que funcionara mientres más de dos sieglos. Los fondos recaldaos fueron pa fortalecer a l'armada y al exércitu español, pos les idees revolucionaries franceses empezaben a trespasar fronteres.<ref>{{cita llibru |apellíu=BLANCO MARTÍNEZ |nome= Rogelio |títulu= La Ilustración n'Europa y n'España |editorial= Editorial Endymion| ISBN = 84-7731-339-3}}</ref> === Poder económicu de la Ilesia en Nueva España === [[Ficheru:Merida-cathedral.jpg|thumb|right|La Ilesia consiguió gran cantidá de dineru al traviés de les capellaníes y donativos, colos que construyó catedrales como la de [[Catedral de Yucatán|San Ildefonso de Yucatán]].]] La Ilesia n'España, al igual que lo qu'asocedía nel restu de la cristiandá, foi estremada en dos grandes cleros: el cleru secular —integráu polos sacerdotes que nun pertenecen a nenguna orde relixosa y que tán sometíos al poder de los obispos— y el cleru regular, formáu poles órdenes relixoses d'homes y muyeres, suxetos a les regles que'l so orde impónga-yos. Esta estructura foi traida a la Nueva España, onde sufrió dellos cambeos pero la esencia caltener a lo llargo de tola dómina hispánica. El [[diezmu]] foi, ensin dulda, la base de la economía clerical novohispana, instituyíu por [[Alexandru VI]] nel [[Tratáu de Tordesillas]] ([[1494]]). Yera una especie d'impuestu sobre la renta, qu'equivalía a la décima parte de les ganancies llograes per cada súbditu nun añu, con al respective de les sos propiedaes inmuebles, ganaderes y agrícoles, amás de les comerciales. Na so mayoría, el diezmu yera usáu pa cubrir les necesidaes de los sacerdotes y pagar tributu a la corona, el restu yera unviáu al Papa quien lu distribuyía na cristiandá d'alcuerdu al so criteriu. Asina, munches órdenes consolidaron el so poder al adquirir faciendes, atropando d'esta manera munchos llatifundios consideraos ''"en manes muertes"'', y fueron desamortizados hasta [[1856]] con [[Benito Juárez]]. El virreinatu concedía ''"mercé d'estancies"'' a ciertos colexos particularmente probes, anque esto rayaba en contra de que la Ilesia tuviera bienes raíz, norma dictada por [[Pío VI]]. Otres órdenes como los agustinos, teníen estensiones de terrenes pa la crianza d'[[oveya|oveyes]]. Les [[capellanía|capellaníes]] fueron una de les mayores fontes d'ingresos pa la Ilesia, consistía nun impuestu que se gravaba sobre les propiedaes de rurales, cases tiendes o talleres, a semeyanza d'una [[hipoteca]]. Los censos consistíen nuna renta añal o hipoteca sobre una propiedá.<ref>{{cita web |url= http://amolt.interfree.it/Messico/spagnolo_storia06.htm |títulu= Poder económicu de la Ilesia en Nueva España |fechaaccesu=15 d'abril de 2008 |formatu= HTML |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080420112257/http://amolt.interfree.it/Messico/spagnolo_storia06.htm |fechaarchivu=20 d'abril de 2008 }}</ref> == Cultura y ciencia == === Contexto === [[Ficheru:Sor Juana by Miguel Cabrera.png|thumb|right|[[Sor Juana Inés de la Cruz]] única poeta na dómina de la colonia. Semeya de [[Miguel Cabrera]] (ca. 1750).]] Esti virreinatu foi la base del mosaicu cultural y racial del periodu americanu. Nel so senu fundir a lo llargo de los 300 años de virreinatu les cultures náhuatl, maya, tolteca, mixteca, zapoteca y española. Coles mesmes, diose una gran cantidá d'amiestos raciales: mestizos, mulatos, castizos, etc. Figures como [[Sor Juana Inés de la Cruz]] y [[Juan Ruiz de Alarcón]] destaquen como les sos más notables contribuyentes a la lliteratura española, según [[Manuel Tolsá]] na arquiteutura. Relativu a instituciones financieres destacó [[Pedro Romero de Terreros]], fundador del Sacru y Real Monte de Piedá d'Ánimes, antecedente del [[Nacional Monte de Piedá]] (tamién llamáu Monte Pío), xénesis del microcreitu a nivel mundial. Tamién destaquen los descubrimientos químicos d'[[Andrés Manuel del Río]], descubridor del [[Eritronio]], darréu renomáu [[Vanadiu]], na [[tabla periódica de los elementos químicos]].<ref>{{cita web |url= http://www.agapea.com/Carlos-V-y-la cultura-de-Nueva-Espana-n321264i.htm |títulu= Carlos V y la cultura de Nueva España |fechaaccesu= 6 d'abril de 2008 |autor= Jaime González Rodríguez |formatu= HTML |editorial= [[Universidá Complutense de Madrid]] }}</ref> Dientro de l'arquiteutura esistieron los siguientes estilos: * [[El monesteriu n'España|Monásticu]] * [[arte mudéxar|Mudéxar]] * [[Platerescu]] * [[Barrocu novohispano|Barrocu]] * [[Churrigueresco]] * [[Neoclásicu]]<ref>{{cita web |url= http://documentos.arq.com.mx/Detalles/7112.html |títulu= Arte y Arquiteutura na Nueva España. |fechaaccesu=6 d'abril de 2008 |formatu= HTML}}</ref> === Educación === [[Ficheru:Tira-1.jpg|left|thumb|[[Lorenzo Boturini]], intelectual italianu, llogró recoyer una gran cantidá de documentos prehispánicos ente los que destacaba la [[Tira de la Pelegrinación]], fundamental nel estudiu del Méxicu antiguu. Les disputes de Boturni col virréi [[Pedro Cebrián y Agustín]], llevaron a la so detención, posterior exiliu y destrucción de gran parte de la so obra. Portada del Códiz Boturini, conocíu tamién como Tira de la Pelegrinación.]] Les escueles mientres el virreinatu tuvieron en manes de la Ilesia, y estos centros educativos solíen asitiase al llau de los templos católicos. Nun principiu, namái se llindaba a españoles y criollos, pero en [[1523]] [[Pedro de Gante]] instituyó la primer escuela d'oficios pa indíxenes, llamada ''"Escuela d'Artes y Oficios de San José de los Naturales"''. Poco tiempu dempués asocedió la fundación del [[Colexu de la Santa Cruz de Tlatelolco]], dedicáu a la educación indíxena, pero nun grau a les escueles d'oficios. Los criollos, pela so parte, yeren educaos por xesuites y agustinos. Estos dos órdenes fundaron en [[1576]] el colexu de San Pedro y San Pablo, sofitáu por ricos comerciantes que los sos fíos asistíen a recibir educación. El [[Colexu de San Ildefonso (Ciudá de Méxicu)|Colexu de San Ildefonso]], foi obra de los xesuites y convirtióse nel mayor centru humanísticu del sieglu XVIII. Los dominicos tuvieron importancia na enseñanza de la doctrina católica y de la teoloxía, al fundar na ciudá de Méxicu y Puebla los primeros seminarios. En [[1575]] Luis de León Romero, fundó'l Colexu de San Luis, que daba reconocencia a los sacerdotes dominicos egresados de la institución en tola orde. El Colexu de les Vizcaines foi la primer institución llaica dedicada a la educación de muyeres. Asina, munches de les escueles del país convertir en pebidales de la nueva identidá mexicana y precursores de la independencia de la Nueva España.<ref>{{cita web |url= http://www.unidad094.upn.mx/revista/55/09.html |títulu= La Educación nel Virreinatu de la Nueva España |fechaaccesu= 17 d'abril de 2008 |formatu= HTML |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20080421043226/http://www.unidad094.upn.mx/revista/55/09.html |fechaarchivu= 2008-04-21 }}</ref> === La Real y Pontificia Universidá de Méxicu === {{AP|Real Universidá Pontificia de Méxicu}} [[Ficheru:Pedro_Gualdi,_Interior_of_the_Royal_and_Pontificial_University_of_Mexico,_ca._1840.jpg|thumb|[[Litografía]] d'unu de los [[xardinos]] de la [[Real Universidá Pontificia de Méxicu]], fecha por [[Claudio Linati]] escontra [[1830]]. Foi cerrada definitivamente en [[1865]], por [[Maximiliano I de Méxicu|Maximiliano I]], tres dellos zarros n'años anteriores. La [[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu|UNAM]] y la [[Universidá Pontificia de Méxicu]] pueden considerase les sos herederes.]] El [[21 de setiembre]] de [[1551]], a pidimientu de la sociedá novohispana, el rei Carlos I dictó en [[Toro (Zamora)]], [[Castiella y Lleón]], la cédula de creación de la Real y Pontificia Universidá de Méxicu. La fundación y llabor educativu de los colexos relixosos de Nueva España foi un factor importante pa la institución de la Universidá, qu'en principiu tomó como modelu a la [[Universidá de Salamanca]], naquella dómina la más importante d'España y una de les más prestixoses d'Europa. La Universidá foi inaugurada'l [[25 de xineru]] de [[1553]].<ref>{{cita web |url= http://www.redesc.ilce.edu.mx/redescolar/efemerides/xineru/conme25a.htm |títulu=Inauguración de la Real y Pontificia Universidá de Méxicu |fechaaccesu=24 d'abril de 2008 |formatu= HTML}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.redesc.ilce.edu.mx/redescolar/efemerides/setiembre2001/conme21a.htm |títulu=Creación de la Real y Pontificia Universidá de Méxicu |fechaaccesu=24 d'abril de 2008 |formatu=HTML }}</ref> El [[claustru]] convirtióse llueu na máxima institución de la universidá, constituyida pol rector, el maestru d'escuela y los catedráticos. Los cursos principales yeren de [[Idioma griegu|griegu]], [[Idioma hebréu|hebréu]], [[filosofía]], [[teoloxía]], [[gramática]], que s'impartíen en [[Idioma llatín|llatín]]. Les Lleis de Indias fueron la base de munches constituciones de la institución, que sicasí camudaben al pasu del tiempu p'afaese a los menesteres del país. El [[rector]] solía ser un lletráu español nomáu pol rei d'España o nel so defectu pol Conseyu de Indias, yera una figura de gran autoridá y sonadía, qu'amás de dotaba de gran solemnidá a les ceremonies realizaes. Los graos daos pola Universidá yeren, de menor a mayor; bachiller, maestru, llicenciáu y doctor, pero esti postreru namái se concedía a aquellos qu'aprobaben con honores el so exame final. Dellos de los títulos más destacaos na institución yeren maestru en filosofía y en teoloxía, llicenciáu en [[Derechu|lleis]] y [[doctoráu|doctor]] en [[medicina]].<ref>{{cita web |url= http://www.iea.gob.mx/efemerides/efemerides/biogra/real.html |títulu= Real y Pontificia Universidá de Méxicu |fechaaccesu=25 d'abril de 2008 |autor= Humberto Musacchio |formatu= HTML |obra= Gran diccion enciclopédicu de Méxicu visual}}</ref> === Belles artes === [[Ficheru:Retrato del Arzobispo Don José Rubio y Salinas.jpg|thumb|[[Miguel Cabrera]] ([[1695]]-[[1768]]) foi un [[Pintura artística|pintor]] [[Méxicu|mexicanu]], unu de los artistes más prolíficos del [[arte virreinal]] del [[sieglu XVIII]]. Nació en Antequera (güei [[Oaxaca de Juárez|Oaxaca]]) y en [[1719]] treslladar a la ciudá de [[Distritu Federal (Méxicu)|Méxicu]]. Créese qu'empecipió la so formación artística nel taller de los hermanos Rodríguez Juárez, anque tamién ye posible que fuera discípulu de [[José de Ibarra]]. Equí apréciase una semeya realizada por él al [[arzobispu de Méxicu]] [[Manuel José Rubio y Salinas]] ([[1751]]).]] ==== Pintura ==== La [[pintura]] tuvo gran desenvolvimientu n'Europa mientres la dómina de la conquista, y pa dellos de los conquistadores españoles yera prioritariu representar los sos trunfos por aciu les [[belles artes]]. Por un tiempu creyóse qu'escontra [[1538]] llegó'l primer pintor español a Nueva España, llamáu Rodrigo de Cifuentes, personaxe ficticiu. Dizse equivocadamente que'l trabayu de Cifuentes consistió en decorar dellos conventos de [[Tlaxcala]] y afigurar col so arte la conversión de los principales señores tlaxcaltecas al cristianismu, nuna pintura güei perdida y intitulada ''El bautizu de los caciques de Tlaxcala'', no que foi consideráu'l conventu más antiguu d'América (Ex Conventu de San Francisco en Tlaxcala). Pintores notables d'esa dómina fueron Francisco de Morales, Francisco de Zumaia, Andrés de la Concha y Juan de Arrúe. Pero'l más notable del sieglu XVI novohispano foi, ensin dulda, el [[Flandes|flamencu]] [[Simon Pereyns|Simón Pereyns]] asitiar en Nueva España dende [[1566]], y, xunto a los pintores antes mentaos, formó un grupu cultural que predominó na pintura novohispana hasta [[1620]]. La pintura relixosa foi la más recurrida nel sieglu XVII, y gran parte d'ella atópase nel [[Muséu Nacional del Virreinatu]] en [[Tepotzotlán]]. Los más notables pintores fueron [[José de Ibarra]], el [[País Vascu|vascu]] [[Baltasar de Echave]] y [[Cristóbal de Villalpando]]. Escontra la metá de tal sieglu, surdió [[Miguel Cabrera]], conocíu retratista qu'afiguró nos sos cuadros delles escenes de la vida cotidiana en Nueva España, retrató amás a Sigüenza y a Sor Juana. Nicolás Rodríguez Juárez, otru pintor de la dómina, solía retratar a virréis, arzobispos, obispos, correxidores y potentaos. Cola puxanza de los movimientos d'independencia, la pintura adquirió un toque nacionalista que perduró hasta entráu'l [[sieglu XX]].<ref>{{cita web |url= http://www.mexicodesconocido.com.mx/notes/1541-Arte-y-cultura-en-la%20colonia |títulu= Arte y cultura na colonia |fechaaccesu= 3 de mayu de 2008 |formatu= HTML |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20081013144844/http://www.mexicodesconocido.com.mx/notes/1541-Arte-y-cultura-en-la |fechaarchivu= 2008-10-13 }}</ref> ==== Escultura ==== La [[escultura]] nun tuvo un tratamientu completu como arte, sinón que se llindó a afatar ilesies y conventos, considerábase como una forma d'arte derivada de la pintura, nun foi financiada por [[mecenes]], lo que llevó al so estancamientu mientres tola Colonia. Poco primero d'españar la guerra d'independencia, el valencianu [[Manuel Tolsá]] empezó a dar clases d'escultura y a montar un taller de tal arte na [[Academia de San Carlos]]. Dizse que, gracies a la collaboración de los sos pupilos, pudo concebir y poner en marcha la conocida estatua de Carlos IV, encargada pol virréi Branciforte.<ref>{{cita web |url= http://www.fce.com.ar/ar/llibros/detalleslibro.asp?IDL=5654 |títulu= La escultura relixosa na Nueva España |fechaaccesu=4 de mayu de 2008 |autor= María del Consuelo Maquivar |formatu= HTML}}</ref> ==== Música ==== Otra de les artes que recibieron l'impulsu de la Ilesia foi la [[música]]. Quien la practicaben teníen de componer de cutiu delles partitures pa la so execución en mises. Antonio Sarrier, quien estudió música n'[[Italia]], introdució la vanguardia musical na Nueva España al componer una sonata con [[fuga]]. Juan Matías y Antonio de Salazar, oaxaqueños dambos, compunxeron un Tratáu d'Harmonía que mientres enforma tiempu sirvió pa la enseñanza de la música en Nueva España.<ref>{{cita web |url= http://www.mexico.us/musica/ |títulu= Historia de la música de Méxicu |fechaaccesu= 4 de mayu de 2008 |formatu= HTML |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20080423125030/http://www.mexico.us/musica/ |fechaarchivu= 2008-04-23 }}</ref>En 1711 estrenar na ciudá de Méxicu la ópera ''[[La Parténope]]'' con música de [[Manuel de Sumaya]], maestru de la capiya catedralicia y el más grande compositor barrocu mexicanu. La especial importancia d'ésta ópera ye que ye la primer compuesta n'América del Norte y la primer ópera compuesta nel continente americanu por un compositor americanu. Esta ópera da entamu a la fecunda y entá pocu estudiada historia de la creación operística llatinoamericana ensin atayar dende entós mientres trescientos años. Mientres l'intre de los sieglos [[sieglu XVI|XVI]] y [[sieglu XVII|XVII]] remaneció na [[Nueva España]] música del mesma rellumanza y coloríu de la música barroca contemporánea d'[[Europa]]. Les composiciones musicales fueron dedicaes al cultu relixosu de la dómina, según tamién, en dellos casos, a representar los sentimientos humanos más fondos. Esiste una gran cantidá de trabayos musicales y documentales que describen l'actividá musical alredor de la [[Ilesia católica]] mientres el periodu virreinal de Méxicu. Ente les ciudaes con mayor desenvolvimientu musical atópense la [[Distritu Federal (Méxicu)|Ciudá de Méxicu]], la ciudá de [[Puebla de Zaragoza|Puebla]], [[Oaxaca de Juárez|Oaxaca]], Tepotzotlán y Valladolid (güei llamada [[Morelia]]). * [[Pedro de Gante]] ([[1480]]-[[1572]]). Fundador de la primer escuela de música na [[Nueva España]]. * [[Juan Xuárez]] ([[1539]]). Primer [[maestru de capiya]] de la [[Catedral de Méxicu]]. * [[Hernando Franco]] (1532-85). [[Maestru de capiya]] de la [[Catedral de Méxicu]]. * [[Juan de Lienas]]. Compositor novohispano de finales del [[sieglu XVI]]). * [[Pedro Bermúdez]]. [[Maestru de capiya]] de la [[Catedral de Puebla]] mientres la primer década del [[sieglu XVII]]. * [[Bernardo de Peralta y Escudero]]. Compositor d'obres polifóniques de la [[Catedral de Puebla]]. * [[Juan Gutiérrez de Padilla]]. ([[Maestru de Capiya]] ente [[1629]] y [[1664]]). Compositor mexicanu más importante del [[sieglu XVII]]. * [[Francisco López Capiyes]]. Puebla. Segunda metá del [[sieglu XVII]]. * [[Miguel Matheo de Dallo y Lana]]. Puebla. * [[Juan Navarro Gaditanus]].(c.[[1550]] - c.[[1610]]) Monxu franciscanu. [[Catedral de Morelia]], Conventu de Santa Rosa de María. Valladolid. * [[Antonio de Salazar]]. [[Maestru de capiya]] de la [[Catedral de Méxicu]] ente [[1688]] y [[1715]]. * [[Ignacio de Jerusalem y Stella]]. Compositor italianu. [[Maestru de capiya]] de la [[Catedral de Méxicu]] de los años [[1749]] al [[1769]]. * [[Matheo Tollis de la Roca]]. Socesor d'[[Ignacio de Jerusalem y Stella|Ignacio de Jerusalem]]. * [[Manuel de Sumaya]] (Zumaia). Compositor de la segunda ópera conocida del [[Nuevu Mundu]]. * [[José Aldana]]. ([[1758]]-[[1810]]). Compositor más importante de la segunda metá del [[sieglu XVIII]] na [[Nueva España]]. * [[Manuel Arenzana]]. (ca 1762-1821). [[Maestru de capiya]] de Puebla nos principios del [[sieglu XIX]]. Estilu musical colos nuevos enclinos europeos de la dómina. ==== Arquiteutura ==== [[Ficheru:Taxco Santa Prisca.jpg|thumb|El Templu de Santa Prisca ye un monumentu colonial que s'alcuentra na ciudá de [[Taxco de Alarcón]], nel norte del estáu de [[Estáu de Guerrero|Guerrero]], [[Méxicu]]. Trátase d'un edificiu construyíu na década de [[años 1750|1750]] (más precisamente, ente los años 1751 y 1758), dedicáu pal cultu católicu nesa población que la so principal actividá foi —y sigue siendo— la minería de la [[Plata]].]] La mayoría de les ciudaes españoles del Nuevu Mundu yeren construyíes sobre planos basaos nel diseñu d'un tableru d'[[axedrez]], onde'l puntu cume yera'l centru de la ciudá. Nél topaben les ilesies, la catedral (en casu de que la ciudá fuera venci diocesana), les cases de los fundadores, el conceyu y el palaciu del rexidor. Los barrios y los mercaos solíen quedar fora de la ciudá, les cais siguíen trazos cardinales y enmarcaben escontra'l centru. El modelu de ciudá foi tomáu de [[Toledo]], entós capital d'España y aplicáu per vegada primera na Ciudá de Méxicu, escontra [[1524]].<ref>{{cita web |url= http://www.upo.es/depa/webdhuma/areas/arte/actes/3cibi/documentos/016f.pdf |títulu= LA ENSEÑANZA DE L'ARQUITEUTURA NA NUEVA ESPAÑA MIENTRES EL periodu barrocu |fechaaccesu= 27 d'abril de 2008 |formatu= HTML }}</ref> L'arquiteutura monástica siguió estilos predominantes n'Europa, como [[Arquiteutura de la Renacencia|renacentista]], [[arquiteutura gótica|gótica]], [[arte mudéxar|mudéxar]] y [[platerescu]]. Exemplos de góticu ye la [[catedral de Guadalajara (Méxicu)|catedral de Guadalajara]], ente que del platerescu ser la [[casa Montejo]] ([[Mérida (Yucatán)|Mérida]]), y los templos de [[Cuernavaca]], [[Cholula]], [[Izamal]] y [[Acolman]]. Toes estes construcciones fueron inspiraes en modelos d'[[Andalucía]] y [[Castiella]], que tamién tuvieron puxanza en [[Quitu]] ([[Ecuador]]) y [[Cuzco]] ([[Perú]]). Pa fines del sieglu XVI, llegó al virreinatu una nueva corriente arquitectónica, el [[arte mudéxar|mudéxar]], surdida pola fusión de los costumes mores coles tradiciones cristianes, tuvo la so mayor puxanza nos territorios de la [[Corona d'Aragón]]. Carauterizáu pol usu de [[lladriyu|lladriyos]], [[azulexu|azulexos]], [[Fonte (arquiteutura)|fontes]] y dobles [[Arcu (construcción)|arcos]] cruciaos, una de les sos construcciones carauterístiques en Nueva España foi la Fonte de la Reina, allugada en [[Chiapa de Corzo]].<ref>{{cita web |url= http://www.ifeanet.org/biblioteca/fiche.php?codigo=REV00008473 |títulu= L'arte mudéxar en Nueva España |fechaaccesu= 27 d'abril de 2008 |autor= Guadalupe Moreno Avilés |formatu= HTML |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20090114021416/http://www.ifeanet.org/biblioteca/fiche.php?codigo=REV00008473 |fechaarchivu= 2009-01-14 }}</ref> Socesor de la renacencia como arte principal européu foi'l [[barrocu]], nacíu de la [[Contrarreforma]], como una necesidá eclesiástica pa espublizar la doctrina católica d'una manera más sensitiva y menos racionalista. Predominó hasta principios del sieglu XVIII, con un marcáu estilu preferencial escontra les formes monumentales, efeutos teatrales, movimientu de les formes decoratives en plantes arquiteutóniques, amás solía decorase con figures de plantes y animales. La mayor parte de los templos católicos fueron construyíos con esti estilu, como la Ilesia de [[Santa Mónica]], en [[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]], la Ilesia de [[Tepoztlán]] y la [[Ilesia de Santa Prisca (Taxco de Alarcón)|Ilesia de Santa Prisca]], [[Taxco]].<ref>{{cita web |url= http://www.upo.es/depa/webdhuma/areas/arte/actes/3cibi/documentos/070f.pdf |títulu= El barrocu na arquiteutura novohispana |fechaaccesu= 29 d'abril de 2008 |formatu= HTML }}</ref> El [[neoclásicu]] movió al barrocu violentamente tres la llegada de los Borbón a España ([[1713]]), despreciando asina les columnes sustituyíes por pilastres—, y el blancu convertir nel color predominante, representando la modernidá. [[Manuel Tolsá]], arquiteutu valencianu, foi'l mayor esponente del rococó novohispano; les sos obres más conocíes fueron el [[Palaciu de Minería]] y [[El Caballín (estatua)|la estatua ecuestre de Carlos IV]], conocida como ''El Caballín''.<ref>{{cita web |url= http://www.emagister.com.mx/cursos_historia_arquiteutura_colonial-tpsmx-460698.htm |títulu= El neoclásicu de la Nueva España |fechaaccesu=29 d'abril de 2008 |formatu= HTML}}</ref> [[José Benito Churriguera]], arquiteutu [[Madrid|madrilanu]], foi'l patriarca d'una conocida familia d'artistes. Impunxo la so propia representación del barrocu, conocíu como [[churrigueresco]]. Esta nueva corriente carauterizar por abondosa y falambaldre decoración, usu de pilastres y estípites. En Nueva España, foi ejemplificada nes ilesies del [[Bajío (Méxicu)|Bajío]], especialmente Guanajuato.<ref>{{cita web |url= http://www.mexicodesconocido.com.mx/notes/5323-El-churrigueresco-del sieglu-XVIII |títulu= el churrigueresco del sieglu XVIII |fechaaccesu= 29 d'abril de 2008 |formatu= HTML }}</ref> ==== Lliteratura ==== Na lliteratura virreinal de Méxicu ye posible estremar dellos periodos. Nel primeru, la lliteratura ta venceyada col momentu históricu de la conquista, y nél abonden les cartes y cróniques. * ''Itinerariu de l'armada del rei católicu a la islla de Yucatán [...]'', probablemente de [[Juan Díaz (capellán)|Juan Díaz]] (1480-1549). * ''Rellación de delles coses de les que acaescieron a Hernando Cortés [...]'', d'[[Andrés de Tapia]] (¿1498?-1561). * ''Cartes de rellación'' de [[Hernán Cortés]] (1485-1547). * ''[[Historia verdadera de la conquista de la Nueva España]]'' de [[Bernal Díaz del Castillo]] (1492-1584). * ''[[Historia xeneral de les coses de Nueva España]]'' de frai [[Bernardino de Sahagún]](1499-1590). * ''Historia de les Indies'', ''[[Perbreve rellación de la destrucción de les Indies]]'', ''Apologética historia [...]'', etc. de frai [[Bartolomé de las Casas]] (1484-1566). * ''Historia xeneral de les Indies'', ''La Conquista de Méxicu'', de [[Francisco López de Gomara]] (1511–1566). * ''Antigüedaes de la Nueva España'', de [[Francisco Hernández (médicu y naturalista)|Francisco Hernández]] (1517-1578). * ''Rellación de les coses de Yucatán'', de frai [[Diego de Landa]] (1524-1579). * ''Crónica mexicana'' y ''Crónica mexicáyotl'', de [[Hernando de Alvarado Tezozómoc]] (c.1525-c.1610). * ''Historia de Tlaxcala'' de [[Diego Muñoz Camargo]] (ca.1530-ca.1600). * ''Historia Chichimeca'' de [[Fernando de Alva Ixtlilxóchitl]] (¿1568?-1648). * ''Historia xeneral de les Indies occidentales y particular de la gobernación de Chiapa y Guatemala'' de [[Fray Antonio de Remesal]]. Nel periodu posterior florió l'arte [[barrocu]]. Munchos de los autores conocíos del sieglu incursionaron con mayor o menor ésitu nel terrén de los xuegos lliterarios, con obres como anagrames, emblemes y llaberintos. Hubo autores notables na poesía, la llírica, la narrativa y la dramaturxa. * [[Bernardo de Balbuena]] (1562-1627). Nacíu n'España, graduáu na Universidá de Méxicu, autor de ''Grandor mexicanu''. * [[Francisco Cervantes de Salazar]] (¿1514?-1575). Nacíu n'España, foi caderalgu de retórica y depués rector na Universidá de Méxicu, autor d'una ''Crónica de la Nueva España'' y de poemes y ''diálogos llatinos'' (siguiendo a [[Juan Luis Vives|Vives]]) de tema mexicana destinaos a la enseñanza del llatín. * [[Gutierre de Cetina]] (1520-c.1567). Nacíu n'España, vivió y morrió en Méxicu. La so producción poética ye anterior a la so estancia en Méxicu, pero especulóse cola esistencia d'obra teatral novohispana depués perdida. * Fernando de Córdoba y Bocanegra (1565-1689). Nació en Méxicu y morrió en Puebla. Caltiénense dos estancies místiques, ''Cantar al amor divino'' y ''Cantar al santísimu nome de Xesús''. * [[Juan Ruiz de Alarcón|Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza]] (1581-1639). * [[Sor Juana Inés de la Cruz]] (1651-1695). * [[Miguel de Guevara]] (c. 1586-dempués de 1646). Flaire agustino en Michoacán, con ''don de llingües'' indíxenes. Un manuscritu so de 1638 inclúi, ente otros poemes, el sonetu ''Nun me mueve'l mio Dios pa querete...'' polo que forma parte del grupu de poetes a los que s'atribuyó la so autoría, magar el famosu sonetu figura dende 1628 n'antoloxíes publicaes n'España. * [[Gaspar Pérez de Villagrá]] (1555-1620). Nacíu en Puebla, participó na conquista del nuevu Méxicu. Autor del poema ''Historia de la nueva Méxicu'' (1610) y de dellos memoriales impresos. * Antonio de Saavedra Guzmán (¿?-¿? Publicó en 1599). Autor del poema ''El pelegrín indianu'', allabancia de Cortés. * [[Carlos de Sigüenza y Góngora]] (1645-1700). * [[Francisco de Terraces]] (¿?—¿? sábese que taba vivu ente 1525 y 1600). Mexicanu, próximu a Cortés, allabáu por [[Cervantes]] como poeta (en ''La Galatea''). Caltiénense fragmentos del so poema ''Conquista y Mundu Nuevu''. ;Sieglu XVIII Nel [[sieglu XVIII]] surdieron escritores ilustraos y clasicistes: * [[Diego José Abá]] (1727-1779). * [[Francisco Javier Alegre]] (1729-1788). * [[Francisco Javier Clavijero]] (1731-1787). * [[Rafael Landívar]] (1731-1793). * [[José Joaquín Fernández de Lizardi]] (1776-1827), ''[[José Joaquín Fernández de Lizardi|El pensador mexicanu]]''. * [[Frai Servando Teresa de Mier]] (1765-1827). [[Ficheru:Carlos de Siguenza y Gongora.jpg|thumb|[[Carlos de Sigüenza y Góngora]], emparentáu de [[Luis de Góngora y Argote]], contemporaneu de Newton y Leibniz, foi un astrónomu y lliteratu, asesor de dellos virréis y introductor del [[métodu esperimental]] en Nueva España.]] ;Carlos de Sigüenza y Góngora {{AP|Carlos de Sigüenza y Góngora}} Carlos de Sigüenza y Góngora nació na capital del virreinatu escontra [[1645]], proveniente d'una [[Góngora (apellíu)|familia aristocrática]] natural de [[Navarra]]. Recibió una educación esmerada per parte de los sos padres, emparentaos con [[Luis de Góngora y Argote]], máximu esponente del [[culteranismu|culteranismu barrocu]]. La so enseñanza centrar na filosofía, matemátiques, ciencies y [[historiografía]]. A los 15 años d'edá, entró nun [[seminariu]] xesuita, del que foi espulsáu pocos meses más tarde por cuenta de salir de nueche, daqué prohibíu nel estatutu. Sicasí, Góngora atopó nel seminariu los sos primeros ímpetos científicos y lliterarios. Graduar de teoloxía y matemátiques na Real Universidá Pontificia de Méxicu, más nunca exerció como sacerdote. En [[1679]], pa conmemorar el 148° aniversariu de l'apaición de la Virxe de Guadalupe, Góngora escribió ''[[Primavera Indiana]]'', folletín nel qu'aponderaba la devoción a la patrona de Méxicu. Para [[1681]], un [[cometa]] apaeció nel firmamentu de la ciudá de Méxicu, y Góngora encargar de describir al oxetu, y asina convencer a munchos ciudadanos supersticiosos de la naturaleza inofensiva del sucesu. En [[1690]] publicó la so obra más importante, ''[[Llibra astronómica]]'', y dos años más tarde dirixó un programa de población na badea de Panzacola. Les sos principales obres son ''Les Glories de Querétaro'' ([[1668]]), y dellos llibros de poemes. Morrió en [[1700]] y foi contemporaneu de [[Isaac Newton|Newton]] y [[Leibniz]].<ref>{{cita web |url= http://www.biografiasyvidas.com/biografia/s/siguenza.htm |títulu=Biografía de Carlos de Sigüenza y Góngora |fechaaccesu=26 d'abril de 2008 |formatu= HTML}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.mexicodesconocido.com.mx/notes/4247-Carlos-de-Sig%FCenza-y-G%F3ngora |títulu=Vida y obra de Carlos de Sigüenza y Góngora |fechaaccesu=26 d'abril de 2008 |formatu=HTML }}</ref> ;Sor Juana Inés de la Cruz {{AP|Sor Juana Inés de la Cruz}} Sor Juana Inés de la Cruz nació en [[San Miguel Nepantla]] en [[1651]], pero quedó güérfana de padre y madre en [[1654]], y foi criada pol so güelu. A los trés años y mediu d'edá empezó a lleer y pocu dempués a escribir; la so primer composición foi una [[lloa]] pal festival de [[Corpus Christi]] en [[1658]]. [[1659|Al añu siguiente]] amosó deseos d'ingresar nuna escuela pa estudiar lliteratura y artes, pero les regles de la dómina torgaben qu'una muyer preparárase y estudiara.<ref>El típicu papel de les muyeres na sociedá del virreinatu yera ser ames de casa ensin más preparación que pa bordar y cocinar, y yera mal vistu qu'una muyer intentara preparar y sobresalir n'árees tradicionalmente destinaes a los homes.</ref> El virréi [[Antonio Sebastián de Toledo Molina y Salazar]], esaminólu en [[1667]] xunto a dellos sabios de la dómina, y determinó que la moza taba preparada pa ingresar a la universidá más ella decidió recluyise nun conventu pa escribir el restu de la so vida. Suxerse una presunta rellación lésbica de Sor Juana cola virreina, marquesa de Mancera, que supuestamente puede asegurase al traviés de los sos poemes: {{cita|Yo, pos, la mio adorada Filis,<br />que la to deidá reverencio,<br />que'l to desdeñu idolatro<br />y que'l to rigor venero:<br />[...]<br />Ser muyer, nin tar ausente,<br />nun ye d'amar torga;<br />pos sabes tu que les almes<br />distancia ignoren y sexu|Sor Juana Inés de la Cruz.<ref>{{cita llibru |autor= Villena, Luis Antonio de (Ed.) |títulu=Amores iguales. Antoloxía de la poesía gai y lésbica |añu= 2002 |editorial= Madrid: La Esfera |id= 84-9734-061-2}}</ref><ref>{{cita web |url=http://culturalesbiana.blogsome.com/2006/07/07/sor-juana-ines-de-la cruz/ |títulu=Cultura Lesbiana :: Sor Juana Inés de la Cruz |fechaaccesu=27 d'abril de 2008 |formatu=HTML }}</ref>}} El restu de la so vida, Sor Juana escribió dellos llibros de poemes, como ''[[Décimes y sonetos]]'', pero incursionó tamién na [[llírica]], [[alegoría]], [[sonetu]], poesía sacra, festiva y popular. Autora de dellos [[villancicu|villancicos]], compunxo [[Dramaturxa|delles obres de teatru]] na so vida, como ''[[Los empeños de una casa]]'', ''[[Amor es más laberinto]]'' y ''[[El divín Narcisu (lloa)|El divín Narcisu]]''. La so lloa en [[prosa]] más conocida ye ''[[Neptunu alegóricu]]''. L'obispu de Puebla, [[Manuel Fernández de Santa Cruz]], sol seudónimu ''Sor Filotea de la Cruz'' escribiólu censurando'l so comportamientu impropiu de la dómina. La serie de cartes ''[[Respuesta a Sor Filotea de la Cruz]]'' foi una reseña de la vida de la poeta, que morrió enferma de [[viruela]], el [[17 d'abril]] de [[1695]], a la edá de 43 años. La enfermedá foi contraida al curiar a enfermos nos rincones paupérrimos de la capital.<ref>{{cita web |url= http://www.mexicodesconocido.com.mx/notes/1155-Sor-Juana-In%Y9s-de-la Cruz-(1648-1695) |títulu= Sor Juana Inés de la Cruz (1648-1695) |fechaaccesu= 27 d'abril de 2008 |autor= Mexicodesconocido.com.mx |formatu= HTML }}</ref> == Ver tamién == * [[Pinacoteca de Mérida Juan Gamboa Guzmán]], muséu de la dómina === Historia === * [[Historia de Méxicu]] * [[Acta d'Independencia del Imperiu Mexicanu]] * [[Mestizaje n'América]] * [[Rellaciones esteriores de Nueva España]] * [[Virréis de Nueva España]] * [[Tratáu de San Llorienzo (1795)]] * [[Inmigración en Nueva España]] === Territorios === * [[Alta California]] * [[Capitanía Xeneral de Cuba]] * [[Capitanía Xeneral de Guatemala]] * [[Capitanía Xeneral de Filipines]] * [[Capitanía Xeneral de Yucatán]] * [[Comandancia xeneral de les Provincies Internes]] * [[Gobernación española de Taiwán]] * [[Capitanía Xeneral de Santu Domingu]] * [[Floríes]] * [[Luisiana (Nueva España)]] * [[Territoriu de Nootka|Territoriu de Nutca]] * [[Territoriu d'Oregón]] === Personaxes === * [[Hernán Cortés]] * [[Agustín de Iturbide]] === Otros Virreinatos === * [[Virreinatu de la Nueva Granada]] * [[Virreinatu de Perú]] * [[Virreinatu del Río de la Plata]] {{Socesión | predecesor = [[Conquista de Méxicu]]<br />(s.XVI) | títulu = [[Historia de Méxicu]] |periodu = | socesor = [[Independencia de Méxicu]]<br /><small>(1810-1821)</small> | predecesor2 = [[Imperiu español n'Asia y Oceanía|Conquista de Filipines]]<br />(s.XVI) | títulu2 = [[Historia de Filipines]] |periodu2 = | socesor2 = [[Revolución filipina]]<br /><small>(1896-1898)</small> }} == Notes == {{llistaref|2|barra=220}} == Bibliografía == * {{cita llibru | apellíos = CASASOLA |nome= Gustavo |editor= Editorial Tríes |títulu= Seis sieglos d'historia gráfica de Méxicu, tomu 1 |añu= [[1976]] |allugamientu= [[Ciudá de Méxicu]]| ISBN = 968-7013-01-0}} * {{cita llibru | apellíos = DE VALLE ARIZPE |nome= Artemio |títulu= De la Nueva España |edición= Editorial Lectorum |añu= [[1997]] |allugamientu= [[Guadalajara (Jalisco)]]| ISBN = 970-732-155-5}} * {{cita llibru | apellíos = ESQUIVEL MILÁN |nome= Gloria| coautor = Enrique Figueroa Alfonso |títulu= Historia de Méxicu |edición= Editorial Harla |añu= [[1996]] |allugamientu= [[Oxford]]}} * {{cita llibru |apellíu=FUENTES MARES |nome= José |editor= Editorial Océanu |títulu= Historia Ilustrada de Méxicu, de Hernán Cortés a Miguel de la Madrid. Tomu II |añu= [[1984]] |allugamientu= [[Ciudá de Méxicu]] |isbn= 970-613-092-6}} * {{cita llibru |apellíu=GONZÁLEZ OBREGÓN |nome=Luis |editor= Botes & Alonso Editor |títulu=Croniquillas de la Nueva España |añu= [[2005]] |allugamientu= [[Toluca]], [[Estáu de Méxicu]]}} * {{cita llibru | apellíos = HUMBOLDT, VON |nome= Alexander |títulu= Ensayo políticu sobre'l reinu de Nueva España |añu= [[1807]] |allugamientu= [[Madrid]], [[España]] |isbn= 970-07-4758-1}} * {{cita llibru | apellíos = KRAUZE |nome=Enrique |títulu= Sieglu de caudiellos, biografía política de Méxicu —1810-1910— |añu= [[1994]] |editorial= Editorial Tusquets |allugamientu= [[Puebla de Zaragoza]]| ISBN = 970-699-048-8}} * {{cita llibru | apellíos = MAQUIVAR |nome=María del Consuelo |títulu De dexar a lo prohibío, iconografía de la Santísima Trinidá na Nueva España |añu= [[1998]] |editorial= Editorial Porrúa |allugamientu= [[Monterrey]]}} * {{cita llibru | apellíos = MORENO |nome= Salvador| coautor = Alma E. Silva |títulu= Historia de Méxicu, tercer cursu |fecha=[[1997]] |editorial= Ediciones Epsa |allugamientu= Ciudá de Méxicu |isbn= 968-417-230-3}} * {{cita llibru | apellíos = ROSES |nome=Alejandro |títulu=Mito de la historia mexicana. D'Hidalgo a Zedillo |añu= [[2006]] |editorial= Editorial Planeta |ubicación= Ciudá de Méxicu| ISBN = 970-37-0555-3}} * {{cita llibru | apellíos = ROSELLÓ SOBERÓN |nome= Estela |títulu=Asina na tierra como nel cielu: manifestaciones cotidianes de la culpa y el perdón na Nueva España de los sieglos XVI y XVII |añu= [[2004]] |editorial= [[Colexu de Méxicu]]| ISBN = 968-12-1255-X}} * {{cita llibru | apellíos = TREVIÑO |nome=Héctor Jaime |títulu= Historia de Méxicu, tercer curso |añu= [[1997]] |editorial= Editorial Castillo |allugamientu= [[Monterrey]]| ISBN = 970-20-0019-X}} * {{cita llibru | apellíos = VASCONCELOS |nome=José |títulu= Curtiu Historia de Méxicu |editorial= Editorial Tríes |allugamientu= [[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]] | ISBN = 968-24-4924-3}} * {{cita llibru | apellíos = VIGIL |nome=José María |títulu=México a través de los siglos, tomu X |añu= [[1981]] |editorial= Editorial Cume |allugamientu= Ciudá de Méxicu}} * {{cita llibru | apellíos = VILLALPANDO |nome=José Manuel |títulu= El virréi, memories de la virreina de Gálvez onde rellata cómo Carlos III torgó la independencia de Nueva España |añu= [[2003]] |editorial= Editorial Planeta |ubicación= [[Morelia]] | ISBN = 970-690-363-1}} == Enllaces esternos == {{Commonscat|Viceroyalty of New Spain}} * {{cita web |url= http://www.munavi.inah.gob.mx/ |títulu= Muséu Nacional del Virreinatu, sitio web oficial. Patrocináu por INAH. |fechaaccesu= 17 de marzu de 2008 |formatu= HTML |cita= [[INAH]] |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20080331002909/http://www.munavi.inah.gob.mx/ |fechaarchivu= 2008-03-31 }} * {{Enllaz rotu|1=Artes y Historia cultural nel Virreinatu de Nueva España. |2=http://www.arts-history.mx/login_pagu.php?URL=%2Fsitiu%2Findex.php%3Fid_sitiu%3D7147 |date=September 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * {{cita web |url= http://www.iteeinflamate.com/ |títulu= Analís del barrocu ya hispanidá en Nueva España. |fechaaccesu= 17 de marzu de 2008 |formatu= HTML |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20080314012252/http://www.iteeinflamate.com/ |fechaarchivu= 2008-03-14 }} * {{cita web |url= http://www.paginasprodigy.com/dcwright/ |títulu= Estudio sobre les cultures de Méxicu |fechaaccesu= 17 de marzu de 2008 |autor= David Charles Wright Carr |formatu= HTML |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20130518091539/http://www.paginasprodigy.com/dcwright/ |fechaarchivu= 2013-05-18 }} * {{cita web |url= http://www.universidadabierta.edu.mx/Biblio/G/GARCIA%20ALCOCER%20GLORIA-Mexico%20a%20partir%20d'el%20sieglu.htm |títulu=Méxicu a partir del sieglu XVI |fechaaccesu=17 de marzu de 2008 |autor= Gloria García Alcocer |formatu= HTML }} * {{Enllaz rotu|1=Protagonistes de la Historia. Ficha Nueva España. |2=http://www.artehistoria.jcyl.es/historia/contestos/1568.htm |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * {{cita web |url = http://amolt.interfree.it/Messico/spagnolo_storia06.htm |títulu = Historia de Méxicu, la Nueva España |fechaaccesu=17 de marzu de 2008 |formatu = HTML |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080420112257/http://amolt.interfree.it/Messico/spagnolo_storia06.htm |fechaarchivu=20 d'abril de 2008 }} {{Tradubot|Virreinato de Nueva España}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Virreinatu de Nueva España|Virreinatu de Nueva España]] [[Categoría:Historia de Guatemala]] [[Categoría:Historia de Méxicu]] [[Categoría:Historia d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Historia d'El Salvador]] [[Categoría:Historia d'Hondures]] [[Categoría:Historia de Costa Rica]] [[Categoría:Historia de Nicaragua]] [[Categoría:Historia de Cuba]] [[Categoría:Historia de Puertu Ricu]] g59kc9bgmb008y2g80hul11s9dir6q1 0 127979 4488830 4460337 2026-04-24T10:53:18Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 4 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488830 wikitext text/x-wiki [[Bolsa de valores|Bolses de Valores]] nel mundu: == África == {| class="wikitable sortable" |- ! País ! Bolsa ! Llocalización ! Fundación ! Enllace |- |{{bandera|Arxelia}}'''[[Arxelia]]''' |[[Bolsa d'Arxel]] |[[Arxel]] |1997 |[http://www.sgbv.dz/ SGBV] |- |{{bandera|Botswana}}'''[[Botsuana]]''' |[[Bolsa de Botsuana]]'''*''' |[[Gaborone]] |1989 |[http://www.bse.co.bw/ BSE] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121127131422/http://www.bse.co.bw/ |date=2012-11-27 }} |- |{{bandera|Camerún}}'''[[Camerún]]''' |[[Bolsa de Duala]]'''*''' |[[Duala]] |2001 |[http://www.douala-stock-exchange.com/index_fr.php DSX] |- |{{bandera|Cabu Verde}}'''[[Cabu Verde]]''' |[[Bolsa de Cabu Verde]]'''*''' |[[Mindelo]] |2005 |{{Enllaz rotu|1=BVC |2=http://www.bvc.cv/ |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} |- |{{bandera|Costa de Marfil}}'''[[Costa de Marfil]]''' |[[Bolsa d'Abidjan]]'''*''' |[[Abidjan]] |1998 |[http://www.brvm.org/ BRVM] |- |{{bandera|Exiptu}}'''[[Exiptu]]''' |[[Bolsa d'Exiptu]]'''*''' |[[El Cairu]], [[Alexandría]] |1883 |[http://www.egyptse.com/arabic/homepage.aspx EGX] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111022232434/http://www.egyptse.com/arabic/homepage.aspx |date=2011-10-22 }} |- |{{bandera|Ghana}}'''[[Ghana]]''' |[[Bolsa de Ghana]]'''*''' |[[Accra]] |1990 |[http://www.gse.com.gh/ GSE] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080118131205/http://www.gse.com.gh/ |date=2008-01-18 }} |- |{{bandera|Kenia}}'''[[Kenia]]''' |[[Bolsa de Nairobi]]'''*''' |[[Nairobi]] |1954 |[http://www.nse.co.ke/ NSE] |- |{{bandera|Lesothu}}'''[[Lesotho]]''' |[[Bolsa de Maseru]]'''*''' |[[Maseru]] |2016 |[http://www.msm.org.ls/ MSM] |- |{{bandera|Libia}}'''[[Libia]]''' |[[Bolsa de Libia]]'''*''' |[[Trípoli]] |2007 |[http://www.lsm.gov.ly/ LSM] |- |{{bandera|Malawi}}'''[[Malaui]]''' |[[Bolsa de Malawi]]'''*''' |[[Blantyre]] |1995 |[http://www.mse.co.mw/ MSE] |- |{{bandera|Marruecos}}'''[[Marruecos]]''' |[[Bolsa de Casablanca]]'''*''' |[[Casablanca]] |1929 |[http://www.casablanca-bourse.com/ Casablanca SE] |- |{{bandera|Mauriciu}}'''[[Mauriciu]]''' |[[Bolsa de Mauriciu]] |[[Puertu Lluis]] |1988 |[http://www.stockexchangeofmauritius.com/ SEM] |- |{{bandera|Mozambique}}'''[[Mozambique]]''' |[[Bolsa de Mozambique]]'''*''' |[[Maputu]] |1999 |[http://www.bvm.co.mz/ BVM] |- |{{bandera|Namibia}}'''[[Namibia]]''' |[[Bolsa de Namibia]]'''*''' |[[Windḥoek]] |1992 |[http://www.nsx.com.na/about.php NSX] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060428224541/http://www.nsx.com.na/about.php |date=2006-04-28 }} |- |rowspan="2" |{{bandera|Nixeria}}'''[[Nixeria]]''' |[[Bolsa d'Abuya]] |[[Abuya]] |1998 |[http://www.abujacomex.com/ ASCE] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070928014926/http://www.abujacomex.com/infomarket.asp |date=2007-09-28 }} |- |[[Bolsa de Nixeria]]'''*''' |[[Lagos]] |1960 |[http://www.nse.com.ng NSE] |- |{{bandera|Ruanda}}'''[[Ruanda]]''' |[[Bolsa de Ruanda]] |[[Kigali]] |2008 |[http://www.rse.rw/ RSE] |- |{{bandera|Seixeles}}'''[[Seixeles]]''' |[[Bolsa de Seixeles]]* |[[Victoria (Seixeles)|Victoria]] |2012 |[http://www.trop-x.com/ SSE] |- |{{bandera|Sierra Lleona}}'''[[Sierra Lleona]]''' |[[Bolsa de Sierra Lleona]]* |[[Freetown]] |2007 | |- |{{bandera|Somalia}}'''[[Somalia]]''' |[[Bolsa de Somalia]] |[[Mogadixu]] |2012 | |- |{{bandera|Suazilandia}}'''[[Suazilandia]]''' |[[Bolsa de Suazilandia]]* |[[Mbabane]] |1990 |[http://www.ssx.org.sz/ SSX] |- |{{bandera|Sudáfrica}}'''[[Sudáfrica]]''' |[[Bolsa de Johannesburgu]]'''*''' |[[Johannesburgu]] |1887 |[http://www.jse.co.za/ JSE] |- |{{bandera|Sudán}}'''[[Sudán]]''' |[[Bolsa de Ḥartum]]'''*''' |[[Ḥartum]] |1994 | [http://www.kse.com.sd/ KSE] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121127090843/http://www.kse.com.sd/ |date=2012-11-27 }} |- |{{bandera|Tanzania}}'''[[Tanzania]]''' |[[Bolsa de Dar es Salaam]]'''*''' |[[Dar es Salaam]] |1998 |[http://www.dse.co.tz/ DSE] |- |{{bandera|Tunicia}}'''[[Tunicia]]''' |[[Bolsa de Tunicia]]'''*''' |[[Tunicia]] |1969 |[http://www.bvmt.com.tn/ BVMT] |- | rowspan="2" |{{bandera|Uganda}}'''[[Uganda]]''' |[[Bolsa d'Uganda]]'''*''' |[[Kampala]] |1997 |[[Uganda Securities Exchange|USE]] |- |[[Bolsa del Este d'África]] (ALTX) |Kampala |2013 |[https://www.altxafrica.com ALTX] |- |rowspan="2"|{{bandera|Zambia}}'''[[Zambia]]''' |[[Bolsa Agrícola de Zambia]] |[[Lusaka]] | 2007 | [http://www.zamace.com/info/index.php?option=com_content&view=article&id=1&Itemid=2 ZAMACE] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190313061114/http://www.zamace.com/info/index.php?option=com_content&view=article&id=1&Itemid=2 |date=2019-03-13 }} |- |[[Bolsa de Lusaka]]'''*''' |Lusaka |1994 |[http://www.luse.co.zm/ LuSE] |- |{{bandera|Zimbabue}}'''[[Zimbabue]]''' |[[Bolsa de Zimbabue]]'''*''' |[[Ḥarare]] |1948 |[http://www.zimbabwe-stock-exchange.com/ ZSE] |} '''*''' '''[[Asociación de Bolses de Valores d'África]]''' == América == {| class="wikitable sortable" |- ! País ! Bolsa !Llocalización ! Fundación ! Enllace |- |{{bandera|Antigua y Barbuda}} '''[[Antigua y Barbuda]]''' |[[Bolsa del Caribe Oriental]] |[[Basseterre]] |2001 |[http://www.ecseonline.com/ ECSE] |- |rowspan="3"|{{bandera|Arxentina}} '''[[Arxentina]]''' |[[Bolsa de Buenos Aires]] |[[Buenos Aires]] |1854 |[http://www.bcba.sba.com.ar/ BCBA] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200928093218/https://www.bcba.sba.com.ar/ |date=2020-09-28 }} |- |[[Mercáu Abiertu Electrónicu]] |[[Buenos Aires]] |1988 |[http://www.mae.com.ar/ MAE] |- |[[Bolsa de Rosario]] |[[Rosario (Arxentina)|Rosario]] |1884 |[http://www.bcr.com.ar/ BCR] |- |{{bandera|Les Bahames}} '''[[Les Bahames]]''' |[[Bolsa de Les Bahames]] |[[Nasáu]] |1999 |[http://www.bisxbahamas.com/ BISX] |- |{{bandera|Barbados}} '''[[Barbados]]''' |[[Bolsa de Barbados]] |[[Bridgetown]] |1987 |[http://www.bse.com.bb/ BSE] |- |{{bandera|Les Bermudes}} '''[[Bermudes]]''' |[[Bolsa de Bermudes]] |[[Hamilton (Bermudes)|Hamilton]] |1871 |[http://www.bsx.com/ BSX] |- |{{bandera|Bolivia}} '''[[Bolivia]]''' |[[Bolsa de Bolivia]] |[[La Paz, Bolivia|La Paz]] |1990 |[https://www.bbv.com.bo/ BVB] |- |rowspan="5"|{{bandera|Brasil}} '''[[Brasil]]''' |[[Bolsa de São Paulo]] |[[São Paulo]] |1890 |[http://www.bovespa.com.br Bovespa] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141030050258/http://bmfbovespa.com.br/pt-br/mercados/acoes.aspx?idioma=pt-br |date=2014-10-30 }} |- |[[Bolsa de Rio de Janeiro]] |[[Rio de Janeiro]] |1845 |[http://www.bvrj.com.br BVRJ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060408045126/http://www.bvrj.com.br/ |date=2006-04-08 }} |- |[[Brazilian Mercantile y Futures Exchange]] |[[São Paulo]] |1971 |[http://www.bmf.com.br BM&F] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190328012725/https://www2.bmf.com.br/ |date=2019-03-28 }} |- |[[Bolsa de Cereais y Mercardorias de Maringá]] |[[Maringá]] |1982 |[http://www.bcmm.com.br/ BCMM] |- |[[Bolsa Mines - Espírito Santo - Brasília]] |[[Belo Horizonte]] |1976 |[http://www.bovmesb.com.br/ BOVMESB] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180628125310/http://www.bovmesb.com.br/ |date=2018-06-28 }} |- |rowspan="6" |{{bandera|Canadá}} '''[[Canadá]]''' |[[Bolsa de Canadá]] |[[Toronto]] | 2004 |[http://www.thecse.com/ CSE] |- |[[Bolsa de Montreal]] |[[Montreal]] |1872 |[http://www.m-x.ca/accueil_fr.php MX] |- |[[NASDAQ Canadá]] |[[Nueva York]] |2000 |[http://www.nasdaq-canada.com/Nasdaq Canadá] |- |[[Bolsa de Toronto]] |[[Toronto]] |1861 |[http://www.tsx.com TSX] |- |[[Bolsa de Vancouver]] |[[Vancouver]] |1907 | |- |[[Aequitas Neo]] |[[Toronto]] |2015 |[https://www.aequitasneoexchange.com/ Aequitas Neo] |- |{{bandera|Islles Caimán}} '''[[Islles Caimán]]''' |[[Bolsa d'Islles Caimán]] |[[George Town (Islles Caimán)|George Town]] |1997 |[http://www.csx.com.ky/ CSX] |- |rowspan="3"|{{bandera|Chile}} '''[[Chile]]''' |[[Bolsa de Santiago]] ([[Mercáu Integráu Llatinoamericanu|MILA]]) |[[Santiago, Chile|Santiago]] |1893 |[http://www.bolsadesantiago.com/ SSE] |- |[[Bolsa Electrónica de Chile]] |[[Santiago, Chile|Santiago]] |1989 |[http://www.bolchile.cl Link] |- |[[Bolsa de Valparaíso]] |[[Valparaíso]] |1898 |[http://www.bovalpo.com BOVALPO] |- |{{bandera|Colombia}} '''[[Colombia]]''' |[[Bolsa de Colombia]] ([[Mercáu Integráu Llatinoamericanu|MILA]]) |[[Bogotá]] |1928 |[http://www.bvc.com.co BVC] |- |rowspan="2"|{{bandera|Costa Rica}} '''[[Costa Rica]]''' |[[Bolsa de Costa Rica]] |[[San Xosé (Costa Rica)|San Xosé]] |1976 |[http://www.bnv.co.cr/ BNV] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070101200008/http://www.bnv.co.cr/ |date=2007-01-01 }} |- |[[Bolsa Electrónica de Costa Rica]] |[[San Xosé (Costa Rica)|San Xosé]] |1996 | |- |{{bandera|Curaçao}} '''[[Curaçao]]''' |[[Bolsa del Caribe Holandés]] |[[Willemstad]] |2010 |[http://www.dcsx.an DCSX] |- |{{bandera|Dominica}} '''[[Dominica]]''' |[[Bolsa del Caribe Oriental]] |[[Basseterre]] |2001 |[http://www.ecseonline.com/ ECSE] |- |{{bandera|República Dominicana}} '''[[República Dominicana]]''' |[[Bolsa de la República Dominicana]] |[[Santu Domingu]] |1980 |[http://www.bvrd.com.do/ BVRD] |- |rowspan="2"|{{bandera|Ecuador}} '''[[Ecuador]]''' |[[Bolsa de Valores de Guayaquil]] |[[Guayaquil]] |1969 |[http://www.mundobvg.com BVG] |- |[[Bolsa de Quito]] |[[Quitu]] |1969 |[http://www.bolsadequito.info/ BVQ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180208053107/http://www.bolsadequito.info/ |date=2018-02-08 }} |- |{{bandera|El Salvador}} '''[[El Salvador]]''' |[[Bolsa d'El Salvador]] |[[San Salvador]] |1992 |[https://www.bolsadevalores.com.sv/ BVES] |- |rowspan="12" |{{bandera|Estaos Xuníos}} '''[[Estaos Xuníos]]''' |[[NASDAQ]] |[[Nueva York]] |1971 |[http://www.nasdaq.com/es/ NASDAQ] |- |[[Bolsa de Comerciu de Chicago]] |[[Chicago]] |1848 |[http://www.cbot.com/ CBOT] |- |[[Bolsa de Comerciu de Kansas]] |[[Kansas]] |1856 |[http://www.kcbt.com/ KCBT] |- |[[Bolsa de Comerciu de Nueva York]] |[[Nueva York]] |2004 |[http://www.nybot.com/ NYBOT] |- |[[Bolsa americana]] |[[Nueva York]] |1908 |[https://www.nyse.com/markets/nyse-mkt NYSE MKT] |- |[[Bolsa de Boston]] |[[Boston]] |1834 |[http://www.nasdaqtrader.com/Trader.aspx?id=NASDAQ_BX/ NASDAQ BX] |- |[[Bolsa de Chicago]] |[[Chicago]] |1882 |[http://www.chx.com CHX] |- |[[Bolsa de Nueva York]] |[[Nueva York]] |1792 |[http://www.nyse.com/ NYSE] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090421013059/http://www.nyse.com/pdfs/pres_chmn_ceo.pdf |date=2009-04-21 }} |- |[[Bolsa de Filadelfia]] |[[Filadelfia]] |1790 |[https://www.phlx.com/ PHLX] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180310033152/http://www.phlx.com/ |date=2018-03-10 }} |- |[[Bolsa del Pacíficu]] |[[San Francisco]] |1882 |[http://www.nysearca.com/ PCX] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150319180429/http://www.nysearca.com/ |date=2015-03-19 }} |- |[[Bolsa Nacional]] |[[Cincinnati]] |1885 |[http://www.nsx.com/ NSX] |- |[[Bolsa de Minneapolis]] |[[Minneapolis]] |1881 |[http://www.mgex.com/index.cfm/ MGEX] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180309044339/http://www.mgex.com/index.cfm |date=2018-03-09 }} |- |{{bandera|Granada}} '''[[Granada (país)|Granada]]''' |[[Bolsa del Caribe Oriental]] |[[Basseterre]] |2001 |[http://www.ecseonline.com/ ECSE] |- |{{bandera|Guatemala}} '''[[Guatemala]]''' |[[Bolsa de Guatemala]] |[[Ciudá de Guatemala]] |1987 |{{Enllaz rotu|1=BNV |2=http://www.bvnsa.com.gt/ |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} |- |{{bandera|Guyana}} '''[[Guyana]]''' |[[Bolsa de Guyana]] |[[Georgetown]] |2003 |[http://www.gasci.com/ GASCI] |- |{{bandera|Haití}} '''[[Haití]]''' |[[Bolsa d'Haití]] | [[Puertu Príncipe]] |1996 |[http://www.haitianstockexchange.com/hsm/index.php HSE] |- |rowspan="2" |{{bandera|Hondures}} '''[[Hondures]]''' |[[Bolsa Centroamericana de Valores]] |[[Tegucigalpa]] |1993 |[http://www.bcv.hn/ BCV] |- |[[Bolsa d'Hondures]] |[[Tegucigalpa]] |1990 |[http://www.bhv.hn BHV] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20040902074948/http://www.bhv.hn/ |date=2004-09-02 }} |- |{{bandera|Xamaica}} '''[[Xamaica]]''' |[[Bolsa de Xamaica]] |[[Kingston]] |1968 |[http://www.jamstockex.com/ JSE] |- |rowspan="2" |{{bandera|Méxicu}} '''[[Méxicu]]''' |[[Bolsa Mexicana de Valores]] |[[Ciudá de Méxicu]] |1886 |[https://www.bmv.com.mx/es/ BMV] |- |[[Bolsa Institucional de Valores]] |[[Ciudá de Méxicu]] |2017 |[https://biva.mx/es/web/portal-biva/home/ BIVA] |- |{{bandera|Nicaragua}} '''[[Nicaragua]]''' |[[Bolsa de Nicaragua]] |[[Managua]] |1990 |[http://www.bolsanic.com BVDN] |- |{{bandera|Panamá}} '''[[Panamá]]''' |[[Bolsa de Panamá]] |[[Ciudá de Panamá]] |1989 |[http://www.panabolsa.com/ BVP] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090227130704/http://www.panabolsa.com/ |date=2009-02-27 }} |- |{{bandera|Paraguái}} '''[[Paraguái]]''' |[[Bolsa d'Asunción]] |[[Asunción]] |1977 |[http://www.bvpasa.com.py BVPASA] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210731080351/http://www.bvpasa.com.py/ |date=2021-07-31 }} |- |{{Bandera|Perú}} '''[[Perú]]''' |[[Bolsa de Lima]] ([[Mercáu Integráu Llatinoamericanu|MILA]]) |[[Lima]] |1860 |[http://www.bvl.com.pe BVL] |- |{{bandera|Saint Kitts y Nevis}} '''[[Saint Kitts y Nevis]]''' |[[Bolsa del Caribe Oriental]] |[[Basseterre]] |2001 |[http://www.ecseonline.com/ ECSE] |- |{{bandera|San Vicente y Les Granadines}} '''[[San Vicente y Les Granadines]]''' |[[Bolsa del Caribe Oriental]] |[[Basseterre]] |2001 |[http://www.ecseonline.com/ ECSE] |- |{{bandera|Santa Llucía}} '''[[Santa Llucía]]''' |[[Bolsa del Caribe Oriental]] |[[Basseterre]] |2001 |[http://www.ecseonline.com/ ECSE] |- |{{bandera|Trinidá y Tobagu}} '''[[Trinidá y Tobagu]]''' |[[Bolsa de Trinidá y Tobagu]] |[[Puertu España]] |1981 |[http://www.stockex.co.tt/ TTSE] |- |rowspan="2"|{{bandera|Uruguái}} '''[[Uruguái]]''' |[[Bolsa de Montevideo]] |[[Montevidéu]] |1867 |[http://www.bolsademontevideo.com.uy/bolsa/index.php BVM] |- |[[Bolsa Electrónica d'Uruguái]] |[[Montevidéu]] |1993 |[http://www.bevsa.com.uy/ BEVSA] |- |{{bandera|Venezuela}} '''[[Venezuela]]''' |[[Bolsa de Caraques]] |[[Caraques]] |1947 |[http://www.caracasstock.com BVC] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210729091714/http://caracasstock.com/ |date=2021-07-29 }} |} == Asia == {|class="wikitable sortable" |+ |- ! País ! Bolsa !Llocalización ! Fundación ! Enllaz |- | rowspan="3" |{{bandera|China}} [[China]] |[[Bolsa de Shanghai]] |[[Shanghai]] |1990 |[http://www.sse.com.cn SSE] |- |[[Bolsa de Shenzhen]] |[[Shenzhen]] |1991 |[http://www.szse.cn/main/ SZSE] |- |[[Bolsa de Hong Kong]] |[[Ḥong Kong]] |1891 |[http://www.hkex.com.hk/ SEHK] |- | rowspan="6" |{{bandera|Xapón}} [[Xapón]] |[[Bolsa de Tokiu]] |[[Tokiu]] | 1878 |[http://www.tse.or.jp/ TSE] |- |[[JASDAQ]] |[[Tokiu]] |1963 | |- |[[Bolsa d'Osaka]] |[[Osaka]] | 1878 |[http://www.ose.or.jp/ OSE] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130511002845/http://www.ose.or.jp/ |date=2013-05-11 }} |- |[[Bolsa de Nagoya]] |[[Nagoya]] | 1886 |{{Enllaz rotu|1=NSE |2=http://www.nse.or.jp/y/ |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} |- |[[Bolsa de Fukuoka]] |[[Fukuoka]] | 1949 |[http://www.fse.or.jp/ FSE{{ja icon}}] |- |[[Bolsa de Sapporo]] |[[Sapporo]] | |[http://www.sse.or.jp/ SSE{{ja icon}}] |- |{{bandera|Mongolia}} [[Mongolia]] |[[Bolsa de Mongolia]] |[[Ulán Bátor]] | 1991 |[http://www.mse.mn MSE] |- | rowspan="2" |{{bandera|Corea del Sur}} [[Corea del Sur]] |[[Bolsa de Corea]] |[[Busan]] | 2005 |[http://sm.krx.co.kr/index.html KRX] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170201020918/http://sm.krx.co.kr/index.html |date=2017-02-01 }} |- |[[KOSDAQ]] |[[Seúl]] | 1996 |[http://www.kosdaqca.or.kr KOSDAQ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210708111424/http://www.kosdaqca.or.kr/ |date=2021-07-08 }} |- |{{bandera|Taiwán}} [[Taiwán]] |[[Bolsa de Taiwán]] |[[Taipéi]] |1961 |[http://www.twse.com.tw/ch/ TWSE] |- |{{bandera|Camboya}}[[Camboya]] |[[Bolsa de Camboya]] |[[Phnom Penh]] |2011 |[http://www.csx.com.kh CSX] |- | rowspan="2" |{{bandera|Indonesia}}[[Indonesia]] |[[Bolsa d'Indonesia]] |[[Xakarta]] | |[http://www.idx.co.id/ IDX] |- |[[Bolsa de Yakarta]] |[[Xakarta]] | |[http://www.bbj-jfx.com/ JFX] |- |{{bandera|Laos}}[[Laos]] |[[Bolsa de Laos]] |[[Vientián]] |2011 | |- | rowspan="3" |{{bandera|Malasia}}[[Malasia]] |[[Bolsa de Malasia]] |[[Kuala Lumpur]] | |{{Enllaz rotu|1=MYX |2=http://www.bursamalasia.com/ |date=November 2024 |bot=InternetArchiveBot }} |- |[[Bolsa de Derivaos de Malasia]] |[[Kuala Lumpur]] | | |- |[[MESDAQ]] |[[Kuala Lumpur]] | | |- |{{bandera|Birmania}}[[Birmania]] |[[Bolsa de Myanmar]] |[[Yangon]] |1996 | |- | rowspan="2" |{{bandera|Filipines}}[[Filipines]] |[[Bolsa de Filipines]] |[[Metro Manila]] |1927 |[http://www.pse.com.ph PSE] |- |[[Bolsa de Manila]] |[[Metro Manila]] |2011 |MCX |- | {{bandera|Singapur}} [[Singapur]] |[[Bolsa de Singapur]] |[[Singapur]] | |[http://www.sgx.com/ SGX] |- | rowspan="5" |{{bandera|Tailandia}}[[Tailandia]] |[[Bolsa de Tailandia]] |[[Bangkok]] |1975 |[http://www.set.or.th/th/index.html SET] |- |[[Mercáu d'Inversión Alternativa]] |[[Bangkok]] |1999 |[http://www.mai.or.th MAI] |- |[[Bolsa Agrícola de Tailandia]] |[[Bangkok]][[Bangkok]] |2004 |[http://www.afet.or.th/2013/th/about-us/index.php AFEX] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304215628/http://www.afet.or.th/2013/th/about-us/index.php |date=2016-03-04 }} |- |[[Bolsa de Futuros de Tailandia]] |[[Bangkok]] |2005 |[http://www.tfex.co.th/th/ TFEX] |- |[[Bolsa Electrónica]] |[[Bangkok]] | |[http://www.bex.or.th/ BEX] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150403041853/http://www.bex.or.th/ |date=2015-04-03 }} |- | rowspan="2" |{{bandera|Vietnam}}[[Vietnam]] |[[Bolsa de Ho Chi Minh]] |[[Ciudá de Ho Chi Minh]] |2000 |[http://www.vse.org.vn/ HOSE] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081227005719/http://www.vse.org.vn/ |date=2008-12-27 }} |- |[[Bolsa de Hanói]] |[[Ḥanói]] |2005 |[http://www.hastc.org.vn/ HASTC] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080511180950/http://www.hastc.org.vn/ |date=2008-05-11 }} |- |{{bandera|Afganistán}} [[Afganistán]] |[[Bolsa d'Afganistán]] |[[Kabul]] |2009 |align="right"| |[http://www.ahg.af/work/stock-exchange/ AFX] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131028070400/http://www.ahg.af/work/stock-exchange/ |date=2013-10-28 }} |- |rowspan="3"|{{bandera|Bangladex}} '''[[Bangladex]]''' |[[Bolsa de Chittagong]] |[[Chittagong]] |1995 |align="right"| |{{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=CSE |2=http://www.csebd.com/ |date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot }} |- |[[Bolsa de Daca]] |[[Dhaka]] |1954 |align="right"| 750 |[http://www.dsebd.org DSE] |- |[[Chittagong Tea Auction]] |[[Chittagong]] |1949 |align="right"| | |- |{{bandera|Bután}} '''[[Bután]]''' |[[Real Bolsa de Bután]] |[[Thimphu]] |1993 |align="right"| 20 |[http://www.rsebl.org.bt/ RSEBL] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140423051541/http://www.rsebl.org.bt/ |date=2014-04-23 }} |- |rowspan="25"|{{bandera|India}} '''[[India]]''' |[[Bolsa d'Ahmedabad]] |[[Ahmedabad]] |1894 |align="right"| 2000 | |- |[[Bolsa de Bangalore]] |[[Bangalore]] |1963 |align="right"| 600 |[http://www.bgse.co.in Bolsa de Banglore] |- |[[Bolsa de Bhubaneswar]] |[[Bhubaneswar]] |1989 |align="right"| 45 |[http://www.bhseindia.com Bolsa de Bhubaneshwar] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200809080328/http://bhseindia.com/ |date=2020-08-09 }} |- |[[Bolsa de Bombay]] |[[Bombay]] |1875 |align="right"| 5034 |[http://www.bseindia.com/ Bolsa de Bombay] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170128034956/http://www.bseindia.com/ |date=2017-01-28 }} |- |[[Bolsa de Calcutta]] |[[Calcuta]] |1830 |align="right"| 3500+ |[http://www.cse-india.com/index.htm Bolsa de Calcuta] |- |[[Bolsa de Cochin]] |[[Cochin]] (Kochi) |1989 |align="right"| |[http://www.cochinstockexchange.com/ Bolsa de Cochin] |- |[[Bolsa de Coimbatore]] |[[Coimbatore]] |1978 |align="right"| |[http://www.coimbatore.com/csx/csx.htm Bolsa de Coimbatore] |- |[[Delhi Bolsa d'Association]] |[[Nueva Delhi]] |1947 |align="right"| 3000 |[http://www.dseindia.org.in Bolsa de Delhi] |- |[[Bolsa de Guwahati]] |[[Guwahati]] |1983 |align="right"| | |- |[[Bolsa de Hyderabad]] |[[Hyderabad]] |1943 |align="right"| 900 |[http://www.hseindia.org/ Bolsa de Hyderabad] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070112083452/http://www.hseindia.org/ |date=2007-01-12 }} |- |[[Inter-connected Bolsa de of India]] |[[Bombay]] |1998 |align="right"| |[http://www.iseindia.com/ Inter-connected Bolsa d'India] |- |[[Bolsa de Jaipur]] |[[Jaipur]] |1989 |align="right"| 750 |[http://www.jsel.in/ Bolsa de Jaipur] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151025065005/http://www.jsel.in/ |date=2015-10-25 }} |- |[[Ludhiana Bolsa d'Association]] |[[Ludhiana]] |1983 |align="right"| |[http://www.lse.co.in/ Bolsa de Ludhiana] |- |[[Bolsa de Madhya Pradesh]] |[[Indore]] |1919 |align="right"| |[http://www.mpseindia.in/ Bolsa de Madhya Pradesh] |- |[[Bolsa de Madrás]] |[[Madrás]] (Chennai) |1920 |align="right"| 1500 |[http://www.mseindia.in/ Bolsa de Madrás] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130207122652/http://www.mseindia.in/ |date=2013-02-07 }} |- |[[Bolsa de Mangalore]] |[[Mangalore]] |1984 |align="right"| | |- |[[Bolsa de Bombay]] |[[Bombay]] |2008 |align="right"| | |- |Meerut Bolsa de |[[Meerut]] |1956 |align="right"| | |- |[[National Bolsa de of India]] |[[Bombay]] |1992 |align="right"| 1398 |[http://www.nse-india.com Bolsa Nacional d'India] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060829192652/http://www.nse-india.com/ |date=2006-08-29 }} |- |[[Bolsa de la India]] |[[Bombay]] |1990 |align="right"| | |- |[[Bolsa de Pune]] |[[Pune]] |1982 |align="right"| |[http://www.punestockexchange.com/ Bolsa de Puni] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070206165436/http://www.punestockexchange.com/ |date=2007-02-06 }} |- |[[Bolsa de Saurashtra Kutch]] |[[Rajkot]] |1989 |align="right"| |[http://www.sksesl.com/ Bolsa de Saurashtra Kutch] |- |[[United Bolsa de of India]] |[[Bombay]] |2010 |align="right"| | |- |[[Bolsa de Kanpur]] |[[Kanpur]] |1982 |align="right"| 850 |[http://www.upse-india.com/ Bolsa d'UP] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130719094901/http://upse-india.com/ |date=2013-07-19 }} |- |[[Bolsa de Vadodara]] |[[Vadodara]]/[[Baroda]] |1990 |align="right"| |[http://www.vselindia.com/ Bolsa de Vadodara] |- |{{bandera|Maldives}} '''[[Maldives]]''' |[[Bolsa de les Maldives]] |[[Malé]] |2002 |align="right"| 5 |{{Enllaz rotu|1=MSE |2=http://www.maldivasstockexchange.com.mv/ |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} |- |{{bandera|Nepal}} '''[[Nepal]]''' |[[Bolsa de Nepal]] |[[Katmandú]] |1993 |align="right"| 230 |[http://www.nepalstock.com/ NEPSE] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160322021238/http://www.nepalstock.com/ |date=2016-03-22 }} |- |rowspan="4"|{{bandera|Paquistán}} '''[[Paquistán]]''' |[[Bolsa d'Islamabad]] |[[Islamabad]] |1989 |align="right"| |[http://www.ise.com.pk/ ISE] |- |[[Bolsa de Karachi]] |[[Karachi]] |1947 |align="right"| 579 |[http://www.kse.com.pk/ KSE] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151230172803/http://www.kse.com.pk/ |date=2015-12-30 }} |- |[[Bolsa de Lahore]] |[[Lahore]] |1970 |align="right"| |[http://www.lahorestock.com/ LSE] |- |[[Bolsa de Sialkot]] |[[Sialkot]] |2005 |align="right"| |[http://www.lahorestock.com/ LSE] |- |{{bandera|Sri Lanka}} '''[[Sri Lanka]]''' |[[Bolsa de Colombo]] |[[Colombu]] |1896 | align="right" |296 |[http://www.cse.lk/ CSE] |} * [[Mercáu de Valores d'Abu Dhabi]] (2000) * [[Bolsa d'Afganistán]] * [[Bolsa d'Ahmedabad]] (1894) * [[Bolsa d'Amán]] (1999) * [[Bolsa d'Armenia]] (2001) == Asia y Europa == * [[Bolsa d'Ámsterdam]] * [[Bolsa d'Atenes]] * [[Bolsa de Baréin]] * [[Bolsa de Barcelona]] * [[Bolsa de Belgráu]] * [[Bolsa de Bilbao]] * [[Bolsa de Bruxeles]] * [[Bolsa de Bucarest]] * [[Bolsa de Budapest]] * [[Bolsa de Bulgaria]] * [[Bolsa de Xipre]] * [[Bolsa de Copenhague]] * [[Bolsa d'Estocolmu]] * [[Bolsa de Frankfurt]] * [[Bolsa de Ḥélsinki]] * [[Bolsa de Ḥong Kong]] * [[Bolsa d'Indonesia]] * [[Bolsa d'Iraq]] * [[Bolsa d'Islandia]] * [[Bolsa d'Italia]] * [[Bolsa de Laos]] * [[Bolsa de Lisboa]] (Euronext Lisboa) * [[Bolsa de Londres]] * [[Bolsa de Luxemburgu]] * [[Bolsa de Madrid]] * [[Bolsa de Malta]] * [[Bolsa de Metales de Londres]] * [[Bolsa d'Oslu]] * [[Bolsa de París]] * [[Bolsa de Praga]] * [[Bolsa de Shanghai]] * [[Bolsa de Suiza]] * [[Bolsa de Shenzhen]] * [[Bolsa de Tailandia]] * [[Bolsa de Taiwán]] * [[Bolsa de Teḥrán]] * [[Bolsa de Tel-Aviv]] * [[Bolsa de Tokiu]] * [[Bolsa de Valencia]] * [[Bolsa de Varsovia]] * [[Bolsa de Viena]] * [[Bolsa Petrolera Iranina]] * [[Bolses y Mercaos Españoles]] * [[Euronext]] * [[Latibex]] * [[Mercáu de Futuros del Aceite d'Oliva]] * [[Mercáu oficial de futuros y opciones financieros n'España]] * [[NYSE Euronext]] * [[OMX]] == Oceanía == * [[Bolsa de Nueva Zelanda]] * [[Bolsa del Pacíficu Sur]] {{Tradubot|Anexo:Bolsas de valores}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commons}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Bolses de valores|*]] [[Categoría:Llistes]] rilxxhrqdklsyd8jtu52mudxlqpd2zs 0 128378 4488854 4424463 2026-04-24T11:27:49Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 4 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488854 wikitext text/x-wiki {{Rascacielos d'Estaos Xuníos}} [[Ficheru:The tallest buildings in US, 2013.png|thumb|500px|Estos son los edificios más altos de los Estaos Xuníos.]] [[Ficheru:One World Trade Center May 2015.jpg|200px|thumb|[[One World Trade Center]] en [[Manhattan]].]] [[Ficheru:KM 5939 sears tower august 2007 B.jpg|200px|thumb|[[Torre Willis]] en [[Chicago]].]] [[Ficheru:432ParkAvenueJuly2015.JPG|200px|thumb|[[432 Park Avenue]] en [[Manhattan]].]] [[Ficheru:Trump International Hotel and Tower w Chicago.jpg|200px|thumb|[[Trump International Hotel and Tower (Chicago)]] en [[Chicago]].]] [[Ficheru:Manhattan at Dusk by slonecker.jpg|200px|thumb|[[Edificiu Empire State]] en Nueva York.]] [[Ficheru:2006-06-07 840x1500 chicago aon building.jpg|200px|thumb|[[Aon Center (Chicago)|Aon Center]] en Chicago.]] [[Ficheru:John Hancock Center.jpg|200px|thumb|[[John Hancock Center]] en Chicago.]] [[Ficheru:Ny-times-tower.jpg|200px|thumb|[[The New York Times Building]] en [[Nueva York]].]] [[Ficheru:Bankofamerica-atlanta.jpg|200px|thumb|[[Bank of America Plaza (Atlanta)|Bank of America Plaza]] n'[[Atlanta]].]] [[Ficheru:Los Angeles Library Tower (small).jpg|200px|thumb|[[U.S. Bank Tower]] en Los Angeles.]] [[Ficheru:Chase Tower, a block away.jpg|200px|thumb|[[JPMorgan Chase Tower]] en Houston.]] [[Ficheru:Columbia center from smith tower.jpg|200px|thumb|[[Columbia Center]] en Seattle.]] [[Ficheru:Bank of America Plaza - Dallas.jpg|200px|thumb|[[Bank of America Plaza (Dallas)|Bank of America Plaza]] en Dallas.]] [[Ficheru:SF Transamerica full CA.jpg|200px|thumb|[[Pirámide Transamerica]] en San Francisco.]] Esta '''llista de los rascacielos más altos d'Estaos Xuníos''' ordena a los [[rascacielos]] de los [[Estaos Xuníos]] según el so altor oficial. El país ye llar de munchos de los que dalguna vegada fueron los rascacielos más altos del mundu. Dende'l 13 de payares de 2013, la torre 1 World Trade Center ye'l rascacielos más altu d'Estaos Xuníos, con 541 metros o 1776 pies. Antes del [[11 de setiembre de 2001]] na [[Ciudá de Nueva York]], les torres ximielgues del [[World Trade Center]] ostentaben la segunda y tercer posición. La Torre Norte alzar a un altor de 1368 [[pie (unidá)|pies]] (417 [[metru|m]]), ente que la Torre Sur tenía 1362 pies (415 m) d'altor. La [[Chicago Spire]] (enantes conocida como "Fordham Spire") una torre en [[Chicago]], [[Illinois]] esperábase que seya completada en 2011, pero'l proyeutu foi canceláu. Otros rascacielos que fueron propuestos son la Trump Towers Charlotte, el [[American Commerce Center]] (460 m) en [[Filadelfia]], [[Trump International Hotel and Tower (Chicago)|Trump International Hotel and Tower]] (415 m) en Chicago, la [[Bank of America Tower]] (366 m) na Ciudá de Nueva York, [[Trans National Place]] en [[Boston]] (351.8m), la [[Signature Tower]] en [[Nashville]], [[Tennessee]] (322 m), y [[Waterview Tower]] (319 m) en Chicago. Si toles torres construyir nes proyeiciones actuales, nueve de los rascacielos más altos de los Estaos Xuníos taríen alcontraos na Ciudá de Nueva York (5 - 1 World Trade Center, [[Madison Square Garden Towers]], 2 World Trade Center, y [[Hudson Place|Hudson Place Tower]]) o Chicago (4 - Chicago Spire, Torre Willis, Trump International, y [[Waldorf-Astoria Hotel and Residence Tower]]), a esceición del American Commerce Center en Filadelfia, que s'atoparía nel puestu terceru (detrás de Chicago Spire y 1 World Trade Center). == Edificios más altos == Esta llista clasifica aquellos rascacielos completaos y [[coronación (arquiteutura)|coronaos]] de los Estaos Xuníos que tienen más de 230 metros d'altor, según una metodoloxía estándar pa determinar l'altor de los edificios. Esto significa que s'inclúin [[Chapitel|aguyereties]] o pináculos y detalles arquiteutónicos, pero non mástiles nin antenes.<ref>{{cita web|url=http://www.ctbuh.org/HighRiseInfo/TallestDatabase/Criteria/tabid/446/language/en-GB/Default.aspx|títulu=CTBUH Criteria for Defining and Measuring Tall Buildings|editorial=[[Conseyu d'Edificios Altos y Hábitat Urbanu]]|fechaaccesu=19 de febreru de 2016|idioma=en}}</ref> La columna «Añu» indica l'añu en que se completó la construcción del edificiu.<ref>{{cita web|url=http://www.skyscrapercenter.com/x/1131577|títulu=Edificio más altos de los Estaos Xuníos|editorial=[[CTBUH]]|idioma=inglés|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> {| class="wikitable sortable col7izq" style="text-align:center" |- ! Puestu || Edificiu || Ciudá || Altor (m) || Piso || Año ||class=unsortable| Notes |- |1|| [[One World Trade Center]] || [[Nueva York]] || 541 || 94 || 2014 ||Completáu'l 3 de payares de 2014, ye l'[[Edificios más altos del mundu sestu edificiu más altu del mundu]] y el más altu del [[Hemisferiu Occidental]].<ref name=OWTC>{{ctbuh|id=98|títulu=One World Trade Center|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |2|| [[Willis Tower]] || | [[Chicago]] || 442 || 108 || 1974 ||Enantes conocíu como Sears Tower. Edificiu más altu del mundu de 1974 hasta 1998.<ref name=WIL>{{ctbuh|id=169|títulu=Willis Tower|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |3|| [[432 Park Avenue]] || | [[Nueva York]] || 426 || 88 || 2015 ||[[Edificios residenciales más altos del mundu|Edificiu residencial más altu del mundu]].<ref name=432PA>{{ctbuh|id=13227|títulu=432 Park Avenue|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |4|| [[Trump International Hotel and Tower (Chicago)|Trump International Hotel & Tower]] || [[Chicago]] || 423 || 98 || 2009 ||Antes de los [[atentaos del 11 de setiembre de 2001]] taba previstu que fuera l'edificiu más altu del mundu.<ref name=TRU>{{ctbuh|id=203|títulu=Trump International Hotel and Tower|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |5|| [[Empire State Building]] || | [[Nueva York]] || 381 || 102 || 1931 ||Edificiu más altu del mundu de 1931 hasta 1972. Primer edificiu del mundu en tener 100 pisos.<ref name=ESB>{{ctbuh|id=261|títulu=Empire State Building|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |6|| [[Bank of America Tower (New York)|Bank of America Tower]] || | [[Nueva York]] || 366 || 55 || 2009 ||<ref name=BOA>{{ctbuh|id=291|títulu=Bank of America Tower|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |7|| [[Aon Center (Chicago)|Aon Center]] || | [[Chicago]] || 346 || 83 || 1973 ||<ref name=AON>{{ctbuh|id=339|títulu=Aon Center|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |8|| [[John Hancock Center]] || | [[Chicago]] || 344 || 100 || 1969 ||Primer edificiu de [[Celosía (inxeniería)|celosías]] del mundu.<ref name=JHC>{{ctbuh|id=345|títulu=John Hancock Center|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |9|| [[Chrysler Building]] || | [[Nueva York]] || 319 || 77 || 1930 ||Edificiu más altu del mundu de 1930 hasta 1931. Primer edificiu en tener más de 300 metros d'altor. Edificiu de lladriyos más altu del mundu.<ref name=CHR>{{ctbuh|id=422|títulu=Chrysler Building|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |10|| [[New York Times Building]] || | [[Nueva York]] || 319 || 52 || 2007 ||<ref name=NYT>{{ctbuh|id=423|títulu=New York Times Building|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |11|| [[Bank of America Plaza (Atlanta)|Bank of America Plaza]] || [[Atlanta]] || 312 || 55 || 1992 ||[[Edificios más altos d'Atlanta|Edificiu más altu d'Atlanta]].<ref name=ATL>{{ctbuh|id=429|títulu=Bank of America Plaza|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |12|| [[U.S. Bank Tower]] || | [[Los Angeles]] || 310 || 73 || 1990 ||[[Edificios más altos de Los Angeles|Edificiu más altu de Los Angeles]].<ref name=USB>{{ctbuh|id=445|títulu=U.S. Bank Tower|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |13|| [[Franklin Center]] || | [[Chicago]] || 307 || 60 || 1989 ||<ref name=FRA>{{ctbuh|id=465|títulu=Franklin Center|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |14|| [[One57]] || | [[Nueva York]] || 306 || 75 || 2014 ||<ref name=ONE>{{ctbuh|id=570|títulu=One57|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |15|| [[JPMorgan Chase Tower]] || | [[Houston]] || 305 || 75 || 1982 ||[[Edificios más altos de Houston|Edificiu más altu de Houston]].<ref name=JPM>{{ctbuh|id=472|títulu=JPMorgan Chase Tower|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |16|| [[Two Prudential Plaza]] || [[Chicago]] || 303 || 64 || 1990 ||<ref name=TPP>{{ctbuh|id=489|títulu=Two Prudential Plaza|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |17|| [[Wells Fargo Plaza (Houston)|Wells Fargo Plaza]] || [[Houston]] || 302 || 71 || 1983 ||<ref name=WFP>{{ctbuh|id=493|títulu=Wells Fargo Plaza|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |18|| [[Four World Trade Center]] || [[Nueva York]] || 298 || 65 || 2014 ||<ref name=4WTC>{{ctbuh|id=545|títulu=Four World Trade Center|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |19|| [[Comcast Center]] || [[Filadelfia]] || 297 || 57 || 2008 ||[[Edificios más altos de Filadelfia|Edificiu más altu de Filadelfia]].<ref>{{ctbuh|id=546|títulu=Comcast Center|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |20|| [[311 South Wacker Drive]] || [[Chicago]] || 293 || 65 || 1990 ||<ref>{{ctbuh|id=563|títulu=311 South Wacker Drive|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |21|| [[American International Building]] || [[Nueva York]] || 290 || 67 || 1932 ||<ref>{{ctbuh|id=18405|títulu=American International Building|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |22|| [[Key Tower]] || [[Cleveland]] || 289 || 94 || 1991 ||[[Edificios más altos de Cleveland|Edificiu más altu de Cleveland]].<ref>{{ctbuh|id=585|títulu=Key Tower|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |23|| [[One Liberty Place]] || [[Filadelfia]] || 288 || 61 || 1987 ||<ref>{{ctbuh|id=593|títulu=One Liberty Place|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |24|| [[30 Park Place]] || [[Nueva York]] || 286 || 67 || 2016 ||<ref>{{ctbuh|id=652|títulu=30 Park Place|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |25|| [[Columbia Center]] || [[Seattle]] || 284 || 76 || 1984 ||[[Edificios más altos de Seattle|Edificiu más altu de Seattle]].<ref>{{ctbuh|id=611|títulu=Columbia Center|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |26|| [[40 Wall Street]] || [[Nueva York]] || 283 || 71 || 1930 ||Edificiu más altu del mundu por dos meses en 1930 hasta la finalización del [[Chrysler Building]].<ref>{{ctbuh|id=619|títulu=40 Wall Street|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |27|| [[Bank of America Plaza (Dallas)|Bank of America Plaza]] || [[Dallas]] || 281 || 72 || 1985 ||[[Edificios más altos de Dallas|Edificiu más altu de Dallas]].<ref>{{ctbuh|id=630|títulu=Bank of America Plaza|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |28|| [[Citigroup Center]] || [[Nueva York]] || 279 || 63 || 1977 ||<ref>{{ctbuh|id=648|títulu=Citigroup Center|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |29|| [[Williams Tower]] || [[Houston]] || 275 || 64 || 1982 ||<ref>{{ctbuh|id=661|títulu=Williams Tower|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |30|| [[Renaissance Tower]] || [[Dallas]] || 270 || 56 || 1986 ||<ref>{{ctbuh|id=683|títulu=Renaissance Tower|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |31|| [[10 Hudson Yards]] || [[Nueva York]] || 268 || 52 || 2016 ||<ref>{{ctbuh|id=13326|títulu=10 Hudson Yards|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |32|| [[Bank of America Corporate Center]] || [[Charlotte]] || 266 || 60 || 1992 ||[[Edificios más altos de Charlotte|Edificiu más altu de Charlotte]].<ref>{{ctbuh|id=711|títulu=Bank of America Corporate Center|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |33|| [[8 Spruce Street]] || [[Nueva York]] || 265 || 76 || 2011 ||<ref>{{ctbuh|id=699|títulu=8 Spruce Street|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |34|| [[900 North Michigan]] || [[Chicago]] || 265 || 66 || 1989 ||<ref>{{ctbuh|id=708|títulu=900 North Michigan|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |35|| [[SunTrust Plaza]] || [[Atlanta]] || 264 || 60 || 1992 ||<ref>{{ctbuh|id=724|títulu=SunTrust Plaza|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |36|| [[Trump World Tower]] || [[Nueva York]] || 262 || 72 || 2001 ||[[Edificios residenciales más altos del mundu|Edificiu residencial más altu del mundu]] de 2000 hasta 2002.<ref>{{ctbuh|id=735|títulu=Trump World Tower|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |37|| [[Water Tower Place]] || [[Chicago]] || 262 || 74 || 1976 ||<ref>{{ctbuh|id=739|títulu=Water Tower Place|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |38|| [[Aqua (rascacielos)|Aqua]] || [[Chicago]] || 262 || 86 || 2009 ||<ref>{{ctbuh|id=886|títulu=Aqua|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |39|| [[Aon Center (Los Angeles)|Aon Center]] || [[Los Angeles]] || 262 || 62 || 1974 ||<ref>{{ctbuh|id=744|títulu=Aon Center|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |40|| [[Pirámide Transamerica]] || [[San Francisco (California)|San Francisco]] || 260 || 48 || 1972 ||[[Edificios más altos de San Francisco|Edificiu más altu de San Francisco]].<ref>{{ctbuh|id=772|títulu=Pirámide Transamerica|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |41|| [[Comcast Building]] || [[Nueva York]] || 259 || 70 || 1933 ||<ref>{{ctbuh|id=775|títulu=Comcast Building|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |42|| [[Chase Tower (Chicago)|Chase Tower]] || [[Chicago]] || 259 || 60 || 1969 ||<ref>{{ctbuh|id=779|títulu=Chase Tower|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |43|| [[Two Liberty Place]] || [[Philadelphia]] || 259 || 58 || 1990 ||<ref>{{ctbuh|id=783|títulu=Two Liberty Place|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |44|| [[Park Tower (Chicago)|Park Tower]] || [[Chicago]] || 257 || 68 || 2000 ||<ref>{{ctbuh|id=793|títulu=Park Tower|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |45|| [[Devon Energy Center]] || [[Oklahoma City]] || 257 || 52 || 2012 ||[[Edificios más altos d'Oklahoma City|Edificiu más altu d'Oklahoma City]].<ref>{{ctbuh|id=623|títulu=Devon Energy Center|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |46|| [[U.S. Steel Tower]] || [[Pittsburgh]] || 256 || 64 || 1970 ||[[Edificios más altos de Pittsburgh|Edificiu más altu de Pittsburgh]].<ref>{{ctbuh|id=801|títulu=U.S. Steel Tower|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |47|| [[56 Leonard Street]] || [[Nueva York]] || 250 || 57 || 2016 ||<ref>{{ctbuh|id=844|títulu=56 Leonard Street|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |48|| [[One Atlantic Center]] || [[Atlanta]] || 250 || 50 || 1987 ||<ref>{{ctbuh|id=874|títulu=One Atlantic Center|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |49|| [[The Legacy at Millennium Park]] || [[Chicago]] || 249 || 73 || 2010 ||<ref>{{ctbuh|id=887|títulu=The Legacy at Millennium Park|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |50|| [[CitySpire Center]] || [[Nueva York]] || 248 || 75 || 1987 ||<ref>{{ctbuh|id=895|títulu=CitySpire Center|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |51|| [[One Chase Manhattan Plaza]] || [[Nueva York]] || 248 || 60 || 1961 ||<ref>{{ctbuh|id=900|títulu=One Chase Manhattan Plaza|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |52|| [[4 Times Square]] || [[Nueva York]] || 247 || 48 || 1999 ||<ref name=4TS>{{ctbuh|id=907|títulu=4 Times Square|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |53|| [[MetLife Building]] || [[Nueva York]] || 246 || 59 || 1963 ||<ref>{{ctbuh|id=909|títulu=MetLife Building|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |54|| [[Bloomberg Tower]] || [[Nueva York]] || 246 || 54 || 2004 ||<ref>{{ctbuh|id=917|títulu=Bloomberg Tower|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |55|| [[Mellon Bank Center]] || [[Filadelfia]] || 241 || 54 || 1990 ||<ref>{{ctbuh|id=971|títulu=Mellon Bank Center|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |56|| [[IDS Center]] || [[Minneapolis]] || 241 || 55 || 1973 ||[[Edificios más altos de Minneapolis|Edificiu más altu de Minneapolis]].<ref>{{ctbuh|id=968|títulu=IDS Center|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |57|| [[Woolworth Building]] || [[Nueva York]] || 241 || 57 || 1913 ||Edificiu más altu del mundu de 1913 hasta 1930.<ref>{{ctbuh|id=969|títulu=Woolworth Building|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |58|| [[John Hancock Tower]] || [[Boston]] || 241 || 62 || 1976 ||[[Edificios más altos de Boston|Edificiu más altu de Boston]].<ref>{{ctbuh|id=974|títulu=John Hancock Tower|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |59|| [[Four Seasons Hotel & Tower]] || [[Miami]] || 240 || 64 || 2003 ||[[Edificios más altos de Miami|Edificiu más altu de Miami]].<ref>{{ctbuh|id=977|títulu=Four Seasons Hotel & Tower|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |60|| [[Comerica Bank Tower]] || [[Dallas]] || 240 || 60 || 1987 ||<ref>{{ctbuh|id=984|títulu=Comerica Bank Tower|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |61|| [[Duke Energy Center]] || [[Charlotte]] || 240 || 48 || 2010 ||<ref>{{ctbuh|id=1077|títulu=Duke Energy Center|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |62|| [[300 North LaSalle]] || [[Chicago]] || 239 || 60 || 2009 ||<ref>{{ctbuh|id=1009|títulu=300 North LaSalle|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |63|| [[Goldman Sachs Tower]] || [[Nueva Jersey]] || 238 || 42 || 2004 ||[[Edificios más altos de Nueva Jersey|Edificiu más altu de Nueva Jersey]].<ref>{{ctbuh|id=1025|títulu=Goldman Sachs Tower|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |64|| [[Bank of America Center (Houston)|Bank of America Center]] || [[Houston]] || 238 || 56 || 1983 ||<ref>{{ctbuh|id=1026|títulu=Bank of America Center|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |65|| [[555 California Street]] || [[San Francisco (California)|San Francisco]] || 237 || 52 || 1969 ||<ref>{{ctbuh|id=1027|títulu=555 California Street|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |66|| [[One Worldwide Plaza]] || [[Nueva York]] || 237 || 47 || 1989 ||<ref>{{ctbuh|id=1030|títulu=One Worldwide Plaza|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |67|| [[50 West Street]] || [[Nueva York]] || 237 || 64 || 2017 ||<ref>{{ctbuh|id=1306|títulu=50 West Street|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |68|| [[Capella Tower]] || [[Minneapolis]] || 237 || 56 || 1992 ||<ref>{{ctbuh|id=1031|títulu=Capella Tower|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |69|| [[Wells Fargo Center]] || [[Minneapolis]] || 236 || 56 || 1988 ||<ref>{{ctbuh|id=1033|títulu=Wells Fargo Center|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |70|| [[1201 Third Avenue]] || [[Seattle]] || 235 || 55 || 1988 ||<ref>{{ctbuh|id=1045|títulu=1201 Third Avenue|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |71|| [[191 Peachtree Tower]] || [[Atlanta]] || 235 || 50 || 1992 ||<ref>{{ctbuh|id=1062|títulu=191 Peachtree Tower|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |72|| [[Three First National Plaza]] || [[Chicago]] || 234 || 57 || 1981 ||<ref>{{ctbuh|id=1071|títulu=Three First National Plaza|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |73|| [[Wachovia Financial Center]] || [[Miami]] || 233 || 55 || 1986 ||<ref>{{ctbuh|id=1075|títulu=Wachovia Financial Center|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |74|| [[Heritage Plaza]] || [[Houston]] || 232 || 53 || 1987 ||<ref>{{ctbuh|id=1079|títulu=Heritage Plaza|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |75|| [[Carnegie Hall Tower]] || [[Nueva York]] || 231 || 60 || 1991 ||<ref>{{ctbuh|id=1090|títulu=Carnegie Hall Tower|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |76|| [[Chicago Title and Trust Center]] || [[Chicago]] || 231 || 50 || 1992 ||<ref>{{ctbuh|id=1096|títulu=Chicago Title and Trust Center|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |77|| [[Enterprise Plaza]] || [[Houston]] || 230 || 55 || 1980 ||<ref>{{ctbuh|id=1093|títulu=Enterprise Plaza|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |78|| [[383 Madison Avenue]] || [[Nueva York]] || 230 || 47 || 2001 ||<ref>{{ctbuh|id=1109|títulu=383 Madison Avenue|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |} === Edificios más altos por antena === Esta llista clasifica a los rascacielos de los [[Estaos Xuníos]] basándose nel altor de los pináculos o antenes, qu'inclúi mástiles y [[Antena (radio)|antenes]]. Incluyir les aguyes como elementu arquiteutónicu puede considerase suxetivu y dalgunos entusiastes prefieren que s'use esti métodu pa determinar l'altor d'un rascacielos. Nesta llista tamién s'inclúi l'altor estándar o arquitectónica, na cual esclúyense les antenes, por comparanza. {| class="wikitable sortable" style="text-align:center" |- ! Puestu || Nome || Ciudá || Altor máxima (m) || Altura estándar (m) || Piso || Año ||class=unsortable|Ref. |- |1|| [[One World Trade Center]] || [[Nueva York]] || 546 || 541 || 94 || 2014 ||<ref name=OWTC /> |- |2|| [[Willis Tower]] || [[Chicago]] || 527 || 442 || 108 || 1974 ||<ref name=WIL /> |- |3|| [[John Hancock Center]] || [[Chicago]] || 457 || 344 || 100 || 1969 ||<ref name=JHC /> |- |4|| [[Empire State Building]] || [[Nueva York]] || 443 || 381 || 102 || 1931 ||<ref name=ESB /> |- |5|| [[432 Park Avenue]] || [[Nueva York]] || 426 || 426 || 85 || 2015 ||<ref name=432PA /> |- |6|| [[Trump International Hotel and Tower (Chicago)|Trump International Hotel and Tower]] || [[Chicago]] || 423 || 423 || 98 || 2009 ||<ref name=TRU /> |- |7|| [[Bank of America Tower]] || [[Nueva York]] || 366 || 366 || 55 || 2009 ||<ref name=BOA /> |- |8|| [[Aon Center (Chicago)|Aon Center]] || [[Chicago]] || 363 || 346 || 83 || 1973 ||<ref name=AON /> |- |9|| [[4 Times Square]] || [[Nueva York]] || 341 || 247 || 48 || 1999 ||<ref name=4TS /> |- |10|| [[Edificiu Chrysler]] || [[Nueva York]] || 319 || 319 || 77 || 1930 ||<ref name=CHR /> |- |11|| [[The New York Times Building]] || [[Nueva York]] || 319 || 319 || 52 || 2007 ||<ref name=NYT /> |- |12|| [[Bank of America Plaza (Atlanta)|Bank of America Plaza]] || [[Atlanta]] || 312 || 312 || 55 || 1992 ||<ref name=ATL /> |- |13|| [[U.S. Bank Tower]] || | [[Los Angeles]] || 310 || 310 || 73 || 1990 ||<ref name=USB /> |- |14|| [[Franklin Center]] || [[Chicago]] || 307 || 307 || 60 || 1989 ||<ref name=FRA /> |- |15|| [[One57]] || [[Nueva York]] || 306 || 306 || 75 || 2014 ||<ref name=ONE /> |- |16|| [[JPMorgan Chase Tower]] || | [[Houston]] || 305 || 305 || 75 || 1982 ||<ref name=JPM /> |- |17|| [[One Shell Plaza]] || | [[Houston]] || 305 || 218 || 50 || 1970 ||<ref>{{ctbuh|id=1308|títulu=One Shell Plaza|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |18|| [[Two Prudential Plaza]] || [[Chicago]] || 303 || 303 || 64 || 1990 ||<ref name=TPP /> |- |19|| [[Wells Fargo Plaza (Houston)|Wells Fargo Plaza]] || [[Houston]] || 302 || 302 || 71 || 1983 ||<ref name=WFP /> |- |20|| [[Four World Trade Center]] || [[Nueva York]] || 298 || 298 || 65 || 2014 ||<ref name=4WTC /> |} == Rascacielos en construcción y propuestos == {{eventu futuru|edificiu}} === En construcción === Esta llista amuesa los rascacielos que s'atopen en construcción nos Estaos Xuníos y que van algamar un altor de más de 250 metros.<ref name=O/C>{{cita web|url=http://www.skyscrapercenter.com/x/1131579|títulu=Rascacielos en construcción (+250 m)|editorial=[[CTBUH]]|idioma=inglés|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> {| class="sortable wikitable" style="text-align:center" |- ! Puestu || Edificiu || Ciudá || Altor (m) || Piso || Año ||class="unsortable"|Ref. |- | 1 || [[Central Park Tower]] || [[Nueva York]] || 472 || 99 || ''2019'' ||<ref>{{Cita web |url=http://ny.curbed.com/2015/9/8/9923584/central-park-tower-loses-its-spire-will-stand-1550-feet |títulu=ny.curbed.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181004022403/https://ny.curbed.com/2015/9/8/9923584/central-park-tower-loses-its-spire-will-stand-1550-feet |fechaarchivu=2018-10-04 }}</ref><ref>[http://skyscraperpage.com/diagrams/?searchID=72551983 skyscraperpage.com]</ref> |- | 2 || [[111 West 57th Street]] || [[Nueva York]] || 438 || 80 || ''2018'' ||<ref>{{ctbuh|id=14320|títulu=111 West 57th Street|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- | 3 || [[One Vanderbilt]] || [[Nueva York]] || 428 || 58 || ''2020'' ||<ref>{{ctbuh|id=15833|títulu=One Vanderbilt Place|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- | 4 || [[30 Hudson Yards]] || [[Nueva York]] || 387 || 73 || ''2019'' ||<ref>{{ctbuh|id=13325|títulu=30 Hudson Yards|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- | 5 || [[Comcast I&T Center]] || [[Filadelfia]] || 342 || 59 || ''2018'' ||<ref>{{ctbuh|id=16192|títulu=Comcast I&T Center|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- | 6 || [[Wilshire Grand Center]] || [[Los Angeles (California)|Los Angeles]] || 335 || 73 || ''2017'' ||<ref>{{ctbuh|id=9686|títulu=Wilshire Grand Center|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- | 7 || [[Three World Trade Center]] || [[Nueva York]] || 329 || 80 || ''2018'' ||<ref>{{ctbuh|id=273|títulu=Three World Trade Center|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- | 8 || [[Salesforce Tower]] || [[San Francisco (California)|San Francisco]] || 326 || 61 || ''2017'' ||<ref>{{ctbuh|id=290|títulu=Salesforce Tower|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- | 9 || [[53 West 53rd]] || [[Nueva York]] || 320 || 77 || ''2018'' ||<ref>{{ctbuh|id=317|títulu=53 West 53rd|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- | 10 || [[35 Hudson Yards]] || [[Nueva York]] || 308 || 72 || ''2019'' ||<ref>{{ctbuh|id=14698|títulu=35 Hudson Yards|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- | 11 || [[One Manhattan West]] || [[Nueva York]] || 303 || 69 || ''2019'' ||<ref>{{ctbuh|id=8898|títulu=One Manhattan West|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- | 12 || [[220 Central Park South]] || [[Nueva York]] || 290 || 66 || ''2018'' ||<ref>{{ctbuh|id=11182|títulu=220 Central Park South|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- | 13 || [[15 Hudson Yards]] || [[Nueva York]] || 279 || 70 || ''2018'' ||<ref>{{ctbuh|id=14783|títulu=15 Hudson Yards|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- | 14 || [[425 Park Avenue]] || [[Nueva York]] || 272 || 42 || ''2019'' ||<ref>{{ctbuh|id=14787|títulu=425 Park Avenue|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- | 15 || [[99 Hudson Street]] || [[Jersey City]] || 271 || 76 || ''2018'' ||<ref>{{ctbuh|id=1867|títulu=99 Hudson Street|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- | 16 || [[One Manhattan Square]] || [[Nueva York]] || 253 || 68 || ''2019'' ||<ref>{{ctbuh|id=16055|títulu=One Manhattan Square|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- | 17 || [[Panorama Tower]] || [[Miami]] || 251 || 80 || ''2017'' ||<ref>{{ctbuh|id=781|títulu=Panorama Tower|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |} === Propuestos === Esta llista amuesa los rascacielos propuestos pa los Estaos Xuníos que tienen un altor mínimu de 300 metros.<ref>{{cita web|url=http://www.skyscrapercenter.com/x/1131589|títulu=Rascacielos propuestos (+300 m)|editorial=[[CTBUH]]|idioma=inglés|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> {| class="sortable wikitable" style="text-align:center" |- ! Puestu || Edificiu || Ciudá || Altor (m) || Piso* || Año* ||class="unsortable"| Ref. |- | 1 || [[80 South Street]] || [[Nueva York]] || 438 || 113 || ||<ref>{{ctbuh|id=24091|títulu=80 South Street|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- | 2 || [[666 5th Avenue]] || [[Nueva York]] || 427 || || ||<ref>{{ctbuh|id=22975|títulu=666 5th Avenue|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- | 3 || [[Two World Trade Center]] || [[Nueva York]] || 403 || 82 || ''2022'' ||<ref>{{ctbuh|id=19928|títulu=Two World Trade Center|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- | 4 || [[15 Penn Plaza]] || [[Nueva York]] || 371 || 68 || ||<ref>{{ctbuh|id=293|títulu=15 Penn Plaza|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- | 5 || [[Vista Tower (Chicago)|Vista Tower]] || [[Chicago]] || 362 || 93 || ''2020'' ||<ref>{{ctbuh|id=17137|títulu=Vista Tower|fechaaccesu=21 de marzu de de 2016}}</ref> |- | 6 || [[MiamiCentral I]] || [[Miami]] || 341 || 80 || ||<ref>{{ctbuh|id=18065|títulu=MiamiCentral I|fechaaccesu=21 de marzu de de 2016}}</ref> |- | 7 || [[4/C]] || [[Seattle]] || 339 || 100 || ||<ref>{{ctbuh|id=21952|títulu=4/C|fechaaccesu=21 de marzu de de 2016}}</ref> |- | 8 || [[45 Broad Street]] || [[Nueva York]] || 335 || 86 || ''2019'' ||<ref>{{ctbuh|id=23060|títulu=45 Broad Street|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- | 9 || [[CCCC Tower I]] || [[Miami]] || 326 || || ||<ref>{{ctbuh|id=22234|títulu=CCCC Tower I|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- | 10 || [[50 Hudson Yards]] || [[Nueva York]] || 326 || 62 || ''2019'' ||<ref>{{ctbuh|id=15882|títulu=50 Hudson Yards|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- | 11 || [[9 DeKalb Avenue]] || [[Nueva York]] || 325 || 73 || ||<ref>{{ctbuh|id=20684|títulu=9 DeKalb Avenue|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- | 12 || [[1201 Brickell Bay Drive]] || [[Miami]] || 325 || || ||<ref>{{ctbuh|id=23070|títulu=1201 Brickell Bay Drive|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- | 13 || [[300 Biscayne]] || [[Miami]] || 325 || || ||<ref>{{ctbuh|id=22859|títulu=300 Biscayne|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- | 14 || [[One Brickell City Centre]] || [[Miami]] || 325 || 80 || ||<ref>{{ctbuh|id=15763|títulu=One Brickell City Centre|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- | 15 || [[3 Hudson Boulevard]] || [[Nueva York]] || 315 || 66 || ''2020'' ||<ref>{{ctbuh|id=8765|títulu=3 Hudson Boulevard|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- | 16 || [[One Bayfront Plaza]] || [[Miami]] || 306 || 80 || ||<ref>{{ctbuh|id=418|títulu=One Bayfront Plaza|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- | 17 || [[The Spiral]] || [[Nueva York]] || 306 || 65 || ||<ref>{{ctbuh|id=23571|títulu=The Spiral|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- | 18 || [[Four Corners Millenium Tower]] || [[Newark (Nueva Jersey)|Newark]] || 305 || 80 || ||<ref>{{ctbuh|id=18826|títulu=Four Corners Millenium Tower|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- | 19 || [[145 East 60th Street]] || [[Nueva York]] || 305 || || ||<ref>{{ctbuh|id=22014|títulu=145 East 60th Street|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- | 20 || [[Sky Plaza West Tower]] || [[Miami]] || 305 || || ||<ref>{{ctbuh|id=23497|títulu=Sky Plaza West Tower|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |} <nowiki>*</nowiki> Entraes de la tabla ensin testu indiquen que la correspondiente información nun foi entá dada a conocer. == Destruyíos == [[Ficheru:World Trade Center, New York City - aerial view (March 2001).jpg|thumb|El [[World Trade Center]] foi la segunda y tercer torre más alta del país antes d'[[atentaos del 11 de setiembre de 2001|ser destruyíes]] el [[11 de setiembre]] de [[2001]].]] [[Ficheru:Deutsche Bank December 2005.jpg|thumb|[[Deutsche Bank Building]] mientres el so deconstrucción n'avientu de 2006.]] Esta llista amuesa los rascacielos de los Estaos Xuníos con más de 150 metros d'altor que fueron destruyíos o baltaos.<ref>{{cita web|url=http://www.skyscrapercenter.com/x/1131612|títulu=Rascacielos destruyíos (+150 m)|editorial=[[CTBUH]]|idioma=inglés|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> {| class="sortable wikitable" style="text-align:center" |- ! Puestu || Edificiu || Ciudá || Altor (m) || Pisos || Rematáu || Destruyíu ||class="unsortable"| Ref. |- | 1 || [[World Trade Center|World Trade Center 1]] || [[Nueva York]] || 417 || 110 || 1972 || 2001 ||<ref>{{ctbuh|id=200|títulu=World Trade Center 1|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- | 2 || [[World Trade Center|World Trade Center 2]] || [[Nueva York]] || 415 || 110 || 1973 || 2001 ||<ref>{{ctbuh|id=202|títulu=World Trade Center 2|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- | 3 || [[Singer Building]] || [[Nueva York]] || 187 || 47 || 1908 || 1968 ||<ref>{{ctbuh|id=2080|títulu=Singer Building|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- | 4 || [[World Trade Center 7#Derrumbe|7 World Trade Center]] || [[Nueva York]] || 174 || 47 || 1987 || 2001 ||<ref>{{ctbuh|id=2588|títulu=7 World Trade Center|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- | 5 || [[Morrison Hotel]] || [[Chicago]] || 160 m || 45 || 1925 || 1965 ||<ref>{{ctbuh|id=3286|títulu=Morrison Hotel|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- | 6 || [[Deutsche Bank Building]] || [[Nueva York]] || 158 || 39 || 1974 || 2011 ||<ref>{{ctbuh|id=3510|títulu=Deutsche Bank Building|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- | 7 || [[One Meridian Plaza]] || [[Filadelfia]] || 150 || 38 || 1972 || 1999 ||<ref>{{ctbuh|id=4012|títulu=One Meridian Plaza|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |} == Cronoloxía == Esta llista entiende los edificios que dalguna vegada fueron los más altos nos Estaos Xuníos, na cual tamién la mayoría fueron los más altos del mundu. Tenga en cuenta qu'esta llista inclúi dende'l [[Conceyu de Filadelfia]] a la [[Torre Willis]]. {| class="wikitable sortable" |- ! Nome !Ciudá !Añu como'l más altu !Altor<br /><small>[[Pie (unidá)|pies]] / [[Metru|m]]</small> ! Pisos !class="unsortable"| Referencia |- | [[Ilesia de Cristu (Filadelfia)|Ilesia de Cristu]] | [[Filadelfia|Filadelfia, PA]] | 1754–? | <span style="display:none">18.0</span>196 / 60 | 1 |<ref>{{cita llibru |apellíos=Avery|nome=Ron | títulu = A Concise History of Philadelphia | editorial = Otis Books | añu = 1999 | allugamientu = Filadelfia | páxines = 27 | isbn = 0-9658825-1-9 }}</ref> |- | [[Sugar House (Nueva York)|Sugar House]]<ref group=n.>Esti edificiu foi baltáu.</ref> | [[Nueva York|Nueva York, NY]] | 1840–1846 | <span style="display:none">17.0</span>N/A<ref group=n.>L'altor oficial nunca foi dada a conocer pol promotor.</ref> | 14 |<ref>{{Cita web|títulu=Sugar House|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=23454|editorial=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=22 de mayu de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150907212511/http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=23454|fechaarchivu=2015-09-07}}</ref> |- | [[Ilesia Trinidá (Nueva York)|Ilesia Trinidá]] | Nueva York, NY | 1846–1869 | <span style="display:none">16.0</span>279 / 85 | 1 |<ref>{{Cita web|títulu=Trinity Church|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=34203|editorial=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=31 de mayu de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121012120524/http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=34203|fechaarchivu=2012-10-12}}</ref> |- | [[Ilesia de San Miguel (Chicago)|Ilesia de San Miguel]] | [[Chicago|Chicago, IL]] | 1869–1885 | <span style="display:none">15.0</span>290 / 88 | 1 |<ref>{{Cita web|títulu=St. Michael's Church|url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=streetmichaelschurch-chicago-il-usa|editorial=Emporis.com|fechaaccesu=31 de mayu de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070209032529/http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=streetmichaelschurch-chicago-il-usa|fechaarchivu=2007-02-09}}</ref> |- | [[Chicago Board of Trade Building]]<ref group=n.>Esti edificiu foi baltáu en 1929.</ref> | Chicago, IL | 1885–1890 | <span style="display:none">14.0</span>322 / 98 | 10 |<ref>{{Cita web|títulu=Board of Trade Building|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=13864|editorial=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=22 de mayu de 2008}}</ref> |- | [[New York World Building]]<ref group=n.>Esti edificiu foi baltáu en 1955.</ref> | Nueva York, NY | 1890–1894 | <span style="display:none">13.0</span>308 / 94 | 20{{#tag:ref|El númberu de pisos d'esti edificiu ta en disputa. Cuando se construyó, díxose que tenía 26 pisos, pero apocayá díxose que podría tener namái 16 pisos.<ref>{{Cita web|títulu=World Building|url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=worldbuilding-newyorkcity-ny-usa|fechaaccesu=20 de xunu de 2008|editorial=Emporis.com|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070212051959/http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=worldbuilding-newyorkcity-ny-usa|fechaarchivu=2007-02-12}}</ref>|group=n.}} |<ref>{{Cita web|títulu=World Building|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=7344|editorial=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=31 de mayu de 2008}}</ref> |- | [[Manhattan Life Insurance Building]]<ref group=n.>Esti edificiu foi baltáu en 1930.</ref> | Nueva York, NY | 1894–1895 | <span style="display:none">12.0</span>348 / 106 | 18 |<ref>{{Cita web|títulu=Manhattan Life Insurance Building|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=7343|editorial=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=22 de mayu de 2008}}</ref> |- | [[Conceyu de Milwaukee]] | [[Milwaukee (Wisconsin)|Milwaukee, WI]] | 1895–1899 | <span style="display:none">11.0</span>353 / 108 | 15 |<ref>{{Cita web|títulu=Milwaukee City Hall|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=744|editorial=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=22 de mayu de 2008}}</ref> |- | [[Park Row Building]] | Nueva York, NY | 1899–1901 | <span style="display:none">10.0</span>391 / 119 | 30 |<ref>{{Cita web|títulu=Park Row Building|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=3927|editorial=SkyscraperPage.com|fechaaccesu=22 de mayu de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121012120535/http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=3927|fechaarchivu=2012-10-12}}</ref> |- | [[Conceyu de Filadelfia]] | [[Filadelfia|Filadelfia, PA]] | 1901–1908 | <span style="display:none">09.0</span>548 / 167 | 7 |<ref>{{Cita web|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=178|títulu=Philadelphia City Hall|fechaaccesu=1 de xunu de 2008|editorial=SkyscraperPage.com|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170831102432/http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=178|fechaarchivu=2017-08-31}}</ref> |- | [[Singer Building]]<ref group=n.>Esti edificiu foi baltáu en 1968.</ref> | Nueva York, NY | 1908–1909 | <span style="display:none">08.0</span>612 / 187 | 47 |<ref name="SINGB2" /> |- | [[Metropolitan Life Tower]] | Nueva York, NY | 1909–1913 | <span style="display:none">07.0</span>700 / 213 | 50 |<ref name="METLIFE2" /> |- | [[Woolworth Building]] | Nueva York, NY | 1913–1930 | <span style="display:none">06.0</span>792 / 241 | 57 |<ref name="WB2" /> |- | [[40 Wall Street]]<ref group=n.>Esti edificiu foi construyíu como l'Edificiu Bank of Manhattan Trust, pero agora conózse-y como 40 Wall Street y ye oficialmente conocíu como'l The Trump Building.</ref> | Nueva York, NY | 1930 | <span style="display:none">05.0</span>927 / 283 | 70 |<ref name="TB2" /> |- | [[Edificiu Chrysler]] | Nueva York, NY | 1930–1931 | <span style="display:none">04.0</span>1,046 / 319 | 77 |<ref name="CB2" /> |- | [[Edificiu Empire State]] | Nueva York, NY | 1931–1972 | <span style="display:none">03.0</span>1,250 / 381 | 102 |<ref name="ESB2" /> |- | [[World Trade Center|One World Trade Center]]<ref group=n.>Esti edificiu foi [[Atentáu del 11 de setiembre de 2001|destruyíu]] en 2001.</ref> | Nueva York, NY | 1972–1974 | <span style="display:none">02.0</span>1,368 / 417 | 110 |<ref name="WTC1-2" /> |- | [[Torre Willis]] | Chicago, IL | 1974– presente | <span style="display:none">01.0</span>1,451 / 442 | 108 |<ref name="ST" /> |- |} == Ver tamién == * [[Rascacielos más altos del mundu]] * [[Ciudaes con más rascacielos del mundu]] * [[Rascacielos en Nueva York]] * [[Rascacielos en Chicago]] * [[Rascacielos en Houston]] * [[Rascacielos en Los Angeles]] == Notes == {{llistaref|group=n.}} == Referencies == {{llistaref|3}} == Enllaces esternos == {{Commonscat|Skyscrapers in the United States‎}} * [http://skyscraperpage.com/diagrams/?36322071 Diagrama de los rascacielos d'Estaos Xuníos] en SkyscraperPage. {{Tradubot|Edificios más altos de Estaos Xuníos}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Rascacielos d'Estaos Xuníos| ]] [[Categoría:Llistes|Edificios]] hu8hahnb5yliy54xwvlmhm3solgqhpn 0 128379 4488778 4476837 2026-04-24T10:14:18Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 5 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488778 wikitext text/x-wiki {{desactualizáu|t=20250807133111}} Estos son los '''edificios más altos del mundu''' * Altor arquiteutónicu o estructural (altor oficial del rascacielos) (distancia vertical dende la base hasta'l puntu arquiteutónicu o elementu estructural más eleváu integrante del edificiu). * Altor a la que s'atopa l'azotea o cubierta. * Puntu más altu del edificiu. Nesti llistáu solo considérense [[rascacielos]]: * Los que fueren completaos o que s'hayan [[coronación (arquiteutura)|coronáu arquitectónicamente]] (instalóse'l so últimu elementu estructural). * Los que tengan a lo menos el 50% de la so estructura n'usu (hotel, oficines, ente otros). [[Ficheru:BurjKhalifaHeight.svg|center|thumb|750px| El Burj Khalifa nel [[panorama urbanu|skyline]] de Dubái]] == Criterios de clasificación y alternatives == En 1969 formóse'l [[Council on Tall Buildings and Urban Habitat|Conseyu d'Edificios Altos y Hábitat Urbanu]] (''Council on Tall Buildings and Urban Habitat'', conocíu poles sos sigles CTBUH), una organización internacional ensin ánimu d'arriquecimientu que promovió'l títulu de «Edificiu más altu del mundu» (''The World's Tallest Building'') y estableció les normes poles que se miden los edificios. Anguaño, caltién una llista de los 100 edificios más altos del mundu qu'encabeza'l [[Burj Khalifa]] de Dubái, con 828 m. (El CTBUH namái reconoz edificios completos, anque nesti artículu, sicasí, recuéyense dellos edificios que'l CTBUH nun considera). En 1996, como respuesta al discutiniu de si l'edificiu más altu del mundu yeren les [[Torres Petronas]] o la [[Torre Sears]], el Conseyu clasificó los edificios en cuatro categoríes: * Altor del elementu estructural o arquiteutónicu más eleváu. * Altor del pisu más eleváu. * Altor hasta la cubierta más elevada (esaniciáu como categoría en payares de 2009). * Altor del elementu más eleváu de cualesquier parte del edificiu. Les aguyes considérense partes integrantes del diseñu arquiteutónicu de los edificios, yá que los sos cambeos modifiquen sustancialmente l'aspeutu y el diseñu del edificiu, ente que les antenes pueden ser añadíes o esaniciaes ensin tales consecuencies. Esto atañe, naturalmente, a los rankings d'edificios ensin aguyes, o con antenes en llugar d'aguyes, o con curties aguyes. La más famosa de tales discrepancies ye que les Torres Petronas, coles sos aguyes, clasifíquense más altes que la Torre Willis (antes conocida como la Torre Sears), coles sos antenes, a pesar de que les cubiertes más baxes de les Petronas y menores puntos altos más levados (de torre/antena). Sicasí, esti tipu de discrepancia yá asocediera antes, ensin que se produxera un cambéu nos criterios utilizaos pa determinar l'edificiu más altu del mundu, qu'hasta 1996 yera l'altor de la parte cimera del elementu arquiteutónicu más eleváu (con aguyes, pero non antenes). Otru famosu casu históricu de tal discrepancia foi la rivalidá ente'l [[40 Wall Street|The Trump Building]] (entós conocíu como Bank of Manhattan Building) y el [[Edificiu Chrysler]]. El Bank of Manhattan Building, con una curtia aguya, algamaba los 283 m d'altor, anque tenía'l pisu ocupáu más eleváu (la segunda categoría nos criterios de 1996 pa ser l'edificiu más altu). Otra manera, l'Edificiu Chrysler emplegó una gran aguya de 38 m secretamente montada nel interior del edificiu pa reclamar con ella'l títulu del más altu del mundu, con un altor total de 319 m, a pesar de tener el pisu ocupáu más eleváu más baxu y cuntar con un altor menor ensin considerar les aguyes. Cafiantes pola victoria del Chrysler, Shreve & Lamb, los arquiteutos consultores del Bank of Manhattan Building, escribieron un artículu de prensa afirmando que la so construcción yera en realidá la más alta, yá que tenía la superficie útil más alta del mundu. Señalaron que la plataforma d'observación del so edificiu taba cuasi 30 m percima del pisu más eleváu del Edificiu Chrysler, que la so aguyeretia yera puramente ornamental y esencialmente inaccesible. Na actualidá, la cuestión de los criterios nun s'alderica, una y bones el Burj Khalifa encabeza la llista por cierto marxe, independientemente del criteriu que s'aplique. == Edificios más altos del mundu == Esta llista clasifica los rascacielos completaos y [[coronación (arquiteutura)|coronaos]] conocíos como "Superaltos" o de categoría 3 (+350 metros d'altor) más altos del mundu.<ref>{{Cita web |url=http://www.ctbuh.org/TallBuildings/HeightStatistics/BuildingsinNumbers/TheTallest20in2020/tabid/2926/language/en-US/Default.aspx |títulu=ctbuh.org |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120507032054/http://www.ctbuh.org/TallBuildings/HeightStatistics/BuildingsinNumbers/TheTallest20in2020/tabid/2926/language/en-US/Default.aspx |fechaarchivu=2012-05-07 }}</ref> Esto según una metodoloxía estándar pa determinar l'altor de los edificios. Esto significa que s'inclúin [[Chapitel|aguyereties]] o pináculos y detalles arquiteutónicos, pero non mástiles nin antenes.<ref>{{cita web|url=http://www.ctbuh.org/HighRiseInfo/TallestDatabase/Criteria/tabid/446/language/en-GB/Default.aspx|títulu=CTBUH Criteria for Defining and Measuring Tall Buildings|editorial=[[Conseyu d'Edificios Altos y Hábitat Urbanu]]|fechaaccesu=19 de febreru de 2016|idioma=en}}</ref> La columna «Añu» indica l'añu en que se completó la construcción del edificiu.<ref>{{cita web|url=http://www.skyscrapercenter.com/x/996122|títulu=100 edificios más altos del mundu|fechaaccesu=23 de marzu de 2016|editorial=[[CTBUH]]|idioma=inglés}}</ref> {| class="wikitable sortable" style="text-align:center" width=1050px |- !rowspan=2 class="unsortable"|Semeya !rowspan=2|Puestu !rowspan=2|Edificiu !rowspan=2|Ciudá !rowspan=2|País !colspan=3|Altor !rowspan=2|Pisos !rowspan=2|Añu !rowspan=2 class="unsortable"|Ref. |- !Oficial !Antena !Últ. pisu |- | [[Ficheru:Dubai street view.jpg|frameless|100px]] || 1 || [[Burj Khalifa]] || [[Dubái]] || {{UAE}} || 828 m || 830 m || 585 m || 163 || 2010 ||<ref>{{cita web|título=Burj Khalifa|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/burj-khalifa/3|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | [[Ficheru:Merdeka 118 20230317.jpg|100px]] || 2 || [[Merdeka 118]] || [[Kuala Lumpur]] || {{MYS}} || 678,9 m || 678,9 m || 566 m || 118 || 2023 ||<ref>{{cita web|título=Merdeka 118|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/merdeka-118/47688|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | [[Ficheru:Shanghai Tower in 2015 (2).jpg|frameless|100px]] || 3 || [[Torre de Shanghai]] || [[Shanghai]] || {{CHN}} || 632 m || 632 m || 561 m || 128 || 2015 ||<ref>{{cita web|título=Shanghai Tower|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/shanghai-tower/56|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | || 4 || [[Makkah Royal Clock Tower]] || [[La Meca]] || {{SAU}} || 601 m || 601 m || 494 m || 120 || 2012 ||<ref>{{cita web|título=Makkah Royal Clock Tower|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/makkah-royal-clock-tower/84|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | [[Ficheru:Pingan International Finance Center2020.jpg|frameless|100px]] || 5 || [[Ping An Finance Center]] || [[Shenzhen]] || {{CHN}} || 599,1 m || 599,1 m || 562 m || 115 || 2017 ||<ref>{{cita web|título=Ping An Finance Center|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/ping-an-finance-center/54|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | || 6 || [[Lotte World Tower]] || [[Seúl]] || {{KOR}} || 554,5 m || 556 m || 498 m || 123 || 2017 ||<ref>{{cita web|título=Lotte World Tower|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/lotte-world-tower/88|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | [[Ficheru:New York and Jersey City Skyline Panorama Crop Edit - One World Trade Center.jpg|frameless|100px]] || 7 || [[One World Trade Center]] || [[Nueva York]] || {{USA}} || 541,3 m || 546 m || 387 m || 94 || 2014 ||<ref>{{cita web|título=One World Trade Center|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/one-world-trade-center/98|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | [[Ficheru:Guangzhou_CTF_Finance_Centre_02-10-2018.jpg|frameless|100px]] || 8 || [[CTF Finance Centre]] (Guangzhou) || [[Guangzhou]] || {{CHN}} || 530 m || 530 m || 495 m || 111 || 2016 ||<ref>{{cita web|título=CTF Finance Centre (Guangzhou)|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/ctf-finance-centre/176|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | [[Ficheru:Tianjin-CTF-Finance-Centre.jpg|frameless|100px]] || 9 || [[CTF Finance Centre]] (Tianjin) || [[Tianjin]] || {{CHN}} || 530 m || 530 m || 440 m || 97 || 2019 ||<ref>{{cita web|título=CTF Finance Centre (Tianjin)|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/ctf-finance-centre-tianjin/36310|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | [[Ficheru:Kina Zun 2016-09-14.jpg|frameless|100px]] || 10 || [[CITIC Tower|China Zun]] || [[Beixín]] || {{CHN}} || 528 m || 528 m || 516 m || 109 || 2018 ||<ref>{{cita web|título=CITIC Tower|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/citic-tower/11116|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | [[Ficheru:Taipei 101.JPG|frameless|100px]] || 11 || [[Taipei 101]] || [[Taipéi]] || {{TWN}} || 508 m || 508 m || 438 m || 101 || 2004 ||<ref>{{cita web|título=Taipei 101|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/taipei-101/117|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | [[Ficheru:SWFC Jul08.jpg|frameless|100px]] || 12 || [[Shanghai World Financial Center]] || [[Shanghai]] || {{CHN}} || 492 m || 494 m || 474 m || 101 || 2008 ||<ref>{{cita web|título=Shanghai World Financial Center|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/shanghai-world-financial-center/131|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | [[Ficheru:International Commerce Centre 201010.JPG|frameless|100px]] || 13 || [[International Commerce Centre]] || [[Hong Kong]] || {{CHN}} || 484 m || 484 m || 469 m || 118 || 2010 ||<ref>{{cita web|título=International Commerce Centre|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/international-commerce-centre/137|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | [[Ficheru:Central_Park_Tower_April_2021.jpg|frameless|100px]] || 14 || [[Central Park Tower]] || [[Nueva York]] || {{USA}} || 472 m || 472 m || 472 m || 98 || 2021 ||<ref>{{cita web|título=Central Park Tower|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/central-park-tower/14269|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | [[Ficheru:Lakhta-Zentrum-_Лахта_Центр_2H1A1064WI.jpg|frameless|100px]] || 15 || [[Lakhta Center]] || [[San Petersburgu]] || {{RUS}} || 462 m || 462 m || 357 m || 87 || 2019 ||<ref>{{cita web|título=Lakhta Center|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/lakhta-center/10912|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | [[Ficheru:Ho_Chi_Minh_City_panorama_2019_(cropped).jpg|frameless|100px]] || 16 || [[Landmark 81]] || [[Ciudá Ho Chi Minh]] || {{VNM}} || 461,2 m || 461,2 m || 369 m || 81 || 2018 ||<ref>{{cita web|título=Vincom Landmark 81|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/vincom-landmark-81/18192|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | [[Ficheru:The_Exchange_106_20241022_-_full_(cropped).jpg|frameless|100px]] || 17 || [[The Exchange 106]] || [[Kuala Lumpur]] || {{MYS}} || 453,6 m || 453,6 m || 405,4 m || 95 || 2019 ||<ref>{{cita web|título=The Exchange 106|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/the-exchange-106/24971|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | [[Ficheru:长沙九龙仓国金中心.jpg|frameless|100px]] || 18 || [[Changsha IFS Tower T1]] || [[Changsha]] || {{CHN}} || 452 m || 452 m || 452 m || 94 || 2018 ||<ref>{{cita web|título=Changsha IFS Tower T1|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/changsha-ifs-t1/15968|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | [[Ficheru:Kuala_Lumpur_-_panoramio_(18).jpg|frameless|100px]] || 19 || [[Torres Petronas]] || [[Kuala Lumpur]] || {{MYS}} || 452 m || 452 m || 375 m || 88 || 1998 ||<ref>{{cita web|título=Petronas Towers|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/petronas-twin-towers/149|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | [[Ficheru:Zifeng Tower.jpg|frameless|100px]] || 20 || [[Torre Nanjing Zifeng|Torre Zifeng]] || [[Nanjing]] || {{CHN}} || 450 m || 450 m || 317 m || 89 || 2010 ||<ref>{{cita web|título=Zifeng Tower|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/zifeng-tower/165|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | [[Ficheru:Suzhou_IFS_2018.jpg|frameless|100px]] || 21 || [[Suzhou IFS]] || [[Suzhou]] || {{CHN}} || 450 m || 450 m || 399 m || 95 || 2019 ||<ref>{{cita web|título=Suzhou IFS|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/suzhou-ifs/18278|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | [[Ficheru:WuhanCenter.jpg|frameless|100px]] || 22 || [[Wuhan Center]] || [[Wuhan]] || {{CHN}} || 443 m || 443 m || 397 m || 88 || 2019 ||<ref>{{cita web|título=Wuhan Center|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/wuhan-center/8823|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | [[Ficheru:Chicago Sears Tower edit2.jpg|frameless|100px]] || 23 || [[Torre Willis|Willis Tower]] || [[Chicago]] || {{USA}} || 442,1 m || 527 m || 413 m || 108 || 1974 ||<ref>{{cita web|título=Willis Tower|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/willis-tower/169|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | [[Ficheru:深圳“京基100”摩天大楼.jpg|frameless|100px]] || 24 || [[Kingkey 100]] || [[Shenzhen]] || {{CHN}} || 442 m || 442 m || 427 m || 100 || 2011 ||<ref>{{cita web|título=KK100 (Kingkey 100)|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/kk100/173|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | [[Ficheru:GZIFC.jpg|frameless|100px]] || 25 || [[Guangzhou International Finance Center]] || [[Guangzhou]] || {{CHN}} || 439 m || 439 m || 415 m || 103 || 2010 ||<ref>{{cita web|título=Guangzhou International Finance Center|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/guangzhou-international-finance-center/174|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | [[Ficheru:111 West 57th Street.jpg|frameless|100px]] || 26 || [[111 West 57th Street]] || [[Nueva York]] || {{USA}} || 435,3 m || 435,3 m || 328,3 m || 84 || 2021 ||<ref>{{cita web|título=111 West 57th Street|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/111-west-57th-street/14320|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | [[Ficheru:432ParkAvenueJuly2015.JPG|frameless|100px]] || 27 || [[432 Park Avenue]] || [[Nueva York]] || {{USA}} || 426 m || 426 m || 392 m || 85 || 2015 ||<ref>{{cita web|título=432 Park Avenue|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/432-park-avenue/13227|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | [[Ficheru:Dubai_Marina_Aug2012.jpg|frameless|100px]] || 28 || [[Marina 101]] || [[Dubái]] || {{UAE}} || 425 m || 425 m || 375 m || 101 || 2017 ||<ref>{{cita web|título=Marina 101|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/marina-101/207|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | [[Ficheru:Trump_International_Hotel_and_Tower.jpg|frameless|100px]] || 29 || [[Trump International Hotel and Tower (Chicago)|Trump Tower Chicago]] || [[Chicago]] || {{USA}} || 423 m || 423 m || 340 m || 98 || 2009 ||<ref>{{cita web|título=Trump International Hotel & Tower|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/trump-international-hotel-tower/203|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | [[Ficheru:Jin Mao Tower.jpg|frameless|100px]] || 30 || [[Jin Mao Tower]] || [[Shanghai]] || {{CHN}} || 420,5 m || 420,5 m || 348 m || 88 || 1999 ||<ref>{{cita web|título=Jin Mao Tower|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/jin-mao-tower/189|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | [[Ficheru:PrincessTower.png|frameless|100px]] || 31 || [[Princess Tower]] || [[Dubái]] || {{UAE}} || 414 m || 414 m || 357 m || 101 || 2012 ||<ref>{{cita web|título=Princess Tower|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/princess-tower/206|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | [[Ficheru:Al-Hamra-Tower.jpg|frameless|100px]] || 32 || [[Al Hamra Tower]] || [[Ciudá de Kuwait]] || {{KWT}} || 413 m || 413 m || 371 m || 80 || 2011 ||<ref>{{cita web|título=Al Hamra Tower|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/al-hamra-tower/208|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | [[Ficheru:TwoIFC-HongKong.jpg|frameless|100px]] || 33 || [[Two International Finance Centre]] || [[Hong Kong]] || {{CHN}} || 412 m || 412 m || 388 m || 88 || 2003 ||<ref>{{cita web|título=Two International Finance Centre|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/two-international-finance-centre/205|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | [[Ficheru:Iconic Tower Cairo.jpg|frameless|100px]] || 34 || [[Iconic Tower]] || [[El Cairu]] || {{EGY}} || 393,8 m || 393,8 m || 368 m || 77 || 2024 ||<ref>{{cita web|título=Iconic Tower|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/iconic-tower/34420|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | [[Ficheru:CITICPlaza.jpg|frameless|100px]] || 35 || [[CITIC Plaza]] || [[Guangzhou]] || {{CHN}} || 390 m || 390 m || 297 m || 80 || 1996 ||<ref>{{cita web|título=CITIC Plaza|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/citic-plaza/242|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | [[Ficheru:CapitalMarketAuthorityTower.jpg|frameless|100px]] || 36 || [[Capital Market Authority Headquarters]] || [[Riad]] || {{SAU}} || 385 m || 385 m || 385 m || 76 || 2021 ||<ref>{{cita web|título=Capital Market Authority Headquarters|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/capital-market-authority-tower/8774|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | [[Ficheru:ShunHingSquare.jpg|frameless|100px]] || 37 || [[Shun Hing Square]] || [[Shenzhen]] || {{CHN}} || 384 m || 384 m || 298 m || 69 || 1996 ||<ref>{{cita web|título=Shun Hing Square|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/shun-hing-square/258|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | [[Ficheru:Empire_State_Building_(aerial_view).jpg|frameless|100px]] || 38 || [[Empire State Building]] || [[Nueva York]] || {{USA}} || 381 m || 443 m || 373 m || 102 || 1931 ||<ref>{{cita web|título=Empire State Building|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/empire-state-building/261|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | [[Ficheru:Elite Residence.png|frameless|100px]] || 39 || [[Elite Residence]] || [[Dubái]] || {{UAE}} || 381 m || 381 m || 315 m || 87 || 2012 ||<ref>{{cita web|título=Elite Residence|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/elite-residence/263|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | [[Ficheru:BurjMohammedBinRashid.jpg|frameless|100px]] || 40 || [[Burj Mohammed Bin Rashid]] || [[Abu Dhabi]] || {{UAE}} || 381 m || 381 m || 352 m || 88 || 2014 ||<ref>{{cita web|título=Burj Mohammed Bin Rashid|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/burj-mohammed-bin-rashid/259|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | [[Ficheru:FederationTower.jpg|frameless|100px]] || 41 || [[Federation Tower]] || [[Moscú]] || {{RUS}} || 374 m || 374 m || 374 m || 95 || 2016 ||<ref>{{cita web|título=Federation Towers|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/federation-towers-east-tower/118|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | [[Ficheru:CentralPlazaHongKong.jpg|frameless|100px]] || 42 || [[Central Plaza]] || [[Hong Kong]] || {{CHN}} || 374 m || 374 m || 299 m || 78 || 1992 ||<ref>{{cita web|título=Central Plaza|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/central-plaza/277|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | [[Ficheru:Bank-of-China-Tower-HK.jpg|frameless|100px]] || 43 || [[Bank of China Tower]] || [[Hong Kong]] || {{CHN}} || 367 m || 367 m || 288 m || 72 || 1989 ||<ref>{{cita web|título=Bank of China Tower|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/bank-of-china-tower/287|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | [[Ficheru:BankOfAmericaTower-NYC.jpg|frameless|100px]] || 44 || [[Bank of America Tower]] || [[Nueva York]] || {{USA}} || 366 m || 366 m || 235 m || 55 || 2009 ||<ref>{{cita web|título=Bank of America Tower|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/bank-of-america-tower-new-york/291|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | [[Ficheru:Almas Tower.png|frameless|100px]] || 45 || [[Almas Tower]] || [[Dubái]] || {{UAE}} || 360 m || 360 m || 279 m || 68 || 2008 ||<ref>{{cita web|título=Almas Tower|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/almas-tower/298|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | [[Ficheru:JWMarquisDubai.jpg|frameless|100px]] || 46 || [[JW Marriott Marquis Dubai]] || [[Dubái]] || {{UAE}} || 355 m || 355 m || 298 m || 82 || 2012 ||<ref>{{cita web|título=JW Marriott Marquis Dubai|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/jw-marriott-marquis-dubai-tower-1/237|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | [[Ficheru:JWMarquisDubai.jpg|frameless|100px]] || 47 || [[JW Marriott Marquis Dubai|JW Marriott Marquis Dubai Torre 2]] || [[Dubái]] || {{UAE}} || 355 m || 355 m || 298 m || 82 || 2013 ||<ref>{{cita web|título=JW Marriott Marquis Dubai Tower 2|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/jw-marriott-marquis-dubai-tower-2/238|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | [[Ficheru:EmiratesTowerOne.jpg|frameless|100px]] || 48 || [[Emirates Tower One]] || [[Dubái]] || {{UAE}} || 355 m || 355 m || 241 m || 56 || 2000 ||<ref>{{cita web|título=Emirates Tower One|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/emirates-tower-one/311|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | [[Ficheru:OKO-Tower.jpg|frameless|100px]] || 49 || [[OKO Tower]] || [[Moscú]] || {{RUS}} || 354 m || 354 m || 322 m || 85 || 2015 ||<ref>{{cita web|título=OKO Tower|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/oko-south-tower/363|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |- | [[Ficheru:The-Torch-Dubai.jpg|frameless|100px]] || 50 || [[The Torch]] || [[Dubái]] || {{UAE}} || 352 m || 352 m || 300 m || 86 || 2011 ||<ref>{{cita web|título=The Torch|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/the-torch/344|editor=CTBUH – The Skyscraper Center|fechaaccesu=07-03-2026}}</ref> |} == Edificios más altos del mundu == Esta llista clasifica los rascacielos completaos y [[coronación (arquiteutura)|coronaos]] conocíos como "Superaltos" o de categoría 3 (+349-300 metros de metri) más altos del mundu. {| class="wikitable sortable" style="text-align:center" width=1050px |- !rowspan=2 class="unsortable"|Semeya !rowspan=2|Puestu !rowspan=2|Edificiu !rowspan=2|Ciudá !rowspan=2|País !colspan=3|Altor !rowspan=2|Pisos !rowspan=2|Añu !rowspan=2 class="unsortable"|Ref. |- !Oficial !Antena !Últ. pisu |- | [[Ficheru:Tuntex Sky Tower.JPG|50px]] ||1|| [[Tuntex Sky Tower]] || [[Kaohsiung]] || {{Taiwán}} || 348 m || 378 m || 341 m || 85 || 1997 ||<ref>{{ctbuh|id=338|títulu=Tuntex Sky Tower|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:Aon Center.jpg|50px]] ||2|| [[Aon Center (Chicago)]] || [[Chicago]] || {{USA}} || 346 m || 363 m || 328 m || 83 || 1973 ||<ref>{{ctbuh|id=339|títulu=Aon Center (Chicago)|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:HK Peak The Center West Kln COSCO Tower.JPG|50px]] ||3|| [[The Center]] || [[Ḥong Kong]] || {{China}} || 346 m || 346 m || 275 m || 73 || 1998 ||<ref>{{ctbuh|id=343|títulu=The Center|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:John Hancock Center.jpg|50px]] ||4|| [[John Hancock Center]] || [[Chicago]] || {{USA}} || 344 m || 457 m || 321 m || 100 || 1969 ||<ref>{{ctbuh|id=345|títulu=John Hancock Center|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:Ahmed Abdul Rahin al Attar, 2014.jpg|50px]] ||5|| [[Ahmed Abdul Rahim Al Attar Tower]]<ref group="n." name="T/O" /> || [[Dubái]] || {{UAE}} || 342 m || 342 m || 342 m || 76 || 2017 ||<ref>{{ctbuh|id=348|títulu=Ahmed Abdul Rahim Al Attar Tower|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- |||6|| [[ADNOC Headquarters]] || [[Abu Dhabi]] || {{UAE}} || 342 m || 342 m || 342 m || 65 || 2015 ||<ref>{{ctbuh|id=8763|títulu=ADNOC Headquarters|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- |||7|| [[Wuxi International Finance Square]] || [[Wuxi]] || {{China}} || 339 m || 339 m || 339 m || 68 || 2014 ||<ref>{{ctbuh|id=356|títulu=The Wharf Times Square|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:Chongqing World Financial Center from marriott.jpg|50px]] ||8|| [[Chongqing World Financial Center]] || [[Chongqing]] || {{China}} || 339 m || 339 m || 310 m || 72 || 2015 ||<ref>{{ctbuh|id=376|títulu=Chongqing World Financial Center|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:View from Imperia Tower Moscow 04-2014 img12.jpg|50px]] ||9|| [[Mercury City Tower]] || [[Moscú]] || {{Rusia}} || 339 m || 339 m || 293 m || 75 || 2013 ||<ref>{{ctbuh|id=265|títulu=Mercury City Tower|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | ||10|| [[Tianjin Modern City]] || [[Tianjin]] || {{China}} || 338 m || 338 m || 338 m || 65 || 2016 ||<ref>{{ctbuh|id=9692|títulu=Tianjin Modern City|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:2010年12月27日的津塔.jpg|50px]] ||11|| [[Tianjin World Financial Center]] || [[Tianjin]] || {{China}} || 337 m || 337 m || 314 m || 75 || 2011 ||<ref>{{ctbuh|id=360|títulu=Tianjin World Financial Center|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:DAMAC Heights.png|50px]] ||12|| [[DAMAC Heights]]<ref group="n." name="T/O" /> || [[Dubái]] || {{UAE}} || 335 m || 335 m || 293 m || 88 || 2018 ||<ref>{{ctbuh|id=185|títulu=DAMAC Heights|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | ||12|| [[Twin Towers Guiyang, East Tower]]<ref group="n." name="T/O" /> || [[Guiyang]] || {{China}} || 335 m || 335 m || 335 m || 74 || 2020 ||<ref>{{ctbuh|id=15030|títulu=Twin Towers Guiyang, East Tower|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | ||12|| [[Twin Towers Guiyang, West Tower]]<ref group="n." name="T/O" /> || [[Guiyang]] || {{China}} || 335 m || 335 m || 335 m || 74 || 2020 ||<ref>{{ctbuh|id=15301|títulu=Twin Towers Guiyang, West Tower|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- |[[Ficheru:Wilshire Grand.jpg|sinmarco|89x89px]] |15 |[[Wilshire Grand Center]] |[[Los Angeles]] |{{USA}} |335 m |340 m |285 m |73 |2017 |<ref>{{Cita web|url=http://www.skyscrapercenter.com/building/wilshire-grand-center/9686|títulu=Wilshire Grand Center - The Skyscraper Center|fechaaccesu=22 de xunetu de 2017|sitiuweb=www.skyscrapercenter.com}}</ref> |- | [[Ficheru:Shimao International Plaza W.jpg|50px]] ||16|| [[Shimao International Plaza]] || [[Shanghai]] || {{China}} || 333 m || 333 m || 246 m || 60 || 2006 ||<ref>{{ctbuh|id=370|títulu=Shimao International Plaza|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:Rose Rayhaan by Rotana.png|50px]] ||17|| [[Rose Rayhaan by Rotana]] || [[Dubái]] || {{UAE}} || 333 m || 333 m || 237 m || 71 || 2007 ||<ref>{{ctbuh|id=369|títulu=Rose Rayhaan by Rotana|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:Minsheng Bank Tower, Wuhan, Hubei Province, P.R.China.JPG|50px]] ||18|| [[Minsheng Bank Building]] || [[Wuhan]] || {{China}} || 331 m || 331 m || 237 m || 68 || 2008 ||<ref>{{ctbuh|id=374|títulu=Minsheng Bank Building|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:Ryugyong Hotel - August 27, 2011 (Cropped).jpg|50px]] ||19|| [[Hotel Ryugyong]]<ref group="n." name="T/O" /> || [[Pyong Yang]] || {{PRK}} || 330 m || 330 m || 330 m || 105 || 2013 ||<ref>{{ctbuh|id=377|títulu=Hotel Ryugyong|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:China World Trade Center III.jpg|50px]] ||20|| [[China World Tower]] || [[Beixín]] || {{China}} || 330 m || 330 m || 312 m || 74 || 2010 ||<ref>{{ctbuh|id=379|títulu=China World Tower|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | ||21|| [[Zhuhai St. Regis Hotel & Office Tower]]<ref group="n." name="T/O" /> || [[Zhuhai]] || {{China}} || 330 m || 330 m || 330 m || 67 || 2017 ||<ref>{{ctbuh|id=11329|títulu=Zhuhai St. Regis Hotel & Office Tower|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | ||22|| [[Yuexiu Fortune Center Tower 1]]<ref group="n." name="T/O" /> || [[Wuhan]] || {{China}} || 330 m || 330 m || 330 m || 65 || 2017 ||<ref>{{ctbuh|id=14600|títulu=Yuexiu Fortune Center Tower 1|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:深圳深圳汉国城市商业中心.jpg|50px]] ||23|| [[Hon Kwok City Center]]<ref group="n." name="T/O" /> || [[Shenzhen]] || {{China}} || 329 m || 329 m || 329 m || 80 || 2016 ||<ref>{{ctbuh|id=403|títulu=Hon Kwok City Center|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:LANDMARK72.jpg|50px]] ||24|| [[Keangnam Hanoi Landmark Tower]] || [[Ḥanói]] || {{VIE}} || 329 m || 349 m || 310 m || 72 || 2012 ||<ref>{{ctbuh|id=364|títulu=Keangnam Hanoi Landmark Tower|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:Hanging Village of Huaxi, Wuxi (May 2012).jpg|50px]] ||25|| [[Longxi International Hotel]] || [[Wuxi]] || {{China}} || 328 m || 328 m || 315 m || 72 || 2011 ||<ref>{{ctbuh|id=388|títulu=Longxi International Hotel|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- |||26|| [[Al Yaqoob Tower]] || [[Dubái]] || {{UAE}} || 328 m || 328 m || 328 m || 69 || 2013 ||<ref>{{ctbuh|id=389|títulu=Al Yaqoob Tower|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:Wuxi Suning Plaza, Wuxi (May 2014).jpg|50px]] ||27|| [[Wuxi Suning Plaza]] || [[Wuxi]] || {{China}} || 328 m || 328 m || 284 m || 68 || 2014 ||<ref>{{ctbuh|id=8701|títulu=Wuxi Suning Plaza|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- |[[Ficheru:Salesforce Tower SF 2017.jpg|sinmarco|98x98px]] |28 |[[Salesforce Tower]] |[[San Francisco (California)|San Francisco]] |{{USA}} |326,1 m |326,1 m | |65 |2017 |<ref>{{Cita web|url=http://www.skyscrapercenter.com/building/salesforce-tower/290|títulu=Salesforce Tower - The Skyscraper Center|fechaaccesu=27 de xineru de 2018|sitiuweb=www.skyscrapercenter.com}}</ref> |- | [[Ficheru:Dubai Darafsh (151).jpg|50px]] ||29|| [[The Index]] || [[Dubái]] || {{UAE}} || 326 m || 326 m || 322 m || 80 || 2010 ||<ref>{{ctbuh|id=387|títulu=The Index|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:The Landmark Abu Dhabi 001.jpg|50px]] ||30|| [[The Landmark]] || [[Abu Dhabi]] || {{UAE}} || 324 m || 324 m || 268 m || 72 || 2013 ||<ref>{{ctbuh|id=395|títulu=The Landmark|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:Deji Plaza, Nanjing (May 2012).jpg|50px]] ||31|| [[Deji Plaza]] || [[Nanjing]] || {{China}} || 324 m || 324 m || 324 m || 62 || 2013 ||<ref>{{ctbuh|id=433|títulu=Deji Plaza|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:Yantai Shimao Harbour.jpg|50px]] ||32|| [[Yantai Shimao Non. 1 The Harbour]] || [[Yantai]] || {{China}} || 323 m || 323 m || 323 m || 59 || 2015 ||<ref>{{ctbuh|id=398|títulu=Yantai Shimao Non. 1 The Harbour|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:Q1 Gold Coast March 2006.jpg|50px]] ||33|| [[Torre Q1]] || [[Gold Coast]] || {{Australia}} || 323 m || 323 m || 235 m || 78 || 2005 ||<ref>{{ctbuh|id=399|títulu=Torre Q1|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:Wenzhou World Trade Center dans son environnement urbain.JPG|50px]] ||34|| [[Wenzhou World Trade Center]] || [[Wenzhou]] || {{China}} || 322 m || 322 m || 244 m || 68 || 2010 ||<ref>{{ctbuh|id=367|títulu=Wenzhou World Trade Center|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:Guangxi Finance Plaza.png|50px]] ||35|| [[Guangxi Finance Plaza]]<ref group="n." name="T/O" /> || [[Nanning]] || {{China}} || 321 m || 321 m || 295 m || 68 || 2016 ||<ref>{{ctbuh|id=14546|títulu=Guangxi Finance Plaza|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:View of the Palm Jumeirah-dubai-2011 (2).jpg|50px]] ||36|| [[Burj Al Arab]] || [[Dubái]] || {{UAE}} || 321 m || 321 m || 198 m || 56 || 1999 ||<ref>{{ctbuh|id=402|títulu=Burj Al Arab|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:Nina Tower 0602.JPG|50px]] ||37|| [[Nina Tower I]] || [[Ḥong Kong]] || {{China}} || 320 m || 320 m || 301 m || 80 || 2007 ||<ref>{{ctbuh|id=421|títulu=Nina Tower I|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- |[[Ficheru:Palais Royale 1.jpg|sinmarco|64x64px]] |38 |[[Palais Royale]] |[[Bombay]] |{{Bandera|India}}[[India]] |320 m |320 m |320 m |88 |2018 | |- | ||39|| [[Four Seasons Place (Malaysia)|Four Seasons Place]] || [[Kuala Lumpur]] || {{Malasia}} || 320 m || 320 m || 320m || 65 || 2015 ||<ref>{{Cita web|títulu=Four Seasons Place|url=http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=260785&page=14}}</ref> |- | [[Ficheru:Sinar Mas Center.jpg|50px]] ||40|| [[Sinar Mas Center]]<ref group="n." name="T/O" /> || [[Shanghai]] || {{China}} || 320 m || 320 m || 320 m || 66 || 2017 ||<ref>{{ctbuh|id=419|títulu=Sinar Mas Center|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:Chrysler Building by David Shankbone.jpg|50px]] ||41|| [[Edificiu Chrysler]] || [[Nueva York]] || {{USA}} || 319 m || 319 m || 252 m || 77 || 1930 ||<ref name="CHR">{{ctbuh|id=422|títulu=Edificiu Chrysler|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | ||42|| [[Global City Square]] || [[Guangzhou]] || {{China}} || 319 m || 319 m || 319 m || 67 || 2016 ||<ref>{{ctbuh|id=8821|títulu=Global City Square|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:Ny-times-tower.jpg|50px]] ||43|| [[The New York Times Building]] || [[Nueva York]] || {{USA}} || 319 m || 319 m || 220 m || 52 || 2007 ||<ref>{{ctbuh|id=423|títulu=The New York Times Building|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | ||44|| [[Wanda Plaza|Fanya International Finance Building North]] || [[Kunming]] || {{China}} || 318m ||318m || 318m ||66 ||2016|| .<ref>{{Cita web|url=http://www.skyscrapercenter.com/building/fanya-international-finance-building-south/14407|títulu=Fanya International Finance Building South|editorial=SkyscraperCenter|fechaaccesu=17 de xunu de 2017}}</ref> |- | ||45|| [[Wanda Plaza|Fanya International Finance Building South]] || [[Kunming]] || {{China}} || 318m ||318m || 318m ||66 ||2016|| .<ref>{{Cita web|url=http://www.skyscrapercenter.com/building/fanya-international-finance-building-south/14407|títulu=Fanya International Finance Building South|editorial=SkyscraperCenter|fechaaccesu=17 de xunu de 2017}}</ref> |- | ||46|| [[HHHR Tower]] || [[Dubái]] || {{UAE}} || 318 m || 318 m || 267 m || 72 || 2010 ||<ref>{{ctbuh|id=428|títulu=HHHR Tower|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | ||47|| [[Chongqing IFS T1]]<ref group="n." name="T/O" /> || [[Chongqing]] || {{China}} || 316 m || 316 m || 303 m || 62 || 2017 ||<ref>{{ctbuh|id=13516|títulu=Chongqing IFS T1|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | ||48|| [[China World Trade Center Phase 3B]]<ref group="n." name="T/O" /> || [[Beixín]] || {{China}} || 316 m || 316 m || 316 m || 59 || 2017 ||<ref>{{ctbuh|id=14251|títulu=China World Trade Center Phase 3B|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:Youth Olympics Towers, Nanjing (Aug 2014).png|50px]] ||49|| [[Youth Olympics Tower 1]] || [[Nanjing]] || {{China}} || 315 m || 315 m || 315 m || 68 || 2015 ||<ref>{{ctbuh|id=14401|títulu=Youth Olympics Tower 1|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:MahaNakhon Tower unfinished (Bangkok Thailand) (20275977358).jpg|50px]] ||50|| [[MahaNakhon]] || [[Bangkok]] || {{THA}} || 314 m || 314 m || 299 m || 75 || 2016 ||<ref>{{ctbuh|id=8725|títulu=MahaNakhon|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:Bankofamerica-atlanta-feb09.jpg|50px]] ||51|| [[Bank of America Plaza]] || [[Atlanta]] || {{USA}} || 312 m || 312 m || 222 m || 55 || 1992 ||<ref>{{ctbuh|id=429|títulu=Bank of America Plaza|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | ||52|| [[Moi Center]] || [[Shenyang]] || {{China}} || 311 m || 311 m || 311 m || 75 || 2014 ||<ref>{{ctbuh|id=601|títulu=Moi Center|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:Usbnktwr.jpg|50px]] ||53|| [[U.S. Bank Tower]] || [[Los Angeles]] || {{USA}} || 310 m || 310 m || 295 m || 73 || 1990 ||<ref>{{ctbuh|id=445|títulu=U.S. Bank Tower|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:Ocean Heights Dubai Marina.jpg|50px]] ||54|| [[Ocean Heights]] || [[Dubái]] || {{UAE}} || 310 m || 310 m || 289 m || 83 || 2010 ||<ref>{{ctbuh|id=446|títulu=Ocean Heights|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:Menara_telekom.jpg|50px]] ||55|| [[Menara Telekom]] || [[Kuala Lumpur]] || {{Malasia}} || 310 m || 310 m || 243 m || 55 || 2001 ||<ref>{{ctbuh|id=453|títulu=Menara Telekom|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:PearlRiverTower Jan.jpg|50px]] ||56|| [[Pearl River Tower]] || [[Guangzhou]] || {{China}} || 309 m || 309 m || 290 m || 71 || 2013 ||<ref>{{ctbuh|id=454|títulu=Pearl River Tower|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:Fortune Center, Aug2014 3.jpg|50px]] ||56|| [[Fortune Center]] || [[Guangzhou]] || {{China}} || 309 m || 309 m || 292 m || 68 || 2015 ||<ref>{{ctbuh|id=11461|títulu=Fortune Center|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | ||58|| [[Poly Pazhou C2]]<ref group="n." name="T/O" /> || [[Guangzhou]] || {{China}} || 309 m || 309 m || 309 m || 61 || 2017 ||<ref>{{ctbuh|id=16565|títulu=Poly Pazhou C2|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- |||59|| [[Emirates Tower Two]] || [[Dubái]] || {{UAE}} || 309 m || 309 m || 213 m || 54 || 2000 ||<ref>{{ctbuh|id=456|títulu=Emirates Tower Two|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- |[[Ficheru:Eurasia1-Moscow-city.jpg|sinmarco|87x87px]] |59 |[[Eurasia (edificiu)|Eurasia]] |[[Moscú]] |{{Rusia}} |309 m |309 m |309 m |72 |2015 |<ref>{{Cita web|url=http://www.skyscrapercenter.com/building/stalnaya-vershina/485|títulu=Stalnaya Vershina - The Skyscraper Center|fechaaccesu=22 de xunetu de 2017|sitiuweb=www.skyscrapercenter.com}}</ref> |- | |61 |[[Burj Rafal]] |[[Riyad]] |{{SAU}} |308 m |308 m |236 m |68 |2014 |<ref>{{Cita web|url=http://www.skyscrapercenter.com/building/burj-rafal/9554|títulu=Burj Rafal - The Skyscraper Center|fechaaccesu=22 de xunetu de 2017|sitiuweb=www.skyscrapercenter.com}}</ref> |- | [[Ficheru:East_Pacific_Center_Towers_%281%29.jpg|100px]] |62 | [[East Pacific Center|East Pacific Center Tower A]] | [[Shenzhen]] |{{China}} |306 m |306 |306 |85 |2013 |<ref>{{Cita web|url=http://skyscrapercenter.com/shenzhen/east-pacific-center-tower-a/466/|títulu=East Pacific Center|editorial=SkyscraperCenter|fechaaccesu=9 d'ochobre de 2013}}</ref> |- |[[Ficheru:The Shard from the Sky Garden 2015.jpg|sinmarco|59x59px]] |63 |[[The Shard]] |[[Londres]] |{{Bandera|Reinu Xuníu}} [[Reinu Xuníu]] |306 m |306 m |244 m |73 |2013 |<ref>{{Cita web|url=http://www.skyscrapercenter.com/building/the-shard/451|títulu=The Shard - The Skyscraper Center|fechaaccesu=22 de xunetu de 2017|sitiuweb=www.skyscrapercenter.com}}</ref> |- |[[Ficheru:One57 from Columbus Circle, May 2014.png|sinmarco|71x71px]] |64 |[[One57|One 57]] |[[Nueva York]] |{{USA}} |306 m |306 m |275 m |75 |2014 |<ref>{{Cita web|url=http://www.skyscrapercenter.com/building/one57/570|títulu=One57 - The Skyscraper Center|fechaaccesu=22 de xunetu de 2017|sitiuweb=www.skyscrapercenter.com}}</ref> |- | |65 |[[Cayan Tower]] |[[Dubái]] |{{UAE}} |306 m |306 m |263 m |73 |2013 |<ref>{{Cita web|url=http://www.skyscrapercenter.com/building/cayan-tower/464|títulu=Cayan Tower - The Skyscraper Center|fechaaccesu=22 de xunetu de 2017|sitiuweb=www.skyscrapercenter.com}}</ref> |- |||66|| [[Etihad Towers]] || [[Abu Dhabi]] || {{UAE}} || 305 m || 305 m || 305 m || 80 || 2011 |- |[[Ficheru:JPMorgan Chase Tower in Houston 2.JPG|sinmarco|104x104px]] |66 |[[JPMorgan Chase Tower]] |[[Houston]] |{{USA}} |305 m |305 m |268 m |70 |1982 |<ref>{{Cita web|url=http://www.skyscrapercenter.com/building/jpmorgan-chase-tower/472|títulu=JPMorgan Chase Tower - The Skyscraper Center|fechaaccesu=22 de xunetu de 2017|sitiuweb=www.skyscrapercenter.com}}</ref> |- |[[Ficheru:Songdo IBD Incheon 2014 HDR.jpg|sinmarco|72x72px]] |66 |[[Northeast Asia Trade Tower]] |[[Incheon]] |{{Bandera|Corea del Sur}} [[Corea del Sur]] |305 m |305 m |277 m |68 |2011 |<ref>{{Cita web|url=http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=516582&page=31|títulu=INCHEON {{!}} Northeast Asia Trade Centre {{!}} 305m {{!}} 1001ft {{!}} 68 fl {{!}} Com - Page 31 - SkyscraperCity|fechaaccesu=24 de xunetu de 2017|sitiuweb=www.skyscrapercity.com|idioma=en}}</ref> |- |[[Ficheru:201705 Wuxi Maoye City.jpg|sinmarco|109x109px]] |69 |[[Wuxi Maoye City]] |[[Wuxi]] |{{China}} |304 m |304 m |304 m |68 |2014 |<ref>{{Cita web|url=http://www.skyscrapercenter.com/building/wuxi-maoye-city-marriott-hotel/5287|títulu=Wuxi Maoye City - Marriott Hotel - The Skyscraper Center|fechaaccesu=24 de xunetu de 2017|sitiuweb=www.skyscrapercenter.com}}</ref> |- | |70 |[[Shenzhen CFC Changfu Centre|Schenzhen CFC Changfu Centre]] |[[Shenzhen]] |{{China}} |304 m |304 m |304 m |68 |2016 |<ref>{{Cita web|url=http://www.skyscrapercenter.com/building/shenzhen-cfc-changfu-centre/283|títulu=Shenzhen CFC Changfu Centre - The Skyscraper Center|fechaaccesu=24 de xunetu de 2017|sitiuweb=www.skyscrapercenter.com}}</ref> |- |[[Ficheru:The Baiyoke Tower II closeup in Bangkok, Thaliand.jpg|sinmarco|103x103px]] |71 |[[Baiyoke Tower II]] |[[Bangkok]] |{{THA}} |304 m |328 m |290 m |85 |1997 |<ref>{{Cita web|url=http://www.skyscrapercenter.com/building/baiyoke-tower-ii/487|títulu=Baiyoke Tower II - The Skyscraper Center|fechaaccesu=24 de xunetu de 2017|sitiuweb=www.skyscrapercenter.com}}</ref> |- | [[Ficheru:Greenland Plaza Zwillingstürme.jpg|100x100px]] |72 | [[Jiangxi Nanchang Greenland Central Plaza|Jiangxi Nanchang Greenland Central Plaza 1]] | [[Nanchang]] |{{China}} |303 |303 |303 |59 |2015 |.<ref>{{Cita web|url=http://www.skyscrapercenter.com/building/jiangxi-nanchang-greenland-central-plaza-parcel-a/9109|títulu=Jiangxi Nanchang Greenland Central Plaza 1|editorial=SkyscraperCenter|fechaaccesu=17 de xunu de 2017}}</ref> |- | [[Ficheru:Greenland Plaza Zwillingstürme.jpg|100x100px]] |73 | [[Jiangxi Nanchang Greenland Central Plaza|Jiangxi Nanchang Greenland Central Plaza 2]] | [[Nanchang]] |{{China}} |303 |303 |303 |59 |2015 |<ref>{{Cita web|url=http://www.skyscrapercenter.com/building/jiangxi-nanchang-greenland-central-plaza-parcel-b/9110|títulu=Jiangxi Nanchang Greenland Central Plaza 2|editorial=SkyscraperCenter|fechaaccesu=17 de xunu de 2017}}</ref> |- | |74 |[[Diwang International Fortune Center]] |[[Liuzhou]] |{{China}} |303 m |303 m |303 m |75 |2015 |<ref>{{Cita web|url=http://www.skyscrapercenter.com/building/diwang-international-fortune-center/491|títulu=Diwang International Fortune Center - The Skyscraper Center|fechaaccesu=24 de xunetu de 2017|sitiuweb=www.skyscrapercenter.com}}</ref> |- |[[Ficheru:Two Prudential Plaza March 2015.JPG|sinmarco|79x79px]] |75 |[[Two Prudential Plaza]] |[[Chicago]] |{{USA}} |303 m |303 m |240 m |64 |1990 |<ref>{{Cita web|url=https://www.emporis.com/buildings/117119/two-prudential-plaza-chicago-il-usa|títulu=Two Prudential Plaza, Chicago {{!}} 117119 {{!}} EMPORIS|fechaaccesu=22 de xunetu de 2017|apellíu=GmbH|nome=Emporis|sitiuweb=www.emporis.com}}</ref> |- |[[Ficheru:Heung Kong Tower.jpg|sinmarco|106x106px]] |76 |[[Shenzhen Zhongzhou Holdings Financial Center|Schenzhen Zhongzhou Holdings Financial Center]] |[[Shenzhen]] |{{China}} |303 m |303 m |303 m |61 |2014 |<ref>{{Cita web|url=http://www.skyscrapercenter.com/shenzhen/heung-kong-tower/505|títulu=Shenzhen Zhongzhou Holdings Financial Center - The Skyscraper Center|fechaaccesu=24 de xunetu de 2017|sitiuweb=www.skyscrapercenter.com}}</ref> |- | [[Ficheru:Leatop Plaza (Guangzhou, China) indexxrus.JPG|100px]] |77 | [[Leatop Plaza]] | [[Guangzhou]] |{{China}} |302,7 |302,7 |302,7 |64 |2012 |<ref>{{Cita web|url=http://www.skyscrapercenter.com/building/leatop-plaza/492|títulu=Leatop Plaza|editorial=SkyscraperCenter|fechaaccesu=17 de xunu de 2017}}</ref> |- | [[Ficheru:View from Burj Khalifa (8667329327).jpg|100px]] ||125|| [[The Address]] || [[Dubái]] ||{{UAE}} || 302 m || 302 m || 302 m || 63 || 2008 |- |[[Ficheru:Wells Fargo Plaza.jpg|sinmarco|99x99px]] |78 |[[Wells Fargo Plaza]] |[[Houston]] |{{USA}} |302 m |302 m |291 m |71 |1983 |<ref>{{Cita web|url=https://www.emporis.com/buildings/117763/wells-fargo-plaza-houston-tx-usa|títulu=Wells Fargo Plaza, Houston {{!}} 117763 {{!}} EMPORIS|fechaaccesu=22 de xunetu de 2017|apellíu=GmbH|nome=Emporis|sitiuweb=www.emporis.com}}</ref> |- |[[Ficheru:Gate of the Orient feb2015.JPG|sinmarco|99x99px]] |79 |[[Gate to the East]] |[[Suzhou]] |{{China}} |302 m |302 m |302 m |66 |2016 |<ref>{{Cita web|url=http://www.skyscrapercenter.com/building/gate-to-the-east/499|títulu=Gate to the East - The Skyscraper Center|fechaaccesu=24 de xunetu de 2017|sitiuweb=www.skyscrapercenter.com}}</ref> |- | |80 |[[The Gramercy Residences|Gamercy Residences]] |[[Macati|Makati]] |{{Bandera|Filipines}} [[Filipines]] |302 m |302 m |244 m |71 |2013 |<ref>{{Cita web|url=http://www.skyscrapercenter.com/building/gramercy-residences/497|títulu=Gramercy Residences - The Skyscraper Center|fechaaccesu=24 de xunetu de 2017|sitiuweb=www.skyscrapercenter.com}}</ref> |- |[[Ficheru:Greenland Puli Center, 2014.png|sinmarco|107x107px]] |81 |[[Greenland Puli Center|Grenland Puli Center]] |[[Jinan]] |{{China}} |301 m |301 m |244 m |61 |2015 |<ref>{{Cita web|url=http://www.skyscrapercenter.com/building/greenland-puli-center/10358|títulu=Greenland Puli Center - The Skyscraper Center|fechaaccesu=24 de xunetu de 2017|sitiuweb=www.skyscrapercenter.com}}</ref> |- |[[Ficheru:Abeno Harukas - panoramio (2).jpg|sinmarco|76x76px]] |82 |[[Abeno Harukas]] |[[Osaka]] |{{Bandera|Xapón}} [[Xapón]] |300 m |300 m |288 m |60 |2014 |<ref>{{Cita web|url=http://www.skyscrapercenter.com/building/abeno-harukas/533|títulu=Abeno Harukas - The Skyscraper Center|fechaaccesu=24 de xunetu de 2017|sitiuweb=www.skyscrapercenter.com}}</ref> |- | |83 |[[Aspire Tower]] |[[Doḥa]] |{{Bandera|Qatar}} [[Qatar]] |300 m |300 m |238 m |36 |2007 |<ref>{{Cita web|url=http://www.skyscrapercenter.com/building/aspire-tower/535|títulu=Aspire Tower - The Skyscraper Center|fechaaccesu=24 de xunetu de 2017|sitiuweb=www.skyscrapercenter.com}}</ref> |- |[[Ficheru:Gran Torre Santiago 05.jpg|sinmarco|105x105px]] |84 |[[Gran Torre Santiago]] |[[Santiago de Chile|Santiago]] |{{Bandera|Chile}} [[Chile]] |300 m |300 m |261 m |70 |2014 |<ref>{{Cita web|url=http://www.skyscrapercenter.com/building/torre-costanera/521|títulu=Torre Costanera - The Skyscraper Center|fechaaccesu=22 de xunetu de 2017|sitiuweb=www.skyscrapercenter.com}}</ref> |- | |85 |[[Doosan Haeundae We've the Zenith|Doosan Haeundae We´ve the Zenith Tower A]] |[[Busan|Busán]] |{{Bandera|Corea del Sur}} [[Corea del Sur]] |300 m |300 m |277 m |80 |2011 |<ref>{{Cita web|url=http://www.skyscrapercenter.com/building/doosan-haeundae-weve-the-zenith-tower-a/5192|títulu=Doosan Haeundae We've the Zenith Tower A - The Skyscraper Center|fechaaccesu=24 de xunetu de 2017|sitiuweb=www.skyscrapercenter.com}}</ref> |} == Edificios en construcción == Esta llista amuesa los rascacielos que s'atopen en construcción y que van algamar un altor de más de 300 metros.<ref>{{cita web|url=http://www.skyscrapercenter.com/x/996124|títulu=Rascacielos en construcción (+500 m)|fechaaccesu=23 de marzu de 2016|editorial=[[CTBUH]]|idioma=inglés}}</ref> {| class="wikitable sortable" style="text-align:center" width=1050px |- !rowspan=2|Puestu !rowspan=2|Edificiu !rowspan=2|Ciudá !rowspan=2|País !colspan=2|Altor !rowspan=2|Pisos !rowspan=2|Finalización !rowspan=2 class="unsortable"|Ref. |- !Oficial !Ultimul Etaj |- |1|| [[The Tower (Dubái)]] || [[Dubái]] || {{UAE}} || 1350 m || 1350 m || 210 || ''2021'' ||<ref>{{ctbuh|id=2|títulu=The Tower|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- |2|| [[Jeddah Tower]] || [[Yeda]] || {{SAU}} || 1000 m || 1000 m || 167 || ''2024'' ||<ref>{{ctbuh|id=2|títulu=Jeddah Tower|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- |3|| [[Merdeka PNB118]] || [[Kuala Lumpur]] || {{MAL}} || 680 m || 680 m || 118 || ''2022'' ||<ref>{{ctbuh|id=10115|títulu=Merdeka PNB118|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- |4|| [[Entisar Tower]] || [[Dubái]] || {{UAE}} || 570 m || 570 m || 122 || ''2022'' ||<ref>{{ctbuh|id=15289|títulu=Entisar Tower|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- |5|| [[Global Financial Center Tower]] || [[Shenyang]] || {{China}} || 568 m || 366 m || 75 || ''2020'' ||<ref>{{ctbuh|id=15655|títulu=Global Financial Center Tower|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- |6|| [[Tianjin CTF Finance Centre]] || [[Tianjin]] || {{China}} || 530 m || 530 m || 97 || ''2019'' ||<ref>{{ctbuh|id=310|títulu=Tianjin Chow Tai Fook Binhai Center|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- |7|| [[Evergrande IFC 1]] || [[Hefei]] || {{China}} || 518 m || 518 m || 112 || ''2025'' ||<ref>{{ctbuh|id=14899|títulu=Evergrande IFC 1|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- |8|| [[Central Park Tower]] || [[Nueva York]] || {{USA}} || 472 m || 472 m || 98 || ''2020'' ||<ref>{{Cita web |url=http://ny.curbed.com/2015/9/8/9923584/central-park-tower-loses-its-spire-will-stand-1550-feet |títulu=ny.curbed.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181004022403/https://ny.curbed.com/2015/9/8/9923584/central-park-tower-loses-its-spire-will-stand-1550-feet |fechaarchivu=2018-10-04 }}</ref><ref>[http://skyscraperpage.com/diagrams/?searchID=72551983 skyscraperpage.com]</ref> |- |9|| [[Chengdu Greenland Tower]] || [[Chengdu]] || {{China}} || 468 m || 468 m || 101 || ''2024'' || |- |10|| [[Lakhta Center]] || [[San Petersburgu]] || {{RUS}} || 462m || 462m || 87 || ''2019'' || |- |11|| [[Vincom Landmark 81]] || [[Ciudá Ho Chi Minh]] || {{VIE}} || 462 m || 462 m || 81 || ''2018'' || |- |12|| [[International Land-Sea Center]] || [[Chongqing]] || {{China}} || 458 m || 458 m || 98 || ''2024'' || |- |13|| [[111 West 57th Street]] || [[Nueva York]] || {{USA}} || 435 m || 435 m || 84 || ''2021'' ||<ref>{{ctbuh|id=14320|títulu=111 West 57th Street|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |14|| [[Haikou Tower]] || [[Haikou]] || {{China}} || 428 m || 428 m || 94 || ''2027'' || |- |15|| [[Dongguan International Trade Center 1]] || [[Dongguan]] || {{China}} || 423 m || 423 m || 85 || ''2021'' || |- |16|| [[LCT Landmark Tower]] || [[Busan]] || {{KOR}} || 412 m || 412 m || 101 || ''2019'' || |- |17|| [[Nanning China Resources]] || [[Nanning]] || {{China}} || 403 m || 403 m || 87 || ''2020'' || |- |18|| [[30 Hudson Yards]] || [[Nueva York]] || {{USA}} || 387m || 387m || 73 || ''2019'' ||<ref>{{ctbuh|id=13325|títulu=30 Hudson Yards|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |19|| [[Riverview Plaza A1]] || [[Wuhan]] || {{China}} || 376 m || 376 m || 73 || ''2021'' || |- |20|| [[Ciel Tower]] || [[Dubái]] || {{UAE}} || 366m || 366m || 81 || ''2023'' ||<ref>{{ctbuh|id=17044|títulu=Skyfame Center Landmark Tower|fechaaccesu=17 de august de 2019}}</ref> |- |21|| [[Skyfame Center Landmark Tower]] || [[Nanning]] || {{China}} || 346 m || 346 m || 72 || ''2023'' ||<ref>{{ctbuh|id=17044|títulu=Skyfame Center Landmark Tower|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- |22|| [[Comcast I&T Center]] || [[Filadelfia]] || {{USA}} || 342m || 342m || 59 || ''2018'' ||<ref>{{ctbuh|id=16192|títulu=Comcast I&T Center|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |23|| [[Haeundae Resort|LCT Residential Tower A]] || [[Busan]] || {{Corea del Sur}} || 339,1m || 339,1m || 85 || 2019 ||<ref>{{Cita web|url=http://skyscrapercenter.com/building/lct-residential-tower-a/235|títulu=LCT Residential Tower A|editorial=SkyscraperCenter|fechaaccesu=5 d'agostu de 2016}}</ref> |- |24|| [[Nieva Towers 2]] || [[Moscú]] || {{RUS}} || 338m || 338m || 77 || ''2020'' || |- |25|| [[Wilshire Grand Center]] || [[Los Angeles (California)|Los Angeles]] || {{USA}} || 335m || 335m || 73 || ''2017'' ||<ref>{{ctbuh|id=9686|títulu=Wilshire Grand Center|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |26|| [[Haeundae Resort|LCT Residential Tower B]] || [[Busan]] || {{Corea del Sur}} || 333,1m || 333,1m ||85 || 2019 ||<ref>{{Cita web|url=http://skyscrapercenter.com/building/lct-residential-tower-b/12160|títulu=LCT Residential Tower B|editorial=SkyscraperCenter|fechaaccesu=5 d'agostu de 2016}}</ref> |- |27|| [[Empaire 88]] || [[Ho Chi Minh]] || {{Vietnam}} || 333 m || 333 m || 88 || - ||<ref>{{cita web|url=http://www.disup.com/ole-scheeren-empire-city-rascacielos-vietnam-ho-chi-minh}}</ref> |- |28|| [[Three World Trade Center]] || [[Nueva York]] || {{USA}} || 329m || 329m || 80 || ''2018'' ||<ref>{{ctbuh|id=273|títulu=Three World Trade Center|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |29|| [[Fountain Views III]] || [[Dubái]] || {{UAE}} || 329m || 329m || 76 || ''2019''|| |- |30|| [[Salesforce Tower]] || [[San Francisco (California)|San Francisco]] || {{USA}} || 326m || 326m || 61 || ''2018'' ||<ref>{{ctbuh|id=290|títulu=Salesforce Tower|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |31|| [[53 West 53rd]] || [[Nueva York]] || {{USA}} || 320m || 320m || 77 || ''2019'' ||<ref>{{ctbuh|id=317|títulu=53 West 53rd|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |32|| [[Palais Royale]] || [[Bombay]] || {{IND}} || 320 m || 320 m || 75 || '' - ''||<ref>{{cita web |url=http://www.yousaytoo.com/palais-royale-mumbai-photos-india-s-largest-building-pictures-images/141677 |títulu=Sky-high plans - Money Matters |publisher=livemint.com |date=16 de xunetu de 2009 |fechaaccesu=3 d'agostu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091213052441/http://www.yousaytoo.com/palais-royale-mumbai-photos-india-s-largest-building-pictures-images/141677 |fechaarchivu=2009-12-13 }}</ref><ref>{{cita noticia|url= http://timesofindia.indiatimes.com/india/298-metres-residential-tower-to-be-Mumbais-new-luxe-address/articleshow/5302322.cms |títulu=WORLI &#124; Palais Royale &#124; 67 fl &#124; 298m &#124; O/C - Page 12 |publisher=TimesofIndia |date= 5 d'avientu de 2009|fechaaccesu=2 de payares de 2010 |nome1=Nauzer |apellíu1=Bharucha}}</ref><ref>http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=624711</ref> |- |33|| [[Namaste Tower]] || [[Bombay]] || {{IND}} || 316 m || 316 m || 62 || '' - ''||<ref>http://www.worldbuildingsdireutory.com/project.cfm?id=2878</ref><ref>http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=1297345</ref> |- |34|| [[Varso]] || [[Varsovia]] || {{Polonia}} || 310 m || 310 m || 57 || ''2022'' ||<ref>{{Cita web|url=http://www.skyscrapercenter.com/building/varso-tower/22631|títulu=Varso Tower The Skyscraper Center|fechaaccesu=4 de marzu de 2018|sitiuweb=www.skyscrapercenter.com}}</ref> |- |35|| [[Torre Colón]] || [[Ciudá de Méxicu|Méxicu DF]]|| {{Méxicu}} || 316 m || 309 m || 65 || ''2021'' ||<ref>{{Cita web|url=http://www.excelsior.com.mx/comunidá/2016/01/13/1068521}}</ref> |- |36|| [[35 Hudson Yards]] || [[Nueva York]] || {{USA}} || 308m || 308m || 73 || ''2019'' ||<ref>{{ctbuh|id=14698|títulu=35 Hudson Yards|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |37|| [[Lokhandwala Minerva]] || [[Bombay]] || {{IND}} || 304 m || 304 m || 82 || '' - ''||<ref name="Lokhandwala1">{{cita web|url=http://www.lokhandwalainfrastructure.com/minerva/index.html|títulu=Official Website|publisher=www.lokhandwalainfrastructure.com|date=|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101020151713/http://www.lokhandwalainfrastructure.com/minerva/index.html|fechaarchivu=2010-10-20}}</ref><ref>http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=1233439</ref> |- |38|| [[One Manhattan West]] || [[Nueva York]] || {{USA}} || 303m || 303m || 69 || ''2019'' ||<ref>{{ctbuh|id=8898|títulu=One Manhattan West|fechaaccesu=21 de marzu de 2016}}</ref> |- |39 |[[Skyrise Miami]] |[[Miami]] |{{USA}} |301,8 m |301,8m | - |2023 |<ref>{{Cita web|url=http://www.skyscrapercenter.com/building/skyrise-miami/15973|títulu=Skyrise Miami - The Skyscraper Center|fechaaccesu=4 de marzu de 2018|sitiuweb=www.skyscrapercenter.com}}</ref> |} == Edificios destruyíos == Esta llista amuesa los rascacielos con más de 150 metros d'altor que fueron destruyíos o baltaos.<ref>{{cita web|url=http://www.skyscrapercenter.com/x/996123|títulu=Rascacielos destruyíos (+150 m)|fechaaccesu=23 de marzu de 2016|editorial=[[CTBUH]]|idioma=inglés}}</ref> {| class="wikitable sortable" style="text-align:center" width=1050px |- !rowspan=2 class="unsortable"|Semeya !rowspan=2|Puestu !rowspan=2|Edificiu !rowspan=2|Ciudá !rowspan=2|País !colspan=3|Altor !rowspan=2|Pisos !rowspan=2|Rematáu !rowspan=2|Destruyíu !rowspan=2 class="unsortable"|Ref. |- !Oficial !Antena !Últ. pisu |- | [[Ficheru:World Trade Center, New York City - aerial view (March 2001).jpg|50px]] ||1|| [[World Trade Center|World Trade Center 1]] || [[Nueva York]] || {{USA}} || 417 m || 527 m || 413 m || 110 || 1972 || 2001 ||<ref name="WTC1">{{ctbuh|id=200|títulu=World Trade Center 1|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:World Trade Center, New York City - aerial view (March 2001).jpg|50px]] ||2|| [[World Trade Center|World Trade Center 2]] || [[Nueva York]] || {{USA}} || 415 m || 415 m || 411 m || 110 || 1973 || 2001 ||<ref>{{ctbuh|id=202|títulu=World Trade Center 2|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:Singer Building New York City 1908.jpg|50px]] ||3|| [[Singer Building]] || [[Nueva York]] || {{USA}} || 187 m || 187 m || 187 m || 47 || 1908 || 1968 ||<ref>{{ctbuh|id=2080|títulu=Singer Building|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:Wtc7_from_wtc_observation_deck.jpg|50px]] ||4|| [[7 World Trade Center]] || [[Nueva York]] || {{USA}} || 174 m || 174 m || 174 m || 47 || 1987 || 2001 ||<ref>{{ctbuh|id=2588|títulu=7 World Trade Center|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:Morrison Hotel Postcard.jpg|50px]] ||5|| Morrison Hotel || [[Chicago]] || {{USA}} || 160 m || 160 m || 160 m || 45 || 1925 || 1965 ||<ref>{{ctbuh|id=3286|títulu=Morrison Hotel|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:DeutscheBank.jpg|50px]] ||6|| [[Deutsche Bank Building]] || [[Nueva York]] || {{USA}} || 158 m || 158 m || 158 m || 39 || 1974 || 2011 ||<ref>{{ctbuh|id=3510|títulu=Deutsche Bank Building|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | ||7|| [[One Meridian Plaza]] || [[Filadelfia]] || {{USA}} || 150 m || 150 m || 150 m || 38 || 1972 || 1999 ||<ref>{{ctbuh|id=4012|títulu=One Meridian Plaza|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |} == Cronoloxía == {| class="wikitable sortable" style="text-align:center" width=900px !+ style="background:black; color:white" colspan="8" |<big>'''Cronoloxía de los edificios más altos'''</big> |- !class="unsortable"|Foto || Edificio || Ciudad || País || Altura || Piso || Periodu ||class="unsortable"|Ref. |- | [[Ficheru:Equitable Life Assurance Building 1870.jpg|50px]] || [[Equitable Life Building]] || [[Nueva York]] || {{USA}} || 43 m || 8 || 1873 - 1889 ||<ref>{{cita web|url=http://www.ctbuh.org/LinkClick.aspx?fileticket=uXxzolM8loU%3D&language=en-GB|títulu=Cronología de los edificios más altos del mundu editorial=[[CTBUH]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160211132249/http://www.ctbuh.org/LinkClick.aspx?fileticket=uXxzolM8loU%3D&language=en-GB|fechaarchivu=2016-02-11}}</ref> |- | [[Ficheru:Auditorium Building Chicago June 30, 2012-92.jpg|50px]] || [[Auditorium Building]] || [[Chicago]] || {{USA}} || 73 m || 17 || 1889 - 1890 ||<ref>{{ctbuh|id=9585|títulu=New York World Building|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:New York World Building New York City.jpg|50px]] || [[New York World Building]] || [[Nueva York]] || {{USA}} || 94 m || 20 || 1890 - 1894 ||<ref>{{ctbuh|id=8929|títulu=New York World Building|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:Manhattan Life Insurance Company Building New York City.jpg|50px]] || [[Manhattan Life Insurance Building]] || [[Nueva York]] || {{USA}} || 106 m || 18 || 1894 - 1895 ||<ref>{{ctbuh|id=8928|títulu=Manhattan Life Insurance Building|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:Milwaukeecityhall.jpg|50px]] || [[Conceyu de Milwaukee]] || [[Milwaukee]] || {{USA}} || 108 m || 15 || 1895 - 1899 ||<ref>{{ctbuh|id=11476|títulu=Conceyu de Milwaukee|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:15 Park Row 3.JPG|50px]] || [[Park Row Building]] || [[Nueva York]] || {{USA}} || 119 m || 30 || 1899 - 1901 ||<ref>{{ctbuh|id=9142|títulu=Park Row Building|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:Philadelphia-CityHall-2006.jpg|50px]] || [[Conceyu de Filadelfia]] || [[Filadelfia]] || {{USA}} || 167 m || 7 || 1901 - 1908 ||<ref>{{ctbuh|id=2958|títulu=Conceyu de Filadelfia|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:SingerBuilding crop.jpg|50px]] || [[Singer Building]] || [[Nueva York]] || {{USA}} || 187 m || 47 || 1908 - 1909 ||<ref>{{ctbuh|id=2080|títulu=Singer Building|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:Met life tower crop.jpg|50px]] || [[Metropolitan Life Tower]] || [[Nueva York]] || {{USA}} || 213 m || 50 || 1909 - 1913 ||<ref>{{ctbuh|id=1383|títulu=Metropolitan Life Tower|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:Woolworth Building Apr 2005.jpg|50px]] || [[Woolworth Building]] || [[Nueva York]] || {{USA}} || 241 m || 57 || 1913 - 1930 ||<ref>{{ctbuh|id=969|títulu=Woolworth Building|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:40 Wall Street.jpg|50px]] || [[The Trump Building]] || [[Nueva York]] || {{USA}} || 283 m || 71 || 1930 ||<ref>{{ctbuh|id=619|títulu=The Trump Building|fechaaccesu=23 de marzu de 2016}}</ref> |- | [[Ficheru:Chrysler Building by David Shankbone.jpg|50px]] || [[Edificiu Chrysler]] || [[Nueva York]] || {{USA}} || 319 m || 77 || 1930 - 1931 ||<ref name="CHR"/> |- | [[Ficheru:Empire State building 19.JPG|50px]] || [[Empire State Building]] || [[Nueva York]] || {{USA}} || 381 m || 102 || 1931 - 1972 ||<ref name="ESB"/> |- | [[Ficheru:World Trade Center, New York City - aerial view (March 2001).jpg|50px]] || [[World Trade Center]] || [[Nueva York]] || {{USA}} || 417 m || 110 || 1972 - 1974 ||<ref name="WTC1"/> |- | [[Ficheru:Chicago Sears Tower edit2.jpg|50px]] || [[Torre Willis]] || [[Chicago]] || {{USA}} || 442 m || 108 || 1974 - 1998 ||<ref name="WIL"/> |- ||| [[Torres Petronas]] || [[Kuala Lumpur]] || {{Malasia}} || 452 m || 88 || 1998 - 2004 ||<ref name="PET"/> |- | [[Ficheru:Taipei 101.JPG|50px]] || [[Taipei 101]] || [[Taipéi]] || {{Taiwán}} || 508 m || 101 || 2004 - 2010 ||<ref name="TAI"/> |- ||| [[Burj Khalifa]] || [[Dubái]] || {{UAE}} || 828 m || 163 || 2010 - actualidá ||<ref name="BK"/> |} == Ver tamién == * [[Récores mundiales d'edificios y estructures]] * [[Países por altor máxima de rascacielos]] * [[Torres más altes del mundu]] ==Notes== <references group="n."/> == Referencies == {{llistaref|3}} == Enllaces esternos == {{Commonscat|Skyscrapers|Skyscrapers}} * [http://www.skyscrapercenter.com SkyscraperCenter.com] * [http://www.skyscrapercity.com SkyscraperCity.com] * [http://www.skyscraperpage.com SkyscraperPage.com] * [http://www.emporis.com Emporis.com] {{Tradubot|Anexo:Edificios más altos del mundo}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Récores mundiales d'edificios y estructures]] [[Categoría:Rascacielos]] [[Categoría:Llistes]] 3rnk9kzmut4zbbw7dgky59bq9echjfe 0 128451 4488790 4486869 2026-04-24T10:27:44Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 10 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488790 wikitext text/x-wiki Esti artículu recueye, en forma de tabla, les '''ilesies más altes del mundu''', considerando como [[ilesia (edificiu)|ilesies]] los edificios destinaos al cultu cristianu. Les ilesies tán ordenaes en función del mayor altor rexistráu na so hestoria, en xeneral per aciu de torres, campanarios o aguyes. Munches de les ilesies sufrieron daños —causaos por defectos estructurales o accidentes por terremotos, quemes o cayíes de rayos— que causaron esbarrumbes parciales d'esos elementos más altos. Eses ilesies, inclusive delles sumíes totalmente, inxértense na tabla, a efeutos informativos, nel llugar que-yos correspondería de caltenese en pie esos elementos. La tabla puede ordenar por cualesquier de los campos faciendo clic na flecha qu'apaez na primer fila de cada columna. Como elementu de comparanza recuéyense a la fin de la tabla, otros edificios relixosos, sían mezquites, estupas o pagodes. == Ilesies más altes == :(Esta ye una llista incompleta, y puedes ayudar a completala con entraes debidamente referenciaes). {|align=right width=600px align=center | bgcolor=#eef9fa | Ilesies que tuvieron mayor altor que l'actual. <br/>(na primer llinia recuéyese l'altor actual y en llinies inferiores les anteriores y perdíes. Lo mesmo faise colos puestos.) || bgcolor=#f6f6f0 | Ilesies entá en construcción || bgcolor=#fbf2ef | Edificios d'otres relixones |} {{clr}} {| class="sortable col8der col9der" border=0 align=center valign=top style="vertical-align:top; border: 1px solid #999; background-color:#ffffff; font-size:90%;" |+ style="background:black; color:white" |<big>Ilesies más altes y más grandes del mundu </big> (más de 70 m d'altor total, o con naves interiores de más de 28 m) |-bgcolor=#D8D8D8 align=center ! º ! !! !! !! !! !! !! data-sort-type="number"| !! data-sort-type="number"| !! |-bgcolor=#D8D8D8 align=center ! ! colspan="2" | Puestu !! !! !! colspan=2 | Llocalización !! colspan=2 | Altor (m) !! Notes |-bgcolor=#D8D8D8 align=center | width=80px | Imaxe | width=35px | Altor | width=35px | Nave | Nome | width=40px | Fin | width=125px | Ciudá | width=110px | País | width=40px | Total | width=40px | Nave interior | width=250px | Notes |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Ulmer Münster-Münsterplatz.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 001 || bgcolor=#d8d8d8 | 012 ||[[Ilesia mayor d'Ulm|Catedral d'Ulm]]||[[1890]]||[[Ulm]] || {{GER}} || {{formatnum:161.53}}<ref name="Deutsche Kirchtürme">Walter Born: ''Die hohen deutschen Kirchtürme'', ISBN 3-7848-7010-4, Hildesheim: Lax 1979. Die Höhenangaben basieren auf amtlichen Vermessungen. In diesem Artikel werden die Höhen einschließlich Kreuzspitzen, Wetterhähnen, Knauf und Stange etc. und ausschließlich von Antennen wiedergegeben. Die Ausgabe ist von 1979, also werden enllordie zwischenzeitliche bauliche Veränderungen, besonders Rekonstruktionen mancher Türme nach dem [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]], nicht berücksichtigt.</ref>||{{formatnum:41}}<ref>[http://www.uquebec.ca/musique/orgues/allemagne/ulmsm.html#English "St. Mary's Lutheran Cathedral"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130523021831/http://www.uquebec.ca/musique/orgues/allemagne/ulmsm.html#English |date=2013-05-23 }}. Université du Québec. Consultáu'l 24 de xineru de 2013.</ref> || Ilesia gótica [[Protestantismu|protestante]] más grande n'Alemaña. Tien 768 pasos pa xubir a un altor de 143 m. Les aguyes diben ser más curties, pero ficiéronles más altas aposta pa superar n'altor a la [[catedral de Colonia]]. |- valign=top bgcolor=#f4f9fb | [[Ficheru:Lincoln Cathedral from Castle Hill.jpg|80px]] | 290<br/>(001*) || bgcolor=#d8d8d8 | 057 || [[Catedral de Lincoln]] ||[[1311]]||[[Lincoln (Inglaterra)|Lincoln]]||{{GBR}} || {{formatnum:83}}<br/>({{formatnum:103}})<br/>({{formatnum:159.7}}) || {{formatnum:25}}<ref>[http://boar.org.uk/ariwxo3RegDoc002.htm «Plan and Description of Lincoln Cathedral from an Anonymous guide booklet printed near the end of the Nineteenth Century»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120722185337/http://boar.org.uk/ariwxo3RegDoc002.htm |date=2012-07-22 }}. The Bourne Archive. Consultáu'l 24 de xineru de 2013.</ref> || Agora tien 83 m d'altor, magar que midía 159,7 m, lo que la convirtió nel edificiu más altu del mundu dende [[1311]] hasta [[1549]]. Nesi añu una tormenta baltó la torre, dexando'l so altor en 103 m hasta [[1807]]. |- valign=top | | bgcolor=#d8d8d8 | 002 || bgcolor=#d8d8d8 | 008 || [[Basílica de La nuesa Señora de la Paz de Yamusukro|Basílica de La nuesa Señora de la Paz]] ||[[1989]]||[[Yamusukru]]||{{CIV}} || {{formatnum:158.0}} ||{{formatnum:}} | Ye, posiblemente, la ilesia más grande nel mundu, un honor que se disputa cola Basílica de San Pedro de Roma; la ilesia cola cúpula más alta del mundu, porque magar que la cúpula ye más baxa, la cruz que la corona ye más alta que la de la Basílica de San Pedro; la ilesia católica más alta nel mundu, y la ilesia más alta d'África. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Cologne Cathedral.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 003 || bgcolor=#d8d8d8 | 008 || [[Catedral de Colonia]] <br/>||[[1880]]||[[Colonia (Alemaña)|Colonia]] || {{GER}} || {{formatnum:157.4}} || {{formatnum:43.35}}<ref>[http://www.koelner-dom.de/index.php?id=55&L=1 "Measures and dates"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171108072717/https://www.koelner-dom.de/index.php?id=55&L=1 |date=2017-11-08 }}. Der Kölner Dom. Consultáu'l 24 de xineru de 2013.</ref> || Foi l'edificiu más altu del mundu dende 1880 hasta [[1884]], y ye la ilesia gótica más grande d'Alemaña y la catedral católica más alta nel mundu.<br/> Tien la mayor proporción d'altor a anchor nes sos naves que denguna otra ilesia nel mundu.. |- valign=top bgcolor=#f4f9fb | [[Ficheru:St Olaf's church, Tallinn, July 2008.jpg|80px]] | 017<br/>(003*) || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Olaf (Tallin)|Ilesia de San Olaf]] ||[[1500]]||[[Tallín]] || {{EST}} || {{formatnum:123.7}} <br/>({{formatnum:157}}) || {{formatnum:}} || L'aguya quemó por culpa d'un rayu en [[1625]], y foi reconstruyida delles vegaes. Hasta esi añu yera l'edificiu más altu del mundu, y agora, con 123 m, ye la ilesia más alta d'Estonia. |- valign=top bgcolor=#f4f9fb | [[Ficheru:Cathedral of saint Vitus in Prague.jpg|80px]] | 083<br/>(003**) || bgcolor=#d8d8d8 | 038 ||[[Catedral de San Vito (Praga)|Catedral de San Vito]]||[[1554]]||[[Praga]] || {{CZE}} || {{formatnum:102.8}}<br/>({{formatnum:156.5}}) || {{formatnum:33}}<ref>{{cita web|url=http://www.katedralapraha.cz/?lang=cz&pageId=o-katedrale-stavba|títulu=Stavba|editorial=Katedrála sv. Víta|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070525003049/http://www.katedralapraha.cz/?lang=cz&pageId=o-katedrale-stavba|fechaarchivu=25 de mayu de 2007}}</ref> || L'aguya foi reconstruyida dempués d'una quema en [[1541]], y la so parte cimera tuvo que ser reconstruyida otra vuelta en [[1770]]. Según delles fontes, l'aguya inicial, construyida en [[1402]], tenía 156,5 m d'altor<ref>{{cita llibru|apellíu=Bellman|nome=Karel|añu=1882|títulu=Průvodčí po Praze a okolí města|url=http://kramerius.nkp.cz/kramerius/handle/ABA001/23188178|páxina=63|idioma=checu}}</ref>. |- valign=top bgcolor=#f4f9fb | [[Ficheru:Beauv kated od VJV DSCN4393.JPG|80px]] | f/o<br/>(003***) || bgcolor=#d8d8d8 | 001 || [[Catedral de Beauvais]]<ref>[http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=137720 Emporis site about this structure]</ref> ||[[1569]]||[[Beauvais]] || {{FRA}} || {{formatnum:67.2}}<br/>({{formatnum:153}}) || {{formatnum:47.0}}<ref>{{cita web|url=http://encarta.msn.com/encyclopedia_761578082_6/Architecture.html|títulu=Architecture<!-- Bot generated title -->|editorial=MSN Encarta|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091029171526/http://encarta.msn.com/encyclopedia_761578082_6/Architecture.html|fechaarchivu=2009-10-29|deadurl=yes}}</ref> || La torre derrumbose en 1573.<br/>Considerada'l ''«Partenón del góticu francés»'', namái se construyó un tramu de la so nave foi construyida, pero'l coru y transepto completáronse col mesmu altor. |- valign=top bgcolor=#f4f9fb | [[Ficheru:Stralsund Marienkirche 2006.jpg|80px]] | 076<br/>(003****) || bgcolor=#d8d8d8 | 040 || [[Ilesia de Santa María (Stralsund)|Ilesia de Santa María]] <br/>||[[1478]]||[[Stralsund]] || {{GER}} || {{formatnum:104.47}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /><br/>({{formatnum:151.0}}) || {{formatnum:32.95}} || Güei mide 104 m d'altor. Foi l'edificiu más altu del mundu dende [[1625]] hasta [[1647]], añu nel que la torre foi frayada por un rayu. |- valign=top | [[Ficheru:Rouen Cathedral as seen from Gros Horloge 140215 4.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 004 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Rouen]] ||[[1876]]||[[Rouen]] || {{FRA}} || {{formatnum:151.0}} || {{formatnum:}} || Ye la ilesia más alta de Francia, y foi l'edificiu más altu nel mundu dende 1876 hasta [[1880]]. |- valign=top bgcolor=#f4f9fb | [[Ficheru:Old St. Paul's Cathedral from the west - Project Gutenberg eText 16531.png|80px]] | des.<br/>(004*) || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Antigua Catedral de San Pablo]] ||[[1240]]||[[Londres]] || {{GBR}} || {{formatnum:150.0}} || {{formatnum:}} || L'aguya foi destruyida por un rayu en [[1561]], y la catedral entera quedó destruyida na [[Gran Quema de Londres]] de [[1666]]. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:St Nikolai church Hamburg Germany 001.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 005 || bgcolor=#d8d8d8 |? ||[[Ilesia de San Nicolás (Hamburgu)|Ilesia de San Nicolás]]||[[1874]]||[[Hamburgu]] || {{GER}} || {{formatnum:147.8}} || {{formatnum:}} || Foi l'edificiu más altu del mundu dende 1874 hasta 1876. La catedral entera, sacante la torre, foi destruyida nos bombardeos aliaos de la ciudá en [[1943]]. |- valign=top | [[Ficheru:Cathédrale Strasbourg.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 006 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral d'Estrasburgu]] ||[[1439]]||[[Estrasburgu]] || {{FRA}} || {{formatnum:142.0}} || {{formatnum:}} || Foi l'edificiu más altu del mundu dende 1647 hasta 1874, y estructura arquitectónica del [[sieglu XV]] más alta nel mundu. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Licheń bazylika 2.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 007 || bgcolor=#d8d8d8 |? ||[[Basílica de La Nuesa Señora de Licheń]]||[[2000]]||[[Stary Lichen|Stary Licheń]] || {{POL}} || {{formatnum:141.5}} || {{formatnum:}} || Ye la ilesia más grande de Polonia, la 7ª d'Europa y la 11ª del mundu. |- valign=top bgcolor=#f4f9fb | [[Ficheru:Riga dom 2006.jpg|80px]] | 197 <br/>(007*) || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Riga]] ||[[1776]]||[[Riga]] || {{LAT}} || {{formatnum:90.0}}<br/>({{formatnum:140.0}}) || {{formatnum:}} || En [[1595]] construyóse-y una torre de madera de 140 m d'altor, qu'en 1776 foi sustituyida pola actual. |- valign=top | [[Ficheru:Petersdom von Engelsburg gesehen.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 008 || bgcolor=#d8d8d8 | 002 || [[Basílica de San Pedro]] ||[[1626]]||[[Ciudá del Vaticanu]] || {{VAT}} || {{formatnum:138.0}} || {{formatnum:46.0}}<ref>[http://www.activitaly.it/inglese/monument/basilica_St_Peter_rome.htm "The Basilica of St. Peter"]. Argiletum Tour. Consultáu'l 24 de xineru de 2013. Otres fontes señalen 45 m, como [http://saintpetersbasilica.org/Interior/Nave/Nave.htm "The Nave"]. St. Peter's Basilica. Consultáu'l 24 de xineru de 2013.</ref> || Ye la ilesia más grande nel mundu, tantu per área como por volume. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Wien - Stephansdom (1).JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 009 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de San Esteban de Viena]] ||[[1433]]||[[Viena]] || {{AUT}} || {{formatnum:136.44}}<ref>[http://www.stephansdom.at/dom_in_zahlen.htm Unser Stephansdom.]</ref> || {{formatnum:}} || Ye la ilesia más alta d'Austria. |- valign=top bgcolor=#f4f9fb | [[Ficheru:St. Peter's Church.JPG|80px]] | 018<br/>(009*) || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Pedro de Riga]] ||[[1491]]||[[Riga]] || {{LAT}} || {{formatnum:123.25}}<ref name="Emporis.com">[http://www.emporis.com/application/?lng=4 Emporis.com] – Die Angaben der „Architekturhöhe“ werden herangezogen, da die Anzeige der Höhen bis zur Spitze kostenpflichtig ist. ''Achtung:'' Die Angaben mit zwei Nachkommastellen suggerieren eine Messgenauigkeit, die so höchstwahrscheinlich nicht gegeben ist. Wenn möglich, Quellen mit genauerer Angabe vorziehen.</ref><br/>({{formatnum:136.0}}) || {{formatnum:}} || Ye la ilesia más alta de Letonia y de los [[Estaos bálticos]]. La so torre esbarrumbóse en [[1666]], y otra vuelta en [[1721]]. Torre y teyáu sufrieran daños demientres la Segunda Guerra Mundial, y la so reconstrucción nun finó hasta [[1973]]. |- valign=top | [[Ficheru:Neuer Dom Linz (DFdB).JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 010 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Nueva Catedral de Linz]] ||[[1924]]||[[Linz]] || {{AUT}} || {{formatnum:134.8}} || {{formatnum:}} || Ye la ilesia más grande, pero non la más alta, d'Austria. Ye dos metros más baxa que la Catedral de San Esteban de Viena, porque dengún n'[[Imperiu austrohúngaru|Austria-Hungría]] podía superala n'altor. |- valign=top bgcolor=#f4f9fb | [[Ficheru:Eglise-liege-stlambert-leloup-1735.jpg|80px]] | des.<br/>(010*) || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de San Lambert de Liexa]] ||[[1433]]||[[Liexa]]||{{BEL}} || {{formatnum:0}}<br/>({{formatnum:134.5}}) || {{formatnum:}} || Foi destruyida polos liexenses en [[1794]], dempués de la [[Revolución Francesa]]. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:St. Petri, Hamburg.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 011 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Pedro (Hamburgu)]] ||[[1878]]||[[Hamburgu]] || {{GER}} || {{formatnum:132.2}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:Michel - Noord.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 012 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Miguel (Hamburgu)]] ||[[1786]]||[[Hamburgu]] || {{GER}} || {{formatnum:132.1}} || {{formatnum:}} || Ye la ilesia del sieglu XVIII más alta del mundu. |- valign=top bgcolor=#f4f9fb | [[Ficheru:Malmesbury Abbey - geograph.org.uk - 69879.jpg|80px]] | f/o <br/>(012*) || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Abadía de Malmesbury]] ||[[1180]]||[[Malmesbury]] || {{GBR}} ||?<br/>({{formatnum:131.3}}) || {{formatnum:}} || L'aguya esbarrumbose a finales del [[sieglu XV]] o entamos del XVI. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Landshut St Martin.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 013 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Martín de Landshut]] ||[[1500]]||[[Landshut]] || {{GER}} || {{formatnum:130.6}} || {{formatnum:}} || Ye la ilesia de lladriyu más alta del mundu. |- valign=top bgcolor=#f4f9fb | [[Ficheru:5 Wroclaw 034.jpg|80px]] | 170<br/>(013*) || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Basílica de Santa Isabel d'Hungría (Wrocław)|Basílica de Santa Isabel d'Hungría]] ||[[1535]]||[[Wrocław]]||{{POL}} || {{formatnum:91.46}}<ref name="Emporis.com" /><br/>({{formatnum:130.0}}) || {{formatnum:}} || Hasta [[1529]], cuando la so torre foi baltada por una tormenta, midía 130 m (destrucción pola nube). La ilesia quemó en [[1975]], y foi reconstruyida ente [[1981]]-[[1995]]. |- valign=top | [[Ficheru:Projekt Heißluftballon - Highflyer -IMG-1437.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 014 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Jacobo (Hamburgu)|Ilesia de San Xacobu (Hamburgu)]] ||[[1962]]||[[Hamburgu]] || {{GER}} || {{formatnum:125.42}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:St. Marien, Lübeck (edit).jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 015 || bgcolor=#d8d8d8 | 016 || [[Ilesia de Santa María (Lübeck)|Ilesia de Santa María]]<br/>||[[1350]]||[[Lübeck]] || {{GER}} || {{formatnum:125.0}} || {{formatnum:38.5}} || Tien la fachada más alta con dos campanarios que se ficiera na Edá Media, y namái foi superada n'altor pola catedral de Colonia en 1880 La de so ye la mayor bóveda de lladriyu del mundu. |- valign=top | [[Ficheru:Cathedral of Maringá 02 2007 8712.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 016 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Maringá]] ||[[1972]]||[[Maringá]] || {{BRA}} || {{formatnum:124.0}}<ref name="CTBUH">[http://www.ctbuh.org/Portals/0/Tallest/CTBUH_TallestReligious.pdf CTBUH: Tallest religious structures in the world] (Pdf) – Angaben bis zum höchsten Punkt des Gebäudes, also einschließlich Antennen etc. (Stand April 2008.)</ref> || {{formatnum:}} || Ye la ilesia más alta d'[[América Llatina]]. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Salisbury Cathedral.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 019 || bgcolor=#d8d8d8 | 056 || [[Catedral de Salisbury]] ||[[1315]]||[[Salisbury]] || {{GBR}} || {{formatnum:123.14}} || {{formatnum:25.5}}<ref>[http://www.salisburycathedral.org.uk/visitor.faqs.php "Frequently Asked Questions"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131005003737/http://www.salisburycathedral.org.uk/visitor.faqs.php |date=2013-10-05 }}. Salisbury Cathedral. Consultáu'l 24 de xineru de 2013.</ref> || Tien l'aguya más alta de cualesquier ilesia del [[Reinu Xuníu]], y ye la mayor estructura del [[sieglu XIV]] nel mundu, y la catedral de mayor estensión del Reinu Xuníu (80 [[Acre (unidá de superficie)|acres]]). |- valign=top | [[Ficheru:Notre-Dame Anvers 7.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 020 || bgcolor=#d8d8d8 |? ||[[Catedral de La Nuesa Señora (Amberes)|Catedral de La Nuesa Señora]]||[[1521]]||[[Amberes]] || {{BEL}} || {{formatnum:123.0}} || {{formatnum:}} || Ye la lesia más alta de los [[Países Baxos]]. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Stpeterandpaulcathedraljuly2010.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 021 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de San Pedro y San Pablo de San Petersburgu|Catedral de San Pedru y San Pablu de San Petersburgu]] ||[[1733]]||[[San Petersburgu]] || {{RUS}} || {{formatnum:123.0}} || {{formatnum:}} || Ye'l campanariu [[Ilesia Ortodoxa|ortodoxu]] más altu del mundu. Como ye axacente al templu principal, pue ser considerada la ilesia ortodoxa más alta. |- valign=top bgcolor=#f4f9fb | [[Ficheru:CaenStEtienne.jpg|80px]] | 294<br/>(021*) || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Abadía de los Homes|Ilesia de San Etienne de l'Abadía de los Homes]] ||[[1250]]||[[Caen]] || {{FRA}} || {{formatnum:82.0}}<ref>http://architecture.relig.free.fr/cayen_abbayes.htm</ref> <br/>({{formatnum:122.3}}) || {{formatnum:}} || L'aguya foi reemplazada por una torre más baxa nel sieglu XVII. |- valign=top | [[Ficheru:Church Of Our Lady Bruges.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 022 || bgcolor=#d8d8d8 |? ||[[Ilesia de La Nuesa Señora (Bruxes)|Ilesia de La Nuesa Señora]]||[[1465]]||[[Bruxes]] || {{BEL}} || {{formatnum:122.3}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Novara - Cupola di San Gaudenzio.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 023 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Basílica de San Gaudencio|Basílica de San Gaudenciu]] ||[[1887]]||[[Novara]] || {{ITA}} || {{formatnum:121.0}}<ref>[http://www.oknovara.it/paginedistoria/?cat=7 OkNovara.it: La Cupola di San Gaudenzio] (italianu)</ref> || {{formatnum:}} || Ye la ilesia más alta d'[[Italia]]. |- valign=top bgcolor=#f4f9fb | [[Ficheru:Curch sankt nikolai wismar.jpg|80px]] | f/o<br/>(023*) || bgcolor=#d8d8d8 | 026 || [[Ilesia de San Nicolás (Wismar)|Ilesia de San Nicolás]]||[[1487]]||[[Wismar]] || {{DEU}} || {{formatnum:64}} <br/>({{formatnum:120}}) || {{formatnum:37}} || Una nube baltó la so torre, de 120 m d'altor, el [[8 d'avientu]] de [[1703]]. |- valign=top bgcolor=#f4f9fb | [[Ficheru:Greifswalddom.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 095<br/>(023**) || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Greifswald|Catedral de San Nicolás de Greifswald]] || {{fecha|1653}} || [[Greifswald]] || {{GER}} || {{formatnum:99.90}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /><br/>({{formatnum:120.0}}) || {{formatnum: }} || Escontra 1515, la torre gótica tenía un altor de 120 m. |- valign=top bgcolor=#f4f9fb | [[Ficheru:0910 Bazylika archikatedralna św Jakuba Szczecin.jpg|80px]] | 048<br/>(023***) || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Basílica Catedral de Santiago Apóstol (Szczecin)]] || {{fecha|1892}} || [[Szczecin]] || {{POL}} || {{formatnum:110.18}} <br/>({{formatnum:119.8}}) || {{formatnum:}} || La torre de la catedral, ente 1892 - 1944, midía 119.8 m; derrumbar mientres un bombardéu en 1944, hasta 2008 midía 67 m y anguaño mide 110,18 m |- valign=top | [[Ficheru:Riverside Church 007 008 combined.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 024 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de Riverside]] || {{fecha|1930}} || [[Nueva York]] || {{USA}}|| {{formatnum:119.8}} || {{formatnum:}} || Ilesia más alta d'[[Estaos Xuníos]]. |- valign=top bgcolor=#f4f9fb | [[Ficheru:Reinoldikirche von oben.jpg|80px]] | 073<br/>(024*) || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Reinaldo (Dortmund)]] (Reinoldikirche) || {{fecha|1954}} || [[Dortmund]] || {{GER}} || {{formatnum:104.65}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /><br/>({{formatnum:119.0}}) || {{formatnum:}} || Construyida en 1454, dende 1520 hasta 1661 tuvo con 119 m, cuando colapsó nun terremotu. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Uppsala domkyrka view01sml.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 025 || bgcolor=#d8d8d8 | 055 || [[Catedral de Upsala]] || {{fecha|1435}} || [[Upsala]] || {{SWE}} || {{formatnum:118.7}} || {{formatnum:27.0}}<ref>[http://www.linkopingsdomkyrka.se/default.asp?page=page&menuid=12&pageid=134 "Hur hög och hur lång?"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071008103521/http://www.linkopingsdomkyrka.se/default.asp?page=page&menuid=12&pageid=134 |date=2007-10-08 }}. Linköpings domkyrkoförsamling. Consultáu'l 24 de xineru de 2013.</ref> || Ilesia más alta d'[[Escandinavia]]. |- valign=top bgcolor=#f4f9fb | [[Ficheru:Cathedrale-saint-etienne-metz-de-place-prefecture.jpg|80px]] | 223<br/>(025*) || bgcolor=#d8d8d8 | 011 || [[Catedral de Metz|Catedral de Saint-Étienne de Metz]] || {{fecha|1468}} || [[Metz]] || {{FRA}} || {{formatnum:88.00}}<ref>Entrada en [http://de.structurae.de/structures/data/index.cfm?id=s0002884 structurae.de]</ref><br/>({{formatnum:118.3}}) || {{formatnum:41.41}} || Mayor superficie de vidriu nuna nave. |- valign=top | [[Ficheru:Schweriner Dom von der Post.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 026 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Schwerin]] || {{fecha|1892}} || [[Schwerin]] || {{GER}} || {{formatnum:117.5}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Petrikirche mit Stadtmauer.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 027 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Pedro de Rostock]] || {{fecha|1577}} || [[Rostock]] || {{GER}} || {{formatnum:117.0}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:St Katharinen Hamburg (1).jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 028 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de Santa Caterina (Hamburgu)]] || {{fecha|1657}} || [[Hamburgu]] || {{GER}} || {{formatnum:116.7}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f4f9fb | [[Ficheru:Berliner Dom Spreeinsel.jpg|80px]] | 260<br/>(028*) || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Berlín]] || {{fecha|1905}} || [[Berlín]] || {{GER}} || {{formatnum:85.6}}<br/>({{formatnum:116.5}}) <!--o 114m according to other sources--> || {{formatnum:}} || Reconstruyida dempués d'[[II Guerra Mundial]], antes muncho más alta. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:2 Freiburger Münster.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 029 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Friburgu de Brisgovia]] || {{fecha|1330}} || [[Friburgu de Brisgovia]] || {{GER}} || {{formatnum:116.0}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:Westfassade Chartres.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 030 || bgcolor=#d8d8d8 | 024 || [[Catedral de Chartres]] || {{fecha|1514}} || [[Chartres]] || {{FRA}} || {{formatnum:115.0}} || {{formatnum:37}}<ref>Otres fontes dan 36,55 m, como ref name=FM</ref> || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Basílica del Voto Nacional, Quito - 5.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 031 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Basílica del Votu Nacional]] <br/>{{ph|ámbitu=Centru históricu de Quito | añu=1978}} || {{fecha|1988}} || [[Quitu]] || {{ECU}} || {{formatnum:115.0}} || {{formatnum:}} || |- valign=top bgcolor=#f4f9fb | [[Ficheru:Iglesia_colegial_de_Poznan,_Poznan,_Polonia,_2014-09-18,_DD_14.jpg|80px]] | des.<br/>(031*) || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de la Colexata de Santa María Madalena]]<ref>https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=pl&o=http://pl.wikipedia.org/wiki/Kolegiata_%25C5%259Bw._Marii_Magdaleny_w_Poznaniu&ei=6guLSo3EOJOKnQOJ-biaBA&sa=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3DKolegiata%2B%25C5%259Bw.%2BMarii%2BMagdaleny%2Bw%2BPoznaniu%2B-%2Bwikipedia%2Bwolna%2Bencyklopedia%26hl%3Dean%26rls%3Dcom.microsoft:pl:IE-SearchBox%26rlz%3D1I7ASUS_pl___PL331</ref>|| {{fecha|1350}}|| [[Poznań]] || {{POL}} || {{formatnum:0}}<br/>({{formatnum:114.8}}) || {{formatnum:}} || Destruyida nuna quema en 1777, finalmente baltada en 1802 |- valign=top | [[Ficheru:Lübeck Dom-von-Westen 070311.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 032 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Lübeck]] <br/>{{ph|ámbito=Ciudad hanseática de Lübeck | añu=1987}} || {{fecha|1341}} || [[Lübeck]] || {{GER}} || {{formatnum:114.7}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Bordeaux saint michel 01.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 033 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Basílica de San Miguel de Burdeos]] || {{fecha|1492}} || [[Burdeos]] || {{FRA}} || {{formatnum:114.60}}<ref>Vease en: [http://carillons.canalblog.com/archives/33___bordeaux/index.html Carillons de France].</ref> || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:Santa Maria del Fiore.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 034 || bgcolor=#d8d8d8 | 007 || [[Catedral de Florencia]] || {{fecha|1434}} || [[Florencia]] || {{ITA}} || {{formatnum:114.5}}<ref>http://www.firenze-online.com/visitara/informazioni-firenze.php?id=2</ref> || {{formatnum:45}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:St-andreas.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 035 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Andrés de Hildesheim]] || {{fecha|1890}} || [[Hildesheim]] || {{GER}} || {{formatnum:114.5}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:Roskilde domkirke west fassade.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 036 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Roskilde]] <br/>{{ph|títulu=Catedral de Roskilde |añu=1995}} || {{fecha|1405}} || [[Roskilde]] || {{DAN}} || {{formatnum:114.0}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Cathedrale d'Orleans.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 037 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral d'Orleans]] || {{fecha|1345}} || [[Orleans]] || {{FRA}} || {{formatnum:114.0}} || {{formatnum:32}} || L'altor correspuende a la flecha central; les torres lacanzan los 88 m. |- valign=top | [[Ficheru:Mortegliano.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 038 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Mortegliano|Catedral de San pedro y Pablo de Mortegliano]] (''campanile'') || {{fecha|1955}} || [[Mortegliano]] || {{ITA}} || {{formatnum:113.20}}<ref name="Campanologia.org">Vease en: http://www.campanologia.org/catalogazione/campanili-piu-alti-ditalia (n'italianu) – Clasificación de los campanarios más altos d'Italia.</ref> || {{formatnum:}} || la catedral tien el campanariu más altu d'Italia |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Catedral manizales.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 039 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral Basílica La nuesa Señora del Rosariu de Manizales]] || {{fecha|1939}} || [[Manizales]] || {{COL}} || {{formatnum:113.0}}<ref>Inclúi la nueva cruz y el parrarayos.</ref> || {{formatnum:}} || ilesia más alta de Colombia |- valign=top bgcolor=#f4f9fb | [[Ficheru:Gedächtniskirche1.JPG|80px]] | f/o<br/>(039*) || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia Memorial Kaiser Wilhelm]] || {{fecha|1895}} || [[Berlín]] || {{GER}} || {{formatnum:71}} <br/>({{formatnum:113.0}}) || {{formatnum:}} || L'aguya foi estropiada na Segunda Guerra Mundial, l'altor actual 71 m. |- valign=top | [[Ficheru:AmiensCathedral-North01.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 040 || bgcolor=#d8d8d8 | 009 || [[Catedral de Amiens]] || {{fecha|1549}} || [[Amiens]] || {{FRA}} || {{formatnum:112.7}} || {{formatnum:42.3}}<ref name=FM>Der Geschichtliche Weg Der grossen Kathedralen Frankreichs, France Monuments.</ref> || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Cremona01.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 041 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Torrazzo di Cremona]] || {{fecha|1309}} || [[Cremona]] || {{ITA}} || {{formatnum:112.3}}<ref name="Campanologia.org" /> || {{formatnum:}} || |- valign=top | [[Ficheru:Domtower Utrecht.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 042 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de San Martín (Utrecht)]] || {{fecha|1382}} || [[Utrecht]] || {{NED}} || {{formatnum:112.3}} || {{formatnum:}} || La nave de la catedral derrumbar mientres una nube en 1674. |- valign=top bgcolor=#f6f6f0 | [[Ficheru:SF - lago.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 043 || bgcolor=#d8d8d8 | 004 || [[Templu Espiatoriu de la Sagrada Familia]] || {{fecha|1886}} || [[Barcelona]] || {{ESP}} || {{formatnum:112.20}}<ref>Altor de les torres centrales de la fachada de la Pasión, yá remataes.</ref> || {{formatnum:45}}<ref>{{cita web|url=http://www.patrimonio-mundial.com/guell/sagradafamilia-icomosespana010207.pdf|títulu=Informe del Comité español del Conseyu Internacional de Monumentos y Sitios (ICOMOS) sobre'l posible impautu del tren d'alta velocidá (AVE) nel templu espiatoriu de la sagrada familia de barcelona|fecha=1 de febreru de 2007|editorial=International Council on Monuments and Sites|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070929021346/http://www.patrimonio-mundial.com/guell/sagradafamilia-icomosespana010207.pdf|fechaarchivu=29 de setiembre de 2007}}</ref> || Inda en construcción, anque l'interior de la ilesia completóse. Les bóvedes del cruceru y del ábside algamen 60 y 75 metros respeutivamente. Envalórase la finalización en 2026, y de faelo, va ser la ilesia más alta del mundu, con una torre central de 170 m. |- valign=top bgcolor=#f4f9fb | [[Ficheru:Duisburg Salvatorkirche Turm.JPG|80px]] | 198<br/>(043**) || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Salvador (Duisburg)]] (Salvatorkirche) || {{fecha|1415}} || [[Duisburg]] || {{GER}} || {{formatnum:90.0}} <br/>({{formatnum:112.0}}) || {{formatnum:}} || La torre facer nel sieglu XIV y XV temporalmente con un altor de 112 m. L'actual data de 1903. |- valign=top | [[Ficheru:Catedral de la Plata 500.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 044 || bgcolor=#d8d8d8 | 021 || [[Catedral de La Plata]] || {{fecha|1932}} || [[La Plata]] || {{ARG}} || {{formatnum:112.0}} || {{formatnum:37.5}} || Designada catedral en 1932, les torres fueron terminaes en 2000. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Germany Luebeck St Jakobi church.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 045 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de Saint Jacob (Lübeck)]]<br/>{{ph|ámbito=Ciudad hanseática de Lübeck | añu=1987}} || {{fecha|1894}} || [[Lübeck]] || {{GER}} || {{formatnum:112.0}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:St Pauls aerial.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 046 || bgcolor=#d8d8d8 | 020 || [[Catedral de San Pablo de Londres]] || {{fecha|1710}} || [[Londres]] || {{GBR}} || {{formatnum:111.3}} || {{formatnum:37.5}} || Edificiu más altu de Londres hasta 1962 |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Slesvig domkirke7e.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 047 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Schleswig]] || {{fecha|1894}} || [[Schleswig (ciudá)|Schleswig]] || {{GER}} || {{formatnum:111.2}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f4f9fb | [[Ficheru:25446 Pieterskerk.jpg|80px]] | f/o <br/>(047*) || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Pedro (Leiden)]] || {{fecha|1570}} || [[Leiden]] || {{NED}} ||? <br/>({{formatnum:110}}) || {{formatnum:}} || Güei ensin torre, derrumbada en 1512 |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Salamanca Cathedral - after sunrise.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 049 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Catedral Nueva de Salamanca]] || {{fecha|1733}} || [[Salamanca]] || {{ESP}} || {{formatnum:110}}<ref name="Emporis.com" /> || {{formatnum:}} || Catedral más alta d'España. |- valign=top | [[Ficheru:Harissa Cathedrale (4021085937).jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 050 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Catedral de La nuesa Señora d'El Líbanu]] || {{fecha|1992}} || [[Joünié]] || {{LBN}} || {{formatnum:110}} || {{formatnum: }} || Ilesia más alta del Oriente Mediu |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Herz Jesu Kirche, Graz, Österreich.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 051 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia del Sagráu Corazón de Xesús (Graz)|Ilesia del Sagráu Corazón de Xesús]] (Herz-Jesu-Kirche) || {{fecha|1891}} || [[Graz]] || {{AUT}} || {{formatnum:109.6}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:Nieuwe kerk 20040311.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 052 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Nieuwe Kerk (Delft)]] || {{fecha|1496}} || [[Delft]] || {{NED}} || {{formatnum:108.8}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f4f9fb | [[Ficheru:St. Johannis Lüneburg1a.jpg|80px]] | 053<br/>(048*) || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Xuan (Luneburgu)]] || {{fecha|1384}} || [[Luneburgu]] || {{GER}} || {{formatnum:108.71}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /><br/>({{formatnum:110}}) || {{formatnum:}} || güei 108,71 m: l'aguya foi parcialmente destruyida por un rayu en 1406. |- valign=top | [[Ficheru:Milan Cathedral from Piazza del Duomo.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 054 || bgcolor=#d8d8d8 | 003 || [[Catedral de Milán]] || {{fecha|1886}} || [[Milán]] || {{ITA}} || {{formatnum:108.5}}<ref name="Campanologia.org" /> || {{formatnum:45.0}} || Per área, una de les ilesies más grandes del mundu. L'altor inclúi la ''Madonnina'' (4,16 m) de l'aguya central. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:The Zagreb Chatedral 2.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 055 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Zagreb]] || {{fecha|1880}} || [[Zagreb]] || {{CRO}} || {{formatnum:108.4}} || {{formatnum:}} ||ilesia más alta de croacia los sos campanarios ver en zagreb |- valign=top | [[Ficheru:PetriHL.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 056 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Pedro (Lübeck)]]<br/>{{ph|ámbito=Ciudad hanseática de Lübeck | añu=1987}} || {{fecha|1894}} || [[Lübeck]] || {{GER}} || {{formatnum:108.2}} || {{formatnum:}} || |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Santuario deGuadalupe Mexico.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 057 || bgcolor=#d8d8d8 | 033 || [[Santuariu Guadalupano|Catedral de La nuesa Señora de Guadalupe]] || {{fecha|2008}} || [[Zamora de Hidalgo]] || {{MEX}} || {{formatnum:107.5}} || {{formatnum:34 }}<ref>[http://www.santuarioguadalupano.org.mx/elproyecto.html "El proyeutu"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190517124331/http://www.santuarioguadalupano.org.mx/elproyecto.html |date=2019-05-17 }}. Santuariu de La nuesa Señora de Guadalupe. Consultáu'l 24 de xineru de 2013.</ref> || Ilesia más alta de Méxicu, neogótica, conocida como «la catedral inconclusa». |- valign=top | [[Ficheru:Franciscan church Mostar.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 058 || bgcolor=#d8d8d8 |?|| [[Catedral de Mostar|Ilesia de San Pedro y San Pablo de Mostar]] || {{fecha|1999}} || [[Mostar]] || {{BIH}} || {{formatnum:107.20}} || {{formatnum:}} || Ilesia más alta d'[[Europa Suroriental]] |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:LinDom-stitched.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 059 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Linköping]] || {{fecha|1886}} || [[Linköping]] || {{SWE}} || {{formatnum:107.0}} || {{formatnum:}} || |- valign=top | | bgcolor=#d8d8d8 | 060 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Jose (Le Havre)]] || {{fecha|1957}} || [[Le Havre]] || {{FRA}} || {{formatnum:107.0}}<ref name="Emporis.com" /> || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Invalides 2007 03 11.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 061 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Los Inválidos]] || {{fecha|1706}} || [[París]] || {{FRA}} || {{formatnum:107.0}}<ref>{{Cita web |url=http://www.insecula.com/salle/MS02719.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091203025005/http://www.insecula.com/salle/MS02719.html |fechaarchivu=2009-12-03 }}</ref> || {{formatnum:}} || Diseñáu como arquiteutura relixosa, anguaño ye un hospital, una ilesia, un muséu, sede del "Gobernador Militar de París" y tumba de Napoleón utilizada (dende 1840). Cúpula más alta de Francia cola cruz. |- valign=top | [[Ficheru:Jasna Góra.PNG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 062 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Jasna Góra|Santuariu de la Virxe Negra]] || {{fecha|1900}} || [[Częstochowa]] || {{POL}} || {{formatnum:106.30}}<ref>[http://www.jasnagora.pl/ www.jasnagora.pl]</ref> || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Frente Basílica de Luján.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 063 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Basílica de La nuesa Señora de Luján]] || {{fecha|1935}} || [[Luján]] || {{ARG}} ||{{formatnum:106.05}}<ref name="Emporis.com" /> || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:Alessandria-duomo-campanile1.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 064 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Alessandria]] || {{fecha|1885}} || [[Alessandria]] || {{ITA}} || {{formatnum:106.0}}<ref name="Campanologia.org" /> || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Shuya resurrection cathedral.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 065 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de la Resurrección (Shuya)]] || {{fecha|1832}} || [[Shuya]] || {{RUS}} || {{formatnum:106.0}}<ref name="Emporis.com" /> || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:Dortmund Petrikirche.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 066 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Pedro (Dortmund)]] || {{fecha|1322}} || [[Dortmund]] || {{GER}} || {{formatnum:105.0}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:St Patrick's Cathedral-Gothic Revival Style (Central Tower).jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 067 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de San Patriciu de Melbourne]] || {{fecha|1939}} || [[Melbourne]] || {{AUS}} || {{formatnum:105.0}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:St Petri church in Malmö.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 068 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Pedro (Malmö)]] || {{fecha|1310}} || [[Malmö]] || {{SWE}} || {{formatnum:105.0}}<ref name="Emporis.com" /> || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Katedra Chrystusa Zbawiciela w Moskwie 2.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 069 || bgcolor=#d8d8d8 | 027 || [[Catedral de Cristu Salvador de Moscú]] || {{fecha|2000}} || [[Moscú]] || {{RUS}} || {{formatnum:105}} || {{formatnum:37}}<ref>[http://www.xxc.ru/english/complex/xxc/index.htm "The Cathedral of Christ the Saviour"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090325215804/http://www.xxc.ru/english/complex/xxc/index.htm |date=2009-03-25 }}. Consultáu'l 24 de xineru de 2013.</ref> || Reconstrucción rematada en 2000; la catedral orixinal foi consagrada en 1883 y baltada polos Soviets en 1931. Sigue siendo la ilesia ortodoxa oriental más alta del mundu. |- valign=top | [[Ficheru:Klara kyrka view1.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 070 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de Santa Clara (Estocolmo)]] || {{fecha|1888}} || [[Estocolmu]] || {{SWE}} || {{formatnum:105.0}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Niguliste kirik 2009.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 071 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Nicolás (Tallín)|Ilesia de San Nicolás]] || {{fecha|1696}} || [[Tallín]] || {{EST}} || {{formatnum:104.80}}<ref name="Emporis.com" /> || {{formatnum:}} || La catedral mesma data de 1275. |- valign=top | [[Ficheru:Hoogstraten Sint-Katharinakerk aanzicht vanaf zuidwesten 2025-07-03.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 072 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de Santa Catalina de Hoogstraten]] || {{fecha|1550}} || [[Hoogstraten]] || {{BEL}} || {{formatnum:104.70}}<ref name="Emporis.com" /> || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:StPeter Regensburg.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 074 || bgcolor=#d8d8d8 | 046 || [[Catedral de Ratisbona]] <br/>{{ph|ámbitu=Centru históricu de Ratisbona y Stadtamhof| añu=2006}} || {{fecha|1856}} || [[Ratisbona]] || {{GER}} || {{formatnum:104.60}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum:31.85}}<ref>{{cita llibru|apellíu=Hubel|nome=Achim|fecha=2010|títulu=Regensburg: St Peter's Cathedral|serie=Schnell, Art Guide|páxines=12|edición=4th|llugar=Regensburg|editorial=Schnell & Steiner|idioma=inglés|isbn=978-3-7954-6162-1}}</ref> || |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Archikatedra Łódź v2.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 075 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral basílica de San Estanislao Kostka (Łódź)|Catedral basílica de San Estanislao Kostka]] || {{fecha|1912}} || [[Łódź]] || {{POL}} || {{formatnum:104.5}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Magdeburger Dom mit Elbe.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 077 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Magdeburgu]] || {{fecha|1520}} || [[Magdeburgu]] || {{GER}} || {{formatnum:104.28}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Sevila10.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 079 || bgcolor=#d8d8d8 | 010 || [[Catedral de Sevilla]] || {{fecha|1568}} || [[Sevilla]] || {{ESP}} || {{formatnum:104.0}} || {{formatnum:42.0}}<ref>[http://www.spain.info/en_GB/conoz/monumentos/sevilla/catedral_de_sevilla.html "Seville Cathedral"]. Spain (portal oficial de turismu). Consultáu'l 24 de xineru de 2013.</ref> || Segunda catedral más alta d'España. Considerada como la mayor ilesia medieval gótica. |- valign=top | [[Ficheru:St Pat E50 jeh.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 080 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de San Patriciu de Nueva York]] || {{fecha|1878}} || [[Nueva York]] || {{USA}} || {{formatnum:103.3}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Katharinenkirche Osnabrueck.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 081 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de Santa Caterina (Osnabrück)]] (Katharinenkirche) || {{fecha|1430}} || [[Osnabrück]] || {{GER}} || {{formatnum:103.26}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:Świdnica - Cathedral.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 082 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de San Estanislao y San Wenceslao (Świdnica)]] || {{fecha|1496}} || [[Świdnica]] || {{POL}} || {{formatnum:103.0}}<ref name="Emporis.com" /> || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:2009-05-30-polska-by-RalfR-87.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 084 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de Santa María de Chojna]] || {{fecha|1854}} || [[Chojna]] || {{POL}} || {{formatnum:102.6}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Ypres Sint-Maartenskathedraal.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 085 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Ypres|Catedral de San Martín de Ypres]] || {{fecha|1950}} || [[Ypres]] || {{BEL}} || {{formatnum:102.3}} || {{formatnum:}} || Retruque casi exactu de la ilesia medieval destruyida mientres la [[I Guerra Mundial]]. Trátase d'una proto-catedral. |- valign=top | [[Ficheru:Bartholomaeuskirche Pilsen.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 086 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Plzeň|Catedral de San Bartolomé de Plzeň]] || {{fecha|1600}} || [[Plzeň]] || {{CZE}} || {{formatnum:102.3}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f4f9fb | [[Ficheru:Martinitoren6.jpg|80px]] | 117<br/>(086*) || bgcolor=#d8d8d8 | f/o || [[Ilesia de San Martín (Groningen)]] (torre llamada [[Martinitoren]]) || {{fecha|1548}} || [[Groningen]] || {{NED}} || {{formatnum:97.0}}<br/>({{formatnum:102.0}}) || {{formatnum:25}} || L'aguya amburada en 1577, agora tien 97 m. Dende 1548 a 1577 tuvo 102 m. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Sankt Petersburg Isaakskathedrale 2005 a.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 087 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de San Isaac]] || {{fecha|1858}} || [[San Petersburgu]] || {{RUS}} || {{formatnum:101.8}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:Bielawa Kosciol WNMP 1.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 088 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Bielawa]] || {{fecha|1335}} || [[Bielawa]] || {{POL}} || {{formatnum:101.0}}<ref>{{Cita web |url=http://www.bielawa.pl/start.php?grupa=2&doc=m004 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20050913090754/http://www.bielawa.pl/start.php?grupa=2&doc=m004 |fechaarchivu=2005-09-13 }}</ref> || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Liverpool Anglican Cathedral North elevation.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 089 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Liverpool]] || {{fecha|1978}} || [[Liverpool]] || {{GBR}} || {{formatnum:101.0}} || {{formatnum:35.1}} || - |- valign=top | [[Ficheru:Olomouc - katedrala sv. Vaclava od jihozapadu.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 090 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de San Venceslao|Catedral de San Venceslao de Olomouc]] || {{fecha|1892}} || [[Olomouc]] || {{CZE}} || {{formatnum:100.65}}<ref>Vease en: [http://www.olomouc-tourism.cz/index.php?lang=2&kategorie=160&pamatka=12 www.olomouc-tourism.cz] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091217031505/http://www.olomouc-tourism.cz/index.php?lang=2&kategorie=160&pamatka=12 |date=2009-12-17 }}</ref><ref>Vease en: [http://www.olomoucky-kraj.com/object.php?object=10&l=3] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150721201005/http://www.olomoucky-kraj.com/object.php?object=10&l=3 |date=2015-07-21 }}</ref> || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Münster with houses.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 091 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Berna]] || {{fecha|1893}} || [[Berna]] || {{SUI}} || {{formatnum:100.60}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:National Shrine.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 092 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Basílica del Santuariu Nacional de la Inmaculada Concepción]] || {{fecha|1959}} || [[Washington, DC]] || {{USA}} || {{formatnum:100.30}}<ref>[http://www.nationalshrine.com/site/ Offizielle Seite]. 329 Fuß entsprechen 100,3&nbsp;m.</ref> || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Santuario nacional.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 093 || bgcolor=#d8d8d8 | 015 || [[Basílica de La nuesa Señora Aparecida]] || {{fecha|1980}} || [[Aparecida]] || {{BRA}} || {{formatnum:100.0}} || {{formatnum:40.0}} || Tercera mayor ilesia del mundu. El mayor templu de toa América. Espadaña hasta los 100,0 m |- valign=top | [[Ficheru:Ostrihom bazilika1.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 094 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Basílica de Esztergom]] || {{fecha|1869}} || [[Esztergom]] || {{HUN}} || {{formatnum:100.0}} || {{formatnum:}} || Inda ye l'edificiu más altu n'Hungría |- valign=top | [[Ficheru:Eeklo - Stadhuis + Kerk.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 096 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Vicente de Eeklo]] || {{fecha|1883}} || [[Eeklo]] || {{BEL}} || {{formatnum:99.5}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:St. John's Church Stargard.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 097 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Xuan de Stargard Szczeciński]] || {{fecha|1892}} || [[Stargard Szczeciński]] || {{POL}} || {{formatnum:99.0}} || {{formatnum:}} || |- valign=top | [[Ficheru:311004 wien-votivkirche-am-abend 1-480x640.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 098 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia Votiva]] || {{fecha|1879}} || [[Viena]] || {{AUT}} || {{formatnum:99.0}} || {{formatnum:}} || |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Bxl, Eglise Notre-Dame de Laeken-2.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 099 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de La nuesa Señora de Laeken]] || {{fecha|1909}} || [[Laeken]] (Bruxeles) || {{BEL}} || {{formatnum:99.00}}<ref name="Emporis.com" /> || {{formatnum:}} || Mayor edificiu neogóticu de Bélxica. |- valign=top | [[Ficheru:Propsteikirche_St._Ludgerus_Billerbeck_100_5873.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 100 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia parroquial de San Ludgero]] || {{fecha|1898}} || [[Billerbeck]] || {{GER}} || {{formatnum:99.00}}<ref name="Emporis.com" /> || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Frauenkirche Munich - View from Peterskirche Tower.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 101 || bgcolor=#d8d8d8 | 049 || [[Catedral de La nuesa Señora de Múnich]] (Frauenkirche) || {{fecha|1525}} || [[Múnich]] || {{GER}} || {{formatnum:98.57}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum:31}} || - |- valign=top | [[Ficheru:Onze Lieve Vrouwetoren.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 102 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Nuesa Señora de la Torre]] (''Onze-Lieve-Vrouwetoren'') || {{fecha|1450}} || [[Amersfoort]] || {{NED}} || {{formatnum:98.33}} || {{formatnum:}} || La torre salvóse y el restu de la ilesia quemáu por fuercia en 1797. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Vituskerk Hilversum.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 103 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Sint-Vituskerk]] || {{fecha|1890}} || [[Hilversum]] || {{NED}} || {{formatnum:98.0}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:Marktkirche Hannover.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 104 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Marktkirche (Hanover)|Ilesia del Mercáu (Marktkirche)]] || {{fecha|1350}} || [[Hannover]] || {{GER}} || {{formatnum:98.0}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum:}} || Reconstruyida dempués de la Segunda Guerra Mundial en 1952. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Katedra św. Jana Chrzciciela nr1 e83.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 105 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Catedral de Wrocław]] || {{fecha|1341}} || [[Wrocław]] || {{POL}} || {{formatnum:98.0}}<ref>Eintrag auf [http://de.structurae.de/structures/data/index.cfm?id=s0030571 structurae.de] <small>(Zuletzt geprüft am 8. August 2009.)</small></ref> || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:NidarosdomenPanorama.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 106 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Nidaros]] || {{fecha|1300}} || [[Trondheim]] || {{NOR}} || {{formatnum:97.8}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Malters-Preghejo 178.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 107 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Martín (Malters)]] || {{fecha|1893}} || [[Malters]] || {{SUI}} || {{formatnum:97.56}}<ref>http://www.malters.ch/de/tourismus/sehenswuerdigkeiten/welcome.php?action=showobject&object_id=2093</ref> || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:Mechelen Sint-Rombouts.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 108 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de San Rumoldo de Mechelen]] <br/> {{ph|ámbito=Campanario municipales de Bélxica y Francia |añu=1999, 2005}}|| {{fecha|1520}} || [[Mechelen|Mechelen (Mechelen)]] || {{BEL}} || {{formatnum:97.28}}<ref>http://inenuitmechelen.ba.be/fr/toerisme/bez_kerken.phtml</ref> || {{formatnum:}} || La torre queríase que tuviera 167 m d'altor, pero'l dineru acabóse. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Klagenfurt - St. Egid Südseite.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 109 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Egido]] || {{fecha|1723}} || [[Klagenfurt]] || {{AUT}} || {{formatnum:97.0}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:SintMaartenskerk.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 110 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Martín de Arlon]] || {{fecha|1520}} || [[Arlon]] || {{BEL}} || {{formatnum:97.0}}<ref>{{Cita web |url=http://www.saint-martin-arlon.be/visite-guidee-de-lexterieur/297-tour-principale |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140521234238/http://www.saint-martin-arlon.be/visite-guidee-de-lexterieur/297-tour-principale |fechaarchivu=2014-05-21 }}</ref> || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Oratoire Saint-Joseph du Mont-Royal - Montreal.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 111 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Oratoriu de San José]] || {{fecha|1967}} || [[Montreal]] || {{CAN}} || {{formatnum:97.0}}<ref>Vease en: http://www.saint-joseph.org/fr/le-sanctuaire/larchitecture/basilique {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151001030707/http://www.saint-joseph.org/fr/le-sanctuaire/larchitecture/basilique |date=2015-10-01 }} le sanctuaire. L'architecture. Basilique]</ref> || {{formatnum:}} || Ilesia más alta del Nuevu Mundu (Américas) |- valign=top | [[Ficheru:Doesburg, Martinikerk foto2 2010-10-17 15.23.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 112 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Martinikerk (Doesburg)]] || {{fecha|1430}} || [[Doesburg]] || {{NED}} || {{formatnum:97.0}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | | bgcolor=#d8d8d8 | 113 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Tblisi]] || {{fecha|2004}} || [[Tblisi]] || {{GEO}} || {{formatnum:97.0}} || {{formatnum:}} || |- valign=top | [[Ficheru:Broletto&Duomo-Pavia-Italy.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 114 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Pavia]] || {{fecha|1898}} || [[Pavía]] || {{ITA}} || {{formatnum:97.0}}<ref>{{Cita web |url=http://www.paviafree.it/pavia/monumenti/duomo-di-pavia.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://archive.today/20120906023832/http://www.paviafree.it/pavia/monumenti/duomo-di-pavia.html |fechaarchivu=2012-09-06 }}</ref> || {{formatnum:}} || Cuarta mayor cúpula d'Italia |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:St Stephen's Church Mulhouse FRA 001.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 115 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Templu de Saint-Étienne]] || {{fecha|1866}} || [[Mulhouse]] || {{FRA}} || {{formatnum:97.0}} || {{formatnum:}} || Ilesia protestante más alta en Francia |- valign=top | [[Ficheru:GroteKerkTowerBredaNetherlands.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 116 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Grote Kerk (Breda)|Gran Ilesia de Breda]] (Ilesia de La nuesa Señora, Onze-Lieve-Vrouwekerk)<ref>[http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=9554 Grote Kerk - SkyscraperPage.com]</ref> || {{fecha|1547}} || [[Breda]] || {{NED}} || {{formatnum:97.0}} || {{formatnum:}} || |- valign=top | [[Ficheru:Gedaechtniskirche Speyer Sued.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 118 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de la Conmemoración (Speyer)]] (Gedächtniskirche)|| {{fecha|1904}} || [[Speyer]] || {{GER}} || {{formatnum:96.75}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum:}} || Torre del campanariu más altu del Palatináu. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Helsinki Mikael Agricola church.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 119 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia Agricola]] || {{fecha|1935}} || [[Ḥélsinki]] || {{FIN}} || {{formatnum:96.70}}<ref name="Emporis.com" /> || {{formatnum:}} || Ilesia más alta en Finlandia. Alzada por [[Lars Sonck]]. |- valign=top | [[Ficheru:Kievo-Pecherska Lavra Belltower.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 120 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Kiev]] <br/>{{ph|títulu=Kiev: catedral de Santa Sofía, conxuntu d'edificios monásticos y laura de Kievo-Petchersk |añu=1990}} || {{fecha|1884}} || [[Kiev]] || {{UKR}} || {{formatnum:96.52}}<ref>{{Cita web |url=http://wek.kiev.ua/uk/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%94%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8F |títulu=Велика Дзвіниця (ukrainisch). |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180404182634/http://wek.kiev.ua/uk/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%94%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8F |fechaarchivu=2018-04-04 }}</ref> || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Cathedrale vue de montjuzet detail.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 121 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de La nuesa Señora de l'Asunción de Clermont|Catedral de Clermont-Ferrand]] || {{fecha|1884}} || [[Clermont-Ferrand]] || {{FRA}} || {{formatnum:96.2}}<ref>[http://fr.structurae.de/structures/data/index.cfm?ID=s0011460 ''Cathédrale Notre-Dame''] en www.structurae.de</ref> || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:Facade-notre-dame-paris-ciel-bleu.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 122 || bgcolor=#d8d8d8 | 031 || [[Notre Dame de París]] || {{fecha|1345}} || [[París]] || {{FRA}} || {{formatnum:96.0}}<ref>[http://www.notredamedeparis.fr/Cathedral-figures Offizielle Seite] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100105120359/http://www.notredamedeparis.fr/Cathedral-figures |date=2010-01-05 }}. Otres fontes falen de 93 m, como la entrada «The spire» nel sitiu oficial de «Notre Dame de Paris», disponible en: [http://www.notredamedeparis.fr/spip.php?article412] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304130549/http://www.notredamedeparis.fr/spip.php?article412 |date=2016-03-04 }}.</ref> || {{formatnum:35}}<ref>{{cita web|url=http://freenet.buffalo.edu/bah/a/virtual/fr/nd/fac/index.html|títulu=Façade - Notre Dame Cathedral|editorial=Buffalo Architecture and History|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070322111719/http://freenet.buffalo.edu/bah/a/virtual/fr/nd/fac/index.html|fechaarchivu=22 de marzu de 2007}}; otres fontes, 34,0, como [http://ndparis.free.fr/notredamedeparis/menus/paris_notredame_chiffres_et_anecdotes.html "Notre Dame en long et en large chiffres et anecdotes"]. Notre Dame de Paris. Consultáu'l 24 de xineru de 2013.</ref><ref>[http://www.planetware.com/paris/notre-dame-interior-f-p-ndi.htm "Notre-Dame de Paris, Paris – Interior"]. Planetware. Consultáu'l 24 de xineru de 2013.</ref> || L'altor correspuende a l'agua, teniendo los dos famoses torres de 69 m. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Lecco - basilica di San Nicolò - facciata - 01.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 123 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Basílica de San Nicolás (Lecce)]] || {{fecha|1330}} || [[Lecce]] || {{ITA}} || {{formatnum:96.0}}<ref name="Campanologia.org" /> || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:Rybnik - Bazylika pw. św. Antoniego 01.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 124 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Basílica de San Antonio (Rybnik)]] || {{fecha|1906}} || [[Rybnik]] || {{POL}} || {{formatnum:96.0}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Norwich Cathedral St John the Baptist.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 125 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Norwich]] || {{fecha|1480}} || [[Norwich]] || {{GBR}} || {{formatnum:96.0}}<ref>{{Cita web |url=http://www.cathedral.org.uk/historyheritage/architecture-the-cathedral.aspx |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20191228142548/http://www.cathedral.org.uk/historyheritage/architecture-the-cathedral.aspx |fechaarchivu=2019-12-28 }}</ref> || {{formatnum:}} || Edificiu más altu de la ciudá de Norwich. |- valign=top | [[Ficheru:Domkirke1.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 126 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de San Clemente de Aarhus]] || {{fecha|1500}} || [[Aarhus]] || {{DNK}} || {{formatnum:96.0}}<ref name="Emporis.com" /> || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Donaufelderpfarrkirche.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 127 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de Donaufeld]] || {{fecha|1914}} || [[Floridsdorf]] || {{AUT}} || {{formatnum:96.0}} || {{formatnum:}} || Edificiu de lladriyu neo-góticu tempranu, entamáu orixinalmente como obispáu. |- valign=top | [[Ficheru:Szent Istvan Templum.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 128 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Basílica de San Esteban (Budapest)]] || {{fecha|1905}} || [[Budapest]] || {{HUN}} || {{formatnum:96.0}} || {{formatnum:}} || Inda l'edificiu más altu de Budapest. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Ac.stpauls1.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 129 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de San Pablo de Melbourne]] || {{fecha|1931}} || [[Melbourne]] || {{AUS}} || {{formatnum:96.0}}<ref name="Emporis.com" /> || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:Tyska kyrkans torn.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 130 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia Alemana d'Estocolmu]] || {{fecha|1884}} || [[Estocolmu]] || {{SWE}} || {{formatnum:95.70}}<ref name="Emporis.com" /> || {{formatnum:}} || |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Frankfurter Dom Eiserner Steg.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 131 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Frankfurt del Main]] (Kaiserdom) || {{fecha|1877}} || [[Frankfurt del Main]] || {{GER}} || {{formatnum:95.59}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:Wesel willibrordi dom.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 132 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Willibrordi-Dom]] || {{fecha|1540}} || [[Dresde]] || {{GER}} || {{formatnum:95.30}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum:}} || Altor envaloráu dempués de volver asitiar l'aguya en 1978. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Frauenkirche-perspective.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 133 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Frauenkirche (Dresde)]] || {{fecha|1743}} || [[Wesel]] || {{GER}} || {{formatnum:95.1}} || {{formatnum:}} || Destruyida nun bombardéu en 1945 y rededicada en 2005. |- valign=top | [[Ficheru:Basilica del Pilar (Zaragoza, Aragon).jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 134 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Basílica de La nuesa Señora del Pilar]] || {{fecha|1681}} || [[Zaragoza]] || {{ESP}} || {{formatnum:95.0}}<ref name="Emporis.com" /> || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:El Escorial-PM 16933.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 135 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Basílica d'El Escorial]] || {{fecha|1584}} || [[San Lorenzo de El Escorial]] || {{ESP}} || {{formatnum:95.0}}<ref>Incluyendo la bola y la cruz.</ref> || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:Elbing1 Dom.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 136 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de San Nicolás (Elbląg)|Catedral de San Nicolás]] || {{fecha|1907}} || [[Elbing]] || {{POL}} || {{formatnum:95.00}}<ref name="Emporis.com" /> || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Andreaskirche1 1b.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 137 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Andrés (Braunschweig)]] || {{fecha|1200}} (ca.) || [[Braunschweig]] || {{GER}} || {{formatnum:94.97}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:Herz-Jesu-Kirche 1 (Münster).JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 138 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia del Corazón de Xesús (Münster)]] (Herz-Jesu-Kirche) || {{fecha|1887}} || [[Münster]] || {{GER}} || {{formatnum:94.63}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum:}} || Nuevu diseñu en 1970 de l'aguya y l'interior dempués de los daños de guerra. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Heilig-Kreuz Giesing.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 139 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de Santa Cruz (Múnich)]] (Heilig-Kreuz-Kirche) || {{fecha|1886}} || Giesing, [[Múnich]] || {{GER}} || {{formatnum:94.24}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum: }} || - |- valign=top | [[Ficheru:Church of St Walburge.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 140 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de Santa Walburga (Preston)]] || {{fecha|1866}} || [[Preston]] || {{GBR}} || {{formatnum:94.2}}<ref name="stwalburge.org">[http://www.stwalburge.org.uk/picturesofstwalburgs.htm stwalburge.org.uk] Angaben in m konvertiert und auf eine Nachkommastelle gerundet.</ref> || {{formatnum:}} || La ilesia parroquial más alta del Reinu Xuníu |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Villach - Draubrücke mit Blick zur Altstadt- 2005.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 141 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Jacobo (Villach)]] || {{fecha|1486}} || [[Villach]] || {{AUT}} || {{formatnum:94.0}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:Osijek-cerkevSvPetrainPavla.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 142 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Cocatedral de Osijek|Cocatedral de los Santos Pedro y Pablo de Osijek]] || {{fecha|1898}} || [[Osijek]] || {{CRO}} || {{formatnum:94.0}} || {{formatnum:}} || Neogótica, proyeutada por [[Franz Langenberg]]. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:LimerickRCCathedral.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 143 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Limerick|Catedral de San Xuan de Limerick]] || {{fecha|1861}} || [[Limerick]] || {{IRL}} || {{formatnum:93.95}}<ref>http://www.limerickdioceseheritage.org/StJohns/chStJohns.htm Angegeben sind 308 Fuß und 3 Zoll.</ref> || {{formatnum:}} || Aguya d'ilesia más alta torre d'en Irlanda. |- valign=top | [[Ficheru:falta.svg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 144 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Pedro y San Pablo de Porechye]] || {{fecha|1767}} || [[Porechye]] || {{RUS}} || {{formatnum:93.72}} || {{formatnum:}} || Campanariu rural más altu en Rusia. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Savior on blood from canal.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 145 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia del Salvador sobre'l sangre esparnao]] || {{fecha|1858}} || [[San Petersburgu]] || {{RUS}} || {{formatnum:93.50}}<ref name="Emporis.com" /> || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:CathedralofStPaul.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 146 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Saint Paul|Catedral de Saint Paul, Santuariu Nacional del Apóstol Pablo]] || {{fecha|1915}} || [[Saint Paul (Minnesota)|Saint Paul]] || {{USA}} || {{formatnum:93.4}}<ref>[http://www.cathedralsaintpaul.org/art-architecture Offizielle Seite] (hier 306,5 Fuß).</ref> || {{formatnum:}} || Diseñáu por [[Emmanuel Louis Masqueray]] |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Vue panoramique de Dijon 11.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 147 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Dijon|Catedral de San Benignu de Dijon]] || {{fecha|1884}} || [[Dijon]] || {{FRA}} || {{formatnum:93.0}}<ref name="Emporis.com" /> || {{formatnum:}} || El cruceru góticu orixinal foi sustituyíu en 1896 pol actual |- valign=top | [[Ficheru:KAugsburg Ulrich und Afra.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 148 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Basílica de St. Ulrich y Afra]] || {{fecha|1594}} || [[Augsburg]] || {{GER}} || {{formatnum:93.0}}<ref>[http://www.stadtzeitung.de/nachrichten/augsburg/Die-geheimen-Kammern-von-St-Ulrich;art478,6697: stadtzeitung-augsburg.de: „Die geheimen Kammern von St. Ulrich“]</ref> || {{formatnum:}} || Torre d'ilesia más alta de Suabia y de l'antigua ciudá imperial llibre de Augsburg. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:St-james-toronto.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 149 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de San James (Toronto)]] || {{fecha|1853}} || [[Toronto]] || {{CAN}} || {{formatnum:92.97}}<ref name="Emporis.com" /> || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:Basilica of the Sacred Heart-3.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 150 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Basílica del Sagráu Corazón (Bruxeles)]] || {{fecha|1971}} || [[Bruxeles]] || {{BEL}} || {{formatnum:92.90}}<ref name="Emporis.com" /> || {{formatnum:}} || Quinta ilesia mayor del mundu<ref>Vease nel sitiu oficial de la Basilique Nationale du Sacré-Coeur à Koekelberg, que cita Basilique de Notre-Dame de la Paix de Yamoussoukro en Côte d'Ivoire, San Pedro de Rome, la catedral de Saint Paul en Londres y Santa Maria Dei Fiori en Florencia. Disponible en: [http://www.basilicakoekelberg.be/documents/basilica.xml?lang=fr] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170917010657/http://www.basilicakoekelberg.be/documents/basilica.xml?lang=fr |date=2017-09-17 }}</ref> |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Arnheim Kirche.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 151 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Eusebio de Arnhem]] || {{fecha|1550}} || [[Arnhem]] || {{NED}} || {{formatnum:92.9}} || {{formatnum:}} || Bien estropiada mientres la Segunda Guerra Mundial; la torre tien dende 1964 un nuevu diseñu. |- valign=top | [[Ficheru:Nicolaikirche Lüneburg Ondra.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 152 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Nicolás (Lüneburg)]] || {{fecha|1895}}|| [[Lüneburg]] || {{GER}} || {{formatnum:92.7}} || {{formatnum:}} || Ilesia construyida dende 1407 hasta 1440, la nueva aguya construyida en 1831-1895 |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Coral Ridge Presbyterian Church, Fort Lauderdale, Florida, USA.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 153 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia Presbiteriana Coral Ridge]] || {{fecha|1973}} || [[Fort Lauderdale (Florida)|Fort Lauderdale]] || {{USA}} || {{formatnum:92.6}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:2010-05-22-den-haag-by-RalfR-29.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 154 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Gran Ilesia de San Jacobo (L'Haya)]] (Grote Kerk) || {{fecha|1424}} || [[L'Haya]] || {{NED}} || {{formatnum:92.5}}<ref>[http://www.grotekerkdenhaag.nl/index.cfm/grote-kerk-dean-haag/grote-kerk/toren/index.cfm Offizielle Seite]</ref> || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Demmin St Bartholomaei 01.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 155 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Bartolomé (Demmin)]] || {{fecha|1867}}|| [[Demmin]] || {{GER}} || {{formatnum:92.5}}<ref>{{Cita web |url=http://www.demmin.de/kirche.htm |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090421062159/http://www.demmin.de/kirche.htm |fechaarchivu=2009-04-21 }}</ref> || {{formatnum:}} || - |- valign=top 6 | [[Ficheru:Marienkirche-Kaiserslautern-3.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 156 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de Santa María (Kaiserslautern)]] || {{fecha|1892}}|| [[Kaiserslautern]] || {{GER}} || {{formatnum:92.48}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum:}} || La torre, colos 2,5 m de la cruz, ye la segunda más alta del Palatináu. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Bremen-dom.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 157 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de San Pedro de Bremen]] || {{fecha|1893}} || [[Bremen]] || {{GER}} || {{formatnum:92.31}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:Kathedrale.Murcia.Spanien.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 158 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Murcia]] || {{fecha|1792}} || [[Murcia]] || {{ESP}} || {{formatnum:92.3}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Aegiedienkirche Lübeck1.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 159 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Gil (Lübeck)]] (Aegidienkirche)<br/>{{ph|ámbito=Ciudad hanseática de Lübeck | añu=1987}} || {{fecha|1840}} || [[Lübeck]] || {{GER}} || {{formatnum:92.06}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:Dresden Kreuzkirche 2008.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 160 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de la Santa Cruz (Dresde)]] (Kreuzkirche) || {{fecha|1800}} || [[Dresde]] || {{GER}} || {{formatnum:92.0}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Steenvoorde.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 161 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Pedro de Steenvoorde]] || {{fecha|1439}} || [[Steenvoorde]] || {{FRA}} || {{formatnum:92.0}}<ref>{{Cita web |url=http://www.mairie-steenvoorde.fr/02_vivre_steenvoorde/fiche.php?id_niveau=7&id_produit=27 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140521235403/http://www.mairie-steenvoorde.fr/02_vivre_steenvoorde/fiche.php?id_niveau=7&id_produit=27 |fechaarchivu=2014-05-21 }}</ref> || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:Salamanca Catedral.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 162 || bgcolor=#d8d8d8 | 029 || [[Catedral Nueva de Salamanca]] || {{fecha|1733}} || [[Salamanca]] || {{ESP}} || {{formatnum:92.0}} || {{formatnum:35.4}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Kostel Svateho Jakuba Brno 2010 02.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 163 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de Santiago (Brno)]] || {{fecha|1592}} || [[Brno]] || {{CZE}} || {{formatnum:92.0}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:Catedral Metropolitana de Sao Paulo, Brasil.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 164 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral Metropolitana de São Paulo]] || {{fecha|1954}} || [[São Paulo]] || {{BRA}} || {{formatnum:92.0}}<ref name="Emporis.com" /> || {{formatnum:30.0}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Washington National Cathedral in Washington, D.C..jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 165 || bgcolor=#d8d8d8 | 052 || [[Catedral Nacional de Washington]] || {{fecha|1990}} || [[Washington, DC]] || {{USA}} || {{formatnum:91.7}} || {{formatnum:31}} || Segunda catedral más grande d'Estaos Xuníos. |- valign=top | [[Ficheru:QC - Basilique de Sainte-Anne-de-Beaupré.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 166 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Basílica de Santa Ana de Beaupré]] || {{fecha|1923}} || [[Sainte-Anne-de-Beaupré]] || {{CAN}} || {{formatnum:91.7}} || {{formatnum:}} || Importante llugar de pelegrinación |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Västerås-domkyrka2, modified2.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 167 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Västerås]] || {{fecha|1914}} || [[Västerås]] || {{SWE}} || {{formatnum:91.50}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum: }} || - |- valign=top | [[Ficheru:Amberg Martinskirche.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 168 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Basílica de San Martín de Amberg]] || {{fecha|1534}} || [[Amberg]] || {{GER}} || {{formatnum:91.50}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Hbs dom.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 169 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Halberstadt]] || {{fecha|1491}} || [[Halberstadt]] || {{GER}} || {{formatnum:91.48}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:East Liberty Presbyterian Church.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 171 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Pittsburgh|Catedral de la Esperanza de Pittsburgh]] || {{fecha|1935}} || [[Pittsburgh]] || {{USA}} || {{formatnum:91.44}}<ref name="Emporis.com" /> || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:Saint Francis de Sales Oratory.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 172 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Oratoriu de San Francisco de Sales de Saint Louis]] || {{fecha|1908}} || [[Saint Louis (Missouri)]] || {{USA}} || {{formatnum:91.44}}<ref name="Emporis.com" /> || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:St.-Colman-Kathedrale Cobh-2.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 173 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Cobh|Catedral de San Apinen de Cobh]] || {{fecha|1919}} || [[Cobh]] || {{IRL}} || {{formatnum:91.40}}<ref name="Emporis.com" /> || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:Ruins of the Old Cathedral -Coventry-5July2008.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 174 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Coventry]] || {{fecha|1433}} || [[Coventry]] || {{GBR}} || {{formatnum:91.1}}<ref name="stwalburge.org" /> || {{formatnum:}} || La torre foi la única parte de la catedral que sobrevivió intacta cuando foi bombardiada en 1940. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Pfarrkirche Alpnach-2.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 175 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia parroquial de Santa Magadalena (Alpnach)]] || {{fecha|1820}} || [[Alpnach]] || {{SUI}} || {{formatnum:91.0}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:Neubaukirche (Würzburg).jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 176 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Neubaukirche]] || {{fecha|1582}} || [[Wurzburgu]] || {{GER}} || {{formatnum:91.0}}<ref>http://www.uni-wuerzburg.de/ueber/universitaet_wuerzburg/geschichte/neubaukirche/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090722170927/http://www.uni-wuerzburg.de/ueber/universitaet_wuerzburg/geschichte/neubaukirche/ |date=2009-07-22 }} – Nach W. Born allerdings nur 79,57&nbsp;m!</ref> || {{formatnum:}} || En 1945 sufrió grandes daños mientres la II Guerra Mundial;, reconstrucción en 1977 y en 2005 instalóse un carrillón. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Jacobuskerk Den Haag3.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 177 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Jacobo de Meerderekerk (L'Haya)]] || {{fecha|1878}} || [[L'Haya]] || {{NED}} || {{formatnum:91.0}} || {{formatnum:}} || Ilesia neogótica construyida por [[Pierre Cuypers]] |- valign=top | [[Ficheru:St. Johann Baptist Haidhausen-1.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 178 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Nueva ilesia parroquial de San Xuan Bautista (Haidhausen)]] || {{fecha|1874}} || [[Múnich]] || {{GER}} || {{formatnum:90.90}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum: }} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Middelburg Lange Jan.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 179 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Abadía de Middelburg]] || {{fecha|1300}} || [[Middelburg]] || {{NED}} || {{formatnum:90.5}} || {{formatnum:}} || La torre, conocida como "Lange Jan", foi reconstruyida dempués de la destrucción polos bombardeos de la Luftwaffe en 1940 de l'abadía |- valign=top | [[Ficheru:Canterbury Cathedral - Portal Nave Cross-spire.jpeg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 180 || bgcolor=#d8d8d8 | 058 || [[Catedral de Canterbury]] <br/>{{ph|títulu= Catedral de Canterbury, abadía de San Agustín ya ilesia de San Martín |añu=1988}} || {{fecha|1494}} || [[Canterbury]] || {{GBR}} || {{formatnum:90.5}} || {{formatnum:24.0}} || La mesma catedral data de 1077. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:St Josef 03 Koblenz 2013.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 181 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San José (Koblenz)]] <br/>{{ph|ámbitu=Valle del cursu mediu del Altu Rin |añu=2002}} || {{fecha|1897}} || [[Koblenz]] || {{GER}} || {{formatnum:90.46}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:Turm der St.-Georgs-Kirche.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 182 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Jorge (Nördlingen)]] (Georgskirche) || {{fecha|1505}} || [[Nördlingen]] || {{GER}} || {{formatnum:90.43}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum:}} || Altor con veleta. Torre de la ilesia conocida como ''Daniel'' |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Straubinger_Stadtbild.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 183|| bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Jacobo (Straubing)]] || {{fecha|1395}} || [[Straubing]] || {{GER}} || {{formatnum:90.34}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum:}} || Ilesia gótica del salón. |- valign=top | [[Ficheru:Blick auf die Pfarrkirche.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 184 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia parroquial de l'Asunción de María (Silandro)]] (Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt) || {{fecha|1505}} || [[Silandro]] || {{ITA}} || {{formatnum:90.31}}<ref name="Campanologia.org" /> || {{formatnum:}} || Torre d'ilesia más alta na rexón de Tirol |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Lamberti-Muenster.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 185 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Lamberto (Münster)]] (Lambertikirche) || {{fecha|1898}} || [[Münster]] || {{GER}} || {{formatnum:90.08}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum:}} || |- valign=top | [[Ficheru:Breganze-Chiesa_di_S.Maria_Assunta-2.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 186 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de Santa Maria Assunta (Breganze)]] || {{fecha|1893}} || [[Breganze]] || {{ITA}} || {{formatnum:90.00}}<ref name="Campanologia.org" /> || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Oudenaarde - Sint-Walburgakerk 1.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 187 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de Santa Walburga (Oudenaarde)]] || {{fecha|1624}} || [[Oudenaarde]] || {{BEL}} || {{formatnum:90.0}}<ref name="Emporis.com" /> || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:Nikolaikirche Flensburg2007.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 188 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Nicolás (Flensburg)]] (Nikolaikirche) || {{fecha|1898}} || [[Flensburg]] || {{GER}} || {{formatnum:90.0}}<ref name="Emporis.com" /> || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Mariazell basilika.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 189 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Basílica de la Nacencia de la Virxe María]] || {{fecha|1683}} || [[Mariazell]] || {{AUT}} || {{formatnum:90.0}} || {{formatnum:}} || La torre central gótica de la fachada ta flanqueada por dos torres barroques más baxes. |- valign=top | [[Ficheru:KathedraleToledo.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 190 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Toledo]] || {{fecha|1440}} || [[Toledo]] || {{ESP}} || {{formatnum:90.0}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:falta.svg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 191 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Neue evangelische Garnisonkirche]] || {{fecha|1897}} || [[Berlín]] || {{GER}} || {{formatnum:90.0}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:Nikolaj Copenhagen tower from Admiralgade.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 192 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Nicolás (Copenhague)]] (Sankt Nikolaj Kirke) || {{fecha|1829}} || [[Copenḥague]] || {{DNK}} || {{formatnum:90.0}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Schönau - Mariä Himmelfahrt3.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 193 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Mariä Himmelfahrt (Schönau im Schwarzwald)]] || {{fecha|1908}} || [[Schönau na Selva Negra]] || {{GER}} || {{formatnum:90.0}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:La Seo del Salvador.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 194 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral del Salvador de Zaragoza|Catedral del Salvador de Zaragoza ( La Seo)]] <br/>{{ph|ámbito=Arquiteutura mudéxar d'Aragón |añu=1986, 2001}} || {{fecha|1704}} || [[Zaragoza]] || {{ESP}} || {{formatnum:90.0}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Basilique Sainte-Thérèse de Lisieux-2876.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 195 || bgcolor=#d8d8d8 | 025 || [[Basílica de Santa Teresa de Lisieux|Basílica de Santa Teresa]] || {{fecha|1951}} || [[Lisieux]] || {{FRA}} || {{formatnum:90.0}}<ref>{{Cita web |url=http://www.therese-de-lisieux.catholique.fr/The-Basilica.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180220114531/http://www.therese-de-lisieux.catholique.fr/The-Basilica.html |fechaarchivu=2018-02-20 }}</ref> || {{formatnum:37}} || - |- valign=top | [[Ficheru:Dresden-Garnisonk-nord.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 196 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de la guarnición de San Martín]] (Garnisonkirche St. Martin) || {{fecha|1900}} || [[Dresde]] || {{GER}} || {{formatnum:90.0}}<ref>{{Cita web |url=http://home.arcor.de/h_sche/GK100hst.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070317033510/http://home.arcor.de/h_sche/GK100hst.html |fechaarchivu=2007-03-17 }}</ref> || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:St.James' church, Louth, Lincs. - geograph.org.uk - 71134.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 199 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de Santiago (Louth)]] || {{fecha|1515}} || [[Louth, Lincolnshire|Louth]] || {{GBR}} || {{formatnum:89.92}}<ref>http://www.loutheye.co.uk/church.php (295 Fuß).</ref> || {{formatnum:}} || Ilesia parroquial anglicana más alta d'Inglaterra |- valign=top | [[Ficheru:Vor Frelsers Kirke Copenhagen 2.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 200 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Salvador (Copenhague)]] (Vor Frelsers Kirke) || {{fecha|1696}} || [[Copenḥague]] || {{DNK}} || {{formatnum:89.9}}<ref name="Emporis.com" /> || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:St Mary's Episcopal Cathedral.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 201 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Santa María d'Edimburgu]] || {{fecha|1879}} || [[Edimburgu]] || {{SCO}} || {{formatnum:89.72}}<ref name="Emporis.com" /> || {{formatnum:}} || Proyeutada por Sir [[George Gilbert Scott]] |- valign=top | [[Ficheru:MarKirche 1a.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 202 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de Santa María (Berlín)]] || {{fecha|1789}} || [[Berlín]] || {{GER}} || {{formatnum:89.66}}<ref name="Berliner Kirchen">Ernst-Jürgen Bachus: [http://www.berliner-kirchtuerme.de Berliner Kirchtürme]</ref> || {{formatnum:}} || Torre d'ilesia más alta de Berlín (hasta la parte cimera de la Cruz). |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Gent-Sint-Baafskathedraal vom Belfried aus gesehen.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 203 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de San Bavón]] || {{fecha|1538}} || [[Gante]] || {{BEL}} || {{formatnum:89.3}}<ref>{{archINFORM|projekte|7280|Sank-Bavo-Kathedrale|2009–11-30}}</ref> || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:St Mary Redcliffe (600px).jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 204 || bgcolor=#d8d8d8 | f/o || [[St Mary Redcliffe]] || {{fecha|1872}} || [[Bristol]] || {{GBR}} || {{formatnum:89.3}} || {{formatnum:16.69}} || L'aguya anterior derrumbar nuna nube nos años 1440. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Südstern1.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 205 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Kirche am Südstern]] || {{fecha|1897}} || [[Berlín]] || {{GER}} || {{formatnum:89.05}}<ref name="Berliner Kirchen" /> || {{formatnum:}} || 2ª torre d'ilesia más alta de Berlín (hasta la parte cimera de la cruz). |- valign=top f6 | [[Ficheru:Santuario Nacional de Maipú 2012.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 206 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Templu Votivo de Maipú]] || {{fecha|1974}} || [[Maipú (Chile)|Maipú]] || {{CHI}} || {{formatnum:88.9}} || {{formatnum:}} || Ilesia más alta de Chile. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Marktkirche Wiesbaden 2010 Regi51.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 207 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Marktkirche (Wiesbaden)]] || {{fecha|1862}} || [[Wiesbaden]] || {{GER}} || {{formatnum:88.78}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum:}} || de la Ilesia Evanxélica de salón n'estilu neogóticu y construcción de lladriyu, proyeutada por [[Carl Boos]]. |- valign=top | [[Ficheru:Hamburg StNikolai neu1.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 208 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Nicolás (Hamburgu-Harvestehude)|Ilesia de San Nicolás]] || {{fecha|1962}} || [[Hamburgu]] || {{GER}} || {{formatnum:88.71}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum:}} || Altor con veleta. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Alter-peter vom-rathaus.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 209 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Pedro (Múnich)]] || {{fecha|1386}} || [[Múnich]] || {{GER}} || {{formatnum:88.58}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum: }} || La ilesia más antigua de Múnich |- valign=top | [[Ficheru:Kostel sv. Petra a Pavla (Čáslav) - od náměstí.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 210 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Pedro y San Pablo de Čáslav]] || {{fecha|1500}} || [[Čáslav]] || {{CZE}} || {{formatnum:88.5}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Peterskirche Leipzig easyHDR.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 211 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Pedro (Leipzig)]] || {{fecha|1885}} || [[Leipzig]] || {{GER}} || {{formatnum:88.5}}<ref name="Leipzig">''Die Bau- und Kunstdenkmäler von Sachsen. Stadt Leipzig. Die Sakralbauten.'' Deutscher Kunstverlag, München 1995, ISBN 3-422-00568-4.</ref>||{{formatnum:}} || Torre d'ilesia más alta de Leipzig y torrre con escalera de cascoxu de Saxonia. |- valign=top | [[Ficheru:Liverpool Metropolitan Cathedral.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 212 || bgcolor=#d8d8d8 | 028 || [[Catedral Metropolitana de Liverpool]] || {{fecha|1967}} || [[Liverpool]] || {{GBR}} || {{formatnum:88.34}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum:36.54}} || Nave más alta d'Inglaterra. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Dom zu paderborn1.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 213 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Paderborn]] || {{fecha|1250}} || [[Paderborn]] || {{GER}} || {{formatnum:88.30}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum:}} || La torre oeste hasta la parte cimera de la cruz, del sieglu XII |- valign=top | [[Ficheru:Hbs martinikirche.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 214 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Martín (Halberstadt)]] || Sieglu XIV || [[Halberstadt]] || {{GER}} || {{formatnum:88.34}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Washington D.C. Temple At Dusk.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 215 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Templu de Washington D.C.]] || {{fecha|1974}} || [[Kensington (Maryland)|Kensington]] || {{USA}} || {{formatnum:88.3}} || {{formatnum:}} || Mayor templu mormón. |- valign=top | [[Ficheru:Muenchen-StPaul.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 216 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Pablo (Múnich)]] || {{fecha|1906}} || [[Múnich]] || {{GER}} || {{formatnum:88.03}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum: }} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:NB-St-Marien-Kirche-11-IV-2007-099.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 217 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de Santa María (Neubrandenburg)]] (Marienkirche) || {{fecha|1248}} || [[Neubrandenburg]] || {{GER}} || {{formatnum:88.00}}<ref>[http://www.baunetzwissen.de/objektartikel/Beton_Um-_Ausbau-der-Marienkirche-in-Neubrandenburg_69820.html Um-/Ausbau der Marienkirche in Neubrandenburg], abgerufen am 22. April 2011.</ref> || {{formatnum: }} || Ilesia gótica de lladriyu, usada anguaño como sala de conciertos y conocida internacionalmente pola so acústica especial. |- valign=top | [[Ficheru:Itati_(9).JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 218 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Basílica de La nuesa Señora de Itati]] || {{fecha|1950}} || [[Itati]] || {{ARG}} || {{formatnum:88.00}} || {{formatnum: }} || Centru principal de veneración a la imaxe de la Virxe de Itatí. El so tamañu y diseñu son únicos nesta rexón. Les sos midíes son de 81 m de llongura por 63 m d'anchu, con una capacidá d'allugar 9.000 fieles nel so interior. El so cumal, coronada por una imaxe de la Virxe fecha en cobre, algama los 88 m, siendo la más alta de Suramérica. |- valign=top | [[Ficheru:La-catedral-de-Segovia-desde-el-aire.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 218 || bgcolor=#d8d8d8 | 037 || [[Catedral de Segovia]] || {{fecha|1558}} || [[Segovia]] || {{ESP}} || {{formatnum:88.0}} || {{formatnum:33.0}}<ref>[ftp://clip.dia.fi.upm.es/pub/plilp-alp-94/www/events.html "Social events"]. CLIP Lab. Consultáu'l 24 de xineru de 2013.</ref> || L'aguya gótica orixinal yera enforma mayor en 1614, pero dempués de la destrucción foi reemplazada pola actual. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Sint-Joriskerk.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 219 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia Sint-Joriskerk]] || {{fecha|1911}} || [[Eindhoven]] || {{NED}} || {{formatnum:88.00}} || {{formatnum: }} || |- valign=top | [[Ficheru:Papenburg, St, Antonius-Kirche.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 220 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Antonio (Papenburg)]] || {{fecha|1912}} || [[Papenburg]] || {{GER}} || {{formatnum:88.00}} || {{formatnum: }} || Ilesia más grande del Emsland, conocida popularmente como ''Anton Long''. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Burgos Cathedral 01.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 221 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Burgos]] || {{fecha|1400}} || [[Burgos]] || {{ESP}} || {{formatnum:88.0}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:Stockerau - Kirche hl. Stephan (1).JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 222 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia parroquial de San Esteban (Stockerau)]] || {{fecha|1725}} || [[Stockerau]] || {{AUT}} || {{formatnum:88.0}} || {{formatnum:}} || Torre d'ilesia más alta de la Baxa Austria. |- valign=top | [[Ficheru:Karlsruhe Kirche am Durlacher Tor meph666-2004-Nov-15-edited.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 224 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Bernardo (Karlsruhe)]] || {{fecha|1912}} || [[Karlsruhe]] || {{GER}} || {{formatnum:87.90}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum: }} || Ilesia neogótica proyeutada por [[Max Meckel]]. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Tangermünde, Stephanskirche2 (2007-10-19).JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 225 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Esteban (Tangermünde)]] || {{fecha|1188}} || [[Tangermünde]] || {{GER}} || {{formatnum:87.56}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum: }} || Segunda ilesia más grande de Saxonia-Anhalt, ilesia protestanteconstruida en lladriyu n'estilu góticu alemán del norte. |- valign=top | [[Ficheru:Dresden-Dreikoenigskirche.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 226 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Dreikönigskirche]] || {{fecha|1857}} || [[Dresde]] || {{GER}} || {{formatnum:87.50}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum:}} || dafechu destruyida nel bombardéu de 1945 y agora reconstruyida en 1991. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Düsseldorf Johannes v SW.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 227 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Xuan (Düsseldorf)]] || {{fecha|1881}} || [[Düsseldorf]] || {{GER}} || {{formatnum:87.33}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:Zwickau Cathedral.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 228 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Zwickau|Catedral de Santa María de Zwickau]] || {{fecha|1672}} || [[Zwickau]] || {{GER}} || {{formatnum:87.20}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Fifth Avenue Presbyterian Church and The Peninsula Hotel New York.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 229 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia Presbiteriana de la Quinta Avenida]] || {{fecha|1875}} || [[Nueva York]] || {{USA}} || {{formatnum:87.17}}<ref name="Emporis.com" /> || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:StGertrud Uhlenhorst Hamburg.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 230 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de Santa Gertrudis (Hamburgu-Uhlenhorst)]] || {{fecha|1885}} || [[Hamburgu]] || {{GER}} || {{formatnum:87.13}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum:}} || Altor ensin cruz, 82 m. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:St. Jakob, Aachen.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 231 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[San Jacobo (Aquisgran)]] || {{fecha|1881}} || [[Aquisgrán]] || {{GER}} || {{formatnum:87.1}}<ref>http://www.ot-nancy.fr/centre_historique/presta_saint_epvre.php</ref> || {{formatnum:}} || Ilesia de pelegrinaxe. |-valign=top | [[Ficheru:Cathedral Notre-Dame de Reims, France-PerCorr.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 232 || bgcolor=#d8d8d8 | 018 || [[Notre-Dame de Reims]] <br/>{{ph|títulu=Catedral de Notre-Dame, antigua abadía de Saint-Remi y palaciu de Tau en Reims|añu= 1991}} || {{fecha|1275}} || [[Reims]] || {{FRA}} || {{formatnum:87}}<ref>http://catreims.free.fr/ (Siehe unter „Arts“.)</ref> || {{formatnum:37.95}}<ref name=FM/> || Esta catedral tien el récor del mundu d'estatues, con 2.303 estauínes de piedra. L'altor de la torre del campanariu y les torres de la fachada ye de 81,5 m d'altor. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Central temple.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 233 || bgcolor=#d8d8d8 |? || Ilesia nin Cristu Central Temple || {{fecha|1984}} || [[Quezon City]] || {{PHI}} || {{formatnum:87.0}} || {{formatnum:}} || Ilesia más alta de [[Metro Manila]]. |- valign=top | [[Ficheru:Spišská Nová Ves 001.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 234 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de l'Asunción de María (Spišská Nová Ves)]] (Kostol Nanebovzatia Panny Márie) || {{fecha|1350}} || [[Spišská Nová Ves]] || {{SVK}} || {{formatnum:87.0}} || {{formatnum:}} || Ilesia más alta d'Eslovaquia. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Stadtpfarrkirche St. Stephan - Braunau am Inn - Panorama.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 235 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia parroquial de San Esteban (Braunau)]] || {{fecha|1759}} || [[Braunau am Inn]] || {{AUT}} || {{formatnum:87.0}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:Cathedral Assumption Louisville.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 236 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de l'Asunción de Louisville]] || {{fecha|1852}} || [[Louisville, Kentucky|Louisville]] || {{USA}} || {{formatnum:87.0}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Mannheim Konkordien v O.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 237 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de la Concordia (Mannheim)]] || {{fecha|1893}} || [[Mannheim]] || {{GER}} || {{formatnum:86.93}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum:}} || Ilesia más alata de Manneheim |- valign=top | [[Ficheru:St.-Marien-Kirche Uelzen.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 238 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de Santa maría (Uelzen)]] || {{fecha|1292}} || [[Uelzen]] || {{GER}} || {{formatnum:86.89}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum:}} || |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | | bgcolor=#d8d8d8 | 239 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Xuan Bautista (Krefeld)]] || {{fecha|1894}} || [[Krefeld]] || {{GER}} || {{formatnum:86.80}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum:}} || Altor con veleta. Torre d'ilesia más alta na diócesis d'[[Aquisgrán]]. |- valign=top | [[Ficheru:Riddarholmskyrkan juni 2005.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 240 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Riddarholmskyrkan]] || {{fecha|1300}} || [[Estocolmu]] || {{SWE}} || {{formatnum:86.80}}<ref name="Emporis.com" /> || {{formatnum:}} || |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Heilandskirche Berlin-Moabit.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 241 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia del Salvador (Berlín)]] (Heilandskirche) || {{fecha|1894}} || [[Berlín]] || {{GER}} || {{formatnum:86.77}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum:}} || 3ª torre más alta de Berlín. En 1943 destruyíes poles bombes, en 1960 reconstrucción simplificada. Altor hasta la cruz. |- valign=top | [[Ficheru:Bendigo cathedral.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 242 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral del Sagráu Corazón (Bendigo)]] || {{fecha|1977}} || [[Bendigo]] || {{AUS}} || {{formatnum:86.64}}<ref>{{Cita web |url=http://www.sacredheartcathedral.org.au/ |títulu=Homepage. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130119011107/http://www.sacredheartcathedral.org.au/ |fechaarchivu=2013-01-19 }}</ref> || {{formatnum:}} || Ilesia provincial más alta d'Australia. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:WestminsterCathedralFull.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 243 || bgcolor=#d8d8d8 | 049 || [[Catedral de Westminster]] || {{fecha|1903}} || [[Londres]] || {{GBR}} || {{formatnum:86.56}}<ref name="Emporis.com" /><ref name="stwalburge.org" /> || {{formatnum:31}}<ref>[http://www.europanas.com/londres-en.htm "Jewels of the Architecture: London"]. Europanas. Consultáu'l 24 de xineru de 2013.</ref> || - |- valign=top bgcolor=#f4f9fb | [[Ficheru:Schlosskirche in Chemnitz.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 244 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Schlosskirche, Chemnitz|Schlosskirche]] || {{fecha|1897}} || [[Chemnitz]] || {{GER}} || {{formatnum:86.5}} || {{formatnum:}} || Destruyíu en 1945 y reconstruyíu considerablemente más baxa. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Marienkirche in Rostock.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 245 || bgcolor=#d8d8d8 | 048 || [[Ilesia de Santa María de Rostock]] || {{fecha|1454}} || [[Rostock]] || {{DEU}} || {{formatnum:86.32}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum:31.5}} || |- valign=top | [[Ficheru:Liebfrauenkirche 01.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 246 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de La nuesa Señora de Bremen]] (Liebfrauenkirche) || {{fecha|1651}} || [[Bremen]] || {{GER}} || {{formatnum:86.2}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:St. Wilfrums Church.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 247 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Wulfram de Grantham]] || {{fecha|1450}} || [[Grantham]] || {{GBR}} || {{formatnum:86.3}}<ref>[http://www.discoverstwulframs.org.uk/tower--spire/fascinating-facts.aspx Offizielle Seite.]</ref> || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:Duomo di modena 03.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 248 || bgcolor=#d8d8d8 | 007 || [[Catedral de Modena]] <br/>{{ph|títulu= Catedral, torre cívica y gran plaza de Módena |añu= 1997}} || {{fecha|1319}} || [[Modena]] || {{ITA}} || {{formatnum:86.12}}<ref name="Emporis.com" /><ref name="Campanologia.org" /> || {{formatnum:45}} || El campanariu ye conocíu como ''[[Torre Cívica|Ghirlandina]]''. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:20100430 140324 Romanische Nordturm und neugotische Mittelturm.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 249 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de Santa María (Mühlhausen)]] || {{fecha|1903}} || [[Mühlhausen]] || {{GER}} || {{formatnum:86.04}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum:}} || 2ª Mayor torrre y mayor ilesia parroquial de [[Turinxa]]. Les dos torres llaterales tienen 42 m. |- valign=top | [[Ficheru:Pfarrkirche St. Nikolaus, Zwiesel.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 250 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia parroquial de San Nicolás (Zwiesel)]] || {{fecha|1896}} || [[Zwiesel]] || {{GER}} || {{formatnum:86.0}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Bürgermeister-Schmidt-Gedächtniskirche1.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 251 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia Memorial del Conceyu]] (Bürgermeister-Smidt-Gedächtniskirche) || {{fecha|1855}} || [[Bremerhaven]] || {{GER}} || {{formatnum:86.0}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:Kemberg church tower.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 252 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de Santa María (Kemberg)]] || {{fecha|1859}} || [[Kemberg]] || {{GER}} || {{formatnum:86.0}}<ref>{{Cita web |url=http://www.lutheronline.de/index.html?/kemberg.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20030408154018/http://www.lutheronline.de/index.html?/kemberg.html |fechaarchivu=2003-04-08 }}</ref> || {{formatnum:}} || Ilesia construyida en 1290-1340, la torre se derrumbóy foi reconstruyida en 1856-1859 por [[Friedrich August Stüler]] |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Leipzig Plagwitz Heilandskirche.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 253 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia del Redentor (Leipzig)]] (Heilandskirche) || {{fecha|1888}} || [[Leipzig]] || {{GER}} || {{formatnum:86.0}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:Latvia Riga St.Jacob church.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 254 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Santiago de Riga]] || {{fecha|1225}} || [[Riga]] || {{LAT}} || {{formatnum:86.0}}<ref name="Emporis.com" /> || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Pankratius Warstein1.png|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 255 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Pancracio (Warstein)]] || {{fecha|1873}} || [[Warstein]] || {{GER}} || {{formatnum:86.0}}<ref>{{Cita web |url=http://www.pastoralverbund-warstein.de/pv-warstein/index.phtml?ber_id=3211 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140522003159/http://www.pastoralverbund-warstein.de/pv-warstein/index.phtml?ber_id=3211 |fechaarchivu=2014-05-22 }}</ref> || {{formatnum:}} || La ilesia foi construyida en 1853-1873, exemplu d'arquiteutura neogótica del sieglu XIX. |- valign=top | [[Ficheru:Abbatiale Saint-Ouen vue depuis la cathédrale Notre-Dame de Rouen.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 256 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia abacial de Saint-Ouen]] || {{fecha|1851}} || [[Rouen]] || {{FRA}} || {{formatnum:86.2}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Lamberti-Kirche Oldenburg.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 257 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Lamberto (Oldenburg)]] (Lambertikirche)|| {{fecha|1887}} || [[Oldenburg]] || {{GER}} || {{formatnum:86.0}} || {{formatnum:}} || Ilesia principal de la [[Ilesia Evanxélica Luterana]] en Oldenburg. |- valign=top | [[Ficheru:Torun kosciol sw Katarzyny (1).jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 258 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de Santa Catalina (Toruń)]] || {{fecha|1897}} || [[Toruń]] || {{POL}} || {{formatnum:86.0}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Kirche St Georg Ulm.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 259 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Jorge (Ulm)]] || {{fecha|1904}} || [[Ulm]] || {{GER}} || {{formatnum:86.0}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Dresden Hoki.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 261 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Hofkirche (Dresde)]] || {{fecha|1755}} || [[Dresde]] || {{GER}} || {{formatnum:85.50}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum:}} || Ilesia más alta de [[Saxonia]], alzada a catedral en 1980. |- valign=top | [[Ficheru:MainzerDom sw neu.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 262 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Mainz]] || {{fecha|1769}} || [[Mainz]] || {{GER}} || {{formatnum:85.45}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum:}} || Torre oeste, orixinalmente más alta en madera, reconstruyida dempués d'una quema en 1767 por [[Franz Ignaz Michael Neumann]]. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Marienkirche Turm.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 263 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de Santa María (Salzwedel)]] || {{fecha|1496}} || [[Salzwedel]] || {{GER}} || {{formatnum:85.30}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:Apostel-Paulus-Kirche, Schöneberg.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 264 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia del Apóstol Pablo (Berlín)]] || {{fecha|1894}} || [[Berlín]] || {{GER}} || {{formatnum:85.20}}<ref name="Berliner Kirchen" /> || {{formatnum:}} || Altor hasta la parte cimera de los remates. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Berlin Lutherkirche und durchbrochenes Haus der Hochbahn 1900.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 265 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia Luterana de Berlín]] || {{fecha|1894}} || [[Berlín]] || {{GER}} || {{formatnum:85.15}}<ref name="Berliner Kirchen" /> || {{formatnum:}} || Altor hasta la cruz. |- valign=top | [[Ficheru:Rathausturm peterskirche.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 266 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia parroquial de los Santos Pedro y Pablo (Görlitz)]] || {{fecha|1891}} || [[Görlitz]] || {{GER}} || {{formatnum:85.0}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum:}} || Torres actuales dende 1891. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:StPaulsEppan HB002.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 267 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Pablo (Appiano)]] || {{fecha|1484}} || [[Appiano sulla Strada del Vino]] || {{ITA}} || {{formatnum:85.05}}<ref name="Campanologia.org" /> || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:Meißner_Dom,_3-2.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 268 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Meissen]] || {{fecha|1410}} || [[Meissen]] || {{GER}} || {{formatnum:85.06}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum:}} || El cuartu pisu de la fachada, xunto coles torres del oeste neogóticos fueron terminaes en 1909. |- valign=top | [[Ficheru:Bordeaux - Cathédrale Saint-André.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 269 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Burdeos]]<br/>{{ph|ámbito=Camino de Santiago de Compostela en Francia | añu=1998}} || {{fecha|1461}} || [[Burdeos]] || {{FRA}} || {{formatnum:85.0}}<ref name="Emporis.com" /> || {{formatnum:29}} || La catedral caltién un campanariu aislláu de 55 m, el [[Tour Pey-Berland]]. |- valign=top | [[Ficheru:Cathedral of Saint Joseph in Hartford 3, 2009-09-02.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 270 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de San Jose (Hartford)]] || {{fecha|1962}} || [[Hartford (Connecticut)|Hartford]] || {{USA}} || {{formatnum:85.9}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Turku cathedral 26-Dec-2004.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 271 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Turku]] || {{fecha|1834}} || [[Turku]] || {{FIN}} || {{formatnum:85.53}}<ref>http://www.kirkkoon.fi/portal/turun_tuomiokirkko/english/cathedral_in_brief/steeple/</ref> || {{formatnum:}} || Altor hasta la cruz. |- valign=top | [[Ficheru:St Elphin's Church, Warrington.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 272 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Elphin de Warrington]] || {{fecha|1865}} || [[Warrington]] || {{GBR}} || {{formatnum:85.9}} || {{formatnum:}} || La ilesia mesma data de 1354 |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Trinity Church & Graveyard 24.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 273 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de la Trinidá (Manhattan)]] (Trinity Church) || {{fecha|1846}} || [[Nueva York]] || {{USA}} || {{formatnum:85.9}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f4f9fb | [[Ficheru:Basilique Saint -Denis.jpg|80px]] | 274 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Basílica de Saint-Denis]] || {{fecha|1281}} || [[Saint-Denis]] || {{FRA}} || {{formatnum:85.6}} || {{formatnum:}} || Agora considerablemente más baxa. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Amsterdam westerkerk met keizerskroon februari 2003b.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 275 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Westerkerk]] || {{fecha|1638}} || [[Ámsterdam]] || {{NED}} || {{formatnum:85.3}} || {{formatnum:}} || Mayor ilesia protestante nos Países Baxos. Proyeutada por [[Hendrick de Keyser]]. |- valign=top | [[Ficheru:Église_du_Saint-Esprit_(Paris)_2_-_bis.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 276 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia del Santu Espíritu de París]] || {{fecha|1931}} || [[París]] || {{FRA}} || {{formatnum:85.3}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Kevelaer, Marienbasilika 2011.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 277 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Basílica de Santa María de Kevelaer]] || {{fecha|1884}} || [[Kevelaer]] || {{GER}} || {{formatnum:85.12}}<ref name="Deutsche Kirchtürme" /> || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:St Mary Abbots, Kensington High Street, London W8 - geograph.org.uk - 1590142.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 278 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[St Mary Abbots]] || {{fecha|1879}} || [[Londres]] || {{GBR}} || {{formatnum:85.0}} || {{formatnum:}} || Mayor aguya d'ilesia en Londres |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Saint Nicolas (7).jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 279 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Nicolás de Nantes]] || {{fecha|1850}} || [[Nantes]] || {{FRA}} || {{formatnum:85.0}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:Overview of Cathedral of St. Martin in Bratislava, Bratislava I District.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 280 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de San Martín (Bratislava)]] || {{fecha|1350}} || [[Bratislava]] || {{SVK}} || {{formatnum:85.0}} || {{formatnum:}} || Ilesia más alta de Bratislava |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Absolute_Eglise_St_Maurice_01-3.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 281 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Mauricio (Estrasburgu)|Ilesia de San Mauricio]] || {{fecha|1893}} || [[Estrasburgu]] || {{FRA}} || {{formatnum:85.0}} || {{formatnum:}} || Altor envaloráu |- valign=top | [[Ficheru:Málaga Centro 02.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 282 || bgcolor=#d8d8d8 | 031 || [[Catedral de Málaga]] || {{fecha|1782}} || [[Málaga]] || {{ESP}} || {{formatnum:84.0}}<ref>Vease la entrada «Catedral de Málaga», de la Web oficial de turismu d'Andalucía, disponible en: [http://www.andalucia.org/es/turismo-cultural/visitas/malaga/monumento/catedral-de-malaga/]. La base de datos de Emporis señala incorreutamente 98 m.</ref> || {{formatnum:35.0}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:St. Peter's Cathedral, Dakovo.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 283 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Đakovo]] || {{fecha|1882}} || [[Đakovo]] || {{CRO}} || {{formatnum:84.0}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:Petrov from bottom of Spilberk 2007.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 284 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de San Pedro y San Pablo (Brno)]] || {{fecha|1592}} || [[Brno]] || {{CZE}} || {{formatnum:84.0}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:StPaulsEpiscopal.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 285 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de San Pablo de Buffalo]] || {{fecha|1888}} || [[Buffalo (Nueva York)|Buffalo]] || {{USA}} || {{formatnum:83.8}} || {{formatnum:}} || height of large bell tower |- valign=top | | bgcolor=#d8d8d8 | 286 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral Metropolitana de Timișoara]] || {{fecha|1946}} || [[Timişoara]] || {{ROM}} || {{formatnum:83.7}} || {{formatnum:}} || Ilesia más alta de [[Rumanía]] |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Stargard kolegiata kolb3506.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 287 || bgcolor=#d8d8d8 | 041 || [[Ilesia de Santa María (Stargard Szczeciński)]] || {{fecha|1292}} || [[Stargard Szczeciński]] || {{POL}} || {{formatnum:83.5}} || {{formatnum:32.5}} || Nave de más altor de Polonia |- valign=top | [[Ficheru:SaintPierreSacréCoeur.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 288 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Basílica del Sagráu Corazón (París)]] || {{fecha|1914}} || [[París]] || {{FRA}} || {{formatnum:83.3}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Tournai JPG006.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 289 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Tournai]] || {{fecha|1325}} || [[Tournai]] || {{BEL}} || {{formatnum:83.0}} || {{formatnum:}} || 5 torres; [[UNESCO-Welterbe]] seit 2000 |- valign=top | [[Ficheru:Stump&Ingram.jpeg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 291 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Botulfo de Boston]] || {{fecha|1520}} || [[Boston (Lincolnshire)|Boston]] || {{GBR}} || {{formatnum:82.9}} || {{formatnum:}} || Torre más alta torre d'ilesia parroquial (a diferencia d'aguya) n'Inglaterra |- valign=top bgcolor=#f4f9fb | [[Ficheru:Sevilla_Cathedral_-_Southeast.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 292 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Sevilla|Mezquita de Sevilla]] || {{fecha|1198}} || [[Sevilla]] || {{ESP}} || {{formatnum:82.0}} || {{formatnum:}} || Estropiada gravemente pol terremotu de 1356. foi reemplaza por una nuevu ilesia cristiana, l'actual [[catedral de Sevilla]], ente 1402 y 1506. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Chichester cathedral.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 293 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Chichester]] || {{fecha|1863}} || [[Chichester]] || {{GBR}} || {{formatnum:82.0}} || {{formatnum:}} || Reconstrucción d'una anterior, llixeramente inferior, l'aguya derrumbar en 1861. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Bazylika mariacka gdansk ubt.jpeg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 295 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de Santa María (Gdańsk)]] (o Danzing) || {{fecha|1502}} || [[Gdańsk]] || {{POL}} || {{formatnum:82.0}} || {{formatnum:}} || Mayor ilesia de lladriyu del mundu; la torre nunca foi terminada. |- valign=top | [[Ficheru:Temple Saint Sava.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 296 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Templu de San Sava]] || {{fecha|2004}} || [[Belgráu]] || {{SRB}} || {{formatnum:82.0}}<ref>La cúpula tien 70 m, a los qu'hai qu'añader los 12 m de la cruz.</ref> || {{formatnum:}} || Ilesia más grande nos Balcanes y una de les ilesies ortodoxes más grandes del mundu. |- valign=top bgcolor=#f4f9fb | [[Ficheru:Chemnitz petrikirche.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 297 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Pedro (Chemnitz)]] || {{fecha|1887}} || [[Chemnitz]] || {{GER}} || {{formatnum:82.0}} || {{formatnum:}} || |- valign=top | [[Ficheru:Elisabethkirche Marburg 01.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 298 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de Santa Isabel (Marburgu)]] (Elisabethkirche) || {{fecha|1283}} || [[Marburg]] || {{GER}} || {{formatnum:81.7}} || {{formatnum:}} || Con dos torres, la primer ilesia puramente gótica n'área alemana. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Bielefeld Altstaedter Nicolaikirche.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 299 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Nicolás de la Ciudá Vieya]] (Altstädter Nicolaikirche) || {{fecha|1541}} || [[Bielefeld]] || {{GER}} || {{formatnum:81.5}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:Bonner Münster 2010-07-07.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 300 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Bonn|Catedral de San Martín de Bonn]] || {{fecha|1239}} || [[Bonn]] || {{GER}} || {{formatnum:81.4}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Salzburg cathedral frontview-2.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 301 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Salzburgu]] || {{fecha|1628}} || [[Salzburgu]] || {{AUT}} || {{formatnum:81.0}} || {{formatnum:32.22}}<ref>Baedeker's Handbook for Travellers in Southern Germany (1914) p. 182.</ref> || Dos torres |- valign=top | [[Ficheru:Nürnberg St. Lorenz Türme Totale.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 302 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Llorienzo (Nürnberg)]] || {{fecha|1477}} || [[Nürnberg]] || {{GER}} || {{formatnum:81.0}} || {{formatnum:}} || Ilesia de salón gótica, una de les primeres Ilesies Evanxéliques Luteranes. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Stpetecath2.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 303 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de San Pedro (Erie)]] || {{fecha|1893}} || [[Erie (Pennsylvania)|Erie]] || {{USA}} || {{formatnum:81.0}} || {{formatnum:}} || |- valign=top | [[Ficheru:Our Lady of Bekaa.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 304 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Nuesa Señora de Zahle y de la Bekaa]] || {{fecha|1905}} || [[Zahle]] || {{LBN}} || {{formatnum:80.8}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:FortStreetPresbyterianChurch.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 305 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Fort Street Presbyterian Church (Detroit, Michigan)|Fort Street Presbyterian Church]] || {{fecha|1855}} || [[Detroit]] || {{USA}} || {{formatnum:80.7}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top | | bgcolor=#d8d8d8 | 306 || bgcolor=#d8d8d8 |? || Ilesia de San Antonio || {{fecha|1894}} || [[Toledo (Ohio)|Toledo]] || {{USA}} || {{formatnum:80.7}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:West-zijde toren - Veghel - 20239979 - RCE.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 307 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Lamberto]] ([[:nl:Sint-Lambertuskerk (Veghel)|nl]])|| {{fecha|1863}} || [[Veghel]] || {{NED}} || {{formatnum:80.6}}<ref name="Hoogste kerktorens Nederland">http://www.zoekenvindalles.nl/topics/Hoogste%20Kerktorens%20Kerktoren%20Nederland/174</ref> || {{formatnum:}} || Ilesia neogótica proyeutada por [[Pierre Cuypers]] |- valign=top | [[Ficheru:Overzicht kerk met vieringtoren - Gouda - 20371811 - RCE.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 308 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Gouwekerk]] || {{fecha|1904}} || [[Gouda]] || {{NED}} || {{formatnum:80.0}}<ref name="Hoogste kerktorens Nederland"/> |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Cluj-Napoca - CJ-II-m-A-07469.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 309 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Miguel (Cluj-Napoca)]] || {{fecha|1487}} || [[Cluj-Napoca]] || {{ROM}} || {{formatnum:80.0}} || {{formatnum:}} || La torre foi construyida ente 1511-1543, pero foi destruyíu por una quema en 1697. Una segunda torre foi construyida en 1744, tamién destruyíu en 1763. L'actual torre neogótica foi construyida ente 1837-1860. |- valign=top | [[Ficheru:Kosciol mariacki z wiezy ratuszowej.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 310 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Basílica de Santa María (Cracovia)|Basílica de Santa María]] || {{fecha|1406}} || [[Cracovia]] || {{POL}} || {{formatnum:80.0}} || {{formatnum:}} || |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Kostel Matky Bozi pred Tynem3.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 311 || bgcolor=#d8d8d8 | 014 || [[Ilesia de La nuesa Señora en frente del Týn]] || {{fecha|1390}} || [[Praga]] || {{TCH}} || {{formatnum:80.0}}<ref>[http://www.praguewelcome.cz/srv/www/en/objects/detail.x?id=42608 "Church of Our Lady of the Snows"]. Prague Welcome. Consultáu'l 24 de xineru de 2013.</ref> || {{formatnum:39}} || La nave alta foi destruyida mientres les [[guerres husitas]]. |- valign=top | [[Ficheru:Sant'Andrea della Valle (Rome) - Façade.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 312 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Basílica de San Andrés del Valle|Sant'Andrea della Valle]] || {{fecha|1670}} || [[Roma]] || {{ITA}} || {{formatnum:80.0}} || {{formatnum:}} || 2ª cúpula más alta de Roma. |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Cluj - Biserica Sf Mihail.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 313 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Klausenburger Michaelskirche]] || {{fecha|1487}} || [[Klausenburg]] || {{ROM}} || {{formatnum:80.0}} || {{formatnum:}} || Ilesia gótica del antepar. Torre neogótica. |- valign=top | [[Ficheru:Puthan Pally.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 314 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Basílica de La nuesa Señora de los Dolores]] || {{fecha|1929}} || [[Thrissur]] ([[Kerala]]) || {{IND}} || {{formatnum:79.01}} || {{formatnum:}} || La tercer ilesia más alta d'Asia |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Mikulas.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 315 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[St. Nikolaus auf der Kleinseite]] || {{fecha|1756 }} || [[Praga]] || {{TCH}} || {{formatnum:79.0}}<ref>Vease en: http://de.structurae.de/structures/data/index.cfm?ID=s0018593</ref>|| {{formatnum:}} || El campanariu y la cúpula son iguales. |- valign=top | [[Ficheru:Artländer Dom.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 316 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Artländer Dom]] || {{fecha|1900}} || [[Ankum]] || {{GER}} || {{formatnum:79.0}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:Anyksciai church.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 317 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia Anykščiai]] || {{fecha|1908}} || [[Anykščiai]] || {{LTU}} || {{formatnum:79.0}} || {{formatnum:}} || Ilesia más alta de Lituania |- valign=top | [[Ficheru:Los Angeles Temple 1.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 318 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Templu de Los Angeles (California)]] || {{fecha|1956}} || [[Los Angeles]] || {{USA}} || {{formatnum:79.0}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:View on Bruges from De Halve Maan brewery (11).jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 319 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Brujo|Catedral de San Salvador de Bruxes]] || {{fecha|1846}} || [[Bruxes]] || {{BEL}} || {{formatnum:78.97}}<ref>{{Cita web |url=http://www.kathedraalbrugge.be/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141028050820/http://www.kathedraalbrugge.be/ |fechaarchivu=2014-10-28 }}</ref> || {{formatnum:}} || - |- valign=top | [[Ficheru:StAnthonyNewBedford1.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 320 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de San Antonio de Padua (New Bedford)|Ilesia de San Antonio de Padua]] || {{fecha|1912}} || [[New Bedford (Massachusetts)|New Bedford]] || {{USA}} || {{formatnum:78.1}} || {{formatnum:}} || - |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:HeinzChapelPittsummer.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 321 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Heinz Memorial Chapel]] || {{fecha|1938}}|| [[Pittsburgh]] || {{USA}} || {{formatnum:78.1}} || {{formatnum:}} || |- valign=top | [[Ficheru:Cathédrale d'Albi.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 322 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral de Santa Cecilia de Albi]] || {{fecha|1480}}|| [[Albi (Tarn)|Albi]] || {{FRA}} || {{formatnum:78.0}} || {{formatnum:}} || |- valign=top bgcolor=#f6f6f6 | [[Ficheru:St. Matthews Lutheran (Charleston, SC).jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 323 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[St. Matthew's German Evangelical Lutheran Church]] || {{fecha|1872}} || [[Charleston, South Carolina|Charleston]] || {{USA}} || {{formatnum:78.0}} || {{formatnum:}} || tallest building in Charleston, tallest building in South Carolina for 101 years, and tallest church in South Carolina designed by [[John Henry Devereux]] |- valign=top | [[Ficheru:Blumental.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 324|| bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Ilesia de l'Asunción (Bratislava)]] || {{fecha|1888}} || [[Bratislava]] || {{SVK}} || {{formatnum:78}}<ref>{{Cita web |url=http://www.blumental.sk/casopis-blumental/2008/09/nas-kostol-nasa-farnost/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180918160721/http://www.blumental.sk/casopis-blumental/2008/09/nas-kostol-nasa-farnost/ |fechaarchivu=2018-09-18 }}</ref> || {{formatnum:}} || |- |[[Ficheru:Catedral palmira.jpg|108x108px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 325 || bgcolor=#d8d8d8 |? || [[Catedral La nuesa Señora del Rosariu del Palmar]] || {{fecha||1914}} || [[Palmira (Valle del Cauca)|Palmira]] || {{COL}} || {{formatnum:78}} || {{formatnum:}} || El 16 de xineru de 1914 asítiase la primer piedra so la direición del maestru Leoncio Lorsa. Diseñada n'estilu neoclásicu pol arquiteutu alemán Joseph Vinner. Foi inaugurada oficialmente'l 9 de febreru de 1929. |- valign="top" bgcolor="#f6f6f6" | [[Ficheru:St Michael's Church, Turku.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 326 || bgcolor="#d8d8d8" |? || [[Ilesia del Arcánxel San Miguel (Turku)|Ilesia del Arcánxel San Miguel]] || {{fecha|1905}}|| [[Turku]] || {{FIN}} || {{formatnum:77}} || {{formatnum:}} || |- valign="top" | [[Ficheru:Cattedrale di Siena - march 2010.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 327 || bgcolor="#d8d8d8" |? || [[Catedral de Siena]] || {{fecha|1263 }} || [[Siena]] || {{ITA}} || {{formatnum:77.0}} || {{formatnum:}} || Construyíu en mármol blanco y negru, torre de 1313. Pertenez a la [[Patrimoniu Mundial]] la ciudá de Siena. |- valign="top" bgcolor="#f6f6f6" | [[Ficheru:Lich Cath Face.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 328 || bgcolor="#d8d8d8" |? || [[Catedral de Lichfield]] || {{fecha|1340}}|| [[Lichfield]] || {{GBR}} || {{formatnum:76.8}} || {{formatnum:}} || |- valign="top" | [[Ficheru:008-0705-BasilicaStMary.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 329 || bgcolor="#d8d8d8" |? || [[Basílica de Santa María de Minneapolis]] || {{fecha|1914}}|| [[Minneapolis (Minnesota)|Minneapolis]] || {{USA}} || {{formatnum:76.2}} || {{formatnum:}} ||The first basilica established in the United States of America |- valign="top" bgcolor="#f6f6f6" | [[Ficheru:Eglise St Paul - Strasbourg.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 330 || bgcolor="#d8d8d8" |? || [[Ilesia de San Pablo (Estrasburgu)]] || {{fecha|1897}}|| [[Estrasburgu]] || {{FRA}} || {{formatnum:76}}<ref>http://huguenotsinfo.free.fr/temples/strasbourg_paul.htm</ref> || {{formatnum:}} || |- valign="top" | [[Ficheru:Thann church.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 331 || bgcolor="#d8d8d8" |? || [[Ilesia de San Teobaldo de Thann]] || {{fecha|1516}} || [[Thann, Haut-Rhin|Thann]] || {{FRA}} || {{formatnum:76}}<ref>[http://perso.calixo.net/~bleucyan/thann.pdf Thann et son patrimoine] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200922020323/http://perso.calixo.net/~bleucyan/thann.pdf |date=2020-09-22 }} (französisch; PDF; 103&nbsp;kB).</ref> || {{formatnum:}} || |- valign="top" bgcolor="#f6f6f6" | [[Ficheru:Basílica de Santiago 02.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 332 || bgcolor="#d8d8d8" |? || [[Catedral de Santiago de Compostela]] || {{fecha|1128}} || [[Santiago de Compostela]] || {{ESP}} || {{formatnum:76.0}} || {{formatnum:}} || oxetivu de la pelegrinación, una ciudá antigua UNESCO Patrimonio de la Humanidá de Santiago |- valign="top" | [[Ficheru:Bamberger Dom BW 6.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 333 || bgcolor="#d8d8d8" |? || [[Catedral de Bamberg]] || {{fecha|1237}} || [[Bamberg]] || {{GER}} || {{formatnum:76.0}} || {{formatnum:}} || - |- valign="top" bgcolor="#f6f6f6" | [[Ficheru:Trier Dom BW 24.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 334 || bgcolor="#d8d8d8" |? || [[Catedral de Tréveris]] <br />{{ph|ámito=Monumentos romanos de Tréveris, Catedral de San Pedro ya Ilesia de La nuesa Señora|añu=1986}} || {{fecha|1270}} || [[Tréveris]] || {{GER}} || {{formatnum:76.0}} || {{formatnum:}} || - |- valign="top" | [[Ficheru:Clerigos.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 335 || bgcolor="#d8d8d8" |? || [[Ilesia de los Clérigos|Igreja dos Clérigos]] || {{fecha|1763}} || [[Porto]] || {{POR}} || {{formatnum:75.6}} || {{formatnum:}} || - |- valign="top" bgcolor="#f6f6f6" | [[Ficheru:St. Michael's Church, Rochester, NY.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 336 || bgcolor="#d8d8d8" |? || [[Ilesia de San Miguel (Rochester)|Ilesia de San Miguel]] || {{fecha|1890}} || [[Rochester, New York|Rochester]] || {{USA}} || {{formatnum:75.0}} || {{formatnum:}} || - |- valign="top" | [[Ficheru:Soest-090816-9958-Wiesenkirche-Chor.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 337 || bgcolor="#d8d8d8" |? || [[Ilesia de Santa Maria del Prau (Soest)]] (Wiesenkirche o Kirche St. Maria zur Wiese) || {{fecha|1530}} || [[Soest]] || {{GER}} || {{formatnum:75.0}} || {{formatnum:}} || Considerada la ilesia más guapa de Westphalia. |- valign="top" bgcolor="#f6f6f6" | [[Ficheru:Nürnberg St. Sebald komplett v N.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 338 || bgcolor="#d8d8d8" |? || [[Ilesia de San Sebaldo (Nürnberg)]] || {{fecha|1275}} || [[Nürnberg]] || {{GER}} || {{formatnum:75.0}} || {{formatnum:}} || - |- valign="top" | [[Ficheru:Nikolaikirche Leipzig 2009.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 339 || bgcolor="#d8d8d8" |? || [[Ilesia de San Nicolás (Leipzig)]] || {{fecha|1165}} || [[Leipzig]] || {{GER}} || {{formatnum:75.0}}<ref name="Leipzig" /> || {{formatnum:}} || Ilesia más grande en Leipzig |- valign="top" bgcolor="#f6f6f6" | | bgcolor=#d8d8d8 | 340 || bgcolor="#d8d8d8" |? || [[Hallgrímskirkja]] || {{fecha|1986}} || [[Reikiavik]] || {{ISL}} || {{formatnum:74.5}} || {{formatnum:}} || Segunda construcción más alta d'Islandia |- valign="top" | [[Ficheru:Soest st patrokli dom vorderseite.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 341 || bgcolor="#d8d8d8" |? || [[Catedral de Soest|Catedral de San Patroclos de Soest]] || {{fecha|1166}} || [[Soest]] || {{GER}} || {{formatnum:75.0}} || {{formatnum:}} || Torre de la basílica románica llamada "Torre de Westfalia". |- valign="top" bgcolor="#f6f6f6" | [[Ficheru:France Bayeux Cathedral facade c.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 342 || bgcolor="#d8d8d8" |? || [[Catedral de Bayeux]] || {{fecha|1866}} || [[Bayeux]] || {{FRA}} || {{formatnum:74.5}}<ref>Vease na entrada «La Cathédrale Notre-Dame de Bayeux», nel sitiu «NORMANDIE Heritage», disponible en: [http://www.normandie-heritage.com/spip.php?article729].</ref> || {{formatnum:}} || La catedral mesma ye na so mayoría de los sieglos XII y XIII. |- valign="top" | [[Ficheru:Aachen Cathedral North View at Evening.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 343 || bgcolor="#d8d8d8" |? || [[Catedral de Aquisgrán]]<br />{{ph|títulu=Catedral de Aquisgrán|añu=1978}} || {{fecha|805}} || [[Aquisgrán]] || {{GER}} || {{formatnum:74.0}} || {{formatnum:}} || - |- valign="top" bgcolor="#f6f6f6" | [[Ficheru:Picswiss FR-13-13.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 344 || bgcolor="#d8d8d8" |? || [[Ilesia de San Nicolás (Freiburg im Üechtland)]] || {{fecha|1490}} || [[Freiburg im Üechtland]] || {{SUI}} || {{formatnum:74.0}} || {{formatnum:}} || Ilesia gótica de tres naves |- valign="top" | [[Ficheru:Christcathedral.png|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 345 || bgcolor="#d8d8d8" |? || [[Catedral de Cristu Salvador (Kaliningráu)|Catedral de Cristu Salvador]] || {{fecha|2006}} || [[Kaliningráu]] || {{RUS}} || {{formatnum:73.0}} || {{formatnum:}} || Edificiu más altu de Kaliningráu y l'edificiu de la ilesia más grande de la rexón de Kaliningráu |- valign="top" bgcolor="#f6f6f6" | [[Ficheru:Crys-ext.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 346 || bgcolor="#d8d8d8" |? || [[Crystal Cathedral]] || {{fecha|1980}} || [[Garden Grove (California)]] || {{USA}} || {{formatnum:73.0}} || {{formatnum:}} || - |- valign="top" | [[Ficheru:Sint-Jans-Hertogenbosch.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 347 || bgcolor="#d8d8d8" | 053 || [[Catedral de San Xuan (Bolduque)|Catedral de San Xuan]] || {{fecha|1530}} || [[Bolduque]] || {{NED}} || {{formatnum:73}} || {{formatnum:29}} || - |- valign="top" bgcolor="#f6f6f6" | [[Ficheru:Colmar Münster 8962.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 348 || bgcolor="#d8d8d8" |? || [[Colegialata de San Martín]] || {{fecha|1572}} || [[Colmar]] || {{FRA}} || {{formatnum:71.0}} || {{formatnum:}} || - |- valign="top" | [[Ficheru:Karlskirche Wien.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 349 || bgcolor="#d8d8d8" |? || [[Ilesia de San Carlos Borromeo (Viena)]] || {{fecha|1737}} || [[Viena]] || {{AUT}} || {{formatnum:72.0}}<ref>http://de.structurae.de/structures/data/index.cfm?ID=s0019059</ref> || {{formatnum:}} || - |- valign="top" bgcolor="#f6f6f6" | [[Ficheru:Speyer---Cathedral---South-View---(Gentry).jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 350 || bgcolor="#d8d8d8" | 039 || [[Catedral de Speyer]]<br /> {{ph|títulu=Catedral de Speyer | añu=1981}}|| {{fecha|1061}} || [[Speyer]] || {{DEU}} || {{formatnum:71.20}} || {{formatnum:33}} || Edificiu cola bóveda románica más alta del mundu. |- valign="top" | [[Ficheru:Kathedrale Tours.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 351 || bgcolor="#d8d8d8" |? || [[Catedral de Tours|Catedral de Saint-Gatien de Tours]] || {{fecha|1547}} || [[Tours]] || {{FRA}} || {{formatnum:70.0}}<ref>http://pagesperso-orange.fr/chateauxdelaloire/tours.htm</ref> || {{formatnum:}} || - |- valign="top" bgcolor="#f6f6f6" | [[Ficheru:München Theatinerkirche 1.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 352 || bgcolor="#d8d8d8" |? || [[Theatinerkirche|Ilesia de los Teatinos y San Cayetano]] || {{fecha|1690}} || [[Múnich]] || {{GER}} || {{formatnum:71}}<ref>http://www.onlinereisefuehrer.de/muenchen/theatinerkirche.html</ref> || {{formatnum: }} || - |- valign="top" 6 | [[Ficheru:Cathedral of the Holy Cross and Saint Eulalia edited.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 353 || bgcolor="#d8d8d8" |? || [[Catedral de Santolaya de Barcelona]] || {{fecha|1450}} || [[Barcelona]] || {{ESP}} || {{formatnum:70.0}} || {{formatnum:}} || - |- valign="top" | [[Ficheru:Santuario Lourdes18.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | 354 || bgcolor="#d8d8d8" |? || [[Basílica de La nuesa Señora de Lourdes (Santiago de Chile)|Basílica de Lourdes]] || {{fecha|1893}} || [[Santiago de Chile]] || {{CHI}} || {{formatnum:70}}<ref>{{cita web|url=http://www.santuariolourdeschile.cl/sitioweb/basilicadelourdes.html |títulu=La Basílica de Lourdes |editorial=www.santuariolourdeschile.cl}}</ref> || {{formatnum: }} || - |- valign="top" bgcolor="#f6f6f6" | [[Ficheru:Monastero di SantaChiaraNaples.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 |? || bgcolor="#d8d8d8" | 005 || [[Basílica de Santa Clara (Nápoles)|Basílica de Santa Clara]] || {{fecha|1330}} || [[Nápoles]] || {{ITA}} ||? || {{formatnum:45}} || |- | [[Ficheru:BO-San-Petronio.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | f/o || bgcolor="#d8d8d8" | 006 || [[Basílica de San Petronio]] || {{fecha|1479}} || [[Bologna]] || {{ITA}} || {{formatnum:51}} || {{formatnum:45}} || |- | [[Ficheru:Mallorca_-_Kathedrale_von_Palma2.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 |? || bgcolor="#d8d8d8" | 007 || [[Catedral de Santa María de Palma de Mallorca]] || {{fecha|1346}} || [[Palma de Mallorca]] || {{ESP}} ||? || {{formatnum:44}}<ref>[http://www.gaudiclub.com/ingles/i_vida/mallorca.asp "Restoration of the Cathedral of Palma de Majorca"]. Gaudi & Barcelona Club. Consultáu'l 24 de xineru de 2013.</ref><ref>{{cita web|url=http://www.unesco.org/archi2000/pdf/roca.pdf|títulu=Morphology, Structure and History – The Case of the Upper Flying Arches of Mallorca Cathedral|editorial=Universitat Politècnica de Catalunya|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20040115215344/http://www.unesco.org/archi2000/pdf/roca.pdf|fechaarchivu=15 de xineru de 2004|nome1=P.|nome2=J. L.|apellíu1=Roca|apellíu2=Gonzalez}}</ref> || Les pilastres que sostienen les bóvedes son los más estrechu del mundu: miden 1/12 del anchu de bóveda (en Reims, tienen 1/6) |- | [[Ficheru:Narbonne Cathedrale Saint Just et Saint Pasteur.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 |? || bgcolor="#d8d8d8" | 013 || [[Catedral de Narbona]] || {{fecha|1354}} || [[Narbona]] || {{FRA}} ||? ||| {{formatnum:41}}<ref>Otres fontes 40,1 m, en [http://www.uquebec.ca/musique/orgues/france/narbonnec.html#English "Narbonne"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080404001330/http://www.uquebec.ca/musique/orgues/france/narbonnec.html#English |date=2008-04-04 }}. Université du Québec. Consultáu'l 24 de xineru de 2013.</ref> || Namái'l gran coru de la catedral gótica francesa foi construyíu y la ilesia quedó inacabada. |- | [[Ficheru:Hagia Sophia Mars 2013.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | f/o || bgcolor="#d8d8d8" | 017 || [[Santa Sofía]] || {{fecha|537}} || [[Istambul]] || {{TUR}} || {{formatnum:55}} || {{formatnum:38}}<ref name="FM" /> || |- | [[Ficheru:StJohnTheDivineWilliamPorto.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 |? || bgcolor="#d8d8d8" | 019 || [[Catedral de San Xuan el Divín]] || {{fecha|1892}} || [[Nueva York]] || {{USA}} ||? || {{formatnum:37.7}}<ref>{{cita web|url=http://www.nyc-architecture.com/HAR/HAR002.htm|títulu=Cathedral Church of Saint John the Divine|fechaaccesu=7 de payares de 2010|editorial=New York Architecture}}</ref> |- | [[Ficheru:Cathédrale Saint-Pierre de Nantes - façade.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | f/o || bgcolor="#d8d8d8" | 022 || [[Catedral de Nantes]] || {{fecha|1891}} || [[Nantes]] || {{FRA}} || {{formatnum:63.0}} || {{formatnum:37.5}} || - |- | [[Ficheru:Cathedrale Saint-Etienne (Bourges) 16-09-2006.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | f/o || bgcolor="#d8d8d8" | 023 || [[Catedral de Bourges]] || {{fecha|1230}} || [[Bourges]] || {{FRA}} || {{formatnum:65}} || {{formatnum:37.15}}<ref name="FM" /> || - |- | [[Ficheru:2012.02.25.111920 St. Georgenkirche Wismar.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 |? || bgcolor="#d8d8d8" | 032 || [[Ilesia de San Jorge (Wismar)]]<br /> {{ph|ámbito=Centro históricos de Stralsund y Wismar | añu=2002}} || {{fecha|1295}} || [[Wismar]] || {{DEU}} ||? || {{formatnum:35}} || - |- | [[Ficheru:Catedral Girona from Montjuic.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | f/o || bgcolor="#d8d8d8" | 023 || [[Catedral de Girona]] || {{fecha|0}} || [[Girona]] || {{ESP}} || {{formatnum:67}} || {{formatnum:34}} || Nave gótica más ancha del mundu, 22,98 m, y la menor proporción altu/anchu de l'arquiteutura gótica. |- | [[Ficheru:Le Mans 1.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 |? || bgcolor="#d8d8d8" | 036 || [[Catedral de Le Mans]] || {{fecha|1430}} || [[Le Mans]] || {{FRA}} ||? || {{formatnum:33}} || - |- | [[Ficheru:Batalha01.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 |? || bgcolor="#d8d8d8" | 040 || [[Monesteriu de Batalha]] || {{fecha|1517}} || [[Batalha (Portugal)|Batalha]] || {{POR}} ||? || {{formatnum:32.5}} || - |- | [[Ficheru:Salta - Convento de San Francisco - Nocturno.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | ? || bgcolor="#d8d8d8" | ? || [[Ilesia San Francisco (Salta)|Ilesia San Francisco]] || {{fecha|1625}} || [[Ciudá de Salta|Salta]] || {{ARG}} || {{formatnum:53,00}}<ref>[http://www.saltalalinda.gov.ar/percorríos.php?id_idioma=1&id_pagina=246 "Basílica Menor y Convento San Francisco"]</ref> /> || {{formatnum:}} || Ye la Ilesia más alta del [[NOA]] y una de les más antigües del so país. La torre foi construyida dende [[1870]] a [[1872]]. |- | [[Ficheru:Glasgow-cathedral-may-2007.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 |? || bgcolor="#d8d8d8" | 043 || [[Catedral de Glasgow]] || {{fecha|1197}} || [[Glasgow]] || {{GBR}} ||? || {{formatnum:32}} || - |- | [[Ficheru:Barcelona, Església de Santa Maria del Mar-PM 06419.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 |? || bgcolor="#d8d8d8" | 044 || [[Basílica de Santa María del Mar]] || {{fecha|1383}} || [[Barcelona]] || {{ESP}} ||? || {{formatnum:32}} || Mayor separación ente pilastres de l'arquiteutura gótica (15 m). |- | [[Ficheru:falta.svg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 |? || bgcolor="#d8d8d8" | 045 || [[Ilesia de Engelbrekt]] || {{fecha|1914}} || [[Estocolmu]] || {{SWE}} || {{formatnum:73}} || {{formatnum:32}} || Mayor nave d'Escandinavia. |- | [[Ficheru:Cathedral of Our Lady of Angels (from plaza), Los Angeles.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | f/o || bgcolor="#d8d8d8" | 047 || [[Catedral de La nuesa Señora de los Ánxeles]] || {{fecha|2002}} || [[Los Angeles]] || {{USA}} ||? || {{formatnum:31.7}} || - |- | [[Ficheru:YorkMinsterWest.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 |? || bgcolor="#d8d8d8" | 051 || [[Catedral de York|Catedral de York (York Minster)]] || {{fecha|1472}} || [[York]] || {{UK}} ||? || {{formatnum:31}} || - |- | [[Ficheru:Kutna Hora-Sedlec cathedral 012.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 |? || bgcolor="#d8d8d8" | 054 || [[Ilesia de l'Asunción de La nuesa Señora y San Xuan el Bautista]] <br />{{ph|ámbitu=Kutná Hora: centru históricu con ilesia de Santa Bárbara y catedral de La nuesa Señora en Sedlec |añu=1995}} || {{fecha|1320}} || [[Kutná Hora]] || {{CZE}} ||? || {{formatnum:28}}<ref>[http://www.ceskatelevize.cz/porady/1035807523-santini/30024234405/826-ukazky-z-nekterych-santiniho-del/ "Santini"]. Česká televize. Consultáu'l 24 de xineru de 2013.</ref> || - |- | [[Ficheru:Cathedral Church All Saints.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 |? || bgcolor="#d8d8d8" |? || [[Catedral de Tolos Santos de Halifax]] || {{fecha|1910}} || [[Halifax (Nueva Escocia)|Halifax]] || {{CAN}} ||? || {{formatnum:19.5}} || - |- valign="top" | [[Ficheru:Sinteligiuskerkduinkerke 11-03-2009 13-59-42.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 |? || bgcolor="#d8d8d8" |? || [[Ilesia de San Eloy de Dunkerque]] || {{fecha|1560}} || [[Dunkerque]] || {{FRA}} || {{formatnum:90.0}} || {{formatnum:}} || |- valign="top" bgcolor="#fbf2ef" | | bgcolor=#d8d8d8 | - || bgcolor="#d8d8d8" | - || [[Mezquita Hassan II]] || {{fecha|1993}} || [[Casablanca]] || {{MAR}} || {{formatnum:210.0}} || {{formatnum:}} || Mayor edificiu relixosu del mundu, cola mayor mezquita de [[minarete]]- |- valign="top" bgcolor="#fbf2ef" | [[Ficheru:Chicago Temple Building5.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | - || bgcolor="#d8d8d8" | - || [[Chicago Temple]] || {{fecha|1923}} || [[Chicago]] || {{USA}} || {{formatnum:173.0}} || {{formatnum:}} || Rascacielos, qu'alluga una ilesia nel interior y tien na cubierta una torre de la ilesia |- valign="top" bgcolor="#fbf2ef" | [[Ficheru:Mole antoneliana.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | - || bgcolor="#d8d8d8" | - || [[Mole Antonelliana]] || {{fecha|1888}} || [[Turín|Turin]] || {{ITA}} || {{formatnum:167.5}} || {{formatnum:}} || Diseñáu y construyíu pa ser una [[sinagoga]], nunca lo foi. |- valign="top" bgcolor="#fbf2ef" | [[Ficheru:20090919 Changzhou Tianning Temple Pagoda 5409.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | - || bgcolor="#d8d8d8" | - || [[Templu Tianning (Changzhou)|Templu Tianning]] || {{fecha|2007}} || [[Changzhou]] || {{CHN}} || {{formatnum:153.79}}<ref>http://www.chinadaily.com.cn/china/2007-04/30/content_864654.htm</ref> || {{formatnum:}} || Apocayá reformáu, orixinal del sieglu XIII. |- valign="top" bgcolor="#fbf2ef" | [[Ficheru:SA Blue Mosque.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | - || bgcolor="#d8d8d8" | - || [[Mezquita Sultan Salahuddin Abdul Aziz]] || {{fecha|1988}} || [[Shah Alam]] || {{MYS}} || {{formatnum:143.0}}<ref name="CTBUH" /> || {{formatnum:}} || Los cuatro minaretes son los segundos más altos del mundu; la cúpula tien 106,7 m. |- valign="top" bgcolor="#fbf2ef" | [[Ficheru:Al Fath Mosque.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | - || bgcolor="#d8d8d8" | - || [[Mezquita Al-Fatih]] || {{fecha|1990}} || [[El Cairu]] || {{EGY}} || {{formatnum:130.0}}<ref name="CTBUH" /> || {{formatnum:}} || - |- valign="top" bgcolor="#fbf2ef" | [[Ficheru:Phra Pathom Chedi2.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | - || bgcolor="#d8d8d8" | - || [[Phra Pathom Chedi]] || {{fecha|1870}} || [[Nakhon Pathom]] || {{THA}} || {{formatnum:127.0}}<ref name="CTBUH" /> || {{formatnum:}} || Mayor budista [[ayalga]] el mundu |- valign="top" bgcolor="#fbf2ef" | [[Ficheru:Putrajaya Mosque 2288564202 525ee843c2.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | - || bgcolor="#d8d8d8" | - || [[Mezquita Putra]] || {{fecha|1988}} || [[Putrajaya]] || {{MYS}} || {{formatnum:116.0}}<ref name="CTBUH" /> || {{formatnum:}} || - |- valign="top" bgcolor="#fbf2ef" | [[Ficheru:Game3_El_Nour.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | - || bgcolor="#d8d8d8" | - || [[Mezquita Al-Nour]] || || [[El Cairu]] || {{EGY}} || {{formatnum:112.0}}<ref name="CTBUH" /> || {{formatnum:}} || - |- valign="top" bgcolor="#fbf2ef" | [[Ficheru:Invalides 2007 03 11.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | - || bgcolor="#d8d8d8" | - || [[Los Inválidos|Invalidendom]] || {{fecha|1706}} || [[París]] || {{FRA}} || {{formatnum:107.0}}<ref>{{Cita web |url=http://www.insecula.com/salle/MS02719.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091203025005/http://www.insecula.com/salle/MS02719.html |fechaarchivu=2009-12-03 }}</ref> || {{formatnum:}} || Diseñáu como arquiteutura relixosa, anguaño ye hospital, ilesia, muséu, sede del "Gobernador Militar de París" y tumba de [[Napoleón]] (dende 1840). Cúpula más alta de Francia cola cruz. |- valign="top" bgcolor="#fbf2ef" | | bgcolor=#d8d8d8 | - || bgcolor="#d8d8d8" | - || [[Mezquita Sheikh Zayed]] || {{fecha|2007}} || [[Abu Dhabi]] || {{UAE}} || {{formatnum:107.0}}<ref>http://www.szgmc.ae/en/theory-and-implementation</ref> || {{formatnum:}} || Una de les mezquites más grandes del mundu. 82 cúpules, tienen capacidá pa 40.000 fieles. |- valign="top" bgcolor="#fbf2ef" | [[Ficheru:Sanctuary of Truth 001.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | - || bgcolor="#d8d8d8" | - || [[Santuariu de la Verdá]] || {{fecha|1981}} || [[Pattaya]] || {{THA}} || {{formatnum:105.0}}<ref>http://www.der-farang.com/?article=2004/03/</ref> || {{formatnum:}} || Edificiu en madera más grande del país; templu de delles relixones |- valign="top" bgcolor="#fbf2ef" | [[Ficheru:Ruwanwelisaya.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | - || bgcolor="#d8d8d8" | - || [[Stupa]] Ruvanveliseya-Dagaba || {{fecha|136}} || [[Anuradhapura]] || {{SRI}} || {{formatnum:100.0}} || {{formatnum:}} || Orixinalmente 120 m. |- valign="top" bgcolor="#fbf2ef" | [[Ficheru:Adana.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | - || bgcolor="#d8d8d8" | - || [[Mezquita central de Sabanci]] || {{fecha|1998}} || [[Adana]] || {{TUR}} || {{formatnum:99.0}} || {{formatnum:}} || Altor de los minaretes; altor de la cúpula: 54 m. Mayor mezquita de Turquía. |- valign="top" bgcolor="#fbf2ef" | [[Ficheru:Global Vipassana Pagoda 1.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | - || bgcolor="#d8d8d8" | - || [[Großy Vipassana-Pagode]] || {{fecha|2008}} || [[Mumbai]] || {{IND}} || {{formatnum:96.12}}<ref>{{Cita web |url=http://www.globalpagoda.org/Default3.aspx?parentid=3&levelid=18 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090213224628/http://globalpagoda.org/Default3.aspx?parentid=3&levelid=18 |fechaarchivu=2009-02-13 }}</ref> || {{formatnum:}} || Monumentu y el templu de mediación tien la mayor cúpula de piedra nel mundu con un diámetru interior de 85,15 m. |- valign="top" bgcolor="#fbf2ef" | [[Ficheru:Dingzhou Liaodi Pagoda 3.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | - || bgcolor="#d8d8d8" | - || [[Pagoda Liaodi]] || {{fecha|sieglu XI}} || [[Dingzhou]] || {{CHN}} || {{formatnum:84.0}} || {{formatnum:}} || Pagoda premoderna más alta de China |- valign="top" bgcolor="#fbf2ef" | [[Ficheru:Alabastermoschee.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | - || bgcolor="#d8d8d8" | - || [[Mezquita de Muhammad Alí]] || {{fecha|1884}} || [[El Cairu]] || {{EGY}} || {{formatnum:84.0}}<ref name="Emporis.com" /> || {{formatnum:}} || Minarete; altor de la cúpula: 52 m. |- valign="top" bgcolor="#fbf2ef" | [[Ficheru:Panthéon-Paris.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | - || bgcolor="#d8d8d8" | - || [[Panteón de París]] || {{fecha|1790}} || [[París]] || {{FRA}} || {{formatnum:83.0}}<ref>{{Cita web |url=http://action-educative.monuments-nationaux.fr/fichier/edu_doc/17/doc_pdf_fr_pantheon_dossierEnseignant_2009.pdf |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140730021918/http://action-educative.monuments-nationaux.fr/fichier/edu_doc/17/doc_pdf_fr_pantheon_dossierEnseignant_2009.pdf |fechaarchivu=2014-07-30 }}</ref> || {{formatnum:}} || - |- valign="top" bgcolor="#fbf2ef" | [[Ficheru:The Abhayagiri Dagoba (stupa) in Anuradhapura, Sri Lanka.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | - || bgcolor="#d8d8d8" | - || Abhayagiri-Dagaba ([[Stupa]]) || || [[Anuradhapura]] || {{SRI}} || {{formatnum:75.0}} || {{formatnum:}} || orixinalmente 108-115 m. |- valign="top" bgcolor="#fbf2ef" | [[Ficheru:Jetavana Stupa, Anuradhapura 0121.jpg|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | - || bgcolor="#d8d8d8" | - || [[Jetavanaramaya]] ([[Stupa]]) || || [[Anuradhapura]] || {{SRI}} || {{formatnum:70.0}} || {{formatnum:}} || orixinalmente 120 m. |- valign="top" bgcolor="#fbf2ef" | [[Ficheru:Templo La Luz de Mundo.JPG|80px]] | bgcolor=#d8d8d8 | - || bgcolor="#d8d8d8" | - || [[Ilesia La Lluz del Mundu|Sede central de la Ilesia La Lluz del Mundu]] || || [[Formosa Provincia]], [[Guadalaxara (Méxicu)|Guadalaxara]] || {{MEX}} || {{formatnum:83}} || {{formatnum:}} || Terminar de construyir el 1 d'agostu de 1992. |} == Ver tamién == * [[Ilesies ortodoxes más altes del mundu]] * [[:en:List of largest church buildings in the world]] (na Wikipedia n'inglés) * [[:en:List of highest church naves]] (na Wikipedia n'inglés) * [[:en:Timeline of three tallest structures in the world]] (na Wikipedia n'inglés) * [[:en:History of the tallest buildings in the world#Churches and cathedrals]] (na Wikipedia n'inglés) == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{Tradubot|Anexo:Iglesias más altas del mundo}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Edificios y estructures]] [[Categoría:Récores mundiales d'edificios y estructures]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] [[Categoría:Llistes]] 7ts0n5yy1lagkm67ueol4914tndzq9w 0 129503 4488722 4257615 2026-04-24T09:18:41Z Limotecariu 735 4488722 wikitext text/x-wiki {{Organización}} '''La Casera''' ye una marca de [[refrescu|refrescos]] [[España|española]]. Foi fundada en 1949 y perteneció a la familia Duffo hasta 1996. Na actualidá ye propiedá de la empresa [[Orangina Schweppes]], que de la mesma ye, dende 2009, propiedá del grupu xaponés [[Suntory]]. Comercializa bebíes [[gaseosa|gaseoses]]: [[gaseosa]], [[limonada|refresco de llimón]], refrescos de naranxa, [[bebida de cola|refresco de cola]] y tintu de branu (un amiestu de vinu y gaseosa). == Historia == Los oríxenes de la marca deber a don Francisco Duffo Foix, nacíu en [[Saint Laurent de Nest]], [[Francia]], en [[1873]], emigró de moza a [[Arxentina]] onde empezó a trabayar representando a diverses marques internacionales. Nun viaxe a [[San Sebastián]], [[España]], conoz a la que sería la so esposa, Victoria González, cola que va tener cinco fíos.<ref>{{cita noticia|autor=Fernando Múgica|títulu=Equí sí hai muncha Casera|url=https://www.elmundo.es/papel/hemeroteca/1995/12/10/cronica/70104.html|editorial=El Mundo|fecha=10 d'avientu de 1995}}</ref> La familia treslladar a [[París]]. Ende'l señor Duffo facer cola representación de la empresa ''British Siphon'', los sifones convertir n'unu de los productos estrella ente la gran cantidá de productos que viende a tol mundu. En [[1914]], cola [[Primer Guerra Mundial]], ataya la so actividá y torna a [[España]]. Primero instálase en [[San Sebastián]] y más tarde en [[Barcelona]], onde empieza a fabricar él mesmu los sifones, vendiéndolos so la marca ''El Rayu''. Por eses feches, nos años 20, en axuntándose en [[París]] colos directivos de la empresa [[Coca Cola]], llogra la primer concesión pa España de la marca americana, que embotella y comercializa con ésitu hasta la [[Guerra Civil]].<ref>Javier Olave, ''La Chispa de tola vida, Hestoria de la Coca Cola n'España'', Planeta, 2003</ref> Años más tarde, los sos fíos seríen los responsables de traer y popularizar n'España otra bébora estranxero, la [[tónica]], al convertise en [[1957]] nos concesionarios de [[Schweppes]] pa España. La guerra supón un paréntesis pa los sos negocios por cuenta de la falta de materia primo y la [[posguerra]] trai una grave crisis. Naquella dómina esistíen un cientu de marques de gaseosa, yeren marques bien locales ellaboraes artesanalmente. El so fíu Félix Duffo tien la idea de fabricar gaseoses a otru nivel, consiguir una bébora nidio y prestoso, con un formatu estandarizado que pueda ser vendida masivamente en tol país. Los hermanos Duffo taben dispuestos a poner cada unu'l so granín d'arena nel ambiciosu proyeutu: Francisco fíu, la distribución por toa España; Víctor -fabricante d'esencies y xarabes-, l'olfatu; y Félix, la coordinación. El [[31 de mayu]] de [[1949]], constitúyese La Casera S.L.. El [[23 d'agostu]] páguense 2.300 [[peseta|pesetes]] pa la llicencia d'apertura d'un llocal de 371 metros en [[Madrid]]. N'abril de [[1950]] apaecen nel mercáu les primeres 1.417 botelles de La Casera, que se vendieron por 1.700,40 pesetes. Vendíense botelles d'un llitru, sustituyéndose'l tradicional zarru de corchu con una cuerda, por un zarru mecánicu con un tapón de [[porzolana]], como'l de l'agua osixenada, dando asina la imaxe de daqué modernu ya hixénicu. En xunu, fabricáronse 25.000 y a la fin del añu vendiérense 380.090 llitros, lo que supunxo unos ingresos de casi mediu millón de pesetes. Por que les ames de casa conocieren el productu, un repartidor en bicicleta de trés ruedes regalaba polos barrios les botelles. L'ama de casa quedar col cascu y si quería una nueva tendría que pagar 1,20 pesetes, un luxu p'aquella dómina.{{ensin referencies}} En cada llugar en que La Casera quería enllantase mercábase la fábrica de gaseosa más fuerte o se roblaba un alcuerdu de collaboración. Nesti periodu créase una rede de distribución propia pa llegar a tolos rincones d'una España de [[posguerra]] bien mal comunicada, lo que dio llugar a interesaes anécdotes. Les trabancoses y empinaes cais de [[Jerez de los Caballeros]] fueron percorríes mientres años por 10 pollinos que salíen xuntos de la fábrica y faíen la repartida ensin más compañía que'l so instintu. Cada pollín realizaba'l so itinerariu, parándose ensin error na puerta de los sos veceros, que recoyíen la mercancía y dexaben nel so llugar los cascos vacíos. Otru casu interesáu yera'l de [[Navalvillar de Pela]]: la repartida facer nel coche aciagu, y el día qu'había entierru nun había gaseosa.{{ensin referencies}} Nos 60 créanse nuevos sabores, apaecen La Casera Llimón y La Casera Naranxa. Tou crez añu tres d'añu hasta llegar en 1971 a una producción de 300.000 llitros a la hora, convertir nel refrescu familiar por excelencia y el complementu típicu del vinu de mesa. En 1986 La Revoltosa ye condergada judicialmente a pagar 1 millón de pesetes a La Casera por utilizar los mesmos envases.<ref name=noticia>{{cita noticia|autor=Ferrán Sales|títulu=La empresa de gaseoses La Revoltosa, condergada a pagar un millón de pesetes por utilizar envases de La Casera|url=https://elpais.com/diario/1986/01/21/sociedad/506646002_850215.html|editorial=El País|fecha=21 de xineru de 1986}}</ref> Nesi momentu, La Casera yera la gaseosa más vendida del mercáu n'España y l'octavu refreso más vendíu nel país. Tenía 40 plantes embotelladoras. En 1984 comercializó 518 millones de llitros de gaseosa. Amás, yera propietaria de les marques Monte Verde, Play's, Surffing y Twin y tenía llicencia pa comercializar la bébora d'Estaos Xuníos Seven Up.<ref name=noticia/> En 1984, La Casera llogró unos ingresos de 15.273 millones de pesetes y cuntaba con una plantía de 2.600 trabayadores.<ref name=noticia/> Sicasí, foise producidendo una perda progresiva de la cuota de mercáu d'un 19,1% en 1990 a un 12,3% en 1995.<ref name=noticia2>{{cita noticia|autor=Pedro Gómez|títulu=El nuevu dueñu de La Casera detecta una delda fiscal mayor de la conocida|url=https://elpais.com/diario/1996/04/20/economia/829951220_850215.html|editorial=El País|fecha=20 d'abril de 1996}}</ref> En payares de 1995 el grupu Iberian Beverage Group (IBG) adquirió a la familia Duffo el 51% de La Casera. El grupu taba formáu pol grupu cerveceru Bavaria (controláu pola familia colombiana Santu Domingu), la familia belga Bergruven y Westford y por un fondu d'inversiones d'Estaos Xuníos especializáu na reestructuración d'empreses.<ref name=noticia2/> N'avientu de 1995 el númberu de trabayadores de La Casera amenorgárase a 935 y la marca presentó un plan de viabilidá qu'incluyía despidos de más de 400 persones y el zarru de delles fábriques.<ref>{{cita noticia|títulu=Plan de viabilidá de La Casera|url=https://elpais.com/diario/1995/12/29/economia/820191615_850215.html|editorial=El País|fecha=29 d'avientu de 1995}}</ref> Los sindicatos protestaron contra esti plan y n'abril de 1996 apautóse que solo se despidieren a 260 persones (el 29% de la plantía).<ref>{{cita noticia|títulu=La direición de La Casera y los sindicatos apauten l'amenorgamientu de 260 emplegos|url=https://elpais.com/diario/1996/04/30/economia/830815216_850215.html|editorial=El País|fecha=30 d'abril de 1996}}</ref> En mayu de 1996 IBG facer col control del 100% del accionariado de la empresa.<ref>{{cita noticia|títulu=IGB toma'l control del 100% del capital de La Casera|url=https://elpais.com/diario/1996/05/21/economia/832629622_850215.html|editorial=El País|fecha=21 de mayu de 1996}}</ref> A finales de 1996 la empresa empezó a esportar a Cuba, Colombia, Marruecos y Arxelia.<ref>{{cita noticia|autor=Efe|títulu=Reestructuración en La Casera|url=https://elpais.com/diario/1996/07/11/economia/837036012_850215.html|editorial=El País|fecha=7 de payares de 1996}}</ref> En 1997 la empresa empieza a tener perdes en llugar de beneficios.<ref name=noticia4>{{cita noticia|títulu=La Casera vuelve a los beneficios|url=https://elpais.com/diario/1999/03/26/economia/922402825_850215.html|editorial=El País|fecha=26 de marzu de 1999}}</ref> En febreru de 1999 el fondu d'inversiones francés Paribas mercó un 13% de les aiciones de La Casera al grupu Bavaria.<ref name=noticia3>{{cita noticia|autor=Efe|títulu=Paribas merca'l 13% de La Casera|url=https://elpais.com/diario/1999/02/12/economia/918774028_850215.html|editorial=El País|fecha=12 de febreru de 1999}}</ref> Bavaria vendiera yá un 27% a la familia Berggruen.<ref name=noticia3/> A partir de marzu de 1999 La Casera volvió tener beneficios.<ref name=noticia4/><ref>{{cita noticia|títulu=La Casera preve aumentar un 20% la so resultancia|url=https://elpais.com/diario/1999/05/20/economia/927151217_850215.html|editorial=El País|fecha=20 de mayu de 1999}}</ref> N'avientu de 1998 Coca-Cola alcuerda adquirir les marques de Cadbury Schweppes. Esti alcuerdu primeramente escluyía a Estaos Xuníos, Francia y Sudáfrica.<ref>{{cita noticia|autor=Juan Carlos Gumucio|títulu=Coca Cola adquier les marques de bébores de Cadbury Schweppes por 260.000 millones|url=https://elpais.com/diario/1998/12/12/economia/913417213_850215.html|editorial=El País|fecha=12 d'avientu de 1998}}</ref> La Casera recurrió ante los tribunales de compentencia mercantil españoles y comuñales porque un alcuerdu asina produciría que'l 72% per cientu de los refrescos fueren comercializaos pola compañía de Coca Cola, y esto fadría tolos locales nel sector de la hostelería contrataren con Coca Coca'l so suministru, llevando a una situación asemeyada a la del monopoliu.<ref>{{cita noticia|títulu=La Casera va recurrir ante Competencia'l pactu de Coca-Cola y Schweppes|url=https://elpais.com/diario/1998/12/17/economia/913849217_850215.html|editorial=El País|fecha=17 d'avientu de 1998}}</ref> Pepsico compartía la tesis de La Casera y realizó les mesmes reclamaciones.<ref name=noticia5>{{cita noticia|autor=Santiago Hernández|títulu=Bruxeles decide investigar la compra de Schweppes por Coca Cola y retrasar la operación|url=https://elpais.com/diario/1999/04/22/economia/924732020_850215.html|editorial=El País|fecha=22 d'abril de 1999}}</ref> Por causa de estes reclamaciones Coca Cola alcordó que l'alcuerdu nun s'aplicara a nengún país de la Unión Europea (salvu Reinu Xuníu, Irlanda y Grecia) y que, nel mesmu continente, tampoco s'aplicara a Noruega y Suiza.<ref>{{cita noticia|autor=Santiago Hernández|títulu=Coca-Cola esclúi del alcuerdu de compra de Schweppes a la mayor parte de la XE|url=https://elpais.com/diario/1999/05/25/economia/927583206_850215.html|editorial=El País|fecha=25 de mayu de 1999}}</ref> En mayu de 1999 IBG adquirió'l 65% del grupu Kalise La Menorquina por 29600 millones de pesetes. El grupu Kalise La Menorquina taba en poder del grupu norteamericanu TLC Beatrice International.<ref>{{cita noticia|títulu=La Casera compra'l 65% de La Menorquina por 29.600 millones|url=https://elpais.com/diario/1999/05/28/economia/927842422_850215.html|editorial=El País|fecha=28 de mayu de 1999}}</ref> A partir del añu 2000 La Casera empezó a esportar el so productu a Italia.<ref>{{cita noticia|títulu=La Casera entra nel mercáu italianu|url=https://elpais.com/diario/1999/10/07/economia/939247227_850215.html|editorial=El País|fecha=7 d'ochobre de 1999}}</ref> En 2001 el grupu británicu Cadbury Schweppes mercó La Casera por 19.467 millones de pesetes.<ref>{{cita noticia|autor=Fernando Sánchez de Rojas|títulu=Schweppes merca La Casera por 19.467 millones|url=http://cincodias.com/cincodias/2001/07/25/empresas/996068387_850215.html|editorial=Cinco Días|fecha=25 de xunetu de 2001}}</ref> Anque comercializaba marques como la tónica Schweppes, Trina o Oragine, La Casera pasó a suponer una octava parte de les sos ventes.<ref name=noticia6>{{cita noticia|títulu=Ente'l pasudoble y el 'hip-hop'|url=https://elpais.com/diario/2006/01/15/negociu/1137333804_850215.html|editorial=El País|fecha=15 de xineru de 2006}}</ref> En payares de 2005 Cadbury Schweppes llegó a un alcuerdu colos fondos d'inversión Lion Capital y Blackstone pa vende-yos les sos bébores n'Europa continental por 1850 millones. Ente eses marques taben La Casera y Trina.<ref>{{cita noticia|títulu=Schweppes viende La Casera, Trina y el restu de la so división de bébores n'Europa por 1.850 millones|url=http://economia.elpais.com/economia/2005/11/21/actualidad/1132561982_850215.html|editorial=El País|fecha=21 de payares de 2005}}</ref> En 2001 Cadbury Schweppes mercara la marca [[Orangina]] y en 2008 pasó a llamase Orangina Schweppes. En 2009 el grupu xaponés Suntory adquirió la empresa Orangina Schweppes, que de la mesma yera propietaria de La Casera.<ref>{{cita web|títulu=Historia|url=http://oranginaschweppes.es/historia.html|editorial=Orangina Schweppes|fechaaccesu=7 de febreru de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160901003457/http://oranginaschweppes.es/historia.html|fechaarchivu=2016-09-01}}</ref> La Casera ye propiedá de Orangina Schweppes.<ref>{{cita noticia|autor=Camilo S. Baquero|títulu=Schweppes saborguiar en Barcelona|url=http://economia.elpais.com/economia/2014/07/04/actualidad/1404501218_650561.html|editorial=El País|fecha=4 de xunetu de 2014}}</ref> La tradicional botella de cristal de La Casera col tapón de porzolana vender en páxina web como [[eBay]] como oxetu de coleición. En 1999, con motivu del 50 aniversariu de la marca, salió al mercáu una edición conmemorativa de la so famosa botella de cristal. Fabricáronse más de 1 millón de botelles pa la ocasión, retruques exactos de les que dexaron de vendese nos 70. == Publicidá ya imaxe de marca == Los consumidores españoles dicen "casera" en cuenta de dicir gaseosa.<ref name=noticia6/> A lo llargo de la so historia, la publicidá foi revistida con carauterístiques tradicionales unes vegaes y con carauterístiques modernes y xuveniles n'otres ocasiones, pa poder seducir a tolos consumidores.<ref name=noticia6/> Unu de los sos eslóganes más conocíos ye'l de "Si nun hai Casera vamos", del que llegaron a faer un pasudoble pa un anunciu en 2005.<ref>{{cita noticia|títulu=La Casera recupera la so eslogan más tradicional na nueva campaña|url=http://cincodias.com/cincodias/2005/07/05/empresas/1120570793_850215.html|editorial=Cinco Días|fecha=5 de xunetu de 2005}}</ref> En 2010 hubo una campaña publicitaria qu'asitiaba al productu nel escenariu del cómic ''[[13 Rue del Percebe]]'', de Francisco Ibáñez.<ref>{{cita noticia|títulu=La Casera camudar a la Rue de la Perceba|url=https://elpais.com/diario/2010/05/09/negociu/1273410214_850215.html|editorial=El País|fecha=9 de mayu de 2010}}</ref> Hasta principios de los años 90 na botella apaecía una casina sonriente, ilustrando'l nome de la marca, que formaba parte del logo. Esti diseñu foi recuperáu nel 2008. Asina mesmu, La Casera ye la bébora preferida del personaxe lliterariu [[Manolito Gafotas]]. Foi'l primer patrocinador n'España de baloncestu, y participó n'acontecimientos deportivos como la [[Vuelta a España]], el [[Tour de Francia]] o la [[Copa América (regata)|Copa América]], patrocinando en [[1992]] la primer participación del equipu español. A la gaseosa d'esta marca dacuando llámase-y "La Casera blanca" o, a cencielles, "blanca", pa estremala del refrescu de llimón de la mesma marca. == El tintu de branu == {{VT|Tintu de branu}} [[Ficheru:Tinto de verano.jpg|miniatura|derecha|200px|Un tintu de branu na terraza d'un chigre español, sirvíu nun vasu con publicidá de La Casera.]] Ye un cóctel veraniegu onde s'entemez gaseosa o un refrescu de llimón con vinu tinto. N'España preparóse bien davezu con La Casera, por ser la marca más popular de gaseosa. Tamién puede entemecese cerveza con gaseosa pa producir la cerveza [[clara (cerveza)|clara]]. El [[tintu de branu]] da nome a dos ensayos d'[[Elvira Lindo]] apaecíos en [[2001]] y [[2002]]: ''Tintu de branu'' y ''Tintu de branu 2: el mundu ye un pañuelu, de Madrid a Nueva York''. == Productos == * Gaseosa La Casera * Cola La Casera * Llimón La Casera Naranxa La Casera Tintu de branu La Casera (vieno con gaseosa, cóctel yá preparáu) == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == * [http://www.lacasera.es Páxina oficial] * [http://www.youtube.com/watch?v=K6RxgPy__gI L'anunciu del toreru, ganador del Festival de Publicidá de San Sebastián] * [http://www.youtube.com/watch?v=GNRt4MwyzSU Spot de 2010 empobináu por [[Javier Fesser]]] {{Tradubot|La Casera}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Refrescos]] [[Categoría:Empreses d'España]] [[Categoría:Bebíes d'España|Casera]] [[Categoría:Marques de bébores]] h7x5lwlykrrjf9acuitrxu6q5m3ayv4 0 129640 4488743 4445871 2026-04-24T09:41:16Z Limotecariu 735 4488743 wikitext text/x-wiki {{competición deportiva}} La '''IndyCar Series''' ye la categoría de [[monoplaces]] más importante de los [[Estaos Xuníos]], surdida orixinalmente sol nome de '''Indy Racing League''' hacia l'añu de 1996 en pleitu a la discrepancia poles polítiques cola organización [[Champ Car World Series|CART]], lo cual convirtióse nuna competición alterna y que pudiera competir frente a la categoría hermana y pa poder apostar carreres en circuitos de tipu óvalu, siquier nos sos entamos. En 2008, cuando la [[Champ Car]] (enantes CART) quedó en bancarrota y fundióse (o reunificó) cola IndyCar, el campeonatu arriquecer de nuevu con competiciones en circuitos permanentes y circuitos caleyeros. Gran parte del prestíu d'esti campeonatu vien por cuntar ente les sos pruebes coles [[500 milles d'Indianapolis]] y tol campeonatu xira en redol a esa carrera. Nos sos entamos, la totalidá de les feches del campeonatu correr n'[[Circuitu oval|óvalos]], onde se superen los 350&nbsp;km/h de velocidá permediu. Dende la temporada 2005, incorpórense [[circuitu urbanu de carreres|circuitos urbanos]] y [[autódromu|autódromos]], que superen en cantidá a los óvalos a partir de 2010. == Historia == [[Ficheru:TonyGeorgeMay2007.jpg|thumbnail|right|El presidente y dueñu del [[Indianapolis Motor Speedway]] y xefe máximu de la serie '''IndyCar Series''', [[Anton Hulman "Tony" George|Tony George]].]] === Antecedentes === {{AP|Champ Car World Series#Cronoloxía|l1=CART}} La Indy Racing League creóse cuando l'empresariu [[Anton Hulman "Tony" George|Tony George]], dueñu d'[[Indianapolis Motor Speedway]], decidió dixebrase de la [[Champ Car World Series|CART]], la organización que sancionara la IndyCar World Series dende 1979, debíu principalmente a que discrepaba cola política d'introducir más circuitos mistos en desterciu de los óvalos y la creciente participación de pilotos estranxeros. Tamién s'argumentaba que, a semeyanza de la [[Fórmula 1]], la CART habíase vueltu demasiáu teunolóxica y taba apoderada polos equipos adineraos a cuenta de los más artesanales. === Los sos entamos === [[Ficheru:2007_Indianapolis_500_-_Starting_field_formation_before_start.jpg|thumb|250px|right|Les 500 milles d'Indianapolis son el principal eventu del campeonatu.]] La serie esbozóse coles mires d'atraer a los meyores pilotos d'Estaos Xuníos, con un reglamentu d'automóviles qu'esixera presupuestos menores y produxera finales de carrera más apostaos qu'otres series. Hai de solliñar que la USAC yera l'órganu fiscalizador de les 500 milles indianapolis y la IRL hasta a mediaos de 1997. La USAC foi criticada poles dos polémiques carreres indianpolis y Texas. Na edición 81 de les 500 milles de indianapolis onde hubo 35 autos ( en cuenta de 33) amás del final polémicu de carrera onde tony stewart cuto contra la paré faltando trés vueltes sacando la bandera mariella pero non el coche de seguridá y por ello la última vuelta foi rellanzada xuntu cola bandera blanca. Na siguiente carrera en Texas la USAC reconoció equivocadamente como ganador a Billy Boat y cuando arie luyendyk (el verdaderu ganador) foi a prostestar nel victory lane, foi afrelláu por aj foyt (xefe de boat y dueñu d'equipu) y dende entós quedóse col troféu de ganador. Cuando la Usac reconoció'l so error por un fallu nos sistemes de cronometraxe y que luyendyk yera'l ganador legitimo. En vista pol discutiniu de indianapolis y Texas, la USAC foi removida como fiscalizador de la serie y dende entós la serie fiscaliza les carreres. === Disputa llegal y reunificación con CART === [[Ficheru:2002 Sure For Men Rockingham 500 first lap.jpg|thumb|200px|right|Hasta 2002 los derechos sobre'l nome IndyCar pertenecíen a [[CART]], con quien la Indy Racing League caltuvo disputes llegales.]] Por cuenta de una disputa llegal con CART, la IRL foi incapaz d'utilizar el nome IndyCar (rexistráu pola Indianapolis Motor Speedway en 1992 y llicenciáu a CART) hasta finales de 2002. El 2003 adopta la denominación actual, IndyCar Series. Ente 2002 y 2003, trés de los mesmos equipos qu'antes apoderaron la CART, [[Chip Ganassi Racing|Ganassi]], [[Penske Racing|Penske]] y [[Andretti Green Racing|Andretti Green]], pasaron a la IndyCar xunto colos provisores de motores [[Honda]] y [[Toyota]] y numberosos pilotos estranxeros. Distintos circuitos dexaron d'allugar carreres de la CART y pasaron a recibir a la IndyCar. En 2006, Toyota y Chevrolet abandonaron la categoría, dexando a Honda como únicu provisor de motores. Dallara quedó en 2007 como únicu provisor de xasis ente los equipos. A entamos de la temporada 2008, y arriendes de la bancarrota que sufrió la Champ Car World Series, dellos pilotos y equipos de la mentada categoría sumar a la IndyCar Series. La Champ Car quebró debíu al desinterés del públicu xeneráu pola llucha ente dambes categoríes, a cuenta de esto, aumentando cada vez más la popularidá de [[NASCAR]] nos Estaos Xuníos. === Actualidá === [[Ficheru:First lap of the 2008 Indy Japan 300.jpg|thumb|250px|right|Competencia de la IndyCar en Xapón en 2008.]] Entrín y non, los vehículos fueron siendo más rápidos y a midida que migraben equipos veníos de [[Champ Car World Series|CART]] por cuenta de la comodidá de presupuestu, estos diben volviendo más rápidos.Pero esto traxo consecuencies dacuando nefastes, como la seguridá de los vehículos. Tal ye'l casu de [[Paul Dana]] quien finó al cutir con Ed Carpenter na pista de [[Homestead]] depués d'un inicidente del segundu, entrín y non Carpenter quien foi'l que recibió'l golpe resultó con traumatismos de poca considerancia, pero Danna, finó hores más tarde. Igual asocedió en 2003, cuando depués del tarrecible accidente de [[Kenny Brack]] en [[Texas]] el pilotu [[Tony Renna]] finara nun accidente n'[[Indianapolis]] productu d'una salida de pista y de travesar la barda, finando nel actu.Anque nengún pilotu ta exentu d'un accidente pos hai munchos casos onde los pilotos salieron perbién llibraos como Buddy Rice en Chicagoland nel añu 2004, Kenny Bräck en Texas Motor Speedway en 2003, Ryan Briscoe en Chicagoland en 2005, y Dario Franchitti en Michigan y Kentucky en 2007. En 2007 Danica Patrick convertir na única muyer en quedase cola pole position de les 500 milles d'Indianapolis. De la mesma, ye la única muyer en liderar vueltes nesti eventu y en ganar carreres de IndyCar. Una vegada más pa la temporada final de 2011 de la IZOD IndyCar Series cobró la vida d'otru pilotu de carreres, el que nel momentu ganárase nesi mesmu añu, les [[500 milles d'Indianapolis]] el pilotu Británicu [[Dan Wheldon]]. Años más tarde, en 2017, [[Takuma Sato]] convertir nel primer xaponés en ganar les 500 milles d'Indianapolis. Esa mesma carrera, cuntó cola participación del pilotu de [[Fórmula 1]] [[Fernando Alonso]], quien participó con un auto del equipu [[Andretti Autosport]] col patrociniu de [[McLaren Honda]]. Magar amosar un bon nivel y clasificar en quinta posición, l'español remató nel puestu 24 por cuenta de un frayatu del so motor. De la mesma, aseguró que volverá competir en dicha carrera. == Reglamentu == === Puntuación y orde del campeonatu === Al igual qu'otres disciplines, IndyCar premia con puntos según el llugar nel qu'un conductor termina una carrera. Los trés primeros pilotos tán dixebraos por diez y cinco puntos respeutivamente (vease la tabla d'esta seición). Los finalistes de cuartu a décimu llugar tán dixebraos por dos puntos cada unu. De la oncena a la vigésimoquinta posición tán dixebraos por un puntu cada unu. Tolos demás pilotos qu'empiecen la carrera reciben diez puntos. Los puntos de bonificación otorgar de la siguiente manera: un puntu pal pilotu que gana'l polu de cada carrera (sacante en Indianápolis), un puntu pa cualquier pilotu que conduz siquier una vuelta nuna carrera, y dos puntos adicionales de bonificación pal conductor que lidera la mayor cantidá de vueltes cada carrera. Pa cada edición de les Indianápolis 500, los puntos de calificación otorgar pa los 33 coches en Indianápolis 500. La escala de puntos esmuz sobre la base de los equipos que califiquen pal tirotéu de los nueve primeros, depués baxando por velocidá y posición. A partir de 2014, el 500 d'Indianápolis agora da dos puntos por llugar d'acabáu. {| {{tablaguapa}} |- ! Posición !! Puntos !! Posición !! Puntos !! Posición !! Puntos !! Posición !! Puntos |- ! 1° | 100 puntos ! 11° | 38 puntos ! 21° | 18 puntos ! 31° | 10 puntos |- ! 2° | 80 puntos ! 12° | 36 puntos ! 22° | 16 puntos ! 32° | 10 puntos |- ! 3° | 70 puntos ! 13° | 34 puntos ! 23° | 14 puntos ! 33° | 10 puntos |- ! 4° | 64 puntos ! 14° | 32 puntos ! 24° | 12 puntos || - || - |- ! 5° | 60 puntos ! 15° | 30 puntos ! 25° | 10 puntos || - || - |- ! 6° | 56 puntos ! 16° | 28 puntos ! 26° | 10 puntos || - || - |- ! 7° | 52 puntos ! 17° | 26 puntos ! 27° | 10 puntos || - || - |- ! 8° | 48 puntos ! 18° | 24 puntos ! 28° | 10 puntos || - || - |- ! 9° | 44 puntos ! 19° | 22 puntos ! 29° | 10 puntos || - || - |- ! 10° | 40 puntos ! 20° | 20 puntos ! 30° | 10 puntos || - || - |- |} === Sistemes de seguridá === Les banderes nel [[automovilismu]] polo xeneral, son imprescindibles, pos ye la manera en que los comisarios de pista comunicar colos pilotos. Los conductores deben de conocer y respetar les distintes banderes. {| class="wikitable sortable" style="margin: 0 auto; padding: 0.5em; border-collapse: collapse; text-align: left;" ! Bandera !Descripción |- ! [[Ficheru:F1 yellow flag.svg|80px]] | '''Bandera mariella'''<br /> Periodu nel que se presenta una neutralización de carrera por cuenta de dalgún accidente o escombros na pista qu'interfieran col desenvolvimientu y sían una posible causa de futuros accidentes. Nun se dexen sobrepasos nesta bandera. Nos óvalos, significa la entrada del [[auto de seguridá]]. Nos circuitos mistos el direutor de la prueba amuesa dos banderes señalizando la entrada del auto de seguridá. |- ! [[Ficheru:Auto Racing Blue.svg|80px]] | '''Bandera azul con franxa mariella'''<br /> Cuando un coche arrezagáu vénce-y el pase llibre al coche que va en lideralgu, y por tanto dexa al coche más rápidu que'l coche arrezagáu. |- ! [[Ficheru:Auto Racing Green.svg|80px]] | '''Bandera verde'''<br /> Entamu de carrera o reinicio tres una bandera mariella. |- ! [[Ficheru:F1 red flag.svg|80px]] | '''Bandera colorada'''<br /> Carrera paralizada por accidente, agua (nel casu de los óvalos) o mala traza de la pista. |- ! [[Ficheru:Auto Racing Oil.svg|80px]] |''' Bandera con rayes verticales marielles y coloraes'''<br /> Indica aceite o cualquier oxetu o líquidu esnidioso que produza peligru pa los conductores. |- ! [[Ficheru:F1 white flag.svg|80px]] | '''Bandera blanca'''<br /> Última vuelta. |- ! [[Ficheru:F1 chequered flag.svg|80px]] | '''Bandera a cuadros'''<br /> Fin de la carrera. |- ! [[Ficheru:Auto Racing Red Cross.svg|80px]] | '''Bandera blanca con una cruz colorada'''<br /> Alvertir de la presencia d'una ambulancia na pista o ayuda médica si ye necesaria. |- ! [[Ficheru:Auto Racing White Cross.svg|80px]] | '''Bandera negra con cruz blanca'''<br /> Indicar a un pilotu que foi descalificáu de la carrera o clasificacón por conductes extradeportivas o téuniques. |- ! [[Ficheru:Auto Racing Yellow Cross.svg|80px]] | '''Bandera colorada con una X mariella'''<br /> Indica que los pits tán zarraos. |- ! [[Ficheru:Auto Racing Black.svg|80px]] | '''Bandera negra'''<br /> Esta bandera utilizar pa penalizar situaciones de carrera indebida o situaciones téuniques nos pits, xeneralmente, el pilotu ye obligáu a dir a los pits y siguir les pautes del procesu tributariu según seya la so sanción que va dende un ''[[stop and go]]'' (dentención na caxa de pit ensin nengún trabayu nel coche y establezse por un tiempu determináu) o por pasar en coche en movimientu pela zona de pits cuando'l coche entepasó la llende de velocidá o ye penalizáu por conducta antideportiva. Si presentar con bandera blanca, el coche dexa de ser calficiado na prueba hasta que se convierta en bandera negra con cruz blanca. |} El [[coche de seguridá]] ye un vehículu de la organización que depende direutamente de la Direición de Carrera. La so función básica ye la de neutralizar les carreres p'arrexuntar a los participantes ante un incidente grave. La presencia del coche de seguridá na pista ye acompañáu d'una bandera mariella. === Diseñu del xasis === {{Imaxe múltiple |posición_tabla = right |direición = vertical |semeya1 = Will Power Car 2010 Indy 500 Practice Day 7.JPG | anchu1 = 240 | testu1 = Un coche [[Dallara]] - [[Honda]] IndyCar, del equipu [[Penske Racing]], coche que s'usó hasta'l 2011, una y bones el coche camudó en 2012. | alineación_texto1 = right |semeya2 = Briscoe 2012 Indianapolis 500 qualification.jpg | anchu2 = 240 | testu2 = El [[Dallara DW12]], el nuevu coche de la IndyCar Series dende la temporada 2012, ye la resultancia del Proyeutu ICONIC, el proyeutu que se venceyó pa entrar na nueva decada dende'l 2012 como imaxe de renovación de la serie con mires a resaltar y resurdir de la serie d'autos monoplaza tipu Indy.. | alineación_texto2 = right |semeya3 = Scott Dixon 2012 Detroit 2.jpg | anchu3 = 240 | testu3 = Coche del equipu Chip Ganassi en Detroit 2012. | alineación_texto3 = right }} {{AP|Dallara DIR-05|Dallara DW12}} Primeramente utilizáronse xasis [[Lola Racing Cars|Lola]], [[Reynard Motorsport|Reynard]] y motores [[Cosworth]] [[Buick]] V6 y [[Mercedes-Benz|Mercedes]] ex CART de xeneración anterior. Col cambéu de nuevu reglamentu utilizáronse xasis [[Panoz|G-Force]] [[Riley & Scott]] y [[Dallara]] con motores [[Oldsmobile]](dempués [[Chevrolet]]), y [[Infiniti]] hasta 2002 pa dexar el pasu a [[Honda]] y [[Toyota]]. El provisor monopólico de neumáticos ye {{Neumáticu|F}} [[Firestone]]. Los motores partieron como V8 de 4.0 llitros de cilindrada basaos en producción y llindaos a 10,500 rpm y con 700 hp. Del 2000 al 2004 camudaron a 3.5 y fueron netamente de carreres, tres los accidentes del 2004 incluyíu l'aciar de Tony Renna y el severu de [[Kenny Bräck]] baxaron a 3.0. Tres la llegada del etanol volvieron a 3.5. === ''[[Dallara DW12|Proyeutu ICONIC]]'' y les especificaciones del coche reglamentaries === {{AP|Dallara DW12#Especificaciones téuniques}} Pa la temporada 2012, el ''[[Dallara DW12|Proyeutu ICONIC]]'', ye'l proyeutu que foi presentáu en marcu de la [[Indianápolis 500 de 2011|edición 96° de les 500 milles d'Indianapolis de 2011]], que ye l'actual coche que s'utiliza nos circuitos y ovalos, qu'a partir de la [[Temporada 2012 de la IndyCar Series|temporada 2012]] ye'l coche reglamentariu pa tolos equipos, siendo [[Lotus Cars|Lotus]], [[Honda]] y [[Chevrolet]], los provisores de motores y el paquete aerodinámicu, xunto a [[Dallara]] la marca oficial del diseñu del xasis. === Motores disponibles === Dende la temporada 2012, los motores tienen un máximu de seis cilindros y 2,2 [[llitru|llitros]] de [[cilindrada]], y van poder tar forníos con [[turbocompresor]]es. Les marques qu'aproven dende la temporada 2012 los motores, son: * {{Bandera|Estaos Xuníos}} [[Chevrolet]] * {{Bandera|Xapón}} [[Honda]] Estes marques (Con esceición de Lotus, que se retiró a la fin del 2012 por problemes colos sos motores, lo cual obligó a que munchos equipos a metá de temporada camudaren los sos motores impulsores) que de manera oficial un nuevu coche que yá nun precisa'l sistema d'aspiración por aire, y vuélvese al usu d'un motor turbo paecíu al utilizáu na [[Champ Car]], pero siendo ésti una hibridación ente l'[[IndyCar]] d'entamos de la década de 1990 col coche [[Champ Car]] de finales de 1990, faciendo volver parcialmente a los raigaños tradicionales del carauterísticu diseñu clásicu de los coches Indy ganadores carauterísticos, pero con nueves teunoloxíes innovadores nel aspeutu aerodinámicos de cara al sieglu XXI. Amás va rematar la era del motor alimentáu per aire que se venía utilizando dende 1996. Estes marques tien contratu hasta 2013 con opción de prórroga. La llista inicial de los posibles provisores orixinalmente taben en discutiniu con marques como [[Ford]], [[Cosworth]], y [[Mazda]].<ref>{{cita noticia |url=http://auto-racing.speedtv.com/article/indycar-2012-engine-has-manufacturers-listening/ |títulu=INDYCAR: 2012 Engine Has Manufacturers Listening |editorial=SPEED |fecha=2 de xunu de 2010 |fechaaccesu=25 de febreru de 2011}}</ref> [[Honda]] convertir nel primer provisor en comprometese a aprovir motores pal 2012 y más allá. La so propuesta ye presentar un motor turbo V6 que va ser desenvueltu por [[Honda|Honda Perfomance Development]].<ref name="Honda 08-07">{{cita noticia |url = http://www.indycar.com/news/show/55-izod-indycar-series/38996-honda-adopts-new-engine-formula-for-2012/ |títulu = Honda adopts new engine formula for 2012 |editorial = IndyCar.com |fecha = 7 d'agostu de 2010 |fechaaccesu = 25 de febreru de 2011 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20101127003616/http://indycar.com/news/show/55-izod-indycar-series/38996-honda-adopts-new-engine-formula-for-2012/ |fechaarchivu = 27 de payares de 2010 }}</ref> El 19 d'agostu de 2010, [[Cosworth]] anunció'l so interés n'aprovir motores de cuatro cilindros en llinia.<ref>{{cita noticia |url=http://auto-racing.speedtv.com/article/indycar-marshall-pruett-cosworth-2012-qa |títulu=INDYCAR: Cosworth 2012 Q&A |editorial=SPEED |fecha=19 d'agostu de 2010 |fechaaccesu=25 de febreru de 2011}}</ref> El 12 de payares de 2010, [[Chevrolet]] foi confirmáu como provisor de motores pal 2012, que va aprovir un motor doble turbo V6.<ref name="Chevrolet 11-22">{{cita noticia |url = http://www.indycar.com/news/show/55-izod-indycar-series/40431-chevrolet-revs-up-new-engine-for-2012-car/ |títulu = Chevrolet revs up new engine for 2012 car |editorial = IndyCar.com |fecha = 12 de payares de 2010 |fechaaccesu = 25 de febreru de 2011 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20110317041126/http://www.indycar.com/news/show/55-izod-indycar-series/40431-chevrolet-revs-up-new-engine-for-2012-car/ |fechaarchivu = 17 de marzu de 2011 }}</ref> El motor va ser construyíu nun esfuerciu conxuntu con [[Ilmor]],<ref name="Chevrolet 11-22"/> y va ser presentáu en sociedá con [[Penske Racing]].<ref name="Chevrolet 11-22"/> Chevrolet tamién va apurrir un kit aerodinámicu.<ref name="Chevrolet NSSN">{{cita noticia |url=http://www.nationalspeedsportnews.com/opinion/economaki-chevrolet-to-make-welcomed-indycar-return/ |títulu=ECONOMAKI: Chevrolet To Make Welcomed IndyCar Return |editorial=National Speed Sport News |fecha=16 de payares de 2010 |fechaaccesu=25 de febreru de 2011}}</ref> ==== El Tercer Provisor: [[Lotus Cars|Lotus]] ==== * [[Lotus Cars|Lotus]], quien se convirtiera nel tercer provisor de motores fuera anunciáu'l 18 de payares de 2010 nel Auto Show de Los Angeles, xustu antes de rematar dicha temporada 2010. [[Lotus Cars|Lotus]] construyó un motor n'asociación con [[Judd]] xunto a un kit aerodinámicu pa los coches que profulsó. El motor foi construyíu nuna asociación con KV Racing, sicasí, mientres la temporada 2012 esti motor presentó falta de fiabilidá, potencia y la marca retirar de la categoría a la fin del 2012<ref name="SI Lotus">{{cita noticia |url=http://sportsillustrated.cnn.com/2010/racing/more/11/17/lotus.indycar/index.html |títulu=Lotus to manufacture engines for IndyCar Series beginning in 2012 |editorial=Sports Illustrated |fecha=17 de payares de 2010 |fechaaccesu=25 de febreru de 2011 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20101121084538/http://sportsillustrated.cnn.com/2010/racing/more/11/17/lotus.indycar/index.html |archivedate=2010-11-21 }}</ref><ref name="Autoweek Lotus">{{cita noticia |url=http://www.autoweek.com/article/20101117/IRL/101119867 |títulu=IndyCar: Lotus to badge engines in 2012, will pertenez against Honda and Chevy |editorial=AutoWeek |fecha=17 de payares de 2010 |fechaaccesu=25 de febreru de 2011}}</ref> === Carrocería disponible === [[Ficheru:Helio Castroneves 2012 Detroit.jpg|thumb|250px|derecha|Coche mientres les Práutiques nel Gran Premiu de Detroit de 2012.]] En 2012 los fabricantes de la carrocería anunciaren ser les marques de la temporada 2012: * {{Bandera|Estaos Xuníos}} [[Chevrolet]] * {{Bandera|Inglaterra}} [[Lotus Cars|Lotus]] * {{Bandera|Italia}} [[Dallara]] Dende'l 2013, col fallíu intentu de [[Lotus Cars|Lotus]] na categoría, namái dos provisores van ser oficiales na categoría; prevese qu'en 2013 los equipos tengan llibertaes en cuanto al desenvolvimientu del paquete aerodinámicu, pero en collaboración coles mesmes marques: * {{Bandera|Italia}} [[Dallara]] * {{Bandera|Estaos Xuníos}} [[Chevrolet]] Tocantes a los xasis, el que va ser d'usu oficial a partir de 2012, y que esta marca vieno siendo'l provisor oficial nos últimos años va ser siendo: * {{Bandera| Italia}} [[Dallara]] == Les carreres == === Circuitos === ''{{AP|Circuitos de IndyCar}}'' [[Ficheru:Ims aerial.jpg|thumb|400px|right|Trazáu más emblemáticu de la serie, el [[Indianapolis Motor Speedway]], onde se realicen les famoses [[500 milles d'Indianapolis]].]] El principal eventu del calendariu son les [[500 milles d'Indianapolis]], que se realicen nel [[Indianapolis Motor Speedway]]. Anque'l campeonatu acoyer dende 1996 y a pesar de que dicha pista correr dende 1909, se caraceriza como l'eventu principal por cuenta de la so antigüedá ya importancia, amás de ser el so dueñu, l'empresariu d'Estaos Xuníos [[Anton Hulman "Tony" George|Tony George]], l'artífiz de la serie. Tamién cumplió'l papel d'eventu principal de les series antecesores [[Champ Car World Series|CART/IndyCar World Series]] (1979 - 1995), [[Campeonatu Nacional del USAC]] (1956 - 1978, 1980-1984 campeonatu interín de USAC, incluyíu dientro de la organización de [[Champ Car World Series|CART/IndyCar World Series]], solamente dedicábase a apurrir el premiu de les 500 milles), y el [[Campeonatu de l'AAA]] (1905 - 1955). Tolos circuitos que visitaba la IndyCar Series yeren óvalos d'Estaos Xuníos. L'óvalu de Rafaela ([[Autódromu Ciudá de Rafaela]]), foi'l primeru fuera del país, en 1971. Na temporada 2005 añader por primer vegada circuitos mistos: el urbanu de [[Gran Premiu de San Petersburgo|San Petersburgu]] y los autódromos de [[Sears Point Raceway|Sears Point]] y [[Watkins Glen]]. Dos años más tarde sumáronse'l [[circuitu urbanu de Detroit]] y el autódromu de [[Mid-Ohio]]. Por cuenta de la fusión con Champ Car, carreres como [[Gran Premiu de Edmonton|Edmonton]] y [[Circuitu urbanu de Long Beach|Long Beach]] xunir nel 2008 y [[Gran Premiu de Surfers Paradise|Surfers Paradise]] foi una fecha non puntuable. Pela so parte. Detroit perdió la so carrera caleyera pa 2009 y xúnese [[Gran Premiu de Toronto|Toronto]]. La temporada 2010 foi la primera en que los óvalos fueron minoría.<ref>[http://www.indycar.com/news/?story_id=14770 2010 expansion] - IndyCar.com (n'inglés)</ref> Sumóse una carrera caleyera en [[circuitu urbanu de São Paulo|São Paulo]], [[Brasil]] y otra nel autódromu de [[Barber Motorsports Park|Barber]] en 2010, y un nuevu circuitu urbanu en [[Baltimore]] y el retornáu óvalu de [[New Hampshire International Speedway|New Hampshire]] en 2011. Los óvalos de International Speedway Corporation, propiedá de la familia France (dueños de Nascar), fueron abanadonados definitivamente'l 2011 por poca promoción. :<nowiki>*</nowiki> Na temporada 1996-1997, tantu Las Vegas como New Hampishire allugaron una carrera en 1996 y otra en 1997. De siguío, van amosase los circuitos y ovalos que fueron parte de la serie: <div style="height: 300px; overflow: auto; padding: 3px; border:1px solid #AAAAAA; reflist4" > {{Columnes}} ; [[Circuitos de IndyCar#Ovalos|Óvalos d'Estaos Xuníos]] * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Walt Disney World Speedway|Walt Disney]] (1996 - 2000). * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Nazareth Speedway|Nazareth]] (2002 - 2004). * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Phoenix International Raceway|Phoenix]] (1996 - 2005, 2016). * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Indianapolis Motor Speedway|Indianápolis]] '''Eventu principal''' (1996-2016). * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Las Vegas Motor Speedway|Las Vegas]] (1996 - 2000, 2011'''(*)'''). * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[New Hampshire International Speedway|Loudon]] (1996 - 1998, 2011). * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Texas Motor Speedway|Texas]] (1997-2016). * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Pikes Peak International Raceway|Pikes Peak]] (1997 - 2005). * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Charlotte Motor Speedway|Charlotte]] (1997 - 1999 '''(**)'''). * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Dover International Speedway|Dover]] (1998 - 1999). * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Atlanta Motor Speedway|Atlanta]] (1998 - 2001). * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Kentucky Speedway|Kentucky]] (2000 - 2011). * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Homestead-Miami Speedway|Miami]] (2001 - 2010). * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Richmond International Raceway|Virginia]] (2001 - 2009). * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Kansas Speedway|Kansas]] (2001 - 2010). * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Nashville Superspeedway|Nashville]] (2001 - 2008). * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Gateway International Raceway|Gateway]] (2001 - 2003, 2017). * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Chicagoland Speedway|Chicago]] (2001 - 2010). * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Auto Club Speedway|California]] (2002 - 2005, 2012 - 2015). * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Michigan International Speedway|Michigan]] (2002 - 2007). * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Milwaukee Mile|Milwaukee]] (2004 - 2009 y 2011 - 2015). * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Iowa Speedway|Iowa]] (2007-2016). * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Pocono Raceway|Pocono]] (2013-2016). {{Nueva columna|width = 33%}} ; [[Circuitos de IndyCar#Ovalos|Ovalos fora d'Estaos Xuníos]] * {{bandera|Xapón}} [[Twin Ring Motegi|Motegi]] (2003 - 2010). (óvalu). '''(****)''' * {{bandera|Arxentina}} [[Autódromu Ciudá de Rafaela|Rafaela]] (1971). (óvalu). <br /> ; [[Circuitos de IndyCar#Circuitos|Circuitos mistos d'Estaos Xuníos]] * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Gran Premiu de San Petersburgo|San Petesburg]] (2005-2016). * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Watkins Glen International|Watking Glen]] (2005 - 2010, 2016). * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Infineon Raceway|Sonoma]] (2005-2016). * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Mid-Ohio]] (2007-2016). * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[NOLA Motorsports Park|Luisiana]] (2015) * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Circuitu urbanu de Detroit|Belle Isle Park]] (2007 - 2008, 2012–2016). * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Circuitu urbanu de Long Beach|Long Beach]] (2008-2016). * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Barber Motorsports Park|Barber]] (2010-2016). * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Gran Premiu de Houston|Reliant Park]] (2013 - 2014). * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Road America]] (2016). * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Gran Premiu de Baltimore|Inner Harbor]] (2011 - 2013). * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Indianapolis Motor Speedway|Indianápolis]] '''(Ex Circuitu de Fórmula 1)''' (2014-2016). <br /> ; [[Circuitos de IndyCar#Circuitos|Circuitos fora d'Estaos Xuníos]] * {{bandera|Australia}} [[Gran Premiu de Surfers Paradise|Surfers Paradise]] (2008 '''NP''' '''(***)'''). * {{bandera|Canadá}} [[Gran Premiu de Toronto|Exhibition Place]] (2009-2016). * {{bandera|Canadá}} [[Gran Premiu de Edmonton|Edmonton]] (2009 - 2012). * {{bandera|Brasil}} [[Circuitu urbanu de São Paulo|São Paulo]] (2010 - 2013). * {{bandera|Xapón}} [[Twin Ring Motegi|Motegi]] (2011) (Circuitu Permanente). '''('''****''')''' {{Final columnes}} </div> :*'''(*)''' <small> Eventu canceláu dempués de 13 vueltes. </small> :*'''(**)''' <small> Eventu de 1999 suspendida. </small> :*'''(***)''' <small> '''NP''': Eventu '''''Non Puntuable''''', Fora del Campeonatu. </small> :* '''(****)''' <small> ''El [[Japan Indy 300]] nun corrió nel trazáu oval, siendo sustituyíu pol trazáu permanente de [[Twin Ring Motegi]] que s'usa davezu pola [[MotoGP]], por cuenta de serios daños al óvalu causaos pol [[Terremotu y tsunami de Xapón de 2011|terremotu de 2011]] y el [[tsunami]] en [[Tōhoku]]. </small> == Palmarés == === Títulos per añu === {| class="wikitable sortable" |- !rowspan=2| Temporada !colspan=3| Campeón !rowspan=2| Novatu del añu !rowspan=2| Pilotu más popular |- ! Pilotu !Escudería !Xasis |- !align="center" colspan=6| Indy Racing League (1996-2002) |- !rowspan=2| [[Temporada de 1996 de la IRL (Indy Racing League)|1996]](*) | '''{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Scott Sharp]]''' || [[A.J. Foyt Enterprises|A.J. Foyt]] || [[Lola Racing Cars|Lola]] [[Ford Motor Company|Ford]]-[[Cosworth]] ||rowspan=2| ''Nun se concedió'' || rowspan=2| ''Nun se concedió'' |- | '''{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Buzz Calkins]]''' || [[Bradley Motorsports|Bradley]] || [[Reynard Motorsport|Reynard]] [[Ford Motor Company|Ford]]-[[Cosworth]] |- ! [[Temporada de 1996 y 1997 de la IRL (Indy Racing League)|1996-1997]](**) | '''{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Tony Stewart]]''' || [[Team Menard|Menard]] || [[Panoz|G-Force]] [[Oldsmobile]] || {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Jim Guthrie]] || {{Bandera|Países Baxos}} [[Arie Luyendyk]] |- ! [[Temporada de 1998 de la IRL (Pep Boys Indy Racing League)|1998]] | '''{{bandera|SWE}} [[Kenny Bräck]]''' || A.J. Foyt || [[Dallara]] [[Oldsmobile]] || {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Robby Unser]] || {{Bandera|Países Baxos}} [[Arie Luyendyk]] |- ! [[Temporada de 1999 de la IRL (Pep Boys Indy Racing League)|1999]] | '''{{Bandera|Colombia}} [[Juan Pablo Montoya]]''' || [[Ganassi Racing]] || [[Dallara]] [[Oldsmobile]] || {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Scott Harrington]] || {{Bandera|Canadá}} [[Scott Goodyear]] |- ! [[Temporada de 2000 de la Indy Racing League (IRL) O (Indy Racing Northern Light Series)|2000]] | '''{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Buddy Lazier]]''' || [[Hemelgarn Racing|Hemelgarn]] || Dallara Oldsmobile || {{bandera|BRA}} [[Airton Voi Dar]] || {{Bandera|Estaos Xuníos}} [[Al Unser Jr.]] |- ! [[Temporada de 2001 de la Indy Racing League (IRL) O (Indy Racing Northern Light Series)|2001]] | '''{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Sam Hornish Jr.]]''' || [[Panther Racing|Panther]] || Dallara Oldsmobile || {{bandera|BRA}} [[Felipe Giaffone]] || {{Bandera|Estaos Xuníos}} [[Sarah Fisher]] |- ! [[Temporada de 2002 de la IRL (Indy Racing League)|2002]] | '''{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Sam Hornish Jr.]]''' || [[Panther Racing|Panther]] || Dallara [[Chevrolet]] || {{bandera|FRA}} [[Laurent Rédon]] || {{Bandera|Estaos Xuníos}} [[Sarah Fisher]] |- !align="center" colspan=6| IRL IndyCar Series(2003-2007) |- ! [[Temporada de 2003 de la Indy Car Series (ex IRL (Indy Racing League))|2003]] | '''{{bandera|NZL}} [[Scott Dixon]]''' || [[Chip Ganassi Racing|Ganassi]] || G-Force [[Toyota]] || {{bandera|GBR}} [[Dan Wheldon]] || {{Bandera|Estaos Xuníos}} [[Sarah Fisher]] |- ! [[Temporada de 2004 de la Indy Car Series|2004]] | '''{{bandera|BRA}} [[Tony Kanaan]]''' || [[Andretti Green Racing|Andretti Green]] || Dallara [[Honda]] || {{bandera|JPN}} [[Kosuke Matsuura]] || {{Bandera|Estaos Xuníos}} [[Sam Hornish Jr.]] |- ! [[Temporada de 2005 de la Indy Car Series|2005]] | '''{{bandera|GBR}} [[Dan Wheldon]]''' || Andretti Green || Dallara Honda || {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Danica Patrick]] || {{Bandera|Estaos Xuníos}} [[Danica Patrick]] |- ! [[Temporada de 2006 de la Indy Car Series|2006]] | '''{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Sam Hornish Jr.]]''' || [[Penske Racing|Penske]] || Dallara Honda || {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Marco Andretti]] || {{Bandera|Estaos Xuníos}} [[Danica Patrick]] |- ! [[Temporada de 2007 de la Indy Car Series|2007]] | '''{{bandera|GBR}} [[Dario Franchitti]]''' || Andretti Green || Dallara Honda || {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Ryan Hunter-Reay]] || {{Bandera|Estaos Xuníos}} [[Danica Patrick]] |- !align="center" colspan=6| ICS IndyCar Series (2008 - Presente) |- ! [[Temporada de 2008 de la Indy Car Series in Direct TV HD (Fusión con Champ Car)|2008]] | '''{{bandera|NZL}} [[Scott Dixon]]''' || Ganassi || Dallara Honda || {{bandera|JPN}} [[Hideki Mutoh]] || {{Bandera|Estaos Xuníos}} [[Danica Patrick]] |- ! [[Temporada de 2009 de la Indy Car Series|2009]] | '''{{bandera|GBR}} [[Dario Franchitti]]''' || [[Chip Ganassi Racing|Ganassi]] || Dallara Honda || {{bandera|BRA}} [[Raphael Matos]] || {{Bandera|Estaos Xuníos}} [[Danica Patrick]] |- ! [[Temporada de 2010 de la IZOD Indy Car Series|2010]] | '''{{bandera|GBR}} [[Dario Franchitti]]''' || [[Chip Ganassi Racing|Ganassi]] || Dallara Honda || {{bandera|GBR}} [[Alex Lloyd]] || {{Bandera|Estaos Xuníos}} [[Danica Patrick]] |- ! !!align="center" colspan=5| Campeón (Troféu [[Copa Astor d'Automovilismu|Copa Astor]] Nome del troféu dende 2011) |- ! [[Temporada de 2011 de la IZOD Indy Car Series|2011]] | '''{{Bandera|GBR}} [[Dario Franchitti]]''' || [[Chip Ganassi Racing|Ganassi]] || Dallara Honda ||{{Bandera|Canadá}} [[James Hinchcliffe]] ||{{Bandera|GBR}} [[Dan Wheldon]]† |- ! [[Temporada de 2012 de la IndyCar Series|2012]] | '''{{Bandera|USA}} [[Ryan Hunter-Reay]]''' || [[Andretti Autosport|Andretti]] || Dallara [[Chevrolet]] ||{{Bandera|FRA}} [[Simon Pagenaud]] || {{Bandera|Canadá}} [[James Hinchcliffe]] |- ! [[Temporada 2013 de la IndyCar Series|2013]] | '''{{bandera|NZL}} [[Scott Dixon]]''' || [[Chip Ganassi Racing|Ganassi]] || Dallara [[Honda]] ||{{bandera|FRA}} [[Tristan Vautier]] ||{{bandera|BRA}} [[Tony Kanaan]] |- ! [[Temporada 2014 de la IndyCar Series|2014]] | '''{{Bandera|AUS}} [[Will Power]]''' || [[Penske Racing|Penske]] || Dallara [[Chevrolet]] ||{{Bandera|COL}} [[Carlos Andrés Muñoz|Carlos Muñoz]] ||{{Bandera|COL}} [[Juan Pablo Montoya]] |- ! [[Temporada 2015 de la IndyCar Series|2015]] | '''{{Bandera|Nueva Zelanda}} [[Scott Dixon]]''''' || [[Chip Ganassi Racing|Ganassi]] || Dallara [[Chevrolet]]||{{Bandera|Colombia}} [[Gabby Chaves]] || {{bandera|GBR}} [[Justin Wilson]]† |- ! [[Temporada 2016 de la IndyCar Series|2016]] | '''{{Bandera|FRA}} [[Simon Pagenaud]]''''' || [[Team Penske|Penske]] || Dallara [[Chevrolet]]||{{Bandera|USA}} [[Alexander Rossi (pilotu)|Alexander Rossi]] || {{Bandera|USA}} [[Bryan Clauson]] |- ! [[Temporada 2017 de la IndyCar Series|2017]] | '''{{Bandera|USA}} [[Josef Newgarden]]''''' || [[Team Penske|Penske]] || Dallara [[Chevrolet]]||{{Bandera|Emiratos Árabes Xuníos}} [[Ed Jones]] || |} === Estadístiques === ==== Escuderíes con más campeonatos ==== * 1°) {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Chip Ganassi Racing|Chip Ganassi]]: 7 (2003, 2008, 2009, 2010, 2011, 2013, 2015) * 2°) {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Andretti Autosport|Andretti]]: 4 (2004, 2005, 2007, 2012) * 2°) {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Penske Racing|Penske]]: 4 (2006, 2014, 2016, 2017) * 4°) {{bandera|Estaos Xuníos}} [[A. J. Foyt Enterprises|A. J. Foyt]]: 2 (1996, 1998) * 5°) {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Team Menard|Menard]]: 2 (1996-97, 1999) * 6°) {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Panther Racing|Panther]]: 2 (2001, 2002) * 7°) {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Bradley Motorsports|Bradley]]: 1 (1996) * 8°) {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Hemelgarn Racing|Hemelgarn]]: 1 (2000) ==== Xasis con más campeonatos ==== * 1°) {{bandera|Italia}} [[Dallara]]: 19 (1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017) * 2°) {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Panoz|Panoz G-Force]]: 2 ('96-'97 y 2003) * 3°) {{bandera|Reinu Xuníu}} [[Lola Racing Cars|Lola]]: 1 (1996) * * 4°) {{bandera|Reinu Xuníu}} [[Reynard Motorsport|Reynard]]: 1 (1996) * * *: Campeonatu compartíu ==== Provisores de motores con más campeonatos ==== * 1°) {{bandera|Xapón}} [[Honda]]: 8 (2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011) * 2°) {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Chevrolet]]: 6 (2002, 2012, 2013, 2014, 2015,2016) * 3°) {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Oldsmobile]]: 5 (96-97, 1998, 1999, 2000, 2001) * 4°) {{bandera|Xapón}} [[Toyota]]: 1 (2003) * 5°) {{bandera|Reinu Xuníu}} [[Cosworth|Ford-Cosworth]] : 1 (1996) ==== Máximos pilotos campeones ==== * 1°) {{bandera|Escocia}} [[Dario Franchitti]]: 4 (2007, 2009, 2010 y 2011) * 2°) {{bandera|Nueva Zelanda}} [[Scott Dixon]]: 4 (2003, 2008, 2013 y 2015) * 3°) {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Sam Hornish Jr.]]: 3 (2001, 2002 y 2006) ==== Notes ==== :<small>('''*''') Al rematar la temporada 1996, Scott Sharp y Buzz Calkins empataron por puntos. Como nun esistíen criterios de desempate, dambos fueron declaraos campeones. </small> :<small>('''**''') Esta temporada cubríen namái en 1996 la edición de la Indy 500 y en 1997 el restu del campeonatu, sicasí, en 1997 hubo competición de la Indy 500, non puntuable pa la temporada 1996/1997, sacante la carrera de 1996, pero la temporada 1996, anterior a la mesma (1996/1997) nun faía parte la Indy 500, que se corrió seya comoquier, y que vendría partir de la siguiente temporada.</small> :<small>† Pilotu popular a títulu póstumu.</small> == Premios y Distinciones == {{AP|Copa Astor d'Automovilismu#Copa Astor pa los Campeones de la IndyCar Series}} Pal campeón de la IndyCar Series, anguaño dende'l 2011 implementóse un antiguu troféu de monoplaces americanu, la llexendaria [[Copa Astor d'Automovilismu|Copa Astor]], que yá fuera utilizada pa ciertes carreres respuendas por del [[Campeonatu Nacional de l'AAA]] nel pasáu, plantegaba utilizase el troféu de la [[Copa Vanderbilt]] que s'utilizaba orixinalmente nos últimos años de la [[Champ Car World Series]] y pa premiar a los ganadores de la [[Michigan International Speedway|USA 500]], yá que nesa dómina dichu troféu surdió como respuesta al llexendariu troféu de la [[Copa Vanderbilt]] de mediaos de los años 20', 30's y 60's, y que comparte la mesma historia que la [[Copa Astor d'Automovilismu|Copa Astor]] nel historial del [[Campeonatu de Monoplaces d'Estaos Xuníos]], y xunto a la [[Copa Astor d'Automovilismu|Copa Astor]], concédense dos trofeos adicionales, el Troféu de Ovalos y el Trofeos de Circuitos, qu'hasta 2013 llevaben el nome de los llexendarios [[A.J. Foyt]] y [[Mario Andretti]], que por diverses situaciones, dichos nome yá nun son utilizaos, sicasí, dende 2014 van siguir cumpliendo la mesma función pero nes sos respeutives especialidaes de circuitos. Adicionalmente, la marca de bébores [[Fuzzy Zoeller|Fuzzy's Ultra Premium Vodca]] va premiar col so propiu troféu al pilotu que llogre ganar la ''[[Triple corona del automovilismu]]'' de IndyCar al que llogre siquier ganar dos de los trés competencies puntuables o inclusive tres competencies na temporada, nos ovalos d'[[Indianapolis Motor Speedway]], [[Pocono Raceway]] y nel [[Auto Club Speedway]], toes elles carreres de 500 milles caúna. === Trofeos A.J. Foyt y Mario Andretti === Dende'l 2010 creóse un formatu adicional nel que se va premiar al pilotu que sume más puntos per un sitiu en circuitos ovales y por otru en circuitos mistos. Lleven el nome de Troféu [[A.J. Foyt]] y Troféu [[Mario Andretti]] respecticamente, escoyíos tres una seleición d'un comité y una votación del públicu. Sicasí, dende 2013 yá nun s'usen los nomes d'estos memorables pilotos de la historia del [[Campeonatu de Monoplaces d'Estaos Xuníos]] pa estos trofeos. {| class="wikitable sortable" style="font-size: 85%" |- ! <center> Añu !! Troféu A.J. Foyt !! Trofeo Mario Andretti |- ! 2010 | <center> {{bandera|Escocia}} [[Dario Franchitti]] || <center> {{bandera|Australia}} [[Will Power]] |- ! 2011 | <center> {{Bandera|Nueva Zelanda}} [[Scott Dixon]] || <center> {{bandera|Australia}} [[Will Power]] |- ! 2012 | <center> {{Bandera|USA}} [[Ryan Hunter-Reay]] || <center> {{bandera|Australia}} [[Will Power]] |- ! <center> Añu !<center> Troféu de Ovalos ! <center> Troféu de Circuitos |- ! 2013 | <center> {{Bandera|Brasil}} [[Hélio Castroneves]] || <center> {{Bandera|Nueva Zelanda}} [[Scott Dixon]] |- ! 2014 | <center> {{Bandera|COL}} [[Juan Pablo Montoya]] || <center> {{Bandera|AUS}} [[Will Power]] |- ! 2015 | <center> {{Bandera|COL}} [[Juan Pablo Montoya]] || <center> {{Bandera|AUS}} [[Will Power]] |- ! 2016 | <center> {{Bandera|USA}} [[Josef Newgarden]] || <center> {{Bandera|FRA}} [[Simon Pagenaud]] |} == Dalgunos de los equipos notables de la IndyCar Series == {| class="wikitable sortable" style="font-size: 85%" |- ! Equipu !! Temporaes Activos !!Títulos Llograos |- | '''[[Chip Ganassi Racing]]''' || (2000-Presente)|| 6 (2003; 2008-2011; 2013) |- | '''[[Andretti Autosport]]'''<br />''[[Andretti Autosport|Andretti Green/Team Green]]'' || (2003-Presente)|| 4 (''2004-2005; 2007''('''*'''); 2012) |- | '''[[A.J. Foyt Enterprises]]''' || (1996-Presente)|| 2 ''1996'' ('''**''') y 1998) |- | '''[[Penske Racing]]''' || (2001-Presente)|| 2 (2006; 2014) |- | ''[[Panther Racing]]'' || (1996-2014)|| 2 (1996 y 1998) |- | ''[[Bradley Motorsports]]'' || (1996-2002)|| 1 (1996) ('''**''') |- | ''[[Team Menard]]'' || (1996-2003)|| 1 (1999') |- | ''[[Hemelgarn Racing]]'' || (1996-2010)|| 1 (''2000'') |- !colspan=3| <center> Otros Equipos |- !colspan=2| <center> Equipu || <center> Temporaes Activos |- |colspan=2| [[Dale Coyne Racing]] || (2008-presente) |- |colspan=2| ''[[Dragon Racing]]''('''***''') || (2007-2013) |- |colspan=2| ''[[Vision Racing]]'' || (2005-2010) |- |colspan=2| [[Ed Carpenter Racing]] || (2012-Presente) |- |colspan=2| [[KV Racing Technology]] || (2008-Presente) |- |colspan=2| ''[[Newman/Haas Racing]]'' || (2008-2011) |- |colspan=2| [[Panther Racing]] || (1996-Presente) |- |colspan=2| ''[[Patrick Racing]]'' || (2004-2005) |- |colspan=2| [[Rahal Letterman Lanigan Racing]] || (2004-2010; 2012-Presente) |- |colspan=2| [[Sam Schmidt Motorsports]] || (2002-2003; '''Namái Indy 500''': (2003-2010); 2011-Presente) |- |colspan=2| ''[[Forsythe Racing]]'' || (2008) |- |colspan=2| ''[[Galles Racing]]'' || (1996-2001) |- |colspan=2| ''[[Minardi Team USA|HVM Racing]]'' || (2008-2012) |- |colspan=2| ''[[Walker Racing]]'' || (2008) |- |colspan=2| ''[[FAZZT Race Team]]'' || (2008-2010) |- |colspan=2| ''[[Kelley Racing]]'' || (1998-2004) |- |colspan=2| ''[[Dreyer & Reinbold Racing]]'' || (2000-2013) |- |colspan=2| [[Bryan Herta Autosport]] || (2011-Presente) |- |colspan=2| [[Sarah Fisher Hartman Racing]] || (2008-Presente) |- |colspan=2| ''[[Pagan Racing]]'' || (1996-1998) |- |colspan=2| ''[[Project Indy]]'' || (1996-1997) |- |colspan=2| ''[[Team Scandia]]'' || (1996-1999) |- |colspan=2| ''[[Treadway Racing]]'' || (1996-2002) |- |colspan=2| ''[[McCormack Motorsports]]'' || (1996-2001) |- |colspan=2| ''[[Mo Nunn Racing]]'' || (2001-2005) |- |colspan=2| ''[[Conquest Racing]]'' || (2001; 2008-2011) |- |colspan=2| ''[[Cheever Racing]]'' || (1997-2008) |- |colspan=2| ''[[Fernández Racing]]'' || (2005-2007) |- |colspan=2| ''[[PDM Racing]]'' || (1997-2006) |- |colspan=2| ''[[Roth Racing]]'' || (2004-2008) |- |colspan=2| ''[[Beck Motorsports|Brocal/Agajanian/Beck Motorsports]]'' || (1996-2000; 2001-2010) |- |colspan=2| ''[[American Dream Motorsports]]'' || (2005-2008) |- |colspan=2| ''[[SAMAX Motorsport]]'' || (2007) |- |colspan=2| ''[[Racing Professionals]]'' || (2001-2008) |- |colspan=2| ''[[Chastain Motorsports]]'' || (1997-1998) |- |colspan=2| ''[[Team Leader Motorsports]]'' || (2006-2007) |- |colspan=2| ''[[Pacific Coast Motorsports]]'' || (2008-2009) |} === Notes === * ('''*''') <small>''Los títulos inclúin cola asociación del equipu '''Team Green'''''.</small> * ('''**''') <small>''Los títulos d'[[A.J. Foyt Enterprises]] y [[Bradley Motorsports]] fueron compartindos nesa temporada''.</small> * <small>''En '''NEGRUCA''', Equipos qu'entá compiten na IndyCar Series, en ''cursiva'', equipos inesistentes o que cerraron les sos operaciones na categoría, pero que siguen como equipos n'otres categoríes.''.</small> * ('''***''')<small>Compite dende 2014 n'otra categoría</small> == Cobertoria Televisiva == Les Carreres de la IndyCar tresmitir en cadenes de Televisión Abierta como: [[American Broadcasting Company|ABC]], [[National Broadcasting Company|NBC]], [[Columbia Broadcasting System|CBS]] y [[Fox Broadcasting Company|Fox]]. Les Carreres de la IndyCar tresmítense tamién per Televisión per Cable incluyendo: [[ESPN]], [[Fox Sports (Estaos Xuníos)|Fox Sports]], [[Movistar+]], [[CBS SN]] y [[NBC SN]]. === Otros Países === * {{bandera|UNASUR}} [[Llatinoamérica]]: [[ESPN (Llatinoamérica)|ESPN Llatinoamérica]] * {{bandera|Brasil}} [[Brasil]]: [[Rede Bandeirantes]] (Clasificación y Carreres en vivu) y [[BandSports]] (Practiques, Clasificación en direutu, Carreres en diferíu y el compautu de la Carrera) * {{bandera|Colombia}} [[Colombia]]: [[RCN Televisión]] y [[RCN HD2]] * {{bandera|Portugal}} [[Portugal]]: [[Sport TV]] * {{bandera|Reinu Xuníu}} [[Reinu Xuníu]]: [[BT Sport]] * {{bandera|Canadá}} [[Canadá]]: [[Sportsnet]] * {{bandera|España}} [[España]]: [[Movistar+]] == Ver tamién == * [[Campeonatu de Monoplaces d'Estaos Xuníos]] * [[Campeonatu de l'AAA]] * [[Campeonatu Nacional del USAC]] * [[Champ Car World Series]] * [[Circuitos de IndyCar]] * [[Pilotos de IndyCar]] * [[500 milles d'Indianapolis]] * [[Ganadores de los Campeonatos de la IndyCar (1908 a l'actualidá)]] * [[Ganadores de los Campeonatos de la IndyCar (1905 a l'actualidá)]] * [[Indy Lights|Firestone Indy Lights]] * [[Campeonatu Nacional U.S. F2000]] * [[Star Mazda|Pro Mazda Championship]] {| class="wikitable collapsible collapsed" style="float: right; clear:right; margin-left: 18px; text-align: center; border:1px solid #aaaaaa; padding:5px; font-size: 85%; width:200px;" |- |'''[[IndyCar]]'''<br /> [[Campeonatu de l'AAA]] • [[Campeonatu Nacional del USAC]] • [[Champ Car World Series|CART IndyCar World Series]] • IndyCar Series<br /> [[Circuitos de IndyCar|Grandes Premios de la IndyCar]] • '''Circuitos''' • [[Pilotos de IndyCar|Pilotos]] • [[Riegles de la IndyCar|Reglamentación]] • [[Fabricantes de neumáticos na IndyCar|Neumáticos]] <center><hr style="width:80%" /></center> '''[[Historia de la IndyCar|Historia]]'''<br /> [[Historia de la IndyCar (del Campeonatu de l'AAA al Campeonatu Nacional del USAC) de 1905 a 1977|1905 -1977]] • [[Historia de la IndyCar y la Champ Car de 1978 a la fecha|1978-actualidá]] <br /> • [[Ediciones de les 500 Milles d'Indianapolis]] <center><hr style="width:80%" /></center> [[Ganadores de les 500 milles d'Indianapolis|Ganadores]] • [[Ganadores de los Campeonatos de la IndyCar (1908 a l'actualidá)|Campeones]] |} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://www.indycar.com Sitiu web oficial de la IndyCar Series] (n'inglés) {{Tradubot|IndyCar Series}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:IndyCar Series|*]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]] 3qdqjylgo9iu8lx1jdgqefw7fsbuild 0 129904 4488654 4122811 2026-04-23T19:20:18Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488654 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Las Vegas Sands}} {{copyedit|t=20161113}} {{organización}} '''Las Vegas Sands''' Corp. ({{nyse|LVS}}) ye una compañía de [[Casinu de xuegu|casinos]] y [[resort |complexos turísticos]] con sede nel suburbiu [[Paradise (Nevada)| Paradise]] de la ciudá de [[Las Vegas (Nevada)|Las Vegas]]. El so presidente ye [[Sheldon Adelson]], el decimocuartu home más ricu del mundu.<ref>[http://www.forbes.com/billionaires/#p_2_s_a0_All%20industries_All%20countries_All%20states_)</ref> Sheldon Adelson dixo que la so compañía llueu va ser una empresa principalmente china, inclusive dixo que Las Vegas tendría de llamase "La [[Macáu]] d'América". El presidente y direutor d'operaciones de Las Vegas Sands Corporation dixo'l 12 de febreru de [[2007]] que Macáu adelantrara al [[Strip de Las Vegas]] y que lo doblar en cantidá de casinos nel 2010.<ref>{{cita web |url=http://www.reuters.com/article/HotelsandCasinos07/idUSN1244212420070213?src=021307_0722_INVESTING_reuters_hotels_and_casinos_summit|títulu=Sands ve a Macáu doblando la cantidá de casinos nel 2010|fechaaccesu= 14 de febreru de 2007|autor=|editorial=Reuter|idioma=inglés }}</ref> == Historia == Fundada en 1988, foi la operadora y dueña de [[Sands Hotel]], que foi baltáu en 1996 pa dar espaciu al hotel [[The Venetian (Las Vegas)|The Venetian]], qu'abrió en 1999. En febreru del 2008, la empresa anunció que va adquirir un avión [[L-1011]] y entámase que sería usáu pa traer xugadores d'[[Asia]] a les sos propiedaes en Las Vegas. L'avión va tar forníu con tableros de [[baccarat]] por que los pasaxeros xueguen mientres vuelen sobre agües internacionales. Según funcionarios del xuegu norteamericanos, los impuestos de xuegos de Nevada nun van aplicar a esti tipu d'apuestes.<ref>{{cita publicación |nome=Howard |apellíu=Stutz |enllaceautor= |coautor= |títulu= LV Sands que los xuegos d'azar dispárense |url= http://www.lvrj.com/business/15474536.html |publicación= [[Las Vegas Review-Journal]] |editorial= |fecha= 9 de febreru de 2008 |fechaaccesu=9 de febreru de 2008 }}</ref> N'agostu de 2013, pa evitar que prosiguiera la investigación y un posible xuiciu, decidieron apautar coles autoridaes estauxunidenses el pagu de 47 millones de dólares por un casu de blanquéu de capitales.<ref>[https://www.elmundo.es/elmundo/2013/08/28/madrid/1377654531.html Las Vegas Sands paga 47 millones de dólares por un casu de 'blanquéu' | Madrid | elmundo.es]</ref> == Propiedaes == {| {{tablaguapa}} |- style="background:#EFEFEF" ! '''Semeya''' ! '''Logo''' ! '''Propiedá''' ! '''Allugamientu''' ! '''Fecha d'apertura''' |- |[[Ficheru:Venetian Las Vegas, NV.jpg|left|100px]] | |[[The Venetian (Las Vegas)|The Venetian Resort-Hotel-Casinu]] |[[Las Vegas Strip|Las Vegas]], [[Nevada]] |[[3 de mayu]] de [[1999]] |- |[[Ficheru:Sand expo Las Vegas.jpg|left|100px]] | |[[Sands Expo|Sands Expo and<br />Convention Center]] |[[Las Vegas Strip|Las Vegas]], [[Nevada]] |[[1990]] |- |[[Ficheru:Sands.JPG|left|100px]] | |[[Sands Macao]] |[[Macáu|Macáu SAR]], [[China]] |[[18 de mayu]] de [[2004]] |- |[[Ficheru:Palazzo Las Vegas new resort dec 2007.jpg|left|100px]] | |[[The Palazzo|The Palazzo Resort-Hotel-Casinu]] |[[Las Vegas Strip|Las Vegas]], [[Nevada]] |[[30 d'avientu]] de [[2007]] |- |[[Ficheru:Venetian Macau.jpg|left|100px]] | |[[The Venetian Macao|The Venetian Macao Resort-Hotel]] |[[Macáu|Macáu SAR]], [[China]] |[[28 d'agostu]] de [[2007]] |- |} === Propiedaes anteriores === *El primer hotel foi'l [[Sands Hotel]] en Las Vegas - que cerró les sos puertes el [[30 de xunu]] de [[1996]] y foi baltáu'l 26 de febreru d'esi mesmu añu. *[[Sands Atlantic City]] - declarar en banca rota'l 1998; foi vendíu a Carl Icahn nel 2000, quien de la mesma lo vendió a [[Pinnacle Entertainment]] en 2006. Cerró dempués el 11 de payares d'esi mesmu añu, y foi baltáu'l [[18 d'ochobre]] de [[2007]]. == Futuru == En setiembre del 2005, la empresa quedó nun alcuerdu cola ciudá de [[Zhuhai]], [[Provincia de Guangdong]], [[China]] pa construyir un "resort" de 1.300 acres na [[Hengqin|Isla de Hengqin]]. N'avientu del 2006 la empresa recibió una aprobación final de mano la construcción del proyeutu. El [[26 de mayu]] de [[2006]], a Las Vegas Sands dióse-y una llicencia pa construyir un "[[Resort|resort integráu]]" (casinu resort), y tentativamente nomáu como [[Marina Bay Sands]], en [[Marina Bay]], [[Singapur]]. La empresa ta anguaño {{ensin referencies |fecha=Febreru de 2008}} construyendo'l so hotel de marca rexistrada [[Cotai Strip]] en [[Cotai]] área de [[Macáu]]. El primer casinu nel strip de la empresa Las Vegas Sands' foi [[The Venetian Macao]] qu'abrió'l [[28 d'agostu]] de [[2007]]. Las Vegas Sands atópase anguaño en fases de desenvolvimientu de resorts en delles árees en tol mundu. Las Vegas Sands tien en construcción The Venetian Macao, na cual va ser l'ancla al igual qu'otres propiedaes so construcción a lo llargo del strip Cotai en Macáu, China. The Venetian Macao al igual que les otres propiedaes en Macáu - The Sands Macao foi construyíu - y otros centros d'entretenimientos que van ser desenvueltos a lo llargo del strip de Cotai na cual devasó al [[Strip de Las Vegas]] en cantidá de máquines de xuegos, y otros inversionistas yá mercaron aiciones de la empresa pa beneficiate d'esta industria del xuegu. Moviéndonos al sur d'Asia, Las Vegas Sands ta en delles etapes preliminares de desarrollos de dellos resorts en Singapur. Munches empreses de xuegos d'azar pidieron el derechu pa construyir nesti mercáu codalosu y Las Vegas Sands foi la primera en recibir los derechos pa desenvolver los tan afamaos resorts. El Resort ye anguaño conocíu como The Marina Bay Sands y agórase qu'abra nel 2009. Esti resort va ser el primer casinu en ser dexáu en Singapur nos postreros 40 años. A lo último, The Las Vegas Sands tien entamáu construyir un resort na islla de Hengqin en China, al igual qu'un salón de xuegos en Pennsylvania. Según dalgunos reportes, tamién hai intereses en construyir un nuevu casinu resort en Marlboro, MA.<ref>{{cita publicación |nome=|apellíu=|enllaceautor=|coautor=|títulu=WBZ-TV News|url=http://wbztv.com/topstories/local_story_214102941.html|publicación=[[WBZ-TV]]|editorial=|fecha=2 d'agostu de 2007|fechaaccesu=2 d'agostu de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070928041655/http://wbztv.com/topstories/local_story_214102941.html|fechaarchivu=28 de setiembre de 2007}}</ref> Sheldon Adelson confirmó que la so empresa tenía en proyeutu un macro complexu n'Alcorcón, Madrid. El so nome yera [[Europa Vegas]], conocíu tamién como Eurovegas. N'avientu de 2013 esti proyeutu foi abandonáu.<ref>[http://ccaa.elpais.com/ccaa/2013/12/13/madrid/1386930366_038236.html El Gobiernu refuga los pidimientos de Adelson pa instalar Eurovegas], diariu ''El País'', 13 d'avientu de 2013.</ref><ref>[https://www.elmundo.es/madrid/2013/12/13/52aadeb322601d46058b456f.html?rel=rosEP Eurovegas arrenuncia al so proyeutu n'España], diariu ''El Mundo'', 13 d'avientu de 2013.</ref> === Sands Macao Hotel === El [[29 de setiembre]] de [[2007]], Sheldon Adelson de Las Vegas Sands Corp. anunció qu'abriría'l so segundu hotel, the Sands Macao Hotel en Macáu n'ochobre. [[Mark Brown]], presidente de Sands Macao y the Venetian Macao Resort Hotel dixo: "''Agora tamos nuna posición única en Macáu a ufiertar toles comodidaes necesaries como un destín p'atraer a una amplia gama de visitantes que s'agospien delles nueches''."<ref>[http://news.yahoo.com/s/ap_travel/20070928/ap_tr_gue/travel_brief_macau_las_vegas_sands;_ylt=AuAIHQWaiEyH1hnKPhKivcas0NUE Yahoo.com, Segundu hotel n'abrir en Macáu]</ref> == La propiedá y les aiciones == Aproximao'l 90% de les aiciones de Las Vegas Sands ta en manes de persones con información privilexada de la compañía, col so executivu xefe, Sheldon Adelson, teniendo'l 65% total de les aiciones. A xineru del 2007, la [[capitalización bursatil]] yera de 36 mil millones de dólares. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.lasvegassands.com/ Corporate site] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120625173857/http://www.lasvegassands.com/ |date=2012-06-25 }} * [http://biz.yahoo.com/ic/101/101286.html Yahoo! Perfil de la empresa Las Vegas Sands company] * [https://web.archive.org/web/20080605070734/http://www.gstock.com/quote/lvs.html Las Vegas Sands, cuadru de les aiciones] dende [[Gstock]] * [http://forbes.com/2004/12/23/cz_pn_fortuneslide.html Forbes.com: Fortunes That Roared in 2004] * [https://web.archive.org/web/20090805061000/http://integratedresorts.com.sg/News_060527.html El ganador de Singapore Marina Bay DIR] - Periódicos llocales el 27 de mayu de [[2006]] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Empreses d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Casinos]] [[Categoría:Las Vegas]] 4uy5j28l6scedevx7s237ag132ohlrx 0 129914 4488723 4429344 2026-04-24T09:19:03Z Limotecariu 735 4488723 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Lakshmi Narayan Mittal''' {{nym}} ye un [[Milmillonariu|multimillonariu industrial]], nacíu nel distritu de [[Curu (India)|Churu]] de [[Rajasthán]], na [[India]]. Anguaño mora nes cercaníes del palaciu de [[Kensington]] en [[Londres]], [[Reinu Xuníu]]. Lakshmi Mittal foi'l sestu home más ricu del mundu según la llista de persones más fanegueres que publica la revista [[Forbes]] (publicada'l [[2010]]), con una riqueza d'aproximao 28.700 millones de [[dólar]]es d'Estaos Xuníos nesi momentu. Lakshmi Mittal ye'l [[presidente]] y [[conseyeru delegáu]] de la '''[[Mittal Steel Company]]''', la mayor productora d'[[aceru]] a nivel mundial. Anguaño, Mittal Steel Company tien sucursales en 14 países, ente ellos [[Rumanía]], [[Polonia]], [[Sudáfrica]], [[Indonesia]], [[Bosnia-Herzegovina]], [[Kazakstán]], [[Méxicu]], [[España]], [[Venezuela]] y [[Estaos Xuníos]]. En [[2004]] foi escoyíu l'Empresariu Européu del Añu pola revista d'Estaos Xuníos [[Fortune (revista)|Fortune]]. En [[2002]], el magnate tuvo implicáu nun escándalu políticu, conocíu na prensa como ''[[Mittalgate]]'' xunto col [[Primer Ministru]] británicu [[Tony Blair]], una y bones munchos consideraron que la donación económica (3,4 millones de dólares) que fizo al [[Partíu Llaborista (Reinu Xuníu)|Partíu Llaborista]] llevó a Blair a intervenir, en forma de carta al Primer Ministru rumanu, na compra d'una acerera rumana favoreciendo a Mittal. L'escándalu agravóse cuando s'afayó que Mittal Steel nun yera tan británica como Blair defendía, yá que s'atopa rexistrada nun paraísu fiscal de les Antilles holandeses y namái 100 de les sos 146.000 trabayadores tán en Gran Bretaña. == Vida personal == Nacíu en [[1950]] en Sadulpur una aldega na que nun esistía la electricidá, el padre de Lakshmi Mittal, Mohan Mittal, emigró con tola so familia a [[Calcuta]] onde abrió un pequeñu taller metalúrxicu. Lakshmi heredó'l taller y empezó una espansión constante hasta lo que güei día ye Mittal Steel. La empresa entós llamada ''Ispat'' (aceru en [[sánscritu]]), empezó la so espansión en [[1976]] cuando Lakshmi enterar de les dificultaes d'una acería n'Indonesia. El magnate adquirió l'acería y reconvertir na próspera Ispat Indo. Más tarde, mercó una segunda acería, en quiebra entós daquella, en [[Trinidá y Tobagu]]. El primer pasu dar n'Asia Central y faise con una siderúrxica privatizada pola antigua república soviética de Kazakstán, onde se convierte nel primer suministrador d'aceru del país. Coles privatizaciones de los grandes emporios industriales de los países de l'antigua Xunión Soviética y el Bloque Socialista, Lakshmi Mittal adquier empreses siderúrxiques en Polonia, República Checa, Rumanía, Bosnia y [[República de Macedonia]], consiguiendo producir a bien so preciu, gracies a los baxos costos llaborales y a la creciente demanda de la emerxente industria del automóvil. Ye la cuarta persona más rica del mundu (hasta xunu de 2006 yera'l quintu más ricu pero por cuenta de la filantrópica donación de [[Warren Buffett]] del 85% de la so fortuna a la fundación Bill-Melinda Gates saltó al cuartu puestu), con una fortuna envalorada de 23.000 millones de dólares d'Estaos Xuníos. Esto fai-y el tercer home más ricu del mundu fora de los Estaos Xuníos, una y bones el númberu 1 ([[Bill Gates]]) ye ciudadanu d'Estaos Xuníos y [[Carlos Slim Helú]] de Méxicu y [[Ingvar Kamprad]] ocupen el primer y segundu llugar fora d'Estaos Xuníos. Lakshmi Mittal ta casáu y ye padre de dos fíos. El mayor d'ellos, varón, llamáu [[Aditya Mittal|Aditya]], tien responsabilidaes executives dientro de la empresa y ta casáu con [[Megha Mittal]]. Tocantes a la so fía, [[Vanisha Mittal|Vanisha]], el magnate pagó más de 65 millones de dólares pa la celebración de la so boda en [[2004]], conocida como la boda más cara de la hestoria. Na boda había inclusive una actuación de la cantante [[Kylie Minogue]], que llegó n'avión quitáu dende [[Australia]] ya interpretó tres canciones. Lakshmi Mittal tien el 43,3% de Mittal Steel-Arcelor que remana'l 10% del comerciu mundial del aceru. La so residencia personal ye la 2ª más cara del mundu. Atópase en Kensington, Inglaterra, y costó casi 130 millones d'euros. Lakshmi mercó la casa nel añu [[2003]] al empresariu de [[Fórmula 1]], [[Bernie Ecclestone]] y ta ellaborada col mesmu mármol que'l [[Taj Mahal]] de la [[India]], por esti motivu muncha xente conozlo como'l "Taj Mittal".{{ensin referencies}} == Crítiques, discutinios y acusaciones == === Caso PHS === En 2002, Mittal contrató a una consultora propiedá de Marek Dochnal pa "''influyir''" en funcionarios polacos mientres el procesu de privatización del grupu siderúrxicu PHS, el más grande de [[Polonia]] nesi momentu. [[Arcelor Mittal]] finalmente quedóse col control del 70% de la producción d'aceru de Polonia. Meses dempués, nun asuntu distintu, Marek Dochnal foi arrestáu, acusáu de sobornar a dellos funcionarios polacos en favor de dellos axentes rusos.<ref>{{cita web|autor=The Times|títulu=How tycoon went from polu lawns to Polish jail|url=https://login.thetimes.co.uk/?gotoUrl=http%3A%2F%2Fwww.thetimes.co.uk%2Ftto%2Fnews%2Fuk%2F|fechaaccesu=7 d'avientu de 2013|fecha=payares de 2044|idioma=inglés}}</ref> En 2007, el gobiernu polacu espresó la so intención de querer renegociar la cuantía de la venta de PHS a Mittal, completada en 2004.<ref>{{cita web|autor=Abcmoney.co.uk|títulu=Poland wants to renegotiate terms of PHS sale to Arcelor Mittal|url=http://www.abcmoney.co.uk/news/16200741062.htm|fechaaccesu=7 d'avientu de 2013|fecha=2010|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110930221131/http://www.abcmoney.co.uk/news/16200741062.htm|fechaarchivu=2011-09-30}}</ref> === Trabayu esclavu y baxa seguridá llaboral === Los emplegaos de les empreses propiedá de Mittal acusar en diverses ocasiones d'emplegalos en condiciones de seguridá más que cuestionables. Inclusive foi acusáu de promover el ''trabayu esclavu'' tres la muerte de múltiples mineros. N'avientu de 2004, 23 obreros en [[Kazakstán]] morrieron en delles esplosiones dientro de delles mines por cuenta de que los detectores de gas yeren defectuosos.<ref>{{cita web|títulu=UK's richest man in slave labour row|url=http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/article1909761.ece|fechaaccesu=7 d'avientu de 2013|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110906195347/http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/article1909761.ece|fechaarchivu=2011-09-06}}</ref> === ''Mittalgate'' === En 2002, el parllamentariu y miembru del [[Partíu de Gales]], Adam Price, sacó a la lluz una carta escrita por [[Tony Blair]] al gobiernu de Rumanía na qu'amosaba'l so sofitu a Arcelor Mittal, empresa que nesi momentu yera una de les aspirantes a la compra de la empresa siderúrxica estatal de Rumanía, somorguiada nun procesu de privatización.,<ref name=GTD>{{cita web|autor=BBC|títulu= Plaid reveals Labour steel cash link Monday|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/wales/1813620.stm|fechaaccesu=7 d'avientu de 2013|fecha=2002|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web|autor=BBC|títulu= Lakshmi Mittal, steel mill millionaire|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/1820324.stm|fechaaccesu=7 d'avientu de 2013|fecha=2002|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web|autor=BBC|títulu= Q&A: 'Garbagegate' |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/politics/1818955.stm|fechaaccesu=7 d'avientu de 2013|fecha=2002|idioma=inglés}}</ref> La carta de Blair daba a entender que la venta de la siderúgica a Mittal allanaría la entrada de Rumanía na [[Xunión Europea]],<ref name=GTD/> na mesma Blair tamién describía a Mittal como "''un amigu''".<ref name=GFD/> Esta revelación desamarró'l discutiniu, pos l'añu anterior, Mittal diera al [[Partíu Llaborista del Reinu Xuníu]], el partíu de Tony Blair, una donación de 125.000 llibres esterlines. Anque Blair defendióse alegando que namái celebrara l'ésitu d'una empresa británica, foi tamién duramente criticáu, pos [[Mittal Steel Company]] ye una empresa rexistrada nes [[Antilles Holandeses]] ([[paraísu fiscal]]) y de que la so fuercia llaboral menos del 1% de los trabayadores son británicos.<ref name=GFD>{{cita web|autor=BBC|títulu=Q&A: Garbagegate|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/politics/1818955.stm|fechaaccesu=7 d'avientu de 2013|fecha=2002|idioma=inglés}}</ref> === Queens Park Rangers === Mientres los años 2006 y 2007, Mittal yera unu de los principales aspirantes pa mercar o vender clubes de la [[Premier League]] (''Barclays Premiership'' por motivos de patrociniu) como'l [[Wigan Athletic Football Club|Wigan]] o'l [[Everton Football Club|Everton]]. Sicasí, el 20 d'avientu de 2007 la familia Mittal anunció que mercara una participación equivalente al 20% del accionariado del [[Queens Park Rangers Football Club]], xuniéndose a los yá socios [[Flavio Briatore]] y [[Bernie Ecclestone]], esti postreru, amigu de Mittal.<ref>{{cita web|autor=BBC|títulu=QPR secure huge investment boost|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/q/qpr/7154202.stm|fechaaccesu=8 d'avientu de 2013|fecha=2007|idioma=inglés}}</ref> Como parte de la inversión, Amit Bhatia, xenru de Mittal, llogró un puestu nel conseyu d'alministración La inversión realizada suxirió a numberosos analistes la posibilidá de que Mittal buscara xunise a les cada vez más numberoses files de multimillonarios que mercaben clubes del fútbol inglés, emulando a otres personalidaes como [[Roman Abramovich]] ([[Chelsea Football Club|Chelsea]]).<ref>{{cita web|autor=Kevin Garside|títulu=Lakshmi Mittal pushes QPR up the rich list|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/?xml=/sport/2007/12/21/sfnqpr121.xml|fechaaccesu=8 d'avientu de 2013|obra=Daily Telegraph|fecha=2007|idioma=inglés}}</ref> El 19 de febreru de 2010, Briatore arrenunció al so puestu de presidente y vendió les sos aiciones a Ecclestone, quedando esti a lo más accionista.<ref>{{cita web|autor=Reuters|títulu=Briatore resigns as QPR chairman|url=http://in.reuters.com/article/2010/02/19/soccer-england-briatore-idINLDE61I27B20100219|fechaaccesu=8 d'avientu de 2013|fecha=2010|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131213015910/http://in.reuters.com/article/2010/02/19/soccer-england-briatore-idINLDE61I27B20100219|fechaarchivu=2013-12-13}}</ref> === Daños medioambientales === En 1998, Mittal mercó una planta siderúrxica en [[Cork]], [[Irlanda]] y dende el gobiernu irlandés impúnxose-y el pagu d'una tarifa nominal de 1 millón de llibres. Tres años más tarde, en 2001, Mittal cerró la fábrica, dexando a 400 persones en paru. Les actividaes de la planta nos años que foi propiedá de Mittal fueron motivu de crítica por razones medioambientales. El gobiernu interpunxo una demanda ante'l Tribunal Supremu pa obliga-y a pagar la llimpieza del puertu de Cork, pero foi tornada. Calculábase que la llimpieza costaría unos 70 millones d'euros.<ref>{{cita web|autor=Lisa O`Connor|títulu=STEEL PLANT MESS BILL HAS DOUBLED {{!}} Sunday Mirror Newspaper | Find Articles at BNET|fechaaccesu=8 d'avientu de 2013|obra=Findarticles.com|fecha=2004|idioma=inglés}}</ref> === Siderúrxica de Florange === En 2011, [[Arcelor Mittal]] anunció'l zarru d'una planta siderúrxica en [[Florange]], nel noroeste de [[Francia]], debíu, según la empresa, a la fuerte cayida de la demanda d'aceru n'[[Europa]].<ref>{{cita noticia|nome=Miguel|apellíos=Mora|títulu=Consulte en PDF la primer páxina deL PAÍS, Edición Nacional, del 8 d'avientu » Mittal gana a París la batalla del aceru|url=http://economia.elpais.com/economia/2012/12/01/actualidad/1354396460_107710.html|editorial=El País|fecha=2 d'avientu de 2012|fechaaccesu=8 d'avientu de 2013}}</ref> La clausura de la fábrica cola consiguiente perda d'emplegos, más de 600, atraxo l'atención mediática de la población francesa. Un grupu de dellos centenares de los obreros que trabayaben na planta treslladar a [[París]] ya inclusive intentaron aportar al despachu del entós presidente [[Nicolas Sarkozy]].<ref>{{cita noticia|títulu=Francia: Trabayadores siderúrxicos intenten aportar al despachu de Nicolas Sarkozy|url=http://www.librered.net/?p=16300|fecha=16 de febreru de 2012|fechaaccesu=8 d'avientu de 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150920133302/http://www.librered.net/?p=16300|archivedate=2015-09-20}}</ref> Los [[CFDT|sindicatos]] llamaron a la fuelga, de la qu'otres industries del metal protagonizaron delles fuelgues solidaries.<ref>{{cita web|títulu ENDUREZ EL MOVIMIENTU DE SIDERÚRXICOS EN FRANCIA, GOBIERNU CRITICÁU|url=http://www.fahrenheitmagazine.com mundu endurez el-movimientu-de-siderurgicos-en-francia-gobiernu-criticáu/|fechaaccesu=8 d'avientu de 2013|fecha=avientu de 2012|idioma=castellanu}}</ref> Col cambéu de gobiernu y la llegada al poder del socialdemócrata [[François Hollande]], n'avientu de 2012 algamóse un alcuerdu ente Francia y Mittal qu'evitaba'l zarru de la planta y los despidos, anque esta caltendría parada.<ref>{{cita web|autor=Axencies|títulu=Francia algama un pactu con Mittal qu'evita los zarros y despidos de Florange|url=https://www.lne.es/economia/2012/12/02/francia-algama-pactu-mittal-evita-cierres-despidos-florange/1335436.html|fechaaccesu=8 d'avientu de 2013|idioma=castellanu}}</ref> Sicasí meses dempués la compañía anunció la so clausura definitiva. En setiembre de 2013, Hollande visitó Florange, onde foi ulláu polos trabayadores de la planta, cerrada dende faía 5 meses.<ref>{{cita noticia|nome=MAMR / Globovisión / AFP|títulu=Hollande ulláu por metalúrxicos que se sienten "traicionaos"|url=http://globovision.com/articulo/hollande-ulláu-por-metalurgicos-que se sienten-traicionaos|editorial=Globovisión|fecha=26 de setiembre de 2013|fechaaccesu=8 d'avientu de 2013}}</ref> El zarru de la planta de Florange algamó tal repercusión por ser vistu como'l vivu exemplu de la [[Desindustrialización (economía)|desindustrialización]] de Francia y el fracasu de los sos dirixentes por torgar. El pulsu tamién simbolizó'l choque ente l'estatalismo social francés, el casi desapaecíu y n'otra dómina poderosu sindicalismu nacional y el procesu de [[globalización]] [[Neolliberalismu|lliberal]].<ref>{{cita noticia|nome=Carlos|apellíu=Gómez|títulu=Arcelor echa un pulsu a Europa|url=http://economia.elpais.com/economia/2013/02/15/actualidad/1360938764_822618.html|editorial=El País|fecha=17 de febreru de 2013|fechaaccesu=8 d'avientu de 2013}}</ref> La xestión del casu de la planta siderúrxica significó un fracasu pa la [[socialdemocracia]] nel poder, alloñando definitivamente de François Hollande a una parte importante del electoráu izquierdista francés. Pela so parte, Eduardo Martín, trabayador na planta y líder del movimientu sindical qu'intentó torgar el so zarru, definió a Mittal de la siguiente forma: {{cita|''Mittal ye un tiburón colos dientes hasta equí, un pachá sobeyosu que cree que los trabayadores somos súbditos y te fai un favor por pagate'l sueldu''. ''Pero sobremanera ye un peligru pa la industria del aceru europeo'' (...) ''apenes invierte pero partió 19.000 millones en dividendos, les sos deldes pagar los obreros''.<ref>{{cita noticia|nome=Miguel|apellíos=Mora|títulu=El granadín que s'enfrentó a Mittal|url=http://economia.elpais.com/economia/2013/04/13/actualidad/1365874791_684230.html|editorial=El País|fecha=14 d'abril de 2013|fechaaccesu=8 d'avientu de 2013}}</ref> }} == Ver tamién == * [[Mittal Steel Company]] * [[Forbes|Llista d'homes más ricos de la revista Forbes]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == * [http://business.guardian.co.uk/story/0,,1696397,00.html "Mittal announces bid for rival Arcelor", The Guardian, 27 de xineru de 2006.] (n'inglés) * [http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/1818955.stm BBC (entrugues más frecuentes sobre l'escándalu)] (n'inglés) * [http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/south_asia/3830009.stm BBC - Glimpsing a fairytale wedding (sobre la boda)] (n'inglés) * [http://www.msnbc.msn.com/id/4722789/ 128 millones de dólares gastaos nuna casa londinense] (n'inglés) * [http://www.europaluxury.com/yacht/shipyard/blohm--voss.html Mittal's futur yacht shipyard] (n'inglés) * [http://www.webindia123.com/personal/abroad/mittal.htm Información personal] (n'inglés) {{Tradubot|Lakshmi Mittal}} {{NF|1950||Mittal, Lakshmi}} [[Categoría:Persones de Rayastán]] [[Categoría:Empresarios y empresaries de la India]] [[Categoría:Magnates]] [[Categoría:ArcelorMittal]] kggltdqmei6kz5t63eq1lfi7na0y7le 0 129933 4488841 4484555 2026-04-24T11:01:03Z Limotecariu 735 4488841 wikitext text/x-wiki {{otrosusos|historia de Corea|la historia de Corea antes de la so división}} [[Ficheru:North Korea 1996 CIA map.jpg|thumb|Corea del Norte]] [[Ficheru:North-Korea-missile-launch-in-20060705-en.png|thumb|right|250px| Rangu d'aición de los misiles nucleares ensayaos per Corea del Norte en 2007.]] [[Ficheru:North Korean DMZ entrance gate.jpg|right|290px|thumb| [[Zona Desmilitarizada de Corea]] vista dende'l llau norte.]] La '''hestoria de [[Corea del Norte]]''' empieza cola [[ocupación xaponesa de Corea]], que terminó col fin de la [[Segunda Guerra Mundial]] en [[1945]]. Corea foi entós estremada en dos partes pol paralelu 38: la [[Unión de Repúbliques Socialistes Soviétiques]] (URSS) tomó'l control de la parte norte, y l'[[exércitu de los Estaos Xuníos]] de la parte sur. Esto condució a qu'en [[1948]] estableciérense dos gobiernos independientes nel Norte y nel Sur, cada unu reclamando la so soberanía sobre la totalidá de Corea. Les crecientes tensiones ente los gobiernos del Norte y del [[Corea del Sur|Sur]] desaguaron na [[Guerra de Corea]] cuando'l [[25 de xunu]] de [[1950]] l'[[Exércitu Popular de Corea|exércitu de Corea del Norte]] crució'l paralelu 38 (qu'actuaba de frontera) y atacó. La guerra siguió hasta'l [[27 de xunetu]] de [[1953]], cuando'l Comité de la [[Organización de les Naciones Xuníes]] (ONX), los voluntarios de la [[República Popular China]] y Corea del Norte roblaron l'armisticiu de la Guerra de Corea. Una zona desmilitarizada foi establecida pa dixebrar a los dos países. Corea del Norte foi dirixida dende [[1948]] por [[Kim Il-sung]] hasta la so muerte'l [[8 de xunetu]] de [[1994]]. Dempués, el [[8 d'ochobre]] de [[1997]], el so fíu [[Kim Jong-il]] foi nomáu Secretariu Xeneral del [[Partíu del Trabayu de Corea]]. En [[1998]], foi nomáu Presidente de la Comisión Nacional de Defensa y la so posición foi declarada como "el cargu más altu del Estáu". Xeneralmente les rellaciones internacionales ameyoraron. Inclusive hubo un cume Norte-Sur histórica en xunu de [[2000]]. Sicasí, les tensiones volvieron faer se visibles cola continuación per parte de Corea del Norte del so programa d'[[armes nucleares]]. Mientres el mandatu de [[Kim Jong-il]] a finales de la década de los [[años 1990]], la economía del país baxó considerablemente y la escasez de comida fíxose evidente en numberoses árees. Según delles organizaciones d'ayuda, un desconocíu pero gran númberu de persones morrieron de resultes de la fame, intensificada por un colapsu nel sistema de distribución de comida. Numberosos norcoreanos enfusaron illegalmente en [[China]] en busca d'alimentos. Corea del Norte ye unu de los sitios más aisllaos del mundu, con severes restricciones na entrada o salida del país. La prensa ye controlada pol Estáu y organizaciones de mases, y la ideoloxía [[Juche]], que consiste en nun depender de los demás, ye la oficial del gobiernu. Nos últimos años, el so [[Programa nuclear norcoreanu|programa nuclear]] desamarró discutiniu ente los [[Países con armes nucleares|estaos nucleares]], particularmente [[Estaos Xuníos]], polos oxetivos del so desenvolvimientu militar. Ente que el gobiernu norcoreanu argumenta que'l desenvolvimientu d'armamentu nuclear tien una finalidá disuasiva y d'eventual defensa, l'alministración d'Estaos Xuníos y la [[Xunión Europea]] consideren illegal la tenencia de material bélico atómicu per parte de Corea del Norte. == División de Corea == {{AP|División de Corea}} La ocupación militar xaponesa de [[Corea]] terminó col fin de la [[Segunda Guerra Mundial]] y la [[rindición de Xapón]], anunciada'l 15 d'agostu de 1945. El 8 d'agostu, la [[Xunión Soviética]] rompió'l [[Pactu de Neutralidá|apauto de non agresión]] que roblara con Xapón n'abril de 1941 y dio en la [[Batalla de Manchuria|ocupación]] de [[Manchukuo|Manchuria]], Corea y les islles de [[Isla de Sajalin|Sajalin]] y [[Islles Kuriles|Kuriles]]. El 10 d'agostu, el gobiernu d'[[Estaos Xuníos]], que nesi momentu nun disponía de tropes esplegaes na [[Península de Corea|península]], ordenó que se delimitasen dos zones d'ocupación<ref group="lower-alpha">Unu de los oficiales encargaos d'ello foi'l futuru [[Secretariu d'Estáu de los Estaos Xuníos|Secretariu d'Estáu]], [[Dean Rusk]].</ref> y escoyó arbitrariamente una demarcación a lo llargo del [[Paralelu 38 norte|paralelu 38]], que foi aceptada de momentu polos soviéticos.{{Harvnp|Fontana|2011|pp=156-157}} Dempués de trés años nos que fracasaron dellos proyeutos d'unificación, el 15 d'agostu de 1948 los norteamericanos crearon la [[Corea del Sur|República de Corea]] nel sur, presidida por [[Syngman Rhee]], un veteranu políticu exiliáu en [[Ḥawai]] y opositor a la invasión xaponesa de Corea. En respuesta, los rusos reconocieron el 9 de setiembre la República Popular Democrática de Corea, con un gobiernu encabezáu por [[Kim Il-sung]], que lluchara dende 1932 contra los xaponeses,{{Harvnp|Fontana|2011|p=157}} quien lo consideraben unu de los líderes guerrilleros coreanos más populares y peligrosos.{{Harvnp|Cumings|1997|pp=160-161}} El gobiernu del norte adoptó una forma [[Autocracia|autocrática]] y el del sur empecipió la represión de la guerrilla procomunista y d'otros movimientos d'esquierda, pero ambos rexímenes, una vegada retiraes les fuercies ocupantes, aspiraben por igual a unificar el país sol so mandu. Asocediéronse les prevocaciones fronterizu y tanto Rhee como Kim-Il-sung solicitaron sofitu pa una invasión, pero norteamericanos y soviéticos negar a concedelo en primer instancia, anque finalmente [[Josif Stalin|Stalin]] emprestó-y al líder norcoreanu un respaldu llindao y condicionao a l'aceptación de [[Mao Zedong|Mao]].{{Harvnp|Fontana|2011|pp=158-159}} Mao reaccionó con prudencia y pidió-y a Stalin confirmación de la versión de Kim, ente que esti ordenó que s'escluyera a los chinos de cualquier planificación militar, lo qu'incluyía despinta-yos la mesma fecha del ataque.{{Harvnp|Short|2008|p=430}} == Guerra de Corea == {{AP|Guerra de Corea}} [[Ficheru:Koreanwarmontage.jpg|thumb|[[Guerra de Corea]], socedida ente [[1950]] y [[1953]]. El Tratáu de Non Agresión que remató'l conflictu, dexó de ser válidu'l [[11 de marzu]] de [[2013]].|250px]] La [[Guerra de Corea|guerra]] españó finalmente cuando, na madrugada del 25 de xunu de 1950, l'[[Exércitu Popular de Corea]] travesó la frontera del paralelu 38 y llegó en solu trés díes a les puertes de [[Seúl]].{{Harvnp|Fontana|2011|p=159}} Los norteamericanos consiguieron que s'aprobara'l 27 de xunu, gracies a que la URSS nun exerció'l so derechu de vetu,<ref group="lower-alpha">Stalin dio instrucciones esplícites nesi sentíu al embaxador soviéticu na ONX, [[Yacob Malik]], nun momentu en que la URSS taba ausente del conseyu en protesta porque'l puestu de China nel mesmu taba ocupáu pola [[República de China|República nacionalista]] de [[Chiang Kai-shek]] y non pola [[República Popular China|República Popular]] de Mao.</ref> una resolución del [[Conseyu de Seguridá de les Naciones Xuníes]] en sofitu a la intervención militar internacional,<ref>{{Cita web |url=http://daccess-dds-ny.un.org/doc/RESOLUTION/GEN/NR0/064/96/IMG/NR006496.pdf?OpenElement |títulu= Resolution 83: Complaint of aggression upon the Republic of Korea (27 Jun) |fechaaccesu= 8 de xunu de 2013 |fecha= 27 de xunu de 1950|formatu= PDF |obra= Security Council resolutions |allugamientu= Nueva York |idioma= inglés/francés}}</ref> anque nun pudieron evitar la meyora de los norcoreanos, qu'a finales d'agostu apoderaben casi la totalidá de la península.{{Harvnp|Fontana|2011|pp=160-161}} Sicasí, dempués del [[Batalla de Inchon|desembarcu de Inchon]], el 15 de setiembre, tres les llinies del cansáu exércitu del norte, los norteamericanos avanzaron rápido y tomaron Seúl el día 26 y [[Pyong Yang]] el 19 d'ochobre, el mesmu día que Mao decidió intervenir direutamente.{{Harvnp|Fontana|2011|pp=161-163}} L'Exércitu de Voluntarios del Pueblu Chinu», dirixíu por [[Peng Dehuai]], infligió primeramente graves derrotes a los americanos (hasta'l puntu de que [[Douglas MacArthur|MacArthur]] llegó a proponer l'usu [[Arma nuclear|armes nucleares]]) y recuperó Seúl el 4 de xineru de 1951.{{Harvnp|Fontana|2011|pp=163-164}} Un mes dempués los norteamericanos contraatacaron, recuperaron Seúl y avanzaron escontra'l paralelu 38, en redol al cual construyeron una llinia fortificada de defensa.{{Harvnp|Short|2008|pp=436-437}} La guerra entró entós nuna fase d'estancamientu, anque prosiguieron los bombardeos intensivos sobre Corea del Norte, hasta que'l 27 de xunetu de 1953 roblar en [[Panmunjom]] un [[s:en:Korean Armistice Agreement|armisticiu]], que restauró la frontera del paralelu 38 anterior a la guerra, magar nun concluyó nun tratáu de paz definitivu.{{Harvnp|Fontana|2011|pp=164-66}} == Armisticiu == Les negociaciones del armisticiu, empecipiaes en xunetu de 1951, concluyeron finalmente'l 27 d'esti mes de 1953 en Panmunjeom, na actual Zona Desmilitarizada de Corea (ZDM). L'alcuerdu d'armisticiu foi robláu pol exércitu norcoreanu, voluntarios populares chinos y los Estaos Xuníos y la República de Corea sofitaos pol Comandu de les Naciones Xuníes. Nun se robló un tratáu de paz hasta agora. == Tradición comunista == [[Ficheru:Visitors Paying Their Respects To Kim Il-Sung.jpg|thumb|right|230px|Estatua de Kim Il-Sung en Mansudae.]] Corea del Norte foi dirixida por [[Kim Il-sung]] dende 1948 hasta la so muerte, el 8 de xunetu de 1994. Dempués, el 8 d'ochobre de 1997, el so fíu [[Kim Jong-il]] foi escoyíu pola Asamblea Popular Suprema como Secretariu Xeneral del [[Partíu de los Trabayadores Coreanos]] y en 1998 como Presidente de la Comisión Nacional de Defensa y la so posición foi declarada como «el cargu más altu del Estáu», tres una reforma de la Constitución del país, ellaborada en 1972, dexando'l cargu de Presidente vacante n'alcordanza a la memoria de Kim Il-sung. El [[PNB]] por cápita en Corea del Norte casi cuadruplicó ente 1953 y 1960 (de 55 a 208 dólares), ente que quedó casi estancáu en Corea del Sur (de 56 a 60 dólares).<ref name=":0">Bradley Martin, Under the loving care of the fatherly leader, 2004</ref> L'historiador Bruce Cummings indica que : "Un informe internu de la [[CIA]] almitía les distintes realizaciones del réxime : los cuidos a los neños y particularmente a los güérfanos, el "cambéu radical" del estatutu de la muyer, l'atención médica gratuita y la medicina preventiva, les tases de mortalidaes infantil y una esperanza de vida comparable a los países más avanzaos.<ref name=":0" /> Xeneralmente, les rellaciones internacionales ameyoraron, como mientres el gobiernu de [[Bill Clinton]]. Inclusive hubo un cume históricu ente [[Seúl]] y [[Pyong Yang]] en xunu de 2000. Más tarde, en 2008, l'entós presidente d'Estaos Xuníos [[George Walker Bush]] camudó les sos polítiques frente a Corea del Norte, pidiendo'l desarme y suspensión de la so [[Programa nuclear de Corea del Norte|programa d'armes nucleares]]; pela so parte Pyong Yang pidió en cuenta de esto borrar a la so nación de la llista negra del terrorismu y qu'Estaos Xuníos-y suministrara de combustible y enerxía.<ref name="rellación eeuu corea">{{cita web|títulu=Rellación EEUU-Corea|url=http://www.cronica.com.mx/notas/2003/98534.html|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210913012554/http://www.cronica.com.mx/notas/2003/98534.html|fechaarchivu=2021-09-13}}</ref><ref>{{cita web|autor=Jack Kim y Susan Cornwell|títulu=EEUU pide a Corea del Norte esclarie abarruntes uraniu|url=http://lta.reuters.com/article/topNews/idLTAN2835874320080628?pageNumber=1&virtualBrandChannel=0|fechaaccesu=23 de mayu de 2013|obra=[[Reuters]]|fecha=28 de xunu de 2008|idioma=castellanu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140520220600/http://lta.reuters.com/article/topNews/idLTAN2835874320080628?pageNumber=1&virtualBrandChannel=0|fechaarchivu=2014-05-20}}</ref> == Fame == [[Ficheru:Vladimir Putin 4 August 2001-1.jpg|thumb|250px|[[Kim Jong-il]] col primer ministru rusu [[Vladímir Putin]].]] Mientres el mandatu de Kim Jong-il a finales de la década de los [[años 1990]], la economía del país empeoró considerablemente y la escasez de comida fíxose evidente en numberoses árees por cuenta de severes agües ya hinchentes qu'azotaron el territoriu norcoreanu. Cifres oficiales apurríes pol Comité pa la Rehabilitación de los Damnificados de Corea del Norte», envaloraron el númberu de fallecimientos en 220 000 por cuenta de la [[fame norcoreana|fame]] que careció'l país ente 1995 y 1998;<ref name=fame>{{cita noticia|apellíos1=Pastrano|nome1=Fernando|títulu=Muertos de fame en Corea del Norte|url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/blanco.y.negro/2000/04/09/057.html|fechaaccesu=14 de xunu de 2017|obra=Blanco y Negru|fecha=9 d'abril de 2000|ubicación=Madrid|páxina=57}}</ref><ref name=hambruna2>{{cita noticia|apellíos1=Cembrero|nome1=Ignacio|títulu=Corea del Norte reconoz que la fame causó 220.000 muertos|url=https://elpais.com/diario/1999/05/16/internacional/926805621_850215.html|fechaaccesu=14 de xunu de 2017|obra=El País|fecha=16 de mayu de 1999}}</ref> sicasí, según delles organizaciones humanitaries, un desconocíu pero gran númberu de persones dalgunes cifren el númberu en redol a los trés millones; ''[[The Economist]]'' calculó qu'ente 600&nbsp;000 y 1&nbsp;000&nbsp;000— morrieron de resultes d'esta, intensificada por un colapsu nel sistema de distribución de comida.<ref name="fame norcoreana">{{cita web|títulu=fame norcoreana|url=http://www.economist.com/node/147613}}</ref> Numberosos norcoreanos entraron illegalmente en [[China]] en busca d'alimentos.{{ensin referencies}} Corea del Norte ye unu de los sitios más aisllaos del mundu, con severes restricciones na entrada o salida de persones del país. La prensa ta controlada pol Estáu y les organizaciones de mases, que se rixen so los principios de la idea [[Juche]], una interpretación [[corea]]na del [[socialismu]]. El 17 d'avientu de 2011 el líder supremu Kim Jong-il finó mientres realizaba un viaxe en tren. El so fíu, el mozu [[Kim Jong-un]], que foi designáu herederu del gobiernu'l 28 de setiembre de 2010, asumió les xeres de xefe del Estáu. == Crisis en Corea de 2013 == {{AP|Crisis en Corea de 2013}} [[Ficheru:North Korean missile range.svg|thumb|250px|Rangu de los misiles norcoreanos. L'algame de los misiles instalaos en Corea del Sur cubren los 800km que pueden llegar a cualesquier parte de Corea del Norte.]] La crisis en Corea de 2013 foi una esguilada de tensiones que se desencadenó en febreru de 2013, por cuenta d'una [[prueba nuclear de Corea del Norte de 2013|prueba nuclear]] realizada per parte de [[Corea del Norte]] en respuesta a la resolución 2087 del Conseyu de Seguridá de la [[ONX]] solicitada per Estaos Xuníos, que lo sancionó pol llanzamientu del satélite Kwangmyongsong-3 2.<ref>[http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=S/RES/2087%282013%29&referer=http://www.un.org/en/sc/documents/resolutions/2013.shtml&Lang=S Resolvimientu 2087 del Conseyu de Seguridá]</ref> La prueba nuclear llevó a Estaos Xuníos a solicitar nuevamente al [[Conseyu de Seguridá de la ONX|Conseyu de Seguridá]] l'aplicación de más sanciones contra'l gobiernu norcoreanu, lo que se produció al traviés de la resolución 2094. Díes dempués, [[Corea del Sur]] y [[Estaos Xuníos]] anunciaron que se reforzaríen les maniobres militares conxuntes que lleven a cabu añalmente.<ref name="anunciu">{{cita web | url=http://www.telesurtv.net/articulos/2013/02/21/ee.uu.-y-corea-del sur-anuncian-maniobres-militares-en-peninsula-coreana-3167.html | títulu=EE.UU. y Corea del Sur anuncien nueves maniobres militares | obra=Telesur | fechaaccesu=17 de marzu de 2013 }}</ref><ref name="entamu">{{cita web | url=http://www.latercera.com/noticia/mundo/2013/03/678-513038-9-corea-del sur-y-estados-unidos-empecipien-exercicios-militares-en-mediu-amenaces-de.shtml | títulu=Corea del Sur y Estaos Xuníos empecipien exercicios militares en mediu amenaces de Norcorea | obra=La Tercera | fechaaccesu=23 de marzu de 2013 }}</ref><ref name="añoanterior">{{cita web|url=http://www.intereconomia.com/noticias-gaceta/internacional/seul-y-ee-uu-realicen-maniobres-conxuntes-pa-ameyorar-les sos-capacidaes Seúl y EE UU realicen maniobres conxuntes militares|títulu=Seúl y EE UU realicen maniobres conxuntes militares|fechaaccesu=29 de marzu de 2013|obra=La Gaceta|cita=Seúl y Washington realicen dacuando práutiques militares conxuntes nel marcu de la so alianza estratéxica. Dende'l fin de la guerra coreana (1950-1953), unos 28.500 efectivos d'Estaos Xuníos tán esplegaos en Corea del Sur.|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.intereconomia.com/noticias-gaceta/internacional/seul-y-ee-uu-realicen-maniobres-conxuntes-pa-ameyorar-les sos-capacidaes|fechaarchivu=28 de payares de 2015}}</ref> En respuesta a estes maniobres, Corea del Norte anuló'l pactu de non agresión que caltenía con Corea del Sur y cortó les llinies de comunicación direutes col so vecín.<ref name="llunes">{{cita web | url=http://internacional.elpais.com/internacional/2013/03/11/actualidad/1362998811_041123.html?rel=rosEP | títulu=Corea del Sur y Estaos Xuníos efectúen maniobres militares conxuntes | obra=El País | fecha=11 de marzu de 2013 | fechaaccesu=23 de marzu de 2013}}</ref> El 29 de marzu, dos bombarderos [[B-2|B-2A]] d'Estaos Xuníos con capacidá nuclear llanzaron proyeutiles frente al mar de Corea.<ref>[http://actualidad.rt.com/actualidad/view/90681-eeuu-corea-conducir-conflictu-militar Les aiciones d'Estaos Xuníos y Corea del Sur non solo busquen escosar a Corea del Norte psicolóxicamente sinón tamién llevala a un conflictu militar, según informó l'analista rusu Alexánder Vorontsov] Prauticar ataques nucleares contra Corea del Norte, llanzando imitaciones de bombes atómiques nel cursu de les maniobres ´Key Resolve´ y ´Foal Eagle´, nun ye una retórica, sinón una preparación p'aiciones militares</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20131203014133/http://www.kfa.cl/2013/03/eeuu-emplaza-b-2a-en-la-peninsula.html EE.XX. emplaza "B-2A" na Península Coreana] Esi día, 2 unidaes de "B-2A", provenientes de la base aérea de Whiteman del Estáu Missouri, exercitaron el llanzamientu sorpresivu de bombes nel firmamentu sobre'l campu de tiru de Jikdo nel mar frente a Kunsan de la provincia de Jolla del Norte,</ref> lo que foi consideráu por [[Pyong Yang]] como l'entamu de la guerra contra la so nación.<ref name="naenara-4">[http://www.naenara.com.kp/en/news/news_view.php?0+54349] Time Has Come to Demonstrate Might of Songun KoreaThe day after the statement of the Supreme Headquarters of the Korean People's Army was issued, the US let fly B-2A, a major nuclear strike means of its air force, into the sky above south Korea. This is an ultimatum that it will ignite a nuclear war on the peninsula at any cost, an indication that it seeks to stand in confrontation with the DPRK to the last.</ref> El 30 de marzu, Corea del Norte anunció la so entrada en «estáu de guerra». A mediaos d'abril, tanto Corea del Sur como Corea del Norte realizaron propuestes pa empecipiar el diálogu ente les partes, pero nun fueron aceptaes polos sos contrapartes poles condiciones iniciales p'axuntase. Dende la finalización de la [[Guerra de Corea]] con un [[armisticiu]] en 1953, la tensión na península coreana nunca sumió, por cuenta de la socesión de diversos movimientos militares a entrambos llaos de [[Paralelu 38 norte|la frontera]] y nos mares axacentes per parte de los dos países y el restu de [[Potencia rexonal|potencies rexonales]]. ==Pruebes nucleares== Pa xineru del 2016, Corea del Norte realizó una [[Prueba nuclear de Corea del Norte de 2016|prueba nuclear]] nel so sitiu de pruebes nucleares Punggye-ri, a unos 50 quilómetros al noroeste de la llocalidá de Kilju, sollertando a la comunidá internacional. == Ver tamién == * [[Historia de Corea del Sur]] * [[Historia de Corea]] == Referencies == <references group="lower-alpha"/> {{llistaref}} == Bibliografía == * O'Hanlon, Michael; Mochizuki, Mike. "Crisis on the Korean Peninsula." McGraw-Hill. 2003. ISBN 0-07-143155-1 * Cumings, Bruce, et al.. "Inventing the Axis of Evil." The New Press. 2004. ISBN 1-56584-904-3 * Cumings, Bruce (1997). Korea's place in the sun. New York: W.W. Norton. ISBN 0-393-31681-5. * Lee, Ki-baek, tr. by Y.W. Wagner & Y.J. Shultz (1984). A new history of Korea (rev. ed.). Seoul: Ilchogak. ISBN 89-337-0204-0. * Nahm, Andrew C. (1996). Korea: A history of the Korean people (2nd ed.). Seoul: Hollym. ISBN 1-56591-070-2. * Michael Edson Robinson (2007). Korea's twentieth-century odyssey. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 0-8248-3174-8, 9780824831745. * The Academy of Korean Studies (2005). Korea through the Ages Vol. 2. Seoul: The Editor Publishing Co.. ISBN 89-7105-544-8. * Adrian Buzu (2007). The making of modern Korea. Oxford: Taylor & Francis. ISBN 0-415-41483-0, 9780415414838. == Enllaces esternos == {{commonscat|History of North Korea}} *[http://hrw.org/english/docs/2004/04/16/nkorea8445.htm Speak Out About Human Rights In North Korea] (a commentary from Human Rights Watch, published in ''The Asian Wall Street Journal'', April 16, 2004) *[http://www.csmonitor.com/2005/0602/p07s02-woap.html On North Korea's streets, pink and tangerine buses], [[Christian Science Monitor]], June 2, 2005 *[http://www.nyu.edu/globalbeat/syndicate/crowell062705.html North Korea on the rebound], Global Beat Syndicate, June 27, 2005 *[http://www.wilsoncenter.org/index.cfm?fuseaction=topics.home&topic_id=230972 The North Korea International Documentation Project] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110701103815/http://www.wilsoncenter.org/index.cfm?topic_id=230972&fuseaction=topics.home |date=2011-07-01 }} (Primary source documents concerning DPRK history) *[http://koreanhistory.info/NorthKoreanHistory.htm#timeline Time Line of North Korean History] * [http://www.life.com/image/first/in-gallery/26532/north-korea-secrets-and-lies North Korea: Secrets and Lies] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101202234715/http://www.life.com/image/first/in-gallery/26532/north-korea-secrets-and-lies |date=2010-12-02 }} - slideshow by ''Life magacín'' {{Tradubot|Historia de Corea del Norte}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Historia de Corea del Norte| ]] maiiqx3fwlgjc0mlzhsz3g17issl9ib 0 129969 4488734 4426686 2026-04-24T09:37:09Z Limotecariu 735 4488734 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20151125110822|guerra}} {{organización}} Les '''Fuercies Armaes de la República de Corea''' ([[Hangul]]: 대한민국 국군; [[Hanja]]: 大韓民國 國軍) o Fuercies Armaes de [[Corea del Sur]] componer de la siguiente manera: * [[Exércitu de la República de Corea]] (ROKA) * [[Armada de la República de Corea]] (ROKN) ** [[Infantería de Marina de la República de Corea]] (ROKMC) * [[Fuercia Aérea de la República de Corea]] (ROKAF) * [[Fuercies de Reserva de la República de Corea]] Tres la división de la [[península de Corea]] por aciu la ocupación de les Fuercies Armaes de los [[Estaos Xuníos]] y la [[Xunión Soviética]] créanse les Fuercies Armaes de la República de Corea en [[1948]]. Anguaño componen les FF.&nbsp;AA. de Corea del Sur unos 855&nbsp;000 soldaos (personal activo) y 3&nbsp;200&nbsp;000 (personal de reserva), lo que lo convierte nuna de les fuercies armaes más grandes y modernes del mundu con un total de 4&nbsp;855&nbsp;000 cuntando los paramilitares y divisiones estendíes pela frontera. Les fuercies militares de [[Corea del Sur]] son responsables de caltener la soberanía y la integridá territorial del país, pero de cutiu arréyense en xeres d'ayuda en desastres humanitarios. Más apocayá, l'exércitu surcoreanu empezó a aumentar la so participación nos asuntos internacionales, reconociendo'l so papel y la so responsabilidá como potencia económica, yá que, allúgase décimu quintu del mundu en términos del PIB. L'exércitu de la República de Corea participó en diverses operaciones de paz, y les operaciones de llucha contra'l terrorismu. == Estructura == === Comando d'Autoridá Nacional === El presidente del país ye'l Comandante en Xefe de les Fuercies Armaes. L'autoridá militar estender dende'l presidente al Ministru de Defensa, que ye cuasi siempres (pero nun ye una obligación llegal) un xeneral retiráu de 4 estrelles o almirante. El xefe del Estáu Mayor Conxuntu, ye un Xeneral o Almirante de 4 estrelles, ye l'Oficial Cimeru de les Fuercies Armaes y tien l'autoridá operativa en toles Fuercies Armaes, con instrucciones del Presidente al traviés del Ministru de Defensa. Tradicionalmente (con una esceición), la posición ye ocupada por un oficial del Exércitu. La cadena operativa de l'Autoridá execútase direutamente dende'l xefe del Estáu Mayor Conxuntu a los comandantes de los varios comandos operativos. Anguaño hai cinco comandos operativos nel Exércitu, dos na Armada (incluyendo la Infantería de Marina) y unu na Fuercia Aérea. Los respeutivos Xefes d'Estáu Mayor de les tres cañes (exércitu, armada y fuercia aérea) tienen el control alministrativu sobre'l so propiu serviciu. Cada Xefe d'Estáu Mayor ye tamién un miembru titular de la Xunta de Xefes del Estáu Mayor. === Xunta de Xefes del Estáu Mayor === Cuartel Xeneral del Estáu Mayor Conxuntu de la República de Corea ([[Hangul]]: 대한민국 합동 참모 본부, [[Hanja]]: 大韓民國 合同 参謀 本部). Ye un grupu de Xefes de cada caña principal de les Fuercies Armaes de la República de Corea. A diferencia de la so contraparte d'Estaos Xuníos, el Xefe del Estáu Mayor Conxuntu tien el control operativu de tol personal militar de les Fuercies Armaes Surcoreanas. Tolos miembros regulares del Estáu Mayor Conxuntu son xenerales de 4 estrelles o almirantes. === Exércitu === L'Exércitu de la República de Corea (ROKA, poles sos sigles n'inglés), ye'l sestu mayor exércitu del mundu, ye la mayor de les cañes militares surcoreanas, con 522&nbsp;000 efectivos a partir de 2008. Esto vien como una respuesta tanto al terrén montascosu de la península de Corea (70&nbsp;% aprox. de territoriu montascosu), y de la mesma pola constante disputa con [[Corea del Norte]], que'l so exércitu xube a aprox. 1&nbsp;000&nbsp;000 de soldaos, que los sos dos tercios tienen la so guarnición cerca de la frontera a unos quilómetros de la Zona Desmilitarizada. Cabo señalar que l'actual alministración empecipió un programa d'autu-defensa, que busca que Corea del Sur seya capaz de compensar totalmente l'amenaza de Corea del Norte con medios puramente nacionales (industria) nes próximes dos décades. === Armada === L'Armada de la República de Corea (ROKN, poles sos sigles n'inglés) ye la caña de les fuercies armaes responsable de la realización de les operaciones navales y operaciones anfibies. Como parte de la so misión, l'Armada de la República de Corea participó en delles operaciones de paz dende'l cambéu de sieglu. L'Armada de Corea del Sur inclúi al Cuartel Xeneral de l'Armada, la Flota de la República de Corea, el Comandu Naval de Loxística, el Comandu d'Educación Naval y Entrenamientu (Academia Naval), y el Cuerpu d'Infantería de Marina de la República de Corea, que ye una organización cuasi-autónoma. El Xefe d'Operaciones Navales (CNO) ye'l funcionariu de más altu rangu (almirante de cuatro estrelles) de l'Armada de la República de Corea. === Fuercia Aérea === La Fuercia Aérea de la República de Corea (ROKAF, poles sos sigles n'inglés) ye una fuercia aérea moderna, cuenta con aprox. 600 aviones de combate, principalmente d'industria norteamericano. Sicasí, la Fuercia Aérea de de Corea del Norte tien aproximao 1600 a 1700 aviones, pero la mayoría d'ellos atópense obsoletos, yá que, daten de mediaos del periodu de la [[Guerra Fría]]. === Infantería de Marina === Anque la Llei d'Organización Nacional de les Fuercies Armaes de la República de Corea inclúi al Cuerpu d'Infantería de Marina (ROKMC, poles sos sigles n'inglés) ye una organización semi-autónoma que lleva a cabu gran parte de les sos funciones de forma independiente. El lema del Cuerpu d'Infantería de Marina de la República de Corea ye 한번 해병은 영원한 해병 («Una vegada un infante de marina, siempres va ser infante de marina»). == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.globalsecurity.org/military/world/rok/index.html Republic of Korea Military Guide, ''Artículu n'Inglés'' (globalsecurity.org)] {{Tradubot|Fuerzas Armadas de la República de Corea}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Corea del Sur]] 9wk2wu1u04ximhu6pwmkvgbddshfcwy 0 130867 4488850 4463922 2026-04-24T11:05:19Z Limotecariu 735 4488850 wikitext text/x-wiki {{competición deportiva}} Los Xuegos Olímpicos '''de Turín 2006''', oficialmente conocíos como '''XX''' '''[[Xuegos Olímpicos]]''' d'Iviernu, fueron un [[eventu multideportivu]] lleváu a cabu en [[Turín]], [[Italia]] ente'l [[10 de febreru|10]] y el [[26 de febreru]] de [[2006]]. Esto marcó la segunda vegada qu'Italia entamó unos Xuegos Olímpicos d'Iviernu, l'anterior fueren los Xuegos de Cortina d'Ampezzo 1956. Italia tamién foi sede de los [[Xuegos Olímpicos de Roma 1960|Xuegos Olímpicos de Branu de 1960]], en [[Roma]]. Turín foi escoyida ciudá anfitriona en [[1999]]. Nesti eventu participaron 2508 deportistes (1548 homes y 960 muyeres).<ref>{{cita web |url=http://www.olympic.org/Documents/Reference_documents_Factsheets/The_Olympic_Winter_Games.pdf|fecha=ochobre de 2013 |títulu=Factsheet: The Winter Olympic Games|idioma=inglés |formatu=pdf|editorial=[[Comité Olímpicu Internacional]] |fechaaccesu=26 de xineru de 2014}}</ref> El símbolu d'estos Xuegos correspuende a una versión estilizada de la Mole Antonelliana, el símbolu arquiteutónicu de la ciudá, formáu por cristales de xelu que representen al cielu, la nieve y el progresu. Nel logotipu oficial de los xuegos, #reparar el nome de "Torino", nome italianu de la ciudá. La ciudá ye conocida como "Turín" n'español, y el llinguaxe tradicional de la zona, l'idioma piamontés.<ref name="Turin vs. Torino">{{cita publicación |url=http://www.msnbc.msn.com/id/10896852/ |títulu=Turin or Torino? Depends on whom you ask |fecha=9 de febreru de 2006 |fechaaccesu=23 de mayu de 2014 |publicación=Associated Press/[[MSNBC]] |urlarchivu=http://www.webcitation.org/5wfdR8zRf |fechaarchivu=21 de febreru de 2011|deadurl=no}}</ref> Les [[Mascota de los Xuegos Olímpicos|mascotes]] oficiales de '''Turín 2006''' fueron Nieve, un falopu de nieve fema, y Gliz, un cubu de xelu macho.<ref name="Mascots">{{cita web |url=http://www.olympic.org/uk/games/torino/open_mascotte_uk.asp |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100526214256/http://www.olympic.org/uk/games/torino/open_mascotte_uk.asp |fechaarchivu=2010-05-26 |títulu=Torino 2006 Mascots |editorial=[[Comité Olímpicu Internacional]] |fechaaccesu=23 de mayu de 2014 }}</ref> El lema oficial de los xuegos foi ''Passion lives here'' (n'español: La pasión vive equí). mientres la tema oficial del eventu foi ''«Va'»'', interpretáu por Claudio Baglioni.<ref name="Motto">{{cita web |url=http://www.torino2006.org/ENG/OlympicGames/bin/page/C_3_page_eng_283_paragraphs_paragrafo_0_attachments_allegato_7_object.pdf |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.torino2006.org/ENG/OlympicGames/bin/page/C_3_page_eng_283_paragraphs_paragrafo_0_attachments_allegato_7_object.pdf |fechaarchivu=26 de payares de 2015 |títulu=Italian Passion in the Motto of Torino 2006 |formatu=PDF |fechaaccesu=23 de mayu de 2014}}</ref> == Eleición == [[Ficheru:PassionLivesHere.jpg|miniaturadeimagen|200x200px|''«La pasión vive equí»'', lema del eventu]] [[Turín]] foi escoyida sede del eventu en 1999 na [[1999|199°]] [[Sesión del Comité Olímpicu Internacional]].<ref name="Bid archives">{{cita web |url=http://www.gamesbids.com/english/archives/past.shtml |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180319051500/http://www.gamesbids.com/english/archives/past.shtml |fechaarchivu=2018-03-19 |títulu=Olympic Bid Election History—Voting Records and Results |editorial=GamesBids |fechaaccesu=23 de mayu de 2014 }}</ref> Esto foi dempués de que'l COI adoptara nuevos procedimientos d'eleición mientres el 108º periodu estraordinariu de sesiones del [[Comité Olímpicu Internacional|COI]] por cuenta de los repitíos escándalos de corrupción en redol a los procesos d'eleición de los Xuegos Olímpicos de 1998 y 2002.<ref name="Bid process">{{cita web|url=http://www.worldgames-iwga.org/vsite/vfile/page/fileurl/0,11040,1044-163474-180689-13798-0-file,00.pdf|fecha=abril de 1999|títulu=World Games News|formatu=PDF|editorial=International World Games Association|fechaaccesu=23 de mayu de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070614134114/http://www.worldgames-iwga.org/vsite/vfile/page/fileurl/0,11040,1044-163474-180689-13798-0-file,00.pdf|fechaarchivu=2007-06-14}}</ref> Por esto, confirmóse qu'a los miembros del COI prohibióse-yos visitar les ciudaes candidates (pa evitar escándalos), y na 109° Sesión del COI #escoyer a un órganu especial, el Colexu de Selección, pa evaluar les ciudaes candidates y escoyer a dos finalistes de les seis ciudaes candidates dempués de caúna fixera la so presentación final na sede del COI. Ellí, realizóse una Sesión onde se votó nes ciudaes escoyíes como ciudaes finalistes pol Colexu de Selección. Anque seis ciudaes llanzaron candidatures y fixeron presentaciones ante'l plenu Sesión del COI, el Colexu de Selección escoyó namái dos ciudaes finalistes: Sion y [[Turín]]. Les ciudaes de Klagenfurt ([[Austria]]), Poprad-Tatry ([[Eslovaquia]]), [[Ḥélsinki|Helsinki]] ([[Finlandia]]), Zakopane ([[Polonia]]), nun fueron escoyíes pa la votación final.<ref name="Election IOC">{{cita web |url=http://www.olympic.org/uk/games/torino/election_uk.asp |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304213411/http://www.olympic.org/uk/games/torino/election_uk.asp |fechaarchivu=2016-03-04 |títulu=Turin 2006—Election |editorial=[[Comité Olímpicu Internacional]] |fechaaccesu=23 de mayu de 2014 }}</ref> El día [[19 de xunu]] de [[1999]] realizóse la 109º sesión del COI en [[Seúl]]. Ellí, toles candidatures fixeron la so presentación final primero que'l Tribunal emitiera la so decisión. Turín foi, finalmente, la ciudá [[Eleición de la sede de los Xuegos Olímpicos|escoyida]] p'allugar los [[Xuegos Olímpicos]] en [[2006]] al ganar por 53 votos contra 36 de la ciudá del cantón de [[Valais]], a pesar de que yera esta postrera la favorita. La eleición de [[Turín]] foi considerada una sorpresa pa los medios, yá que suponíen que Sion yera la gran favorita porque'l COI tenía la so sede en [[Suiza]].<ref name="Sion favorite">[http://www.usatoday.com/sports/olympics/2006-10-18-hodler-obit_x.htm «Olympic corruption whistle-blower Hodler dies»]. ''USA Today''. 18 d'ochobre de 2006. desde el original el 21 de febreru de 2011. Consultáu'l 19 d'abril de 2007.{{cita publicación |work=USA Today |url=http://www.usatoday.com/sports/olympics/2006-10-18-hodler-obit_x.htm |títulu=Olympic corruption whistle-blower Hodler dies |fecha=18 d'ochobre de 2006 |fechaaccesu=19 d'abril de 2007 |urlarchivu=http://www.webcitation.org/5wfdSM664 |fechaarchivu=21 de febreru de 2011 |deadurl=no }}</ref> Pa dellos entendíos, la eleición de Turín foi un premiu de consuelu tres la derrota de Roma na candidatura pa los Xuegos Olímpicos de 2004 y como forma de castigu a la conducta d'unu de los miembros del Comité Olímpicu Suizu nel escándalu de corrupción mientres la eleición de la sede de los Xuegos del 2002.<ref name="Whistleblower">[http://sports.espn.go.com/oly/winter02/gen/news?id=1340126 «Italian city prepares for next Winter Olympics»]. ESPN. 24 de febreru de 2002. desde el original el 21 de febreru de 2011. Consultáu'l 23 de mayu de 2014.{{cita publicación |publicación=[[ESPN]] |url=http://sports.espn.go.com/oly/winter02/gen/news?id=1340126 |títulu=Italian city prepares for next Winter Olympics |fecha=24 de febreru de 2002 |fechaaccesu=23 de mayu de 2014 |urlarchivu=http://www.webcitation.org/5wfdShTm5 |fechaarchivu=21 de febreru de 2011 |deadurl=no }}</ref> {| class="wikitable collapsible" style="margin-bottom: 10px;" ! colspan="6" |'''109° Sesión del Comité Olímpicu Internacional''' ''Resultaos de la Eleición de los Xuegos Olímpicos d'Iviernu de 2006'' [[19 de xunu]] de [[1999]], [[Seúl]], [[Corea del Sur]]<br /> <br /> <br /> <br /> |- ! Ciudá ! País | style="background:silver;" |'''Ronda 1''' |- |[[Turín]] | [[Archivu:Flag_of_Italy.svg|link=|borde|20x20px]] [[Italia]] | style="text-align:center;" |'''53''' |- |Sion | [[Archivu:Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg|link=|borde|20x20px]] [[Suiza]] | style="text-align:center;" |36 |} La información provién la páxina de la [http://www.aldaver.com/votes.html Historia del procesu d'eleición del] [[Comité Olímpicu Internacional|COI]]. == Organización == [[Ficheru:Olympic_Flame_Varese_10307511.jpg|miniaturadeimagen|267x267px|L'antorcha olímpica]] Pa la realización d'esti eventu efectuóse una gran modernización de la ciudá sede, ameyorando considerablemente la so infraestructura, tanto deportiva como en tresportes y telecomunicaciones. L'antiguu [[Estadiu Olímpicu de Turín|Estadiu Comunale de Turín]] foi sometíu a una completa remodelación, mientres tuvieron que construyise trés nuevos cortiles deportives na ciudá, tres villes olímpiques y un estadiu en Torre Pellice. Los centros ivernizos tamién sufrieron cambeos y estableciéronse nueves pistes pal desenvolvimientu de los distintos eventos olímpicos. El costu de los Xuegos Olímpicos algamó los 1.700 millones d'euros, lo que nun taba previstu pol TOROC (Comité Organizador). A finales de [[2005]], el TOROC taba con un déficit de 64 millones d'euros, que casi llevó a qu'ésti se declarara en bancarrota, lo que finalmente foi torgáu por cuenta de un préstamu apurríu pol gobiernu italianu. Otru discutiniu foi'l retrasu de la puesta en marcha del [[Metro]] de Turín, una de les principales obres de construcción civil en cara a los Xuegos Olímpicos. Finalmente, el serviciu foi inauguráu'l [[4 de febreru]] de [[2006]] nun curtiu tramu de 13 estaciones. A pesar de los graves problemes qu'enfrentó la organización, el públicu italianu recibió los Xuegos con gran entusiasmu. Exemplu d'esto ye que más de 40.000 persones #inscribir pa participar como voluntarios mientres la realización de los Xuegos, siendo escoyíos finalmente namái 20.000. == Antorcha Olímpica == [[Ficheru:IB_2006_winter_olympics_torch_03.jpg|miniaturadeimagen|253x253px|[[Llapa olímpica|Antorcha olímpica]]]] L'antorcha [[Olimpia|olímpica]] empecipió'l [[27 de payares]] de [[2005]] el so percorríu dende Olimpia, [[Grecia]] escontra la sede de los Xuegos. Llevada per cientos de voluntarios, l'antorcha percorrió [[San Marín]], [[Eslovenia]], [[Austria]], [[Suiza]], les ciudaes [[Francia|franceses]] de [[Grenoble]] y Albertville (sedes previes de los Xuegos Olímpicos d'iviernu) y la [[Ciudá del Vaticanu]], siendo bendicida por [[Papa Benitu XVI|Benedicto]] XVI. Dempués de ser recibida'l [[8 d'avientu]] pol presidente [[Carlo Azeglio Ciampi]] en [[Roma]] y de percorrer la mayoría de les ciudaes del país, l'antorcha llegó a Turín el [[10 de febreru]] a la ceremonia inaugural de los Xuegos. 10000 relevistas percorrieron 11300 quilómetros siguiendo, a les traces, la siguiente ruta: * [[Ficheru:Flag_of_Greece.svg|borde|20x20px]] : [[Olimpia]], [[Atenes]]. * [[Ficheru:Flag_of_Italy.svg|borde|20x20px| ]] : [[Roma]], [[Florencia]], [[Xénova]], [[Cagliari]], [[Palermu|Palermo]], [[Nápoles]], [[Bari]], [[Ancona]]. * {{SMR}}  * [[Ficheru:Flag_of_Italy.svg|borde|20x20px| ]] : [[Boloña|Bolonia]], [[Venecia]], [[Trieste]]. * {{SVN}} : [[Liubliana]] * [[Ficheru:Flag_of_Austria.svg|borde|20x20px|[[Ficheru:Flag_of_Austria.svg|borde|20x20px|Bandera de Austria]]&nbsp;]] : Klagenfurt * [[Ficheru:Flag_of_Italy.svg|borde|20x20px| ]] : [[Trento]], Cortina d' Ampezzo, [[Milán]]. * [[Archivu:Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg|link=|borde|15x15px]]{{SUI}}: [[Lugano]] * [[Ficheru:Flag_of_Italy.svg|borde|20x20px| ]] : Bardonecchia * [[Archivu:Flag_of_France.svg|link=|borde|20x20px]] {{FRA}}: [[Grenoble]], Albertville. * [[Ficheru:Flag_of_Italy.svg|borde|20x20px| ]] : [[Turín]] == Deportes == Los Xuegos Olímpicos de Turín 2006 incluyeron 7 deportes (15 disciplines) que dieron un total de 84 medayes.<ref name="Turin 2006 IOC">{{cita web |url=http://olympic.org/uk/games/past/index_uk.asp?OLGT=2&OLGY=2006 |títulu=Turin 2006—XX Juegos Olímpicos de Invierno|editorial=[[Comité Olímpicu Internacional]] |fechaaccesu=23 de mayu de 2014}}</ref> La novedá foi la inclusión nos eventos de biatlón la salida en grupos, velocidá por equipos d'esquí de fondu, snowboard cross y patinaxe de velocidá de persecución por equipos.<ref name="Events">{{cita web |url=http://multimedia.olympic.org/pdf/en_report_851.pdf |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070418115011/http://multimedia.olympic.org/pdf/en_report_851.pdf |fechaarchivu=18 d'abril de 2007 <!--DASHBot-->|fecha=7 de febreru de 2007 |títulu=Factsheet—Olympic Winter Programme |formatu=PDF|editorial=[[Comité Olímpicu Internacional]] |fechaaccesu=23 de mayu de 2014}}</ref> La mayor parte de los eventos d'esquí de fondu nestos Xuegos arreyen distintes distancies de los de Salt Lake City. La siguiente llista detalla los deportes y disciplines que se realizaron nos xuegos. Los númberos ente paréntesis dempués de #cada disciplina deportiva indiquen el númberu d'eventos apostaos. == Desenvolvimientu == === Apertura === La ceremonia inaugural realizóse'l [[10 de febreru]] a les 20:00 ([[Hora central europea|CET]]; UTC+1) nel [[Estadiu Olímpicu de Turín|Estadiu Comunale]] de Turín, renomáu como ''Stadio Olimpico'' mientres el desenvolvimientu de los Xuegos. Cientos de baillarinos enllenaron el recintu deportivu pa dar vida a unu de los eventos más vistos nel mundu con una audiencia envalorada de más de 2.000 millones de telespectadores en tol planeta. La historia d'Italia, de la ciudá y de los deportes ivernizos foi representada polos baillarinos ante un fervosu públicu. Al ritmu de música de los [[Década de 1980|años 1980]] realizóse'l Desfile de les Naciones mientres acróbates formaben la imaxe d'un palombu representando la paz. Diversos artistes como [[Luciano Pavarotti]], [[Sophia Loren|Sofia Loren]] y Yōko Ono tuvieron presentes na ceremonia qu'algamó'l so momentu cúlminante cola entrada de l'Antorcha Olímpica nes manes d'Alberto Tomba que la apurrió a la esquiadora Stefania Belmondo. Coles llapaes de l'antorcha, Belmondo encendió una serie de [[Pirotecnia|fueos artificiales]] qu'encendieron finalmente'l Pebeteru Olímpicu. === Reseña === [[Ficheru:2006_Olympics_Opening_Ceremony.jpg|derecha|miniaturadeimagen|250x250px|Imaxe de la ceremonia d'Inauguración nel Estadiu Olímpicu de Turín.]] ==== Día 1 (ceremonia d'apertura) ==== Stefania Belmondo, medayista olímpica en diez ocasiones n'esquí de fondu, encendió la [[Llapa olímpica|llapada olímpica]] mientres la ceremonia d'apertura'l [[10 de febreru]]. Antes d'eso, la ceremonia, que se llevó a cabu nel [[Estadiu Olímpicu de Turín]], trató sobre lo meyor d'Italia y el deporte qu'inclúi un segmentu n'honor a los [[Alpes]]. El grupu "Los FilmMaster" creó y produció les ceremonies d'Apertura y Clausura de los Xuegos, que'l so productor executivu ye Marcu Balich, el so supervisor de conteníu ye Alfredo Accatino. La direición d'Arte de Lida Castelli, Monica Maimone de Studio Festi dirixó la seición de la Renacencia al Barrocu, que forma parte de la Ceremonia d'Apertura. ==== Día 2 ==== La primer medaya d'oru de los Xuegos de 2006 foi premiada na prueba de 20 quilómetros de biatlón, ganada pol [[Alemaña|alemán]] Michael Greis nel primer día de la competencia. El ḥoquei sobre xelu empezó col tornéu femenín; Suecia ganó a Rusia por 3-1 nel primer partíu, ente que Canadá consiguió la segunda victoria más abuitada na historia olímpica al vencer al anfitrión, Italia por 16-0. ==== Día 3 ==== El [[12 de febreru]], Letonia consiguió la so primer medaya d'oru nunos Xuegos Olímpicos d'Iviernu, cuando Mārtiņš Rubenis llevóse la medaya de bronce na prueba d'Individual masculín. Coles mesmes, nesi mesmu eventu Armin Zöggeler dio-y la primer medaya d'oru al local, Italia. Nel ḥoquei sobre xelu, tantu los escoyíos femeninos de Canadá y d'Estaos Xuníos llograron la so segunda victoria ensin conceder goles. ==== Día 4 ==== Nel eventu de patinaxe artísticu por pareyes, la pareya china compuesta por Zhang Dan y Zhang Hao intentaron un cuádruple saltu Salchow, pero Zhang Dan cayó, mancándose la rodía, pero la pareya terminó la so presentación y fueron ovacionados pol públicu de pies y lleváronse la medaya de plata. Rusia ganó dicha prueba y terminó'l día con dos medayes d'oru, igual qu'Estaos Xuníos. ==== Día 5 ==== El quintu día de los xuegos vio a los escoyíos femeninos de ḥoquei sobre xelu de Canadá y Estaos Xuníos rematando primeros del so grupu invictos con tres victories #cada unu. Evgeni Plushenko de Rusia establez una puntuación récor mundial na prueba masculina de patinaxe de velocidá sobre pista curtia. Los sos 90,66 puntos superaron por más 10 puntos la puntuación del oponente más cercanu. N'esquí aplpino, la prueba de combináu de los homes foi suxetu a descalificaciones, incluyendo a los favoritosa Bode Miller y Benjamin Raich. Finalmente, l'americanu Ted Ligety ganó la prueba, no que se consideró una sorpresa. ==== Día 6 ==== Canadá tuvo un día bien positivu'l 15 de febreru, estableciendo nuevos récores olímpicos l'eventu de Persecución por equipos nel deporte de Patinaxe de velocidá, tantu nel eventu masculín como femenín, según Canadá tamién inauguró de la competencia de ḥoquei sobre xelu masculino con una victoria ante'l local, Italia. Italia, ante'l gran sofitu del so públicu nes tribunes, terminó'l día con récor olímpicu de persecución por equipos de masculín, superando inclusive a Canadá que llogró enantes otru récor, pero que nun foi abondu pa ganar la prueba. Esto foi, en parte, gracies a los Países Baxos yá que ameyoró'l tiempu de Canadá y el d'Italia. China ganó la so primer medaya d'oru, obra de Wang Meng que ganó la prueba de 500 metros femeninos individuales en patinaxe de velocidá en pista curtia. Los hermanos Andreas Linger y Wolfgang Linger d'Austria ganavos la competencia de dobles luge masculín, ente que Michaela Dorfmeister dio a Austria una nueva medaya d'oru nel descensu femenín d'esquí alpín. ==== Día 7 ==== Kristina Šmigun-Vähi d'Estonia ganó la so segunda medaya nestos xuegos en ganando la prueba de 10 km salida n'intervalos n'esquí de fondu. Hubo aición nel curling masculín, Reinu Xuníu ganó a Alemaña por 7-6, mesma resultancia que'l trunfu de Canadá sobre Noruega y tamién ganó Suiza, que lu ganó a Nueva Zelanda por 9-7. El día cerró col trunfu d'Estaos Xuníos sobre Suecia por 10-6. ==== Día 8 ==== El 17 de febreru, Tanja Frieden de Suiza llevó l'oru en snowboard femenín, dempués de Lindsey Jacobellis de los [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] cayó nel penúltimu saltu nel desempeñu d'un métodu de asimiento innecesariu. Jacobellis tuvo de conformase cola plata, ente que'l canadiense Dominique Maltais llevóse'l bronce en recuperándose d'un accidente. Duff Gibson de Canadá llevó l'oru en Skeleton, xusto per delantre de la tamién canadiense Jeff Pain, convirtiéndose d'esta forma Gibson nel más medayista d'oru más veterano na historia de los Xuegos Olímpicos d'Iviernu. Rodney Hiner de los Estaos Xuníos llevó'l bronce. Nes semifinales del tornéu femenín de ḥoquei sobre xelu, Estaos Xuníos perdieron #ante Suecia, marcando la primer vegada na competencia internacional qu'Estaos Xuníos perdiera contra daquién que nun sía Canadá (coles mesmes, Canadá caltuvo'l so récor de nunca perder contra daquién que nun sía Estaos Xuníos). ==== Día 9 ==== Kjetil André Aamodt ganó l'oru pa Noruega nel Súper G masculín, superando a Hermann Maier d'Austria. Los [[Alemaña|alemanes]] Kati Wilhelm y Martina Glagow terminaron primer y segunda nel eventu de bíatlón de 10 km persecución femenín. El llocal, Italia, dio la sorpresa y venció a Canadá nel curling masculín, ente que Suiza dio la enorme sorpresa venció a Canadá 2-0 nel ḥoquei sobre xelu masculino. Nesi mesmu eventu, Estaos Xuníos sufrió la so primer derrota del tornéu contra Eslovaquia. ==== Día 10 ==== Lascelles Brown #convertir nel primer competidor nacíu en [[Xamaica]], que ganó una medaya nos Xuegos Olímpicos d'Iviernu'l 19 de febreru, compitiendo nel equipu de bobsleigh por pareyes en representación de Canadá que terminó segundu nuna competición bien apertada. La pareya alemana superó por namái 0,21 segundos a los canadienses. Coles mesmes, la pareya canadiense superó por namái 0,14 a la pareya suiza. Finlandia sigue siendo invictu nel tornéu de ḥoquei sobre xelu masculino, y Canadá sufrió de la so segunda derrota. El día tamién vio l'eventu más polémicu d'estos xuegos, a lo menos n'Europa, tal como taba programáu los 10 km masculín del Cross Country Relay. La batalla #derivar de los Xuegos Olímpicos de Lillehammer 1994, hai 12 años na qu'Italia foi batíu en duelu con Noruega nesi mesmu eventu. Nesi sentíu, munchos noruegos queríen ganar esti eventu col fin d'avergoñar a los italianos na so propia casa, pero nun asocedió pol ampliu trunfu d'Italia sobre Alemaña por más de 15 segundos pa tomar el so quintu oru consecutivo nesti eventu. Noruega nun llogró medaya d'oru per primer vegada dende 1988. ==== Día 11 ==== Foi l'últimu día de xuegu na disciplina de curling; Noruega, Suecia, Suiza y Canadá avanzaron a les semifinales femenines, ente que Finlandia, Canadá, Estaos Xuníos y Reinu Xuníu a la competición masculina. Austria tuvo la so primer medaya d'oru por equipos en saltos d'esquí, ente que Canadá llevó #el so segundu oru nel ḥoquei sobre xelu de les muyeres pa tomar una ventaya de dos oros contra unu sobre los Estaos Xuníos na sumatoria de tolos campeonatos olímpicos. ==== Día 12 ==== Eslovaquia y Finlandia ganaron los sos partíos finales de ḥoquei sobre xelu masculino pa rematar los sos respeutivos grupos con un rexistru de cinco victories #cada unu. Enrico Fabris dio a la nación anfitriona, Italia otra medaya d'oru en patinaxe de velocidá al ganar de #probar de 1500 metros. ==== Día 13 ==== El 22 de febreru, el docenu día de la competencia, Anja Pärson ganó la so primer medaya d'oru en slalom d'esquí alpín. #Tratar de la so quinta medaya olímpica polo xeneral y la tercera d'estos xuegos. Chandra Crawford tomó una ruta más rápida al visu del podiu, porque ganó la prueba de 1,1 quilómetros sprint d'esquí de fondu nel so debú olímpicu. En cuartos de final del ḥoquei sobre xelu masculino, Eslovaquia, que fizo una primer ronda perfecta, dixo adiós al perder ante la República Checa, ente que Rusia, Finlandia y Suecia esaniciaron a Canadá, Estaos Xuníos y Suiza, respeutivamente. Philipp Schoch defendió con ésitu la so medaya d'oru en Salt Lake 2002, al ganar el slalom xigante en snowboard. ==== Día 14 ==== Suecia ganó l'oru en curling femenín. Shizuka Arakawa dio Xapón la so primer medaya d'oru de los Xuegos y la primer medaya d'oru de patinaxe artísticu, ganando la prueba d'Individual femenín. Rusia arrampuñó-y la medaya d'oru nel equipu de biatlón femenín al bicampeón defensor Alemaña. ==== Día 15 ==== Esti día xugó la final del curling masculín, na que Canadá ganó la so primer medaya d'oru y Estaos Xuníos ganó la so primer medaya nesti deporte una y bones Canadá ganó a Finlandia na final y Estaos Xuníos venció a Reinu Xuníu nel partíu pola medaya de bronce. Tamién se celebró una gala de patinaxe artísticu, onde los principales participantes de tolos eventos realicen esposiciones. Suecia y Finlandia les sos respeutives semifinales nel ḥoquei sobre xelu masculino, ganando a República Checa y Rusia, respeutivamente. ==== Día 16 ==== Los austriacos afararon coles medayes d'esquí alpín de los homes el 25 de febreru. Alemaña ganó la medaya d'oru nos 15 quilómetros de biatlón de los homes y el bobsleigh individual masculín. Apolo Anton Ohno ganó la so segunda medaya d'oru en patinaxe de velocidá en pista curtia, con namái un pocu menos discutiniu que #el so primeres 4 años anteriores. Jin Sun-Yu gana la so tercer medaya d'oru de los Xuegos en 1000m de les muyeres. El so compatriota Ahn Hyun-Soo ganó una nueva medaya d'oru no que foi un deporte nestos xuegos llargamente apoderáu per [[Corea del Sur]]. ==== Día 17 (Clausura) ==== Nel últimu día de la competencia y la ceremonia de clausura #realizar en [[26 de febreru]]. Nel ḥoquei masculín, Suecia ganó a Finlandia na final y llevóse la medaya d'oru. Na ceremonia de clausura, Manuela Di Centa, siete veces medayista olímpica pa Italia y l'entós miembru del Comité Olímpicu Internacional, teníen previstu presentar les medayes de 50 quilómetros d'eventos d'esquí de fondu masculín. Esto dio llugar a la presentación de la medaya d'oru al so propiu hermanu cuando Giorgio Di Centa ganó l'eventu pa tomar la so segunda medaya d'oru. === Calendariu === {| style="border-collapse: collapse; margin: 0px auto 33px;" class="toccolours" cellspacing="0" cellpadding="4" border="1" ! Eventu ! 10 ! 11 ! 12 ! 13 ! 14 ! 15 ! 16 ! 17 ! 18 ! 19 ! 20 ! 21 ! 22 ! 23 ! 24 ! 25 ! 26 |- align="center" | align="left" | Ceremonies | bgcolor="#0047AB" | '''A''' | bgcolor="#0047AB" | '''C''' |- align="center" | align="left" | [[Biatlón]] | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' |- align="center" | align="left" | [[Bobsleigh]] | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' |- align="center" | align="left" | [[Combinada nórdica|Combináu nórdicu]] | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' |- align="center" | align="left" | [[Esquí de fondu]] | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' |- align="center" | align="left" | [[Curling]] | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' |- align="center" | align="left" | [[Esquí alpín]] | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' |- align="center" | align="left" | [[Esquí acrobáticu]] | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' |- align="center" | align="left" | [[Ḥoquei sobre xelu]] | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' |- align="center" | align="left" | [[Luge]] | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' |- align="center" | align="left" | [[Patinaxe artísticu sobre xelu|Patinaxe artísticu]] | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' |- align="center" | align="left" | [[Patinaxe de velocidá sobre xelu|Patinaxe de velocidá]] | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' |- align="center" | align="left" | [[Patinaxe de velocidá sobre pista curtia]] | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' |- align="center" | align="left" | [[Saltu d'esquí|Saltos d'esquí]] | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' |- align="center" | align="left" | Skeleton | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' |- align="center" | align="left" | [[Snowboarding|Snowboard]] | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' | bgcolor="#6495ED" |'''F''' |} * '''A''' - Ceremonia d'Apertura * '''C''' - Ceremonia de Clausura * '''F''' - Final == Sedes == [[Ficheru:Stadio_Olimpico_Torino_Italy.jpg|derecha|miniaturadeimagen|250x250px|[[Estadiu Olímpicu de Turín]].]] Los Xuegos realícense principalmente na ciudá de [[Turín]] y en dellos pueblos menores allugaos pela redolada de la ciudá que cunten colos centros d'esquí. === Árees olímpiques === Los eventos olímpicos celebráronse principalmente en Turín, pero otros eventos (como l'esquí o'l snowboard) #llevar a cabu nes aldegues montascoses perifériques, por razones obvies. ==== Turín ==== * [[Estadiu Olímpicu de Turín|Stadio Olimpico]]: Ceremonies d'apertura y clausura * Oval Lingotto: Patinaxe de velocidá * Torino Esposizioni: Ḥoquei sobre xelu * Palasport Olimpico: Ḥoquei sobre xelu (finales) * Torino Palavela: Patinaxe artísticu y de pista curtia * Villa olímpica ==== Otres sedes ==== [[Ficheru:Torino_location_map_winter_olympics.PNG|derecha|miniaturadeimagen|Locación de Turín y de les sedes de los Xuegos.]] * Bardonecchia: Snowboard * Cesana Torinese: Biatlón (en San Sicariu), esquí alpín femenín (en San Sicariu Fraiteve), bobsleigh, luge y skeleton (en Cesana Pariol) * Pinerolo: Curling (en Palagiacchio) * Pragelato: Combináu nórdicu, esquí de fondu y saltos d'esquí * Sauze d'Oulx: Esquí acrobáticu * Sestriere: Esquí alpín masculín Amás estableciéronse sitios d'entrenamientu en Chiomonte, Claviere y Prali, al igual qu'en Torre Pellice pa los deportes de monte. Per otra parte, nes llocalidaes de Bardonecchia, Sastriere y Turín son les encargaes d'acoyer a los miles de participantes nes Villes Olímpiques. === Villes Olímpiques === * Bardonecchia * Sestriere * [[Turín]] === Sitios d'entrenamientos === * Chiomonte * Claviere * Prali * Alpe Lusentino - Domodossola (esquí nórdicu) * Riale - Formazza (esquí alpín) === Sitiu d'entrenamientu olímpicu de monte === * Torre Pellice == Países participantes == [[Ficheru:2006_Winter_olympics_team_numbers.PNG|miniaturadeimagen|200x200px|Mapa según númberu d'atletes por países.<br /> <br /> <small>En verde, ente 1 y 9 atletes N'azul, ente 10 y 49 atletes En naranxa, ente 50 y 99 atletes En colloráu, más de 100 atletes.<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> </small>]] Llista oficial de países participantes nos XX Xuegos Olímpicos d'Iviernu. De los 80 países, Etiopía y Madagascar son países debutantes nestos eventos deportivos. [[Europa]] ye'l continente con mayor númberu d'atletes y países participantes con un total de 42 representaciones nacionales. #Siguir [[Asia]] con un total de 19 países y [[América]] con 8 países, de los cualos 3 son de [[Norteamérica]], 4 de [[América del Sur|Suramérica]] y 1 d'América Central. [[África]] ye'l continente con menor númberu d'atletes que representen a los 5 países que participen de dichu continente. Finalmente, [[Oceanía]] ye representáu solamente por dos países. La delegación más grande ye la d'Estaos Xuníos con 211 participantes, siguida pola de Canadá con 198 atletes, Italia con 184 y Rusia con 178 deportistes. {| width="95%" {{tablaguapa}} border="1" style="margin-bottom: 34px;" ! colspan="6" | Comités Olímpicos participantes nos XX Xuegos Olímpicos d'Iviernu |- | width="16.6%" |[[Ficheru:Flag_of_Albania.svg|borde|20x20px]] Albania |[[Ficheru:Flag_of_Germany.svg|borde|20x20px]] Alemaña |[[Ficheru:Flag_of_Andorra.svg|borde|20x20px]] Andorra |[[Ficheru:Flag_of_Algeria.svg|borde|20x20px]] Arxelia |[[Ficheru:Flag_of_Argentina.svg|borde|20x20px]] Arxentina |[[Ficheru:Flag_of_Armenia.svg|borde|20x20px]] Armenia |- |[[Ficheru:Flag_of_Australia.svg|borde|20x20px]] Australia |[[Ficheru:Flag_of_Austria.svg|borde|20x20px]] Austria |[[Ficheru:Flag_of_Azerbaijan.svg|borde|20x20px]] Azerbaixán | [[Ficheru:Flag_of_Belgium.svg|borde|15x15px]]  Bélxica |[[Ficheru:Flag_of_Bermuda.svg|borde|20x20px]] Bermudes |[[Ficheru:Flag_of_Belarus.svg|borde|20x20px]] Bielorrusia |- |[[Ficheru:Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg|borde|20x20px]] Bosnia y Herzegovina |[[Ficheru:Flag_of_Brazil.svg|borde|20x20px]] Brasil |[[Ficheru:Flag_of_Bulgaria.svg|borde|20x20px]] Bulgaria |[[Ficheru:Flag_of_Canada.svg|borde|20x20px]] Canadá |[[Ficheru:Flag_of_Chile.svg|borde|20x20px]] Chile |[[Ficheru:Flag_of_the_People's_Republic_of_China.svg|borde|20x20px]] China |- |[[Ficheru:Flag_of_Chinese_Taipei_for_Olympic_games.svg|borde|20x20px]] China Taipei |[[Ficheru:Flag_of_Cyprus.svg|borde|20x20px]] Xipre |[[Ficheru:Flag_of_North_Korea.svg|borde|20x20px]] Corea del Norte |[[Ficheru:Flag_of_South_Korea.svg|borde|20x20px]] Corea del Sur |[[Ficheru:Flag_of_Costa_Rica.svg|borde|20x20px]] Costa Rica |[[Ficheru:Flag_of_Croatia.svg|borde|20x20px]] Croacia |- |[[Ficheru:Flag_of_Denmark.svg|borde|20x20px]] Dinamarca |[[Ficheru:Flag_of_Slovakia.svg|borde|20x20px]] Eslovaquia |[[Ficheru:Flag_of_Slovenia.svg|borde|20x20px]] Eslovenia |[[Ficheru:Flag_of_Spain.svg|borde|20x20px]] {{OL|España}} (atletes) |[[Ficheru:Flag_of_the_United_States.svg|borde|20x20px]] Estaos Xuníos |[[Ficheru:Flag_of_Estonia.svg|borde|20x20px]] Estonia |- |[[Ficheru:Flag_of_Ethiopia.svg|borde|20x20px]] Etiopía |[[Ficheru:Flag_of_Finland.svg|borde|20x20px]] Finlandia |[[Ficheru:Flag_of_France.svg|borde|20x20px]] Francia |[[Ficheru:Flag_of_Georgia.svg|borde|20x20px]] Xeorxa |[[Ficheru:Flag_of_Greece.svg|borde|20x20px]] Grecia |[[Ficheru:Flag_of_Hong_Kong.svg|borde|20x20px]] Hong Kong |- |[[Ficheru:Flag_of_Hungary.svg|borde|20x20px]] Hungría |[[Ficheru:Flag_of_India.svg|borde|20x20px]] India |[[Ficheru:Flag_of_Iran.svg|borde|20x20px]] Irán |[[Ficheru:Flag_of_Ireland.svg|borde|20x20px]] Irlanda |[[Ficheru:Flag_of_Iceland.svg|borde|20x20px]] Islandia |[[Ficheru:Flag_of_the_United_States_Virgin_Islands.svg|borde|20x20px]] Islles Vírxenes de los Estaos Xuníos |- |[[Ficheru:Flag_of_Israel.svg|borde|20x20px]] Israel |[[Ficheru:Flag_of_Italy.svg|borde|20x20px]] Italia |[[Ficheru:Flag_of_Japan.svg|borde|20x20px]] Xapón |[[Ficheru:Flag_of_Kazakhstan.svg|borde|20x20px]] Kazakstán |[[Ficheru:Flag_of_Kenya.svg|borde|20x20px]] Kenia | Kirguizistán |- |[[Ficheru:Flag_of_Latvia.svg|borde|20x20px]] Letonia |[[Ficheru:Flag_of_Lebanon.svg|borde|20x20px]] Líbanu |[[Ficheru:Flag_of_Liechtenstein.svg|borde|20x20px]] Liechtenstein |[[Ficheru:Flag_of_Lithuania.svg|borde|20x20px]] Lituania |[[Ficheru:Flag_of_Luxembourg.svg|borde|20x20px]] Luxemburgu |[[Ficheru:Flag_of_Madagascar.svg|borde|20x20px]] Madagascar |- |[[Ficheru:Flag_of_Moldova.svg|borde|20x20px]] Moldavia |[[Ficheru:Flag_of_Monaco.svg|borde|20x20px]] Mónaco |[[Ficheru:Flag_of_Mongolia.svg|borde|20x20px]] Mongolia | [[Ficheru:Flag_of_Nepal.svg|18x18px]]  Nepal |[[Ficheru:Flag_of_Norway.svg|borde|20x20px]] Noruega |[[Ficheru:Flag_of_New_Zealand.svg|borde|20x20px]] Nueva Zelanda |- |[[Ficheru:Flag_of_the_Netherlands.svg|borde|20x20px]] Países Baxos |[[Ficheru:Flag_of_Poland.svg|borde|20x20px]] Polonia |[[Ficheru:Flag_of_Portugal.svg|borde|20x20px]] Portugal |[[Ficheru:Flag_of_the_United_Kingdom.svg|borde|20x20px]] Reinu Xuníu |[[Ficheru:Flag_of_the_Czech_Republic.svg|borde|20x20px]] República Checa |[[Ficheru:Flag_of_Macedonia.svg|borde|20x20px]] República de Macedonia |- |[[Ficheru:Flag_of_Romania.svg|borde|20x20px]] Rumanía |[[Ficheru:Flag_of_Russia.svg|borde|20x20px]] Rusia |[[Ficheru:Flag_of_San_Marino.svg|borde|20x20px]] San Marín |[[Ficheru:Flag_of_Senegal.svg|borde|20x20px]] Senegal |[[Ficheru:Flag_of_Serbia.svg|borde|20x20px]] Serbia y Montenegru<ref>Estos foron los últimos xuegos olímpicos nos que participó esti país. Dende 2008 compiten Serbia per un llau y Montenegru pel otru.</ref>. |[[Ficheru:Flag_of_South_Africa.svg|borde|20x20px]] Sudáfrica |- |[[Ficheru:Flag_of_Sweden.svg|borde|20x20px]] Suecia | [[Ficheru:Flag_of_Switzerland.svg|borde|15x15px]]  Suiza |[[Ficheru:Flag_of_Tajikistan.svg|borde|20x20px]] Taxiquistán |[[Ficheru:Flag_of_Thailand.svg|borde|20x20px]] Tailandia |[[Ficheru:Flag_of_Turkey.svg|borde|20x20px]] Turquía |[[Ficheru:Flag_of_Ukraine.svg|borde|20x20px]] Ucrania |- |[[Ficheru:Flag_of_Uzbekistan.svg|borde|20x20px]] Uzbequistán |[[Ficheru:Flag_of_Venezuela_1930-2006.svg|borde|20x20px]] Venezuela |} == Estelares == * Patinadores de Corea del Sur, ganadores de 10 medayes en pista curtia. * Michael Greis (Alemaña), 3 oros en biatlón. * Cindy Klassen (Canadá), ganadora de 5 medayes en patinaxe de velocidá. == Medayeru == [[Ficheru:Torino_2006_Medals_Plaza.jpg|derecha|miniaturadeimagen|300x300px|Ceremonia d'entregues de medayes na Plaza de medayes.]] : ''Ver medayeru completu en Medayeru de los Xuegos Olímpicos de Turín 2006'' <center class="" style=""> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;País organizador (Italia) {| {{Medayeru|tipo=1|ancho=100%}} |- ||1|| {{BanderaCOI|GER|Turín 2006}} ||11||12||6||29 |- ||2|| {{BanderaCOI|USA|Turín 2006}} ||9||9||7||25 |- ||3|| {{BanderaCOI|AUT|Turín 2006}} ||9||7||7||23 |- ||4|| {{BanderaCOI|RUS|Turín 2006}} ||8||6||8||22 |- ||5|| {{BanderaCOI|CAN|Turín 2006}} ||7||10||7||24 |- ||6|| {{BanderaCOI|SWE|Turín 2006}} ||7||2||5||14 |- ||7|| {{BanderaCOI|KOR|Turín 2006}} ||6||3||2||11 |- ||8|| {{BanderaCOI|SUI|Turín 2006}} ||5||4||5||14 |- bgcolor=ccccff ||9|| {{BanderaCOI|ITA|Turín 2006}} ||5||0||6||11 |- ||10|| {{BanderaCOI|FRA|Turín 2006}} ||3||2||4||9 |- ||10|| {{BanderaCOI|NED|Turín 2006}} ||3||2||4||9 |} </center> == Ver tamién == * [[Xuegos Olímpicos d'Iviernu]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Socesión|predecesor={{bandera|Estaos Xuníos}} [[Xuegos Olímpicos de Salt Lake City 2002|Salt Lake City 2002]] |títulu=[[Xuegos Olímpicos d'Iviernu|XX Xuegos Olímpicos d'Iviernu]]|periodu={{Bandera|Italia}} '''Turín 2006'''}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Xuegos Olímpicos d'Iviernu|Turin 2006]] c0xpbe6qq242w2blc3b11v55r50t3kg 0 136876 4488662 4398172 2026-04-23T20:40:17Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 5 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488662 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''LeBron Raymone James''' {{nym}} ye un [[xugador de baloncestu]] d'[[Estaos Xuníos]] qu'anguaño pertenez a la plantía de los [[Cleveland Cavaliers]] de la [[National Basketball Association|NBA]]. Con 2,03 metros d'estatura, la so posición ye la d'[[Aleru (baloncestu)|aleru]], pero'l so talentu, versatilidá y poderíu físicu déxa-y xugar tantu de [[Base (baloncestu)|base]] como d'[[ala-pivot]].<ref>nba.com Ye El Máximu Anotador De Los Playoffs. De La NBA Superando. A. Michael Jordan [http://www.nba.com/news/lebron_point_030922.html Cavs Won't Play LeBron at Point to Start] consultáu en marzu de 2009</ref> James ye consideráu'l meyor xugador de baloncestu del mundu y unu de los meyores de la historia. Cuando James proclamóse trés vegaes "Mr. Basketball" en Ohio mientres l'institutu, y apenes cursaba la so temporada ''sophomore'' en St. Vincent–St. Mary High School, yá yera consideráu pelos medios de comunicación como la futura gran estrella de la NBA. Robló un contratu de 90 millones de dólares con [[Nike]] antes de debutar na [[National Basketball Association|NBA]]. Con 18 años, James foi escoyíu na primer posición del [[Draft de la NBA de 2003]] por [[Cleveland Cavaliers]]. Colos Cavs ratificó'l prometedor futuru que se llabró mientres la so estancia nel institutu, y na so primer temporada llevóse'l premiu al [[Rookie del Añu de la NBA]]. Desque llegó a la lliga, LeBron rexistró munchos récores de precocidá, ente ellos el de xugador más nuevu de la historia en llegar a los 10&nbsp;000, 15&nbsp;000, 20&nbsp;000, 25&nbsp;000 y 30&nbsp;000 puntos. Dende [[2005]] foi [[All-Star Game de la NBA|All-Star]] (del que resultó dos veces [[MVP del All-Star Game de la NBA|MVP]]) y formó parte de los [[Meyor Quintetu de la NBA|Ameyores Quintetos de la NBA]], siendo escoyíu en dolce causes nel [[Meyor Quintetu de la NBA Primer Quintetu]]. Na [[temporada 2005-06 de la NBA|2006]], James terminó segundu na votación del [[Votación del MVP de la NBA 2005-06|MVP de la NBA 2005-06]]. El so premiu individual más importante llegó'l [[4 de mayu]] de [[2009]], al ser nomáu [[MVP de la Temporada de la NBA|MVP]] de la [[Temporada 2008-09 de la NBA|temporada 2008-09]], gallardón que ganaría tamién na [[Temporada 2009-10 de la NBA|temporada 2009-10]], na [[Temporada 2011-12 de la NBA|temporada 2011-12]] (Esa mesma temporada proclamóse tamién como [[MVP de les Finales de la NBA|MVP de les Finales]], en venciendo por 4-1 a los [[Oklahoma City Thunder]], llogrando asina'l so primer aniellu de campeón) y na [[Temporada 2012-13 de la NBA|temporada 2012-13]] (Esa mesma temporada proclamóse tamién como [[MVP de les Finales de la NBA|MVP de les Finales]] per segunda vegada consecutiva, en venciendo por 4-3 a los [[San Antonio Spurs]], llogrando asina'l so segundu aniellu de campeón).<ref>{{Cita web|añu=2012|url=https://www.marca.com/2012/06/22/baloncesto/nba/noticias/1340337024.html|títulu=El Big Three llogra l'allampáu aniellu barriendo a Oklahoma|editor=marca.com|fechaaccesu=24 de xunu de 2012}}</ref> James, popularmente conocíu como "The King", "King James" y "The Chosen One", lideró a los Cavaliers a les sos primeres [[Finales de la NBA de 2007|Finales de la NBA]] en [[Finales de la NBA de 2007|2007]], onde cayeron ante [[San Antonio Spurs]]. Dende los [[Playoffs NBA 2006|Playoffs de 2006]], Cleveland tuvo siempres presente na fase final de la NBA hasta la so salida en 2010. Cola [[Selección de baloncestu d'Estaos Xuníos|Selección d'Estaos Xuníos]] consiguió la medaya de bronce nel [[Campeonatu Mundial de Baloncestu de 2006|Mundial de Xapón 2006]], ente que tantu nos [[Xuegos Olímpicos de Beixín 2008]] como nos [[Xuegos Olímpicos de Londres 2012]] coronóse como campeón olímpicu, teniendo como rival en dambes finales a la [[Selección de baloncestu d'España|selección española]]. == Entamos == Cuando LeBron nació, la so ma , Gloria James, tan solo tenía 16 años y el so padre biolóxicu, Anthony McClelland, exconvicto, desabrir del so fíu dende la so nacencia. Gloria sacar alantre sola y ensin ayuda, situación agravada pola muerte de la so madre cuando LeBron apenes yera un ñácaru. Esta circunstancia acentuó les dificultaes d'una familia que vivió nuna constante llucha por caltenese. Gloria nun atopaba trabayu fixu y dambos pasaben de pisu en pisu de cutio, y conociéronse tolos barrios marxinales d'[[Akron (Ohio)|Akron]], una ciudá de más de 200.000 habitantes, asitiada a menos d'una hora al sur de [[Cleveland]].<ref name="jockbio">jockbio.com [http://www.jockbio.com/Bios/James/James_bio.html JockBio: LeBron James] consultáu en marzu de 2009</ref> A pesar de les circunstancies, Gloria trabayó duru pa ser una bona madre y protexer al so fíu LeBron de la probeza y la violencia de les cais. Sicasí esto nun foi xera fácil. Cuando LeBron tenía dos años y Gloria empezó a salir con Eddie Jackson, empezaron los problemes. En [[1990]], Eddie foi a prisión por tráficu de [[cocaína]]. Sicasí, LeBron estableció venceyos con Jackson, y a Gloria gustába-y que'l so fíu pudiera ver nél una figura paterna. Los sos hermanos, Terry y Curt, tamién ayudaron en situaciones difíciles.<ref name="jockbio" /> Dende temprana edá, LeBron amosó un gran instintu pal baloncestu. Pasaba enforma tiempu xugando con un aru y un balón que la so madre Gloria regaló-y. Tamién gociaba de bien bona xenética, y magar que la so madre namái midía 1,65 metros d'estatura, tenía parientes que yeren muncho más altos.<ref name="jockbio" /> La vida de nómada que llevara xunto a la so madre torgó que LeBron pudiera tener amigos. Cuando entró al colexu, costába-y faer amigos con facilidá, yá que se sentía avergoñáu de la vida familiar qu'había lleváu. Empezó a atopar nel [[baloncestu]] y nel [[fútbol americanu]] un desafuego p'amosar les sos emociones.<ref name="jockbio" /> LeBron yera un escelente atleta, rápido y fuerte por naturaleza. Empezaba a tener futuru tantu nel baloncestu como nel [[fútbol americanu]]. Na cancha de baloncestu'l so reflexu yera [[Michael Jordan]]; podía convertise nel so gran socesor, anque [[Penny Hardaway]] y [[Jason Kidd]] tamién fueron dos de les sos xugadores favoritos. Nel fútbol, LeBron xugaba de [[Wide receiver|receptor]]. Robló 19 ''[[touchdown]]s'' en seis partíos nel so primer añu de Pee Wee (categoría per edá en fútbol americanu). El so entrenador foi Frankie Walker, unu de los homes que más influencia tuvieron na vida de James. A final de temporada, Walker diose cuenta de que LeBron taba desdexando'l colexu, y la so formación académica yera pa Walker bien importante. Encamentó a Gloria que'l mozu precisaba un ambiente más estable. Dambos alcordaron que LeBron camudar con Walker y la so familia. Ellí convivió con el mesmu Frank, la so muyer Pam, y los sos trés fíos, Chanelle, Frankie Jr. y Tanesha. LeBron empezó a tomase en serio el colexu y la so asistencia foi premiada pola escuela. La convivencia con esta familia foi fundamental na transición de James de neñu a adolescente. El día que camudó la vida de LeBron James pa siempres foi nel [[seronda]] de [[1994]]. Aquella tarde, Frank Walker punxo una pelota de baloncestu nes manes del neñu que nesi momentu tenía 9 años d'edá. Walker pasó enforma tiempu enseñándo-y al nuevu sobre esti deporte nos siguientes trés años.<ref name="jockbio" /> Dempués de 18 meses separaos, Gloria llevar a James de regresu con ella. Pero cuando volvieron los problemes económicos, tornó cola familia Walker, qu'ayudaben a Gloria a pagar l'arriendu. Walker y la so esposa queríen asegurase de que James siempres tuviera un llugar n'[[Akron (Ohio)|Akron]] que pudiera llamar casa.<ref name="jockbio" /> Pa LeBron otra ventaya de vivir colos Walker foi l'amistá que tenía con Frankie Jr. Los dos formaron xunto a otros cuatro chicos (Sian Cotton, Dru Joyce III, Willie McGee y Romeo Travis) un equipu envidiable. Los sábados pela nueche axuntábense nel Centru de la Comunidá [[Xudaísmu|Xudía]] d'[[Akron (Ohio)|Akron]], onde Keith Drambot, antiguu entrenador de la [[Central Michigan Chippewas|Universidá Central de Michigan]], comprobaba les sos aptitúes.<ref name="jockbio" /> LeBron y Dru, el [[Base (baloncestu)|base]] del equipu, convertir n'íntimos amigos. Ello ye que cuando James tenía 12 años pasó gran parte del branu viviendo cola familia de Joyce. Precisamente, el segundu pasu nel entrenamientu de James llegó cuando conoció a Dru Joyce II, qu'entrenó al nuevu nel campeonatu nacional amateur a los 14 años. Joyce II convertir nel mentor de James, y nel so entrenador dende entós. Dru Joyce II y los Walker aprofiáron-y a LeBron la importancia de terminar la so educación, y caltener lloñe de tol glamour mientres los sos años en St. Vincent–St. Mary High School.<ref name="jockbio" /> LeBron destacaba percima del restu del equipu. Taba nel 1.83 d'estatura n'octavu grau, podía xugar nos cinco asities y demostraba tener un sestu sentíu pal xuegu. Denomináronse ellos mesmos los "Ohio Shooting Stars". En [[1997]], LeBron fixo apaición na escena nacional en clasificándose pal Campeonatu Nacional AUU pa menores de 6º grau. Foi en [[1997]] y apostóse en [[Salt Lake City]], [[Utah]]. Dos años dempués, volvieron al mesmu tornéu, cola salvedá de que naquella ocasión foi para menores d'octavu grau. Clasificar pa la final, onde cayeron frente a Southern California All-Stars por 68-66. LeBron apoderó'l tornéu con un xuegu brillosu.<ref name="jockbio" /> LeBron, Joyce, Cotton y McGee, o lo que ye lo mesmo, los "Fab Four" (como tamién se llamaben), llegaron a una decisión: prometiéronse siguir xugando xuntos nel institutu, y los cuatro matricular en St. Vincent–St. Mary High School. Conocida pol so escelente tradición y reputación académica, mientres el periplu de James en SVSM (acrónimu del institutu), l'institutu adquirió una popularidá nunca antes vista a estos niveles.<ref name="jockbio" /> == Trayeutoria deportiva == === Escuela secundaria === ==== Añu freshman (1999-00) ==== Keith Dembrot decidió acompañar a James y los sos mozos nuna nueva aventura. El téunicu recibió la oportunidá pa entrenar a los Fighting Irish y nun la esbardió. St. Vincent–St. Mary High School consiguió un perfectu balance de 27-0 y ganaron el campeonatu estatal de la División III, el primeru de la escuela dende [[1984]]. LeBron foi titular nun equipu que lideró xunto al so amigu y futuru mánager Maverick Carter. Anque Carter sía de normal referíu como'l primu de James, en realidá nun son parientes.<ref name="jockbio" /> LeBron, que yá taba en 1,90 d'estatura, llevó'l númberu 23 de [[Michael Jordan]]. Contribuyó na so primer temporada con 18 puntos per partíu con un 51,6% d'aciertu en tiros de campu, y 6,2 rebotes, amosando una calidá inusitada pa la so edá. Irish superó contundentemente a Cuyahoga Falls, unu de los sos principales rivales, nun alcuentru nel que James se sumó a la fiesta con 15 puntos. Mientres el branu, LeBron pegó un estirón que lu punxo nos 2,00 metros d'estatura. Si de por sí yá yera físicamente poderosu, agora ser entá más, con un cuerpu que s'averaba más al d'un home que al d'un adolescente de 17 años. ==== Añu sophomore (2000-01) ==== Nel so añu sophomore y tres la graduación de Carter, James permedió 25,2 puntos, 7,2 rebotes, 5,8 asistencies y 3,8 robos.<ref name="nbabio" /> Lideró al equipu a un récor de 26-1 y al so segundu campeonatu estatal de la División III consecutivu. La final, apostada nel Jerome Schottenstein Center d'[[Ohio State Buckeyes|Ohio State]], allugó a 17.000 persones, ente les que s'atopaben el téunicu de [[North Carolina Tar Heels|North Carolina]], Matt Doherty, y el de [[California Golden Bears|California]], Ben Braun. James llevó'l [[Most Valuable Player (NBA)|MVP]]. Amás, convertir nel primer ''sophomore'' d'[[Ohio]] en ser nomáu "Mr. Basketball" pola [[Associated Press]] y en ser escoyíu por ''[[USA Today]]'' nel primer quintetu del All-USA.<ref name="nbahigh">nba.com [http://www.nba.com/draft2003/profiles/JamesLeBron.html Prospect Profile: LeBron James] consultáu en marzu de 2009</ref> Los ''Fighting Irish'' enfrentar a [[Oak Hill Academy]] mientres un tornéu en [[xineru]]. Este foi'l so test más duru, dáu'l prestíu de la institución, que cuntaba nes sos files con [[DeSagana Diop]], [[Rashaad Carruth]] y [[Carmelo Anthony]]. Oak Hill venció 79-78, pero LeBron llevóse tola atención, inclusive de los munchos ojeadores de la [[National Basketball Association|NBA]] y de les universidaes qu'había nel pabellón. James acabó'l partíu con 33 puntos y tuvo nes sos manes la victoria con dos tiros llibres que falló y un tiru a la desesperada [[Canasta sobre la bocina|sobre la bocina]]. Participó nel USA Basketball Development Festival de [[Colorado Springs]], siendo'l primera ''underclassman'' de la historia en ser convidáu al eventu. Rompió récores con 120 puntos nos 5 partíos del Festival y foi nomáu [[Most Valuable Player (NBA)|MVP]].<ref name="jockbio" /> Col equipu de [[fútbol americanu]], LeBron atropó más de 700 yardes y foi nomáu nel primer quintetu All-Ohio. Sicasí, los Fighting Irish acabaron con un decepcionante 4-6.<ref name="jockbio" /> ==== Añu junior (2001-02) ==== Nel so tercer añu nel institutu, los sos númberos aumentaron hasta los 29 puntos, 8,3 rebotes, 5,7 asistencies y 3,3 robos,<ref name="nbahigh" /> siendo nomáu de nuevu "Mr. Basketball" d'[[Ohio]]. Amás, foi nuevamente incluyíu nel primer quintetu del All-USA, nomáu Xugador del Añu [[Gatorade]] en [[2001]]-[[2002|02]] y Xugador del Añu PARADE High School.<ref name="jockbio" /> Nel so añu junior apaeció na revista ''SLAM'', siendo un anticipu de la so esplosión a nivel nacional. Sicasí, l'equipu de St. Vincent–St. Mary High School falló nel so intentu de defender el so campeonatu estatal cuando xubió a la División II y cayó ante l'Institutu Roger Bacon de [[Cincinnati]]. James intentó presentase nel [[Draft de la NBA]], pidiendo un axuste nes normes de elegibilidad de la [[National Basketball Association|NBA]], que daquella obligaba a los xugadores a terminar l'institutu. El pidimientu foi refugada, pero esto condució a un nivel d'atención sobre él entá más grande. Aquel día, "King" James yá apaeciera nes portaes de les revistes deportives más importantes del país como ''[[Sports Illustrated]]'' y ''[[ESPN]] The Magazine''. La so popularidá alzóse tantu que tuvieron que camudase de pabellón. Camudar del ximnasiu del institutu al cercanu [[James A. Rhodes Arena]] de la [[Akron Zips|Universidá de Akron]], onde asistieron famosos como [[Shaquille O'Neal]] a reparar partíos de la nueva maravía. Inclusive dellos partíos de James fueron televisaos a escala nacional pola [[ESPN|ESPN2]] y regionalmente por [[pagu per visión]].<ref name="jockbio" /> Col equipu de [[fútbol americanu]], LeBron algamó la semifinal estatal.<ref name="nbabio" /> ==== Añu senior (2002-03) ==== [[Ficheru:Hummer H2 .jpg|thumb|190px|Hummer H2, como'l que Gloria-y regaló.]] Pal so cumpleaños númberu 18, Gloria mercólu a LeBron un [[Hummer|Hummer H2]] valoráu en 80.000 dólares. Amás de dos camisetes de [[Wes Unseld]] y [[Gale Sayers]] valoraes en 845 dólares de NEXT (una tienda de ropa urbano en Shaker Square), en cuenta de unes fotografíes que darréu seríen exhibíes nel llocal. Esto foi investigáu pola Ohio High School Athletic Association (OHSAA), yá que so les normes d'esta institución, nengún xugador amateur puede aceptar regalos que superen los 100 dólares.<ref>ESPN.com [http://static.espn.go.com/nba/news/2003/0127/1499490.html Prep star James can continue drive for state title] consultáu en marzu de 2009</ref> LeBron foi sancionáu, pero n'apelando a los xulgaos, vio amenorgada la so sanción a dos partíos. Sicasí, al equipu desaposiáronlu una de les sos victories y diéron-y el partíu por perdíu.<ref>ESPN.com [http://static.espn.go.com/nba/news/2003/0205/1504308.html James must miss one more regular-season game] consultáu en marzu de 2009</ref> Esta foi la única derrota oficial que sufrió SVSM na temporada. A pesar de los problemes fora de la cancha, lideró a SVSM a un récor de 25-1 pa dar a Irish el so tercer campeonatu estatal. Na final, vencieron 40-36 a Kettering Alter, con 25 puntos y 11 rebotes de LeBron.<ref name="jockbio" /> LeBron llevóse'l premiu [[Naismith Prep Player of the Year Award|Meyor Xugador d'Institutu 2003]], el máximu distintivu individual a nivel de [[high school]]. Los sos númberos aquella campaña apoderaron de principiu a fin la competición: 31,6 puntos, 9,6 rebotes, 4,6 asistencies y 3,4 robos.<ref name="nbahigh" /> El [[8 de febreru]] de [[2003]], James anotó 52 puntos contra Westchester (de [[Los Angeles]]), el so meyor partíu tocantes a puntos nel institutu. Tamién per tercer vegada, James foi nomáu "Mr. Basketball" d'[[Ohio]] y primer quintetu del All-USA.<ref name="nbahigh" /> Repitió gallardones de Xugador del Añu Gatorade y Xugador del Añu PARADE High School, siendo'l primeru en repitir ganador nos 47 años d'historia del premiu. Amás consiguió'l [[Xugador Más Pervalible|MVP]] en dellos eventos como'l [[McDonald's All-American Game]], el [[EA Sports]] Roundball Classic y el Jordan Capital Classic. Nel McDonald's Game, James lideró al Este a la victoria 122-107 con 27 puntos, 7 rebotes y 7 asistencies. Nel Round Ball Classic, fixo lo propio conduciendo al Oeste al trunfu 120-119 con 28 puntos, 6 rebotes y 5 asistencies, amás d'anotar la canasta ganadora a 25 segundos del final. Nel Jordan Capital Classic, LeBron robló 34 puntos, 12 rebotes y 6 asistencies, pero'l so equipu cayó 107-102. Anque LeBron conocía de mano que xugando más de dos eventos All-Star d'institutu perdía la so opción a xugar na [[NCAA]], el xugador facer a sabiendes de que la [[National Basketball Association|NBA]] esperar nel próximu [[Draft de la NBA de 2003|draft de 2003]]. LeBron James remató la so carrera en St. Vincent–St. Mary High School con 2.657 puntos, 892 rebotes y 523 asistencies nes cuatro temporaes qu'apostó.<ref name="nbahigh" /> == NBA == === Temporada 2003-04 === James foi escoyíu por [[Cleveland Cavaliers]] en primer posición del [[Draft de la NBA de 2003]]. Antes de llegar a la NBA, LeBron robló un contratu de 90 millones de dólares con [[Nike]] y otru con Upper Deck. Escoyó'l dosal 23, el mesmu que llevaba [[Michael Jordan]], al que considera'l so ídolu y un modelu a siguir.<ref>{{Cita web |url=http://www.usabasketball.com/bios/james_lebron.html |títulu=Ficha de LeBron James n'USA Basketball |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130710085235/http://www.usabasketball.com/bios/james_lebron.html |fechaarchivu=2013-07-10 }}</ref> [[Ficheru:LeBronWizards1.jpg|230px|thumb|James foi escoyíu polos Cavaliers na 1ᵉʳ posición del [[Draft de la NBA de 2003|Draft de 2003]].]] Debutó ante [[Sacramento Kings]], con 25 puntos, 6 rebotes, 9 asistencies y 4 robos.<ref name="first">basketball-reference.com {{enllaz rotu|1=[http://basketball-reference.com/fc/gl.cgi?player=jamesle01&year=2004 James 2003-04 Game Log] |2=http://basketball-reference.com/fc/gl.cgi?player=jamesle01&year=2004 |bot=InternetArchiveBot }} consultáu en marzu de 2009</ref> Dempués del partíu, en rueda de prensa, preguntáron-y como quien-y gustaría aportar# a, y respondió [[Jason Kidd]]. James almiraba a Kidd desque llegó a la lliga y dedicó-y el so primer [[triple-doble]] a él. N'[[Temporada 2003-04 de la NBA|aquella temporada]], James rompió récores de precocidá como'l xugador más nuevu n'anotar 30 y 40 puntos nun partíu. El [[27 de marzu]] de [[2004]], anotó 41 puntos a [[New Jersey Nets]].<ref>espn.com [http://sports.espn.go.com/nba/news/story?id=1786166 James receives 78 of 118 first-place votes] consultáu en marzu de 2009</ref> LeBron foi'l xugador más nuevu en llegar a los 1.000 puntos (anguaño esti récor llega hasta los 25.000 puntos). Cómo novatu la so máxima competencia amás de [[Darko Milicic]] yera [[Carmelo Anthony]]. Bel so primer alcuentru ante Melo, celebráu en [[Denver]], James nun foi competencia pa Carmelo, y rexistró tan solo 7 puntos en 41 minutos sobre la cancha y con derrota en mano 89-93; Anthony rexistró 14 puntos con 6 rebotes en 39 minutos d'aición y ensin bloqueos. Más tarde el 3 d'avientu de 2003, LeBron tornó con un probe resultáu de 4 puntos en 34 minutos de participación ante [[Los Angeles Clippers]], atinando 2 de 13 intentos y siendo derrotáu 80-90. Nel so primer partíu de Navidá, el 25 d'avientu de 2003, LeBron enfrentar por primer vegada a los [[Orlando Magic]], comandados por [[Doc Rivers]] cómo entrenador y el so feroz superestrella [[Tracy McGrady]] con fama de líder anotador, tantu ye asina que nesi alcuentru T-Mac anotó los dos triples decisivos a la fin del atopo ante la escasa defensa de [[Carlos Boozer]], rexistrando 41 puntos, 11 asistencies y 8 rebotes en 50 minutos d'aición, y provocando la derrota de Cleveland na prórroga. LeBron remató con 34 puntos, 6 asistencies y 2 probes rebotes en 47 minutos d'aición. Un mes dempués viéronse les cares na cancha otra vegada, y LeBron James foi superáu una vegada más pol campeón d'anotaciones T-Mac, quien rexistró un récor de 8 triples nuna metá (consecutivos), fallando solu dos triples posteriores pa rematar con 36 puntos en 25 minutos d'aición. LeBron consiguió 16 puntos en 30 minutos, esto ye, que [[Tracy McGrady]] participó 5 minutos menos que James pero anotó 20 puntos más. Sicasí, Cleveland llevóse'l trunfu por 98-99 n'[[Ohio]]. Terminó la temporada permediando 20.9 puntos, 5.5 rebotes y 5.9 asistencies per partíu.<ref name="nbastat">nba.com [http://www.nba.com/playerfile/lebron_james/career_stats.html LeBron James: Player Info Page] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070516055606/http://www.nba.com/playerfile/lebron_james/career_stats.html |date=2007-05-16 }} consultáu en marzu de 2009</ref> En llogrando'l Rookie del Mes na [[Conferencia Este de la NBA|Conferencia Este]] mientres tola temporada, foi nomáu [[Rookie del Añu]] per delantre de [[Carmelo Anthony]], convirtiéndose nel primer xugador de los Cavaliers en recibir dichu troféu. Amás, foi'l xugador más nuevu en consiguilo en tola historia.<ref name="nbabio" /> Xunto con [[Oscar Robertson]], [[Michael Jordan]] y darréu [[Tyreke Evans]] convertir n'unu de los cuatro xugadores na [[historia de la NBA]] en consiguir promediar 20 puntos, 5 rebotes y 5 asistencies per partíu na so primer campaña na lliga.<ref name="nbabio">nba.com [http://www.nba.com/playerfile/lebron_james/bio.html LeBron James: NBA Bio] consultáu en marzu de 2009</ref> Con James, los Cavs ameyoraron en 18 victories al respective de la temporada anterior, y remataron con un balance de 35-47, anque insuficiente p'aportar a [[Playoffs NBA 2004|playoffs]].<ref>basketball-reference.com [http://basketball-reference.com/teams/CLE/2004.html 2003-04 Cleveland Cavaliers] consultáu en marzu de 2009</ref> LeBron acabó 9º na [[Votación del MVP de la NBA 2003-04|Votación del MVP de 2004]]. Foi escoyíu p'apostar el [[Rookie Challenge]], onde robló 33 puntos, 5 rebotes y 6 asistencies. === Temporada 2004-05 === Na [[Temporada 2004-05 de la NBA|temporada 2004-05]] LeBron James protagonizó'l peor partíu de la so carrera al anotar 3 puntos con un 0-5 en tiros de campu, ensin robos y ensin tapones, mancándose al pasar los minutos. Cavaliers perdió'l partíu 98-87 ante unu Rockets lideraos por [[Yao Ming]] autor de 20 puntos en 26 minutos y por [[Tracy McGrady]] con 34 puntos y 7 rebotes. LeBron foi escoyíu pa xugar el so primer [[All-Star Game de la NBA|All-Star Game]], onde robló 13 puntos, 8 rebotes y 6 asistencies na victoria del Este sobre l'oeste por 125-115.<ref>nba.com [http://www.nba.com/games/20050220/ESTWST/boxscore.html 2005 All-Star Game] consultáu en marzu de 2009</ref> Amás, convertir nel xugador más nuevu en consiguir un [[triple-doble]] y n'anotar 50 puntos nun alcuentru.<ref name="nbabio" /> Rexistró'l triple doble ante [[Portland Trail Blazers]] con 27 puntos, 11 rebotes y 10 asistencies. El [[20 de marzu]] de [[2005]] robló 56 punto ante [[Toronto Raptors]], el segundu máximu récor d'anotación na so carrera. Convertir nel xugador más nuevu y el segundu más rápidu (tres Oscar Robertson) n'algamar los 3.500 puntos, 1.000 rebotes y 1.000 asistencies na so carrera. Los sos permedios fueron de 27.2 puntos, 7.2 asistencies, 7.4 rebotes y 2.2 robos de balón, siendo'l quintu xugador na historia de la lliga en permediar 27 puntos, 7 rebotes y 7 asistencies nuna temporada.<ref name="nbastat" /> Foi nomáu nel [[Meyor Quintetu de la NBA|2º Meyor Quintetu de la temporada]], convirtiéndose tamién nel xugador más nuevu de la [[historia de la NBA]] en ser nomáu n'unu de los trés Meyores Quintetos del añu.<ref name="nbabio" /> Foi Xugador del Mes nos meses de [[payares]] y [[xineru]]. Sicasí, los Cavs de nuevu nun se metieron en [[Playoffs NBA 2005|playoffs]] a pesar del balance positivu de 42-40.<ref>basketball-reference.com [http://basketball-reference.com/teams/CLE/2005.html 2004-05 Cleveland Cavaliers] consultáu en marzu de 2009</ref> === Temporada 2005-06 === [[Ficheru:LebronWizards2.jpg|230px|left|thumb|LeBron debutó en [[Playoffs de la NBA|playoffs]] en [[Playoffs NBA 2006|2006]].]] Na [[Temporada 2005-06 de la NBA|temporada 2005-06]], LeBron permedió 31.4 puntos, 7 rebotes y 6.6 asistencies, siendo'l xugador más nuevu en permediar más de 30 puntos per nueche nuna temporada regular. Ye xunto con [[Michael Jordan]], [[Oscar Robertson]], [[Jerry West]] y [[Russell Westbrook]] l'únicu xugador capaz de consiguir promediar 30 puntos, 7 rebotes y 6 asistencies nuna campaña.<ref name="usabio">usabasketball.com [https://web.archive.org/web/20070514045140/http://www.usabasketball.com/biosmen/lebron_james_bio.html USA Basketball: LeBron James Bio] consultáu en marzu de 2009</ref> Amás, mientres un tramu de temporada, igualó a Jordan y [[Kobe Bryant]] como los únicos xugadores dende [[1970]] qu'anotaben 35 o más puntos en nueve partíos consecutivos.<ref>nba.com [http://www.nba.com/cavaliers/news/lbj_mvp_candidate_060419.html 2006 NBA MVP Candidate - LeBron James] consultáu en marzu de 2009</ref> El so meyor alcuentru foi ante [[Milwaukee Bucks]], con 52 puntos. Anotó percima de 40 puntos en diez causes, y percima de 50 en dos. James foi escoyíu per segunda vegada p'apostar l'[[All-Star Game de la NBA|All-Star Game]] y lideró al Este a la victoria por 122-120 con 29 puntos, 2 asistencies y 6 rebotes, convirtiéndose asina nel xugador más nuevu en ganar el premiu [[MVP del All-Star Game de la NBA|MVP del All-Star]], con 21 años y 51 díes.<ref>nba.com [http://www.nba.com/games/20060219/ESTWST/recap.html James Wins MVP as East Rallies Past West] consultáu en marzu de 2009</ref> Al terminar la temporada regular, James foi unu de los principales candidatos a consiguir el premiu al [[MVP de la NBA|MVP]]. Finalmente acabó segundu na votación por detrás del [[Base (baloncestu)|base]] [[Steve Nash]] de [[Phoenix Suns]], que lo ganaba per segundu añu consecutivu. LeBron foi incluyíu, per primer vegada, nel [[Meyor Quintetu de la NBA]]. Pasó a ser el más nuevu n'algamar los 4.000, 5.000 y 6.000 puntos nuna temporada, y tou ello na mesma campaña. En [[payares]] de [[2005]] y [[marzu]] de [[2006]] llevóse'l Xugador del Mes nel Este. Pulverizó los sos propios récores de la franquicia no qu'a una temporada refierse: puntos en total (2.478), puntos per partíu (31.4), tiros de campu anotaos (875), tiros de campu intentaos (1.823), tiros llibres anotaos (601) y tiros llibres intentaos (814). Per primer vegada desque LeBron llegara a la NBA, los Cavs clasificáronse para [[Playoffs NBA 2006|playoffs]]. Acabaron con un balance de 50-32 y dende [[1998]] nun algamar la postemporada.<ref name="clinch">nba.com [http://www.nba.com/games/20060329/DALCLE/recap.html James, Cavs Top Mavs To Clinch Playoff Berth] consultáu en marzu de 2009</ref> Nel so debú ante [[Washington Wizards]], James realizó un triple-doble con 35 puntos, 12 rebotes y 12 asistencies na primer victoria de los Cavaliers.<ref name="debú">espn.com [http://sports.espn.go.com/nba/recap?gameId=260422005 James' playoff debú triple-double carries Cavs] consultáu en marzu de 2009</ref> Convertir nel tercer xugador en consiguir un triple-doble nel so primer partíu de playoffs, tres [[Johnny McCarthy]] ([[1960]]) y [[Magic Johnson]] ([[1980]]).<ref name="debú" /> Na serie, James permedió 35,7 puntos con un 57% en tiros de campu pa dar la victoria por 4-2. El so permediu anotador foi'l terceru mayor pa un xugador qu'apostaba la so primer serie de playoffs, tres [[Wilt Chamberlain]] (38,7 en [[1960]]) y [[Kareem Abdul-Jabbar]] (36,2 en [[1970]]). Tamién se convirtió nel primer debutante que nel so primer alcuentru como visitante anotaba más de 40 puntos, con 41 nel tercer partíu en [[Washington D. C.]] En Semifinales de Conferencia enfrentar a [[Detroit Pistons]], contra los que cayeron esaniciaos por un 4-3. Na serie tuvo unos númberos de 26,6 puntos, 8,6 rebotes y 6 asistencies. James permedió 30,8 puntos, 8,1 rebotes y 5,8 asistencies na so primer apaición en ''playoffs''.<ref name="nbastat" /> === Temporada 2006-07 === El 5 de xineru de 2007 LeBron vuelve repitir un partíu pa escaecer anotando solamente 8 puntos en 43 minutos de xuegu con dellos triples incluyíos pero toos fallaos ante unu [[Milwaukee Bucks]] lideraos por un [[Michael Redd]] de 26 puntos y 5 rebotes. Nos [[Playoffs NBA 2007|playoffs]], LeBron lideró al so equipu a la victoria en 1ᵉʳ ronda ante [[Washington Wizards]] por 4-0 con 27,8 puntos, 8,5 rebotes y 7,5 asistencies.<ref name="sw">espn.com [http://sports.espn.go.com/nba/recap?gameId=270430027 James, Ilgauskas steer Cavs into 2nd round with sweep of Wiz] consultáu en marzu de 2009</ref> En Semifinales de Conferencia esperaba [[New Jersey Nets]].<ref>espn.com [http://scores.espn.go.com/nba/recap?gameId=270518017 James scores 23 as Cavs hold off Nets for rematch with Pistons] consultáu en marzu de 2009</ref> LeBron condució al so equipu de nuevu a la victoria (4-2) con permedios de 24.7 puntos, 7.3 rebotes y 8.5 asistencies mientres la serie.<ref name="nbastat" /> Nes Finales de Conferencia aguardaben los “bad boys” de [[Detroit Pistons]]. Cleveland repitió la resultancia de les dos eliminatories anteriores ya impúnxose 4-2 nuna serie na que James fizo historia. El so equipu perdió los 2 primeros partíos pero depués remató una gran remontada y ganó los 4 siguientes. Hai que resaltar el 5º alcuentru, nel que Cleveland ganó 109-107 na 2ª prórroga con canasta sobre la bocina de LeBron.<ref>nba.com [http://scores.espn.go.com/nba/recap?gameId=270531008 LeBron bewilders Pistons as Cavaliers inch closer to NBA finals] consultáu en marzu de 2009</ref> Naquel partíu, "King James" anotó 48 puntos, incluyendo tolos 25 últimos puntos del so equipu na prórroga, colo que pasó a la historia de los playoffs. Per primer vegada na so historia, tanto Cleveland como LeBron allegaben a unes [[Finales de la NBA]]. Cleveland nun tuvo opción nuna final apoderada de principiu a fin por [[San Antonio Spurs]], que ganaron a los Cavs por 4-0.<ref name="nbabio" /> LeBron foi'l meyor del equipu con 22 puntos, 7 rebotes y 6,8 asistencies. Nestos playoffs, LeBron permedió 25,1 puntos, 8,1 rebotes y 8 asistencies,<ref name="nbastat" /> nunes eliminatories nes que se volvió a demostrar la precocidá de LeBron James, que con namái 22 años llevó a les Finales a un equipu que dos años antes nin siquier clasificóse pa los playoffs. === Temporada 2007-08 === [[Ficheru:LebronStevenson.jpg|190px|thumb|[[DeShawn Stevenson]] (der.) cuestionó la valía de James con unes declaraciones infamantes.]] Na [[Temporada 2007-08 de la NBA|temporada 2007-08]], LeBron lideró per primer vegada na historia de Cleveland la clasificación de anotadores con 30 puntos per partíu. Amás, añadió 7,9 rebotes, 7,2 asistencies y 1,8 robos. Convertir nel segundu xugador na historia de la lliga en permediar, a lo menos, 27 puntos, 6 rebotes y 6 asistencies mientres cuatro temporaes consecutives. Namái [[Oscar Robertson]] fuera capaz de consiguilo enantes. Robló seis alcuentros percima de 40 puntos, dos percima de 50 y siete triple-dobles. Frente a [[New York Knicks]], James marcó 50 puntos, 8 rebotes y 10 asistencies, siendo'l tercer xugador en faer 50 puntos y 10 asistencies desque la [[National Basketball Association|NBA]] y l'[[American Basketball Association|ABA]] fundiérense. Ganó'l so segundu [[MVP del All-Star Game de la NBA|MVP del All-Star Game]] en [[Nueva Orleans]], al roblar 27 puntos, 8 rebotes y 9 asistencies, liderando a la Conferencia Este a la victoria.<ref>espn.com [http://sports.espn.go.com/nba/allstar2008/news/story?id=3213093 Garnett, Kobe, Iverson headline All-Star starters roster] consultáu en marzu de 2009</ref><ref>nba.com [http://www.nba.com//allstar2008/allstar_game/lebronmvp_20080217.htmlJames Improvises an MVP Performance in the Big Easy - NBA.com] consultáu en marzu de 2009</ref> Nuna serie de 4 partíos permedió 28,8 puntos, 12,3 rebotes y 10,5 asistencies, siendo'l primeru dende [[Wilt Chamberlain]] en [[1968]] en permediar estos númberos nesi curtiu periodu. LeBron foi'l primer xugador dende [[Bob Sura]] en [[2004]], en collechar dos triple-dobles en dos díes consecutivos. Tamién ye'l primeru dende [[Magic Johnson]] en [[1988]],<ref>nba.com [http://www.nba.com/cavaliers/news/recap_pacers_080220.html Defensive Cavaliers Pull Past Pacers - NBA.com] consultáu en marzu de 2009</ref> en collechar dos triple-dobles en dos díes consecutivos, dos veces na mesma temporada. El [[6 de xineru]] de [[2008]] anotó 24 puntos nel postreru cuartu ante [[Toronto Raptors]], récor de la franquicia. El [[27 de febreru]] de [[2008]], nun partíu contra [[Boston Celtics]] nel que resultó mancáu, "King James" volvió a la cancha pa superar la cifra de los 10.000 puntos y convertise asina nel xugador más nuevu de la historia en faelo, con 23 años y 59 díes.<ref>nba.com [http://sports.yahoo.com/nba/recap?gid=2008022702&prov=ap James hits milestone but Cavaliers fall to Celtics 92–87] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080302100134/http://sports.yahoo.com/nba/recap?gid=2008022702&prov=ap |date=2008-03-02 }} consultáu en marzu de 2009</ref> El [[21 de marzu]] de [[2008]], superó a [[Brad Daugherty]] (10.389 puntos), a lo más anotador na historia de Cleveland Cavaliers.<ref>yahoo.com [http://sports.yahoo.com/nba/recap;_ylt=AquEx6O9M1fAWyWLZ1QYz428vLYF?gid=2008032105&prov=ap James moves to top of Cavaliers scoring chart] consultáu en marzu de 2009</ref> James y los Cavs terminaron la temporada con un récor de 45-37. En 1ᵉʳ ronda volvieron cruciase con [[Washington Wizards]]. Naquella serie, [[DeShawn Stevenson]] dixo de James que taba "sobrovaloráu".<ref>cleveland.com [http://www.cleveland.com/cavs/plaindealer/index.ssf?/base/sports/12057426597770.xml&coll=2 ''Cleveland.com'' - Cleveland Cavaliers Insider: LeBron James laughs off DeShawn Stevenson's comments (March 17, 2008)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304105846/http://www.cleveland.com/cavs/plaindealer/index.ssf?%2Fbase%2Fsports%2F12057426597770.xml&coll=2 |date=2016-03-04 }} consultáu en marzu de 2009</ref> Los Cavaliers dieron cuenta de Washington en seis partíos (4-2) y LeBron respondió a Stevenson con 29,8 puntos, 9,5 rebotes y 7,7 asistencies de media. En Semifinales de Conferencia esperaben unos [[Boston Celtics]] con fame d'aniellu en consiguiendo a [[Kevin Garnett]] y a [[Ray Allen]] el branu anterior. La serie decidir en [[Boston]] nel séptimu partíu. Naquel alcuentru, LeBron anotó 45 puntos, la cuarta puntuación de la historia nun 7º partíu. Sicasí, Paul Pierce tamién superó los 40 puntos y los Celtics lleváronse'l trunfu. === Temporada 2008-09 === [[Ficheru:LeBron James' pregame ritual.jpg|thumb|left|230px|Ritual de LeBron James antes de los partíos. ]] El meyor partíu de LeBron James na [[temporada 2008-09 de la NBA|temporada 2008-09]] foi nel [[Madison Square Garden]], onde robló 52 puntos, 10 rebotes y 11 asistencies, dos díes depués de que [[Kobe Bryant]] batiera la meyor marca d'anotación na historia del Madison Square Garden con 61 puntos.<ref>nytimes.com [http://www.nytimes.com/2009/02/05/sports/basketball/05knicks.html James Does His Best to Top Bryant's Garden Performance] consultáu en marzu de 2009</ref> Sicasí, la NBA informó que revisara'l videu del partíu y decidieron quitar el triple-doble que consiguió LeBron alegando qu'unu de los rebotes que consiguió tenía qu'acredita-y lo al so compañeru [[Ben Wallace]].<ref>nytimes.com [http://www.nytimes.com/2009/02/07/sports/basketball/07lebron.html On Second Thought, One Fewer Rebound for James] consultáu en marzu de 2009</ref> Con 39,3 décimes de segundu pa concluyir el partíu, el rebote que se-y dio a James tendría que ser de Wallace. De validar el triple-doble, James convirtiérase nel primer xugador dende [[Kareem Abdul-Jabbar]] en tener un partíu de 50 unidaes y dos díxitos en trés estadístiques distintos. De camín, LeBron igualó a [[Michael Jordan]] como los únicos xugadores con siquier 50 tantos en dos o más ocasiones nel Madison Square Garden. Anque foi'l so partíu más completu, nun foi nel que más puntos anotó, yá que ante [[Milwaukee Bucks]] robló 55 puntos. Del [[10 de marzu]] al [[13 de marzu]], LeBron robló trés triple-dobles consecutivos, ante [[Miami Heat]], [[Los Angeles Clippers]] y [[Phoenix Suns]], sumando siete en total na temporada. Nel [[All-Star Game de la NBA|All-Star Game de 2009]], LeBron robló 20 puntos, 5 rebotes y 3 asistencies. Naquella cita declaró qu'en próximes ediciones gustaría-y participar nel [[Concursu de Mates]], como fixeren estrelles como Michael Jordan y Kobe Bryant. [[Ficheru:LeBron James 3409937543.jpg|200px|thumb|James nun partíu en abril de 2009.]] Cola victoria'l [[25 de marzu]] ante [[New Jersey Nets]], Cleveland Cavaliers sumó un balance de 58-23 ameyorando'l 57-25 rexistraos nes temporaes [[temporada 1988-89 de la NBA|1988-89]] y [[temporada 1991-92 de la NBA|1991-92]] como meyor récor de la so historia. L'equipu remató con 66 partíos ganaos y 16 perdíos, cayendo nel últimu alcuentru en casa de la temporada regular ante Philadelphia 76ers na prórroga. El principal progresu nel xuegu de James foi'l so ameyoramientu en defensa, taponando 93 balones mientres la temporada (récor personal), y nel tiru llibre (78%, meyor marca na so carrera, y liderando la lliga con 594 tiros llibres anotaos).<ref name="prosportsdaily.com">prosportsdaily.com [https://web.archive.org/web/20090513035027/http://www.prosportsdaily.com/comments/cleveland-cavaliers-star-lebron-james-finishes-second-in-nba-defensive-player-of-the-year-voting-227096.html Cleveland Cavaliers Star LeBron James Finishes Second in NBA Defensive Player of the year voting] consultáu en xunu de 2009</ref><ref name="insidehoops.com">insidehoops.com [http://www.insidehoops.com/forum/showthread.php?t=128142 LeBron James' Free Throw Shooting Has Improved] consultáu en xunu de 2009</ref> James foi nomáu meyor xugador del mes en cuatro causes, siendo'l segundu xugador na historia en consiguilo tres [[Kevin Garnett]] na [[Temporada 2003-04 de la NBA|2003-04]].<ref>NBA.com [http://www.nba.com/2009/playoffs2009/04/17/lebron.player.of.month.ap/index.html LeBron joins Garnett in elite club] consultáu en xunu de 2009</ref> Amás, foi'l cuartu xugador na historia en liderar al so equipu nos cinco principales categoríes estadístiques (puntos, rebotes, asistencies, tapones y robos de balón) nuna temporada.<ref name="lebronisreallygood.com"> LeBronIsReallyGood.com [https://web.archive.org/web/20090421201721/http://lebronisreallyreallyreallyreallyreallyreallygood.com/ Why LeBron James is the 2009 NBA MVP] consultáu en xunu de 2009</ref> En primer ronda de [[Playoffs NBA 2009|playoffs]], los Cavaliers batieron a [[Detroit Pistons]] por un cómodu 4-0, con permedios de James de 32 puntos, 11.3 rebotes y 7.5 asistencies, convirtiéndose nel tercer xugador na historia de los playoffs en roblar siquier 30 puntos, 11 rebotes y 7 asistencies nuna serie de postemporada. El [[4 de mayu]] foi nomáu [[MVP de la NBA|MVP de la temporada regular]], siendo'l xugador más nuevu hasta esi momentu en recibir el premiu y el primeru na historia de la franquicia.<ref>NBA.com [http://www.nba.com/2009/news/05/04/mvp.release.20090504/index.html James outdistances Bryant in winning Kia MVP award] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090507190209/http://www.nba.com/2009/news/05/04/mvp.release.20090504/index.html |date=2009-05-07 }} consultáu en xunu de 2009</ref><ref>cleveland.com [http://www.cleveland.com/cavs/index.ssf/2009/05/lebron_james_to_be_named_nba_m.html LeBron James named NBA Most Valuable Player] consultáu en xunu de 2009</ref><ref>NBA.com [http://www.nba.com/2009/news/features/john_schuhmann/05/04/lebron.mvp/index.html King James brings the MVP presentation home] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090508055448/http://www.nba.com/2009/news/features/john_schuhmann/05/04/lebron.mvp/index.html |date=2009-05-08 }} consultáu en xunu de 2009</ref> Tamién foi incluyíu nel meyor quintetu defensivu de la lliga per primer vegada na so carrera.<ref>NBA.com [http://www.nba.com/2009/news/05/06/defensive.team/index.html Howard, Bryant headline 2008-09 NBA All-Defensive First Team] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090508060828/http://www.nba.com/2009/news/05/06/defensive.team/index.html |date=2009-05-08 }} consultáu en xunu de 2009</ref> Na siguiente ronda de playoffs, los Cavaliers esaniciaron a [[Atlanta Hawks]] de nuevu en cuatro partíos. Nes [[Finales de Conferencia de la NBA Finales de Conferencia]] el rival yera [[Orlando Magic]]. El [[22 de mayu]], nel segundu alcuentru de la serie, [[Hedo Turkoglu]] anotó un triple a falta de 48 segundos pa empatar el partíu, y una canasta a falta d'un segundu p'adelantrar al so equipu. Na siguiente posesión, James consiguió un triple sobre la bocina que daba la victoria a los Cavaliers por 96-95 y empataba la serie.<ref>youtube.com [http://www.youtube.com/watch?v=ahENQV1MwQI LeBron Makes an Amazing Finish to Game 2] consultáu en xunu de 2009</ref> Tres dos trunfos consecutivos de los Magic nel tercer y cuartu partíu, los Cavs ganaron el quintu alcuentru y punxeron el 3-2 na eliminatoria. Sicasí, nel sestu duelu, James y los Cavaliers fueron derrotaos, y con ello, esaniciaos. Tres el pitíu final, James abandonó la cancha ensin topetar la mano y felicitar a los sos oponentes, lo que creó discutiniu y crítiques escontra'l xugador. James defendióse diciendo: "Ye duru pa mi felicitar a daquién col qu'acabes de perder. Soi un ganador. Nun ye ser un mal deportista nin nada pol estilu. Si daquién te gana, nun vas dir a felicita-y... Soi un competidor. Eso ye lo que faigo. Nun tien sentíu pa mi dir y estrechar la mano de daquién".<ref>nytimes.com [http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2009/06/01/AR2009060102949.html Handshake Disagreement] consultáu en xunu de 2009</ref> === Temporada 2009-10 === Antes del empiezu de la [[temporada 2009-10 de la NBA|temporada 2009-10]], Cleveland fichó al 4 vegaes campeón de la NBA [[Shaquille O'Neal]] pa potenciar el so xuegu interior.<ref>cbssports.com [http://www.cbssports.com/nba/story/11889397 Hello, Cleveland! Cavaliers add Shaq to LeBron's court] consultáu en xunetu de 2011</ref> James foi escoyíu pal so [[All-Star Game de la NBA 2010|sestu All-Star consecutivu]], convirtiéndose nel primer xugador en devasar en 3 ocasiones los 2 millones y mediu de votos de los aficionaos.<ref>ESPN.com [http://sports.espn.go.com/nba/allstar2010/news/story?id=4846991 NBA announces All-Star starters] consultáu en xunetu de 2011</ref> Nel partíu consiguió 25 puntos, 6 asistencies, 5 rebotes y 4 robos de balón. Nun partíu ante [[Denver Nuggets]], James llogró 43 puntos, 13 rebotes, 15 asistencies, 2 robos y 4 tapones, siendo'l primer xugador en consiguir siquier 40 puntos, 15 asistencies y 13 rebotes desque lu llograra [[Oscar Robertson]] el [[13 de febreru]] de [[1962]].<ref>ESPN.com [http://sports-ak.espn.go.com/nba/recap?gameId=300218005 Carmelo, LeBron stage memorable duel as Nuggets end Cavs' streak in OT] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110827191138/http://sports-ak.espn.go.com/nba/recap?gameId=300218005 |date=2011-08-27 }} consultáu en xunetu de 2011</ref> El [[13 de marzu]] de [[2010]] convertir nel xugador más nuevu de la [[historia de la NBA]] n'algamar los 15.000 puntos, devasando a [[Kobe Bryant]].<ref>yardbarker.com [http://www.yardbarker.com/nba/articles/lebron_james_passes_kobe_bryant_as_youngest_to_score_15000_points/2281778 LeBron James passes Kobe Bryant as youngest to score 15,000 points] consultáu en xunetu de 2011</ref> A la fin de la temporada regular, Cleveland acabó col meyor balance de la lliga per segundu añu consecutivu y James llogró'l [[MVP de la NBA|MVP]] per segunda vegada na so carrera, convirtiéndose nel décimu xugador en llogralo.<ref>NBA.com [http://www.nba.com/cavaliers/news/mvp_100502.html "LeBron James Wins NBA's 2009–10 Most Valuable Player Award"] consultáu en xunetu de 2011</ref> Nos playoffs los Cavaliers espacharon 4-1 a los Bulls con Lebron permediando 31.8 puntos, 9.2 rebotes y 8.2 asistencies, y dempués cayeríen en semifinales de conferencia por 2-4 contra la que foi la bestia negra de James en tola so carrera según él mesmu, los Boston Celtics. === Temporada 2010-2011 === [[Ficheru:LeBronJamesMiamiHeat2010.jpg|160px|left|thumb|LeBron na so primer temporada con [[Miami Heat]].]] Al terminar contratu, LeBron James convertir nel axente llibre más cotizáu d'esi branu, y ensame de rumor asitiábenlo n'equipos como los Bulls, Miami, Nueva York, ya inclusive los Cavaliers de nuevu si anovaba'l so contratu. Finalmente, y tres un espectáculu televisivu nel qu'anunció cuál sería'l so equipu, decidió dir a los [[Miami Heat]] colos sos amigos [[Chris Bosh]] y [[Dwyane Wade]], formando'l llamáu Big Three que se convertiría dende'l principiu como'l favoritu al títulu. Ante la imposibilidá de siguir col so dosal 23 en Miami, retiráu polos Heat n'homenaxe a [[Michael Jordan]] (magar que nunca xugó nesti equipu), James escoyó'l númberu 6 que tamién lluz davezu nos sos partíos cola [[Selección de baloncestu de los Estaos Xuníos|selección nacional]], y que tamién llevaba otru de los sos ídolos, [[Julius Erving]].<ref>[http://sports.yahoo.com/nba/blog/ball_dont_lie/post/LeBron-James-will-wear-Non-6-in-Miami-Bosh-gets?urn=nba,254961 LeBron James va llevar el 6 en Miami, Bosh escueye'l 1] - Yahoo Sports</ref> La temporada de Miami foi estraña, encadenando momentos d'increíble efectividá y resultancies, con otros de pasividá que se tresformaben en derrotes. Finalmente LeBron terminó la temporada con unos permedios de 26.7 puntos, 7.5 rebotes y 7.0 asistencies. Y Miami clasificóse como 2º de conferencia, consiguiendo 58 victories. En Playoffs, los Heat enfrentar a [[Philadelphia 76ers]] ganándolos 4-1 y amosando un xuegu espectacular. L'únicu pártido que Sixers venció a Miami foi nel cuartu enfrentamientu, onde [[Jrue Holiday]] antotó un triple ganador ante la defensa de [[Dwyane Wade]]. En semifinales, arollaron a [[Boston Celtics]] aprovechando les mancadures de [[Shaquille O'Neal]] y les molesties físiques de [[Rajon Rondo]] y [[Kevin Garnett]], ratificando asina la so condición de favoritos al títulu. En finales de Conferencia esperábenlos [[Chicago Bulls]], que se clasificaren como'l 1º equipu de la lliga, y que cuntaben col MVP [[Derrick Rose]] n'estáu de gracia. Sicasí, Miami Heat, gracies a una defensa bien compacta y a un ataque bien efectivu, esaniciar en tan solo 5 partíos. Agora esperáben-yos les finales contra l'equipu que ganaron en 2006, los [[Dallas Mavericks]] de [[Dirk Nowitzki]] Miami Heat empezó bien la serie ganando 1-0 a Dallas, y con LeBron realizando un bon papel de 24 puntos y 9 rebotes. Sicasí, tres esti partíu, LeBron baxó'l so nivel de les Finales, tomando'l mandu del equipu'l so compañeru [[Dwyane Wade]]. Tres la victoria nel tercer partíu, llegó la debacle de los Heat nos trés siguientes, incluyendo'l cuartu partíu en Dallas nel que LeBron James foi bien defendíu, apurriendo tan solo 8 puntos en 46 minutos d'aición. Miami Heat perdió la serie final con un LeBron James bien pocu acertáu n'ataque, totalizando 9 triples de 28 intentaos y 60% en tiros llibres que solo-y valieron pa promediar 17.8 puntos per partíu en 43.7 minutos de tola serie final. === Temporada 2011-2012 === Dempués del golpe moral de perder la final del añu anterior, LeBron entrenó arduamente con [[Hakeem Olajuwon]], ameyorando'l so xuegu nel poste.<ref>http://www.basket4us.com/blog/2011/08/lebron-james-entrena-junto-a-hakeem-olajuwon/</ref> Empezó la temporada con un récor de 16-5, el meyor entamu na historia de la franquicia. Foi llamáu al [[All-Star Game de la NBA|All-Star Game]] per octavu añu consecutivu, anotando 36 puntos.<ref>http://www.elpoli.pe/noticia.php?id=3085</ref> A la fin de temporada, los Heat clasificáronse 2º na conferencia del Este. LeBron permedió 27,1 puntos, 7,9 rebotes y 6,2 asistencies, lo que-y valió pa ganar el so tercer [[MVP de la Temporada de la NBA|MVP de la Temporada]].<ref>http://www.mundodeportivo.com/20120512/baloncesto/nba/lebron-james-mvp-per tercer vegada_54292349492.html</ref> Na Primer Ronda de los [[Playoffs NBA 2012|Playoffs del 2012]] vencieron a los [[New York Knicks]] en cinco partíos.<ref>espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1520851&s=bas...</ref> En Semifinales de Conferencia remontaron un 1-2 ante los [[Indiana Pacers]], tornando a les Finales de Conferencia per segundu añu consecutivu.<ref>http://www.laaficion.com/.../106915-heat-avanza-la final-del este-105-93</ref> Esta vegada enfrentar a los [[Boston Celtics]]. Heat ganó los dos primeros xuegos, pero Boston llevóse los 3 siguientes, poniéndolos a un partíu de la eliminación. Nel sestu partíu, nel [[TD Garden]], LeBron anotó 45 puntos, prindó 15 rebotes y dio 5 asistencies, daqué que solo fixera [[Wilt Chamberlain]] faía casi 50 años.<ref>https://www.marca.com/2012/06/08/baloncesto/nba/noticias/1339148217.html</ref> La gran actuación dio-y vida a los Heat pa poder tornar a casa por un séptimu partíu. Nel xuegu siete los Heat ganaron 101-88, algamando asina la so segunda [[Finales de la NBA Final]] en dos años. Nes finales atopar col [[Oklahoma City Thunder|Thunder]] de [[Kevin Durant]] y [[Russell Westbrook]]. Nel primer xuegu en Oklahoma, perdieron una ventaya de 7 puntos al mediu tiempu, poniendo la serie 1-0 a favor de los Thunder.<ref>http://jugones.wordpress.com/2012/06/13/oklahoma-gana-el-primer-partíu-de-la final-nba/</ref> Pero con un LeBron en meyor estáu que nunca, los Heat pudieron recuperase ganando 3 partíos siguíos. Nesti postreru, James sufrió fuertes molesties nos minutos finales del alcuentru, pero aun así llogró un triple col xuegu empatáu pa tomar la ventaya y depués llograr la victoria.<ref>http://www.voanoticias.com/content/xuego-nba-miami-heat-oklahoma-lebron-james-dwyane-wade/1216115.html</ref> Nel quintu partíu foi decisivu pal so equipu, llogrando un triple doble y dándo-y asina'l segundu aniellu a los Heat, el primeru pa él.<ref>http://www.lagaceta.com.ar/nota/497246/deportes/miami--y-cumplio-sueno-campeon-lebron-james.html</ref> LeBron foi nomáu [[Premiu Bill Russell al MVP de les Finales de la NBA|MVP de la Final]] permediando 28,6 puntos, 10,2 rebotes y 7,4 asistencies na serie.<ref>https://www.marca.com/2012/06/22/baloncesto/nba/noticias/1340339343.html</ref><ref>{{cita web |url= https://www.marca.com/2013/02/15/baloncesto/nba/mvp/1360928943.html|títulu= L'ingresu nel 'séptimu cielu' de LeBron|fechaaccesu=15 de febreru de 2013 |autor= —|fecha= 15 de febreru de 2013|obra= Marca.com|idioma= |cita= }}</ref> === Temporada 2012-2013 === [[Ficheru:LeBron James at GSW.jpg|160px|right|thumb|LeBron xugador más nuevu en consiguir 20,000 puntos na [[Historia de la NBA]].]] Tres el gran añu que tuvo, pensábase que LeBron yá nun podría ameyorar, y sicasí facer. Mientres esta temporada, estableció récores de carrera en porcentaxe de tiros de campu y tiros de trés, igual qu'en rebotes. Convertir nel xugador más nuevu en consiguir 20,000 puntos, según 5,000 rebotes y asistencies.<ref>{{cita web |url=http://espn.go.com/nba/story/_/id/8852134/lebron-james-miami-heat-becomes-youngest-20000-points|títulu= LeBron James of Miami Heat becomes youngest with 20,000 points|fechaaccesu=17 de xineru de 2013 |autor= —|fecha= 17 de xineru de 2013|obra= ESPN|idioma=inglés |cita= }}</ref> Foi nomáu xugador del mes dende payares hasta marzu, daqué históricu. El so equipu consiguió la segunda racha de victories más llarga de la historia, con 27. Acabaron la temporada col meyor balance de victories-ganes de tola lliga y LeBron foi nomáu [[MVP de la NBA|MVP]] per cuarta vegada, siendo solo'l 5º xugador na historia en consiguilo. Yá en Playoffs, Miami espachó rápido a los [[Milwaukee Bucks]] en primer ronda 4-0. Tres esto, perdieron el primer partíu contra los [[Chicago Bulls]], anque ganaron los 4 siguientes. Nes finales de Conferencia contra los [[Indiana Pacers]], Lebron foi l'únicu xugador dominante y consistente del so equipu. Finalmente, Miami Heat venció en casa a San Antonio Spurs nel séptimu partíu con 32 puntos de LeBron y ganó la serie por 4-3. === Temporada 2013-2014 === En ganando'l so segundu aniellu en [[Miami]], los [[Miami Heat|Heat]] empezaron bien la temporada con LeBron siendo candidatu al MVP. Superó'l so récor d'anotación contra [[Charlotte Bobcats]] anotando 61 puntos, con un 8 de 8 en [[triple (baloncestu)|triples]] xugando con una mázcara proteutora. Foi convocáu pal so décimu [[All-Star Game de la NBA|All-Star Game]] consecutivu. El so amigu y rival [[Kevin Durant]] arrampuñó-y el [[MVP de la Temporada de la NBA|MVP de la Temporada]]. En playoffs esaniciaron en cuatro partíos a [[Charlotte Bobcats]] y en cinco a [[Brooklyn Nets]], nun cuartu partíu nel que James anotó 49 puntos. Nes Finales de Conferencia esaniciaron en 6 partíos a [[Indiana Pacers]], pero nes [[Finales de la NBA]] cayeron ante [[San Antonio Spurs]] en cinco partíos. LeBron convertir en [[axente llibre]] y fichó por [[Cleveland Cavaliers]]. === Regresu a Cleveland (2014-presente) === Rematada la temporada 2013-2014 y en perdiendo les finales contra Los Spurs, LeBron decide dexar l'equipu de Miami Heat y volver roblar col equipu col que pasó'l so primeres 7 temporaes, los [[Cleveland Cavaliers]],<ref>http://www.nbahablacastellano.com/2014/07/the-return-lebron-james-vuelve-casa.html</ref> xunto a [[Kevin Love]] y al yá establecíu y líder del equipu hasta'l momentu, [[Kyrie Irving]]. [[Ficheru:Lebron wizards 2017.jpg|miniaturadeimagen|280x280px|James en 2017.]] LeBron James sigue faciendo historia col intre de los años. Asina, superó a [[Mark Price]] a lo más asistente de los [[Cleveland Cavaliers]], y el 24 de febreru de 2015 superó al ex-xugador [[Scottie Pippen]], convirtiéndose nel aleru con más asistencies realizaes na [[historia de la NBA]].<ref>bleacherreport.com [http://bleacherreport.com/articles/2376365-lebron-james-passes-scottie-pippen-for-most-assists-by-a-forward-in-nba-history LeBron James Passes Scottie Pippen for Most Assists by a Forward in NBA History], consultáu en febreru de 2015</ref> A la fin de la temporada, quedó terceru na votación del MVP. El 2 de payares de 2015 ante los [[Philadelphia 76ers]], James convertir nel xugador más nuevu en llegar a los 25.000 puntos na [[historia de la NBA]] con 30 años y 307 díes, superando a [[Kobe Bryant]] quien lo fixo con 31 años y 105 díes.<ref name=25k>Yahoo.com [http://sports.yahoo.com/blogs/nba-ball-dont-lie/lebron-james-becomes-youngest-player-to-25-000-career-points-044659208.html LeBron James becomes youngest player to 25,000 career points], consultáu en payares de 2015</ref> En 2016, tres una espectacular remontada nes finales ante [[Golden State Warriors]], los [[Cleveland Cavaliers]] ganaron el primer aniellu de la so historia al ganar la serie 4-3, volviendo upar a James hasta lo más alto de la lliga, siendo nomáu MVP de les finales. Nel 2017, LeBron y los [[Cleveland Cavaliers]] enfrentábense una nueva vegada nes finales contra los [[Golden State Warriors]] qu'agora se reforzaron con [[Kevin Durant]]. Finalmente los Warriors lleváronse'l campeonatu en terminando la serie con 4-1 y James convertir nel únicu xugador en permediar triple-doble nunes finales de la NBA. Nel branu de 2018, LeBron decidióse, como axente llibre, fichar pa l'equipu anxelinu [[Los Angeles Lakers]]. == Estadístiques de la so carrera na NBA == {{Lleenda estadístiques NBA}} {| {{tablaguapa}} |- | style="background:#afe6ba; width:3em;"| |Denota temporaes nes que l'equipu de James foi [[Campeones de la NBA Campeón de la NBA]] |- | style="background:#cfecec; width:3em;"| |Líder de la lliga |} === Temporada regular === {| class="wikitable sortable" style="font-size:95%; text-align:right;" |- ! Añu!! Equipu!! PX!! PT!! MPP!! %TC!! %3P!! %TL!! RPP!! APP!! ROB!! TPP!! PPP |- | style="text-align:left;"| {{nbay|2003}} | style="text-align:left;"| [[Cleveland Cavaliers|Cleveland]] | 79 || 79 || 39.5 ||.417 ||.290 ||.754 || 5.5 || 5.9 || 1.6 || 0.7 || 20.9 |- | style="text-align:left;"| {{nbay|2004}} | style="text-align:left;"| [[Cleveland Cavaliers|Cleveland]] | 80 || 80 ||style="background:#cfecec;"| 42.4 ||.472 ||.351 ||.750 || 7.4 || 7.2 || '''2.2''' || 0.1 || 27.2 |- | style="text-align:left;"| {{nbay|2005}} | style="text-align:left;"| [[Cleveland Cavaliers|Cleveland]] | 79 || 79 || '''42.5''' ||.480 ||.335 ||.738 || 7.0 || 6.6 || 1.8 || 0.8 || '''31.4''' |- | style="text-align:left;"| {{nbay|2006}} | style="text-align:left;"| [[Cleveland Cavaliers|Cleveland]] | 78 || 78 || 40.9 ||.476 ||.319 ||.698 || 6.7 || 6.0 || 1.6 || 0.7 || 27.3 |- | style="text-align:left;"| {{nbay|2007}} | style="text-align:left;"| [[Cleveland Cavaliers|Cleveland]] | 75 || 74 || 40.4 ||.484 ||.315 ||.712 || 7.7 || 7.2 || 1.8 || '''1.1''' ||style="background:#cfecec;"| 30.0 |- | style="text-align:left;"| {{nbay|2008}} | style="text-align:left;"| [[Cleveland Cavaliers|Cleveland]] | 81 || 81 || 37.7 ||.489 ||.344 || '''.780''' || 7.6 || 7.2 || 1.7 || '''1.1''' || 28.4 |- | style="text-align:left;"| {{nbay|2009}} | style="text-align:left;"| [[Cleveland Cavaliers|Cleveland]] | 76 || 76 || 39.0 ||.503 ||.333 ||.767 || 7.3 || 8.6 || 1.6 || 1.0 || 29.7 |- | style="text-align:left;"| {{nbay|2010}} | style="text-align:left;"| [[Miami Heat|Miami]] | 79 || 79 || 38.8 ||.510 ||.330 ||.759 || 7.5 || 7.0 || 1.6 || 0.6 || 26.7 |- | style="text-align:left;background:#afe6ba;"| {{nbay|2011}} | style="text-align:left;"| [[Miami Heat|Miami]] | 62 || 62 || 37.5 ||.531 ||.362 ||.771 || 7.9 || 6.2 || 1.9 || 0.8 || 27.1 |- | style="text-align:left;background:#afe6ba;"| {{nbay|2012}} | style="text-align:left;"| [[Miami Heat|Miami]] | 76 || 76 || 37.9 ||.565 || '''.406''' ||.753 || 8.0 || 7.3 || 1.7 || 0.9 || 26.8 |- | style="text-align:left;"| {{nbay|2013}} | style="text-align:left;"| [[Miami Heat|Miami]] | 77 || 77 || 37.7 || '''.567''' ||.379 ||.750 || 6.9 || 6.3 || 1.6 || 0.3 || 27.1 |- | style="text-align:left;"| {{nbay|2014}} | style="text-align:left;"| [[Cleveland Cavaliers|Cleveland]] | 69 || 69 || 36.1 || .488 ||.354 ||.710 || 6.0 || 7.4 || 1.6 || 0.7 || 25.3 |- | style="text-align:left;background:#afe6ba;"| {{nbay|2015}} | style="text-align:left;"| [[Cleveland Cavaliers|Cleveland]] | 76 || 76 || 35.6 || .520||.309 ||.731 || 7.4 || 6.8 || 1.4 || 0.6 || 25.3 |- | style="text-align:left;"| {{nbay|2016}} | style="text-align:left;"| [[Cleveland Cavaliers|Cleveland]] | 74 || 74 ||style="background:#cfecec;"| 37.8 || .548||.363 ||.674 || '''8.6''' || 8.7 || 1.2 || 0.6 || 26.4 |- |style="text-align:left;"|{{nbay|2017}} |style="text-align:left;"|[[Cleveland Cavaliers|Cleveland]] |'''82'''||'''82'''|| style="background:#cfecec;"| 36.9||.542||.367||.731||'''8.6'''||'''9.1'''||1.4||.9||27.5 |-class="sortbottom" | align="center" colspan="2" | '''Total''' |1,143||1,142||38.8||.504||.344||.739||7.4||7.2||1.6||.8||27.2 |-class="sortbottom" | align="center" colspan="2" | '''All-Star''' |14||14||29.6||.530||.357||.743||6.3||6.0||1.3||.1||24.5 |} === Playoffs === {| class="wikitable sortable" style="font-size:95%; text-align:right;" |- ! Añu!! Equipu!! PX!! PT!! MPP!! %TC!! %3P!! %TL!! RPP!! APP!! ROB!! TPP!! PPP |- | style="text-align:left;"| [[Playoffs NBA 2006|2006]] | style="text-align:left;"| [[Cleveland Cavaliers|Cleveland]] | 13 || 13 || '''46.5''' ||.476 ||.333 ||.737 || 8.1 || 5.8 || 1.4 ||.7 || 30.8 |- | style="text-align:left;"| [[Playoffs NBA 2007|2007]] | style="text-align:left;"| [[Cleveland Cavaliers|Cleveland]] | 20 || 20 ||style="background:#cfecec;"| 44.7 ||.416 ||.280 ||.755 || 8.1 || 8.0 || 1.7 ||.5 || 25.1 |- | style="text-align:left;"| [[Playoffs NBA 2008|2008]] | style="text-align:left;"| [[Cleveland Cavaliers|Cleveland]] | 13 || 13 || 42.5 ||.411 ||.257 ||.731 || 7.8 || 7.6 || 1.8 || 1.3 || 28.2 |- | style="text-align:left;"| [[Playoffs NBA 2009|2009]] | style="text-align:left;"| [[Cleveland Cavaliers|Cleveland]] | 14 || 14 || 41.4 ||.510 ||.333 ||.749 || 9.1 || 7.3 || 1.6 ||.9 ||style="background:#cfecec;"| '''35.3''' |- | style="text-align:left;"| [[Playoffs NBA 2010|2010]] | style="text-align:left;"| [[Cleveland Cavaliers|Cleveland]] | 11 || 11 || 41.8 ||.502 ||.400 ||.733 || 9.3 || 7.6 || 1.7 || '''1.8''' || 29.1 |- | style="text-align:left;"| [[Playoffs NBA 2011|2011]] | style="text-align:left;"| [[Miami Heat|Miami]] | 21 || 21 ||style="background:#cfecec;"| 43.9 ||.466 ||.353 ||.763 || 8.4 || 5.9 || 1.7 || 1.2 || 23.7 |- | style="text-align:left;background:#afe6ba;"| [[Playoffs NBA 2012|2012]] | style="text-align:left;"| [[Miami Heat|Miami]] | '''23''' || '''23''' ||style="background:#cfecec;"| 42.7 ||.500 ||.259 ||.739 || 9.7 || 5.6 || 1.9 ||.7 ||style="background:#cfecec;"| 30.3 |- | style="text-align:left;background:#afe6ba;"| [[Playoffs NBA 2013|2013]] | style="text-align:left;"| [[Miami Heat|Miami]] | '''23''' || '''23''' || 41.7 ||.491 ||.375 ||.777 || 8.4 || 6.6 || 1.8 ||.8 || 25.9 |- | style="text-align:left;"| [[Playoffs NBA 2014|2014]] | style="text-align:left;"| [[Miami Heat|Miami]] | 20 || 20 || 38.2 || '''.565''' || .407 || '''.806''' || 7.1 || 4.8 || 1.9 ||.6 || 27.4 |- |style="text-align:left;"| [[Playoffs NBA 2015|2015]] |style="text-align:left;"| [[Cleveland Cavaliers|Cleveland]] |20||20||42.2||.417||.227||.731||'''11.3'''||'''8.5'''||1.7||1.1||30.1 |- | style="text-align:left;background:#afe6ba;"| [[Playoffs NBA 2016|2016]] | style="text-align:left;"| [[Cleveland Cavaliers|Cleveland]] | 21 || 21 || 39.1 || .525 || .340 || .661 || 9.5 || 7.6 || '''2.3''' || 1.3 || 26.3 |- | style="text-align:left;"| [[Playoffs NBA 2017|2017]] | style="text-align:left;"| [[Cleveland Cavaliers|Cleveland]] | 18 || 18 || 41.3 || '''.565''' || '''.411''' || .698 || 9.1 || 7.8 || 1.9 || 1.3 || 32.8 |-class="sortbottom" | align="center" colspan="2" | '''Total''' |199||199||42.1||.478||.321||.746||8.8||6.8||1.8||0.9||28.0 |} == Seleición d'Estaos Xuníos == [[Ficheru:Beijing Olympics Men's Semifinal Basketball USA huddle.jpg|260px|thumb|right|LeBron nos xuegos olímpicos de Beixín.]] En rematando la so primer temporada na NBA, James apostó cola so [[Selección de baloncestu d'Estaos Xuníos|selección]] los [[Xuegos Olímpicos d'Atenes 2004]], onde consiguió xunto a los sos compañeros la medaya de bronce. Yera la primer vegada qu'[[Selección de baloncestu d'Estaos Xuníos|Estaos Xuníos]] nun consiguía l'oru nunos [[Xuegos Olímpicos]] con un equipu formáu por xugadores de la NBA. Llindáu a 14,6 minutos per partíu por orde del entrenador [[Larry Brown]], James permedió 5,6 puntos y 2,6 rebotes.<ref name="usabb">usabasketball.com [http://www.usabasketball.com/seniormen/2004/04_msnt_stats.html USA Season Box Score] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070930023613/http://www.usabasketball.com/seniormen/2004/04_msnt_stats.html |date=2007-09-30 }} consultáu en marzu de 2009</ref> LeBron formó parte del equipu que se llevó la medaya de bronce nel [[Campeonatu Mundial de Baloncestu de 2006|Mundial de Xapón 2006]] y permedió 13,9 puntos, 4,8 rebotes y 4,1 asistencies per partíu.<ref name="usabbb">usabasketball.com [http://www.usabasketball.com/seniormen/2006/06_mwc_cumulative_stats.html 2006 USA Men's World Championship team: Stats] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070513145308/http://www.usabasketball.com/seniormen/2006/06_mwc_cumulative_stats.html |date=2007-05-13 }} consultáu en marzu de 2009</ref> En [[2007]] participó nel [[Tornéu de les Amériques de Las Vegas 2007|Tornéu de les Amériques de Las Vegas]] que ganó la [[selección de baloncestu d'Estaos Xuníos]]. La estrella de Cleveland permedió 18,1 puntos (con un 76% en tiros de campu y un 62,2% en triples), 3,6 rebotes y 4,7 asistencies. Rexistró'l récor d'[[Allen Iverson]] de más puntos nel tornéu clasificatorio con 31 punto ante [[Selección de baloncestu d'Arxentina|Arxentina]].<ref>denverpost.com [http://www.denverpost.com/ci_6788354?source=rss Team USA good to go] consultáu marzu de 2009</ref> Estaos Xuníos axudicóse esti tornéu na final contra [[Selección de baloncestu d'Arxentina|Arxentina]], con un récor de 10 victories por nenguna derrota. Nos [[Baloncestu nos Xuegos Olímpicos de Beixín 2008|Xuegos Olímpicos de Beixín 2008]] consiguió la so primer medaya d'oru olímpico, en venciendo a la [[selección de baloncestu d'España|España]] na final. Mientres les Olimpiaes, LeBron permedió 15,5 puntos (con un 60,2% en tiros), 5,3 rebotes y 3,8 asistencies y 2,4 robos.<ref>{{cita web |url= https://www.marca.com/2012/08/12/baloncesto/nba/noticias/1344799009.html|títulu= LeBron emula a Jordan: aniellu, campeón de los XXOO y MVP de lliga y finales NBA|fechaaccesu=5 d'avientu de 2012 |autor= EP|fecha= 12 d'agostu de 2012|obra= Marca.com|idioma= |cita= }}</ref> == Perfil de xugador == [[Ficheru:Barack_Obama_shaking_hands_with_LeBron_James,_July_2012.jpg|260px|thumb|right|[[Barack Obama]] felicitando a LeBron nos xuegos olímpicos de 2012.]] Na [[National Basketball Association|NBA]], James consagróse como un home capaz de faer de too, que la so suma de físicu y talentu asitiáron-y como unu de los grandes xugadores de la lliga. D'ende la so facilidá pa movese en númberos cercanos al triple doble. Promedia mientres la so carrera 27.5 puntos 7.2 rebotes y 6.9 asistencies,<ref name="nbastat" /> y salvu en cuatro temporaes, siempres pasó de 7 rebotes y asistencies. Ofensivamente, James saca partíu de la so rapidez, tamañu y fuercia pa desfacer, dacuando ensin aparente esfuerciu, de los defensores. Una de les grandes cualidaes de LeBron precisamente ye la so escepcional forma física y un cuerpu bien percima de la media qu'exhibe cada vez qu'enfusa a canasta. Neses circunstancies, LeBron tien un gran control sobre'l so cuerpu pa caltenese en suspensión. Magar el so tamañu tien una gran habilidá pa suspendese y afaer el tiru en función del defensor, sacando, en munches ocasiones, canasta y tiru adicional. La so gran capacidá física déxa-y correr la pista con una facilidá estelante y rematar les xugaes con una de les sos especialidaes, el [[Mate (baloncestu)|mate]]. A lo llargo de la so carrera, LeBron foi apolazando'l so tiru, tanto de media como de llarga distancia. James ye un sólidu reboteador que regularmente apaez ente los meyores nesti apartáu del xuegu, magar actuar en posiciones esteriores.<ref>espn.com [http://sports.espn.go.com/nba/statistics?stat=nbarebound&league=nba&split=0&sort=totreb&avg=pg&qual=true&season=2006&seasontype=2&pos=sf NBA Stats 2005-2006 Rebounds] consultáu marzu de 2009</ref><ref>espn.com [http://sports.espn.go.com/nba/statistics?stat=nbarebound&league=nba&split=0&sort=totreb&avg=pg&qual=true&season=2007&seasontype=2&pos=sf NBA Stats 2006-2007 Rebounds] consultáu marzu de 2009</ref> Otra de les sos grandes cualidaes son los [[Tapón (baloncestu)|tapones]], faceta na que, al igual que los rebotes, tien enforma peso la ventaya física cola que cunta. Tamién tien gran capacidá p'asistir a los sos compañeros y partir xuegu, tantu ye asina qu'en delles ocasiones, xuega de [[Base (baloncestu)|base]], dirixendo'l xuegu del so equipu. Les sos cualidaes polo xeneral déxen-y ser unu de los xugadores más completos de la NBA, lo que lu llevó a ser comparáu con lleendes d'esti deporte como [[Oscar Robertson]], [[Magic Johnson]] y [[Michael Jordan]].<ref name="comp">Dupree, David, [http://www.usatoday.com/sports/basketball/playoffs/2006-04-20-james-cover_x.htm King James' next conquest] consultáu marzu de 2009</ref> El so xuegu, personalidá y el so nivel mediáticu convirtiéron-y antes de llegar a la NBA, n'unu de los iconos de la lliga. == Vida privada == James tien trés fíos con Savannah Brinson, la so novia dende l'institutu. El primeru, LeBron James Jr., nació'l [[6 d'ochobre]] de [[2004]],<ref name="kid" /> el segundu, Bryce Maximus James, el [[14 de xunu]] de [[2007]],<ref name="kid">iht.com [https://web.archive.org/web/20070616163129/http://www.iht.com/articles/ap/2007/06/14/sports/NA-SPT-BKB-NBA-LeBrons-Baby.php LeBron James' girlfriend gives birth to couple's 2nd son, Bryce Maximus] consultáu marzu de 2009</ref><ref name="ESPN"> ESPN.com [http://sports.espn.go.com/nba/news/story?id=2903820 LeBron's girlfriend has couple's second son] consultáu marzu de 2009</ref> y el terceru, Zhuri James, nacíu en 2014.<ref>CNN.com [http://edition.cnn.com/2014/07/07/sport/lebron-james-fast-facts/ LeBron James Fast Facts], consultáu en marzu de 2017</ref> James robló contratos publicitarios con [[Nike]], [[Sprite (refrescu)|Sprite]], [[Glacéau]], [[Bubblicious]] y [[Upper Deck]]. Con Nike, James sacó diez robles de zapatielles y cinco más adicionales (20-5-5, Soldier, Soldier 2, Soldier 3, Ambassador). LeBron actuó nuna serie d'anuncios llamaos "The LeBrons". Mientres los [[Playoffs NBA 2007|Playoffs de 2007]], LeBron James negar a roblar una carta del so compañeru en [[Cleveland Cavaliers]], [[Roxura Newble]],<ref name="csm">Christian Science Monitor [http://www.csmonitor.com/2007/0524/p09s01-coop.html?page=1 On Darfur, LeBron James drops the ball] consultáu marzu de 2009</ref> na que se protestaba contra la política de [[China]] en [[Darfur]]. Dolce de los sos compañeros roblar, pero non él. Naquel momentu la escusa de James foi que tenía qu'informase meyor antes, pero tol mundu especuló que se trataba más bien del contratu de 90 millones de dólares que tien con [[Nike]] y los intereses d'esta compañía nel xigante asiáticu. Dempués, LeBron esplicó públicamente que yá se consideraba informáu y que protestaría, preferentemente, en xunto col equipu nacional de baloncestu. Según les sos pallabres, la vida de la xente y los derechos humanos son más importantes que nengún contratu. Munchos xugadores más se sumaron a la protesta contra'l [[xenocidiu]] cometíu pol gobiernu [[Sudán|sudanés]] a la rexón de [[Darfur]].<ref>yahoo.com [http://sports.yahoo.com/nba/news;_ylt=AuUKIgRXZ7o9QUghAK6qsoM5nYcB?slug=stcavaliersjamesdarfur&prov=st&type=lgns James Draws Criticism For Stand on Darfur Issue] consultáu marzu de 2009</ref><ref name="nytdarfur">The New York Times [http://www.nytimes.com/2007/05/16/sports/basketball/16cavaliers.html?ex=1336968000&en=6d99aee7ba4a9ed5&ei=5088&partner=rssnyt&emc=rss Cavalier Seeks Players' Support for Darfur] consultáu marzu de 2009</ref> [[Ficheru:Lebronred.jpg|200px|thumb|left|LeBron nun partíu colos [[Cleveland Cavaliers|Cavaliers]].]] LeBron presentó xunto col humorista Jimmy Kimmel, la gala de los Premios ESPY [[2007]]. El mesmu James foi nomáu en tres categoríes: Meyor Deportista Masculín, Meyor Xugador de la NBA (salió ganador), y Meyor Actuación. Esti postreru taba representáu polos 48 puntos que LeBron anotó nel 5º alcuentru de les [[Playoffs NBA 2007|Finales de Conferencia Este 2007]] frente a [[Detroit Pistons]], incluyendo 29 de los postreros 30 puntos del equipu, y los 25 de too Cleveland na prórroga. LeBron tamién presentó la 33 temporada de ''Saturday Night Live''. El creador del show, Lorne Michaels, emponderó a LeBron pola so polifacética llabor. En [[2007]], la revista financiera ''[[Forbes]]'' publicó una la llista de los personaxes más poderosos de menos de 25 años, na que LeBron James encabezaba'l ranking con una fortuna de casi 27 millones de dólares.<ref>forbes.com [http://www.forbes.com/media/2007/12/01/celebrity-hollywood-media-cz_lg_1204kidstars.html 20 Under 25: The Top-Earning Young Superstars] consultáu marzu de 2009</ref> Lebron recibió crítiques d'aficionaos de Cleveland por allegar a alcuentros de [[Cleveland Indians]] frente a [[New York Yankees]] con una gorra de los Yankees. A pesar de criase n'[[Ohio]], LeBron creció siendo aficionáu de los Yankees na [[MLB]], de [[Dallas Cowboys]] na [[NFL]] y de [[Chicago Bulls]] na [[National Basketball Association|NBA]].<ref name="MLB.com">MLB.com [http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20071004&content_id=2250946&vkey=ps2007news&fext=.jsp&c_id=mlb LeBron spurns Tribe, sports Yanks cap] consultáu marzu de 2009</ref> En [[xineru]] de [[2008]], Nike sacó a la venta les Air Zoom V LeBron, en que'l so anunciu incluyir el cantar "Candyman" del grupu británicu [[Cornershop]]. Esti nuevu modelu de zapatiella llevaba un motivu de los Yankees que namái taba disponible en [[Nueva York]].<ref name="AirZoomV">cleveland.com [http://www.cleveland.com/cavs/index.ssf/2008/01/a_yankees_fan_from_head_to_toe.html A Yankees fan from head to toe] consultáu marzu de 2009</ref> Dos meses dempués, James convertir nel primer home negru que la revista estauxunidense ''[[Vogue (revista)|Vogue]]'' sacaba en portada,<ref name="npr 3/27/08">npr.org [http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=89151096 Some Call LeBron James' 'Vogue' Cover Offensive] consultáu marzu de 2009</ref> siendo'l tercer home na historia de la revista. N'anteriores ocasiones, [[Richard Gere]] y [[George Clooney]] exercieron de reclamu. LeBron apaecía con [[Gisele Bündchen]] nuna portada qu'amenó discutiniu, una y bones dellos medios y [[blogue]]s norteamericanos punxeron de manifiestu la paecencia de la imaxe cola repitida escena na que [[King Kong]] suxetaba a la so protexida humana.<ref name="npr 3/27/08" /> En [[xunu]] de [[2008]], LeBron James donó 20.000 dólares pa la campaña de [[Barack Obama]].<ref name="insidehoops">insidehoops.com [http://www.insidehoops.com/blog/?p=1529 InsideHoops.com's Basketball Blogue] consultáu marzu de 2009</ref> Pero ende nun acabó la cosa, el [[29 d'ochobre]] de [[2008]], James rexuntó a 20.000 persones pa ver nel [[Quicken Loans Arena]] con pantalles xigantes al candidatu demócrata [[Barack Obama]] nel programa ''American Stories, American Solutions''. Como reclamu, James auspició un conciertu gratuitu de [[Jay-Z]]. El [[6 de setiembre]] de [[2008]] salió a la venta la película documental "More than a game" qu'amuesa la historia de LeBron James y los sos compañeros nel equipu de ''high school'' de Akron en Ohio, na que pueden vese delles grabaciones antigües de partíos.<ref>morethanagamemovie.com [http://morethanagamemovie.com/ Web oficial de "More than a game"], consultáu en payares de 2014</ref> El [[Olympiacos B.C.]] plantegóse la posibilidá d'ufiertar a LeBron un contratu d'ente 40 y 50 millones de dólares per temporada a partir del [[2010]], momentu en que remataba'l so contratu.<ref>espn.com [http://sports.espn.go.com/nba/news/story?id=3520860 LeBron would consider European offer of $50M a year or more] consultáu marzu de 2009</ref> La obsesión de los hermanos Aggelopoulos, dueños del conxuntu helenu, por construyir un equipu ensin comparanza n'[[Europa]], llevólos a fichar a [[Josh Childress]] por 20 millones de dólares per trés años. Una fonte cercana a James comentó que'l xugador podría considerar el fichaxe si ufiertaren un salariu añal de 50 millones. Sicasí, James dempués dixo que roblaría con [[Cleveland Cavaliers]] a la finalización de la [[temporada 2008-09 de la NBA|temporada 2008-09]], estenando tou tipu de duldes.<ref>nba.com [http://www.nba.com/playerfile/lebron_james/index.html Contract extension] consultáu marzu de 2009</ref> James y [[Ice Cube]] xunir nun especial de l'[[American Broadcasting Company|ABC]] basáu na vida de LeBron cuando xugaba nel institutu. L'especial foi producíu por CubeVision, productora del raperu. El guitarrista [[Buckethead]] dedicó dos canciones nel cumpleaños númberu 24 de James. Les temes fueron "Lebron" y "Lebron's Hammer" del álbum ''[[Slaughterhouse on the Prairie]]''.<ref>cnn.com [https://web.archive.org/web/20110629104819/http://sportsillustrated.cnn.com/2009/fantasy/01/15/thursday.clicks/index.html] consultáu marzu de 2009</ref> Enantes, en [[2006]], tamién-y dedicó un cantar nel álbum ''[[Crime Slunk Scene]]'', "King James".<ref>bucketheadland.com [http://www.bucketheadland.com/home_for_hemorrage.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121024024947/http://www.bucketheadland.com/home_for_hemorrage.html |date=2012-10-24 }} consultáu marzu de 2009</ref> LeBron, tres los sos galanes en televisión, protagonizó un anunciu nel que suañaba que yera un xugador de [[Cleveland Browns]] de la [[NFL]]. James foi portada de la edición de [[febreru]] en [[2009]] de la revista ''[[GQ]]''.<ref>cnn.com [http://sportsillustrated.cnn.com/2009/basketball/nba/01/12/lebron.gq.ap/index.html?eref=si_topstories LeBron to appear on GQ cover] consultáu marzu de 2009</ref> == Gallardones y llogros == === Títulos internacionales de seleición === * Medaya de Bronce nos [[Xuegos Olímpicos d'Atenes 2004]] * Medaya de Bronce en [[Campeonatu Mundial de Baloncestu de 2006|Campeonatu Mundial de Xapón 2006]] * Medaya d'Oru nel [[Campeonatu FIBA Americas]] en Las Vegas. * Medaya d'Oru nos [[Xuegos Olímpicos de Beixín 2008]] * Medaya d'Oru de los [[Xuegos Olímpicos de Londres 2012]] === Títulos y récores de franquicia === * 8 vegaes campeón de la [[Conferencia Este]]: 2007, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016 y 2017. * 3 vegaes campeón de la [[NBA]]: 2012, 2013 y 2016 * Finalista de la [[National Basketball Association|NBA]], nes [[Finales de la NBA]] en 2007, cayendo ante [[San Antonio Spurs]]. * Finalista de la [[National Basketball Association|NBA]], nes [[Finales de la NBA]] en 2011, cayendo ante [[Dallas Mavericks]]. * Finalista de la [[National Basketball Association|NBA]], nes [[Finales de la NBA]] en 2014, cayendo ante [[San Antonio Spurs]]. * Finalista de la [[National Basketball Association|NBA]], nes [[Finales de la NBA]] en 2015, cayendo ante [[Golden State Warriors]]. * Finalista de la [[National Basketball Association|NBA]], nes [[Finales de la NBA]] en 2017, cayendo ante [[Golden State Warriors]]. LeBron James ostenta dellos récores na franquicia de [[Cleveland Cavaliers]]: * Puntos :* Carrera: '''15,251''' :* Playoffs: '''1,267''' :* Temporada: '''2,478''' :* Partíu: '''57''' :* Partíu en playoffs: '''49''' :* Parte, playoffs: '''25''' :* Prórroga, playoffs: '''9''' :* Media de puntos nuna carrera: '''27.8''' :* Media de puntos nuna carrera nos playoffs: '''29.3''' :* Media de puntos nuna temporada: '''31.4''' :* Partíos anotando 50 puntos o más nuna carrera: '''8''' :* Partíos anotando 50 puntos o más nuna temporada: '''3''' :* Partíos anotando 40 puntos o más nuna carrera: '''32''' :* Partíos anotando 40 puntos o más nuna carrera en playoffs: '''4''' :* Partíos anotando 40 puntos o más nuna temporada: '''10''' :* Partíos consecutivos anotando 40 o más puntos: '''3''' :* Puntos consecutivos anotando nun partíu playoffs: '''25''' * Tiros anotaos ya intentaos''' :* Tiros anotaos nuna carrera: '''5,415''' :* Tiros intentaos nuna carrera: '''11,403''' :* Tiros anotaos nuna carrera en playoffs: '''312''' :* Tiros intentaos nuna carrera en playoffs: '''706''' :* Tiros anotaos nuna temporada: '''875''' :* Tiros intentaos nuna temporada: '''1,823''' :* Tiros anotaos en playoffs: '''18''' :* Tiros intentaos en playoffs: '''33''' :* Tiros anotaos nuna parte, en playoffs: '''10''' :* Tiros intentaos nuna parte, en playoffs: '''17''' :* Tiros intentaos nun partíu: '''36''' :* Tiros anotaos nuna prórroga, en playoffs: '''4''' * Tiros llibres anotaos ya intentaos''' :* Tiros llibres anotaos nuna carrera en playoffs: '''235''' :* Tiros llibres intentaos nuna carrera en playoffs: '''314''' :* Tiros llibres anotaos nuna temporada: '''601''' :* Tiros llibres intentaos nuna temporada: '''814''' :* Tiros llibres anotaos nun partíu: '''24''' :* Tiros llibres intentaos nun partíu: '''28''' :* Tiros llibres anotaos nun partíu de playoffs: '''17''' :* Tiros llibres intentaos nun partíu de playoffs: '''19''' :* Tiros llibres anotaos nuna parte: '''16''' :* Tiros llibres intentaos nuna parte: '''19''' :* Tiros llibres intentaos nuna parte nun partíu de playoffs: '''14''' :* Tiros llibres anotaos nun cuartu nun partíu de playoffs: '''10''' :* Tiros llibres intentaos nun cuartu nun partíu de playoffs: '''12''' :* Tiros llibres anotaos nuna prórroga nun partíu de playoffs: '''4''' :* Tiros llibres intentaos nuna prórroga nun partíu de playoffs: '''4''' * Triples anotaos ya intentaos''' :* Triples anotaos nun partíu de playoffs: '''7''' :* Triples intentaos nun partíu de playoffs: '''12''' :* Triples anotaos nuna parte nun partíu de playoffs: '''5''' :* Triples intentaos nuna parte nun partíu de playoffs: '''7''' :* Triples anotaos nun cuartu: '''5''' * Rebotes''' :* Rebotes nuna parte nun partíu de playoffs: '''13''' :* Rebotes nuna carrera de playoffs: '''1,191''' :* Rebotes defensivos nuna carrera de playoffs: '''968''' :* Rebotes defensivos nun partíu de playoffs: '''16''' (Empate con Brad Daugherty) :* Rebotes defensivos nuna parte nun partíu de playoffs: '''12''' * Asistencies''' :* Carrera, playoffs: '''520''' * Robos''' :* Robos nuna carrera: '''955''' * Minutos''' :* Minutos nuna carrera: '''22,105''' :* Minutos nuna temporada: '''3,388''' :* Minutos nun partíu: '''55''' LeBron James ostenta dellos récores na franquicia de [[Miami Heat]]: * Puntos :* Partíu: '''61''' :* Partíu, playoffs: '''49''' :* Permediu nuna carrera: '''26.9''' :* Cuartu: '''25''' (1ᵉʳ cuartu) * Tiros anotaos ya intentaos''' :* Tiros anotaos nun partíu: '''22''' :* Tiros anotaos nun partíu, playoffs: '''19''' :* Tiros anotaos nuna parte: '''12''' (1ª parte) :* Tiros anotaos nun cuartu: '''10''' (3ᵉʳ cuartu) * Robos''' :* Partíu, playoffs: '''6''' (empate con [[Dwyane Wade]]) * Minutos''' :* Partíu, playoffs: '''50:17''' * Triples-Dobles''' :* Triples-Dobles nuna temporada: '''10''' (2011-12) === Gallardones y llogros personales === * Escoyíu en 1ᵉʳ Ronda, puestu nº 1, del [[draft]] del 2003, por [[Cleveland Cavaliers]]. * Escoyíu [[Rookie del Añu]] de la NBA en 2004. * Escoyíu nel [[meyor quintetu de rookies]] de la NBA. * Escoyíu pa xugar el [[All-Star Game de la NBA]] nel partíu de rookies de 2004. * Escoyíu pa xugar el [[All-Star Game de la NBA]] nel partíu de shophomores de 2005. * Escoyíu pa xugar el [[All-Star Game de la NBA]] de 2005, en Houston. * Escoyíu pa xugar el [[All-Star Game de la NBA]] de 2006, en Denver. * Escoyíu pa xugar el [[All-Star Game de la NBA]] de 2007, en Las Vegas. * Escoyíu pa xugar el [[All-Star Game de la NBA]] de 2008, en N. Orleans. * Escoyíu pa xugar el [[All-Star Game de la NBA]] de 2009, en Phoenix. * Escoyíu pa xugar el [[All-Star Game de la NBA]] de 2010, en Dallas. * Escoyíu pa xugar el [[All-Star Game de la NBA]] de 2011, en Los Angeles. * Escoyíu pa xugar el [[All-Star Game de la NBA]] de 2012, n'Orlando. * Escoyíu pa xugar el [[All-Star Game de la NBA]] de 2013, en Houston. * Escoyíu pa xugar el [[All-Star Game de la NBA]] de 2014, en N. Orleans. * Escoyíu pa xugar el [[All-Star Game de la NBA]] de 2015, en N. York. * 2 vegaes MVP del [[All-Star Game de la NBA]]: 2006 y 2008 * Escoyíu pa participar nel [[Skills Challenge|Skills Challenge "Concursu d'Habilidaes"]] del [[All-Star Weekend de la NBA]] en [[All-Star Weekend de la NBA 2006|2006]]. * Escoyíu pa participar nel [[Skills Challenge|Skills Challenge "Concursu d'Habilidaes"]] del [[All-Star Weekend de la NBA]] en [[All-Star Weekend de la NBA 2007|2007]]. * 4 vegaes '''[[MVP de la NBA|MVP de la temporada regular]]''': [[Temporada 2008-09 de la NBA|2009]], [[Temporada 2009-10 de la NBA|2010]], [[Temporada 2011-12 de la NBA|2012]] y [[Temporada 2012-13 de la NBA|2013]] * 3 vegaes '''[[Premiu Bill Russell al MVP de les Finales de la NBA|MVP de la finales]]''': [[Finales de la NBA de 2012|2012]], [[Finales de la NBA de 2013|2013]] y [[Finales de la NBA de 2016|2016]] * 10 vegaes nel [[meyor quintetu de la NBA]]: 2006, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 y 2016 * 2 vegaes nel [[meyor quintetu de la NBA segundu meyor quintetu de la NBA]]: 2005 y 2007 * 5 vegaes nel [[meyor quintetu defensivu de la NBA]]: 2009, 2010, 2011, 2012 y 2013 * Escoyíu nel [[Meyor quintetu defensivu de la NBA|segundu meyor quintetu defensivu de la NBA]] en 2014. * Escoyíu 45 vegaes [[Xugador de la Selmana de la NBA xugador de la selmana]] na [[Conferencia Este]] desque llegó a la NBA. * Escoyíu 26 vegaes [[Xugador del Mes de la NBA xugador del mes]] na [[Conferencia Este]] desque llegó a la NBA. * Escoyíu 6 vegaes Rookie del Mes * 2 vegaes 2º meyor defensor de la NBA: 2009 y 2013 * Dobles-dobles con puntos y rebotes na so carrera: '''171''' * Dobles-dobles con puntos y asistencies na so carrera: '''132''' * Triples-dobles na so carrera en temporada regular: '''39''' * Triples-dobles na so carrera en playoffs: '''11''' * Líder de la temporada NBA 2007-2008 en puntos per partíu: '''30.4''' * Líder de la temporada NBA 2004-2005 en tiros de campos anotaos: '''795''' * Líder de la temporada NBA 2007-2008 en tiros de campos anotaos: '''794''' * Líder de la temporada NBA 2010-2011 en tiros de campos anotaos: '''758''' * Líder de la temporada NBA 2012-2013 en tiros de campos anotaos: '''765''' * Líder de la temporada NBA 2008-2009 en tiros llibres anotaos: '''594''' * Líder de la temporada NBA 2008-2009 en triples-dobles: '''7''' * Líder de la temporada NBA 2009-2010 en triples-dobles: '''4''' * Líder de la temporada NBA 2010-2011 en triples-dobles: '''4''' * Líder de la temporada NBA 2007-2008 n'eficiencia: '''30.3''' * Líder de la temporada NBA 2008-2009 n'eficiencia: '''30.9''' * Líder de la temporada NBA 2009-2010 n'eficiencia: '''32.4''' * Líder de la temporada NBA 2010-2011 n'eficiencia: '''28.6''' * Líder de la temporada NBA 2011-2012 n'eficiencia: '''29.9''' * Líder de la temporada NBA 2012-2013 n'eficiencia: '''32.2''' * Partíos de la so carrera anotando: :* 30 o más puntos nun partíu (temporada NBA): '''163''' (hasta la temporada 2008/2009) :* 30 o más puntos nun partíu (Playoffs NBA): '''17''' (hasta los playoffs de 2008) :* 40 o más puntos nun partíu (temporada NBA): '''33''' (hasta la temporada 2008/2009) :* 40 o más puntos nun partíu (Playoffs NBA): '''5''' (hasta los playoffs de 2008) :* 50 o más puntos nun partíu (temporada NBA): '''9''' (hasta la temporada 2008/2009) :* 50 o más puntos nun partíu (Playoffs NBA): '''2''' (hasta los playoffs de 2008) * Primer xugador estauxunidense en consiguir un triple doble nos Xuegos Olímpicos (Londres 2012). === Récores na NBA === * '''Primer xugador na historia de la NBA''' en consiguir 30 puntos o más en 6 partíos consecutivos permediando 60% o más en tiros de campu. * '''Primer xugador na historia de la NBA''' en consiguir 2,000 puntos, 500 rebotes y 500 asistencies en siete temporaes. * '''Primer aleru na historia de la NBA''' en permediar más de 8.0 asistencies per partíu, en 2009-2010. * '''2ᵘ puestu de tolos tiempos''' en partíos consecutivos anotando 20 o más puntos na carrera de playoff con 19. :* Dempués de [[Kareem Abdul-Jabbar]] con 27 partíos consecutivos. * '''3ᵉʳ puestu de tolos tiempos''' en partíos consecutivos anotando 20 o más puntos con 54. :* Dempués de [[Wilt Chamberlain]] con 126 y depués 92 partíos consecutivos. * '''Primer xugador na historia de la NBA''' en consiguir 1 triple-doble en 3 finales consecutives de NBA. * '''Unu de dos xugadores na historia de la NBA''' en consiguir un MVP de temporada, MVP de final, Campeón de la NBA y Medaya olímpica d'oru nel mesmu añu. :* Tamién lo llogró [[Michael Jordan]] en (1992). * '''Más puntos consecutivos anotaos nun partíu de playoff''': '''25''' (31 de mayu de 2007, contra Detroit Pistons) * '''Más partíos consecutivos anotando 10 o más puntos''': '''867''' (dende 6 de xineru de 2007 - actualidá) * '''Unu de cuatro xugadores na historia de la NBA''' en consiguir un triple-doble nun All-Star Game de la NBA: llográu en [[All-Star Game de la NBA 2011|2011]]. :* Tamién lo llograron [[Michael Jordan]], [[Dwyane Wade]] y [[Kevin Durant]]. === Récores individuales nun partíu === ==== Temporada regular ==== {| {{tablaguapa}} style="text-align:center" ! Categoría !Récor ! Oponente !Fecha |- | Puntos | 61 | contra Charlotte Bobcats | 3 de marzu de 2014 |- | Tiros de campu encestados | 22 | contra Charlotte Bobcats | 3 de marzu de 2014 |- | Tiros de campu intentaos | 36 | contra Toronto Raptors | 20 de marzu de 2005 |- | Triples encestados | 8 | contra Milwakee Bucks <br /> contra Charlotte Bobcats | 9 d'abril de 2005 <br /> 3 de marzu de 2014 |- | Triples intentaos | 13 | contra Milwakee Bucks <br /> contra New York Knicks <br /> contra New York Knicks | 9 d'abril de 2005 <br /> 14 d'abril de 2005 <br /> 5 de marzu de 2008 |- | Tiros llibres encestados | 24 | contra Miami Heat | 12 de marzu de 2006 |- | Tiros llibres intentaos | 28 | contra Miami Heat | 12 de marzu de 2006 |- | Rebotes ofensivos | 7 | contra Los Angeles Lakers <br /> contra Cleveland Cavaliers | 4 de marzu de 2012 <br /> 20 de marzu de 2013 |- | Rebotes defensivos | 17 | contra New York Knicks | 14 d'abril de 2005 |- | Rebotes | 19 | contra Charlotte Bobcats | 11 de xineru de 2008 |- | Asistencies | 16 | contra Sacramento Kings | 26 de febreru de 2013 |- | Robos | 7 | contra Memphis Grizzlies | 13 d'avientu de 2004 |- | Tapones | 5 | contra New Orleans Pelicans <br /> contra Chicago Bulls | 23 de febreru de 2004 <br /> 16 de marzu de 2004 |- | Minutos | 55 | contra Memphis Grizzlies | 29 de payares de 2003 |} ==== Playoffs ==== {| {{tablaguapa}} style="text-align:center" ! Categoría !Récor ! Oponente !Fecha |- | Puntos | 49 | contra Orlando Magic <br /> contra Brooklyn Nets | 20 de mayu de 2009 <br /> 12 de mayu de 2014 |- | Tiros de campu encestados | 20 | contra Orlando Magic | 20 de mayu de 2009 |- | Tiros de campu intentaos | 33 | contra Detroit Pistons | 31 de mayu de 2007 |- | Triples encestados | 7 | contra Washington Wizards | 30 d'abril de 2006 |- | Triples intentaos | 12 | contra Washington Wizards | 30 d'abril de 2006 |- | Tiros llibres encestados | 18 | contra Orlando Magic <br /> contra Boston Celtics | 24 de mayu de 2009 <br /> 30 de mayu de 2012 |- | Tiros llibres intentaos | 24 | contra Orlando Magic <br /> contra Boston Celtics | 24 de mayu de 2009 <br /> 30 de mayu de 2012 |- | Rebotes ofensivos | 6 | contra Indiana Pacers <br /> contra Indiana Pacers | 13 de mayu de 2012 <br /> 20 de mayu de 2012 |- | Rebotes defensivos | 16 | contra Boston Celtics <br /> contra San Antonio Spurs | 13 de mayu de 2010 <br /> 6 de xunu de 2013 |- | Rebotes | 19 | contra Boston Celtics | 13 de mayu de 2010 |- | Asistencies | 13 | contra Washington Wizards <br /> contra Boston Celtics <br /> contra Oklahoma City Thunder | 2 de mayu de 2008 <br /> 12 de mayu de 2008 <br /> 21 de xunu de 2012 |- | Robos | 6 | contra Indiana Pacers | 15 de mayu de 2012 |- | Tapones | 5 | contra Boston Celtics | 7 de mayu de 2011 |- | Minutos | 53 | contra Washington Wizards | 5 de mayu de 2006 |} === Gallardones nel High School === * '''2000:''' ** 27-0 Récor de balance victories-ganes. ** Ganador d'Estáu. * '''2001:''' ** Escoyíu nel primer equipu ''[[USA Today]]'' (primer [[sophomore]] que recibe esti premiu). ** Ohio Mr. Basketball (primer [[sophomore]] que recibe esti premiu). ** Ganador del Adidas ABCD Camp Underclassmen MVP. ** Ganador d'Estáu. * '''2002:''' ** Escoyíu nel primer equipu del [[USA Today]]''. ** Ganador del ''[[USA Today]]''. ** Ganador del Gatorade Circle of Champions National. ** Ohio Mr. Basketball * '''2003:''' ** Ganador del ''[[USA Today]]''. ** Ganador del Gatorade Circle of Champion. ** Escoyíu nel primer equipu del [[USA Today]]''. ** Ohio Mr. Basketball. ** Ohio Division II. ** Ganador del [[Naismith Prep Player of the Year Award|Naismith High School Xugador del añu]]. ** Ganador del Morgan Wootten Award ([[McDonald's]]). ** Ganador del [[McDonald's High School All-American]]. ** Ganador del `[[McDonald's High School All-American]] Game MVP. ** Ganador del 2003 Powerade Jam Fest Champion. ** Ganador del Jeremy Diamond Nathaniel Memorial Classic MVP. ** Ganador del [[Jordan Brand Classic|Jordan Capital Classic]] MVP. ** Ganador del [[EA Sports]] [[:en:Roundball Classic|Roundball Classic]] MVP. ** Campeón d'Estáu. ** Campeón Nacional. === Xugador más nuevu en llograr === * En llograr un premiu al Rookie del Añu na NBA: 19 años y 12 díes. * En llograr un triple-doble nos playoffs: 21 años y 113 díes. * En llograr 30 o más puntos nun partíu: 18 años y 334 díes. * En llograr 40 o más puntos nun partíu: 19 años y 88 díes. * En llograr 2000 o más puntos nuna temporada NBA: 2004/2005. * En ser escoyíu pa formar parte del quintetu ideal de la NBA: 2004/2005. * En ser escoyíu pa formar parte del primer quintetu ideal de la NBA: 21 años y 138 díes. * En ser escoyíu MVP del All-Star Game de la NBA: 21 años y 55 díes. * En ser líder de votaciones del All-Star Game de la NBA: 22 años y 26 díes. * En llograr 4000 puntos nos playoffs (partíu en contra los Brooklyn Nets/6 de mayu de 2014)<ref>https://web.archive.org/web/20140508043024/http://www.allsportspr.com/2014/05/lebron-james-sigue-faciendo-historia-y.html</ref> * Xugador más nuevu en llograr: :* 1,000 puntos: 19 años y 41 díes. :* 2,000 puntos: 19 años y 272 díes. :* 3,000 puntos. :* 4,000 puntos. :* 5,000 puntos: 21 años y 22 díes. :* 6,000 puntos. :* 7,000 puntos. :* 8,000 puntos. :* 9,000 puntos. :* 10,000 puntos: 23 años y 59 díes.<ref>nba-tube.com [https://web.archive.org/web/20080305234401/http://nba-tube.com/lebron-james-becomes-youngest-player-to-score-10000-points/ LeBron James becomes youngest player to score 10,000 points!], consultáu en marzu de 2010</ref> :* 11,000 puntos: 23 años y 323 díes.<ref>reuters.com [http://www.reuters.com/article/idUSTRE4AI0T320081119 LeBron James becomes youngest player to score 11,000 points], consultáu en marzu de 2010</ref> :* 12,000 puntos: 24 años y 35 díes.<ref>latimes.com [http://articles.latimes.com/2009/feb/04/sports/sp-nba4 LeBron James becomes youngest to pass 12,000 points], consultáu en marzu de 2010</ref> :* 13,000 puntos: 24 años y 301 díes.<ref>fearthesword.com [http://www.fearthesword.com/2009/10/27/1103848/lebron-james-becomes-the-youngest LeBron James becomes the youngest player to score 13,000 points], consultáu en marzu de 2010</ref> :* 14,000 puntos: 25 años y 3 díes. :* 15,000 puntos: 25 años y 79 díes.<ref>NBA.com [http://www.nba.com/2010/news/03/19/lebron.milestone.ap/index.html LeBron becomes youngest to score 15,000 points] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100323051046/http://www.nba.com/2010/news/03/19/lebron.milestone.ap/index.html |date=2010-03-23 }}, consultáu en marzu de 2010</ref> :* 16,000 puntos. :* 17,000 puntos. :* 18,000 puntos. :* 20,000 puntos: 28 años y 17 díes.<ref>NBA.com [http://www.nba.com/2013/news/01/17/james-youngest-to-20000-points.ap/index.html Heat's James becomes youngest to score 20k points], consultáu en xineru de 2013 (n'inglés)</ref> :* 21,000 puntos: 28 años y 97 díes. :* 22,000 puntos: 29 años y 12 díes. :* 23,000 puntos: 29 años y 96 díes.<ref>http://www.basket4us.com/blog/2014/04/05/lebron-james-el-mas-mozu-en-algamar-los-23-000-puntos- 119570.html</ref> :* 24,000 puntos: 30 años y 18 díes.<ref>http://peru21.pe/deportes/lebron-james-supero-24000-puntos-la so-carrera-video-2209590</ref> :* 25,000 puntos: 30 años y 307 díes.<ref name=25k/> :* 26,000 puntos: 31 años y 30 díes.<ref>BleacherReport.com [http://bleacherreport.com/articles/2612285-lebron-james-becomes-youngest-player-in-nba-history-to-score-26k-points LeBron James Becomes Youngest Player in NBA History to Score 26K Points], consultáu en xineru de 2016.</ref> :* 27,000 puntos: 31 años y 317 díes. :* 28,000 puntos: 32 años y 38 díes.<ref>twitter.com [https://twitter.com/NBATV/status/828196492464631809 .@kingjames (32p/5r/10a) became the youngest player in NBA history to reach 28,000 career points], consultáu en febreru de 2017</ref> :* 29,000 puntos: 32 años y 308 díes.<ref>thefader.com [https://www.thefader.com/2017/11/03/lebron-james-becomes-youngest-player-to-hit-29000-career-points LeBron James becomes the youngest basketball player to hit 29,000 career points], consultáu en payares de 2017</ref> :* 30,000 puntos: 33 años y 24 díes.<ref>si.com [https://www.si.com/nba/2018/01/23/lebron-james-cleveland-cavaliers-30k-points-kobe-bryant-michael-jordan-kevin-durant LeBron Passes Kobe as Youngest to 30,000 Points, but Latest Milestone is Only the Start], consultáu en xineru de 2018</ref> === Otros premios === * Escoyíu MVP del USA Basketball Development. * Escoyíu'l MVP del Mundu Escoyíu atleta del añu por ESPY AWARDS en 2004. * Ganador del [[ESPY Awards]] en 2007. * Ganador del ESPY AWARDS atleta masculín del añu 2012. * Ganador del ESPY AWARDS Meyor xugador de la NBA 2012 * Ganador del ESPY AWARDS Mayor desempeñu nunes Finales 2012 === Partíos ganaos col últimu tiru === {| class="wikitable sortable" style="text-align:center" ! Númberu !Tiru !Tiempu !Resultáu !Oponente !Fecha |- |1 |Tiru en suspensión |0.9 |120-118 |Charlotte Bobcats |22 de marzu de 2006 |- |2 |Tiru en suspensión |0.5 |103-101 |N. Orleans/Oklahoma City Hornets |10 d'abril de 2006 |- |3 (PO) |Gabitu |5.0 |97-96 |Washington Wizards |28 d'abril de 2006 |- |4 (PO) |Bandexa |0.9 |121-120 |Washington Wizards |3 de mayu de 2006 |- |5 (PO) |Bandexa |2.2 |109-107 |Detroit Pistons |31 de mayu de 2007 |- |6 |Bandexa |0.3 |84-83 |Portland Trail Blazers |30 de xineru de 2008 |- |7 |Tiru en suspensión |0.0 |106-105 |Golden State Warriors |23 de xineru de 2009 |- |8 (PO) |Tiru de trés |0.0 |96-95 |Orlando Magic |22 de mayu de 2009 |- |9 |Bandexa |3.2 |97-96 |Orlando Magic |6 de marzu de 2013 |- |10 |Tiru en suspensión |10.5 |105-103 |Boston Celtics |18 de marzu de 2013 |- |11 (PO) |Bandexa |0.0 |103-102 |Indiana Pacers |22 de mayu de 2013 |- |12 |Tiru en suspensión |15.1 |101-99 |Orlando Magic |23 de payares de 2013 |- |13 |Tiru de trés |0.1 |111-110 |Golden State Warriors |12 de febreru de 2014 |- |14 |Bandexa |11.4 |93-91 |Portland Trail Blazers |24 de marzu de 2014 |- |15 |Tiru llibre |36.4 |122-121 |Boston Celtics |14 de payares de 2014 |- |16 (PO) |Tiru en suspensión |0.0 |86-84 |Chicago Bulls |10 de mayu de 2015 |- |17 (PO) |Tiru de trés |0.0 |98-95 |Indiana Pacers |25 d'abril de 2018 |- |18 (PO) |Tiru en suspensión |0.0 |105-103 |Toronto Raptors |5 de mayu de 2018 |} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * {{NBA-profile}} * {{basketball-reference}} * [https://web.archive.org/web/20070930061221/http://www.lebronjames.es/ Lebron James n'español] * [http://www.lebronjames.se Lebron James Fansite] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170914085753/http://lebronjames.se/ |date=2017-09-14 }} * http://cavero.edu.glogster.com/lebron-james/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150919020009/http://cavero.edu.glogster.com/lebron-james/ |date=2015-09-19 }} {{Socesión | títulu=Primer eleición del [[Draft de la NBA]] | predecesor=[[Yao Ming]] | periodu=[[Draft de la NBA de 2003|2003]] | socesor=[[Dwight Howard]] | títulu2=[[Rookie del Añu]] | predecesor2= [[Amara Stoudemire]] | periodu2={{nbay|2003|end}} | socesor2= [[Emeka Okafor]] | títulu3=[[Most Valuable Player (NBA)|MVP del All-Star Game]] | predecesor3= [[Allen Iverson]] | periodu3={{nbay|2005|end}} | socesor3=[[Kobe Bryant]] | títulu4=[[Most Valuable Player (NBA)|MVP del All-Star Game]] | predecesor4= [[Kobe Bryant]] | periodu4={{nbay|2007|end}} | socesor4=[[Kobe Bryant]] y [[Shaquille O'Neal]] | títulu5=[[Most Valuable Player (NBA)|MVP de la temporada]] | predecesor5= [[Kobe Bryant]] | periodu5={{nbay|2008|end}} | socesor5=LeBron James | títulu6=[[Most Valuable Player (NBA)|MVP de la temporada]] | predecesor6= LeBron James | periodu6={{nbay|2009|end}} | socesor6= [[Derrick Rose]] | títulu7=[[Most Valuable Player (NBA)|MVP de la temporada]] | predecesor7= [[Derrick Rose]] | periodu7={{nbay|2011|end}} | socesor7= LeBron James | títulu8=[[Most Valuable Player (NBA)|MVP de la temporada]] | predecesor8= '''LeBron James''' | periodu8={{nbay|2012|end}} | socesor8= [[Kevin Durant]] }} {{NF|1984||James, LeBron}} {{Tradubot|LeBron James}} [[Categoría:Xugadores de baloncestu d'Ohio]] [[Categoría:Deportistes nos Xuegos Olímpicos d'Atenes 2004]] [[Categoría:Deportistes nos Xuegos Olímpicos de Beixín 2008]] [[Categoría:Deportistes nos Xuegos Olímpicos de Londres 2012]] [[Categoría:Xugadores de baloncestu de la NBA]] [[Categoría:Xugadores de baloncestu de la seleición masculina d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] eo5arkv4rjf4ugzyj2yv6mfnzjiqu1f 0 138175 4488766 4453758 2026-04-24T09:59:27Z Limotecariu 735 4488766 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Richard Buckminster Fuller}} {{persona}} '''Richard Buckminster "Bucky" Fuller''' {{nym}} foi un [[diseñador]], [[arquiteutu]], [[Innovación|visionariu]] y [[inventor]] d'[[Estaos Xuníos]]. Tamién foi profesor na [[Universidá del Sur d'Illinois Carbondale]] y un prolíficu [[escritor]]. Mientres la so vida, Fuller buscó respuesta a la entruga «''¿Tien la [[Homo sapiens|humanidá]] una posibilidá de sobrevivir final y exitosamente nel planeta Tierra y, sí ye asina, cómo?''». Considerándose a sigo mesmu un individuu mediu ensin especiales medios económicos o títulu académicu, escoyó dedicar la so vida a esta cuestión, intentando afayar si un individuu podía ameyorar la condición humana d'una forma que nun podíen faer los gobiernos, les grandes organizaciones o les empreses privaes. Nel intre d'esti esperimentu, que duró tola so vida, Fuller escribió ventiocho libro, acuñando y popularizando términos como [[sinergia]], «''nave espacial Tierra''» y [[efemeralización]]. Tamién realizó munches invenciones, especialmente nos campos de l'arquiteutura, campu nel que'l so trabayu más conocíu ye la [[cúpula xeodésica]]. Les molécules de carbonu conocíes como [[fulerenos]] tomaron el so nome de la so paecencia coles esferes xeodésiques. Nuna etapa posterior de la so vida, en trabayando nes sos idees mientres munchos años, Fuller llograra una considerable visibilidá pública. Viaxó pel mundu dando clases y recibió munchos doctoraos ''honoris causa''. Sicasí, la mayoría de les sos invenciones nunca se llegaron a fabricar polo que recibió crítiques en munchos campos nos qu'intervieno, o a cencielles tachóse-y d'[[utópicu]]. Per otra parte, los partidarios de Fuller aseguren que la so obra nun recibió tola atención que merez. Acordies con el filósofu N. J. Slabbert, Fuller tenía un estilu d'escritura escuro qu'atrabancó la circulación de les sos idees.<ref>{{cita llibru | apellíos=Slabbert | nome=N. J. | títulu=Richard Buckminster Fuller's Plea for Comprehensive Design | ubicación=Washington DC | editorial=Urban Land magacín | añu=Feb. 2007 | }}</ref> == Biografía == === Primer etapa === Fuller nació'l [[12 de xunetu]] de [[1895]] en [[Milton (Massachusetts)|Milton]], [[Massachusetts]], fíu de Richard Buckminster Fuller y Caroline Wolcott Andrews. La so tía güela yera la [[trescendentalismu|trascendentalista]] [[Margaret Fuller]]. Pasó la so mocedá en [[Bear Island, Maine|Bear Island]], na mariña de [[Maine]]. Yera un neñu naturalmente propensu a diseñar y construyir coses. De cutiu fixo coses a partir de materiales que traía a casa del monte y n'ocasiones construyía les sos propies ferramientes. Esperimentó diseñando un nuevu aparatu pa la propulsión de pequeñes barques. Años más tarde decidió qu'esta clase d'esperiencia apurriéra-y non yá un interés pol diseñu, sinón el vezu de ser dafechu familiar y conocedor de los materiales que los sos proyeutos posteriores precisaríen. Fuller consiguió un certificáu de maquinista y aprendió a usar la dobladora de llámines y otres ferramientes emplegaes nel trabayu de llámines metáliques. Fuller allegó a la [[Milton Academy]], en Massachusetts. Dempués estudió na [[Universidá de Harvard]], pero espulsáron-y dos vegaes: primero, por esbardiar el so dineru en xordies con una compañía de [[vodevil]] y más tarde pola so irresponsabilidá y falta d'interés». Según dixo él mesmu, yera un inconformista inadautáu na redolada de les fraternidaes. Fuller recibió un títulu de Doctor en ciencies pol [[Bates College]]. Ente los sos cursos en [[Harvard]] trabayó en Canadá como mecánicu nuna fábrica testil, y más tarde na industria del empaquetado de carne. Casóse con Anne Hewlett en [[1917]], y tamién sirvió na [[Marina de los Estaos Xuníos|Marina]] como operador de radio y editor d'una publicación. En llicenciándose volvió trabayar el empaquetado de carne, onde llogró esperiencia como mánager. A principios de la década de 1920 desenvolvió xunto al so padrastru'l Stockade Building System pa producir viviendes llixeres, a prueba de dures condiciones meteorolóxiques y de quema, anque la compañía fracasó. En 1927, a los 32 años, en quiebra y ensin trabayu, viviendo nun baxu de [[Chicago]], la so fía menor Alexandra morrió de [[polio]] y [[meninxitis espinal]]. Sintióse responsable, lo que lu llevó a beber y tuvo en cantu del suicidiu. Nel últimu momentu decidió sicasí embarcase en «un esperimentu, p'afayar si un individuu puede contribuyir a camudar el mundu y beneficiar a tola humanidá». === Maduror === Fuller aceptó un puestu nuna universidá pequeña de [[Carolina del Norte]], el [[Black Mountain College]]. Ellí, col sofitu d'un grupu de profesores y estudiantes empezó a trabayar nel proyeutu que-y fadría famosu y revolucionaría el campu de la inxeniería, la cúpula xeodésica. [[Ficheru:Géode V 3 1.gif|left|thumb|Géode V 3 1]] En [[1949]] alzó la primer cúpula xeodésica del mundu que podía sostener el so propiu pesu ensin llende. Yera una cúpula de 14 pies (4,2 metros) de diámetru construyida con tubos d'[[aluminiu]] y una cubierta de [[Acetato de vinilu|vinilu]] en forma de [[tetraedru]]. Pa probar el so diseñu, Buckminster y munchos estudiantes qu'ayudaren na so construcción colgar de la estructura ante los plasmaos espectadores. El gobiernu d'Estaos Xuníos reconoció la importancia del inventu y contratólu pa faer pequeñes cúpules pal exércitu. En pocos años había miles d'estes cúpules en tol mundu. Mientres el siguiente mediu sieglu Fuller apurrió munches idees, diseños ya invenciones al mundu, especialmente nos campos de les viviendes y el tresporte baratu. Documentó escrupulosamente la so vida, filosofía ya idees nun diariu y en ventiocho libro. La reconocencia internacional llegó-y a partir del ésitu de la so xigantesca [[cúpula xeodésica]] na [[década de 1950]]. Fuller enseñó dende 1959 na [[Southern Illinois University Carbondale]] como profesor asistente, pasando a ser profesor en 1968 de la Escuela d'Arte y Diseñu. Como diseñador, científicu, desarrollador y escritor dio conferencies per tol mundu sobre diseñu. Fuller collaboró nel SIU col diseñador [[John McHale]]. En 1965 inauguró la [[Década Mundial de la Ciencia del Diseñu]] (1965 a 1975) nel alcuentru de la [[Unión Internacional d'Arquiteutos]] en [[París]], que tuvo nes sos propies pallabres dedicada a «aplicar los principios de la ciencia a resolver los problemes de la humanidá». Fuller creía que les sociedaes humanes dependeríen llueu de les fontes d'enerxía anovables, como la solar y l'eólica. Esperaba una era d'educación esitosa y sostenibilidá de tola humanidá”. '''Fuller''' llogró 28 patentes y munchos doctoraos honoríficos. El 16 de xunetu de 1970 recibió la medaya d'oru del [[Institutu Americanu d'Arquiteutos]]. Morrió'l [[1 de xunetu]] de [[1983]] a los 87 años d'edá, siendo un gurú del diseñu, l'arquiteutura y comunidaes alternatives como [[Drop City]], la comunidá d'artistes esperimentales a la que galardonó col premiu Dymaxion» en 1966 poles sos estructures «poéticamente económiques». La so muyer taba comatosa y morriendo de cáncer, y cuándo la taba visitando nel hospital dixo: «ta apertando la mio mano». Entós llevantóse, sufrió un ataque cardiacu y morrió una hora más tarde. La so muyer morrió 36 hores dempués. Ta soterráu nel Campusantu Mount Albourn, xunto a Boston, Massachusetts. == Filosofía y visión del mundu == [[Ficheru:Mary Brown Center.jpg|260px|thumb|Mary Brown Center, [[East St. Louis]] ([[Illinois]])]] Buckminster foi unu de los primeros activistes medioambientales. Yera bien consciente de lo llindao de los recursos que'l planeta tenía pa ufiertar y abogaba por un principiu que llamó «[[efemeralización]]» —que, n'esencia, acordies con el futurista y discípulu de Fuller [[Stewart Brand]], Fuller acuñó pa significar «faer más con menos».<ref>{{cita llibru | apellíos=Brand | nome=Stewart | títulu=The Clock of the Long Now | allugamientu=Nueva York | editorial=Basic | añu=1999 | isbn=046504512X }}</ref> Recursos y material de refugaya podíen reciclase pa crear productos pervalibles, amontando la eficiencia del procesu completu. Fuller introdució tamién la pallabra ''[[synergetics]]'', un llinguaxe metafóricu pa comunicar esperiencies usando conceutos xeométricos muncho primero de que'l términu [[sinergia]] fixérase popular. Fuller foi unu de los primeros n'esplorar los principios de la [[eficiencia enerxética]] y la [[eficiencia de material]]es nos campos de l'[[arquiteutura]], la [[inxeniería]] y el [[diseñu]].<ref>{{cita llibru | apellíos=Fuller | nome=R. Buckminster | coautor= | títulu=[[Operating Manual for Spaceship Earth]] | allugamientu=Carbondale, IL | editorial=Southern Illinois University Press | añu=1969 | isbn=080932461X}}</ref><ref>{{cita llibru | apellíos=Fuller | nome=R. Buckminster | autor2=Applewhite, Y. J. | títulu=Synergetics | allugamientu=Nueva York | editorial=Macmillan | añu=1975 | isbn=002541870X }}</ref> Citó'l puntu de vista de François de Chardenedes de que'l consumu de [[petroleu]] dispara'l nuesu presupuestu enerxéticu si considérase enerxía solar almacenada. Declaró que'l petroleu costába-y a la naturaleza «más d'un millón de dólares» por galón ($300,000/L). Dende esti puntu de vista, el so usu en tresporte poles persones qu'alleguen al trabayu representa una perda neta enorme comparáu colo que se llogra.<ref>{{cita llibru | apellíos=Fuller | nome=R. Buckminster | páxines=xxxiv-xxxv | títulu=Critical Path | allugamientu=Nueva York | editorial=St. Martin's Press | añu=1981 | isbn=0312174888 }}</ref> Fuller taba esmolecíu pola [[sostenibilidá]] y pola sobrevivencia humana nel sistema socioeconómico actual, anque yera optimista avera del futuru de la humanidá. Definía la riqueza en términos de conocencia como la capacidá teunolóxica de protexer, criar, sofitar y afaer toles necesidaes de la vida», el so analís de la condición de lo qu'él denominaba «Nave Espacial Tierra» llevólu a concluyir que nun puntu na década del '70 la humanidá cruciara un finxu ensin precedentes. Taba convencíu de que l'acumuladura de conocencia relevante, combinada cola cantidá de recursos reciclables que fueren estrayíos de la tierra algamaren un nivel críticu tal que la competencia pol prestu de les necesidaes nun yera yá necesaria. Y que la cooperación pasara a ser la estratexa óptima de sobrevivencia humana. L'egoísmu», dixo, «ye innecesariu y irracionalizable...la guerra ye obsoleta...» Les últimes idees de Fuller fueron de xuru sobre xeometría. Aseguró que la [[xeometría analítica]] natural del universu taba basada en matrices de [[tetraedru|tetraedros]]. Richard Buckminster Fuller, por cuenta del so constantes esfuercios por llograr la máxima efectividá en tolos aspeutos de la vida, llogró desenvolver un sistema que-y dexaba dormir namái dos hores al día. El 11 d'ochobre de 1943, la revista TIME esplicar: {{cita|"Una persona tien un primer almacenaxe d'enerxía, que se completa rápido, y depués tien una segunda reserva, que tarda más en recuperase. Asina qu'él pensó qu'una persona podría ser capaz d'encurtiar los sos periodos de descansu si relaxábase aína depués de que la so enerxía primaria escosárase."}} Fuller dedució que cada 6 hores producía un momentu de fatiga, y que con namái 30 minutos de suañu cada eses 6 hores yera abonda pa sentise folgáu. Fuller tuvo 2 años viviendo y trabayando con esti sistema, pero a la fin abandonar por una falta de compatibilidá col restu del mundu. == Proyeutos principales == [[Ficheru:Biosphere montreal.JPG|280px|right|thumb|Vista del pabellón americanu de la [[Expo 67]], por R. Buckminster Fuller, agora la [[Biosphère de Montreal|Biosphère]], na [[Île Sainte-Hélène]], [[Montreal]]. Fuller desenvolvió la cúpula xeodésica nos 40 en concordanza col so pensamientu "sinérgico".]] Fuller foi famosu polos sos [[cúpula xeodésica|cúpules xeodésiques]], que pueden trate inda n'instalaciones militares, edificios civiles y esposiciones. La so construcción basar nos principios básicos de les estructures de [[tensegridad]], que dexen montar estructures simples asegurando la so [[integridá tensional]] ([[tetraedru|tetraedros]], [[octaedru|octaedros]] y conxuntos zarraos d'[[esfera|esferes]]). Al tar feches d'esta manera son desaxeradamente llixeres y estables. La [[patente]] de les cúpules xeodésiques foi concedida en [[1954]] dempués de décades d'esfuercios pa investigar los principios de la construcciones naturales. Fuller acuñó la pallabra [[Dymaxion]] (abreviación de ''Dynamic Maximum Tension'') pa referise a la so filosofía de llograr lo máximo de cada material. Esta pallabra sirviólu como marca qu'emplegó en munches de les sos invenciones, como la [[casa Dymaxion]], el [[mapa Dymaxion]] o'l [[coche Dymaxion]]. Pal automóvil esperimentó con idees y acercamientos totalmente radicales en collaboración con otros profesionales dende [[1932]] hasta [[1935]]. Basándose nes idees de les [[aeronave]]s esistentes, presentáronse tres prototipos d'automóviles bien distintes de lo qu'había nel mercáu. Teníen de mancomún que namái teníen trés ruedes, non cuatro (los dos ruedes de direición delantre y la rueda de tracción detrás) y que'l [[motor]] taba na parte trasera. Tanto'l xasis como la forma yeren diseños orixinales nos trés prototipos. L'aerodinámica yera paecida a la d'una [[gota d'agua]] (unu de los prototipos tenía 5,48m de llargu, con capacidá pa once pasaxeros). Yera un diseñu que se paecía a la d'una aeronave llixera ensin les ales. Yera esencialmente un minibus nos sos trés versiones y el so conceutu foi abondo anterior al minibus diseñáu por [[Ben Pon]] en [[1947]] pal [[Volkswagen Tipo 2]]. Un tipu de [[molécula]] formada puramente por átomos de [[carbonu]] lleva'l so nome, los [[fullerenos]], y conócense asina pola paecencia d'estes molécules coles cúpules que diseñó Fuller. == Bibliografía == * ''4d Timelock'' (1928) * ''[[Nine Chains to the Moon]]'' (1938) * ''Untitled Epic Poem on the History of Industrialization'' (1962) * ''Idees and Integrities, a Spontaneous Autobiographical Disclosure'' (1963) ISBN 0-13-449140-8 * ''No More Secondhand God and Other Writings'' (1963) * ''Education Automation: Freeing the Scholar to Return'' (1963) * ''What I Have Learned: A Collection of 20 Autobiograhical Essays'', cap. "How Little I Know", (1968) * ''[[Operating Manual for Spaceship Earth]]'' (1969) ISBN 0-8093-2461-X * ''Utopia or Oblivion'' (1969) ISBN 0-553-02883-9 * ''Approaching the Benign Environment'' (1970) ISBN 0-8173-6641-5 * ''I Seem to Be a Verb'' (1970) coauthors Jerome Agel, [[Quentin Fiore]], ISBN 1-127-23153-7 * ''Intuition'' (1970) * ''The Buckminster Fuller Reader'' (1970) editor James Meller, ISBN 0-224-61785-0 * ''Buckminster Fuller to Children of Earth'' (1972) compiló y fotografió Cam Smith, ISBN 0-385-02979-9 * ''The Dymaxion World of Buckminster Fuller'' (1960, 1973) coauthor Robert Marks, ISBN 0-385-01804-5 * ''Earth, Inc'' (1973) ISBN 0-385-01825-8 * ''Synergetics: Explorations in the Geometry of Thinking'' (1975) coautor Y.J. Applewhite, ISBN 0-02-541870-X * ''Tetrascroll: Goldilocks and the Three Bears, A Cosmic Fairy Tale'' (1975) * ''And It Came to Pass--Not to Stay'' (1976) ISBN 0-02-541810-6 * ''R. Buckminster Fuller on Education'' (1979) ISBN 0-87023-276-2 * ''Synergetics 2: Further Explorations in the Geometry of Thinking'' (1979) coautor Y.J. Applewhite * ''Buckminster Fuller Sketchbook'' (1981) * ''[[Critical Path (book)|Critical Path]]'' (1981) ISBN 0-312-17488-8 * ''Grunch of Giants'' (1983) ISBN 0-312-35193-3 * ''Humans in Universe'' (1983) coauthor Anwar Dil, ISBN 0-89925-001-7 * ''Inventions: The Patented Works of R. Buckminster Fuller'' (1983) ISBN 0-312-43477-4 * ''Cosmography: A Posthumous Scenario for the Future of Humanity'' (1992) coautor Kiyoshi Kuromiya, ISBN 0-02-541850-5 * Eastham, Scott: ''American Dreamer. Bucky Fuller and the Sacred Geometry of Nature''; The Lutterworth Press 2007, Cambridge; ISBN 978-0-7188-3031-1 == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} * [http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/futuro/13-1996-2008-09-07.html Innovación y utopía, Artículu nel periódicu Páxina12] * [https://web.archive.org/web/20090503154618/http://urbtecto.zzl.org/EXAPENTA.html Xeometría de los exapenta]: l'icosaedru truncáu y tolos poliedros que d'él se deriven. * [http://www.bfi.org/ The Buckminster Fuller Institute] * [http://www.edifier.com.mx/ Edifier] * [https://web.archive.org/web/20070418205123/http://www.futurehi.net/docs/OperatingManual.html Operating Manual for Spaceship Earth] * [http://www.thirteen.org/cgi-bin/bucky-bin/bucky.cgi Thinking Out Loud, un programa de la PBS sobre Buckminster Fuller] * [https://web.archive.org/web/20030602155610/http://buckminster.info/ Buckminster Fuller Virtual Institute] * [http://www.cjfearnley.com/buckyrefs.html Llista de CJ Fearnley de recursos sobre Buckminster Fuller n'Internet] * [http://www.rwgrayprojects.com/rbfnotes/toc.html Notes a la obra de R. Buckminster Fuller] * [http://www.thehenryford.org/museum/dymaxion.aspx La casa Dymaxion nel Muséu Henry Ford] * [https://archive.today/20121208202419/www.wired.com/culture/lifestyle/news/2004/07/64155 Artículu de Wired sobre Buckminster Fuller] * [http://www.olats.org/pionniers/pp/buckminster/buckminster.php Buckminster Fuller en Pionniers & Précurseurs. Contién una bona bibliografía] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200727052711/http://www.olats.org/pionniers/pp/buckminster/buckminster.php |date=2020-07-27 }} * [https://web.archive.org/web/20070927011957/http://www.roger.kisd.de/197.0.html?&L=1 Semeya de RBF na revista de diseñu ROGER] {{NF|1895|1983|Fuller, Buckminster}} [[Categoría:Diseñadores d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Arquiteutos y arquiteutes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Inventores d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Escritores d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Polímates]] ij5w9jt2ofwm9ryom9m35bw3cctguqk 0 138178 4488828 4445593 2026-04-24T10:51:17Z Limotecariu 735 4488828 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Richard Georg Strauss''' {{nym}} foi un destacáu [[compositor]] y [[direutor d'orquesta]] [[Alemaña|alemán]] que la so llarga trayeutoria toma dende'l [[romanticismu]] tardíu hasta la primer metá del sieglu XX. Ye conocíu particularmente polos sos [[óperes]], [[poemes sinfónicos]] y ''[[lied]]er''. Strauss, xunto con [[Gustav Mahler]], representa l'estraordinariu florecimientu tardíu del romanticismu xermánicu dempués de [[Richard Wagner]], nel cual un desenvolvimientu ellaboráu y complexu de la orquestación xunir a un estilu harmónicu avanzáu. La música de Strauss influyó fondamente nel desenvolvimientu de la música del [[sieglu XX]]. == Biografía == === Primeros años === Strauss nació'l 11 de xunu de 1864 en Múnich, nuna familia de l'alta Sociedá de [[Baviera]] dedicada a la industria cervecero. El so padre, [[Franz Strauss]], yera intérprete solista de [[trompa (preséu)|trompa]] na Ópera de la Corte de Múnich. Parte de la so familia yeren músicos, polo que recibió una escelente educación musical na so mocedá. Empieza a estudiar pianu a los cuatro años cola so madre, y violín a los siete col so tíu. Apenes con seis años d'edá realiza la so primer composición dende esi momentu nun dexó d'escribir hasta la so muerte. Mientres la so adolescencia Strauss asistió a ensayos cola Orquesta de la Corte de Múnich, recibiendo clases particulares de teoría musical y orquestación del direutor [[Wilhelm Friedrich Meyer]]. A los 17 años, estrenó'l so ''[[Sinfonía en re menor]]'' (1881), una obra de la que renegaría más tarde por considerala inmadura. En 1882 ingresó na Universidá de Múnich, onde estudió cursos d'Estética, Filosofía y Historia del Arte. Un añu dempués coló a Berlín, onde llogró un puestu como direutor asistente de [[Hans von Bülow]], que quedó bien fuertemente impresionáu pola ''[[Serenata pa instrumentos de vientu]]'', compuesta por Strauss a los 16 años. Strauss aprendió l'arte de la direición d'orquesta reparando a Bülow nos ensayos. Ésti taba bien cariciosu col mozu, y decidió que fuera'l so socesor como direutor de la orquesta de Meiningen tres la so dimisión en 1885. En 1886 fixo un viaxe per Italia, país pol que siempres sintió una gran fascinación. L'ésitu del so poema sinfónicu ''[[Don Juan (Strauss)|Don Juan]]'' en 1888, consagró a Strauss como unu de los compositores más importantes del momentu, con gran prestíu a nivel internacional, y qu'habría d'acompaña-y hasta la so muerte. En 1894 casóse cola sopranu [[Pauline de Ahna]]. Pauline al paecer tuvo un calter irascible y excéntrico, pero'l so matrimoniu foi esencialmente feliz y tranquil, y la so muyer una gran fonte d'inspiración pa él. A lo llargo de la so vida, dende los sos primeros cantares hasta les ''[[Cuatro últimos cantares]]'' de 1948, munches d'elles compuestes pa la so muyer, Strauss amuesa gran preferencia pola voz de sopranu, y toles sos óperes contienen un importante papel de sopranu. El matrimoniu Strauss tuvo un fíu, Franz, en 1897, quien se casó con Alice von Grab. El matrimoniu dio dos nietos al compositor, Richard y Christian. Strauss tuvo entrañablemente xuníu a la so familia mientres tola so vida. En 1889 foi nomáu asistente del [[Festival de Bayreuth]], según direutor del Teatru de la Ópera de [[Weimar]], dirixendo con frecuencia obres de [[Wagner]], [[Gluck]] y [[Mozart]]. En 1894 establecer na ópera de [[Múnich]], y en 1897 foi contratáu pol kaiser [[Guillermu II d'Alemaña]] con direutor de la Orquesta Real de [[Prusia]], en [[Berlín]]. Strauss conoz nesta dómina al compositor austriacu [[Gustav Mahler]], col que caltién amistá hasta la muerte d'ésti en 1911, nuna rellación dacuando problemática y non exenta de rivalidaes, a pesar de la influencia mutua ente dambos compositores. === El sieglu XX === En 1903, Strauss ye nomáu [[Doctor honoris causa|doctor ''honoris causa'']] pola Universidá de Heidelberg, ampliando cada vez más la so reconocencia a nivel mundial. Anque Strauss va siguir componiendo poemes sinfónicos, una vegada entráu'l sieglu XX la so principal dedicación ye la ópera. L'estrenu de ''[[Salomé (ópera)|Salomé]]'' en 1905 constituyó un primer escándalu y asitió a Strauss nel centru de la vanguardia musical del momentu, lo que s'acentúa entá más cola so siguiente ópera, ''[[Electra (ópera)|Electra]]'' (1909), na qu'empecipia la so collaboración col dramaturgu [[Hugo von Hofmannsthal]] como libretista. Recibíu en Francia como unu de los compositores más renovadores del momentu y almiráu por [[Claude Debussy]], Strauss tamién se rellaciona colos futuros integrantes de la [[Segunda Escuela de Viena]], especialmente con [[Arnold Schönberg]], a quien ayudó y sofitó profesionalmente nos sos primeros años, y quien sentiría gratitud y almiración por él mientres tola so vida. Sicasí, Strauss alloñar de la nueva vanguardia musical refugando'l atonalismo. La so siguiente ópera, ''[[El caballeru de la rosa]]'' (1911) amuesa una vuelta escontra un estilu más clásicu, que se va acentuar dempués de la [[Primer Guerra Mundial]]. L'apartamientu de Strauss de les vanguardies más radicales del momentu nun perxudica a la so reputación internacional, gracies a la cual viaxa con frecuencia pa interpretar les sos propies obres, consideráu frecuentemente como un «clásicu viviente». En 1919 ye nomáu direutor de la [[Ópera Estatal de Viena]], unu de los primeros teatros d'ópera del mundu, cargu nel que cuntaba como predecesor a [[Mahler]]. En 1920 actúa per primer vegada en Suramérica, y dos años dempués entama una xira per Estaos Xuníos, y darréu entama xires cola [[Orquesta Filarmónica de Viena]] por [[Brasil]] y [[Arxentina]]. En 1924 dimiti como direutor de la ópera vienesa, por diferencies con [[Franz Schalk]]. === Strauss na Alemaña nazi === En marzu de 1933 llega al poder [[Adolf Hitler]], cuando Strauss tenía 68 años. La rellación de Strauss col gobiernu nazi foi oxetu d'innumberables comentarios, discutinios y estudios. Strauss ye nomáu en 1933 presidente de la [[Cámara de Música del III Reich]], responsable ente otros actos de la prohibición de la música de compositores xudíos. Strauss intentó evitar ensin ésitu dende'l so puestu la prohibición de la música de [[Mahler]] o de [[Debussy]]. Strauss empezara a trabayar col escritor xudíu [[Stefan Zweig]] nel llibretu de la so ópera ''[[La muyer silenciosa]]'', razón pola cual empezó a ser oxetu de presiones pol Partíu nazi y por [[Goebbels]] en particular. En 1935, escribe una carta a Zweig na que-y diz: {{cita|¿Cree usté que yo conduzo en tolos mios actos pensando que soi «alemán»? ¿Cree usté que Mozart yera consciente de ser «ariu» cuando compónía? Namái conozo dos tipos de persones: les que tienen talentu y les que nun lo tienen.|{{harvsp|Kennedy|2006}}}} Esta carta foi interceptada pola [[Gestapo]] y unviada a Hitler, provocando la dimisión de Strauss como presidente de la Cámara de Música del III Reich. A partir d'entós, Strauss caltién una tirante rellación col Partíu, y ye sometíu a una vixilancia más estrecha entá. Sicasí, el so ''[[Himnu Olímpicu]]'' ye interpretáu nos [[Xuegos Olímpicos]] de Berlín de 1936, so la direición del propiu compositor. Per otra parte, en 1938, cuando Alemaña ta preparándose pa la guerra, compón la ópera nun actu ''[[Friedenstag (El Día de la Paz)]]'', que contién una crítica velada escontra'l [[III Reich]], a pesar de que Hitler asistió al estrenu y Strauss sigue apaeciendo n'actos oficiales xunto a miembros del partíu. Mientres el III Reich, la conducta contradictoria de Strauss, que se consideraba apolíticu, paez tar en gran parte motivada pol fechu de que la so nuera Alice yera d'orixe xudíu, polo que'l compositor intenta utilizar la so influencia pa protexer a esta y a los sos nietos {{harv|Strauss|Zweig|1977|pp=472-475}}. En 1942 la güela de Alice ye internada nel campu de concentración de [[Theresienstadt]], y Strauss viaxó un día hasta'l campu, diciendo na puerta: «El mio nome ye Richard Strauss», col enfotu de llevase a la prisionera, consiguiendo solo que los guardias de la puerta echar.<ref name="Ross">{{harvsp|Ross|2009}}</ref> En 1942 la familia treslladar a Viena, buscando la proteición d'un dirixente nazi local. Sicasí, en 1944, la nuera y unu de los nietos del compositor fueron deteníos pola Gestapo mientres dos nueches, siendo lliberaos finalmente tres la intervención del compositor. Strauss terminó en 1945 la composición de ''[[Metamorphosen|Metamorfosis]]'', una obra pa 23 solistes de cuerda. La inspiración que-y animó a componer esta obra, según el títulu de la mesma, vien d'un poema bien introspectivu de [[Johann Wolfgang von Goethe|Goethe]], que Strauss consideró, n'orixe, aparente pa una obra choral.<ref>{{cita llibru |apellíos=1968-|nome=Ross, Alex,|enllaceautor=|títulu=The rest is noise : listening to the twentieth century|url=https://www.worldcat.org/oclc/82172875|fechaaccesu=|añu=|fecha=2007|editorial=Farrar, Straus and Giroux|isbn=9780374249397|editor=|ubicación=|edición=1st ed|páxina=338|idioma=|capítulu=|oclc=82172875}}</ref> La partitura termina con una cita de la Marcha Aciaga de la ''[[Sinfonía nᵘ 3 (Beethoven)|Sinfonía número 3 «Heroica»]]'' de [[Beethoven]], acompañada poles pallabres «In memoriam». ''Metamorphosen'' ye considerada una de les obres maestres del repertoriu de cuerda. Esta obra foi concebiday escrita mientres los díes más escuros de la Segunda Guerra Muendial. Especúlase que la pieza espresa'l llamentu de Strauss por, ente otres coses, la destrucción de la cultura alemana –incuido el bombardéu de les mayores sales d'ópera de la nación–. Escontra'l final de la guerra, Strauss escribió nel so diariu íntimu: {{cita|El periodu más tarrecible de la historia humana terminóse, el reináu de doce años de bestialidá, inorancia y destrucción de la cultura per parte de los mayores criminales, mientres el cual los dos mil años de la evolución cultural d'Alemaña llegaron al so fin.|{{harvsp|Kennedy|2006|p=361}}}} N'abril de 1945, Strauss foi deteníu por soldaos d'Estaos Xuníos na so casa de Garmisch. Mientres baxaba la escalera, anunció al teniente Milton Weiss del Exércitu de EE.&nbsp;UU.: «Soi Richard Strauss, el compositor de ''El caballeru de la rosa'' y ''Salomé''». El teniente Weiss, que yera tamién músicu, asintió cola cabeza en señal de reconocencia; nel verde del xardín foi asitiada una marca pa protexer al compositor. Strauss compunxo'l so [[Conciertu pa oboe (Richard Strauss)|''Conciertu pa oboe'']] (1945) pal oboísta d'Estaos Xuníos [[John de Lancie (oboísta)]], que taba ente los soldaos qu'ocuparon la zona.<ref name="Ross" /> === Últimos años === Los tarrecibles acontecimientos de la Segunda Guerra Mundial afectaron a Strauss, vieyu y cansáu. Les sos últimes obres recuperen una intensidá emocional ausente en munches obres anteriores,<ref>{{Cita episodiu | títulu = Richard Strauss | enlaceepisodio = | serie = | enlaceserie = | crédito = | cadena = Exploring Music | ciudá = | enelaire = 9 de xineru de 2004 | empecipio = | fin = | temporada = | númberu = 5 de 5 | minuto = | trescripción = | transcripciónurl = }}</ref> incluyendo, ente otres, el ''[[Conciertu pa trompa númberu 2]]'', ''[[Metamorphosen|Metamorfosis]]'', el ''[[Conciertu pa oboe (Richard Strauss)|Conciertu pa oboe]]'' y los sos maxistrales y esmolecedores ''[[Cuatro últimos cantares]]'', compuestes poco primero de la so muerte. Richard Strauss morrió a la edá de 85 años el 8 de setiembre de 1949 en Garmisch. La so muyer, Pauline, morrió ocho meses dempués, a los 88 años. Mientres la so vida, Strauss foi consideráu unu de los más grandes compositores de la so dómina, y la so música tuvo una fonda influencia nel desenvolvimientu de la música del sieglu XX. La crítica musical coincide en considerar los últimos trabayos de Strauss, que tomen como modelu a "el divín Mozart a la fin d'una vida lleguen d'agradecimientu", como los meyores trabayos realizaos por un compositor octogenario.<ref>{{cita llibru |apellíos=1926-2014.|nome=Kennedy, Michael,|enllaceautor=|títulu=Richard Strauss : man, musician, enigma|url=https://www.worldcat.org/oclc/70844553|fechaaccesu=|añu=|fecha=2006, 1999|editorial=Cambridge University Press|isbn=9780521027748|editor=|ubicación=|edición=Digitally printed 1st pbk. version|páxina=365|idioma=|capítulu=|oclc=70844553}}</ref> Strauss declaró con una humildá rara nél: «Quiciabes nun sía un compositor de primer categoría, pero sí un compositor de segunda categoría de primer nivel». El pianista canadiense [[Glenn Gould]] describió en 1962 a Strauss como «la figura musical más grande que vivió nesti sieglu».{{harv|Kennedy|2006|p=34}} La so inmensa y perimportante aportación a los xéneros de la ópera, la música sinfónica y el cantar sigue güei más vixente que nunca. === Legáu musical === Dellos musicólogos posmodernos coincidíen hasta la década de 1980 en calificar a Strauss como un compositor conservador, de mires al pasáu. Sicasí la revisión de nueves investigaciones y analises sobre'l compositor y la so obra llevó reclamar la so posición como compositor modernista,<ref>Shirley, Hugo (2012). "In Search of Strauss" en ''Journal of the Royal Musical Association'', vol. 137, issue 1, pp. 187-192.</ref> entá faciendo usu de la tonalidá y una exuberante orquestación.<ref>Hepokoski, James, "The Second Cycle of Tone Poems" in Youmans (ed.), p. 78</ref> Strauss destaca pola so novedosa y sutil forma de orquestar combinada con un estilu harmónicu avanzáu. Cuando'l direutor [[Mark Elder]] interpretó Strauss per primer vegada nuna producción universitaria d'[[Ariadna en Naxos (Strauss)|Ariadne auf Naxos]] dixo "Taba anonadado, nun tenía nin idea de que la música pudiera faer lo qu'él fixo con harmonía y melodía"<ref>{{cita web |url=https://www.theguardian.com/music/2014/jan/16/richard-strauss-voice-concerts-150-anniversary-composer|títulu=Richard Strauss: profound genius or gifted entertainer?|fechaaccesu=|autor=|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=|editorial=|idioma=}}</ref> La música de Strauss tuvo una influencia considerable nos compositores del empiezu del sieglu XX. N'escuchando ''[[Also sprach Zarathustra (Strauss)|Also sprach Zarathustra]]'' en 1902, [[Béla Bartók]] dixo que la obra «contenía les granes pa una nueva vida». La influencia de Strauss en ta claramente presente nos trabayos d'esti periodu de Bartók, incluyendo'l so primer cuartetu de cuerda, ''[[Kossuth (Bartók)|Kossuth]]'' y ''[[El castiellu de Barbazul|El Castiellu de Barbazul]]''.<ref>Elliott Antokoletz and Paolo Susanni, ''Béla Bartók: A Research and Information Guide'', 2ª Edición revisada (1997), Routledge, London, {{ISBN|978-0815320883}}, Introduction p. xxi.</ref> Karol Szymanowski tamién recibió una fuerte influencia de Strauss, lo cual refléxase n'obres sos tales como la so obertura de conciertu y la so primera y segunda sinfoníes,<ref>Caldrin, Paul. "Orchestra music and orchestration", pp. 166-169. En Paul Cadrin y Stephen Downes (editors), ''The Szymanowski Companion'', Routledge, London, Revised edition (2015). {{ISBN|978-0754661511}}</ref> y la so ópera ''Hagith'' que tomó ''Salome'' como modelu. Strauss tamién tuvo influencia en compositores ingleses, dende [[Edward Elgar]] na so obertura de conciertu ''In the South'' (Alassio) y otros trabayos, hasta [[Benjamin Britten]] na so forma d'escritura operístico. Munchos compositores contemporáneos almiten deber enforma a Strauss, como por casu [[John Adams]] y [[John Corigliano]]. L'estilu musical de Strauss desempeño un importante papel nel desenvolvimientu de la música cinematográfica del sieglu XX. El so particular estilu a la de describir personaxes (como en ''Don Juan'' o ''Till Eulenspiefel'') trescalaron el llinguaxe musical-cinematográficu. L'historiador del cine Timothy Schuerer escribió, "Los elementos post románticos (tardíos) [de Strauss] que tuvieron mayor impautu nes bandes sonores fueron el soníu exuberante, el llinguaxe harmónicu ampliáu, el cromatismu y l'usu de la música programática xunto con [[Leitmotiv|Lietmotifs]]" (términu correutu: Leitmotive). «Los compositores de Hollywood consideraron que'l llinguaxe post-románticu yera compatible colos sos propósitos pa la composición de bandes sonores».<ref>Timothy Scheurer, ''Music and Mythmaking in Film'', Mcfarland, 2007 {{ISBN|978-0786431908}}. p. 41.</ref> [[Max Steiner]] y [[Erich Wolfgang Korngold|Erich Korngold]] surden del mesma redolada musical que Strauss ya inclinábense naturalmente a escribir el so estilu. Como escribió l'historiador de cine [[Roy Prendergast]], «Cuando s'enfrentaron a los problemes dramáticos que les películes esixíen-yos, Steiner, Korngold y Newman punxeron la so atención en Wagner, Puccini, Verdi y Strauss p'atopar el camín escontra la escritura dramático de bandes sonores».<ref>Prendergast, Roy. ''Film Music: A neglected Art'', W. W. Norton & Company, 1992, {{ISBN|978 0393308747}}.</ref> Más tarde, l'empiezu de ''Also sprach Zarathustra'' tornóse una de les pieces de música de cine más famosa cuando, en 1968, Stanley Kubrick utilizar pa la banda sonora de ''[[2001: A Space Odyssey (película)|2001: Odisea nel Espaciu]]''. La influencia de Strauss na música de cine tien tamién repercusión en [[John Williams (compositor)|John Williams]], compositor ente otres películes, de les banda sonores de ''[[Star Wars]]'' y ''[[Superman: The Movie|Superman]]''.<ref>{{cita web |url=http://www.wqxr.org/#!/story/richard-strausss-influence-filme-music/|títulu=WQXR – New York's Classical Music Radio Station|fechaaccesu=|autor=|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=|editorial=|idioma=}}</ref> Strauss siempres foi, y sigue siendo, un compositor popular ente'l públicu de les sales de conciertos. Ello ye que s'atopa nel primer llugar ente los cinco compositores con mayor númberu d'obres grabaes.<ref>[http://www.arkivmusic.com/classical/NameList?featured=1&role_wanted=1 Arkivemusic] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180622230321/http://www.arkivmusic.com/classical/NameList?featured=1&role_wanted=1 |date=2018-06-22 }}. La clasificación ye: Debussy, Ravel, Rachmaninoff, Strauss, Prokofiev.</ref> == Estilu ya influencies == A pesar de qu'en tola música de Strauss atopamos unes carauterístiques inconfundibles que marquen el so estilu propiu, la llarga trayeutoria de Strauss traviesa distintos periodos. Les primeres obres de Strauss amuesen influencies del estilu de los grandes músicos clásicu-románticos, especialmente [[Robert Schumann]], [[Felix Mendelssohn]] y [[Johannes Brahms]] calteniendo nesto la fidelidá a les enseñances del so padre. En 1874, Strauss escuchó per primer vegada les óperes de [[Wagner]], [[Lohengrin]] y [[Tannhäuser]]. La influencia de la música de Wagner nel estilu de Strauss diba ser fonda, a pesar de les diferencies col so padre, que'l so gustu musical yera bastante conservador. Ello ye que na familia Strauss la música de Richard Wagner siempres tuvo mal vista, y hasta los 16 años el mozu Strauss nun pudo consiguir la partitura de ''[[Tristán y Isolda (ópera)|Tristán y Isolda]]''. Darréu llamentó fondamente la hostilidá conservadora escontra les obres más renovadores de Wagner.{{harv|Boyden|1999}} Sicasí, la influencia del so padre foi tamién duradera, a lo menos na predilección de Strauss pol soníu de la [[trompa (preséu)|trompa]]. El so sorprendentemente maurezo ''[[Conciertu pa trompa nᵘ 1 opus 11]]'' (1882) compuestu a los 18 años, ye una obra representativa d'esti primer periodu, y constitúi un elementu básicu del repertoriu actual pa esti preséu. [[Ficheru:Max Liebermann Bildnis Richard Strauss.jpg|miniatura|200px|Semeya de [[Max Liebermann]]]] L'estilu maduru de Strauss empecipiar en dalgunos de los primeros poemes sinfónicos de finales de los años 80, especialmente en ''[[Don Juan (Strauss)|Don Juan]]'' (1888), la primer obra na qu'atopamos les carauterístiques fundamentales del so llinguaxe musical: un usu más llibre de l'harmonía y la modulación clásiques, con gran facilidá pa producir efeutos sorprendentes ya inesperaos. La capacidá de sorpresa de la so música vese reforzada por el so estilu melódicu, basáu en motivos bien curtios y fáciles de recordar, xunto cola so estraordinaria habilidá pa la orquestación, que fai que sía consideráu, xunto con [[Mahler]], unu de los precursores del soníu carauterísticu de la orquesta sinfónica del sieglu XX. Nel aspeutu formal, Strauss emplega frecuentemente formes clásiques como la [[sonata]] o'l [[rondó]], anque de forma bastante llibre, polo que tiende a reforzar la coherencia por aciu l'ayuda esterna de poemes (como asocede nos sos cantares), idees lliteraries o filosófiques (poemes sinfónicos) o llibretos (óperes). L'usu d'elementos extramusicales según el so emplegu del coloríu harmónico y orquestal fai que se-y rellacione frecuentemente col [[impresionismu|impresionismu musical]], polo que nun ye estraña l'almiración que sintieron escontra la so música compositores como [[Debussy]]. Tres la serie de poemes sinfónicos compuestos mientres el sieglu XIX, Strauss centrar nel xéneru operísticu, onde tres una etapa de fuerte influencia wagneriana, averar al [[espresionismu]] en ''[[Salomé (ópera)|Salomé]]'' (1905) y ''[[Electra (ópera)|Electra]]'' (1909), llegando en munchos casos en cantu de l'[[atonalidad]]. Esta etapa ye relativamente curtia, anque atopamos elementos de la mesma n'óperes posteriores como ''[[La muyer ensin solombra]]'' (1919) y otres. ''El caballeru de la rosa'' (1911), que constitúi unu de los mayores ésitos de Strauss, marca la so vuelta a un estilu más clásicu, básicamente influyíu por [[Mozart]] anque calteniendo les carauterístiques propies del so llinguaxe. A partir d'esti momentu son carauterístiques del so estilu l'emplegu de formes antigües, un usu señardoso y evocador d'elementos del pasáu musical (dances del sieglu XVIII, y sobremanera, el [[valse]] del Sieglu XIX, a manera d'homenaxe al so homónimu [[Johann Strauss (fíu)|Johann Strauss]]), según l'usu de pequeñes orquestes de preseos solistes, aspeutos que faen d'él unu de los primeros representantes del [[neoclasicismu musical]], nel que depués van destacar compositores como [[Stravinsky]], [[Hindemith]] o [[Ravel]]. Un bon exemplu d'esti estilu neoclásicu ye la so ópera [[Ariadna en Naxos]] (1912). Esta nueva etapa clásica opónse aparentemente al usu d'amplies orquestes y grandes medios espresivos carauterísticos de la so música anterior, polo que munches vegaes interpretóse negativamente esti cambéu d'estilu como una vuelta escontra tras, a pesar de que Strauss sigui llogrando grandes ésitos. Les sos últimes obres, caracterizaes por una intensa emoción llírica, desmienten la idea d'una decadencia o escosamientu na so fuercia creativo. La música de Strauss influyó en diversos ya importantes compositores a lo llargo del sieglu XX, como los músicos de la [[Segunda Escuela de Viena]], [[Bela Bartok]], [[Alfredo Casella]], [[Erich Wolfgang Korngold]] o [[Carl Orff]]. N'España, un compositor bien influyíu por Strauss foi [[Conrado del Campu]].{{harv|Marco|1989}} == Obres == === Música orquestal === La principal contribución de Strauss a la música sinfónica ye al traviés de les sos [[poemes sinfónicos]], xéneru nel que aportó a un maestru indiscutible. Nesti momentu, Strauss declárase partidariu de los elementos extramusicales, al escribir en 1889: {{cita|El nuesu arte ye espresivu, y una obra musical que nun tenga nengún conteníu poético que comunicame ye pa mi cualesquier cosa menos música. Naturalmente, tratar d'un conteníu que nun pueda ser representáu más que con soníos, y que con pallabres namái pueda ser suxeríu.}} La so primer contribución al xéneru, la fantasía sinfónica ''[[Aus Italien]]'' op. 16 (Dende Italia, 1886) representa una transición ente'l so estilu xuvenil y la so obra madura,<ref name="carrascosa">{{harvsp|Carrascosa Alamazán|1984}}</ref> y atópase a metá de camín ente una sinfonía de [[Música programática]], al estilu de la [[Sinfonía fantástica]] de [[Berlioz]], y el [[poema sinfónicu]] puramente dichu. El primer poema sinfónicu compuestu por Strauss foi ''[[Macbeth (Strauss)|Macbeth]]'', basáu na obra de [[Shakespeare]], y que tardó n'atopar la so forma definitiva, siendo revisáu delles vegaes en 1886 y 1888. Según escribióse, ''[[Don Juan (Strauss)|Don Juan]]'' (1889), termináu a los 24 años, ye la primer obra maestra de Strauss. El so conteníu básase llibremente na versión del mitu de [[Don Juan]] que fixo'l poeta austriacu [[Nikolaus Lenau]]. ''[[Muerte y tresfiguración]]'' (1889), compuesta casi coles mesmes que ''[[Don Juan (Strauss)|Don Juan]]'', basar nuna idea del propiu Strauss: un enfermu recuerda la so vida nel so llechu de muerte, y cuando la muerte sobrevien-y, los sos deseos antes ensin cumplir son finalmente alcanzaos.<ref name="carrascosa" /> ''[[Les risonderes travesuras de Till Eulenspiegel]]'' (1895) constitúi quiciabes el poema sinfónicu más representativu de Strauss, y una obra escelente pa conocer el so estilu, a mediu camín ente l'humor y el llirismu. Anque según el so títulu ta compuestu en forma de [[rondó]], los distintos episodios de la vida del héroe picarescu popular [[Till Eulenspiegel]] apaecen minuciosamente retrataos, pa terminar cola execución del protagonista y con un últimu rellumu humorísticu. Strauss nun despinta la so gran simpatía pol héroe picarescu, nuna obra crítico y burllono. ''[[Asina faló Zaratustra (poema sinfónicu)|Asina faló Zaratustra]]'' (1896), ye ensin dulda la obra más conocida de Strauss, siquier pol atanante empiezu que foi utilizáu na película ''[[2001: A Space Odyssey (película)|2001: Una odisea del espaciu]]'' de [[Stanley Kubrick]]. Strauss narra musicalmente de forma llibre y fantástica dalgunos de los pasaxes de la obra de [[Friedrich Nietzsche]], nuna obra de gran impautu direutu. Hai que señalar tamién la enorme influencia de la música de Strauss, especialmente la de los sos poemes sinfónicos, nes futures [[banda sonora|bandes sonores]] cinematográfiques. Pa ''[[Don Quixote (Strauss)|Don Quixote]]'' (1897), la so versión de la obra de [[Cervantes]] pola que sentía gran almiración, escueye nuevamente una forma clásica, nesti casu les [[Variación (música)|Variaciones]], utilizando amás dos preseos solistes: un [[violonchelu]], que representa a [[Don Quixote]] y una viola, a [[Sancho Panza]]. En ''[[Una vida d'héroe]]'' (1898), narra les peripecies d'un héroe astractu (el Campu de Batalla del Héroe, la Compañera del Héroe, etc.). Esti héroe identificóse dacuando con el mesmu Strauss, ensin qu'él paeciera desmentilo. Nesta obra, compuesta pa una peramplia orquesta, averar a les sos óperes más vanguardistas pola so audacia harmónica. [[Ficheru:Richard Strauss by Emil Orlik 1916.jpeg|miniatura|left|200px|Richard Strauss (d'[[Emil Orlik]], 1916.]] Yá nel sieglu XX, Strauss compón dos obres más, qu'anque tienen el títulu de [[sinfonía]] pueden considerase igualmente poemes sinfónicos pol so conteníu extramusical: la ''[[Sinfonía Doméstica]]'' (1903), onde nuevamente Strauss retratar a sigo mesmu, esta vegada na so redolada familiar, con una minuciosidad descriptiva que llega a retratar los xuegos infantiles, o una disputa y una reconciliación conxugal.<ref name="carrascosa" /> La ''[[Sinfonía Alpina|Sinfonía alpina]]'' (1915), una pieza de descripción de la naturaleza, nesti casu de los montes de [[Los Alpes]], en cierta forma al estilu de la ''[[Sinfonía nᵘ 6 (Beethoven)|Sinfonía Pastoral]]'' de [[Beethoven]], anque con una inmensa orquesta y un xigantescu esplegue de medios. Dempués de la ''[[Sinfonía Alpina|Sinfonía alpina]]'' Strauss namái va componer música orquestal de forma ocasional, y de cutiu por razones d'encargu. La suite pa la obra de [[Molière]] ''[[El burgués gentilhombre]]'' (1918) ye una obra arcaizante que remembra la dómina de [[Lluis XIV de Francia]] y un bon exemplu de lo que sería'l [[neoclasicismu musical]]. Otres obres posteriores son el ''[[Preludiu festivu]]'' (1913), el [[balé]] ''[[La lleenda de José]]'' (1914) o la ''[[Música festiva]]'' (1940) compuesta pa conmemorar el 2600 aniversariu del [[Imperiu del Xapón]].<ref name="carrascosa" /> Nos sos últimos años, Strauss vuelve al xéneru concertante, que nun cultivara dende la so mocedá, nuna serie d'obres compuestes a manera d'entretenimientu nes sos vacaciones, que sicasí recuperen parte de la emoción de munches obres anteriores y coles mesmes vuelven la mirada escontra tras con señardá, sobremanera al clasicismu de [[Mozart]], como nel ''[[Conciertu pa trompa númberu 2]]'' (1942), el ''[[Conciertu pa oboe (Richard Strauss)|Conciertu pa oboe]]'' (1945) o'l ''[[Concertino pa clarinete y fagó]]'' (1947). Strauss termina la composición de ''[[Metamorphosen|Metamorfosis]]'' en 1945. Trátase una obra pa 23 solistes de cuerda, y anque comparte carauterístiques coles últimes obres mentaes, ye amás un llamentu pol desenllaz de la [[Segunda Guerra Mundial]] y la destrucción de la cultura alemana. La partitura termina con una cita de la Marcha Aciaga de la ''[[Sinfonía nᵘ 3 (Beethoven)|Sinfonía número 3 «Heroica»]]'' de [[Beethoven]], acompañada poles pallabres «In memoriam». Ta considerada como una de les últimes obres importantes de la [[Música del Romanticismu música del romanticismu]]. === Óperes === [[Ficheru:Richard Strauss.jpg|miniatura|left|200px|Richard Strauss en 1918.]] A finales del [[sieglu XIX]], Strauss dedicó la so atención como compositor a la ópera. Los sos primeros dos intentos nel xéneru, ''[[Guntram]]'' ([[1894]]) y ''[[Feuersnot]]'' ([[1901]]) fueron atayantes fracasos. Pero en [[1905]], Strauss produció [[Salome (ópera)|''Salomé'']] (basada nel drama d'[[Oscar Wilde]]) y la reacción foi tan apasionada y estrema, como fuera con ''Don Juan''. Cuando s'estrenó n'Estaos Xuníos na [[Ópera del Metropolitan]], hubo una crítica tan feroz per parte del públicu que tuvieron qu'atayase les presentaciones posteriores. De xuru, munches de les crítiques teníen el so orixe na tema escoyida, pero tamién había persones a les que nun-yos prestaba l'escesu de disonancies que cargaba la obra, hasta'l momentu pocu escuchaes nel teatru de [[Nueva York]]. Sicasí, la ópera foi esitosa n'otres partes, llegando inclusive a da-y los abondos ingresos a Strauss pa financiase la so casa de [[Garmisch-Partenkirchen]]. La siguiente ópera de Strauss foi ''[[Elektra (ópera)|Elektra]]'' ([[1909]]), onde la llende de disonancia llegó un pocu más allá. Foi tamién la primer ópera que resultó de la collaboración del compositor y el libretista [[Hugo von Hofmannsthal]]. A partir d'esi momentu, dambos trabayaríen xuntos en delles ocasiones. Sicasí, nos sos siguientes trabayos, Strauss moderó'l so llinguaxe harmónicu, cola resultancia d'obres con escelente aceptación per parte del públicu, como la «mozartiana» ''[[Der Rosenkavalier]]'' ([[1910]]). Strauss siguió regularmente la composición d'óperes hasta [[1940]]; produciendo asina: ''[[Ariadne auf Naxos]]'' ([[1912]]), ''[[Die Frau ohne Schatten]]'' ([[1918]]), ''[[Intermezzo (ópera)|Intermezzo]]'' ([[1923]]), ''[[Die ägyptische Helena]]'' ([[1927]]) y ''[[Arabella]]'' ([[1932]]), toes cola collaboración de Hofmannsthal; ''[[Die schweigsame Frau]]'' ([[1934]]), con llibretu de [[Stefan Zweig]]; ''[[Friedenstag]]'' ([[1936]]) y ''[[Daphne (ópera)|Daphne]]'' ([[1937]]), con testos de [[Joseph Gregor]] y Zweig; ''[[Die Liebe der Danae]]'' ([[1940]]), con Gregor; y la so última obra, la ópera sobre les óperes, ''[[Capriccio (ópera)|Capriccio]]'' ([[1941]]), con Clemens Krauss. === Cantares === L'eleváu númberu de ''[[lied]]er'' evidencia tamién que se trata d'un compositor que se siente especialmente a gustu en tou lo que sía música descriptiva y dramática (la so enorme aportación a la ópera mereció un apartáu propiu). El ciclu más célebre ye'l que vieno ser el so testamentu musical, ''[[Cuatro últimos cantares]]'' (''Vier letzte Lieder''), que, con testos de poemes de [[Hermann Hesse]] y [[Joseph von Eichendorff]], vieron la lluz un añu antes de la muerte del compositor. Amás de estos poetes, utilizó nos sos lieder testos d'otros importantes escritores, como [[John Henry Mackay]]. == Strauss como direutor == [[Ficheru:Richard Strauss young portrait (cropped).jpg|miniatura|200px|Richard Strauss nos sos años de maduror.]] Strauss grabó un gran númberu de rexistros discográficos, tantu de les sos propies composiciones como de músicos del repertoriu austru-xermánicu. Los sos rexistros de 1929 de ''[[Les risonderes travesuras de Till Eulenspiegel|Till Eulenspiegel]]'' y ''[[Don Juan (Strauss)|Don Juan]]'' cola orquesta de la [[Staatsoper Unter dean Atiesten|Ópera Estatal de Berlín]] considérense les sos meyores grabaciones; inclusive los discos orixinales en [[78{{esd}}RPM]] tienen un escelente soníu pa la dómina, y les interpretaciones son d'altu nivel y fascinantes, destacando un acusáu error nel solu de trompa al empiezu de ''Till Eulenspiegel''. Una de les grabaciones más interesantes de Strauss ye quiciabes la de la so ''[[Sinfonía Alpina]]'' de 1941, llanzada darréu por [[EMI]], quiciabes porque Strauss utiliza tolos instrumentos de percusión riquíos nesta sinfonía espectacular. La intensidá de la execución compite cola grabación dixital que munchos años dempués fixo [[Herbert von Karajan]] cola [[Orquesta Filarmónica de Berlín]]. El críticu musical [[Harold C. Schonberg]] afirma en ''Los grandes direutores'' (1967), qu'anque Strauss foi un direutor bien minuciosu, nun punxo demasiao entusiasmu nes sos grabaciones d'obres d'otros compositores. Schonberg básase principalmente nes grabaciones de Strauss de la ''[[Sinfonía nᵘ 40 (Mozart)|Sinfonía número 40 en sol menor]]'' de [[Mozart]] y de la ''[[Sinfonía nᵘ 7 (Beethoven)|Sinfonía número 7]]'' de [[Beethoven]], resaltando que Strauss interpreta una versión con cortes de la [[Sinfonía nᵘ 9 (Beethoven)|Novena Sinfonía]] de [[Beethoven]], amenorgada hasta los 45 minutos. Otra manera, el periodista [[Peter Gutmann]] considera que les interpretaciones de Strauss [[Mozart]] y de [[Beethoven]] pueden considerase anguaño bastante bones, inclusive anque se trate de versiones pocu convencionales. Tamién esisten rexistros discográficos d'interpretaciones de Strauss d'obertures de [[Christoph Willibald Gluck|Gluck]], [[Carl Maria von Weber]], [[Peter Cornelius]] y [[Wagner]]. Les sos preferencies pol repertoriu austru-xermánicu ente 1920 y 1940 son carauterístiques del nacionalismu xermánico posterior a la [[Primer Guerra Mundial]]. Esisten coles mesmes otres munches grabaciones de los años 1930 y 1940, inclusive de programes de radio y conciertos en direutu. Strauss foi'l primer compositor de la historia que la so música foi comercializada en formatu CD:{{ensin referencies}} la grabación de [[Deutsche Grammophon]] de 1981 de la so ''[[Sinfonía Alpina]]'' empobinada por [[Herbert von Karajan]]. Ente los famosos direutores que formaron parte del círculu de conocíos y amigos de Strauss destáquense los nomes de [[Clemens Krauss]] y [[Karl Böhm]], quien participaron en dellos de los estrenos de les sos obres. Los últimos díes de la so vida trabayó con ''sir'' [[Georg Solti]], nuna revisión, y póstuma execución per parte d'esti postreru, de la integral de les sos óperes. [[Rudolf Kempe]] (que grabó tola so producción orquestal) y [[Herbert von Karajan]] completen la llista de los direutores que más comúnmente s'acomuñar con Richard Strauss. == Ver tamién == {{CP|Óperes de Richard Strauss}} * [[Allgemeiner Deutscher Musikverein]] == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == * {{cita llibru | apellíu = Boyden | nome = Matthew | añu = 1999 | títulu = Richard Strauss | url = https://books.google.es/books?id=mhIwAQAAIAAJ | editorial = Weidenfeld & Nicolson | isbn = 9781555534189 }} * {{cita llibru | apellíu = Carrascosa Alamazán | nome = Ángel | capítulu = Richard Strauss | títulu = Los Grandes Compositores | editorial = Salvat | allugamientu = Pamplona | añu = 1984 }} * {{cita llibru | apellíu = Kennedy | nome = Michael | títulu = Richard Strauss: Man, Music, Enigma | editorial = [[Cambridge University Press]] | isbn = 9780521027748 | añu = 2006 }} * {{cita llibru | apellíu = Marco |nome=Tomás | capítulu = El Sieglu XX | títulu = Historia Xeneral de la Música editorial = Istmo | ubicación = Madrid | añu = 1989 }} * {{cita llibru | apellíu = Ross | nome = Alex | títulu = El ruíu eterno | editorial = Seix Barral | isbn = 9788432209130 | añu = 2009 }} * {{cita llibru | títulu= A Confidential Matter: Richard Strauss and Stefan Zweig, 1931–1935. Music & Letters | nome = Richard | apellíu = Strauss | nome2 = Stefan | apellíu2 = Zweig | enllaceautor2= Stefan Zweig | volume = 59 | númberu = 4 | añu = 1977 | url = https://books.google.es/books?id=tmr8nUfTOtcC | isbn = 9780520030367 | editorial = [[University of California Press]] }} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://www.epdlp.com/compclasico.php?id=1138 Richard Strauss en ''Epdlp''] * [https://www.scribd.com/doc/24038035/Richard-Strauss-Una traxicomedia burguesa-en-dos-actos Richard Strauss - Una traxicomedia burguesa en dos actos]. Rellaciones col feminismu, el nazismu y les vanguardies musicales. {{NF|1864|1949|Strauss, Richard}} {{Tradubot|Richard Strauss}} [[Categoría:Compositores de música clásica d'Alemaña]] [[Categoría:Compositores d'ópera]] [[Categoría:Compositores de balé]] [[Categoría:Compositores del Romanticismu d'Alemaña]] [[Categoría:Direutores d'orquesta d'Alemaña]] [[Categoría:Persones de Munich]] [[Categoría:Direutores de teatros d'ópera]] [[Categoría:Músicos y músiques d'Alemaña]] [[Categoría:Músicos clásicos d'Alemaña]] juve64ymv8c7g23ed7ssj3tarriqm8p 0 138415 4488705 4479625 2026-04-24T05:15:03Z CommonsDelinker 488 Replacing Anunciacion_Prado(2).jpg with [[File:El_Greco_-_The_Annunciation_(Anunciacion)_Prado_1597-1600.jpg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: add year and artist). 4488705 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Iglesia de San Juan el Real, Calatayud, España, 2017-01-08, DD 19-21 HDR.jpg|thumb|Retablu mayor de la [[Ilesia de San Xuan el Real (Calatayud)|ilesia de San Xuan el Real]], [[Calatayud]], España.]] [[Ficheru:Tudela de Duero iglesia Asuncion retablo salomonico crucifijo ni.jpg|thumb|Retablos na [[ilesia de La nuesa Señora de l'Asunción (Tudela de Duero)]], con talles de [[Gregorio Fernández]].]] [[Ficheru:Burgos - San Esteban, interior 14.JPG|thumb|Retablos nel [[Muséu del Retablu]] instaláu na [[ilesia de San Esteban (Burgos)]]. La disposición del retablu mayor ye la convencional; non asina les d'otros retablos exhibíos, qu'aprovechen los espacios disponibles. Pa la so función llitúrxica, los retablos habíen d'asitiase tres un altar, fora l'altar mayor o'l d'una capiya llateral.]] [[Ficheru:Retables galerie nationale Budapest.jpg|thumb|Retablos húngaros de los sieglos XV y XVI nel [[Muséu de Belles Artes de Budapest]].]] [[Ficheru:España, València - Museo de Bellas Artes San Pío V - " retablos ".jpg|thumb|Retablos españoles de la mesma dómina nel [[Muséu de Belles Artes de Valencia]].]] [[Ficheru:Templo de Santa Rosa de Lima (de las Rosas) en Morelia, Michoacán (6011826833).jpg|thumb|Retablu mayor y llaterales na ilesia de Santa Rosa de Lima ("Las Rosas") en [[Morelia]].<ref>[http://www.lahuesuda.com/html/contenido.php?id=268 ''Templu de Santa Rosa de Lima en Morelia''].</ref>]] [[Ficheru:Retablo4-Patron.jpeg|thumb|[[Retablu ayacuchano]], una forma d'[[arte popular]].]] El '''retablu'''<ref>{{DALLA|retablu}}</ref> ye la estructura [[arquiteutónica]], [[pictórica]] y [[escultórica]] que s'asitia detrás del [[Altar (relixón)|altar]] nes [[Ilesia (edificiu)|ilesies]] [[católica|católiques]] de [[ritu llatín]], nes [[ilesies orientales]] (en [[Ilesies católiques orientales|comunión con Roma]] o [[Ilesia ortodoxa|non]]) nun hai una función asemeyada, dada la presencia del [[iconostasiu]], y nes [[protestante]]s suel optase por una gran amenorgamientu de la decoración). La pallabra provién de la espresión llatina ''retro tabula'' ("tres l'altar").<ref>Según el DRAE: ''Del b. lat. retaulus, y esti del lat. retro, detrás, y tabŭla, tabla''. Les fontes discrepen sobre la identificación de tal "tabla" coles del propiu retablu o cola mesa del altar: ''The Spanish word retablu was derived from the Latin term retro tabula for "behind the altar" (retro for back and tabula for board, tablet; the Latin tabulum means table)'' (Art and Faith in Mexico: The Nineteenth Century Retablu Tradition). ''From the low Latin retaulus (retro-tabula), something "behind the table" or altar.'' (The Art and Architecture of the Texas Missions - Páxina 218). ''Deriva del llatín vulgar, retaulus (Llatín: retro tabula, lliteralmente, detrás de la mesa)'' (Los retablos del sieglu XVIII nel sur d'España, Portugal y Méxicu - Páxina 15). ''...ponse esti tableru tras del altar, d'ende'l so nome: retro tábula'' (Manual d'arte cristiano... - Páxina 317)</ref> Pa designar el mesmu términu emplégase tamién la espresión "'''pieza d'altar'''" (más propia de la llingua inglesa –'''''altarpiece'''''–, onde s'estrema '''''retable''''' de '''''reredos''''')<ref>En llingua inglesa establezse una diferencia ente dos tipología de ''altarpieces'', la denominada ''reredos'' y la denominada ''retable''. Nicolas Pioch, [http://www.ibiblio.org/wm/paint/glo/altarpiece/ Webmuseum], 14 Oct 2002: ''Altarpieces estrema into two main types: the reredos, which rises from ground level behind the altar, and the retable, which stands either on the back of the altar itself or on a pedestal behind it. Many altars have both.'' * La etimoloxía de "reredos" provién del anglo-normandu o del francés antiguu ''areredos'', y este de ''arere'' (detrás -del llatín ''ad retro''-) y ''dos'' (llombu -del llatín ''dorsum''-). ''Dictionary of the English Language'', 2000, Houghton Mifflin Company; ''Collins English Dictionary'', HarperCollins Publishers, 1991 ([http://www.thefreedictionary.com/reredos The free dictionary]). * ''The foreign "retable" is, therefore, what should in English be called a "reredos" (q.v.), though that is not in modern usage a movable feature.'' [https://web.archive.org/web/20130702082331/http://www.1911encyclopedia.org/Retable Encyclopedia Britannica, 1911]* ''REREDOS (Anglu-Fr. areredos, from arere, behind, and dos, back), an ornamental screen of stone or wood built up, or forming a facing to the wall behind an altar in a church. Reredoses are frequently decorated with representations of the Passion, niches containing statues of saints, and the like. In England these were for the most part destroyed at the Reformation or by the Puritans later; a few medieval examples, however, survive, e.g. at Christchurch, Hants. In some large cathedrals e.g. Winchester, Durham, St Albans, the reredos is a mass of splendid tabernacle work, reaching nearly to the groining. In small churches the reredos is usually replaced by a hanging or parament behind the altar, known as a dossal or dorsal. (See also Altar.) For the legality of images on reredoses in the Church of England, see Image. The use of the word reredos for the iron or brick back of an open fire-place is all but obsolete.''</ref> o la italiana '''''pala d'altare''''' (o '''''ancóna''''').<ref> * Giovanni Gheradini [https://books.google.es/books?id=btU9AAAAYAAJ&pg=PA646&dq=anc%C3%B3na+pala&hl=es&sa=X&ei=1HdtUYfGGc6P7AbilIHgCQ&ved=0CEgQ6AEwBA#v=onepage&q=anc%C3%B3na%20pala&f=false ''Voci y maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi''], Bianchi y comp., 1838, vol. 1, pg. 646: ''ANCÓNA. Sust. f. Tavola dipinta, quadro... deriva dil greco Eicon''... [esto ye, de εἰκών -''eikon'', [[imaxe]], [[iconu]]-]... ''[[Leon Battista Alberti|Alberti]], il qual diz qui per "Ancona" si intende "Tavola o Quadro grande di altare". Ma, oltreche gli artisti in tal signif. speciale usano la voce "Pala"...'' * ''Architettura'', 1963, pg. 117: ''... al gotico, che adotta quindi la Pala o Ancóna, sotto la partitura del trittico y più frequentemente del polittico.''</ref> == Introducción == Col nome de '''retablu mayor''' desígnase particularmente al que preside'l [[altar mayor]] d'una ilesia; yá que les ilesies pueden tener otros retablos asitiaos tres los altares de caúna de les [[capiya|capiyes]]. El términu "[[tabla (pintura)|tabla]]" fai referencia al soporte de les pintures (que tamién puede ser el [[llenzu]]), y la so multiplicidá indicar colos términos [[dípticu]], [[trípticu]] o [[polípticu]] (disposición que tamién pueden tener [[arte cristiano|obres devocionales]] de menor formatu non destinaes a un altar, como ''[[El xardín de les delicies]]''). <center> <gallery> Archivu:El jardín de las Delicias, de El Bosco.jpg|''El xardín de les delicies'', d'[[El Bosco]] (abiertu), ca. 1480-1490. Archivu:Hieronymus Bosch - The Garden of Earthly Delights - The exterior (shutters).jpg|Ídem (zarráu). </gallery> </center> Los retablos realizáronse con tou tipu de materiales (toa clase de [[madera|maderes]], toa clase de [[Escultura#Piedra|piedres]], toa clase de [[metal]]es, [[esmalte]], [[terracota]], [[estuco]], etc.) y pueden ser escultóricos (en distintos graos de [[Relieve (arte)|relieves]] o con figures de [[bultu redondu]]), o bien pictóricos; ye tamién bien frecuente que sían mistos, combinando pintures y talles. Dende finales del [[sieglu XIII]] fueron los elementos más relevantes na decoración interior de les ilesies, tantu na Europa septentrional ([[Alemaña]], [[pintura flamenca|Flandes]] –una tipoloxía específica recibe'l nome de "[[retablos d'Amberes]]"–,<ref name="AMB">* Barbara Welzel, Thomas Lentes, Heike Schlie (Hrsg.): Das „Goldene Wunder“ in der Dortmunder Petrikirche. Bildgebrauch und Bildproduktion im Mittelalter (= Dortmunder Mittelalter-Forschungen. Bd. 2). 2. Auflage. Verlag für Regionalgeschichte, Bielefeld 2004, ISBN 3-89534-582-2. * Godehard Hoffmann: Compound altarpieces in context. In: Koninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen. Jaarboek. 2004/05, ISSN 0770-3104, S. 75–121. * Marjan Buyle, Christine Vanthillo (Hrsg.): Retables Flamands et Brabançons dans les monuments belges (= M & L Cahier. 4). Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Brüssel 2000, ISBN 90-403-0104-2. * Hans Nieuwdorp (Hrsg.): Antwerp Altarpieces. 15th–16th centuries. Museum voor Religieuze Kunst, Antwerpen 1993 (Ausstellungskatalog, Kathedrale zu Antwerpen, 26. Mai bis 3. Oktober 1993, 2 Bände). Fuentes citaes en [[:de:Antwerpener Retabel]] </ref>) como na meridional ([[escueles italianes de pintura|Italia]], y especialmente nos [[reinos cristianos de la Península Ibérica]], onde la retablística algamó un desenvolvimientu estraordinariu, espublizándose poles colonies hispanu-portugueses n'América y Asia).<ref> * [http://dialnet.unirioja.es/servlet/listaarticulos?tipo_busqueda=EJEMPLAR&revista_busqueda=1802&clave_busqueda=29583 ''El retablu español''], nos. 3-5 de ''Imafronte'', 1987-1989 * [http://cvc.cervantes.es/actcult/art_reli/retablos/ ''Retablos españoles''] en Centru Virtual Cervantes</ref> La preferencia por esta forma artística fixo qu'en munchos casos quedaren ocultos tres los retablos [[pintura románica|frescos románicos]] anteriores.<ref>[http://www.diariodeleon.es/noticias/provincia/los frescos-de-salvador-no-se-estudiaron--pese-a afayase-en-1989_500487.html Los frescos d'El Salvador nun s'estudiaron magar afayase en 1989]. [http://www.romanicocatalan.com/02a-Lleida/Pallarssobira/Baiasca/Baiasca.htm Sant Serní de Baiasca] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121206040355/http://www.romanicocatalan.com/02a-Lleida/Pallarssobira/Baiasca/Baiasca.htm |date=2012-12-06 }}.</ref> Nos de gran complexidá collaboraben arquiteutos, escultores, [[estofado (arte)|estofadores]], [[pan d'oru|doradores]], [[Carpintería|carpinteros]] y entalladores, polo que la so ellaboración yera un procesu costoso y lento, sobremanera nos exemplares de mayor valumbu. El so estáu de caltenimientu dependió de múltiples factores, ente los que s'atopen les agresiones bienintencionadas a les que se vieron sometíos mientres sieglos (llimpieces y "embellecimientos" desaparentes), los saqueos o destrucciones en contestos bélicos o conflictivos de bien distintu tipu, y el deterioru por cuenta de condiciones físiques adverses. Consiguientemente, el so [[Caltenimientu y restauración|restauración]] ye igualmente problemática y especializada.<ref>[http://www.diputaciondevalladolid.es/cultura_edu/arpa/2008/retablos/index.html Restauración de retablos], Diputación de Valladolid. <gallery> Archivu:RestauraciónRetabloSantosJustoPastor OllerosPisuerga 003.JPG Ficheru:RestauraciónRetabloSantosJustoPastor OllerosPisuerga 002.JPG Ficheru:RestauraciónRetabloSantosJustoPastor OllerosPisuerga 001.JPG Ficheru:JustPastor-Olleros.jpg </gallery></ref> Los retablos suelen adoptar una disposición xeométrica, estremándose en "[[cuerpu (arquiteutura)|cuerpos]]" (seiciones horizontales, dixebraes por [[moldura|moldures]]) y "[[cai (arquiteutura)|cais]]" (seiciones verticales, dixebraes por [[pilastra|pilastres]] o [[Columna (arquiteutura)|columna]]s). Les unidaes formaes por esta cuadrícula de cais y cuerpos denominar "[[encasamentos]]",<ref>''Adornu de faxes y moldures nuna paré o bóveda'' y tamién ''[[Hornacina|nicho]] (cuévanu d'un muriu p'asitiar una estatua, xarrón o cosa asemeyada)'', lo que más de cutiu s'entiende como [[fornica]]. El mesmu DRAE recueyi [[encasamiento]], anque esi términu tien otru usu: ''reparu de les cases'', esto ye, lo que se más de cutiu entiéndese como [[caltenimientu]]. Nun tien de confundir se con [[casoriu]] .</ref> y suelen allugar representaciones escultóriques o pintures. El conxuntu d'elementos arquiteutónicos qu'enmarquen y estremen el retablu denominar "[[mazonería]]".<ref>El DRAE definir como ''fábrica de cal y cantar - obra de relieve bordáu d'oru y plata de resalte conxuntu de delles pieces de plata o oru que se faíen pal serviciu de les ilesies'' (esta última acepción, seañalada como usu antiguu) . Nun tien de confundir se con [[masonería]].</ref> Tamién hai exemplares que s'entamen de forma más senciella, con una escena única centrando l'atención.<ref>* [http://cvc.cervantes.es/actcult/art_reli/retablo/glosario.htm Glosariu de términos] en CVC (Centru Virtual Cervantes) * [http://www.uclm.es/profesorado/ramonvicentediaz/testos%20arte/retablu.htm Glosariu] en UCLM (Universidá de Castiella-La Mancha) * [http://www.juntadeandalucia.es/cultura/iaph/sys/productos/retablos/index2.html ''Retablu: Terminoloxía básica ilustrada''] n'Institutu Andaluz del Patrimoniu Históricu y l'Institutu de Caltenimientu Getty (GCI).</ref> El retablu suel alzase sobre un [[Zócalo (construcción)|zócalo]] pa evitar el mugor del suelu. La parte inferior que sofita sobre'l zócalo llámase bancu o [[predela]], y dispónse como una seición horizontal a manera de frisu que de la mesma puede tar estremada en compartimientos y decorada. L'elementu que remata tola estructura puede ser una "[[luneta]]" semicircular o una "escayu" o "[[remate n'áticu áticu]]"; como correspuende a la so posición dominante, suel acutar a la representación del [[Dios Padre|Padre Eternu]] o a un [[Calvariu]]. Tol conxuntu protéxese dacuando con una moldura llamada [[guardapolvo (arquiteutura)|guardapolvo]], bien habitual nos retablos góticos. Los retablos articulaos (carauterística común nos notables [[retablos flamencos]] qu'algamaron gran influencia n'Italia -[[trípticu Portinari]]- y España -[[estilu hispanu-flamencu]]-)<ref>[https://web.archive.org/web/20130301034342/http://www.artehistoria.jcyl.es/v2/contestos/7510.htm Retablos flamencos n'España], en Artehistoria</ref> dexaben presentar dos disposiciones: abiertu y zarráu, anque dacuando la complexidá ye mayor ([[altar de Isenheim]]). La posición "zarráu" de los retablos flamencos solía contener [[grisalla|grisalles]] (una representación pictórica qu'asemeya -al [[trampantojo]]- escultures de piedra). L'articulación de los retablos anició la denominación alemana '''''Flügelaltar''''' (lliteralmente "altar d'ales"). A partir del sieglu XV, tomó relevancia'l tabernáculo o [[sagrariu]] (llugar onde se guarden les [[Eucaristía|formes sagraes]]), que pasu ente pasu centralizó l'espaciu del retablu hasta convertise, n'ocasiones, nel so elementu principal, adoptando inclusive formes exentes ya independientes.<ref>[[Juan José Martín González]], [http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=233911 ''Sagrariu y manifestador nel retablu barrocu español''], en Imafronte, ISSN 0213-392X, Nº. 12-13, 1996-1997, páxs. 25-50</ref> La [[Reforma Protestante]] del sieglu XVI, carauterizada por un marcáu [[aniconismo]], qu'en dellos casos llevó a la [[iconoclasia]] (con mayor intensidá nel [[anabaptismu]] y el [[calvinismu]], menor nel [[luteranismu]], mínima nel [[anglicanismu]] -onde explícitamente autorízase l'usu de retablos-<ref>''Retables may be lawfully used in the church of England'' (Liddell Beale, 1860, 14 P.C.); citáu en [https://web.archive.org/web/20130702082331/http://www.1911encyclopedia.org/Retable Encyclopedia Britannica, 1911]</ref>), práuticamente esanició l'usu de retablos ya imáxenes sagraes nos territorios que protagonizaron el movimientu (Alemaña del norte, Suiza, Holanda, Inglaterra, Escandinavia). En dellos casos sumieron exemplos magníficos de dómines precedentes; ente que la tradición [[imaginería|imaginera]] y la '''retablística''' llindóse sustancialmente a los países católicos, onde inclusive s'intensificó de resultes de la [[Contrarreforma]].<ref>C.M. Martín Jiménez y A. Martín Ruiz, ''Retablos escultóricos Renacentistes y Clasicistes'', Valladolid: Diputación Provincial, 2010.</ref> == Retablu como representación narrativa serializada y como escenariu == Nes [[artes escéniques]], "retablu" ye'l pequeñu [[escenariu]] nel que se representa'l [[teatru de títeres]]. Significativamente, el DRAE fai derivar esi usu (''pequeñu escenariu en que se representaba una aición valiéndose de figurillas o títeres'' -acepción 3-) de la so peculiar forma de definir los retablos pictóricu-escultóricos, onde pon l'acentu na so capacidá de [[representación]] [[narrativa]] [[serial]]izada (''conxuntu o coleición de figures pintaes o de talla, que representen en serie una historia o sucesu'' -acepción 1-) primero que na so capacidá decorativa (''obra d'arquiteutura, fecha de piedra, madera o otra materia, que compón la decoración d'un altar'' -acepción 2-). Tamién les llamaes "[[aleluyas]]" yeren una forma lliteraria similar, acomuñada a representaciones populares (como, por casu, la so recitación por ciegos o otra clase de méndigos, de la que se señalen los dibuxos qu'ilustren lo recitao en forma de viñetes -un precedente del [[comic]]-). [[Cervantes]] referir a esta forma teatral en dos causes: en ''[[El retablu de les maravíes]]'' (entremés de 1615) y nos capítulos XXV y XXVI de la segunda parte de [[Don Quixote de la Mancha]] (publicada'l mesmu añu). [[Manuel de Falla]] compunxo ''[[El retablu de Maese Pedro]]'' (1923) sobre l'episodiu quijotesco. Cola denominación "[[retablu teatral español]]" faise referencia non tantu a un xéneru dramáticu sinón a la forma de concebir el teatru mesmu polos autores del [[teatru clásicu español]] del [[Sieglu d'Oru]] (particularmente [[Pedro Calderón de la Barca|Calderón]] -''[[La vida ye suañu]]'', ''[[El gran teatru del mundu]]''-).<ref>Agustín Tamayo, [http://cvc.cervantes.es/literatura/quijote_america/peru/tamayo.htm ''Cervantes, síntesis de la cultura española''], en VV. AA., ''IV centenariu de Cervantes'', Universidá Nacional Mayor de San Marcos, Lima, 1948, páxs. 29-35 (reproducíu en CVC): La Edá d'Oru en que la triloxía [[Lope de Vega|Lope]], [[Tirso de Molina|Tirso]], Calderón, realiza la maravía del retablu teatral español. Retablu popular, en que se señaló la falta de perspeutiva; defectu que venciera n'España, y yá enantes, l'hebréu [[Fernando de Rojas]], adelantrándose a [[Shakespeare]].''</ref> El componente de "finximientu de la realidá" que tienen los retablos teatrales nes obres cervantines o calderonianas ("engañar cola verdá" y "enseñar col engañu") ta tamién presente nel papel que s'esperaba de los retablos eclesiásticos (definíos como "máquines ilusories") nel "control sobre la sensibilidá del fiel", configurando "l'escenariu teatral de la lliturxa, el dogma, la piedá y la devoción católiques".<ref>Alfredo Morales, [http://www.mcu.es/patrimonio/docs/MC/IPHE/BienesCulturales/03_MAQUINAS_ILUSORIES.pdf ''Máquines ilusories. Reflexones sobre'l retablu español, la so historia y caltenimientu''].</ref> Tal condición fai-yos ser particularmente preseos non yá pa los estudios [[iconográficos]] y [[iconológicos]], sinón pa la [[historia de les mentalidaes]] y l'[[antropoloxía]].<ref>* Gaby Vovelle, [[Michel Vovelle]], [https://books.google.es/books?id=kr4IAQAAIAAJ&q=subject:%22Altarpieces%22&dq=subject:%22Altarpieces%22&hl=en&sa=X&ei=QgqBUZ3qKI-p7Aa8oYHoBQ&ved=0CEYQ6AEwBTgU ''Vision de la mort et de l'au-delà en Provence: d'après les autels des âmes du purgatoire XVe-XXe siècles''], Armand Colin, 1970 * [[Michèle Ménard]], [https://books.google.es/books?id=4bTLSa9W9UkC&dq=facade-retable&hl=es&source=gbs_navlinks_s ''Une histoire des mentalités religieuses aux XVIIe et XVIIIe siècles: 1000 retables de l'ancien diocèse du Mans. Préf. de Pierre Chaunu''], Beauchesne, 1980, ISBN 2-7010-1014-4 * María Eugenia Ulfe, [http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=12615098005 ''Representaciones del (y lo) indíxena nos retablos peruanos''], en ''Bulletin de l'Institut Francais d'Études Andines'', 2009, nº 38. </ref> == Precedentes == L'[[altar]] foi, dende los [[cristianismu primitivu|primeros momentos del cristianismu]], l'elementu central de la [[lliturxa]]. De primeres la so disposición nel templu yera exenta y central, colos fieles asitiaos alredor, recordando d'esta manera la llacuada de la [[Última Cena]]. Sicasí, col fortalecimientu de l'autoridá del cleru, los altares fuéronse moviendo al [[Presbiteriu (arquiteutura)|presbiteriu]], un llugar eleváu y inaccesible a los fieles, próximu al muriu de la cabecera de la ilesia ([[ábside]]), y qu'en determinaes tipoloxíes d'ilesia quedaba inclusive ocultu con cortinaxes, rexes, o col [[iconostasio]]. El oficiante realizaba de llombu a los fieles la mayor parte del ritual. <center> <gallery> Archivu:Monasterio de San Miguel de Escalada 40 by-dpc.jpg|Ilesia del [[monesteriu de San Miguel d'Esguilada]] ([[arte mozárabe]], España, sieglu X). L'altar, nel ábside, queda detrás d'una galería d'arcos que-y dixebren de la nave central. Archivu:Decani Ikonostase.jpg|Iconostasio de la ilesia del [[monesteriu de Visoki Dechani]] ([[arte bizantino]], Serbia, sieglu XIV). </gallery> </center> Los templos [[paleocristianu|paleocristianos]] decoraben los sos interiores con pintures murales (capiya de [[Dura Europos]]) y ciertos oxetos d'usu llitúrxicu, como [[relicariu|relicarios]], [[arqueta|arquetes]], dípticos de marfil o pequeñes estatues. La so primitiva austeridá compensar coles luxoses donaciones ofrendadas polos potentaos ([[ayalga de Guarrazar]]). Nel [[Prerrománicu]] empezaron a espublizase les imáxenes de [[Cristu crucificáu]], que s'asitiaben escolgando de los murios o'l techu, y que podíen ser pictóriques o escultóriques (''[[Crucificáu de Gero]]'', [[Catedral de Colonia]]), o prescindiendo n'ocasiones de la figuración pa tomar forma de xoya (''[[crux gemmata]]'', como la [[Cruz de la Victoria]] de la [[Cámara Santa d'Uviéu]]). Tomó tamién muncha relevancia la decoración del ''[[fronteru (arquiteutura)|antependium]]'' (''pallium altaris'', fronteru o frente d'altar), deriváu de les cortines que cubríen les urnes con reliquies dispuestes so la mesa del altar (que'l so color tenía de variar pa correspondese con el color llitúrxicu de la fiesta o oficiu del día) y que s'arriquecíen con tou tipu d'ornamientos en materiales preciosos.<ref>[http://ec.aciprensa.com/wiki/Frontera_de_altar Enciclopedia católica on line]</ref> Propúnxose la hipótesis de que, evolutivamente, el retablu derivó del ''antependium''.<ref>Victor M. Schmidt, Rijksuniversiteit Groningen. [http://www.louvre.fr/18h30le-retable-en-europe-du-xiie-au-xive-siecle-quelques-lignes-d%E2%80%99evolution ''Le retable en Europe du XIIe au XIVe siècle: quelques lignes d'évolution''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211204222356/https://www.louvre.fr/18h30le-retable-en-europe-du-xiie-au-xive-siecle-quelques-lignes-d%E2%80%99evolution |date=2021-12-04 }}. Conferencia nel ciclu ''L'autel chrétien: lieu d'images'', Muséu del Louvre.</ref> Tamién paecen prefigurar les formes del retablu posterior delles estructures derivaes de los clásicos ''aedicula'' ([[edículos]] -"templetes" o "pequeños edificios"-), especialmente'l [[Ciborio (arquiteutura)|''ciborium'']] o ciborio (un [[dosel]] o [[Paliu (dosel)|paliu]] fixu sosteníu por cuatro columnes, darréu denomináu [[baldaquín]] o baldaquino), elementu avezáu nes ilesies paleocristianes, que protexía y daba relevancia visual a los altares, [[relicariu|relicarios]] y sepultures de santos y mártires, que davezu coincidíen nel mesmu llugar.<ref>Frederik Hartt, [https://books.google.es/books?id=4-PE1IzhRiMC&pg=PA305&lpg=PA305&dq=casa+cristiana+de+dura+europos&source=bl&ots=GLRSjS2tkL&sig=rwCJqYuq1oGxKuJQaMKVvfgYdzk&hl=es&sa=X&ei=-1X_ULG2DOW10QX_yIHwDA&ved=0CFUQ6AEwCA#v=onepage&q=casa%20cristiana%20de%20dura%20europos&f=false ''Arte''], Akal, 1989.</ref> <center> <gallery> Archivu:9663 - Milano - S. Ambrogio - Ciborio - Foto Giovanni Dall'Orto 25-Apr-2007.jpg|Ciborio de [[San Ambrosio de Milán]] (les columnes, del sieglu IV, el dosel, posterior (ente'l IX y el XII); [[altar de San Ambrosio de Milán|l'altar]], robláu por [[Vuolvino]], ente l'añu 824 y el 860.<ref>Pierluigi De Vecchi ed Elda Cerchiari, I tempi dell'arte, volume 1, Bompiani, Milano 1999. Fonte citada en [[:it:Vuolvino]] y [[:it:Altare di Sant'Ambrogio]]</ref> Archivu:Baldaquino de altar medieval (M.A.N. Inv.1984-70-3) 01.jpg|Ciborio romanu del sieglu VIII. Archivu:Basilica di San Giovanni in Laterano - Ciborium.jpg|Ciborio de [[San Xuan de Laterano]], d'[[Arnolfo di Cambio]] (sieglu XIII). </gallery> </center> [[Ficheru:Aralar San Migel erretaula 2009.JPG|thumb|Posición actual del frontal d'altar de San Miguel de Aralar, reutilizáu como retablu.]] La decoración interna de les ilesies taba afecha a les sos modestes dimensiones na mayoría de los casos, y poníase l'acentu na decoración parietal, bien per mediu de frescos de colores vivos, o con mosaicos arriquecíos con teselas d'oru (bien avezaos nel [[arte bizantino]]), de forma que les imáxenes resaltaren nunos interiores xeneralmente escuros y amenorgaos. Los elementos que s'asitiaben nel altar teníen calter mueble casi siempres ([[Arqueta (mueble)|arquetes]], [[dípticu|dípticos]], [[iconu|iconos]]) y la so suntuosidá tocantes a materiales suponía tamién un pequeñu tamañu. El [[Románicu]] nun supunxo un gran cambéu nesti senciellu sistema de decoración interior de los templos, con predominiu de los frescos nos ábsides ([[ilesies romániques del La Vall de Boí]], [[Abadía de Saint-Savin-sur-Gartempe]]), les figures de [[Cristu en Maxestá]] y [[Virxe en Maxestá]] y los frontales d'altar, que pasaron a ser soportes de decoración pintaos, tallaos o repujados, de cutiu arriquecíos con [[esmalte]]s o [[orfebrería]].<ref>Javier Ocaña, [http://www.amigosdelromanico.org/dearteromanico/dar_44_pinturaaltares.html ''La pintura nos altares''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130411070636/http://www.amigosdelromanico.org/dearteromanico/dar_44_pinturaaltares.html |date=2013-04-11 }} n'Amigos del Románicu. [http://www.historiadelartemgm.com.ar/pinturaromanico.htm Galería d'imáxenes de frontales románicos]</ref> Anque les formes y materiales yeren yá bien similares a los de los retablos posteriores, la disposición de la pieza yera esautamente la contraria (delantre del altar y so él, en cuenta de detrás y en posición elevada). Ello ye que dalgunos fueron reutilizaos como retablos, como'l del [[santuariu de San Miguel de Aralar]].<ref>[http://www.turismo.navarra.es/esp/entame-viaxe/recursu/rellacionáu/3140/ Retablu de San Miguel de Aralar]. [http://berengueladenavarra.blogspot.com.es/2010/03/ricardo-corazon-de-leon-y-el-retablo-de.html Ricardo Corazón de Lleón y el retablu de Aralar]</ref> <center> <gallery> Archivu:(Barcelona) Frontal d'altar de Durro - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|Fronteru d'altar de la [[ermita de San Quirce de Durro]]<ref>Ficha de la obra na web del MNAC.</ref> Archivu:(Barcelona) Altar frontal from Santa Maria de Taüll - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|Fronteru d'altar de [[Santa María de Tahull]]. Archivu:(Barcelona) Altar frontal from La Seu d'Urgell or of the Apostles - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|Fronteru d'altar de [[Catedral de Santa María de Urgel|la ''Seo'' de Urgel]], llamáu "de los apóstoles" (ye similar el [[fronteru d'altar de Ix]]). Archivu:Dieric Bouts - Altarpiece of the Holy Sacrament.jpg|Fronteru d'altar de la [[Catedral d'Aquisgrán]]. Archivu:Antependium di basilea 00.JPG|Fronteru d'altar de la [[Catedral de Basilea]]. </gallery> </center> == Retablu góticu == [[Ficheru:Bonaventura Berlinghieri Francesco.jpg|thumb|left|''Vida de San Francisco'', de [[Bonaventura Berlinghieri]], 1235.]] [[Ficheru:'The Barnabas Altarpiece', southwestern French or northern Spanish, c. 1275–1350, tempera, oil, and gold on panel, Kimbell Art Museum.jpg|thumb|El denomináu "[[retablu de Bernabé]]" (''Barnabas altarpiece''), d'allugamientu y fecha aldericada (Francia o España, sieglu XIII o XIV). Nun tien de confundir se col [[retablu de San Bernabé]] o ''pala'' de San Bernabé, de [[Botticelli]] (1487).]] [[Ficheru:Saint-Thibault - Retable 1.jpg|thumb|Retablu y ''antependium'' (frente d'altar)<ref>[http://www.louvre.fr/mediaimages/retable-et-antependium-bois-polychrome-debut-du-xive-siecle-saint-thibault-en-auxois-egl Ficha nel Louvre]</ref> del [[prioratu de Saint-Thibault]]<ref>Thorsten Droste: DuMont Kunst-Reiseführer: Burgund. DuMont Buchverlag, Köln 2003, ISBN 3-7701-4166-0, S. 226 - 227. Fonte citada [[:de:St-Thibault de Saint-Thibault]]</ref> (ca. 1330).]] [[Ficheru:14th-century unknown painters - Retable of St Christopher - WGA24044.jpg|thumb|Retablu de San Cristóbal, procedente d'un monesteriu rioxanu (sieglu XIV).]] [[Ficheru:San Giovenale Masaccio.jpg|thumb|''[[Trípticu de San Juvenal]]'', de [[Masaccio]] (1422), obra de mocedá d'unu de los pintores de la primer Renacencia italiana, respuende dafechu a les convenciones gótiques.]] La rellumanza del monacato, la pujanza de les ciudaes y la crecedera poblacional y económicu que se dio n'Europa a partir del sieglu XI fixeron que los templos tuvieren qu'afaese con cuenta de dar cabida a un mayor númberu de fieles, satisfaer los deseos de patrociniu de la élite y amosar la riqueza d'una sociedá na que la relixón rexía tolos aspeutos de la vida. A partir del [[sieglu XII]] surde'l [[arte góticu]]; l'[[arquiteutura gótica|arquiteutura]] adquier dimensiones colosales y una gran complexidá constructiva, y tantu [[pintura gótica|pintura]] como [[escultura gótica|escultura]], a demanda d'una sociedá amiga del luxu y la ostentación, cobren un gran desenvolvimientu. Otru factor de cambéu foi l'apaición de les [[órdenes mendicantes]], que defendíen una relixosidá más emotiva y cercana al fiel, al empar que s'esmolecíen pola enseñanza y la doctrina. Como nel Románicu, grandes ciclos narrativos siguíen esculpiéndose nes portaes d'ilesies y catedrales; pero la decoración interior va a sufir una mayor tresformamientu: los vitrales, qu'ocupen los grandes baldíos abiertos nos murios gracies a les nueves téuniques constructives, ilustrar con representaciones sagraes; y la nueva amplitú y lluminosidá de los templos dexa la meyor contemplación de les imáxenes partíes poles numberoses naves y capiyes, que cumplíen la función d'espacios corporativos pa les instituciones que les encargaben ([[gremiu|gremios]], [[cofradería|cofraderíes]] y [[estamentos privilexaos|families aristocrátiques]]), convertíes en mecenes artísticos. Les nueves práutiques piadoses riquíen un númberu cada vez mayor d'oxetos sagraos cada vez más suntuosos y visibles. Intensificóse'l cultu a les [[reliquia|reliquies]] y a les imáxenes de santos, consideraes un preséu pervalible pa la evanxelización. Ye nesi contestu onde surdieron los primeros retablos, primero como tables rectangulares con imáxenes de modestu tamañu (como'l [[retablu de Westminster]], de 1x3 metros, o'l [[retablu de Bernabé]], de 1x1,5 metros), dacuando a xuegu col frontal d'altar (como asocede n'unu de los exemplos más antiguos calteníos: el de la ilesia del [[monesteriu de Santa María de Mave]], [[Provincia de Palencia|Palencia]]), depués articulaes y abatibles, de forma cada vez más complexa (dípticos, trípticos, polípticos como'l llamáu "[[Polípticu de Gante]]"), o bien realizaos con materiales preciosos (los de la [[catedral de Girona]], el ''[[altare argenteo di San Jacopo]]''<ref>''La scheda ufficiale di catalogo''. Fonte citada en [[:it:Altare argenteo di San Jacopo]]</ref> de la [[Catedral de Pistoia]]<ref>''Descrizione dell'internu della Cattedrale''. Fonte citada en [[:it:Cattedrale di San Zeno]]</ref> o la ''[[Pala d'Oru]]'' de la [[Basílica de San Marcos]] de [[Venecia]]).<ref>Pierre-Yves Le Pogam, [https://books.google.es/books?id=kxYYAQAAMAAJ&q=LES+PREMIERS+RETABLES,+XIIe-DEBÚ+DU+XVe+SIECLE:+UNE+MISE+EN+SCENE+DU+SACRE&dq=LES+PREMIERS+RETABLES,+XIIe-DEBÚ+DU+XVe+SIECLE:+UNE+MISE+EN+SCENE+DU+SACRE&hl=en&sa=X&ei=76-XUb_AGqzX7AaU44GwAw&ved=0CC4Q6AEwAA ''Les premiers retables (XIIe-début du XVe siècle): une mise en scène du sacré''], Musée du Louvre, 2009, ISBN 88-89854-32-4</ref><ref>[http://www.bridgeman.co.uk/asset/1713/English-School-14th-century/Retable-depicting-the-Crucifixion-with-Eight-Saint?search_context=%7B%22url%22%3A%22%5C%2Fsearch%5C%2Fcategory%5C%2FChristianity%253A-Saints%5C%2F1286%22%2C%22num_results%22%3A7673%2C%22search_type%22%3A%22category_assets%22%2C%22category_id%22%3A%221286%22%2C%22item_index%22%3A30%7D Retable depicting the Crucifixion with Eight Saints, c.1300]</ref> Nun primer momentu, los retablos nun abandonaron del tol so [[arte mueble|calter mueble]] o plegable, y ye posible que munchos fueren utilizaos en [[procesión|procesiones]] y otru tipu d'actos públicos qu'esixíen el so treslladáu fora del ámbitu del templu, como asocedía colos dípticos devocionales o los [[iconu|iconos]] de calter domésticu y priváu. Sicasí, adulces los retablos fueron faciéndose más grandes y estables, por culpa de que teníen de destacar casi siempres nes dimensiones colosales d'abadíes o catedrales. La retablística consolidar en tola cristiandá llatina de la Baxa Edá Media (un vastu espaciu -d'Islandia a Xipre- percorríu por múltiples conexones ya influencies mutues y variantes locales -de la ''pala'' italiana al ''flügelaltar'' centroeuropéu-)<ref>J. Y. Justin, Y. A. Kroesen, Victor Michael Schmidt (eds.) [https://books.google.es/books?id=ml7rSAAACAAJ&dq=The+Altar+and+Its+Environment,+1150-1400&hl=en&sa=X&ei=vEGXUbzKLOf07Aa-14HYCA&ved=0CC4Q6AEwAA ''The Altar and Its Environment: 1150 - 1400''], Brepols, 2009, ISBN 2-503-53044-3 (ye publicación de les comunicaciones d'un simposio que tuvo llugar en Groningen en 2006).</ref> como un [[xéneru artísticu]] puxante y creativu, que cuntaba con importantes artistes especializaos nes distintes especialidaes necesaries pal so diseñu y execución. <center> <gallery> Archivu:Pala D'OroII.jpg|La llamada ''[[Pala d'Oru|Pala d'oru]]'' de la [[Catedral de San Marcos]] (Venecia). Encargada a orfebres bizantinos nel sieglu X, foi ampliada nos sieglos posteriores. Archivu:Westminster Retable.jpg|Detalle del [[retablu de Westminster]] (ca. 1270).<ref>Binski, Paul ; Ann Massing (eds); The Westminster Retable: History, Technique, Conservation, Turnhout: Harvey Miller, 2008, ISBN 978-1-905375-28-8. Fonte citada en [[:en:Westminster Retable]]</ref> Altare argenteo di San Jacopo 01.jpg|El ''altare argenteo'' de la Catedral de San Zenón (Pistoia). Encargada en 1287, foi oxetu de socesives ampliaciones hasta 1456. Archivu:Burgos - Catedral 049 - Capilla de San Nicolas.jpg|El [[retablu de Santa María de Mave]] (enriba -embaxo, el frente d'altar-), anguaño calteníu na capiya de San Nicolás de la [[Catedral de Burgos]]. El so datación ye bien imprecisa (sieglos XIII-XIV).<ref>[http://aguilardecampoo.es/index.php/municipio/pueblo-o-entidaes-menores/barrios-de-aguilar-de-campoo/santa-maria-de-mave/ Santa María de Mave] na web oficial d'Aguilar de Campóo.</ref> Archivu:Mave - Monasterio de Santa Maria la Real 05.jpg|''Virxe col Neñu'', primeramente parte del mesmu retablu, que permanez na ilesia del [[monesteriu de Santa María de Mave]].<ref>Aguilar de Campóo, web cit.</ref> </gallery> </center> El material más emplegáu foi la madera, casi siempres [[pan d'oru dorada]] y [[policromada]], anque nun falten exemplos en madera vista o otros materiales (plata o tou tipu de piedres). Les variantes rexonales faen difícil una clasificación uniforme; por casu, n'[[Reinu d'Aragón|Aragón]], dende'l sieglu XIV tomaron una peculiar forma d'espositor eucarísticu, realizaos casi siempres en [[alabastru]]. El retablu góticu suel presentar una apariencia marcadamente xeométrica, colos encasamentos linealmente dispuestos y ocupaos por pintures o escultures. Munchos d'ellos tomen la forma del [[ábside]] nel que s'asitien (como'l mayor de la [[catedral Vieya de Salamanca]]), anque ye más común l'esquema cuadrangular con un saliente na parte cimera a manera de remate (l'escayu o [[áticu (arquiteutura)|áticu]]), que primeramente tomaba la forma d'unu o dellos [[gablete]]s. La contorna del retablu solía tar percorríu por una moldura bien resaltada (el [[guardapolvo (arquiteutura)|guardapolvo]]). Utilizábense abondosamente los elementos decorativos de l'arquiteutura gótica, enmarcando les figures (fuean pintures, relieves o imáxenes de bultu) por aciu [[doselete]]s o [[chambrana|chambranes]],<ref>El DRAE recueye la so etimoloxía del francés antiguu ''chambrande'', y dos acepciones: ''cada unu de los travesales que xunen ente sigo les partes d'una siella, d'una mesa o d'otru mueble, pa da-yos mayor seguridá''; y, como términu arquiteutónicu, ''llabor o adornu de piedra o madera, que se pon alredor de les puertes, ventanes, chimenees, etc.''</ref> y [[pináculos]], [[crestería|cresteríes]], [[florones]] y otros elementos ocupando'l restu del espaciu (''[[horror vacui]]''). Foi habitual tamién la introducción d'elementos [[heráldicu|heráldicos]] o inclusive la inclusión de semeyes de los [[comitente]]s (davezu, en posición [[orante]]). Col tiempu foise estableciendo la separación ente'l cuerpu del retablu puramente dichu y el bancu o [[predela]] sobre'l que se sofita; y dientro d'aquél, la configuración en cuerpos y cais. Los retablos ganaron en dimensiones, complexidá y luxu, hasta convertise n'enormes estructures profusamente decoraes. Resultaron aparentes pa la narración de los ciclos de la vida de Cristu, la Virxe o'l santu a quien l'altar dedicábase. La presencia de numberoses imáxenes, advocaciones o reliquies dientro d'un mesmu templu xustificó la multiplicación de capiyes, altares y retablos. El de la capiya mayor o presbiteriu, focu d'atraición principal, denominar "retablu mayor", ente que los asitiaos a lo llargo de murios llaterales, [[trasepto]] y [[girola]] reciben la denominación de "retablos llaterales" o "retablos menores". === Fachaes-retablo === La retablística de los sieglos XV y XVI algamó un desenvolvimientu estraordinariu nos [[reinos cristianos de la península ibérica]], onde a les carauterístiques xenerales del estilu góticu sumáronse-y les específiques tantu del [[primitivos flamencos|góticu flamencu]] (les rellaciones comerciales y polítiques con Flandes yeren especialmente intenses) como del [[góticu italianu]]<ref>Pierluigi De Vecchi ed Elda Cerchiari, I tempi dell'arte, volume 1, Bompiani, Milano 1999. Fonte citada en [[:it:Gotico italianu]]</ref> por otru, y les influencies locales del [[arte mudéxar]]. La mesma arquiteutura reflexa la importancia qu'algamaren los retablos, al proyeutar les convenciones del so diseñu nes [[fachada|fachaes]] principales de los templos (ya inclusive d'otru tipu d'edificios), cola tipoloxía denominada "[[fachada-retablo]]" (nun tien de confundir se con un conceutu confluyente, el de [[fachada-telón]]),<ref>[http://arte-y-arquiteutura.glosario.net/construccion-y-arquiteutura/fachada-tel%F3n-7056.html Fachada telón] en glosariu.net El conceutu ye bien anterior a la Edá Moderna, anque románicu y góticu optaron por otres soluciones: ''L'amenorgamientu de la catedral doble a una sola, la desapaición del bautisteriu, la presión de los fieles, tomar en considerancia de les demandes d'un cleru que se declara observante de la reforma gregoriana... la nave, ocupada en parte por altares, foi estenada y los altares treslladar al este, a les capiyes abiertes sobre'l [[deambulatorio]]. De primeres el deambulatorio yera un pasiellu escurríu por [[Gregorio Magno]] pa circular alredor de les [[Basílica de San Pedro|reliquies de San Pedro en Roma]] (hacia l'añu 600)... La catedral tópase estremada en tres espacio siguiendo un esquema que s'enllarga hasta Trento... altar... coru... fieles. Coles mesmes el cleru tomó importancia de los accesos, polo que se va anovar la parte de la fachada occidental. [[Adalberón]]... ordenó suprimir la masa occidental de la [[catedral de Reims]]... adoptándose diverses fórmules: fachada telón nel oeste, fachada harmónica en Normandía, que ye la que terminará per imponer se ([[catedral de Bayeux|Bayeux]], [[catedral de Canterbury|Canterbury]], [[catedral de Chichester|Chichester]])''. [[Jacques Le Goff]] (ed.), [https://books.google.es/books?id=LHWMKZUpgPAC&pg=PA132&lpg=PA132&dq=%22fachada+tel%C3%B3n%22&source=bl&ots=XQLmowPdHF&sig=PLee_aCwXqNghMMj64XBcpafVOE&hl=es&sa=X&ei=83CTUeuvGK2f7gan0oC4DQ&ved=0CHIQ6AEwDg#v=onepage&q=%22fachada%20tel%C3%B3n%22&f=false ''Diccionariu razonáu del Occidente medieval''], pg. 132.</ref> que s'enllargó na [[arquiteutura española]] del [[arquiteutura de la Renacencia n'España|Renacimientu]] y el [[arquiteutura del Barrocu n'España|Barrocu]] y l'[[arquiteutura colonial]] d'América. Pa la nueva concepción de les [[portada (arquiteutura)|portaes]], el momentu clave foi la superación de la concepción románico y gótico clásica de les portaes [[abocinamiento|abocinadas]] d'[[arquivolta|arquivoltes]] y [[tímpanu (arquiteutura)|tímpanos]] con decoración escultórica, que s'alteria sustancialmente na arquiteutura [[hispanu-flamenca]] de la segunda metá del sieglu XV.<ref>* Mariano Torreño Calatayud, ''Fachaes-retablo manieristes valencianes, 2009, ISBN 84-691-9269-8'' * Alenka Castañeda Cerezo, David L. Jickling, ''Los santos nes fachaes-retablu d'Antigua'', Casa del Sol, 2002 * [http://www.slideshare.net/jlvilser/arte-barroco-5-espaa-fachaes Arte barrocu español - Arquiteutura - Fachaes-retablo] (presentación)</ref><ref> <gallery> Archivu:Vendome03.jpg|[[Abadía de la Trinidá de Vendome]], d'estilu [[góticu flamíxeru]] -Base Mérimée, ministère français de la Culture, fonte citada en [[:fr:Abbaye de la Trinité de Vendôme]]- Archivu:Porte latérale, cathédrale de Rodez, Aveyron (8356570179).jpg|Puerta llateral de la [[catedral de Rodez]] -L. Bion de Marlavagne, Histoire de la cathédrale de Rodez, Rodez, 1875 ; p. 423, fonte citada en [[:fr:Cathédrale Notre-Dame de Rodez]]- Archivu:0 Onze-Lieve-Vrouwekathedraal - Antwerp (3).JPG|Portada de la [[Catedral d'Amberes]] (1352-1521), d'estilu [[góticu de Brabante]] -Cammaerts, Emile. Belgium, From the Roman Invasion to the Present Day. T. Fisher Unwin Ltd, London, 1921, fonte citada en [[:fr:Brabantine Gothic]]-, definíu en [[Ducáu de Brabante|Brabante]] dende mediaos del sieglu XIV y más sobriu que'l flamíxeru. Archivu:Sint Sulpitiuskerk, hoofdingang - Diest - 20318311 - RCE.jpg|Portada de la ilesia de San Sulpicio de [[Diest]] (1321-1534)-C. Belien, Diest De Sint-Sulpitiuskerk te Diest, een Parel van Brabantse kerkelijke Bouwkunst, fonte citada en [[:nl:Sint-Sulpitiuskerk (Diest)]]- Archivu:Hôtel de ville de Bruxelles - Portail 1.JPG|Portada del [[conceyu de Bruxeles]] (bien restauráu nel sieglu XIX). Archivu:Capilla de Santiago. Catedral de Toledo.jpg|[[Catedral de Toledo#Capiya de Santiago|Capiya de Santiago de la Catedral de Toledo]], de [[Hannequin de Bruxeles]]. Reparar la coherencia estilística ente trazar arquitectónica y el retablu. Archivu:Master of Arguis - Exterior of a Triptych with Saints Lawrence and Leonard - Walters 37868 - Interior.jpg|Trípticu colos santos Lorenzo y Leonardo, del [[Maestru de Arguis]] (ca. 1450). Reparar la reproducción d'estructures y elementos arquiteutónicos. Archivu:French - Tabernacle Door - Walters 52103.jpg|Puerta de tabernáculo (ca. 1500). Archivu:Catedral de Toledo Puerta de los Leones.JPG|[[Catedral de Toledo#Puerta de los Lleones|Puerta de los Lleones de la Catedral de Toledo]], de [[Hannequin de Bruxeles]], [[Egas Cueman]], [[Pedro Gua|Pedro]], [[Juan Guas]] y [[Juan Alemán]] (1460-1466). Archivu:Casa del Cordón (Puerta).jpg|[[Casa del Gordón (Burgos)]], de [[Juan de Colonia|Juan]] y [[Simón de Colonia]] (1476). Archivu:San Juan de los Reyes. Portada.jpg|Portada de la Verónica de [[San Juan de los Reis]] (Toledo), de [[Juan Guas]] (1476-1495). Archivu:Guadalajara - Palacio del Duque del Infantado 3.jpg|[[Palaciu del Infantado]] (Guadalaxara), de [[Juan Guas]] (1483). Archivu:ColmenarViejo Basilica Asuncion Nstra Sra Portal view.jpg|Fachada de la [[Basílica de l'Asunción de La nuesa Señora (Colmenar Viejo)]], de [[Juan Guas]] y [[Hannequin de Cuéllar]] (ca. 1492-1500). Archivu:Alcalá de Henares - Catedral Magistral de los Santos Justo y Pastor 4.jpg|Fachada de la [[Catedral d'Alcalá de Henares|Maxistral de los Santos Neños]] d'Alcalá de Henares, d'[[Antón Egas|Antón]] y [[Enrique Egas]] (1497-1519). Archivu:PuertaLateralIglesiaDeLaMagdalenaTorrelaguna-rectangular.jpg|Portada de la [[Ilesia de la Madalena (Torrelaguna)]], de Juan de Cisniega y Juan Calderón. Archivu:Valladolid San Gregorio 20080815.jpg|Fachada del [[Colexu de San Gregorio]] de la Universidá de Valladolid (ca. 1496). Archivu:Fachada de la Iglesia de San Pablo.jpg|Fachada de la [[ilesia conventual de San Pablo (Valladolid)]], de [[Simón de Colonia]] (ca. 1500). Archivu:Salamanca - Casa de las Muertes 1.jpg|[[Casa de les Muertes]] (Salmanca), de [[Juan d'Álava]] (ca. 1500).-[https://books.google.es/books?id=dx8D0ut85IMC&pg=PA42&lpg=PA42&dq=%22fachada+tel%C3%B3n%22&source=bl&ots=bZFvorTFZ1&sig=KLGOnRYB1F8o50h8x5K6iwKarGU&hl=es&sa=X&ei=83CTUeuvGK2f7gan0oC4DQ&ved=0CGYQ6AEwCw#v=onepage&q=%22fachada%20tel%C3%B3n%22&f=false ''El Sieglu de fray Luis de León, Salamanca y la Renacencia''], esposición, Universidá de Salamanca, pg. 42- Archivu:Santa María la Real - Aranda de Duero - portada gótica 20-07-07 1242.jpg|[[Ilesia de Santa María la Real (Aranda de Duero)]], de [[Simón de Colonia]], [[Juan de Gumas]], [[Juan de Nóveda]] y [[Francisco de Colonia]] (ca. 1500-1515). Archivu:Hospital Real de Santiago de Compostela. Portada.jpg|Fachada del [[hospital de los Reis Católicos]] (Santiago), d'[[Enrique Egas]] (1501-1511). Archivu:Portada de Santa Engracia.jpg|Portada de la [[ilesia basílica de Santa Engracia (Zaragoza)]], de [[Gil Morlanes el Viejo)]] (1514). Archivu:San Marcos frontal.jpg|Fachada del [[conventu de San Marcos (Llión)|hospital de San Marcos]] (Llión), 1515. Archivu:Iglesia de Santo Tomás - Portada.jpg|Portada de la [[ilesia de Santu Tomás (Haro)]], de [[Felipe Bigarny]], 1516-1519. Archivu:Burgos - Catedral 192 - Puerta de la Pellejeria.jpg|[[Catedral de Burgos#Puerta de la Pellejería|Puerta de la Pellejería de la Catedral de Burgos]], de [[Francisco de Colonia]] (1516-1523). Archivu:Universität Salamanca.JPG|Fachada de les [[Escueles Mayores|Escueles Mayores de la Universidá de Salamanca]] (ca. 1520-1530). Archivu:Sao Joao Baptista Tomar 77b.jpg|Ilesia de San Xuan Bautista de [[Tomar]] (estilu [[manuelino]]) Archivu:Igreja Matriz da Golega 96a.jpg|Ilesia de [[Golega]], de [[Diogo Boitaca]] (ca. 1530, del mesmu estilu). Archivu:Universidad d'Alcalá de Henares, España (13).JPG|[[Colexu Mayor de San Ildefonso]] (Alcalá de Henares), de [[Rodrigo Gil de Hontañón]] (1537-1553). Archivu:Portada iglesia Isla.jpg|Fachada de la [[ilesia de Santuyano y Santa Basilisa (Isla)]]. Archivu:Iglesia de Vistabella del Maestrazgo.JPG|Fachada de la [[ilesia de l'Asunción de La nuesa Señora (Vistabella del Maestrazgo)]]. Archivu:Burgos - Arco de Santa Maria 11.JPG|[[Arcu de Santa María]] (Burgos), de [[Juan de Vallina]] y [[Francisco de Colonia]] (1536-1553). Archivu:Ayerbe - Iglesia de San Pedro 1.JPG|[[Ilesia de San Pedro (Ayerbe)]] (1543-1548). Archivu:PPuerta-de-la-Universidad.jpg|[[Conventu de Santu Domingu (Orihuela)]] (1553-1646) Archivu:Iglesia San Esteban Salamanca.jpg|[[Conventu de San Esteban (Salamanca)]], de [[Juan Riberu de Rada]] (1590-1592). Archivu:Monestir de Sant Miquel dels Reis, 2006.JPG|Fachada del [[Monesteriu de San Miguel de los Reis]] de Valencia.-Francisco Juan Vidal, [https://books.google.es/books?id=-VrfZBNIrokC&pg=PA45&dq=%22fachada-retablo%22&hl=en&sa=X&ei=Y997UcCOJoGjhgefqYD4Dg&ved=0CFIQ6AEwBg#v=onepage&q=%22fachada-retablo%22&f=false ''Valor barrocu: l'arquiteutura valenciana''], pg. 45- Archivu:Façana retaule de l'església de l'Assumpció de Llíria.JPG|Ilesia de l'Asunción ([[Llíria]]), de [[Tomes Lleonard]] y [[Raimundo Capuz]] (1627-1672). Archivu:Portada Basílica Elche.JPG|[[Basílica Menor de Santa María d'Elx]], de [[Nicolás de Bussy]] (1680-1682). Archivu:Fac retab guevara.JPG|[[Palaciu de Guevara]] (Lorca, 1694). Archivu:Portal barroco del Museo de Historia de Madrid.jpg|[[Real Hospiciu de San Fernando]] (Madrid), de [[Pedro de Ribera]] (1726). Archivu:20070415 - Monasterio de Uclés - Entrada principal.jpg|Fachada del [[Monesteriu de Uclés]], de Pedro de Ribera (1735). Archivu:Alacant, portada de l'església de Santa Maria, 1858, J. Laurent.jpg|[[Basílica de Santa María (Alicante)]], de [[Galardonen Villanueva]] (1721). -[https://books.google.es/books?id=N5xcLr70YssC&pg=PA211&lpg=PA211&dq=Retablu+de+la+bas%C3%ADlica+de+Santa+Mar%C3%ADa+(Alicante),&source=bl&ots=9AyUwVxEAB&sig=xMZrxPcLSWsm_DncpyTtB5_BmNk&hl=es&sa=X&ei=a7SbUf6vOKKP7AbEhIGoBA&ved=0CDIQ6AEwATgK#v=onepage&q=Retablu%20de%20la%20bas%C3%ADlica%20de%20Santa%20Mar%C3%ADa%20(Alicante)%2C&f=false ''Los sieglos del Barrocu''], pg. 211- Archivu:Catedral de Murcia fachada..jpg|Fachada de la [[Catedral de Murcia]], de [[Jaime Bort]] (1737-1754). Archivu:Dosaigues porta.jpg|Fachada del [[palaciu del Marqués de Dos Aguas]] (Valencia), d'[[Ignacio Vergara]] y [[Hipólito Rovira]] (ca. 1740). Archivu:Santiago de Compostela - Catedral 03.jpg|[[Fachada del Obradoiro]] de la Catedral de Santiago, de [[Fernando de Cases Novoa]] (ca. 1750). Archivu:Guatemala 176.jpg|Fachada de la [[Catedral de San José (Antigua Guatemala)]].-[https://books.google.es/books?id=M7ux6GrzvygC&pg=PA176&dq=%22fachada-retablo%22&hl=en&sa=X&ei=Y997UcCOJoGjhgefqYD4Dg&ved=0CDMQ6AEwAA#v=onepage&q=%22fachada-retablo%22&f=false ''Historia xeneral d'España y América''], vol. 9- Archivu:Cathédrale de Cusco Décembre 2007e.jpg|Fachada de la [[Catedral de Cuzco]]. Archivu:Ig valle d.jpg|[[Ilesia parroquial d'El Valle]] (construyida en redol a la fachada-retablu onde primeramente se celebraben los ritos al campu). Archivu:Ruinas de São Paulo.jpg|[[Ilesia de la Madre de Dios (Macáu)]], amiesta al Colexu xesuita de San Pablo de [[Macáu]] 1565 -Cidade do Santu Nome de Deus, Percurso históricu da Igreja em Macáu. Fonte citada en [[:pt:Igreja da Madre de Deus (Macáu)]] </gallery></ref> [[Ficheru:Retaule de sant Vicenç (mestre de Estopanyà).jpg|thumb|left|''[[Retablu de San Vicente (Estopiñán)|Retablu de San Vicente]]'', del [[Maestru de Estopiñán]] o de Estimariu (ca. 1370).]] [[Ficheru:Manresa, Col·legiata Basílica de Santa Maria de Manresa-PM 58861-adjust.jpg|thumb|''[[Retablu del Espíritu Santu]]'' na [[Colexata Basílica de Santa María (Manresa)|''Seu'' de Manresa]], de [[Pere Serra]] (ca. 1394).]] [[Ficheru:Ramon de Mur - Virgin Suckling the Child - Google Art Project.jpg|thumb|left|''Retablu de Cervera'' de [[Ramón de Mur]] (1415-1419).]] [[Ficheru:Francesc Comes - Saint John the Baptist, Annunciation, Crucifixion and Saint Catherine of Alexandria - Google Art Project.jpg|thumb|Retablu de [[Francesc Comes]] (Mallorca, ca. 1400).]] [[Ficheru:Jorge Inglés Retablo de San Jerónimo lou.JPG|thumb|''[[Retablu de San Jerónimo]]'', de [[Jorge Inglés]] (mediaos del sieglu XV).<ref>Realizáu pal [[Real Monesteriu de la Mejorada]] (Olmedo), caltiénse anguaño nel [[Muséu Nacional d'Escultura]] (Valladolid)</ref> Ejemplifica los retablos góticos de pequeñu tamañu, con pintures acovecíes por [[doselete]]s y [[chambrana|chambranes]]. Ye llamativa y carauterística la ríxida disposición xeométrica, alcordanza de los dípticos y polípticos devocionales.]] [[Ficheru:Nicolas frances-prado.jpg|thumb|left|''[[Retablu de la vida de la Virxe y de san Francisco]]'', de [[Nicolás Francés]] (1445-1460).<ref>Provién d'una granxa na llocalidá lleonesa de La Bañeza, onde foi adquirida pol Muséu del Prado ente 1930 y 1932. [http://www.museodelprado.es/enciclopedia/enciclopedia-on-line/voz/frances-nicolas/?no_cache=1 Ficha na web del Muséu del Prado]</ref>]] [[Ficheru:Rascafria - Mº Sta Maria Paular 16.JPG|thumb|Retablu mayor de la ilesia del [[Monesteriu de Santa María d'El Paular]], probablemente del taller de [[Juan Guas]] (finales del sieglu XV), d'alabastru policromado.]] [[Ficheru:Retable St Michel et Hippolyte Palau-del-Vidre.JPG|thumb|left|Retablu de los santos Miguel y Hipólito en [[Palau-del-Vidre]], d'[[Arnaud Gassies]] (1454). Conózse-y como "el retablu de los vidreros" (artesanáu que da nome a esa llocalidá).<ref>[[Arnaud Gassies]] foi un pintor nacíu en Perpiñán ([[Rosellón]] -norte de Cataluña, nel reinu de Francia dende'l sieglu XVII-, ca. 1390 - ídem, 1456 o 1458). ''Le retable de Saint-Michel et Saint-Hippolyte commandé par Pierre de Mont Roigt est considéré « retable des verriers ». Ses peintures furent réalisées en 1454 par le peintre Arnaud Gassies qui fut vraisemblablement influencé par le peintre flamand Vaneyck (de nombreux peintres étrangers sont venus dans la région pour exercer dès cette époque là, d'où ces influences nordiques dans la touche de peintres locaux). Le retable de Saint-Jean l'évangéliste, gothique comme le précédent, fut lui aussi réalisé par l'atelier de Gassies en 1461 (son atelier a siguí l'activité, lui même n'a pas pu le réaliser car il est mort en 1458''. ([http://masterpropatrimoinedeperpignan.over-blog.com/article-palau-del-vidre-113865243.html Palau del Vidre]). Marcel Durliat, ''Arnaud Gassies: peintre perpignanais du XVe siècle'', Imprimerie du Midi, 1951. [[:fr:Arnaud Gassies]]</ref>]] [[Ficheru:Pierre Dancart Altarpiece Seville.jpg|thumb|[[Retablu mayor de la Catedral de Sevilla]] (1482-1564).]] [[Ficheru:Santo Domingo de Silos entronizado como obispo, por Bartolomé Bermejo.jpg|thumb|left|Tabla central del ''[[Santu Domingu de Silos (Bartolomé Bermejo)|retablu de Santu Domingu de Silos]]'', de [[Bartolomé Bermejo]] (Daroca, 1474-1477). Representa al santu entronizado nuna estructura en forma de retablu de complexa arquiteutura (compárese col tronu de la Virxe de la Lleche nel retablu de Cervera de Mur -más arriba-), en disposición tridimensional, representada por aciu una perspeutiva inocente.]] [[Ficheru:Catedral Toledo Retablo.jpg|thumb|[[Catedral de Santa María de Toledo#Retablu de la capiya mayor|Retablu mayor de la Catedral de Toledo]] (1497-1504).]] [[Ficheru:Dalmau Mare de Deu dels Consellers.jpg|thumb|left|La ''[[Virxe dels consellers]]'' de [[Lluis Dalmau]] (Barcelona, 1445) presenta una estructura bien similar a la del Santu Domingu de Bermejo, nesti casu dispuesta na redolada arquitectónica propiu de los retablos.]] [[Ficheru:Burgos - Catedral 039 - Capilla de Santa Ana.jpg|thumb|Retablu central de la [[Capiya de Santa Ana de la Catedral de Burgos]], de [[Gil de Siloé]] (1477-1488). Compárese col retablu llateral, obra del so fíu [[Diego de Siloé]], d'estilu platerescu ([[Retablu#Retablu platerescu|na so seición]]).]] [[Ficheru:Fernando Gallego 002.jpg|thumb|left|Retablu de Santa Catalina, de [[Francisco Gallego (pintor)|Francisco Gallego]].]] === Retablos góticos na península ibérica === {{VT|Escultura gótica#Península Ibérica|pintura gótica n'España|arte hispano-flamencu|Góticu isabelín}} Ente los exemplos sobrevivientes, pocos caltiénense nel so allugamientu orixinal. Gran parte fueron treslladaos a los museos diocesanu y provincial, y dalgunos de los más importantes pasaron a formar parte de les coleiciones del [[Muséu Nacional d'Escultura]] (Valladolid), el [[Muséu Nacional d'Arte de Cataluña]] (Barcelona) o'l [[Muséu del Prado]] (Madrid). Bien notables fueron les esposiciones temporales del ciclu ''[[Les Edaes del Home]]''. Como resultancia del [[Estudiu de la historia del arte#Estudios d'historia del arte n'España|espoliu del patrimoniu artísticu español]] (bien intensu ente 1808 y mediaos del sieglu XX) munchos retablos góticos terminaron en coleiciones particulares y en museos estranxeros. Yá con anterioridá lo habitual ye que sufrieren tou tipu d'alteraciones al ser desmontaos por distintos motivos, frecuentemente de resultes de la so sustitución por retablos de dómina renacentista o barroca, y pa la so reutilización en redolaes distintes a aquellos pa los que fueron primeramente diseñaos. Tou ello produció que la mayor parte atópense esvalixaos o s'hayan perdíu total o parcialmente. Les fontes documentales escrites pa estes dómines (relativamente abondoses nos archivos españoles por comparanza a otros casos) fai posible reconstruyir la historia d'un bon númberu de retablos, pero lo más probable ye que pa la gran mayoría nun se llegue a tener nin siquier noticia de la so esistencia. Destaquen, por orde cronolóxicu:<ref>* María del Carmen Lacarra Ducay (coord.) [http://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=2491 ''Retablos esculpíos n'Aragón: del Góticu al Barrocu''], Institución Fernando'l Católicu. * Matilde Miquel, [https://books.google.es/books?id=inrzesrufs4C&printsec=frontcover&dq=Aspeutos+t%C3%A9cnicos+y+conservativos+del retablu barrocu+valencianu&hl=es&sa=X&ei=Y9RuUZXkPM-DhQes0oCgCA&ved=0CEEQ6AEwAg#v=onepage&q&f=false ''Retablos, prestíu y dinero - Talleres y mercáu de pintura na Valencia del góticu internacional''] * Judith Berg Sobré, [https://books.google.es/books/about/Behind_the_altar_table.html?id=-pwxAQAAIAAJ&redir_esc=y ''Behind the altar table: the development of the painted retable in Spain, 1350-1500''], University of Missouri Press, 1989, ISBN 0-8262-0696-4 </ref> * El retablu mayor de la [[Catedral de Girona]], realizáu en plata, formando ventiséis compartimientos con figures de relieve, del sieglu XIV.<ref>Francesca Español, [http://aar-iec.blogspot.com.es/2011/12/19-12-2011-conferencia-dra-francesca.html ''L'escenari litúrgic de la catedral de Girona: un patrimoni moble desmantellat?''] (conferencia, 19-12-2011). [http://www.catedraldegirona.org/visita/esp/visita/nau/index.html Fotografía antigua, na web oficial]. Vease la imaxe disponible en Commons: el retablu, de bien pequeñu tamañu en comparanza coles dimensiones del templu, ta so un baldaquino y tres les rexes que delimitan la zona del altar. <gallery> Archivu:Catedral de Girona. Cabecera.jpg </gallery> </ref> * L'antiguu retablu mayor de la [[Catedral de Barcelona]], d'estructura fundamentalmente arquitectónica (1356-1367, modificáu nos sieglos XV y XVI -la so imaxe central, un apóstol Santiago, añader al treslladase'l retablu a la ilesia de San Jaume de la mesma ciudá, en 1971-).<ref>Juan Bassegoda Nonell, [https://books.google.es/books?id=psNOkGDGeZwC&pg=PA62&lpg=PA62&dq=retablo+catedral+barcelona+jaume&source=bl&ots=NdUxIcngeT&sig=CdzhdN_AVGjEO-TPRcGCMKgE3yQ&hl=es&sa=X&ei=SlJ6UZivOcmShQe3uYGYDQ&ved=0CG4Q6AEwCQ#v=onepage&q=retablu%20catedral%20barcelona%20jaume&f=false La catedral de Barcelona: la so restauración 1968-1972], pg. 62.</ref> * El [[retablu de San Cristóbal]] (sieglu XIV), procedente d'un monesteriu rioxanu.<ref>''Pequeñu retablu estremáu en trés calles y tres cuerpo dedicáu a [[Cristóbal de Licia|San Cristóbal]], proteutor contra la muerte súbita, qu'ocupa la cai central, rematada pola Crucifixón.... Nes cais llaterales apaecen escenes de les vides y martirios d'otros santos: San Pedro, San Blas y San Millán, identificaos colos sos nomes nes moldures que los dixebren, y un ánxel turiferario -portador d'un incensariu- nel remate.... Perteneciente al estilu francogótico o góticu llinial, propiu de la pintura castellana del sieglu XIV... D'orixe desconocíu, supónse qu'esti retablu pudo venir de un monesteriu benedictín rioxanu al incluyir una escena de la vida de San Millán. El lleón y el castiellu que se repiten nes llendes de la obra simbolicen los reinos de Castiella y Llión, y suxeren que la obra pudo ser destinada a una fundación Real''. [http://www.museodelprado.es/coleccion/galeria-on-line/galeria-on-line/obra/retablu-de-san-cristobal/ Ficha na web del Muséu del Prado]</ref> * El [[retablu de Santu Domingu de Tamarite de Llitera]] (segundu terciu del sieglu XIV).<ref>[http://arte-paisaje.blogspot.com.es/2012/04/retablu-de-santo-domingo-de-guzman.html Retablu de Santu Domingu de Guzmán (Tamarite de Llitera) -fotografíes-]. Gemma Malé, [http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2788267 ''Nueves aportaciones sobre'l retablu de Santu Domingu de Tamarite de Llitera - iconografía, orixe, promoción y datación''], Anuariu del Departamentu d'Historia y Teoría del Arte, ISSN 1130-5517, Nº 20, 2008, páxs. 37-52</ref> * Los debíos al [[Maestru de Estopiñán|Maestru de Estimariu]] o de Estopiñán (activu na Corona d'Aragón ente 1360 y 1380 -la so identidá y procedencia ye oxetu d'alderique-), como'l [[Retablu de San Vicente (Estopiñán)|retablu de San Vicente]] y les [[tables de Santa Lucía]].<ref>[http://arteinternacional.blogspot.com.es/2009_09_20_archive.html PINTURA GÓTICA ESPAÑOLA S. XIV: MAESTRU DE ESTIUMARIU]</ref> * Los debíos a [[Andrés Marzal de Sax]] (Marçal de Sas -probablemente procedente de Saxonia-), introductor del [[góticu internacional]] centroeuropéu n'España (activu en Valencia ente 1393 y 1410). Atribúyese-y tradicionalmente el "[[gran retablu de San Jorge]]" pintáu pa la Hermandá del Centenar de la Ploma, anque anguaño alderícase l'atribución, teniendo d'asignase a un "[[Maestru del Centenar]]".<ref>[http://collections.vam.ac.uk/item/O17807/altarpiece-of-st-george-oil-painting-master-of-the/ Ficha nel Victoria and Albert Museum] <gallery> Archivu:Retaule de sant Jordi - Xèrica.JPG|Retablu de San Jorge (Jérica) -nun tien de confundir se col del Centenar de la Ploma-, de Marzal de Sax. </gallery> </ref> * Los debíos a [[Pere Serra]], como'l [[retablu del Espíritu Santu]] de la ''Seu'' de Manresa (ca. 1394) y el retablu de Tolos Santos del [[monesteriu de Sant Cugat]] (1375).<ref>''La llucha de sieglu y mediu ente la escala diminuta del retablu trecentísta italianu y les grandes proporciones del retablu góticu español, con fracasos tan manifiestos como'l retablu de Dello Delli, y esperiencies tan interesantes como les de Sant Cugat del Vallès o de Nicolás Francés'' ([https://books.google.es/books?id=oadMAAAAYAAJ&q=%22RETABLU+G%C3%93TICO+ESPA%C3%91OL%22&dq=%22RETABLU+G%C3%93TICO+ESPA%C3%91OL%22&hl=en&sa=X&ei=f4F7Ub6iK8Ty7Aa_oYCgBA&ved=0CDQQ6AEwAQ ''Alejo Fernández''], en ''Archivu español d'arte'', vol. 16, nos. 55-57, pg. 133) </ref> * El [[retablu de Quejana]] (1397).<ref>[http://aprendersociales.blogspot.com.es/2008/09/el retablu-de-quejana.html El retablu de Quejana]</ref> * Los debíos a [[Gherardo Starnina]] (retablu de la capiya del Salvador de la Catedral de Toledo -1395-, [[retablu de frai Bonifacio Ferrer]], Valencia, 1398-1401). * El [[retablu del arzobispu don Sancho de Rojas]] (1415-1420),<ref>[http://www.museodelprado.es/enciclopedia/enciclopedia-on-line/voz/retablo-del arzobispu-don-sancho-de-coloraes-rodriguez-de-toledo/?no_cache=1 Ficha na web del Prado]</ref> procedente del [[Ilesia del monesteriu de San Benitu'l Real|Monesteriu de san Benitu de Valladolid]], atribuyíu a [[Juan Rodríguez de Toledo]] (que probablemente recibió la influencia de pintores italianos como Starnina).<ref>[http://www.museodelprado.es/coleccion/galeria-on-line/galeria-on-line/obra/retablu-del arzobispu-don-sancho-de-coloraes/ Ficha na web del Muséu del Prado]</ref> * El [[Catedral Vieya de Salamanca#El retablu mayor|retablu mayor de la Catedral Vieya de Salamanca]], de [[Nicolás Florentino]] y [[Dello Delli]] (1430-1450). * L'antiguu retablu mayor de la [[Catedral de Llión]], güei esmanteláu, de [[Nicolás Francés]] (ca. 1434).<ref>''Caltiénense cinco tables grandes y ventidós tablitas de les entrecalles'' ([http://www.museodelprado.es/enciclopedia/enciclopedia-on-line/voz/frances-nicolas/?no_cache=1 ficha na web del Muséu del Prado]).</ref> * El [[retablu mayor de la Seo]] (Zaragoza, 1434-1480), de [[Pere Johan]] y [[Hans de Suabia]], talláu n'alabastru. * Los debíos a [[Bernat Martorell]], que desenvolvió un estensu llabor retablística a mediaos del sieglu XV (''[[Retablu de la Tresfiguración]]'' de la Catedral de Barcelona, ''[[Retablu de los santos Juanes]]'' de Vinaixa, ''Retablu de San Miguel'' de la Pobla de Cervoles, ''Retablu de San Pedro'' de [[Púbol]], ''Retablu de Santa María Madalena'' de Perella, ''Retablu de San Vicente'' de Menàrguens, etc.) * El retablu de la capiya de la [[Casa de la Ciudá de Barcelona]], del pintor [[Lluis Dalmau]] y el carpinteru [[Francesc Gomar]] (1443-1445). Namái se caltién el panel principal, denomináu ''[[Virxe dels Consellers]]''. * El [[retablu de Peralta del Sal]] (1450-1456), de [[Jaume Ferrer]] y [[Pedro García de Benavarre]], interpretáu como de transición ente'l [[góticu internacional]] y la influyencia de los [[primitivos flamencos]] (concretamente de [[Robert Campin]]).<ref>[http://www.ruizquesada.com/index.php/retrotabulum/90-retrotabulum-7 Artículu en ''Retrotabulum'']. [http://cultura.elpais.com/cultura/2013/05/03/actualidad/1367611480_695092.html Artículu n'El País]. [https://elpais.com/elpais/2013/05/03/media/1367615002_594419.html Reconstrucción n'El País].</ref> * Los debíos a [[Nuno Gonçalves]] ("[[paneles de Avis]]" o "[[paneles de San Vicente de Fora|de San Vicente de Fora]]", ca. 1470)<ref>Vos Painéis de Avis, de Nuno Gonçalves. Fonte citada en [[:pt:Painéis de São Vicente de Fora]]</ref> y a los llamaos "[[primitivos portugueses]]" (vease tamién [[Góticu portugués#Pintura]]). * El retablu de la ilesia de Santu Domingu de Silos de [[Daroca]], con tabla central de [[Bartolomé Bermejo]] y el restu de [[Martín Bernat]] (1474-1477). Anguaño desmontáu, [[Santu Domingu de Silos (Bartolomé Bermejo)|la tabla de Bermejo]] ye una de les obres más destacaes del Muséu del Prado. * Los debíos a [[Fernando Gallego]], que desenvolvió un estensu llabor retablística a finales del sieglu XV (retablos de la [[Catedral de Zamora]] -el ''retablu de San Ildefonso'' y el retablu mayor, güei disgregado nes "[[tables de Arcenillas]]"-,<ref>{{Cita web |url=http://www.citzamora.com/ARCENILLAS/indextablas_arcenillas.htm |títulu=Tables de Arcenillas |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161021212128/http://www.citzamora.com/ARCENILLAS/indextablas_arcenillas.htm |fechaarchivu=2016-10-21 }}</ref> retablu de la [[Catedral de Ciudad Rodrigo]], retablu de Santa María la Mayor de Trujillo, retablu de la ilesia de l'Asunción d'El Campu de Peñaranda, etc.) * El [[retablu mayor de la Catedral de Sevilla]], consideráu unu de los más grandes de la cristiandá, realizáu nun dilatáu periodu (ente 1482 y 1564) por [[Pedro Dancart]], el [[Maestru Marcu]], [[Pedro Millán]], [[Jorge Fernández Alemán]], [[Roque Balduque]], [[Juan Bautista Vázquez el Viejo]] y [[Pedro de Heredia (escultor)|Pedro de Heredia]]. * El [[retablu d'Isabel la Católica|retablu]], [[oratoriu d'Isabel la Católica oratoriu]] o [[polípticu d'Isabel la Católica]] (ca. 1496-1504), de [[Juan de Flandes]] y [[Michael Sittow]] (''Melchior Alemán''), un retablu devocional portátil, güei desmontáu, del que se caltienen ventiocho tables de los cuarenta y siete orixinales, onde se desenvolvía'l ciclu de les vides de la Virxe y Cristu. * El retablu mayor de la [[Cartuxa de Miraflores]] (Burgos), de [[Gil de Siloé]] (1496-1499). * El [[Catedral de Santa María de Toledo#Retablu de la capiya mayor|retablu mayor de la Catedral de Toledo]], onde intervinieron [[Felipe Bigarny]], [[Sebastián de Almonacid]], [[Petit Juan]] o [[Xuan de Borgoña]] (1497-1504). La novedosa incorporación del tresparente o [[camarín]], fórmula de gran ésitu posterior. * El retablu mayor de la [[Catedral d'Ávila]] (1499-1508), donte intervinieron [[Pedro Berruguete]], [[Xuan de Borgoña]] o l'entós nuevu [[Vascu d'Artu]]. Curiosamente, años dempués, en 1525, Artu realizó xunto col mozu [[Alonso Berruguete]] (fíu de Pedro) el retablu mayor del [[monesteriu de la Mejorada de Olmedo]], yá con criterios renacentistes.<ref>[http://museoescultura.mcu.es/coleccion/obrasImprescindibles/gal08.html Ficha na web del Muséu Nacional d'Escultura de Valladolid]</ref> * El [[retablu mayor de la Catedral d'Uviéu]], realizáu por un equipu d'artistes comandado por [[Giralte de Bruxeles]] (1512-1517). * El [[retablu mayor de la Basílica de Lequeitio]], d'escultor desconocíu (probablemente del círculu hispanu-flamencu de [[Gil de Siloé]] y [[Alejo de Vahía]]), doráu y policromía de [[Juan García Crisal]] (1514). * El retablu mayor de la [[Catedral d'Ourense]], por [[Cornelis d'Holanda]] (empiezos del sieglu XVI).<ref>[https://web.archive.org/web/http://www.obispadodeourense.com/catedral/percorríu/r11.html La Catedral d'Ourense / Percorríu - Retablu Mayor]. Web oficial.</ref> <center> <gallery> Archivu:Arnau basa-san marcos.jpg|Retablu de San Marcos na Colexata de Santa María (Manresa), d'[[Arnau Bassa]] (1346). Archivu:Barcelona - Iglesia San Jaime 15.JPG|Antiguu retablu mayor de la Catedral de Barcelona, güei reasitiáu (estructura inicial de 1356-1367). Archivu:Monestir de Sant Cugat - Retaule de Pere Serra.JPG|Retablu de Tolos Santos del [[monesteriu de Sant Cugat]] (San Cucufate, en [[Sant Cugat del Vallès]]), de [[Pere Serra]] (1375). Archivu:Adatseko Ama Birjinaren Kapera - Erretaula.jpg|[[Retablu de Quejana]] (1397). Archivu:Guerau-estructuraSantesCreus.svg|[[Retablu góticu del Monesteriu de Santes Creus]], de [[Guerau Gener]] y [[Lluís Borrassà]] (1407-1411). Archivu:Catedral Tarragona AltarMajor Pere Joan 0021.jpg|Retablu de Santa Tecla, de [[Pere Johan]], na [[Catedral de Tarragona]] (1426). Archivu:Salamanca retablo catedral vieja lou.JPG|[[Catedral Vieya de Salamanca#El retablu mayor|Retablu mayor de la Catedral Vieya de Salamanca]], de [[Nicolás Florentino]] y [[Dello Delli]] (1430-1450). Archivu:Zaragoza - La Seo 49 - Retablo mayor.JPG|[[Retablu mayor de la Seo]] (Zaragoza), de Pere Johan y [[Hans de Suabia]] (1434-1480). Archivu:Antigo-MarededeuEscala-2552sh.jpg|Retablu de la ''Mare de Deu de l'Esguila'' del [[monesteriu de San Esteban (Bañolas)]], de [[Joan Antigó]] (1437). Archivu:Barcelona Cathedral Interior - Altarpiece of the Transfiguration by Bernat Martorell.jpg|Retablu de la capiya de la Tresfiguración de la Catedral de Barcelona, de [[Bernat Martorell]] (1445-1452). Archivu:San Antonio Abad y San Cristobal.jpg|''San Antonio y San Cristóbal'', detalle del retablu mayor de la ilesia de San Benitu de Calatrava (Sevilla), del taller de [[Juan Sánchez de Castro]] (ca. 1470).<ref>''Ente les obres realizaes nesti ámbitu artísticu hai que destacar el conxuntu de cuatro tables, procedentes del antiguu Retablu Mayor de la ilesia hispalense de san Benitu de Calatrava, nes que se representen ocho santos empareyaos. A mediaos del sieglu XVII, les tables fueron sustituyíes por otres encargaes a Valdés Leal, guardándose les orixinales hasta ser depositaes nel muséu poles Órdenes Militares en 1.908''. ([http://leyendasdesevilla.blogspot.com.es/2011/08/el muséu-de-belles-artes-de-sevilla-ii.html El Muséu de Belles Artes de Sevilla -II. La planta baxa.]) [http://www.foroxerbar.com/viewtopic.php?t=13281 Veanse imáxenes en ''Juan Sánchez de Castro'']</ref> Archivu:Martín de Soria Altarpiece of Saint Peter.jpg|Retablu de San Pedro, de [[Martín de Soria]] (ca. 1480). Archivu:Barcelona Cathedral Interior - Chapel of Saint Sebastian and Saint Thecla 1486-1498 Jaume Huguet.jpg|Retablu de la capiya de San Sebastián y Santa Tecla de la Catedral de Barcelona, del taller de [[Jaume Huguet]] (1486-1498). Archivu:Cartuja de Moraflores (Burgos) - Retablo mayor y tumba de Xuan II.jpg|Retablu mayor de la [[Cartuxa de Miraflores]], de [[Gil de Siloé]] (1496-1499). Archivu:Retablo mayor de la iglesia de Santa María la Mayor de Trujillo.JPG|Retablu mayor de la [[ilesia de Santa María la Mayor (Trujillo)]], de [[Fernando Gallego]] (ca. 1485). Archivu:Catedral de Tudela. Retablo mayor..TIF|Retablu mayor de la [[catedral de Tudela]], de [[Pedro Díaz de Oviedo]] y [[Diego del Águila]].<ref>[http://www.catedraldetudela.com/ Web oficial]</ref> Archivu:Oviedo - Catedral 37.jpg|[[Retablu mayor de la Catedral d'Uviéu]] (1512-1517). Archivu:Avila - Catedral, interiores 29 (retablo mayor).jpg|Retablu mayor de la [[Catedral d'Ávila]]. Archivu:Retablo mayor.jpg|[[Retablu mayor de la Basílica de Lequeitio]] (1514). </gallery> </center> [[Ficheru:Lagos40 kopie.jpg|thumb|center|400px|Los llamaos "paneles de Avis" o "de San Vicente de Fora" (''[[Retablu de São Vicente de Fora]]''), de [[Nuno Gonçalves]], ca. 1470.]] === Retablos góticos n'Europa centro-occidental === [[Ficheru:29Klosterneuburg.JPG|thumb|left|El llamáu "[[altar de Verdún]]" o "[[altar de Klosterneuburg|de Klosterneuburg]]",<ref>Floridus Röhrig: Der Verduner Altar, Wien, Herold 1955. Fonte citada en [[:de:Klosterneuburger Altar]]</ref> de [[Nicolás de Verdún]], orfebre y escultor de finales del sieglu XII y empiezos del XIII (probablemente lorenés), que trabayó en ciudaes d'una gran zona d'Europa central (Viena, Colonia, Tournai, etc.) Les cincuenta y un plaques d'esmalte realizar pa decorar la tribuna en redol a 1181, y la so composición como retablu ye resultáu d'una reubicación,<ref>[http://www.artehistoria.jcyl.es/v2/personajes/2865.htm Ficha en Artehistoria]</ref> pa la que se realizó una parte posterior en forma de polípticu pictóricu ([[Maestru del aviesu del altar de Verdún]], 1324-1331).<ref>F. Röhrig: Der Verduner Altar. 8., neu bearb, Auflage, Klosterneuburg, Wien 2004. Fonte citada en [[:de:Meister der Rückseite des Verduner Altars]]</ref> Nel [[monesteriu de Klosterneuburg]]<ref>"Stift Klosterneuburg: 900 Years of History". Augustinian Canons. Fonte citada en [[:en:Klosterneuburg Monastery]], [[:de:Stift Klosterneuburg]]</ref> caltiénense otros notables retablos, como'l llamáu "[[altar del rei Alberto]]" (''[[Albrechtaltar]]'', ca. 1438), del llamáu [[Maestru del altar del rei Alberto]]",<ref>Karl, M. Koller, R. Perger, F. Röhrig und A. Rosenauer (Hrsg.): Der Albrechtsaltar und sein Meister. Wien 1981. Fonte citada en [[:de:Meister des Albrechtsaltares zu Klosterneuburg]] y en [[:it:Maestru dell'Altare di re Alberto]]</ref> o'l llamáu "[[altar de Leopoldo]]" (''[[Leopoldaltar]]'', ca. 1505), de [[Rueland Frueauf el Mozu]].<ref>"Rueland Frueauf the Younger Brief Biography". Fonte citada en [[:en:Rueland Frueauf the Younger]]. Karl Oettinger: Frueauf, Rueland der Jüngere. In: Neue Deutsche Biographie (NDB). Band 5. Duncker & Humblot, Berlin 1961, ISBN 3-428-00186-9, S. 667 f. Fonte citada en [[:de:Rueland Frueauf der Jüngere]]</ref>]] [[Ficheru:Meister Bertram von Minden - Grabow Altarpiece - WGA14309.jpg|thumb|[[Retablu Grabow]], del [[Maestru Bertram]] (1379).<ref>Dube, Elizabeth Healy: "The Grabow Altar of Master Bertram von Minden", Providence, Brown Univ., Diss., 1982. Fonte citada en [[:de:Grabower Altar]]</ref>]] [[Ficheru:Dijon Salle des Gardes Retable Crucifixion1.jpg|thumb|''[[Retablu de la Crucifixón]]'', de [[Jacques de Baerze]]<ref>The Grove Dictionary of Art. Fonte citada en [[:en:Jacques de Baerze]]</ref> (1390), encargáu por [[Felipe II de Borgoña|Felipe l'Atrevíu]] pa la [[cartuxa de Champmol]].<ref>María Jesús Gómez Bárcena, [https://web.archive.org/web/20130714022128/http://www.artehistoria.jcyl.es/v2/contestos/7511.htm ''El retablu: la so función relixoso y social''] en Artehistoria.</ref>]] [[Ficheru:Conrad von Soest 002.jpg|thumb|Retablu de la Pasión, de [[Conrad Soest]] (1403).]] [[Ficheru:20Klosterneuburg.JPG|thumb|left|L'aviesu del "altar de Verdún".]] [[Ficheru:Pyhän Barbaran alttarikaappi.jpg|thumb|Retablu de Santa Bárbara, del [[Maestru Francke]] (1410-1415).]] [[Ficheru:Maître du Jardin de Paradis de Francfort - Vie de saint Jean-Baptiste - Staatliche Kunsthalle.jpg|thumb|Tables de l'ala esquierda del retablu de la vida de San Xuan Bautista, del [[Maestru del Xardín del Paraísu]] (1410-1420).]] [[Ficheru:Souppes Saint-Clair-Saint-Léger Retabel 691.JPG|thumb|left|Retablu con escenes de la pasión en [[Saint-Clair-Saint-Léger de Souppes-sur-Loing]].<ref>Église Saint-Clair-Saint-Léger [archive], base Mérimée, ministère français de la Culture. Fonte citada en [[:fr:Église Saint-Clair-Saint-Léger de Souppes-sur-Loing]]</ref>]] [[Ficheru:Meister des Tucher-Altars 001.jpg|thumb|El llamáu "[[altar Tucher]]", del llamáu [[Maestru del altar Tucher]]<ref>P. Strieder: Der Tucheraltar in der Nürnberger Frauenkirche. In: Die Kunst und das schöne Heim 48, 1949, S. 172-177. Fonte citada en [[:de:Meister des Tucheraltars]]</ref> (Núremberg, ca. 1440-1450).]] [[Ficheru:Home altar of Annunciation.jpg|thumb|left|Retablu devocional domésticu d'Alemaña meridional (ca. 1500). Lo tardío de la fecha amuesa la pervivencia d'un gustu conservador nuna dómina na que les formes renacentistes terminaríen imponiéndose.]] Les zones estremaes políticamente ente'l [[Francia na Edá Moderna|reinu de Francia]], el [[Estáu borgoñón]] y los principaos del [[Sacru Imperiu Xermánicu]] desenvolvieron una importante producción de retablos góticos nos últimos sieglos de la Edá Media, etiquetaos estilísticamente coles distintes denominaciones del [[Góticu tardíu]]; destacadamente el [[Góticu internacional]], carauterizáu pol refinamientu, la elegancia y el sentimentalismu, les proporciones espodaes, les llinies tropezoses y el matizáu coloríu que dexa dar avisiegu y volume a les figures (pintores como [[Conrad Soest]], el [[Maestru Francke]], [[Stefan Lochner]], [[Henri Bellechose]], [[Jean Malouel]], [[Jean de Beaumetz]], etc.), con influencia tamién en zones más alloñaes de Centroeuropa, como Italia o España.<ref> * Raymond Koechlin, [http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/piot_1148-6023_1906_num_13_1_1278 ''Les retables français en ivoire du commencement du XIVe siècle''], Monuments et mémoires de la Fondation Eugène Piot, 1906, vol. 13, nº 13-1. * Pierres-Yves Le Pogam (dir.), [https://web.archive.org/web/20130526224341/http://www.revue-etudes.com/Art/les_premiers_retables/41/12283 ''Les premiers retables''], Officina Italie, 2009 (catálogu d'una esposición nel Louvre de cincuenta obres de los sieglos XII al XV). </ref> [[Ficheru:Dombild Köln1.JPG|thumb|[[Retablu de los Reis Magos (Stefan Lochner)|Retablu de los Reis Magos]] (''Dreikönigsaltar'')<ref>Caterina Limentani Virdis, Mari Pietrogiovanna: ''Flügelaltäre''; [[Hirmer Verlag]], München 2002, ISBN 3-7774-9520-4. Elisabeth Margarete Comes: "Ein Garten Eden. Die Pflanzen auf Stefan Lochners Altar der Stadtpatrone", [[Nicolai Verlag]], Berlin 2013, ISBN 978-3-89479-714-0. Fuentes citaes en [[:de:Dreikönigsaltar (Stephan Lochner)]]</ref> na [[Catedral de Colonia]], de [[Stefan Lochner]] (1445).]] Dientro d'esi estilu, na [[Bohemia]] del sieglu XIV destacó'l trabayu de dos maestros anónimos, autores respeutivamente del [[Retablu de Vyšší Brod]] o [[Retablu de Hohenfurth|de Hohenfurth]],<ref>Jaroslav Pesina: Der Hohenfurther Meister. Übers. von Lenka Reinerová. Prag 1982. Fonte citada en [[:de:Meister von Hohenfurth]]</ref> que representa la infancia de Cristu (conventu cisterciense de [[Vyšší Brod]] o [[Hohenfurth]], del llamáu [[Maestru de Vyšší Brod]] o [[Maestru de Hohenfurth|de Hohenfurth]], ca. 1350 -güei esmanteláu-) y del [[Retablu de Třeboň]] o de [[Retablu de Wittingau|Wittingau]] (conventu de los agustinos de Praga, del llamáu [[Maestru de Třeboň|Maestru de Třeboň o de Wittingau]], ca. 1380-1390). Na mesma zona, nel sieglu XV destacó'l llamáu [[Maestru del Xardín del Paraísu Maestru del Xardín del Paraísu de Frankfurt o Maestru del Altu Rin]]. Dende mediaos del sieglu XV, la evolución de les formes artístiques quedó marcada pol desenvolvimientu de la [[pintura flamenca]] y [[pintura italiana|italiana]] nel nuevu contestu del Renacimientu, pero'l Góticu pervivió hasta bien entráu'l sieglu XVI. <center> <gallery> Archivu:Nürnberg St Jakob Hauptaltar 1.jpg|Retablu procedente d'Alemaña meridional (1360-1370), anguaño na ilesia de Santiago de Núremberg. Archivu:Sogn Gieri Altar.jpg|Trípticu escultóricu (abiertu) na ilesia de [[Sogn Gieri]] (Suiza, sieglu XIV).<ref>Armon Fontana: Die Kirchen in Rhäzüns. Schweizerischer Kunstführer. Bern 2004. Fonte citada en [[:de:Sogn Gieri (Kirche)]]</ref> Archivu:Haguenau StGeorges32.JPG|Retablu de la Virxe del Santísimu Sacramentu en [[Saint-Georges de Haguenau]].<ref>Ernst Adam: Baukunst der Stauferzeit in Baden-Württemberg und im Elsaß. Stuttgart and Aalen 1977th. Fonte citada en [[:en:St. George's Church, Haguenau]]</ref> Archivu:Bretagne Ille Fougeres5 tango7174.jpg|Capiya de La nuesa Señora de [[Saint-Sulpice de Fougères]].<ref>Collectif, le Patrimoine des Communes d'Ille-et-Vilaine, Éditions Flohic, Paris, mars 2000, 2 tomes, (ISBN 2-84234-072-8). Fonte citada en [[:fr:Église Saint-Sulpice de Fougères]]</ref> Archivu:Abbeville, Église Saint-Vulfran 21.JPG|Capiya de la Natividá de [[Saint-Vulfran de Abbeville]].<ref>Collégiale Saint-Vulfran, base Mérimée, ministère français de la Culture. Fonte citada en [[:fr:Église Saint-Vulfran d'Abbeville]]</ref> Archivu:Alsfeld Walpurgiskirche Altar 276.jpg|Retablu de la ''[[Walpurgiskirche]]''<ref>Karl Mengel: Die Walpurgiskirche zu Alsfeld. Versuch einer Deutung der Entstehungsgeschichte der Alsfelder Hauptkirche. Geschichts- und Museumsverein Alsfeld 1994, ISBN 3-927284-05-X. Fonte citada en [[:de:Walpurgiskirche (Alsfeld)]]</ref> d'[[Alsfeld]]. Archivu:Gelnhausen - Marienkirche - Laienaltar - 5492-94.jpg|Retablu de la ''Marienkirche'' de [[Gelnhausen]].<ref>Die Marienkirche: Gelnhausen und das Kloster Selbold. Fonte citada en [[:de:Marienkirche (Gelnhausen)]]</ref> Archivu:Lucas Moser 001.jpg|Retablu de la Madalena, de [[Lukas Moser]] (1431). </gallery> [[Maestru de Třeboň|Retablu de Třeboň o de Wittingau]] (ca. 1380) {| |[[Ficheru:Meister des Wittingauer Altars 001.jpg|130px|thumb|center|Monte de les Olivares]] |[[Ficheru:Meister des Wittingauer Altars 003.jpg|130px|thumb|center|Sotierro de Cristu]] |[[Ficheru:The Resurrection – NG.O 477.jpg|130px|thumb|center|Resurrección de Cristu]] |} </center> == Retablu italianu del Góticu al Renacimientu == [[Ficheru:Simone Martini. St. Louis of Toulouse Altarpiece. 1317. Mus.Capodimonte, Naples..jpg|thumb|[[Retablu de San Luis]], de [[Simone Martini]], el primeru calteníu con una predela historiada.<ref>[http://www.wga.hu/frames-e.html?/html/s/simone/4altars/1louis/1s_louis.html Ficha en WGA]</ref>]] [[Ficheru:Monaco coronation.jpg|thumb|''[[La coronación de la Virxe (Lorenzo Monaco)|La coronación de la Virxe]]'',<ref>Gloria Fossi, Uffizi, Giunti, Firenze 2004. ISBN 88-09-03675-1. Fonte citada en [[:it:Incoronazione della Vergine (Lorenzo Monaco)]]</ref> de [[Lorenzo Monaco]] (1414).]] [[Ficheru:Gentile da Fabriano 001.jpg|thumb|Retablu de la ''[[Adoración de los Reis Magos (Gentile da Fabriano)|Adoración de los Reis Magos]]'', de [[Gentile da Fabriano]] (1423).]] Dende principios del sieglu XV, una nueva corriente estética que toma como fonte d'inspiración l'[[Antigüedá grecollatina]] trunfa n'Europa: el [[Renacimientu]]. En imponiéndose nun primer momentu na península italiana, el nuevu estilu artísticu espublízase rápido, algamando la so máxima rellumanza a mediaos del sieglu XVI. La Renacencia traía consigo una revisión de les formes gótiques, que van ser sustituyíes por elementos de calter clasicista. N'Italia, el retablu (llamáu ellí ''pala'') nunca adquiriera grandes proporciones, pos se caltenía la tradición de les pintures al frescu nes ilesies; anque [[Giotto]] o [[Simone Martini]], fresquistas de sonadía, tamién realizaron destacaos polípticos destinaos a altares. Casi tola obra de [[Duccio]] ta realizada en ''pale''. Tamién ye destacable ''[[l'Altare di argento]]'',<ref>[http://www.operaduomo.firenze.it/eventi/eventu.asp?id=10&st=1 ''L'Altare d'argento - Termina il restauro dell'Altare d'argento y della Croce de l'Ayalga del Battistero di San Giovanni'']</ref> el retablu de plata del [[bautisteriu de Florencia]] (compartimientos centrales, de [[Betto di Geri]] y [[Leonardo di Giovanni]], 1366 -los cuatro relieves llaterales son d'escultores del ''Quattrocento'': [[Pollaiuolo]], [[Verrocchio]] y otros dos orfebres-).<ref>[[André Chastel]], [https://books.google.es/books?id=gDIW3l5BRYIC&pg=PA163&lpg=PA163&dq=retablu+de+plata+del bautisteriu+de+Florencia&source=bl&ots=A-gvXt5rfO&sig=87aUtvJRSA1vdFjKzrhKlQQ7jeU&hl=es&sa=X&ei=uo2dUYv2GYexhAfegIHYCg&ved=0CEwQ6AEwBQ#v=onepage&q=retablu%20de%20plata%20d'el%20baptisteriu%20de%20Florencia&f=false ''L'arte italiano''], Akal, 1988, ISBN 84-7600-301-3, pg. 163. [http://fe.fondazionezeri.unibo.it/semeya/160000/142800/142688.jpg Vease imaxe]</ref> {{VT|pintura del Duecento|pintura del Trecento}} <center> <gallery> Archivu:Maest 0 duccio 1308-11 siena duomo.jpg|Reconstrucción del aspeutu orixinal de la [[Maestà de la catedral de Siena|''Maestà'' de la catedral de Siena]], de Duccio, 1308-1311. Archivu:Polittico stefaneschi, retro.jpg|El llamáu "[[trípticu Stefaneschi|trípticu]]" o "[[polípticu Stefaneschi]]",<ref>Maurizia Tazartes, Giotto, Rizzoli, Milano 2004; fonte citada en [[:it:Polittico Stefaneschi]]</ref> de [[Giotto]], ca. 1320 (vista anterior -''rectu''-). Archivu:Polittico stefaneschi, verso.jpg|''Ídem'' (vista posterior -''versu''-). Archivu:Simone Martini 012.jpg|El llamáu "[[polípticu de Santa Catalina d'Alexandría]]",<ref>Pierluigi Leone de Castris, Simone Martini, Federico Motta Editore, Milano 2003. Fonte citada en [[:it:Polittico di Santa Caterina d'Alessandria]]</ref> de [[Simone Martini]], 1320. Archivu:Ugolino di nerio, Trittico della Madonna col Bambino e i santi Pietro e Paolo.jpg|[[Trípticu de la Virxe col Neñu y los santos Pedro y Pablo]],<ref>Gloria Fossi, Uffizi, Giunti, Firenze 2004. ISBN 88-09-03675-1 Fonte citada en [[:it:Trittico della Madonna col Bambino y i santi Pietro y Paolo]]</ref> proveniente de la ''[[Pieve di San Giovanni Battista|Pieve]]''<ref>"Luoghi della Fede", Regione Toscana. Fonte citada en [[:it:Pieve di San Giovanni Battista (San Giovanni d'Asso)]]</ref> de [[San Giovanni d'Asso]], d'[[Ugolino di Nerio]] (1320-1325). Archivu:Galería Uffizi, Florencia, Italia, 2022-09-18, DD 26.jpg|''[[Anunciación ente los santos Ansano y Margarita]]'', de Simoni Martini, 1333. Archivu:Pietro lorenzetti, pala della beata umiltà.jpg|Reconstrucción de la ''[[Pala della beata Umiltà]]'' ("[[retablu de la beata Humildá]]"),<ref>Gloria Fossi, Uffizi, Giunti, Firenze 2004. ISBN 88-09-03675-1 Fonte citada en [[:it:Pala della beata Umiltà]]</ref> de [[Pietro Lorenzetti]], ca. 1341. Archivu:23 Jacopo di Cione Nardo di Cione and workshop. (154x138,5cm) c. 1368 London NG.jpg|''[[Pala della Crocifissione]]''<ref>Louise Govier, The National Gallery, guida per i visitatori, Louise Rice, Londra 2009. ISBN 978-1-85709-470-1. Fonte citada en [[:it:Pala della Crocifissione]]</ref> ("[[retablu de la Crucifixón]]"), de [[Jacopo di Cione]],<ref>Andrea G. De Marchi, s. v. Jacopo di Cione, in Enciclopedia dell'Arte Medievale, VII, Roma, Treccani, 1996, páxs. 244-246. Fonte citada en [[:it:Jacopo di Cione]]</ref> [[Nardo di Cione]]<ref>Hans Dietrich Gronau, Andrea Orcagna und Nardo di Cione. Eine stilgeschichtliche Untersuchung, Berlin, Deutscher Kunstverlag, 1937. Fonte citada en [[:it:Nardo di Cione]]</ref> y el so taller (ca. 1368). Archivu:31 Jacopo di Cione. Polyptych San Pier Maggiore, 1370-71 London NG. Reconstruction..jpg|Reconstrucción del aspeutu orixinal del ''polípticu de [[Ilesia de San Pedro Mayor (Florencia)|San Pier Maggiore]]'', de Jacopo di Cione (1370-1371). </gallery> </center> Cola irrupción del nuevu estilu, la estructura arquitectónica del retablu vuélvese más nítida y simple (puede trate cómo dellos retablos de [[Fra Angelico]] ejemplifican la evolución d'una a otra estructura). <center> <gallery> Archivu:Angelico, pala di san pier maggiore, 1425 ca..jpg|El llamáu "[[trípticu de San Pedro Mártir]]"<ref>John Pope-Hennessy, Beatu Angelico, Scala, Firenze 1981. Fonte citada en [[:it:Trittico di san Pietro martire]]</ref> (1428-1429), de [[Fra Angelico]] Archivu:Angelico, prado.jpg|''[[L'Anunciación (Fra Angelico, Madrid)|Anunciación]]'', pintada por Fra Angelico como ''pala d'altare'' pal [[conventu de Santu Domingu de Fiesole]]<ref>"Luoghi della Fede", Regione Toscana. Fonte citada en [[:it:Conventu di San Domenico (Fiesole)]]</ref> (1430-1435). Archivu:Angelico, linaioli tabernacle 02.jpg|El llamáu ''[[tabernacolo dei Linaioli]]''<ref>John Pope-Hennessy, Beatu Angelico, Scala, Firenze 1981. Fonte citada en [[:it:Tabernacolo dei Linaioli]]</ref> de Fra Angelico (1432-1433). Archivu:Angelico, cortona poliptych 01.jpg|El llamáu "[[trípticu de Cortona]]",<ref>John Pope-Hennessy, Beatu Angelico, Scala, Firenze 1981. Fonte citada en [[:it:Trittico di Cortona]]</ref> de Fra Anxélicu (1436-1437). Archivu:Fra Angelico - Perugia Altarpiece (in modern frame) - WGA00496.jpg|La llamada ''[[pala di Perugia]]'',<ref>John Pope-Hennessy, Beatu Angelico, Scala, Firenze 1981. Fonte citada en [[:it:Pala di Perugia]]</ref> de Fra Angelico (1438). Archivu:TotalPalaSanMarco.jpg|Reconstrucción de la llamada ''[[pala di San Marco (Fra Angelico)|pala di San Marco]]'',<ref>John Pope-Hennessy, Beatu Angelico, Scala, Firenze 1981. Fonte citada en [[:it:Pala di San Marco]]</ref> de Fra Angelico (1440). Archivu:Angelico, Bosco ai Frati Altarpiece.jpg|La llamada ''[[pala di Bosco ai Frati]]'',<ref>AA.VV., Galleria degli Uffizi, collana I Grandi Musei del Mondo, Roma 2003. Fonte citada en [[:it:Pala di Bosco ai Frati]]</ref> de Fra Angelico (1450-1452 ). </gallery> </center> [[Ficheru:Polittico di san vincenzo ferrer 01.jpg|thumb|El llamáu "[[polípticu de San Vicente Ferrer]]"<ref>Mariolina Olivari, Giovanni Bellini, in AA.VV., Pittori del Rinascimento, Scala, Firenze 2007. ISBN 88-8117-099-X. Fonte citada en [[:it:Polittico di San Vincenzo Ferrer]]</ref> na [[Basílica de San Xuan y San Pablo (Venecia)|Basílica de los Santos Juan y Pablo]] (Venecia), de [[Giovanni Bellini]] (1464-1468). Hai otru retablu col mesmu asuntu, de [[Domenico Ghirlandaio]].<ref> <gallery> Archivu:Rimini120.jpg|La obra de Ghirlandaio. </gallery> </ref>]] [[Ficheru:Frari (Venice) - Main altar.jpg|thumb|El retablu tres l'altar mayor de [[Santa Maria Gloriosa dei Frari]] (Venecia) inclúi'l llenzu ''[[L'Asunción de la Virxe (Tiziano)|L'Asunción de la Virxe]]'' de [[Tiziano]] (1516-1518).]] Surden nueves téuniques, como la [[terracota]] esmaltada (hermanos [[Luca della Robbia|Della Robbia]]), al empar xeneralízase l'empléu de mármol, bronce o granitu en contraposición a la madera policromada. Los elementos decorativos típicamente renacentistes, como'l [[grutesco]], ''candelieri'', los roleos vexetales, los ''[[Putto|putti]]'', el tondo o [[clípeo]], o los flameros, pasen a afatar les nueves estructures, formaes por [[pilastra|pilastres]], columnes o semicolumnas, frisos y cornises, tou ello con una clara inspiración na antigüedá clásica. Dellos retablos integrar nel espaciu arquiteutónicu pal que se diseñaron, con efeutos de [[trampantojo]]. La influencia pagana o profana acaba treslladándose tamién a les imáxenes relixoses. Toos estos elementos van trespasar llueu l'ámbitu de la península italiana esportándose al restu de territorios europeos.<ref> * Eve Borsook, Fiorella Gioffredi Superbi, [https://books.google.es/books?id=leTqAAAAMAAJ&q=subject:%22Altarpieces%22&dq=subject:%22Altarpieces%22&hl=en&sa=X&ei=_QmBUebOKbGu7AauxIHQAQ&ved=0CFoQ6AEwBw ''Italian altarpieces 1250-1550: function and design''], Clarendon Press, 1994. </ref> {{VT|pintura del Quattrocento|pintura del Cinquecento}} <center> <gallery> Archivu:Misericorde.jpg|El llamáu ''[[Polípticu de la Misericordia]]'', de [[Piero della Francesca]], (1445-1462). Archivu:Pala di San Zeno by Andrea Mantegna - San Zeno - Verona 2016 (3).jpg|La llamada ''[[Retablu de San Zenón|Pala di San Zeno]]'' o retablu de San Zenón, d'[[Andrea Mantegna]], 1457-1460. Archivu:Pala di pesaro 01.jpg|La llamada ''[[pala di Pesaro]]'',<ref>Mauro Lucco, Giovanni Carlo Federico Villa, Giovanni Bellini, Silvana Editoriale, Milano 2008. ISBN 978-88-366-1133-1. Fonte citada en [[:it:Pala di Pesaro]]</ref> de [[Giovanni Bellini]] (1471-1483). Frari (Venice) Cappella Corner - Pala di San Marco by Bartolomeo Vivarini.jpg|La llamada ''[[pala di San Marco (Vivarini)|Pala di San Marco]]'', de [[Bartolomeo Vivarini]] (1474). Nun tien de confundir se [[Pala de San Marcos|cola homónima de Boticelli]]. Archivu:AscensionPeruginMBALyon.jpg|Montaxe actual del llamáu "[[polípticu de San Pedro]]",<ref>Vittoria Garibaldi, Perugino, in Pittori del Rinascimento, Scala, Firenze 2004 ISBN 88-8117-099-X. Fonte citada en [[:it:Polittico di San Pietro]]</ref> de [[Perugino]], ca. 1496. La disposición orixinal yera más complexa. Archivu:Andrea della Robbia, The Adoration of the Magi altarpiece (c. 1500–1510), Victoria and Albert Museum, London - 20110519.jpg|''Adoración de los magos'', retablu en [[terracota]] d'[[Andrea della Robbia]] (1500-1510). Archivu:Lotto, polittico di recanati.jpg|Reconstrucción del llamáu "[[polípticu Recanati]]",<ref>Pirovano, Carlo (2002). Lotto. Milan: Electa. Fonte citada en [[:en:Recanati Polyptych]]</ref> de [[Lorenzo Lotto]], ca. 1506 Archivu:Pala di San Zaccaria (Venezia).jpg|La llamada [[pala di San Zaccaria]], de [[Giovanni Bellini]]. Archivu:Luca signorelli, polittico di arcevia.jpg|El llamáu "[[polípticu de Arcevia]]",<ref>Antonio Paolucci, Luca Signorelli, in Pittori del Rinascimento, Scala, Firenze 2004 ISBN 88-8117-099-X. Fonte citada en [[:it:Polittico di Arcevia]]</ref> de [[Luca Signorelli]] (1507). Archivu:Vicenza, santa corona, altare porto-pagello di bartolomeo montagna 02.JPG|Retablu de la [[ilesia de Santa Corona]]<ref>Scheda el so Chiesa di Santa Corona. Fonte citada en [[:it:Chiesa di Santa Corona]]</ref> (Vicenza), de [[Bartolomeo Montagna]].<ref>L. Puppi, Bartolomeo Montagna, Venezia, 1962. Fonte citada en [[:it:Bartolomeo Montagna]].</ref> </gallery> </center> == Retablos flamencos tardogóticos y Renacencia nórdica == [[Ficheru:Jan and Hubert van Eyck - Ghent Altarpiece.jpg|thumb|El llamáu "[[polípticu de Gante]]" o retablu de l'adoración del corderu místicu (abiertu), de los [[Jan van Eyck|hermanos Van Eyck]] (1432).]] [[Ficheru:Van Eyck, Lam Gods B STB 187.jpg|thumb|''Ídem'' (zarráu).]] [[Ficheru:Diptyque de Melun reconstitué.jpg|thumb|''[[Dípticu de Melun]]'', de [[Jean Fouquet]] (1452-1458).]] [[Ficheru:Kosice - St. Elisabeth Cathedral - Altar.JPG|thumb|Retablu mayor de la [[Catedral de Košice]], del llamáu [[Maestru de la Lleenda de Santa Isabel]] (1474-1477).<ref>Művészeti lexikon I–IV. Főszerk. Zádor Anna, Genthon István. 3. kiad. Budapest: Akadémiai. 1981–1983. Fonte citada en .</ref>]] [[Ficheru:Albrecht Dürer - Paumgartner-Altar - Alte Pinakothek München.jpg|thumb|El llamáu [[retablu Paumgartner]], d'[[Alberto Durero]] (1502-1504). Durero realizó dalgunos otros grandes retablos,<ref>[http://www.historiadelarte.us/renacencia/recontra/grandes-retablos.html Grandes Retablos]</ref> como'l llamáu [[altar de Heller]]<ref>Costantino Porcu (a cura di), Dürer, Rizzoli, Milano 2004. Fonte citada en [[:it:Altare Heller]]</ref> anque'l más famosu de los sos polípticos nun ye una "pieza d'altar", nin siquier puramente devocional, a pesar de la so tema relixosa, dáu'l so tratamientu "modernu" de los desnudos: [[Adán y Eva (Durero)|''Adán y Eva'']].]] [[Ficheru:Panels, Victoria & Albert Museum, London - DSCF0330.JPG|thumb|Retablu de Santa Margarita, d'un maestru anónimu del norte d'Alemaña (ca. 1520). Probablemente vien de la ''Johanniskirche'' de [[Lüneburg]].<ref>Martin Voigt: St. Johanniskirche Lüneburg. Deutscher Kunstverlag, München. Fonte citada en [[:de:St. Johannis (Lüneburg)]]</ref> A pesar de lo tardío de la fecha, sigui calteniendo les convenciones estétiques del góticu internacional.]] [[Ficheru:RetableMuséeAnversMaîtreAnonymeBrabant.jpg|thumb|Pequeñu retablu devocional priváu de la tipoloxía denominada en flamencu ''[[Besloten Hofje]]''<ref>Vlaamse Kunstcollectie: Besloten hofje. Fonte citada en [[:nl:Besloten Hofje]]</ref> ("xardín zarráu", en referencia a la tema del ''[[Hortus conclusus]]'') procedente de Brabante (ca. 1594).]] {{VT|Primitivos flamencos|Renacencia nórdica}} Na zona ambiguamente denominada "Flandes" pola historiografía, el [[Estáu Borgoñón]] protagonizó una rellumanza cultural que [[Johan Huizinga]] calificó de ''Seronda de la Edá Media''; y que siguió na Edá Moderna so los Habsburgu. Como los apreciadísimos [[tapices flamencos]], los [[retablos flamencos]] esportar a toa Europa, tantu los polípticos pictóricos (los [[Van Eyck]], [[Van der Weyden]], [[Van der Goes]]) como los escultóricos, de complexa composición arquitectónica y motivos derivaos del [[góticu internacional]].<ref>María Jesús Gómez Bárcena, [http://revistas.ucm.es/index.php/ANHA/article/view/ANHA0404110033A ''Arte y devoción nes obres importaes. Los retablos flamencos” esculpíos tardogóticos'']</ref> Dalgunos d'ellos recibieron denominaciones allabancioses (como "[[la perlla de Brabante]]" o "[[el milagru de Dortmund]]").<ref>[http://www.cobra.be/cm/vrtnieuws.francais/magazine/1.1044802 ''Un des plus grands retables flamands à Dortmund''] (el llamáu "[[milagru doráu de Dortmund]]").</ref> Nel reinu de Francia cobró gran fama la obra d'escultores como [[Antoine Le Moiturier]] (retablu del xuiciu final de la [[colexata de San Pedro d'Avignon]],<ref>Base Mérimée, ministère français de la Culture. Fonte citada en [[:fr:Collégiale Saint-Pierre d'Avignon]]</ref> del que namái subsisten dos ánxeles),<ref>Jacques Baudoin, [https://books.google.es/books?id=hcUWi3fTpvAC&pg=PA213&lpg=PA213&dq=retable+de+saint+pierre+avignon+moiturier&source=bl&ots=Bw59LxKx2y&sig=nHo50thKt75nl8m2gCVUhtFSNdU&hl=es&sa=X&ei=98eAUerTFrHG7AaF-oCIAQ&ved=0CFMQ6AEwBQ#v=onepage&q=retable%20de%20saint%20pierre%20avignon%20moiturier&f=false ''Les grands imagiers d'occident''], Creer, 1983, ISBN 2-902894-15-5, vol. 1, pg. 213. [http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/joconde_fr?ACTION=RETROUVER&FIELD_98=ECOL&VALUE_98=%20Bourgogne&NUMBER=6&GRP=0&REQ=%28%28Bourgogne%29%20%3aECOL%20%29&USRNAME=nobody&USRPWD=4%24%2534P&SPEC=3&SYN=1&IMLY=&MAX1=1&MAX2=1&MAX3=100&DOM=All ''Ángel portando los símbolos de la Pasión'' - Ficha en Joconde], [http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/joconde_fr?ACTION=RETROUVER&FIELD_98=ECOL&VALUE_98=%20Bourgogne&NUMBER=7&GRP=0&REQ=%28%28Bourgogne%29%20%3aECOL%20%29&USRNAME=nobody&USRPWD=4%24%2534P&SPEC=3&SYN=1&IMLY=&MAX1=1&MAX2=1&MAX3=100&DOM=All ''Ángel tocando la trompeta'' - Ficha en Joconde].</ref> y pintores como [[Jean Fouquet]] (l'atrevíu [[dípticu de Melun|dípticu pa la capiya funeraria de Agnès Sorel]] na Catedral de Melun). Nes ciudaes centroeuropees de cultura xermánica, en redol al Rin y el Danubiu, qu'asistieron a la nacencia de la imprenta, d'espectacular repercusión nel espardimientu del [[Humanismu renacentista|humanismu]] y el tresformamientu de la cultura nes décades finales del sieglu XV y les primeres del sieglu XVI, destacó la obra de pintores como [[Michael Pacher|Pacher]], [[Durero]], [[Grünewald]], [[Altdorfer]], [[Jörg Ratgeb|Ratgeb]], [[Hans Baldung|Baldung]], los [[Cranach]] o los [[Holbein]], que tamién se desenvolvió na retablística. Alternativamente, o integrándose nos mesmos retablos, desenvolvióse la obra d'escultores como [[Veit Stoss]], [[Nikolaus Gerhaert]], [[Tilman Riemenschneider]] o [[Nicolas de Haguenau]]. Les formes evolucionaron dende los paneles fixos de modestes dimensiones hasta les grandes y complexes estructures articulaes con complexa ornamentación arquitectónica. Les ales solíense dedicar a representaciones pictóriques de los santos, ente que'l panel central acutar a escenes evengélicas en talles de bultu.<ref>''Monumental carved, winged altarpieces are the most ambitious artworks from the Middle Ages, incorporating the skills of painters, sculptors, and cabinetmakers. Those that are most notable for their artistic originality and masterly execution were produced in the southern German-speaking regions, including Austria and South Tirol, in the last decades of the Late Gothic period (roughly 1460 to 1525). By that time altarpieces had evolved from low, fixed panels to large wooden structures with rich architectural ornamentation. Paintings of the saints often adorned the movable wings, while carved reliefs or freestanding sculptures of scenes from the Gospels occupied the gilded, center shrine.'' Rainer Kahsnitz (testu), Achim Bunz (fotografíes), [https://books.google.es/books/about/Carved_Splendor.html?id=8MlSiFzN_hgC&redir_esc=y ''Carved Splendor: Late Gothic Altarpieces in Southern Germany, Austria, and South Tirol''], Getty Publications, 2006, ISBN 0-89236-853-5.</ref> A partir de 1517, l'impautu de la [[Reforma Protestante]] foi pernotable, y no que toca a los retablos, provocó la destrucción de munches imáxenes relixoses; anque tamién hubo destacaos artistes luteranos que siguieron realizando pieces d'altar, como los Cranach.<ref>* Kathrin Wagner, [https://books.google.es/books?id=8qf0aIGS4-kC&dq=subject:%22Altarpieces%22&source=gbs_navlinks_s ''Rostocker Retabelkunst im 15. Jahrhundert''], Verlag-Ludwig, 2011, ISBN 3-86935-004-0 * Barbara G. Lane, [https://books.google.es/books/about/The_altar_and_the_altarpiece.html?id=1K3qAAAAMAAJ&redir_esc=y ''The altar and the altarpiece: sacramental themes in early Netherlandish painting''], Harper & Row, 1984, ISBN 0-06-430133-8 * Lynn F. Jacobs, [https://books.google.es/books?id=-yiKQgAACAAJ&dq=subject:%22Altarpieces%22&hl=en&sa=X&ei=IQqBUc2xKorG7AaH7YHgAg&ved=0CEcQ6AEwBTgK ''Early Netherlandish Carved Altarpieces, 1380-1550: Medieval Tastes and Mass Marketing''], [[Cambridge University Press]], 1998, ISBN 0-521-47483-3 </ref> <center> <gallery> Archivu:Robert Campin - L' Annonciation - 1425.jpg|''[[Trípticu de l'Anunciación]]'' o de Mérode, de [[Robert Campin]] (1425-1430). Archivu:Rogier van der Weyden 001.jpg|''[[Polípticu del xuiciu final]]'' (abiertu), de [[Rogier van der Weyden]] (1440-1450). Archivu:Rogier van der Weyden - The Last Judgment Polyptych (reverse side) - WGA25626.jpg|''Ídem'' (zarráu). Archivu:Dieric Bouts - Altarpiece of the Holy Sacrament.jpg |''[[La Última Cena (Dirk Bouts)|Retablu del Santísimu Sacramentu]]'', de [[Dirk Bouts]] (1464-1467). Archivu:Dieric Bouts 003.jpg|El retablu llamáu "[[la perlla de Brabante]]", ca. 1470.<ref>Flügelaltar "Perle von Brabant", Alte Pinakothek, München. Fonte citada en [[:de:Meister der Perle von Brabant]]</ref> Archivu:Hugo van der Goes 004.jpg|El llamáu "[[trípticu Portinari]]", de [[Hugo van der Goes]] (1476-1478). Archivu:Alois Hänisch Pacher-Altar St Wolfgang.jpg|El llamáu ''[[Pacher-Altar]]'',<ref>Manfred Koller: Der Flügelaltar von Michael Pacher in St. Wolfgang. (Studien zu Denkmalschutz und Denkmalpflege Band 18). Wien, Köln, Weimar 1998, ISBN 3-205-98900-7. Fonte citada en [[:de:Pacher-Altar]]</ref> retablu de [[St. Wolfgang im Salzkammergut]] de [[Michael Pacher]](1471).<ref>Ye unu de los "siete retablo alemanes" escoyíos pal so estudiu por [[Arthur Burkhardt]]. ''Seven German Altars'', F. Bruckmann, Munich, 1965: ''v. 1. The Herrenberg altar of [[Jörg Ratgeb]]. v. 2. The Freiburg altar of [[Hans Baldung]]. v. 3. The St. Florian altar of [[Albrecht Altdorfer]]. v. 4. The St. Wolfgang altar of [[Michael Pacher]]. v. 5. The Kefermarkt altar. v. 6. The Cracow altar of [[Veit Stoss]]. v. 7. The Isenheim altar of [[Matthias Grünewald]].''</ref> Archivu:Altar_of_Veit_Stoss,_St._Mary's_Church,_Krakow,_Poland.jpg|El llamáu "[[retablu de la Dormición|retablu]]" o "[[altar de la Dormición]]" o [[altar de Cracovia|de Cracovia]],<ref>Burkhard, Arthur. The Cracow Altar of Veit Stoss. Munich, F. Bruckmann, 1972. Fonte citada en [[:en:Altarpiece of Veit Stoss]]</ref> de [[Veit Stoss]] (1477-1489). Archivu:Altar 1.JPG|El llamáu "[[retablu Kefermarkter|retablu]]" o "[[altar Kefermarkter]]" (1490-1497).<ref>Ulrike Krone-Balcke: Der Kefermarkter Altar –- sein Meister und seine Werkstatt, Deutscher Kunstverlag, München 1999. Fonte citada en [[:de:Kefermarkter Flügelaltar]]</ref> Archivu:Tilman Riemenschneider Heilig Blut Altar 1.jpg|El llamáu "[[retablu de la Sagrada Sangre|retablu]]" o "[[altar de la Sagrada Sangre]]" (''[[Heiligblutaltar]]''),<ref>Iris Kalden-Rosenfeld: Tilman Riemenschneider und seine Werkstatt. Mit einem Katalog der allgemein als Arbeiten Riemenschneiders und seiner Werkstatt akzeptierten Werke (= Die Blauen Bücher). 3. aktualisierte und erweiterte Auflage. Langewiesche, Königstein im Taunus 2006, ISBN 3-7845-3224-1. Fonte citada en [[:de:Stadtkirche St. Jakob (Rothenburg ob der Tauber)]]</ref> de [[Tilman Riemenschneider]] (1501—1505). Del mesmu autor, o del so círculu, son el retablu de la [[ilesia de San Pedro y San Pablo de Detwang]],<ref>Der Detwanger Altar von Tilman Riemenschneider. Beitr. v. Jürgen Denker, Eike o. Karin Oellermann, Ewald M.Vetter. Wiesbaden 1996. Fonte citada en [[:de:St. Peter und Paul (Detwang)]]</ref> el ''[[Zwölfbotenaltar]]''<ref>Poensgen: Der Windsheimer Zwölfbotenaltar von Tilman Riemenschneider im Kurpfälzischen Museum zu Heidelberg, 7. Auflage 1974. Fonte citada en [[:de:Zwölfbotenaltar]]</ref> y el ''Marienretabel'' de la ''[[Herrgottskirche]]''<ref>Sabine Kutterolf-Ammon: Die Herrgottskirche zu Creglingen. Fonte citada en [[:de:Herrgottskirche (Creglingen)]]</ref> de [[Creglingen]]. Archivu:Albrecht Altdorfer 028.png|Parte de los paneles del llamáu [[retablu de San Sebastián|retablu]] o "[[altar de San Sebastián]]" (''[[Sebastianaltar]]'')<ref>Tamién son conocíos col mesmu nome munchos otros retablos cola tema de [[Sebastián (mártir)|San Sebastián y el so martiriu]] ([http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Martyrdom_of_Saint_Sebastian vease l'ampliu tratamientu de la tema na historia de la pintura]): n'alemán (''Sebastianaltar''), otros retablos de Holbein el Viejo (1516) -[http://commons.wikimedia.org/wiki/Ficheru:Holbein_d.%C3%A4..jpg Alte Pinakoteke, Múnich]- o de [[Hans Baldung]] (1507); -[http://everypainterpaintshimself.com/article/hans_baldung_griens_st._sebastian_altarpiece EPPH]- n'español ([[retablu de San Sebastián]]), el de la [[ilesia de l'Asunción de Montesa]], del círculu de [[Juan de Juanes]] (1559) -[http://www.museumontesa.com/admin/archivu/docdow.php?id=131 ''La lluz de les imáxenes'']- y al de la [[colexata de Santa María Mayor de Bolea]], de [[Gil de Brabante]] (1503) -[http://www.colegiatadebolea.es/rsansebastian.php?idioma=es colegiatadebolea.es] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190714141945/http://www.colegiatadebolea.es/rsansebastian.php?idioma=es |date=2019-07-14 }}-, etc.; n'italianu (''[[pala di San Sebastiano]]''), obres de [[Giovanni del Biondo]], [[Andrea da Murano]] -en Trebaseleghe-, [[Dosso Dossi]] -catedral de Módena, [http://www.unesco.mo.it/tavola_san_sebastiano.php?unesco=28b0002cb4afab1d0f19c40222df08c7 unesco.mo.it]-</ref> del [[monesteriu de San Florián]]<ref>Baumgartner, Rupert (2001). St. Florian's Collegiate Church. Ried im Innkreis: Kunstverlag Hofstetter. Fonte citada en [[:en:St. Florian Monastery]]</ref> ([[Sankt Florian]], Austria), d'[[Altdorfer]] (1509-1519).<ref>Tien doce paneles principales, ocho de los cualos narren la Pasión de Cristu y cuatro el martiriu de San Sebastián. [https://www.lessing-photo.com/search.asp?a=L&lc=20202020493F&co=Austria&ci=St.Florian&ln=Abbey&p=3&ipp=6 Lessing photo archive] (da la fecha 1518).</ref> Archivu:Freiburg Minster 2008.jpg|Retablu del altar mayor de la [[Catedral de Friburgu de Brisgovia|catedral de Friburgu]], de [[Hans Baldung]] (1512-1516). Archivu:Grunewald Isenheim1.jpg|El llamáu "retablu" o "[[altar de Isenheim]]" (1512-1516). Configuración zarrada, con pintures de [[Grünewald]]. Archivu:Grunewald Isenheim2.jpg|''Ídem''. Configuración de primera apertura (primeros paneles centrales esplegaos) |''Ídem''. Configuración de segunda apertura (segundos paneles centrales esplegaos, predela retirada), con talles de [[Nicolas de Haguenau]]. Archivu:Herrenberger Altar BMK.jpg|El llamáu "[[retablu Herrenberger|retablu]]" o "[[altar Herrenberger]]",<ref>Kleines Bild des geöffneten Altars. Fonte citada en [[:de:Herrenberger Altar]]</ref> de [[Jerg Ratgeb]] (1518-1521). Archivu:Universitätskapelle Münster Freiburg Panorama Altar.jpg|El llamáu "[[retablu Oberried|retablu]]" o "[[altar Oberried]]", de [[Hans Holbein el Mozu]] (1521-1522). Archivu:Schneeberg St. Wolfgangskirche altar piece front (aka).jpg|El llamáu "[[retablu Schneeberger|retablu]]" o "[[altar Schneeberger]]" (''[[Wolfgangskirche]]'', [[Schneeberg]]),<ref>''Altardetails nach der Darstellung der Webseiten der Gemeinde''. Fonte citada en [[:de:St.-Wolfgangs-Kirche (Schneeberg)]]</ref> de [[Lucas Cranach el Viejo]], 1532–1539 (vista anterior -''rectu''-). Archivu:Schneeberg St. Wolfgangskirche altar piece back (aka).jpg|''Ídem'' (vista posterior -''versu''-). </gallery> '''Los llamaos "retablos d'Amberes"''' </center> Nos sieglos XV y XVI, la fama de los llamaos "[[retablos d'Amberes]]"<ref name=AMB/> estender por toa Europa. La puxanza comercial de la ciudá d'[[Amberes]] produxérase especialmente a partir de la decadencia de la ciudá de [[Bruxes (Bélxica)|Bruxes]], y sufrió un tarrecible golpe col [[sacu d'Amberes]] de 1576. <center> <gallery> Archivu:Pruszcz Polyptych.jpg|El llamáu "[[polípticu Pruszcz]]", ca. 1500. Archivu:Valladolid iglesia Salvador retablo San Juan-Bautista ni.jpg|Retablu de San Xuan Bautista de la ilesia del Salvador de Valladolid, ca. 1500 (el bancu realizar por artistes locales).<ref>[https://web.archive.org/web/20120430054741/http://www.delsolmedina.com/MuseoVCentenarioICatolica2.htm Retablu de San Xuan Bautista]</ref> Archivu:Anonimo Retablo vida de la Virgen ni.JPG|Retablu de la capiya del Santu Cristu del conventu de San Francisco de Valladolid, ca. 1515. Archivu:Marienkirche Luebeck altar.jpg|Retablu de la ''Marienkirche'' de [[Lübeck]], del llamáu [[Maestru de 1518]]<ref>S. van Bellingen: De Meester van 1518. In: De Brabantse Folclor 251 (1986), S.236-241. Fonte citada en [[:de:Meister von 1518]]</ref> Archivu:20110826St Kornelius und Cyprian Kirrlach17.jpg|Retablu de los santos Cornelio y Cipriano de [[Kirrlach]]. Archivu:Roskilde kathedraal 2.jpg|Retablu de la [[Catedral de Roskilde]]. Archivu:Wien - Votivkirche, Antwerpener Altar.JPG|Retablu de la ''[[Ilesia Votiva|Votivkirche]]'' de Viena. Archivu:Waase St. Marien Altar Gesamtansicht.jpg|Retablu de la ''Marienkirche'' de [[Waase]].<ref>Literatur über St.-Marien-Kirche (Waase) in der Landesbibliographie MV. Fonte citada en [[St.-Marien-Kirche (Waase)]]</ref> Archivu:F54 PAM retable Gueldre.JPG|El llamáu "retablu de [[Felipa de Gelderland]]" en [[Pont-à-Mousson]]. Archivu:Flandrischer Altar in der St.-Lambertuskirche zu Affeln (Stadt Neuenrade), Sauerland, NRW.jpg|Retablu de [[San Lamberto de Affeln]]<ref>Georg Dehio: Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler, Nordrhein-Westfalen. Band 2, Westfalen, Deutscher Kunstverlag, München 1969. Fonte citada en [[:de:St. Lambertus (Affeln)]]</ref> (1525). </gallery> </center> == Retablu renacentista español == [[Ficheru:Olivares de Duero iglesia San Pelayo retablo mayor ni.jpg|thumb|Retablu mayor de San Pelayo d'[[Olivares de Duero]] (ca. 1520-1530). Ensamblador [[Pedro de Guadalupe]] (traza y decoración), pintures de [[Juan de Soreda]] (51 tables), escultures d'[[Alonso Berruguete]] (el Calvariu del áticu) y del círculu de [[Felipe Vigarny]] (el restu).<ref>[http://www.luzrasante.com/la-singular-historia-del retablu-de-olivares-de-duero/ La singular historia del retablu d'Olivares de Duero]. [http://www.diputaciondevalladolid.es/cultura_edu/arpa/2008/retablos/olivares.html Web de la Diputación de Valladolid]. [http://artevalladolid.blogspot.com.es/2012/09/el retablu mayor-de-olivares-de-duero_28.html La perlla del Duero: El retablu mayor de la ilesia de San Pelayo d'Olivares de Duero]</ref>]] [[Ficheru:Burgos - Catedral 040 - Capilla de Santa Ana.jpg|thumb|Retablu llateral de la capiya de Santa Ana na [[Catedral de Burgos]], de [[Diego de Siloé]] (principios del sieglu XVI). Ye comparable'l retablu central de la capiya, d'estilu góticu (obra de [[Gil de Siloé]], padre de Diego -vease [[Retablo#Retablo góticos na península ibérica|na so seición]]-), coles carauterístiques plateresques d'ésti: ornamentación de [[tondos]], [[grutescos]], [[Venera (moluscu)|veneres]] y [[querubinos]], ordenada estructura arquitectónica de pilastres planes y frisos con menuda decoración; y motivos heráldicos nel bancu.]] [[Ficheru:Girona 068.JPG|thumb|[[Retablu de Santa Elena]]<ref>[http://www.artehistoria.jcyl.es/v2/obres/16071.htm Ficha en Artehistoria]</ref> na [[catedral de Girona]], de [[Pedro Fernández de Murcia]] -o "Pere Fernández"-, [[Antonio Norri]] -o [[Antoni Norri]]- y [[Antonio Matteu]] -o [[Antoni Matteu]]- (1517-1520).]] [[Ficheru:El Miracle, retaule renaixentista-PM 58638.jpg|thumb|Retablu de la capiya del Santísimu de la [[ilesia del Miracle]], atribuyíu a [[Pere Nunyes]] (1530).<ref>BARAUT, Cebrià - Santa Maria del Miracle - Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2001 - ISBN 84-8415-329-0. Fonte citada en [[:ca:Retaule de la capella del Santíssim (El Miracle)]]</ref>]] {{VT|Escultura de la Renacencia n'España|Pintura renacentista d'España}} Suel establecese una periodización cronolóxica del [[Renacimientu n'España]] ente l'[[Alta Renacencia española|Alta]] y el [[Baxa Renacencia española]], anque les etiquetes estilístiques son d'usu problemáticu: "[[platerescu]]" aplicar a les producciones del primer terciu del sieglu XVI, caracterizaes pol ''[[horror vacui]]'', que se comparaben col trabayu de los plateros, y nel que s'encuadren tantu los postreros maestros de tradición gótica o hispanu-flamenca como la introducción de nuevos elementos d'orixe renacentista italianu; "[[manierista]]" aplicar al terciu central del sieglu (anque ye un axetivu que puede aplicase tanto a los discípulos de les grandes figures italianes d'empiezos del XVI como al periodu post-tridentino y hasta l'empiezu del sieglu XVII); "[[Romanismo (arte)|romanista]]" aplicar al terciu final del sieglu, carauterizáu poles formes sobries de Gaspar Becerra y el gran proyeutu escurialense. === Retablu platerescu === N'España, la estética renacentista tardó n'imponese, debíu al enraigono de les formes gótiques o hispanu-flamenques. Nun primeru momentu, les formes italianizantes apaecen tímidamente nos retablos (al igual que lu faía na arquiteutura), en forma de detalles decorativos. Namái avanzáu'l sieglu XVI conforma una estética novedosa: l'[[estilu platerescu]]. El retablu platerescu combina elementos gotizantes con otros de raigón italiana, caracterizándose pol so calter narrativu (relieves o pintures) y el desenvolvimientu del tabernáculo qu'adopta una posición central y prominente. Los retablos platerescos son xeneralmente bien planos, configurándose por aciu pilastres o semicolumnas, cola novedá del [[balustre]] como soporte. La decoración suel ser estilizada y menuda, en forma de [[grutescos]], [[Venera (moluscu)|veneres]], cabeces de querubinos, anxelones, [[roleos]]..., apaeciendo nueves tipoloxíes formales, como los relieves circulares o los realizaos en ''[[stiacciato]]''. Na [[Corona de Castiella]] son exemplos destacaos de retablu platerescu: * el [[retablu mayor de la catedral de Palencia]], consideráu unu de los primeros retablos renacentistes n'España (contratáu en 1504), obra de [[Felipe Vigarny]], [[Alejo de Vahía]], [[Pedro de Guadalupe]], [[Juan de Flandes]] y [[Juan de Valmaseda]];<ref>VV. AA., ''Les edaes del Home: Memories y rellumances'', Fundación Les Edaes del Home, 1999 (catálogu de la esposición).</ref> * el retablu mayor de la [[Capiya Real de Granada]], obra igualmente de Felipe Vigarny, decoráu con escenes de la conquista de Granada y estatues orantes de los [[Reis Católicos]], por [[Diego de Siloé]];<ref>[http://www.capillarealgranada.com/es/cont_retablu.html Web oficial]</ref> * el retablu mayor de la ilesia de San Pelayo d'[[Olivares de Duero]] (provincia de Valladolid); * el retablu mayor del [[Conventu de San Pablo de Palencia]]; * el retablu de la capiya de la Piedá de la [[Ilesia de San Miguel Arcánxel (Oñate)]]; * el retablu de la [[ilesia del Salvador (Calzadilla de los Barros)]], d'[[Antón de Madrid]] (primer terciu del sieglu XVI).<ref>[http://cvc.cervantes.es/actcult/art_reli/retablos/extremadura/folles/ Retablos españoles] en CVC</ref> Na [[Corona d'Aragón]], simultáneamente a la introducción de les formes renacentistes italianes por [[Pedro Fernández de Murcia]] (retablu de Santa Elena de la [[Catedral de Girona]]), siguió la tradición gótica del retablu espositor d'alabastru, afaciéndose a la nueva estética, destacando nesti ámbitu [[Damián Forment]], al que se deben: * el [[retablu mayor de la Basílica del Pilar]] de [[Zaragoza]] (1512-1518), n'alabastru, d'estructura gotizante y relieves casi de bultu redondu; * el retablu mayor de la [[Catedral de Uesca]] (1520), realizáu n'alabastru, el so cuerpu ye un gran trípticu de tres escenes qu'amuesen la [[pasión de Cristu]]; * el retablu mayor del [[monesteriu de Poblet]], de calter más platerescu, coles carauterístiques veneres planes; * el retablu mayor de la catedral de [[Santo Domingo de la Calzada]], realizáu en madera dorao y policromada, con exuberante decoración. Tamién foi notable nos retablos aragoneses d'esta dómina'l trabayu de [[Juan de Moreto]], [[Juan de Salas (escultor)|Juan de Salas]] y [[Gabriel Yoly]] (retablu de la capiya de San Miguel de la [[Catedral de Jaca]], retablu mayor de la [[Catedral de Teruel]]); siguíu nes décades centrales del sieglu XVI por [[Cosme Damián Bas]] (retablos de la [[Catedral de Albarracín]], dalgunos en madera ensin policromar).<ref>[http://www.jdiezarnal.com/catedraldealbarracin.html Catedrales d'España - Catedral de Albarracín]</ref> <center> <gallery> Archivu:Burgos - Catedral 061 - Capilla del Condestable.jpg|Retablu mayor de la [[Capiya del Condestable]]. Nel mesmu llugar hai otros notables retablos. Archivu:Palencia - San Pablo 07.JPG|Retablu mayor de la ilesia del [[conventu de San Pablo de Palencia]]. Archivu:Oñate - Iglesia de San Miguel - retablo de la capilla de la Piedad.jpg|Retablu de la capiya de la Piedá de [[Ilesia de San Miguel Arcánxel (Oñate)|San Miguel de Oñate]]. Archivu:Zaragoza - Basilica del Pilar 32.jpg|[[Retablu mayor de la Basílica del Pilar]], de [[Damián Forment]] (1512-1518). Archivu:Palencia - Catedral 90 - retablo mayor.JPG|[[Retablu mayor de la Catedral de Palencia]]. Archivu:Teruel - Catedral, interiores 08.jpg|Retablu mayor de la [[Catedral de Teruel]]. Archivu:Jaca - Catedral - Interior - Retablo07.jpg|Retablu de San Miguel de la [[Catedral de Jaca]] (nel mesmu templu caltiénense otros notables retablos). Archivu:Fale - Spain - Uesca - 27.jpg|Retablu mayor de la [[Catedral de Uesca]]. Archivu:Virgen de los mareantes Alcazar sevilla 002.jpg|Retablu de la Virxe de los amoriantes na capiya del ''Cuartu del Almirante'' de los [[Reales Alcázares de Sevilla|Reales Alcázares]] de Sevilla, d'[[Alejo Fernández]] (1531-1536). L'edificiu tien otres capiyes con notables retablos.<ref>[[:commons:Category:Altar piece in the Chapel of Alcázar of Seville|Virxe de l'Antigua]] ([[Diego de Castillejo]]. [http://www.retabloceramico.net/articulo0490.htm Retablu de la Visitación. Oratoriu de los Reis Católicos] ([[Francisco Niculoso Pisano]], 1504)</ref> Archivu:SantCompostela45.jpg|Retablu de la Virxe del Bon Conseyu na capiya de San Bartolomé de la [[Catedral de Santiago de Compostela]], de [[Mateo Arnao]] (1521). Archivu:Sigüenza PM 53028.jpg|Retablu de don Fadrique de Portugal na [[Catedral de Sigüenza]], d'[[Alonso de Covarrubias]], [[Francisco de Baeza]], [[Sebastián de Almonacid]] y [[Juan de Talavera]] (1520-1529). </gallery> </center> [[Ficheru:Palencia Paredes de Navas Santa Eulalia retablo mayor 01 lou.JPG|thumb|[[Retablu mayor de la ilesia de Santolaya (Paredes de Nava)]], una obra coleutiva del taller de los [[Berruguete]] ([[Alonso Berruguete]] y [[Inocencio Berruguete]] -1550-, que reutilizaron los dolce tables del retablu anterior obra de [[Pedro Berruguete]] -1490-), y de un artista emparentáu, [[Esteban Xordán]] (casáu con una sobrina d'Alonso). El calvariu atribuyir al propiu Alonso o a otru discípulu del taller Berruguete.<ref>[http://www.paredesdenava.net/espanol/turismo/retablu_mayor.htm Retablu mayor de Nª Sª de l'Asunción (Ilesia Parroquial Santolaya)] {{Wayback|url=http://www.paredesdenava.net/espanol/turismo/retablu_mayor.htm |date=20150402111526 }}</ref>]] [[Ficheru:Tordesillas - San Antolin 20.jpg|thumb|left|Retablu mayor de San Antolín de Tordesillas.]] === Retablu manierista === A partir de la década de 1530, el [[manierismu]], una evolución del clasicismu [[Cinquecento|quinientista]], invade tolos ámbitos artísticos europeos. N'España, la irrupción d'esti estilu acaba coles últimes brigueres del Góticu ya impon la vixencia del estilu italianizante a partir de dicha década hasta práuticamente'l sieglu XVII. Nel campu del retablu, l'estilu manierista dio intérpretes xeniales, con obres maestres que seríen bien almiraes y asonsañaes. El primeru d'ellos foi [[Alonso Berruguete]], unu de los escultores españoles más reconocíos de tolos tiempos. El so trabayu más ambiciosu, el [[Retablu de San Benitu'l Real (Valladolid)|retablu mayor del monesteriu de san Benitu de Valladolid]] (1527-1532), atópase disgregado güei en delles partes, calteníes casi toes nel [[Muséu Nacional d'Escultura]] de la mesma ciudá. L'arte temperamental ya inclasificable de Berruguete exhibe nesta obra dalgunes de les carauterístiques propies del Manierismu hispanu, entemeciendo elementos típicos de la Renacencia más ortodoxa (veneres, balustres, relieves en tondo) con un peculiar sentíu dramáticu totalmente anticlásico, nel que les formes sométense al efeuto xeneral d'espresividá y movimientu.<ref>Consultar la obra ''Berruguete y la so obra'', por Ricardo de Orueta. Ministeriu de Cultura, 2011 (reedición).</ref>Berruguete foi bastante prolíficu na so dedicación al retablu, y creó un importante taller con discípulos como [[Francisco Giralte]] (autor del retablu de la [[Capiya del Obispu (Madrid)|Capiya del Obispu]] aneja a la parroquia de San Andrés de Madrid) o Manuel Álvarez, responsables en parte del gran espardimientu y ésitu del estilu berruguetesco. L'otru gran maestru manierista, perteneciente como Berruguete al focu vallisoletano, foi [[Juan de Juni]]. Al igual que'l primeru, cultiva l'estilu italianizante dende una óptica bien personal. Munches de les obres maestres Juni lo fueron nel campu del retablu; atinó a concebir les sos creaciones retablísticas como un tou unitariu y non meres arquitectures-marco, y nun duldar n'alteriar y deformar los principios del clasicismu n'ares de la espresividá. Ye bien llamativu'l fechu de que les imáxenes y relieves junescos paezan enchir el marcu que los contién, lo que da a estes obres gran potencia visual y mayor cercanía al espectador, prefigurando ciertos enclinos barrocos. Dalgunos de los sos retablos más conocíos son el mayor de la [[catedral de Valladolid]] (encargáu al artista pa la [[Ilesia de Santa María L'Antigua|ilesia de Santa María l'Antigua]]), el de la capiya de los Alderete de [[Iglesia museo de San Antolín de Tordesillas|San Antolín de Tordesillas]] y el de la capiya de los Benavente en Santa María de [[Medina de Rioseco]]. <center> <gallery> Archivu:Valladolid, España. Catedral. Capilla mayor.jpg|Retablu de Juan de Juni na capiya mayor de la Catedral de Valladolid. Archivu:Medina de Rioseco - Santa Maria de Mediavilla1.jpg|Retablu de Santa María de Mediavilla de Medina de Rioseco. Archivu:Alonso Berruguete, San Benito de Nursia.jpg|Imaxe de ''San Benitu de Nursia'', talla de la fornica central del antiguu [[retablu de San Benitu'l Real de Valladolid]], d'[[Alonso Berruguete]] (güei desmontáu y exhibíu por pieces nel [[Muséu Nacional d'Escultura]]).<ref>[http://www.luzrasante.com/el retablu-de-san-benitu-de-valladolid/ Vease la reconstrucción del aspeutu orixinal].</ref> Archivu:IglesiaSantaMaria-Retablo.JPG|Retablu mayor de [[Santa María Coronada (Medina Sidonia)]], de [[Roque Balduque]].<ref>Vease tamién [http://www.juntadeandalucia.es/culturaydeporte/web/areas/bbcc/intervenciones/9b36c082-6y6y-11y1-9615-000ae4865a05 Retablu de San Pedro de la capiya de los Ayllones. Ilesia de San Pedro]</ref> Archivu:Main altar - Iglesia de Santa Ana - Seville (2).JPG|Retablu mayor de la [[ilesia de Santa Ana (Sevilla)]], del pintor [[Pedro de Campaña]] y l'escultor [[Pedro Delgado (escultor)|Pedro Delgado]] (1557).<ref>[http://www.artehistoria.jcyl.es/v2/obres/21842.htm Ficha en Artehistoria]. [http://trianahoy.blogspot.com.es/2010/11/el retablu-mas-antiguu-de la renacencia.html Noticia de la restauración].</ref> Archivu:Iglesia de San Román (Toledo). Retablo.jpg|Retablu mayor de la [[ilesia de San Román (Toledo)]], de [[Diego Velasco d'Ávila'l Viejo]] (1553). Archivu:Toledo - Mº de San Juan de los Reyes 05.jpg|Retablu del [[Hospital de Santa Cruz]] (Toledo), güei en [[San Juan de los Reis]], de [[Felipe Bigarny]] y [[Francisco de Comontes]] (1541-1552).<ref>Isabel Mateo, [https://books.google.es/books?id=6aKdU6Ugf2AC&pg=PA157&lpg=PA157&dq=El retablu+de+la ilesia+foi+realizáu+por+Francisco+de+Comontes+pa+l'Hospital+de+Santa+Cruz,&source=bl&ots=acs1XJSRwk&sig=QY2KNV8cw0ptcg9vEeEmmoxMgu8&hl=es&sa=X&ei=p6KTUYzWOeGM7Abc6YHwDg&ved=0CEIQ6AEwAw#v=onepage&q=El%20retablu%20de%20la%20ilesia%20foi%20realizáu%20por%20Francisco%20de%20Comontes%20pa%20el%20Hospital%20de%20Santa%20Cruz%2C&f=false ''Pintura Toledana de la Segunda Metá Del Sieglu XVI''], pg. 157.</ref> </gallery> </center> === Retablu romanista === A mediaos del sieglu XVI, el [[Conceyu de Trento]] marca una cesura na vivencia relixosa y l'arte en particular. La necesidá d'una mayor claridá y contundencia na tresmisión del mensaxe evanxélicu fai que se templen ciertos escesos formales manieristes. Surde asina l'estilu ''a la romana'' o [[romanismo]], que va ser el predominante hasta'l fin de sieglu, conviviendo sicasí col manierismu, que caltuvo cierta vixencia. Siguiendo'l nuevu estilu, los retablos adquieren una concepción más arquitectónica y monumental; acentúase la severidá na decoración (frontones, columnes exentes, [[frisu|frisos]], [[triglifu|triglifos]] y [[metopa|metopes]]), mientres les imáxenes vuélvense espresives y aceñeres, nun intentu de resultar persuasivas. [[Ficheru:BasílicaElEscorialRetablo.jpg|thumb|Retablu mayor de la [[Basílica d'El Escorial]] (1583-1586), ''una de les mayores empreses artístiques del sieglu XVI'',<ref>Agustín Bustamante,[http://digitool-uam.greendata.es//exlibris/dtl/d3_1/apache_media/L2V4bGlicmlzL2R0bC9kM18xL2FwYWNoZV9tZWRpYS8xOTY0Mg==.pdf ''Les estatues de bronce d'El Escorial. Datos pa la so Historia''], en ''Anuariu del Departamentu d'Historia y Teoría del Arte (O.A.M.)'', Vol. VII-VIII, 1995-1996.</ref> diseñáu por [[Juan de Herrera]] y empobináu por [[Pedro Castello]], con esctructura y custodia de materiales nobles de [[Jacometrezo]], escultures en bronce de [[Leon Leoni]] y [[Pompeyo Leoni]] y pintures de [[Federico Zuccaro]] y [[Pellegrino Tibaldi]] (primeramente taba previstu asitiar ''[[El martiriu de san Lorenzo (Tiziano)|El martiriu de san Lorenzo]]'', de [[Tiziano]], una ''Anunciación'' de [[Veronés]] y una ''Natividá'' de [[Tintoretto]], que fueron apostraos a otros llugares del Monesteriu, al preferise caltener una unidá d'estilu). La bóveda tien frescos de [[Luca Cambiaso]], y los llaterales acueyen los cenotafios de la familia real, obra de los Leoni.]] La nueva corriente va tar protagonizada por maestros como [[Gaspar Becerra]], autor del retablu mayor de la [[catedral de Astorga]] (1558-1562), pieza paradigmática que va crear toa una ''moda'', siendo bien copiáu. Otros artistes representativos d'esti momentu son [[Pedro López de Gámiz]] (retablu mayor del [[Monesteriu de Santa Clara (Briviesca)|conventu de santa Clara]], [[Briviesca]]), [[Rodrigo de la Haya]] (que col so hermanu Martín realizó'l [[retablu mayor de la catedral de Burgos]]) y [[Juan de Ancheta]]. <center> <gallery> Archivu:Astorga Catedral 37 by-dpc.jpg|Retablu mayor de la Catedral de Astorga. Archivu:Retablo de la Iglesia del Convento de Santa Clara.jpg|Retablu mayor del conventu de Santa Clara de Briviesca. Archivu:Retablo mayor de la Catedral de Burgos.JPG|Retablu mayor de la Catedral de Burgos. </gallery> </center> Quiciabes el momentu culminante del estilu romanista, al empar que la so final, foi'l clasicismu que s'impunxo mientres el reináu de [[Felipe II d'España|Felipe II]] y la construcción del [[Monesteriu d'El Escorial]]. L'estilu [[Arquiteutura herreriana|escurialense]] marca n'España'l tránsitu de la Renacencia al Barrocu. Trátase d'un arte que prescinde de los elementos accesorios, esaniciando cualquier concesión decorativa y otorgando el protagonismu al soporte arquiteutónicu, que sigue los cánones clásicos de forma casi obsesiva, anque introduciendo un gigantismo de raigañu miguelangelesca. No referío a la retablística, el principal exemplu d'esta corriente foi'l retablu mayor de la [[Basílica d'El Escorial|Basílica]] del monesteriu. El ser un encargu de gran importancia simbólica (yá que había de presidir l'espaciu onde taben soterraos los [[rei d'España|reis d'España]]) fixo d'esta pieza una obra única; emplegar nel so confección los más costosos materiales (xaspes, mármoles polícromos, bronce dorao al fueu) según una pléyade d'artistes ente los más afamaos de la so xeneración: [[Juan de Herrera]] dio trazar xeneral, [[Pompeyo Leoni|Pompeyo]] y [[Leone Leoni]] fixeron les escultures ya inclusive se pensó qu'un cuadru de [[Tiziano]] presidiera'l conxuntu, anque finalmente encargóse la parte pictórica a [[Pellegrino Tibaldi]] y [[Federico Zuccaro]]. Esta monumental obra puede considerase'l cantar de cisne de la Renacencia n'España nel campu del retablu. L'impautu y novedá que supunxo van imponer hasta bien entráu'l [[sieglu XVII]], recoyendo munchos exemplos que se van faer a partir d'entós dalgunes d'estes innovaciones, como la ríxida superposición d'órdenes, l'empléu de piedra en llugar de madera policromada, la nítida estructuración y xerarquización iconográfica, y sobremanera, l'énfasis que se va dar d'equí p'arriba al sagrariu o tabernáculo, que, como asocede n'El Escorial, munches vegaes llega a tar exentu y casi independiente del cuerpu del retablu.<ref>Ver el llibru: ''Real Sitiu de san Lorenzo del Esocrial'', por Juan Martínez Cuesta. Madrid, Patrimoniu Nacional, 1992.</ref> Otros exemplos notables de retablu escurialense son el mayor de la colexata de san Luis de [[Villagarcía de Campos]] (Valladolid), diseñáu por Juan de Herrera y llabráu por [[Juan Sáez de Torrecilla]],<ref>[http://www.flickr.com/photos/rabiespierre/5311664555/ Villagarcía de Campos (Valladolid). Colexata de San Luis. Retablu Mayor]. [http://www.heredaduruena.com/es/villagarcia-campos/sec/48/ Villagarcía de Campos] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190712221250/http://www.heredaduruena.com/es/villagarcia-campos/sec/48/ |date=2019-07-12 }}</ref> o'l que preside la ilesia vallisoletana de [[Ilesia de San Miguel y Santuyano (Valladolid)|san Miguel y san Julián]], obra d'[[Adrián Álvarez]].<ref>Martín Jiménez, ''op. cit.'' páxines 98 y ss. y 170 y ss. ''Adrián Álvarez y el so discípulu Pedro de Torres son dos escultores d'orixe vallisoletano que s'atopen activos a fines del sieglu XVI y empiezos del XVII. Na documentación que se caltién sobre ellos refléxase qu'en munches ocasiones policroman les sos propies talles. Trabayen nun círculu cercanu a los socesores de Juni, realizando obres pa San Benitu como'l retablu de la capiya del Obispu Valdivieso'' ([http://museoescultura.blogspot.com.es/2012/06/serie-policromias-iii.html Policromíes III])</ref><ref>[http://www.diputaciondevalladolid.es/cultura_edu/arpa/2008/retablos/quintanilla.html Retablu mayor de la ilesia de San Millán de Quintanilla (güei de Onésimo)], de [[Francisco Giralte]], 1568.</ref> <center> <gallery> Archivu:Iglesia de San Miguel, Valladolid. Interior hacia la capilla mayor.JPG|Retablu mayor de San Miguel y Santuyano de Valladolid. Archivu:Zumaia - Iglesia de San Pedro 08.JPG|Retablu mayor de la ilesia de San Pedro de [[Zumaia]], de Juan de Ancheta. Na mesma ilesia hai otros notables retablos.<ref>[[:commons:Category:Church_of_San_Pedro,_Zumaia|Imáxenes en Commons]]</ref> Archivu:Zaragoza - La Seo 16 - Capilla de los Santos Miguel, Gabriel y Rafael.JPG|Retablu de la Capiya de los Santos Miguel, Gabriel y Rafael na Seo de Zaragoza, de Juan de Ancheta. Archivu:Retablomayor sanjeronimo.jpg|Retablu mayor de San Jerónimo en Granada, de [[Pablo de Rojas]]. Archivu:Yuste retablo.jpg|Retablu mayor de la ilesia del [[monesteriu de Yuste]], cola copia de ''[[La Gloria (Tiziano)|La Gloria]]'' de Tiziano -[http://www.mcu.es/patrimonio/docs/MC/IPHE/BienesCulturales/06_EL RETABLU_DEL XUICIU FINAL.pdf El retablu del Xuiciu Final na ilesia monacal de Yuste]-. Archivu:Retablo mayor Santo Domingo el Antiguo.jpg|Retablu mayor de [[Santu Domingu l'Antiguu]] (Toledo), pintáu por [[El Greco]]. Archivu:Borras-retablo-de-animas.jpg|Retablu de les Ánimes del Xuiciu Final, de [[Nicolás Borrás]] (1574).<ref>[http://concatedralalicante.com/retablu-d'animar-del xuiciu final.html Retablu de les Ánimes del Xuiciu Final]</ref> </gallery> </center> <center><div style="float:center; margin: 3mm; padding: 1mm; width: 400px; border: 0px solid;"><center> {| align=center ! colspan="4" style="background:Lavender; color:Black" |Reconstrucción hipotética del [[retablu de doña María d'Aragón]], d'[[El Greco]] (1596-1599). |- | [[Ficheru:Resurreccion Prado.jpg|120px]] | [[Ficheru:La crucifixión (El Greco, 1597).jpg|150px]] | [[Ficheru:Pentecostés (El Greco, 1597).jpg|120px]] |- | [[Ficheru:Adoración de los pastores Bucarest(2).jpg|120px]] | [[Ficheru:El Greco - The Annunciation (Anunciacion) Prado 1597-1600.jpg|150px]] | [[Ficheru:El bautismo de Cristo (El Greco, 1597).jpg|120px]] |} </center> </div></center> == Retablu barrocu: sieglos XVII y XVIII == [[Imaxe:Retablo barrado.jpg|300px|right|thumb|Retablu Mayor de la ilesia parroquial de [[Barrado]], obra de los [[hermanos de la Inzera Velasco]]]] El [[Escultura barroca|Barrocu]] foi, quiciabes, la dómina dorada del retablu, tantu pol gran númberu d'ellos que se fixeron como pola so importancia artística, la so variedá tipolóxico y formal, y les sos dimensiones, que aportaron a del tou monumentales. Nesta dómina, amás, cola implantación de la [[Contrarreforma]] tres el [[Conceyu de Trento]], afítase la construcción de retablos en llugares onde había ablayáu en sieglos anteriores, como zones d'Alemaña, Austria, Polonia, Países Baxos católicos o la mesma Italia. Sía que non, la Península Ibérica siguió siendo'l centru más creativu ya importante, cola novedá de la esportación a les ilesies y catedrales que se construyíen nesa dómina nes colonies d'América y otros llugares. Nos sieglos [[sieglu XVII|XVII]] y [[sieglu XVIII|XVIII]], el retablu cobró un estraordinariu protagonismu nel interior de les ilesies, de cuenta que munches vegaes la mesma arquiteutura de los templos acaba supeditada al so allugamientu, xeneralizándose les cabeceres planes con testeru ciegu, o a lo sumo con ventanales abiertos na so parte más alta de cuenta que nun interfieran cola estructura del retablu y afáiganse a ella. Nuna dómina na que l'arte busca la cercanía col fiel, xeneralícense tipoloxíes nueves, como'l retablu con [[camarín]] (que tenía precedentes na Renacencia), el retablu exentu a manera de [[ciborio (arquiteutura)|ciborio]] o tabernáculo, el retablu-[[tresparente]], con abertures que dexen pasar la lluz, el retablu-[[relicariu]], surdíu a partir del resurdir del cultu a les reliquies de los santos, etc. Los retablos barrocos suelen concebise como parte integrante d'una decoración mayor que s'estiende por tola ilesia, y asina faen xuegu dacuando con frescos pintaos en techos o parés, o con otros retablos, repitiendo por casu los llamaos "retablos colaterales" la forma y decoración del retablu mayor o de la capiya principal. Nesta dómina acentúase fuertemente la xerarquización de los elementos decorativos del templu, al empar que los mesmos tienden a formar un tou. Naturalmente, esto ye más bultable nes ilesies construyíes ''ex-novo'' en dómina barroca, anque vieyos templos como la [[Catedral de Llión]] sufrieron nesta dómina l'influxu del nuevu estilu, diseñándose decoraciones dacuando un tanto chocantes cola arquiteutura precedente.<ref>M. Gómez Rascón, ''La catedral de Llión, cristal y fe'', Edilesa, Llión, 2009.</ref> === Retablos barrocos italianos === Nel [[Pintura barroca italiana|Barrocu italianu]] la iconografía de les ''pale'', siguiendo los encamientos teolóxicos de la Contrarreforma, concentrar nuna única tema, como la advocación patronal de la ilesia o del altar correspondiente, davezu en llenzos o en grupos escultóricos de grandes dimensiones. <center> <gallery> Archivu:Pala di Altare - Andrea Pozzo XVII sec.jpg|''Pala di altare'' de la ''capella dei gesuiti'' na ilesia parroquial de [[Grazzano Badoglio]], d'[[Andrea Pozzo]]. Archivu:Cappella panciatichi, 01 pala di domenico pugliani.JPG|''Pala'' de la ''cappella Panciatichi'' de la [[catedral de Florencia]], pintada por [[Domenico Pugliani]].<ref>[http://www.answers.com/topic/domenico-pugliani-2 Domenico Pugliani] en Oxford Grove Art.</ref> Archivu:Chapel S. Ignazio Gesu Rome.jpg|El llamáu ''altar de San Ignacio'' na [[ilesia del Gesù]] en Roma, «unu de los más luxosos altares y retablos de tola cristiandá».<ref>[[Elías Tormo]], ''Monumentos d'españoles en Roma, y de portugueses ya hispanoamericanos'', Madrid, Ministeriu d'Asuntos Esteriores, 1942, t. II, p. 49. Vease citáu por [[Manuel Espada Burgos]], [http://cvc.cervantes.es/artes/fotografia/esp_roma/introduccion/espaes04.htm ''La buelga d'España en Roma''], en CVC.</ref> La estatua orixinal de San Ignacio yera de plata macizo. Archivu:Santa Maria della Vittoria - 1.jpg|Conxuntu de la ''[[capella Cornaro]]'' en [[Santa Maria della Vittoria]] de Roma, qu'inclúi tres l'altar el ''[[Éxtasis de Santa Teresa]]'' de [[Bernini]]. </gallery></center> === Retablos barrocos flamencos === {{VT|Pintura barroca de Flandes}} Nos Países Baxos del Sur, como reaición al aniconismo protestante, la decoración de les ilesies católiques estremóse. Non yá los retablos, sinón los [[púlpitos]] ya inclusive les pilastres de les naves convertir en soportes de sofisticaos grupos escultóricos, ente que a la tradición de polípticos pictóricos añadióse, n'estructures muncho más simplificaes, les creaciones de grandes dimensiones de la [[escuela flamenca de pintura]] encabezada por [[Rubens]]. <center> <gallery> Archivu:Michelangelo's Madonna and Child in Brugge.jpg|Retablu de traza barroca de la capiya de la ''[[Madonna de Bruxes]]'' (qu'exhibe nel so centru una talla de [[Michelangelo]] d'empiezos del sieglu XVI) na [[ilesia de La nuesa Señora de Bruxes]].<ref>T. Francis Bumpus, The Cathedrals and Churches of Belgium, London: TW Laurie, 1909, páxs.138-144. Fonte citada en [[:en:Church of Our Lady, Bruges]]</ref> Archivu:St Rombouts interieur 2.JPG|Retablu mayor de la [[Catedral de San Rumoldo de Mechelen]], de [[Lucas Faydherbe]]. Archivu:Antoon_Van_Dyck_1630_Christus_aan_het_kruis_10-08-2008_15-45-32.JPG|Retablu de la Crucifixón na mesma catedral, de [[Van Dyck]] (1630). </gallery> '''Ciclu de retablos de Rubens na Catedral d'Amberes''' <gallery> Archivu:Peter Paul Rubens - Assumption of Mary.jpg|Retablu mayor de la [[Catedral d'Amberes]], cola ''[[Asunción de la Virxe (Rubens)|Asunción de la Virxe]]'', de [[Rubens]] (1626). Archivu:Peter Paul Rubens - The Raising of the Cross (Antwerp Cathedral).jpg|''[[La elevación de la cruz]]'', del mesmu autor y allugamientu (1610-1611). Archivu:Peter Paul Rubens - The Descent from the Cross (1612–1614, Antwerp Cathedral).jpg|''[[Descendimiento de Cristu (Rubens)|Descendimiento]]'', del mesmu autor y allugamientu (1612). Archivu:Peter Paul Rubens - Resurrection of Christ triptych.jpg|''[[Resurrección de Cristu (Rubens)|Resurrección de Cristu]]'', del mesmu autor y allugamientu (1612), abiertu. Archivu:Peter Paul Rubens - Resurrection of Christ triptych (reverse side).jpg|''Ídem'', zarráu. </gallery> </center> === Retablos barrocos franceses === {{VT|Barrocu y Clasicismu francés}} Foi particularmente estudiada la rellación de los retablos franceses y la complexa espiritualidá barroca.<ref> * Michèle Ménard, [https://books.google.es/books?id=4bTLSa9W9UkC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false ''Une Histoire des mentalités religieuses aux XVIIe et XVIIIe siècles: mille retables de l'ancien diocèse du Mans''], Beauchesne, 1980 * Victor L. Tapié, Jean Paul Le Flem, Annik Pardailhé-Galabrun, [https://books.google.es/books/about/Retables_baroques_de_Bretagne_et_spiritu.html?id=YBfqAAAAMAAJ&redir_esc=y ''Retables baroques de Bretagne et spiritualité au XVIIe siècle: étude sémiographique et religieuse''], BUO, 1972 * Jacques Salbert, [https://books.google.es/books?id=FDcGAAAAMAAJ&q=salbert+les+ateliers+de+retabliers+lavallois&dq=salbert+les+ateliers+de+retabliers+lavallois&hl=en&sa=X&ei=Y7F7UbSjA466hAez14G4Aw&ved=0CDYQ6AEwAA ''Les Ateliers de retabliers lavallois aux XVIIe et XVIIIe siècles: Études historique et artistique''], Klincksieck, 1976</ref><ref>[http://lasbordes.chez-alice.fr/eglise/le_retable_baroque_du_maitre_aut.htm Retable du Maître Autel, 1679, Jean-Jacques Mélair]</ref> <center> <gallery> Archivu:Église Saint-Nicolas-des-Champs à Paris 2.jpg|Retablu de l'Asunción de la Virxe na [[ilesia de San Nicolás de los Campos (París)|ilesia de San Nicolás de los Campos]] de París,<ref>Notice non PA00086111, base Mérimée, ministère français de la Culture. Fonte citada en [[:fr:Église Saint-Nicolas-des-Champs]]</ref> de [[Simon Vouet]] y [[Jacques Sarrazin]] (1629). Archivu:Troyes (10) Église Saint-Jean 07.JPG|Retablu mayor de la [[ilesia de Saint-Jean-du-Colé de Troyes]],<ref>Base Mérimée, ministère français de la Culture. Fonte citada en [[:fr:Église Saint-Jean-du-Colé de Troyes]]</ref> de traza de [[François Girardon]] y pintura de [[Pierre Mignard]] (''Bautismu de Cristu''). Archivu:Cavaillon-cathédrale.jpg|Retablu mayor de la [[Catedral de Cavaillon]],<ref>Françoise Reynier, le mobilier du XVIIe siècle dans la cathédrale de Cavaillon, In situ, revue du patrimoine, année 2001, non 1. Fonte citada en [[:fr:Cathédrale Notre-Dame-et-Saint-Véran de Cavaillon]]</ref> de [[Pierre Mignard]]. Archivu:Gilt and Polychrome Wood Altarpiece, Siorac-de-Ribérac, Dordogne, France.jpg|Retablu de la [[cartuxa de Vauclair]].<ref>[Jean-Pierre Aniel, Les maisons de Chartreux : des origines à la Chartreuse de Pavie, Librairie Droz, 1983. Fonte citada en [[:fr:Chartreuse de Vauclaire]]]</ref> </gallery> </center> === Retablos barrocos centroeuropeos === En Centroeuropa el Barrocu foi l'arte de la Contrarreforma nes zones que se caltuvieron o repunxeron pol catolicismu (Estaos de los [[Habsburgu de Viena]], Sur d'Alemaña, Polonia); pero tamién l'arte nes zones luteranes. A finales del sieglu XVII y empiezos del sieglu XVIII, los retablos fundir cola redolada arquitectónica, que de la mesma se desdibujaba n'escultures y elementos ornamentales en tou tipu de materiales (piedres, metales, y especialmente l'[[estuco]]). <center> <gallery> Archivu:Wien - Karlskirche, Hochaltar.JPG|Altar mayor de la [[Ilesia de San Carlos Borromeo (Viena)|''Karlskirche'' de Viena]]. Archivu:Wien Michaelerkirche Hochaltar 1.jpg|Altar mayor de la [[Michaelerkirche (Viena)|''Michaelerkirche'' de Viena]].<ref>Posch, Waldemar, St. Michael in Wien (Geschichte). Fonte citada en [[:en:St. Michael's Church, Vienna]]</ref> Archivu:Maria Plain Altar.jpg|Retablos de la ''Wallfahrtskirche'' de [[Maria Plain]]<ref>Maria Plain - Ein Ort der Stille und Inspiration. Fonte citada en [[:de:Maria Plain]]</ref> en [[Salzburgu]]. Archivu:Chram sv Mikulase interier oltar.jpg|Retablu mayor de la [[ilesia de San Nicolás de Malá Strana]]<ref>Neil Wilson, Mark Baker. Prague. 9th edition. Lonely Planet, 2010. ISBN 978-1-74179-668-1. Page 9. Fonte citada en [[:en:St. Nicholas Church (Malá Strana)]]</ref> en [[Praga]]. Archivu:Bernbeuren Pfarrkirche 2.jpg|Retablos de la [[ilesia de San Nicolás (Bernbeuren)]].<ref>Hugo Schnell: Bernbeuren/OBB im Pfaffenwinkel. Schnell & Steiner, 1999, ISBN 3-7954-4187-0. Fonte citada en [[:de:Pfarrkirche St. Nikolaus (Bernbeuren)]]</ref> Archivu:Stade-StCosmae 01 Ausschnitt.jpg|Retablu de la ilesia de San Cosme y San Damián en [[Stade]], de [[Christian Precht]]<ref>Eckhardt: Christian Precht - Ein Hamburger Bildhauer. 1987, S. 7. Fonte citada en [[:en:Christian Precht]]</ref> (1677), una ilesia luterana. Archivu:Weesenstein-Altar LC0033.jpg|Altar de la ''Schloßkirche'' de [[Weesenstein]],<ref>Hendrik Bärnighausen: Schloss Weesenstein. Reihe Sachsens schönste Schlösser, Burgen und Gärten Nr. 17. Edition Leipzig. Leipzig 2003. ISBN 3-361-00527-2. Fonte citada en [[:de:Schloss Weesenstein]] y Einhart Grotegut, Lutz Henning: Weesenstein: 700 Jahre Schloßgeschichte. Verlag der Kunst, Dresden 1995, ISBN 3-364-00317-3. Fonte citada en [[:de:Weesenstein]]</ref> una ilesia luterana. Archivu:Osnabrück Gertrudenkirche Hochaltar oben.jpg|Retablu mayor de la ''Gertrudenkirche'' d'[[Osnabrück]], de [[Thomas Simon Jöllemann]]<ref>[[:de:Thomas Simon Jöllemann]]</ref> (1717-1729). Archivu:Asamkirche (HDR) (8419358438).jpg|Retablu mayor de la ''[[Asamkirche]]''<ref>Richard Bauer, Gabriele Dischinger: München, Asamkirche (Schnell & Steiner Kleine Kunstführer, 1277). Regensburg, 2005, ISBN 3-7954-4028-9. Fonte citada en [[:de:Asamkirche (München)]]</ref> de [[Múnich]], de los [[Cosmas Damian Asam|hermanos Asam]] (1733-1746). Archivu:Gniezno kosciol franciszkanow oltarz 1.jpg|Retablu mayor de la ilesia de l'Asunción en [[Gniezno]]. Archivu:Kościół Podwyższenia Krzyża Świętego w Jeleniej Górze, wnętrze.JPG|Retablu mayor de la ilesia de la Esaltación de la Santa Cruz en [[Jelenia Góra]]. Archivu:Kraków - Church of St. Bernard of Siena 01 - Altar.JPG|Retablu de la ilesia de San Bernardino de Siena en [[Cracovia]]. Archivu:2006-05-04 Skedsmo kirke Altertavle Warped metal nail dangling on a string.jpg|Retablu de la ilesia de [[Skedsmo]] (Noruega). </gallery> </center> === Retablos barrocos españoles === {{VT|Barrocu español}} La retablística barroca española ye bien sofisticada, complexa y variada n'escueles locales.<ref>Vease, por casu, p'Andalucía, José Luis Romero, [http://www.juntadeandalucia.es/culturaydeporte/web/html/sites/consejeria/areas/bbcc/documentos/AB/Iti_retablos.pdf ''La imaxe edificada: Los retablos barrocos - Andalucía barroca''], Xunta d'Andalucía, 2009; pa una redolada más acutada, como la provincia de Girona, Laurence Gallinaro, [http://www.tdx.cat/handle/10803/4804 ''Retables baroques de la province de Gerone (1580-1777). Etudes iconologique et socioculturelle (modes de production, diffusion et réception)''], tesis na Universidá Autónoma de Barcelona, 22-10-2005.</ref> Nun mesmu llugar, como la [[Cartuxa de Granada]], pueden trate retablos clasicistes (como'l trampantojo de [[Sánchez Cotán]]) y de la mayor esuberancia (como los de la sacristía y el famosu sagrariu exentu, de [[Francisco Hurtado Izquierdo]]). Na Salamanca de finales del sieglu XVII trunfó l'estilu [[churrigueresco]]. Nel Toledo del primer terciu del sieglu XVIII, [[Narciso Tomé]] consiguió un puntu culminante del estilu (el famosu "[[Tresparente de la catedral de Toledo|tresparente]]"), que la crítica neoclásica posterior suburdió como exemplu del "mal gustu" barrocu. Les filigranes de granitu de la [[fachada del Obradoiro]] de la Catedral de Santiago de Compostela ([[Fernando de Cases Novoa]], autor tamién de traces de retablos -destacadamente, el de [[San Martín Pinario]], xunto a [[Miguel de Romay]]<ref>Leopoldo Fernández Gasalla, [http://estudiosgallegos.revistas.csic.es/index.php/estudiosgallegos/article/viewArticle/235 ''En redol a los oríxenes de Miguel de Romay yá la escultura compostelana nel tránsitu de los sieglos XVII al XVIII (1670-1705)''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190707210521/http://estudiosgallegos.revistas.csic.es/index.php/estudiosgallegos/article/viewArticle/235 |date=2019-07-07 }}, en ''Cuadiernos d'estudios gallegos'', nº 108, CSIC, 1996.</ref>-) suélense comparar coles formes d'estos últimos retablos barrocos. A lo llargo de sieglu y mediu, artistes polifacéticos (como [[Alonso Cano]]) o especializaos nun arte (como los arquiteutos [[Juan Gómez de Mora]]<ref>[http://cvc.cervantes.es/actcult/art_reli/retablos/extremadura/guadalupe/ Retablu del Monesteriu de Guadalupe] en CVC</ref> o [[José de Churriguera]], los escultores [[Alonso de Mena|Alonso]] y [[Pedro de Mena]], [[Gregorio Fernández]], [[Martínez Montañés]] o [[Francisco Salzillo]], o como los pintores [[Murillo]], [[Valdés Leal]] o [[Zurbarán]]) dexaron bona parte de la so obra en retablos de la dómina; ente que dientro de retablos de traza barroca tamién s'incluyíen talles o pintures de periodos anteriores (como asocede nel retablu mayor de la [[Catedral de Valencia]]).<ref>* Alfonso Rodríguez G. de Ceballos, [https://web.archive.org/web/20130506200246/http://www.artehistoria.jcyl.es/v2/contestos/7788.htm ''El retablu barrocu''] en Artehistoria. * Eva Pérez, [https://books.google.es/books?id=M6VzWfI5gN0C&printsec=frontcover&dq=Aspeutos+t%C3%A9cnicos+y+conservativos+del retablu barrocu+valencianu&hl=es&sa=X&ei=Y9RuUZXkPM-DhQes0oCgCA&ved=0CDYQ6AEwAA ''Aspeutos téunicos y conservativos del retablu barrocu valencianu''] * Juan Jesús López-Guadalupe, [http://www.upo.es/depa/webdhuma/areas/arte/3cb/documentos/47f.pdf ''Retórica y color - Sobre la policromía nos retablos barrocos''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190903004727/http://www.upo.es/depa/webdhuma/areas/arte/3cb/documentos/47f.pdf |date=2019-09-03 }}</ref> <center> <gallery> Archivu:Catedral de Valencia. Presbiterio.jpg|Retablu mayor de la [[Catedral de Valencia]], de traza barroca ([[Juan Bautista Pérez Castiel]], 1674-1682) pero que les sos pintures son renacentistes, bien anteriores ([[Fernando Yáñez de la Almedina]] y [[Fernando de los Llanos]], 1506-1510). Archivu:Retablo relicario con la Anunciación, 1604-1606.jpg|Retablu-[[relicariu]] del conventu de San Diego en Valladolid, de [[Juan de Muniátegui]], [[Vicente Carducho]] y [[Bartolomé Carducho]] (1604-1606). Archivu:Capilla de Cerralbo. Retablo del altar mayor.jpg|Retablu de la [[capiya de Cerralbo]], d'[[Alonso de Balbás]] y [[Francisco Camilo]]. Archivu:Cotan-cartuja-santos pedro y pablo.jpg|Retablu o altar asonsañáu de los santos Pedro y Pablo na [[Cartuxa de Granada]], de [[Sánchez Cotán]]. Archivu:Interior iglesia anunciación 001.jpg|Retablu mayor de la [[ilesia de l'Anunciación (Sevilla)]], onde intervinieron [[Alonso Matías]], [[Antonio Mohedano]], [[Juan de Roelas]] y [[Martínez Montañés]] ente otros (1604-1624). Archivu:Capilla real reliquary left01.jpg|Retablu llateral de la [[Capiya Real de Granada]], d'[[Alonso de Mena]] (1632). Archivu:Museu de Belles Arts de València, sala dels Ribalta.JPG|Tabla del "[[retablu Portaceli]]",<ref>[[:commons:Category:Retablu_Portaceli|información en Commons]]</ref> de [[Ribalta]]. Archivu:Valladolid - Mº Descalzas Reales 4.jpg|Retablu mayor de la ilesia del [[conventu de les Descalces Reales (Valladolid)]], de [[Juan de Muniátegui]],<ref>[http://ceres.mcu.es/pages/ResultSearch?txtSimpleSearch=Muni%Y1tegui,%3Cb%3Y%20Juan%20%3C/b%3Ede&simpleSearch=0&hipertextSearch=1&search=simpleSelection&MuseumsSearch=MNEV|&MuseumsRolSearch=15&listaMuseos=[Muséu%20Nacional%20de%20Escultura Busca "Juan de Muniátegui" en CERES]</ref> [[Gregorio Fernández]] y [[Santiago Morán]], 1612. Archivu:Retablo-Huelgas-Reales-Valladolid.jpg|Retablu mayor de la ilesia del [[monesteriu de Las Huelgas Reales (Valladolid)]], de [[Francisco de Praves]], [[Gregorio Fernández]] y [[Tomás de Prado]],<ref>[http://lapiedad1578.blogspot.com.es/2010/11/el pintor-que-foi-alcalde-de-la piedá.html ''Tomás de Prado - El pintor que foi alcalde de La Piedá'']</ref> 1613. Archivu:Getafe - Catedral de Nuestra Señora de la Magdalena 03.jpg|Retablos de la [[catedral de Getafe]]. El mayor, de traza d'[[Alonso Carbonel]] (1612-1618); nos menores intervieno [[Alonso Cano]]. Archivu:Capilla Santa Ana-Iglesia de Santa Cruz.jpg|Retablu de la capiya de Santa Ana na [[Ilesia de Santa Cruz (Sevilla)]], de [[Bernardo Simón de Pineda]], [[Valdés Leal]] y [[Pedro Roldán]], 1670-1672. Na mesma ilesia tópense otros notables retablos. Archivu:Becerril de Campos -Sta Eugenia25.JPG|Retablu mayor de la [[ilesia de Santoxenia (Becerril de Campos)]], que tamién caltién otros notables retablos. Archivu:Catedral de Córdoba - Retablo Mayor.jpg|Retablu mayor de la [[Mezquita-catedral de Córdoba|catedral de Córdoba]], onde intervieno, ente otros, [[Antonio Palomino]]. Archivu:Baeza - Convento de la Encarnacion 01.jpg|Retablu mayor y llaterales de la ilesia del [[conventu de la Encarnación (Baeza)|conventu de la Encarnación]] ([[Baeza (España)|Baeza]]). </gallery> Propúnxose una periodización en tres fases ("allongamientu del clasicismu" nel primer terciu del sieglu XVII, "retablu castizu" o "genuinamente hispánicu" na segunda metá del sieglu XVII -fase subdivida nuna primer parte, carauterizada poles [[columnes salomóniques]], y una segunda, polos [[Estípite (arquiteutura)|estípites]]-, y "retablu rococó" na primer metá del sieglu XVIII).<ref>Alfonso Rodríguez G. de Ceballos. [https://web.archive.org/web/20130507014707/http://www.artehistoria.jcyl.es/v2/contestos/7791.htm ''Evolución morfolóxica y estilística del retablu Barrocu español''] en Artehistoria.</ref> <gallery> Archivu:Sagrario de la cartuja de Granada.jpg|Sagrariu de la [[Cartuxa de Granada]], de [[Francisco Hurtado Izquierdo]]. Archivu:Sacristia-cartuja-granada.jpg|Sacristía de la Cartuxa de Granada, del mesmu y otros artistes. Archivu:Altar mayor 001.jpg|Retablu mayor de la ilesia del [[Hospital de la Caridá (Sevilla)]], de traza de [[Bernardo Simón de Pineda]], talles de [[Pedro Roldán]], doráu y policromía de [[Valdés Leal]] (1670-1675). Archivu:Celanova - Monasterio de San Salvador 06.JPG|[[Monesteriu de San Salvador (Celanova)]], de [[Francisco de Castro Canseco]].<ref>[http://www.farodevigo.es/portada-ourense/2963/retablu-mayor-celanova-muevo-venti-centimetros-derrumbarsebr/130303.html ''El retablu mayor de Celanova movióse venti centímetros y puede derrumbar''].</ref> Archivu:Salamanca - Convento de San Esteban 77.jpg|Retablu mayor de la [[Conventu de San Esteban (Salamanca)|ilesia del conventu de San Esteban de Salamanca]], de [[José de Churriguera]], (1692). </gallery> <gallery> Archivu:Transparente of Toledo Cathedral 06.jpg|[[Tresparente de la Catedral de Toledo]], de [[Narciso Tomé]], 1729-1732. Archivu:Retablo SMiguel Murcia.jpg|Retablu mayor de la [[ilesia de San Miguel (Murcia)]] de [[Francisco Salzillo]], 1731. Archivu:Monasterio de San Martín Pinario. Iglesia.jpg|Retablu mayor de [[San Martín Pinario]] (Santiago de Compostela). </gallery> </center> === Retablos barrocos portugueses === [[Ficheru:Igreja de Santa Maria do Castelo (Olivença) - Retábulo com a árvore de Jessé.jpg|thumb|Retablu de la capiya del Evanxeliu de la [[ilesia de Santa María del Castillo (Olivenza)]].<ref>Grupo dos Amigos de Olivença. Fonte citada en [[:pt:Igreja de Santa Maria do Castelo (Olivença)]]</ref><ref>''La retablística ufierta n'esti templu exemplos magníficos, ente los que cabo destacar el barrocu de talla dorada (1723) carauterísticu del reináu de D. João V y l'espectacular Árbol de Jessé, el mayor qu'inda se caltién de los qu'inda queden. Trátase del más impresionante retablu de Olivenza. En madera tallao y policromada represéntase l'árbol xenealóxicu de María y Jesús con un altor de 10,29m, motivu inspiráu na profecía de Isaías: 'va brotar un retueyu del tueru de Jessé', conocíu na Historia del Arte dende'l S. XII, abandonáu n'Europa de resultes de la Reforma y retomáu na península ibérica con más fuercia mientres la contrarreforma. So los sos raigaños fuelga Jessé, el padre de David. D'él, parte un tueru robezu con seis rames sobre les qu'apaecen les figures, nesti casu ensin identificar, de doce reis de la casa de Xudá. L'árbol rematar con una mandorla que zarra la imaxe de María y el Neñu. Si la fecha y firma qu'apaecen na so base, 'Renu 1774', correspuenden a la so execución, tratar de de los exemplares tardíos, pos les feches de florecimientu d'esti tipu de retablu correspuenden a finales del XVI y principios del XVII.'' [http://www.olivenca.org/visitaVirtual_13.htm V Ilesia de Santa María del Castiellu en Olivenza]</ref>]] Investigóse'l simbolismu del "tronu eucarísticu" nos retablos barrocos portugueses.<ref>Fausto Sanches Martins, [http://repositorio-aberto.up.pt/handle/10216/20739 ''Tronu eucarísticu do retábulo barrocu português: origem, função, forma y simbolismu''], Universidade do Porto, 1991.</ref> <center> <gallery> Archivu:Sé Catedral de Aveiro VII.jpg|Retablu mayor de la [[catedral de Aveiro]]. El mesmu templu contién otros notables retablos. Archivu:Capela de Nossa Senhora da Doutrina - Igreja de São Roque - Lisbon (2).JPG|Retablu de la capiya de Nossa Senhora da Doutrina na [[ilesia de San Roque (Lisboa)]].<ref>Júlio Parra. Azulexos. Painéis do Século XVI ao Século XX. Lisboa: Santa Casa de Misericórdia, 1994. Fonte citada en [[:pt:Igreja de São Roque (Lisboa)]]</ref> El mesmu templu contién otros notables retablos, y el muséu del que forma parte, una escepcional coleición d'arte sacro, incluyendo retablos d'otres procedencies.<ref>[http://www.museu-saoroque.com/pt/Home.aspx Muséu Sao Roque - Santa Casa Misericórdia da Lisboa] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180629173441/http://www.museu-saoroque.com/pt/Home.aspx |date=2018-06-29 }} (web oficial). Vease tamién [[Santa Casa de Misericórdia]] (artículu sobre la institución caritativa, fundada en 1498).</ref> Archivu:IsabPorCoimbraClaranova.jpg|Retablu mayor y llaterales de la ilesia del [[conventu de Santa Clara-a-Nova]].<ref>Base de daos do IGESPAR. Fonte citada en [[:pt:Conventu de Santa Clara-a-Nova]]</ref> Archivu:Retábulo-mor vilar de frades.JPG|Retablu mayor de la [[ilesia de Vilar de Frades]]. Archivu:Altar Matriz Church Melgaço - Apr 2010.jpg|Retablu de la [[ilesia Matriz de Melgaço]]. Nel mesmu templu hai otru retablu notable d'[[António Figueiroa]] (finales del sieglu XVI). </gallery> </center> === Retablos barrocos coloniales === La estraordinaria riqueza decorativa (tantu nos materiales usaos como nel mapa de detalles) y delles carauterístiques [[sincrética|sincrétiques]] provenientes del sustratu artísticu indíxena (anque básicamente respuenden a los criterios estéticos y relixosos europeos) caracteriza a los retablos barrocos de les ciudaes coloniales de los imperios español y portugués (unificaos ente 1580 y 1640). Amás de los de l'América española y Filipines, son particularmente notables los de les ciudaes coloniales portugueses de [[Goa]] (n'India) y de [[Salvador de Bahia]] (en Brasil); los d'esta postrera cuntar por centenares (dicíase que podía oyese misa n'unu distintu acaldía del añu -lo mesmo dicíase del valle mexicanu de [[Valle de Cholula|Cholula]]-).<ref>Roberto Segre, [https://books.google.es/books?id=rFrQoflzvZAC&pg=PA160&dq=365+ilesies+en+bah%C3%ADa&hl=es&sa=X&ei=o49zUYbONpK2hAe-m4HICQ&ved=0CDQQ6AEwAA#v=onepage&q=365%20ilesies%20en%20bah%C3%ADa&f=false ''América Llatina en La so Arquiteutura''], Sieglu XXI, 1981, ISBN 968-23-0273-0, pg. 160.</ref><ref>* Clara Bargellini, [https://books.google.es/books?id=ME9cAAAAMAAJ&q=subject:%22Altarpieces%22&dq=subject:%22Altarpieces%22&hl=en&sa=X&ei=IQqBUc2xKorG7AaH7YHgAg&ved=0CDEQ6AEwADgK ''Los Retablos de la Ciudá de Méxicu: Sieglos XVI Al XX: Una Guía''], Asociación del Patrimoniu Artísticu Mexicanu, 2005 * Phoenix Art Museum (ed.), [https://books.google.es/books?id=YXZlFgFRHPMC&printsec=frontcover&dq=subject:%22Altarpieces%22&hl=en&sa=X&ei=IQqBUc2xKorG7AaH7YHgAg&ved=0CFUQ6AEwCDgK#v=onepage&q&f=false ''A Century of Retablos: The Janis and Dennis Lyon Collection of New Mexican Santos, 1780-1880''], Hudson Hills, 2007, ISBN 1-55595-273-9 * Graziano Gasparini, Carlos F. Duarte, [https://books.google.es/books?id=NPNeAAAAMAAJ&q=subject:%22Altarpieces%22&dq=subject:%22Altarpieces%22&hl=en&sa=X&ei=QgqBUZ3qKI-p7Aa8oYHoBQ&ved=0CC4Q6AEwADgU ''Los Retablos del Periodu Colonial en Venezuela''], Ernesto Armianto Editor, 1971. * Ricardo González, [http://www.fba.unlp.edu.ar/historiadelasartes2/textos/Retablos.pdf ''Los retablos barrocos y la retórica cristiana''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140831185236/http://www.fba.unlp.edu.ar/historiadelasartes2/textos/Retablos.pdf |date=2014-08-31 }}</ref> Sicasí, yá hubo producción de retablos na América española nel sieglu XVI; tantu nes primeres fundaciones eclesiástiques del Caribe como nos territorios continentales.<ref>Emilio Harth-Terré, Alberto Márquez Abanto, [https://books.google.es/books/about/Retablos_lime%C3%B1os_en_el_siglo_XVI.html?hl=es&id=P7ZcAAAAMAAJ ''Retablos limeños nel sieglu XVI''], 1959</ref> El que se considera más antiguu del continente ye'l de [[San Juan Cuauhtinchán]] ([[Puebla]]), datable en redol a 1527.<ref>[http://www.elporvenir3.com/index.php?option=com_k2&view=item&id=193683:pertenez-a-puebla-el retablu-mas-antiguu-del continente americanu&Itemid=561 Pertenez a Puebla'l retablu más antiguu del Continente Americanu]. Efraín Castro, [http://codex.colmex.mx:8991/exlibris/aleph/a18_1/apache_media/T6SNSLQA86IEPN33KD6R5GSQK1LIB5.pdf ''El retablu de Chuauhtinchán, Puebla'']</ref> <center> {{VT|Arte colonial hispanoamericanu|Barrocu novohispano|Arte de Perú#Primer periodu de la Retablistica}} <gallery> Archivu:Altar Reyes Catedral Metropolitana.JPG|El llamáu "[[retablu de los Reis]]" na [[Catedral de Méxicu]]. Archivu:Retablo de los Reyes Catedral Puebla.jpg|Retablu llamáu "de los reis" na [[Catedral de Puebla]]. Archivu:NaveChurchSanGabrielCholula.JPG|Ilesia del [[monesteriu de San Gabriel de Cholula]]. Archivu:Saint Michael Tianguishahuatl Church, San Pedro Cholula, Puebla state, Mexico13.jpg|Ilesia de [[San Miguel Tianguishahuatl]] en San Pedro Cholula. Archivu:Campeche Retablo iglesia san Francisquito.JPG|Retablu mayor de la ilesia de San Francisquito de [[Campeche]]. Archivu:Retablo de Chacas.jpg|Retablu mayor de la ilesia de [[Chacas]], Perú. Archivu:La Compañía, Quito - 5.jpg|Retablu mayor de la [[ilesia de la Compañía (Quito)]]. Archivu:20090221175641!San Rafael church altar adjusted.jpg|Retablu mayor de la ilesia de San Rafael de [[provincia de Velasco|Velasco (Santa Cruz, Bolivia)]] Archivu:San Ignacio de Velasco 007.JPG|Retablu mayor de San Ignacio de Velasco Ficheru:San San Miguel de Velasco 004.JPG|Retablu mayor de San Miguel de Velasco Ficheru:San San Ignacio de Velasco 008.JPG|Retablu de la Inmaculada de San Ignacio de Velasco Ficheru:Concepción Warped metal nail dangling on a string.jpg|Retablu mayor de la ilesia de [[Concepción (Santa Cruz)]] Archivu:San José de Chiquitos 004.JPG|Retablu mayor de San José de [[Chiquitos]] Archivu:Retablo-iglesia-chiliquin chachapoyas amazonas peru.jpg|Retablu de la ilesia de [[Chiquilín]] (Chachapoyas). </gallery> <gallery> Archivu:Salvador-JesuitChurch1.jpg|Retablu mayor de la [[Catedral Basílica de San Salvador]] (Salvador de Bahia, Brasil), antigua ilesia de los xesuites, de [[João Correia]] (1665-1670).<ref>Flexor, Maria Helena Ochi. "Catedral Basílica". In: Igrejas y Conventos da Bahia. Série Roteiros do Patrimônio, vol. II. Brasília: Iphan / Programa Monumenta, 2010, páxs. 11-36. Fonte citada en [[:pt:Catedral-Basílica Primacial de São Salvador]]</ref> Archivu:StFranciscoChurch2-CCBY.jpg|Retablu mayor y llaterales de la [[ilesia del conventu de San Francisco (Salvador de Bahia)]].<ref>Flexor, Maria Helena Ochi. Igrejas y Conventos da Bahia. Série Roteiros do Patrimônio, vol. 2. Iphan / Programa Monumenta, 2001, páxs. 36-69. Fonte citada en [[:pt:Igreja y Conventu de São Francisco (Salvador)]]</ref> Archivu:StFranciscoChurch1-CCBY.jpg|Retablos de les capiyes llaterales de la mesma ilesia. Archivu:Igreja do Bonfim - Altar-mor.jpg|Retablu mayor de la [[ilesia d'El nuesu Señor de Bonfim]] (Salvador de Bahia). </gallery> <gallery> Archivu:Sto Nino Basilica Retablo.jpg|Retablu mayor de la [[basílica del Santu Neñu]] de [[Cebú]]. Archivu:Goa-BomJesus-Nave1.jpg|Altar mayor y llaterales de la [[Basílica del Bon Jesús de Goa]]. Archivu:Inside St Francis Church, Old Goa, India - July 2008.jpg|Retablu mayor y llateral de la [[ilesia de San Franciscu d'Asís de Goa]]. Archivu:Se Cathedral4.JPG|Retablu mayor de la [[Catedral de Goa]]. </gallery> </center> == Edá contemporánea == A mediaos del sieglu XVIII invaden con frecuencia al retablu los adornos del [[estilu Lluis XV]] (Rococó).<ref><gallery> Archivu:Alacant, interior de l'església de santa Maria.JPG|La [[basílica de Santa María (Alicante)]] caltién pervalibles retablos del tránsitu ente la Edá Moderna y la Contemporánea. Nel presbiteriu, un retablu ¿rococó del sieglu XVIII? (nesta fonte atribuyíu a [[Antonio Caru'l Viejo]]) -[https://books.google.es/books?id=N5xcLr70YssC&pg=PA211&lpg=PA211&dq=Retablu+de+la+bas%C3%ADlica+de+Santa+Mar%C3%ADa+(Alicante),&source=bl&ots=9AyUwVxEAB&sig=xMZrxPcLSWsm_DncpyTtB5_BmNk&hl=es&sa=X&ei=a7SbUf6vOKKP7AbEhIGoBA&ved=0CDIQ6AEwATgK#v=onepage&q=Retablu%20de%20la%20bas%C3%ADlica%20de%20Santa%20Mar%C3%ADa%20(Alicante)%2C&f=false ''Los sieglos del Barrocu''], pg. 211-, escultor de finales del sieglu XVII -[http://www.elche.me/biografia/caru-antonio-antonio-caru-el vieyu Antonio Caru'l Viejo] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210924035315/http://www.elche.me/biografia/caru-antonio-antonio-caru-el |date=2021-09-24 }} en Cátedra Pedro Ibarra-); tamién un retablu neogóticu, de [[Blas Gómez]] y [[Rodríguez Clement]] (1903)-[http://www.laverdad.es/alicante/20100223/local/alicante/santa-maria-recupera-meyores-201002231522.html noticia en La Verdá] [http://www.ivcr.es/media/descargas/restauracion_ivcr_perpetuu_socorru_alicante_w.pdf Folletu de la restauración, con imáxenes]-. </gallery></ref> La fonda crítica a la que l'[[academicismu]] somete a los "escesos" que percibe nel Barrocu, lleva a la mayor sobriedá del [[Neoclasicismu]]<ref><gallery> Archivu:Interior de la Colegiata de Santa María, Talavera de la Reina.jpg|[[Colexata de Santa María (Talavera de la Reina)]]. Al fondu, el retablu mayor, neoclásicu, de [[Mariano Salvador Maella]]. </gallery></ref> (inclusive n'obres tardobarrocas de transición, como la [[Santa Capiya de La nuesa Señora del Pilar|capiya de La Pilastra]] de [[Ventura Rodríguez]] y [[José Ramírez de Arellano]]),<ref>Vease tamién, [http://cesbor.blogspot.com.es/2012/12/el retablu mayor-de-la ilesia-del.html ''El retablu mayor de la ilesia del conventu de Santa Clara''] (de Ramírez de Arellano), Centru d'Estudios Borjanos.</ref> qu'a empiezos del sieglu XIX lleva a los retablos les formes más sencielles de portadita grecorromana. Dende mediaos del XIX producen retablos [[arquiteutura ecléctica|eclécticos]] y [[arquiteutura historicista|historicistes]]. Yá nel sieglu XX, la renovación de la estética eclesial nel catolicismu foi radical, abrir a les [[vanguardies artístiques]] especialmente a partir del [[Conceyu Vaticanu II]]. {{VT|Arte cristiano#Vanguardies}} <center> <gallery> Archivu:Madrid Real Basílica de San Francisco el Grande Goya Bernardus van Siena 16-03-2010 16-44-54.JPG|Retablu de la capiya de San Bernardino de la [[Basílica de San Francisco'l Grande]], col llenzu de [[Francisco de Goya|Goya]] ''[[San Bernardino de Siena predicando ante Alfonso V d'Aragón]]'' (1781-1783). Archivu:Jura de Fernando VII como Príncipe de Asturias.jpg|Retablu mayor de [[San Jerónimo'l Real]] (Madrid), nun cuadru de [[Luis Paret]] (1791). Archivu:Iglesia de San Jerónimo el Real (Madrid) 09.jpg|Destruyíos los retablos mientres la ocupación francesa, que convirtió la ilesia en cuartel (1808-1814), los actuales son resultáu de la restauración empobinada por [[Enrique María Repullés]] (1879-1882). Archivu:Алтарь церкви Мадлен.Париж.jpg|Tres l'altar mayor de la [[ilesia de la Madalena]] disponer a manera de retablu<ref>{{Cita web |url=http://www.eglise-lamadeleine.com/peinture-interieur |títulu=''L'intérieur de la Madeleine'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180603054020/http://www.eglise-lamadeleine.com/peinture-interieur |fechaarchivu=2018-06-03 }}</ref> un grupu escultóricu de [[Carlo Marochetti]]. Archivu:Sacre Coeur - Choeur, Abside et Mosaique.jpg|Tres l'altar mayor de la [[basílica del Sacré Cœur]] dispónse un retablu [[neorrománicu]].<ref>[http://www.patrimoine-histoire.fr/Patrimoine/Paris/Paris-Sacre-Coeur-de-Montmartre.htm Paris - Sacre-Coeur de Montmartre]</ref> Archivu:Westminster Cathedral IMG 4528.JPG|Capiya de los santos Gregorio y Agustín na [[Catedral de Westminster]], d'un estilu historicista calificable de [[neobizantino]], onde los mosaicos enmarcar n'estructures arquiteutóniques con aspeutu de retablu. Archivu:00 Walcourt - Retable - JPG1.jpg|Retablu neogóticu de la [[basílica de Saint-Materne]], de [[Léopold Blanchaert]] (1901). Archivu:Lalique glass altarpiece in the Glass Church Jersey.jpg|Retablu de cristal de [[René Lalique]] na [[Glass Church]] de [[Millbrook (Jersey)]]. Archivu:St. Engelbert Köln Innenraum.jpg|L'altar de la [[ilesia de San Engelberto (Colonia)]]<ref>Offizielle Webseite der Kölner Gemeinde St. Engelbert. Fonte citada en [[:de:St. Engelbert (Köln)]]</ref> amuesa la simplicidá decorativa de les ilesies del sieglu XX. Archivu:Santuario de Torreciudad. Iglesia.jpg|Retablu de [[Torreciudad]], de [[Juan Mayné]].<ref>[http://www.torreciudad.org/retablu/ El retablu del templu - Santuariu de Torreciudad]. [http://lodesdibujado.blogspot.com.es/2009/09/una obra-de-arte.html Imaxe del autor trabayando nun modelu del retablu].</ref> Archivu:Basílica de Guadalupe 1.JPG|L'altar mayor de la nueva [[Basílica de Santa María de Guadalupe|Basílica de la Virxe de Guadalupe en Méxicu]] reproduz el reconocible volume y disposición de los clásicos retablos hispánicos, anque con un radical simplificación d'elementos. Archivu:Altar Basilica of Lady Guadalupe.jpg|''Ídem'', detalle. Archivu:Bronze Alterpiece N-D de Montréal Basilica.jpg|Retablu de bronce de la [[basílica de Notre-Dame de Montreal]], de [[Charles Daudelin]] (1978-1982). </gallery> </center> == Notes == {{llistaref}} == Ver tamién == * [[Retablu ayacuchano]] == Enllaces esternos == {{commonscat|Altarpieces|Retablu}} {{wikcionariu}} * [http://www.ruizquesada.com/index.php/retrotabulum Retrotabulum] * [http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/memsmn_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_98=OBJT&VALUE_98=%20retable%20et%20antependium&DOM=All&REL_SPECIFIC=3 Mediathéque]. [http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/dapapal_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_98=TICO&VALUE_98=%20autel%20et%20son%20antependium&DOM=MH&REL_SPECIFIC=3 Ídem]. * [http://www.retabloceramico.net/ ''Retablos cerámicos''] * [http://h-net.msu.edu/cgi-bin/logbrowse.pl?trx=vx&list=h-arthist&month=0409&week=d&msg=LY5hhOmufvjMkaFnWOecKw&user=&pw= ''L'Europe des retables''], coloquiu entamáu por Rencontre avec le Patrimoine Religieux, 2004 (hai dos publicaciones derivaes -''Art Sacré - les retables'' y ''Art Sacré: L'Europe des retables volume II (XVIe - XVIIIe s.)'' * [[Gisela M. A. Richter]], Otmar Richter, Christoph Machat, Arbeitskreis für Siebenbürgische Landeskunde, [https://books.google.es/books?id=v3LsAAAAMAAJ&q=Siebenb%C3%BCrgische+Fl%C3%BCgelalt%C3%A4re&dq=Siebenb%C3%BCrgische+Fl%C3%BCgelalt%C3%A4re&hl=en&sa=X&ei=pAaBUbixFKr17Ab86YHwCA&ved=0CDIQ6AEwAA ''Siebenbürgische Flügelaltäre''], Wort und Welt Verlag, 1992, ISBN 3-85373-149-X. * [http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Interior_of_the_Church_of_San_Juan,_Salvatierra-Agurain Retablos de la ilesia de San Xuan (Salvatierra)] * Concepción de la Peña Velasco, {{Enllaz rotu|1=El valor de la pallabra nel retablu español. De finales del Góticu a empiezos del Neoclasicismu |2=http://www.um.es/tonosdigital/znum4/estudio/retablo.htm |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * Retablu; Terminoloxía básica ilustrada.Productu de collaboración ente l'Institutu Andaluz del Patrimoniu Históricu y l'Institutu de Caltenimientu Getty [http://www.iaph.es/sys/productos/retablos/index2.html] {{Tradubot|Retablo}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Arte cristiano]] [[Categoría:Retablos| ]] [[hu:Kassai Erzsébet-legenda mestere]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] njotcfh071lrqziv81noa2u7usm5kfe 0 139768 4488834 4487511 2026-04-24T10:57:12Z Limotecariu 735 4488834 wikitext text/x-wiki {{equipu | pattern_la1 = | pattern_b1 = _cordoba2223h | pattern_ra1 = | pattern_sh1 = | pattern_so1 = _greentop | leftarm1 = FFFFFF | body1 = FFFFFF | rightarm1 = FFFFFF | shorts1 = FFFFFF | socks1 = FFFFFF | pattern_la2 = | pattern_b2 = _cordoba2223a | pattern_ra2 = | pattern_sh2 = | pattern_so2 = | leftarm2 = 000099 | body2 = 004466 | rightarm2 = 000099 | shorts2 = 000099 | socks2 = 000099 | pattern_la3 = | pattern_b3 = _cordoba2223t | pattern_ra3 = | pattern_sh3 = | pattern_so3 = | leftarm3 = fefefe | body3 = A0A0A0 | rightarm3 = fefefe | shorts3 = fefefe | socks3 = fefefe }} El '''Córdoba Club de Fútbol''' ye un [[club de fútbol]] de la ciudá de [[Córdoba (España)|Córdoba]], [[Andalucía]], España. Foi fundáu en [[1954]] y dende entós xugó nueve temporaes na [[Primer División d'España|Primer División]], la postrera na 2014/2015. Anguaño xuega na {{división}}. == Historia == === Antecedentes: Real Córdoba === L'antecesor direutu de la Córdoba Club de Fútbol foi'l '''[[Real Club Deportivo Córdoba]]'''. Esti club foi fundáu en [[1928]] pola fusión d'otros dos clubes cordobeses, el '''Real Córdoba Sporting Club''' y la '''Sociedad Deportiva Electromecániques'''. Orixinalmente foi bautizáu como '''Racing Fútbol de Córdoba''', anque en [[1940]], ante la normativa que prohibía l'usu d'anglicismos nos nomes propios, camudó la so denominación a '''Club Deportivo Córdoba'''. Cuatro años más tarde recibió'l títulu de Real. El [[Real Club Deportivo Córdoba]] eslleióse'l [[31 de xunetu]] de [[1954]] por causa de les deldes acumulaes. A lo llargo de los sos 26 años d'historia xugó nueve temporaes en Segunda División y seis en Tercera. En 1928 xuniéronse dambos clubes y formaron el Racing Fútbol Club de Córdoba. Jerónimo Fernández foi'l so presidente. Vistía camiseta a franxes verticales blanquiverdes y pantalón azul; como segunda equipación utilizaba'l color blancu. Xugaba nel Estadiu América, terrenes del antiguu cuartel d'Artillería de Córdoba. Participó nes temporaes y categoríes siguientes: 1928-29 (Local), 1929-30 (Provincial), 1930-31 (Rexonal), 1931-32 (Tercer), 1932-33 (Tercer), 1933-34 (Rexonal), 1934-35 (Rexonal), 1935-36 (Rexonal). Esta última temporada xubió a Tercer División pero nun pudo esfrutala pol paréntesis sufríu pola Guerra Civil; al terminar la guerra, na temporada 1939-40, participó direutamente en Segunda División. Ante la prohibición de llevar nomes estranxeros en 1940, el club afacer a la normativa y camuda el suyu por Club Deportivo Córdoba. Participó nes temporaes y categoríes siguientes: 1940-41 (Segunda División), 1941-42 (Rexonal), 1942-43 (Rexonal) y 1943-44 (Tercer División). Siguió con esta denominación xugando nel Estadiu América. En 1944 vuelve camudar el nome, y esta vegada facer pol de Real Club Deportivo Córdoba, a propuesta del so presidente, José Ramón de la Lastra y Focetes, d'ideoloxía monárquica, quien consiguió la concesión polos organismos oficiales pertinentes. Siguió colos mesmos colores ya incorporó la corona real al so escudu. Xugó nel Estadiu El Arcángel, propiedá del so presidente, dende 1945, añu de la so inauguración. Participó nes temporaes y categoríes siguientes: 1944-45 (Tercer División), 1945-46 (Segunda División), 1946-47 (Segunda División), 1947-48 (Segunda División), 1948-49 (Tercer División), 1949-50 (Segunda División), 1950-51 (Segunda División), 1951-52 (Segunda División), 1952-53 (Segunda División) y 1953-54 (Tercer División). Dempués d'una historia de 26 temporaes (8 en Rexonal, 6 en Tercera y 9 en Segunda) colos sos cambeos de nome, el primer equipu de la ciudá eslleir nuna asamblea estraordinaria convocada pa tal fin, el 31 de xunetu de 1954. Los motivos fueron l'acumuladura de deldes. Otru equipu de la ciudá, el Club Deportivo San Álvaro (fundáu en 1951), que tamién militaba en tercer división, sumiría nel añu 1954 y l'acabante crear Córdoba CF ocuparía los sos deberes y derechos al quedase cola so plaza na categoría. === El descensu a Segunda B (2004-2005) === La Córdoba empezó esta temporada con una falta d'inversión en fichaxes que s'amosó de cara al públicu como la oportunidá de que xente de la cantera diera'l saltu definitivu al primer equipu y consiguieren crear un equipu estable y con futuru na Segunda División d'España. Namás lloñe de la realidá, el percorríu del equipu hasta l'apertura del mercáu d'iviernu foi nefastu, tan solo consiguióse una victoria nesti periodu. Nel Mercáu Ivernizu fixéronse munchos fichaxes, como por casu, Marchiori, Pierini, Ruano, Saja, Anderson Mariña, Cristian Álvarez, etc. El xuegu del equipu ameyoró enforma a partir d'entós y llográronse bones resultaos, sicasí los refuerzos llegaron demasiada tarde al equipu, la distancia colos puestos de salvación yera yá insalvable. La Córdoba quedó tan solo a un puntu de la salvación, lo que motivó al equipu a intetarlo de nuevu la siguiente temporada. === Otra temporada en Segunda B (2005-2006) === La pretemporada de la Córdoba CF tuvo marcada pola amenaza de descensu alministrativu de dellos equipos presentes na Segunda División d'España, esto dio esperances a la Córdoba de consiguir per vía alministrativa lo que nun pudo consiguir nel terrén de xuegu, caltenese na Segunda División d'España. Sicasí tolos equipos amenaciaos consiguieron refugar el descensu y la Córdoba pos milita esta temporada na Segunda división B española grupu IV. Una vegada dixeríu que la Córdoba baxara a Segunda división B española encaróse la nueva temporada que s'averaba con muncho optimismu, el gran presupuestu (comparáu col restu d'equipos de la categoría) y que provenía de Segunda División d'España convidaben a ello, sicasí tres un empiezu daqué dubiosu l'equipu coyó una mala racha que lo llevó a puestos de descensu direutu a [[Tercer División d'España - Grupu X|Tercer División]] d'España. Despidir al entrenador [[Quique Hernández]] y el recurrente [[José Tomás Escalante]] fíxose cargu de nuevu de la Córdoba. Col cambéu d'entrenador l'equipu foi ameyorando a lo llargo de práuticamente tola segunda vuelta hasta'l puntu de qu'a falta de dos xornaes inda tenía opciones d'algamar el cuartu yá que-y daba derechu a apostar la fase d'ascensu, sicasí nesta penúltima xornada y en diendo ganando dos cero nel campu de Almansa la Córdoba recibió dos goles nel tiempu de descuentu que-y fixeron despidir se de les sos posibilidaes d'ascensu lo cual traduzse en que la Córdoba va militar una vegada más na división de bronce del [[fútbol]] español. === Ascensu a segunda (2006-2007) === La Córdoba CF vivió una fonda remodelación na so estructura deportivo y gubernamental. Poco antes del empiezu de la temporada, el co-propietariu de la entidá cordobesista, Rafael Gómez Sánchez, dexó'l control del club en solitariu a José Romero, Presidente del [[Grupu Prasa]] y unu de los co-propietarios de la Córdoba CF, SAD. Romero nomó a D. Rafael Campaneru Guzmán como Presidente de la Córdoba CF. La cúpula direutiva cordobesista camudó cuasi al completu, cola formación d'un Conseyu d'Alministración con más de 9 miembros, l'ascensu de Rafael A. Rojas Peinado a la Direición Xeneral, en pasando pola xerencia y la xefatura de prensa mientres los dos años anteriores, y el fichaxe pa la direición de la Secretaría Téunica d'[[Emilio Vega Arias]], ex xugador de la Córdoba CF na década de los 90 y qu'agora exercía'l llabor de Secretariu Téunicu nel [[CD Linares]]. Otru ex xugador de la Córdoba de la década de los 90, Antonio Peláez, foi ficháu tamién pol Córdoba pol so gran llabor mientres la so carrera deportiva. La Córdoba CF fichó a xugadores importantes de la división de plata como Guzmán, Pineda, Daniel Bilbao, Antonio o Diego Reyes, y a nuevos valores de la Segunda División B, como Arteaga, Aurelio, Cheli Princesa, ya inclusive Rustan, pichichi del Grupu IV en Segunda B la temporada 2005-06. Un equipu que fizo les delicies de los sos aficionaos, que nun vieron perder al so equipu en casa mientres tola primer vuelta, en roblando 9 alcuentros consecutivos con victoria. Al parón ivernizu, la Córdoba CF llegó como 2º clasificáu, empatáu a 33 puntos col Sevilla Atlético. Mientres gran parte de la segunda vuelta l'equipu caminó con pie firme escontra les eliminatories d'ascensu calteniendo'l lideralgu y remanando distancies considerables col quintu clasificáu. Sicasí un final de temporada marcada pola mancadura del máximu goliador del equipu [[Javi Moreno]] fixo baxar a la Córdoba hasta la cuarta plaza. Nes últimes xornaes inclusive se tarreció'l quedar fora de les eliminatories d'ascensu pero'l [[Fútbol Club Cartagena|Cartagena]] falló na penúltima xornada y aseguró la estancia de la Córdoba nes eliminatories d'ascensu. En clasificándose en cuartu llugar del grupu IV, la Córdoba quedó encuadráu nel grupu A de les eliminatories de la fase d'ascensu, formáu por [[Pontevedra]] (1º grupu I), Uesca (2º Grupu III), Palencia (3º Grupu II) y Córdoba (4º Grupu IV). Nel primer partíu apostáu n'El Arcángel el 3 de [[Xunu]] ente la Córdoba y el Pontevedra nun hubo goles, cabo destacar el remanecimientu de [[Javi Flores]] y [[Arteaga]] que xugaron la segunda parte recuperaos de dos tales mancadures y la espulsión del delanteru del Pontevedra, Igor, que nun xugaría la vuelta. El día 10 de xunu xugó la vuelta nel estadiu municipal de Pasarón, onde l'equipu pontevedrés salió más enchufado al alcuentru y atopóse con un gol en mesma puerta de Dani. Darréu Yuri estableció'l 2-0. Sicasí la Córdoba nun perdió la esperanza y lloñe de amilanarse empezó a espurrise y empezaron les ocasiones, materializaes en dos goles de Rustan en dos talos remates de cabeza'l primeru nuna gran combinación ente Esteban y Guzmán y posterior y centru, y el segundu esviando un remate de Pierini a la salida d'un córner botáu por Arteaga. Llegó'l descansu y la esmolición inicial tornar n'optimismu tres l'equilibriu nel marcador. Na segunda parte'l Pontevedra salió más animáu cola necesidá de marcar siquier un gol más, pero la defensa cordobesista y Valle n'última instancia atayaron les ocasiones granates. La Córdoba pudo marcar dalgún gol más en dalguna contra pero nun hubo fortuna de cara a la portería. Sufriendo llegar hasta'l final, pero la igualada satisfaía los intereses cordobesistas, la Córdoba pasó a la siguiente ronda de la eliminatoria d'ascensu. El 17 de xunu apostóse'l partíu d'ida de la segunda eliminatoria pol ascensu a segunda contra'l Uesca, vencedor de la eliminatoria contra'l [[CF Palencia]]. El Arcángel amosaba un llenu absolutu, inclusive se dispunxo una grada supletoria no fondero norte (n'obres) p'habilitar 2.400 places más. Tou faía esperar una gran fiesta del fútbol amenizada por dellos artistes cordobeses cantando l'himnu del cincuentenariu a coru col restu del públicu cordobesista antes de la inicialización del partíu. La Córdoba salió bien enchufado al partíu y namás empezar Pierini cabeció a la rede un saque d'esquina hábilmente templáu al área por Arteaga. La Córdoba siguió apertando mientres dellos minutos de la primera parte pero empezó a vencer terrenal ante una [[SD Huesca]] perplexu pol gran ambiente del feudu cordobesista. El Uesca empezaba a tratar bien la pelota y a intentar espurrise pero amosábase inoperante n'ataque ante la solidez de la zaga blanquiverde. Pela cueta la Córdoba esperaba agazupáu la so oportunidá al contragolpe, col pasu de los minutos la defensa adelantrada del Uesca sufría más y más pa contener a los raudos puntes cordobesistas y esta situación desencadenó'l 2-0 de los pies que de Guzmán que tres un gran cabalgata d'unos 30 metros batió al porteru visitante con un sutil toque de balón evitando la so salida, llorando degoló l'esféricu la llinia de gol de la meta del [[Uesca]]. Perbién poníense les coses a la parroquia blanquiverde que mientres los últimos minutos del partíu ver en segunda. El 24 de xunu nel Alcoraz apostóse l'alcuentru de vuelta d'esta eliminatoria. La nada denostable cifra de 1.000 aficionaos blanquiverdes mover hasta l'estadiu del Uesca p'animar a la Córdoba creando una gran mancha blanquiverde ente l'afición del Huesca. El Uesca salió más metíu nel partíu, con enfotu de remontar la eliminatoria y a balón paráu creaba enforma peligru. Foi asina, a la salida d'un córner cuando'l xugador azulgrana [[Juanjo Camacho]] cabeció a gol y punxo el 1-0 nel marcador. Les duldes empezaben de nuevu ente los aficionaos blanquiverdes, pero la Córdoba que nun quería trate sorprendíu por un segundu gol espurrir pa intentar la igualada y de nuevu a partir d'un córner un remate foi esviáu cola mano pol xugador Joaquín Sorribas derivando en penalti y espulsión. El penalti foi tresformáu por Dani devolviendo la tranquilidá a los intereses cordobesistas. Col empate nel marcador y un xugador menos el partíu paecía vistu pa sentencia, sicasí, el Uesca nun paecía tirar la toalla y siguíen intentándolo yá ensin tanta claridá. Una vegada fixo esmornia'l cansanciu nel equipu azulgrana, la Córdoba pudo matar el partíu ensin fortuna ya inclusive se dexó'l luxu d'errar un penalti bien deteníu pol porteru del Huesca. El día 25 de xunu tuvo llugar na plaza de les Tendillas el recibimientu a los que fueron llamaos héroes del ascensu, a esta celebración sumáronse más de cien mil cordobeses que salieron a la cai a homenaxar a los sos xugadores. Con una gran fiesta de lluz y soníu, la plaza de les Tendillas fueron xubiendo unu a unu los xugadores, cada unu con una cantarada y repitíase por tola ciudá. El capitán [[Pierini]] y [[Javi Moreno]] xubieron al caballu que corona la plaza ayudaos por una grúa. [[Ficheru:Estadio-PuertoReal-XerezCD-p1040389.jpg|thumb|250px|left|La Córdoba CF apostando un partíu en Puerto Real]] === La salvación en Anoeta (2007-2008) === La nueva temporada empieza cola nueva campaña d'abonos so la conseña "Síguilo" que pretende consiguir los 10.000 abonaos. Nel capítulu de fichaxes, tres la polémica marcha de [[José Tomás Escalante]], ye l'ex internacional absolutu Franciso Jémez "Paco" quién fixo cargu de les riendes del club como nuevu entrenador del primer equipu hasta la so destitución el 31 de marzu, siendo sustituyíu pol téunicu gaditano José González, nomáu entrenador el 1 d'abril pal restu de la temporada y con opción a la renovación pa la siguiente en casu de consiguir la permanencia en 2ª División. Y efeutivamente na xornada 42 en Anoeta frente a la Real Sociedad, la Córdoba consiguió la permanencia con un empate a 1. L'equipu andaluz sufrió incluyíu al terminar l'alcuentru, yá que dependía de la resultancia del [[Cádiz CF]], que falló un penalti nel descuentu y baxó de categoría salvándose'l conxuntu cordobés. Los fichaxes de la temporada fueron: Julio Iglesias procedente del Xerez CD; Acciari vencíu por una temporada pol Real Murcia; Mario Gómez procedente del Elche CF; Cristian Álvarez procedente del Racing de Santander; Arthuro vencíu por una temporada con opción de compra pol Deportivo Alavés; Pablo Ruiz dexar pol Sevilla FC, xubiendo col Real Murcia a 1ᵉʳ División na temporada pasada; [[Ito (futbolista)|Ito]] que llega del Español por dos temporaes; Juanlu que procede del Real Betis/Osasuna vencíu por una temporada y Katxorro procedente del [[Elche CF]] ficháu por dos temporaes. Tuvo problemes pa caltenese pero consiguir finalmente, anque nun lo tuvo fácil, yá que hasta dempués de temporada, el Cádiz CF fixo apeligrar la permanencia de la Córdoba CF nun polémicu [[Hercules CF]] - [[Cádiz CF]] nel que Abraham Paz falló un penalti nel descuentu que fizo que l'equipu mariellu baxara de la categoría de plata. Finalmente salvóse in extremis y la temporada siguiente, la 2008/2009, magar que nun empezó mal, acabó desinchándose y foi destituyíu José González y reemplazó-y Juan Luna Eslava'l 9 d'avientu de 2008. La primer vuelta acabó en descensu, nel puestu 19, pero una magnífica segunda vuelta dio-y la salvación matemática a falta de 2 xornaes pa la conclusión de la temporada. El motivu, ganar 4-1 a la UD Las Palmas nel Nuevo Arcángel y l'Alavés perdiendo en Balaidos por 2-1 ante'l RCD Celta. === ''Play-off'' y ''"La Copa mola"'' (2012-2013) === [[Ficheru:CordobaFCB.jpg|thumb|Partíu de [[Copa del Rei de fútbol|Copa del Rei]] apostáu ente'l [[F. C. Barcelona]] y la Córdoba C. F..]] Na [[Segunda División d'España 2011/12|temporada 2011/12]], el club anuncia la vuelta de [[Paco Jémez]] al banquín blanquiverde, faciendo que termine la lliga nuna 6ª posición, que dába-y la posibilidá de xugar los ''play-offs'' d'ascensu a la [[Primer División d'España|Primer División]]. Xugó la primer ronda contra'l [[Real Valladolid C. F.]], sicasí nun consiguió pasar a la siguiente ronda debíu al empate na ida 0-0 nel [[Estadiu Nuevo Arcángel]] y la derrota na vuelta nel [[Estadiu José Zorrilla]] por 3-0.<ref>{{cita web |url=http://www.as.com/futbol/partíu/Valladolid-Cordoba-0761_02_02_0021_0215 |títulu=Valladolid vs Córdoba |editor=As |fecha=10 de xunu de 2012 |fechaaccesu=22 de xunu de 2014 }}</ref> Tres la marcha de Jémez al Rayo Vallecano, ye contratáu [[Rafa Berges]], que fora entrenador del filial. Lo más destacable de la so estancia nel banquín foi la participación na [[Copa del Rei de fútbol|Copa del Rei]], na qu'esanició a [[Elche C. F.]], [[C. E. Sabadell]], [[Real Sociedad]] y cayó n'octavos de final ante'l [[F. C. Barcelona]], que ganó 0-2 n'El Arcángel, ante 21.822 espectadores (llenu absolutu) con Messi de bigoleador y 5-0 na vuelta nel [[Camp Nou]], onde tuvieron 3.500 cordobesistas dando la nota de color. El club remata la [[Segunda División d'España 2012/13|temporada 12/13]] na 14ª posición con 54 puntos. Posición daqué irreal yá que hasta la xornada 32 optaba al ''play-off'' d'ascensu, siendo 7º con 47 puntos. Sicasí, y con falta de 7 xornaes, el club decide destituyir a Berges y contratar [[Juan Eduardo Esnáider|Esnáider]] como entrenador, anque la situación nun ameyoraría. Una recta final desastrosa con 7 puntos de 30 posibles nos postreros 10 partíos dexó-y ensin opción dalguna.<ref>{{cita web |url=https://www.marca.com/eventos/marcador/futbol/2012_13/copa/octavos/ida/cor_bar/ |títulu=Messi nun acepta les sorpreses |editor=Marca |fecha=12 d'avientu de 2012 |fechaaccesu=22 de xunu de 2014 }}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.marca.com/eventos/marcador/futbol/2012_13/copa/octavos/vuelta/bar_cor/ |títulu=Noche de reivindicaciones |editor=Marca |fecha=10 de xineru de 2013 |fechaaccesu=22 de xunu de 2014 }}</ref> === Temporada 2013-2014 - Ascensu a Primer División === El 14 d'abril el Club llanza la campaña #UnPasitoCCF basada nel conceutu del cantar "Un pasiquín" del cantautor cordobés [[Rafa Bocero]], cola idea de xunir equipu y afición.<ref>http://www.diariocordoba.com/noticias/deportes/arrinca-unpasitoccf_874577.html</ref> Delles xornaes dempués estrénase'l Spot audiovisual #UnPasitoCCF nel estadiu Arcángel<ref>https://vimeo.com/94645078</ref> Empezó ganando la mayoría de los partíos, pero collechando más 9 derrotes consecutives, destituyeron a [[Pablo Villanueva|Pablo Villa]] y tuvo d'interín mientres un solu partíu [[Luis Carrión]], que tamién perdió. Al llunes siguiente contrataron al [[Albert Ferrer|''Chapi'' Ferrer]], que empezó empatando 0-0 frente al [[Real Jaén Club de Fútbol]], y tres dos ganes consecutives, empezó a ganar tolos alcuentros, perdiendo tan solu dos partíos y empatando cuatro. El día [[7 de xunu]] de la [[Segunda División d'España 2013/14|temporada 2013/2014]], el club llogróse clasificar pa la fase d'ascensu a [[Primer División d'España|Primer División]], n'empatando en casa, contra'l [[R. C. D. Mallorca]] nun históricu llenu nel estadiu.<ref>{{cita web |url=https://www.marca.com/2014/06/07/futbol/2adivision/1402169770.html |títulu=Empate de satisfacción |editor=Marca |fecha=7 de xunu de 2014 |fechaaccesu=22 de xunu de 2014 }}</ref> Siendo'l 7º clasificáu, xugó la primer ronda del Play-off contra'l [[Real Murcia]], 3º clasificáu, col qu'empató 0-0 na ida y venció 1-2 na vuelta na [[Nueva Condomina]].<ref>{{cita web |url=https://www.marca.com/2014/06/15/futbol/2adivision/1402865671.html |títulu=Los blanquiverdes, a un solu pasu de la so torna a Primer |editor=Marca |fecha=15 de xunu de 2014 |fechaaccesu=22 de xunu de 2014 }}</ref> Na última fase del Play-off enfrentar a la [[U. D. Las Palmas]], en dos partíos que definieron al tercer y postreru xubíu. Tres dos empates (0-0 n'[[Estadiu Nuevo Arcángel|El Arcángel]] y 1-1 nel [[Estadiu de Gran Canaria]], con un gol nel últimu minutu del descuentu), la Córdoba C. F. consiguió un ascensu históricu, retornando a Primer División 42 años dempués.<ref>{{cita web |url=https://www.marca.com/2014/06/22/futbol/2adivision/1403460543.html?a=b3cf0be77f80f9dce75df17cb3db5200&t=1403470964 |títulu=¡Córdoba de primera! |editor=Marca |fecha=22 de xunu de 2014 |fechaaccesu=22 de xunu de 2014 }}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.marca.com/2014/06/22/futbol/equipos/cordoba/1403470166.html |títulu=Córdoba españa |editor=Marca |fecha=22 de xunu de 2014 |fechaaccesu=22 de xunu de 2014 }}</ref> El 22 de xunu de 2014 el club consigue l'allampáu ascensu a primer división, dempués de 42 años analayando pola Segunda División, Segunda B y Tercera. El mesmu día del empate 1-1 contra la U. D. Las Palmas, na ciudá de Córdoba hubo una gran celebración, llevando a tola afición cordobesa a les Tendillas. El día 23 de xunu, l'equipu foi recibíu na Estación d'AVE pasando dempués pol estadiu El Arcángel y la Plaza de les Tendillas. === Temporada 2014-2015 - Primer División === [[Ficheru:Autobús Córdoba CF.JPG|300px|miniaturadeimagen|L'autobús de la Córdoba]] El primer partíu de la Córdoba CF na Lliga BBVA, 42 años dempués, foi'l 25 d'agostu contra'l [[Real Madrid]] nel estadiu [[Estadiu Santiago Bernabéu|Bernabéu]] y asistieron más de 10.000 cordobesistas, perdiendo finalmente 2-0 con un gol de [[Karim Benzema]] nel minutu 29 y otru de [[Cristiano Ronaldo]] nel minutu 90, la Córdoba consiguío marcar un gol -supunxera l'empate- per mediu de Xisco na portería del Madrid, que foi anuláu. Dempués d'otres 7 xornaes nes que al empatar 1-1 frente al [[Celta de Vigo]], el [[Almería CF]] y el [[Getafe CF]], 0-0 frente al [[Espanyol]], y perder 1-3 frente al [[Sevilla FC]], 0-3 frente al [[Valencia CF]] y 1-2 frente al [[Málaga CF]], la presidencia destituyó al [[Albert Ferrer|''Chapi'' Ferrer]] por [[Miroslav Đukić]], pa intentar camudar les males resultaos. Anque na Xornada 9 quedó 1-1 de nuevu contra la [[Real Sociedad]], y na xornada 10 perdió 4-2 nel Calderón contra'l [[Atlético de Madrid]], con 2 goles de [[Nabil Ghilas]]. Empató 0-0 frente al [[Deportivo de La Coruña]], 2-2 frente al [[Elche CF]], y perdió 0-2 frente [[Villarreal Club de Fútbol]]. Nos dieciseisavos de la [[Copa del Rei de fútbol|Copa del Rei]], xugó contra'l [[Granada CF]], perdiendo 0-1, xugando colos xugadores suplentes. Sicasí, na 14 Xornada, contra'l [[Athletic Club]], marcó [[Nabil Ghilas]] nel minutu 23, dando la so primer victoria na Lliga BBVA, 42 años dempués. Na Xornada 15 volvió empatar frente a la [[UD Levante]] quedando 0-0. Na vuelta de los dieciseisavos n'El Arcángel, quedó 1-1 frente al [[Granada CF]], quedando esaniciáu de la [[Copa del Rei de fútbol 2014-15|Copa del Rei]], esbardiando un 1-0 a favor dende'l minutu 6. Na Xornada 16, xugó perdió 5-0 frente'l [[FC Barcelona]]. Tres les vacaciones de Navidá, na Xornada 17, llogró la so primer victoria en casa por un 2-0 frente al [[Granada CF]], siguíu d'otra victoria na Xornada 18 en Vallecas frente al [[Rayo Vallecano]], ganando por un 0-1. Na Xornada 19, n'El Arcángel, empató 1-1 frente a la [[SD Eibar]], metiendo [[Florin Andone]] a los 10 segundos, convirtiéndose nel cuartu gol más rápidu na historia de la Lliga. Perdió na Xornada 20 con un históricu 1-2 frente al [[Real Madrid CF]], con un gol de [[Nabil Ghilas]] de penalti nel 3, y [[Karim Benzema]] nel 27 y [[Gareth Bale]] de penalti nel 89. Nesti partíu foi espulsáu [[Cristiano Ronaldo]] por una agresión. A partir d'ende tou fueron desgracies pal club; yá que collecho 8 derrotes consecutives y en perdiendo 2-0 na [[Rosaleda]] frente al [[Málaga CF]], Al mediudía del día siguiente, [[Miroslav Đukić|Đukić]] yera destituyíu dau a nun faer nin un solu puntu na segunda vuelta, xusto una vuelta dempués de la destitución del antiguu entrenador. L'entrenador del filial, [[José Antonio Romero Morilla|Jose Antonio Romero]] pasó a ser entrenador del primer equipu y [[Luis Carrión|Luís Carrión]], entrenador axuntu del primer equipu, pasó a ser entrenador del filial, qu'hasta'l momentu colista de segunda división B. Nos siete xornaes siguientes la Córdoba namái foi capaz de llograr 2 puntos más frente al [[Villarreal CF]] y el [[Deportivo de La Coruña]], quedándose con 20 puntos llegada la xornada 35. Finalmente, la Córdoba certificó'l so descensu nesa mesma xornada en cayendo goliáu por (0-8) ante'l [[FC Barcelona]]. Perdió les últimes trés xornaes por 0-2 frente al [[Granada CF]], 1-2 frente al [[Rayo Vallecano]] de [[Paco Jémez]] en casa, y por un 0-3 frente al [[SD Eibar]], despidiéndose de la Primer División. === Vuelta a Segunda División === [[Ficheru:ArcangelCordoba2Lega3.jpg|thumb|500px|Partíu de [[Segunda división d'España|Segunda División]] ente la Córdoba C.F. y el [[Club Deportivo Leganés|C.D. Leganés]] (2:3) en xineru de 2016.]] El club ponía en marcha la campaña "¡Construyendo pasión!" pa la temporada 2015/16, y finalmente'l club consiguió 15.776 abonaos en tan solo un mes (Xunu), ye'l so récor d'abonaos en Segunda. Tres el nomamientu de [[José Luis Oltra]] como entrenador, 12 nuevos fichaxes y una pretemporada con 3 victories, 1 empate y 3 derrotes, la Córdoba volvía empezar na [[Lliga Adelante]] frente al [[Real Valladolid Club de Fútbol]] ganando por 1-0 en casa, gracies a un gol de [[Fidel Chaves]] nel minutu 80. Dos ganes consecutives ante'l [[Club Deportivo Leganés]] y el [[AD Alcorcón]], provocaron duldes, anque darréu consiguió una bona racha de 6 partíos consecutivos ensin perder. Perdió les sos racha de victories frente al [[Alaves]] como visitante por 3-2 con un gol encaxáu nel descuentu del partíu. Acabó l'añu nel segundu puesto y empatao col primeru. Empezó'l 2016 perdiendo 1-2 frente al [[CD Mirandes|Mirandes]] na Xornada 19, anque consiguiría un 3-1 y un 0-1 frente al [[Mallorca Futbol Club|Mallorca FC]] y la [[UD Almería]]. La segunda vuelta foi daqué más irregular, yá que llegó a collechar hasta 8 derrotes consecutives en casa, pero con too y con eso consiguió metese nos puestos de ''play-off'' gracies al 1-1 en casa frente al [[UD Almería|Almería]], na última xornada, consagrándose nel 5º llugar de la clasificación. Yá nos ''play-off'', nos que s'enfrentó al [[Girona Futbol Club|Girona]], consiguió ganar na ida en casa 2-1, pero nun pudo pasar por un 3-1 na vuelta, despidiéndose del suañu de primera. Na [[Segunda División d'España 2016-17|Temporada 2016-17]], l'equipu sufrío munchos cambeos na plantía, destacando salíes importantes como les de [[Florin Andone]], [[Xisco Jiménez|Xisco]] y [[Fidel Chaves|Fidel]]. La temporada empieza con un trunfu por 1-0 ante'l [[CD Tenerife]], y lléguense a collechar hasta tres victories consecutives ante'l [[Levante Unión Deportiva|Levante UD]], l'[[Ad alcorcon|AD Alcorcón]] y el [[Nástic de Tarragona|Nástic]], y tamién se consigue la clasificación pa los diecesiavos de la Copa del Rei ante'l [[Cádiz Club de Fútbol|Cádiz CF]] por 1-2. Sicasí, l'equipu entra nuna mala racha d'hasta 8 partíos consecutivos ensin ganar, costar el puestu a [[José Luis Oltra]]. Nel so llugar foi nomáu entrenador [[Luis Carrión]], téunicu del equipu B. Tres la so llegada, consíguese la clasificación pa los octavos de la Copa en ganando n'El Arcángel 2-0 al [[Málaga Club de Fútbol|Málaga CF]], y vencer 3-4 en [[La Rosaleda]]. En Lliga la situación camuda nos partíos como visitante, pero inda ensin poder ganar en casa. La racha rematar al ganar por 1-0 al [[Ad alcorcon|AD Alcorcón]], equipu que-y esanició nos octavos de la Copa. La Córdoba acaba la temporada con 55 puntos, na 10º posición y a 8 puntos del ''play-off'', asegurándose la salvación na Xornada 41. Hai de solliñar que la Córdoba nun volvió perder n'El Arcángel dende aquella Xornada frente al Alcorcón. Tamién ye ciertu qu'en tou 2017 solo ganó un partíu fora de casa, ante'l [[Rayo Vallecano de Madrid|Rayo Vallecano]] por 1-2 y na Xornada 41. Na temporada 2017/18, l'equipu esperez yá que a metá de temporada, taba en descensu a 17 puntos de la permanencia. Nel mercáu de xineru, l'equipu reforzó la plantía y cambéu d'entrenador a [[José Ramón Sandoval]] , l'equipu consiguió salvase gracies al esfuerciu de tola so plantía y llogró la permanencia en [[LaLiga 123]]. Una de les salvaciones más espectaculares de la historia del fútbol, remontando 14 puntos en 14 xornaes, saliendo del descensu na xornada 41 (siete meses dempués d'haber entráu al mesmu). Sellando la permanencia con una victoria nel Nuevo Arcángel ante'l Sporting de Xixón 3-0 na xornada 42. == Récor en Primer división == A pesar de permanecer namái 9 temporaes na máxima categoría del fútbol español, la Córdoba tien un récor difícil de bater, y ye que na temporada 1964/1965, l'equipu blanquiverde tan solo encaxó 2 goles nos 15 partíos de Lliga qu'apostó como llocal. El primeru marcar [[Di Stéfano]], que daquella militaba nel [[Real Club Deportivo Español|RCD Español]], ente que'l segundu, pa más inri, foi obra de Ricardo Costa en mesma puerta nel partíu frente al [[Real Zaragoza|Zaragoza]]. Naquella temporada, nengún equipu ganó a la Córdoba n'El Arcángel. La Córdoba resultó esa temporada 5º na clasificación y nun xugó competición europea. La Copa d'Europa yera pa los campeones de Lliga y la Copa de Feries pa los cinco primeros clasificaos. Namái'l [[Pontevedra CF]] pudo igualar na temporada 1968/1969 la fazaña de la Córdoba d'encaxar namái 2 goles en casa en tola lliga. == Uniforme == Dende la temporada 2016-2017 la Córdoba CF firma un contratu cola marca deportiva italiana [[Kappa (marca)|Kappa]] pa vistir les indumentarias del equipu, siguiendo l'estilu tradicional, na primera equipación, y anovando la segunda, l'alternativa y la de porteru. * '''Uniforme llocal''': Camisa blanca y verde, pantalón blancu y medies blanques. * '''Uniforme visitante''': Camisa color rosa fluorescente, con pantalón y medies rosa fluorescente. * '''Uniforme alternativu''': Camisa color fluorescente, pantalón negru y medies fluorescente. Pa la Temporada 14/15, con motivu del 60° aniversariu de la creación del club, escoyer por aciu concursu ente los socios y aficionaos blanquiverdes el diseñu de les que van ser les equipaciones de dicha temporada. Ante la negativa de [[Nike]] d'escoyer los diseños, el club desvenceyar de la firma d'Estaos Xuníos, estableciendo un contratu por trés temporaes cola marca deportiva [[Acerbis]]. == Presidentes == *[[Ficheru:Flag of Spain.svg|20px|Bandera d'España]] [[Andrés Jurado Alcántara]] (1954-1955) *[[Ficheru:Flag of Spain.svg|20px|Bandera d'España]] [[Alfonso Cruz-Conde]] (1955-1956) *[[Ficheru:Flag of Spain.svg|20px|Bandera d'España]] [[Pablo Cañete de San Esteban]] (1956) *[[Ficheru:Flag of Spain.svg|20px|Bandera d'España]] [[José Barrera Rodríguez]] (1956-1958) *[[Ficheru:Flag of Spain.svg|20px|Bandera d'España]] [[José Luis Fernández-Castillejo Algaba]] (1958) *[[Ficheru:Flag of Spain.svg|20px|Bandera d'España]] [[Alfonso Cruz-Conde]] (1958-1961) *[[Ficheru:Flag of Spain.svg|20px|Bandera d'España]] [[José Salinas González]] (1961-1966) *[[Ficheru:Flag of Spain.svg|20px|Bandera d'España]] [[Francisco Gutiérrez Vallina]] (1966) *[[Ficheru:Flag of Spain.svg|20px|Bandera d'España]] [[Rafael Morón Gómez]] (1966-1969) *[[Ficheru:Flag of Spain.svg|20px|Bandera d'España]] [[Rafael Campaneru Guzmán]] (1969-1975) *[[Ficheru:Flag of Spain.svg|20px|Bandera d'España]] [[José Sableres Rojas]] (1975) *[[Ficheru:Flag of Spain.svg|20px|Bandera d'España]] [[Ricardo Ministru Vizcaín]] (1975-1978) *[[Ficheru:Flag of Spain.svg|20px|Bandera d'España]] [[Joaquín Bernier Guisado]] (1978) *[[Ficheru:Flag of Spain.svg|20px|Bandera d'España]] [[José María Romeo Moya]] (1978-1983) *[[Ficheru:Flag of Spain.svg|20px|Bandera d'España]] [[Rafael Campaneru Guzmán]] (1983-1986) *[[Ficheru:Flag of Spain.svg|20px|Bandera d'España]] [[Alfonso Gómez López]] (1986) *[[Ficheru:Flag of Spain.svg|20px|Bandera d'España]] [[Enrique Cárdenas de Mula]] (1986-1989) *[[Ficheru:Flag of Spain.svg|20px|Bandera d'España]] [[Antonio Adarve López]] (1989-1991) *[[Ficheru:Flag of Spain.svg|20px|Bandera d'España]] [[Claudio Ripoll Gómez]] (1991-1992) *[[Ficheru:Flag of Spain.svg|20px|Bandera d'España]] [[Francisco Rojas Luque]] (1992-1993) *[[Ficheru:Flag of Spain.svg|20px|Bandera d'España]] [[Rafael Barroso Hernández]] (1993) *[[Ficheru:Flag of Spain.svg|20px|Bandera d'España]] [[Rafael Gómez Sánchez]] (1993-1996) *[[Ficheru:Flag of Spain.svg|20px|Bandera d'España]] [[Rafael Gómez Sánchez]] (1997-1998) *[[Ficheru:Flag of Spain.svg|20px|Bandera d'España]] [[Manuel Uviéu Martínez]] (1998-1999) *[[Ficheru:Flag of Spain.svg|20px|Bandera d'España]] [[Manuel Palma Marín]] (1999-2000) *[[Ficheru:Flag of Spain.svg|20px|Bandera d'España]] [[Angel Marín Cano]] (2000-2003) *[[Ficheru:Flag of Spain.svg|20px|Bandera d'España]] [[Rafael Gómez Sánchez]] (2001-2002) *[[Ficheru:Flag of Spain.svg|20px|Bandera d'España]] [[Enrique Orizaola Paz]] (2003-2006) *[[Ficheru:Flag of Spain.svg|20px|Bandera d'España]] [[Rafael Campaneru Guzmán]] (2006-2009) *[[Ficheru:Flag of Spain.svg|20px|Bandera d'España]] [[Jose Miguel Salinas Moya]] (2009-2011) *[[Ficheru:Flag of Spain.svg|20px|Bandera d'España]] [[Carlos González González]] (2011-2016) *[[Ficheru:Flag of Spain.svg|20px|Bandera d'España]] [[Alejandro González Muñoz]] (2016-2018) *[[Ficheru:Flag of Spain.svg|20px|Bandera d'España]] [[Jesús Lleón]] (2018-Actualidá) == Estadiu == === El Arcángel === L'Estadiu d'El Arcángel foi una iniciativa privada de José de la Lastra y Focetes, presidente del Real Club Deportivo Córdoba. En 1942, De la Lastra autorizó la construcción d'un campu de fútbol nunos terrenes que la so familia tenía nel Barriu de la Fuensanta. Anque'l so nome primeru diba ser Nuesa Señora de la Fuensanta, escoyóse finalmente El Arcángel, n'honor al Custodio de Córdoba. La so inauguración foi'l día 8 de setiembre de 1945, nun partíu ente [[Real Club Deportivo Córdoba]] y el [[Sevilla FC]] que terminó con victoria cordobesista por un gol a cero. Nel añu 1954 y tres el descensu del club a Tercer División, ésti viose obligáu a abandonar l'estadiu por non poder atender los compromisos adquiríos col dueñu del inmueble, por cuenta de que la delda xubía a 800.000 pesetes, empezando a xugar nel Estadiu de San Eulogio, que depués quedaría pequeñu al solamente tener capacidá máxima pa 9.000 espectadores. Sicasí la llegada d'Antonio Cruz Conde fizo que s'impulsara la municipalización del Estadiu, alcordándose la compra del Estadiu cola madre de José de la Lastra y Focetes, que yera entós daquella la propietaria del inmueble, sellándose l'alcuerdu'l 4 de febreru de 1955, y siendo re-inauguráu nun partíu de la Córdoba C.F. contra'l [[Real Madrid]], onde ganaron estos postreros por 6 a 12. Esta municipalización traxo consigo amplies reformes nel estadiu como la implantación de lluz según la construcción d'unos graderíos muncho más amplios de los que cuntaba. Concretamente'l 29 d'agostu de 1958 inauguráronse los cuatro torretas de lluz de 27 metros d'altor. Formación de la Córdoba C.F. nel Estadiu El Arcángel. Na temporada 1962-63, ampliáronse considerablemente los graderíos algamar los 24.750 espectadores (4.750 butaques d'asientu en Tribuna y 20.000 de pies ente Goles y Preferencia); nel añu 1971, construyóse la cubierta de la zona de tribuna y nel añu 1981 remocícase la tribuna y créase el foso del Estadiu. So la presidencia de José María Romeo Moya axustar col Conceyu de Córdoba l'arriendu mientres 50 años del Estadiu teniendo como contra-prestación el pagu per parte del club al Conceyu de 1 peseta añal. === El Nuevo Arcángel === Dempués de baltar l'antiguu estadiu de "El Arcángel", asitiáu a unos 500 metros del so allugamientu actual, y onde la Córdoba Club de Fútbol xugó mientres 39 años, incluyíos los sos 8 temporaes en Primer División, construyóse un nuevu estadiu, col mesmu nome oficial de "El Arcángel", nel añu 1993. Cuntaba con pistes d'atletismu, capacidá pa 15.500 espectadores sentaos y unes dimensiones del terrén de xuegu de 105x68 metros. Nel 2005 empezó una remodelación completa una y bones les instalaciones yeren insuficientes pa una ciudá y un equipu con aspiraciones importantes nel fútbol. Amás, la visibilidá yera bien deficiente pola distancia ente terrén de xuegu y graderías. Al rematar l'añu, terminárase la nueva grada de preferencia, que tien una capacidá de 8.726 espectadores en dos altures. Esta grada construyir con un edificiu d'oficines de 8 plantes xunto a ella, col fin de poder construyir les instalaciones por aciu empreses privaes, que pudieren esplotar les oficines. A partir de setiembre de 2007 empezó la construcción del gol norte, que s'estrenó en setiembre de 2008. De siguío va llevantase l'otru fondu, y darréu va terminase el campu cola creación de la grada oeste, esto ye, tribuna cubierta, de carauterístiques similares a la yá esistente preferencia, pero con un hotel amiesto, que va esplotar la empresa que la construya. Amás, va rematase l'edificiu d'oficines de la grada de preferencia (grada esti), que se va caltener en brutu hasta que se decida la compañía que la utilice mientres los próximos 50 años. Los datos sobre'l nuevu estadiu son bien escasos, y pocos saben con exactitú detalles sobre'l futuru campu de fútbol. La nueva preferencia contemplaba la construcción d'un edificiu d'oficines amiesto. Esti edificiu ye la fachada visible de tol llateral del campu. Anguaño atópase ensin terminar, un edificiu de 9 plantes totalmente en brutu, que va esplotar la empresa axudicataria de la última fase del proyeutu. A final de la temporada 2010/2011 empezaron a construyir el fondu sur, quedando acabáu, solo na so parte baxa, con 3.000 llocalidaes d'asientu. Quedando anguaño l'aforu en 21.148 asientos a falta de fondu sur altu y de la nueva Tribuna. La última fase contempla'l pasu más grande de toos, pos la empresa encargada, tendrá de baltar l'actual tribuna, el pasu más complicáu de baltadera, yá que cunta con dos niveles, voladizu, y toles dependencies del club, que van pasar al fondu norte cuando ésti rematar. Nel esterior de la grada de tribuna, va atopase un hotel. Amás, esta mesma empresa va terminar y va esplotar l'edificiu d'oficines amiesto a la preferencia. El voladizu que va cubrir la grada de tribuna, va siguir hasta tapar parte de la cai, que va ser l'accesu al hotel. Tolos accesos del estadiu van atopar nos cuatro esquines de la cortil, en puertes A, B, C y D. Dambos fondos van cuntar con un voladizu que va cubrir toles llocalidaes, porque l'estadiu al completu va tar techado. El diseñu del estadiu ye d'estilu inglés, tou zarráu y con formes cuadraes. La grada baxa va ser la única que tenga continuidá nos cuatro costaos. Les graes altes van cortar nes esquines del campu de fútbol. El proyeutu, amás contempla, como broche final, la meyora de los accesos, un cambéu na fisonomía de la zona de l'autovía aledaña al campu, que va dexar el fácil pasu d'un llau a otru de la carretera. Al otru llau, va atopase la ciudá del ociu. Finalmente, na temporada 2014/2015 abrióse la grada alta de Fondu Sur, quedando l'aforu en 21.614 asientos. Enllenóse dafechu l'aforu (asistieron 21.595 espectadores según datos de la LFP) nel partíu apostáu nel estadiu ente la Córdoba CF y el [[Real Madrid]], que acabó con un 1-2. == Mascota == El club cunta dende la temporada 2008/09 cola popular mascota ''Koki'', un caimán de color blancu y verde, qu'acude y anima al equipu en tolos partíos nos que l'equipu blanquiverde xuega n'El Arcángel. == Himnu == El club cuntaba con un himnu que se camudó en [[1993]] y duró hasta va una década. En [[2004]], pol cincuentenariu del club, el cantante, compositor y productor musical [[Queco|Manuel Ruiz "Queco"]] creó l'actual himnu en delles versiones, y este quedó como l'oficial del equipu. Ye bien popular ente tola afición blanquiverde (y fora de les fronteres locales inclusive) y dende hai más d'un llustru ye cantáu a capela en cada partíu en [[Nuevo Arcángel]] cuando los equipos salten al terrén de xuegu. Esisten tres versiones: la solemne, la coral, cantada por dellos cantantes y grupos cordobeses y una interpretada con un chelo utilizada pa los minutos de silenciu. Lletra: '''Sobre'l campu la verdá,''' '''sobre'l mio corazón te llevo Córdoba''' '''y la mio voz va ser siempres el to aliendu''' '''y l'Arcángel nuesu reino Córdoba.''' '''Infinita pasión polos mios colores''' '''porque son la mio señal d'identidá''' '''para bien o pa mal''' '''el mio corazón siempres va ser''' '''blancu y verde, blancu y verde, Córdoba,''' '''blancu y verde, blancu y verde, Córdoba.''' '''Díes de gloria pa suañar''' '''pola Ribera mil banderes Córdoba''' '''y tocar el cielu nes Tendillas''' '''y sentir que la mio alma glaya Córdoba''' '''Infinita pasión polos mios colores''' '''porque son la mio señal d'identidá''' '''para bien o pa mal''' '''el mio corazón siempres va ser''' '''blancu y verde, blancu y verde, Córdoba,''' '''blancu y verde, blancu y verde, Córdoba.''' '''Xugar pa ganar,''' '''Ganar pa sentir,''' '''Sentir pa lluchar,''' '''Lluchar pa vivir,''' '''Vivir pa suañar que mientres viva''' '''voi dir contigo hasta'l final''' '''La mio Córdoba... La mio Córdoba... La mio Córdoba... ¡LA MIO CÓRDOBA!''' == Cantera == === Córdoba Club de Fútbol "B" === {{AP|Córdoba Club de Fútbol "B"}} L'equipu filial de la Córdoba ye'l '''[[Córdoba Club de Fútbol "B"]]''', fundáu en 1997. Na temporada [[Segunda División B d'España 2014/15|2014/15]] compite en [[Segunda División B d'España|Segunda División B]] per segunda vegada na so historia, en rematando la campaña anterior na 11ª posición del grupu IV. Tres dos temporaes nel Grupu IV de la [[Segunda División B d'España]], el club andaluz baxó a la [[Tercer División d'España]], en concretu al Grupu X de Tercera. Na temporada 2015/16 nel Grupu X de Tercera terminó como claro campeón, destacáu sobre los sos rivales, como l'equipu con más victories y más goles marcaos. En casa ganó 18 partíos y solamente empató 2. Nel play off d'ascensu enfrentar al Lorca Deportiva, col cual perdió 1-2 na ida na única derrota de llocal na temporada, eso si, a la vuelta tomó la vengación venciendo por un claru 0-3 con golazos de Esteve 2 y del xuvenil Vera. Na temporada 2016/17 volvió militar nel grupu IV de Segunda B, consiguiendo 48 puntos y terminando, como un la so primer campaña na categoría, na 11ª posición. Na temporada 2017/18 xuega nel mesmu grupu de la mesma categoría. Anguaño, tres cuasi cuatro temporaes na categoría de bronce ocupa'l 203º puestu na [[Clasificación histórica de la Segunda División B d'España|clasificación histórica de Segunda B]], con 174 puntos en 148 partíos, siendo'l 23º equipu filial de la mesma. === Fútbol base === L'equipu xuvenil de la Córdoba milita n'unu de los 17 grupos de [[Lliga Nacional Xuvenil d'España|Lliga Nacional]], segunda máxima categoría nacional del fútbol xuvenil, llogrando l'ascensu a División d'Honor a falta de delles xornaes. El segundu equipu xuvenil milita na categoría darréu inferior a la Lliga Nacional, a la cual xubió va unos díes. La Córdoba tien, amás, dos equipos de categoría cadete, dos n'infantiles, trés n'esquiles y siete en redrueyos. Anguaño la cantera ta collechando munchos títulos práuticamente en toles categoríes. Una cantera que va de menos a más.<ref>{{cita web |url=http://www.cordobacf.com/otres-categorias1;jsessionid=Y69328EB700CCF48F42A3390B9572731 |títulu=Otres Categoríes |obra=Córdobacf.com |fechaaccesu=23 de xunu de 2014 }}</ref> === Otres seiciones === La Córdoba CF tuvo nel pasáu seiciones n'otres disciplines deportives como'l fútbol femenín, con equipu ente 2009 y 2012 o balonmano, con un equipu que llegó a competir en Primer (la segunda categoría nacional) siquier la temporada 1967-68. Na actualidá estes seiciones tán sumíes. Figurando ente los entrenadores femeninos, D. Francisco Cardeñosa García. Dende la temporada 2017-18 la Córdoba CF va cuntar con una seición de fútbol sala al faer un conveniu col equipu de la ciudá Automatismos ITEA FS, pol que'l club fadrá cargu del 70% del so presupuestu y va adoptar los colores del club. Va Xugar nel pabellón de Vistalegre. == Datos del club == * '''Temporaes en [[Primer División española|1ª]]''': 9 * '''Temporaes en [[Segunda División española|2ª]]''': ''29 (nun se suman les del so antecesor RCD Córdoba)''<ref group="n">Sumando les temporaes del RCD Córdoba (9) y les de la Córdoba CF (27). ''Inclúi [[Segunda División d'España 2011/12|2011/12]]''</ref> * '''Temporaes en [[Segunda División B d'España|2ªB]]''': 20 * '''Temporaes en [[Tercer División española|3ª]]''': 3 (nun se suman les de s'antecesor RCD Córdoba)<ref group="n">Sumando les temporaes del RCD Córdoba (6) y les de la Córdoba CF (3).</ref> * '''Meyor puestu en [[Primer División española|1ª]]''': 5º (Temporada 64-65) * '''Peor puestu en [[Primer División española|1ª]]''': 20º (Temporada 14-15) * '''1 Campeonatu de Lliga en Segunda División '''(1961-62)''' * '''1 Subcampeonatu de Lliga en Segunda División '''(1959-60)''' * '''2 Campeonatos de Lliga en Segunda División B '''(1994-95 y 1996-97)''' * '''1 Subcampeonatu de Lliga en Segunda División B '''(1980-81)''' * '''1 Campeonatu de Lliga en Tercer División '''(1955-56)''' * '''1 Subcampeonatu de Lliga en Tercer División '''(1984-85)''' '''Nota''': En ''cursiva'', estadístiques pertenecientes conxuntamente col RCD Córdoba. {{llistaref|group="n"}} == Temporaes == {| class="toccolours" style="background:white" !colspan="3" align=center style="background:green" | <span style="color:white;">Temporaes de la Córdoba CF</span> |- style="font-size:93%" |valign="top"| * [[1954]] - RCD Córdoba + San Álvaro = Córdoba CF * [[Tercer División d'España 1953/1954|1953-54]] - 4ª posición en 3ª. * [[Tercer División d'España 1954/1955|1954-55]] - 4ª posición en 3ª. * [[Tercer División d'España 1955/1956|1955-56]] - 1ᵉʳ posición en 3ª. Ascensu a Segunda. * [[Segunda División d'España 1956/1957|1956-57]] - 4ª posición en 2ª. * [[Segunda División d'España 1957/1958|1957-58]] - 11ª posición en 2ª. * [[Segunda División d'España 1958/1959|1958-59]] - 8ª posición en 2ª. * [[Segunda División d'España 1959/1960|1959-60]] - 2ª posición en 2ª. * [[Segunda División d'España 1960/1961|1960-61]] - 9ª posición en 2ª. * [[Segunda División d'España 1961/1962|1961-62]] - 1ᵉʳ posición en 2ª. Primer ascensu a Primer. * [[Primer División d'España 1962/1963|1962-63]] - 12ª posición en 1ª. * [[Primer División d'España 1963/1964|1963-64]] - 11ª posición en 1ª. * [[Primer División d'España 1964/1965|1964-65]] - 5ª posición en 1ª. Meyor clasificación histórica. Queda per delantre del [[FC Barcelona]]. * [[Primer División d'España 1965/1966|1965-66]] - 11ª posición en 1ª. * [[Primer División d'España 1966/1967|1966-67]] - 12ª posición en 1ª. * [[Primer División d'España 1967/1968|1967-68]] - 13ª posición en 1ª. * [[Primer División d'España 1968/1969|1968-69]] - 16ª posición en 1ª. Descensu a Segunda. * [[Segunda División d'España 1969/1970|1969-70]] - 5ª posición en 2ª. * [[Segunda División d'España 1970/1971|1970-71]] - 4ª posición en 2ª. Segundu ascensu a Primer. * [[Primer División d'España 1971/1972|1971-72]] - 17ª posición en 1ª. Nuevu descensu a Segunda. * [[Segunda División d'España 1972/1973|1972-73]] - 13ª posición en 2ª. * [[Segunda División d'España 1973/1974|1973-74]] - 13ª posición en 2ª. * [[Segunda División d'España 1974/1975|1974-75]] - 4ª posición en 2ª. * [[Segunda División d'España 1975/1976|1975-76]] - 8ª posición en 2ª. * [[Segunda División d'España 1976/1977|1976-77]] - 15ª posición en 2ª. * [[Segunda División d'España 1977/1978|1977-78]] - 18ª posición en 2ª. Descensu a Segunda B. * [[Segunda División B d'España 1978/1979|1978-79]] - 17ª posición en 2ªB. * [[Segunda División B d'España 1979/1980|1979-80]] - 7ª posición en 2ªB. |valign="top" width="33%"| * [[Segunda División B d'España 1980/1981|1980-81]] - 2ª posición en 2ªB. Ascensu a Segunda. * [[Segunda División d'España 1981/1982|1981-82]] - 13ª posición en 2ª. * [[Segunda División d'España 1982/1983|1982-83]] - 20ª posición en 2ª. Descensu a Segunda B. * [[Segunda División B d'España 1983/1984|1983-84]] - 19ª posición en 2ªB. Descensu a Tercera. * [[Tercer División d'España 1984/1985|1984-85]] - 2ª posición en 3ª. Ascensu a Segunda B. * [[Segunda División B d'España 1985/1986|1985-86]] - 3ᵉʳ posición en 2ªB. * [[Segunda División B d'España 1986/1987|1986-87]] - 9ª posición en 2ªB. * [[Segunda División B d'España 1987/1988|1987-88]] - 5ª posición en 2ªB. * [[Segunda División B d'España 1988/1989|1988-89]] - 13ª posición en 2ªB. * [[Segunda División B d'España 1989/90|1989-90]] - 12ª posición en 2ªB. * [[Segunda División B d'España 1990/91|1990-91]] - 3ᵉʳ posición en 2ªB. Postreru en Play-off. Xubió'l [[Racing de Santander]] * [[Segunda División B d'España 1991/92|1991-92]] - 11ª posición en 2ªB. * [[Segunda División B d'España 1992/93|1992-93]] - 7ª posición en 2ªB. * [[Segunda División B d'España 1993/94|1993-94]] - 7ª posición en 2ªB. * [[Segunda División B d'España 1994/95|1994-95]] - 1ᵉʳ posición en 2ªB. Nun xube. Queda a 1 puntu del Sestao na liguilla. * [[Segunda División B d'España 1995/96|1995-96]] - 4ª posición en 2ªB. Nun xube. Queda a 2 puntos del [[Levante Unión Deportiva|Levante]] na polémica liguilla. * [[Segunda División B d'España 1996/97|1996-97]] - 1ᵉʳ posición en 2ªB. Nun xube por menor diferencia de goles respeuto al [[Elche Club de Fútbol|Elx]]. * [[Segunda División B d'España 1997/98|1997-98]] - 6ª posición en 2ªB. * [[Segunda División B d'España 1998/99|1998-99]] - 3ᵉʳ posición en 2ªB. Ascensu a Segunda A en ganando remontando al [[Cartagena Fútbol Club|Cartagena FC]]. * [[Segunda División d'España 1999/00|1999-00]] - 12ª posición en 2ª. * [[Segunda División d'España 2000/01|2000-01]] - 12ª posición en 2ª. * [[Segunda División d'España 2001/02|2001-02]] - 14ª posición en 2ª. * [[Segunda División d'España 2002/03|2002-03]] - 15ª posición en 2ª. * [[Segunda División d'España 2003/04|2003-04]] - 16ª posición en 2ª. |valign="top" width="33%"| * [[Segunda División d'España 2004/05|2004-05]] - 19ª posición en 2ª. Baxáu, en perdiendo 3-4 ante'l [[Real Valladolid Club de Fútbol|Real Valladolid]]. * [[Segunda División B d'España 2005/06|2005-06]] - 6ª posición en 2ªB. * [[Segunda División B d'España 2006/07|2006-07]] - 4ª posición en 2ªB. Ascensu a 2ª A en venciendo en Play-Off a [[Pontevedra Club de Fútbol|Pontevedra CF]] (0-0 y 2-2) y [[SD Huesca]] (2-0 y 1-1). * [[Segunda División d'España 2007/08|2007-08]] - 18ª posición en 2ª. Salváu 'in extremis' en [[Anoeta]]. * [[Segunda División d'España 2008/09|2008-09]] - 13ª posición en 2ª. * [[Segunda División d'España 2009/10|2009-10]] - 10ª posición en 2ª. * [[Segunda División d'España 2010/11|2010-11]] - 16ª posición en 2ª. * [[Segunda División d'España 2011/12|2011-12]] - 6ª posición en 2ª. Cai en primer ronda del Play-Off d'ascensu ante'l [[Real Valladolid Club de Fútbol|Real Valladolid]]. * [[Segunda División d'España 2012/13|2012-13]] - 14ª posición en 2ª. * [[Segunda División d'España 2013/14|2013-14]] - 7ª posición en 2ª. Tercer ascensu a Primer. Xube nel Play-Off contra la [[UD Las Palmas]] (0-0 y 1-1), en habiéndose desfechu del [[Real Murcia]] (0-0 y 1-2) * [[Primer División d'España 2014/15|2014-15]] - 20ª posición en 1ª. Descensu a Segunda División en perdiendo por 0-8 frente al [[Futbol Club Barcelona]]. * [[Segunda División d'España 2015/16|2015-16]] - 5ª posición en 2ª. Nun xube en perdiendo en primer ronda de Play-Off ante [[Girona Futbol Club]]. * [[Segunda División d'España 2016-17|2016-17]] - 10ª posición en 2ª. * [[Segunda División d'España 2017-18|2017-18]] - 16º posición en 2ª. |} == Organigrama deportivu == === Plantía y cuerpu téunicu === {{Equipu de fútbol empecipio |equipu=Córdoba Club de Fútbol |temporada=2017/2018 |contratu=sí |procedencia=sí |edá=sí |nota=sí |testu=#FFFFFF |fondu=#008000}} | colspan=8 bgcolor=#008000 style="color:white;" align=center| '''Porteros''' {{Xugador de fútbol|non=13|nac=Polonia|nome=[[Paweł Kieszek|Paweł '''Kieszek''']] |pos=POR|edá={{edá|16|4|1984}}|procedencia={{Bandera|Portugal}} [[Grupu Desportivo Estoril Praia]]|contratu=2018}} {{Xugador de fútbol|non=1|nac=Serbia|nome=[[Igor Stefanović|Igor '''Stefanović''']]|pos=POR|edá={{edá|17|7|1987}}|procedencia={{Bandera|Portugal}} [[Moreirense Futebol Clube]]|contratu=2019}} |- | colspan=8 bgcolor=#008000 style="color:white;" align=center| '''Defenses''' {{Xugador de fútbol|non=17|nat=España|name=[[José Manuel Fernández Reyes|'''Fernández''']] [[Ficheru:Captain sports.svg|12px|Capitán]] <small> '''3º'''</small> |pos=DEF|edá={{edá|18|11|1989}}|procedencia={{bandera|España}} [[Real Uviéu]]|contratu=2021}} {{Xugador de fútbol|non=15|nat=España|name='''[[Miguel Loureiro]]'''|pos=DEF|edá={{edá|21|11|1996}}|procedencia={{bandera|España}} [[Pontevedra CF]]|contratu=2020}} {{Xugador de fútbol|non=2|nat=España|name=[[José Antonio Caro Martínez|José Antonio '''Caro''']] |pos=DEF|edá={{edá|8|3|1993}}|procedencia={{bandera|España}} [[Real Betis Balompié]]|contratu=2018}} {{Xugador de fútbol|non=18|nac=España|nome=[[José Manuel Sánchez Guillén|'''Josema''' Sánchez]]|pos=DEF|edá={{edá|6|6|1996}}|procedencia={{bandera|España}} [[Unión Deportiva Almería|UD Almería]]|contratu=2020}} {{Xugador de fútbol|num=19|nac=España|name=[[Francisco Javier García-Noblejas Hernanz|'''Javi Noblejas''']]|pos=DEF|edá={{edá|18|3|1993}}|procedencia={{Bandera|España}} [[Albacete Balompié]]|contratu=2018}} {{Xugador de fútbol|num=28|nac=España|name=[[Victor Manuel Mena Coto|'''Víctor Mena''']]|pos=DEF|edá= {{edá|22|3|1995}}|procedencia={{Bandera|España}} [[Córdoba Club de Fútbol "B"]]|contratu=2020}} {{Xugador de fútbol|num=23|nac=España|name=[[Aythami Artiles|'''Aythami''']]|pos=DEF|edá= {{edá|2|4|1986}}|procedencia={{Bandera|España}} [[UD Las Palmas]]|contratu=2020}} {{Xugador de fútbol|num=16|nac=España|name='''[[Álex Quintanilla]]'''|pos=DEF|edá= {{edá|2|7|1990}}|procedencia={{Bandera|España}} [[CD Mirandés]]|contratu=2020}} {{Xugador de fútbol|num=21|nac=España|name='''[[Jesús Valentín]]'''|pos=DEF|edá= {{edá|15|10|1991}}|procedencia={{Bandera|España}} [[Real Zaragoza]]|contratu=2020}} |- | colspan=8 bgcolor=#008000 style="color:white;" align=center| '''Mediocampistes''' {{Xugador de fútbol|non=10|nat=España|name=[[Alejandro Alfaro|Alejandro '''Alfaro''']] [[Ficheru:Captain sports.svg|12px|Capitán]] <small> '''1º'''</small> |pos=MED|edá={{edá|23|11|1986}}|procedencia={{bandera|España}} [[Real Valladolid Club de Fútbol]]|contratu=2019}} {{Xugador de fútbol|non=6|nat=España|name='''[[Edu Ramos]]'''|pos=MED|edá={{edá|17|2|1992}}|procedencia={{bandera|España}} [[Albacete Balompié]]|contratu=2018}} {{Xugador de fútbol|non=5|nat=España|name=[[Sergio Aguza Santiago|Sergio '''Aguza''']]|pos=MED|edá={{edá|2|9|1992}}|procedencia={{bandera|España}} [[Agrupación Deportiva Alcorcón]]|contratu=2018}} {{Xugador de fútbol|non=4|nat=España|name=[[Alexander Vallina Mínguez|Alex ''' Vallina''']]|pos=MED|edá={{edá|16|1|1992}}|procedencia={{bandera|España}} [[Real Club Deportivo Mallorca]]|contratu=2019}} {{Xugador de fútbol|non=7|nat=España |name=[[Javier Lara Grande|Javi ''' Lara''']] [[Ficheru:Captain sports.svg|12px|Capitán]] <small> '''2º'''</small> |pos=MED|edá={{edá|4|12|1985}}|procedencia={{bandera|India}} [[Atléticu de Kolkata]]|contratu=2019}} {{Xugador de fútbol|non=20|nat=España |name=[[Esteve Monterde|''' Esteve''']]|pos=MED|edá={{edá|29|10|1995}}|procedencia={{bandera|España}} [[Córdoba Club de Fútbol "B"]]|contratu=2020}} {{Xugador de fútbol|non=11|nat=España |name=[[Javier Galán Gil|Javi ''' Galán''']]|pos=MED|edá={{edá|19|11|1994}}|procedencia={{bandera|España}} [[Córdoba Club de Fútbol "B"]]|contratu=2020}} {{Xugador de fútbol|non=22|nat=Serbia|name=[[Saša Jovanovic|Saša '''Jovanovic''']]|pos=MED|edá={{edá|15|12|1991}}|procedencia={{bandera|Serbia}} [[FK Mladost Lucani]]|contratu=2019}} {{Xugador de fútbol|nac=URU|num=|nome=[[Jorge Graví]]|pos=MED|edá={{edá|16|1|1994}}|procedencia={{bandera|Uruguái}} [[Danubio Fútbol Club]]|contratu=2018}} {{Xugador de fútbol|nac=URU|num=|nome=[[Emiliano Ghan]]|pos=MED|edá={{edá|5|6|1995}}|procedencia={{bandera|Uruguái}} [[Danubio Fútbol Club]]|contratu=2018}} {{Xugador de fútbol|non=37|nat=España |name=[[Álvaro Aguado Méndez|Álvaro ''' Aguado''']]|pos=MED|edá={{edá|1|5|1996}}|procedencia={{bandera|España}} [[Córdoba Club de Fútbol "B"]]|contratu=2019}} {{Xugador de fútbol|non=31|nat=España |name=[[Sebastián Moyano Jimenez|Sebas ''' Moyano''']]|pos=MED|edá={{edá|23|3|1997}}|procedencia={{bandera|España}} [[Córdoba Club de Fútbol "B"]]|contratu=2018}} {{Xugador de fútbol|nac=Colombia|num=24|nome=[[Juan José Narváez|Juanjo '''Narváez''']]|pos=MED|edá={{edá|12|02|1995}}|procedencia={{bandera|España}} [[Real Betis Balompié]]|contratu=2018|nota=Xugador estracomunitariu}} {{Xugador de fútbol|num=3|nac=Uruguái|name=[[Bruno Montelongo]]|pos=MED|edá={{edá|12|9|1987}}|procedencia={{bandera|España}} [[Extremadura UD]]|contratu=2018}} {{Xugador de fútbol|non=9|nat=España |name=[[José Antonio Reyes|José Antonio '''Reyes''']]|pos=MED|edá={{edá|1|9|1983}}|procedencia={{bandera|España}} [[RCD Espanyol]]|contratu=2019}} {{Xugador de fútbol|num=12|nac=España|name=[[Quim Araujo]]|pos=MED|edá={{edá|10|3|1988}}|procedencia={{bandera|España}} [[Albacete Balompié]]|contratu=2018}} |- | colspan=8 bgcolor=#008000 style="color:white;" align=center| '''Delanteros''' {{Xugador de fútbol|non=14|nac=España|pos=DEL|nome=[[Sergio Guardiola Navarro|Sergi '''Guardiola''']]|edá={{edá|29|5|1991}}|procedencia={{Bandera|España}} [[Real Murcia]]|contratu=2019}} {{Xugador de fútbol|non=39|nac=España|pos=DEL|nome=[[Eneko Jauregi|'''Eneko''' Jauregi]]|edá={{edá|13|7|1996}}|procedencia={{Bandera|España}} [[Cádiz CF]]|contratu=2018}} |- {{Equipu de fútbol fin |entrenador={{Bandera|España}} '''[[José Ramón Sandoval]]''' |axuntu={{Bandera|España}} '''Vicente Fuensalida''' |preparador={{Bandera|España}} Cristóbal<br /> {{Bandera|España}} Javi Poveda |porteros={{Bandera|España}} Sebas Moyano |médicu={{Bandera|España}} Nicolás |fisio={{Bandera|España}} Antonio<br /> {{Bandera|España}} José Roca<br /> {{Bandera|España}} Tochú |actualización=18 de setiembre de 2017}} * <small>Los xugadores con dosales cimeros al 25 son, a tolos efeutos, xugadores del [[Córdoba Club de Fútbol "B"]] y como tales, van poder compaxinar partíos col primer y segundu equipu. Como esixen les normes de la [[Lliga Nacional de Fútbol Profesional|LFP]], los xugadores de la primer plantía tendrán de llevar los dosales del 1 al 25. Del 26 d'equí p'arriba van ser xugadores del equipu filial.</small> * <small>Los equipos españoles tán llindaos a tener na plantía un máximu de trés xugadores ensin pasaporte de la [[Xunión Europea]]. La llista inclúi namái la principal nacionalidá de cada xugador, dalgunos de los xugadores non europeos tienen doble nacionalidá de dalgún país de la XE. === Altes y baxes 2017/18 === {| class="wikitable col2cen col5der" style="font-size: 95%;" width=760px |- ! colspan="5" style="background-color:green;color:white;" | Altes |- ! Xugador ! Posición ! Procedencia !Tipu !Costu |- | {{bandera|Serbia}} [[Igor Stefanović]] | [[Ficheru:Logo Portero.png|30px]] | {{bandera|Portugal}} [[Moreirense Futebol Clube]] | Llibre | |- | {{bandera|España}} [[José Manuel Fernández Reyes|José Manuel Fernández]] | [[Ficheru:Logo Defensa.png|30px]] | {{bandera|España}} [[Real Uviéu]] | Llibre | |- | {{bandera|Portugal}} [[Joao Afonso cordoba|João Afonso]] | [[Ficheru:Logo Defensa.png|30px]] | {{bandera|Portugal}} [[Vitoria de Guimaraes]] | Cesión | |- | {{bandera|España}} [[José Manuel Sánchez Guillén|Josema Sánchez]] | [[Ficheru:Logo Defensa.png|30px]] | {{bandera|España}} [[UD Almeria]] | Trespasu | {{esd|500 000 €}} |- | {{bandera|España}} [[Dani Pinillos]] | [[Ficheru:Logo Defensa.png|30px]] | {{bandera|Inglaterra}} [[Nottingham Forest Football Club|Nottingham Forest]] | Llibre | |- | {{bandera|España}} [[Miguel Loureiro]] | [[Ficheru:Logo Defensa.png|30px]] | {{bandera|España}} [[Pontevedra Club de Fútbol|Pontevedra CF]] | Llibre | |- | {{bandera|España}} [[Sergio Aguza Santiago|Sergio Aguza]] | [[Ficheru:Logo Mediocampista.png|30px]] | {{bandera|España}} [[Agrupación Deportiva Alcorcón|AD Alcorcón]] | Llibre | |- | {{bandera|España}} [[Javier Lara Grande|Javi Lara]] | [[Ficheru:Logo Mediocampista.png|30px]] | {{bandera|India}} [[Atléticu de Kolkata]] | Llibre | |- | {{bandera|España}} [[Alexander Vallina Mínguez|Alex Vallina]] | [[Ficheru:Logo Mediocampista.png|30px]] | {{bandera|España}} [[RCD Mallorca]] | Llibre | |- | {{bandera|España}} [[Jaime Romero Gómez|Jaime Romero]] | [[Ficheru:Logo Mediocampista.png|30px]] | {{bandera|España}} [[CA Osasuna]] | Trespasu | {{esd|500 000 €}} |- | {{bandera|España}} [[Javi Galán]] | [[Ficheru:Logo Mediocampista.png|30px]] | {{bandera|España}} [[Córdoba Club de Fútbol "B"]] | Promociona del filial | |- | {{bandera|España}} [[Esteve Cordoba|Esteve]] | [[Ficheru:Logo Mediocampista.png|30px]] | {{bandera|España}} [[Córdoba Club de Fútbol "B"]] | Promociona del filial | |- | {{bandera|Hondures}} [[Jona Mejía]] | [[Ficheru:Logo Delantero.png|30px]] | {{bandera|España}} [[UCAM Murcia Club de Fútbol|UCAM Murcia]] | Trespasu | {{esd|400 000 €}} |- | {{bandera|España}} [[Sergi Guardiola]] | [[Ficheru:Logo Delantero.png|30px]] | {{bandera|España}} [[Real Murcia Club de Fútbol|Real Murcia]] | Llibre |- {| class="wikitable col2cen col5der" style="font-size: 95%;" width=760px |- ! colspan="5" style="background-color:red;color:white;" | Baxes |- ! Xugador ! Posición ! Destín ! Tipu !Costu |- | {{bandera|Ghana}} [[Razak Brimah]] | [[Ficheru:Logo Portero.png|30px]] | {{bandera|Sudáfrica}} [[Mamelodi Sundowns Football Club|Mamelodi Sundowns]] | Fin de contrato | |- | {{bandera|España}} [[Marc Vito]] | [[Ficheru:Logo Portero.png|30px]] | {{bandera|España}} [[CF Extremadura]] | Cesión | |- | {{bandera|España}} [[Deivid Rodríguez Barrera|''Deivid'']] | [[Ficheru: Logo Defensa.png|30px]] | {{bandera|España}} [[Real Valladolid Club de Fútbol|Real Valladolid]] | Llibre | |- | {{bandera|España}} [[Hector Rodas]] | [[Ficheru: Logo Defensa.png|30px]] | {{bandera|Bélxica}} [[Cercle Brugge]] | Fin de contrato | |- | {{bandera|España}} [[Antonio Jesús Regal Angulo|Antoñito]] | [[Ficheru: Logo Defensa.png|30px]] | {{bandera|España}} [[Real Valladolid Club de Fútbol|Real Valladolid]] | Llibre | |- | {{bandera|Arxentina}} [[Mariano Bíttolo]] | [[Ficheru: Logo Defensa.png|30px]] | {{bandera|Grecia}} [[Atromitos d'Atenes]] | Fin de cesión | |- | {{bandera|República Democrática d'El Congu}} [[Jonathan Bijimine]] | [[Ficheru: Logo Defensa.png|30px]] | {{bandera|Grecia}} [[Apollon Smyrnis]] | Llibre | |- | {{bandera|España}} [[Domingo Cisma]] | [[Ficheru:Logo Defensa.png|30px]] | {{bandera|Desconocíu}} '''Ensin equipu''' | Llibre | |- | {{bandera|España}} [[Samuel de los Reyes Domínguez|''Samu'' de los Reis]] | [[Ficheru:Logo Defensa.png|30px]] | {{bandera|Desconocíu}} '''Ensin equipu''' | Fin de contrato | |- | {{bandera|España}} [[Julián Cerdá Vicente|''Juli'' Cerdá]] | [[Ficheru:Logo Mediocampista.png|30px]] | {{bandera|España}} [[Hercules d'Alicante|Hércules]] | Fin de contrato | |- | {{bandera|España}} [[Lusu Delgado]] | [[Ficheru: Logo Mediocampista.png|30px]] | {{bandera|España}} [[SD Huesca]] | Llibre | |- | {{bandera|España}} [[Pedro Ríos Maestre|Pedro Ríos]] | [[Ficheru: Logo Mediocampista.png|30px]] | {{bandera|España}} [[San Fernando Club Deportivo]] | Fin de contrato | |- | {{bandera|España}} [[Guillermo Donoso Alonso|Guille Donoso]] | [[Ficheru: Logo Mediocampista.png|30px]] | {{bandera|España}} [[CD Lugo]] | Fin de contrato | |- | {{bandera|España}} [[Borja Domínguez Domínguez|Borja Domínguez]] | [[Ficheru: Logo Mediocampista.png|30px]] | {{bandera|España}} [[Agrupación Deportiva Alcorcón|AD Alcorcón]] | Trespasu | {{esd|100 000 €}} |- | {{bandera|Marruecos}} [[Zakarya Bergdich]] | [[Ficheru:Logo Mediocampista.png|30px]] | {{bandera|Francia}} [[FC Sochaux]] | Fin de contrato | |- | {{bandera|Italia}} [[Federico Piovaccari]] | [[Ficheru:Logo Delantero.png|30px]] | {{bandera|China}} [[Zhejiang Yiteng]] | Fin de contrato | |- | {{bandera|España}} [[Rodri Ríos]] | [[Ficheru:Logo Delantero.png|30px]] | {{bandera|España}} [[Cultural Leonesa]] | Fin de contrato | |- | {{bandera|España}} [[Alberto Quiles]] | [[Ficheru:Logo Delantero.png|30px]] | {{bandera|España}} [[UCAM Murcia Club de Fútbol|UCAM Murcia]] | Cesión |} === Entrenadores === {{CP|Categoría:Entrenadores de la Córdoba Club de Fútbol}} {| {{tablaguapa}} style="text-align: center" |- !|Nome !|Años !|Nota |- |align=left|{{bandera|España}} [[Juan Vázquez Toledo]] |align=left|1968-1969 | |- |align=left|{{bandera|España}} [[Francisco Javier García-Verdugo]] |align=left|1973 | |- |align=left|{{bandera|Marruecos}} [[Abdallah Ben Barek]] |align=left|1977-1978 | |- |align=left|{{bandera|ESP|1977}} [[Manuel Guillén del Castillo]] |align=left|1979 | |- |align=left|{{bandera|ESP|1977}} [[Pepe Rodri]] |align=left|1979 | |- |align=left|{{bandera|ESP|1977}} [[José María Negrucu]] |align=left|1979-1980 | |- |align=left|{{bandera|Paraguái}} [[Cayetano Re]] |align=left|1981 | |- |align=left|{{bandera|ESP|1977}} [[Enrique Pérez (deportista)|Enrique Pérez]] |align=left|1981 |Tuvo un solu día |- |align=left|{{bandera|Yugoslavia}} [[Zdravko Rajkov]] |align=left|1981-1982 | |- |align=left|{{bandera|ESP}} [[Gonzalo Uceda]] |align=left|1982-1983 y 1991 | |- |align=left|{{bandera|ESP}} [[Manuel Ruiz (deportista)|Manuel Ruiz]] |align=left|1983 | |- |align=left|{{bandera|ESP}} [[Ángel Rodríguez (deportista)|Ángel Rodríguez]] |align=left|1983-1984 | |- |align=left|{{bandera|ESP}} [[Josu Ortuondo]] |align=left|1985-1986 |Ascensu a Segunda B en 1985 |- |align=left|{{bandera|ESP}} [[José Tomás Escalante]] |align=left|1986 | |- |align=left|{{bandera|BRA}} [[Vavá]] |align=left|1986-1987 | |- |align=left|{{bandera|ARX}} [[Roque Olsen]] |align=left|1987 | |- |align=left|{{bandera|ESP}} [[Juan García Díaz]] |align=left|1987-1988 | |- |align=left|{{bandera|ESP}} [[Vicente Carlos Campillo]] |align=left|1987-1989 | |- |align=left|{{bandera|ESP}} [[Juan Verdugo Pérez]] |align=left|1989-1990 | |- |align=left|{{bandera|ESP}} [[Rafael Alcaide Crespín]] |align=left|1990-91 1994-95 | |- |align=left|{{bandera|ESP}} [[Francisco Parreño]] |align=left|1991-1992 | |- |align=left|{{bandera|ESP}} [[Julio Cardeñosa]] |align=left|1991-1992 | |- |align=left|{{bandera|ESP}} [[Luis Juan Mariña]] |align=left|1993-1994 | |- |align=left|{{bandera|ESP}} [[Pedro Sánchez Pedraza|Pedro Sánchez]] |align=left|1995-1996 | |- |align=left|{{bandera|ESP}} [[Eduardo González Ruiz]] |align=left|1996-1997 | |- |align=left|{{bandera|ESP}} [[Perico Campos]] |align=left|1995-1997 | |- |align=left|{{bandera|ESP}} [[Pacuco Rosales]] |align=left|1997-1998 | |- |align=left|{{bandera|ESP}} [[Antonio Teixidó]] |align=left|1997-1998 | |- |align=left|{{bandera|ESP}} [[José Tomás Escalante]] |align=left|1998-2000 |Ascensu a Segunda en 1999 |- |align=left|{{bandera|ESP}} [[Luis Sánchez Duque]] |align=left|2000-2001 | |- |align=left|{{bandera|ESP}} [[Pepe Murcia]] |align=left|2001-2002 | |- |align=left|{{bandera|ESP}} [[Mariano García Remón]] |align=left|2002 | |- |align=left|{{bandera|ESP}} [[Josu Ortuondo]] |align=left|2002-2003 | |- |align=left|{{bandera|ESP}} [[Fernando Zambrano]] |align=left|2002-2003 | |- |align=left|{{bandera|ESP}} [[Fernando Castro Santos]] |align=left|2003 | |- |align=left|{{bandera|ESP}} [[Miguel Ángel Portugal]] |align=left|2003-2004 | |- |align=left|{{bandera|ESP}} [[Roberto Fernández (deportista)|Roberto Fernández]] |align=left|2004 | |- |align=left|{{bandera|ESP}} [[Esteban Vigo]] |align=left|2004-2005 |7 Primeres xornaes |- |align=left|{{bandera|ESP}} [[Quique Hernández]] |align=left|2005 |[[Xunetu]]-[[ochobre]] |- |align=left|{{bandera|ESP}} [[Juan Carlos Rodríguez Melgar|Juan Carlos Rodríguez]] |align=left|2005 |Descensu a Segunda B en 2005 |- |align=left|{{bandera|ESP}} [[José Tomás Escalante]] |align=left|2005-2007 |Ascensu a Segunda en 2007 |- |align=left|{{bandera|ESP}} [[Paco Jémez]] |align=left|2007-2008 | |- |align=left|{{bandera|ESP}} [[José González (deportista)|José González]] |align=left|2007-2008 | |- |align=left|{{bandera|ESP}} [[Juan Luna Eslava]] |align=left|2008-2009 | |- |align=left|{{bandera|ESP}} [[Lucas Alcaraz]] |align=left|2009-2011 | |- |align=left|{{bandera|ESP}} [[Paco Jémez]] |align=left|2011-2012 | |- |align=left|{{bandera|ESP}} [[Rafa Berges]] |align=left|2012-2013 | |- |align=left|{{bandera|ARX}} [[Juan Esnáider]] |align=left|2013 |9 Últimes xornaes |- |align=left|{{bandera|ESP}} [[Pablo Villanueva]] |align=left|2013-2014 | |- |align=left|{{bandera|ESP}} [[Luis Carrión]] |align=left|2014 |Interín |- |align=left|{{bandera|ESP}} [[Albert Ferrer]] |align=left|2014 |Ascensu a Primer en 2014. |- |align=left|{{bandera|SER}} [[Miroslav Djukic]] |align=left|2014-2015 | |- |align=left|{{bandera|ESP}} [[José Antonio Romero Morilla]] |align=left|2015 |Interín |- |align=left|{{bandera|ESP}} [[José Luis Oltra]] |align=left|2015-2016 | |- |align=left|{{bandera|ESP}} [[Luis Carrión]] |align=left|2016-2017 | |- |align=left|{{bandera|ESP}} [[Juan Merín]] |align=left|2017 | |- |align=left|{{bandera|ESP}} [[Jorge Romero Sáez]] |align=left|2017-2018 | |- |align=left|{{bandera|ESP}} [[José Ramón Sandoval]] |align=left|2018-Actualidá | |- |} === Entrenadores destacaos === * {{bandera|Arxentina}} [[Roque Olsen]] (Primer ascensu a Primer, en 1962) * {{bandera|España}} [[José Juncosa]] (Segundu ascensu a Primer, en 1971) * {{bandera|España}} [[Josu Ortuondo]] (un ascensu a Segunda B en 1985) * {{bandera|España}} [[José Tomás Escalante]] (dos ascensos a Segunda en 1999 y 2007) * {{bandera|España}} [[Paco Jémez]] (Primer Play off d'ascensu a Primer en 2012) * {{bandera|España}} [[Albert Ferrer]] (Tercer ascensu a Primer, por aciu segundu Play off d'ascensu, en 2014) == Afición == Na actualidá'l club cunta con 15.776 abonaos en Segunda División, la so segunda cifra más alta tres los cuasi 17.000 que llegó a tener en Primer. Como suelen ser la mayoría d'aficiones del sur d'España, l'afición blanquiverde suel ser esixente pero anima abondo al so equipu cuando más lo precisa y amás ye bastante numberosa y fiel, pos apiguró ente 8-10.000 fieles abonaos magar tar más de 40 años ensin triar la Primer División. Ello ye que nel Sector 7 del Fondu Norte d'El Arcángel asítiense los Incondicionales CCF, un grupu d'unos 100 mozos cordobesistas que s'axunten p'animar al so equipu.Per otru llau, nel Sector 4 de Fondu Sur allúgase'l grupu ultra cordobesista, Brigaes Blanquiverdes, que componen un centenar de miembros. Amás, la Córdoba CF tien distintes peñes alredor de tola estensión provincial. El 11 de xunetu de 2009, poner en marcha la primer peña fora de les fronteres cordobeses, "Sangre Blanquiverde". Esta peña de más de 50 miembros, axunta a los cordobesistas nacíos en Barcelona o restu de Cataluña, sofitando y dando coloríu a los desplazamientos del equipu a tierres catalanes, llevantines, aragoneses o castellanes. Tamién en Madrid inauguraría'l 4 de febreru de 2011 la Peña Cordobesista "Casa de Córdoba en Madrid", presidida por Rafael Gómez, fíu del ex-presidente blanquiverde Alfonso Gómez, abogáu y escritor. Tolos socios de citada Casa de Córdoba, pertenecen de la mesma a la '''Agrupación de Peñes Cordobesistas'''. L'afición cordobesista tien un récor nel so haber, tando en Segunda B, el desplazamientu de más de 10.000 siguidores na temporada 1996/97 al Martínez Valero d'Elx, enllenando cuasi la totalidá del aniellu cimeru del coliséu ilicitano. Otros desplazamientos masivos d'esta afición fueron los realizaos a Riazor (2.000) contra'l filial del Depor o a Lasesarre (1.500) de Barakaldo.Yá en Segunda División destaquen los 4.000 que fueron al Coliseum de Getafe na temporada 2002/03 o los 3.000 que fueron a Butarque de Leganés la temporada 2003/04. Tamién destaquen "los 175" de Uesca en 2007, entraes facilitaes pol club de Uesca de cara a la vuelta de la final pol play off, anque finalmente un fondu d'El Alcoraz taba atarraquitáu (en redol a 1.000) de cordobesistas. Col ascensu a Primer el 22 de xunu de 2014, en marcando Uli Dávila al filu del minutu 93 contra la '''UD Las Palmas''', el cordobesismo echar a les cais y dirixóse al llugar de celebración cordobesista, quedando colapsaes les cais Gondomar y Cruz Conde que daben accesu a la '''Plaza de les Tendillas'''. El día dempués del partíu, l'equipu blanquiverde foi recibíu por tola afición n'estación d'AVE, nel estadiu '''Nuevo Arcángel''' y la '''Plaza de les Tendillas'''. Una marea blanquiverde cifrada en más de 200.000 persones celebrar la histórica torna de la Córdoba CF a Primer, tres 42 llargos años de travesía por Segunda, Segunda B ya inclusive 3ª div.. El club superó, a lo último la barrera de los 15.000 abonaos el 25 de xunetu de 2014, magar ser los cuartos abonos más caros de primera y la llimitación d'aforu nos Fondos del estadiu. Nel primer partíu de Lliga na [[Primer División d'España]], xugando contra'l [[Real Madrid]], fueron más de 10.000 cordobesistas al Santiago Bernabéu ente los que destacaron una representación compuesta por '''4 integrantes de la llocalidá de Ochavillo del Ríu pertenecientes a la peña "Los Montxas"'''. Tamién destaquen los más de 3.000 cordobesistas qu'allegaron al Calderón y Camp Nou. Al nuevu estadiu de San Mamés allegaron 2.000 siguidores, nesi partíu la Córdoba CF ganó 0-1 con gol de Ghilas. Esi gol pasaba a la historia yá que el club ganaba en Primer dempués de 42 años. == Filmografía == * Documental Canal+ (10-5-2012), [http://www.canalplus.es/play/video.html?xref=20120510plucanftb_2.Ves «Club de Fútbol: 'Córdoba CF'»] en [[Canal+ (plataforma satélite)|Canalplus.es]]<ref>[https://web.archive.org/web/20150518100752/http://www.canalplus.es/lacasadelfutbol/futbol-5-estrelles/club-de-futbol/ "Club de Fútbol"] plus.es</ref> == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://www.cordobacf.com Sitiu web oficial] * [http://www.lfp.es/liga-bbva/cordoba Córdoba Club de Fútbol] en [[LFP|LFP.es]] * [http://es.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=2602782/domestic/index.html Córdoba Club de Fútbol] en [[UEFA.com]] * {{Enllaz rotu|1=Córdoba Club de Fútbol |2=http://es.fifa.com/world-match-centre/clubes/club=spain-cordoba-cf-2000018938/index.html |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} en [[FIFA.com]] * {{facebook|CordobaCFSAD}} * {{twitter|cordobacfsad}} * {{YouTube|channel=cordobaclubdefutbol}} {{ORDENAR:Cordoba Club de Futbol}} {{Tradubot|Córdoba Club de Fútbol}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Equipos de fútbol d'Andalucía]] [[Categoría:Equipos de fútbol fundaos en 1954]] chyx8tbqe7ms59buky8stixfi5bj6el 0 139871 4488652 4474928 2026-04-23T19:03:04Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488652 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Las Grecas}} {{banda}} '''Las Grecas''' foi un dúu musical [[España|español]] de [[flamencu]]-[[rock]] formáu en [[1973]] y desapaecíu en [[1979]] por dos hermanes d'[[Pueblu xitanu|etnia xitana]]: '''Carmen "Carmela" Muñoz Barrull'''<ref>[http://rateyourmusic.com/artist/carmela_munoz Páxina en rateyourmusic.com]</ref> ([[Valladolid]], [[19 de xunetu]] de [[1954]]) y '''Edelina "Tina" Muñoz Barrull'''<ref>[http://rateyourmusic.com/artist/tina_munoz Páxina en rateyourmusic.com]</ref> ([[Madrid]], [[17 de febreru]] de [[1957]] - [[Aranjuez]], [[Comunidá de Madrid|Madrid]], [[30 de xineru]] de [[1995]]). Tuvieron un enorme ésitu inicial cola tema «Te toi amando locamente», del cual vendieron 500.000 copies. Darréu hubo una nueva formación col mesmu nome.<ref>[http://www.plusesmas.com/señardá/biografias/les greques/ Biografía de Las Grecas en plusesmas.com]</ref> Dende 2007 hasta la disolución d'esta en 2017 les integrantes fueron Alicia Carbayeda y Nani Tisories. == Oríxenes y primeros años == De familia rellacionada col ambiente musical (el padre d'elles yera cantaor aficionáu), en 1965 les hermanes Muñoz treslladáronse, por motivos llaborales paternos, a [[Arxentina]], onde empezaron a cantar en fiestes de la comunidá española. Ellí entraron en contautu cola música norteamericana, dende'l [[rock]] de [[Jimi Hendrix]] hasta'l [[jazz]] de [[George Benson]], ensin resalvar a los artistes musicales suramericanos como l'arxentín [[Sandro]] o'l [[Brasil|brasilanu]] [[Caetano Veloso]]. Tornaron a España en 1970, concretamente a un [[tablao]] de [[Toledo]] perteneciente a un tíu so, y onde Carmela diba interesase seriamente pol arte musical. Una vegada treslladaes definitivamente a Madrid, Carmela empezó a buscar actuaciones en dalgún tablao p'ayudar na economía familiar, yá que el so padre tuvo que tornar otra vegada a Arxentina. Dempués de ser refugada nos tablaos ''Les Cueves de Nemesio'' y ''Arcu de Cuchilleros'', llugares onde nun foi almitida por ser rubia —y por tanto ser estrañu nuna xitana de cara a los turistes—, consiguió meyor suerte en ''Los Canasteros'', a onde llegó col pelo tiñío y acompañao pola so hermana Tina. El tablao yera de [[Manolo Caracol]], quien les contrató al intre. Fueron faciéndose famoses nel ambiente musical, y pocu dempués fueron contrataes pola cantaor [[Lola Flores]] pa la so tablao ''Caripén''. Sería nesti llugar onde se dexaríen cayer el productor José Luis de Carlos y el compositor [[Felipe Campuzano]], atraíos pola interpretación vocal al unísonu que faíen Carmela y Tina nes sos actuaciones. Dambos ficharon a les hermanes Muñoz para [[Columbia Records|CBS]], y pallo hubo que busca-yos un nome artísticu, que sería «Las Grecas». El motivu yera que la xente falaba d'elles como «les neñes que canten en griegu», en referencia a la manera que les hermanes Muñoz interpretaben el cantar «Sagapó»,<ref name="Biografía">{{cita web|url= http://lafonoteca.net/grupos/les greques|títulu= Biografía de Las Grecas|fechaaccesu= 30 de xunu de 2012|autor= Machu, Roberto|obra= lafonoteca}}</ref> una versión de la [[música griega|cantar griegu]] Περιφρόνα με γλυκιά μου (''Perifróna me glykiá mu'', «Rite de mi, ciñu»). == Grabaciones == Una vegada nos estudios Audiofilm de Madrid, José Luis de Carlos probó xuntar primero a Carmela y Tina con instrumentistes nel xéneru del flamencu y el pop, pa finalmente decidise faeles acompañar por músicos de rock de primer categoría, como Johnny Galvao, Eddy Guerin o [[José Nieto (músicu)|Pepe Nieto]]. Grabóse'l primera [[senciellu]], «Te toi amando locamente» / «Amma immi», que resultó ser un ésitu desbordante. Foi númberu unu nes llistes mientres cinco selmanes consecutives,{{harvnp|Pardo|2005|p=|sp=Sí}} y llegóse a vender 500&nbsp;000 copies del discu. Ante esti fechu, l'álbum ''Gipsy Rock'' nun tardó en salir a la venta. Bien pocu tiempu dempués, llanzóse'l segundu álbum de les Greques, ''Muncho más'' (1975). Similar al anterior tocantes a esquema y soníu, nun tuvo, sicasí, l'ésitu esperáu. Tampoco los senciellos estrayíos d'él tuvieron enforma ésitu. Con ''Tercer álbum'' intentaron les Greques camudar d'aldu, al escoyer pa les sos grabaciones los estilos musicales del [[funk]] y el [[soul]]. Aun así, esti álbum tampoco aportó a bien esitosu. En 1977 publicóse lo que diba ser l'últimu álbum de les hermanes Muñoz, ''Casta viva''. Aquel día, el terrén de les Greques yá la habíen ocupáu otros artistes como [[Venenu (banda)|Venenu]] o, pocu dempués, el mesmu [[Camarón de la Isla]]. D'esta manera, y ante los problemes profesionales que tuvieron col so mánager d'entós estafára-yos parte del dineru que-yos correspondía de les actuaciones, y dempués de ser despidíu, intentó, faciendo pesar la so influencia, que les Greques nun tuvieren continuidá nel mundín musical—, Carmela y Tina decidieron eslleir Las Grecas.<ref name="Biografía"/> == Dempués de la disolución == En 1983 diagnosticóse-y a Tina una «[[esquizofrenia]] paranoide complicada con [[toxicomanía]]», enfermedá que fizo que, nun momentu de crisis, llegara a mancar a la so hermana clavándo-y un cuchiellu nel costazu. Ingresó na [[Centru d'Insertamientu Social Victoria Kent|prisión de muyeres de Yeserías]] y en delles clíniques psiquiátriques, de les que nun tardaba en fuxir. En numberoses ocasiones pudo ver abeyando per al debalu pel centru de Madrid o peles cais de [[San Blas-Canillejas|San Blas]], barriu nel que dambes hermanes vivíen. En xineru de 1995 finó nun centru d'acoyida d'Aranjuez, a los 38 años d'edá, por causa de la mala alimentación y de munchos problemes que xeneró la so enfermedá, el [[sida]]. La que foi la metá de les Greques habíase casáu trés vegaes a lo llargo de la so vida. Tuvo en total cinco fíes, de les cualos dos, [[Ximielgos (bioloxía)|ximielgues]], tener con un home col cual nun se llegó a casar.<ref name="Sol">{{cita web|url= http://foro.cuandocalientaelsol.net/viewtopic.php?f=55&t=10590|títulu= Foru Cuando calez el sol|fechaaccesu= 3 de xunetu de 2012}}</ref> La so primoxénita Saray Muñoz (cantaora del [[Ballet Nacional d'España]]), nacida a mediaos de los años setenta, tener cuando les Greques topar nel so máximu apoxéu artísticu y ye la única, xunta a la segunda fía, que nun foi dada en [[adopción]].<ref>{{Cita noticia|apellíu=Fernández-Santos|nome=Elsa|títulu=“La fama llegó-yos a Las Grecas siendo unes críes; usar y yá”|url=https://elpais.com/cultura/2017/11/14/actualidad/1510676149_979504.html|fecha=14 de payares de 2017|fechaaccesu=15 de payares de 2017|periódicu=EL PAÍS|idioma=es}}</ref> En 1994 intentóse volver recuperar a Las Grecas xunto a una nueva compañera llamada Alicia Robledo Benavente, de nome artísticu '''Malicia'''. A mediaos d'esi añu empezaron a grabar un discu.<ref name="Sorpresa!">{{cita publicación|títulu= Vuelven «Las Grecas»|añu= 1998|fechaaccesu= 3 de xunetu de 2012|publicación= Sorpresa!|númberu= 9|páxina= 28|issn= |url= http://www.malicia.es/prensa/reportaje1.gif}}</ref> Sicasí, pola mor del fallecimientu de la so hermana, Carmela dexaría de siguir alantre col proyeutu. Ante tal perspeutiva, Malicia decidió crear en 1995 el dúu '''Les Sueques''' xunto a otra cantante, cola que publicó'l so álbum ''Sabor a menta'' en 1996.<ref name="Sorpresa!"/> Mientres esi tiempu, Carmela dedicar a cantar dacuando xunto a la fía primoxénita de la so hermana Tina, Saray Muñoz, ensin llegar a formar con ella un dúu fixu nel tiempu.<ref name="Llectures">{{cita publicación|títulu= Carmela de Las Grecas: «Siento que la mio hermana anímame a siguir alantre»|añu= |fechaaccesu= 21 de xunetu de 2012|publicación= [[Lecturas]]|número= |páxina= 29|issn= |url= http://www.malicia.es/prensa/semeya6.gif}}</ref> Malicia, tres la disolución de Les Sueques en febreru de 1997,<ref name="Sorpresa!"/> se enroló en [[1998]] xunto a Carmela nun nuevu proyeutu que primeramente se diba a llamar «Les Nueves Greques». Sicasí, dambes retomaron de manera oficial el nome de «Las Grecas» (ensin el «Nueves») y grabaron versiones d'ésitos como «Te toi amando locamente», «Amma immi» y «Negros son los tos güeyos», xunto a otres temes nueves.<ref name="Sufridores">{{cita web|url= http://sufridoresencasa.wordpress.com/2009/06/12/manos-a-la%20obra-les%20greques/|títulu= Manes a la obra|fechaaccesu= 3 de xunetu de 2012|obra= Sufridores en casa|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20120429204756/http://sufridoresencasa.wordpress.com/2009/06/12/manos-a-la|fechaarchivu= 2012-04-29}}</ref> A pesar de les sos actuaciones en televisión y apaecer en diverses revistes de comunicación, les Greques nun llograron tener ésitu. Dempués de romper con Malicia en [[1999]], Carmela intentó siguir con Las Grecas xunto a la so sobrina Saray, ensin consiguir que'l proyeutu cuayara, inclusive dempués d'habese rumoreado cola posibilidá de que fueren grabar un álbum.<ref name="Biografía"/><ref>{{cita noticia|url= http://documenta.elmundo.orbyt.es/Hemeroteca/Buscador.aspx|apellíu= |nome= |títulu= «Las Grecas» vuelven con nueva formación|páxina= |obra= [[El Mundo (España)|El Mundo]]|idioma= |fecha= llunes, 2 d'agostu de 1999|fechaaccesu= 22 de xunetu de 2012}}</ref> Mentanto, Malicia volvió a entamar el dúu Les Sueques xunto a otra cantante, cola que publicó en [[2000]] el so segundu [[álbum d'estudiu]], ''Voi Vivir''. == Nueva formación == En [[2007]], la cantante Malicia recuperó los derechos del nome «Las Grecas». D'esta manera, Malicia llogró resucitar de nuevu'l proyeutu de Las Grecas xunto a una nueva compañera, Nani. Dempués de publicar en [[2009]] l'álbum ''Si dexares amar,'' del cual estraxéronse los senciellos «Que te dean», «Yo nun quiero pensar» y Quedo contigo». Con esta nueva formación editóse'l 20 de mayu de [[2011]] ''Auténtiques'', del cual estraxéronse los cantares «El cocherito» y «La zarzamora» como nuevos senciellos del álbum.<ref name="Biografía"/> En 2012 grabaron un álbum llamáu "Sieglu XXI" del cual los sos cantares mas afamaes fueron "La Crisis", "A Los mios Amigos del Facebook" y sorprendieron cola so versión del famosu cantar de [[Whitney Houston]] "El mio Amor Siempres Vas Ser El to". En 2017 llanzaron el so cuartu álbum "P' Alantre", "A llamber el xatu" ye'l cantar mas afamada d'esti discu. Depués de la publicación de "P'Alantre", el dúu Las Grecas (Malicia - Nani) eslleióse y anguaño Alicia sigue la so carrera en solitariu teniendo los derechos del nome «Les Greques» y teniendo como nome artísticu "Malicia de Las Grecas" En 2018 Malicia de Las Grecas llanza los sos segundu discu en solitariu "'''P´Alantre'''". == Discutiniu == En dalgunos [[Foru (Internet)|foros d'internet]] criticóse la decisión de Malicia de faer usu del nome «Las Grecas» en favor de los sos propios intereses musicales.<ref name="Sol"/> Unos cuestionar por creelo una mera apropiación indebida —anque llegal— del nome, reinvindicando que'l mesmu solo podía tar indisolublemente acomuñáu a lo que foi la formación orixinal del dúu, Carmela y Tina Muñoz, ente qu'otros condergar por entender qu'ente les Greques orixinales y les nueves formaciones de Malicia apenes podía haber comparanza posible tocantes a la calidá musical que representaben.<ref name="Biografía"/><ref name="Sufridores"/> Sicasí, a pesar de les crítiques en pequeños círculos d'internet, y el discutiniu surdíu en redol a ellos, el Dúu Las Grecas, cola nueva formación establecióse nel panorama musical español, presentando yá cuatro discos que tuvieron nes llistes de la [[Cadena SER]], lo mesmo que de [[Radiolé]] y los [[40 Principales]], ente otros, compartiendo cartelu en diversos conciertos con artistes como [[Medina Azahara (banda)|Medina Azahara]], [[Calle 13 (banda)|Calle 13]], [[Status Quo]], [[La Chunga]] o [[Azúcar Moreno]] , ente otros. == Discografía == {{AP|Discografía de Las Grecas}} '''Formación orixinal con Carmela y Tina Muñoz.''' * 1974: ''Gipsy Rock'' * 1975: ''Muncho más'' * 1976: ''Tercer álbum'' * 1977: ''Casta viva'' '''Nueva formación con Malicia y Nani.''' * 2009: ''Si dexares amar '''''(re-editáu).''' * 2011: ''Auténtiques.'' * 2012: ''Sieglu XXI.'' * 2017 ''P' Alantre.'' '''Discos Llanzaos por Malicia en Solitariu'''. * 2014: ''Yo Quiero Ser Llibre.'' * 2018: ''P´ Alantre'' == Referencies == {{llistaref}} * [http://radiocoruna.com/radio-coruna-cadena-ser/arrinca-el-brincadeira-rock-de-cambre/gmx-niv38-con11470.htm Ésitu de públicu nel Brincadeira Rock in Cambre] * [http://www.los40.com/musica/artista/les greques/10000023209 Las Grecas nos 40 Principales] * [https://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=1443478 Priódico ABC:Los Chichos, Los Calis, La Húngara, y Las Grecas en Plasencia] * [http://www.20minutos.es/noticia/1660371/0/nueves/les greques/sieglu-xxi/ Las Grecas: Nuevu discu Sieglu XXI] == Enllaces esternos == {{enllaces banda}} * [http://lasgrecasfanclub.wix.com/lasgrecasfanclub Web oficial] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304094618/http://lasgrecasfanclub.wix.com/lasgrecasfanclub |date=2016-03-04 }} * [http://www.los40.com/musica/artista/les greques/10000023209 Páxina oficial de Las Grecas nos 40 Principales] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Grupos de música de la Comunidá de Madrid]] gxpy4qr6m8v7ful1buqap91bgkuruqg 0 139885 4488773 4373485 2026-04-24T10:06:33Z Limotecariu 735 4488773 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Rick Ross''' (nacíu como '''William Leonard Roberts II ''' en [[Clarksdale]], [[Mississippi]] el [[28 de xineru]] de [[1976]]) ye un [[raperu]] [[afroamericanu]] del norte de [[Miami]] nel [[Condáu de Miami-Dade]].<ref name="fecha nacencia">{{cita web|títulu=Fecha de nacencia|url=http://www.thesmokinggun.com/archive/years/2008/0728081rickross18.html|editorial=thesmokinggun.com|fechaaccesu=18-07-09|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100419052528/http://www.thesmokinggun.com/archive/years/2008/0728081rickross18.html|fechaarchivu=19 d'abril de 2010}}</ref> == Carrera musical == === Empiezos === La so primer apaición musical oficial foi nel single "Told Y'all" de [[Trina (rapera)|Trina]] yá por [[2002]]. Robló por Slip-N-Slide Records, que dende [[2005]] ta distribuyíu baxu [[Def Jam Records]]. === ''Port Of Miami'' === El so álbum debú, ''Port Of Miami'', foi llanzáu nel [[branu]] de [[2006]] ya inclúin collaboraciones d'artistes como [[Jay-Z]], [[Young Jeezy]], [[Trick Daddy]] y [[UGK]]. L'álbum llegó lo más alto de la llista de los [[Estaos Xuníos]] vendiendo bien pocu.<ref name="primer álbum">{{cita web|títulu=Calificaciones en llistes|url=http://www.allmusic.com/album/r847767 |editorial=allmusic.com |fechaaccesu=18-07-09}}</ref> === ''Trilla'' === El so segundu álbum salió a la venta a principios del [[2008]], cola ayuda de los productores [[Cool & Dre]] y con collaboraciones de xente como: Blaise Claude [[T-Pain]], [[Blaise Claude]] [[R. Kelly]] o [[Nelly]], el discu algamó la primer posición nes llista d'Estaos Xuníos, al igual que'l so anterior discu.<ref name="segundu álbum">{{cita web|títulu=Calificaciones en llistes|url=http://www.mtv.com/news/articles/1583694/20080319/ross__rick__rap_.jhtml|editorial=mtv.com|fechaaccesu=18-07-09|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080424083123/http://www.mtv.com/news/articles/1583694/20080319/ross__rick__rap_.jhtml|fechaarchivu=2008-04-24}}</ref> Ross foi deteníu esi añu por posesión d'armes y de [[mariguana]].<ref name="arrestu">{{cita web|títulu=Problemes cola llei|url=http://highbridnation.com/2009/02/10/rick-ross-own-lawyer-de-values-his-gangsta/|editorial=highbridnation.com|fechaaccesu=18-07-09|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090213102229/http://highbridnation.com/2009/02/10/rick-ross-own-lawyer-de-values-his-gangsta|fechaarchivu=13 de febreru de 2009}}</ref> === ''Deeper Than Rap'' === En [[2009]] el so tercer álbum vio la lluz col nome de ''Deeper Than Rap'' producíu na so mayoría pola so propia productora independiente "Maybach Music Group", salió'l 21 d'abril y llegó a primer posición na llista de los [[Estaos Xuníos]]. Nél collaboren xente como [[Nasir bin Olu Dara Jones|Nas]], [[Kanye West]] o [[Trina (rapera)|Trina]].<ref name="tercer álbum">{{cita web|títulu=Calificaciones|url=http://www.mtv.com/news/articles/1608776/20090407/story.jhtml|editorial=mtv.com|fechaaccesu=18-07-09|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100110043142/http://www.mtv.com/news/articles/1608776/20090407/story.jhtml|fechaarchivu=2010-01-10}}</ref> Antes de sacar el discu Ross empecipió un feudu con [[50 Cent]], al igual que la mayoría de los sos compinches ([[Fat Joe]], [[DJ Khaled]], etc.).<ref name="enfrentamientu">{{cita web|títulu=Como empezó la engarradiella ente Ross y 50 Cent|url=http://www.vibe.com/news/news_headlines/2009/01/50_cent_vs_rick_ross_video/|editorial=vibe.com|fechaaccesu=18-07-09|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100619192339/http://www.vibe.com/news/news_headlines/2009/01/50_cent_vs_rick_ross_video|fechaarchivu=19 de xunu de 2010}}</ref> Primero que termine l'añu pretende sacar un discu en collaboración con [[Brian Williams|Birdman]] que llevaría por nome ''The H''.<ref name="collaboración">{{cita web|títulu=Discu de collaboración|url=http://www.mtv.com/news/articles/1588030/20080523/t_i_.jhtml|editorial=mtv.com|fechaaccesu=31-08-09|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100427132103/http://www.mtv.com/news/articles/1588030/20080523/t_i_.jhtml|fechaarchivu=2010-04-27}}</ref> === ''Teflon Don'' === El [[6 de xunetu]] de [[2010]] Ross revelo que'l so cuartu discu en solitariu saldría a la venta'l 20 d'esi mesmu mes.<ref name="día so">{{cita web|títulu=El día del cuartu discu|url=http://theurbandaily.com/gossip-news/billjohnson/freeway-ricky-ross-lawsuit-against-rick-ross-thrown-out/ |editorial=theurbandaily.com |fechaaccesu=09-08-11}}</ref> El primer single foi "Super High" con [[Ne-Yo]]. El segundu single llamóse "Live Fast, Die Young" producíu y en collaboración de [[Kanye West]]. L'álbum algamó'l #2 na llista [[Billboard 200]].<ref name="cancioncitas">{{cita web|títulu=Los cantares del cuartu|url=http://www.allmusic.com/artist/rick-ross-p736150/discography/singles-eps |editorial=allmusic.com |fechaaccesu=09-08-11}}</ref> El [[18 de xunu]] Ross foi demandáu pol traficante de drogues Freeway Ricky Ross, acusándolo d'usar el so nome.<ref name="más xuicios">{{cita web|títulu=Robo de nome|url=http://www.hiphopdx.com/index/news/id.11543/title.freeway-ricky-ross-files-lawsuit-against-rapper-rick-ross |editorial=hiphopdx.com |fechaaccesu=09-08-11}}</ref> Freeway pidía a Ross diez millones de dólares na so demanda.<ref name="más juiciosen continuación">{{cita web|títulu=Cantidá de demanda|url=http://allhiphop.com/stories/news/archive/2010/07/02/22284307.aspx|editorial=allhiphop.com|fechaaccesu=09-08-11|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100706145646/http://www.allhiphop.com/stories/news/archive/2010/07/02/22284307.aspx|fechaarchivu=6 de xunetu de 2010}}</ref> El casu foi finalmente tornáu'l [[3 de xunetu]] d'esi añu y Freeway agora motéyase Ricky Ross.<ref name="final d'esti">{{cita web|títulu=Caso por ver|url=http://theurbandaily.com/gossip-news/billjohnson/freeway-ricky-ross-lawsuit-against-rick-ross-thrown-out/ |editorial=theurbandaily.com |fechaaccesu=09-08-11}}</ref> === ''God Forgive's, i don't'' === Rick Ross sacó'l so últimu discu en 2012, collaboraciones de Nas, Meek Mill, Dr. Dre, Jay-Z, Stalley, John Legend, y otros. == Discutiniu y engarradielles == Apocayá espublizáronse unes semeyes nes que se vía Ross vistíu d'oficial de policía.<ref name="ye un poli">{{cita web|títulu=Semeyes de Rick Ross vistíu de policía|url=http://www.hiphopdx.com/index/news/id.7356/title.rick-ross-exposed-by-thesmokinggun-com |editorial=hiphopdx.com |fechaaccesu=02-08-09}}</ref> Poco dempués confirmóse que Ross foi un antiguu oficial de policía cuando yera más nuevu.<ref name="confírmase">{{cita web|títulu=Rick Ross trabayaba pa la policía|url=http://www.hiphopdx.com/index/news/id.7847/title.rick-ross-admits-correctional-officer-past |editorial=hiphopdx.com |fechaaccesu=02-08-09}}</ref> Anque nun principiu dixera que'l de les semeyes nun yera él.<ref name="yera un poli">{{cita web|títulu=Rick Ross niega trabayar na policía|url=http://www.mtv.com/news/articles/1591284/20080722/ross__rick__rap_.jhtml|editorial=mtv.com|fechaaccesu=02-08-09|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080828040235/http://www.mtv.com/news/articles/1591284/20080722/ross__rick__rap_.jhtml|fechaarchivu=2008-08-28}}</ref> Dempués d'esto'l so colega [[Trick Daddy]] empezó a faltar a Ross debíu del so pasáu como policía, una y bones Daddy diz qu'al so hermanu matar los de la brigada na que Ross trabayaba. 50 Cent (col que caltién un feudu dende va tiempu), y conociendo esti datu, dexóse humildar al so rival unviando una cinta de video na que se ve a la ex-muyer de Ross teniendo rellaciones sexuales con otru individuu.<ref name="cinta sexual">{{cita web|títulu=50 Cent unvia cinta de video sexual|url=http://fleshbot.com/5170859/50-cent-releases-sex-tape-to-humiliate-rap-rival |editorial=fleshbot.com |fechaaccesu=02-08-09}}</ref> Darréu declaró que Ross nun ye más qu'un falsu raperu y que lu recuerda a ''MC Gusto'' de la película [[CB4]].<ref name="como gustu">{{cita web|títulu=50 Cent declara que Rick Ross en como ''MC Gusto''|url=http://www.ballerstatus.com/2009/03/03/50-cent-says-rick-ross-is-gusto-from-cb4-laughs-off-ross-sales-predictions/|editorial=ballerstatus.com|fechaaccesu=02-08-09|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100619085851/http://www.ballerstatus.com/2009/03/03/50-cent-says-rick-ross-is-gusto-from-cb4-laughs-off-ross-sales-predictions/|fechaarchivu=2010-06-19}}</ref> Nel últimu tiempu Ross tuvo arreyáu en nuevos feudos con otros artistes del xéneru, nel backstage de los Bet Hip Hop Awards 2012, Ross tien un discutiniu col raperu [[Young Jezzy]]. La engarradiella empieza con insultos y depués prosiguió con unos golpes al aire, díes dempués de la engarradiella Rick Ross grabó dos cantares "diss" en contra de Jezzy. Nes primeres hores del 28 de xineru de 2013, Rick Ross tuvo arreyáu nun estrañu accidente, onde'l so [[Rolls-Royce]] terminó encualláu nun restorán de Florida, según los primeros datos rexistráronse alredor d'una docena de casquillos de bales. Entá nun se pudo pescudar si eses bales teníen como destino l'autu del raperu, sicasí Ross nun sufrió mancaes de gravedá, per otru llau unu de los sos enemigos xuraos [[50 cent]] rir del tirotéu vía [[Twitter]] alegando que foi tou un montaxe, yá que nun había casquillo dalgunu nel autu de Ross. == Vida personal y amistaes == Les inspiraciones musicales de Rick Ross son ''2 Live Crew'', [[Nasir bin Olu Dara Jones|Nas]], [[Kool G Rap]], [[Notorious B.I.G.]], y [[2Pac]]. Tamién Ross trabaya como'l presentador pal sitiu web pornográficu ''IntheVIP.com''. Ta casáu y él y la so muyer tienen una fía. Xunto col so círculu priváu d'amigos de homies, xente como [[DJ Khaled]], [[Pitbull (cantante)|Pitbull]], [[Brian Williams|Birdman]], [[Lil' Wayne]], [[Plies]], [[Fat Joe]], formen ensame de collaboraciones. Ye'l modelu a siguir de P.O de Block B == Discografía == === Álbumes en solitariu === {| {{tablaguapa}} style="text-align:center;" |- ! rowspan="2"| Añu ! rowspan="2"| Álbum<ref name="discografía">{{cita web|títulu=Calificaciones de les sos albumes|url=http://www.allmusic.com/artist/p736150 |editorial=allmusic.com |fechaaccesu=18-07-09}}</ref> ! colspan="4"| Posición<ref name="nes llistes">{{cita web|url=http://www.allmusic.com/artist/p736150|títulu=Rick Ross nes llistes editorial=allmusic|fecha=2009}}</ref> ! rowspan="2"| Certificaciones<ref name=RIAA>{{cita web|url=http://riaa.com/goldandplatinumdata.php?resultpage=1&table=SEARCH_RESULTS&action=&title=&artist=Rick%20Ross&formatu=&debutLP=&category=&sex=&releaseDate=&requestNo=&type=&level=&label=&company=&certificationDate=&awardDescription=&catalogNo=&aSex=&rec_id=&charField=&gold=&platinum=&multiPlat=&level2=&certDate=&album=&id=&after=&before=&startMonth=1&endMonth=1&startYear=1958&endYear=2009&sort=Artist&perPage=25|títulu=Certificaciones pa Rick Ross|editorial=RIAA|fechaaccesu=7 de marzu de 2009}}</ref> |- style="font-size:smaller;" ! width="35"| [[Billboard 200|US]] ! width="35"| [[Top R&B/Hip-Hop Albums|US R&B]] ! width="35"| [[Top Rap Albums|US Rap]] ! width="35"| [[Canadá]] |- | 2006 | align="left"| '''''[[Port Of Miami]]''''' * Llanzáu: [[8 d'agostu]] de [[2006]] * Productor: [[Def Jam]]/Slip-n-Slide | 1 | 1 | 1 | — | align="center"|Oru |- | 2008 | align="left"| '''''Trilla''''' * Llanzáu: [[11 de marzu]] de [[2008]] * Productora: Def Jam/Slip-n-Slide/Poe Boy | 1 | 1 | 1 | 14 | align="center"|Oru <br /> 645.059 |- | 2009 | align="left"| '''''Deeper Than Rap''''' * Llanzáu: [[21 d'abril]] de [[2009]] * Productora: Maybach Music Group/Poe Boy/[[Def Jam]] | 1 | 1 | 1 | 23 |align=center|37.000 |- | 2010 | align="left"| '''''Teflon Don'''''<ref>http://www.down-south.com/headlines/5546-officer ricky-ross-teflon-don-correctional.html</ref> * Llanzáu: [[20 de xunetu]] de [[2010]] * Productora: Poe Boy/Maybach Music Group/[[Def Jam]] | 2 | 2 | 2 | 17 |align=center |Oru <br /> 507.000 |- | 2012 | align="left"| '''''[[God Forgives, I Don't]]''''' * Llanzáu: [[30 de xunetu]] de [[2012]] * Productor: [[Def Jam]]/Maybach Music Group | 1 | 1 | 1 | — | align="center"|Oru |- | 2014 | align="left"| '''''[[Mastermind (Album)|Mastermind]]''''' * Llanzáu: [[3 de marzu]] de [[2014]] * Productor: [[Def Jam]]/Maybach Music Group | 1 | 1 | 1 | — | align="center"|- |- |} === Álbumes en collaboración === {| {{tablaguapa}} style="text-align:center;" |- ! rowspan="2"| Añu ! rowspan="2"| Álbum ! colspan="3"| Posición ! rowspan="2"| Calificaciones |- style="font-size:smaller;" ! width="35"| [[Billboard 200|US]] ! width="35"| [[Top R&B/Hip-Hop Albums|US R&B]] ! width="35"| [[Billboard 200|US Rap]] |- | 2011 | align="left"| '''''[[H (álbum)|H]]<ref>{{Cita web |url=http://www.mtv.com/news/articles/1588030/20080523/t_i_.jhtml |títulu=Discu de collaboración<!-- Bot generated title --> |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100427132103/http://www.mtv.com/news/articles/1588030/20080523/t_i_.jhtml |fechaarchivu=2010-04-27 }}</ref>''''' <small>(con [[Birdman]])</small> <small> * Llanzáu: 2011 * Productora: | — | — | — | align="left"| RIAA: N/A |} === Escoyetes === {| {{tablaguapa}} border="1" |- !align=center rowspan=2|Añu !align=center rowspan=2|Títulu !align=center colspan=3|Posicón |- !align=center width=40|<small>US</small> !align=center width=40|<small>US R&B</small> !align=center width=40|<small>US Rap</small> |- |align=left|2007 |align=left|'''''Rise to Power''''' * Llanzáu: [[18 de setiembre]] de [[2007]] * Productora: Nidiu House |62 |6 |6 |} === Mixtapes === * [[2006]]: The Street Catalog * [[2007]]: Big Boss * 2007: Miami Chronicles * [[2008]]: Supply & Demand * 2008: Boss Is Back * [[2009]]: Miami Boss * 2009: M.I. Yayo Cash Cartelu 2 * [[2012]]: [http://www.howflyhiphop.com/2012/01/06/mixtape-rick-ross-rich-forever/ Rich Forever] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200821025903/http://www.howflyhiphop.com/2012/01/06/mixtape-rick-ross-rich-forever/ |date=2020-08-21 }} == Senciellos == {| {{tablaguapa}} !align="center" valign="top" width="40"|Añu !align="left" valign="top"|Cantar !align="center" valign="top" width="40"|<small>[[Billboard Hot 100|U.S. Hot 100]]</small><ref name="singles">{{cita web|títulu=Asities de singles|url=http://www.allmusic.com/artist/p736150 |editorial=allmusic.com |fechaaccesu=18-07-09}}</ref> !align="center" valign="top" width="40"|<small>[[Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks|U.S. R&B]]</small> !align="center" valign="top" width="40"|<small>[[Hot Rap Tracks|U.S. Rap]]</small> !align="center" valign="top" width="40"|<small>[[Pop 100]]</small> !align="left" valign="top"|Álbum |- |align="center" rowspan="2"|[[2006]] |align="left" valign="top"|"Hustlin'" |align="center" valign="top"|54 |align="center" valign="top"|11 |align="center" valign="top"|7 |align="center" valign="top"|47 |align="left" rowspan="2"|''Port Of Miami'' |- |align="left" valign="top"|"Push It" |align="center" valign="top"|57 |align="center" valign="top"|12 |align="center" valign="top"|9 |align="center" valign="top"|95 |- |align="center" valign="top"|[[2007]] |align="left" valign="top"|"Speedin" <small>(featuring [[R. Kelly]])</small> |align="center" valign="top"|87 |align="center" valign="top"|53 |align="center" valign="top"|— |align="center" valign="top"|— |align="left" rowspan="5"|''Trilla'' |- |align="center" rowspan="4"|[[2008]] |align="left" valign="top"|"The Boss" <small>(featuring [[T-Pain]])</small> |align="center" valign="top"|17 |align="center" valign="top"|7 |align="center" valign="top"|2 |align="center" valign="top"|53 |- |align="left" valign="top"|"Here I Am" <small>(featuring [[Nelly]] & Avery Storm)</small> |align="center" valign="top"|41 |align="center" valign="top"|9 |align="center" valign="top"|5 |align="center" valign="top"|86 |- |align="left" valign="top"|"Maybach Music" <small>(featuring [[Jay-Z]])</small> |align="center" valign="top"|— |align="center" valign="top"|113 |align="center" valign="top"|— |align="center" valign="top"|— |- |align="left" valign="top"|"Luxury Tax" <small>(featuring [[Lil Wayne]], [[Trick Daddy]] & [[Young Jeezy]])</small> |align="center" valign="top"|103 |align="center" valign="top"|— |align="center" valign="top"|70 |align="center" valign="top"|— |- |align="center" rowspan="2"|[[2009]] |align="left" valign="top"|"Magnificent" <small>(featuring [[John Legend]])</small> |align="center" valign="top"|62 |align="center" valign="top"|7 |align="center" valign="top"|5 |align="center" valign="top"|— |align="left" rowspan="2"|''Deeper Than Rap'' |- |align="left" valign="top"|"Maybach Music 2" <small> (featuring [[Kanye West]], [[T-Pain]] & [[Lil' Wayne]]) |align="center" valign="top"|92 |align="center" valign="top"|56 |align="center" valign="top"|— |align="center" valign="top"|— |- |align="center" rowspan="3"|[[2010]] |align="left" valign="top"|"Super High" <small> (featuring [[Ne-Yo]])</small> |align="center" valign="top"|100 |align="center" valign="top"|25 |align="center" valign="top"|14 |align="center" valign="top"|— |align="left" rowspan="3"|''Telfon Don'' |- |align="left" valign="top"|"B.M.F. (Blowin' Money Fast)" <small> (featuring [[Styles P]])</small> |align="center" valign="top"|60 |align="center" valign="top"|6 |align="center" valign="top"|4 |align="center" valign="top"|— |- |align="left" valign="top"|"Aston Martin Music" <small> (featuring [[Drake (raperu)|Drake]] & [[Chrisette Michele]])</small> |align="center" valign="top"|30 |align="center" valign="top"|2 |align="center" valign="top"|1 |align="center" valign="top"|— |- |align="center" rowspan="3"|[[2011]] |align="left" valign="top"|"9 Piece" <small> (featuring [[Lil' Wayne]])</small> |align="center" valign="top"|61 |align="center" valign="top"|32 |align="center" valign="top"|18 |align="center" valign="top"|— |align="left" rowspan="3"|''God Forgives, I Don't'' |} === Collaboraciones === {| {{tablaguapa}} !align="center" valign="top" width="40"|Añu !align="left" valign="top"|Cantar !align="center" valign="top" width="40"|<small>[[Billboard Top 100|U.S. Hot 100]]</small><ref name=ref_duplicada_1>{{cita web|títulu=collaboraciones|url = http://www.billboard.com/bbcom/retrieve_chart_history.do?model.vnuArtistId=690440&model.vnuAlbumId=1223096 |editorial=billboard.com |fechaaccesu=18-07-09}}</ref> !align="center" valign="top" width="40"|<small>[[Hot R&B/Hip-Hop Songs|U.S. R&B]]</small> !align="center" valign="top" width="40"|<small>[[Hot Rap Tracks|U.S. Rap]]</small> !align="left" valign="top"|Álbum |- |align="center" valign="top"|2002 |align="left" valign="top"|"Told Y'all" <small>([[Trina]] featuring Rick Ross)</small> |align="center" valign="top"|— |align="center" valign="top"|64 |align="center" valign="top"|— |align="left" valign="top"|''Diamond Princess'' |- |align="center" rowspan="5"|2006 |align="left"|"Abuelga at Me" <small>([[DJ Khaled]] featuring [[Lil' Wayne]], [[Paul Wall]], [[Fat Joe]], Rick Ross & [[Pitbull (cantante)|Pitbull]])</small> |align="center"|59 |align="center"|24 |align="center"|15 |align="left" rowspan="2"|''Listennn... the Album'' |- |align="left"|"Born-n-Raised" <small>([[DJ Khaled]] featuring [[Trick Daddy]], [[Pitbull]] & Rick Ross)</small> |align="center"|— |align="center"|123 |align="center"|— |- |align="left" valign="top"|"On Some Real Shit" <small>([[Daz Dillinger]] featuring Rick Ross)</small> |align="center" valign="top"|— |align="center" valign="top"|90 |align="center" valign="top"|— |align="left" valign="top"|''So So Gangsta'' |- |align="left" valign="top"|"Chevy Ridin' High" <small>([[Cool & Dre|Dre]] featuring Rick Ross)</small> |align="center" valign="top"|— |align="center" valign="top"|54 |align="center" valign="top"|— |align="left" valign="top"|''The Trunk'' |- |align="left" valign="top"|"Know What I'm Doin'" <small>([[Birdman]] & [[Lil Wayne]] feat. Rick Ross & [[T-Pain]])</small> |align="center" valign="top"|— |align="center" valign="top"|58 |align="center" valign="top"|22 |align="left" valign="top"|''Like Father, Like Son'' |- |align="center" rowspan="4"|2007 |align="left" valign="top"|"We Takin' Over" <small>([[DJ Khaled]] featuring [[Akon]], [[T.I.]], Rick Ross, [[Fat Joe]], [[Birdman]] & [[Lil' Wayne]])</small> |align="center" valign="top"|28 |align="center" valign="top"|26 |align="center" valign="top"|11 |align="left" rowspan="2"|''We the Best'' |- |align="left" valign="top"|"I'm So Hood" <small>([[DJ Khaled]] featuring [[T-Pain]], [[Trick Daddy]], Rick Ross & [[Plies]])</small> |align="center" valign="top"|19 |align="center" valign="top"|9 |align="center" valign="top"|5 |- |align="left" valign="top"|"Down in tha Dirty" <small>([[Ludacris]] featuring Rick Ross & [[Bun B]])</small> |align="Center" valign="top"|— |align="center" valign="top"|110 |align="center" valign="top"|— |align="left" valign="top"|''Strength in Numbers'' |- |align="left" valign="top"|"100 Million" <small>([[Birdman]] featuring Rick Ross, [[Dre]], [[Young Jeezy]] & [[Lil' Wayne]])</small> |align="center" valign="top"|118 |align="center" valign="top"|69 |align="center" valign="top"|— |align="left" valign="top"|''5 * Stunna'' |- |align="center" rowspan="7"|2008 |align="left" valign="top"|"Lights Get Low" <small>([[Freeway]] featuring [[Dre]] & Rick Ross)</small> |align="center" valign="top"|— |align="center" valign="top"|— |align="center" valign="top"|— |align="left" valign="top"|''Free at Last'' |- |align="left" valign="top"|"Cash Flow" <small>([[Ace Hood]] featuring Rick Ross & [[T-Pain]])</small> |align="center" valign="top"|120 |align="center" valign="top"|55 |align="center" valign="top"|— |align="left" valign="top"|''Gutta'' |- |align="left" valign="top"|"Out Here Grindin" <small>([[DJ Khaled]] featuring [[Akon]], Rick Ross, [[Plies]], [[Lil' Boosie]], Ace Hood, & [[Trick Daddy]])</small> |align="center" valign="top"|38 |align="center" valign="top"|32 |align="center" valign="top"|17 |align="left" valign="top"|''We Global'' |- |align="left" valign="top"|"Foolish [Remix]" <small>([[Shawty Lo]] featuring [[Birdman]], Rick Ross, & [[Jim Jones]])</small> |align="center" valign="top"|102 |align="center" valign="top"|29 |align="center" valign="top"|13 |align="left" valign="top"|''Units in the City'' |- |align="left" valign="top"|"You're Everything" <small>([[Bun B]] featuring Rick Ross, [[David Banner]], [[8Ball & MJG]])</small> |align="center" valign="top"|— |align="center" valign="top"|59 |align="center" valign="top"|— |align="left" valign="top"|''II Trill'' |- |align="left" valign="top"|"Beam Me Up" <small>([[Tay Dizm]] featuring [[T-Pain]] & Rick Ross)</small> |align="center" valign="top"|— |align="center" valign="top"|90 |align="center" valign="top"|— |align="left" valign="top"|''Welcome to the New World'' |- |align="left" valign="top"|"Ride [Remix]" <small>(Ace Hood featuring [[Trey Songz]], Rick Ross, & [[Juelz Santana]])</small> |align="center" valign="top"|90 |align="center" valign="top"|27 |align="center" valign="top"|14 |align="left" valign="top"|''Gutta'' |- |align="center" rowspan="8"|2009 |align="left" valign="top"|"Rockin' That Thang [Remix]" <small>([[The-Dream]] featuring [[Fabolous]], [[Juelz Santana]], Rick Ross, & [[Ludacris]]) |align="center" valign="top"|— |align="center" valign="top"|— |align="center" valign="top"|— |align="left" valign="top"|''Love vs. Money'' |- |align="left" valign="top"|"Welcome to the World" <small>([[Kevin Rudolf]] featuring Rick Ross) |align="center" valign="top"|58 |align="center" valign="top"|— |align="center" valign="top"|— |align="left" valign="top"|''In the City'' |- |align="left" valign="top"|"What It Is" <small>([[Gorilla Zoe]] featuring Rick Ross & Kollosus) |align="center" valign="top"|— |align="center" valign="top"|100 |align="center" valign="top"|— |align="left" valign="top"|''Don't Feed Da Animals'' |- |align="left" valign="top"|"Sun Come Up" <small>([[Glasses Malone]] featuring [[T-Pain]], Rick Ross, & [[Birdman]])</small> |align="center" valign="top"|— |align="center" valign="top"|99 |align="center" valign="top"|— |align="left" valign="top"|''Beach Cruiser'' |- |align="left" valign="top"|"Champion" <small>(Ace Hood featuring Rick Ross & [[Jazmine Sullivan]])</small> |align="center" valign="top"|— |align="center" valign="top"|58 |align="center" valign="top"|— |align="left" valign="top"|''Ruthless'' |- |align="left" valign="top"|"Always Strapped [Remix]" <small>([[Birdman]] featuring [[Lil' Wayne]], Rick Ross, & [[Young Jeezy]])</small> |align="center" valign="top"|54 |align="center" valign="top"|10 |align="center" valign="top"|5 |align="left" valign="top"|''Always Strapped'' |- |align="left" valign="top"|"So Sharp" <small>([[Mack 10]] featuring [[Jazze Pha]], Rick Ross, & [[Lil' Wayne]])</small> |align="center" valign="top"|- |align="center" valign="top"|- |align="center" valign="top"|- |align="left" valign="top"|''Soft White'' |- |align="left" valign="top"|"Fed Up" <small>(DJ Khaled featuring [[Usher]], Young Jeezy, Rick Ross & [[Drake (raperu)|Drake]])</small> |align="center" valign="top"|124 |align="center" valign="top"|45 |align="center" valign="top"|22 |align="left" rowspan="3"|''[[Victory (álbum)|Victory]]'' |- |align="center" rowspan="7"|2010 |align="left" valign="top"|"Put Your Hands Up" <small>(DJ Khaled featuring Young Jeezy, Rick Ross & Plies)</small> |align="center" valign="top"|— |align="center" valign="top"|— |align="center" valign="top"|— |- |align="left" valign="top"|"All I Do Is Win" <small>(DJ Khaled featuring T-Pain, [[Ludacris]], [[Snoop Dogg]] & Rick Ross) |align="center" valign="top"|33 |align="center" valign="top"|10 |align="center" valign="top"|6 |- |align="left" valign="top"|"Pullin' on Her Hair" <small>([[Marques Houston]] featuring Rick Ross)</small> |align="center" valign="top"|— |align="center" valign="top"|64 |align="center" valign="top"|— |align="left" rowspan="1"|''Mattress Music'' |- |align="left" valign="top"|"Rap Song" <small>([[T-Pain]] featuring Rick Ross) |align="center" valign="top"|89 |align="center" valign="top"|33 |align="center" valign="top"|— |align="left" rowspan="1"|''REVOLVER'' |- |align="left" valign="top"|"[[Monster (cantar)|Monster]]" <small>([[Kanye West]] featuring [[Jay-Z]], Rick Ross, [[Bon Iver]] & [[Nicki Minaj]])</small> |align="center" valign="top"|18 |align="center" valign="top"|30 |align="center" valign="top"|15 |align="left" rowspan="1"|''[[My Beautiful Dark Twisted Fantasy]]'' |- |align="left" valign="top"|"Swagger Right" <small>([[RichGirl]] featuring Rick Ross & [[Fabolous]])</small> |align="center" valign="top"|— |align="center" valign="top"|— |align="center" valign="top"|— |align="left" rowspan="1"|''RichGirl'' |- |align="left" valign="top"|"Living Better Now" <small>([[Jamie Foxx]] featuring Rick Ross)</small> |align="center" valign="top"|— |align="center" valign="top"|81 |align="center" valign="top"|— |align="left" rowspan="1"|''Best Night of My Life'' |- |align="center" rowspan="9"|2011 |align="left" valign="top"|"Welcome to My Hood" <small>(DJ Khaled featuring Rick Ross, Plies, Lil Wayne & T-Pain)</small> |align="center" valign="top"|— |align="center" valign="top"|36 |align="center" valign="top"|20 |align="left" rowspan="1"|''We the Best Forever'' |- | style="text-align:left; vertical-align:top;"|"[[John]]" <small><br />(Lil Wayne featuring Rick Ross)</small> | style="text-align:center; vertical-align:top;"|22 | style="text-align:center; vertical-align:top;"|19 | style="text-align:center; vertical-align:top;"|12 | style="text-align:left;"|''Tha Carter IV'' |- | style="text-align:left; vertical-align:top;"|"The Way You Love Me" <small><br />([[Keri Hilson]] featuring Rick Ross) </small> | style="text-align:center; vertical-align:top;"|— | style="text-align:center; vertical-align:top;"|— | style="text-align:center; vertical-align:top;"|— | style="text-align:left;"|''Non Boys Allowed'' |- | style="text-align:left; vertical-align:top;"|"Break My Heart" <small><br />([[Estelle]] featuring Rick Ross) </small> | style="text-align:center; vertical-align:top;"|— | style="text-align:center; vertical-align:top;"|33 | style="text-align:center; vertical-align:top;"|— | style="text-align:left;"|''All of Me'' |- | style="text-align:left; vertical-align:top;"|"Tupac Back" <small><br />(Meek Mill featuring Rick Ross) </small> | style="text-align:center; vertical-align:top;"|— | style="text-align:center; vertical-align:top;"|31 | style="text-align:center; vertical-align:top;"|22 | style="text-align:left;"|''Self Made Vol. 1'' |- | style="text-align:left; vertical-align:top;"|"I'm on One" <small><br />(DJ Khaled featuring Drake, Rick Ross & Lil' Wayne) </small> | style="text-align:center; vertical-align:top;"|10 | style="text-align:center; vertical-align:top;"|1 | style="text-align:center; vertical-align:top;"|1 | style="text-align:left;"|''We the Best Forever'' |- | style="text-align:left; vertical-align:top;"|"In Da Box" <small><br />([[Sean Garrett]] featuring Rick Ross) </small> | style="text-align:center; vertical-align:top;"|— | style="text-align:center; vertical-align:top;"|54 | style="text-align:center; vertical-align:top;"|— | style="text-align:left;"|''Courtesy Of'' |- | style="text-align:left; vertical-align:top;"|"That Way" <small><br />([[Wale]] featuring [[Jeremih]] & Rick Ross) </small> | style="text-align:center; vertical-align:top;"|— | style="text-align:center; vertical-align:top;"|23 | style="text-align:center; vertical-align:top;"|20 | style="text-align:left;" rowspan="1"|''Self Made Vol. 1'' |- | style="text-align:left; vertical-align:top;"|"Anything (To Find You)" <small><br />([[Monica]] featuring Rick Ross) </small> | style="text-align:center; vertical-align:top;"|— | style="text-align:center; vertical-align:top;"|40 | style="text-align:center; vertical-align:top;"|— | style="text-align:left;" rowspan="1"|''New Life'' |- |align="center" rowspan="1"|2012 |align="left" valign="top"|"I Am Your Leader" <small>([[Nicki Minaj]] featuring Rick Ross & [[Cam'ron]])</small> |align="center" valign="top"|— |align="center" valign="top"|— |align="center" valign="top"|— |align="left" valign="top"|''[[Pink Friday: Roman Reloaded]]'' |- |align="center" rowspan="2"|2013 |align="left" valign="top"|"[[Pour It Up]]" <small>([[Rihanna]] featuring [[Young Jeezy]], Rick Ross, [[Juicy J]] & [[T.I.]])</small> |align="center" valign="top"|19 |align="center" valign="top"|4 |align="center" valign="top"|12 |align="left" valign="top"| Pour Tt Up Remix |- | style="text-align:left; vertical-align:top;"|"[[Do What O Want]]" <small><br />([[Lady Gaga]] featuring [[R. Kelly]] & Rick Ross) </small> | style="text-align:center; vertical-align:top;"|13 | style="text-align:center; vertical-align:top;"|1 | style="text-align:center; vertical-align:top;"|4 | style="text-align:left;"|''Do What O Want Remix'' |} == Apaiciones == [[Ficheru:Rick Ross in 2011.jpg|thumb|right|Ross nun conciertu a principios de [[2011]].]] <ref name="coses">{{cita web|títulu=Cantares polo xeneral|url=http://www.allmusic.com/artist/p736150 |editorial=allmusic.com |fechaaccesu=31-08-09}}</ref> * 2005: "Bitches & Bizness" <small>([[Boyz N Da Hood]] feat. Rick Ross)</small> * 2005: "I Gotta" <small>([[Trina]] feat. Rick Ross)</small> * 2006: "Money Maker" <small>([[Too Short]] feat. [[Pimp C]] & Rick Ross)</small> * 2006: "Watch Out" <small>([[DJ Khaled]] feat. [[Akon]], [[Styles P]], [[Fat Joe]] & Rick Ross)</small> * 2007: "I'm a Boss" <small>(Cuntry Boi feat. Rick Ross & [[Slim Thug]])</small> * 2007: "Roll on Em" <small>([[Chingy]] feat. Rick Ross)</small> * 2007: "Paper" <small>([[Boyz N Da Hood]] feat. Rick Ross)</small> * 2007: "Intro" (We the Best) <small>([[DJ Khaled]] feat. Rick Ross)</small> * 2007: "Bitch I'm from Dade County" <small>([[DJ Khaled]] feat. [[Trick Daddy]], [[Pitbull (cantante)|Pitbull]], [[Trina]], Brisco, Rick Ross, [[Flo Rida]], C-Ride & [[Dre]])</small> * 2007: "Brand New" <small>([[Yung Joc]] feat. [[Snoop Dogg]] & Rick Ross)</small> * 2007: "The Dirty South" <small>(Redd Eyezz feat. [[David Banner]], Rick Ross & Brisco)</small> * 2007: "[[Cocaine]]" <small>([[UGK]] feat. Rick Ross)</small> * 2007: "Feds Takin' Pictures" <small>([[DJ Drama]] feat. [[Young Jeezy]], Willie The Kid, [[Jim Jones]], Rick Ross, [[Young Buck]] & [[T.I.]])</small> * 2007: "I'm Boss" <small>([[Ice Water Inc.]] feat. Rick Ross & [[Raekwon]])</small> * 2008: "Birthday" <small>([[Flo Rida]] feat. Rick Ross)</small> * 2008: "Hoodtails" <small>([[Bizzy Bone]] feat. Rick Ross)</small> * 2008: "Hot Commodity" <small>([[Trina]] feat. Rick Ross)</small> * 2008: "Spotlight" (Remix) <small>([[Jennifer Hudson]] feat. Rick Ross)</small> * 2008: "For the Hood" (Remix) <small>(Rob G feat. Rick Ross)</small> * 2008: "Put Yá Paper on It" <small>(Bloodsport feat. Rick Ross)</small> * 2008: "Go Hard" <small>(Vic Damone feat. Rick Ross)</small> * 2008: "I'm Rollin" <small>(Rome feat. Rick Ross, C-Ride, [[Dre]] & Joe Hound)</small> * 2008: "Shone" (Remix) <small>(Ball Greezy feat. Rick Ross)</small> * 2008: "Get It" <small>(Charlie Hustle feat. Rick Ross & K.C.)</small> * 2008: "I Just Wanna" <small>(BSU feat. Rick Ross, Brisco & Haitian Fresh)</small> * 2008: "Wipping the Bass" <small>(Unsivilized feat. Rick Ross)</small> * 2008: "Put Em on the Line" <small>(Diego feat. Rick Ross)</small> * 2008: "I'm So High" <small>(Grind Mode feat. Rick Ross)</small> * 2008: "You See Da Boss" <small>(Cash Crop feat. Rick Ross)</small> * 2008: "Singe Again" (Remix) <small>([[Trina]] feat. Rick Ross, [[Plies]] & [[Lil' Wayne]])</small> * 2008: "A Miracle" <small>([[Webbie]] feat. Rick Ross & [[Birdman]])</small> * 2008: "In the Ayeri" (Remix) <small>([[Flo Rida]] feat. Rick Ross & Brisco)</small> * 2008: "[[Touch My Body]]" (Tricky Remix) <small>([[Mariah Carey]] feat. Rick Ross & [[The-Dream]])</small> * 2008: "Ecstasy" <small>([[Danity Kane]] feat. Rick Ross)</small> * 2008: "Activate" <small>(Natasia Pena feat. Rick Ross)</small> * 2008: "Hustlin' Time" <small>([[Fueu]] feat. Rick Ross)</small> * 2008: "Died in Yá Arms" (Remix) <small>([[Smitty]] feat. [[T-Pain]], [[Junior Reid]] & Rick Ross)</small> * 2008: "6 in the Morning" (Remix) <small>([[Sean Garrett]] feat. Rick Ross)</small> * 2008: "Curtain Call" <small>([[Nina Sky]] feat. Rick Ross)</small> * 2008: "O Ain't Him" <small>([[Nelly]] feat. Rick Ross)</small> * 2008: "Money Right" <small>([[Flo Rida]] feat. Brisco & Rick Ross)</small> * 2008: "Straight out the Rarri" <small>([[Young Jeezy]] feat. Rick Ross)</small> * 2008: "Southern Gangster" <small>([[Ludacris]] feat. Rick Ross & [[Playaz Circle]])</small> * 2008: "King of the World" <small>(Razah feat. Rick Ross & [[Bun B]])</small> * 2008: "Durty South" <small>(Three 6 Mafia feat. Slim Thug, Busta Rhymes & Rick Ross)</small> * 2008: "Dope Boys Dream" <small>(Rede Eyezz feat. Rick Ross & [[Bun B]])</small> * 2009: "Get It Together" <small>([[Masspike Miles]] feat. Rick Ross)</small> * 2009: "Wrong Lover" <small>(J.Holiday feat. Rick Ross)</small> * 2009: "Fruity" <small>(Ace Boon Coon feat. Rick Ross and Young Dro)</small> * 2009: "Dope Boys Remix" <small>(The Game feat. Rick Ross & Antagonist)</small> * 2009: "Cause A Scene (Remix)" <small>([[Teairra Mari]] feat. [[Flo Rida]] and Rick Ross)</small> * 2009: "[[Yayo]]" <small>([[Flo Rida]] feat. Brisco, Billy Blue, Ball Greezy, Rick Ross, Rede Eyezz, Bred, [[Pitbull]], & [[Ace Hood]])</small> * 2009: "Throw Em In The Sky <small>(Rick Ross feat. Frank Lini & Triple C)</small> * 2009: "I'm Fresh" <small>([[DJ Drama]] feat. [[Mike Jones]], Rick Ross, & [[Trick Daddy]]</small> * 2009: "You Should've Killed Me" <small>(K. Michelle feat. Rick Ross)</small> * 2009: "Chevy Anthem (Remix)" <small>(Mon Y.G. feat. Rick Ross & Yo Gotti)</small> * 2009: "Imma Zoe" <small>(Black Dada feat. Rick Ross & Birdman)</small> * 2009: "911" <small>(Shawty Lo feat. Rick Ross, Bun B & Lyfe Jennings)</small> * 2009: "All About the Money" <small>([[Gucci Mane]] feat. Rick Ross)</small> * 2009: "On My Side" (Remix) <small>(D. Woods feat. Rick Ross)</small> * 2010: "Whitney and Bobby" <small>(Jay'ton feat. Rick Ross, Trai & Young Buck)</small> * 2010: "Everything You Want" <small>(Aaron Da JEDI Feat. Rick Ross & [[Usher]])</small> * 2010: "Rude Boy (Remix)" <small>([[Rihanna]] feat. Rick Ross)</small> * 2010: "Inkredible" <small>(Trai feat. Lil' Wayne & Rick Ross)</small> * 2010: "I Am The Streets" <small>(Trai feat. Rick Ross, Game & Lloyd)</small> * 2010: "Hello Good Morning" <small>([[Diddy Dirty Money]] feat. [[T.I.]] & Rick Ross)</small> * 2010: "Not Like My Girl" <small>(Avery Storm feat. Rick Ross)</small> * 2010: "Window Seat" <small>(Erykah Badu feat. Rick Ross)</small> * 2010: "Find Your Love" <small>([[Drake (raperu)|Drake]] feat. Rick Ross)</small> * 2010: "All In One Swipe" <small>(Mack Maine feat. Rick Ross & Birdman)</small> * 2010: "Pullin' On Her Hair" <small>([[Marques Houston]] feat. Rick Ross)</small> * 2010: "Maybe (Remix)" <small>([[Rocko]] feat. Rick Ross, [[Gucci Mane]] & [[Soulja Boy]])</small> * 2010: "Suicide Dows" <small>([[Slim Thug]] feat. Rick Ross)</small> * 2010: "Pledge Allegiance" <small>([[T.I.]] feat. Rick Ross)</small> * 2010: "Give It To Em" <small>([[Akon]] feat. Rick Ross)</small> * 2010: "Down Here" <small>([[Petey Pablo]] feat. Rick Ross & [[Lil' Wayne]])</small> * 2010: "Grindin All Night" <small>(Roccett feat. Rick Ross & [[Bun B]])</small> * 2010: "So In Love" <small>([[Chrisette Michele]] feat. Rick Ross)</small> * 2010: "The Way You Love Me" <small>([[Keri Hilson]] feat. Rick Ross)</small> * 2010: "America's Most Wanted" <small>(Jalil Lopez feat. Rick Ross & [[DJ Khaled]])</small> * 2010: "Tangerine (Remix)" <small>([[Big Boi]] feat. Rick Ross, [[Fabolous]] & [[Bun B]])</small> * 2010: "Like I See It" <small>(Jah Cure feat. Rick Ross & [[Mavado]])</small> * 2010: "Just In Case" <small>([[Rocko]] feat. Rick Ross)</small> * 2010: "Gucci Time (Remix)" <small>([[Gucci Mane]] feat. [[Swizz Beatz]] & Rick Ross)</small> * 2010: "Teenage Numbers" <small>([[Yo Gotti]] feat. Rick Ross)</small> * 2010: "Deuces (Remix)" <small>([[Chris Brown (cantante)|Chris Brown]] feat. [[Lil' Wayne]], [[Gucci Mane]], [[Drake (raperu)|Drake]], [[T.I.]], [[Kanye West]], Rick Ross, [[Andre 3000]] & [[Fabolous]])</small> * 2010: "Looking For Love (Remix)" <small>([[Diddy]] feat. [[Usher]] & Rick Ross)</small> * 2010: "Dollar Sign" <small>([[Three 6 Mafia]] feat. Rick Ross)</small> * 2010: "How We Do It" <small>([[Slim Thug]] feat. Rick Ross)</small> * 2010: "Freeze Me (Remix)" <small>([[Young Dro]] feat. Rick Ross, [[Yung L.A.]], [[Gucci Mane]] & [[T.I.]])</small> * 2010: "Devil In A New Dress" <small>([[Kanye West]] feat. Rick Ross)</small> * 2011: "Your Love (Remix)" <small>([[Diddy-Dirty Money]] feat. [[Trey Songz]] & Rick Ross)</small> * 2011: "Hustle Hard (Remix)" <small>([[Ace Hood]] feat. [[Swizz Beatz]], [[Young Jeezy]], [[Maino]], [[Yo Gotti]], Rick Ross & [[Lil' Wayne]])</small> * 2011: "Can a Drummer Get Some" <small>([[Travis Barker]] feat. [[Swizz Beatz]], [[The Game]], [[Lil' Wayne]] & Rick Ross)</small> * 2011: "Maybe She Will" <small>([[Lil' Wayne]] feat. [[Drake (raperu)|Drake]] & Rick Ross)</small> * 2011: "Heavy Artillery" <small>([[Game]] feat. [[Beanie Sigel]] & Rick Ross)</small> * 2011: "Choppa Choppa Down (Remix)" <small>([[French Montana]] feat. Rick Ross, [[Gucci Mane]] & [[Wiz Khalifa]])</small> * 2011: "Inkredible (Remix)" <small>([[Trai]] feat. [[Jadakiss]], Lil' Wayne, Rick Ross & Game)</small> * 2011: "100 Keyz" <small>([[Big Sean]] feat. Rick Ross & [[Pusha T]])</small> * 2011: "Bottles & Rockin' J's" <small>(Game feat. DJ Khaled, [[Fabolous]], [[Lil' Wayne]], [[Busta Rhymes]], Rick Ross & [[Teyana Taylor]])</small> * 2011: "Ugh" <small>([[Yung Joc]] feat. Rick Ross)</small> * 2011: "10 Summaz" <small>([[Tity Boi]] feat. Rick Ross)</small> * 2011: "Free Spirit" <small>([[Drake (raperu)|Drake]] feat. Rick Ross)</small> * 2012: "Take It To The Head" <small>([[DJ Khaled]] feat. Chris Brown, Rick Ross, Nicki Minaj & [[Lil' Wayne]])</small> * 2012: "Whoa (Let's Go)" <small>([[Calvin Harris]] feat. [[Ne-yo]], [[Pitbull (cantante)|Pitbull)]] & Rick Ross)</small> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [https://web.archive.org/web/20070627041509/http://www.defjam.com/site/artist_home.php?artist_id=607 Rick Ross Web en Def Jam] * {{enllaz rotu|1=[http://rickross.defjam.com Web oficial de Ross] |2=http://rickross.defjam.com/ |bot=InternetArchiveBot }} * {{MySpace|rickross|Rick Ross}} * [http://www.youtube.com/RickRossTV Canal en YouTube de Ross] {{NF|1976||Ross, Rick}} {{Tradubot|Rick Ross}} [[Categoría:Raperos y raperes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Terror Squad]] [[Categoría:Southern rap]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] rldyw71bqcikxqspcsig3tdd8ca79sw 0 140028 4488760 4474425 2026-04-24T09:56:59Z Limotecariu 735 4488760 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Disputed areas in Iraq.svg|thumb|310px|Rexones apostaes d'Iraq según l'artículu 140 de la Constitución iraquina:<ref group="n">Na actualidá (xunu de 2014) delles rexones d'Iraq tán controlaes por grupos insurxentes como [[Estáu Islámicu (grupu terrorista)|Estáu Islámicu]]. ''Vease: [[Ofensiva nel norte d'Iraq de 2014]]''</ref> {{Lleenda|#d35f5f|Non apostaes y parte del Gobiernu Rexonal Curdu dende 1991.}} {{Lleenda|#ff80e5|Apostaes y parte del Gobiernu Rexonal Curdu dende 1991.}} {{Lleenda|#c6e9af|Non apostaes y baxu control del gobiernu central.}} {{Lleenda|#decd87|Apostaes y baxu control del gobiernu central.}}]] Los '''territorios apostaos del norte d'Iraq''', o '''fronteres apostaes ente Iraq y Curdistán''', son rexones definíes pol artículu 140 de la [[Constitución d'Iraq]] como aquelles [[Arabización|arabizadas]] mientres el gobiernu del [[Partíu Baaz]] n'[[Iraq]] (1968-2003). La mayor parte d'estes rexones habíen estáu habitaes por minoríes non árabes, principalmente [[curdos]], y fueron arabizadas más tarde al tresferir y asitiar neses zones a tribus árabes. Les zones apostaes fueron un focu constante de tensión pa árabes y curdos, especialmente dende la invasión de los Estaos Xuníos y la reestructuración política de 2003. Tres la invasión de 2003, los curdos ganaron territoriu al sur del [[Curdistán iraquín]], tierra que consideraben históricamente so.<ref name=bartu>{{cita publicación|apellíu=Bartu|nome=Peter|títulu=Wrestling With the Integrity of A Nation: The Disputed Internal Boundaries in Iraq|publicación=International Affairs|añu=2010|volume=86|series=6}}</ref> Anguaño, amás de los cuatro gobernaciones del Curdistán iraquín, los curdos controlen partes de les [[Gobernación de Nínive|gobernaciones de Nínive]], [[Gobernación de Kirkuk|Kirkuk]] y [[Gobernación de Diala|Diala]], reclamaes tamién pol gobiernu iraquín. Pela so parte, el gobiernu controla partes d'esos trés provincies reclamaes polos curdos. == Artículu 140 == El Comité pa la Implementación del artículu 140 define los territorios apostaos como aquelles zones arabizadas y que les sos fronteres fueron modificaes ente'l 17 de xunetu de 1968 y el 9 d'abril de 2003. Eses zones inclúin partes de cuatro [[Gobernaciones d'Iraq|gobernaciones]] de les fronteres anteriores a 1968.<ref>[http://www.com140.com/paper.php?source=akbar&mlf=copy&sid=5 نبذة عن لجنة تنفيذ المادة (140) من دستور جمهورية العراق] {{ar}}</ref> Unu de los principales problemes al tratar d'implementar l'artículu 140 foi la discrepancia na definición de "zona apostada".<ref name=bartu/> L'artículu solo refierse a aquelles rexones espuestes a esti procesu de normalización como "Kirkuk y otres zones apostaes".<ref name=bartu/> En 2003, el negociador curdu Mahmud Othman suxirió que les zones de mayoría curda per debaxo de la Llinia Verde fueren cedíes al KRG darréu, y que'l destín de les "zones mistes" fora decidíu casu por casu.<ref name=bartu/> Polo xeneral, los suníes nun s'amosaron favorables a que los curdos ganaren más tierra de resultes de la invasión d'Estaos Xuníos.<ref name=bartu/> Reincorporar los distritos de Kirkuk pa reflexar les fronteres de 1975 plantegó munchos problemes a los iraquinos y traxo consigo consecuencies ensin deseyar.<ref name=bartu/> == Territorios apostaos == [[Ficheru:Iraq war map.png|thumb|300px|Situación militar d'Iraq y la Rexón del Curdistán. Territorios: {{lleenda|#db8ca6|Controlaos pol gobiernu iraquina}} {{Lleenda|#b4b2ae|Controlaos pol grupu [[Estáu Islámicu d'Iraq y el Llevante]] (ISIS)}} {{Lleenda|#d7e074|Controlaos polos [[Peshmerga|curdos iraquinos]]}} {{Lleenda|#bec1e9|Controlaos polos [[Comités de Proteición de Qaraqosh]]}}]] === Gobernación de Nínive === * [[Distritu de Aqra]], so control curdu dende 1991 * Los trés distritos de les [[Llanures de Nínive]] ([[Distritu de Tel Keppe|Tel Keppe]], [[Distritu d'Al-Hamdaniya|Al-Hamdaniya]] y [[Distritu de Shejan|Shejan]]), con población mista [[Pueblu asiriu|asiria]], [[Yazidismu|yazidi]] y [[Chabaquíes|chabaquí]]. * Distritos de [[Distritu de Sinjar|Sinjar]] y [[Distritu de Tel Afar|Tel Afar]], con población mista [[Pueblu árabe|árabe]] y yazidi === Gobernación de Arbil === * [[Distritu de Majmur]], separáu del restu de la gobernación dende 1991. === Gobernación de Kirkuk === La [[gobernación de Kirkuk]] ye definida poles sos fronteres anteriores a 1968, qu'inclúin: * Distritos de [[Distritu de Chamchamal|Chamchamal]] y [[Distritu de Kalar|Kalar]], anguaño parte de la [[gobernación de Suleimaniya]] * [[Distritu de Tooz]], anguaño parte de la [[Gobernación de Saladino]] * [[Distritu de Kifri]], anguaño parte de la [[gobernación de Diala]] === Gobernación de Diala === * Distritos de [[Distritu de Janaqin|Janaqin]] y [[Distritu de Baladrooz|Baladrooz]] * [[Distritu de Badra]], anguaño parte de la [[gobernación de Wasit]] == Tensiones ente Iraq y el Curdistán iraquina == === Fonderada === Les tensiones ente'l Curdistán iraquín y el gobiernu central iraquín centrar en 2011-2012 en redol a la cuestión del repartu del poder ente dambes entidaes, la producción de petroleu y el control territorial. N'abril de 2012, el presidente de la rexón semi-autónoma curda nel norte d'Iraq esixó al gobiernu aceptar les sos demandes o enfrentase a les consecuencies de la secesión en setiembre de 2012.<ref>http://english.alarabiya.net/articles/2012/04/26/210364.html</ref> === Crisis de mandu en Diala iraquín === En setiembre de 2012, el gobiernu iraquín ordenó al KRG tresferir los sos poderes sobre los Peshmerga al gobiernu central, y les rellaciones enterriáronse entá más pola formación d'un nuevu centru de mandu (Comando Operación Tigris) de les fuercies iraquines pa operar nuna zona apostada de la que tanto'l [[Gobiernu Rexonal Curdu]] como Bagdag reclamen la so xurisdicción.<ref name=reuters1711>[http://www.reuters.com/article/2012/11/18/us-iraq-kurds-idUSBRE8AG0I220121118 Iraqi Kurdish leader says region will defend itself | Reuters<!-- Bot generated title -->]</ref> El [[16 de payares]] de 2012 morrió una persona tres un enfrentamientu militar ente les fuercies iraquines y los Peshmerga.<ref name=reuters1711/> La CNN informó que dos persones morrieren (incluyendo un soldáu iraquín) y 10 fueren mancaes n'enfrentamientos nel pueblu de [[Tuz Jurmato]].<ref>[http://edition.cnn.com/2012/11/16/world/meast/iraq-violence/index.html Two dead, 10 wounded after Iraqi, Kurdish forces clash in northern Iraq - CNN.com<!-- Bot generated title -->]</ref> La nueche del [[19 de payares]], enfrentamientos ente fuercies de seguridá del gobiernu central y fuercies del KRG en [[Tigrit]] dexaron un saldó de 12 soldaos iraquinos muertos y un civil, según l'[[Axencia de Noticies Doğan]].<ref name=hurriyet>[http://www.hurriyetdailynews.com/iraq-tensions-added-to-regional-turmoil.aspx?pageID=238&nID=35108&NewsCatID=352 Iraq tensions added to regional turmoil - MIDEAST<!-- Bot generated title -->]</ref> L'enfrentamientu españó cuando soldaos iraquinos intentaron entrar nel norte d'Iraq, y los Peshmarga trataron de torgar so órdenes de Barzani.<ref name=hurriyet/> El [[25 de payares]], el Curdistán iraquín unvió refuerzos a un área apostada, magar los pidimientos de dambes partes de diálogu p'aselar la situación.<ref>[http://ekurd.net/mesmes/articles/misc2012/11/state6643.htm Iraqi Kurdistan send more troops into standoff with Iraq Arab-led army<!-- Bot generated title -->]</ref> == Ver tamién == * [[Curdistán iraquín]] * [[Territorios apostaos|Llista de territorios apostaos]] == Referencies == {{llistaref}} === Notes === {{llistaref|group="n"}} {{Tradubot|Territorios disputados del norte de Irak}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Curdistán iraquín]] [[Categoría:Conflictu ente Iraq y el Curdistán]] [[Categoría:Territorios apostaos n'Asia]] [[Categoría:Xeografía d'Iraq]] [[Categoría:Wikipedia:Correxir/Revisar títulu]] a1xkd3n7h677i773xvusgpznv0tck8f 0 140677 4488690 4470381 2026-04-24T01:15:40Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488690 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Gazzy Fabio Garcia''' {{nym}}, conocíu artísticamente como '''Lil Pump''', ye un [[cantante]] d'[[Estaos Xuníos]] de música [[rap]] y [[Trap (música)|trap]]. Garcia ye conocíu pol cantar [[Gucci Gang]] de la cual él ye l'intérprete, el cantar algamó la posición númberu 3 nos US [[Billboard (magacín)|''Billboard'']] [[Billboard Hot 100|Hot 100]].<ref name="Hot100">{{cita web |url=http://www.billboard.com/music/lil-pump/chart-history|títulu=Lil Pump – Chart History: Billboard Hot 100|work=[[Billboard (magacín)|Billboard]]|fechaaccesu=30 d'ochobre de 2017}}</ref> Llanzó'l so [[álbum d'estudiu]] debú, ''Lil Pump'', el 6 d'ochobre de 2017. == Biografía == Gazzy Garcia nació'l 17 d'agostu de 2000 en [[Miami]] ([[Florida]]) de padres colombianos.<ref>{{cita publicación|url=https://www.highsnobiety.com/p/lil-pump-llatino-identity-hip-hop/|títulu=Lil Pump, Llatín Identity in Hip-Hop and 'the Word'|fecha=15 de febreru de 2018|work=Highsnobiety|fechaaccesu=15 de febreru de 2018|idioma=en-US}}</ref> Cuando Garcia tenía 13 años, el so primu introducir a Omar Pineiro, meyor conocíu como '''Smokepurpp'''; los dos eventualmente convertir en bonos amigos y co-collaboradores. Garcia foi espulsáu de delles escueles de distritu y eventualmente unviáu a una escuela d'oportunidaes, pero foi espulsáu d'ella en décimu grau debíu una engarradiella y por afalar un motín.<ref>{{Citation |apellíu=Cole Bennett|títulu=Smokepurpp & Lil Pump: The Lyrical Lemonade Interview |fecha=18 de setiembre de 2016|url=https://www.youtube.com/watch?v=aDq88uhypL4&t=12s|fechaaccesu=30 d'avientu de 2017}}</ref> == Carrera musical == === 2016: Empiezu de Carrera === La carrera de rap de Garcia empezó cuando [[Smokepurpp]] produció un cantar y pidió-y a Garcia un estilu llibre sobre ella. El single producíu foi llanzáu de manera independiente en 2016 nel sitiu web de streaming de música [[SoundCloud]], como la so single debú, "el fregones".<ref name=":1">{{cita publicación |url=https://www.rollingstone.com/music/features/look-at-me-the-noisy-soundcloud-revolution-changing-rap-w485101|títulu=Look At Me!: The Noisy, Blown-Out SoundCloud Revolution Redefining Rap|work=Rolling Stone|fechaaccesu=10 d'ochobre de 2017}}</ref> Garcia siguió rápido'l cantar colos singles "Elementary", "Ignorant", "Gang Shit" y "Drum $ tick", cada unu con más de tres millones de reproducciones.<ref name="soundcloud.com">{{cita web |url=https://soundcloud.com/wavey-hefner/tracks|títulu=LIL PUMP|website=SoundCloud|fechaaccesu=18 de marzu de 2018}}</ref> L'ésitu de les pistes de Garcia en SoundCloud valió-y el reconocencia ente la escena de [[rap underground]] del sur de [[Florida]], nun estilu conocíu como " SoundCloud rap ". Garcia co-encabezó la xira No Jumper en 2016, y tamién se presentó nel Festival Rolling Loud.<ref name="HNHH">{{cita publicación |url=http://www.hotnewhiphop.com/everything-you-need-to-know-about-lil-pump-news.31687.html?|títulu=Everything You Need To Know About Lil Pump |apellíu=Schwartz |nome=Danny |fecha=26, Abril de 2017|newspaper=|fechaaccesu=18 de marzu de 2018 |publicación=[[HotNewHipHop]] |ubicación= |páxines= |idioma=}}</ref><ref name="XXLChief">{{cita publicación |url=http://www.xxlmag.com/news/2017/05/chief-keef-lil-pump-hit-the-studio/|títulu=Chief Keef and Lil Pump Hit the Studio |apellíu=Berry |nome=Peter A. |fecha=18, Mayu de 2017|fechaaccesu=18 de marzu de 2018 |publicación=''[[XXL (magacín)|XXL]]''}}</ref> === 2017-presente: Aumentu de la popularidá y Lil Pump === Empezó 2017 llanzando los singles "D Rose" y " Boss ", que fueron ésitos importantes en [[SoundCloud]], y arrexuntaron 70 millones de secuencies combinaes.<ref name="soundcloud.com"/> La popularidá de "D Rose" llevó a un video musical producíu pol direutor con sede en [[Chicago]] [[Cole Bennett]], tamién conocíu como Lyrical Lemonade. El video musical foi llanzáu en [[YouTube]] el 30 de xineru de 2017 y ganó 106 millones de visites a partir d'avientu de 2017.<ref>{{Citation |apellíu=Cole Bennett|títulu=Lil Pump - D Rose (Shot by @_ColeBennett_) |fecha=30 de xineru de 2017|url=https://www.youtube.com/watch?v=6Prfg3vyZkA|fechaaccesu=18 de marzu de 2018}}</ref> El 9 de xunu de 2017, robló un contratu discográficu con Tha Lights Global y [[Warner Bros Records]], solu dos meses antes del so decimoséptimu cumpleaños.<ref>{{cita web |url=https://www.hotnewhiphop.com/lil-pump-signs-to-warner-bros-records-news.33541.html|títulu=Lil Pump Signs To Warner Bros Records Imprint Tha Lights Global |publicación=|fechaaccesu=18 de marzu de 2018}}</ref> Sicasí, en xineru de 2018, el contratu de Garcia con Warner Bros. Records foi anuláu por cuenta de un tecnicismu de ser menor d'edá nel momentu de la firma.<ref>{{cita publicación |url=https://www.billboard.com/articles/columns/hip-hop/8094047/lil-pump-free-agent-contract-voided-warner-bros|títulu=Lil Pump Now Free Agent, Contract Voided With Warner Bros.|work=Billboard|fechaaccesu=18 de marzu de 2018}}</ref> En xunetu de 2017, Garcia anunció al traviés de [[Twitter]] que'l so álbum debú taba en procesu y que se llanzaría n'agostu.<ref>{{cita web |url=http://www.xxlmag.com/news/2017/07/lil-pump-announces-debut-project-dropping-august/|títulu=Lil Pump Announces Debú Project Dropping in August - XXL|website=XXL Mag|fechaaccesu=18 de marzu de 2018}}</ref> Anque l'álbum nun foi llanzáu n'agostu, foi refugáu y nel so llugar llanzó'l cantar " Gucci Gang ", que se convirtió na so primer entrada de [[Billboard Hot 100]], algamando'l tercer puestu'l 8 de payares de 2017.<ref>{{cita web |url=http://www.xxlmag.com/news/2017/09/lil-pump-billboard-hot-100-chart/|títulu=Lil Pump Lands His First Song on the Billboard Hot 100 Chart - XXL|website=XXL Mag |idioma=en-US|fechaaccesu=17 de marzu de 2018}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.billboard.com/video/early-release-billboard-hot-100-top-10-november-18th-2017-countdown-official-8023256|títulu=Early Release! Billboard Hot 100 Top 10 November 18th 2017 Countdown - Official |publicación=|fechaaccesu=18 de payares de 2018}}</ref> El 6 d'ochobre de 2017, llanzó'l so [[álbum debú]] d'estudiu, [[Lil Pump (álbum)|Lil Pump]], con [[Smokepurpp]], [[Gucci Mane]], [[Lil Yachty]], [[Chief Keef]], [[Rick Ross]] y [[2 Chainz]].<ref>{{cita web |url=http://www.xxlmag.com/news/2017/10/listen-lil-pump-debut-album/|títulu=Listen to Lil Pump's Self-Titled Debut Album - XXL|website=XXL Mag |idioma=en-US|fechaaccesu=18 de marzu de 2018}}</ref> Llanzó " I Shyne " el 18 de xineru de 2018 col productor Carnage.<ref>{{cita publicación|url=http://pigeonsandplanes.com/music/2018/01/lil-pump-carnage-i-shyne|títulu=Lil Pump Connects With Carnage for Wild New Song "i Shyne"|work=PigeonsandPlanes|fechaaccesu=18 de marzu de 2018|idioma=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180408211531/https://pigeonsandplanes.com/music/2018/01/lil-pump-carnage-i-shyne|archivedate=2018-04-08}}</ref> Tres los informes de que Garcia dexara la so antigua etiqueta, Warner Bros. Records, y el contratu fuera anuláu porque Garcia yera menor d'edá cuando robló,<ref>{{cita web |url=http://www.xxlmag.com/news/2018/01/lil-pump-out-of-warner-bros-deal/|títulu=Lil Pump's Warner Bros. Records Contract Voided - XXL|website=XXL Mag|fechaaccesu=18 de marzu de 2018}}</ref> llevantóse la competencia pa fichar a Garcia con ufiertes d'hasta 8 millones de dólares.<ref>{{cita publicación |url=https://variety.com/2018/music/news/lil-pumps-warner-bros-contract-voided-gucci-gang-rapper-is-entertaining-other-offers-1202662829/|títulu=Lil Pump's Warner Bros. Contract Voided, ‘Gucci Gang’ Rapper Is Entertaining Other Offers |apellíu=Aswad |nome=Jem |fecha=12 de xineru de 2018|work=Variety|fechaaccesu=18 de marzu de 2018 |idioma=en-US}}</ref> a $ 12 millones o más,<ref>{{cita publicación |títulu=It’s Official: ‘Gucci Gang’ Rapper Lil Pump Re-Signs With Warner Bros. Records|url=http://variety.com/2018/music/news/lil-pump-gucci-gang-rapper-record-contract-warner-bros-records-1202722117/|fechaaccesu=18 de marzu de 2018|work=Variety |fecha=14 de marzu de 2018}}</ref> y raperos como [[Gucci Mane]] y [[DJ Khaled]] interesar por Garcia.<ref>{{cita publicación |url=https://www.billboard.com/articles/columns/hip-hop/8094724/gucci-esquite-lil-pump-1017-records-instagram-comment|títulu=Gucci Mane Wants to Sign Lil Pump: 'O Name the Price'|work=Billboard|fechaaccesu=15 de febreru de 2018}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.xxlmag.com/news/2018/01/dj-khaled-sign-lil-pump-we-the-best-music/|títulu=DJ Khaled Wants to Sign Lil Pump to We the Best Music - XXL|website=XXL Mag|fechaaccesu=18 de marzu de 2018}}</ref> desamarró rumores de que roblara cola buelga de Gucci Mane, 1017 Records en febreru de 2018.<ref>{{cita publicación|url=http://hiphop-n-more.com/2018/02/breakout-rapper-lil-pump-signs-with-gucci-esquites-1017-label/|títulu=Breakout Rapper Lil Pump Signs With Gucci Mane's 1017 Label {{!}} HipHop-N-More|fecha=10 de febreru de 2018|work=HipHop-N-More|fechaaccesu=18 de marzu de 2018|idioma=en-US}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.xxlmag.com/news/2018/02/lil-pump-rumors-he-signed-gucci-esquites-1017-eskimo-records/|títulu=Lil Pump Sparks Rumors He Signed to Gucci Mane’s Label - XXL|website=XXL Mag|fechaaccesu=18 de marzu de 2018}}</ref> == Discografía == * 2017: [[Lil Pump (álbum)|Lil Pump]] == Mixtapes == {| {{tablaguapa}} |+Llista de mixtapes, con posiciones de gráficu escoyíes ! rowspan="2" |Títulu ! rowspan="2" |Detalles del álbum ! colspan="2" |Posiciones máximes del gráficu |- !'''NOS''' !'''NOS''' '''R & B /''' '''S.S''' |- !''Harvard Dropout'' | * Pa ser llanzáu: TBA * Formatos: descarga dixital | colspan="6" rowspan="2" |Pa ser llanzáu |} == Premios y nomamientos == == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|2000||Pump, Lil}} {{Tradubot|Lil Pump}} [[Categoría:Raperos y raperes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Cantantes de trap]] 5w4cgcawk35rda8atz3i7gp8jprlbf0 0 140814 4488644 4478382 2026-04-23T17:27:58Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 55 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488644 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Lali Espósito}} {{persona}} '''Mariana "Lali" Espósito''' {{nym}} ye una actriz y cantante arxentina. Empezó a actuar de neña en diverses producciones de [[Cris Morena]], como ''[[Rincón de lluz]]'', ''[[Floricienta]]'' y ''[[Chiquititas ensin fin]]''. Fízose conocida por interpretar el personaxe de Marianella Rinaldi en ''[[Casi ánxeles]]'' y como miembru de la banda [[pop]] derivada de la serie, [[Teen Angels]]. Dende 2013 desenvuelve una carrera como cantante solista, en paralelu al so trabayu actoral. == Biografía == Mariana Espósito nació'l 10 d'ochobre de 1991 na ciudá de Buenos Aires. Ye la fía menor de María José Riera, visitadora médica, y de Carlos Espósito, entrenador de fútbol. Tien dos hermanos mayores, Ana Laura y Patriciu.<ref>{{cita web|autor=Pizarro, Emilse|títulu=Deliriu pop|url=http://www.lanacion.com.ar/1702728-deliriu-pop|fecha=22 de xunu de 2014|editorial=''LNR'' (revista dominical del diariu ''[[La Nación (Arxentina){{!}}La Nación]]'')}}</ref><ref>{{cita web |autor=Nicosia, Gisela|títulu=L'otru hermanu de Lali: vivió n'Italia y xuega al fútbol en Barraques|url=http://www.bigbangnews.com/farandula/El-otru-hermanu-de-Lali-vivio-en-Italia-y-xuega-al-futbol-en-Barraques-20150901-0009.html|editorial=www.bigbangnews.com)}}</ref> El so llamatu poner el so hermanu, trece meses mayor qu'ella, quien de pequeñu nun podía llamala "Mari" y empezó a llamala "Lali".<ref>{{cita web|url=http://losandes.com.ar/article/un-amor-casi-celestial|títulu=Mariano Martínez y Lali Espósito: un amor casi celestial|fechaaccesu=27 de setiembre de 2015|fecha=7 d'abril de 2015|editorial=''[[Diario Los Andes|Los Andes]]''|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181124162225/https://losandes.com.ar/article/un-amor-casi-celestial|fechaarchivu=2018-11-24}}</ref> La familia vivía nel pasaxe La Cooperación, nel barriu porteño de [[Parque Patricios (Buenos Aires)|Parque Patricios]], y depués camudóse a la llocalidá de [[Banfield]], onde Espósito pasó tola so infancia y adolescencia.<ref>{{cita web|autor=Sánchez Mariño, Juan Cruz|títulu=Güei siéntome más adulta y mandada|url=http://www.gente.com.ar/nota.php?ID=18050|fecha=6 d'agostu de 2013|editorial=''[[Xente (revista){{!}}Xente]]''|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150924021822/http://www.gente.com.ar/nota.php?ID=18050|fechaarchivu=2015-09-24}}</ref> Realizó los sos estudios primariu y secundariu nel colexu San Vicente de Paul, en Parque Patricios.<ref>{{cita web |títulu=Lali Espósito: "Gusta sentir sexy"|url=http://www.clarin.com/viva/Revista_Viva-Lali_Esposito-Peter_Lanzani-Violetta-Ten_Angels_0_1258074426.html|editorial=''[[Viva (revista)|Viva]]''|fecha=30 de payares de 2014}}</ref> Espósito tien oríxenes [[inmigración italiana n'Arxentina|italianos]] per parte de los sos bisagüelos, orixinarios d'[[Ancona]].<ref>{{cita web |apellíu=Ciavarelli|nome=Giulia|títulu=Lali Esposito presenta «Soi»: l'intervista|url=http://www.sorrisi.com/musica/dischi-in-uscita/lali-esposito-presenta-soi-intervista/|obra=TV Sorrisi y Canzoni|idioma=italianu|fecha=19 de setiembre de 2016}}</ref> Ente 2013 y 2014 foi la cara de la marca de ropa interior xuvenil Lara Teens,<ref>{{cita web |url= http://www.diariopopular.com.ar/notas/161125-la-sensual-produccion-lali-esposito |títulu= La sensual producción de Lali Espósito|fechaaccesu=20 de marzu de 2014|fecha= 27 de xunu de 2013|editorial=''[[Diariu Popular]]''}}</ref><ref>{{cita web |títulu=Lali Espósito, sexy y en ropa interior|url=https://www.clarin.com/extrashow/fama/Lali-Esposito-sexy-ropa-interior_0_HJgh4icP7y.html|editorial=''Clarín''|fecha=7 de xunetu de 2014}}</ref> y en 2015 realizó comerciales pa Sedal, Claro<ref>{{cita web|url=http://jornadaonline.com/Arxentina/138189-Claro-presenta-la so-nueva-campa%C3%B1a-de-Clarom%C3%BAsica|títulu=Claro presenta la so nueva campaña de Claromúsica|fecha=14 de xunetu de 2014|editorial=www.jornadaonline.com}}</ref> y [[Coca-cola]].<ref>{{cita web|url= http://www.mercado.com.ar/notas/marketing/8019490/coca-cola-celebra-los-100-aos-de-la so-botella-|títulu= Coca-Cola celebra los 100 años de la so botella|fecha= 29 de setiembre de 2015|editorial= www.mercado.com.ar}}</ref> En 2012 participó de la campaña "Basta de bullying, non te quedes calláu", de [[Cartoon Network]],<ref>{{cita web |url= http://www.elcomercioonline.com.ar/articulos/50049678-Luisana-Lopilato-Nicolas-Vazquez-y-otros-famosos-xunir a-Cartoon-Network-pa-detener-el-bullying.html |títulu= Luisana Lopilato, Nicolás Vázquez y otros famosos xunir a Cartoon Network pa detener el bullying |fecha= 25 de xunu de 2012 |editorial= www.elcomercioonline.com.ar }}</ref> y de la campaña "Reciclando la to botella llevamos agua potable a una escuela" de 'Mundu invisible - Cultura solidaria en movimientu'.<ref>{{cita web|url= http://www.mundoinvisible.com/2012/10/reciclando-la%20to-botella-llevamos-agua-potable-a-una%20escuela|títulu= Reciclando la to botella llevamos agua potable a una escuela|fecha= 13 d'ochobre de 2012|editorial= www.mundoinvisible.com|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20130809082856/http://www.mundoinvisible.com/2012/10/reciclando-la|fechaarchivu= 2013-08-09}}</ref> En 2013 formó parte de la campaña "Los ídolos donen la so voz" de la Fundación Manantiales.<ref>{{cita web|url= http://www.lanacion.com.ar/1570761-famosos-lleen-cartes-reales-de-padres-a-los sos fíos adictos|títulu= Famosos lleen cartes reales de padres a los sos fíos adictos|fechaaccesu= 22 de marzu de 2014|fecha= 8 d'abril de 2013|editorial= ''La Nación''}}</ref> En 2014 participó del conciertu realizáu pola [[Fundación Güéspede]] nel [[Teatro Ópera]] polos festexu de los venticinco años de llucha contra'l [[VIH]].<ref>http://www.ciudad.com.ar/espectaculos/123864/look-glam-rock-lali-esposito-show-solidariu-fundacion-huesped-mira-les semeyes-int</ref> Tamién interpretó xunto a [[Miranda!]], [[Soledad Pastorutti]], [[Kevin Johansen]] y [[Marcelo Moura]] el cantar «Baillemos toos» pa una campaña de Rede solidaria.<ref>{{cita web|apellíos1=Rabin, Denise|títulu=Baillar, una iniciativa de Rede Solidaria|url=http://www.lanacion.com.ar/1748181-baillar-una iniciativa-de rede solidaria|editorial=''La Nación''|fecha=30 de payares de 2014}}</ref> En 2015 protagonizó la campaña solidaria "Hinchentes, ¿qué tamos faciendo?" de la Fundación Sí, p'ayudar a los damnificados polos hinchentes na [[ciudá de Córdoba (Arxentina)|ciudá de Córdoba]].<ref>{{cita web |url=http://www.cosmo.com.ar/2015/03/sumate-lali-por-los-anubiertos/|títulu= Sumate a Lali polos anubiertos|fechaaccesu=8 de marzu de 2015|apellíu= |nome= |fecha=|editorial=''[[Cosmopolitan (revista)|Cosmopolitan]]''}}</ref> En xunetu de 2016 participó d'una versión de la tema «La memoria», de [[León Gieco]], que realizaron diversos artistes arxentinos pa conmemorar el 22ᵘ aniversariu del [[Atentáu a la AMIA|atentáu terrorista a la AMIA]], asocedíu'l 18 de xunetu de 1994.<ref>{{cita web|url=http://www.lanacion.com.ar/1915299-l'homenaxe-de-los-musicos-arxentinos-a-les-victimas-de-la-amia|títulu=La Memoria: León Gieco y cien músicos arxentinos homenaxen a les víctimes dAMIA|3=fechaaccesu|apellíu=|nome=|fecha=4 de xunetu de 2016|editorial=''La Nación''}}</ref> == Actuación == En 1998, fixo la so primer participación en televisión nel programa infantil ''Caramelito y vos'', presentáu por [[Caramelito Carrizo|Cecilia "Caramelito" Carrizo]].<ref name="ventidos">{{cita web |títulu=La evolución dempués de Cris Morena|url=http://www.eldia.com.ar/edis/20140421/La-evolucion-despues-Cris-Morena-espectaculos9.htm|fecha=21 d'abril de 2014|editorial=''[[El Día (Arxentina){{!}}El Día]]''}}</ref> Debutó como actriz en 2003, na telenovela infantil ''[[Rincón de lluz]]'',<ref>{{cita web|autor=Moreno, Dolores|títulu=Fábrica d'estrelles|url=http://www.lanacion.com.ar/1402976-fabrica-de-estrelles|fecha=3 de setiembre de 2011|editorial=''[[La Nación (Arxentina){{!}}La Nación]]''}}</ref> emitida por [[Canal 9 (Buenos Aires)|Canal 9]] y depués por [[América TV]]. Interpretó a Malena "Cocu" Cabrera, un personaxe secundariu.<ref name="ventidos"/> Ente 2004 y 2005 foi Roberta na telenovela infantil ''[[Floricienta]]'', en [[El trece]]. Al añu siguiente interpretó a Agustina Ross na serie infantil ''[[Chiquititas 2006|Chiquititas ensin fin]]'' emitida por [[Telefe]].<ref name="newhero">{{cita web|títulu=Lali Espósito, la nueva heroína|url=http://www.lanacion.com.ar/1378923-lali-esposito-la-nueva-heroina|editorial=''La Nación''|fecha=5 de xunu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171008182050/http://www.lanacion.com.ar/1378923-lali-esposito-la-nueva-heroina|fechaarchivu=2017-10-08}}</ref> Tamién participó nes adautaciones teatrales d'estos trés series.{{ensin referencies}} En 2007 foi Marianella "Mar" Rinaldi en ''[[Casi ánxeles]]'',<ref name="newhero"/> serie xuvenil que tuvo al aire hasta 2010 en Telefe y foi retresmitida en dellos países. Espósito participó nes adautaciones teatrales del programa.{{ensin referencies}} En 2011 actuó na telenovela ''[[Cuando me sonris]]'', de [[Tomás Yankelevich]].<ref name="presente">{{cita web |url=http://www.clarin.com/espectaculos/tv-y-radio/gran-presente-ex-TeenAngels_0_1031896887.html|títulu=El gran presente de los ex TeenAngels|fechaaccesu=27 de payares de 2013|apellíu=Saricino|nome=Pablo|fecha=18 de payares de 2013|editorial=''Clarín''}}</ref> Al añu siguiente, debutó en cine xunto a [[Mariano Martínez (actor)|Mariano Martínez]] y [[Federico Amador]] na película ''[[La engarradiella de la mio vida]]''.<ref>{{cita web|títulu=Nueche de festexu pa "La engarradiella de la mio vida"|url=http://www.clarin.com/espectaculos/cine/La engarradiella_de_la mio_vida-Mariano_Martinez-Lali_Esposito_0_721728034.html|editorial=''Clarín''|fecha=19 de xunu de 2012}}</ref> En teatru, interpretó a [[Abigail Williams (Xuicios de Salem)|Abigail Williams]] en ''[[Les bruxes de Salem]]'', d'[[Arthur Miller]], xunto a [[Juan Gil Navarro]].<ref>{{cita web |apellíos1=Rago, María Ana|títulu=Les bruxes de Salem: un clásicu remocicáu|url=http://www.clarin.com/extrashow/teatru/clasico-remocicáu_0_722327772.html|editorial=''Clarín''|fecha=19 de xunu de 2012}}</ref> En televisión realizó una participación especial na telenovela ''[[Duce amor (telenovela arxentina)|Duce Amor]]''.<ref>{{cita web |url=http://www.lagaceta.com.ar/nota/497783/sociedad/teen-angels-participaren-capitulo-duce-amor.html|títulu= Los Teen Angels van participar d'un capítulu de "Duce Amor"|fechaaccesu=24 d'agostu de 2015|apellíu= |nome=|fecha=25 de xunu de 2012|editorial=''La Gaceta''}}</ref> En 2013 trabayó na telecomedia de [[Pol-ka]] ''[[Solamente vos]]'' nel papel de Daniela Cousteau, una de les fíes del protagonista, interpretáu por [[Adrián Suar]].<ref name="La nación">{{cita web|url=http://www.lanacion.com.ar/1546589-la-nueva-pareya-de-la pantalla-|títulu=Cómo va ser Solamente vos, el gran apueste d'El Trece|fechaaccesu=12 de febreru de 2015|apellíu=Parera|nome=Lucas|fecha=21 de xineru de 2013|editorial=''La Nación''}}</ref> Esi añu foi escoyida pol públicu como actriz de TV favorita nos [[Kids' Choice Awards Argentina]].<ref name="Ciudá">{{cita web |url=http://www.ciudad.com.ar/espectaculos/111033/lali-esposito-peter-lanzani-grandes-ganadores-premios-kids-choice-awards|títulu= Lali Espósito y Peter Lanzani, los grandes ganadores de los premios Kids' Choice Awards|fechaaccesu=12 de febreru de 2015|apellíu= Levitt|nome= Micaela|fecha=19 d'ochobre de 2013|editorial=www.ciudad.com.ar}}</ref> En 2014 realizó una participación nel festexu poles 300 funciones de ''[[Next to Normal|Casi normales]]''.<ref>{{cita web |url=http://www.musicalesbaires.com.ar/griselda-siciliani-la-tercer-sorpresa-de-casi-normales-300-funciones/|títulu=Griselda Siciliani la tercer sorpresa de Casi Normales 300 funciones|fechaaccesu=8 d'abril de 2014|apellíu=Falcone|nome=Daniel|fecha=29 de xineru de 2014|obra=musicalesbaires.com.ar/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140409092006/http://www.musicalesbaires.com.ar/griselda-siciliani-la-tercer-sorpresa-de-casi-normales-300-funciones/|fechaarchivu=9 d'abril de 2014}}</ref> Participó amás na película peruana ''[[A los 40]]'', dirixida por [[Bruno Ascenzo]],<ref>{{cita web|url=http://entretenimiento.terra.com.pe/cine/lali-esposito-y-andres-wiese-pareya-en-a-los-40,deff4c6dd0b92410VgnVCM4000009bcceb0aRCRD.html|títulu=Lali Espósito y Andrés Wiese, pareya en 'A los 40'|publicación=Terra Perú|fecha=27-11-13|fechaaccesu=19-01-14}}</ref> y como actriz convidada na serie web ''Tiempu llibre'' y ''Llétrica''.<ref name="Pagina/12">{{cita web |url=http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/espectaculos/8-31775-2014-04-02.html|títulu= Aprovechar lo alternativo|fechaaccesu=12 de febreru de 2015 |apellíu= Ferri |nome= Leonardo|fecha=2 d'abril de 2014|editorial=''[[Página/12]]''}}</ref> En 2015 protagonizó xunto a Mariano Martínez la telenovela ''[[Esperanza mio]]'', interpretando a Julia "Esperanza" Albarracín.<ref>{{cita web|url=http://www.clarin.com/extrashow/tv/Lali_Esposito-Mariano_Martinez-Esperanza_mia_0_1333067055.html|títulu=Mariano Martínez & Lali Espósito: divina pareya|fechaaccesu=6 d'abril de 2015|apellíu=Lamazares|nome=Silvia|fecha=4 d'abril de 2015|editorial=''Clarín''|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150702050451/http://www.clarin.com/extrashow/tv/Lali_Esposito-Mariano_Martinez-Esperanza_mia_0_1333067055.html|fechaarchivu=2015-07-02}}</ref> Pola so actuación, recibió un [[Premios Tato|premiu Tato]] a la Meyor actriz.<ref>{{cita web|url=http://www.lanacion.com.ar/1850953-lali-esposito-gano-el-tato-y dedicar-a-marianu-martinez|títulu=Lali Espósito ganó'l premiu Tato a meyor actriz y dedicar a Mariano Martínez|apellíu=|nome=|fecha=2 d'avientu de 2015|editorial=''La Nación''}}</ref> La versión teatral del programa, ''Esperanza mio, el musical'', presentar en xunetu nel teatru Ópera Allianz de Buenos Aires, en setiembre nes ciudaes de [[Rosario (Arxentina)|Rosario]] y [[Ciudá de Córdoba (Arxentina)|Córdoba]]<ref>{{cita web |títulu=Los famosos que fueron ver ''Esperanza Mio, el musical''|url=http://www.clarin.com/extrashow/teatru/famosos-estreno-esperanza_mia-el musical_0_1387661581.html|editorial=''Clarín''|fecha=4 de xunetu de 2015}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.cadena3.com/contenido/2015/08/10/Esperanza-Mia-liga-nueva-funcion-a-la so-xira-por-Cordoba-149836.asp|títulu= "Esperanza Mio" amiesta nueva función a la so xira por Córdoba|fecha=10 d'agostu de 2015|editorial=Cadena 3}}</ref> y cerró la temporada nel estadiu Luna Park de la capital.<ref>{{cita web|url=http://www.ciudad.com.ar/espectaculos/asi-foi-multitudinaria-despidida-esperanza-mia-lluna-park-videos-semeyes_68237|títulu=Asina foi la multitudinaria despidida d'Esperanza mio de la Luna Park: videos y semeyes|fecha=7 d'avientu de 2015|editorial=www.ciudad.com.ar}}</ref> El 4 d'agostu de 2016 estrenóse ''[[Dexaos (película de 2016)|Dexaos]]'', comedia cinematográfica que protagoniza xunto a [[Martín Piroyansky]], con direición d'[[Ariel Winograd]].<ref>{{cita web|url=http://www.lanacion.com.ar/1924479-una comedia-sobre-la guerra-de-los sexos|títulu=Dexaos: una comedia sobre la guerra de los sexos|apellíu=Batlle|nome=Diego|fecha=4 d'agostu de 2016|editorial=''La Nación''}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.clarin.com/extrashow/fama/Lali_Esposito-Martin_Pi_0_1456054600.html|títulu=Lali Espósito: ¿La novia de Piroyansky?|fecha=26 d'ochobre de 2015|editorial=''Clarín''|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160307142802/http://www.clarin.com/extrashow/fama/Lali_Esposito-Martin_Pi_0_1456054600.html|fechaarchivu=2016-03-07}}</ref> == Carrera musical == === Teen Angels === [[Ficheru:LalienLpByCamiAgron.jpg|thumb|Espósito mientres un conciertu en 2011]] Dempués de participar nes bandes sonores de ''Rincón de lluz'', ''Floricienta'' y ''Chiquititas ensin fin'', ente 2007 y ochobre de 2012 integró la banda pop adolescente [[Teen Angels]], desprendimientu de la serie de televisión ''Casi ánxeles''. El grupu realizó xires per América Llatina, España ya Israel.<ref name="Clarin">{{cita web|url=http://edant.clarin.com/diario/2009/10/07/um/m-02013557.htm|títulu=Casi ánxeles: el cielu prometíu|fechaaccesu=12 de febreru de 2015|apellíu=Kisilevski|nome=Marcelo|fecha=6 d'ochobre de 2009|editorial=''Clarín''|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120224071948/http://edant.clarin.com/diario/2009/10/07/um/m-02013557.htm|fechaarchivu=2012-02-24}}</ref><ref name="Los40">{{cita web |url=http://los40.com/los40/2010/03/09/actualidad/1268089200_296250.html|títulu= Teenangels visita España y edita nuevu discu|fecha= 9 de marzu de 2010|editorial= 40 principales}}</ref><ref>{{cita web|url= http://www.gente.com.ar/personajes/teen-angels-la fama-ye-mala-conseyera-nun somos-oxetos-sexuales/17384|títulu= “¡La fama ye mala conseyera! Nun somos oxetos sexuales|fecha= 22 de marzu de 2011|apellíu= Sánchez Mariño|nome= Juan Cruz|editorial= ''Xente''}}</ref> Ente 2007 y 2012 llanzaron seis álbumes d'estudiu, que fueron [[Certificación de ventes discográfiques|discos platín o oru]], según la [[Cámara Arxentina de Productores de Fonogramas y Videogramas]] (CAPIF).<ref name="Xente">{{cita web|url=http://www.gente.com.ar/nota.php?ID=14626|títulu=Morríamos de ganes de tar en televisión|fechaaccesu=12 de febreru de 2015|apellíu=Sánchez Mariño|nome=Juan Cruz|editorial=''Xente''|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150213030642/http://www.gente.com.ar/nota.php?ID=14626|fechaarchivu=2015-02-13}}</ref> <ref name="La Nación">{{cita web|url= http://www.lanacion.com.ar/1173885-los-teenagers-tomen-el-poder|títulu= Los teenagers tomen el poder|apellíu= Sabat|nome= Alfredo|fecha= 13 de setiembre de 2009|editorial= ''La Nación''}}</ref> Dientro de l'agrupación cantó cinco canciones como solista: «Voi Escapar», «Hai un llugar», «Siento», «Voi» y «Dime por qué».<ref name="Día ente día">{{cita web |url=http://www.diaadia.com.ar/show/gran-show-lali-esposito-cordoba|títulu= El gran show de Lali Espósito en Córdoba|fechaaccesu=12 de febreru de 2015 |apellíu=Ponce |nome= Lizardo|fecha= 13 de setiembre de 2009|editorial= ''Día ente día''}}</ref> En mayu de 2013 estrenóse ''[[Teen Angels: L'Adiós|Teen Angels: L'adiós]]'', documental sobre l'últimu conciertu de la banda filmado en versión 3D.<ref name="Clarín">{{cita web |url=http://www.clarin.com/espectaculos/cine/TeenAngels_0_873512641.html|títulu= TeenAngels 3D|fechaaccesu=12 de febreru de 2015 |apellíu= |nome=|fecha= 26 de febreru de 2013|editorial=''Clarín''}}</ref> Esi mesmu añu interpretó los cantares «Amor d'agua y sal», «Somos unu» y faesme volar» pa la banda sonora de ''Solamente vos''.<ref>{{cita web |url=http://www.diariopopular.com.ar/notas/178381-lali-esposito-full-canta-actua-y-agora-ye-empresaria|títulu= Lali Espósito a full: canta, actúa y agora ye empresaria|fechaaccesu=22 de febreru de 2015|fecha= 18 d'avientu de 2013|editorial= ''Diariu Popular''}}</ref> === Carrera solista === [[Ficheru:PikiWiki Israel 39174 People of Israel.JPG|thumb|left|250px|Espósito n'Israel]] Debutó como solista a finales de 2013, so la producción de 3 Música, con un senciellu promocional, «A baillar».<ref name="Prensario Música">{{cita web |url=http://www.prensariomusica.com/8618-3-Musica-trabayu-de-vanguardia-con-Lali-Esposito.note.aspx|títulu= 3 Música: trabayu de vanguardia con Lali Espósito|fechaaccesu=12 de febreru de 2015 |apellíu= |nome=|fecha= 28 de marzu de 2014|editorial=www.prensariomusica.com}}</ref><ref>{{cita web|url=http://personajes.lanacion.com.ar/1616496-lali-esposito-la-rompio-en-la-trastienda-como-solista|títulu=Lali Espósito, bien sexy, fixo'l so primer show como solista en La Trastienda|fechaaccesu=15 de febreru de 2015|fecha=3 de setiembre de 2013|editorial=''La Nación''|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150707172331/http://personajes.lanacion.com.ar/1616496-lali-esposito-la-rompio-en-la-trastienda-como-solista|fechaarchivu=2015-07-07}}</ref> del que grabó un videoclip presentáu en [[La Trastienda Club|La trastienda]].<ref>{{cita web |url=http://www.diaadia.com.ar/show/toos-baillar-con-lali-esposito|títulu= Toos a baillar con Lali Espósito|fechaaccesu=12 de febreru de 2015 |apellíu= Ponce |nome= Lizardo|fecha= 3 de setiembre de 2013|editorial= ''Diariu Día ente día''}}</ref> En 2014, el cantar recibió'l premiu [[Kids' Choice Awards Argentina]] al cantar llatín favorita.{{ensin referencies}} En marzu de 2014 llanzó'l videoclip del so segundu senciellu, «Asesina»,<ref>{{cita web |url= http://www.lagaceta.com.ar/nota/582423/ociu-espectaculos/lali-esposito-derrite-pantalla-asesina-nuevo-videoclip.html |títulu= Lali Espósito, una "Asesina" que derrite la pantalla |fechaaccesu=16 de marzu de 2014 |fecha= 11 de marzu de 2014|editorial=''[[La Gaceta (Tucumán)|La Gaceta]]''}}</ref> y editó el so discu debú, ''A baillar'', onde participó como compositora y productora.<ref>{{cita web |url=http://www.clarin.com/espectaculos/xuego-callada-miro-aprender_0_1123087914.html|títulu= Lali Espósito: "El xuegu de callada y miro p'aprender"|fechaaccesu=12 de febreru de 2015 |apellíu= Commisso |nome= Sandra|fecha= 19 de marzu de 2014|editorial= ''Clarín''}}</ref><ref>{{cita web|url= http://www.infobae.com/2015/06/20/1736582-lali-esposito-esta-el riesgu-volvete-un-ignorante-el to-profesion-si-non-te-arreyes|títulu= Lali Espósito: "Ta'l riesgu de volvete un ignorante del to oficiu si non te involucrás"|fechaaccesu= 19 d'ochobre de 2015|fecha= 20 de xunu de 2015|editorial= ''Infobae''}}</ref><ref>{{cita web |url= http://www.eltribuno.info/el-primer-disco-lali-esposito-ye-a-bailar-n385464 |títulu= El primer discu de Lali Espósito ye “A baillar” |fechaaccesu= 15 de febreru de 2015 |fecha= 23 de marzu de 2014 |obra= El tribunu }}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.lanacion.com.ar/1803301-lali-esposito-seria-bien-aburríu-si-nun me punxera-a-prueba|títulu=Lali Espósito. "Sería bien aburríu si nun me punxera a prueba"|fechaaccesu=22 d'agostu de 2015|apellíu=Espósito|nome=Sebastián|fecha=20 de xunu de 2015|editorial=''La Nación''}}</ref> ''A baillar'' recibió un discu d'oru y, al añu siguiente, un [[Premios Gardel|premiu Gardel]] na categoría Meyor Album Artista Femenina Pop.<ref>{{cita web |títulu=Lali Espósito va faer un show con entrada gratuita|url=http://www.clarin.com/extrashow/musica/Lali_Esposito-Jey_Mammon_0_1271273299.html|editorial=''Clarín''|fecha=22 d'avientu de 2014}}</ref><ref>{{cita web |títulu=Tolos ganadores de los Premios Gardel 2015|url=https://www.clarin.com/musica/premios_gardel_2015-lali_esposito-valeria_lynch-andres_calamaro_0_ryfgdOYvXe.html|editorial=''Clarín''|fecha=2 de xunu de 2015}}</ref> "Asesina" llogró n'Italia'l premiu a Meyor cantar llatín del branu nos Best Latin Songs Summer y un [[Nickelodeon Kids' Choice Awards|Kids' Choice Awards]] a la meyor artista llatina.<ref>{{cita web|url=http://vos.lavoz.com.ar/poprock/lali-esposito-gano-en-los-kids-choice-awards-d'estaos xuníos|títulu=Lali Espósito ganó nos Kids Choice Awards d'Estaos Xuníos|fechaaccesu=12 de febreru de 2015|apellíu=|nome=|fecha=|editorial=''[[La Voz del Interior]]''}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.popstar.com.ar/articulo/musica/lali-esposito-recibe-feliz-noticia-meyor-momentu/20140723132114002509.html|títulu=Lali Espósito recibe una feliz noticia nel so meyor momentu|fechaaccesu=12 de febreru de 2015|apellíu=Villalba|nome=Carolina|fecha=|editorial=www.popstar.com.ar}}</ref> N'abril, Espósito empezó nel teatru Ópera la xira ''A baillar tour'', cola que percorrió Arxentina, Perú, España, Italia ya Israel.<ref>{{cita web|títulu=Lali Espósito arma les valijas y vase a Italia|url=http://muy.clarin.com/fama/lali-esposito-esperanza-mia-a-bailar-tour-italia-xira-7315.html|editorial=''Clarín''|fecha=16 d'avientu de 2015}}</ref><ref>{{cita web |títulu=Lali Espósito: "Quiero volver trabayar nel Perú"|url=http://elcomercio.pe/luces/musica/lali-esposito-quiero-volver-trabayar-peru-noticia-1758684|editorial=''[[El Comercio (Perú)|El Comercio]]''|fecha=22 de setiembre de 2014}}</ref><ref>{{cita web |títulu=Lali Espósito dir a España ya Italia|url=http://www.clarin.com/extrashow/tv/Susana_Gimenez-Lali_Esposito_0_1251475303.html|editorial=''Clarín''|fecha=20 de payares de 2014}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Lali Espósito anunció que bien llueu se va a cantar a Israel|url=http://muy.clarin.com/fama/lali-esposito-marianu-martinez-esperanza-mia-a-bailar-tour-5060.html|editorial=''Clarín''|fecha=13 de payares de 2015}}</ref> En payares, robló contratu con [[Sony Music]] y presentó un tercer senciellu, «Mil años lluz»,<ref>{{cita web |url= https://twitter.com/SonyMusicArg/status/538454288901898240|títulu= Tweet de Sony Music Arxentina na so cuenta oficial|fecha= 28 de payares de 2014}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.argnoticias.com/espectaculos/musica/item/20012-lali-esp%C3%B3sito-present%C3%B3-la so-nueva-canci%C3%B3n|títulu= Lali Espósito presentó'l so nuevu cantar|fechaaccesu=12 de febreru de 2015 |apellíu= |nome=|fecha= 20 de payares de 2014|editorial=Arg noticies}}</ref> Tamién recibió los Kids Choice Awards Argentina a l'artista arxentina favorita y dos [[premios Quiero]] a meyor video d'artista femenina y a meyor video coreográficu por «A baillar» y «Asesina» respeutivamente.<ref>{{cita web|url= http://web.clarin.com/extrashow/television-chicos-Kids_Choice_Awards-Nickelodeon-Lali_Esposito-Benjamin_Amadeo-Oriana_Sabatini_0_1240076046.html|títulu= La gran nueche de Lali nos Kids Choice Awards|apellíu= Aguinsky|nome= Daniela|fecha= 31 d'ochobre de 2014|editorial= ''Clarín''|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20141204152134/http://web.clarin.com/extrashow/television-chicos-Kids_Choice_Awards-Nickelodeon-Lali_Esposito-Benjamin_Amadeo-Oriana_Sabatini_0_1240076046.html|fechaarchivu= 2014-12-04}}</ref> N'avientu publicó'l CD+DVD de ''A baillar'' y un nuevu senciellu promocional, "Del otru llau",<ref>{{cita web|url=http://www.nuevodiarioweb.com.ar/nota/espectaculos/570986/lali-esposito-tuiteo-nota-publico-nuevu-diariu.html|títulu=Lali Espósito tuiteó una nota que publicó Nuevu Diariu|fecha=5 d'avientu de 2014|editorial=Nuevu diariu web}}</ref> que'l so videoclip presentar en marzu de 2015.<ref>{{cita web|url=http://www.infobae.com/2015/03/10/1715011-lali-esposito-la cama-y-los besos-un home|títulu=Lali Espósito, na cama y a los besos con un home|fecha=10 de marzu de 2015|editorial=''Infobae''}}</ref> En 2015 interpretó nueve de los once cantares de la banda sonora de ''Esperanza mio'',<ref>{{cita web|url=http://www.nuevodiarioweb.com.ar/nota/espectaculos/603134/sony-llanzo-cd-banda-sonido-esperanza-mia.html|títulu=Sony llanzó'l CD cola banda de soníu de "Esperanza Mio"|fecha=2 de mayu de 2015|editorial=www.nuevodiarioweb.com.ar}}</ref> ente elles, «Tengo esperanza», la cortina d'apertura. Grabó tamién un videoclip de la tema «Preciso», del que ye coautora.<ref>{{cita web |url=http://www.eltrecetv.com.ar/articulo/escucha-la tema-de-esperanza-mia-cantáu-por-lali-esposito-en-vivu_076150 |títulu=Escucha la tema d'Esperanza mio, cantáu por Lali Espósito en vivu |fechaaccesu=7 d'abril de 2015 |editorial=www.eltrecetv.com.ar }}</ref><ref>{{cita web|url=http://vos.lavoz.com.ar/poprock/como se fabrica-una bomba-el-fenomeno-lali-esposito|títulu=¿Cómo se fabrica una bomba?: el fenómenu Lali Espósito|fecha=29 de mayu de 2015|editorial=''La Voz del Interior''}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.eltrecetv.com.ar/articulo/yá la escuchasti-a-lali-esposito-cantando-la tema-de-esperanza-mia_075753|títulu=¿Yá la escuchasti a Lali Espósito cantando la tema d'Esperanza mio?|fecha=4 de marzu de 2015|editorial=www.eltrecetv.com.ar}}</ref><ref>{{cita web|url= http://www.eltrecetv.com.ar/esperanza-mia/a-bailar-revivi-el-gran-show-de-esperanza-mia-en-la plata_076154|títulu= ¡A Baillar! Aliqué'l gran show d'Esperanza mio en La Plata|fechaaccesu= 11 d'abril de 2015|fecha= 28 de marzu de 2015|editorial= www.eltrecetv.com.ar}}</ref> L'álbum cola banda sonora de la telenovela recibió un discu d'oru y platín.{{ensin referencies}} El 11 de setiembre de 2015 presentó «Histeria», el quintu senciellu y video de ''A baillar''.<ref>{{cita web |url=http://www.infobae.com/2015/09/11/1754554-el-sensual-videoclip-lali-esposito|títulu= El sensual videoclip de Lali Espósito|fecha= 11 de setiembre de 2015|editorial=''Infobae''}}</ref> Tamién en 2015 cantó «Aquelles pequeñes coses» con [[Joan Manuel Serrat]] nel [[Teatru Gran Rex]],<ref>{{cita web |url=http://www.elintransigente.com/espectaculo/musica/2015/3/15/lali-esposito-cumplio-sueno-cantar-joan-manuel-serrat-mira-video-302037.html|títulu= Lali Espósito cumplió'l suañu de cantar con Joan Manuel Serrat. Mirá el video|fechaaccesu=3 d'ochobre de 2015 |fecha= 15 de marzu de 2015|editorial= ''Clarín''}}</ref> realizó un dúu con [[Ricky Martin]] en «Fueu de nueche, nieve de día», nel show Duetos<ref >{{cita web |url=http://www.clarin.com/extrashow/musica/ricky_martin-lali_esposito_0_1383461977.html|títulu= Ricky Martin y Lali Espósito, xuntos sobre l'escenariu|fecha= 27 de xunu de 2015|editorial= elintransigente.com}}</ref> y el 3 d'ochobre foi telonera de [[Katy Perry]] nel [[Hipódromu de Palermo]], nel marcu de la xira Prismatic Word Tour.<ref>{{cita web|url=http://www.infobae.com/2015/10/03/1759881-l'ansiedá-lali-esposito-la so-participacion-el show-katy-perry|títulu=L'ansiedá de Lali Espósito pola so participación nel show de Katy Perry|fecha=3 d'ochobre de 2015|editorial=''Infobae''}}</ref> En marzu de 2016 remató'l ''A baillar tour'' nel estadiu Luna Park.<ref>{{cita web |url=http://www.clarin.com/extrashow/musica/Lali_Esposito-esploto-Lluna_Park-cuetu-xira-A_baillar_tour_0_1543645942.html|títulu= Lali Espósito cerró la so esitosa xira y esplotó la Luna Park|fechaaccesu=30 d'abril de 2016 |fecha= 20 de marzu de 2016|apellíu= Binotti|nome= Agustina |editorial=''Clarín''}}</ref> Amás presentó «Únicu», el primer senciellu adelantu del so segundu discu solista,<ref >{{cita web|url=http://www.infobae.com/2016/03/20/1798558-yá puede escuchase-unico-la-nueva-tema-lali-esposito|títulu=Yá puede escuchase "Únicu", la nueva tema de Lali Espósito|fechaaccesu=30 d'abril de 2016|fecha=20 de marzu de 2016|apellíu=|nome=|editorial=''Infobae''}}</ref>''Soi'', publicáu'l 20 de mayu, que recibió discu d'oru y platín n'Arxentina, Méxicu, Chile, Ecuador, España, Israel y Uruguái.<ref >{{cita web|url=http://www.lanacion.com.ar/1900809-llarimar de-emocion-de-lali-esposito-recibio-un discu-de-oru-a-hores-de-llanzar-el so-nuevu-album|títulu=Les llárimes d'emoción de Lali Espósito: recibió un discu d'oru a hores de llanzar el so nuevu álbum|fechaaccesu=21 de mayu de 2016|fecha=20 de mayu de 2016|editorial=''La Nación''}}</ref><ref >{{cita web |url=https://www.elpais.com.uy/sabado-show/lali.html|títulu= 100% Lali|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2016 |fecha= 24 de setiembre de 2016|editorial=''El País''}}</ref> L'álbum inclúi una variada fusión de soníos ''dubstep'', ''reggae'', ''funky'' y ''Hard pop electrónicu''.<ref>{{cita web|url=http://www.billboard.com.ar/noticia/1142/el-%C3%A1lbum-de-%3Cmark%3Elali%3C/mark%3Y-tema-per-tema|títulu=L'álbum de Lali, tema per tema|fechaaccesu=12 de xunetu de 2016|fecha=24 de xunu de 2016|editorial=''[[Billboard n'español|Billboard Arxentina]]''}}</ref>En xunu del mesmu añu, Espósito ingresó al ranking Social 50 y Billboard artist 100 de la revista ''[[Billboard n'español|Billboard]]''<ref>{{cita web |url=http://www.eldia.com/espectaculos/curties-de-la-farandula-146378|títulu= Curtios de la farándula|fechaaccesu=28 de xunu de 2016 |fecha= 20 de xunu de 2016|editorial=''El Día''}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.sonymusiclatin.com/lali-ingresa-al-billboard-artist-100-chart-y-perez-hilton-aclamar-nueva-reina-del-pop-latino/|títulu=LALI: Ingresa al Billboard Artist 100 Chart y Perez Hilton aclamar nueva reina del Pop Llatín|fechaaccesu=17 d'ochobre de 2016|fecha=14 de setiembre de 2016|editorial=www.sonymusiclatin.com}}</ref> y estrenó el so propiu reality show col detrás d'escena del discu.<ref >{{cita web|url=http://www.billboard.com.ar/noticia/1095/%3Cmark%3Elali%3C/mark%3Y-esp%C3%B3sito-tien-la so-reality|títulu=Lali Espósito tien el so reality|fechaaccesu=12 de xunetu de 2016|fecha=6 de xunu de 2016|editorial=''Billboard Arxentina''}}</ref> En xunetu de 2016 presentó'l video de "Soi", primer senciellu que da nome al segundu material discográficu.<ref >{{cita web|url=http://www.lanacion.com.ar/1914596-mira-soi-el-sensual-nuevo-video-de-lali-esposito|títulu=Mirá "Soi", el sensual nuevu video de Lali Espósito|fechaaccesu=7 de xunetu de 2016|fecha=1 de xunetu de 2016|editorial=''La Nación''}}</ref> Por esti cantar recibió'l premiu [[Kids' Choice Awards Argentina|Kids' Choice Awards Argentina 2016]] al Cantar llatín favorita.<ref>{{cita web |url= http://kca.mundonick.com/votar#cat=Favourite-Latin-Star|títulu= Nomaos a los Nickelodeon Kids Choice Awards|fechaaccesu=30 de marzu de 2015 |fecha= |editorial= www.kca.mundonick.com}}</ref> Interpretó xuntó al grupu mexicanu [[CD9]] el cantar «Own the night» pa un spot publicitariu de Coca-cola,<ref>{{cita web|url=http://www.coca-colacompany.com/videos/esfruta-own-the-night-con-cd9-y-lali-esposito-en-el-coca-cola-fm-estudiu-ytlupflcm8y28|títulu=¡Esfruta Own the night con CD9 y Lali Esposito nel Coca-Cola FM Estudiu!|fechaaccesu=12 de xunetu de 2016|fecha=7 de xunetu de 2016|editorial=www.coca-colacompany.com}}</ref> y foi telonera de la banda [[Fifth Harmony]] el 24 de xunu nel [[Movistar Arena]] de Chile.<ref>{{cita web|url=http://www.t13.cl/noticia/tendencias/espectaculos/lali-esposito-sera-artista-convidada-show-fifth-harmony|títulu=Lali Espósito va ser l'artista convidada nel show de Fifth Harmony en Chile|fecha=14 de xunu de 2016|editorial=www.t13.cl}}</ref> En setiembre de 2016 presentó «Bumerán», tercer senciellu y video de ''Soi''.<ref>{{cita web|url=http://www.lanacion.com.ar/1935473-salio-bumerán-el-nuevo-video-de-lali-esposito|títulu=Salió "Bumerán", el nuevu video de Lali Espósito|fechaaccesu=7 de setiembre de 2016|fecha=7 de setiembre de 2016|editorial=''La Nación''}}</ref> El 8 de setiembre de 2016 empecipió nel teatru Ópera'l ''Soi tour''.<ref>{{cita web|url=http://www.lanacion.com.ar/1936132-lali-esposito-estrenu-nuevu-show-los-meyores-momentos|títulu=Lali Espósito estrenó nuevu show: los meyores momentos|fechaaccesu=9 de setiembre de 2016|fecha=9 de setiembre de 2016|editorial=''La Nación''}}</ref> Participó de la tema "Mueve", del cantante español [[Abraham Mateo]].<ref>{{cita web |url=http://www.cadena3.com/contenido/2016/09/23/El-video-de-Lali-y-Abraham-Mateo-que-enciende-les redes-170135.asp|títulu= El video de Lali y Abraham Mateo qu'enciende les redes|fechaaccesu=23 de setiembre de 2016 |fecha= 23 de setiembre de 2016|editorial=www.cadena3.com/}}</ref> En payares recibió'l [[MTV Europe Music Awards]] a la meyor artista d'América del Sur<ref>{{cita web |url=http://www.clarin.com/extrashow/musica/Lali-Esposito-reconocida-MTV-Europa_0_1682231835.html|títulu= Lali Espósito, reconocida nos premios MTV d'Europa|fechaaccesu=9 de payares de 2016 |fecha= 6 de payares de 2016|editorial=''Clarín''}}</ref> y abrió los trés presentaciones del ''One World Tour'' de [[Ricky Martin]] en Méxicu.<ref>{{cita web |url=http://www.clarin.com/extra-show/fama/lali-esposito-ricky-martin-mexico_0_rk54zqXGl.html|títulu= Lali Espósito abrió'l show de Ricky Martin en Méxicu|fechaaccesu=26 de febreru de 2017 |fecha= 23 de payares de 2016|editorial=''Clarín''}}</ref> N'avientu llanzó'l cuartu video y senciellu de ''Soi'', «Ego».<ref >{{cita web|url=http://www.billboard.com.ar/noticia/1674/lali-habl-sobre-ego-pas-un-ao-bien-as-de-enforma-monte-y-fleches|títulu=Lali faló sobre Ego: "Pasé un añu bien asina, d'enforma monte y fleches"|fecha=16 d'avientu de 2016|editorial=''Billboard Arxentina''}}</ref> En febreru de 2017 collaboró cola italiana [[Baby K]] nel senciellu y video «Roma-Bangkok».<ref>{{cita web|url=http://www.lanacion.com.ar/1985857-lali-esposito-va-de-roma-a-bangkok-xuntu-a-la-italiana-baby-k|títulu=Lali Espósito va de Roma a Bangkok xunto a la italiana Baby K|fechaaccesu=26 de febreru de 2017|fecha=18 de febreru de 2017|editorial=''La Nación''}}</ref> Tamién foi xuráu nel [[Festival de Viña del Mar 2017|Festival de Viña del Mar]], onde amás se presentó en vivu. Pola so actuación recibió una [[Gavilueta de plata]], una [[Gavilueta d'oru]] y el premiu a l'artista más popular.<ref>{{cita web|url=http://www.lanacion.com.ar/1988142-lali-esposito-conquisto-vina-del mar-y llévose-tres-premiu|títulu=Lali Espósito conquistó Viña del Mar y llevóse tres premios|fecha=26 de febreru de 2017|editorial=''La Nación''}}</ref> En xunetu, presentó con un video en YouTube una nueva tema, "Una Na", que va integrar el so tercer discu.<ref>{{cita web|títulu=Lali Espósito estrenó la so tema nueva, "Una Na": ¿dedicáu al so noviu?|url=http://www.lanacion.com.ar/2048002-lali-esposito-estrenu-la so tema nueva-una-na-dedicáu-a-el so noviu editorial=''La Nación''|fecha=28 de xunetu de 2017}}</ref> == Filmografía == === Televisión === {| border="0" style="background:#ffffff" align="top" class="sortable wikitable" ! width="60 px" style="background:Lavender; color:Black"|Añu ! width="80 px" style="background:Lavender; color:Black"|Títulu ! width="120 px" style="background:Lavender; color:Black"|Personaxe |- | 2003 | ''[[Rincón de luz]]'' | Malena "Coco" Cabrera |- | 2004-2005 | ''[[Floricienta]]'' | Roberta Espinosa |- | 2006 || ''[[Chiquititas 2006|Chiquititas sin fin]]'' | Agustina Ross |- | 2007-2010 | ''[[Casi ángeles]]'' | Marianella "Mar" Talarico Rinaldi |- | 2011 | ''[[Cuando me sonreís]]'' | Milagros "Mili" Rivas |- | 2012 |''[[Dulce amor (telenovela arxentina)|Dulce amor]]'' | Ana (cameo) |- | 2013-2014 | ''[[Solamente vos]]'' | Daniela Cousteau |- | 2015-2016 | ''[[Mi Esperanza]]'' |Julia "Esperanza" Albarracín |- |} === Cine === {| border="0" style="background:#ffffff" align="top" class="sortable wikitable" ! width="60 px" style="background:Lavender; color:Black"|Añu ! width="80 px" style="background:Lavender; color:Black"|Títulu ! width="120 px" style="background:Lavender; color:Black"|Personaxe |- | 2012 | ''[[La engarradiella de la mio vida]]'' | Belén Estévez |- | 2013 | ''[[Teen Angels: L'Adiós]]'' | Ella mesma |- | 2014 | ''[[A los 40]]'' | Melissa |- | 2016 | ''[[Casé con un boludo]]''<ref>{{cita web|url=http://www.lanacion.com.ar/1880311-una comedia-romantica-sobre-el matrimoniu-a-la-argentina|títulu=Casé con un boludo: matrimoniu a l'arxentina|autor=Battle, Diego|fechaaccesu=30 de marzu de 2016|fecha=17 de marzu de 2016|editorial=''La Nación''}}</ref> | Cameo |- | 2016 | ''[[Dexaos (película de 2016)|Dexaos]]'' | Camila |- |} === Series web === {| border="0" style="background:#ffffff" align="top" class="sortable wikitable" ! width="60 px" style="background:Lavender; color:Black"|Añu ! width="80 px" style="background:Lavender; color:Black"|Títulu ! width="120 px" style="background:Lavender; color:Black"|Personaxe |- | rowspan="2"|2014 | ''Tiempu llibre'' | |- | ''Llétrica'' | |- |} == Teatru == {| border="0" style="background:#ffffff" align="top" class="sortable wikitable" ! width="60 px" style="background:Lavender; color:Black"|Añu ! width="80 px" style="background:Lavender; color:Black"|Títulu ! width="120 px" style="background:Lavender; color:Black"|Rol ! width="120 px" style="background:Lavender; color:Black"|Llugar |- | 2003 | ''Rincón de luz'' | Malena "Cocu" Cabrera |rowspan="5" | [[Teatru Gran Rex]] |- | 2004-2005 | ''Floricienta'' | Roberta Espinosa |- | 2006 | ''Chiquititas sin fin'' | Agustina Ross |- | 2007-2010 | ''Casi ángeles'' | Marianella "Mar" Rinaldi |- | 2011-2012 |''Teen Angels'' | Ella mesma |- | 2012 |''[[Les bruxes de Salem]]'' | [[Abigail Williams (Xuicios de Salem)|Abigail Williams]] | [[Teatru Broadway (Buenos Aires)|Teatru Broadway]] |- | 2014 |''[[Next to Normal|Casi normales]]'' | Participación especial | [[Teatru Tabarís]] |- | 2015 |''Esperanza mio'' | Julia "Esperanza" Albarracín | [[Teatro Ópera]] / [[Luna Park (Buenos Aires)|Luna Park]] |- |} == Grabaciones == === Álbumes solista === *''A bailar'' (2014) *''Soy'' (2016) *''Brava'' (2018) *''Libra '' (2020) *''Lali'' (2023) *''No Vayas a Atender Cuando El Demonio Llama'' (2025) === Sencillos === * «A bailar» (2013) * «Asesina» (2014) * «Mil Años Luz» (2014) * «Del Otro Lado» (2015) * «Histeria» (2015) * «Único» (2016) * «Soy» (2016) * «Boomerang» (2016) * «Ego» (2016) * "Una Na" (2017) * «Tu Novia» (2017) * «100 Grados» feat.A.CHAL (2018) * «Besarte Mucho» (2018) * «Sin Querer Queriendo» feat. Mau y Ricky (2018) * «Caliente» feat. Pabllo Vittar (2018) * «Somos Amantes» (2019) * «Laligera» (2019) * «Como Así» feat. CNCO (2019) * «Lo Que Tengo Yo» (2020) * «Fascinada» (2020) * «Ladrón» feat. Cazzu (2020) * «Disciplina» (2022) * «Diva» (2022) * «Como Tú» (2022) * «N5» (2022) * «2 Son 3» (2022) * «MOTIVEISHON» (2022) * «Cómprame un Brishito» (2023) * «Obsesión» (2023) * «Quiénes Son?» (2023) * «KO» (2023) * «Baum Baum» (2023) * «Corazón Perdido» (2023) * «Fanático» (2024) * «No me importa» (2024) * «Mejor que vos» feat. Miranda! (2025) * «33» feat. Dillom (2025) === Collaboraciones === * «Own the night» (2016) con [[CD9]] * «Muevelo» (2016) con [[Abraham Mateo]] * «Roma- Bangkok» (2017) con [[Baby K]] === Álbumes con Teen Angels === * ''Teen Angels'' (2007) * ''Teen Angels 2'' (2008) * ''Teen Angels 3'' (2009) * ''Teen Angels 4'' (2010) * ''La hestoria'' (2010)<ref>{{cita web|url=http://www.terra.com.pe/terrastereo/noticias/mus24878/teen-angels-edita-hestoria-el so-nuevu-disco-dvd.html|títulu=Teen Angels edita ''La Hestoria'', el so nuevu discu y DVD|fechaaccesu=27 de febreru de 2015|apellíu=|nome=|fecha=10 d'agostu de 2010|editorial=Terra Perú}}</ref> * ''Teen Angels 5'' (2011) * ''La despidida'' (2012) === Bandes sonores === * ''Rincón de lluz'' (2003) {{ensin referencies}} * ''Chiquititas ensin fin'' (2006)<ref>{{cita web |url=http://los40.com.ar/los40/2006/04/28/actualidad/1146211620_281012.html|títulu= Discu de platín pa Chiquititas |fechaaccesu= 21 de febreru de 2015|fecha=28 d'abril de 2006|editorial=[[Los 40 Principales (Arxentina)|Los 40 Principales]]}}</ref> * ''Casi ánxeles, en direuto Gran Rex 2008'' (2008) (banda sonora)<ref>{{cita web|url=http://www.cmtv.com.ar/disco_letra/show.php?bnid=1940&banda=Teenangels&DS_DS=6640&discu=VIVU_GRAN_REX_2008_|títulu=Teen Angels|fechaaccesu=27 de febreru de 2015|fecha=|editorial=CMTV}}</ref> * ''Casi ánxeles, en direuto Gran Rex 2009'' (2009) (banda sonora)<ref>{{cita web |url=http://www.crismorenagroup.com.ar/espanol.html|títulu=Páxina oficial de Cris Morena group|fechaaccesu=27 de febreru de 2015|editorial=CrisMorena group|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150324115009/http://crismorenagroup.com.ar/espanol.html|fechaarchivu=24 de marzu de 2015}}</ref> * ''Solamente vos'' (2013) * ''Esperanza mio'' (2015) == Xires musicales == === Como solista === * A Bailar Tour (2014-2015) * Soy Tour (2016) * Lali en vivo (2017-2018)<ref>{{cita web|url=https://sonymusiclatin.com/lali-sold-out-en-el-flamingo-theater-de-miami-con-su-gira-lali-en-vivo/|títulu=LALI SOLD OUT EN EL FLAMINGO THEATER DE MIAMI CON SU GIRA "Lali en vivo”|3=|fecha=16 de xunetu de 2018|editorial=https://sonymusiclatin.com|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20200718200947/https://www.sonymusiclatin.com/lali-sold-out-en-el-flamingo-theater-de-miami-con-su-gira-lali-en-vivo/|fechaarchivu=2020-07-18}}</ref> * Brava Tour (2018-2019)<ref>{{cita web |apellíos1=Marcuzzi|nome1=Franco |títulu=La gran bestia brava pop|url=https://www.diarioshow.com/musica/La-gran-bestia-brava-pop-20180824-0009.html|obra=Diario Show|fecha=24 d'agostu de 2018 |fechaaccesu=}}</ref> * Disciplina Tour (2022-2023) * Lali Tour (2023) === Con Teen Angels === * ''Tour Casi ángeles y Teen Angels'' (2008-2010)<ref>{{cita web |url=http://lta.reuters.com/article/entertainmentNews/idLTAN2537977520080726 |títulu=Argentinos de 'Casi Angeles' despegan con gira mundial |fechaaccesu=14 de febreru de 2015 |apellíu=Fernández Bitar |nome=Marcelo |fecha=25 de xunetu de 2008 |editorial=Reuters |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150214223223/http://lta.reuters.com/article/entertainmentNews/idLTAN2537977520080726 |fechaarchivu=2015-02-14 }}</ref> * ''Tour Teen Angels 2011'' (2011)<ref>{{cita web |url=http://www.larepublica.pe/27-07-2012/los-teen-angels-el-fin-de-un-fenomeno-adolescente |títulu=Los Teen Angels: El fin de un fenómeno adolescente|3= |apellíu=|fecha=27 de xunetu de 2012|editorial=''[[La República (Perú)|La República]]'' |fechaaccesu=14 de febreru de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150930175612/http://larepublica.pe/27-07-2012/los-teen-angels-el-fin-de-un-fenomeno-adolescente |fechaarchivu=30 de setiembre de 2015}}</ref> * ''Tour Teen Angels El Adiós'' (2012)<ref>{{cita web |url= http://www.qmusica.tv/noticia/teen-angels-suma-m%C3%A1s-funciones-para-su-despedida |títulu=Teen Angels suma más funciones para su despedida |apellíu= |nome=|fecha= 12 de xunu de 2012|editorial= QMúsica |fechaaccesu=14 de febreru de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150924083819/http://www.qmusica.tv/noticia/teen-angels-suma-m%C3%A1s-funciones-para-su-despedida |fechaarchivu=24 de setiembre de 2015}}</ref> == Premios y nomamientos == {| class="wikitable plainrowheaders sortable " |- ! scope="col"|Añu ! scope="col"|Premiu ! scope="col"|Categoría ! scope="col"|Trabayu nomáu ! scope="col"|Resultáu |- |2011 |align="center" rowspan="2"|Los más clickeados del añu |align="center" rowspan="2"|Famosos con más rating del añu |align="center" rowspan="3"| |{{Celda|Ganadora}}<ref>{{cita web |url= http://cmd.com.ar/noticies/101/ciudadcom-entreg%C3%B3-los%20premios-los-m%C3%A1s-clickeados-del-a%C3%B1o |títulu= ciudad.com apurrió los premios a los más clickeados del añu |fechaaccesu= 22 de marzu de 2014 |fecha= 29 d'avientu de 2011 |editorial= cmd.com.ar/ |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20140323015950/http://cmd.com.ar/noticies/101/ciudadcom-entreg%C3%B3-los |fechaarchivu= 2014-03-23 }}</ref> |- | 2012 | {{Celda|Ganadora}}<ref>{{cita web |url= http://www.diariopanorama.com/seccion/espectaculos_18/marcelo-tinelli-recibio-un premiu-por-ser-el-mas-clickeado-de-2012_a_132535 |títulu= Marcelo Tinelli recibió un premiu por ser el "Más Clickeado de 2012" |fechaaccesu= 22 de marzu de 2014 |fecha= 21 de payares de 2012 |obra= diariopanorama.com/ }}</ref> |- | rowspan="9"|2013 | align="center" rowspan="2"|[[Nickelodeon Kids' Choice Awards Argentina 2013|Kids' Choice Awards Argentina]]<ref>{{cita web |url= http://www.infobae.com/2013/10/19/1517334-los-ganadores-los premios-kids-choice-awards-argentina-2013 |títulu= Los ganadores de los premios Kids' Choice Awards Argentina 2013 |fechaaccesu= 12 de frebrero de 2015 |apellíu= Guerman |nome= Verónica |enllaceautor= |formatu= |fecha= 19 d'ochobre de 2013 |editorial= ''Infobae'' }}</ref> | align="center"|Celebridá en Twitter | {{Celda|Ganadora}} |- | align="center"|Actriz de TV favorita | align="center" rowspan="2"|''[[Solamente vos]]'' | {{Celda|Ganadora}} |- | align="center"|[[Premios Tato 2013|Premios Tato]] | align="center"|Meyor actriz de repartu | {{Celda|Nomada}}<ref>{{cita web|títulu=Premios Tato 2013 Les resultancies|url=http://capit.org.ar/edicion-2013/les resultancies editorial=www.capit.org.ar}}</ref> |- | align="center" rowspan="5"|Premios TKM{{ensin referencies}} | align="center"|Cantar TKM | align="center"| «A baillar» | {{Celda|Nomada}} |- | align="center"|Cantante femenina TKM | align="center" rowspan="2"| | {{Celda|Nomada}} |- | align="center"|Voz revelación TKM | {{Celda|Nomada}} |- | align="center"|Actriz nacional TKM | align="center"|''Solamente vos'' | {{Celda|Ganadora}}<ref>{{cita web|url=http://m.mundotkm.com/hot-news-182258-conoz-los-ganadores-de-los-premiostkm|títulu=Conocé los ganadores de los premios TKM|fechaaccesu=8 d'abril de 2014|editorial=www.mundotkm.com}}</ref> |- | align="center"|Look TKM | align="center" rowspan="3"| | {{Celda|Nomada}} |- | align="center"| Los más clickeados del añu | align="center"| Famosos con más rating del añu | {{Celda|Ganadora}}<ref>{{cita web |url= http://www.elesquiu.com/notes/2013/11/20/cultura-304370.asp |títulu= Apurrieron los premios a Los Más Clickeados 2013 |fechaaccesu= 20 de marzu de 2014 |fecha= 20 de payares de 2013 |editorial= [[El Esquiú.com|El Esquiú]] |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20141129025525/http://www.elesquiu.com/notes/2013/11/20/cultura-304370.asp |fechaarchivu= 29 de payares de 2014 }}</ref> |- |rowspan="9"|2014 | align="center"|[[Nickelodeon's Kids Choice Awards 2014|Nickelodeon's Kids Choice Awards]] | align="center"|Artista llatín favoritu | {{Celda|Ganadora}}<ref>{{cita web |url=http://www.diaadia.com.ar/show/lali-esposito-ganadora-premiu-internacional |títulu=Lali Espósito ganadora d'un premiu internacional |fechaaccesu=12 de febreru de 2015 |apellíu= Lizardo |nome= Ponce|fecha=30 de marzu de 2014 |editorial= ''Día ente día''}}</ref> |- | align="center"|Best Latin Songs Summer | align="center"|Meyor cantar llatín del branu | align="center"|«Asesina» | {{Celda|Ganadora}}<ref>{{cita web |url=http://www.pronto.com.ar/articulo/espectaculos/gran-llogru-lali-esposito/20140722140844146371.html |títulu=Un gran llogru pa Lali Espósito |fechaaccesu=12 de febreru de 2015 |apellíu=Brea |nome=Daniela |fecha= |editorial=''Revista Llueu'' }}</ref> |- | align="center"|[[MTV Millennial Awards]] | align="center"|Francotuiteador arxentín del añu | align="center" rowspan="3"| | {{Celda|Ganadora}}<ref>{{cita web |url=http://millennial.mtvla.com/categoria/francotuiteador-arxentín |títulu=Los ganadores de los mtv millennial awards 2014 |apellíu= |nome= |fecha= |editorial=MTVLa }}</ref> |- | align="center" rowspan="3"|[[Kids Choice Awards Argentina]]<ref>{{cita web |url=http://www.infobae.com/2014/10/29/1605238-lali-esposito-barbie-velez-peter-lanzani-y-benjamin-amadeo-los-grandes-ganadores-los-kids-choice-awards |títulu=Lali Espósito, Barbie Vélez, Peter Lanzani y Benjamín Amadeo, los grandes ganadores de los Kids' Choice Awards |fechaaccesu=12 de febreru de 2015|apellíu= |nome= |fecha= |editorial=''Infobae''}}</ref> | align="center"|Artista arxentín favoritu | {{Celda|Ganadora}} |- | align="center"|Celebridá en Twitter favorita | {{Celda|Nomada}} |- | align="center"|Cantar llatín favorita | align="center" nrowspan="3"|«A baillar» | {{Celda|Ganadora}} |- | align="center" rowspan="3"|[[Premios Quiero]] | align="center"|Meyor video d'artista femenín | {{Celda|Ganadora}}<ref name="Tweet de_1">{{cita web |url= https://twitter.com/LaliMusica/status/541208506742079488|títulu= Tweet de la cuenta oficial de Lali música|fechaaccesu=12 de febreru de 2015 |fecha= 6 d'avientu de 2014}}</ref> |- | align="center"|Meyor video pop | {{Celda|Nomada}}<ref>{{cita web|url=http://www.qmusica.tv/premios-q|títulu=Premiu Quiero 2014|fechaaccesu=12 de febreru de 2015|apellíu=|nome=|fecha=|editorial=Q música|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151027030241/http://www.qmusica.tv/premios-q|fechaarchivu=2015-10-27}}</ref> |- | align="center"|Meyor coreografía | align="center"|«Asesina» | {{Celda|Ganadora}}<ref name="Tweet de_1"/> |- | rowspan="16"|2015 | align="center"|Nickelodeon's Kids Choice Awards<ref>{{cita web |url=http://www.elcolombiano.com/cultura/musica/maluma-nomáu-a-los-kid-s-choice-awards-estados-unidos-YX1356010|títulu= Maluma, nomáu a los Kid's Choice Awards Estaos Xuníos|fechaaccesu=30 d'abril de 2016 |fecha= 23 de febreru de 2015|apellíu= Arango Holguín |nome= Claudia |editorial= ''El Colombianu''}}</ref> | align="center"|Artista llatín favoritu | align="center" rowspan="2"| | {{Celda|Nomada}} |- | align="center" rowspan="2"|[[Premios Gardel]] | align="center"|Meyor artista femenina pop | {{Celda|Ganadora}}<ref>{{cita web |url=http://www.elintransigente.com/espectaculo/musica/2015/6/2/premios-gardel-2015-lali-esposito-consagro-como-meyor-artista-femenina-pop-320477.html|títulu= Premiu Gardel 2015: Lali Espósito consagróse como "Meyor Artista Femenina Pop"|fechaaccesu=3 de xunu de 2015 |fecha= 2 de xunu de 2015|editorial=''L'intransixente}}</ref> |- | align="center"|Meyor álbum nuevu artista pop | align="center"|A baillar | {{Celda|Ganadora}}<ref>{{cita web |url=https://twitter.com/3MusicaProd|títulu= Tweet de la cuenta oficial de la discográfica 3 Música|fecha=2 de xunu de 2015}}</ref> |- | align="center" rowspan="2"|MTV Millennial Awards<ref>{{cita web|url=http://millennial.mtvla.com/noticia/los-ganadores-miaw-2015|títulu=MIAW 2015: Conoz a tolos ganadores|fechaaccesu=11 de xunu de 2015|fecha=10 de xunu de 2015|editorial=www.mtvla.com|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160402035247/http://millennial.mtvla.com/noticia/los-ganadores-miaw-2015|fechaarchivu=2016-04-02}}</ref> | align="center" |Instagramer arxentín del añu | align="center" rowspan="2"| | {{Celda|Ganadora}} |- | align="center"|Celebrity dubsmash | {{Celda|Ganadora}} |- | align="center" rowspan="4"|Kids Choice Awards Argentina<ref>{{cita web|url=http://www.ciudad.com.ar/espectaculos/esperanza-mia-afaro-kids-choice-awards-marianu-martinez-dedico-premiu-lali-_66719#|títulu=Esperanza mio afaró nos Kids' Choice Awards: Mariano Martínez dedicó-y un premiu a Lali... ¡y xubieron a recibir el de Programa Favoritu de la manito!|fechaaccesu=22 d'ochobre de 2015|fecha=22 d'ochobre de 2015|editorial=www.ciudad.com.ar}}</ref> | align="center"|Actriz favorita | align="center"|''[[Esperanza mio]]'' | {{Celda|Ganadora}} |- | align="center"| Artista local favoritu | align="center"| | {{Celda|Ganadora}} |- | align="center" rowspan="2"|Cantar favoritu | align="center"|«Mil años lluz» | {{Celda|Ganadora}} |- | align="center"|«Tengo Esperanza» | {{Celda|Nomada}} |- | align="center" rowspan="2"|Los más clickeados del añu<ref>{{cita web|url=http://www.ciudad.com.ar/espectaculos/mas-clickeados-2015-toos-ganadores-gala-ciudadcom_67092|títulu=Los Más Clickeados 2015: tolos ganadores, na gala de Ciudá.com|fechaaccesu=4 de payares de 2015|editorial=www.ciudad.com.ar}}</ref> | align="center"|Famosos con más rating del añu | align="center" rowspan="2"| | {{Celda|Ganadora}} |- | align="center"|Más Clickeado d'Oro | {{Celda|Ganadora}} |- | align="center" rowspan="3"|Premios Quiero<ref>{{cita web|url=http://www.qmusica.tv/premios-q|títulu=Nomaos Premios Quiero 2015|fechaaccesu=15 d'ochobre de 2015|editorial=www.qmusica.tv|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151027030241/http://www.qmusica.tv/premios-q|fechaarchivu=2015-10-27}}</ref> | align="center"|Meyor video artista femenina | align="center"|«Del otru llau»<ref>{{cita web |url= https://twitter.com/quieromusicatv/status/676200921144107008|títulu= Tweet de la cuenta oficial de Quiero Música|fecha= 13 d'avientu de 2015}}</ref> | {{Celda|Ganadora}} |- | align="center"|Meyor video pop | align="center"|«Histeria» | {{Celda|Nomada}} |- | align="center"|Meyor coreografía | align="center"|«Mil años lluz» | {{Celda|Nomada}} |- | align="center" rowspan="1"|Premios Tato | align="center"|Meyor actriz protagonista | align="center"|''Esperanza mio'' | {{Celda|Ganadora}} |- |- | align="center" rowspan="1"|Y! Awards<ref>{{cita web |url= https://twitter.com/EonlineLatino/status/677914329291722752|títulu= Tweet de la cuenta oficial de Y! Latin America|fecha= 18 d'avientu de 2015}}</ref> | align="center"|Celebrity Y! 2015 | align="center" rowspan="3" | |{{Celda|Ganadora}} |- | rowspan="17"|2016 | align="center" rowspan="1"|Nickelodeon Kids Choice Awards | align="center"|Estrella llatina favorita |{{Celda|Nomada}} |- | align="center" rowspan="1"|Friends of Zion Museum<ref>{{cita web |url= http://www.prnewswire.com/news-releases/estrella-pop-y-de-tv-argentina-mariana-lali-esposito-visito-el-friends-of-zion-museum-y-recibio-un-special-friendship-award-577365131.html|títulu= Estrella pop y de tv arxentina Mariana "Lali" Espósito visitó'l Friends of Zion Museum y recibió un Special Friendship Award|fecha= 27 d'abril de 2016|editorial= www.prnewswire.com}}</ref> | align="center"|Friend of Zion Friendship Award |{{Celda|Ganadora}} |- |align="center"|[[Premiu Martín Fierro]] | align="center"|Protagonista femenina ficción diaria | align="center"|''Esperanza mio'' |{{Celda|Nomada}}<ref>{{cita web |títulu=Martín Fierro d'Aire 2015|url=http://www.aptra.org.ar/martin-fierro-de-aire-2015/|editorial=www.aptra.org.ar}}</ref> |- | align="center" rowspan="4"|MTV Millennial Awards{{ensin referencies}} | align="center"|Artista del añu Arxentina | align="center" rowspan="4"| |{{Celda|Ganadora}}<ref>{{cita web|url= http://www.lanacion.com.ar/1908549-premios-mtv-miaw-lali-esposito-y-oriana-sabatini-ente-los-ganadores|títulu= Premios MTV MIAW: Lali Espósito y Oriana Sabatini ente los ganadores|fecha= 13 de xunu de 2016|editorial= ''La Nación''}}</ref> |- | align="center"|Meyor actuación nuna app |{{Celda|Nomada}} |- | align="center"|InstaCrush |{{Celda|Nomada}} |- | align="center"|Esplosión pop del añu |{{Celda|Nomada}} |- |align="center"|Seoul Drama Awards<ref>{{cita web |url= http://www.elliberal.com.ar/noticia/281014/lali-esposito-compite-moises-premiu-corea|títulu= Lali Espósito compite con Moisés por un premiu en Corea|fecha= 5 d'agostu de 2016|editorial=''[[El Lliberal (Santiago del Estero)|El Lliberal]]''}}</ref> | align="center"|Meyor actriz | align="center"|''Esperanza mio'' |{{Celda|Nomada}} |- |align="center" rowspan="3"|Kids Choice Awards Argentina<ref>{{cita web|url= http://kidschoiceawardsargentina.mundonick.com/ganadores|títulu= Kids choice Awards Argentina 2016|fecha= 13 d'ochobre de 2016|editorial= kidschoiceawardsargentina.mundonick.com|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20180928141712/https://kidschoiceawardsargentina.mundonick.com/ganadores/|fechaarchivu= 2018-09-28}}</ref> | align="center"|Artista o grupu nacional favoritu | align="center"| |{{Celda|Ganadora}} |- | align="center"|Cantar llatín favorita | align="center"|«Soi» |{{Celda|Ganadora}} |- | align="center"|Moza trendy | align="center" rowspan="2"| |{{Celda|Nomada}} |- |align="center" rowspan="1"|[[MTV Europe Music Awards]]<ref>{{cita web |url= https://twitter.com/MTVLA/status/795294787935105025|títulu= Tweet de la cuenta oficial de MTVLA|fechaaccesu=6 de payares de 2016 |fecha= 6 de payares de 2016|editorial=kidschoiceawardsargentina.mundonick.com}}</ref> | align="center"|Meyor artista América del Sur |{{Celda|Ganadora}} |- |align="center" rowspan="5"|Premios Quiero | align="center"|Meyor video artista femenín | align="center" rowspan="2"|«Soi» |{{Celda|Ganadora}}{{ensin referencies}} |- | align="center"|Meyor video del añu |{{Celda|Nomada}}{{ensin referencies}} |- | align="center"|Meyor coreografía | align="center"|«Boomerang» |{{Celda|Ganadora}}<ref>{{cita web |url= https://twitter.com/quieromusicatv/status/809929623341559808|títulu= Tweet de la cuenta oficial de Quiero Música|fecha=16 d'avientu de 2016}}</ref> |- | align="center"|Meyor alcuentru estraordinariu | align="center"|«Mueve» ft Abraham Mateo |{{Celda|Nomada}}{{ensin referencies}} |- | align="center"|Meyor músicu instagramer | align="center"| |{{Celda|Nomada}}{{ensin referencies}} |- | align="center" rowspan="10"| 2017 | align="center"|[[Gavilueta de plata]] | align="center" rowspan="3"| Artista del festival | align="center" rowspan="3"| Presentación nel festival de Viña del Mar |{{Celda|Ganadora}} |- | align="center"|[[Gavilueta d'oru]] |{{Celda|Ganadora}} |- | align="center"|Artista más popular |{{Celda|Ganadora}} |- | align="center"|Nickelodeon Kids Choice Awards | align="center" rowspan="1"| Estrella llatina favorita | align="center" rowspan="1"| |{{Celda|Nomada}}<ref>{{cita web |títulu=Estrella Llatina Favorita|url=http://kca.mundonick.com/votar#cat=Estrella-Llatina-Favorita|editorial=www.kca.mundonick.com}}</ref> |- | align="center" rowspan="4"|MTV Millennial Awards | align="center" rowspan="1"|Video del añu | align="center"|"Ego" |{{Celda|Ganadora}}<ref name="MIAW2017">{{cita web|títulu=MTV Miaw 2017: Lali Espósito ganó los premios "Video del Añu" y "Meyor Artista Arxentina"|url=http://www.infobae.com/teleshow/infoshow/2017/06/04/mtv-miaw-2017-lali-esposito-gano-los premios-video-del anu-y-meyor-artista-arxentina/|editorial=''Infobae''|fecha=4 de xunu de 2017}}</ref> |- |align="center"|Meyor Artista Arxentina |align="center" rowspan="3"| |{{Celda|Ganadora}}<ref name="MIAW2017"/> |- | align="center"|Esplosión Pop del añu |{{Celda|Nomada}}<ref name="MIAW2017"/> |- | align="center"| Instagramer nivel Dios Arxentina |{{Celda|Nomada}}<ref name="MIAW2017"/> |- | align="center" rowspan="2"|Premios Gardel | align="center"|Meyor Álbum Artista Femenina Pop |align="center"|''Soi'' |{{Celda|Nomada}}<ref name="G17">{{cita web|títulu=Premios Gardel 2017: el tienru abrazu de Lali Espósito y Marcela Morelo|url=http://www.lanacion.com.ar/2031231-premios-gardel-2017-el-tienru-abrazu-de-lali-esposito-y-marcela-morelo|editorial=''La Nación''|fecha=6 de xunu de 2017}}</ref> |- | align="center"|Meyor Cantar del Añu | align="center"| |{{Celda|Nomada}}<ref name="G17"/> |- |} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1991||Esposito, Mariana}} [[Categoría:Actores y actrices de cine d'Arxentina]] [[Categoría:Actores y actrices de televisión d'Arxentina]] [[Categoría:Actores y actrices infantiles d'Arxentina]] [[Categoría:Cantantes de pop d'Arxentina]] [[Categoría:Cantantes infantiles d'Arxentina]] [[Categoría:Cantantes en castellanu]] [[Categoría:Persones de Buenos Aires]] acxlgu7yzjk0sv1hml7zyzhles5d5fn 0 140834 4488693 4472006 2026-04-24T02:36:48Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 41 referencia(es) y marcando 5 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488693 wikitext text/x-wiki {{ficha de grupu musical}} '''Linkin Park''' ye una banda d'[[Estaos Xuníos]] de [[rock alternativu|''rock'' alternativu]] procedente d'[[Agoura Hills]], [[California]]. Formada en 1996, el grupu tuvo primeramente integráu por [[Mike Shinoda]], [[Dave Farrell]], [[Joe Hahn]], [[Brad Delson]], [[Rob Bourdon]] y [[Mark Wakefield]], esti postreru como voz principal. La banda empecipió nesi mesmu añu los sos primeros trabayos musicales de manera independiente y posterior a esto grabaron el so primer material llamao ''[[Xero (demo)|Xero]]''; sicasí nun tuvieron gran ésitu na busca d'un sellu discográficu yá que naide amosó interés pol so trabayu, lo que causó l'arrenunciu de Mark Wakefield.<ref name="genreuos" /> Poco dempués, [[Chester Bennington]] incorporar a la banda como vocalista; el grupu realizó la so primer presentación nun club de [[Los Angeles]] y siendo sofitaos por Jeff Blue, entós daquella vicepresidente de [[Warner Bros. Records]], llograron roblar col sellu en 1999. El nome del grupu ye un xuegu de pallabres que fai referencia al [[Lincoln Park]] en [[Santa Monica (California)|Santa Monica]].<ref name="genreuos"/><ref name="ibiotun">{{cita web |títulu=Linkin Park Biography |url=http://itunes.apple.com/us/artist/linkin-park/id148662 |editorial=iTunes |idioma=inglés |fechaaccesu=21 de payares de 2011}}</ref> Nel 2000 el grupu llanzó'l so álbum debú tituláu ''[[Hybrid Theory]]'';<ref name="alprh" /> d'esti estraxeron los senciellos «[[Crawling]]», «[[Papercut]]», «[[In the End]]» y «[[One Step Closer (cantar de Linkin Park)|One Step Closer]]»; los últimos dos, llograron certificación de discu d'oru n'Australia.<ref name="ARIA-S">Certificaciones de los senciellos de Linkin Park n'Australia: * {{cita web |url=http://www.aria.com.au/pages/aria-charts-accreditations-singles-2001.htm |títulu=ARIA Accreditations 2001 Singles |editorial=Australian Recording Industry Association |fechaaccesu=24 de marzu de 2012 |idioma=inglés }} * {{cita web |url=http://www.aria.com.au/issue566.PDF |títulu=ARIA Chart Report > Week Commencing 4th&nbsp;February 2002 |editorial=Australian Recording Industry Association via Pandora Archive |fechaaccesu=24 de marzu de 2012 |formatu=PDF |idioma=inglés |urlarchivu=https://pandora.nla.gov.au/pan/23790/20020221-0000/www.aria.com.au/issue566.PDF |fechaarchivu=2002-02-21 }} * {{cita web |url=http://www.aria.com.au/pages/aria-charts-accreditations-singles-2003.htm |títulu=ARIA Accreditations 2003 Singles |editorial=Australian Recording Industry Association |fechaaccesu=24 de marzu de 2012 |idioma=inglés }} * {{cita web |url=http://www.aria.com.au/pages/aria-charts-accreditations-singles-2005.htm |títulu=ARIA Accreditations 2005 Singles |editorial=Australian Recording Industry Association |fechaaccesu=24 de marzu de 2012 |idioma=inglés }} * {{cita web |url= http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupageshttpwww.aria.com.aupageshttpwww.aria.com.aupagesARIACharts-Accr.htm |títulu= ARIA Accreditations 2009 Singles |editorial= Australian Recording Industry Association |fechaaccesu= 24 de marzu de 2012 |idioma= inglés }}</ref> ''Hybrid Theory'' algamó'l puestu númberu dos n'el'' [[Billboard 200]]'', foi'l séptimu álbum más vendíu de la década del 2000,<ref name="people">{{cita web |url=http://www.people.com/people/archive/article/0,,20335406,00.html |títulu=Top Ten |editorial=[[Time Warner]] |obra=[[People (magacín)|People]] |fecha=28 d'avientu de 2009 |fechaaccesu=20 de payares de 2011 |idioma=inglés}}</ref> y certificar con discu de diamante nos [[Estaos Xuníos]] y múltiple discu de platín n'Europa.<ref name="alprh2">{{cita web |títulu= Hybrid Theory |url=http://www.sputnikmusic.com/review/8981/Linkin-Park-Hybrid-Theory/ |editorial=Sputnikmusic |apellíu=Fisher |nome=Tyler |idioma=inglés |fecha=2 de setiembre de 2006 |fechaaccesu=16 de setiembre de 2011}}</ref><ref name="bioamg">{{cita web |url= http://www.puntoencuentrocomplutense.es/2010/11/el discu-de-la selmana-hybrid-theory-de-linkin-park/ |títulu= El Discu de la Selmana: 'Hybrid Theory' |editorial=Puntu d'alcuentru |apellíu= Mamen |nome= Hidalgo |fecha=7 de payares de 2010 |fechaaccesu=17 de setiembre de 2011}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.ifpi.org/content/section_news/plat2009.html |títulu=IFPI Platinum Europe Awards – 2009 |fechaaccesu=20 de payares de 2011 |editorial=[[International Federation of the Phonographic Industry]] |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140210194125/http://ifpi.org/content/section_news/plat2009.html |fechaarchivu=2014-02-10 }}</ref> El cuartu senciellu del álbum, «[[In the End]]», algamó la so meyor posición nel segundu puestu de la llista'' [[Billboard Hot 100]]'', y quedóse nella por trenta y ocho selmanes.<ref>{{cita web |url=http://www.billboard.com/artist/linkin-park/bio/411805#/song/linkin-park/in-the-end/2755594 |títulu=In the End – Linkin Park |fechaaccesu=20 de payares de 2011 |obra=Billboard |editorial=Prometheus Global Media |idioma=inglés}}</ref> En 2003, la banda llanzó'l so primer álbum en direutu tituláu ''[[Live in Texas]]'', grabáu nel Reliant Stadium, en [[Houston]], [[Texas]].<ref name="braddisc">{{cita web |títulu=Brad Delson: Brad Delson Discography of CDs |url=http://www.cduniverse.com/search/xx/music/artist/Brad+Delson/a/albums.htm |editorial=Cd Universe |idioma=inglés |fechaaccesu=24 de marzu de 2012}}</ref> El discu llogró múltiples certificaciones d'oru n'Alemaña, Nueva Zelanda, [[Reinu Xuníu]] y [[Austria]].<ref name="3xGold">{{cita web |títulu=Gold-/Platin-Datenbank |url=http://www.musikindustrie.de/gold_platin_datenbank/?action=suche&strTitel=&strInterpret=Linkin+Park&strTtArt=alle&strAwards=checked |editorial=Musik industrie |idioma=alemán |fechaaccesu=24 de marzu de 2012}}</ref><ref name=" Chart Entries ">{{cita web |títulu=Album artist 161 - Linkin Park |url=http://tsort.info/music/xnm20x.htm |editorial=tsort |idioma=inglés |fechaaccesu=24 de marzu de 2012}}</ref> <ref name="RIANZ NZL">{{cita web |url=http://www.rianz.org.nz/rianz/chart.asp?ChartNum=1403&ChartKind=A&go.x=12&go.y=6 |títulu=RIANZ Top 50 Albums Chart. Chart #1403 Sunday 18&nbsp;April 2004 |editorial=Media Sauce Limited. Recording Industry Association of New Zealand |fechaaccesu=24 de marzu de 2012 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120305095058/http://www.rianz.org.nz/rianz/chart.asp?ChartNum=1403&ChartKind=A&go.x=12&go.y=6 |fechaarchivu=5 de marzu de 2012 }}</ref><ref name="BPI">{{cita web |url= http://www.bpi.co.uk/certifiedawards/search.aspx?__EVENTTARGET=&__EVENTARGUMENT=&__VIEWSTATE=%2FwEPDwULLTE0MDY1ODk3MjAPZBYCZg9kFgICAQ9kFgICAw9kFgYCBg8PFgIeBFRleHQFIDUgcmVjb3JkcyBmb3VuZCBmb3IgTGlua2luIFBhcmsuFgIeDEN1cnJlbnRTdGF0ZQUKTUFJTlNFQVJDSGQCCA8UKwACDxYGHgpEYXRhTWVtYmVyZB4LXyFEYXRhQm91bmRnHgtfIUl0ZW1Db3VudAIFZGQWAmYPZBYKAgEPZBYEAgEPFgIfAAULTElOS0lOIFBBUktkAgIPFQgPQSBUSE9VU0FORCBTVU5TBEdvbGQFQWxidW0aRnJpZGF5LCBTZXB0ZW1iZXIgMTAsIDIwMTAMV0FSTkVSIE1VU0lDC1dBUk5FUiBCUk9TGk1vbmRheSwgU2VwdGVtYmVyIDEzLCAyMDEwAGQCAg9kFgQCAQ8WAh8ABQtMSU5LSU4gUEFSS2QCAg8VCAdNRVRFT1JBDDIgeCBQbGF0aW51bQVBbGJ1bRRGcmlkYXksIE1heSAyMywgMjAwOANXRUELV0FSTkVSIEJST1MWTW9uZGF5LCBNYXJjaCAyNCwgMjAwM5ABUGxhdGludW0gQ2VydGlmaWNhdGlvbiBGcmlkYXksIEFwcmlsIDI1LCAyMDAzPGJyLz5Hb2xkIENlcnRpZmljYXRpb24gRnJpZGF5LCBNYXJjaCAyMSwgMjAwMzxici8%2BU2lsdmVyIENlcnRpZmljYXRpb24gRnJpZGF5LCBNYXJjaCAyMSwgMjAwMzxici8%2BZAIDD2QWBAIBDxYCHwAFC0xJTktJTiBQQVJLZAICDxUIDUhZQlJJRCBUSEVPUlkMNCB4IFBsYXRpbnVtBUFsYnVtGUZyaWRheSwgRmVicnVhcnkgMjksIDIwMDgGV0FSTkVSA1dFQRhNb25kYXksIE9jdG9iZXIgMzAsIDIwMDCHAjMgeCBQbGF0aW51bSBDZXJ0aWZpY2F0aW9uIEZyaWRheSwgRmVicnVhcnkgMTUsIDIwMDI8YnIvPjIgeCBQbGF0aW51bSBDZXJ0aWZpY2F0aW9uIEZyaWRheSwgTm92ZW1iZXIgMDksIDIwMDE8YnIvPlBsYXRpbnVtIENlcnRpZmljYXRpb24gRnJpZGF5LCBKdW5lIDIyLCAyMDAxPGJyLz5Hb2xkIENlcnRpZmljYXRpb24gRnJpZGF5LCBGZWJydWFyeSAxNiwgMjAwMTxici8%2BU2lsdmVyIENlcnRpZmljYXRpb24gRnJpZGF5LCBGZWJydWFyeSAwMiwgMjAwMTxici8%2BZAIED2QWBAIBDxYCHwAFC0xJTktJTiBQQVJLZAICDxUIE01JTlVURVMgVE8gTUlETklHSFQIUGxhdGludW0FQWxidW0aVHVlc2RheSwgRGVjZW1iZXIgMTgsIDIwMDcLV0FSTkVSIEJST1MLV0FSTkVSIEJST1MUTW9uZGF5LCBNYXkgMTQsIDIwMDdgR29sZCBDZXJ0aWZpY2F0aW9uIEZyaWRheSwgQXVndXN0IDAzLCAyMDA3PGJyLz5TaWx2ZXIgQ2VydGlmaWNhdGlvbiBGcmlkYXksIEF1Z3VzdCAwMywgMjAwNzxici8%2BZAIFD2QWBAIBDxYCHwAFC0xJTktJTiBQQVJLZAICDxUIDUxJVkUgSU4gVEVYQVMER29sZAVBbGJ1bRlGcmlkYXksIERlY2VtYmVyIDE5LCAyMDAzA1dFQQtXQVJORVIgQlJPUxlNb25kYXksIE5vdmVtYmVyIDI0LCAyMDAzM1NpbHZlciBDZXJ0aWZpY2F0aW9uIEZyaWRheSwgRGVjZW1iZXIgMDUsIDIwMDM8YnIvPmQCCg8UKwACZGRkGAIFF2N0bDAwJE1haW5Db250ZW50JFBhZ2VyDzwrAAQBAwIFZAUdY3RsMDAkTWFpbkNvbnRlbnQkbHN0VndTZWFyY2gPPCsACgIHPCsABQAIAgVklDKJ63F28Brw0ZbxaNlRl3ary00%3D&__PREVIOUSPAGE=wdLsOaEM_mc7Mnm3WhBjhIwtwKodWl2xIcZc6oOsUhQ1&__EVENTVALIDATION=%2FwEWEAKF%2F7aFBQKklK7JCQK8oLPQCwKdxbTkCwKsxIF7Aq3EgXsCrsSBewKan7fRDQKbn7fRDQKYn7fRDQKZn7fRDQKOvruTDwKPvruTDwKMvruTDwKNvruTDwL10LHnCh9j8vaYl7Kq3y9xhMIaViutcBIZ&searchfield=Search&ctl00%24cphLeftMenu%24tb_searchfield=Linkin+Park&ctl00%24cphLeftMenu%24ddl_textfilter=1&ctl00%24cphLeftMenu%24ddl_awardfilter=1&ctl00%24cphLeftMenu%24ddl_formatfilter=1&ctl00%24cphLeftMenu%24btn_search=Go |títulu= BPI Certifications |editorial= [[British Phonographic Industry]] |fechaaccesu=1 de marzu de 2012 |idioma=inglés }}</ref> Darréu, en 2008, llanzaron otru álbum en direuto tituláu ''[[Road to Revolution: Live at Milton Keynes]]''.<ref name="roadtr">{{cita web |títulu=Road to Revolution: Live at Milton Keynes Lyrics Road to Revolution: Live at Milton Keynes |url=http://www.linkinpark.com/page/road-to-revolution-live-at |editorial=linkinpark.com |idioma=inglés |fechaaccesu=24 de marzu de 2012}}</ref> El so siguiente álbum d'estudiu, ''[[Meteora (álbum)|Meteora]]'', foi publicáu en 2003. Con unes ventes na primer selmana de 810&nbsp;000 unidaes,<ref name="mtv-sales">{{cita web |url=http://www.mtv.com/news/articles/1649068/20100930/linkin_park.jhtml |fechaaccesu=24 de marzu de 2012 |editorial=MTV Networks |títulu=Linkin Park's Chester Bennington Talks Album Sales, U.S. Tour |fecha=30 de setiembre de 2010 |nome=James |apellíu=Montgomery |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101222174643/http://www.mtv.com/news/articles/1649068/20100930/linkin_park.jhtml |fechaarchivu=2010-12-22 }}</ref> l'álbum entró nel ''Billboard 200'' nel puestu númberu unu, y convirtióse nel tercer discu más vendíu del añu.<ref>{{cita publicación |url=http://findarticles.com/p/articles/mi_m0EIN/is_2003_Dec_31/ai_111776584/ |títulu=Nielsen SoundScan and Nielsen BDS 2003 Year End Music Industry Report |editorial=Business Wire/Find Articles |fecha=31 d'avientu de 2003 |fechaaccesu=20 de payares de 2011 |idioma=inglés |urlarchivu=https://archive.today/20120524152557/http://findarticles.com/p/articles/mi_m0EIN/is_2003_Dec_31/ai_111776584/ |fechaarchivu=24 de mayu de 2012 }}</ref> Del discu estraxeron seis senciellos, ente los que se cunten «[[Somewhere I Belong]]» y «[[Numb (cantar de Linkin Park)|Numb]]»; esti postreru, recibió certificaciones d'oru nos Estaos Xuníos y Australia.<ref name="ARIA-S" /><ref name="RIAA">{{cita web |url=http://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?resultpage=1&table=SEARCH_RESULTS&action=&title=&artist=Linkin%20Park&format=&debutLP=&category=&sex=&releaseDate=&requestNo=&type=&level=&label=&company=&certificationDate=&awardDescription=&catalogNo=&aSex=&rec_id=&charField=&gold=&platinum=&multiPlat=&level2=&certDate=&album=&id=&after=&before=&startMonth=1&endMonth=1&startYear=1958&endYear=2010&sort=Artist&perPage=25 |títulu=RIAA Certifications |editorial=[[Recording Industry Association of America]] |fechaaccesu=24 de marzu de 2012 |idioma=inglés |urlarchivu=https://www.webcitation.org/68EwnrgwP?url=http://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?resultpage=1 |fechaarchivu=7 de xunu de 2012 }}</ref><ref name="biller">{{cita web |títulu=Linkin Park's 'Meteora' Has Lasting Chart Impact |url=http://www.billboard.com/news/linkin-park-s-meteora-has-lasting-chart-1861486.story#/news/linkin-park-s-meteora-has-lasting-chart-1861486.story |editorial=Billboard |idioma=inglés |fechaaccesu=16 d'ochobre de 2011}}</ref><ref name="alprh4"/> Esi mesmu añu, [[MTV2]] nomó a Linkin Park como la sesta «meyor banda na era del videu musical» y la tercera meyor banda del nuevu mileniu», detrás d'[[Oasis (banda)|Oasis]] y [[Coldplay]].<ref name="alprh4">{{cita web |títulu=MTV Linkin Park |url=http://www.mtv.co.uk/artists/linkin-park |editorial=MTV |idioma=inglés |fechaaccesu=16 de setiembre de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110903094950/http://www.mtv.co.uk/artists/linkin-park |fechaarchivu=3 de setiembre de 2011 }}</ref><ref name="biooget">{{cita web |títulu=Linkin Park |url=http://www.goodreads.com/author/show/135079.Linkin_Park |editorial=Good reads |idioma=inglés |fechaaccesu=23 de setiembre de 2011}}</ref><ref name="bigert">{{cita web |títulu=Linkin Park Tickets: Linkin Park Will Perform At Verizon Center |url=http://www.articlesnatch.com/Article/Linkin-Park-Tickets--Linkin-Park-Will-Perform-At-Verizon-Center/2070800 |editorial=Articles natch |apellíu=Harrison |nome=Amanda |idioma=inglés |fechaaccesu=20 de payares de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150512203741/http://www.articlesnatch.com/Article/Linkin-Park-Tickets--Linkin-Park-Will-Perform-At-Verizon-Center/2070800 |fechaarchivu=2015-05-12 }}</ref> Coles mesmes, ''Billboard'' allugó al grupu nel puestu diecinueve de los meyores artistes de la década.<ref name="sofu">{{cita web |títulu=Best of the 2000s Artists Of The Decade |url=http://www.billboard.com/#/charts-decade-end/artists-of-the-decade?year=2009&begin=11&order=position |editorial=Billboard |idioma=inglés |fechaaccesu=1 de xineru de 2012}}</ref> Dempués de ''Meteora'', la banda retardó pa un par d'años más palantre el so próximu material discográfico; nesi ralu dalgunos integrantes entamaron proyeutos alternos.<ref name="outashes" /><ref name="worth" /><ref name="fortt" /> La banda tamién llanzó dos álbumes de remezcla certificaos ente esi par d'años, ''[[Reanimation]]'' (2002) y ''[[Collision Course]]'' (2004), esti postreru con collaboraciones del raperu [[Jay-Z]] nel cantar «[[Numb/Encore]]». Dichu senciellu recibió certificaciones d'oru y platino en numberosos países, y dambos álbumes fueron certificaos con platino.<ref name="RIAA"/><ref name="ARIA-S" /><ref name="IFPI Austria" >{{cita web |url=http://www.ifpi.at/?section=goldplatin |títulu=IFPI Austria |idioma=alemán |fechaaccesu=24 de marzu de 2012 |editorial= [[International Federation of the Phonographic Industry]]}}</ref><ref name="CRIA Canada">{{cita web |url=http://www.musiccanada.com/GPSearchResult.aspx?st=&ica=False&sa=Linkin%20Park&sl=&smt=9&sat=-1&ssb=Artist |títulu=Gold Platinum Database: Numb/Encore |editorial=[[Canadian Recording Industry Association]] |fechaaccesu=24 de marzu de 2012 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120405134845/http://www.musiccanada.com/GPSearchResult.aspx?st=&ica=False&sa=Linkin%20Park&sl=&smt=9&sat=-1&ssb=Artist |fechaarchivu=5 d'abril de 2012 }}</ref><ref name="IFPI Germany">{{cita web |url= http://www.musikindustrie.de/gold_platin_datenbank/?action=suche&strTitel=&strInterpret=Linkin%2BPark&strTtArt=alle&strAwards=checked |idioma=alemán |fechaaccesu=24 de marzu de 2012 |títulu= Gold-/Platin-Datenbank}}</ref> El grupu ye conocíu por el so estilu musical carauterísticu qu'entemez ''rock'', ''[[rap]]'' y soníos electrónicos,<ref name="alprh"/> magar dende los sos entamos consideróse-y como ''nu metal'', hasta lo que foi'l so segundu álbum ''Meteora'', nesi entós optando por esti xéneru y pol'' [[rap metal]]'', sicasí nel so tercer discu ''[[Minutes to Midnight]]'' decidieron esplorar n'otros xéneros, camudando a un estilu más «nidiu», empobináu al [[rock alternativu|''rock'' alternativu]].<ref name="fivou">{{cita web |títulu= Linkin Park Minutes to Midnight |url= http://www.sputnikmusic.com/review/30185/Linkin-Park-Minutes-to-Midnight/ |editorial=Sputnik music |apellíu=Thomas |nome=Freddy |idioma=inglés |fecha=11 d'abril de 2009 |fechaaccesu=1 de payares de 2012}}</ref> <ref name="sackr"/> Darréu col so discu ''[[A Thousand Suns]]'' rexistraron un estilu muncho más esperimental, dicha producción convertir nel cuartu [[Álbum d'estudiu|álbum]] consecutivu de la banda n'algamar el númberu unu nes llistes de popularidá na so primer selmana de ventes.<ref name="lpreinv">{{cita web |títulu=Linkin Park reinventar en nuevu discu |url=http://www.abc.com.py/nota/160971-linkin-park-reinventar en-nuevu-discu/ |editorial=abc.com |fechaaccesu=17 de febreru de 2012 }}</ref><ref name="atopp">{{cita web |títulu=Linkin Park Debúes Atop Euru Albums Chart |url=http://www.billboard.com/news/linkin-park-debúes-atop-euru-albums-chart-1004116641.story#/news/linkin-park-debúes-atop-euru-albums-chart-1004116641.story |editorial=Billboard |apellíu=Sexton |nome=Paul |idioma=inglés |fecha=24 de setiembre de 2010 |fechaaccesu=27 d'avientu de 2011}}</ref><ref name="alprh9">{{cita web |títulu=Linkin Park – A Thousand Suns |url=http://eldisco.net/linkin-park-a-thousand-suns/ |editorial=Eldisco.net |fechaaccesu=17 de setiembre de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180719024802/http://eldisco.net/linkin-park-a-thousand-suns/ |fechaarchivu=2018-07-19 }}</ref> La banda vendió 80 millones de discos y ganó dos premios [[Grammy]].<ref name="alprh6">{{cita web |títulu=Linkin Park and UN Secretary-General Ban Ki-Moon partner in “Sustainable Energy for All Initiative” |url=http://www.observer.com/2011/11/linkin-park-and-un-secretary-general-ban-ki-moon-partner-in-sustainable-energry-for-all-initiative/ |apellíu=Pellot |nome=Emerald |editorial=New York observer |idioma=inglés |fecha=11 d'agostu de 2011 |fechaaccesu=30 de xineru de 2012}}</ref><ref name="newjzn"/><ref name="hell">{{cita web |títulu= Linkin Park Tickets are on sale now!! |editorial=The ticket factory |url=https://www.theticketfactory.com/default/online/default.asp?doWork::WScontent::loadArticle=Load&BOparam::WScontent::loadArticle::article_id=11522611-4473-4DC2-8935-48224F861372 |idioma=inglés |fechaaccesu=23 de setiembre de 2011}}</ref><ref name="hplem">{{cita web |títulu=Best hard rock performance |url= http://www.rockonthenet.com/grammy/hardrock.htm |editorial=Rock on the net |idioma=inglés |fechaaccesu=8 d'ochobre de 2011}}</ref> == Historia == === Formación y primeros años (1996-1999) === [[Ficheru:LPlogos copia1.png|miniaturadeimagen|378x378px|Logotipos emplegaos pela banda en cada trabayu discográficu: <br />''Meteora''<br />''Minutes to Midnight''<br />''A Thousand Suns,'' <br />''The Hunting Party'' y ''One More Light'' respeutivamente.]] [[Ficheru:Lincoln Park Chicago 040124.jpg|thumb|287x287px|left|[[Lincoln Park]], llugar nel que'l grupu inspirar pal nome.]] Fundada orixinalmente por trés compañeros d'escuela, l'agrupación empecipió alredor de 1996 en Los Angeles un amiestu de ''[[nu metal]]'', [[Hardcore punk|''hardcore'']] y ''[[hip hop]]''.<ref name="linter">{{cita web |títulu= Biography Linkin Park |url= http://www.musicmight.com/artist/united+states/california/los+angeles/linkin+park |editorial= Music might |idioma= inglés |fechaaccesu= 19 de setiembre de 2011 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20100527005054/http://www.musicmight.com/artist/united+states/california/los+angeles/linkin+park |fechaarchivu= 27 de mayu de 2010 }}</ref> Dempués d'habese graduáu de la secundaria, los mozos californianos Mike Shinoda, Rob Bourdon y Brad Delson tomaron de manera más seria los sos intereses musicales, y pocu dempués a la banda xuniéronse [[Joe Hahn]] y [[Dave Farrell]] (moteyáu «Phoenix»).<ref name="ibiotun" /><ref name="wentt">{{cita web |títulu=Celebs biography Linkin park |url=http://www.askmen.com/celebs/men/entertainment_150/196_linkin_park.html |editorial=Askmen |idioma=inglés |fechaaccesu=18 de setiembre de 2011 |urlarchivu=https://www.webcitation.org/6DpWgNoeh?url=http://www.askmen.com/celebs/men/entertainment_150/196_linkin_park.html |fechaarchivu=21 de xineru de 2013 }}</ref> Yá habiendo cinco integrantes y pa completar la formación, apuntaron a [[Mark Wakefield]] como vocalista principal y anque llindaos financieramente, grabaron el so primer material en 1996 nun estudiu improvisáu propiedá de Mike Shinoda sol nome «Xero».<ref name="alprh5">{{cita web |títulu=Biografía de Linkin Park |url=http://www.wopvideos.com/Linkin%20Park/biografia/ |editorial=Wop videos |fechaaccesu=16 de setiembre de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180903025407/http://www.wopvideos.com/Linkin%20Park/biografia/ |fechaarchivu=2018-09-03 }}</ref> Sicasí nun llograron llograr un contratu, por consiguiente'l proyeutu nun espolletó, y Wakefield, atayáu, decidió abandonar definitivamente la formación pa prosiguir colos sos estudios.<ref name="genreuos" /><ref>{{cita web |títulu=Mark Wakefield Fans!!! About Mark Wakefield Information |url=http://www.linkinpark.com/group/markwakefield |editorial=Linkinpark.com |idioma=inglés |fechaaccesu=19 de setiembre de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111016180714/http://www.linkinpark.com/group/markwakefield |fechaarchivu=16 d'ochobre de 2011 }}</ref> Por cuenta de que Wakefield tornó'l proyeutu, Shinoda ver na necesidá de contratar un nuevu vocalista, d'ente los solicitantes destacó [[Chester Bennington]], un mozu orixinariu de [[Phoenix]], [[Arizona]], quien hasta 1998 perteneció a una banda llamada [[Grey Daze]] con quien yá adquiriera esperiencia grabando discos dende los 16 años.<ref name="rollbio">{{cita web |títulu=Linkin Park Biography |url=http://www.rollingstone.com/music/artists/linkin-park/biography |editorial=Rolling Stone |idioma=inglés |fechaaccesu=16 de payares de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171208083600/http://www.rollingstone.com/music/artists/linkin-park/biography |fechaarchivu=2017-12-08 }}</ref><ref name="chestt">{{cita web |títulu=Chester Bennington |url=http://www.linkinparkarg.com/main/linkin-park/chester-bennington/ |editorial=linkinparkarg.com |fechaaccesu=19 de setiembre de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111207164448/http://www.linkinparkarg.com/main/linkin-park/chester-bennington/ |fechaarchivu=7 d'avientu de 2011 }}</ref> Shinoda fíxo-y llegar dellos cantares interpretaos pol vocalista anterior y versiones instrumentales, por que Chester grabara la so voz sobre les postreres, una vegada termináu'l trabayu, Chester contautó a Shinoda vía telefónica p'amosa-y la so propia grabación, los integrantes quedaron impresionaos pola so voz, polo que decidieron convocalo a una xunta darréu.<ref name="willer" /> Tres la integración de Chester, el grupu pasó a llamase «Hybrid Theory» y trabayando sol so sellu independiente la banda grabó l'álbum ''[[Hybrid Theory EP]]''.<ref name="genreuos" /> Pero por cuenta de problemes llegales con un grupu européu llamáu «Hybrid», viéronse forzaos a camudar de nome nuevamente, Chester suxirió «Lincoln Park» (n'honor al parque de [[Lincoln Park]], asitiáu en [[Chicago]]), sicasí debíu al dominiu «lincolnpark.com» modificaron la ortografía a Linkin Park, el so actual nome.<ref name="wentt" /> El baxista Dave Farrell tuvo que dexar la formación de manera temporal una y bones primeramente tenía un compromisu pa realizar una serie de presentaciones con otra banda llamada [[The Snax]],<ref name="davdarr">{{cita web |títulu=Dave "Phoenix" Farrell Biography |url=http://music.aol.com/artist/dave-phoenix-farrell/biography |editorial=Aol music |idioma=inglés |fechaaccesu=16 de payares de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110802200419/http://music.aol.com/artist/dave-phoenix-farrell/biography |fechaarchivu=2011-08-02 }}</ref><ref name="linter" /> polo que contrataron a Kyle Christener, Scott Koziol y Ian Hornbeck como baxistes mientres el tiempu que tuvo ausente.<ref name="willer" /> Magar toos estos cambeos el grupu nun llograba atopar cabida en dalgún sellu discográficu, asina que Jeff Blue, entós daquella vicepresidente de [[Warner Bros. Records]], sofitó a la nueva banda y dempués d'habese engarráu a repitíos refugos, llograron roblar contratu en 1999.<ref name="genreuos" /><ref name="bigert" /> === ''Hybrid Theory'' (2000-2002) === {{AP|Hybrid Theory}} El primer álbum de Linkin Park, llamáu ''[[Hybrid Theory]],'' foi publicáu'l 24 d'ochobre de 2000,<ref name="htrlsfe">{{cita web |títulu=Linkin Park › Album › Hybrid Theory |url=http://www.mtv.com/music/artist/linkin_park/albums.jhtml?albumId=262582 |editorial=MTV |idioma=inglés |fechaaccesu=1 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120529053710/http://www.mtv.com/music/artist/linkin_park/albums.jhtml?albumId=262582 |fechaarchivu=2012-05-29 }}</ref><ref name="alprh">{{cita web |títulu=Linkin Park: Un estilu únicu |url=http://mundomusica.portalmundos.com/linkin-park-un estilu-unico/ |editorial=Mundu Música |fechaaccesu=16 de setiembre de 2011}}</ref> productu de mediu añu de trabayu,<ref name="wentt"/> l'álbum foi editáu por Don Gilmore.<ref name="hbdt">{{cita web |títulu=George Don Gilmore discography |url=http://www.discogs.com/artist/Don+Gilmore#p=5&t=Credits_All |editorial=Discogs |idioma=inglés |fechaaccesu=18 de setiembre de 2011}}</ref> ''Hybrid Theory'' tuvo una receición comercial positiva, vendiendo 5 millones de copies mientres el so añu debú polo que pudo axudicase'l estatus del álbum más vendíu de 2001.<ref name="sell2001a">{{cita web |títulu=Linkin Park Have Year's Top Album |url=http://www.rollingstone.com/music/news/linkin-park-have-years-top-album-20020104 |editorial=Rolling Stone |apellíu=Saraceno |nome=Christina |idioma=inglés |fecha=4 de xineru de 2002 |fechaaccesu=19 d'avientu de 2011}}</ref><ref name="NewIdeas">{{cita web |títulu=MUSIC; New Idees From the Top of the Charts |url=http://www.nytimes.com/2002/03/31/arts/music-new-idees-from-the-top-of-the-charts.html |editorial=Ny Times |apellíu=Sanneh |nome=Kelefa |idioma=inglés |fecha=31 de marzu de 2002 |fechaaccesu=12 de payares de 2011}}</ref><ref name="selling">{{cita web |url=http://www.mtv.com/news/articles/1451664/got-charts-analyzing-2001s-topsellers.jhtml |títulu=Got Charts? Linkin Park, Shaggy, 'NSYNC Are 2001's Top-Sellers |editorial=MTV |apellíu=Basham |nome=David |idioma=inglés |fecha=4 de xineru de 2005 |fechaaccesu=5 de payares de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110127042559/http://www.mtv.com/news/articles/1451664/got-charts-analyzing-2001s-topsellers.jhtml |fechaarchivu=2011-01-27 }}</ref> Foi'l discu más vendíu n'Estaos Xuníos y [[Nueva Zelanda]] mientres esi añu, polos ésitos «[[Crawling]]», «[[Papercut]]», «[[In the end|In the End]]», «[[One Step Closer (cantar de Linkin Park)|One Step Closer]]» y «[[Points of authority|Points of Authority]]».<ref name="ibiotun"/><ref name="linter"/> Estos dos últimos fueron utilizaos como fondu de les películes ''[[Drácula 2001]]'', ''[[Little Nicky]]'' y ''[[Valentine (película)|Valentine]]''.<ref name="soundbnd">{{cita web |títulu= Dracula 2000 Ost - Dracula 2000 Soundtrack CD |url= http://www.cduniverse.com/search/xx/music/pid/1088102/a/Dracula+2000.htm |editorial=Cd universe |idioma=inglés |fechaaccesu=17 de payares de 2011}}</ref><ref name="littlebsolp">{{cita web |títulu=Little Nicky tracklist |url=http://www.soundtrack.net/albums/database/?id=2556 |editorial=Soundtrack.net |apellíu=Sheby |nome=Matthew |idioma=inglés |fecha=2 d'avientu de 2004 |fechaaccesu=17 de payares de 2011}}</ref> L'álbum ta compuestu na so mayoría por temes llíriques que traten los problemes polos que travesó [[Chester Bennington]] mientres el so [[adolescencia]], como'l divorciu de los sos padres, y problemes col alcohol y les drogues.<ref name="bosgor">{{cita web |títulu=Chester Bennington Full Biography |url=http://www.mtv.com/music/artist/bennington_chester/artist.jhtml |editorial=MTV |idioma=inglés |fechaaccesu=3 de xineru de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120614083125/http://www.mtv.com/music/artist/bennington_chester/artist.jhtml |fechaarchivu=2012-06-14 }}</ref><ref name="willer"/> El discu foi número dos nel ''Billboard 200'', algamando posiciones importantes nel restu del mundu.<ref name="bioleg"/> El discu vendió más de 30 millones de copies mundialmente a día de güei, de los cualos 10 millones de copies vendiéronse namái n'[[Estaos Xuníos]], convirtiéndolo nel álbum de meyor venta nel sieglu XXI.<ref name="willer"/><ref name="topchart">{{cita web |url=http://www.nytimes.com/2002/03/31/arts/music-new-idees-from-the-top-of-the-charts.html |títulu= MUSIC; New Idees From the Top of the Charts |editorial=Ny Times |apellíu=Sanneh |nome= Kelefa |idioma=inglés |fecha=31 de marzu de 2002 |fechaaccesu=6 de payares de 2011}}</ref><ref name="bioamg"/> Nesi entós el grupu recibió invitaciones a festivales de música de sonadía, ente ellos pa formar parte del [[Ozzfest]], el [[Family Values Tour]] de [[Korn]] y [[KROQ]] Almost Acoustic Christmas.<ref name="blacks">{{cita web |títulu= Black Sabath to headline 2001Ozzeft |url=http://www.billboard.com/news/black-sabbath-to-headline-2001-ozzfest-474572.story#/news/black-sabbath-to-headline-2001-ozzfest-474572.story |editorial=Billboard |idioma=inglés |fechaaccesu=2 d'ochobre de 2011}}</ref><ref name="hedderr">{{cita web |títulu=Initial Family Values Tour Dates Unveiled |url=http://www.billboard.com/news/initial-family-values-tour-dates-unveiled-1051658.story#/news/initial-family-values-tour-dates-unveiled-1051658.story |editorial=Billboard |idioma=inglés |fechaaccesu=2 d'ochobre de 2011}}</ref><ref name="redio">{{cita web |títulu=Top Rockers Sign On For KROQ Xmas Shows |url=http://www.billboard.com/news/top-rockers-sign-on-for-kroq-xmas-shows-1127481.story#/news/top-rockers-sign-on-for-kroq-xmas-shows-1127481.story |editorial=Billboard |idioma=inglés |fechaaccesu=2 d'ochobre de 2011}}</ref> Ellos decidieron empecipiar la so propia xira llamada [[Projekt Revolution]], na que participaron artistes convidaos como [[Cypress Hill]], [[Adema]], DJ Z-Trip, [[Xzibit]], [[Mudvayne]], [[Blindside]] y [[Snoop Dogg]].<ref name="kornsno"/> Un añu más tarde, Linkin Park realizara más de 320 conciertos.<ref name="wentt"/> En payares de 2001, la banda dio a conocer el so primer DVD tituláu ''[[Frat Party at the Pankake Festival]]'' nel cual fueron documentaes actuaciones del grupu nos sos conciertos.<ref name="pankake">{{cita web |títulu= Watch Frat Party At The Pankake Festival Free Online |url=http://www.ovguide.com/frat-party-at-the-pankake-festival-9202a8c04000641f8000000000918bb3 |editorial=Ovguide |idioma=inglés |fechaaccesu=19 de payares de 2011}}</ref> Dave Farrel se reintegró a la banda y asina trabayar nel álbum de remezclas ''[[Reanimation]]'',<ref name="reanimation" /> grabáu mientres la so xira en 2001 y puestu nel mercáu'l 30 de xunetu de 2002, contién cantares modificaos de ''Hybrid Theory EP'' y ''Hybrid Theory''.<ref name="beogeret">{{cita web |títulu=Linkin Park Master Reanimation But Kant Spell |url=http://www.mtv.com/news/articles/1455335/linkin-park-talk-remix-disc.jhtml |editorial=MTV |idioma=inglés |fecha=21 de xunu de 2002 |fechaaccesu=20 de payares de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130516203534/http://www.mtv.com/news/articles/1455335/linkin-park-talk-remix-disc.jhtml |fechaarchivu=2013-05-16 }}</ref><ref name="hentr">{{cita web |títulu=Linkin Park - Reanimation CD |url=http://www.cduniverse.com/search/xx/music/pid/4859256/a/Reanimation.htmhttp://www.cduniverse.com/search/xx/music/pid/1102451/a/Hybrid+Theory.htm |editorial=Cd universe |fechaaccesu=19 de setiembre de 2011}}</ref> L'álbum cuntó cola participación de numberosos artistes ente los que sobresalen [[Black Thought]], [[Jonathan Davis]] y [[Aaron Lewis]].<ref name="shrevd">{{cita web |títulu=Linkin Park: Reanimation Editorial Reviews |url=http://www.amazon.com/Linkin-Park-Reanimation/dp/B00006L7MV |editorial=Amazon |idioma=inglés |fechaaccesu=3 de xineru de 2012}}</ref> <ref name="aaroundlp">{{cita web |títulu=Staind's Aaron Lewis Joins Linkin Park On 'Crawling' Remix |url=http://www.mtv.com/news/articles/1451933/aaron-lewis-joins-linkin-park-on-remix.jhtml |editorial=MTV |apellíu=Moss |nome=Corey |idioma=inglés |fecha=25 de xineru de 2002 |fechaaccesu=19 de payares de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130516140956/http://www.mtv.com/news/articles/1451933/aaron-lewis-joins-linkin-park-on-remix.jhtml |fechaarchivu=2013-05-16 }}</ref> A pesar de qu'esti discu facer de material vieyo del grupu, foi discu de platín n'[[Estaos Xuníos]] onde vendió un millón de copies. Na so primer selmana ''Reanimation'' vendió casi 270 000 copies y algamó el númberu dos nel ''Billboard 200''.<ref name="willer"/><ref name="sosfivio">{{cita web |títulu= Reanimation Linkin Park Billboard Albums |url=http://www.allmusic.com/album/reanimation-r597977/charts-awards |editorial=Allmusic |idioma=inglés |fechaaccesu=1 de xineru de 2012}}</ref><ref name="warnerrean">{{cita web |títulu='Reanimation' Debuts at #2; Sales of 270,000 Mark Biggest Opening Week for a Remix Album |url=http://www.prnewswire.com/news-releases/warner-bros-records-rocks-the-charts-as-linkin-parks-reanimation-debuts-at-2-sales-of-270000-mark-biggest-opening-week-for-a-remix-album-76639872.html |editorial=Prnewswire |idioma=inglés |fechaaccesu=9 de payares de 2011}}</ref> Linkin Park llanzó una edición especial del so discu ''Hybrid Theory'' el 11 de marzu de 2002,<ref name="cool">{{cita web |títulu=Hybrid Theory Mp3 Album |url=http://4ump3.com/linkin-park-hybrid-theory |editorial=4ump3.com |idioma=inglés |fecha=5 de xunu de 2011 |fechaaccesu=26 de setiembre de 2011}}</ref> esti discu contién tol discu ''Hybrid Theory'', amás de tres canciones («Papercut», «Points of authority» y «A place for my head») en direuto dende Docklands Arena, [[Londres]]. ''Hybrid Theory'', recibió un Grammy en 2002, a la [[Premiu Grammy a la meyor interpretación de hard rock|meyor interpretación de'' hard rock'']] pol cantar «Crawling».<ref>{{cita web |títulu= Linkin Park Hybrid Theory CD |url=http://www.cduniverse.com/search/xx/music/pid/1102451/a/Hybrid+Theory.htm |editorial=Cd universe |idioma=inglés |fechaaccesu=19 de setiembre de 2011}}</ref><ref name="wentt"/> Igualmente foi nomáu a otros dos premios Grammy por [[Premiu Grammy por meyor artista nuevu|meyor artista nuevu]] y [[Premiu Grammy al meyor álbum de rock|meyor álbum de ''rock'']].<ref name="nuckk">{{cita web |títulu=Grammy Noms Are Icing On The Cake |url=http://new.music.yahoo.com/linkin-park/news/artist-name-linkin-parks-id-1053507-grammy-noms-are-icing-on-the-cake--12026293 |editorial=Yahoo! Music |idioma=inglés |fecha=7 de xineru de 2002 |fechaaccesu=1 d'ochobre de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110812193237/http://new.music.yahoo.com/linkin-park/news/artist-name-linkin-parks-id-1053507-grammy-noms-are-icing-on-the-cake--12026293 |fechaarchivu=12 d'agostu de 2011 }}</ref> Amás el discu atopar na ''RIAA's Top 100 Álbumes'',<ref name="riaalistt">{{cita web |títulu=Top 100 Albums |url=http://www.riaa.com/goldandplatinum.php?content_selector=top-100-albums |editorial=Recording Industry Association of America |idioma=inglés |fechaaccesu=5 de payares de 2011}}</ref> per otru llau la revista ''Billboard'' allugar nel puestu númberu once na llista de los 200 álbumes más grandes de la década.<ref name="listalbd">{{cita web |títulu=Best of the 2000 Billboard 200 Albums |url= http://www.billboard.com/#/charts-decade-end/billboard-200-albums?year=2009&begin=1&order=position |editorial=MTV |idioma=inglés |fechaaccesu=20 de payares de 2011}}</ref> === ''Meteora'' (2002-2004) === {{AP|Meteora (álbum)}} [[Ficheru:Linkinparkmarysville.JPG|thumb|262x262px|Linkin Park en conciertu del Projekt Revolution en Marysville [[California]].|left]] Tres ''Hybrid Theory'' y ''Reanimaton'', Linkin Park siguió realizando conciertos n'Estaos Xuníos, y coles mesmes empezaron a trabayar nel so próximu material nel autobús de la so xira nun horariu afechu y tamién nel so tiempu llibre.<ref name="Incospico3">{{cita web |títulu=Linkin Park Incospicously Huge (cont.) |url=http://www.mtv.com/bands/l/linkin_park/news_feature_030404/index3.jhtml |editorial=MTV |apellíu=Wiederhorn |nome=Jon |idioma=inglés |fechaaccesu=7 de payares de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130516135930/http://www.mtv.com/bands/l/linkin_park/news_feature_030404/index3.jhtml |fechaarchivu=16 de mayu de 2013 }}</ref><ref name="willer">{{cita web |títulu=Linkin Park Biografía completa |url=http://www.mtvla.com/musica/artistes/linkin-park/#bio |editorial=MTV |fechaaccesu=20 de setiembre de 2011 }}</ref> La banda trabayó casi tol añu 2002 y finalmente n'avientu d'esi añu anuncióse oficialmente la producción del so nuevu discu d'estudiu: ''[[Meteora (álbum)|Meteora]]''.<ref name="willer"/> Acordies cola banda, pal nome del mesmu inspiráronse na rexón predresa de [[Meteora]], en [[Grecia]], onde tán construyíos numberosos monesterios enriba de les piedres.<ref name="inishing">{{cita web |títulu=Linkin Park Finishing Up Sophomore Album |url=http://www.billboard.com/news/linkin-park-finishing-up-sophomore-album-1750083.story#/news/linkin-park-finishing-up-sophomore-album-1750083.story |editorial=Billboard |idioma=inglés |fechaaccesu=17 d'avientu de 2011}}</ref><ref name="greek">{{cita web |títulu=Linkin Park Get Their Tempers Under Control To Complete New LP |url=http://www.mtv.com/news/articles/1459710/linkin-park-get-tempers-under-control.jhtml |editorial=MTV |apellíu=Wiederhorn |nome=Jon |idioma=inglés |fecha=28 de xineru de 2003 |fechaaccesu=9 de payares de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140102045236/http://www.mtv.com/news/articles/1459710/linkin-park-get-tempers-under-control.jhtml |fechaarchivu=2014-01-02 }}</ref> Musicalmente esti álbum asemeyar al so anterior trabayu, ''Hybrid Theory'', sicasí esti discu estremar pola incorporación de novedosos preseos como l'usu d'un [[shakuhachi]] (una flauta xaponesa fecha de bambú), y nuevos efeutos de soníu.<ref name="wentt"/><ref name="beomg">{{cita web |títulu=Linkin Park's new album heralds change |url=http://www.usatoday.com/life/music/news/2007-05-17-linkin-park_N.htm |editorial=USA today |apellíu= Mansfield |nome=Brian |idioma=inglés |fecha=18 de mayu de 2007 |fechaaccesu=2 de payares de 2011}}</ref> El productor de ''Meteora'' foi una vegada más [[Don Gilmore]].<ref name="recordp">{{cita web |títulu=Linkin Park - Meteora CD Linkin Park Discography of CDs |url=http://www.cduniverse.com/search/xx/music/pid/5688543/a/Meteora.htm |editorial=Cd universe |idioma=inglés |fechaaccesu=6 de payares de 2011}}</ref> El segundu álbum llanzóse mundialmente el 25 de marzu de 2003.<ref name="pulle">{{cita web |títulu=Linkin Park to Drop "Meteora" |url=http://www.rollingstone.com/music/news/linkin-park-to-drop-meteora-20030115 |apellíu=Miller |nome=Kirk |editorial=Rolling Stone |fecha=15 de xineru de 2003 |fechaaccesu=20 de setiembre de 2011}}</ref> El día de la so publicación ganó reconocencia mundial, siendo númberu unu n'[[Estaos Xuníos]] y [[Reinu Xuníu]] y número dos n'[[Australia]].<ref name="lesser">{{cita web |títulu=The History of Linkin Park |url= http://www.popstarsplus.com/music_linkinpark_history.htm |editorial=Pop stars plus |idioma=inglés |fechaaccesu=20 de setiembre de 2011}}</ref> La banda vendió 810 000 copies na so primer selmana d'alcuerdu a [[SoundScan]] y ta consideráu como l'álbum más vendíu na llista ''[[Billboard]]'' nesi momentu.<ref name="numomto">{{cita web |títulu= Linkin Park at Number One |url=http://www.rollingstone.com/music/news/linkin-park-at-number-one-20030402 |editorial=Rolling Stone |apellíu=Dansby |nome=Andrew |idioma=inglés |fecha=2 d'abril de 2003 |fechaaccesu=19 d'avientu de 2011}}</ref><ref name="Incospico"/><ref name="geoger">{{cita web |títulu=Linkin Park 'Meteora' Debuts At Number One, Sets Aside Tix For Military |url=http://new.music.yahoo.com/linkin-park/news/linkin-park-meteora-debuts-at-number-one-sets-aside-tix-for-military--12038512 |editorial=Yahoo! music |idioma=inglés |fecha=3 d'abril de 2003 |fechaaccesu=4 d'ochobre de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110812193306/http://new.music.yahoo.com/linkin-park/news/linkin-park-meteora-debuts-at-number-one-sets-aside-tix-for-military--12038512 |fechaarchivu=12 d'agostu de 2011 }}</ref> «[[Somewhere I Belong]]», primer senciellu de ''Meteora,'' ocupó'l primer puestu de la llista ''[[Alternative Songs]]'' y nel conteo ''[[Mainstream Rock Tracks]]'' de ''Billboard''.<ref name="surreeal">{{cita web |títulu=Linkin Park Discuss Meteora, Plan Surreal Video |url=http://www.mtv.com/news/articles/1459532/linkin-park-talk-meteora.jhtml |editorial=MTV |apellíu=Moss |nome=Corey |idioma=inglés |fecha=15 de xineru de 2003 |fechaaccesu=13 d'avientu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130516135213/http://www.mtv.com/news/articles/1459532/linkin-park-talk-meteora.jhtml |fechaarchivu=2013-05-16 }}</ref><ref name="biller"/> Los senciellos «[[Breaking the Habit]]», «[[Faint]]» y «[[Numb (cantar de Linkin Park)|Numb]]» recibieron una importante atención per parte de la radio.<ref name="rollbio"/> Pa ochobre del 2003, ''Meteora'' llogró vender 3 millones de copies.<ref name="wooed">{{cita web |títulu=Album Certified Triple Platinum |url=http://new.music.yahoo.com/linkin-park/news/linkin-park-album-certified-triple-platinum--12043299 |editorial=Yahoo! music |idioma=inglés |fecha=6 d'ochobre de 2003 |fechaaccesu=20 de setiembre de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110812193335/http://new.music.yahoo.com/linkin-park/news/linkin-park-album-certified-triple-platinum--12043299 |fechaarchivu=12 d'agostu de 2011 }}</ref> L'ésitu consiguíu dexó-y a Linkin Park el llevar a cabu un segundu [[Projekt Revolution]], xira que cuntó con artistes, como [[Mudvayne]], [[Blindside]] y [[Xzibit]],<ref name="kornsno">{{cita web |títulu=Linkin Park, Korn, Snoop Team For Tour |url=http://www.billboard.com/#/news/linkin-park-korn-snoop-team-for-tour-2094174.story |editorial=Billboard |idioma=inglés |fechaaccesu=15 de payares de 2011}}</ref><ref name="willer"/> en xunetu d'esi añu Chester foi hospitalizáu por causa de dolores abdominales polo que la banda viose obligada a atayar dolce feches de la so xira per Europa,<ref name="nixedd">{{cita web |títulu=Linkin Park Vocalist Hospitalized; Euru Dates Nixed |url=http://www.billboard.com/news/linkin-park-vocalist-hospitalized-euru-dates-1900866.story#/news/linkin-park-vocalist-hospitalized-euru-dates-1900866.story |editorial=Billboard |idioma=inglés |fechaaccesu=15 de payares de 2011}}</ref> al mes siguiente, la banda [[Metallica]] convidó a Linkin Park al [[Summer Sanitarium Tour]] en 2003.<ref name="summmers">{{cita web |títulu=Linkin Park, Limp Bizkit, Metallica To Launch Joint Tour |url=http://www.mtv.com/news/articles/1469774/linkin-park-bizkit-metallica-tour.jhtml |editorial=MTV |idioma=inglés |nome=Joe |apellíu=D'Angelo |fecha=5 de febreru de 2003 |fechaaccesu=9 de payares de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120517014811/http://www.mtv.com/news/articles/1469774/linkin-park-bizkit-metallica-tour.jhtml |fechaarchivu=2012-05-17 }}</ref><ref name="Incospico"/> A finales d'esi añu publicaron el so álbum en direutu tituláu ''[[Live in Texas]]'', que contién les actuaciones en direuto de la banda en [[Texas]] mientres esta xira.<ref name="livetex">{{cita web |títulu=Concert DVDs Receive Regal Premieres |url=http://www.billboard.com/news/concert-dvds-receive-regal-premieres-2016167.story#/news/concert-dvds-receive-regal-premieres-2016167.story |editorial=Billboard |idioma=inglés |fechaaccesu=7 de payares de 2011}}</ref><ref name="liveintex">{{cita web |url= http://www.allmusic.com/album/live-in-texas-r666101/review |títulu= Linkin Park Live In Texas Review |editorial= All music |apellíu= Loftus |nome= Johnny |idioma=inglés |fechaaccesu=24 de marzu de 2012}}</ref> A principios de 2004, Linkin Park empecipió una xira mundial titulada Meteora World Tour qu'incluyó a [[Hoobastank]], [[POD]] y [[Story of the Year]] como grupos de sofitu.<ref name="sosveou">{{cita web |títulu=Biography for Chester Bennington |url=https://www.imdb.com/name/nm1057933/bio |editorial=Internet Movie Database |idioma=inglés |fechaaccesu=1 de xineru de 2012}}</ref> El 29 de xunu d'esi mesmu añu llanzaron un nuevu discu: ''Meteora Tour Edition'', que contién los cantares de ''Meteora'' xunto con versiones en direuto que fueron rexistraes mientres el Meteora World Tour y amás el DVD ''Meteora: The Making Of''.<ref name="upper">{{cita web |títulu=Meteora Tour Edition Linkin Park |url=http://music.barnesandnoble.com/Meteora/Linkin-Park/y/93624884224 |editorial=Barnesandnoble |idioma=inglés |fechaaccesu=9 de payares de 2011}}</ref><ref name="bioleg">{{cita web |títulu=The Apocalypse Linkin Park |url=http://www.iniciodelfin.es.tl/Linkin-Park.htm |autor= Paraguay web |editorial=Iniciodelfin |fechaaccesu=20 de setiembre de 2011}}</ref> La so segunda producción d'estudiu dio-y a la banda múltiples reconocencies ente los cualos tán el premiu [[MTV]] a meyor video ''rock ''por «Somewhere I Belong» y un premiu [[Viewer Choice]] a «[[Breaking the Habit]]»,<ref name="woon">{{cita web |títulu=Awards & Honors |url=http://bennodabliss.tumblr.com/awards%26honors |editorial=Bennodabliss |idioma=inglés |fechaaccesu=27 de setiembre de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180727024345/http://bennodabliss.tumblr.com/awards%26honors |fechaarchivu=2018-07-27 }}</ref> tamién recibieron importantes premios en 2004 nos [[Radio Music Awards]] onde fueron gallardoniaos col premiu artista del añu y cantar del añu por «[[Numb (cantar de Linkin Park)|Numb]]».<ref name="geone">{{cita web |títulu=Hybrid Theory and Meteora Albums |url=http://www.sweetpreserve.com/category/linkin-park |editorial=Sweet caltenga |idioma=inglés |fechaaccesu=27 de setiembre de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110813125059/http://www.sweetpreserve.com/category/linkin-park |fechaarchivu=13 d'agostu de 2011 }}</ref> La banda pasó los primeros meses de 2004 en conciertos alredor del globu con motivu del Meteora World Tour antes de llevar a cabu'l tercer Projekt Revolution a finales de xunetu y hasta principios de setiembre, pa ello cuntóse cola presencia de bandes y solistes como Korn, Snoop Team y [[The Used]].<ref name="projfre">{{cita web |títulu=Linkin Park Biographie |url=http://www.mtv.fr/musique/artistes/linkin-park/ |editorial=MTV |idioma=francés |fechaaccesu=17 de payares de 2011}}</ref> Cabo señalar qu'anque ''Meteora'' nun foi igualmente esitosu como'l so predecesor, foi'l tercer álbum más vendíu n'Estaos Xuníos mientres l'añu 2003.<ref name="selling2003a">{{cita web |títulu=Nielsen SoundScan and Nielsen BDS 2003 Year End Music Industry Report |url=http://findarticles.com/p/articles/mi_m0EIN/is_2003_Dec_31/ai_111776584/ |editorial=Find articles |idioma=inglés |fechaaccesu=29 de payares de 2011 |urlarchivu=http://archive.today/7sPn|fechaarchivu=24 de mayu de 2012}}</ref> === Trabayos alternos (2004-2006) === [[Ficheru:Mike Shinoda 4.jpg|thumb|269x269px|Mike Shinoda, quien en 2004 forma'l so propiu proyeutu musical: [[Fort Minor]].]] Dempués de ''Meteora'', la banda decidió dexar pa un par d'años más palantre el so siguiente material discográfico, nesi ralu dalgunos integrantes entamaron distintos proyeutos. Chester collaboró con [[DJ Lethal]] ya integró el so propiu proyeutu: [[Dead By Sunrise]], banda que publicó'l so álbum debú llamáu, ''[[Out of Ashes]],'' n'ochobre de 2009.<ref name="outashes">{{cita web |títulu=Linkin Park's Bennington Readies Side Project Dead By Sunrise |url=http://www.rollingstone.com/music/news/linkin-parks-bennington-readies-side-project-dead-by-sunrise-20090709 |editorial=Rolling Stone |apellíu=Kreps |nome=Daniel |idioma=inglés |fecha=9 de xunetu de 2009 |fechaaccesu=19 d'avientu de 2011}}</ref><ref name="rotllpmt">{{cita web |títulu=Linkin Park On New Album 'A Thousand Suns,' Tour |url=http://www.rollingstone.com/music/news/linkin-park-on-new-album-a-thousand-suns-tour-20100709 |editorial=Rolling Stone |apellíu=Wood |nome=Mikael |idioma=inglés |fecha=9 de xunetu de 2010 |fechaaccesu=17 d'avientu de 2011}}</ref> Pela so parte, Shinoda trabayó cola banda británica [[Depeche Mode]].<ref name="worth">{{cita web |títulu=Shinoda Goldfrapp Rework Depeche Mode |url=http://www.billboard.com/news/shinoda-goldfrapp-rework-depeche-mode-1000614875.story#/news/shinoda-goldfrapp-rework-depeche-mode-1000614875.story |editorial=Billboard |idioma=inglés |fechaaccesu=28 de setiembre de 2011}}</ref> Nesi mesmu añu Linkin Park empezó a trabayar n'otru álbum de remezclas, ''[[Collision Course]],'' xunto col raperu [[Jay-Z]],<ref name="ibiotun"/> l'álbum foi estrenáu en payares de 2004,<ref name="Collision">{{cita web |títulu=Ask Billboard: Steve Vai, Jay-Z, Radiohead, charts |url=http://www.billboard.com/column/chartbeat/ask-billboard-steve-vai-jay-z-radiohead-1003999123.story#/column/chartbeat/ask-billboard-steve-vai-jay-z-radiohead-1003999123.story |editorial=Billboard |apellíu=Trust |nome=Gary |idioma=inglés |fecha=7 d'agostu de 2009 |fechaaccesu=18 de setiembre de 2011}}</ref><ref name="shtrgm">{{cita web |títulu=Collision Course (with DVD) Editorial Reviews |url=http://www.amazon.com/Collision-Course-Jay-Z-Linkin-Park/dp/B00069A6P4/ |editorial=Amazon |idioma=inglés |fechaaccesu=3 de xineru de 2012}}</ref> ocupó'l primer llugar del ''Billboard 200'' al vender 368 000 copies n'Estaos Xuníos.<ref name="Jaylpc">{{cita web |títulu=Jay-Z, Linkin Park 'Mash-Up' Tops Album Chart |url=http://www.billboard.com/#/news/jay-z-linkin-park-mash-up-tops-album-chart-1000733310.story |editorial=Billboard |idioma=inglés |fechaaccesu=16 de payares de 2011}}</ref> Shinoda tamién integró la so propia banda de ''[[rap]]'' llamada [[Fort Minor]] como trabayu alternu y xunto con [[Jay-Z]], llanzaron el so álbum d'estudiu, ''[[The Rising Tied]]'' en payares de 2005, recibiendo comentarios positivos per parte de la crítica.<ref name="fortt">{{cita web |títulu=Linkin Park's Shinoda Rears Fort Minor |url=http://www.billboard.com/#/news/linkin-park-s-shinoda-rears-fort-minor-1001140149.story |editorial=Billboard |idioma=inglés |fechaaccesu=28 de setiembre de 2011}}</ref><ref name="fort">{{cita web |títulu=Mike Shinoda's Fort Minor Rise To The Occasion |url=http://www.chartattack.com/news/40464/mike-shinodas-fort-minor-rise-to-the-occasion |editorial=Chart attack |idioma=inglés |fecha=13 de febreru de 2006 |fechaaccesu=7 de payares de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081207085702/http://www.chartattack.com/news/40464/mike-shinodas-fort-minor-rise-to-the-occasion |fechaarchivu=7 d'avientu de 2008 }}</ref> Coles mesmes nesos años la rellación de la banda con Warner Music Group taba deteriorándose considerablemente por cuenta de disputes financieres y decisiones presupuestaries de los direutivos de la compañía, polo que'l grupu pretendió abandonar Warner Music Group. Nun comunicáu la banda declaró: «Sentimos la responsabilidá de tener bona música pa los nuesos siguidores, desafortunadamente nun creemos que podamos llogralo efeutivamente cola actual Warner Music».<ref name="nuomuy">{{cita web |títulu=Linkin Park Want Out of Contract |url=http://www.rollingstone.com/music/news/linkin-park-want-out-of-contract-20050502 |editorial=Rolling Stone |apellíu=Mar |nome=Alex |idioma=inglés |fecha=2 de mayu de 2005 |fechaaccesu=19 d'avientu de 2011}}</ref> Dempués de meses de disputes, la banda finalmente llegó a un alcuerdu n'avientu de 2005.<ref name="outwar">{{cita web |títulu=Linkin Park Wants Out Of Warner Bros. Contract |url=http://www.billboard.com/#/news/linkin-park-wants-out-of-warner-bros-contract-1000904551.story |editorial=Billboard |idioma=inglés |fechaaccesu=3 de payares de 2011}}</ref> Linkin Park tamién collaboró en distintos eventos de caridá, en gran parte pa recaldar fondos en beneficiu de les víctimes del [[Furacán Charley]] en 2004 y dempués del [[Furacán Katrina]] en 2005.<ref name="lette">{{cita web |url=http://identitejuive.com/linkin-park-en-concert-en-israel/ |títulu=Linkin Park en Concert en Israël |editorial=Identitejuive |apellíu=Ftouh |nome=Souhail |idioma=francés |fechaaccesu=1 de payares de 2011}}</ref> El grupu donó 75 000 dólares a la Fundación [[Special Operations Warrior Foundation]] en marzu de 2004.<ref name="wentrt">{{cita web |títulu=Linkin Park tickets us airways center |url=http://www.ticketsinventory.com/concert/linkin-park-tickets/us-airways-center.php |editorial=Tickets inventory |idioma=inglés |fechaaccesu=28 de setiembre de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150923010656/http://www.ticketsinventory.com/concert/linkin-park-tickets/us-airways-center.php |fechaarchivu=2015-09-23 }}</ref> Tamién collaboraron nos esfuercios por ayudar tres el terremotu de 2004 nel [[Océanu Índicu]] y la creación d'una nueva organización, [[Music for Relief]], responsable de recaldar fondos pa les víctimes.<ref name="hensr">{{cita web |títulu=Linkin Park Ringtones The Catalyst Ringtone |url=http://www.prlog.org/10954891-linkin-park-ringtones-the-catalyst-ringtone.html |editorial=Prlog |idioma=inglés |fecha=28 de setiembre de 2010 |fechaaccesu=28 de setiembre de 2011}}</ref> A lo último, participaron en [[Live 8]], una serie de conciertos a beneficiu de la caridá pa crear conciencia mundial.<ref name="concer">{{cita web |títulu=Live 8 Philadelphia |url=http://www.lptimes.com/news2005/july/live8live.html |editorial=Lp times |idioma=inglés |fechaaccesu=29 de setiembre de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151016005425/http://www.lptimes.com/news2005/july/live8live.html |fechaarchivu=16 d'ochobre de 2015 }}</ref> Xunto con Jay-Z, la banda presentar en [[Filadelfia]] y [[Pennsylvania]] ante una audiencia global.<ref name="liveeight">{{cita web |títulu=Live 8 Expands Again, Adds Acts For Philly |url=http://www.billboard.com/#/news/live-8-expands-again-adds-acts-for-philly-1000963214.story |editorial=Billboard |idioma=inglés |fechaaccesu=16 de payares de 2011}}</ref> Darréu la banda axuntaríase nuevamente col raperu na entrega de [[premios Grammy]] 2006, mientres la cual «[[Numb/Encore]]», ganó'l Grammy por [[Premiu Grammy a la meyor collaboración de rap/cantada|meyor collaboración de ''rap''/cantada]].<ref name="lbtrg">{{cita web |url=http://top40.about.com/b/2006/02/07/jay-z-and-linkin-park-to-mash-up-onstage-at-the-grammys.htm |títulu=Jay-Z and Linkin Park to Mash-Up Onstage at the Grammys |editorial=Top 40 |apellíu=Lamb |nome=Bill |idioma=inglés |fecha=7 de febreru de 2006 |fechaaccesu=29 de setiembre de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140413145429/http://top40.about.com/b/2006/02/07/jay-z-and-linkin-park-to-mash-up-onstage-at-the-grammys.htm |fechaarchivu=2014-04-13 }}</ref> === ''Minutes to Midnight'' (2006-2008) === {{AP|Minutes to Midnight}} [[Ficheru:LinkiPark.JPG|thumb|262x262px|Linkin Park mientres un conciertu en [[Praga]] en 2007.|left]] La banda tornó a los estudios de grabación en 2006 pa presentar el so nuevu material discográfico. Pa la producción del álbum la banda escoyó al productor [[Rick Rubin]],<ref name="newnot">{{cita web |títulu=Linkin Park Hits iTunes, New Album Not Quite Ready |url=http://www.billboard.com/news/linkin-park-hits-itunes-new-album-not-quite-1003054345.story#/news/linkin-park-hits-itunes-new-album-not-quite-1003054345.story |editorial=Billboard |idioma=inglés |fechaaccesu=13 de payares de 2011}}</ref><ref>{{cita web |títulu=LINKIN PARK "Minutes to Midnight" (Warner Brothers) |url=http://www.nytimes.com/2007/05/14/arts/music/14choi.html?_r=1&ref=music&pagewanted=all&oref=slogin |editorial=Ny Times |idioma=inglés |fecha=14 de mayu de 2007 |fechaaccesu=17 de setiembre de 2011}}</ref> y anque l'álbum foi confirmáu pa esi mesmu añu foi retardáu pa 2007.<ref name="mtmnposr">{{cita web |títulu= Linkin Park torna de la mano del Gurú Rubín |url= http://www.mtvla.com/noticias/0c419664-c748-4718-9f53-90af3y040705/ |editorial=MTV |fecha=15 de febreru de 2006 |fechaaccesu=8 d'avientu de 2011}}</ref><ref>{{cita web |títulu=MTV: Mike Shinoda Says 'Non New Linkin Park Album In 2006 After All. |url=http://www.mtv.com/news/articles/1539802/non-new-linkin-park-lp-2006-after-all.jhtml |editorial=MTV |apellíu=Montgomery |nome=James |idioma=inglés |fecha=30 d'agostu de 2006 |fechaaccesu=17 de setiembre de 2011 }}</ref> Darréu [[Chester Bennington|Chester]] declaró que la so nueva producción estremar del so anterior estilu de ''nu metal''.<ref name="sackr">{{cita web |url=http://www.mtv.com/news/articles/1541846/linkin-park-non-numetal-on-next-lp.jhtml?headlines=true |títulu=Nu-Metal Sound Is 'Completely Gone' On Next LP |editorial=MTV |apellíu=Moss |nome=Corey |idioma=inglés |fecha=28 de setiembre de 2006 |fechaaccesu=4 d'ochobre de 2011 }}</ref> [[Warner Bros. Records]] anunció de manera oficial el tercer álbum d'estudiu de la banda, tituláu ''[[Minutes to Midnight]],'' el cual salió al mercáu'l 14 de mayu de 2007 n'[[Estaos Xuníos]].<ref name="clockm">{{cita web |títulu=Linkin Clock Strikes 'Midnight' For New Linkin Park Album |url=http://www.billboard.com/news/clock-strikes-midnight-for-new-linkin-park-1003554313.story#/news/clock-strikes-midnight-for-new-linkin-park-1003554313.story |editorial=Billboard |idioma=inglés |fechaaccesu=13 de payares de 2011}}</ref> Dempués de catorce meses de trabayu nel álbum, los miembros del grupu optaron por siguir perfeccionando'l so trabayu por aciu la eliminación de cinco de los diecisiete pistes que se teníen entamaes.<ref name="fivesong">{{cita web |títulu=Linkin Park – Minutes To Midnight track list out |url=http://www.harshj.com/2007/03/28/linkin-park-minutes-to-midnight-track-list-out/ |editorial=Harsh |idioma=inglés |fechaaccesu=6 de payares de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111026085057/http://www.harshj.com/2007/03/28/linkin-park-minutes-to-midnight-track-list-out/ |fechaarchivu=26 d'ochobre de 2011 }}</ref> El nome del álbum ye una referencia fecha al [[Reló del Apocalipsis|reló del xuiciu final]].<ref name=" clock_s ">{{cita web |url=http://www.spinner.com/2011/05/20/end-of-the-world-judgement-day-songs/ |títulu=It's the End of the World as We Know It: 25 Songs for Judgment Day |editorial=Spinner |apellíu=Pemberton |nome=Pat |idioma=inglés |fechaaccesu=3 de payares de 2011 |urlarchivu=https://archive.today/20130411215725/http://www.spinner.com/2011/05/20/end-of-the-world-judgement-day-songs/ |fechaarchivu=11 d'abril de 2013 }}</ref> Esti discu vendió más de 624 000 copies na so primer selmana, llegó al primer puestu de les llistes de popularidá en 32 países, incluyendo Francia, [[Bélxica]] y Estaos Xuníos,<ref name="wooke"/><ref name="nourtyh">{{cita web |títulu=Linkin Park Dominate Billboard Charts, Set New Record for 2007 |url=http://www.rollingstone.com/music/news/linkin-park-dominate-billboard-charts-set-new-record-for-2007-20070523 |editorial=Rolling Stone |apellíu=Kreps |nome=Daniel |idioma=inglés |fecha=23 de mayu de 2007 |fechaaccesu=19 d'avientu de 2011}}</ref> nesti postreru siendo certificáu platino pola RIAA dempués de vender un millón d'exemplares en cuatro selmanes, convirtiéndose n'unu de los álbumes más esitosos na so selmana debú nos últimos años.<ref name="goesplatinum">{{cita web |títulu=Linkin Park Goes Platinum |url=http://uk.music.ign.com/articles/797/797965p1.html |editorial=music.ign |idioma=inglés |fecha=20 de xunu de 2007 |fechaaccesu=6 de payares de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081008013029/http://uk.music.ign.com/articles/797/797965p1.html |fechaarchivu=2008-10-08 }}</ref> L'álbum tamién llegó al primer puestu nes llistes de ''Billboard''.<ref name="wooke">{{cita web |títulu=Linkin Park Scores Year's Best Debú With 'Midnight' |url= http://www.billboard.com/bbcom/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1003589114#/bbcom/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1003589114 |editorial=Billboard |idioma=inglés |fechaaccesu=4 d'ochobre de 2011}}</ref> El primer senciellu, «[[What I've Done]]», foi llanzáu'l 2 d'abril de 2007 y estrenáu la mesma selmana en [[MTV]] y en Fuse TV.<ref>{{cita web |títulu=MTV Adds for the Week of 4/2/07 |url=http://www.videostatic.com/vs/2007/week13/index.html#entry-32223480 |editorial=Video static |idioma=inglés |fechaaccesu=17 de setiembre de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110926232550/http://www.videostatic.com/vs/2007/week13/index.html#entry-32223480 |fechaarchivu=26 de setiembre de 2011 }}</ref> El cantar foi usada tamién como tema principal pa la banda sonora de la película ''[[Transformers (película)|Transformers]]''.<ref>{{cita web |títulu=What I've done – transformers |url= http://www.planeta.com.pe/especiales/soundtrack/what-ive-done-transformers |editorial=Planeta.com |fechaaccesu=18 de setiembre de 2011}}</ref> El senciellu tuvo un bon recibimientu, convirtiéndose nel cantar meyor clasificada na llista ''Alternative Songs'' y nel conteo ''Mainstream Rock Tracks'' de ''Billboard''.<ref name="mchart">{{cita web |títulu=Linkin Park: Minutes To Midnight |url=http://observerzparadise.com/2011/06/all/linkin-park-minutes-to-midnight/ |editorial=Observerzparadise |idioma=inglés |fecha=8 de xunu de 2011 |fechaaccesu=7 de payares de 2011}}</ref> A finales d'añu, la banda ganó'l premiu artista alternativu favoritu nel [[American Music Awards]].<ref name="awardwon">{{cita web |títulu=Linkin Park |url=http://www.rockonthenet.com/artists-l/linkinpark.htm |editorial=Rock on the net |idioma=inglés |fechaaccesu=20 de payares de 2011}}</ref> L'álbum amuesa un [[rock alternativu|''rock'' alternativu]] más «nidiu» en comparanza colos álbumes anteriores amestando una evolución nel so soníu.<ref name="LIENK">{{cita web |títulu=LINKIN PARK Minutes To Midnight 2007. Warner Bros |url= http://www.rockaxis.com/rock/cdaxi/linkin-park-minutes-to-midnight/ |editorial=Rockaxis |fechaaccesu=3 de payares de 2011}}</ref> Los siguientes senciellos del discu llanzaos en 2007 y a principios de 2008 tamién tuvieron un bon recibimientu, la tema «[[Bleed It Out]]», una de los pocos cantares del discu que contienen ''[[rap]]'', «[[Shadow of the Day]]» y «[[Given up]]», d'últimes el quintu senciellu foi «[[Leave Out All The Rest|Leave Out All the Rest]]», una de les tantes balaes melódiques incluyíes nel discu,<ref name="sosfied">{{cita web |títulu=Leave Out All the Rest Editorial Reviews |url=http://www.amazon.com/Leave-Out-Rest-Linkin-Park/dp/B001BN1UZO |editorial=Amazon |idioma=inglés |fechaaccesu=3 de xineru de 2012}}</ref> asina tamién esti últimu cantar pertenez al [[BSO]] de la película de 2008 ''[[Twilight (película de 2008)|Twilight]]''.<ref name="twinn">{{cita web |url=http://www.mtv.com/news/articles/1596357/twilight-soundtrack-track-listing-announced.jhtml |títulu='Twilight' Soundtrack To Include Muse, Linkin Park And, Of Course, Robert Pattinson |editorial=MTV |apellíu=Montgomery |nome=James |idioma=inglés |fechaaccesu=4 de payares de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131205000241/http://www.mtv.com/news/articles/1596357/twilight-soundtrack-track-listing-announced.jhtml |fechaarchivu=2013-12-05 }}</ref> ''Minutes to Midnight'' foi númberu unu en trenta y dos países, y hasta la fecha vendió más de 12 millones de copies, de les cualos 2 millones vender n'Estaos Xuníos, llogrando doble discu de platín,<ref name="alprh"/> ''Billboard'' tamién lo allugó nel puestu 154 de los 200 meyores álbumes de la década.<ref name="albumbill">{{cita web |títulu=Best of the 2000s ''Billboard 200 albums'' |url=http://www.billboard.com/#/charts-decade-end/billboard-200-albums?year=2009&begin=141&order=position |editorial=Billboard |apellíu=Soundscan |nome=Nielsen |idioma=inglés |fechaaccesu=12 de payares de 2011}}</ref> Linkin Park empecipió una serie de conciertos, ente los cualos incluyó una actuación nel [[Live Earth]] en [[Xapón]] en xunetu de 2007, tamién encabezó'l [[Download Festival]] en [[Donington Park]] n'[[Inglaterra]] y [[Edgefest]] en [[Toronto]], [[Canadá]].<ref name="livearthjap">{{cita web |títulu=Linkin Park, Local Stars Kickstart Live Earth Japan |url=http://www.billboard.com/bbcom/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1003608605#/bbcom/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1003608605 |editorial=Billboard |idioma=inglés |fechaaccesu=25 de payares de 2011}}</ref><ref name="livdownfs">{{cita web |títulu=Downloadfestival Donington Park |url=http://2007.downloadfestival.co.uk/lineup/ |editorial=Download festival |idioma=inglés |fechaaccesu=25 de payares de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111127145600/http://2007.downloadfestival.co.uk/lineup/ |fechaarchivu=27 de payares de 2011 }}</ref> El 25 de payares de 2008 la banda llanzó la so CD/DVD ''[[Road To Revolution: Live at Milton Keynes]]'' que contién los cantares interpretaos el 29 de xunu de 2008 nel [[National Bowl]] de [[Milton Keynes]] n'[[Inglaterra]] como parte de la xira [[Projekt Revolution]] de 2008 n'[[Europa]], nel cual tuvo'l raperu [[Jay-Z]] pa interpretar los cantares «[[Numb/Encore]]» y «Jigga What/Faint», del álbum ''[[Collision Course]]''.<ref name="ssfibu">{{cita web |títulu=Jay-Z Joins Linkin Park On Stage for Encore Jam |url=http://www.rollingstone.com/music/news/jay-z-joins-linkin-park-on-stage-for-encore-jam-20080222 |editorial=Rolling Stone |apellíu=Zfat |nome=Natalie |idioma=inglés |fecha=22 de febreru de 2008 |fechaaccesu=3 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140811142503/http://www.rollingstone.com/music/news/jay-z-joins-linkin-park-on-stage-for-encore-jam-20080222 |fechaarchivu=2014-08-11 }}</ref> === ''Transformers'', filantropía y otros proyeutos (2009-2010) === Paralelamente al trabayu col nuevu álbum d'estudiu, en mayu del 2009, la banda formó parte nuevamente de la banda sonora de la película de la saga ''Transformers''.<ref name="together">{{cita web |títulu=Linkin Park y Transformers: otra vegada xuntos |url=http://www.mtvla.com/noticias/db361906-254d-465d-811b-d35y9eeda649/ |editorial=MTV |fecha=13 de mayu de 2009 |fechaaccesu=7 de payares de 2011}}</ref> Por ello diose a conocer anticipadamente el senciellu «[[New Estrema]]» llanzáu'l 28 de mayu de 2009, tema central pal filme ''[[Transformers: Revenge of the Fallen]]'', con un soníu más electrónicu, amosando una faceta un tanto más comercial comparada colos sos anteriores trabayos.<ref name="UpGenre">{{cita web |títulu=Linkin Park Cooking Up Genre-Busting Album for 2010 |url=http://www.rollingstone.com/music/news/linkin-park-cooking-up-genre-busting-album-for-2010-20090526 |editorial=Rolling stone |apellíu=kreps |nome=Daniel |idioma=inglés |fecha=26 de mayu de 2009 |fechaaccesu=10 de payares de 2011}}</ref><ref name="bsot">{{cita web |url=http://www.mtv.com/news/articles/1610868/transformers-revenge-fallen-soundtrack-feature-linkin-park.jhtml |títulu=Transformers: Revenge Of The Fallen' Soundtrack To Feature Linkin Park |editorial=MTV |apellíu=Ditzian |nome=Eric |idioma=inglés |fecha=7 de mayu de 2009 |fechaaccesu=4 de payares de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130527062024/http://www.mtv.com/news/articles/1610868/transformers-revenge-fallen-soundtrack-feature-linkin-park.jhtml |fechaarchivu=2013-05-27 }}</ref><ref name="flexer">{{cita web |títulu=Linkin Park otru ésitu colos transformers |url=http://www.mtvla.com/noticias/2c69384c-77c0-4821-9f53-7a36df0y5f25/ |editorial=MTV |fecha=22 de xunu de 2009 |fechaaccesu=7 de payares de 2011}}</ref> Dempués de completar el trabayu pa la película, l'agrupación volvió al estudiu pa rematar el so álbum. El xineru de 2010, dar a conocer el cantar «[[Not Alone]]», tema que forma parte del álbum ''[[Download to Donate to Haiti]]'' xunto con otros artistes como [[Dave Matthews Band]], [[Peter Gabriel]], [[Alanis Morissette]], [[Slash (músicu)|Slash]], [[The All-American Rejects]], [[Hoobastank]], ente otros; producíu pola organización [[Music For Relief]], que donó tol dineru recaldáu a les víctimes del [[Terremotu d'Haití de 2010]].<ref name="LPFHI">{{cita web |url=http://www.actualidadmusica.com/2010/02/15/linkin-park-not-alone-por-haiti/ |títulu=Linkin Park "Not Alone" por Haiti |editorial=Actualidá música |apellíu=Socco |nome=Alex |fecha=15 de febreru de 2010 |fechaaccesu=19 de setiembre de 2011}}</ref><ref name="LeadMulp">{{cita web |títulu=Linkin Park Lead Music For Relief Project To Benefit Haiti |url=http://www.mtv.com/news/articles/1629979/linkin-park-lead-music-relief-project-benefit-haiti.jhtml |editorial=MTV |apellíu=Reid |nome=Shaheem |idioma=inglés |fecha=19 de xineru de 2010 |fechaaccesu=4 de payares de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130225031957/http://www.mtv.com/news/articles/1629979/linkin-park-lead-music-relief-project-benefit-haiti.jhtml |fechaarchivu=2013-02-25 }}</ref> Per otra parte, Shinoda diseñó dos camisetes, que les sos ventes de les mesmes fueron destinaes d'igual manera a la fundación, col fin de brindar sofitu a les sobrevivientes del [[Terremotu y tsunami de Xapón de 2011|Terremotu y tsunami de Xapón]] asocedíu a principios de 2011.<ref name="mikedowm">{{cita web |títulu=T-shirts designed by Mike Shinoda To Benefit Tsunami Relief |url=http://www.musicforrelief.org/profilesblogstshirts-designed-by-mike |editorial=Music for Relief |idioma=inglés |fecha=14 de marzu de 2011 |fechaaccesu=21 de payares de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111013111656/http://www.musicforrelief.org/profilesblogstshirts-designed-by-mike |fechaarchivu=13 d'ochobre de 2011 }}</ref><ref name="tsunhelp">{{cita web |títulu=Lady Gaga, Linkin Park Urge Fans To Help Japan Earthquake Victims |url=http://www.mtv.com/news/articles/1659807/lady-gaga-japan-earthquake.jhtml |editorial=MTV |apellíu=Kaufman |nome=Gil |idioma=inglés |fecha=14 de marzu de 2011 |fechaaccesu=21 de payares de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110317022011/http://www.mtv.com/news/articles/1659807/lady-gaga-japan-earthquake.jhtml |fechaarchivu=2011-03-17 }}</ref> La fundación publicó ''Download to Donate: Tsunami Relief Japan'', un recopilatorio de cantares que los sos beneficios son destinaos a la organización [[Save the Children]].<ref name="japmusc">{{cita web |títulu=Found Raised For Japan Relief Effort To Support Save The Children |url=http://www.musicforrelief.org/profilesblogsfunds-raised-for-japan-relief |editorial=Music For Relief |idioma=inglés |fecha=16 de marzu de 2011 |fechaaccesu=21 de payares de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111014015355/http://www.musicforrelief.org/profilesblogsfunds-raised-for-japan-relief |fechaarchivu=14 d'ochobre de 2011 }}</ref> El 27 de marzu, salió a la lluz un tráiler d'un videoxuegu sol títulu de ''[[Linkin Park: 8 Bit Rebellion!]]'', pol cual, dar a conocer un nuevu cantar llamáu «[[Blackbirds]]», darréu la tema foi puestu como pista adicional pa ''iTunes Deluxe Edition bonus tracks''.<ref name="8bitreb">{{cita web |títulu=Linkin Park Set to Debú New Song in "8-Bit Rebellion" iPhone Game |url=http://www.rollingstone.com/music/news/linkin-park-set-to-debut-new-song-in-8-bit-rebellion-iphone-game-20100107 |editorial=Rolling Stone |apellíu=Kreps |nome=Daniel |idioma=inglés |fecha=7 de xineru de 2010 |fechaaccesu=19 d'avientu de 2011}}</ref><ref name="blackz">{{cita web |títulu=A Thousand Suns + Enhanced Bonus - Sealed |url=http://www.amazon.com/Thousand-Suns-Enhanced-Bonus-Sealed/dp/B0042YT8WG |editorial=Amazon |idioma=inglés |fechaaccesu=7 de payares de 2011}}</ref> ''Linkin Park: 8 Bit Rebellion!'' ye un [[multixugador masivu en llinia]] basáu na banda, diseñáu por ellos mesmos y tando disponible para [[iPod Touch]], [[iPhone]] y [[iPad]],<ref name="revellion">{{cita web |títulu=Linkin Park: 8-Bit Rebellion's Page |url=http://www.linkinpark.com/profile/LinkinPark8BitRebellion |editorial=Linkinpark.com |idioma=inglés |fecha=9 d'agostu de 2010 |fechaaccesu=10 de payares de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121121011527/http://www.linkinpark.com/profile/LinkinPark8BitRebellion |fechaarchivu=21 de payares de 2012 }}</ref><ref name="soldoerr">{{cita web |títulu=Linkin Park 8-Bit Rebellion! |url=http://itunes.apple.com/mx/app/linkin-park-8-bit-rebellion!/id362709717?mt=8 |editorial=iTunes |idioma=inglés |fechaaccesu=25 de payares de 2011}}</ref> nél puédese apreciar a los seis integrantes de la banda diseñaos nuna manera [[8 bits]].<ref name="lprevellion">{{cita web |títulu=Linkin Park 8 Bit Rebellion Announcement |url=http://mikeshinoda.com/2010/03/29/linkin-park-8-bit-rebellion-announcement/ |editorial=Mike Shinoda |idioma=inglés |fecha=29 de marzu de 2010 |fechaaccesu=10 de payares de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121007220457/http://mikeshinoda.com/2010/03/29/linkin-park-8-bit-rebellion-announcement/ |fechaarchivu=7 d'ochobre de 2012 }}</ref> Cada nivel ta basáu n'unu de los miembros del grupu.<ref name="gamemv">{{cita web |títulu=Linkin Park to Release New Song Through Mobile Game App |url=http://www.billboard.com/news/linkin-park-to-release-new-song-through-1004079336.story#/news/linkin-park-to-release-new-song-through-1004079336.story |editorial=Billboard |apellíu=Fortier |nome=Lindsey |idioma=inglés |fecha=30 de mayu de 2010 |fechaaccesu=17 de payares de 2011}}</ref> Nél tán incluyíos dalgunos de les sos principales temes, tomaos de tola so discografía.<ref name="playlpsg">{{cita web |títulu=Linkin Park 8-bit Rebellion Announcement From Mike |url=http://www.linkinpark.com/profilesblogslinkin-park-8bit-rebellion |editorial=Linkinpark.com |idioma=inglés |fecha=30 de marzu de 2010 |fechaaccesu=24 de payares de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120823233116/http://www.linkinpark.com/profilesblogslinkin-park-8bit-rebellion |fechaarchivu=23 d'agostu de 2012 }}</ref> El videoxuegu salió al mercáu'l 26 d'abril de 2010, debutando en iTunes nel puestu númberu trés na categoría de xuegos d'aición más vendíos.<ref name="hult">{{cita web |títulu=Linkin Park 8-Bit Rebellion! |url=http://wireless.ign.com/articles/108/1086148p1.html |editorial=Wireless |idioma=inglés |fecha=30 d'abril de 2010 |fechaaccesu=21 de setiembre de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120614113741/http://wireless.ign.com/articles/108/1086148p1.html |fechaarchivu=2012-06-14 }}</ref><ref name="i'cell">{{cita web |url=http://www.techulous.com/news/linkin-park-8-bit-rebellion-for-iphone-ipod-touch-and-ipad-out-now.html |títulu=Bit Rebellion for iPhone, iPod Touch, and iPad out now! |editorial=Techulous |apellíu=Hinson |nome=Byron |idioma=inglés |fechaaccesu=25 de setiembre de 2011}}</ref> === ''A Thousand Suns'' (2010) === {{AP|A Thousand Suns}} [[Ficheru:Linkin Park at the Maquinaria Festival 2010.jpg|thumb|256x256px|Linkin Park en mientres la Maquinaria Festival, 2010]]Nel 2008, Chester anunció nuna entrevista pa [[MTV]] que'l cuartu trabayu d'estudiu sería un álbum conceptual».<ref name="steet ">{{cita web |url=http://www.mtv.com/news/articles/1647836/linkin-parks-thousand-suns-leaves-past-behind.jhtml |títulu=A Thousand Suns Leaves The Past Behind |editorial=MTV |apellíu=Montgomery |nome=James |idioma=inglés |fecha=14 de setiembre de 2010 |fechaaccesu=19 de setiembre de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110401030320/http://www.mtv.com/news/articles/1647836/linkin-parks-thousand-suns-leaves-past-behind.jhtml |fechaarchivu=2011-04-01 }}</ref> La banda volvió a los estudios de grabación nel añu 2009, a partir d'entós y como prueba d'ello empezaron a publicar de manera frecuente información a manera de acertijo d'una forma non bien clara nos cualos revelaba daqué sobre'l nuevu álbum de la banda.<ref name="Hitper">{{cita web |títulu=In Studio: March 2009 |url=http://mikeshinoda.com/2009/03/24/in-studio-march-2009/ |editorial=Mike shinoda |idioma=inglés |fechaaccesu=21 de setiembre de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110810070641/http://mikeshinoda.com/2009/03/24/in-studio-march-2009/ |fechaarchivu=2011-08-10 }}</ref> Shinoda dixo a la revista [[IGN (sitiu web)|IGN]] que'l nuevu álbum sería d'un xéneru qu'españa», tamién mentó que sería más esperimental y de vanguardia.<ref name="frontmm">{{cita web |títulu=Linkin Park's Mike Shinoda LP's frontman talks Tranformers 2, fan reaction, and the future of the band |url=http://music.ign.com/articles/996/996814p1.html |editorial=ING |idioma=inglés |fecha=22 de xunu de 2009 |fechaaccesu=5 de marzu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090625015122/http://music.ign.com/articles/996/996814p1.html |fechaarchivu=25 de xunu de 2009 }}</ref> El 7 de xunetu de 2009, Chester confirmó que [[Rick Rubin]] tornaría como productor nel nuevu álbum.<ref name="alprh8">{{cita web |títulu=Linkin Park writing follow-up to 'A Thousand Suns' |url=http://www.nme.com/news/linkin-park/57460 |editorial=NME |idioma=inglés |fecha=21 de xunu de 2011 |fechaaccesu=4 de febreru de 2012}}</ref> Nel Festival MTV Ululame, MTV entrevistó a Chester y comentó que'l nuevu discu de Linkin Park posiblemente taría nel mercáu pa xunu de 2010.<ref name="inter">{{cita web |títulu=Entrevista a Chester |url=http://www.lpspain.com/web/2009/10/27/entrevista-a-chester-en-mtv/ |editorial=Lp spain |fechaaccesu=19 de setiembre de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210622045858/http://www.lpspain.com/web/2009/10/27/entrevista-a-chester-en-mtv/ |fechaarchivu=2021-06-22 }}</ref> ''A Thousand Suns'' foi confirmáu'l 8 de xunetu, anuncióse que saldría'l 14 de setiembre de 2010 n'Estaos Xuníos na páxina oficial de la banda, que'l so primer senciellu foi «The Catalyst», que llanzóse oficialmente al mercáu'l 2 d'agostu del mesmu añu.<ref name="non_ensin">{{cita web |títulu=Linkin Park - The Catalyst (New Song!) |url=http://www.direutlyrics.com/linkin-park--the-catalyst-new-song-news.html |editorial=Direct lyrics |idioma=inglés |fechaaccesu=2 de payares de 2011 }}</ref> En xunetu de 2010, la empresa desarrolladora de videoxuegos [[Electronic Arts]] anunció qu'esti senciellu formaría parte de la banda sonora del xuegu ''[[Medal of Honor]]''.<ref name="logsfirt">{{cita web |títulu=Linkin Park Logs First Non. 1 Debut On Rock Songs |url=http://www.billboard.com/news/linkin-park-logs-first-non-1-debut-on-rock-1004108287.story#/news/linkin-park-logs-first-non-1-debut-on-rock-1004108287.story |editorial=Billboard |idioma=inglés |fecha=9 d'agostu de 2010 |fechaaccesu=9 de payares de 2011}}</ref><ref name="frtsingo">{{cita web |títulu="The Catalyst", corte d'adelantu del nuevu discu de los californianos, va sonar nel trailer de Medal of Honor |url=http://www.mtvla.com/noticias/79a53917-24a4-4b72-ab3y-de6ee4f0cd04/ |editorial=MTV |fecha=30 de xunetu de 2010 |fechaaccesu=11 d'avientu de 2011}}</ref> Al yá tar disponible nel mercáu, ''A Thousand Suns'' encabezó los gráficos en dellos países, incluyendo'l ''Billboard 200,'' yá que vendió más de 241 000 copies na so primer selmana.<ref name="bill2010t">{{cita web |títulu=Linkin Park Edges Out Trey Songz for Number One |url=http://www.rollingstone.com/music/news/linkin-park-edges-out-trey-songz-for-number-one-20100922 |editorial=Rolling Stone |apellíu=Kreps |nome=Daniel |idioma=inglés |fecha=22 de setiembre de 2010 |fechaaccesu=19 d'avientu de 2011}}</ref><ref name="salethous">{{cita web |títulu=Linkin Park's Chester Bennington Talks Album Sales, U.S. Tour |url=http://www.mtv.com/news/articles/1649068/linkin-parks-chester-bennington-talks-album-sales-us-tour.jhtml |editorial=MTV |apellíu=Montgomery |nome=James |idioma=inglés |fecha=20 de setiembre de 2010 |fechaaccesu=26 d'avientu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130516145851/http://www.mtv.com/news/articles/1649068/linkin-parks-chester-bennington-talks-album-sales-us-tour.jhtml |fechaarchivu=2013-05-16 }}</ref><ref name="lpntrey">{{cita web |títulu=Linkin Park and Trey Songz Debú At Nos. 1 & 2 on Billboard 200 |url=http://www.billboard.com/#/news/linkin-park-and-trey-songz-debut-at-nos-1004115895.story/ |editorial=Billboard |idioma=inglés |fechaaccesu=16 de payares de 2011}}</ref><ref name="blooker">{{cita web |títulu=A Thousands Suns Debú – Tank you |url=http://www.linkinpark.com/profilesblogsa-thousands-suns-debut-thank |editorial=Linkinpark.com |idioma=inglés |fecha=22 de setiembre de 2010 |fechaaccesu=13 d'ochobre de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120309224008/http://www.linkinpark.com/profilesblogsa-thousands-suns-debut-thank |fechaarchivu=9 de marzu de 2012 }}</ref> L'álbum debutó nel númberu dos en [[Reinu Xuníu]] vendiendo 46 711, copies siendo superáu pol álbum ''[[Science & Faith (álbum)|Science & Faith]]'' de la banda [[The Script]].<ref name="sciencefa">{{cita web |títulu=Science & Faith get The Script to number one |url=http://www.musicweek.com/story.asp?sectioncode=22&storycode=1042571&c=2 |editorial=Music week |apellíu=Jones |nome=Alan |idioma=inglés |fecha=20 de setiembre de 2010 |fechaaccesu=6 d'avientu de 2011}}</ref> Pa la promoción del discu, la banda empecipió una xira de conciertos qu'empezó en Los Angeles el 7 de setiembre.<ref name="ath">{{cita web |títulu=New album, “A Thousand Suns,” Out September 14 |url=http://www.linkinpark.com/profilesblogsnew-album-a-thousand-suns-out |editorial=Linkinpark.com |idioma=inglés |fecha=8 de xunetu de 2010 |fechaaccesu=12 d'ochobre de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110930174815/http://www.linkinpark.com/profilesblogsnew-album-a-thousand-suns-out |fechaarchivu=30 de setiembre de 2011 }}</ref><ref name="datetour">{{cita web |títulu=First 2010 Linkin Park Tour Dates |url=http://www.linkinpark.com/profilesblogsfirst-2010-linkin-park-tour |editorial=Linkinpark.com |idioma=inglés |fecha=5 de xunu de 2010 |fechaaccesu=19 d'ochobre de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110930175341/http://www.linkinpark.com/profilesblogsfirst-2010-linkin-park-tour |fechaarchivu=30 de setiembre de 2011 }}</ref> El 5 d'ochobre de 2010 foi publicáu en iTunes el segundu senciellu, «[[Waiting for the End]]».<ref name="secsing">{{cita web |títulu=Waiting For The End" Dixital Single |url=http://www.linkinpark.com/profilesblogswaiting-for-the-end-dixital |editorial=Linkinpark.com |idioma=inglés |fecha=5 d'ochobre de 2010 |fechaaccesu=17 de payares de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110703021837/http://www.linkinpark.com/profilesblogswaiting-for-the-end-dixital |fechaarchivu=3 de xunetu de 2011 }}</ref> Amás, un documental llamáu ''A Thousand Suns: the full experience'' alrodiu de la publicación del álbum, que tuvo disponible nel MySpace de la banda.<ref name="thefull">{{cita web |títulu=A Thousand Suns: The Full Experience MySpace Premiere |url=http://www.linkinpark.com/profilesblogsa-thousand-suns-the-full |editorial=Linkinpark.com |idioma=inglés |fecha=10 de setiembre de 2010 |fechaaccesu=7 de payares de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110930175016/http://www.linkinpark.com/profilesblogsa-thousand-suns-the-full |fechaarchivu=30 de setiembre de 2011 }}</ref> En Francia, l'álbum llegó a la cuarta posición, que ye sicasí inferior a los dos anteriores álbumes. El tercer senciellu del álbum, «[[Burning in the Skies]]», foi llanzáu'l 24 de febreru de 2011. El videu musical estrenar en MTV el 21 de marzu de 2011 y foi dirixíu por Joe Hahn.<ref name="release">{{cita web |títulu=Linkin Park - Burning In The Skies |url=http://www.femalefirst.co.uk/music/rockmusic/Linkin+Park-14805.html |editorial=Female first |idioma=inglés |fecha=20 de xineru de 2011 |fechaaccesu=4 de payares de 2011}}</ref> El 13 d'abril de 2011, Shinoda confirmó'l cuartu senciellu del álbum, «[[Iridescent]]». Tamién dixo qu'habría otra versión llixeramente más curtia del cantar pa la banda sonora de la película ''Transformers: Dark of the Moon''.<ref name="pruserr">{{cita web |url=http://www.mtv.com/news/articles/1665088/linkin-park-iridescent-video.jhtml |títulu=Linkin Park's 'Iridescent' Video Premieres |editorial=MTV |apellíu=Warner |nome=Kara |idioma=inglés |fecha=3 de xunu de 2001 |fechaaccesu=8 de payares de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140202211625/http://www.mtv.com/news/articles/1665088/linkin-park-iridescent-video.jhtml |fechaarchivu=2014-02-02 }}</ref> El videu musical foi tamién dirixíu por Joe Hahn y estrenóse el 3 de xunu de 2011 na páxina web de MTV y pocu más tarde en [[YouTube]].<ref name="couldrr">{{cita web |títulu='Iridescent' ye'l nuevu single de Linkin Park y la tema principal de Transformers 3 |url=http://pause.es/iridescent-es-el-nuevo-single-de-linkin-park-y-la tema central-de-transformers-3/ |editorial=Pause.es |fecha=27 d'abril de 2011 |fechaaccesu=21 de payares de 2011}}</ref><ref name="muve">{{cita web |títulu=Iridiscent: Transformers 3 Single |url=http://www.linkinpark.com/profilesblogsiridescent-transformers-3 |editorial=Linkinpark.com |idioma=inglés |fecha=13 d'abril de 2011 |fechaaccesu=25 de setiembre de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110930180322/http://www.linkinpark.com/profilesblogsiridescent-transformers-3 |fechaarchivu=30 de setiembre de 2011 }}</ref> Linkin Park llegó al númberu ocho nel ''Billboard Social 50'', una llista de los artistes más activos nes principales redes sociales del mundu.<ref name="sosfiveou">{{cita web |títulu=Billboard Social 50 Roundup: Lady Gaga, Rihanna, Linkin Park Top Social 50 Chart |url=http://www.custocelebrity.com/celebrity-gossip/billboard-social-50-roundup-lady-gaga-rihanna-linkin-park-top-social-50-chart |editorial=Custo celebrity |apellíu=Mawby |nome=Sienna |idioma=inglés |fecha=11 de xunu de 2011 |fechaaccesu=21 de payares de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110921001616/http://www.custocelebrity.com/celebrity-gossip/billboard-social-50-roundup-lady-gaga-rihanna-linkin-park-top-social-50-chart |fechaarchivu=21 de setiembre de 2011 }}</ref> Nos gráficos de fin d'añu, la banda llegó a númberu noventa y dos na llista d'artistes principales, según tamién algamó'l númberu cincuenta y tres na llista ''Billboard 200 ''y el númberu siete na llista d'álbumes de ''rock'', sicasí, «The Catalyst» llogró la posición númberu cuarenta na llista de cantares de ''rock'', toes pertenecientes a la revista ''Billboard.''<ref name="artisttopbill">{{cita web |títulu=Best Of 2010 Top Artist |url=http://www.billboard.com/charts-year-end/top-artists?year=2010#/charts-year-end/top-artists?year=2010&begin=91&order=position |editorial=Billboard |idioma=inglés |fechaaccesu=21 de payares de 2011 |urlarchivu=https://archive.today/20120722161507/http://www.billboard.com/charts-year-end/top-artists?year=2010%23/charts-year-end/top-artists?year=2010&begin=91&order=position#/charts-year-end/top-artists?year=2010&begin=91&order=position |fechaarchivu=22 de xunetu de 2012 }}</ref><ref name="alltopbill">{{cita web |títulu=Best Of 2010 Top Billboard 200 |url=http://www.billboard.com/charts-year-end/the-billboard-200?year=2010#/charts-year-end/the-billboard-200?year=2010&begin=41&order=position |editorial=Billboard |idioma=inglés |fechaaccesu=21 de payares de 2011 |urlarchivu=https://archive.today/20120630060803/http://www.billboard.com/charts-year-end/the-billboard-200?year=2010%23/charts-year-end/the-billboard-200?year=2010&begin=41&order=position#/charts-year-end/the-billboard-200?year=2010&begin=41&order=position |fechaarchivu=30 de xunu de 2012 }}</ref><ref name="songrockbill">{{cita web |títulu=Best Of 2010 Rock songs |url=http://www.billboard.com/charts-year-end/hot-rock-songs?year=2010#/charts-year-end/hot-rock-songs?year=2010&begin=31&order=position |editorial=Billboard |idioma=inglés |fechaaccesu=21 de payares de 2011 |urlarchivu=https://archive.today/20121216044030/http://www.billboard.com/charts-year-end/hot-rock-songs?year=2010%23/charts-year-end/hot-rock-songs?year=2010&begin=31&order=position#/charts-year-end/hot-rock-songs?year=2010&begin=31&order=position |fechaarchivu=16 d'avientu de 2012 }}</ref> En 2010, empecipiaron la so xira [[A Thousand Suns Tour]], empecipiando conciertos per primer vegada en [[Suramérica]], onde visitaron [[Arxentina]] y [[Chile]] el 7 y 9 d'ochobre respeutivamente.<ref name="southtourr">{{cita web |títulu=Axenda Linkin Park |url=http://www.mtvla.com/eventos/linkin-park-octubre-agenda/ |editorial=MTV |fechaaccesu=29 d'avientu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150919024758/http://www.mtvla.com/eventos/linkin-park-octubre-agenda/ |fechaarchivu=2015-09-19 }}</ref> Tamién tuvieron el 11 d'ochobre en [[Brasil]], onde yá tocaren per única vegada en 2004, mientres la xira de ''Meteora''.<ref name="southt">{{cita web |títulu=Linkin Park: ¡Shows en Sudamerica¡ |url=http://www.mtvla.com/noticias/8y30636d-4417-4745-b5c1-y1c2y02ff5fb/ |editorial=MTV |fecha=27 d'agostu de 2010 |fechaaccesu=7 de payares de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131018004212/http://www.mtvla.com/noticias/8y30636d-4417-4745-b5c1-y1c2y02ff5fb/ |fechaarchivu=18 d'ochobre de 2013 }}</ref> Igualmente realizaron actuaciones per Europa, Asia y Oceanía. En 2011 el grupu foi nomáu en seis categoríes nos premios ''Billboard'', que fueron: top dúu/grupu, álbum de ''rock'', artista ''rock'', artista alternativu, cantar alternativu por «Waiting for the End» y álbum alternativu, pero nun ganó nengún premiu.<ref name="listwin">{{cita web |títulu=See the complete list of finalists for the 2011 Billboard Music Awards below |url=http://www.billboard.com/features/bb-1005122862.story#/features/maf-1005127722.story |editorial=Billboard |idioma=inglés |fechaaccesu=7 de payares de 2011}}</ref> === ''Living Things'' (2011-2012) === {{AP|Living Things}} [[Ficheru:Linkin Park PROMO ALBUM.jpg|thumb|273x273px|Imaxe promocional de ''[[Living Things]]''.|left]]En xunu de 2011, Chester reveló a la revista ''[[Kerrang!]]'' que Linkin Park empezara a trabayar en nuevu material pal so próximu álbum. Esplicó: «Tuvimos trabayando nun nuevu discu. La música ye xenial y tamos muncho más avanzaos de lo qu'esperábamos tar. Nun hai munchos ruíos, pero hai munchos bonos cantares. Probablemente xenere una reaición polarizada. Lo cual complazme. Como artista espero una reaición».<ref name="CHAR">{{cita web |títulu=Entrevista a Chester |url=http://entretenimiento.starmedia.com/musica/linkin-park-trabaja-en-un-nuevo-disco.html |autor=Revista Kerrang! |editorial=linkinpark.mx |fechaaccesu=17 de setiembre de 2011}}</ref><ref name="Bionet">{{cita web |títulu=Linkin Park: "El nuesu próximu discu va a polarizar a la xente" |url=http://www.lt24online.com.ar/2011news/06/16d.html |editorial=lt 24 online |fecha=16 de xunu de 2011 |fechaaccesu=17 de setiembre de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111207162139/http://www.lt24online.com.ar/2011news/06/16d.html |fechaarchivu=7 d'avientu de 2011 }}</ref> El cantante amestó que lo que buscaben nel discu yera faer frente a temes controversiales, en llugar de [tratar] los asuntos personales que se tocaben nos sos primeros álbumes d'estudiu. «Nós aprendimos a escribir cantares y lletres series, aprendimos a tratar cola política, fe y otres coses».<ref name="blocker">{{cita web |títulu=Linkin Park: 'Our next album will polarize people' |url=http://www.nme.com/news/linkin-park/57334 |editorial=NME |idioma=inglés |fecha=15 de xunu de 2011 |fechaaccesu=11 d'ochobre de 2011}}</ref> [[Rick Rubin]] foi nuevamente'l productor del material.<ref name="Plning">{{cita web |títulu= Linkin Park Planning Album for Early Next Year |url=http://www.rollingstone.com/music/news/linkin-park-planning-album-for-early-next-year-20110726 |editorial=Rolling Stone |apellíu= Baltin |nome=Steve |idioma=inglés |fecha=26 de xunetu de 2011 |fechaaccesu=4 de xineru de 2012}}</ref> Este dixo: «Una vegada a la selmana axuntaremos a escuchar tol material que tengamos y vamos aldericar sobre ello, esto pa nun cometer dellos errores que se cometieron nel procesu de grabación de los últimos dos álbumes».<ref name="willnewal">{{cita web |títulu= Rick Rubin on New Chili Peppers & Metallica Albums, Why Adele's Hot Streak Is 'Just Beginning' |url=http://www.billboard.com/#/news/rick-rubin-on-new-chili-peppers-metallica-1005242142.story |editorial=Billboard |apellíu=Graff Detroit |nome=Gary |idioma=inglés |fecha=20 de xunu de 2011 |fechaaccesu=2 d'avientu de 2011}}</ref> En xunetu de 2011, Chester díxo-y a la ''[[Rolling Stone]]'' que Linkin Park apuntaba pa producir un nuevu álbum cada dieciocho meses, y qu'él se sorprendería si'l nuevu álbum nun tuviera llistu pal 2012. La banda siguió grabando y produciendo el material inclusive mientres s'atopaben de xira, daqué similar a lo socedío nel procesu de grabación del so álbum ''Meteora''.<ref name="Plning" /> En marzu de 2012 el vocalista de la banda faló pa la revista ''Kerrang!'' sobre'l nuevu álbum diciendo: «Volvimos llocos nel nuesu anterior discu, ''A Thousand Suns,'' foi un discu esperimental que por enforma tiempu polarizó a los siguidores de Linkin Park, pero'l grupu ye consciente de les sos aiciones». Esta producción nun tuvo esos elementos musicales carauterísticos de la banda, lo que condució a una serie de desencantos pa dalgunos. Nel nuevu discu vamos incorporar enforma trabayu coles guitarres, munchos coros y un soníu electrónicu más pesáu. La banda reveló'l día 28 de marzu na so páxina oficial, que'l primer senciellu del álbum llamaríase «[[Burn It Down (cantar de Linkin Park)|Burn It Down]]»; el cual foi llanzáu'l 16 d'abril de 2012.<ref>{{cita web |url=http://www.linkinpark.com/profilesblogsburn-it-down-coming-april-16 |títulu="Burn It Down" Coming April 16 |fechaaccesu=31 de marzu de 2012 |editorial=''linkinpark.com'' |autor=Mike Shinoda |fecha=28 de marzu de 2012 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120330221517/http://www.linkinpark.com/profilesblogsburn-it-down-coming-april-16 |fechaarchivu=30 de marzu de 2012 }}</ref> Mike Shinoda confirmó'l 15 d'abril nel so blogue oficial que'l quintu discu llamaríase ''Living Things,'' el cual foi resultáu del amiestu de tolos soníos y gustos de cada unu de los miembros de l'agrupación, faciendo referencia a que ye la vuelta al «auténticu ''Hybrid Theory''», refiriéndose al gustu de la banda a la d'entemecer soníos.<ref name="burnitdown">{{cita web |títulu=Monday News: Burn It Down, Release Dates, The Album, and a Toolbox. |url=http://mikeshinoda.com/2012/04/15/monday-news-burn-it-down-release-dates-the-album-and-a-toolbox/ |editorial=Mikeshinoda |idioma=inglés |fecha=15 d'abril de 2012 |fechaaccesu=18 d'abril de 2012 |urlarchivu=https://www.webcitation.org/6AlKexP42?url=http://mikeshinoda.com/2012/04/15/monday-news-burn-it-down-release-dates-the-album-and-a-toolbox/ |fechaarchivu=18 de setiembre de 2012 }}</ref> Esti álbum llanzóse'l 26 de xunu del 2012. El primer videoclip del álbum foi'l del senciellu «Burn It Down». El segundu videu foi del segundu senciellu, «[[Lost in the Echo]]», que s'estrenó'l 29 d'agostu de 2012, ente que'l terceru foi'l de «[[Castle of Glass]]» en xunto col videoxuegu ''[[Medal of Honor: Warfighter]]'', estrenáu'l 10 d'ochobre. === ''Recharged'' y ''The Hunting Party'' (2013-2015) === {{AP|Recharged}} {{AP|The Hunting Party (álbum)}} En mayu de 2013 Bennington confirmó la so collaboración cola banda [[Stone Temple Pilots]] nuna serie de presentaciones, amás de grabar el EP ''High Rise'' fungiendo como nuevu integrante de la mesma; sicasí aseguró que Linkin Park «sigue siendo la so prioridá»,<ref name="weiland">{{cita web |url=http://www.starpulse.com/news/Dave_Simpson/2013/05/26/scott_weiland_chester_bennington_joini |títulu=Scott Weiland: 'Chester Bennington Joining Stone Temple Pilots hurt' |editorial=starpulse |apellíu=Simpson |nome=David |idioma=inglés |fecha=26 de mayu de 2013 |fechaaccesu=8 de xineru de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131012061221/http://www.starpulse.com/news/Dave_Simpson/2013/05/26/scott_weiland_chester_bennington_joini |fechaarchivu=12 d'ochobre de 2013 }}</ref><ref name="chestertemp">{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/news/5748100/chester-bennington-releases-first-ep-with-stone-temple-pilots-plots-future |títulu=Chester Bennington Releases First EP With Stone Temple Pilots, Plots Future With Linkin Park |editorial= Billboard |apellíu=Graff |nome=Gary |idioma=inglés |fecha=7 d'ochobre de 2013 |fechaaccesu=8 de xineru de 2014}}</ref> dichu álbum foi llanzáu'l 8 d'ochobre de 2013 sol nome de «Stone Temple Pilots con Chester Bennington»,<ref name="highrrise">{{cita web |url=http://rollingstone.es/noticias/view/high-rise-nuevu-ep-de-stone-temple-pilots |títulu='High rise', nuevu EP de Stone Temple Pilots |editorial=Rollingstone |fechaaccesu=9 de xineru de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140110033118/http://rollingstone.es/noticias/view/high-rise-nuevu-ep-de-stone-temple-pilots |fechaarchivu=10 de xineru de 2014 }}</ref> dichu álbum contién los senciellos «Out of Time» y «Black Heart».<ref name="stonebio">{{cita web |url=https://itunes.apple.com/us/artist/stone-temple-pilots/id889772 |títulu=Stone Temple Pilots Biography |editorial=iTunes |idioma=inglés |fechaaccesu=13 de xineru de 2014}}</ref> El 29 d'ochobre de 2013 Linkin Park publicó'l so segundu álbum remix, ''Recharged'', nel cual inclúyense versiones del so predecesor ''Living Things'',<ref name="highrriseall">{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/recharged-mw0002582373 |títulu=Review by Stephen Thomas Erlewine |editorial=Allmusic |apellíu= Thomas Erlewine |nome=Stephen |idioma=inglés |fechaaccesu=9 de xineru de 2014}}</ref> esti material foi llanzáu en distintos formatos; discu compactu, discu de vinilu y descarga dixital.<ref name="PLAYLPRECHARGE">{{cita web |url=http://www.linkinpark.com/profilesblogsplay-lp-recharge-to-unlock-a-light-that-never-comes-recharged-alb |títulu=PLAY LP RECHARGE TO UNLOCK A LIGHT THAT NEVER COMES, RECHARGED ALBUM ANNOUNCED |editorial=linkinpark.com |idioma=inglés |fechaaccesu=13 de xineru de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131103062443/http://www.linkinpark.com/profilesblogsplay-lp-recharge-to-unlock-a-light-that-never-comes-recharged-alb |fechaarchivu=3 de payares de 2013 }}</ref> En marzu de 2014, Linkin Park llanzó un nuevu senciellu tituláu «[[Guilty All the Same]]». La tema cunta cola collaboración de [[Rakim]] y ye'l primer senciellu del so sestu álbum d'estudiu, ''[[The Hunting Party (álbum)|The Hunting Party]]'', que s'estrenó'l 17 de xunu.<ref>{{cita web |títulu=Linkin Park llanza'l senciellu Guilty all the same |url=http://www.eluniversal.com.mx/espectaculos/2014/linkin-park-guilty-all-the-same-994015.html |fechaaccesu=13 de marzu de 2014 |obra=L'Universal |fecha=10 de marzu de 2014}}</ref> El 30 de mayu, Linkin Park mientres un conciertu en Rock in Rio, llanzó dellos CD de ''The Hunting Party'' y con esto, los asistentes que fueron al conciertu publicaron n'internet el senciellu tituláu «[[Wastelands]]», que depués la banda na so páxina oficial publicaría, convirtiéndose en tercer senciellu del álbum.<ref>{{cita web |títulu=Linkin Park penera intencionalmente "Wastelands" |url=http://www.wretchesandkings.net/2014/05/31/linkin-park-penera-intencionalmente-wastelands/ |fechaaccesu=31 de mayu de 2014 |obra=Wretches And Kings |fecha=31 de maayo de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140531232040/http://www.wretchesandkings.net/2014/05/31/linkin-park-penera-intencionalmente-wastelands/ |fechaarchivu=31 de mayu de 2014 }}</ref> [[Blizzard Entertainment]] anunció'l 20 d'ochobre que Linkin Park va tar presentándose na ceremonia de clausura [[Blizzcon]] 2015, convención Blizzard's video xuego .<ref>{{cita web |url=http://us.battle.net/blizzcon/en/blogue/19928359/linkin-park-live-at-blizzcon%C2%AE-2015-10-20-2015 |títulu= Linkin Park LIVE at BlizzCon® 2015! |fecha=20 d'ochobre de 2015 |fechaaccesu=27 d'ochobre de 2015}}</ref> Namái unos díes dempués, el 3 de xunu, la banda llanzó al traviés de la so canal de YouTube el cantar "Rebellion", que cunta cola collaboración de [[Daron Malakian]] (guitarrista de la banda [[System of a Down]]).<ref>{{cita web |títulu=LINKIN PARK - REBELLION feat. Daron Malakian |url=https://www.youtube.com/watch?v=OCy5461BtTg |fechaaccesu=3 de xunu de 2014}}</ref> Nuna intervención con AltWire el 4 de mayu , Shinoda comentó de ''The Hunting Party'' y sobre el futuru de Linkin Park , dixo; "toi realmente feliz , cola reaición de ''The Hunting Party'', y pienso que tamos llistos pa movenos a un nuevu llugar nel siguiente álbum, que esperamos pal [[2016]]".<ref>{{cita publicación |apellíu=Oswald |nome=Derek |url=http://www.altwire.net/2015/05/04/qa-with-mike-shinoda/ |títulu="Darker Than Blood" A Quick Q&A With Mike Shinoda |obra=AltWire |fecha=4 de mayu de 2015 |fechaaccesu=27 de xunu de 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150626111313/http://www.altwire.net/2015/05/04/qa-with-mike-shinoda/ |archivedate=2015-06-26 }}</ref> === ''One More Light'', muerte de Bennington y conciertu tributo (2015-presente) === {{AP|One More Light}} Linkin Park empezó a trabayar en material pa un nuevu álbum en payares de 2015.<ref>{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/columns/rock/7325484/linkin-park-2016-album-charity-poker-tournament-interview |títulu=Linkin Park Talk 2016 Album at Charity Poker Tournament: 'We Have a Mountain of Material' |autor=Baltin, Steve |fecha=6 d'abril de 2016 |obra=[[Billboard]] |fechaaccesu=15 de febreru de 2017 |idioma=inglés}}</ref> En setiembre de 2016, el cantante Chester Bennington declaró: «Tenemos un montón de bon material qu'espero que desafíe a la nuesa base de fanes, según que los inspire tanto como nos inspira a nós».<ref>{{cita web |url=http://loudwire.com/chester-bennington-upcoming-linkin-park-album-new-songs-amazing/ |títulu=Chester Bennington on Upcoming Linkin Park Album: 'The New Songs Are Amazing' |autor=Childers, Chad |fecha=2 de setiembre de 2016 |obra=[[Loudwire]] |fechaaccesu=15 de febreru de 2017 |idioma=inglés}}</ref> A principios de 2017, y mientres una sesión d'entrugues y respuestes, el cantante Mike Shinoda reveló que l'álbum va sonar distintu a trabayos anteriores de la banda: «Tienen qu'esperar lo inesperao».<ref>{{cita web |url=https://handsupmedia.com/2017/01/18/mike-shinoda-talks-new-linkin-park-album-in-live-youtube-q-a/ |títulu=Mike Shinoda Talks New Linkin Park Album In Live YouTube Q & A |fecha=18 de xineru de 2017 |obra=Hands Up Media |fechaaccesu=15 de febreru de 2017 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170215204832/https://handsupmedia.com/2017/01/18/mike-shinoda-talks-new-linkin-park-album-in-live-youtube-q-a/ |fechaarchivu=2017-02-15 }}</ref> El guitarrista Brad Delson opinó sobre l'álbum: «Fiximos tantos álbumes que sabemos con claridá cómo faer unu, y definitivamente nun tomamos el camín fácil con este».<ref>{{cita web |url=http://www.blabbermouth.net/news/linkin-park-is-trying-to-make-an-album-with-stellar-songs/ |títulu=Linkin Park Is Trying To Make An Album With 'Stellar Songs' |fecha=7 de febreru de 2017 |obra=[[Blabbermouth.net]] |fechaaccesu=15 de febreru de 2017 |idioma=inglés}}</ref> En febreru de 2017, la banda publicó videos promocionales nes sos cuentes de redes sociales, nos que-y los amosaba preparando nuevu material pal álbum.<ref>{{cita web |url=http://kroq.cbslocal.com/2017/02/08/linkin-park-tease-lyrics-for-new-single/ |títulu=Linkin Park Tease Lyrics for New Single |autor=Wicks, Amanda |fecha=8 de febreru de 2017 |obra=[[KROQ]] |fechaaccesu=15 de febreru de 2017 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170209164022/http://kroq.cbslocal.com/2017/02/08/linkin-park-tease-lyrics-for-new-single/ |fechaarchivu=2017-02-09 }}</ref> El primer senciellu del nuevu álbum, que se publicar el 16 de febreru de 2017, llámase «Heavy» y cuenta cola collaboración de la cantante de pop [[Kiiara]].<ref>{{cita web |url=https://genius.com/a/linkin-park-premieres-the-lyrics-to-new-single-heavy-featuring-kiiara |títulu=Linkin Park Premieres the Lyrics to New Single "Heavy" Featuring Kiiara |autor=Mench, Chris |fecha=13 de febreru de 2017 |obra=Genius.com |fechaaccesu=16 de febreru de 2017 |idioma=inglés}}</ref><ref name="album2017">{{cita web |url=http://www.blabbermouth.net/news/linkin-park-unveils-new-album-art-heavy-single-lyrics/ |títulu=Linkin Park Unveils New Album Art, 'Heavy' Single Lyrics |fecha=13 de febreru de 2017 |obra=[[Blabbermouth.net]] |fechaaccesu=15 de febreru de 2017 |idioma=inglés}}</ref> Como yá fixo nel pasáu, la banda publicó mensaxes enigmáticos sobre la publicación del nuevu discu; la portada del álbum foi revelada al traviés de puzles dixitales nes redes sociales.<ref name="album2017"/> La imaxe que se desveló ye la de seis chicos xugando na sablera.<ref name="album2017"/> El [[20 de xunetu]] de [[2017]], Chester Bennington suicidóse aforcándose, na so casa en [[Palos Verdes]], [[Los Angeles]].<ref name="rsdeath">{{cita web |apellíu=Grow |nome=Cory |títulu=Chester Bennington, Linkin Park Singer, Dead at 41 |url=http://www.rollingstone.com/music/news/chester-bennington-linkin-park-singer-dead-at-41-w493387 |obra=Rolling Stone |fechaaccesu=20 de xunetu de 2017 |idioma=inglés}}</ref><ref name="bbcdeath">{{cita publicación |url=https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-40676530 |títulu=Linkin Park's Chester Bennington dies |fecha=20 de xunetu de 2017 |obra=BBC News |fechaaccesu=20 de xunetu de 2017 |idioma=inglés}}</ref> El [[22 d'agostu]] de [[2017]], per mediu de les redes sociales, la banda confirmó que se va realizar un actu públicu especial na ciudá de [[Los Angeles]] col motivu d'honrar a [[Chester Bennington]].<ref>{{cita web |url=https://www.instagram.com/p/BYG2WIzjqJF/?taken-by=linkinpark|títulu=Publicación de Instagram de LINKIN PARK • 22 de Ago de 2017 a la(s) 7:00 UTC|fechaaccesu=25 d'agostu de 2017|sitiuweb=Instagram|idioma=es}}</ref> ;Conciertu tributo [[Ficheru:Hollywood bowl and sign.jpg|200px|thumb|[[Hollywood Bowl]], [[Los Angeles (California)|Los Angeles]], [[Estaos Xuníos]].]] El [[Conciertu homenaxe a Chester Bennington|conciertu tributo a Chester Bennington]] realizóse'l [[27 d'ochobre]] de [[2017]], nel [[Hollywood Bowl]], [[Los Angeles]]. Ente los artistes invitaos tuvieron [[Jonathan Davis]], [[Ryan Key]], [[M. Shadows]], [[Synyster Gates]], [[Oliver Sykes]], [[Blink-182]], [[Daron Malakian]], [[Shavo Odadjian]], [[Non Doubt]] (ensin [[Gwen Stefani]]), [[Kiiara]], [[Takahiro Morita]], [[Alanis Morissette]], [[Steve Aoki]], [[Jeremy McKinnon]], [[Zedd]], [[Machine Gun Kelly]], [[Gavin Rossdale]], [[Bebi Rexha]], [[Julia Michaels]], [[Civil Twilight|Steven McKellar]] y [[Echosmith]], xunto a los cinco miembros restantes de Linkin Park, interpretando dellos de los ésitos más grandes de la banda. == Estilu y composición == === Estilu musical === Dempués de la so publicación, ''Hybrid Theory'' foi bien apreciáu por el so estilu innovador y siendo pieza clave pa marcar la popularidá de ''[[nu metal]]''.<ref name="innov">{{cita web |url= http://www.popmatters.com/pm/review/linkinpark-hybrid |títulu=Linkin Park: Hybrid Theory |editorial=Pop matters |apellíu= Dickison |nome=Stephanie |idioma=inglés |fecha=23 d'ochobre de 2001 |fechaaccesu=6 de payares de 2011}}</ref> El so socesor, ''Meteora'', cuenta con un estilu similar, por ello foi descritu como la continuación del primer discu.<ref name="review_m">{{cita web |url= http://www.allmusic.com/album/meteora-r631089/review |títulu=Meteora Linkin Park Review |editorial=Allmusic |apellíu=Stephen Thomas |nome=Erlewine |idioma=inglés |fechaaccesu=6 de payares de 2011}}</ref> Tanto ''[[Hybrid Theory]]'' como ''Meteora'' tuvieron un soníu [[metal alternativo|''metal'' alternativu]] y ''[[rap metal]]'', con pequeñes influencies del [[rock industrial|''rock'' industrial]], elementos de ''[[hip hop]]'' y [[rock alternativu|''rock'' alternativu]], utilizando programadores y sintetizadores.<ref name="allowed">{{cita web |títulu=Hybrid Theory - Linkin Park review |url=http://www.billboard.com/#/album/linkin-park/hybrid-theory/448046/review |editorial=Billboard |idioma=inglés |fechaaccesu=6 d'ochobre de 2011}}</ref><ref name="wiill">{{cita web |url= http://www.allmusic.com/artist/linkin-park-p447095/biography |títulu=Biography Linkin Park |editorial=Allmusic |apellíu=Leahey |nome=Andrew |idioma=inglés |fechaaccesu=22 de setiembre de 2011}}</ref><ref name="innov" /> Nesti postreru la revista ''Rolling Stone'' describió al cantar «Breaking the Habit» como «venturera y formosa».<ref name="reusers">{{cita web |títulu=Meteora Linkin Park |url= http://www.rollingstone.com/music/albumreviews/meteora-20030404?print=true |editorial=Rolling Stone |apellíu=Walters |nome=Barry |idioma=inglés |fechaaccesu=21 de payares de 2011}}</ref> Nel álbum de remezclas ''[[Reanimation]]'' la banda amuesa un soníu de [[rap alternativu|''rap'' alternativu]], utilizando munchos más soníos electrónicos y menos guitarres, conviertiendo munchos cantares en temes íntegres de'' hip hop''.<ref name="reanimation">{{cita web |url= http://www.allmusic.com/album/r597977 |títulu=Reanimation-Linkin park album |obra=Almusic |apellíu= Thomas Erlewine |nome=Stephen |idioma=inglés |fechaaccesu=17 de setiembre de 2011}}</ref> En ''[[Collision Course]]'' puede escuchase un soníu de [[hardcore rap|''hardcore'']] y ''[[pop rap]]'', por cuenta de que grabar xunto col raperu [[Jay Z]].<ref name="numbb">{{cita web |títulu=Collision Course |url= http://www.allmusic.com/album/r718671 |editorial=Allmusic |apellíu=Jeffries |nome=David |idioma=inglés |fechaaccesu=17 de setiembre de 2011}}</ref> Nel álbum ''[[Minutes to Midnight]]'', la banda esperimentó un cambéu radical nel so soníu representando un alloñamientu del ''rap rock'', yá que nesti álbum solu dos canciones cunten con ''rap'' y la mayoría del álbum considérense como [[rock alternativu|''rock'' alternativu]].<ref name="louke">{{cita web |títulu=Linkin Park Diz Que "New Metal" TA Fora Do Próximu Discu |url=http://g1.globo.com/Noticias/Musica/0,,AA1289869-7085,00.html |editorial=g1.globo.com |idioma=portugués |fecha=28 d'agostu de 2006 |fechaaccesu=25 de payares de 2011}}</ref><ref name="rianer">{{cita web |títulu=Minutes To Midnight- Linkin Park |url=http://www.metacritic.com/music/minutes-to-midnight |editorial=Metacritic |idioma=inglés |fecha=15 de mayu de 2007 |fechaaccesu=14 de payares de 2011}}</ref><ref name="UpGenr">{{cita web |títulu=Linkin Park - Minutes To Midnight |url=http://music.ign.com/articles/788/788496p1.html |editorial=ING |idioma=inglés |fecha=15 de mayu de 2007 |fechaaccesu=13 de payares de 2011 |urlarchivu=https://www.webcitation.org/65y6ev8jj?url=http://music.ign.com/articles/788/788496p1.html |fechaarchivu=22 de febreru de 2012 }}</ref> Per otru llau la revista ''NME'' criticó l'enfoque de la banda diciendo que ''Minutes to Midnight'' ye «el soníu d'una banda con intentos y fracasos por forxar una nueva identidá».<ref name="nmecrt">{{cita web |títulu=Linkin Park Minutes to Midnight |url= http://www.nme.com/reviews/linkin-park/8533 |editorial=NME |apellíu=Silver |nome=Dan |idioma=inglés |fecha=16 de mayu de 2007 |fechaaccesu=13 de payares de 2011}}</ref> En reseñar del discu en ''[[Allmusic]]'', [[Stephen Thomas Erlewine]] comenta que la banda suena tirante y nerviosa, faciendo un ''rap rock'' ensin la malicia de [[Limp Bizkit]],<ref name="mtmn ">{{cita web |url= http://www.allmusic.com/album/r1041376 |títulu=Review Minutes to Midnight |editorial=Allmusic |apellíu=Stephen Thomas |nome=Erlewine |idioma=inglés |fechaaccesu=17 de setiembre de 2011}}</ref> el periódicu ''[[Los Angeles Times]]'' comparar colos trabayos d'[[U2]].<ref name="bent ">{{cita web |url= http://articles.latimes.com/2007/may/15/entertainment/et-linkin15 |títulu=Los Angeles Times Remember where you're from |editorial=Los Angeles Times |apellíu=Powers |nome=Ann |idioma=inglés |fecha=15 de mayu de 2007 |fechaaccesu=17 de setiembre de 2011}}</ref> L'usu de dos tipos de cantar de Linkin Park fixo carauterística la música de l'agrupación. La interpretación de la voz ente Chester Bennington quien funge como voz principal y Mike Shinoda (vocalista ''rap'') son parte importante dientro de la música de Linkin Park, sicasí nel tercer discu, Shinoda canta como voz principal nel cantar «In Between», «Hands Held High» y «Non Roads Left», per otru llau nel so siguiente discu ''A Thousand Suns'' en cuatro canciones del mesmu tanto Bennington como Shinoda canten.<ref name="ckouks"/> Na so mayoría les temes del discu la banda utiliza principalmente tambores electrónicos y un soníu más industrial.<ref name="fewsow">{{cita web |títulu=Linkin Park retorna às origens y aposta em sonoridade industrial em nova música |url=http://virgula.uol.com.br/ver/noticia/musica/2010/09/03/257575-linkin-park-retorna-as-origens-y-aposta-em-sonoridade-industrial-em-nova-musica |editorial=Virgula.uol |idioma=portugués |fecha=3 de setiembre de 2010 |fechaaccesu=27 de payares de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120127183237/http://virgula.uol.com.br/ver/noticia/musica/2010/09/03/257575-linkin-park-retorna-as-origens-y-aposta-em-sonoridade-industrial-em-nova-musica |fechaarchivu=27 de xineru de 2012 }}</ref> A diferencia de les sos producciones anteriores l'álbum foi consideráu como un puntu d'inflexón na carrera musical de la banda d'alcuerdu a los críticos.<ref name="ckouks">{{cita web |títulu=Linkin Park (lp) |url=http://zulkernaintasin9.wordpress.com/linkin-park-lp/ |editorial=Zulkernaintasin9 |idioma=inglés |fechaaccesu=7 de payares de 2011}}</ref> James Mongomery de ''MTV'' comparó esti discu con ''[[Kid A]]'' de [[Radiohead]].<ref name="kide">{{cita web |url=http://www.mtv.com/news/articles/1646930/linkin-parks-thousand-suns-kid-all-grown-up.jhtml |títulu=Linkin Park's A Thousand Suns: Kid A, All Grown Up? |editorial=MTV |apellíu=Montgomery |nome=James |idioma=inglés |fecha=1 de setiembre de 2010 |fechaaccesu=25 d'ochobre de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140312235900/http://www.mtv.com/news/articles/1646930/linkin-parks-thousand-suns-kid-all-grown-up.jhtml |fechaarchivu=2014-03-12 }}</ref> Musicalmente la banda recibió influencies d'otros grupos y cantantes. Mike Shinoda nuna ocasión esplicó qu'él y otros miembros del grupu recibieron gran influencia per parte de [[Chuck D]] y de la banda [[Public Enemy]], Shinoda declaró: «[[Public Enemy]] ta bien en tres dimensiones y a pesar de que paecíen políticos, hubo tamién un montón de coses perhí que tamién me fixo pensar no tridimensional y asina quixímos que fuera'l nuesu rexistru, ensin asonsañalos, poques gracies, y demostrar que tamos en forma creativa».<ref name="pubch">{{cita web |títulu=Mike Shinoda Says Linkin Park's New Album Pays Homage to Chuck D |url= http://abovegroundmagazine.com/news/culture-news/09/14/mike-shinoda-says-linkin-parks-new-album-pays-homage-to-chuck-d/ |editorial=Above Ground Magacín |apellíu=Hakes |nome=Tyler |idioma=inglés |fecha=14 de setiembre de 2010 |fechaaccesu=13 de payares de 2011}}</ref> === Temes === Linkin Park caracterizóse dende los sos entamos por interpretar nos sos cantares diversos temes que tomen distintos aspeutos dende lo personal hasta lo social. Na so mayor parte temes llíriques que se refieren a los sentimientos, y conflictos sociales. La banda faló alrodiu de diverses cuestiones, camudando a lo llargo de la so discografía. ''Hybrid Theory'' y ''Meteora'' falen principalmente alrodiu de conflictos nes rellaciones, desórdenes internos y problemes personales.<ref name="whosse">{{cita web |url=http://www.ew.com/ew/article/0,,435104~4~0~meteora,00.html |títulu=Meteora (2003)Linkin Park |editorial=EW |apellíu=Sinclair |nome=Tom |idioma=inglés |fecha=25 de marzu de 2003 |fechaaccesu=6 d'ochobre de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140815113122/http://www.ew.com/ew/article/0,,435104~4~0~meteora,00.html |fechaarchivu=2014-08-15 }}</ref> L'álbum ''Minutes to Midnight'' ye xeneralmente muncho más «escuru», tal que lo indica'l nome del mesmu. De primeres, enceta l'ámbitu políticu: Mike Shinoda espresar de manera personal sobre la guerra n'[[Iraq]] col cantar «Hands held high», y el cantar de zarru, «The Little Things Give You Away», fai referencia al [[furacán Katrina]] que cutió a [[Nueva Orleans]] nel añu 2005.<ref name="rolllpmt">{{cita web |títulu=Linkin Park Minutes To Midnight |url=http://www.rollingstone.com/music/albumreviews/minutes-to-midnight-20070530 |editorial=Rolling Stone |apellíu=Fricke |nome=David |idioma=inglés |fecha=30 de mayu de 2007 |fechaaccesu=17 d'avientu de 2011}}</ref> De la mesma, el video musical del cantar «What I've Done» amuesa imáxenes de [[Gandhi]], [[Adolf Hitler|Hitler]], [[Mao Tse Tung]], [[Fidel Castro]] , ente otres personalidaes destacaes de la hestoria, nél enceta'l tema de guerres, motinos, les pruebes la destrucción nuclear, mediu ambiente y la fame. «Shadow of the Day» básase tamién nos disturbios públicos y la muerte d'inocentes, igualmente la tema de la separación ye tocáu nos cantares «In Pieces» y «Valentine's Day».<ref name="publick">{{cita web |títulu=Linkin Park - A Thousand Suns |url=http://www.reviewrinserepeat.com/artist/linkin-park/album/a-thousand-suns/review |editorial=Reviewrinserepeat |apellíu=Kasko |nome=Jordy |idioma=inglés |fecha=9 d'ochobre de 2010 |fechaaccesu=6 d'ochobre de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100912001511/http://www.reviewrinserepeat.com/artist/linkin-park/album/a-thousand-suns/review |fechaarchivu=2010-09-12 }}</ref> El so discu ''A Thousand Suns'' trata temes que tienen que ver cola [[guerra nuclear]], «el conceutu d'esti álbum ye alrodiu de una guerra nuclear y polo xeneral cualquier tipu de guerra. Nesta producción, entemezse'l conceutu de les idees humanes cola teunoloxía, esto ye, los mieos que tienen los humanos con imaxinar lo que va asoceder col mundu nel futuru».<ref name="steet" /> declaró Mike Shinoda nuna entrevista en MTV. El nome del discu ye una referencia a la esplosión d'una [[bomba atómica]].<ref name="sprin">{{cita web |títulu=Linkin Park Premiere 'The catalyst' on MTV! |url=http://www.mtv.com.au/news/d6502690-linkin-park-premiere-the-catalyst/ |editorial=MTV |idioma=inglés |fecha=16 d'agostu de 2010 |fechaaccesu=6 d'ochobre de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100820130315/http://www.mtv.com.au/news/d6502690-linkin-park-premiere-the-catalyst |fechaarchivu=2010-08-20 }}</ref> Cabo citar que'l grupu destaca pola razón de qu'hai pocos insultos nes sos lletres. Sicasí ''Minutes To Midnight'' y ''A Thousand Suns'' siguen siendo marcaos cola etiqueta de [[Parental Advisory]] por pallabres que son consideraes como desaparentes.<ref name="lette" /><ref name="prlay">{{cita web |títulu=A Thousand Suns will have the "Parental Advisory" label. |url= http://www.lpamerican.com/portal/index.php?option=com_content&view=article&id=2634:a-thousand-suns-will-have-the-qparental-advisoryq-label&catid=16:news&Itemid=2&lang=en |editorial=Lpamerican |idioma=inglés |fecha=30 de xunetu de 2010 |fechaaccesu=8 de payares de 2011}}</ref> == Miembros == ;Miembros actuales <center> <gallery> Ficheru:Mike Shinoda, Linkin Park @ Sonisphere 2009.jpg|<center>[[Mike Shinoda]]<br />1996-presente<br /></center> Ficheru:Brad Delson, Linkin Park @ Sonisphere 2009.jpg|<center>[[Brad Delson]]<br />1996-presente<br /></center> Ficheru:Dave phoenix farrell cropped.jpg|<center>[[Dave Farrell]]<br />1996-1998, 2001-presente<br /></center> Ficheru:Joe Hahn.jpg|<center>[[Joe Hahn]]<br />1996-presente<br /></center> Ficheru:Rob Bourdon.jpg|<center>[[Rob Bourdon]]<br />1996-presente<br /></center> </gallery> </center> * Mike Shinoda: [[voz (música)|voz]], [[guitarra rítmica]], [[Tecláu electrónicu|tecláu]], [[sintetizador]], [[sampler]]s y [[programación]]. * Brad Delson: [[guitarra líder]], [[pianu]], [[Instrumentu de percusión|percusiones]] y coros. * Dave «Phoenix» Farrel: [[Baxu eléctricu|baxu]] y coros. * Joe Hahn: [[Tecláu electrónicu|tecláu]], [[sintetizador]], [[sampler]], [[programación]], [[Disc jockey|DJ]], [[tornamesa]] y coros. * Rob Bourdon: [[Batería (instrumentu musical)|batería]] y [[Instrumentu de percusión|percusión]]. [[Ficheru:Assinatura LP.jpg|centre|thumb|326x326px|D'esquierda a derecha les firmes de los miembros de la banda.]] Fuentes: [[IMDb]].,<ref name="bioimd">{{cita web |títulu=Biography for Linkin Park |url=https://www.imdb.com/name/nm1245493/bio |editorial=Internet Movie Database |idioma=inglés |fechaaccesu=17 de payares de 2011}}</ref> [[About.com|About]].<ref name="lpmember's">{{cita web |títulu=Linkin Park, Current Linkin Park Members |url=http://rock.about.com/od/linkinpark/p/LinkinPark.htm |editorial=About.com |idioma=inglés |apellíu=Grierson |nome=Tim |fechaaccesu=18 de payares de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121117021548/http://rock.about.com/od/linkinpark/p/LinkinPark.htm |fechaarchivu=2012-11-17 }}</ref> {{columnes}} ;Antiguos miembros <center> <gallery> Ficheru:Chester bennington.jpg|<center>[[Chester Bennington]]<br />1999-2017<br /></center> </gallery> </center> * Kyle Christener: baxu (1998-1999) * [[Mark Wakefield]]: vocalista (1996-1998) * [[Chester Bennington]]: [[voz (música)|voz]], [[guitarra rítmica]] y [[Instrumentu de percusión|percusiones]] (1999-2017) {{nueva columna}} ;Miembros non oficiales * Scott Koziol: baxu (1999-2000) * Ian Hornbeck: baxu (2000-2001) * Benjamin Chandler: guitarra (2014, 2015) * Warren Willis: turntables y tecláu (2015) {{final columnes}} === Llinia de tiempu === <div class="left"> <timeline> ImageSize = width:1000 height:auto barincrement:30 PlotArea = left:100 bottom:120 top:0 right:10 Alignbars = justify DateFormat = mm/dd/yyyy Period = from:01/01/1996 till:04/04/2019 TimeAxis = orientation:horizontal format:yyyy Legend = orientation:vertical position:bottom columns:3 ScaleMajor = increment:2 start:1996 ScaleMinor = increment:1 start:1997 Colors = id:vocals value:red legend:Voz id:backing value:pink legend:Coros id:lead value:blue legend:Guitarra_líder id:rhythm value:skyblue legend:Guitarra_rítmica id:keyboards value:yellow legend:Teclaos,_sintetizadores,_samplers id:bass value:green legend:Baxu id:turntables value:orange legend:Turntables id:drums value:purple legend:Batería,_percusión id:lines value:black legend:Albums_de_estudiu LineData = at:10/24/2000 color:black layer:back at:03/25/2003 color:black layer:back at:05/14/2007 color:black layer:back at:09/08/2010 color:black layer:back at:06/20/2012 color:black layer:back at:06/17/2014 color:black layer:back at:05/19/2017 color:black layer:back BarData = bar:Shinoda text:"Mike Shinoda" bar:Wakefield text:"Mark Wakefield" bar:Bennington text:"Chester Bennington" bar:Delson text:"Brad Delson" bar:Farrell text:"Dave Farrell" bar:Christener text:"Kyle Chirstener" bar:Hahn text:"Joe Hahn" bar:Bourdon text:"Rob Bourdon" PlotData = width:13 textcolor:black align:left anchor:from shift:(10,-4) bar:Shinoda from:01/01/1996 till:end color:vocals bar:Shinoda from:01/01/1996 till:06/30/1998 color:backing width:9 bar:Shinoda from:07/01/1999 till:07/20/2017 color:backing width:9 bar:Shinoda from:01/01/1996 till:end color:rhythm width:7 bar:Shinoda from:01/01/1996 till:end color:keyboards width:3 bar:Shinoda from:07/01/1999 till:end color:lead width:5 bar:Wakefield from:01/01/1996 till:06/30/1998 color:vocals bar:Wakefield from:01/01/1996 till:06/30/1998 color:backing width:3 bar:Bennington from:07/01/1999 till:07/20/2017 color:vocals bar:Bennington from:07/01/1999 till:07/20/2017 color:backing width:7 bar:Bennington from:07/01/1999 till:07/20/2017 color:rhythm width:3 bar:Delson from:01/01/1996 till:end color:lead bar:Delson from:12/31/1999 till:11/16/2000 color:bass width:5 bar:Delson from:09/08/2010 till:end color:bass width:5 bar:Delson from:09/08/2010 till:end color:keyboards width:7 bar:Delson from:01/01/1996 till:end color:backing width:3 bar:Delson from:07/20/2017 till:end color:rhythm width:9 bar:Farrell from:01/01/1996 till:06/30/1998 color:bass bar:Farrell from:01/01/1996 till:06/30/1998 color:backing width:3 bar:Farrell from:11/16/2000 till:end color:bass bar:Farrell from:11/16/2000 till:end color:backing width:3 bar:Farrell from:09/08/2010 till:end color:keyboards width:5 bar:Christener from:06/30/1998 till:12/31/1999 color:bass bar:Hahn from:01/01/1996 till:end color:turntables bar:Hahn from:01/01/1996 till:end color:keyboards width:7 bar:Hahn from:01/01/1996 till:end color:backing width:3 bar:Bourdon from:01/01/1996 till:end color:drums </timeline> </div> == Discografía == {{AP|Discografía de Linkin Park}} ;Álbumes d'estudiu * 2000: ''[[Hybrid Theory]]'' * 2003: ''[[Meteora (álbum)|Meteora]]'' * 2007: ''[[Minutes to Midnight]]'' * 2010: ''[[A Thousand Suns]]'' * 2012: ''[[Living Things]]'' * 2014: ''[[The Hunting Party (álbum)|The Hunting Party]]'' * 2017: ''[[One More Light]]'' * 2024: ''From Zero'' == Xires musicales == * [[Projekt Revolution]] (2002, 2003, 2004, 2007) * [[Meteora World Tour]] (2004) * [[Projekt Revolution]] (2008, [[Europa]]) y (2008, [[Estaos Xuníos]]) * [[A Thousand Suns Tour]] (2010) * [[Projekt Revolution]] (2011) * [[Honda Civic Tour]] (2012) <small>(xunto con [[Incubus (banda)|Incubus]])</small> * [[Living Things World Tour]] (2012) * [[Carnivores Tour]] (2014) <small>(xunto con [[30 Seconds to Mars]] y [[AFI (banda)|AFI]])</small> * [[The Hunting Party Tour]] (2015) <small>(xunto con [[Of Mice & Men]] y [[Rise Against]])</small> * [[One More Light World Tour]] (2017) * [[Conciertu homenaxe a Chester Bennington|Linkin Park and Friends – Celebrate Life in Honor of Chester Bennington]] (2017) == Premios y nomamientos == {{ap|Premios y nominaciones de Linkin Park}} L'ésitu comercial de Linkin Park llegó posterior al llanzamientu de ''Hybrid Theory,'' publicáu'l 24 d'ochobre de 2000.<ref name="htpoof">{{cita web |títulu=Hybrid Theory |url= http://rateyourmusic.com/release/album/linkin_park/hybrid_theory/ |editorial=Rate your music |idioma=inglés |fechaaccesu=23 de payares de 2011}}</ref> Con esto'l grupu ganó reconocencia internacional al faese acreedor a los premios más importantes de la industria musical, ganando'l so primer premiu Grammy en 2002 pola [[Premiu Grammy a la meyor interpretación de hard rock|meyor interpretación ''hard rock'']]'' ''gracies al senciellu «Crawling».<ref name="crwonwa">{{cita web |títulu=Top 40 Pop Albums of the 2000s |url=http://top40.about.com/od/top10lists/tp/top40albums2000s.htm |editorial=Top 40 pop |apellíu=Lamb |nome=Bill |idioma=inglés |fechaaccesu=23 de payares de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120306133848/http://top40.about.com/od/top10lists/tp/top40albums2000s.htm |fechaarchivu=6 de marzu de 2012 }}</ref><ref name="hplem"/> L'agrupación llanzó'l so segundu álbum, ''Meteora,'' que vendió más de 810 000 copies na so primer selmana nel mercáu, y asina llogró allugase nos primeros puestos de les llistes de popularidá de la revista ''Billboard.'' «Breaking the Habit», sestu senciellu d'esti discu ganó na categoría video de música favoritu nos [[Premios MTV Asia|MTV Asia Award]], «Somewhere I Belong», tamién perteneciente a esi discu llevó un gallardón nos [[MTV Video Music Awards]] de 2003 na categoría meyor video musical de ''rock''. Al añu siguiente'l grupu axuntar con Jay-Z pa la producción del álbum ''Collision Course'' del cual la tema «Numb/Encore» fíxose acreedor al premiu Grammy na categoría [[Premiu Grammy a la meyor collaboración de rap/cantada|meyor collaboración de rap/cantada]] nel añu 2006.<ref name="newjzn">{{cita web |títulu=Grammy Award: Best Rap/Sung Colaboration |url=http://www.rockonthenet.com/grammy/rapcollab.htm |editorial=Rock on the net |idioma=inglés |fechaaccesu=24 de payares de 2011}}</ref> En 2007, llanzaron ''Minutes to Midnight,'' álbum que foi nomáu al premiu [[TMF]] nesi añu, ente que'l cantar «What I've Done» foi nomada nos MTV Video Music Award. Linkin Park tamién ganó'l premiu al artista favoritu internacional nos MTV Asia Awards en 2008. El 7 de payares de 2010, la banda presentar nel [[MTV Europe Music Awards]] interpretando'l cantar «Waiting for the End», en dicha ceremonia'l grupu foi nomáu al premiu meyor banda de rock, ganando na categoría meyor actuación en direuto y al añu siguiente recibió'l premiu a meyor banda de ''rock''.<ref name="euwinliv">{{cita web |títulu=Linkin Park Perform 'Waiting For The End' At EMA Show |url=http://www.mtv.com/news/articles/1651706/linkin-park-perform-waiting-end-at-ema-show.jhtml |editorial=MTV |apellíu=Ziegbe |nome=Mawuse |idioma=inglés |fecha=7 de payares de 2010 |fechaaccesu=24 de payares de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111210175520/http://www.mtv.com/news/articles/1651706/linkin-park-perform-waiting-end-at-ema-show.jhtml |fechaarchivu=2011-12-10 }}</ref><ref name="bstrwonl">{{cita web |títulu=Lady Gaga Triumphs at MTV Europe Music Awards |url=http://www.rollingstoneme.com/index.php?option=com_content&view=article&id=844 |editorial=Rolling Stone |apellíu= Ashcroft |nome=Adam |idioma=inglés |fecha=8 de payares de 2011 |fechaaccesu=24 de payares de 2011}}</ref> == Referencies == {{llistaref|3}} == Enllaces esternos == {{Commonscat|Linkin Park}} * [http://www.linkinpark.com/ Sitiu web oficial de Linkin Park] (n'inglés). * [https://www.facebook.com/linkinPark Linkin Park] en [[Facebook]]. * {{Twitter|linkinpark}} en [[Twitter]]. * [http://www.billboard.com/artist/307438/linkin-park Linkin Park] en ''[[Billboard]]''. * [http://www.allmusic.com/artist/linkin-park-p447095 Linkin Park] en [[Allmusic]]. * [https://www.imdb.com/name/nm1245493/bio Linkin Park] en [[IMDb]]. * [http://www.musicforrelief.org/ Music For Relief] {{Traducíu ref|en|Linkin Park|451002232|automática parcial}} {{Tradubot|Linkin Park}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Ganadores del premiu Grammy]] [[Categoría:Grupos de música de California]] [[Categoría:Grupos de rock de California]] [[Categoría:Grupos de nu metal]] [[Categoría:Grupos de rap rock]] [[Categoría:Grupos de rock d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Grupos de metal alternativu]] [[Categoría:Grupos de rock electrónicu]] 9yihi4sgpcwp2aa9ovxlzvik19dm1zx 0 140907 4488661 4459848 2026-04-23T20:35:46Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488661 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Layal Abboud}} {{persona}} '''Layal Abboud''' ([[ALA-LC]]: '''Layal Eabuwd''' ({{lang-ar|ليال عبود}}&lrm;; {{IPA|laj'ja:l ʕab'bu:d|Ar-F-Layal Abboud.ogg}}; {{nym}} ye una [[cantante]] [[pop]], [[Música tradicional|folclórica]] [[entretenimientu|entertainer]], [[poesía fonética|poeta fonética]] y [[Poesía llírica|llírica]], [[danzante]], [[modelu de prueba]], [[musulmana]], [[humanitarismo|humanitarista]].<ref name="Insight Interview">{{cita web|títulu=Layal Abboud|url=http://www.insight-egypt.com/celebrities/layal-abboud/july-16/214|website=insight-egypt.com|editorial=Insight Publishing House Ltd. UK.|fechaaccesu=24 d'agostu de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181012053155/http://www.insight-egypt.com/celebrities/layal-abboud/july-16/214|fechaarchivu=2018-10-12}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Layal Abboud: The unworthy recipient of a cultural award|url=https://now.mmedia.me/lb/enblogs566856-layal-abboud-the-unworthy-recipient-of-a-cultural-award|website=now.mmedia.me|editorial=The NOW team|fechaaccesu=23 d'agostu de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170823165112/https://now.mmedia.me/lb/enblogs566856-layal-abboud-the-unworthy-recipient-of-a-cultural-award|fechaarchivu=23 d'agostu de 2017}}</ref><ref>{{cita web|títulu=ليال عبود – Layal Abboud|url=http://www.knopedia.com/2016/11/Layal-Abboud-CV.html|website=معلومات السيرة الذاتية، قصة حياة المشاهير|editorial=knopedia.com|fechaaccesu=23 d'agostu de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181226040153/https://www.knopedia.com/2016/11/Layal-Abboud-CV.html|fechaarchivu=2018-12-26}}</ref> == Biografía == Nacíu nuna gran familia musical en Keniseh, Distritu de Thyre, [[El Líbanu Sur]],<ref>{{cita web| títulu = القاهرة والناس|url=https://www.youtube.com/watch?v=3LcMvesgyTM| website = يوتيوب|editorial=YouTube|fecha=15 de xunu de 2017|idioma=en}}</ref> El so padre Mounir, y la madre Maryam, tuvieron tres homes y seis muyeres. Cuando entá neña, empezó a cantar y baillar y yera [[fan]] del cantante pop [[Exiptu|exipciu]] [[Amr Diab]].<ref name="Insight Interview" /><ref>{{cita web|títulu=Al Kahera Wal Nas|url=https://www.youtube.com/watch?v=3LcMvesgyTM| website=youtube.com|editorial=YouTube|fecha=15 de xunu de 2017|idioma=en}}</ref> Abboud ye una ex [[policía|oficial de policía]] de la [[ISF]]. Estudió [[lliteratura inglesa]] na [[Universidá d'El Líbanu]]; y, [[traducción]] na [[Universidá Árabe de Beirut]] y [[música|espresión musical]] na [[Universidá Americana de Ciencia y Teunoloxía]].<ref name="El-fann, June 19, 2015">{{cita web| url=https://www.elfann.com/news/show/1122897/ليال-عبود-:شيفرة-تمام-بليق-كانت-شيفرة-إما-أفتحها-ع|títulu=ليال عبود :"شيفرة تمام بليق كانت شيفرة إما أفتحها على نفسي أو أغلقها"|website=elfann.com|editorial=موقع الفن|fechaaccesu=24 d'agostu de 2017 |idioma=ar}}</ref> Presentar por primer vegada na serie de [[Studio El-Fan]], debutando como competidora d'[[El Líbanu Sur]] de 2001 y de 2002. La carrera musical de Abboud florió col llanzamientu del so primer álbum ''[[Fi Shouq]]'' ({{lang-ar|في شوق}}: ''Naguando por'') publicáu a fines de 2007.<ref name="ليال عبود layal abboud">{{cita web|títulu=ليال عبود layal abboud|url=http://asraroki.com/2016/04/%D9%84%D9%8A%D8%A7%D9%84-%D8%B9%D8%A8%D9%88%D8%AF/|website=asraroki.com/|editorial=Asraroki|fechaaccesu=24 d'agostu de 2017|idioma=ar|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190328071429/http://asraroki.com/2016/04/%D9%84%D9%8A%D8%A7%D9%84-%D8%B9%D8%A8%D9%88%D8%AF/|fechaarchivu=2019-03-28}}</ref> Los sos cantares en distintos [[Árabe dialeutal|dialeutos arábigos]], famosa pola so presentación de la música folklórica libanesa y conciertos internos de branu.<ref>{{cita web |títulu=The official lebanese Top 20 – Layal Abboud |idioma=en |url=http://www.theofficiallebanesetop20.com/Layal_Abboud#&panel1-3 |website=The official lebanese Top 20 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20241203132236/http://www.theofficiallebanesetop20.com/Layal_Abboud#&panel1-3 |fechaarchivu=2024-12-03 }}</ref> Layal ye una miembru de l'[[Asociación d'artistes profesionales n'El Líbanu]].<ref>{{cita web|idioma=en|títulu=layale abboud|url=http://alfananine.com/index/?p=1099&lang=en|website=alfananine.com|editorial=Syndicate Of Professional Artists In Lebanon|fechaaccesu=24 d'agostu de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181009013446/http://alfananine.com/index/?p=1099&lang=en|fechaarchivu=2018-10-09}}</ref> Dende la edá de 14 años, trabayó como maestra privada, en primaria, con más de trelce estudiantes.<ref>{{cita web|títulu=ليال عبود:وضع مسدساً في رأسي ولولا العناية الإلهية لما خرجتُ سالمة - ليالينا|url=https://www.layalina.com/ليال-عبودوضع-مسدساً-في-رأسي-ولولا-العناية-الإلهية-لما-خرجتُ-سالمة-0.html|website=ليالينا|idioma=ar |fecha=2012}}</ref><ref>{{cita web| url=https://www.elfann.com/news/show/1182791/ليال-عبود:-كنت-الأمن-الداخلي..-وطليقي-حاول-يردعني|títulu=ليال عبود: كنت في الأمن الداخلي.. وطليقي حاول أن يردعني|website=elfann.com ناشر=موقع الفن|fechaaccesu=25 d'agostu de 2017}}</ref><ref>{{cita web|títulu=ليال عبود: "نجرحت كتير لأنو قلبي طيب"..نيكولا داغر: "حلمي التلفزيون وكل شي بوقتو"| url= https://www.elfann.com/news/show/1092533/ليال-عبود:-نجرحت-كتير-لأنو-قلبي-طيب..نيكولا-داغر:-|website=Elfann News| editorial =Elfann News|idioma=ar-AR|fecha= 23 de xunetu de 2014}}</ref> Estudió música nel Institutu Nacional de Música mientres dos años, graduándose con una diplomatura.<ref>{{cita web|url= http://www.alittihad.ae/details.php?id=10749&y=2012&article=full|títulu=ليال عبود تتمنى تجسيد حياة مارلين مونرو وتستعد لألبوم جديد|website=alittihad.ae|editorial=Al-Ittihad}}</ref><ref>{{cita web|títulu= اعتمادها للجنة تحكيم اشهر | url= http://www.albiladpress.com/article180262-4.html |obra= albiladpress.com|idioma=ar}}</ref><ref>{{cita web| url=http://www.al-jazirah.com/2006/20061128/at5.htm | obra= al-jazirah.com |títulu= ليال.. من الأدب الإنجليزي إلى آداب الغناء وتفاصيل طي الكتمان |idioma=ar}}</ref> Layal sirvió como [[Policía|oficial de policía]] na [[Fuercia policial d'El Líbanu]], trabayando en seguridá, por dos años nel Departamentu d'Inspección del [[Aeropuertu Internacional Rafic Hariri]].<ref>{{cita web|títulu="سيدتي نت" تكشف سجلاّت ليال عبود في الشرطة اللبنانية|url= http://www.sayidaty.net/node/279736/فن-ومشاهير/أخبار-المشاهير/سيدتي-نت-تكشف-سجلاّت-ليال-عبود-في-الشرطة-اللبنانية| website= sayidaty.net|editorial=Sayidaty Magacín|fechaaccesu=24 d'agostu de 2017|idioma= ar}}</ref><ref>{{cita web|títulu=BAYNETNA / 2012 Layal Abboud|url=http://mtv.com.lb/Programs/Baynetna/2012/videos/Layal_Abboud/|website=mtv.com.lb|editorial=[[MTV Lebanon]]|idioma=ar|formatu=Entevista|fecha=30 de xunu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170902223632/http://mtv.com.lb/programs/baynetna/2012/videos/layal_abboud/|fechaarchivu=2017-09-02}}</ref><ref>{{cita web|títulu="سيدتي نت" تكشف سجلاّت ليال عبود في الشرطة اللبنانية|url=http://www.sayidaty.net/node/279736/فن-ومشاهير/أخبار-المشاهير/سيدتي-نت-تكشف-سجلاّت-ليال-عبود-في-الشرطة-اللبنانية|website=sayidaty.net|editorial=مجلة سيدتي| fechaaccesu =24 d'agostu de 2017}}</ref><ref>{{cita web|títulu=BAYNETNA / 2012 Layal Abboud| idioma =ar url= http://mtv.com.lb/Programs/Baynetna/2012/videos/Layal_Abboud/|website=mtv.com.lb|editorial=[[إم تي في اللبنانية]] | formatu=Entevista |fecha= 30 de xunu de 2012}}</ref> === Carrera musical === Layal apaeció en televisión, per primer vegada, nel esitosu programa [[Studio El-Fan]] como competidora de la so temporada 2001 a 2002.<ref name="Al-Ittihad Interview">{{cita web |idioma= ar |url= http://www.alittihad.ae/details.php?id=10749&y=2012&article=full |títulu=ليال عبود تتمنى تجسيد حياة مارلين مونرو وتستعد لألبوم جديد |website=alittihad.ae |editorial=Al-Ittihad |fechaaccesu=24 d'agostu de 2017}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Layal - Fi Shouq|url=http://www.balaha-records.com/epages/61149572.sf/en_GB/?ObjectPath=/Shops/61149572/Products/BR-CD-02133|website=www.balaha-records.com|idioma=en|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170903212225/http://www.balaha-records.com/epages/61149572.sf/en_GB/?ObjectPath=/Shops/61149572/Products/BR-CD-02133|fechaarchivu=2017-09-03}}</ref> Cantó en dellos cafés y restoranes de Beirut, y finalmente trabayó en redes con músicos como Richard Najm, Tony Abi Karam y Salim Salameh.<ref>{{cita web|títulu=Layal – Fi Shouq|url=http://www.balaha-records.com/epages/61149572.sf/en_GB/?ObjectPath=/Shops/61149572/Products/BR-CD-02133|website=www.balaha-records.com|idioma=en|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170903212225/http://www.balaha-records.com/epages/61149572.sf/en_GB/?ObjectPath=/Shops/61149572/Products/BR-CD-02133|fechaarchivu=2017-09-03}}</ref> Layal pasó a estudiar música con Richard Najm, y en 2006 convertir nuna [[multiinstrumentista]] esperta en [[oud]], [[órganu (música)|órganu]] y [[guitarra]].<ref name="Al-Ittihad Interview" /><ref>{{cita web|títulu=ليال عبود: انسحبت من استديو الفن لأنطلق بقوة|url=http://jouhina.com/magacín/archive_article.php?id=103|editorial=Jouhina Magacín|idioma=ar}}</ref><ref>{{cita web|títulu=ليال عبود: انسحبت من استديو الفن لأنطلق بقوة|url=http://jouhina.com/magacín/archive_article.php?id=103|editorial=Jouhina Magacín|idioma=ar}}</ref> El so primer álbum, ''[[Fi Shouq]]'' ({{lang-ar|في شوق}}: ''Naguando por'') llanzar a fines de 2007.<ref name="ليال عبود layal abboud"/> Nuna entrevista con un mediu exipciu alrodiu de los sos [[preferencia|preferencies]] na [[música]], Layal aseguró que -''"¡La [[música]] ye la mio [[vida]]!"''<ref name="Insight Interview" /> Les inspiraciones de Layal inclúi a [[Ammar El Sherei]], [[Baligh Hamdi]]<ref name="Insight Interview" /> y [[Sabah Fighali|Sabah]]<ref name="Al Rai Interview">{{cita web | idioma =ar |url= http://www.alraimedia.com/ar/article/celebrities/2016/06/20/688465/nr/lebanon |títulu=ليال عبود: جنوني مُخيفٌ... ومُدمّر |website=alraimedia.com |editorial=[[Al Rai (Kuwaiti newspaper)|Al Rai]]|fechaaccesu=24 d'agostu de 2017}}</ref> a quien Layal llamó'l ''"ideal de la mio carrera artística"''.<ref>{{cita web|títulu=ليال عبود: "لا أتمنى الوصول الى نهاية صباح وأنافس أم كلثوم|url=http://www.wen.co.il/%D9%84%D9%8A%D8%A7%D9%84-%D8%B9%D8%A8%D9%88%D8%AF%3A-%D9%84%D8%A7-%D8%A3%D8%AA%D9%85%D9%86%D9%89-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B5%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D9%89-%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%8A%D8%A9-%D8%B5%D8%A8%D8%A7%D8%AD-%D9%88%D8%A3%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B3-%D8%A3%D9%85-%D9%83%D9%84%D8%AB%D9%88%D9%85/28905.news|website=wen.co.il|editorial=wen|idioma=ar|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171025022233/http://www.wen.co.il/%D9%84%D9%8A%D8%A7%D9%84-%D8%B9%D8%A8%D9%88%D8%AF%3A-%D9%84%D8%A7-%D8%A3%D8%AA%D9%85%D9%86%D9%89-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B5%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D9%89-%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%8A%D8%A9-%D8%B5%D8%A8%D8%A7%D8%AD-%D9%88%D8%A3%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B3-%D8%A3%D9%85-%D9%83%D9%84%D8%AB%D9%88%D9%85/28905.news|fechaarchivu=2017-10-25}}</ref> En xunetu de 2014, Layal tamién dixo que taba ''"bien atraida polos músicos franceses, posiblemente porque soi un pocu romántica empedernida"''."<ref name="Insight Interview" /> Amás de ser cantante y música, Layal tamién ye [[poeta]] y [[compositora]], anque diz que s'abstien de publicar los sos poemes o composiciones pa centrase na so carrera musical, tal como-y aconseyó'l so manager, Dory Shehade.<ref name="OTV interview, 26 June 2017" /> == Ver tamién == * [[Música d'El Líbanu]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{traducíu ref|ar|ليال عبود|25170852}} * {{Facebook|Layalabboudofficial}} {{commonscat}} {{NF|1982||Abboud, Layal}} [[Categoría:Escritores d'El Líbanu]] [[Categoría:Poetes d'El Líbanu]] [[Categoría:Empresarios y empresaries d'El Líbanu]] [[Categoría:Baillarinos y baillarines d'El Líbanu]] [[Categoría:Cantantes d'El Líbanu]] [[Categoría:Cantantes de pop]] [[Categoría:Cantantes de pop folk]] [[Categoría:Cantantes n'árabe] [[Categoría:Modelos d'El Líbanu]] [[Categoría:Guitarristes]] [[Categoría:Organistes]] [[Categoría:Intérpretes d'oud]] [[Categoría:Filántropos y filántropes]] [[Categoría:Activistes d'El Líbanu]] lxcua1q7uuwtn9aysr0or946v0dvddg 0 141145 4488789 4448242 2026-04-24T10:25:34Z Limotecariu 735 4488789 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Romário de Souza Faria''', conocíu deportivamente como '''Romário''' y moteyáu en Brasil como ''O Baixinho'' ([[Rio de Janeiro (ciudá)|Rio de Janeiro]], [[Brasil]], [[29 de xineru]] de [[1966]]) ye un [[xugador de fútbol|ex-futbolista]] [[Brasil|brasilanu]], foi unu de los futbolistes más goliadores y más virtuosos de la [[historia del fútbol]] a nivel mundial y anguaño ye [[diputáu]] por Rio de Janeiro na Cámara de diputaos. Cola [[seleición de fútbol de Brasil]] ganó la [[Copa Mundial de Fútbol de 1994]] celebrada nos [[Estaos Xuníos]] y llogró el troféu [[Balón d'Oru]] al meyor xugador del tornéu. Foi tamién dos veces campeón de la [[Copa América]] (en 1989 y 1997). En 1988 conquistó la medaya de plata nos [[Xuegos Olímpicos de Seúl 1988|Xuegos Olímpicos de Seúl]] y foi máximu goliador del tornéu. En 1994 foi gallardoniáu col premiu al meyor xugador del mundu [[FIFA World Player]] y en 2000 como'l [[futbolista suramericanu del añu]]. Según la [[Federación Internacional d'Historia y Estadística de Fútbol]] (IFFHS), ye l'únicu futbolista que foi 14 vegaes el máximu goliador en torneos de primer División: 10 vegaes en [[Brasil]], 3 nos [[Países Baxos]] y 1 n'[[España]]. Revesosu pola so conducta, Romário foi un [[delanteru]] d'inspiración, sobeyosu regate y autor de goles inimaxinables, foi capaz de cautivar a toles aficiones que contemplaron el so xuegu y ta consideráu unu de los más grandes [[delanteru|delanteros]] de la historia d'esti deporte.<ref>[https://web.archive.org/web/20080629114348/http://es.fifa.com/tournaments/archive/tournament=500/edition=10057/news/newsid=97225.html Romario: "Soi la cara de Ríu"] ([[FIFA]].com)</ref> Romário ye'l segundu brasilanu, dempués de [[Pelé]], n'atribuyise a sigo mesmu'l méritu de superar la cifra de 1000 goles. Sicasí, dalgún sector de la prensa brasilana alegó que'l 1000ᵘ gol «forma parte de la cuenta personal de Romário [pos] incluyiría tantos marcaos en categoríes inferiores y en partíos non oficiales».<ref>[https://www.elpais.com/articulo/deportes/Pulgue/Romario/alumnu/especial/elpepudep/20070521elpepudep_14/Tes Pelé: "Romário ye un alumnu especial"] El ex-futbolista comparó'l milésimu gol del so compatriota col que marcó él en 1969. [[Axencia EFE|EFE]] en ''[[El País]]'', 21/05/2007</ref><ref>[http://www.notasdefutbol.com/personajes/el gol-1000-de-pulgue El gol 1000 de Pelé] 18 d'abril de 2007</ref> En 2009 foi condergáu a dos años y mediu de prestación de servicios y una multa de 391&nbsp;000 [[real brasilanu|reales]] (cerca de 223&nbsp;400 [[dólar]]es) por nun declarar los ingresos que recibió del [[Clube de Regatas do Flamengo|Flamengo]] en 1996.<ref>[https://www.elmundo.es/america/2009/12/10/deportes/1260456055.html Romario ye condergáu por fuximientu fiscal]</ref> Según un últimu estudiu realizáu pola revista arxentina ''El Gráficu'', Romário convirtióse nel mayor goliador de la historia del fútbol con 768 tantos, ente competiciones oficiales y partíos amistosos cola so seleición. == Biografía == === Primer División === [[Ficheru:Training PSV voor de Europa Cup I wedstrijd tegen Real Madrid, voetballer Romari, Bestanddeelnr 934-4107.jpg|thumb|Romário (PSV).]] Debutó como profesional nel [[Club de Regatas Vasco da Gama|Vasco da Gama]] onde xugó de 1985 a 1988, conquistando'l [[Campeonatu Carioca]] en 1987 y 1988; foi amás en dos causes el máximu goliador del [[Campeonatu Brasilanu]] en 1986 y 1987. En 1988 foi contratáu pol [[PSV Eindhoven]] holandés. Permaneció nesti club hasta 1993 y con él proclamóse trés vegaes campeón de Lliga en 1989, 1991 y 1992; foi máximu goliador de tres campeonatos: 1989, 1991 y 1993; ganó dos ediciones de la Copa de los Países Baxos, en 1989 y en 1991, y marcó 165 goles en tan solo 163 partíos. El 6 de xunetu de 1993 Jacques Ruts, presidente del equipu holandés [[PSV Eindhoven]], anuncia que'l [[FC Barcelona]] realizó una ufierta por Romário. L'alcuerdu cristalizaría'l 14 de xunetu de 1993 a razón de 10 millones de dólares en conceutu de trespasu y ficha del xugador, que roblaría por trés temporaes col equipu catalán. Coló a [[España]] onde xugó una escepcional primer temporada 1993-1994 na que ganó'l [[Troféu Pichichi]] a lo más goliador con 30 goles y proclamóse campeón de la [[Lliga Española]] col so equipu, amás consiguió un récor (superáu años más tarde por [[Lionel Messi]] na temporada 2011-2012)<ref>{{cita web |url=https://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2012/12/121209_cultura_deportes_futbol_messi_records_actualizáu_tsb.shtml|títulu=Messi: otru récor pal home récor=10 d'avientu de 2012}}</ref> de mayor númberu de ''[[hat-trick]]'' (la consecución de tres goles nun mesmu partíu por un xugador) na Lliga española cola suma de cinco frente a la Real Sociedad, al Atlético de Madrid en dos causes, al Real Madrid y al Osasuna. Foi memorable'l gol qu'anotó nel clásicu español d'esa temporada, faciéndo-y al defensa español [[Rafael Alkorta]] un sorprendente regate llamáu '''cola de vaca''',<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=BGud9vKGapA El denomináu '''''cola de vaca''''' nel partíu de Liga ante'l Real Madrid de la temporada 1993-1994] Sitio web de ''YouTube''</ref> tres un pase de [[Josep Guardiola]], col que batería al [[porteru]] [[Francisco Buyo]] nel históricu 5 a 0 sobre'l [[Real Madrid]] nel estadiu [[Camp Nou]]. Otros goles pa l'alcordanza d'aquella temporada fueron los 2 consiguíos nel estadiu El Sadar ante [[Osasuna]], el so primer ''hat-trick'' contra la [[Real Sociedad]] na primer xornada de lliga o los seis goles que lu enxaretó al [[Atlético de Madrid]] nos 2 enfrentamientos lligueros. La temporada 1993–1994 ye considerada como la meyor de la so carrera futbolística, onde se proclamó campeón de la [[Lliga Española]], campeón del [[Troféu Pichichi]] y campeón de la [[Copa Mundial de Fútbol de 1994]], na qu'amás foi nomáu'l meyor xugador del tornéu. En 1994 consiguió, amás, la [[Supercopa d'España]] y el títulu [[FIFA World Player]], que lo consideró'l meyor futbolista del mundu nesi añu. Nel equipu catalán consiguió ser unu de los futbolistes más almiraos del mundu y llegó a formar parte del llamáu "Dream Team", que condució [[Johan Cruyff]] xunto a [[Hristo Stoichkov]], [[Michael Laudrup]], [[Ronald Koeman]], ente otros munchos. Na [[UEFA Champions League]] la so aportación tamién se notó y el Barça algamó la cuarta final del máximu tornéu continental de la so historia. La victoria de Brasil nel Mundial USA'94, onde foi nomáu meyor xugador del mundial, marcaría'l principiu del fin de Romário en Barcelona. Dempués d'un branu de "celebración" per tolo alto en Brasil despues de devolver el títulu de campeones del mundu a la canarinha 24 años dempués, volvió 21 dias tarde a los entrenamientos del FCBarcelona nin más nin menos, pero nun volvió pa quedar se, porque'l so deséu yera volver a Brasil onde sería homenaxáu en cada partíu. Amás una vegada consiguíu'l mundial el so periplu pol fútbol européu nun tenía sentíu y dempués d'aguantar 5 llargos años el fríu y la solitud na murnia Eindhoven y un añu en Barcelona (más asemeyada a la so Rio de Janeiro) onde nunca se mercó casa y vivió nun hotel, yera hora de tornar a casa colos deberes fechos. Rindió espresamente a baxu nivel hasta'l mes de xineru pa forzar una salida del club blaugrana con quien tenía contratu hasta 1996. A la fin consiguió'l so propósitu y el Flamengo ufiertó 1.000 millones de les antigües pesetes que'l club blaugrana aceptó vistes les poques ganes de Romario de cumplir el so contratu. En 1995 tornó a Brasil pa xugar dos temporaes vistiendo la camiseta del [[Clube de Regatas do Flamengo|Flamengo]], col que llograría 59 goles en 59 partíos, convirtiéndose nel máximu goliador del tornéu brasilanu en 1996. Nesa temporada fixo un efímeru regresu a España fichando pol [[Valencia]]. Supuestamente la so conducta, calificada pelos medios especializaos como impropia, y los sos modales, a pesar de les sos indiscutibles habilidaes goliadores, creáron-y nuevu problemes col so entrenador, nesta ocasión [[Luis Aragonés]] lo que motivó'l so rápidu regresu al [[Clube de Regatas do Flamengo|Flamengo.]] Sicasí, en marzu de 1997, el Valencia contrata a Valdano y lo primero que solicita ye repescar de Romario, cedíu nel equipu brasilanu. D'ende que nel branu de 1997 Romario vuelve a Valencia per espresu deseyo del entrenador arxentín. Mientres esti 1997 Romario llevaba demostrando una enorme capacidá goliadora y estraordinariu estáu de forma en gran parte reflexáu na seleición brasilana con posiblemente la meyor delantrera que tuviera Brasil, como yeren Romario y Ronaldo(l'añu que tuvo nel Barça). Eso, añadiendo que yera temporada previa a un mundial (Francia 98) y que Valdano dába-y tola llibertá del mundu, faíen de la temporada 97/98 un prometedor añu pa Romario, supermotivado na pretemporada col conxuntu che. Yá nel so debú marcó un enorme gol en Mestalla al Atlético de Madrid nel troféu veraniegu del Valencia. Pero a pocu d'empezar la temporada, Romario cai mancáu y precisa d'un mes de recuperación, lo que fai que se pierda los 3 primeros partíos de lliga, que pierde'l Valencia y con ello lleva la destitución de Valdano y la contratación de Rainieri, totalmente opuestu al sistema de Valdano y de les cualidaes de Romario al volver, lo cual fai qu'en poco tiempu Romario vuelva plantegase la so vuelta a Flamengo, otra vegada. Rompíase un gran proyeutu del Valencia con Valdano y Romario, n'añu de mundial, nunca se sabe lo que pasara nesa lliga con un Romario motiváu. Col Flamengo ganaría la primer edición de la Copa Mercosur en 1998 y el so cuartu [[Campeonatu Carioca]] en 1999. En 2000 foi contratáu pol [[Vasco da Gama]], viviendo nes sos files una estraordinaria temporada, mientres la que ganó'l Campeonatu Brasilanu, nuevamente la Copa Mercosur, siendo'l máximu goliador en dambos eventos, al rematar la temporada foi gallardoniáu como'l [[Futbolista suramericanu del añu]]. En xunetu de 2002, foi presentáu como nuevu xugador del [[Fluminense Football Club|Fluminense]] y en febreru de 2003 xunir por cien díes a un club qatarín, Al-Saad. Rematada esta esperiencia nel fútbol árabe, en xunu de 2003 robló de nuevu col Fluminense, pero les llimitaciones físiques y les sos habituales indisciplines provocaron agrios discutinios col so téunicu, [[Alexandre Gama]], que dieron llugar a que'l 20 d'ochobre de 2004 fuera despidíu d'esi club; aun así marcó 48 goles en 77 partíos. A finales de 2004 volvió al [[Vasco da Gama]] y, en 2005, con 39 años d'edá, foi nuevamente'l máximu artilleru del [[Campeonatu Brasilanu]] gracies a los 22 tantos que marcó mientres la competición. El so siguiente destín profesional foi la [https://translate.google.com/translate?hl=es&sl=en&o=http://a-leaguearchive.tripod.com/1988/statsasl88.htm&sa=X&oi=translate&resnum=2&ct=result&prev=/search%3Fq%3DCubillas%2Ben%2Bmiami%2Bsharks%2B1988%26hl%3Deas%26sa%3DX United Soccer League] d'Estaos Xuníos, onde foi nuevamente'l máximu goliador col [[Miami FC (2006-10)|Miami FC]] nel 2006. Mientres esi mesmu añu, tamién xugó mientres dos meses nel [[Adelaide United]] australianu. Romário a los 41 años marcó'l domingu [[20 de mayu]] de [[2007]] el gol númberu 1000 de la so carrera profesional, nun partíu de la segunda fecha del [[Campeonatu Brasilanu]] que'l so equipu, [[Vasco da Gama]], apostó contra [[Sport Club do Recife]] y que ganó por 3 a 1. Esta cifra ta aldericada pola [[FIFA]], organismu que da al brasilanu daqué más de 930 tantos, aldericando asina, goles anotaos n'amistosos. N'ochobre d'esi añu, cumplió un nuevu finxu al actuar como xugador-entrenador del [[Vasco da Gama]]. El [[15 d'abril]] de [[2008]] Romário da Souza Faria anunció la so retirada del fútbol profesional a los 42 años d'edá en siendo consideráu unu de los meyores xugadores de la historia y marcar más de 1000 goles. Esi mesmu día dixo "Acabóse. El mio tiempu yá pasó", ante les cámares de televisión mientres la fiesta de llanzamientu d'un DVD ("Romário ye gol") que celebra la so esitosa carrera de más de dos décades. Sicasí, na temporada 2009 tornó al fútbol col [[America do Rio]] cumpliendo'l suañu del so fináu padre torcedor engafentáu del equipu ''Diabo'' xugando un par de partíos<ref>[http://m24dixital.com/2009/08/13/romario-vuelve-a-les canches/ Romario vuelve a les canches]</ref> y ganando el títulu “Carioquinha” Segunda división, con otru grande del fútbol de Ríu.<ref>[http://copeiros.wordpress.com/2009/11/26/o-modernu-o-organico-y-romario/ O Modernu, o Orgânico y Romário]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20100228072710/http://www.elbalon.cl/content/view/668918/Romario-a-los-43-anos-vuelve ser-campeon-en-Brasil.html Romario a los 43 años vuelve ser campeón en Brasil]</ref><ref>[http://m24dixital.com/2009/11/26/romario-campeon-a-los-43-anos/ Romario campeón a los 43 años]</ref> Polémicu pola so vida amorosa, la so afición a la vida nocherniega, les ausencies a los entrenamientos, engarradielles y privilexos, Romário siempres figuró na prensa. En 2005 foi condergáu a pagar al ex-futbolista Arthur Antunes Coimbra, [[Zico]], una indemnización de 22&nbsp;200 dólares por "daños morales" al utilizar la so imaxe nes puertes de los sanitarios d'un desapaecíu chigre qu'instalara en Rio de Janeiro. Ye unu de los pocos que consiguieron un títulu de golio de trés lligues distintes (brasilana, española y neerlandesa). Otru de los que lo consiguieron foi Van Nistelrooy (neerlandesa, inglesa y española). == Seleición nacional == La so primer convocatoria pa defender al combináu '''canarinho''' foi pa un amistosu ante Irlanda (0-1), el [[23 d'abril]] de [[1987]]. El so primer gol cola auriverde facer contra {{sel|Finlandia}} el 28 d'abril d'esi añu (3-2), pero la so primer titularidá foi ante {{sel|Israel}}, el 1 de xunu d'esi añu, y anotó dos tantos pa la victoria 4-0. Romário foi medaya de plata cola {{sel|Seleición de Brasil}} nos [[Xuegos Olímpicos]] celebraos en 1988 en [[Seúl]]. Foi escoyíu meyor xugador d'aquella competición y resultó máximu goliador de la mesma con siete goles. En 1989 dio-y la [[Copa América]] a Brasil con un gol na final ante {{sel|Uruguái}} nel [[Maracaná]]. Destacó una aición nel partíu contra la {{sel|Arxentina|seleición de fútbol d'Arxentina}}, na que realizó un túnel al mesmu [[Diego Armando Maradona]]. Nel [[Copa Mundial de Fútbol de 1990|Mundial d'Italia 1990]] tuvo de conformase con ser suplente del ariete [[Careca]], por cuenta de una mancadura (quebra) que nun-y dexó llegar en bon nivel a la competencia mundial. Na [[Copa Mundial de Fútbol de 1994]] tuvo la so revancha y llevó a Brasil escontra'l títulu faciendo una tarrecible dupla artillera con [[Bebeto]]. Entós marcó 5 de los 11 goles de la 'Seleção' y foi escoyíu [[Balón d'Oru]] de la [[FIFA]] esa temporada. Anotó na fase de grupos el primer gol pa ganar a Rusia (2-0), el primeru ante Camerún na victoria brasilana por 3-0 y el gol del empate ante Suecia (1-1). En cuartos, ante Países Baxos pa ganar 3-2 y ante Suecia nuevamente nel 1-0 de semifinales. Hai de solliñar qu'anotó'l segundu penalti de la tanda na final ante Italia. Antes, debió 'salva-y la plata' a Brasil cuando a fines de [[1993]] l'once brasilanu lluchaba por un pase mundialista contra'l so 'pantasma',Uruguái, dempués de que l'entós téunicu, [[Carlos Alberto Parreira|Carlos Parreira]], negóse repetidamente a convocalo. Nel históricu Maracaná, tarrecíu desque Brasil perdió ante los 'charrúas' el partíu final del [[Copa Mundial de Fútbol de 1950|Mundial de 1950]], Romário llúcióse y anotó los tantos del trunfu 2-0 nel postreru partíu de les eliminatories. El 'Baixinho', que consideró esi'l so meyor partíu cola 'Seleçao' ganó en 1997 la so segunda [[Copa América]] nel tornéu de [[Bolivia]], formando esta vegada una dupla letal col nuevu fenómenu del fútbol, [[Ronaldo]]. Pa la [[Copa Mundial de Fútbol de 1998|Francia-1998]] l'atacante mancar de gravedá y nun foi tomáu en cuenta pol direutor téunicu [[Mário Zagallo]] y el so asistente [[Zico]], colos que tuviera problemes personales. Impactó velo llorar ante les cámares, esplicando la so ausencia. La siguiente apaición del artilleru cola casaca verdeamarilla, tres una llarga ausencia de casi 4 años, foi otra vegada ante Uruguái, poles eliminatories al [[Copa Mundial de Fútbol de 2002|Mundial-2002]] en xunu de 2001, pero esa vegada dir de [[Montevidéu]] con una derrota 1-0. Pa esti momentu la seleición de Brasil pasaba unu de los sos peores momentos, les grandes figures taben nun pésimu momentu y l'entrenador [[Luiz Felipe Scolari]] confió-y la capitanía y el lideralgu del equipu, situación que se rompió cuando l'atacante decide nun asistir a la [[Copa América 2001]]. Magar los ruegos de los hinches y a los ruegos públicos con llárimes nos güeyos, Romário perdió la so última oportunidá de dir a un mundial cuando foi dexáu de la llista de convocaos al de 2002 por non tar en 1998, si tuviera en 1998, ganárase'l derechu de dir al mundial asíatico, amás fuera maraviyosu velo de delanteru xunto a [[Ronaldo]] y per llau d'Alemaña, fuera interesante ver al delanteru [[Jurgen Klinsmann]]. El delanteru punxo fin a una de les carreres más esitoses nel fútbol brasilano y mundial el día [[27 d'abril]] de [[2005]], cuando se despidió de la {{sel|Brasil|seleición de fútbol de Brasil}} na victoria de 3 a 0 sobre {{sel|Guatemala}}, marcando un gol y siendo ovacionado pola afición presente, realizando una emocionante vuelta olímpica, al salir de campu a los 38 minutos de partíu. Sorpresivamente Romario descuelga les botes y va xugar pa la temporada 2009-2010 nel club América de Rio de Janeiro de la segunda división brasilana. === Participaciones en Xuegos Olímpicos === {|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;" !width="200"|Xuegos !width="135"|Sede !width="120"|Resultáu !width="50"|Partíos !width="50"|Goles |-align=center |[[Xuegos Olímpicos de Seúl 1988|Xuegos Olímpicos de 1988]] |{{bandera|KOR}} [[Seúl]] |bgcolor=silver|[[Fútbol nos Xuegos Olímpicos de Seúl 1988|Subcampeón]] |6 |7 |} === Participaciones en Copes del Mundu === {|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;" !width="200"|Mundial !width="135"|Sede !width="120"|Resultáu !width="50"|Partíos !width="50"|Goles |-align=center |[[Copa Mundial de Fútbol de 1990]] |{{bandera|Italia}} [[Italia]] |[[Brasil na Copa Mundial de Fútbol de 1990|Octavos de final]] |1 |0 |-align=center |[[Copa Mundial de Fútbol de 1994]] |{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Estaos Xuníos]] |bgcolor=gold |[[Brasil na Copa Mundial de Fútbol de 1994|'''Campeón''']] |7 |5 |} === Participaciones en Copa América === {|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;" !width="200"|Copa !width="135"|Sede !width="120"|Resultáu !width="50"|Partíos !width="50"|Goles |- |-align=center |[[Copa América 1987]] |{{bandera|Arxentina}} [[Arxentina]] |Primer fase |3 |1 |-align=center |[[Copa América 1989]] |{{bandera|Brasil}} [[Brasil]] |bgcolor=gold |'''Campeón''' |7 |3 |-align=center |[[Copa América 1997]] |{{bandera|Bolivia}} [[Bolivia]] |bgcolor=gold |'''Campeón''' |7 |3 |} === Participaciones en Copes Confederaciones === {|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;" !width="210"|Copa !width="135"|Sede !width="120"|Resultáu !width="50"|Partíos !width="50"|Goles |-align=center |[[Copa FIFA Confederaciones 1997]] |{{bandera|Arabia Saudita}} [[Arabia Saudita]] |bgcolor=gold |'''Campeón''' |4 |7 |} == Clubes == {|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;" !width="200"|Club !width="180"|País !width="180"|Añu |-align=center |[[Club de Regatas Vasco da Gama|Vasco da Gama]] |{{BRA}} |[[1984]] - [[1988]] |-align=center |[[PSV Eindhoven]] |{{HOL}} |[[1988]] - [[1993]] |-align=center |[[Futbol Club Barcelona|Barcelona]] |{{ESP}} |[[1993]] - [[1995]] |-align=center |[[Clube de Regatas do Flamengo|Flamengo]] |{{BRA}} |[[1995]] - [[1996]] |-align=center |[[Valencia Club de Fútbol|Valencia]] |{{ESP}} |[[1996]] - [[1997]] |-align=center |[[Clube de Regatas do Flamengo|Flamengo]] |{{BRA}} |[[1997]] - [[1999]] |-align=center |[[Vasco da Gama]] |{{BRA}} |[[2000]] - [[2002]] |-align=center |[[Fluminense Football Club|Fluminense]] |{{BRA}} |[[2002]] - [[2004]] |-align=center |[[Al-Sadd Sports Club|Al-Sadd]] <small>(cedíu)</small> |{{QAT}} |[[2003]] |-align=center |[[Vasco da Gama]] |{{BRA}} |[[2005]] - [[2006]] |-align=center |[[Miami Football Club|Miami]] |{{USA}} |[[2006]] |-align=center |[[Adelaide United Football Club|Adelaide United]] |{{AUS}} |[[2006]] |-align=center |[[Club de Regatas Vasco da Gama|Vasco da Gama]] |{{BRA}} |[[2007]] |-align=center |[[America Football Club|America]] |{{BRA}} |[[2009]] |} == Estadístiques == === Clubes === <center><small>''Actualizáu d'alcuerdu al postreru partíu xugáu'l [[8 de payares]] de [[2009]].''</small></center> {|style="text-align: center;" border=1 align=center cellpadding=4 cellspacing=2 style="background: #F9F9F9; font-size: 95%; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse;" |- style="background:#DDDDDD" !rowspan="2" width=150px | Club !rowspan="2" width=30px | Div. !rowspan="2" width=50px | Temporada !colspan=3 | Lliga !colspan=3 | Rexonal^([[#1|1]]) !colspan=3 | Copes Nacionales^([[#2|2]]) !colspan=3 | Torneos Internacionales^([[#3|3]]) !colspan=3 | Total^([[#4|4]]) !rowspan=2 | Media Goliadora |-style="background:#DDDDDD" !align=center| [[Competición (xuegu)#Partíos a dos|Part.]] !align=center| [[Gol#Fútbol|Goles]] !align=center| [[Gol#Asistencia|Asist.]] !align=center| [[Competición (xuegu)#Partíos a dos|Part.]] !align=center| [[Gol#Fútbol|Goles]] !align=center| [[Gol#Asistencia|Asist.]] !align=center| [[Competición (xuegu)#Partíos a dos|Part.]] !align=center| [[Gol#Fútbol|Goles]] !align=center| [[Gol#Asistencia|Asist.]] !align=center| [[Competición (xuegu)#Partíos a dos|Part.]] !align=center| [[Gol#Fútbol|Goles]] !align=center| [[Gol#Asistencia|Asist.]] !align=center| [[Competición (xuegu)#Partíos a dos|Part.]] !align=center| [[Gol#Fútbol|Goles]] !align=center| [[Gol#Asistencia|Asist.]] |- style="text-align: center;" |rowspan=12 align=center|'''[[Club de Regatas Vasco da Gama|Vasco da Gama]]'''<br /><small>{{BRA}}</small> |- style="text-align: center;" |rowspan=10 valign="center"|[[Campeonatu Brasilanu de Serie A|1ª]] |align=center|[[Campeonatu Brasilanu de Fútbol 1985|1985]] |align=center|7 |align=center|0 |align=center|0 |align=center|21 |align=center|11 |align=center|2 |align=center colspan=3|— |align=center colspan=3|— !align=center|'''28''' !align=center|'''11''' !align=center|'''2''' !align=center|'''0,39''' |- style="text-align: center;" |align=center|[[Campeonatu Brasilanu de Fútbol 1986|1986]] |align=center|23 |align=center|9 |align=center|5 |align=center|25 |align=center|20 |align=center|3 |align=center colspan=3|— |align=center colspan=3|— !align=center|'''48''' !align=center|'''29''' !align=center|'''8''' !align=center|'''0,60''' |- style="text-align: center;" |align=center|[[Campeonatu Brasilanu de Fútbol 1987|1987]] |align=center|17 |align=center|8 |align=center|2 |align=center|24 |align=center|16 |align=center|4 |align=center colspan=3|— |align=center colspan=3|— !align=center|'''41''' !align=center|'''24''' !align=center|'''6''' !align=center|'''0,59''' |- style="text-align: center;" |align=center|[[Campeonatu Brasilanu de Fútbol 1988|1988]] |align=center colspan=3|— |align=center|24 |align=center|16 |align=center|3 |align=center colspan=3|— |align=center colspan=3|— !align=center|'''24''' !align=center|'''16''' !align=center|'''3''' !align=center|'''0,67''' |- style="text-align: center;" |align=center|[[Campeonatu Brasilanu de Fútbol 2000|2000]] |align=center|27 |align=center|19 |align=center|6 |align=center|27 |align=center|31 |align=center|5 |align=center|2 |align=center|1 |align=center|0 |align=center|15 |align=center|14 |align=center|2 !align=center|'''71''' !align=center|'''65''' !align=center|'''13''' !align=center|'''0,92''' |- style="text-align: center;" |align=center|[[Campeonatu Brasilanu de Fútbol 2001|2001]] |align=center|19 |align=center|22 |align=center|4 |align=center|11 |align=center|13 |align=center|1 |align=center colspan=3|— |align=center|9 |align=center|5 |align=center|6 !align=center|'''39''' !align=center|'''40''' !align=center|'''11''' !align=center|'''1,03''' |- style="text-align: center;" |align=center|[[Campeonatu Brasilanu de Fútbol 2002|2002]] |align=center colspan=3|— |align=center|18 |align=center|21 |align=center|7 |align=center|7 |align=center|5 |align=center|2 |align=center colspan=3|— !align=center|'''25''' !align=center|'''26''' !align=center|'''9''' !align=center|'''1,04''' |- style="text-align: center;" |align=center|[[Campeonatu Brasilanu de Fútbol 2005|2005]] |align=center|32 |align=center|24 |align=center|2 |align=center|10 |align=center|7 |align=center|1 |align=center|2 |align=center|1 |align=center|2 |align=center colspan=3|— !align=center|'''44''' !align=center|'''32''' !align=center|'''5''' !align=center|'''0,73''' |- style="text-align: center;" |align=center|[[Campeonatu Brasilanu de Fútbol 2006|2006]] |align=center colspan=3|— |align=center|10 |align=center|5 |align=center|0 |align=center|1 |align=center|3 |align=center|0 |align=center colspan=3|— !align=center|'''11''' !align=center|'''8''' !align=center|'''0''' !align=center|'''0,73''' |- style="text-align: center;" |align=center|[[Campeonatu Brasilanu de Fútbol 2007|2007]] |align=center|6 |align=center|3 |align=center|0 |align=center|9 |align=center|10 |align=center|1 |align=center|3 |align=center|2 |align=center|1 |align=center|1 |align=center|0 |align=center|0 !align=center|'''19''' !align=center|'''15''' !align=center|'''2''' !align=center|'''0,79''' |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2| Total Club !! 131 !! 85 !! 19 !! 179 !! 150 !! 27 !! 15 !! 12 !! 5 !! 25 !! 19 !! 8 !! 350 !! 266 !! 59 !! 0,76 |- style="text-align: center;" |rowspan=7 align=center|'''[[PSV Eindhoven]]'''<br /><small>{{NLD}}</small> |- style="text-align: center;" |rowspan=5 valign="center"|[[Eredivisie|1ª]] |align=center|[[Eredivisie 1988-89|1988-89]] |align=center|24 |align=center|19 |align=center|5 |align=center colspan=3|— |align=center|3 |align=center|4 |align=center|1 |align=center|5 |align=center|3 |align=center|0 !align=center|'''32''' !align=center|'''26''' !align=center|'''6''' !align=center|'''0,81''' |- style="text-align: center;" |align=center|[[Eredivisie 1989-90|1989-90]] |align=center|20 |align=center|23 |align=center|8 |align=center colspan=3|— |align=center|2 |align=center|2 |align=center|1 |align=center|4 |align=center|6 |align=center|0 !align=center|'''26''' !align=center|'''31''' !align=center|'''9''' !align=center|'''1,19''' |- style="text-align: center;" |align=center|[[Eredivisie 1990-91|1990-91]] |align=center|25 |align=center|25 |align=center|7 |align=center colspan=3|— |align=center|2 |align=center|5 |align=center|1 |align=center|2 |align=center|0 |align=center|0 !align=center|'''29''' !align=center|'''30''' !align=center|'''7''' !align=center|'''1,03''' |- style="text-align: center;" |align=center|[[Eredivisie 1991-92|1991-92]] |align=center|15 |align=center|10 |align=center|2 |align=center colspan=3|— |align=center|2 |align=center|0 |align=center|0 |align=center|2 |align=center|0 |align=center|0 !align=center|'''19''' !align=center|'''10''' !align=center|'''2''' !align=center|'''0,53''' |- style="text-align: center;" |align=center|[[Eredivisie 1992-93|1992-93]] |align=center|26 |align=center|22 |align=center|4 |align=center colspan=3|— |align=center|2 |align=center|3 |align=center|0 |align=center|9 |align=center|7 |align=center|1 !align=center|'''37''' !align=center|'''32''' !align=center|'''5''' !align=center|'''0,87''' |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2| Total Club !! 110 !! 99 !! 26 !! 0 !! 0 !! 0 !! 11 !! 14 !! 3 !! 22 !! 16 !! 1 !! 143 !! 129 !! 30 !! 0,90 |- style="text-align: center;" |rowspan=4 align=center|'''[[Futbol Club Barcelona|FC Barcelona]]'''<br /><small>{{ESP}}</small> |- style="text-align: center;" |rowspan=2 valign="center"|[[Primer División d'España|1ª]] |align=center|[[Primer División d'España 1993-94|1993-94]] |align=center|33 |align=center|30 |align=center|8 |align=center colspan=3|— |align=center|4 |align=center|0 |align=center|0 |align=center|10 |align=center|2 |align=center|0 !align=center|'''47''' !align=center|'''32''' !align=center|'''8''' !align=center|'''0,68''' |- style="text-align: center;" |align=center|[[Primer División d'España 1994-95|1994]] |align=center|13 |align=center|4 |align=center|2 |align=center colspan=3|— |align=center colspan=3|— |align=center|5 |align=center|3 |align=center|1 !align=center|'''18''' !align=center|'''7''' !align=center|'''3''' !align=center|'''0,39''' |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2| Total Club !! 46 !! 34 !! 10 !! 0 !! 0 !! 0 !! 4 !! 0 !! 0 !! 15 !! 5 !! 1 !! 65 !! 39 !! 11 !! 0,60 |- style="text-align: center;" |rowspan=7 align=center|'''[[Clube de Regatas do Flamengo|Flamengo]]'''<br /><small>{{BRA}}</small> |- style="text-align: center;" |rowspan=5 valign="center"|[[Campeonatu Brasilanu de Serie A|1ª]] |align=center|[[Campeonatu Brasilanu de Fútbol 1995|1995]] |align=center|16 |align=center|8 |align=center|2 |align=center|21 |align=center|26 |align=center|2 |align=center|5 |align=center|1 |align=center|1 |align=center|4 |align=center|2 |align=center|1 !align=center|'''46''' !align=center|'''37''' !align=center|'''6''' !align=center|'''0,80''' |- style="text-align: center;" |align=center|[[Campeonatu Brasilanu de Fútbol 1996|1996]] |align=center|3 |align=center|0 |align=center|0 |align=center|25 |align=center|30 |align=center|4 |align=center|9 |align=center|3 |align=center|2 |align=center colspan=3|— !align=center|'''37''' !align=center|'''33''' !align=center|'''6''' !align=center|'''0,89''' |- style="text-align: center;" |align=center|[[Campeonatu Brasilanu de Fútbol 1997|1997]] |align=center|4 |align=center|3 |align=center|0 |align=center|24 |align=center|25 |align=center|3 |align=center|8 |align=center|7 |align=center|2 |align=center colspan=3|— !align=center|'''36''' !align=center|'''35''' !align=center|'''5''' !align=center|'''0,97''' |- style="text-align: center;" |align=center|[[Campeonatu Brasilanu de Fútbol 1998|1998]] |align=center|20 |align=center|14 |align=center|6 |align=center|13 |align=center|11 |align=center|1 |align=center|4 |align=center|6 |align=center|1 |align=center|3 |align=center|4 |align=center|0 !align=center|'''40''' !align=center|'''35''' !align=center|'''8''' !align=center|'''0,88''' |- style="text-align: center;" |align=center|[[Campeonatu Brasilanu de Fútbol 1999|1999]] |align=center|19 |align=center|12 |align=center|3 |align=center|21 |align=center|19 |align=center|3 |align=center|7 |align=center|7 |align=center|1 |align=center|7 |align=center|8 |align=center|0 !align=center|'''54''' !align=center|'''46''' !align=center|'''7''' !align=center|'''0,85''' |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2| Total Club !! 62 !! 37 !! 11 !! 104 !! 111 !! 13 !! 33 !! 24 !! 7 !! 14 !! 14 !! 1 !! 213 !! 186 !! 32 !! 0,87 |- style="text-align: center;" |rowspan=4 align=center|'''[[Valencia Club de Fútbol|Valencia CF]]'''<br /><small>{{ESP}}</small> |- style="text-align: center;" |rowspan=2 valign="center"|[[Primer División d'España|1ª]] |align=center|[[Primer División d'España 1996-97|1996]] |align=center|5 |align=center|4 |align=center|0 |align=center colspan=3|— |align=center colspan=3|— |align=center colspan=3|— !align=center|'''5''' !align=center|'''4''' !align=center|'''0''' !align=center|'''0,80''' |- style="text-align: center;" |align=center|[[Primer División d'España 1997-98|1997]] |align=center|6 |align=center|1 |align=center|1 |align=center colspan=3|— |align=center|1 |align=center|1 |align=center|0 |align=center colspan=3|— !align=center|'''7''' !align=center|'''2''' !align=center|'''1''' !align=center|'''0,29''' |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2| Total Club !! 11 !! 5 !! 1 !! 0 !! 0 !! 0 !! 1 !! 1 !! 0 !! 0 !! 0 !! 0 !! 12 !! 6 !! 1 !! 0,50 |- style="text-align: center;" |rowspan=5 align=center|'''[[Fluminense Football Club|Fluminense]]'''<br /><small>{{BRA}}</small> |- style="text-align: center;" |rowspan=3 valign="center"|[[Campeonatu Brasilanu de Serie A|1ª]] |align=center|[[Campeonatu Brasilanu de Fútbol 2002|2002]] |align=center|26 |align=center|16 |align=center|4 |align=center colspan=3|— |align=center colspan=3|— |align=center colspan=3|— !align=center|'''26''' !align=center|'''16''' !align=center|'''4''' !align=center|'''0,62''' |- style="text-align: center;" |align=center|[[Campeonatu Brasilanu de Fútbol 2003|2003]] |align=center|21 |align=center|13 |align=center|1 |align=center|4 |align=center|5 |align=center|1 |align=center colspan=3|— |align=center colspan=3|— !align=center|'''25''' !align=center|'''18''' !align=center|'''2''' !align=center|'''0,72''' |- style="text-align: center;" |align=center|[[Campeonatu Brasilanu de Fútbol 2004|2004]] |align=center|13 |align=center|5 |align=center|1 |align=center|9 |align=center|6 |align=center|1 |align=center|2 |align=center|2 |align=center|0 |align=center colspan=3|— !align=center|'''24''' !align=center|'''13''' !align=center|'''2''' !align=center|'''0,54''' |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2| Total Club !! 60 !! 34 !! 6 !! 13 !! 11 !! 2 !! 2 !! 2 !! 0 !! 0 !! 0 !! 0 !! 75 !! 47 !! 8 !! 0,63 |- style="text-align: center;" |rowspan=3 align=center|'''[[Al-Sadd Sports Club|Al-Sadd SC]]'''<br /><small>{{QAT}}</small> |- style="text-align: center;" |rowspan=1 valign="center"|[[Lliga de fútbol de Qatar|1ª]] |align=center|[[Lliga Stars de Qatar 2002-03|2003]] |align=center|3 |align=center|0 |align=center|0 |align=center colspan=3|— |align=center colspan=3|— |align=center colspan=3|— !align=center|'''3''' !align=center|'''0''' !align=center|'''0''' !align=center|'''0,00''' |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2| Total Club !! 3 !! 0 !! 0 !! 0 !! 0 !! 0 !! 0 !! 0 !! 0 !! 0 !! 0 !! 0 !! 3 !! 0 !! 0 !! 0,00 |- style="text-align: center;" |rowspan=3 align=center|'''[[Fort Lauderdale Strikers|Miami FC]]'''<br /><small>{{USA}}</small> |- style="text-align: center;" |rowspan=1 valign="center"|[[USL First Division|2ª]] |align=center|[[USL First Division 2006|2006]] |align=center|25 |align=center|19 |align=center|3 |align=center colspan=3|— |align=center|1 |align=center|0 |align=center|0 |align=center colspan=3|— !align=center|'''26''' !align=center|'''19''' !align=center|'''3''' !align=center|'''0,73''' |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2| Total Club !! 25 !! 19 !! 3 !! 0 !! 0 !! 0 !! 1 !! 0 !! 0 !! 0 !! 0 !! 0 !! 26 !! 19 !! 3 !! 0,73 |- style="text-align: center;" |rowspan=3 align=center|'''[[Adelaide United Football Club|Adelaide United]]'''<br /><small>{{AUS}}</small> |- style="text-align: center;" |rowspan=1 valign="center"|[[A-League|1ª]] |align=center|[[A-League 2006-07|2006]] |align=center|4 |align=center|1 |align=center|1 |align=center colspan=3|— |align=center colspan=3|— |align=center colspan=3|— !align=center|'''4''' !align=center|'''1''' !align=center|'''1''' !align=center|'''0,25''' |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2| Total Club !! 4 !! 1 !! 1 !! 0 !! 0 !! 0 !! 0 !! 0 !! 0 !! 0 !! 0 !! 0 !! 4 !! 1 !! 1 !! 0,25 |- style="text-align: center;" |rowspan=3 align=center|'''[[America Football Club|America FC]]'''<br /><small>{{BRA}}</small> |- style="text-align: center;" |rowspan=1 valign="center"|[[Campeonatu Carioca-Serie B|2ª]] |align=center|[[Campeonatu Carioca-Serie B 2009|2009]] |align=center colspan=3|— |align=center|1 |align=center|0 |align=center|0 |align=center colspan=3|— |align=center colspan=3|— !align=center|'''1''' !align=center|'''0''' !align=center|'''0''' !align=center|'''0,00''' |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2| Total Club !! 0 !! 0 !! 0 !! 1 !! 0 !! 0 !! 0 !! 0 !! 0 !! 0 !! 0 !! 0 !! 1 !! 0 !! 0 !! 0,00 |- align=center bgcolor=000000 style="color: white;" !colspan="3" valign="center"| Total Carrera !style="background: #000000 " align=center|'''452''' !style="background: #000000 " align=center|'''314''' !style="background: #000000 " align=center|'''77''' !style="background: #000000 " align=center|'''297''' !style="background: #000000 " align=center|'''272''' !style="background: #000000 " align=center|'''42''' !style="background: #000000 " align=center|'''67''' !style="background: #000000 " align=center|'''53''' !style="background: #000000 " align=center|'''15''' !style="background: #000000 " align=center|'''76''' !style="background: #000000 " align=center|'''54''' !style="background: #000000 " align=center|'''11''' !style="background: #000000 " align=center|'''892''' !style="background: #000000 " align=center|'''693''' !style="background: #000000 " align=center|'''145''' !style="background: #000000 " align=center|'''0,78''' |- |colspan=19| <div id="1">^'''(1)'''<small> Inclúi datos del [[Taça Cidade Maravilhosa]] (1996); [[Tornéu RioSão Paulo]] (1997-02); [[Campeonatu Carioca]] (1985-07); [[Campeonatu Carioca-Serie B]] (2009).</small> <div id="2">^'''(2)'''<small> Inclúi datos de la [[Copa de los Países Baxos]] / [[Supercopa de los Países Baxos]] (1988-92); [[Supercopa d'España]] (1993); [[Copa dos Rioleõye Mundiais]] (1996); [[Copa del Rei]] (1994-97); [[Lamar Hunt U.S. Open Cup]] (2006); [[Copa de Brasil]] (1995-07).</small> <div id="3">^'''(3)'''<small> Inclúi datos de la [[Copa Intercontinental de Fútbol|Copa Intercontinental]] / [[Supercopa d'Europa]] / [[Recopa d'Europa de la UEFA]] (1988-90); [[Lliga de Campeones de la UEFA|Copa de Campeones d'Europa/Lliga de Campeones de la UEFA]] (1989-94); [[Supercopa Suramericana]] (1995); [[Copa Mundial de Clubes de la FIFA]] / [[Copa Libertadores d'América|Copa Libertadores]] (2000-01); [[Copa Mercosur]] (1998-01); [[Copa Suramericana]] (2007).</small> <div id="4">^'''(4)'''<small> Nun inclúi goles en partíos amistosos.</small> |} <small><center>''Fonte: [http://www.transfermarkt.es/romario/profil/spieler/7942 Transfermarkt] - ESPN Deportes - [http://el.soccerway.com/players/romario-de-souza-faria/9482/ Soccerway].''</center></small> === Seleiciones === <center><small>''Actualizáu d'alcuerdu al postreru partíu xugáu'l [[27 d'abril]] de [[2005]].''</small></center> {|style="text-align: center;" border=1 align=center cellpadding=4 cellspacing=2 style="background: #F9F9F9; font-size: 95%; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse;" |- style="background:#DDDDDD" !rowspan="2" width=150px | Seleición !rowspan="2" width=70px | Temporada !colspan=3 | Amistosos !colspan=3 | Suramérica^([[#1|1]]) !colspan=3 | Mundial^([[#2|2]]) !colspan=3 | Total !rowspan=2 | Media Goliadora |-style="background:#DDDDDD" !align=center| [[Competición (xuegu)#Partíos a dos|Part.]] !align=center| [[Gol#Fútbol|Goles]] !align=center| [[Gol#Asistencia|Asist.]] !align=center| [[Competición (xuegu)#Partíos a dos|Part.]] !align=center| [[Gol#Fútbol|Goles]] !align=center| [[Gol#Asistencia|Asist.]] !align=center| [[Competición (xuegu)#Partíos a dos|Part.]] !align=center| [[Gol#Fútbol|Goles]] !align=center| [[Gol#Asistencia|Asist.]] !align=center| [[Competición (xuegu)#Partíos a dos|Part.]] !align=center| [[Gol#Fútbol|Goles]] !align=center| [[Gol#Asistencia|Asist.]] |- style="text-align: center;" |rowspan="2" align=center valign="center"|'''[[Seleición de fútbol sub-20 del Brasil|Sub-20]]'''<br/><small>{{BRA}} |[[1985]] |4||6||1||7||5||2||colspan=3|— !align=center|11 !align=center|11 !align=center|3 !align=center|1,00 |- style="background:#DDDDDD" ! colspan=1| Total !! 4 !! 6 !! 1 !! 7 !! 5 !! 2 !! 0 !! 0 !! 0 !! 11 !! 11 !! 3 !! 1,00 |- style="text-align: center;" |rowspan="2" align=center valign="center"|'''[[Seleición de fútbol sub-23 de Brasil|Olímpica]]'''<br/><small>{{BRA}} |[[1988]] |5||8||1||colspan=3|—||6||7||2 !align=center|11 !align=center|15 !align=center|3 !align=center|1,36 |- style="background:#DDDDDD" ! colspan=1| Total !! 5 !! 8 !! 1 !! 0 !! 0 !! 0 !! 6 !! 7 !! 2 !! 11 !! 15 !! 3 !! 1,36 |- style="text-align: center;" |rowspan="20" align=center valign="center"|'''[[Seleición de fútbol de Brasil|Adulta]]'''<br /><small>{{BRA}}</small> |[[1987]] |4||3||0||2||1||0||colspan=3|— !align=center|6 !align=center|4 !align=center|0 !align=center|0,67 |- style="text-align: center;" |[[1988]] |7||2||2||colspan=3|—||colspan=3|— !align=center|7 !align=center|2 !align=center|2 !align=center|0,29 |- style="text-align: center;" |[[1989]] |4||0||0||8||4||2||colspan=3|— !align=center|12 !align=center|4 !align=center|2 !align=center|0,33 |- style="text-align: center;" |[[1990]] |1||0||0||colspan=3|—||1||0||0 !align=center|2 !align=center|0 !align=center|0 !align=center|0,00 |- style="text-align: center;" |[[1991]] |colspan=3|—||colspan=3|—||colspan=3|— !align=center|0 !align=center|0 !align=center|0 !align=center|0,00 |- style="text-align: center;" |[[1992]] |2||0||0||colspan=3|—||colspan=3|— !align=center|2 !align=center|0 !align=center|0 !align=center|0,00 |- style="text-align: center;" |[[1993]] |colspan=3|—||1||2||0||colspan=3|— !align=center|1 !align=center|2 !align=center|0 !align=center|2,00 |- style="text-align: center;" |[[1994]] |3||5||0||colspan=3|—||7||5||1 !align=center|10 !align=center|10 !align=center|1 !align=center|1,00 |- style="text-align: center;" |[[1995]] |colspan=3|—||colspan=3|—||colspan=3|— !align=center|0 !align=center|0 !align=center|0 !align=center|0,00 |- style="text-align: center;" |[[1996]] |colspan=3|—||colspan=3|—||colspan=3|— !align=center|0 !align=center|0 !align=center|0 !align=center|0,00 |- style="text-align: center;" |[[1997]] |8||9||4||5||3||1||4||7||1 !align=center|17 !align=center|19 !align=center|6 !align=center|1,12 |- style="text-align: center;" |[[1998]] |2||0||0||colspan=3|—||5||3||0 !align=center|7 !align=center|3 !align=center|0 !align=center|0,43 |- style="text-align: center;" |[[1999]] |1||0||1||colspan=3|—||colspan=3|— !align=center|1 !align=center|0 !align=center|1 !align=center|0,00 |- style="text-align: center;" |[[2000]] |colspan=3|—||2||7||0||colspan=3|— !align=center|2 !align=center|7 !align=center|0 !align=center|3,50 |- style="text-align: center;" |[[2001]] |2||2||0||3||1||0||colspan=3|— !align=center|5 !align=center|3 !align=center|0 !align=center|0,60 |- style="text-align: center;" |[[2002]] |colspan=3|—||colspan=3|—||colspan=3|— !align=center|0 !align=center|0 !align=center|0 !align=center|0,00 |- style="text-align: center;" |[[2003]] |colspan=3|—||colspan=3|—||colspan=3|— !align=center|0 !align=center|0 !align=center|0 !align=center|0,00 |- style="text-align: center;" |[[2004]] |colspan=3|—||colspan=3|—||colspan=3|— !align=center|0 !align=center|0 !align=center|0 !align=center|0,00 |- style="text-align: center;" |[[2005]] |1||1||0||colspan=3|—||colspan=3|— !align=center|1 !align=center|1 !align=center|0 !align=center|1,00 |- style="background:#DDDDDD" ! colspan=1| Total !! 35 !! 22 !! 7 !! 21 !! 18 !! 3 !! 17 !! 15 !! 2 !! 73 !! 55 !! 12 !! 0,75 |- style="text-align: center;"align=center bgcolor=000000 style="color: white;" !colspan="2" valign="center"| Total Carrera !! 44 !! 36 !! 9 !! 28 !! 23 !! 5 !! 23 !! 22 !! 4 !! 95 !! 81 !! 18 !! 0,85 |- | colspan="15"| <div id="1">^'''(1)'''<small> Inclúi los partíos del [[Campeonatu Suramericanu de Fútbol Sub-20|Suramericanu Sub-20]] (1985); [[Copa América]] / [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol|Clasificatorias Suramericanes]] (1987-01).</small> <div id="2">^'''(2)'''<small> Inclúi los partíos de los [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos|Xuegos Olímpicos]] (1988); [[Copa FIFA Confederaciones]] / [[Copa d'Oru de la Concacaf]] (1997-98).</small> |} === Resume estadísticu === <center><small>''Actualizáu d'alcuerdu al postreru partíu xugáu'l [[8 de payares]] de [[2009]].''</small></center> {|align=center bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |- bgcolor=#DDDDDD style="color:black;" !width="160"|Competición !width="75"|Partíos !width="75"|Goles !width="75"|Permediu !width="85"|Asistencies !width="75"|Permediu !width="140"|Goles y Asistencies !width="75"|Permediu |-align=center |Primer División |427 |295 |0,69 |74 |0,17 |369 |0,86 |-align=center |Segunda División |25 |19 |0,76 |3 |0,12 |22 |0,88 |-align=center |Rexonal |297 |272 |0,92 |42 |0,14 |314 |1,06 |-align=center |Copes Nacionales |67 |53 |0,79 |15 |0,22 |68 |1,02 |-align=center |Copes Internacionales |76 |54 |0,71 |11 |0,15 |65 |0,86 |-align=center |[[Seleición de fútbol de Brasil|Seleición Adulta]] |73 |55 |0,75 |12 |0,16 |67 |0,92 |-align=center |[[Seleición de fútbol olímpico de Brasil|Seleición Olímpica]] |11 |15 |1,36 |3 |0,27 |18 |1,64 |-align=center |[[Seleición de fútbol sub-20 del Brasil|Seleición Sub-20]] |11 |11 |1,00 |3 |0,27 |14 |1,27 |-align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;" |'''Total''' |'''987''' |'''774''' |'''0,78''' |'''163''' |'''0,17''' |'''937''' |'''0,95''' |} === Hat-tricks === <center><small>''Partíos nos qu'anotó trés o más goles: Actualizáu d'alcuerdu al postreru partíu xugáu'l [[17 de marzu]] de [[2007]].''</small></center> {|class="wikitable collapsible collapsed" style="font-size:100%; text-align: center; width: 101%;" !colspan="12" style="with: 104%;" align=center | Partíos nos qu'anotó trés o más goles |- style="text-align: center;" !width="16"| Nᵘ !width="120"| Fecha !width="180"| Estadiu !width="180"| Partíu !width="70"| Goles !width="50"| Resultáu !width="180"| Competición |- style="text-align: center;" | 1 || [[3 de mayu]] de [[1985]] || [[Estadiu São Januário|São Januário]], [[Rio de Janeiro]] || align=center| '''Brasil Sub-20''' - [[Seleición de fútbol sub-20 de Guatemala|Guatemala Sub-20]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''6''' - 0 || Amistosu |-style="text-align: center;" | 2 || [[25 d'agostu]] de [[1985]] || [[Estadiu São Januário|São Januário]], [[Rio de Janeiro]] || align=center| '''Vasco da Gama''' - [[Associação Atlética Portuguesa (RJ)|Portuguesa]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''5''' - 2 || [[Campeonatu Carioca 1985]] |- style="text-align: center;" | 3 || [[31 d'ochobre]] de [[1985]] || [[Estadiu São Januário|São Januário]], [[Rio de Janeiro]] || align=center| '''Vasco da Gama''' - [[Volta Redonda Futebol Clube|Volta Redonda]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''7''' - 1 || [[Campeonatu Carioca 1985]] |- style="text-align: center;" | 4 || [[2 de marzu]] de [[1986]] || [[Estadiu São Januário|São Januário]], [[Rio de Janeiro]] || align=center| '''Vasco da Gama''' - [[Associação Atlética Portuguesa (RJ)|Portuguesa]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''7''' - 1 || [[Campeonatu Carioca 1986]] |- style="text-align: center;" | 5 || [[13 de setiembre]] de [[1987]] || [[Sable Fonte Nova]], [[Salvador de Bahia]] || align=center| [[Esporte Clube Bahia|EC Bahia]] - '''Vasco da Gama''' || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || 0 - '''3''' || [[Campeonatu Brasilanu de Fútbol 1987|Campeonatu Brasilanu 1987]] |- style="text-align: center;" | 6 || [[11 de payares]] de [[1987]] || [[Estadiu São Januário|São Januário]], [[Rio de Janeiro]] || align=center| '''Vasco da Gama''' - [[Sport Club Corinthians Paulista|Corinthians]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''4''' - 1 || [[Campeonatu Brasilanu de Fútbol 1987|Campeonatu Brasilanu 1987]] |- style="text-align: center;" | 7 || [[28 de febreru]] de [[1988]] || [[Estadiu Eduardo Guinle|Eduardo Guinle]], [[Nova Friburgo]] || align=center| [[Friburguense Atlético Clube|Friburguense]] - '''Vasco da Gama''' || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || 0 - '''3''' || [[Campeonatu Carioca 1988]] |- style="text-align: center;" | 8 || [[28 de marzu]] de [[1988]] || [[Estadiu de Maracaná|Maracaná]], [[Rio de Janeiro]] || align=center| '''Vasco da Gama''' - [[Botafogo de Futebol e Regatas|Botafogo]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''4''' - 3 || [[Campeonatu Carioca 1988]] |- style="text-align: center;" | 9 || [[20 de setiembre]] de [[1988]] || [[Estadiu Dongdaemun|Dongdaemun]], [[Seúl]] || align=center| '''Brasil Olímpicu''' - [[Seleición de fútbol sub-23 d'Australia|Australia Olímpicu]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''3''' - 0 || [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos de Seúl 1988|Xuegos Olímpicos 1988]] |- style="text-align: center;" | 10 || [[12 de payares]] de [[1988]] || [[Philips Stadion]], [[Eindhoven]] || align=center| '''PSV Eindhoven''' - [[RKC Waalwijk]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''5''' - 2 || [[Eredivisie 1988-89]] |- style="text-align: center;" | 11 || [[25 de marzu]] de [[1989]] || [[Oosterenkstadion]], [[Zwolle]] || align=center| [[PEC Zwolle]] - '''PSV Eindhoven''' || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || 0 - '''5''' || [[Eredivisie 1988-89]] |- style="text-align: center;" | 12 || [[15 d'abril]] de [[1989]] || [[Philips Stadion]], [[Eindhoven]] || align=center| '''PSV Eindhoven''' - [[Roda JC Kerkrade|Roda JC]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''4''' - 2 || [[Eredivisie 1988-89]] |- style="text-align: center;" | 13 || [[14 d'ochobre]] de [[1989]] || [[Philips Stadion]], [[Eindhoven]] || align=center| '''PSV Eindhoven''' - [[MVV Maastricht]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''8''' - 1 || [[Eredivisie 1989-90]] |- style="text-align: center;" | 14 || [[1 de payares]] de [[1989]] || [[Philips Stadion]], [[Eindhoven]] || align=center| '''PSV Eindhoven''' - [[Steaua de Bucarest]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''5''' - 1 || [[Copa de Campeones d'Europa 1989-90]] |- style="text-align: center;" | 15 || [[19 de payares]] de [[1989]] || [[Estadiu Galgenwaard|Galgenwaard]], [[Utrecht]] || align=center| [[Football Club Utrecht|FC Utrecht]] - '''PSV Eindhoven''' || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || 1 - '''7''' || [[Eredivisie 1989-90]] |- style="text-align: center;" | 16 || [[16 d'avientu]] de [[1989]] || [[Philips Stadion]], [[Eindhoven]] || align=center| '''PSV Eindhoven''' - [[HFC Haarlem]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''4''' - 0 || [[Eredivisie 1989-90]] |- style="text-align: center;" | 17 || [[23 de xineru]] de [[1991]] || [[Philips Stadion]], [[Eindhoven]] || align=center| '''PSV Eindhoven''' - [[FC Wageningen]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''8''' - 1 || [[Copa de los Países Baxos 1990-91]] |- style="text-align: center;" | 18 || [[3 de marzu]] de [[1991]] || [[Philips Stadion]], [[Eindhoven]] || align=center| '''PSV Eindhoven''' - [[Feyenoord de Rotterdam]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''6''' - 0 || [[Eredivisie 1990-91]] |- style="text-align: center;" | 19 || [[9 de mayu]] de [[1991]] || [[De Geusselt]], [[Maastricht]] || align=center| [[MVV Maastricht]] - '''PSV Eindhoven''' || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || 3 - '''3''' || [[Eredivisie 1990-91]] |- style="text-align: center;" | 20 || [[26 de setiembre]] de [[1992]] || [[De Geusselt]], [[Maastricht]] || align=center| [[MVV Maastricht]] - '''PSV Eindhoven''' || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || 1 - '''5''' || [[Eredivisie 1992-93]] |- style="text-align: center;" | 21 || [[28 d'ochobre]] de [[1992]] || [[Kras Stadion]], [[Volendam]] || align=center| [[FC Volendam]] - '''PSV Eindhoven''' || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || 2 - '''4''' || [[Copa de los Países Baxos 1992-93]] |- style="text-align: center;" | 22 || [[4 de payares]] de [[1992]] || [[Philips Stadion]], [[Eindhoven]] || align=center| '''PSV Eindhoven''' - [[AEK Atenes F.C.|AEK Atenes FC]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''3''' - 0 || [[Lliga de Campeones de la UEFA 1992-93]] |- style="text-align: center;" | 23 || [[3 d'abril]] de [[1993]] || [[Philips Stadion]], [[Eindhoven]] || align=center| '''PSV Eindhoven''' - [[Football Club Twente|FC Twente]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''6''' - 2 || [[Eredivisie 1992-93]] |- style="text-align: center;" | 24 || [[5 de setiembre]] de [[1993]] || [[Camp Nou]], [[Barcelona]] || align=center| '''FC Barcelona''' - [[Real Sociedad de Fútbol|Real Sociedad]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''3''' - 0 || [[Primer División d'España 1993-94]] |- style="text-align: center;" | 25 || [[30 d'ochobre]] de [[1993]] || [[Estadiu Vicente Calderón|Vicente Calderón]], [[Madrid]] || align=center| [[Club Atlético de Madrid|Atlético de Madrid]] - '''FC Barcelona''' || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || 4 - '''3''' || [[Primer División d'España 1993-94]] |- style="text-align: center;" | 26 || [[8 de xineru]] de [[1994]] || [[Camp Nou]], [[Barcelona]] || align=center| '''FC Barcelona''' - [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid CF]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''5''' - 0 || [[Primer División d'España 1993-94]] |- style="text-align: center;" | 27 || [[19 de febreru]] de [[1994]] || [[Camp Nou]], [[Barcelona]] || align=center| '''FC Barcelona''' - [[Club Atlético Osasuna|CA Osasuna]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''8''' - 1 || [[Primer División d'España 1993-94]] |- style="text-align: center;" | 28 || [[12 de marzu]] de [[1994]] || [[Camp Nou]], [[Barcelona]] || align=center| '''FC Barcelona''' - [[Club Atlético de Madrid|Atlético de Madrid]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''5''' - 3 || [[Primer División d'España 1993-94]] |- style="text-align: center;" | 29 || [[8 de xunu]] de [[1994]] || [[Estadiu Qualcomm|Qualcomm]], [[San Diego (California)|San Diego]] || align=center| '''Brasil''' - {{sel|Hondures}} || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''8''' - 2 || Amistosu |-style="text-align: center;" | 30 || [[23 de marzu]] de [[1995]] || [[Estadiu de Maracaná|Maracaná]], [[Rio de Janeiro]] || align=center| '''Flamengo''' - [[Botafogo de Futebol e Regatas|Botafogo]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''3''' - 2 || [[Campeonatu Carioca 1995]] |- style="text-align: center;" | 31 || [[26 de marzu]] de [[1995]] || [[Estadiu de Gávea|Gávea]], [[Rio de Janeiro]] || align=center| '''Flamengo''' - [[Entrerriense Futebol Clube|Entrerriense]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''6''' - 0 || [[Campeonatu Carioca 1995]] |- style="text-align: center;" | 32 || [[31 de marzu]] de [[1996]] || [[Estadiu Antônio Mourão Vieira Filho|Rua Bariri]], [[Rio de Janeiro]] || align=center| [[Olaria Atlético Clube|Olaria]] - '''Flamengo''' || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || 2 - '''6''' || [[Campeonatu Carioca 1996]] |- style="text-align: center;" | 33 || [[28 d'abril]] de [[1996]] || [[Estadiu de Gávea|Gávea]], [[Rio de Janeiro]] || align=center| '''Flamengo''' - [[America Football Club|America FC]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''4''' - 1 || [[Campeonatu Carioca 1996]] |- style="text-align: center;" | 34 || [[30 de mayu]] de [[1996]] || [[Estadiu de Gávea|Gávea]], [[Rio de Janeiro]] || align=center| '''Flamengo''' - [[Olaria Atlético Clube|Olaria]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''4''' - 1 || [[Campeonatu Carioca 1996]] |- style="text-align: center;" | 35 || [[13 de febreru]] de [[1997]] || [[Estadiu de Gávea|Gávea]], [[Rio de Janeiro]] || align=center| '''Flamengo''' - [[Volta Redonda Futebol Clube|Volta Redonda]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''5''' - 1 || [[Campeonatu Carioca 1997]] |- style="text-align: center;" | 36 || [[30 d'abril]] de [[1997]] || [[Miami Orange Bowl]], [[Miami]] || align=center| '''Brasil''' - {{sel|Méxicu}} || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''4''' - 0 || Amistosu |-style="text-align: center;" | 37 || [[16 de xunetu]] de [[1997]] || [[Estadiu Serra Dourada|Serra Dourada]], [[Goiânia]] || align=center| [[Goiás Esporte Clube|Goiás]] - '''Flamengo''' || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || 1 - '''4''' || [[Campeonatu Brasilanu de Fútbol 1997|Campeonatu Brasilanu 1997]] |- style="text-align: center;" | 38 || [[21 d'avientu]] de [[1997]] || [[Estadiu Rei Fahd|Rei Fahd]], [[Riyad]] || align=center| '''Brasil''' - {{sel|Australia}} || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''6''' - 0 || [[Copa FIFA Confederaciones 1997]] |- style="text-align: center;" | 39 || [[9 d'abril]] de [[1998]] || [[Estadiu de Maracaná|Maracaná]], [[Rio de Janeiro]] || align=center| '''Flamengo''' - [[Esporte Clube Vitória|Vitória]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''5''' - 2 || [[Copa de Brasil 1998]] |- style="text-align: center;" | 40 || [[3 de mayu]] de [[1998]] || [[Estadiu Conselheiro Galvão|Conselheiro Galvão]], [[Rio de Janeiro]] || align=center| [[Madureira Esporte Clube|Madureira]] - '''Flamengo''' || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || 2 - '''3''' || [[Campeonatu Carioca 1998]] |- style="text-align: center;" | 41 || [[18 d'ochobre]] de [[1998]] || [[Estadiu Manoel Barradas|Manoel Barradas]], [[Salvador de Bahia]] || align=center| [[Esporte Clube Vitória|Vitória]] - '''Flamengo''' || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || 1 - '''4''' || [[Campeonatu Brasilanu de Fútbol 1998|Campeonatu Brasilanu 1998]] |- style="text-align: center;" | 42 || [[20 de marzu]] de [[1999]] || [[Estadiu de Maracaná|Maracaná]], [[Rio de Janeiro]] || align=center| '''Flamengo''' - [[Itaperuna Esporte Clube|Itaperuna]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''3''' - 0 || [[Campeonatu Carioca 1999]] |- style="text-align: center;" | 43 || [[1 d'abril]] de [[1999]] || [[Estadiu de Maracaná|Maracaná]], [[Rio de Janeiro]] || align=center| '''Flamengo''' - [[Friburguense Atlético Clube|Friburguense]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''3''' - 1 || [[Campeonatu Carioca 1999]] |- style="text-align: center;" | 44 || [[9 de mayu]] de [[1999]] || [[Estadiu Jair Siqueira Bittencourt|Jair Siqueira Bittencourt]], [[Itaperuna]] || align=center| [[Itaperuna Esporte Clube|Itaperuna]] - '''Flamengo''' || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || 0 - '''4''' || [[Campeonatu Carioca 1999]] |- style="text-align: center;" | 45 || [[7 d'ochobre]] de [[1999]] || [[Estadiu de Maracaná|Maracaná]], [[Rio de Janeiro]] || align=center| '''Flamengo''' - [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''7''' - 0 || [[Copa Mercosur 1999]] |- style="text-align: center;" | 46 || [[25 de marzu]] de [[2000]] || [[Estadiu São Januário|São Januário]], [[Rio de Janeiro]] || align=center| '''Vasco da Gama''' - [[Americanu Futebol Clube|Americanu]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''6''' - 0 || [[Campeonatu Carioca 2000]] |- style="text-align: center;" | 47 || [[29 de marzu]] de [[2000]] || [[Estadiu São Januário|São Januário]], [[Rio de Janeiro]] || align=center| '''Vasco da Gama''' - [[Olaria Atlético Clube|Olaria]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''4''' - 1 || [[Campeonatu Carioca 2000]] |- style="text-align: center;" | 48 || [[23 d'abril]] de [[2000]] || [[Estadiu de Maracaná|Maracaná]], [[Rio de Janeiro]] || align=center| '''Vasco da Gama''' - [[Clube de Regatas do Flamengo|Flamengo]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''5''' - 1 || [[Campeonatu Carioca 2000]] |- style="text-align: center;" | 49 || [[3 de setiembre]] de [[2000]] || [[Estadiu de Maracaná|Maracaná]], [[Rio de Janeiro]] || align=center| '''Brasil''' - {{sel|Bolivia}} || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''5''' - 0 || [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2002|Clasificatorias Suramericanes 2002]] |- style="text-align: center;" | 50 || [[8 d'ochobre]] de [[2000]] || [[Estadiu José Encarnación Romero|José Encarnación Romero]], [[Maracaibo]] || align=center| {{sel|Venezuela}} - '''Brasil''' || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || 0 - '''6''' || [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2002|Clasificatorias Suramericanes 2002]] |- style="text-align: center;" | 51 || [[20 d'avientu]] de [[2000]] || [[Estadiu Palestra Itália|Palestra Itália]], [[São Paulo]] || align=center| [[Sociedade Esportiva Palmeiras|Palmeiras]] - '''Vasco da Gama''' || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || 3 - '''4''' || [[Copa Mercosur 2000]] |- style="text-align: center;" | 52 || [[5 de mayu]] de [[2001]] || [[Estadiu de Maracaná|Maracaná]], [[Rio de Janeiro]] || align=center| [[America Football Club|America FC]] - '''Vasco da Gama''' || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || 0 - '''5''' || [[Campeonatu Carioca 2001]] |- style="text-align: center;" | 53 || [[5 d'agostu]] de [[2001]] || [[Estadiu São Januário|São Januário]], [[Rio de Janeiro]] || align=center| '''Vasco da Gama''' - [[Guarani Futebol Clube|Guarani]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''7''' - 1 || [[Campeonatu Brasilanu de Fútbol 2001|Campeonatu Brasilanu 2001]] |- style="text-align: center;" | 54 || [[3 d'ochobre]] de [[2001]] || [[Estadiu São Januário|São Januário]], [[Rio de Janeiro]] || align=center| '''Vasco da Gama''' - [[Cruzeiro Esporte Clube|Cruzeiro]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''3''' - 0 || [[Campeonatu Brasilanu de Fútbol 2001|Campeonatu Brasilanu 2001]] |- style="text-align: center;" | 55 || [[6 d'ochobre]] de [[2001]] || [[Estadiu São Januário|São Januário]], [[Rio de Janeiro]] || align=center| '''Vasco da Gama''' - [[Clube de Regatas do Flamengo|Flamengo]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''5''' - 1 || [[Campeonatu Brasilanu de Fútbol 2001|Campeonatu Brasilanu 2001]] |- style="text-align: center;" | 56 || [[25 de payares]] de [[2001]] || [[Estadiu São Januário|São Januário]], [[Rio de Janeiro]] || align=center| '''Vasco da Gama''' - [[São Paulo Futebol Clube|São Paulo]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''7''' - 1 || [[Campeonatu Brasilanu de Fútbol 2001|Campeonatu Brasilanu 2001]] |- style="text-align: center;" | 57 || [[24 d'abril]] de [[2002]] || [[Estadiu São Januário|São Januário]], [[Rio de Janeiro]] || align=center| '''Vasco da Gama''' - [[Entrerriense Futebol Clube|Entrerriense]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''6''' - 1 || [[Campeonatu Carioca 2002]] |- style="text-align: center;" | 58 || [[23 de febreru]] de [[2003]] || [[Estadiu de Maracaná|Maracaná]], [[Rio de Janeiro]] || align=center| '''Fluminense''' - [[Botafogo de Futebol e Regatas|Botafogo]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''5''' - 0 || [[Campeonatu Carioca 2003]] |- style="text-align: center;" | 59 || [[22 de xunu]] de [[2003]] || [[Estadiu de Maracaná|Maracaná]], [[Rio de Janeiro]] || align=center| '''Fluminense''' - [[Guarani Futebol Clube|Guarani]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''5''' - 2 || [[Campeonatu Brasilanu de Fútbol 2003|Campeonatu Brasilanu 2003]] |- style="text-align: center;" | 60 || [[22 de xineru]] de [[2006]] || [[Estadiu de Maracaná|Maracaná]], [[Rio de Janeiro]] || align=center| [[Botafogo de Futebol e Regatas|Botafogo]] - '''Vasco da Gama''' || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || 5 - '''3''' || [[Campeonatu Carioca 2006]] |- style="text-align: center;" | 61 || [[22 de febreru]] de [[2006]] || [[Estadiu São Januário|São Januário]], [[Rio de Janeiro]] || align=center| '''Vasco da Gama''' - [[Botafogo Futebol Clube (João Pessoa)|Botafogo]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''7''' - 0 || [[Copa de Brasil 2006]] |- style="text-align: center;" | 62 || [[18 de xunu]] de [[2006]] || [[Estadiu Tropical Park|Tropical Park]], [[Miami]] || align=center| '''Miami FC''' - [[Seattle Sounders FC|Seattle Sounders]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''5''' - 3 || [[USL First Division 2006]] |- style="text-align: center;" | 63 || [[27 d'agostu]] de [[2006]] || [[Estadiu Tropical Park|Tropical Park]], [[Miami]] || align=center| '''Miami FC''' - [[Atlanta Silverbacks]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''7''' - 1 || [[USL First Division 2006]] |- style="text-align: center;" | 64 || [[11 de febreru]] de [[2007]] || [[Estadiu São Januário|São Januário]], [[Rio de Janeiro]] || align=center| '''Vasco da Gama''' - [[Volta Redonda Futebol Clube|Volta Redonda]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''6''' - 1 || [[Campeonatu Carioca 2007]] |- style="text-align: center;" | 65 || [[11 de marzu]] de [[2007]] || [[Estadiu São Januário|São Januário]], [[Rio de Janeiro]] || align=center| '''Vasco da Gama''' - [[Madureira Esporte Clube|Madureira]] || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || '''4''' - 1 || [[Campeonatu Carioca 2007]] |- style="text-align: center;" | 66 || [[17 de marzu]] de [[2007]] || [[Estadiu Elcyr Resende de Mendonça|Elcyr Resende de Mendonça]], [[Saquarema]] || align=center| [[Boavista Sport Club|Boavista]] - '''Vasco da Gama''' || [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] [[Ficheru:Soccer ball.svg|15px]] || 2 - '''6''' || [[Campeonatu Carioca 2007]] |} == Palmarés == === Campeonatos rexonales === <br/> {| align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="text-align: center; font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |-bgcolor=#DDDDDD !width="240"|Títulu !width="190"|Club !width="210"|Sede !width="75"|Añu |- |[[Taça Guanabara]] |{{Bandera|Rio de Janeiro}} [[Club de Regatas Vasco da Gama|Vasco da Gama]] |{{Bandera|Rio de Janeiro}} [[Estadiu de Maracaná|Rio de Janeiro]] |[[Taça Guanabara 1986|1986]] |- |[[Taça Guanabara]] |{{Bandera|Rio de Janeiro}} [[Club de Regatas Vasco da Gama|Vasco da Gama]] |{{Bandera|Rio de Janeiro}} [[Estadiu de Maracaná|Rio de Janeiro]] |[[Taça Guanabara 1987|1987]] |- |[[Campeonatu Carioca]] |{{Bandera|Rio de Janeiro}} [[Club de Regatas Vasco da Gama|Vasco da Gama]] |{{Bandera|Rio de Janeiro}} [[Estadiu de Maracaná|Rio de Janeiro]] |[[Campeonatu Carioca 1987|1987]] |- |[[Taça Ríu]] |{{Bandera|Rio de Janeiro}} [[Club de Regatas Vasco da Gama|Vasco da Gama]] |{{Bandera|Rio de Janeiro}} [[Estadiu de Maracaná|Rio de Janeiro]] |[[Taça Río 1988|1988]] |- |[[Campeonatu Carioca]] |{{Bandera|Rio de Janeiro}} [[Club de Regatas Vasco da Gama|Vasco da Gama]] |{{Bandera|Rio de Janeiro}} [[Estadiu de Maracaná|Rio de Janeiro]] |[[Campeonatu Carioca 1988|1988]] |- |[[Taça Guanabara]] |{{Bandera|Rio de Janeiro}} [[Clube de Regatas do Flamengo|Flamengo]] |{{Bandera|Rio de Janeiro}} [[Estadiu de Maracaná|Rio de Janeiro]] |[[Taça Guanabara 1995|1995]] |- |[[Ficheru:Cscr-featured.png|15px|Campeón invictu]] [[Taça Guanabara]] |{{Bandera|Rio de Janeiro}} [[Clube de Regatas do Flamengo|Flamengo]] |{{Bandera|Rio de Janeiro}} [[Estadiu de Maracaná|Rio de Janeiro]] |[[Taça Guanabara 1996|1996]] |- |[[Ficheru:Cscr-featured.png|15px|Campeón invictu]] [[Taça Ríu]] |{{Bandera|Rio de Janeiro}} [[Clube de Regatas do Flamengo|Flamengo]] |{{Bandera|Rio de Janeiro}} [[Estadiu de Maracaná|Rio de Janeiro]] |[[Taça Río 1996|1996]] |- |[[Ficheru:Cscr-featured.png|15px|Campeón invictu]] [[Campeonatu Carioca]] |{{Bandera|Rio de Janeiro}} [[Clube de Regatas do Flamengo|Flamengo]] |{{Bandera|Rio de Janeiro}} [[Estadiu de Maracaná|Rio de Janeiro]] |[[Campeonatu Carioca 1996|1996]] |- |[[Ficheru:Cscr-featured.png|15px|Campeón invictu]] [[Taça Guanabara]] |{{Bandera|Rio de Janeiro}} [[Clube de Regatas do Flamengo|Flamengo]] |{{Bandera|Rio de Janeiro}} [[Estadiu de Maracaná|Rio de Janeiro]] |[[Taça Guanabara 1999|1999]] |- |[[Campeonatu Carioca]] |{{Bandera|Rio de Janeiro}} [[Clube de Regatas do Flamengo|Flamengo]] |{{Bandera|Rio de Janeiro}} [[Estadiu de Maracaná|Rio de Janeiro]] |[[Campeonatu Carioca 1999|1999]] |- |[[Ficheru:Cscr-featured.png|15px|Campeón invictu]] [[Taça Guanabara]] |{{Bandera|Rio de Janeiro}} [[Club de Regatas Vasco da Gama|Vasco da Gama]] |{{Bandera|Rio de Janeiro}} [[Estadiu São Januário|Rio de Janeiro]] |[[Taça Guanabara 2000|2000]] |- |[[Ficheru:Cscr-featured.png|15px|Campeón invictu]] [[Taça Ríu]] |{{Bandera|Rio de Janeiro}} [[Club de Regatas Vasco da Gama|Vasco da Gama]] |{{Bandera|Rio de Janeiro}} [[Estadiu de Maracaná|Rio de Janeiro]] |} === Campeonatos nacionales === <br/> {|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="text-align: center; font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |-bgcolor=#DDDDDD !width="240"|Títulu !width="190"|Club !width="210"|Sede !width="75"|Añu |- |[[Eredivisie]] |{{Bandera|Países Baxos}} [[PSV Eindhoven]] |{{Bandera|Países Baxos}} [[Oosterpark Stadion|Groningen]] |[[Eredivisie 1988-89|1988/89]] |- |[[Ficheru:Cscr-featured.png|15px|Campeón invictu]] [[Copa de los Países Baxos|Copa d'Holanda]] |{{Bandera|Países Baxos}} [[PSV Eindhoven]] |{{Bandera|Países Baxos}} [[Stadion Feyenoord|Rotterdam]] |[[Copa de los Países Baxos 1988-89|1988/89]] |- |[[Ficheru:Cscr-featured.png|15px|Campeón invictu]] [[Copa de los Países Baxos|Copa d'Holanda]] |{{Bandera|Países Baxos}} [[PSV Eindhoven]] |{{Bandera|Países Baxos}} [[Stadion Feyenoord|Rotterdam]] |[[Copa de los Países Baxos 1989-90|1989/90]] |- |[[Eredivisie]] |{{Bandera|Países Baxos}} [[PSV Eindhoven]] |{{Bandera|Países Baxos}} [[Philips Stadion|Eindhoven]] |[[Eredivisie 1990-91|1990/91]] |- |[[Eredivisie]] |{{Bandera|Países Baxos}} [[PSV Eindhoven]] |{{Bandera|Países Baxos}} [[Oosterpark Stadion|Groningen]] |[[Eredivisie 1991-92|1991/92]] |- |[[Ficheru:Cscr-featured.png|15px|Campeón invictu]] [[Supercopa de los Países Baxos]] |{{Bandera|Países Baxos}} [[PSV Eindhoven]] |{{Bandera|Países Baxos}} [[Stadion Feyenoord|Rotterdam]] |[[Supercopa de los Países Baxos 1992|1992]] |- |[[Primer División d'España|Primer División]] |{{Bandera|España}} [[Futbol Club Barcelona|Barcelona]] |{{Bandera|España}} [[Camp Nou|Barcelona]] |[[Primer División d'España 1993-94|1993/94]] |- |[[Campeonatu Brasilanu de Serie A|Copa João Havelange]] |{{Bandera|Brasil}} [[Club de Regatas Vasco da Gama|Vasco da Gama]] |{{Bandera|Brasil}} [[Estadiu de Maracaná|Rio de Janeiro]] |[[Campeonatu Brasilanu de Fútbol 2000|2000]] |} === Campeonatos internacionales === <br/> {|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="text-align: center; font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |-bgcolor=#DDDDDD !width="240"|Títulu !width="190"|Club !width="210"|Sede !width="75"|Añu |- |[[Copa Mercosur]] |{{Bandera|Brasil}} [[Clube de Regatas do Flamengo|Flamengo]] |{{Bandera|Brasil}} [[Estadiu Palestra Itália|São Paulo]] |[[Copa Mercosur 1999|1999]] |- |[[Copa Mercosur]] |{{Bandera|Brasil}} [[Club de Regatas Vasco da Gama|Vasco da Gama]] |{{Bandera|Brasil}} [[Estadiu Palestra Itália|São Paulo]] |[[Copa Mercosur 2000|2000]] |} <br/> {|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="text-align: center; font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |-bgcolor=#DDDDDD !width="240"|Títulu !width="190"|Seleición !width="210"|Sede !width="75"|Añu |- |[[Ficheru:Cscr-featured.png|15px|Campeón invictu]] [[Campeonatu Suramericanu de Fútbol Sub-20|Campeonatu Suramericanu Sub-20]] |{{Bandera|Brasil|1968}} [[Seleición de fútbol sub-20 de Brasil|Brasil sub-20]] |{{Bandera|Paraguái|1954}} [[Estadiu Defensores del Chaco|Asunción]] |[[Campeonatu Suramericanu Sub-20 de 1985|1985]] |- |[[Ficheru:Silver medal olympic.svg|15px|Medaya de plata olímpico]] [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos|Xuegos Olímpicos]] |{{Bandera|Brasil|1968}} [[Seleición de fútbol sub-23 de Brasil|Brasil]] |{{Bandera|Corea del Sur|1984}} [[Estadiu Olímpicu de Seúl|Seúl]] |[[Fútbol nos Xuegos Olímpicos de Seúl 1988|1988]] |- |[[Ficheru:Cscr-featured.png|15px|Campeón invictu]] [[Copa América]] |{{Bandera|Brasil|1968}} {{sel|Brasil}} |{{Bandera|Brasil|1968}} [[Estadiu de Maracaná|Rio de Janeiro]] |[[Copa América 1989|1989]] |- |[[Ficheru:Cscr-featured.png|15px|Campeón invictu]] [[Copa Mundial de Fútbol|Copa Mundial]] |{{Bandera|Brasil}} {{sel|Brasil}} |{{Bandera|Estaos Xuníos}} [[Estadiu Rose Bowl|Pasadena]] |[[Copa Mundial de Fútbol de 1994|1994]] |- |[[Ficheru:Cscr-featured.png|15px|Campeón invictu]] [[Copa América]] |{{Bandera|Brasil}} {{sel|Brasil}} |{{Bandera|Bolivia}} [[Estadiu Hernando Siles|La Paz]] |[[Copa América 1997|1997]] |- |[[Ficheru:Cscr-featured.png|15px|Campeón invictu]] [[Copa FIFA Confederaciones]] |{{Bandera|Brasil}} {{sel|Brasil}} |{{Bandera|Arabia Saudita}} [[Estadiu Rei Fahd|Riad]] |[[Copa FIFA Confederaciones 1997|1997]] |} === Distinciones individuales === <br/> {|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |-align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;" !width="584"|Distinción !width="145"|Añu |-align=center |Máximu Goliador del [[Campeonatu Carioca]] |[[1986]], [[1987]], [[2000]] |-align=center |Máximu Goliador de los [[Xuegos Olímpicos]] |[[Xuegos Olímpicos de Seúl 1988|1988]] |-align=center |Máximu Goliador de la [[Eredivisie]] (19 goles) |[[Eredivisie 1988/89|1989]] |-align=center |Futbolista del añu de la [[Eredivisie]]<ref>[http://www.rsssf.com/miscellaneous/nedpoy.html Futbolista del añu de la [[Eredivisie]]]</ref> |[[1989]] |-align=center |Máximu Goliador de la [[Lliga de Campeones de la UEFA|Lliga de Campeones]] (6 goles) |[[Copa de Campeones d'Europa 1989-90|1990]] |-align=center |Máximu Goliador de la [[Eredivisie]] (23 goles) |[[Eredivisie 1989/90|1990]] |-align=center |Máximu Goliador de la [[Eredivisie]] (25 goles) |[[Eredivisie 1990/91|1991]] |-align=center |Máximu Goliador de la [[Lliga de Campeones de la UEFA|Lliga de Campeones]] (7 goles) |[[Lliga de Campeones de la UEFA 1992-93|1993]] |-align=center |Meyor Xugador Estranxeru de Lliga Española<ref>[http://www.rsssf.com/miscellaneous/spanpoy.html Meyor Xugador Estranxeru de Lliga Española]</ref> |[[1994]] |-align=center |[[Troféu Pichichi]] al Máximu Goliador de la [[Primer División d'España|Lliga d'España]] (30 goles) |[[Primer División d'España 1993/94|1994]] |-align=center |[[FIFA World Player]] |[[1994]] |-align=center |[[Balón d'Oru]] na [[Copa Mundial de Fútbol de la FIFA|Copa Mundial de Fútbol]] |[[Copa Mundial de Fútbol de 1994|1994]] |-align=center |Máximu Goliador del [[Campeonatu Carioca]] |[[1996]], [[1997]], [[1998]], [[1999]] |-align=center |Máximu Goliador de la [[Copa FIFA Confederaciones|Copa Confederaciones]] (7 goles) |[[Copa FIFA Confederaciones 1997|1997]] |-align=center |Máximu Goliador de la [[Copa Mercosur]] (8 goles) |[[Copa Mercosur 1999|1999]] |-align=center |Máximu Goliador de la [[Copa Mercosur]] (11 goles) |[[Copa Mercosur 2000|2000]] |-align=center |Máximu Goliador del [[Campeonatu Brasilanu de Serie A Campeonatu Brasilanu]] (20 goles) |[[Campeonatu Brasilanu de Fútbol 2000|2000]] |-align=center |[[Futbolista suramericanu del añu]] |[[2000]] |-align=center |Máximu Goliador del [[Campeonatu Brasilanu de Serie A Campeonatu Brasilanu]] (21 goles) |[[Campeonatu Brasilanu de Fútbol 2001|2001]] |-align=center |Balón de Bronce na [[Copa Mundial de Clubes de la FIFA|Copa Mundial de Clubes]] |[[Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2000|2000]] |-align=center |Miembru [[FIFA 100]] |[[2004]] |-align=center |Máximu Goliador del [[Campeonatu Brasilanu de Serie A Campeonatu Brasilanu]] (22 goles) |[[Campeonatu Brasilanu de Fútbol 2005|2005]] |} == Los 1002 goles de Romário == Esiste ciertu discutiniu mediáticu al respective de los 1002 goles que Romário anunció convertir na so carrera. Nos estudios d'[[IFFHS]], que toma en cuenta solo los partíos xugaos en torneos oficiales de primer División, hasta [[xineru]] del [[2007]] anotó 489 goles en 612 partíos, ocupando'l 4º llugar na historia del [[fútbol]] mundial y el 2º n'[[América]]. A nivel de seleición la [[FIFA]] reconozlu 55 goles en 70 partíos oficiales, 16 goles menos de los que señala Romário qu'inclúi tanto los goles na categoría sub-23 como los amistosos ante clubes de fútbol cola ''verdeamarilla'', y la [[FIFA]] solo reconoz como válidos los partíos ente seleiciones nacionales de categoría absoluta asina sían oficiales o amistosos. Romário tamién considera como válidos los goles anotaos por él nes [[penaltis|definiciones por penaltis]]. Atendiendo a la contabilidá de Romário, qu'inclúi los goles marcaos tanto nos partíos amistosos como nos de categoríes inferiores (xuvenil ya infantil), máster y hasta nos partíos benéficos ente amigos, de siguío amuésase'l resume: <center> {| {{tablaguapa}} style="font-size:98%" |- bgcolor="#D0e7FF" align="center" | '''Equipu''' || '''Goles''' || '''Partíos''' || '''permediu''' |- |{{bandera|Brasil}} [[Club de Regatas Vasco da Gama|Vasco da Gama]]||326||410||0.79 |- |{{bandera|Países Baxos}} [[PSV Eindhoven]]||163||165||0,99 |- |{{bandera|España}} [[FC Barcelona]]||53||84||0,63 |- |{{bandera|Brasil}} [[Clube de Regatas do Flamengo|Flamengo]]||204||240||0,85 |- |{{bandera|España}} [[Valencia CF]]||14||21||0,67 |- |{{bandera|Brasil}} [[Fluminense Football Club|Fluminense]]||48||77||0,62 |- |{{bandera|Qatar}} [[Al-Sadd Sports Club|Al Sadd SC]]||0||3||0 |- |{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Miami FC (2006-10)|Miami FC]]||22||29||0,76 |- |{{bandera|Australia}} [[Adelaide United FC|Adelaide United]]||1||4||0,25 |- |[[Seleición de fútbol de Brasil|Seleición Brasilana]]||56||74||0,76 |- |Equipu Olímpicu de [[Brasil]]||15||11||1,36 |- |Categoríes menores||77||127||0.61 |- |Béneficos, máster y otros||21||13||1,62 |- |'''Total'''||'''1000'''||'''1258'''||'''0,79''' |- |} </center> == Récores == * Ye'l xugador que más vegaes foi máximu goliador en Primer División na historia del fútbol mundial (14 vegaes).<ref>[http://www.iffhs.de/?b4a390f03be4ac07cdad5b45fdcdc3bfcdc0aec28d6d03 Máximu Goliador en Primer División na historia del fútbol mundial] (14 vegaes)</ref> * Yera'l xugador que más [[tripleta|tripletes]] consiguiera nuna mesma temporada na Lliga española de fútbol profesional (en 5 ocasiones); antes de Messi que consiguió 7 na temporada 2011/2012. * Ye'l máximu goliador históricu de la [[Copa Mercosur]] con 24 goles (12 con [[Clube de Regatas do Flamengo|Flamengo]] y 12 con [[Club de Regatas Vasco da Gama|Vasco da Gama]]). {{Socesión | periodu = [[1994]] | predecesor = [[Roberto Baggio]] | títulu = [[Xugador Mundial de la FIFA]] | socesor = [[George Weah]] | periodu2 = [[2000]] | predecesor2 = [[Javier Saviola]] | títulu2 = [[Futbolista suramericanu del añu]] | socesor2 = [[Juan Román Riquelme]] }} == Bibliografía == * Gargallo, Santiago. (1994). ''Romário, rei del gol''. Coleición Sport, Grupu Z. Depósitu llegal: B-13.878-94. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.sambafoot.com/en/players/37_Romario.html Tou sobre Romário en sambafoot.com] * [http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=537989&s=xen&type=story Espn, Resume de los 1000 goles de Romário] * {{Enllaz rotu|1=Romario, el pequeñu xeniu de Jacarezinho |2=http://www.vavel.com/masvavel/eldesvan/143142-romario-el-peque%C3%B1o-xeniu-de-jacarezinho.html |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{NF|1966||Romario}} {{Tradubot|Romário}} [[Categoría:Persones de Rio de Janeiro]] [[Categoría:Futbolistes na Copa Mundial de 1990]] [[Categoría:Futbolistes na Copa Mundial de 1994]] [[Categoría:Futbolistes FIFA 100]] [[Categoría:Entrenadores de fútbol de Brasil]] [[Categoría:Casos de dopaxe en fútbol]] [[Categoría:Deportistes nos Xuegos Olímpicos de Seúl 1988]] [[Categoría:Xugadores de fútbol playa de Brasil]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] o2l64u6ny393lyzx7n7sb5i1db78425 0 141168 4488635 4470362 2026-04-23T16:20:45Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 5 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488635 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|La casa de papel}} {{serie de televisión}} '''''La casa de papel''''' ye una serie [[España|española]] creada por [[Álex Pina]] y producida por Atresmedia en collaboración con Vancouver Media pa la so emisión n'[[Antena 3]]. Protagonizada por [[Úrsula Corberó]], [[Itziar Ituño]] y [[Álvaro Morte]], ente otros, presentar nel III FesTVal de televisión de primavera en [[Burgos]] en marzu de 2017. Estrenóse'l 2 de mayu de 2017 y acabó el 23 de payares del mesmu añu, con un total de 15&nbsp;capítulos. [[Netflix]] adquirió los derechos de distribución de la serie darréu, motivu pol cual la so audiencia estendióse escontra otros países, xeneralmente sol nome de ''Money Heist''.<ref>Antena3: [http://www.antena3.com/objetivotv/especiales/festval-primavera/festval-burgos-2017/esta-faciendo-historia-casa-papel-brutal_2017033158de9b0c0cf2f2c8754y2y1b.html «"Ta faciéndose historia con ''La casa de papel'', ye brutal"»], artículu publicáu'l 31 de marzu de 2017 nel sitiu web Antena&nbsp;3 (Madrid).</ref> Ye la serie de fala non inglesa más vista na historia de Netflix.<ref>[https://www.abc.es/play/series/noticias/abci-casa-papel-meyor-serie-201802180127_noticia.html «L'ésitu ensin llendes de "La casa de papel", la meyor serie española de la Historia»], artículu publicáu'l 18 de febreru de 2018 nel sitiu web del periódicu ''ABC'' (Madrid). Consultáu'l 25 de febreru de 2018.</ref> La plataforma confirmó la producción de nuevos episodios pal añu 2019, nos que'l creador y productor executivu Álex Pina va cuntar cola mayor parte del repartu.<ref>[https://laprensa.peru.com/amp/espectaculos/noticia-casa-papel-temporada-3-netflix-anueva-serie-espanola-profesor-78230 «"La casa de papel" va tener temporada 3: Netflix confirma nuevos episodios pal 2019»], artículu publicáu'l 26 d'abril de 2018 nel sitiu web del periódicu ''La&nbsp;Prensa'' ([[Lima (Perú)|Lima]]). Consultáu'l 3 de mayu de 2018.</ref> == Argumentu == La serie empieza col [[atracu]] a la [[Fábrica Nacional de Moneda y Timbre (España)|Fábrica Nacional de Moneda y Timbre]]. Tol atracu ta entamáu por el&nbsp;Profesor ([[Álvaro Morte]]), con una execución perfecta<ref>Cáceres Osmar Guri (2018): [http://www.dx.com.py/netflix-2018-critica-la casa-de papel primera-temporada/ «Netflix: crítica a "La casa de papel", primer temporada»], artículu publicáu'l 7 de marzu de 2018 nel sitiu web DX ([[Asunción (Paraguay)|Asunción]]).</ref> de los atracadores Tokiu ([[Úrsula Corberó]]), Nairobi ([[Alba Flores]]), Ríu ([[Miguel Herrán]]), Moscú ([[Paco Tous]]), Berlín ([[Pedro Alonso]]), Denver ([[Jaime Menéndez Lorente|Jaime Lorente]]), Helsinki ([[Darko Peric]]) y Oslo ([[Roberto García (actor)|Roberto García]]). L'atracu va asoceder na fábrica pero nun van tar solos nella, va haber [[rehen]]es, los mesmos trabayadores de la fábrica xunto a los estudiantes del Colexu Británicu que taben d'escursión. Los asaltantes pretenden ganase'l favor de la opinión pública pa poder escapar. == Repartu == === Principal<ref>Antena3: [http://www.antena3.com/series/casa-de-papel/noticias/conoz-los-verdaderos-nomes-de-la banda-de-atracadores-de-la casa-de-papel_201711255a1940100cf2f56y3ec268dd.html "Conoz los verdaderos nomes de la banda d'atracadores de 'La casa de papel'']</ref> === * [[Úrsula Corberó]] - ''Silene Oliveira «Tokiu»'' * [[Itziar Ituño]] - ''Inspector Raquel Murillo'' * [[Álvaro Morte]] - ''Salva Martín / Sergio Marquina «El Profesor»'' * [[Paco Tous]] - ''Agustín Ramos «Moscú»'' * [[Pedro Alonso]] - ''Andrés de Fonollosa «Berlín»'' * [[Alba Flores]] - ''Ágata Jiménez «Nairobi»'' * [[Miguel Herrán]] - ''Aníbal Cortés «Ríu»'' * [[Jaime Menéndez Lorente|Jaime Lorente]] - ''Daniel Ramos «Denver»'' * [[Esther Acebo]] - ''Mónica Gaztambide / «Estocolmo»'' * [[Enrique Arce]] - ''Arturo Román'' * [[María Pedraza]] - ''Alison Parker'' * [[Darko Peric]] - ''Yashin Dasáyev «Helsinki»'' * [[Kiti Mánver]] - ''Mariví Fuentes'' *Roberto García - Dimitri Mostovói «Oslo» === Secundariu === * [[Juan Fernández Mejías|Juan Fernández]] - ''Coronel Prieto'' * [[Fernando Soto López|Fernando Soto]] - ''Subinspector Ángel Rubio'' * [[Mario de la Rosa]] - ''Suárez'' * [[Anna Gras]] - ''Mercedes Colmenar'' * [[Clara Alvarado]] - ''Ariadna Cascales'' * [[Miquel García Borda]] - ''Alberto Vicuña'' * [[Antonio Cuéllar Rodríguez]] - ''Francisco Torres'' * [[Fran Morcillo]] - ''Pablo Ruiz'' * [[Naia Guz]] - ''Paula Vicuña Murillo'' == Episodios y audiencies == {| {{tablaguapa}} style="text-align:center" |- ! colspan="2" rowspan="2" | Parte !rowspan="2" | Cadena !rowspan="2" | Episodios ! rowspan="2" | Estrenu !rowspan="2" | Final ! colspan="2" | Audiencia media |- ! Espectadores !! [[Cuota de pantalla|Cuota]] |- | style="background:#FFA500;"| | [[#Parte 1 (2017)|1]] | [[File:Antena 3 2025 (sin wordmark).svg|20px|link= Antena 3]] [[Antena 3]] | 9 | 2 de mayu de 2017 | 27 de xunu de 2017 | 2 693 000 | 16,6% |- | style="background:#FFD700;"| | [[#Parte 2 (2017)|2]] | [[File:Antena 3 2025 (sin wordmark).svg|20px|link= Antena 3]] [[Antena 3]] | 6 | 16 d'ochobre de 2017 | 23 de payares de 2017 | 1 688 000 | 11,1% |- | style="background:#5eb0eb;"| | [[#Parte 3 (2019)|3]] | [[File:Netflix 2015 logo.svg|20px]] [[Netflix]] | 8 | colspan="2" | 2019<ref>larepublica.pe (22 d'abril de 2018) [https://larepublica.pe/espectaculos/1229456-la casa-de-papeltemporada-3 La casa de papel: Temporada 3]</ref> | {{celda|Por anunciase}} | {{celda|Por anunciase}} |- | colspan="3" style="text-align:center"| '''Total''' | 15 | 2 de mayu de 2017 | {{celda|Por anunciase}} | 2 291 000 | 14,4% |} === Parte 1 (2017) === {|{{tablaguapa}} style="width:100%; margin:auto" |- style="color:#FFFFFF" ! style="background:#F98F1D; width:5%" | Nᵘ<br /><span style="font-size:smaller">(serie)</span> ! style="background:#F98F1D; width:5%" | Nᵘ<br /><span style="font-size:smaller">(parte)</span> ! style="background:#F98F1D; width:25%" | Títulu !style="background:#F98F1D; width:20%" | Direutor(es) ! style="background:#F98F1D; width:15%" | Fecha d'emisión ! style="background:#F98F1D; width:15%;" | Audiencia {{Llista d'episodios |EpisodioNúmero = 1 |EpisodioNúmero2 = 1 |Títulu = Efectuar lo alcordao |DirigidoPor = Jesús Colmenar |FechadeEmisiónorig = 2 de mayu de 2017 |Aux4 = 4 090 000 (25,1%) }} {{Llista d'episodios |EpisodioNúmero = 2 |EpisodioNúmero2 = 2 |Título = Imprudencies letales |DirigidoPor = [[Miguel Ángel Vives]] |FechadeEmisiónorig = 9 de mayu de 2017 |Aux4 = 3 041 000 (18,4%) }} {{Llista d'episodios |EpisodioNúmero = 3 |EpisodioNúmero2 = 3 |Títulu = Errar al disparar |DirigidoPor = Álex Rodrigo |FechadeEmisiónorig = 16 de mayu de 2017 |Aux4 = 2 646 000 (15,7%) }} {{Llista d'episodios |EpisodioNúmero = 4 |EpisodioNúmero2 = 4 |Títulu = Caballu de Troya |DirigidoPor = [[Alejandro Bazzano]] |FechadeEmisiónorig = 23 de mayu de 2017 |Aux4 = 2 655 000 (15,7%) }} {{Llista d'episodios |EpisodioNúmero = 5 |EpisodioNúmero2 = 5 |Títulu = El Día de la Marmota |DirigidoPor = Jesús Colmenar |FechadeEmisiónorig = 30 de mayu de 2017 |Aux4 = 2 366 000 (14,7%) }} {{Llista d'episodios |EpisodioNúmero = 6 |EpisodioNúmero2 = 6 |Títulu = La templada guerra fría |DirigidoPor = [[Miguel Ángel Vives]] |FechadeEmisiónorig = 6 de xunu de 2017 |Aux4 = 2 474 000 (15,5%) }} {{Llista d'episodios |EpisodioNúmero = 7 |EpisodioNúmero2 = 7 |Títulu = Esfrecida inestabilidá |DirigidoPor = Álex Rodrigo |FechadeEmisiónorig = 13 de xunu de 2017 |Aux4 = 2 420 000 (15,5%) }} {{Llista d'episodios |EpisodioNúmero = 8 |EpisodioNúmero2 = 8 |Títulu = Tu buscar |DirigidoPor = [[Alejandro Bazzano]] |FechadeEmisiónorig = 20 de xunu de 2017 |Aux4 = 2 074 000 (13,6%) }} {{Llista d'episodios |EpisodioNúmero = 9 |EpisodioNúmero2 = 9 |Títulu = El que la sigue consiguir |DirigidoPor = Jesús Colmenar |FechadeEmisiónorig = 27 de xunu de 2017 |Aux4 = 2 196 000 (14,7%) }} |} === Parte 2 (2017) === {|{{tablaguapa}} style="width:100%; margin:auto" |- style="color:#FFFFFF" ! style="background:#FFD700; width:5%" | Nᵘ<br /><span style="font-size:smaller">(serie)</span> ! style="background:#FFD700; width:5%" | Nᵘ<br /><span style="font-size:smaller">(parte)</span> ! style="background:#FFD700; width:25%" | Títulu !style="background:#FFD700; width:20%" | Direutor(es) ! style="background:#FFD700; width:15%" | Fecha d'emisión ! style="background:#FFD700; width:15%;" | Audiencia {{Llista d'episodios |EpisodioNúmero = 10 |EpisodioNúmero2 = 1 |Títulu acabaron les mázcares |DirigidoPor = Álex Rodrigo |FechadeEmisiónorig = 16 d'ochobre de 2017 |Aux4 = 1 995 000 (12,9%) }} {{Llista d'episodios |EpisodioNúmero = 11 |EpisodioNúmero2 = 2 |Títulu = La cabeza del plan |DirigidoPor = [[Alejandro Bazzano]] |FechadeEmisiónorig = 23 d'ochobre de 2017 |Aux4 = 1 737 000 (10,7%) }} {{Llista d'episodios |EpisodioNúmero = 12 |EpisodioNúmero2 = 3 |Título = Cuestión d'eficacia |DirigidoPor = Javier Quintes |FechadeEmisiónorig = 2 de payares de 2017 |Aux4 = 1 571 000 (10,4%) }} {{Llista d'episodios |EpisodioNúmero = 13 |EpisodioNúmero2 = 4 |Títulu = ¿Qué fiximos? |DirigidoPor = Jesús Colmenar <hr/> Álex Rodrigo |FechadeEmisiónorig = 9 de payares de 2017 |Aux4 = 1 539 000 (10,4%) }} {{Llista d'episodios |EpisodioNúmero = 14 |EpisodioNúmero2 = 5 |Títulu = A contrarreló |DirigidoPor = [[Alejandro Bazzano]] |FechadeEmisiónorig = 16 de payares de 2017 |Aux4 = 1 487 000 (9,8%) }} {{Llista d'episodios |EpisodioNúmero = 15 |EpisodioNúmero2 = 6 |Títulu = Bella ciao |DirigidoPor = Jesús Colmenar <hr/> Álex Rodrigo |FechadeEmisiónorig = 23 de payares de 2017 |Aux4 = 1 798 000 (12,1%) }} |} === Parte 3 (2019) === El miércoles 18 d'abril de 2018, mientres el ''See What's Next'', un eventu que Netflix entamó en Roma p'anunciar los sos nuevos proyeutos, foi confirmada la realización de nuevos episodios de ''La casa de papel'', que van ser llanzaos pola plataforma de streaming en 2019 a nivel mundial. Pa nueva temporada, [[Álex Pina]], creador de la ficción, va siguir siendo productor executivu. === Especiales derivaos de la serie === ==== ''La casa de papel: Tercer grau'' ==== {|class="wikitable collapsible collapsed" style="width:40%;" |- ! colspan="5" style="with:80%; background:grandprix12; text-align:center;"|Programes emitíos |- ! style="background:Gainsboro;"|Nᵘ ! style="background:Gainsboro;"|Cadena !style="background:Gainsboro;"|Fecha d'emisión ! style="background:Gainsboro;"|Espectadores ! style="background:Gainsboro;"|[[Cuota de pantalla]] |- style="background:#fff;" |<center> 1 |<center> [[Antena 3]] |<center> 02/05/2017 |<center> 778 000 |<center> 9,6 % |- style="background:#fff;" |<center> 2 |<center> [[Antena 3]] |<center> 9 de mayu de 2017 |<center> 534&nbsp;000 |<center> 6,2 % |- style="background:#fff;" |<center> 3 |<center> [[Antena 3]] |<center> 16 de mayu de 2017 |<center> 478 000 |<center> 5,4 % |- style="background:#fff;" |<center> 4 |<center> [[Atreseries]] |<center> 25de mayu de 2017 |<center> 9000 |<center> 0,1 % |- style="background:#fff;" |<center> 5 |<center> [[Atreseries]] |<center> 1 de xunu de 2017 |<center> 17&nbsp;000 |<center> 0,2 % |} == Premios y nomamientos == === [[Premios Feroz]] === {|class=wikitable |- ! Añu || Categoría || Nomaos || Resultáu |- |rowspan=5|[[V edición de los Premios Feroz|2017]]||[[Premiu Feroz a la meyor serie dramática|Meyor serie dramática]] |''La casa de papel''||{{celda|Nomada}}<ref>{{Cita noticia|títulu=La llista completa de ganadores de los premios Feroz 2018|url=http://www.huffingtonpost.es/2018/01/22/la llista completa-de-ganadores-de-los premios feroz-2018_a_23339879/|fecha=22 de xineru de 2018|fechaaccesu=2 de marzu de 2018|periódicu=Huffpost|idioma=es-ES}}</ref> |- |[[Premiu Feroz al meyor actor protagonista d'una serie Meyor actor protagonista d'una serie]]||[[Álvaro Morte]]||{{celda|Nomáu}} |- |[[Premiu Feroz a la meyor actriz protagonista d'una serie Meyor actriz protagonista d'una serie]]||[[Úrsula Corberó]]||{{celda|Nomada}} |- |[[Premiu Feroz al meyor actor de repartu d'una serie Meyor actor de repartu d'una serie]]||[[Paco Tous]]||{{celda|Nomáu}} |- |[[Premiu Feroz a la meyor actriz de repartu d'una serie|Meyor actriz de repartu d'una serie]]||[[Alba Flores]]||{{celda|Nomada}} |- |} === [[Premios Iris (España)|Premios IRIS]] === {|class="wikitable sortable" ! Añu !Categoría !Nomaos ! Resultáu |- | 2017 | Meyor Guión | Álex Pina, Esther Martínez Lobato, David Barrocal, Pablo Roa, Esther Morales, Fernando Sancristóbal y Javier Gómez Santander | {{celda|ganadora}}<ref>{{Cita noticia|títulu=Llistáu completu de ganadores de los Premios Iris 2017|url=http://www.formulatv.com/noticias/73190/listado-completu-ganadores-premios-iris-2017/|fechaaccesu=16 d'avientu de 2017|periódicu=FormulaTV|idioma=es}}</ref> |} === Premios MiM Series === {|{{tablaguapa}} |+ ! Añu !Categoría !Nomaos ! Resultáu |- | 2017 | Meyor Direición | Jesús Colmenar, [[Alejandro Bazzano]], [[Miguel Ángel Vives]] y Álex Rodrigo | {{celda|ganadora}} |} === [[FesTVal|FesTVal de Televisión y Radios de Vitoria 2017]] === {|class="wikitable sortable" ! Añu !Categoría !Nomaos ! Resultáu |- | rowspan="2" | 2017 | Meyor Direición de Ficción | Jesús Colmenar, [[Alejandro Bazzano]], [[Miguel Ángel Vives]] y Álex Rodrigo | {{celda|ganadora}}<ref>{{Cita web|url=http://www.festval.tv/amplia/34963/gallardones-2017.html|títulu=FesTVal Vitoria · Festival de la Televisión|fechaaccesu=16 d'avientu de 2017|apellíu=Televisión|nome=FesTVal|sitiuweb=www.festval.tv|idioma=es}}</ref> |- | Meyor Ficción (pola crítica). | ''La casa de papel'' | {{celda|ganadora}} |} === [[Unión d'Actores|Premios de la Unión d'Actores]] === {|class=wikitable |- ! Año|| Categoría || Nomaos || Resultáu |- | rowspan=5|[[XXVII Edición de los Premios de la Unión d'Actores|2018]]||[[Premiu Unión d'Actores al meyor actor secundariu de televisión Meyor actor secundariu de televisión]] | [[Pedro Alonso]]||{{celda|Ganador}} |- | [[Premiu Unión d'Actores a la meyor actriz secundaria de televisión|Meyor actriz secundaria de televisión]] || [[Alba Flores]] || {{celda|Nomada}} |- | [[Premiu Unión d'Actores al meyor actor protagonista de televisión|Meyor actor protagonista de televisión]] || [[Álvaro Morte]] || {{celda|Nomáu}} |- | [[Premiu Unión d'Actores al meyor actor de repartu de televisión Meyor actor de repartu de televisión]] || [[Jaime Menéndez Lorente|Jaime Lorente]] || {{celda|Nomáu}} |- | [[Premiu Unión d'Actores a la meyor actriz revelación|Meyor actriz revelación]] || [[Esther Acebo]] || {{celda|Nomada}} |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=casa-de-papel Capítulo completos |2=http://www.atresplayer.com/television/series/la |date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot }} en Atresplayer * {{facebook|LaCasaDePapelTV}} * {{twitter|LaCasaDePapelTV}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Series de televisión d'España]] [[Categoría:Series de televisión en castellanu]] [[Categoría:Series de televisión d'Antena 3]] [[Categoría:Series de televisión de Netflix]] pox15yuec37d59pzwskapx3aet21lz5 0 142209 4488668 4408433 2026-04-23T21:23:02Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488668 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Lee Wai Sze}} {{persona}} '''Lee Wai Sze''' (en [[Chinu cantonés|chinu]], '''李慧詩''') {{nym}} ye una deportista [[Ḥong Kong|hongkonesa]] que compite en [[ciclismu]] na modalidá de [[Ciclismu en pista|pista]], especialista nes pruebes de velocidá individual, contrarreló y [[Ciclismu en pista#Keirin|keirin]]. Participó en dos [[Xuegos Olímpicos de Branu]], llogrando una medaya de bronce en [[Londres 2012]], na prueba de keirin, y dos [[Diploma olímpicu|diplomes]] en [[Rio de Janeiro 2016]], de 6º llugar en velocidá individual y de 7º llugar en keirin.<ref>[http://www.sports-reference.com/olympics/athletes/lléelu-wai-sze-1.html «Lee Wai Sze»] en Sports-Reference.com (SR/Olympic Sports) {{en}}.</ref> Ganó 5 medayes nel [[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Pista]], nos años [[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Pista de 2013|2013]] y [[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Pista de 2018|2018]].<ref>[http://www.the-sports.org/wai-sze-lee-track-cycling-spf31018.html «Lee Wai Sze»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210126022306/https://www.the-sports.org/wai-sze-lee-track-cycling-spf31018.html |date=2021-01-26 }} en The-Sports.org {{en}}.</ref> ==Trayeutoria deportiva== Lee foi escoyida como'l portador de la bandera de Hong Kong pa los [[Xuegos Olímpicos de Londres 2012]].<ref>[https://stillmed.olympic.org/Documents/Games_London_2012/Flagbearers.pdf «London 2012 Opening Ceremony – Flag Bearers»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305002038/http://www.olympic.org/Documents/Games_London_2012/Flagbearers.pdf |date=2016-03-05 }}. Páx. del [[Comité Olímpicu Internacional|COI]] {{en}}.</ref> Nestos Xuegos ganó la medaya de bronce nel keirin femenín, dando a Hong Kong la so primer medaya olímpica en ciclismu, y la tercera na historia olímpica d'esti país.<ref>[http://www.scmp.com/magazines/style/article/1049602/lee-wai-sze-i-am-so-proud-be-hong-kong-athlete «Lee Wai-sze: 'I am so proud to be a Hong Kong athlete'»]. ''[[South China Morning Post]]'', 9 d'ochobre de 2012 {{en}}.</ref> Lee tamién participó na prueba de velocidá individual, terminando nel décimu llugar. Nel [[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Pista de 2013|Mundial de 2013]] consiguió la medaya d'oru na prueba de 500 m contrarreló y la de bronce en velocidá individual y nel [[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Pista de 2016|Mundial de 2016]] llogró la medaya de plata en 500 m contrarreló. ==Medayeru internacional== <center> {| {{tablaguapa}} |- ! colspan=4| [[Ciclismu nos Xuegos Olímpicos|Xuegos Olímpicos]] |- ! Añu !Llugar ! Medaya !Competición |- align=center | [[Ciclismu nos Xuegos Olímpicos de Londres 2012|2012]] |align=left| [[Londres]] ({{GBR}}) | {{Med-b}} | Keirin |- ! colspan=4| [[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Pista|Campeonatu Mundial]] |- ! Añu !Llugar ! Medaya !Competición |- align=center | [[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Pista de 2013|2013]] |align=left| [[Minsk]] ({{BLR}}) | {{Med-o}} | 500 m contrarreló |-align=center | [[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Pista de 2013|2013]] |align=left| [[Minsk]] ({{BLR}}) | {{Med-b}} | Velocidá individual |- align=center | [[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Pista de 2016|2016]] |align=left| [[Londres]] ({{GBR}}) | {{Med-p}} | 500 m contrarreló |-align=center | [[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Pista de 2017|2017]] |align=left| [[Ḥong Kong]] ({{CHN}}) | {{Med-b}} | Velocidá individual |- align=center | [[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Pista de 2018|2018]] |align=left| [[Apeldoorn]] ({{NED}}) | {{Med-p}} | Keirin |} </center> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1987||Lee, Wai Sze}} [[Categoría:Ciclistes de pista de Ḥong Kong]] [[Categoría:Medayistes olímpicos de ciclismu]] [[Categoría:Medayistes olímpicos de bronce]] [[Categoría:Medayistes olímpicos de plata]] [[Categoría:Campeones del mundu de ciclismu]] go9x026y9njhn7cp2yfry66su2a0ulh 0 142447 4488733 4476386 2026-04-24T09:36:44Z Limotecariu 735 4488733 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Ina Teutenberg''' {{nym}} ye una [[ciclista|ex-ciclista]] profesional [[Alemaña|alemana]] que destacó como [[esprínter]].<ref>[http://www.gara.net/paperezkoa/20120608/345862/es/Teutenberg-nun dexa-pasar-oportunidá-vence-Matiena Teutenberg nun dexa pasar la oportunidá y vence en Matiena]</ref> Debutó como profesional nel 2000 anque yá dende muncho primero llevaba consiguiendo resultaos destacaes.<ref name="datos"/> Retirar en 2013, con 38 años d'edá, tres una cayida y de resultes d'ella una mala temporada.<ref>[http://gara.naiz.info/paperezkoa/20131018/428350/es/Empieza-Européu-pista-Holanda?Hizk=fr Empieza l'Européu de pista n'Holanda]</ref> Ye la hermana menor de los tamién ciclistes [[Sven Teutenberg]] (exprofesional) y [[Lars Teutenberg]] (amateur).<ref name="datos"/> == Biografía == Debutó profesionalmente nel añu 2000 col equipu [[Alemaña|alemán]] Red Bull Frankfurt. Magar yá consiguió enantes podiums nos campeonatos alemanes en ruta que la llevaron a debutar na [[Grande Boucle]] en 1999 onde consiguió dos etapes col equipu de la selección alemana<ref>{{Cita web |url=http://www.memoire-du-cyclisme.net/feminines/gb_feminine_1999.php |títulu=Grande Boucle féminine 1999 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190428023529/http://www.memoire-du-cyclisme.net/feminines/gb_feminine_1999.php |fechaarchivu=2019-04-28 }}</ref> siendo entá amateur. Al añu siguiente coló al ciclismu d'[[Estaos Xuníos]] onde consiguió ensame de victories en [[critérium]]s y diverses carreres amateur de dichu país. Yá dende'l 2006 empezó a dase a conocer internacionalmente con victories en dellos países siendo segunda nesi añu na [[Copa del Mundu de Ciclismu femenina|Copa del Mundu]].<ref name="datos">[http://www.sitiodeciclismo.net/coureurfiche.php?coureurid=6001 Ina-Yoko Teutenberg]</ref> == Palmarés == '''1993'' (como amateur)'''''<ref name=amateur>Esti resultancia profesional consiguir como amateur pero indíquense yá que ye d'especial relevancia.</ref> * 2ª nel Campeonatu d'Alemaña en Ruta [[Ficheru:Silver medal with cup.svg|15px]] '''1995'' (como amateur)'''''<ref name=amateur/> * 3ª nel Campeonatu d'Alemaña en Ruta [[Ficheru:Bronze medal with cup.svg|15px]] '''1999'' (como amateur)'''''<ref name=amateur2>Estes victories profesionales consiguir como amateur pero indíquense yá que son d'especial relevancia.</ref> * 2 etapes de la [[Grande Boucle]] '''2000''' * 2 etapes de la Women's Challenge * 1 etapa de la [[Holland Ladies Tour]] '''2001''' * 2 etapes de la Women's Challenge '''2002''' * 1 etapa de la [[Holland Ladies Tour]] * 2 etapes de la [[Grande Boucle]] * 3 etapes del [[Tour de l'Aude Femenín]], más clasificación por puntos [[Ficheru:Jersey green.svg|20px]] * 1 etapa del [[Tour de Turinxa femenín]] '''2003''' * 2 etapes del [[Tour de l'Aude Femenín]] * 1 etapa de la [[Holland Ladies Tour]] '''2005''' * 2 etapes del [[Redlands Bicycle Classic]] * [[Wachovia Liberty Classic]] * 1 etapa de la [[Holland Ladies Tour]] * Rotterdam Tour '''2006''' * 1 etapa del Geelong Tour * 2 etapes del [[Tour de Nueva Zelanda]] * 1 etapa del [[Novilon Internationale Damesronde van Drenthe]] * 2 etapes del [[Tour de l'Aude Femenín]] * 3ª nel Campeonatu d'Alemaña en Ruta [[Ficheru:Bronze medal with cup.svg|15px]] * 1 etapa del [[Tour de Feminin-Krásná Lípa]] * 2 etapes de la [[Holland Ladies Tour]] * Rotterdam Tour * 1 etapa del [[Giro della Toscana Int. Femminile-Memorial Michela Fanini]] * 2ª na [[Copa del Mundu de Ciclismu femenina|Copa del Mundu]] '''2007''' * 4 etapes del Geelong Tour * 1 etapa del [[Tour de l'Aude Femenín]] * [[Commerce Bank Liberty Classic]] * 1 etapa del RaboSter Zeeuwsche Eilanden * 2 etapes del [[Giro d'Italia Femenín]] * 2 etapes del Trophée d'Or Féminin * 3ª na [[Copa del Mundu de Ciclismu femenina|Copa del Mundu]] '''2008''' * 1 etapa del [[Tour de Nueva Zelanda]] * [[Drentse 8 van Dwingeloo]] * 1 etapa del [[Gracia-Orlová]] * 2 etapes del [[Tour de l'Aude Femenín]] * RaboSter Zeeuwsche Eilanden, más 2 etapes * 4 etapes del [[Giro d'Italia Femenín]], más clasificación por puntos [[Ficheru:Jersey violet.svg|20px]] * 3 etapes de [[La Route de France Féminine]] * 3 etapes de la [[Holland Ladies Tour]] * 2 etapes del [[Giro della Toscana Int. Femminile-Memorial Michela Fanini]] * 3ª nel [[Ranking UCI femenín|Ranking UCI]] '''2009''' * [[Tour de Flandes femenín|Tour de Flandes]] * [[Drentse 8 van Dwingeloo]] * Ronde van Gelderland * 1 etapa de la [[Gracia-Orlová]] * 3 etapes del [[Tour de l'Aude Femenín]] * [[Liberty Classic]] * RaboSter Zeeuwsche Eilanden * 3ª nel Campeonatu d'Alemaña Contrarreló [[Ficheru:Bronze medal with cup.svg|15px]] * Campeonatu d'Alemaña en Ruta [[Ficheru:Gold medal with cup.svg|15px]] [[Ficheru:MaillotAllemania.svg|20px]] * 1 etapa del [[Giro d'Italia Femenín|Giro d'Italia]] * 2 etapes de [[La Route de France Féminine]] * 1 etapa de la [[Holland Ladies Tour]] * 1 etapa del [[Giro della Toscana Int. Femminile-Memorial Michela Fanini]] '''2010''' * [[Drentse 8 van Dwingeloo]] * [[Tour de la Isla de Chongming]], más 2 etapes * [[Tour de la Isla de Chongming Copa del Mundu]] * 3 etapes del [[Tour de l'Aude Femenín]] * [[Liberty Classic]] * 1 etapa del [[Giro del Trentín Altu Adige-Südtirol]] * 4 etapes del [[Giro d'Italia Femenín]] * 1 etapa de [[La Route de France Féminine]] * 1 etapa de la [[Holland Ladies Tour]] '''2011''' * 1 etapa del [[Tour de Nueva Zelanda Femenín]] * 1 etapa del [[Healthy Ageing Tour|Energiewacht Tour]] * Ronde van Gelderland * [[Tour de la Isla de Chongming]], más 1 etapa * [[Tour de la Isla de Chongming Copa del Mundu]] * 1 etapa del [[Giro del Trentín Altu Adige-Südtirol]] * 3ª nel Campeonatu d'Alemaña Contrarreló [[Ficheru:Bronze medal with cup.svg|15px]] * Campeonatu d'Alemaña en Ruta [[Ficheru:Gold medal with cup.svg|15px]] [[Ficheru:MaillotAllemania.svg|20px]] * 2 etapes del [[Giro d'Italia Femenín]] * 1 etapa del [[Tour de Turinxa femenín]] * 2 etapes del [[Giro della Toscana Int. Femminile-Memorial Michela Fanini]] * 3ª nel [[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta de 2011#Femenín|Campeonatu Mundial Contrarreló]] [[Ficheru:Bronze medal with cup.svg|15px]] '''2012''' * [[Healthy Ageing Tour|Energiewacht Tour]], más 2 etapes * [[Gran Premiu Ciclista de Gatineau]] * 1 etapa del The Exergy Tour * [[Liberty Classic]] * 1 etapa de la [[Emakumeen Euskal Bira]] * 3ª nel Campeonatu d'Alemaña Contrarreló [[Ficheru:Bronze medal with cup.svg|15px]] * 2 etapes del [[Tour de Turinxa femenín]] * 2 etapes de la [[BrainWash Ladies Tour]] == Resultaos en Grandes Vueltes y Campeonatos del Mundu == Mientres la so carrera deportiva consiguió los siguientes puestos nes [[Grandes Vueltes#Grandes Vueltes femenines|Grandes Vueltes femenines]] y nos [[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta|Campeonatu del Mundu en carretera]]: {| cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: #aaa solid 1px; border-collapse: collapse;" |- bgcolor="#eeeeee" !align="center"|Carrera !1998 !1999 !2000 !2001 !2002 !2003 !2004 !2005 !2006 !2007 !2008 !2009 !2010 !2011 !2012 !2013 |- |align="center" style="background:pink;"|[[Giro d'Italia Femenín|Giro d'Italia]] |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|91ª |align="center"|72ª |align="center"|62ª |align="center"|65ª |align="center"|53ª |align="center"|Ab. |align="center"|- |- |align="center" style="background:yellow;"|[[Tour de l'Aude Femenín|Tour de l'Aude]] |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|'''4ª''' |align="center"|58ª |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|48ª |align="center"|51ª |align="center"|34ª |align="center"|25ª |align="center"|46ª |align="center"|X |align="center"|X |align="center"|X |- |align="center" style="background:yellow;"|[[Grande Boucle]] |align="center"|Ab. |align="center"|Ab. |align="center"|Ab. |align="center"|- |align="center"|57ª |align="center"|- |align="center"|X |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|X |align="center"|X |align="center"|X |align="center"|X |- |[[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta]] [[Ficheru:MaillotMundial.PNG|20px]] |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|[[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta de 2009|Ab.]] |align="center"|[[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta de 2010|Ab.]] |align="center"|[[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta de 2011|11ª]] |align="center"|'''[[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta de 2012|6ª]]''' |align="center"|- |- |[[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta|Mundial Contrarreló]] [[Ficheru:MaillotMundialCrono.PNG|24px]] |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center" align="center" style="background:bronze;"|'''[[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta de 2011|3ª]]''' |align="center"|[[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta de 2012|70ª]] |align="center"|- |} <small>-: nun participa<br /> Ab.: abandonu<br /> X: ediciones ensin celebrar</small> == Equipos == * Red Bull Frankfurt (2000) * Saturn (2001-2003) * T-Mobile/Team High Road/Columbia/HTC/Specialized (2005-2012) ** ''T-Mobile Professional Cycling Team'' (2005-2006) ** ''T-Mobile Women'' (2007-2008) (hasta'l 3 de xunetu) ** ''Columbia Women'' (2008) ** ''Team Columbia Women'' (2009) ** ''HTC-Columbia Women'' (2010) ** ''HTC Highroad Women'' (2011) ** ''Team Specialized-Lululemon'' (2012) ** ''Specialized-Lululemon'' (2013) == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{ProCyclingStats}} * [http://www.sitiodeciclismo.net/coureurfiche.php?coureurid=6001 Ficha de Ina Teutenberg (sitiodeciclismo.net)] * [http://www.cqranking.com/women/asp/gen/rider.asp?riderid=332 Ficha de Ina Teutenberg (cqranking.com)] {{NF|1974||Teutenberg, Ina}} {{Tradubot|Ina Teutenberg}} [[Categoría:Ciclistes d'Alemaña]] [[Categoría:Ganadores d'etapa nel Giro d'Italia]] [[Categoría:Persones de Düsseldorf]] jakee9d5hen79t1g3fslcnzx4bjftn9 0 143344 4488809 4367292 2026-04-24T10:38:50Z Limotecariu 735 4488809 wikitext text/x-wiki La '''música de [[Canadá]]''' reflexó les diverses influencies que conformaron el país.<ref name="Historica" >{{cita web |url=http://www.thecanadianencyclopedia.com/index.cfm?PgNm=TCE&Params=O1ARTU0001624 |títulu=History of Canada in music |obra=Historica Foundation of Canada |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2009 }}</ref> Los aboríxenes, los Británicos, y los franceses fixeron contribuciones úniques al heriedu musical de Canadá.<ref name="Scholars" >{{cita llibru |títulu=Canadian Music-Issues of Hegemony & Identity|autor=eds Beveley Diamond & Robert Witmer|editorial= Canadian Scholars Press|añu=1994}}</ref> La música foi darréu influyida pola cultura d'Estaos Xuníos por cuenta de la so proximidá y la migración ente los dos países.<ref>{{cita llibru |títulu=Profiles of Canada|autor=edited by Kenneth G. Pryke, Walter C. Soderlund|editorial=Boulder, Colo. NetLibrary|añu= 2000 |isbn= 058527925X}}</ref> Desque'l francés esplorador [[Samuel de Champlain]] llegó en 1605 y estableció los primeros asentamientos permanentes en Port Royal y [[Ciudá de Québec]] en 1608, el país produció los sos propios compositores, músicos y conxuntos.<ref name="Willy" >{{cita llibru |títulu=Music in Canada 1600-1800 |autor=by Amtmann, Willy. Cambridge, Ont.|editorial= Habitex Books|añu= 1975 |páxina= 320|isbn=088912020X}}</ref><ref name="Mich" >{{cita llibru |títulu=La Musique au Québec 1600-1875|obra= by Michelle Pharand|editorial= Montreal - les Éditions de l'Homme |añu=1976|isbn=0775905178}}</ref> La industria musical de Canadá produció internacionalmente reconocíos artistes canadienses.<ref>{{cita llibru|url=https://books.googleca/books?id=vtDhVXAkpxcC&lpg=PP1&ots=eK5j-QZ74Q&dq=The%20cultural%20industries%20in%20Canada%3A%20problems%2C%20policies%20and%20prospects%20%20By%20Michael%20Dorland&pg=PA95#v=onepage&q&f=true|títulu=The cultural industries in Canada: problems, policies and prospects|nome= Michael |apellíos=Dorland|páxina=95|editorial=J. Lorimer|añu=1996|isbn=1550284940|fechaaccesu=01-16-2011}}</ref> Canadá desenvolvió una infraestructura musical, qu'inclúi sales d'ilesies, [[conservatoriu|conservatorios]], [[academia|academies]], centros d'artes escéniques, [[compañía discográfica|compañíes discográfiques]], [[radio (mediu de comunicación)|estaciones de radio]] y canales de [[videu musical|videos musicales]].<ref name="Gar" >{{cita llibru|url=https://books.googleca/books?id=eZQch8ieRtsC&pg=PP1&dq=Music+in+Canada:+A+Research+and+Information+Guide,&ei=6k9_SvCND5v-yATPuIzJCg&client=firefox-a#v=onepage&q=&f=false |títulu=Music in Canada: A Research and Information Guide|autor= Carl Morey|editorial= New York Garland Publishing|añu= 1997|fechaaccesu=28 d'ochobre de 2009|formatu=Google books }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.broadcasting-history.ca/timeline/CCFTimeline.html |títulu=The history of broadcasting in Canada |autor=The Canadian Communications Foundation |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120309132436/http://www.broadcasting-history.ca/timeline/CCFTimeline.html |fechaarchivu=9 de marzu de 2012 }}</ref> L'Academia Canadiense d'Artes y Ciencies alministra los premios de música de Canadá, los [[Premios Juno]], que s'empecipió en 1970. == Historia. == Primero que los colonos europeos llegaren a lo que güei ye Canadá, la rexón taba ocupada por un gran númberu de persones aboríxenes, incluyendo los Salish, Haida y Iroquois, Blackfoot y Huhttps://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Registroron, los Inuit y Dene al norte, y los Innu y El mio'kmaq al este.<ref name="names">{{cita web |url=http://www.civilization.ca/cmc/exhibitions/tresors/ethno/etb0170y.shtml |títulu=First Nations Culture Areas Index |obra=the Canadian Museum of Civilization |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2009 }}</ref> Caúna de les comunidaes aboríxenes teníen (y tienen) les sos propies tradiciones úniques musicales. El cantar - cantar ye descomanadamente popular y la mayoría utiliza una variedá de preseos musicales. Siendo atélites y creativos, utilizaron los materiales a mano pa faer los sos preseos mientres miles d'años primero que los Europeos emigraren al [[Nuevu mundu]]. Fixeron calabaces y cuernos d'animales en [[maraques]], munches maraques fueron tallaes y maraviosamente ellaboraes.<ref name="PDF">{{cita web |url=http://www.aboriginalcuratorialcollective.org/research/kingfisher.html |formatu=PDF |títulu=The Aboriginal Curatorial Collective |obra=kingfisher (ACC/CCA) |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2009 |urlarchivu=http://archive.wikiwix.com/cache/20091029045059/http://www.aboriginalcuratorialcollective.org/research/kingfisher.html |fechaarchivu=29 d'ochobre de 2009 }}</ref> En zones montiegues, fixeron cuernos de corteza y paliyos de madera talláu.<ref name="Eskimos" >{{cita llibru |títulu=Canadian native art; arts and crafts of Canadian Indians and Eskimos|obra= by Patterson, Nancy-Lou|editorial= Don Mills, Ont., Collier-Macmillan|añu= 1973|isbn= 0029756103|páxina= 36}}</ref> Los tambores yeren fechos xeneralmente de madera tallao y pieles d'animales.<ref name="top" >{{cita llibru |títulu=First Nations?.. Second Thoughts |obra=by Thomas Flanagan |fecha=2008 - 2nd ed.|isbn= 0773534431|páxines=12–28}}</ref> Estos preseos musicales apurren el fondu pa cantares y dexen les dances aboríxenes. Mientres munchos años dempués que los europeos fueren a Canadá, les primeres naciones y los pueblos Inuit fueron disuadidos de prauticar les sos ceremonies tradicionales.<ref name="First" >{{cita llibru |títulu=First Nations Music in Canada|editorial= Published under the authority of the Minister of Indian Affairs and Northern Development|obra=Government of Canada|añu=1999|isbn=0-662-26856-3}}</ref> == Sieglu XXI == [[Ficheru:Celine Dion Concert Singing Taking Chances 2008.jpg|thumb|right|170px|[[Celine Dion]] convertir na artista canadiense que más viende.]] El cambéu del mileniu foi una dómina de nacionalismu increíble, siquier na midida de la radio canadiense que se trate.<ref>{{cita llibru |títulu=The Canadian encyclopedia |obra= James H|editorial=Marsh Edition: 2|añu= 1988 |páxina=Item notes: v. 3–273|isbn=0771020996}}</ref> El CD reemplazó'l [[discu de vinilu]] y el [[casete]]. Poco dempués, el [[Internet]] dexó a los músicos a distribuyir direutamente la so música, evitando la selección del "sellu discográficu". La industria canadiense de música sufrió como un resultáu del internet y la esplosión de la música independiente. En [[2010]], Canadá introdució una nueva llexislación de derechu d'autor. == Ver tamién == * [[Katajjaq]] * [[música clásica canadiense]] == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Música de Canadá}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Música de Canadá]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] f05c1npd89ltdizhtp9j1ey9dfekwl3 0 143677 4488844 4472518 2026-04-24T11:01:59Z Limotecariu 735 4488844 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Adele Nimbursky Porket''' o tamién '''Adele Gödel''' {{nym}} foi una [[Baillarín|baillarina]] de [[Cabaré (desambiguación)|cabaré]] d'[[Estaos Xuníos]] d'orixe [[austriacu]], conocida por ser la esposa del [[lóxicu]], [[matemáticu]] y [[filósofu]] [[Kurt Gödel]]. == Biografía == El so orixe familiar yera más bien modestu. El so padre Josef Porkert yera un [[fotógrafu]] retratista y tuvo bien poca educación formal. De bien nuevu casar por vegada primer con Xy Nimbursky, anque'l [[matrimoniu]] escasamente duró apenes un añu. En [[1928]] Adele foi vecina de [[Kurt Gödel]] en [[Viena]], la mesma Viena de [[Sigmund Freud|Freud]], [[Ludwig Wittgenstein|Wittgenstein]], [[Karl Popper|Popper]], [[Arnold Schönberg|Schönberg]] y [[Friedrich Hayek|Hayek]]. Conociéronse cuando ella trabayaba de recepcionista y baillarina nun cabaré. El [[20 de setiembre]] de [[1938]] finalmente casóse con Kurt, al que conocía dende faía 10 años. Los padres de Kurt oponer a esta rellación, porque se trataba d'una baillarina divorciada y seis años mayor qu'él.<ref>{{Cita web|url=https://www.geni.com/people/Adele-G%C3%B6del-Porkert/6000000010655008658|títulu=Adele Gödel (Porkert)|fechaaccesu=31 de marzu de 2018|sitiuweb=geni_family_tree|idioma=en-US}}</ref><ref name=":0">{{Cita web|url=https://www.weltwoche.ch/ausgaben/2005_50/artikel/adele-porkert-und-kurt-goedel-die-weltwoche-ausgabe-502005.html|títulu=https://www.weltwoche.ch/ausgaben/2005_50/artikel/adele-porkert-und-kurt-goedel-die-weltwoche-ausgabe-502005.html|fechaaccesu=31 de marzu de 2018|apellíu=Weltwoche|sitiuweb=www.weltwoche.ch}}</ref> Nun tuvieron fíos. Una vegada unos invitaos preguntáron-y si la estraña pareya nun tenía fíos. Ella respondió aludiendo a la enfermiza salú de la so cónyuge: ''"¡Miren a esti home esquifu! ¿Cómo tendría de traer un neñu?”'' Anque sí que llegaron a tener un perru y dos canarios. Adele defendió al so maríu en [[1939]] cuando un grupu de mozos [[Nazismu|nazis]] atacar nel [[Strudlhofstiege]], nel centru de Viena. Dempués de del sucesu en Strudelhofstiege, Adele y Kurt dir de Viena. El [[15 de xineru]] de [[1940]] partieron escontra [[Moscú]]. Depués, tomaron el [[Transiberianu|Ferrocarril Transiberianu]] hasta la so última parada nel [[Alloñáu oriente|Alloñáu Oriente]], [[Vladivostok]]. Ellí coyeron un barcu camín de San Francisco y dempués travesaron Estaos Xuníos en tren hasta Princeton, xunto al amigu de Kurt, Albert Einstein. El [[2 d'abril]] de [[1948]], los dos adquirieron la ciudadanía d'Estaos Xuníos. Adele y Kurt yeren un matrimoniu tradicional colos sos respeutivos roles clásicos. Solo en delles llinies yera citada de pasada nos ensayos sobre Kurt, y siempres en tonu condescendiente los autores aludir a ella o inclusive cayíen nel faigo de menos.<ref name=":0" /><ref name=":1">{{Cita web|url=http://www.bruenn.org/www/bruna/de/goedelL.php|títulu=Die Stadt Brünn - offizielle Webseiten der BRUNA über die Stadt Brünn|fechaaccesu=31 de marzu de 2018|sitiuweb=www.bruenn.org|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180401075729/http://www.bruenn.org/www/bruna/de/goedelL.php|fechaarchivu=2018-04-01}}</ref><ref name=":2">{{Cita noticia|títulu=El Teorema de Adele Gödel - La Jornada Aguascalientes (LJA.mx)|url=http://www.lja.mx/2015/07/el-teorema-de-adele-godel/|fecha=30 de xunetu de 2015|fechaaccesu=31 de marzu de 2018|periódicu=La Jornada Aguascalientes (LJA.mx)|idioma=es-MX}}</ref> [[Ficheru:Kurt godel tomb 2004.jpg|miniaturadeimagen|276x276px|Balta de Adele y el so maríu Kurt Godel en Princeton, New Jersey.]] Magar esto, Adele esfrutaba del estatus d'esposa d'un intelectual. "''Soi la esposa del profesor del Institutu d'Estudios Avanzaos''", presentar a sigo mesma en sociedá. Anque la vida científica del so maríu llevar a dixebrase de Viena, lo cual Adele primeramente sufrió bastante y empezó a beber.<ref name=":0" /> Nos últimos años de Kurt Gödel, él sufrió de periodos d'inestabilidá y enfermedá mental, teniendo medranes obsesives a ser envelenáu por cuenta de los supuestos gases peligrosos de los refrixeradores y radiadores. Adele nun tenía de cerrar les ventanes inclusive pel iviernu, él siempres guarda'l so abrigu nel departamentu y nun comía nun siendo que la so esposa Adele preparara la so comida. En xunu de 1977, Adele tuvo que ser hospitalizada mientres seis meses y nun pudo siguir preparar la comida. Cuando ella tornó a casa n'avientu, Kurt pesaba pocu más de 30 kilogramos. El 14 de xineru de 1978, Kurt Gödel muerre de [[desnutrición]]. Un añu dempués, Adele camudar a una residencia de vieyos. Ensin el so maríu, yá nun tien trabayu. Muerre'l 4 de febreru de 1981. Los restos de dambos reposen xuntos nel campusantu de [[Princeton (Nueva Jersey)|Princeton]].<ref name=":0" /><ref name=":1" /><ref name=":2" /> === La diosa de les pequeñes victories === ''"La diosa de les pequeñes victories"'' foi la primer [[novela]] de la escritora francesa [[Yannick Granneck]], ganadora del [[Premiu de los Llibreros Franceses]] en 2013. Ye un tributu biográficu a Adela Godel. ==== Sinopsis ==== Una nuevu documentalista, Anna Roth, entama una ambiciosa xera: recuperar los archivos del matemáticu Kurt Gödel. La so misión consiste en ganase l'enfotu de la vilba de Gödel, Adele, una vieya bien peculiar, ronciega a apurrir esos documentos de gran valor científicu. Tres el so primer alcuentru, Adele establez les sos regles. Sabe que la so muerte ta próxima y tien una historia que cuntar, un rellatu que naide escuchó hasta entós. De la Viena de los años trenta al Princeton de posguerra, de la Segunda Guerra Mundial al macartismo, del fin del ideal positivista a la llegada de l'arma nuclear, Anna rindir a los encantos d'una muyer que vivió confrontada a la difícil ecuación ente xeniu y amor, y que-y apurrirá'l valor necesariu pa camudar la so propia vida.<ref>{{cita llibru|apellíos=Megustaleer|títulu=La diosa de les pequeñes victories - Megustaleer|url=https://www.megustaleer.com/llibru/la-diosa-de-las-pequenas-victorias/YE0138686|fechaaccesu=31 de marzu de 2018|isbn=9788420410920|idioma=es}}</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1889|1981|}} {{Tradubot|Adele Gödel}} rhzb5s5c0mntpu062nwqp8mgdw1dxr4 0 148107 4488845 4244230 2026-04-24T11:02:26Z Limotecariu 735 4488845 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Crista Flanagan''' {{nym}} ye una [[Actuación|actriz]] de cine y televisión d'Estaos Xuníos. Flanagan ye más conocida por ser miembru del repartu de cómicos de la popular serie de [[Sketch|sketches]] ''[[MADtv]]'', anguaño Crista atopar na so quinta temporada en MADtv, siendo esta la postrera de la serie llevando catorce nel aire. == Biografía == Flanagan nació en [[Mount Vernon, Illinois]]. Recibió'l so BS en teatru na [[University of Evansville]]. Flanagan recibió un Master de Belles Artes na [[University of California, Irvine]], onde perfeccionó les sos habilidaes teatrales n'obres como ''[[Fool for Love (play)|Fool for Love]]'', ''[[The Time of our Life]]'', ''[[Cat on a Hot Tin Roof]]'', ''[[The Marriage of Figaro]]'' y ''[[Oklahoma!]]''. La so estensa esperiencia en teatru llevar a desenvolver Flanagan's actuación en "solo" titulada ''[[But wait…I have Impressions!]]''. Les apaiciones televisives más notables de Flanagan inclúin ''[[Mad Men]]'' na que continua na actualidá (tercer temporada d'esta referente serie d'Estaos Xuníos), ''[[Curb Your Enthusiasm]]'', ''[[The Practice]]'', ''[[ER (serie de televisión)|ER]]'', y un papel recurrente en ''[[You've Got a Friend]]''. Xunir al equipu detrás d'[[Ask A Ninja]] pa crear un videu podcast llamáu ''Hope is Emo''. Flanagan vive anguaño en [[Los Angeles]]. Flanagan interpretó'l papel de [[Hermione Granger]] en 2007 na película, [[Epic Movie]]. Más tarde apaeció como [[Betty la fea]]/Oráculu en [[Cuasi 300]], y en [[Disaster Movie]] interpretó a Juney, una parodia de [[Juno (película)|Juno]] y a [[Hannah Montana]]/[[Miley Cyrus]]. == MADtv == Flanagan xunióse oficialmente al repartu de "MADtv" en 2005 como actriz secundaria, na décima temporada, depués convirtióse nuna de les actrices principales a principios de la siguiente temporada. Los personaxes a los qu'asonsañaba con más frecuencia yeren [[Miembros del repartu de Laguna Beach|Alex Hooser]], [[Ellen Pompeo]], [[Heidi Klum]], [[Patricia Arquette]] (como [[Allison DuBois]] de [[Medium (TV series)|Medium]]), [[Natalie Maines]] de les Dixie Chicks, y [[Miley Cyrus]] (d'ella mesma y de [[Hannah Montana]] del Disney Channel programa del mesmu nome). En "Jazzed for Crafts" unu de los sos sketches, como [[Epic Movie]] ta siendo reproducida na televisión, el personaxe qu'interpreta, Denise, diz "Encántame Epic Movie, especialmente esa moza qu'interpreta a Hermione", ta falando d'ella mesma, yá que Crista interpretó a Hermione en Epic Movie. A día de güei, marzu de 2009, Flanagan sigue siendo una de les principales interpretes, llevando 5 temporaes ininterrumpíes (incluyendo l'actual,14) en MADtv. === Personaxes === * Christie (''QVC: Quacker Factory'') * Denise (''Jazzed for Crafts'') * Luann Lockhart, Stand-Up Comedían * Nippy (''Clownin' and Krumpin''') * Sally (''[[Sesame Street]]'') * Wendy Walker (''3 Minute Meal'') === Impresiones === * [[Cast members of Laguna Beach|Alex Hooser]] * [[America Ferrera]] * [[Angela Cartwright]] * [[Aaron Carter]] * Becky Johnston (Buckwild de [[Flavor of Love]]) * [[Cheryl Hines]] * [[Ellen Page]] (como'l so personaxe Juno) * [[Ellen Pompeo]] * [[Emilie de Ravin]] * [[Geri Jewell]] * [[Gilbert Gottfried]] * [[Hayden Panettiere]] (como [[Claire Bennet]]) * [[Heidi Klum]] * [[Judy Reyes]] * [[Khloe Kardashian]] * [[Lindsay Lohan]] * [[Lo Bosworth]] * [[Lynne Spears]] * [[Mary Murphy (coreógrafa)|Mary Murphy]] * [[Meg Griffin]] * [[Meredith Vieira]] * [[Michelle Ryan]] * [[Miley Cyrus]] / [[Hannah Montana]] * [[Natalie Horler]] sueltu nuna parodia de [[Cascada (banda)|Cascada]] [[Everytime We Touch (cantar de Cascada)|Everytime We Touch]] * [[Natalie Maines]] * [[Patricia Arquette]] * [[Scarlett Johansen]] * [[Rachel McAdams]] * [[Tom Cruise]] * [[Toni Basil]] * [[Tracy Hutson]] * [[Vanna White]] * [[Vanessa Hudgens]] * [[Vivian Vance]] (como Ethel Mertz d'[[I Love Lucy]]) * [[Whitney Port]] == Hope is Emo == Crista interpreta al personaxe principal (y únicu) de ''Hope is Emo'', una comedia d'internet ([[podcast]]) que cunta la vida y llucha d'una moza [[emo]] llamada Hope. La serie foi creada por Crista y l'equipu de ''[[Ask a Ninja]]'' en Beatbox Giant Productions, que la so popularidá con ''Ask a Ninja'' foi fenomenal. == Frases célebres == * "Apocayá rompí col mio noviu, pero nun importa porque me pegaba! Fui a una fiesta y díxome, 'Buajj, paecióme que te goliera.'" - Luann Lockhart, Comediante * "DANGIT!" - Peggy Partain, campeona de patinaxe * "Suelo dir al parque tolos díes, porque la naturaleza nun me xulga."- Hope (Hope Is Emo) * "Vaya, el pastel de frutes, puajj! Pero nun-y digas eso a la mio güela." - Luann Lockhart, comediante * "Cierra la to boca de sexu ensin protexer!" - Grandma Noni * "Just stop that ticking!" - Wendy Walker, Three Minute Meals * "D'alcuerdu, empecemos esti platu de tres minutos!" -Wendy Walker, Three Minute Meals * "Podríes parar esi reló mientres busco'l mio deu?!" -Wendy Walker, Three Minute Meals * "That's the Krump little g, welcome to life! -Nippy, Hype Jingleberries Naturalmente les frases (les que se traducieron) son diches n'inglés. == Apaiciones televisives == * ''[[Mad Men]]'' (2007- presente) como Lois Sadler. * ''[[MADtv]]'' ([[2005]]- presente) de dellos personaxes. * ''[[Curb Your Enthusiasm]]'' (2005) como la enfermera de Mrs. Seiderman's. * ''[[The Practice]]'' (2003) como Marcia * ''[[ER (serie de televisión)|ER]]'' (2003) de Pam * ''[[Talk Show with Spike Feresten]]'' (2009) entrevistada por Spike. * ''[[Big Time Rush]]'' (2011) convidada, Productora Kennedy. == Filmografía == * ''[[Meet the Spartans]]'' (2008) como Ugly Betty/Oráculu y muyer Espartana. * ''[[Epic Movie]]'' (2007) como Hermione Granger. * ''[[Disaster Movie]]'' (2008) como Hannah Montana y Juney. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{IMDb nome|1556400}} * [https://web.archive.org/web/20060305061102/http://www.madtv.com/ Official MAD TV Website] * [http://www.cristaflanagan.com/ Crista Flanagan Homepage] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180806215907/http://www.cristaflanagan.com/ |date=2018-08-06 }} * [https://web.archive.org/web/20101227103408/http://hopeisemo.com/ Hope Is Emo Website] * [http://www.curtainup.com/suburbanblight.html ''Suburban Blight'' Review] Crista Flanagan played Wilma * [https://web.archive.org/web/20090317192537/http://www.tv.com/crista-flanagan/person/191295/appearances.html TV.com] Papeles televisivos y apaiciones. {{NF|1976||Flanagan crista}} {{Tradubot|Crista Flanagan}} [[Categoría:Actores y actrices de televisión d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Humoristes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Actores y actrices d'Illinois]] rniwzqnzkr3ihg7aw5wqd6pcq2qxlw7 0 149012 4488784 4454041 2026-04-24T10:20:22Z Limotecariu 735 4488784 wikitext text/x-wiki {{persona}} [[Ficheru:Dhaulagiri I.jpg|thumb|200px|[[Dhaulagiri|Dhaulagiri I]], monte na que finó '''Chantal Mauduit'''.]] '''Chantal Mauduit''' {{nym}} foi una destacada [[Alpinismu|alpinista]] [[Francia|francesa]]. Llegó a los [[Alpes]] franceses a los cinco años d'edá y empezó a esguilar a los quince. Dempués de delles rutes difíciles nos Alpes, centró la so atención nos [[Andes]] y depués el [[Himalaya]], onde xubió, siempres ensin osíxenu, el [[K2]] (agostu de 1992 - cuarta muyer y únicu ascensu), [[Shisha Pangma]] (1993), [[Cho Oyu]] (1993), [[Lhotse]] (1996 - primer ascensu d'una muyer en solitariu), [[Manaslu]] (1996), [[Gasherbrum II]] (1997). La so prometedora carrera como escaladora detener en secu por una [[ábanu]] nel [[Dhaulagiri]] el [[13 de mayu]] de [[1998]] que la mató, a ella y al so compañeru [[sherpa]] Ang Tsering mientres dormíen na so tienda. N'honor de la so arrogancia, los sos amigos y familia crearon una fundación p'ayudar a los neños nepaleses precisaos, especialmente cola escuela: l'Asociación Chantal Mauduit Namasté. == Discutiniu == El destacáu escalador d'altitú d'Estaos Xuníos [[Ed Viesturs]] escribió na so autobiografía ''Non Shortcuts To The Top'' que Mauduit precisara ser rescatada en delles ocasiones por otres espediciones alpinistes, y nunca diera les gracies públicamente o inclusive reconocíu l'ayuda que-y habíen emprestáu. Haise documentáu una ocasión en que Mauduit careció pola altitú, mientres un intentu fallíu nel Everest en 1995 como parte de la espedición de [[Rob Hall]]. Nengún otru autor fixo acusaciones asemeyaes de fracasu na altitú o de ser desagradecida contra Mauduit n'este o otros ascensos. Viesturs tamién amena duldes sobre la causa de la so muerte, suxiriendo aforfugamientu o envelenamientu por [[monóxidu de carbonu]] como otres causes posibles, implicando colo del monóxidu de carbonu nuevamente que Mauduit y el so sherpa yeren unos incompetentes. Nesti llibru, Viesturs reconoz qu'esto ye una opinión personal sobre lo que'l cree que ye una teoría vidable dada la so esperiencia. Viesturs taba tamién nel Dhaulagiri cuando Mauduit morrió, pero nun tenía conocencia de primera mano de les circunstancies nes que Mauduit finó. L'autopsia francesa concluyó que la causa de la muerte foi un pescuezu rotu como resultáu d'un golpe con xelu o una roca, y Viesturs nun pon n'entredichu los afayos de l'autopsia. Ente que la afuega ye una causa posible de muerte, sería más posiblemente debíu al fechu de que la tienda foi arollada por un ábanu nocherniega y como parte d'ella acabó rotu'l pescuezu de Mauduit. Frederique Delrieu, un compañeru d'esguilada tanto de Viesturs como de Mauduit, vio'l cuerpu de Mauduit de primera mano y confirmó qu'ella tenía'l pescuezu rotu. L'editor de Mountain Zone, onde Viesturs per primer vegada faló de la muerte de Mauduit, escribió que: <blockquote> Los informes de Mountain Zone (embaxo) pretenden refundiar daqué de lluz sobre l'accidente asina seya posible. Los editores llamenten que les afirmaciones de Ed Viesturs, que pretenden apurrir información sobre la traxedia cuando nun había nenguna disponible en nengún otru llugar, fueron malinterpretadas como una crítica a Chantal Mauduit.--Ed. </blockquote> Frederique Delrieu más tarde escribió en Mountain Zone que: <blockquote> Los montañeros que tuvieron un papel importante na busca de Chantal y Tshering y a quien atopamos en [[Katmandú]] creen que nun cometieron nengún error: bona aclimatación, bona eleición de campos, salíes con bones previsiones meteorolóxiques. Teníen bon estáu d'ánimu y una escelente forma. Esta vegada'l Dhaulagiri foi desaxeradamente cruel. Chantal y Tshering pagaron el preciu más altu por él. La imaxe de Chantal — víctima del monte, inanimada debida a un pescuezu rotu - va quedar na mio mente mientres llargu tiempu. De manera que toi furiosu cuando lleo que "la indiferente y despreocupada" Chantal pudo escaecese de llimpiar l'escesu de nieve qu'había acumuláu sobre la so tienda y qu'ella se buscó afuega por gas cocinando na so tumba de xelu. Chantal participó en 18 espediciones, intervieno en cientos d'ascensos bien conocíos per tol mundu y tuviera esguilando mientres 18 años. ¿Crees que puedes volver 18 vegaes siguíes a les mayores altitúes y participar en munches de les más esixentes "esguilaes verticales" engatando despreocupadamente? ¿Crees que Chantal y Tshering, siendo tan esperimentaos, nun sabíen que teníes que retirar l'escesu de nieve de la tienda y que nun se cocina dientro (esta ye una de les primeres coses que Chantal enseñóme)? ... Chantal quedó cautivada pola guapura del mundu y buscar en tol mundu, tolos díes. Hasta entós, espresar nel reinu qu'ella mesma se creó. Yera bonalmente feliz ellí, en perfecta harmonía cola naturaleza y desaxeradamente cómoda - que pol so puestu amenó daqué de celos (ye difícil almitir que yes más débil qu'una nueva muyer bien bella y prestosa que yera naturalmente brillosa). Ella tamién sabía cómo buscar y antemanar el peligru pa evitalo. Tenía una rara intelixencia y una esperiencia incuestionable qu'ella aprendió nel Himalaya. A la de la so muerte, yera una de les himalayistas más esperimentaes, teniendo más lleiciones que dar que por recibir en rellación cola situación (inclusive si ella odiara eso). </blockquote> == Fuentes == * [http://classic.mountainzone.com/news/mauduit.html Chantal Mauduit] {{Webarchive|url=https://archive.today/20130129031946/http://classic.mountainzone.com/news/mauduit.html |date=2013-01-29 }} nota biográfica en MountainZone.com * [http://www.amazon.com/gp/product/0060587156 Savage Summit: Les verdaderes hestories de les primeres cinco muyeres que xubieron el K2] por Jennifer Jordan * [http://www.chantalmauduit.org/ Asociación Chantal Mauduit Namaste] (en francés) == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1964|1998|Mauduit, Chantal}} {{Tradubot|Chantal Mauduit}} [[Categoría:Alpinistes de Francia]] [[Categoría:Persones finaes por alpinismu]] [[Categoría:Persones de París]] 67axkhy7hob3suym9z657r2at5c0gua 0 150258 4488824 4460363 2026-04-24T10:49:22Z Limotecariu 735 4488824 wikitext text/x-wiki {{Revref}} {{vehículu}} El '''Lockheed Martin F-35 Lightning II''' ye un [[caza polivalente|avión de combate polivalente]] de [[quinta xeneración de caces de reacción quinta xeneración]], monoplaza y con [[avión furtivu|capacidá furtiva]], desenvueltu sol [[programa Joint Strike Fighter|programa ''Joint Strike Fighter'']] pa reemplazar al [[F-16]], [[A-10 Warthog|A-10]], [[F/A-18]] y al [[AV-8B]] en misiones d'[[avión d'ataque a tierra|ataque a tierra]], [[reconocencia aérea|reconocencia]] y [[guerra aérea|defensa aérea]].<ref name="LHMC">{{cita web |url = http://www.lockheedmartin.com/products/f35/f-35-capabilities.html |títulu = F-35 Capabilities |autor = Lockheed Martin |editorial = lockheedmartin.com |fecha = 2009 |fechaaccesu = 9 de febreru de 2009 |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100724021638/http://www.lockheedmartin.com/products/f35/f-35-capabilities.html |fechaarchivu = 24 de xunetu de 2010 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.globes.co.il/serveen/globes/docview.asp?did=1000589810 |títulu=Knesset Finance Committee approves F-35 deal |autor=Globes (Israel) |editorial=globes.co.il |fechaaccesu=29 de payares de 2010 |idioma=inglés }}</ref> Esti avión foi diseñáu en tres versiones distintes: el F-35A para despegue y aterrizaxe convencional ([[CTOL]]), el F-35B capaz de realizar despegues curtios y aterrizaxes verticales ([[STOVL]]) y el F-35C que ye una [[avión embarcáu|variante naval]] capaz d'operar en [[portaviones]].<ref name="versiones">{{cita web |url= http://www.jsf.mil/f35/f35_variants.htm |títulu= F-35 versions |fechaaccesu= 20 d'agostu de 2008 |editorial = JSF.mil |idioma= inglés }}</ref> El F-35 ye'l descendiente del [[Lockheed Martin X-35|X-35]] presentáu por [[Lockheed-Martin]] nel programa ''Joint Strike Fighter'' (JSF), nel que compitió contra'l [[X-32]] propuestu por [[Boeing]]. El [[24 d'ochobre]] de [[2001]] el [[prototipu]] X-35 foi anunciáu como vencedor del concursu, que traía apareyáu un contratu de doscientos [[millardos]] de [[dólares]]<ref name="cnnmoney">{{cita web |apellíos1=CNN money|url=http://money.cnn.com/2001/10/26/companies/strikefighter/|idioma=inglés|fechaaccesu=26 de xunu de 2016}}</ref> (200 000 millones de USD) pa fabricar el nuevu avión. Nel financiamientu del programa collaboren, amás de los [[Estaos Xuníos]], el [[Reinu Xuníu]], [[Italia]], [[Australia]], [[Canadá]], [[Dinamarca]], [[Países Baxos]], [[Noruega]] y [[Turquía]], qu'apurren fondos adicionales.<ref name="socios">{{cita web |url= http://www.globalsecurity.org/military/systems/aircraft/f-35-int.htm |títulu= F-35 Joint Strike Fighter (JSF) Lightning II International Partners |fechaaccesu= 20 d'agostu de 2008 |editorial = GlobalSecurity.org |idioma= inglés }}</ref> Nel so diseñu y fabricación collaboraron un grupu d'empreses aeroespaciales lideráu por [[Lockheed Martin]], con [[BAE Systems]] y [[Northrop Grumman]] como socios principales. El F-35 realizó'l so [[primer vuelu]] el [[15 d'avientu]] de [[2006]].<ref name="primervuelo2">{{cita web |url= http://www.espejoaeronautico.com/index.php?scp=news&id=4328 |títulu= Lockheed X-35 Test Flights |fechaaccesu= 20 d'agostu de 2008 |editorial= EspejoAeronautico.com |fecha= 22 d'avientu de 2006 |idioma= castellanu |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20081207180959/http://www.espejoaeronautico.com/index.php?scp=news&id=4328 |fechaarchivu= 2008-12-07 }}</ref> Estaos Xuníos tien cuenta de adquirir un total de 2443 aviones F-35, por un valor envaloráu de 323&nbsp;000&nbsp;millones de [[US$|dólares]], faciendo d'este'l programa de defensa más caru de la hestoria.<ref>{{cita web |url = http://www.pbs.org/newshour/bb/military/jan-june10/defense_04-21.html |títulu = Pentagon's F-35 Fighter Under Fire in Congress |autor = PBS |editorial = pbs.org |fechaaccesu = 22 d'agostu de 2010 |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100826113224/http://www.pbs.org/newshour/bb/military/jan-june10/defense_04-21.html |fechaarchivu = 26 d'agostu de 2010 }}</ref> Los datos del presupuestu de la [[Fuercia Aérea de los Estaos Xuníos]] pal añu 2010 proyeutaben que'l F-35 tendría un [[costu de despegue|costu unitariu]] d'ente 89 y 200&nbsp;millones de dólares pal númberu previstu d'aviones producíos.<ref name="usaf_fy2011_budget">{{cita web |url = http://www.saffm.hq.af.mil/shared/media/document/AFD-100128-072.pdf |títulu = FY 2011 Budget Estimates (páxs. 1–47) |autor = Fuercia Aérea de los Estaos Xuníos |fecha = Febreru de 2010 |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20120304052331/http://www.saffm.hq.af.mil/shared/media/document/AFD-100128-072.pdf |fechaarchivu = 4 de marzu de 2012 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.strategypage.com/htmw/htairfo/articles/20100904.aspx |títulu=The F-35I Looks Pregnant |editorial=strategypage.com |fecha=21 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.heraldsun.com.au/news/national/stealth-fighters-cheap-at-140m/story-y6frf7l6-1225909569574 |títulu=Stealth fighters cheap at $140m |autor=Ian McPhedran |editorial=Herald Sun |fecha=25 d'agostu de 2010 |fechaaccesu=21 d'ochobre de 2010 |idioma=inglés }}</ref> Les estimaciones de costos alzáronse dende entós hasta los 382&nbsp;000&nbsp;millones de dólares pa 2443 aviones, a un permediu de 156&nbsp;millones de dólares cada unu. L'aumentu de costos del programa crearon duldes sobre'l númberu real d'exemplares del F-35 que van ser producíos pa Estaos Xuníos. En febreru de 2011 el [[El Pentágonu|Pentágonu]] afitó un preciu de 207,6&nbsp;millones pa cada unu de los 32 aviones que sería adquiríos mientres el [[añu fiscal]] [[2012]], alzándose'l preciu a 304,15&nbsp;millones si incluyir nel costu la parte proporcional de los gastos n'investigación, desenvolvimientu, prueba y evaluación.<ref>{{cita web |url=http://www.defense-aerospace.com/articles-view/reports/2/122979/us-acquisition-costs-by-weapon-system.html |títulu=O.S. Program Acquisition Costs by Weapon System |editorial=defense-aerospace.com |fecha=6 d'abril de 2011 |idioma=inglés }}</ref><ref>{{cita web |url = http://comptroller.defense.gov/defbudget/fy2012/FY2012_Weapons.pdf |títulu = United States Department of Defense Fiscal Year 2012 Budget Request: Program Acquisition Costs by Weapon System |autor = Oficina del Subsecretariu de Defensa |fechaaccesu = 6 d'abril de 2011 |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20110304183647/http://comptroller.defense.gov/defbudget/fy2012/FY2012_Weapons.pdf |fechaarchivu = 4 de marzu de 2011 }}</ref> == Desenvolvimientu == [[Ficheru:X-35.jpg|thumb|[[Lockheed Martin X-35|X-35A JSF]] realizando pruebes de vuelu na Base Aérea Edwards en [[California]].]] [[Ficheru:X-35A 1.jpg|thumb|Prueba de [[reabastecimiento en vuelu]] del X-35A.]] === Programa ''Joint Strike Fighter'' === {{AP|Programa Joint Strike Fighter}} En [[1993]], l'Axencia d'Investigación de Proyeutos Avanzaos en Defensa, más conocida pol acrónimu [[DARPA]] (sigles [[idioma inglés|n'inglés]] de ''Defense Advanced Research Projects Agency''), presentó les bases del programa ''Common Affordable Lightweight Fighter'' (CALF). L'oxetivu de dichu programa yera'l de desenvolver un avión con teunoloxía furtiva (indetectable por radares enemigos) pa reemplazar a tolos aviones llixeros de caza y ataque a suelu del [[Departamentu de Defensa de los Estaos Xuníos]]. Esti proyeutu contemplaba la sustitución de los [[F-16 Fighting Falcon]] de la [[Fuercia Aérea de los Estaos Xuníos|Fuercia Aérea]], los [[F/A-18 Hornet]] de l'[[Armada de los Estaos Xuníos|Armada]] y [[Cuerpu de Marines de los Estaos Xuníos|Cuerpu de Marines]] y los [[AV-8 Harrier II|AV-8B Harrier II]] del Cuerpu de Marines.<ref name="sustitución">{{cita web |url= http://www.globalsecurity.org/military/systems/aircraft/calf.htm |títulu= DARPA / Navy Common Affordable Lightweight Fighter (CALF) 1993-1994 |fechaaccesu= 21 d'agostu de 2008 |editorial = GlobalSecurity.com |fecha= 19 d'avientu de 2005 |idioma= inglés }}</ref> A finales de 1993 foi tamién presentáu'l proyeutu ''Joint Advanced Strike Technology'' (JAST) pa reemplazar al veteranu [[Avión d'ataque a tierra|avión d'ataque]] [[A-10 Warthog]] y a los F-16 nesi rol.<ref name="jast">{{cita web |url= http://www.globalsecurity.org/military/systems/aircraft/jast.htm |títulu= Joint Advanced Strike Technology (JAST) |fechaaccesu= 21 d'agostu de 2008 |editorial = GlobalSecurity.com |fecha= 26 de febreru de 2006 |idioma= inglés }}</ref> En 1994 el [[Congresu de los Estaos Xuníos]] ordenó que dambos proyeutos xunir sol nome de [[Programa Joint Strike Fighter|Joint Strike Fighter]].<br /> Diverses compañíes tomaron parte nes primeres fases del programa, que se basaba nel diseñu preliminar del conceutu d'aeronave propuestu, pa depués presentalo al [[DoD|Departamentu de Defensa]] y sometelo al so exame. Sicasí, el [[16 de payares]] de [[1996]] namái los fabricantes [[Boeing]] y [[Lockheed Martin]] llograron el contratu pal desenvolvimientu que-yos dexaría producir los sos dos propuestes. En dichu contratu establecíase que los aviones de combate teníen de demostrar cualidaes pal despegue y aterrizaxe convencional ([[CTOL]]), capacidá pa desapegar y aterrizar en [[portaviones]] y capacidá pal despegue curtiu y aterrizaxe vertical ([[STOVL]]). <br /> Unu de los aspeutos novedosos de dichu programa de desenvolvimientu foi la prohibición que'l gobiernu d'Estaos Xuníos impunxo a dambes compañíes de financiar los sos proyeutos con recursos propios. Cada fabricante recibió 750&nbsp;millones de [[dólar d'Estaos Xuníos|dólares]] pa desenvolver y producir los dos prototipos, incluyendo amás l'[[aviónica]], [[software]] y [[hardware]]. Esta llende presupuestaria tenía como oxetivu que les empreses adoptaren téuniques de fabricación menos costoses, al empar que tamién s'evitaba que tanto Boeing como Lockheed Martin entraren nuna fuerte y costosu bracéu que podría llevar al perdedor del concursu a la [[bancarrota]]. Finalmente los proyeutos que se presentaron fueron el [[Boeing X-32]] y el [[Lockheed Martin X-35]]. El programa ''Joint Strike Fighter'' (JSF) crear pa reemplazar dellos aviones mientres se llindaben los costos de desenvolvimientu, producción, operación y caltenimientu. El so propósitu yera fabricar trés variantes d'un avión que compartiríen un 80&nbsp;% de partes comunes: * '''F-35A''': ye una variante, d'aterrizaxe y despegue convencional ([[CTOL]]), destinada a reemplazar a los [[F-16 Fighting Falcon]] de la [[Fuercia Aérea de los Estaos Xuníos]]. * '''F-35B''', variante con capacidá d'aterrizaxe vertical y despegue curtiu ([[STOVL]]), que reemplazaría a los [[F/A-18 Hornet]] del [[Cuerpu de Marines de los Estaos Xuníos]], los [[AV-8 Harrier]] del Cuerpu de Marines y de la [[Marina d'Italia]] y los [[RAF Harrier II|Harrier GR7/GR9]] de la [[Royal Air Force]] y de la [[Royal Navy]]. * '''F-35C''', versión naval ([[CATOBAR]]), que sustituyiría los modelos A, B, C y D de los F/A-18 Hornet de l'[[Armada de los Estaos Xuníos]]. [[Ficheru:Lockheed P-38 Lightning USAF.JPG|thumb|[[Lockheed P-38 Lightning]], avión del que toma nome'l F-35 Lightning II.]] N'ochobre de 2001 fíxose públicu'l vencedor del programa JSF, resultando ganador el X-35 frente al [[Boeing X-32]]. Los oficiales del [[Departamentu de Defensa]] d'Estaos Xuníos y del [[Ministeriu de Defensa del Reinu Xuníu|ministru de defensa]] británicu afirmaron que'l X-35 superó de cutio al X-32 mientres tola fase de pruebes, anque dambos habíen alcanzáu ya inclusive superáu los requisitos esixíos primeramente. La designación oficial del caza como F-35 foi una sorpresa pa Lockheed, que nos sos documentos internos referir al avión como "F-24".<ref name="designación">{{cita web |url= http://www.designation-systems.net/usmilav/nonstandard-mds.html#_MDS_F35 |títulu= Non-Standard DOD Aircraft Designations - Lockheed Martin F-35 |fechaaccesu= 21 d'agostu de 2008 |autor= Andreas Parsch |editorial = designation-systems.net |fecha= 27 d'abril de 2006 |idioma= inglés }}</ref> === Nome === El [[7 de xunetu]] de [[2006]], la Fuercia Aérea de los Estaos Xuníos anunció oficialmente que'l nome del F-35 sería '''Lightning II''',<ref name="lightning2">{{cita web|url= http://www.jsf.mil/downloads/documents/JSF_F-35_2006_Inauguration%20Press%20Release.doc|títulu= Lockheed Martin Joint Strike Fighter officially named “Lightning II”|fechaaccesu= 21 d'agostu de 2008|editorial= JSF.mil|fecha= 7 de xunetu de 2006|formatu= DOC|idioma= inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20060715214726/http://www.jsf.mil/downloads/documents/JSF_F-35_2006_Inauguration%20Press%20Release.doc|fechaarchivu= 2006-07-15}}</ref> n'honor al bimotor [[P-38 Lightning]] de la [[Segunda Guerra Mundial]], tamién fabricáu por Lockheed, según al reactor de la [[Guerra Fría]] [[English Electric Lightning]]. Dase la circunstancia que la división aeronáutica d'[[English Electric]] foi una de los fundadores de [[British Aircraft Corporation]], que de la mesma foi la precursora de [[British Aerospace]] (BAe), socia prioritaria de Lockheed Martin nel programa JSF. === Participación internacional === Los principales veceros y patrocinadores del programa son los Estaos Xuníos y el Reinu Xuníu. Amás, otros siete naciones (Holanda, Italia, Australia, Canadá, Dinamarca, Noruega y Turquía) contribuyeron económicamente al desenvolvimientu d'avión ensin afitar una decisión de compra en firme. Envalórase que los costos totales del programa de desenvolvimientu superaron los 44&nbsp;800 millones de dólares d'Estaos Xuníos ([[USD]]), ente que la fabricación de los 2457 previstos va suponer un costu de 400&nbsp;000 millones de dólares, el doble de lo previsto primeramente.<ref name="cnn">{{cita web |apellíos1=CNN|títulu=The F-35: Is the world's most expensive weapons program worth it?|url=http://edition.cnn.com/2015/07/16/politics/f-35-jsf-operational-costs/|idioma=inglés|fechaaccesu=26 de xunu de 2016}}</ref><br /> La participación internacional nel proyeutu clasificar en tres categoríes. El Reinu Xuníu ye l'únicu sociu de «Nivel 1», contribuyendo con 2&nbsp;500 millones de dólares, alredor del 10&nbsp;% de los costos de desenvolvimientu. Los socios de «Nivel 2» son [[Italia]], que contribúi con 1&nbsp;000 millones de dólares y los [[Países Baxos]], con 800 millones. Los socios de «Nivel 3» son [[Canadá]], con 440 millones de dólares; [[Turquía]], con 175 millones USD; [[Australia]], con 144 millones USD; [[Noruega]], con 122 millones y [[Dinamarca]], con 110 millones de dólares. Los niveles reflexen la participación financiera nel programa, la cantidá de teunoloxía tresferida y [[Subcontratación|subcontrataciones]] abiertes pa empreses nacionales, según l'orde de prioridá de los países na alquisición de los aviones. <br /> [[Ficheru:F-35 Wind Tunnel Model.jpg|thumb|Un modelu a escala del F-35 pa comprobar l'[[aerodinámica]] nun [[túnel de vientu]].]] Dellos países socios duldaron nos sos compromisos públicos respectu al programa JSF, suxiriendo o sollertando sobre'l so abandonu del proyeutu nun siendo que recibieren más subcontrates o tresferencies de teunoloxía. Noruega amenació en delles ocasiones con retirar el so sofitu nun siendo que se apurrieren garantíes d'una medría na participación industrial nel programa. A pesar d'estes amenaces, Noruega robló tolos [[Memorando d'entendimientu|memorandos d'entendimientu]], incluyendo'l que detalla la fase de producción del programa JSF. Sicasí, tamién indicaron qu'amontaren y reforzaren la so cooperación colos programes competidores del JSF, en concretu col [[Eurofighter Typhoon]] y el [[Saab 39 Gripen]] .<ref name="norway">{{cita web |url= http://www.defenseindustrydaily.com/f35-lightning-ii-cares-continued-dogfights-in-norway-03034/ |títulu= F-35 Lightning II Cares Continued Dogfights in Norway |fechaaccesu= 26 d'agostu de 2008 |editorial = DefenseIndustryDaily.com |fecha= 8 de febreru de 2007 |idioma= inglés }}</ref> === Pruebes === El [[19 de febreru]] de 2006 foi presentáu'l primera F-35A en [[Fort Worth]] ([[Texas]]). L'avión foi sometíu a pruebes en tierra na [[Base de la Fuercia Aérea de Edwards|base aérea de Edwards]] na seronda de 2006. El [[15 de setiembre]] d'esi añu, el primer motor [[turbofán]] [[Pratt & Whitney F135|F135]] foi probáu nuna estructura del avión, completando les pruebes el [[18 de setiembre]] tres un ensayu estáticu con [[postquemador]]. Les pruebes de motor realizáronse coles mesmes que'l F-35 yera dafechu funcional colos sos propios sistemes de propulsión. El [[15 d'avientu]] de 2006, el F-35 completó'l so primer vuelu. === Crítiques === El desatamañáu aumentu de costos del programa fíxo-y acreedor de severes crítiques y motivó que delles fuercies aérees replantéguense la so compra o amenorgaren sustancialmente el númberu d'unidaes encargaes.<ref>{{cita web |apellíos1=Defense News|títulu=Canada's F-35 Decision Poised To Shake Up Fighter Jet Market|url=http://www.defensenews.com/story/defense/2015/10/25/canada-f35-decision-poised-to-shake-up-market-israel-italy-eurofighter-rafale/74455726/|idioma=inglés}}</ref> Coles mesmes los múltiples problemes de diseñu evidenciados mientres el periodu de pruebes semaron series duldes sobre la viabilidá operativa del avión<ref name="adamciralsky">{{cita web |url=http://www.vanityfair.com/news/2013/09/joint-strike-fighter-lockheed-martin|títulu=Will the F-35, the U.S. Military's Flaw-Filled, Years-Overdue Joint Strike Fighter, Ever Actually Fly? - Sera el F-35 Avion militar d'Estaos Xuníos llenu de falles capaz de Volar?|autor=Adam Ciralsky|obra=Vanity Fair|fechaaccesu=29 de setiembre de 2015}}</ref> y sobre l'aparente incapacidá de Lockheed Martin d'arreglar esos fallos antes del pase del programa a la fase de producción.".<ref name="adamciralsky"/><br /> Unes filtraciones asocedíes en xunetu de 2015 revelaron que'l F-35 fuera superáu nun combate aereu cercanu simuláu pol General Dynamics [[F-16]], que'l so diseñu remontar a la década de los setenta.<ref>{{cita web |url=http://arstechnica.com/information-technology/2015/06/report-in-test-dogfight-f-35-gets-waxed-by-f-16/|títulu=Report: In test dogfight, F-35 gets waxed by F-16}}</ref> El Pentágonu reconoció que'l motivu del fracasu del F-35 nesa escaramuza foi por escarecer de la capa de [[Avión_furtivu#Anti_radar|pintura anti radar]] cola que sí van tar forníes les unidaes de serie.<ref>[http://www.dailymail.co.uk/news/article-3148585/Pentagon-say-reason-expensive-fighter-jet-F35-lost-dogfight-F16-40-years-ago-did-not-special-coat-stealth-paint.html Pentagon say reason most expensive fighter jet ever the F35 lost a dogfight with an F16 from 40 years ago was because it did not have a special coat of stealth paint], Dailymail</ref> == Diseñu == El F-35 ye un caza de pesu mediu y monomotor, paez una versión más pequeña, más convencional y con un solu motor, del [[Lockheed Martin F-22 Raptor]] pesáu y bimotor, y de fechu dambos modelos comparten munchos elementos comunes. <br /> Lockheed acomuñar con [[Yakovlev]] nos [[años 1990]] por cuenta de la competencia exercida por empreses como [[McDonnell Douglas]] y [[British Aerospace]]<ref>{{cita web | url = https://www.flightglobal.com/news/articles/lockheedyakovlev-discuss-astovl-25571/ | títulu = Lockheed/Yakovlev discuss ASTOVL-21/06/1995-Flight International }}<!--Títulu xeneráu por Muriu Bot--></ref>nes fases iniciales del concursu [[Programa Joint Strike Fighter|JSF]] d'Estaos Xuníos, faciéndose d'esta manera cola última teunoloxía rusa desenvuelta pal [[Yakovlev Yac-141]], un caza supersónicu esperimental de despegue vertical que nunca se fabricó en serie, que'l so proyeutu pa l'armada rusa foi abandonáu por falta de presupuestu, precisaba más años d'investigación y desenvolvimientu, pruebes de vuelu y más teunoloxía, como l'asistencia de vuelu por ordenadores que nesa dómina taba nel so primer nivel de desenvolvimientu. La motorización d'aviones de despegue vertical ye bien complexa y Lockheed Martin nun disponía d'esa teunoloxía, desenvuelta mientres munchos años de pruebes na década de 1970 por [[Inglaterra]] col [[Harrier]] y la [[Xunión Soviética]] col [[Yakovlev Yac-38]] de dellos prototipos construyíos a finales de la década de 1960, que foi un demostrador teunolóxicu operativu pa despegues verticales sobre la cubierta d'un portaviones pero con munches llimitaciones en velocidá, algame, autonomía de vuelu y capacidá de carga d'armes, el F-35 ye'l desenvolvimientu final de más de 30 años de pruebes d'aviones de despegue vertical. L'alcuerdu con Yakovlev, anunciáu nel branu de 1995, aforrólu a Lockheed millones de dólares en costos de desenvolvimientu, munchos años d'investigación y desenvolvimientu, pruebes de vuelu y problemes acomuñaos al desenvolvimientu d'un nuevu diseñu d'avión tan sofisticáu, anguaño ye l'avión más modernu de producción en serie nel mundu. <ref name="yakovlev">{{cita web |url= http://www.aeroflight.co.uk/aircraft/types/yakovlev-yac-41-freestyle.htm |títulu= Yac-41 'Freestyle&#39; |fechaaccesu= 21 d'agostu de 2008 |editorial= AeroFlight.co.uk |fecha= 28 de marzu de 2005 |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20251003030611/http://www.aeroflight.co.uk/aircraft/types/yakovlev-yac-41-freestyle.htm |fechaarchivu= 2025-10-03 }}</ref> Otros de los aspeutos innovadores nel diseñu del F-35 son el so [[Stealth|teunoloxía ''stealth'']], duradera y de senciellu caltenimientu; el so [[tobera]] d'[[emburrie vectorial]], desenvuelta a partir de la del [[Yac-141]]; una [[aviónica]] integrada pa combinar la información esterna ya interna y aumentar l'alerta situacional del pilotu, ameyorar la identificación y usu d'armamentu y tresmitir la información con velocidá a otros aviones o centros de control y mandu, o la integración nel cascu de tola información proporcionaes poles pantalles pantalles y en sustitución del tradicional [[Head-up display|HUD]]. La versión F-35B corría'l riesgu d'incumplir los requisitos de rendimientu por cuenta de qu'entepasaba nuna tonelada métrica (un 8 % del total) el pesu máximu fitu nes especificaciones. Como respuesta, Lockheed Martin añadió más potencia al motor y allixeró l'avión amenorgando la bodega d'armes, reenviando parte de la potencia de les toberas secundaries a la principal y rediseñando la cubierta de les ales, partes del sistema llétricu y la parte darréu posterior a la cabina.<ref name="empujepeso">{{cita web |url = http://www.aviationweek.com/aw/generic/story_generic.jsp?channel=awst&id=news/09204wna.xml |títulu = USAF Plans for Fighters Change |fechaaccesu = 21 d'agostu de 2008 |autor = David A. Fulghum y Robert Wall |editorial = AviationWeek.com |fecha = 19 de setiembre de 2004 |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20110812020347/http://www.aviationweek.com/aw/generic/story_generic.jsp?channel=awst&id=news%2F09204wna.xml |fechaarchivu = 12 d'agostu de 2011 }}</ref> === Sensores y aviónica === [[Ficheru:F-35 EOTS.jpeg|thumb|250px|Sistema de designación de blancos electro-ópticu (EOTS) sol morru d'una maqueta a escala real d'un F-35.]] El conxuntu de sensores y equipos de comunicaciones del F-35 ta destináu a facilitar la [[conciencia situacional]], el mandu y control y la capacidá de [[guerra centrada en redes]].<ref name="LHMC" /><ref>{{cita web |url=http://www.militaryaerospace.com/index/display/article-display.articles.military-aerospace-electronics.exclusive-content.2010.04.f-35-avionics-an-interview-with-the-joint-strike-fighters-direutor-of-mission-systems-and-software.QP129867.dcmp=rss.page=1.html |títulu=F-35 avionics: an interview with the Joint Strike Fighter's direutor of mission systems and software |autor=John McHale |editorial=Military Aerospace |fechaaccesu=5 de xunu de 2010 |idioma=inglés }}</ref> El principal sensor a bordu del F-35 ye'l so [[radar activu de barríu electrónicu]] [[AN/APG-81]], diseñáu por [[Northrop Grumman Electronic Systems]].<ref>{{cita web |url = http://www.es.northropgrumman.com/solutions/f35aesaradar/ |títulu = APG-81 (F-35 Lightning II) |autor = Northrop Grumman Electronic Systems |editorial = northropgrumman.com |fechaaccesu = 4 d'agostu de 2007 |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090131075550/http://www.es.northropgrumman.com/solutions/f35aesaradar/ |fechaarchivu = 31 de xineru de 2009 }}</ref> El radar ye acompañáu por un sistema de designación de blancos electro-ópticu diseñáu por Lockheed Martin, conocíu pol so acrónimu n'inglés EOTS (''Electro-Optical Targeting System''), que va montáu sol morru del avión.<ref>{{cita web |url = http://www.lockheedmartin.com/products/JointStrikeFighterElectroOpticalTar/ |títulu = Lockheed Martin Missiles and Fire Control: Joint Strike Fighter Electro-Optical Targeting System |autor = Lockheed Martin |editorial = lockheedmartin.com |fechaaccesu = 11 d'abril de 2008 |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090106235314/http://www.lockheedmartin.com/products/JointStrikeFighterElectroOpticalTar/ |fechaarchivu = 6 de xineru de 2009 }}</ref> Este apurre les mesmes capacidaes que'l [[contenedor de designación de blancos]] [[Lockheed Martin Sniper XR]] pero calteniendo la baxa detectabilidad del avión.<ref>{{cita web |url=http://www.aviationweek.com/aw/generic/story_generic.jsp?channel=awst&id=news/10044top.xml |títulu=Sniper Targeting Pod Attacks From Long Standoff Ranges |autor=William B. Scott |editorial=Aviation Week |fecha=3 d'ochobre de 2004 |fechaaccesu=23 de payares de 2009 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120415042219/http://www.aviationweek.com/aw/generic/story_generic.jsp?channel=awst&id=news/10044top.xml |fechaarchivu=2012-04-15 }}</ref><ref>{{enllaz rotu|1={{cita web |url = http://www.origin.popularmechanics.com/technology/military_law/4339113.html |títulu = How an F-35 Targets, Aims and Fires Without Being Seen |autor = Joe Pappalardo |editorial = Popular Mechanics |fecha = Avientu de 2009 |fechaaccesu = 6 d'abril de 2010 |idioma = inglés }} |2=http://www.origin.popularmechanics.com/technology/military_law/4339113.html |bot=InternetArchiveBot }}</ref> El F-35 cuenta con seis sensores infrarroxos pasivos adicionales distribuyíos por tola aeronave como parte del sistema d'apertura distribuyíu o DAS (''Distributed Aperture System'') Northrop Grumman AN/AAQ-37,<ref name="Distributed Aperture System">{{cita web |url=http://www.es.northropgrumman.com/solutions/f35targeting/ |títulu=F-35 Distributed Aperture System (EO DAS) |autor=Northrop Grumman |editorial=northropgrumman.com |fechaaccesu=6 d'abril de 2010 |idioma=inglés }}</ref> qu'actúa como un sistema d'alerta d'aproximamientu de misiles, informa de los llugares de llanzamientu y detecta y rastrexa l'aproximamientu d'aeronaves en redol al F-35, reemplazando amás les tradicionales gafes de visión nocherniega pa navegación y operaciones de nueche o en condiciones de lluz amenorgada. L'equipu de sistemes de [[guerra electrónica]] AN/ASQ-239 ''Barracuda'' del F-35 ta diseñáu por [[BAE Systems]] ya inclúi componentes de Northrop Grumman.<ref>{{cita web |url = http://www.istockanalyst.com/article/viewnewspaged/articleid/3442641/pageid/2 |títulu = JSF EW Suite |editorial = istockanalyst.com |fechaaccesu = 23 de payares de 2009 |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100918011209/http://www.istockanalyst.com/article/viewnewspaged/articleid/3442641/pageid/2 |fechaarchivu = 18 de setiembre de 2010 }}</ref> L'equipu de comunicaciones, navegación ya identificación o CNI (''Communications, Navigation and Identification'') ta tamién diseñáu por Northrop Grumman ya inclúi l'[[enllaz de datos]] avanzáu multifunción MADL (''Multifunction Advanced Data Link''). El F-35 va ser el primer caza de reacción con fusión de sensores que combina'l rastrexu por [[radiofrecuencia]] y por [[infrarroxos]] pa una detección ya identificación de blancos continua en toles direiciones y que ye compartida al traviés de MADL con otres plataformes ensin comprometer la baxa detectabilidad del avión.<ref name="F-35_skills_analyzed">{{cita web |url=http://www.aviationweek.com/aw/generic/story_channel.jsp?channel=defense&id=news/F35-030509.xml |títulu=F-35 Air Combat Skills Analyzed |autor=Andy Nativi |editorial=Aviation Week |fecha=5 de marzu de 2009 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101226061121/http://www.aviationweek.com/aw/generic/story_channel.jsp?channel=defense&id=news%2FF35-030509.xml |fechaarchivu=2010-12-26 }}</ref><br /> Los sensores del F-35 fueron diseñaos ya integraos p'apurrir una imaxe coherente de la realidá en redol al avión y tar disponibles en principiu pal so usu comoquier y en cualquier forma posible. Tolos sensores inflúin direutamente nos procesadores principales pa sofitar la misión del avión. Por casu, el AN/APG-81 non solo funciona como un radar multimodo, sinón tamién como parte del sistema de guerra electrónica del avión.<ref name="aviationtoday.com">{{cita web |url=http://www.aviationtoday.com/av/categories/military/845.html |títulu=F-35 Electronic Warfare Suite: More Than Self-Protection |autor=Ron Sherman |editorial=aviationtoday.com |fecha=1 de xunetu de 2006 |fechaaccesu=22 d'agostu de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161116022837/http://www.aviationtoday.com/av/categories/military/845.html |fechaarchivu=2016-11-16 }}</ref> === Materiales === [[Ficheru:Kohlenstoffnanoroehre Animation.gif|thumb|150px|Estructura d'un nanotubo.]] El F-35 ta compuestu por dellos materiales, como'l [[titaniu]], el [[aluminiu]] o la [[fibra de carbonu]].<ref>{{cita web |url=http://www.airframer.com/aircraft_detail.html?model=F-35_JSF|títulu=Lockheed Martin F-35 Lightning II|obra=Airframer|idioma=inglés}}</ref><br /> Nel so desenvolvimientu emplegar nueves téuniques d'ellaboración d'estos materiales, como'l procesáu del titaniu por [[Criónica|criogenización]], que fai a esti material más resistente y llixeru o l'usu per primer vegada na aviación de los [[Nanotubo|nanotubos]] de [[carbonu]],<ref>{{cita web |url=http://www.aviationnews.eu/2010/09/13/lockheed-martin-f-35-leads-to-new-titanium-machining-process/|títulu=Lockheed Martin F-35 Leads To New Titanium Machining Process|obra=International Aviation News|fecha=13 de setiembre de 2010|autor=Rob Vogelaar|idioma=inglés|fechaaccesu=3 de xunu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130129071642/http://www.aviationnews.eu/2010/09/13/lockheed-martin-f-35-leads-to-new-titanium-machining-process/|fechaarchivu=29 de xineru de 2013}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.flightglobal.com/news/articles/composite-nanotubes-find-new-aerospace-applications-360944/|títulu=Composite nanotubes find new aerospace applications|obra=Flightglobal.com|fecha=19 d'agostu de 2011|autor=Stephen Trimble|idioma=inglés}}</ref> utilizaos nos [[carenado|carenados]] de les [[punta alar|puntes alares]]. == Variantes == Diseñáronse trés variantes distintos del F-35 pa satisfaer les necesidaes de los sos distintos usuarios: === F-35A === [[Ficheru:F-35 at Edwards (Cropped).jpg|thumb|250px|Un F-35 Lightning II, nomáu AA-1, aterrizando na [[Base Aérea Edwards]] el [[23 d'ochobre]] de [[2008]].]] El F-35A ye la variante pa despegue y aterrizaxe convencionales ([[CTOL]]), destinada a la [[Fuercia Aérea de los Estaos Xuníos]] y otres fuercies aérees. Ye la versión más pequeña y llixera del F-35 y ye la única fornida con un cañón internu, el GAU-22/A. Esti cañón automáticu de calibre 25 mm ye un desenvolvimientu del [[GAU-12 Equalizer]] que forne'l [[AV-8B Harrier II]] del [[Cuerpu de Marines de los Estaos Xuníos]]. Ta diseñáu p'amontar la efectividá contra blancos terrestres en comparanza col cañón [[M61 Vulcan]] de 20 mm que fornen de normal los caces d'Estaos Xuníos.<br /> Espérase que'l F-35A iguale al caza llixeru [[F-16]] en maniobrabilidad, capacidá d'elevación, rendimientu sosteníu ya instantáneu a grandes aceleraciones y superar en [[capacidá furtiva]], carga útil, [[algame (aeronáutica)|algame]], capacidá pa tresportar más combustible internu, rendimientu en vuelu a media y baxa velocidá, [[aviónica]], efectividá operacional, cencellez de caltenimientu y capacidá de sobrevivencia.<ref>{{cita web |url=http://www.globalsecurity.org/military/systems/aircraft/f-35a.htm |títulu=F-35A Joint Strike Fighter |autor=John Pike |editorial=Globalsecurity.org |fechaaccesu=23 de payares de 2009 |idioma=inglés }}</ref> Espérase qu'iguale l'aceleración d'un F-16 que porte los tanques de combustible esternos habituales.<ref>{{cita web |url = http://www.lockheedmartin.com/aeronautics/afa/beesley-interview.html |títulu = Flying The F-35: An Interview With Jon Beesley, F-35 Chief Test Pilot |editorial = lockheedmartin.com |fechaaccesu = 25 de payares de 2010 |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20141218222032/http://www.lockheedmartin.com/aeronautics/afa/beesley-interview.html |fechaarchivu = 18 d'avientu de 2014 }}</ref><br /> Tamién cunta con un [[designador láser]] internu y sensores infrarroxos que cumplen la mesma función del contenedor esternu [[Lockheed Martin Sniper XR|Sniper XR]] que porta'l F-16, pero amenorgando la [[seición radar equivalente]] y la [[resistencia aerodinámica]]. Esta variante A ta destinada principalmente a reemplazar al [[F-16 Fighting Falcon]] de la Fuercia Aérea de los Estaos Xuníos. Tamién va reemplazar al [[Fairchild Republic A-10 Thunderbolt II|A-10 Thunderbolt II]] a partir de 2028.<ref>{{cita web |url=http://www.airforce-magazine.com/MagazineArchive/Pages/2007/July%202007/0707lightning.aspx |títulu=Lightning II: So Far, So Good |autor=Adam J. Hebert |editorial=airforce-magacín.com, Air Force Association, Volume 90, númberu 7 |fecha=xunetu de 2007 |fechaaccesu=3 d'avientu de 2008 |idioma=inglés }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.globalsecurity.org/org/news/2003/030609-a-10-retire01.htm |títulu=Air Force: No Plan To Retire A-10 |autor=Ron Laurenzo |editorial=GlobalSecurity.org, Defense Weekly |fecha=9 de xunu de 2003 |fechaaccesu=3 d'avientu de 2008 |idioma=inglés }}</ref> ==== F-35I ==== La versión pa la [[Fuercia Aérea Israelina]] va ser designada como F-35I y va incorporar cambeos específicos desenvueltes pa Israel por aciu una carauterística ''[[plug-and-play]]'' añadida al ordenador principal que va dexar l'usu d'electrónica israelina a manera de complementu. D'esta miente Israel va poder instalar los sos propios contenedores esternos de guerra electrónica, según fornir los misiles aire-aire y bombes empuestes de fabricación israelina nes bodegues d'armes del F-35.<ref name="Alon Ben-David">{{cita web |url=http://www.aviationweek.com/aw/generic/story_channel.jsp?channel=defense&id=news/awst/2010/08/23/AW_08_23_2010_p32-249396.xml |títulu=Israel To Buy F-35s With Cockpit Mods |autor=Alon Ben-David |editorial=Aviation Week |fecha=27 d'agostu de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20230327135044/http://www.aviationweek.com/aw/generic/story_channel.jsp?channel=defense&id=news/awst/2010/08/23/AW_08_23_2010_p32-249396.xml |fechaarchivu=2023-03-27 }}</ref> En xunetu de 2011, informóse qu'Estaos Xuníos alcordara dexar a Israel instalar nun futuru los sos propios sistemes de guerra electrónica y sistemes d'armes nos F-35I.<ref name="AW_Israel_July2011">{{cita web |url=http://www.aviationweek.com/aw/generic/story.jsp?channel=awst&id=news/awst/2011/07/04/AW_07_04_2011_p22-342412.xml&headline=Israel,%20O.S.%20Strike%20F-35%20Technology%20Deal&prev=10 |títulu=Israel, O.S. Strike F-35 Technology Deal |autor=Alon Ben-David, Amy Butler y Robert Wall |fecha=7 de xunetu de 2011 |fechaaccesu=8 d'ochobre de 2011 |editorial=Aviation Week |idioma=inglés }}</ref> ==== CF-35 ==== El CF-35 canadiense va estremar del F-35A d'Estaos Xuníos pola adición d'un [[paracaíes de frenáu]] y una sonda pa [[reabastecimiento en vuelu]] del estilu del F-35B/C.<ref>{{enllaz rotu|1={{cita web |url=http://www.defpro.com/news/details/22960/?SID=d14c551996y557f1a899c71498fcf078 |títulu=Canadian DND Reinforces Its Estimates for F-35 Acquisition |autor=Department of National Defence (Canada) |editorial=defpro.com |fecha=21 de marzu de 2011 |idioma=inglés }} |2=http://www.defpro.com/news/details/22960/?SID=d14c551996y557f1a899c71498fcf078 |bot=InternetArchiveBot }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.calgarysun.com/news/canada/2010/09/01/15213406.html |títulu=Harper, Ignatieff spar over fighter jets |autor=Brian Daly |editorial=Calgary Sun |fecha=1 de setiembre de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110325125402/http://www.calgarysun.com/news/canada/2010/09/01/15213406.html |fechaarchivu=2011-03-25 }}</ref> Noruega tamién pue qu'incluya la opción del paracaíes de frenáu nos sos F-35, yá que pola so situación xeográfica y condiciones climátiques ye habitual la presencia de xelu nes pistes d'aterrizaxe.<ref>{{cita web |apellíos1=Code One Magazine|títulu=F-35 Lightning Drag Chute|url=http://www.codeonemagazine.com/f35_article.html?item_id=138|idioma=inglés|fechaaccesu=26 de xunu de 2016}}</ref> === F-35B === [[Ficheru:F-35B Joint Strike Fighter (thrust vectoring nozzle and lift fan).PNG|thumb|Sistema de turbina pal despegue curtiu y aterrizaxe vertical ([[STOVL]]) del F-35B.]] [[Ficheru:US_Navy_111003-N-ZZ999-003_An_F-35B_Lightning_II_makes_the_first_vertical_landing_on_a_flight_deck_at_sea_aboard_the_amphibious_assault_ship_USS_W.jpg|thumb|F35B realizando pruebes de apontaje sobre la cubierta del [[USS Wasp (LHD-1)|USS ''Wasp'']].]] L'avión [[STOVL]] '''F-35B''' ta diseñáu pa reemplazar a la segunda xeneración del [[Harrier]], que foi'l primer avión operacional d'aterrizaxe vertical y despegue curtiu, que la so participación na [[Guerra de les Malvines]] en 1982 y darréu en 1991 y 2003 n'Iraq demostró la so efectividá nes operaciones de guerra dende portaviones llixeros. <br /> La RAF y l'Armada Británica van utilizar esti avión pa reemplazar a los [[BAE Harrier II|Harrier GR9]] nos sos portaviones, ente que'l Cuerpu de Marines de los Estaos Xuníos va usar los F-35B pa sustituyir a los [[AV-8B Harrier II]] y a los [[F/A-18 Hornet]]. El F-35B ye similar en tamañu al F-35A de la Fuercia Aérea d'Estaos Xuníos, sicasí escarecen del cañón automáticu, que ye opcional y tien de ser tresportáu externamente nun contenedor sol fuselaje, yá que el so llugar tres la cabina del pilotu ta ocupáu nel F-35B pol impulsor vertical, innovación que foi unu de los factores decisivos na selección del diseñu ganador del programa JSF.<br /> Pal despegue/aterrizaxe vertical el F-35B utiliza un sistema distintu a les toberas xiratories del motor [[Rolls-Royce Pegasus|Pegasus]] de los [[Harrier]]. Consiste nuna turbina, patentada por ''Lockheed Martin'', desenvuelta por ''Rolls-Royce'' y bien similar al sistema emplegáu nel [[Yakovlev Yac-141]], nel qu'un [[turbopropulsor]] encualláu verticalmente nel centru del fuselaje proyeuta'l so remexu de propulsión escontra baxo per mediu de dos toberas asitiaes a cada llau del fuselaje, coles mesmes que s'abrir una pequeñes compuertes na parte cimera del avión pa dexar pasar l'aire al motor. Esti sistema complementar cola tobera del motor principal, d'[[emburrie vectorial]] y asitiada na cola del avión.<br /> La planta motriz del F-35B actúa como un multiplicador del fluxu, de manera similar a un [[turbofán]] y consiguiendo el mesmu efeutu que la turbina principal del anterior caza ''Harrier''. Sicasí tou esti mecanismu adicional ye un pesu muertu mientres el vuelu normal del avión y amenorga la capacidá de carga d'armes y combustible del avión, según llinda la so capacidá d'executar maniobres d'altes [[Fuercia G|G]].<br /> Mientres el diseñu, utilizáronse dos estructures pa realizar les pruebes d'esta versión: el Lockheed X-35A (que más tarde sería convertíu nel X-35B) y el X-35C, de mayor valumbu. <ref name="x35abc">{{cita web |url = http://www.jsf.mil/history/his_jsf.htm/13/1165685710399.html |títulu = Lockheed X-35 Test Flights |fechaaccesu = 3 de setiembre de 2008 |editorial = JSF.mil |idioma = inglés }}</ref> Una de les primeres demostraciones de la capacidá del X-35 foi mientres les pruebes de vuelu pa la calificación nel programa JSF, nES que'l X-35B desapegó tres una carrera de menos de 150&nbsp;metros, algamó velocidá supersónica y aterrizó verticalmente. Un llogru que'l modelu de Boeing nun pudo igualar.<ref name="boeingno">{{cita web |url= http://www.pbs.org/wgbh/nova/transcripts/3004_xplanes.html |títulu= History of the X-Planes |fechaaccesu= 21 d'agostu de 2008 |editorial = PBS.org |fecha= 4 de febreru de 2003 |idioma= inglés }}</ref> El F-35B realizó'l so primer vuelu'l [[25 de febreru]] de [[2009]] y el [[3 d'ochobre]] de [[2011]] empezó les sos pruebes iniciales de toma vertical sobre la cubierta del [[buque d'asaltu anfibiu]], de tipu [[Landing Helicopter Dock|LHD]], [[USS Wasp (LHD-1)|USS ''Wasp'']].<ref>{{cita web|apellíu=Trimble|nome=Stephen|url=http://www.flightglobal.comblogsthe-dewline/2011/10/video-f-35b-completes-first-sh.html|títulu="VIDEO: F-35B completes first shipboard vertical landing."|obra=The DEWline|fecha=4 d'ochobre de 2011}}</ref><ref>{{cita web|url=http://ellinceanalista.wordpress.com/2011/10/04/primer-aterrizaxe-vertical-del-f-35b-en-el-uss-wasp/|obra=El llobu cerval analista|títulu=Primer aterrizaxe vertical del F-35B nel USS Wasp|fechaaccesu=2 de payares de 2011|fecha=4 d'ochobre de 2011}}</ref> === F-35C === [[Ficheru:Formation of F-35 Aircraft MOD 45157750.jpg|thumb|Un F-35C (esquierda) y dos F-35B en formación, nótese'l mayor tamañu de les ales del F-35C.]] [[Ficheru:F-35C landing on USS Nimitz (CVN-68) in November 2014 (01).JPG|thumb|Un F-35C del VX-23 lleva a cabu'l so primera apontaje a bordu del portaviones {{USS|Nimitz|CVN-68}} el 3 de payares de 2014.]] El '''F-35C''' ye la variante [[Avión embarcáu|naval]], con ales plegables y de mayor tamañu, superficies de control más grandes p'ameyorar el control a baxes velocidaes y un tren d'aterrizaxe más resistente p'aguantar los apontajes (aterrizaxes) convencionales en portaviones. Ta provistu d'un sistema de gabitu traseru p'atrapar los [[cable de frenáu|cables de frenáu]] y unes barres nel tren d'aterrizaxe delanteru p'acoplase a la [[Catapulta d'aviones|catapulta]] de los portaviones. <br /> Esti modelu ye más grande y pesáu al tener mayor superficie alar, que va ameyorar el comportamientu de vuelu a media y baxa altitú y va aumentar la capacidá de carga, doblando amás l'algame que tenía la primer versión del [[F/A-18C Hornet]].<br /> L'[[USN|Armada d'Estaos Xuníos]] tien cuenta de mercar 480 aviones F-35C pa reemplazar los modelos A, B, C y D del caza F/A-18, que de la mesma sustituyeron a los aviones subsónicos d'ataque [[A-7 Corsair]] y el [[A-6 Intruder]] y al caza naval pesáu [[Grumman F-14 Tomcat]]. Nel futuru va complementar a los [[F/A-18Y/F Super Hornet]], anguaño en serviciu na Armada de los Estaos Xuníos.<ref name="f-35c">{{cita web |url= http://www.globalsecurity.org/military/systems/aircraft/f-35c.htm |títulu= F-35C Carrier Variant Joint Strike Fighter (JSF) |fechaaccesu= 21 d'agostu de 2008 |editorial = GlobalSecurity.com |fecha= 12 de xunetu de 2006 |idioma= inglés }}</ref><br /> El [[Reinu Xuníu]] afixo'l diseñu de los sos nuevos portaviones [[Clase Queen Elizabeth (2015)|Clase Queen Elizabeth]] pa poder utilizar el sistema de llanzamientu per catapulta y el sistema de recuperación por cables [[CATOBAR]] que va utilizar el F-35C y que nun yera emplegáu na [[Royal Navy]] dende la retirada del serviciu del portaviones [[HMS Ark Royal (R09)]], en [[1979]]. La variante ''F-35C'' ye más económica, tien mayor algame y la capacidá de tresportar una mayor y más diversa carga útil que'l modelu ''F-35B''. La nueva configuración ''CATOBAR'' va dexar tamién a los socios d'Estaos Xuníos, como'l Reinu Xuníu y [[Francia]], operar les sos aeronaves dende los portaviones en misiones conxuntes en distintos llugares del mundu pa sofitar a la [[OTAN]] y a los sos aliaos. == Usuarios == [[Ficheru:First Australian F-35A at Luke AFB in December 2014.jpg|thumb|Unu de los primeros F-35A autralianos, n'avientu de 2014.]] === F-35A === ;{{AUS}} *[[Real Fuercia Aérea Australiana]] - 72 encargaos y otros 28 previstos.<ref name="ABC (Australia) News report">{{cita web |url= https://www.abc.net.au/news/2014-04-23/australia-to-buy-58-more-joint-strike-fighters/5405236 |títulu= Joint Strike Fighters: Government to spend $12 billion on 58 more next-generation F-35s |editorial = ABC (Australia) |fecha=2014 |fechaaccesu= 22 d'abril de 2014}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.flightglobal.com/news/articles/australia-to-confirm-58-aircraft-f-35-order-398443/ |títulu=Australia to confirm 58-aircraft F-35 order |obra=flightglobal.com |editorial=[[Reed Business Information]] |fecha=22 d'abril de 2014 |fechaaccesu=23 d'abril de 2014 |nome=Andrew |apellíu=Mclaughlin |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140424002104/http://www.flightglobal.com/news/articles/australia-to-confirm-58-aircraft-f-35-order-398443/ |fechaarchivu=24 d'abril de 2014 |deadurl=no }}</ref> ;{{KOR}} *[[Fuercia Aérea de la República de Corea]] - 40 previstos.<ref>{{cita web |url= http://www.janes.com/article/43725/update-south-korea-agrees-to-buy-f-35s |títulu= South Korea agrees to buy F-35s |editorial = Janes|idioma=inglés|fechaaccesu=27 de xunu de 2016}}</ref> ;{{DNK}} *[[Real Fuercia Aérea de Dinamarca]] - 27 previstos.<ref>{{cita web|títulu=Agreement on Procurement for New Fighters|url=http://www.fmn.dk/nyheder/Documents/aftale-vedr-kampflyanskaffelse-2016.pdf|sitiuweb=fmn.dk|editorial=Ministry of Defence|fechaaccesu=9 de xunu de 2016|idioma=danés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20191006150939/https://www.fmn.dk/nyheder/Documents/aftale-vedr-kampflyanskaffelse-2016.pdf|fechaarchivu=2019-10-06}}</ref> ;{{USA}} * [[Fuercia Aérea de los Estaos Xuníos]] - 71 en serviciu, 90 mercaos en 2017.<ref name="f35.com">{{cita web |url=https://www.f35.com/global/participation/united-states |títulu=Global: Participation: Three Variants for Three Services |idioma=inglés|fechaaccesu=27 de xunu de 2016}}</ref> ;{{ISR}} *[[Fuercia Aérea Israelín]] - 33 encargaos y otros 42 previstos.<ref>{{cita web |apellíos1=Flight Global|títulu=Israel signs for next batch of F-35 'Adir' fighters|url=http://www.flightglobal.com/news/articles/israel-signs-for-next-batch-of-f-35-39adir39-fighters-409327/|idioma=inglés|fechaaccesu=27 de xunu de 2016}}</ref>. Primer pais n'emplegar oficialmente en combate'l F-35. ;{{ITA}} *[[Aeronautica Militara]] - Italia dio preferencia al proyeutu F-35 frente al desenvolvimientu del EADS Typhoon, nel qu'Italia participa. 1 avión, yá apurríu y usáu pa pruebes<ref>{{cita web |apellíos1=Defense News|títulu=Italy Takes Delivery of First F-35|url=http://www.defensenews.com/story/defense/air-space/strike/2015/12/03/italy-takes-delivery-first-f-35/76718734/|idioma=inglés|fechaaccesu=27 de xunu de 2016|urlarchivu=https://archive.today/20151205173059/http://www.defensenews.com/story/defense/air-space/strike/2015/12/03/italy-takes-delivery-first-f-35/76718734/|fechaarchivu=5 d'avientu de 2015}}</ref> y otros 30 encargaos, que les sos entregues facer escalonadamente hasta l'añu 2020.<ref>{{cita web |apellíos1=Defense News|títulu=Italy Plans First F-35 Flight in October|url=http://www.defensenews.com/story/defense/air-space/2015/06/14/italy-f35-flight-outside-us-assembly-line-lockheed-air-force-pilot-training/71037536/|idioma=inglés|fechaaccesu=27 de xunu de 2016}}</ref> ;{{JPN}} *[[Fuercia Aérea de Autodefensa de Xapón]] - 42 encargaos.<ref>{{cita web |apellíos1=Bloomberg|títulu=Lockheed Martin Wins Japan Order for 42 F-35 Fighter Planes|url=http://www.bloomberg.com/news/articles/2011-12-20/lockheed-martin-wins-japan-jet-fighter-contract-over-boeing-eurofighter|idioma=inglés|fechaaccesu=27 de xunu de 2016}}</ref> [[Ficheru:RNLAF F-35 F-001 01.jpg|thumb|F-35A holandés en xunetu de 2013]] ;{{NOR}} *[[Real Fuercia Aérea Noruega]] - 52 unidaes encargaes.<ref>{{cita web |url=https://www.f35.com/global/participation/norway|títulu=F-35 Partnership|obra=F-35 Lightning II|idioma=inglés|fechaaccesu=27 de xunu de 2016}}</ref> ;{{NLD}} *[[Real Fuercia Aérea de los Países Baxos]] - 2 aviones apurríos y usaos pa pruebes y 35 encargaos.<ref>{{cita web |url=https://www.f35.com/global/participation/netherlands|títulu=F-35 Lightning II for the Netherlands|obra=F-35 Lightning II|fechaaccesu=27 de xunu de 2016}}</ref> ;{{TUR}} *[[Fuercia Aérea Turca]] - 6 encargaos y 94 más previstos.<ref>{{cita web|apellíos1=F-35 Lightning II|títulu=Turkey to Order Four More F-35 Fighter Jets|url=https://www.f35.com/news/detail/turkey-to-order-four-more-f-35-fighter-jets|idioma=inglés|fechaaccesu=27 de xunu de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20191121124549/https://www.f35.com/news/detail/turkey-to-order-four-more-f-35-fighter-jets|fechaarchivu=2019-11-21}}</ref> === F-35B === [[Ficheru:British F-35B in flight near Eglin AFB in May 2014.jpg|thumb|F-35B [[Reinu Xuníu|británicu]] na [[Base de la Fuercia Aérea Eglin]], mayu de 2014]] ;{{USA}} *[[Cuerpu de Marines de los Estaos Xuníos]] - 340 previstos<ref>{{cita web |apellíos1=Daniel|nome1=Llisa|url=http://www.defense.gov/news/newsarticle.aspx?id=63158|títulu=Plan Improves Navy, Marine Corps Air Capabilities|obra=[[American Forces Press Service]]|editorial =United States Department of Defense|idioma=inglés|fechaaccesu=27 de xunu de 2016}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.marinecorpstimes.com/news/2011/03/navy-more-marines-to-fly-f35c-031411w/|títulu=More Marines to fly carrier-variant JSFs|apellíos1=Caves|nome1=Christopher P.|fecha=14 de marzu de 2011|editorial=[[Marine Corps Times]]|idioma=inglés|fechaaccesu=27 de xunu de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110428154152/http://www.marinecorpstimes.com/news/2011/03/navy-more-marines-to-fly-f35c-031411w/|fechaarchivu=28 d'abril de 2011}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.marines.mil/unit/hqmc/Pages/MarineCorpscontinuesflyingwithJointStrikeFighterprogram.aspx|títulu=Marine Corps continues flying with Joint Strike Fighter program|apellíu1=Cifuentes|nome1=Sgt Michael S.|fecha=14 de marzu de 2011|obra=[[Headquarters Marine Corps]]|editorial=United States Marine Corps|idioma=inglés|fechaaccesu=27 de xunu de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110325034939/http://www.marines.mil/unit/hqmc/Pages/MarineCorpscontinuesflyingwithJointStrikeFighterprogram.aspx|fechaarchivu=25 de marzu de 2011}}</ref> ;{{ITA}} *[[Marina Militara]] - 15 previstos.<ref>{{cita web |url= http://www.flightglobal.com/airspace/media/reports_pdf/emptys/108161/world-air-forces-2014.pdf |títulu= World Air Forces 2014 |idioma=inglés|fechaaccesu=27 de xunu de 2016}}</ref> *[[Aeronautica Militara]] - 15 previstos.<ref>{{cita web |apellíos1=The Bell Ringer|títulu=Italian AF, Navy Head for F-35B Showdown|url=http://grubellringer.com/2016/01/italian-af-navy-head-for-f-35b-showdown/|idioma=inglés|fechaaccesu=27 de xunu de 2016}}</ref> ;{{UK}} *[[Marina Real Británica]] y [[Real Fuercia Aérea Británica]] - 4 apurríos y utilizaos pa pruebes,<ref>{{cita web |apellíos1=Jane´s|títulu=UK receives final F-35 test aircraft|url=http://www.janes.com/article/59468/uk-receives-final-f-35-test-aircraft|idioma=inglés|fechaaccesu=27 de xunu de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160531063348/http://www.janes.com/article/59468/uk-receives-final-f-35-test-aircraft|fechaarchivu=31 de mayu de 2016}}</ref> 14 encargaos,<ref>{{cita web |apellíos1=The Guardian|títulu=Prince of Wales aircraft carrier 'makes little sense' without aircraft to fly from it|url=http://www.theguardian.com/uk-news/2015/mar/24/prince-of-wales-aircraft-carrier-makes-little-sense-report|idioma=inglés|fechaaccesu=27 de xunu de 2016}}</ref> tando previstu la compra d'otros 48 aviones más antes del añu 2023.<ref>{{cita web |apellíos1=BBC|títulu=Defence Review: Fighting old battles?|url=http://www.bbc.com/news/uk-34901846|idioma=inglés|fechaaccesu=27 de xunu de 2016}}</ref> === F-35C === ;{{USA}} *[[Cuerpu de Marines de los Estaos Xuníos]] - 80 previstos.<ref name="f35.com"/> *[[Armada de los Estaos Xuníos]] - 260 previstos.<ref name="f35.com"/> == Usuarios Potenciales == === F-35A === El F-35A, la versión convencional pa operar dende bases aereas, ye la que más usuarios potenciales tien y mayor interés ta espertando. La tensión n'Oriente mediu, nel Pacíficu y con Rusia faen bien posible la so compra por dellos países. Ente los candidatos la mayor parte son países de la OTAN. === F-35B === Varios países amuesen diversos graos d'interés na versión d'aterrizaxe vertical.<ref>https://www.defenseindustrydaily.com/australia-raises-their-f-35-commitment-023629/</ref><ref name=KerrJanes>{{cita publicación |apellíu=Kerr |nome=Julian |fecha=26 May 2014 |url=http://www.janes.com/article/38374/australia-could-buy-f-35b |títulu=Australia could buy F-35B |work=IHS Jane's Defence Weekly |fechaaccesu=8 June 2014 |deadurl=yes |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140602021021/http://www.janes.com/article/38374/australia-could-buy-f-35b |fechaarchivu=2 June 2014</ref><ref>"Custom tool to save weeks in F-35B test and evaluation". ''Naval Air Systems Command'', 6 May 2011.</ref> * La Real Marina Australiana podría mercar dellos F-35B como componente aereo de los sos buques LHD clase ''Canberra'', que'l so diseñu dexa operar hasta 12 F-35B.<ref>{{cita publicación |apellíu=Butterly |nome=Nick |url=https://au.news.yahoo.com/thewest/national/a/23583014/jump-jets-on-defence-radar/ |títulu=Jump jets on Defence radar |work=The West Australian |publicación=Yahoo7 News |fecha=17 May 2014 |fechaaccesu=8 June 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160305013436/https://au.news.yahoo.com/thewest/national/a/23583014/jump-jets-on-defence-radar/ |archivedate=2016-03-05 }}</ref><ref name=KerrAA>{{cita publicación |apellíu=Kerr |nome=Julian |fecha=22 December 2011 |títulu=Amphibious ambitions: expanding Australia's naval expectations |publicación=Jane's Navy International |publicación=Jane's Information Group}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://centralblue.williamsfoundation.org.au/putting-f-35b-on-the-canberra-class-lhds-the-debate-continues-steve-george/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210331150934/http://centralblue.williamsfoundation.org.au/putting-f-35b-on-the-canberra-class-lhds-the-debate-continues-steve-george/ |fechaarchivu=2021-03-31 }}</ref> * L'Armada española tamién amosó interés nel F-35B, al ser el unico reemplazu esistente pa los AV-8B+ españoles. Nel so momentu cuatro puntos fueron especialmente preparaos na cubierta de vuelu del LHD "Xuan Carlos I" pal aterrizaxe de los caces F-35B.La situación española ye bien paecida a la d'Italia y dambes marines podríen acabar cooperando pa tratar d'amenorgar costos operativos del F-35.<ref>[http://www.military-today.com/navy/cavour.htm "F-35B on Italian "Cavour" aircraft carrier"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120507182158/http://www.military-today.com/navy/cavour.htm |date=2012-05-07 }}. ''Military-today.com'', 4 December 2011.</ref><ref>https://www.larazon.es/espana/asi-ye-el-f-35b-el-avion-de-combate-que-quier-l'armada-espanola-AF17479810</ref><ref>http://www.infodefensa.com/es/2018/01/31/noticia-armada-espanola-dibuxa-carlos-cubierta.html</ref><ref>https://www.elconfidencial.com/tecnologia/2017-03-14/f35-cazas-tecnologia-militar-eeuu-espana-ejercito-aire-harrier_1347749/</ref> * la Fuercia Aerea de Taiwan repitió en delles ocasiones el so interés en mercar un gran númberu de F-35B Lightning II .<ref>https://thediplomat.com/2018/03/taiwan-wants-the-f-35-stealth-fighter/</ref> Dotaríase asina con un caza modernu col qu'intentar caltener un equilibriu con China y amenorgaría la so vulnerabilidá al poder operar el F-35B fora de les bases aereas convencionales.<ref>https://thediplomat.com/2017/04/why-selling-f-35s-to-taiwan-is-a-terrible-idea/</ref><ref>https://www.rand.org/content/dam/rand/pubs/research_reports/RR1000/RR1051/RAND_RR1051.pdf</ref> Sicasí l'altu costu y les dificultaes qu'enfrentaríen ante un posible ataque chinu faen pocu aconseyable y creible que Taiwan llegue a mercar estos aviones.<ref>https://www.rand.org/content/dam/rand/pubs/research_reports/RR1000/RR1051/RAND_RR1051.pdf</ref> * Ante'l rearmamientu chinu Xapón ye otru de los países que se pleantea mercar aviones F-35B. Politicamente ye ta decisión podría crea-y más problemes con otros países vecinos que beneficios en casu d'operar esos F-35B dende los sos buques, asina qu'en casu de adquirlo sería casi con seguridá solo un puñáu y pa basalo en dalguna de les islles en pleitu.<ref>http://galaxiamilitar.es/por-que-el-f-35-nun ye-lo-abondo-bono-pa-japon/</ref><ref>https://www.rand.org/content/dam/rand/pubs/research_reports/RR1000/RR1051/RAND_RR1051.pdf</ref><ref>http://galaxiamilitar.es/japon-puede-mercar-hasta-40-aviones-de-combate-f-35b-de despegue vertical/</ref><ref>http://galaxiamilitar.es/por-que-el-f-35-nun ye-lo-abondo-bono-pa-japon/</ref><ref>https://defensasur.com.ar/index.php/asia/33-japon/10829-japon-analiza-mercar-el-f-35b-pa-defender-islles-y-fornir-la {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201025163455/https://defensasur.com.ar/index.php/asia/33-japon/10829-japon-analiza-mercar-el-f-35b-pa-defender-islles-y-fornir-la |date=2020-10-25 }} so-jmsdf</ref> * Poles mesmes razones que Xapón y la falta de sustitutos pa los aviones que pueden operar dende los sos portaviones India ye otru más de los países que pueden finalmente decidise a mercar aviones F-35B.<ref>http://galaxiamilitar.es/la india-reconsidera-el so-programa-de-avion-de-combate-de-quinta-generacion-con-rusia/</ref><ref>https://www.hindustantimes.com/opinion/f-35s-are-not-the-right-choice-for-india/story-HZbYkoBcUewaTHS0kYRjAL.html</ref><ref>http://nationalinterest.org/blog/the-buzz/india-really-interested-buying-the-f-35-24724</ref> L'altu costu ye'l principal problema, xuníu a les politicas de compres y resistencia d'estamentos militares a mercar armamentu a EE.XX.. * La tensión nel pacíficu llevó tamién a Corea del Sur a interesase nel F-35B.<ref>http://galaxiamilitar.es/corea-del-sur-entama-esplegar-aviones-f-35b-en-los-nuevos-barcos-anfibios/</ref> Se emplearína basaos en buques anfibios, lo cual daría-y a Corea flexibilidá pa enfrentar una amenaza dende cualquier direición.<ref>http://www.businessinsider.com/south-korea-aircraft-carrier-f-35-nightmare-kim-jong-un-2018-1?DIR=T</ref> == Especificaciones (F-35A) == {{Especificaciones d'aeronave |referencia = Lockheed Martin,<ref name="LM_F-35A_page">[http://www.lockheedmartin.com/products/f35/f-35A-ctol-variant.html "F-35A – CTOL."] {{Wayback|url=http://www.lockheedmartin.com/products/f35/f-35A-ctol-variant.html |fecha=20110317113904 }} ''Lockheed Martin''. Retrieved: 28 July 2010.</ref><ref>[http://www.lockheedmartin.com/products/f35/f-35b-stovl-variant.html "F-35B STOVL."] {{Wayback|url=http://www.lockheedmartin.com/products/f35/f-35b-stovl-variant.html |fecha=20110317114148 }} ''Lockheed Martin''. Consultáu: 28 de xunetu de 2010.</ref><ref>[http://www.lockheedmartin.com/products/f35/f-35c-cv-variant.html "F-35C – CV."] {{Wayback|url=http://www.lockheedmartin.com/products/f35/f-35c-cv-variant.html |fecha=20110317173004 }} ''Lockheed Martin''. Consultáu: 28 de xunetu de 2010.</ref> F-35 Program brief,<ref name="F-35_prog_brief_Sept2006">Davis, Brigadier Xeneral Charles R. [http://www.jsf.mil/downloads/documents/AFA_Conf_-_JSF_Program_Brief_-_26_Sept_06.pdf "F-35 Program Brief."] ''USAF'', 26 September 2006. Retrieved 5 June 2010.</ref> F-35 JSF Statistics<ref name="F-35_Stats">[http://www.jsf.mil/downloads/mediakits/7764.zip "F-35 Joint Strike Fighter Media Kit Statistics."] ''JSF,'' August 2004.</ref> |imaxe = F-35A three-view.PNG |descripción imaxe = |tamañu imagen = |avión o helicópteru? = avión |reactor o hélice? = reactor |tripulación = 1 piloto |llargor = 15,67 [[metru|m]] |valumbu = 10,7 m |altor = 4,33 m |superficie alar = 42,7 [[m²]] |perfil alar = |peso vacíu = 13&nbsp;300 [[kg]] |pesu cargáu = 22&nbsp;470 kg |pesu útil = |pesu máximu = 31&nbsp;800 kg |númberu reactores = 1 |tipu reactor = [[turbofán]] con [[postquemador]] |modelu reactor = [[Pratt & Whitney F135]] |emburrie = 28&nbsp;000 lbf (125 kN) |emburrie unidá = lbf |emburrie más = |emburrie/pesu = 0,87 |postquemador = 43&nbsp;000 lbf (191 kN) |postquemador unidá = lbf |postquemador más = |emburrie/pesu postquemador = |otros xeneral = * '''Capacidá interna de combustible:''' 8&nbsp;382 kg |vnexceder = |vnexceder más = |vnormal = 2205 |vnormal más = ([[Númberu Mach|Mach]] 1,8) |vcrucero = |vcrucero más = |vpérdida = |vpérdida más = |vmcontrol = |vmcontrol más = |autonomía = 2&nbsp;220 |autonomía más = con combustible internu |autonomía combati = |autonomía combati más = |autonomía ferry = |autonomía ferry más = |radio acción = 1&nbsp;090 |radio acción más = con combustible internu |techu vuelu = 18&nbsp;288&nbsp;[[Metru|m]] (60&nbsp;000&nbsp;[[Pie (unidá)|ft]])<ref>{{cita web |url=http://www.defenceaviation.com/2013/07/lockheed-martin-f-35-lightning-ii-joint-strike-fighter.html |títulu=Lockheed Martin F-35 Lightning II Joint Strike Fighter Specification & Technical Data |editorial=Defence Aviation |idioma=en}}</ref> |techu vuelu unidá = ft |techu vuelu más = |réxime ascensu = [[Información clasificada]] |réxime ascensu más = |carga alar = 446 kg/m² |carga alar más = |otros rendimientu = * '''Llende de [[fuercia G|fuercies soportaes]]:''' 9 G <!-- Armamentu --> |número cañones = 1 |cañones = [[Cañón rotativu|cañón rotativu de 4 cañones]] [[General Dynamics]] [[GAU-12 Equalizer|GAU-22/A Equalizer]] de calibre 25 mm, montáu internamente con 180 proyectiles |bombes = <br /> *** Bombes de propósitu xeneral: [[Mark 82]], [[Mark 83]] y [[Mark 84]] *** [[Bomba de racimo|Bombes de recímanu]]: [[CBU-100 Cluster Bomb|Mk 20 Rockeye II]], con capacidá d'empuestu [[Wind Corrected Munitions Dispenser|WCMD]] *** [[Bomba empuesta|Bombes empuestes]]: **** Bombes empuestes por láser de la serie [[Paveway]] **** Bombes empuestes per satélite de la serie [[JDAM]] **** [[GBU-39 Small Diameter Bomb]] *** [[Bomba nuclear B61]] |misiles = <br /> *** '''[[Misiles aire-aire]]:''' **** De curtiu algame: [[AIM-132 ASRAAM]], [[AIM-9X Sidewinder]] y [[IRIS-T]] **** De mediu llargu algame: [[AIM-120 AMRAAM]], [[MBDA Meteor]] (pendiente de ser integráu) y el futuru [[JDRADM]] (a partir de 2020) *** '''[[Misiles aire-superficie]]:''' **** [[Misiles de cruceru]]: [[AGM-154 JSOW]], [[AGM-158 JASSM]] y [[SOM (misil)|SOM]] (Turquía) **** Misiles antitanque: [[Brimstone]] **** [[Misil antibuque]] [[Naval Strike Missile|JSM]] **** Los futuros misiles aire-tierra: [[Joint Air-to-Ground Missile|JAGM]] |cohetes = |otres armes = |puntos anclaje = 6 pilones subalares con capacidá pa 6.800 kg y 2 bodegues internes con cuatro pilonos caúna con una capacidá total de 8.100 kg |capacidá anclaje = |aviónica = * [[Radar AESA]] [[Northrop Grumman Electronic Systems]] [[AN/APG-81]] * Sistema d'avisu d'aproximamientu de misiles Northrop Grumman Electronic Systems AN/AAQ-37 Distributed Aperture System (DAS) * Sistema de [[guerra electrónica]] [[BAE Systems]] AN/ASQ-239 (Barracuda) * Sistema de comunicaciones [[Harris Corporation]] Multifunction Advanced Data Link (MADL) [[Ficheru:F-35 Casco Piloto.jpg|thumb|Casco qu'integra pantalles d'información, emplegáu polos pilotos del F-35.]] }} == Cultura popular == La primer apaición d'un F-35B nel cine foi na película ''[[Live Free or Die Hard]]'', protagonizada por [[Bruce Willis]] en [[2007]]. Na película usó una combinación ente un modelu a escala real y animación CGI pa representar de forma dramatizada la so capacidá de vuelu estacionariu.<ref name="lajungla">{{cita web |url= http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=20922 |títulu= Bruce Willis Gets a Second Life! |fechaaccesu= 21 d'agostu de 2008 |autor= Edward Douglas |editorial= ComingSoon.net |fecha= 14 de xunu de 2007 |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20121114134141/http://www.webcitation.org/603meb01j |fechaarchivu= 2012-11-14 }}</ref> Tamién apaeció na película ''[[Llinterna Verde (película)|Llinterna Verde]]'', na que'l protagonista apaez pilotando unu de los 2 aviones de combate emplegaos, nun combate aereu simuláu contra un avión ensin tripular ficticiu.<br /> En ''[[The Avengers (película de 2012)|The Avengers]]'', onde les variantes F-35B y F-35C preséntense como l'avión estándar del [[Helicarrier]] de [[S.H.I.E.L.D.]], un F-35B en manera estacionaria ataca ensin ésitu a [[Hulk]], siendo finalmente destruyíu per este. Un F-35C ye destruyíu por [[Nick Fury]] con un llanzacohetes mientres ta desapegando del Helicarrier, mientres otru F-35C desapiega ya intres dempués llanza un misil nuclear tácticu sobre Nueva York (anque finalmente [[Iron Man]] llogra esvialo).<br /> == Videos == <gallery> Image:F-35 compilation.ogg| Demostración en vuelu del X-35. Image:F-35 gun.ogg| Prueba de disparu del cañón del F-35. Image:F-35_vertical_landing.ogg| Aterrizaxe vertical. </gallery> == Ver tamién == * [[CTOL]] * [[STOVL]] * [[CATOBAR]] * [[British Aerospace Sea Harrier]] * [[Yakovlev Yac-141]] * [[Yakovlev Yac-38]] * {{USS|Gerald R. Ford|CVN-78}} * [[Lockheed Martin F-22 Raptor]] * [[Lockheed Martin X-35]] * {{bandera|Rusia}} [[Sukhoi La so-57]] * {{bandera|Rusia}}{{bandera|India}} [[Sujói/HAL FGFA]] * {{bandera|China}} [[Chengdu J-20]] * {{bandera|China}} [[Shenyang J-31]] * {{bandera|Xapón}} [[Mitsubishi ATD-X|Mitsubishi X-2 Shinshin]] * {{bandera|Corea del Sur}} [[KAI KF-X]] * {{bandera|Turquía}} [[TAI TFX]] * {{bandera|India}} [[HAL Medium Combat Aircraft|HAL Advance Medium Combat Aircraft]] * [[Caces de reacción de quinta xeneración]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * {{cita llibru | autor = Bill Sweetman | títulu = Joint Strike Fighter: Boeing X-32 vs Lockheed Martin X-35 | editorial = Motorbooks International | id = ISBN 978-0-7603-0628-4 | añu = 1999 }} * {{cita llibru | autor = Mike Spick | títulu = The Illustrated Directory of Fighters | editorial = Salamander | id = ISBN 1-84065-384-1 | añu = 2002 }} * {{cita llibru | autor = Bill Sweetman | títulu = Ultimate Fighter: Lockheed Martin F-35 Joint Strike Fighter | editorial = Zenith Press | id = ISBN 978-0-7603-1792-1 | añu = 2003 }} * {{cita llibru | autor = Jim Winchester | títulu = Concept Aircraft: Prototypes, X-Planes and Experimental Aircraft | editorial = Grange Books plc | id = ISBN 1-84013-309-2 | añu = 2005 }} == Enllaces esternos == {{Commons|F-35 Joint Strike Fighter}} * [http://www.jsf.mil/ Páxina web oficial del F-35 Lightning II] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071027111123/http://www.jsf.mil/ |date=2007-10-27 }} (n'inglés) * [https://web.archive.org/web/20071004230924/https://www.teamjsf.com/jsf/data.nsf/75frame Páxina web oficial del equipu del F-35 Lightning II] (n'inglés) * {{Enllaz rotu|1=[http://www.lockheedmartin.com/wms/findPage.do?dsp=fec&ci=11173 F-35 Lightning na web de Lockheed Martin] |2=http://www.lockheedmartin.com/wms/findPage.do?dsp=fec&ci=11173 |bot=InternetArchiveBot }} (n'inglés) * [http://www.globalsecurity.org/military/systems/aircraft/f-35.htm F-35 Joint Strike Fighter (JSF) Lightning II en GlobalSecurity.org] (n'inglés) * [http://www.fas.org/man/dod-101/sys/ac/f-35.htm F-35 Joint Strike Fighter (JSF) en Federation of American Scientists] (n'inglés) {{Tradubot|Lockheed Martin F-35 Lightning II}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Aeronaves de Lockheed Martin|F-35]] [[Categoría:Aeronaves]] [[Categoría:Caces d'Estaos Xuníos]] b1p1os5471g7bmja4tf8tzybpf1bmz4 0 150640 4488689 4399545 2026-04-24T01:05:18Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488689 wikitext text/x-wiki {{estremar|Life of Pi (película)}} {{llibru}} '''''Life of Pi''''' ye una [[novela]] d'aventures escrita pol [[Canadá|canadiense]] [[Yann Martel]]. Na historia, el protagonista Piscine “Pi” Molitor Patel (n'honor a "[[Piscina Molitor|Piscine Molitor]]", una piscina pública de París), un home de la [[India]], de [[Pondicherry]], esplora sobre la [[relixón]], [[espiritualidá]] y lo facederu dende una edá temprana, y sobrevive 227 díes nun bote xunto con un [[tigre de Bengala]] dempués del naufraxu del so barcu nel [[océanu Pacíficu]]. El llibru presenta la vida de Pi como una historia real contada al autor por un indiu llamáu Pi Patel. Na novela'l mesmu autor conoz al protagonista mientres taba buscando inspiración pa una nueva novela sobre Portugal. Supuestamente en conociendo a Pi Patel, abandona la novela sobre Portugal y céntrase na historia d'esti. La novela foi refugada por siquier cinco cases editoriales de Londres<ref>{{cita publicación | url = http://www.guardian.co.uk/uk/2002/oct/24/bookerprize2002.awardsandprizes | títulu = Top Publishers rejected Booker winner | autor = Gibbons, Fiachra | fecha = 24 d'ochobre de 2002 | periódicu = The Guardian | allugamientu = UK |fechaaccesu=31 d'agostu de 2010}}</ref> antes de ser aceptada por [[Knopf Canada]], que la publicar en setiembre de 2001. La edición de Reinu Xuníu ganó'l [[Premiu Booker]] al añu siguiente<ref>{{cita web | url = http://www.themanbookerprize.com/prize/books/42 | títulu = ''Life of Pi'' | editorial = [[Man Booker Prize]] |fechaaccesu=31 d'agostu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101202165343/http://themanbookerprize.com/prize/books/42 |fechaarchivu=2 d'avientu de 2010 }}</ref><ref>{{cita publicación | url = http://articles.sfgate.com/2002-10-23/news/17568535_1_yann-martel-novel-pi | títulu = "Canadian wins Booker Prize / 'Life of Pi' is tale of a boy who floats across the ocean from India" | autor = Kipen, David | fecha = 23 d'ochobre de 2002 | periódico = San Francisco Chronicle | fechaaccesu = 31 d'agostu de 2010 | archiveurl = https://archive.today/20120718155011/http://articles.sfgate.com/2002-10-23/news/17568535_1_yann-martel-novel-pi | archivedate = 2012-07-18 }}</ref><ref>{{cita publicación | url = http://www.telegraph.co.uk/culture/donotmigrate/3584451/Life-of-Pi-wins-Booker.html | títulu = "''Life of Pi'' wins Booker | autor = Reynolds, Nigel | fecha = 30 de setiembre de 2002 | periódicu = The Daily Telegraph | allugamientu = UK |fechaaccesu=3 de setiembre de 2010}}</ref> Foi tamién candidata a los [[Canada Reads]] 2003 de [[CBC Radio]], onde foi defendida pola autora [[Nancy Lee (guionista)|Nancy Llei]].<ref>{{cita publicación | url = http://www.cbc.ca/books/canadareads/prioryears.html#2003 | títulu = Canada Reads 2003 | editorial = [[Canada Reads]] |fechaaccesu=1 de setiembre de 2010}}</ref> La traducción al francés foi escoyida na versión francesa del concursu ''-y combat des livres'', onde foi defendida por [[Louise Forestier]]. La novela ganó'l [[Exclusive Books Boeke Prize|Boeke Prize]], un premiu de novela de Sudáfrica, en 2003. En 2004, ganó'l [[Asian Pacific American Award for Literature]] como meyor ficción p'adultos de los años 2001-2003<ref>{{cita web | url = http://www.apalaweb.org/awards/awards0203.htm | títulu = Asian Pacific American Award for Literature (APAAL) 2001-2003 | editorial = [[Asia / Pacíficu Premios Americanos de Lliteratura|APAAL]] |fechaaccesu=19 d'ochobre de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090206160614/http://www.apalaweb.org/awards/awards0203.htm |fechaarchivu=6 de febreru de 2009 }}</ref> Foi llevada a la pantalla como ''[[Life of Pi (película)|Life of Pi]]'' por [[Ang Lee]] en payares de 2012. == Argumentu == ''Life of Pi'' ta estremada en tres seiciones. Na primera, el personaxe principal, Pi, un adultu, recuerda la so infancia. Púnxose-y de nome Piscine Molitor Patel por una piscina en Francia. Camudó'l so nome pol de "Pi" cuando empezó la escuela secundaria, porque ta cansáu de que se burllen d'él col llamatu de "Pissing Patel" ("Patel el Meón"). El so padre ye dueñu d'un zoolóxicu en [[Pondicherry]], lo qu'ufierta a Pi un estilu de vida relativamente acomodáu y una cierta comprensión de [[etoloxía|la psicoloxía animal.]]<ref>Martel, p. 14</ref> Pi críase como [[hindú]], pero solu hasta los catorce años d'edá, cuando entra en contautu col [[cristianismu]] y l'[[islam]], y empieza a siguir a los trés relixones, yá que "solo quier amar a Dios."<ref>Martel, p. 69</ref><ref>{{cita web | url =http://bluerectangle.com/book_reviews/view_one_review/2077| títulu ='' Life of Pi'' (revision)| autor =| fecha =| editorial = |fechaaccesu=10 d'ochobre de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120529235852/http://bluerectangle.com/book_reviews/view_one_review/2077 |fechaarchivu=29 de mayu de 2012}}</ref> Trata d'entender a Dios al traviés de la lente de cada relixón y llega a reconocer los beneficios de caúna. Finalmente, la so familia decide vender los sos animales y colar a [[Canadá]] por causa de los problemes políticos na [[India]]. Na segunda parte de la novela, la familia de Pi embarcar nun pequeñu barcu xaponés camín de Canadá llevando dalgunos de los animales del so zoo, pero tres unos díes de navegación'l buque atopar con una nube y naufraga. Dempués de la nube, Pi recupera la conciencia nun pequeñu [[bote salvavides]] con un [[tigre de Bengala]], una [[hiena enllordiada]], una [[cebra]] mancada y un [[orangután]] . Pi instintivamente asigna a cada animal la so propia personalidá, basada nes sos propies observaciones de los animales nel zoolóxicu de los sos padres, y les carauterístiques de les persones na so vida. Mientres Pi esforciar por sobrevivir ente los animales, la hiena ye la primera en vencer a la fame y matu a la cebra y al orangután, entós apaez un tigre de bengala llamáu Richard Parker (que taba ocultu nel barcu) y matu a la hiena. Pi queda como l'otru sobreviviente. Atopa alimentos y agua nel barcu, pero cuando empiecen a arralecer, empieza a pescar non yá p'alimentase sinón p'asegurase de que Richard Parker tenga lo suficiente pa comer. Pi alimenta a Richard Parker por que'l tigre afamiáu nun lu mate y amás asegúrase de que'l tigre considére-y como un [[Machu alfa|animal alfa]] y polo tanto abstener d'atacalo. Pi rellata que dempués d'un tiempu indetermináu nel mar, la pareya atopar con una isla misteriosa, aparentemente formada por algues comestibles que soporten un monte y una gran población de suricatas. Dempués d'un periodu de recuperación, Pi tien mieu de la isla dempués d'afayar qu'ésta ye carnívora pela nueche y vase col tigre. En total, Pi sobrevive 227 díes nel bote salvavides, de cutiu ente delirios pola sede y la fame. El bote salvavides llega a la mariña de Méxicu y Richard Parker escapar a la selva cercana, polo que los rescatadores atopen namái a Pi. La tercer parte de la novela ye una conversación ente dos funcionarios del Departamentu Marítimu del Ministeriu de Tresporte xaponés. Traten de pescudar por qué fundió'l barcu, polo qu'entrevisten a Pi, pero nun creen la so historia. Pi depués cunta una historia asemeyada, pero esta vegada ensin animales. Pela contra, narra una historia de brutalidá humana, na que ta al debalu nun bote salvavides cola so madre, un marineru con una pierna rota, y el cocineru, que mató a la madre y al marineru y estazar pa usalos como [[pesca|cebu]] y comida. Paralelismos cola primer historia de Pi lleven a los funcionarios xaponeses a creer que l'orangután representa a la so madre, la cebra representa'l marineru, la hiena representa al cocineru y Richard Parker ye'l mesmu Pi. Pi pregunta si esta nueva historia ye aceptable, o si tien de camudar dalgún fragmentu qu'inda sía demasiáu increíble; los funcionarios camuden otra vegada de tema col fundimientu de la nave. Dempués de dar tola información relevante, Pi pregunta al home que quería rellatar la so increíble historia cuál de los dos histories prefier, y escueye la historia colos animales. Pi estimar y diz, "y lo mesmo asocede con Dios". == Inspiración == Nuna entrevista de 2002 cola [[Public Broadcasting Service|PBS]], Martel reveló la so inspiración pa la so novela: "Yo taba más o menos buscando una historia, non solo con 'h' minúscula, sinón con 'H' mayúscula - daqué que pudiera dirixir la mio vida".<ref>{{Cita entrevista|fecha=11 de payares de 2002|url=http://www.pbs.org/newshour/conversation/july-dec02/martel_11-11.html |fechaaccesu=31 d'agostu de 2010|entrevistador=[[Ray Suarez]]|program=[[PBS NewsHour]]|callsign=[[Public Broadcasting Service|PBS]]|apellíu=Martel|nome=Yann|subjectlink=Yann Martel}}</ref> Faló de la so soledá y la necesidá d'una direición pa la so vida. La novela convertir nesa direición y propósitu pa la so vida.<ref>{{cita publicación |url=http://www.timesonline.co.uk/tol/news/article817994.ece |apellíu=Martel |nome=Yann |enllaceautor=Yann Martel |títulu=Triumph of a castaway adrift in the sea of his imagination |periódicu=The Sunday Times |allugamientu=UK |fechaaccesu=19 d'ochobre de 2010 |fecha=27 d'ochobre de 2002 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110905112739/http://www.timesonline.co.uk/tol/news/article817994.ece |archivedate=2011-09-05 }}</ref> Martel tamién declaró que la so inspiración pa la premisa del llibru vieno de lleer una reseña de la novela del autor brasilanu Ian [[Moacyr Scliar]] ''[[Max y los gatos]]'' (1981), sobre un refuxáu [[Historia de los xudíos n'Alemaña|xudeo-alemán]] que crució'l [[océanu Atlánticu]], compartiendo'l so barcu con un [[Panthera onca|xaguar]].<ref name="powells">http://www.powells.com/fromtheauthor {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305010907/http://www.powells.com/fromtheauthor |date=2016-03-05 }}. /martel.html</ref><ref>{{cita publicación | url = http://www.nytimes.com/1990/07/11/books/books-of-the-times-fleeing-the-nazis-with-a-xaguar-that-may-be-real.html | títulu = Books of The Times, Fleeing the Nazis With a Xaguar That May Be Real | apellíu = Mitgang |nome=Herbert | enllaceautor = Herbert Mitgang | fecha = 11 de xunetu de 1990 | obra = The New York Times |fechaaccesu=2 de setiembre de 2010 }}</ref> Scliar declaró que taba perplexu porque Martel "utilizó la idea ensin consultar nin siquier informame", ya indicó que taba estudiando la situación antes de decidir si tenía de tomar dalguna aición en respuesta.<ref>{{cita publicación | url = http://www.nytimes.com/2002/11/06/books/tiger-in-a-lifeboat-panther-in-a-lifeboat-a-raxón-over-a-novel.html?pagewanted=all | títulu = Tiger in a Lifeboat, Panther in a Lifeboat: A Raxón Over a Novel | apellíu = Rohter | nome = Larry | enllaceautor = Larry Rohter | fecha = 11 de xunetu de 1990 | periódicu = The New York Times |fechaaccesu=2 de setiembre de 2010 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://veja.abril.com.br/061102/p_128.html |títulu=''Veja'' article quoting Moacyr Scliar |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141225003141/http://veja.abril.com.br/061102/p_128.html |fechaarchivu=2014-12-25 }}</ref> Dempués de falar con Martel, Scliar optó por nun siguir col asuntu.<ref>{{Cita entrevista|fecha=16 de xunetu de 2006|entrevistador=Eleanor Wachtel|program=Writers & Company|callsign=CBC Radio 1|apellíu=Scliar|nome=Moacyr|subjectlink=Moacyr Scliar}}</ref> == Personaxes == === Piscine Molitor Patel === ''Adquier capa tres capa una espiritualidá diversa y brillante que sintetiza nun sistema de creencies personal y vida devocional qu'impresiona na so fondura y ámbitu d'aplicación. La so esploración xuvenil en relixones comparaes remata nuna especie d'epifanía magnífica.'' —Phoebe Kate Foster, ''[[PopMatters]]''<ref name="Foster-PopMatters">{{cita publicación | url = http://www.popmatters.com/pm/review/life-of-pi |títulu=Life of Pi: A Novel by Yann Martel | apellíu = Foster | nome = Phoebe Kate | fecha = 4 de setiembre de 2002 | editorial = [[PopMatters]] |fechaaccesu=27 d'agostu de 2011 | ubicación = Londres }}</ref> Piscine Molitor "Pi" Patel ye'l narrador y el protagonista de la novela. El so nome provién d'una [[Piscine Molitor|Piscina en París]], a pesar de que nin el so padre nin la so madre gustaron especialmente de la natación. Cúntase la historia como una narración dende la perspeutiva d'una Pi de mediana edá, agora casáu y cola so propia familia que vive en Canadá. Nel momentu de los acontecimientos principales de la historia tien dieciséis años. Rellata la historia de la so vida y de les sos 227 díes de viaxe nun bote salvavides cuando'l so barcu fundir nel mediu del Océanu Pacíficu mientres un viaxe a Winnipeg. === Richard Parker === [[Ficheru: Panthera tigris7.jpg | thumb | Un [[tigre de Bengala]] bien paecíu al que pasa 227 díes con Pi]] Richard Parker ye un tigre que ta nel bote salvavides con Pi cuando'l barcu fúndese. El tigre vive nel bote salvavides con Pi y caltiénse vivu cola comida y l'agua que Pi-y ufierta. Richard Parker desenvuelve una rellación con Pi, que-yos dexa coesistir na so llucha. Na historia'l cazador que prindó al tigre llamábase Richard Parker. Tenía la intención de llamar Thirsty (sedientu) al tigre por tol tiempu que tuvo bebiendo cuando lo atoparon. Nun tracamundiu, cuando llegó'l momentu de que Richard Parker tomara un tren pa buscar un llar a Thirsty, la muyer de la taquilla confundióse y creyó que'l nome del tigre yera Richard Parker y el nome del cazador Thirsty y con "None Given" (Nengunu Dadu) como apellíos. Pi y el so padre atoparon la historia tan risondera que caltuvieron el nome. En realidá, Martel nomó'l tigre como un personaxe de la novela d'aventures náutiques d'[[Edgar Allan Poe]] ''[[La narración de Arthur Gordon Pym de Nantucket]]'' (1838). Sicasí, hai una serie de persones llamaes Richard Parker que son relevantes pa la eleición de Martel, y que tán amestaos a cuentos de [[canibalismu]] de marineros náufragos. Estos cuentos abondaben nos sieglos XVIII y XIX. Por casu: N'avientu de 1835, la nave ''Francis Spaight'' naufragó nel [[océanu Atlánticu]] norte. Los sobrevivientes del naufraxu prauticaron [[canibalismu]] pa sobrevivir. En xineru de 1846, un segundu barcu llamáu ''Francis Spaight'' fundióse y llevóse con él a un home llamáu Richard Parker. En 1884, 46 años dempués de que se publicar la novela de Poe, un nuevu naufraxu compartió munches semeyances cola historia: dempués del fundimientu del so barcu ''Mignonette'' en camín a Australia, el capitán Tom Dudley y trés marineros quedar nun bote nel Océanu Pacíficu. Creíen que nun teníen más remediu que comese a unu d'ellos pa sobrevivir. La víctima foi un grumete de 17 años d'edá, de nome Richard Parker.<ref>Hutchison, Allan C.. "Is Eating People Wrong?: Great Llegal Cases and How They Shaped the World." Toronto:. [[Cambridge University Press]], 2011</ref><ref>'' The Queen v Dudley y Stephens''; LR 14 Q.B.D. 273</ref> El llibru d'A. W. Brian Simpson sobre l'asuntu menta'l ''Francis Spaight'' y tamién se refier a un barcu llamáu ''Tiger'' nel que se comieron a un mozu en 1766. Dempués de lleer sobre d'estos fechos, Yann Martel pensó: "Tantes víctimes Richard Parker tienen que significar daqué."<ref>{{cita web |url=http://www.canongate.net/News/BehindLifeOfPi |títulu=Yann Martel on tigers, cannibals and Edgar Allan Poe |fecha=14 de mayu de 2002 |editorial=[[Canongate Books]] |fechaaccesu=1 de setiembre de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080318173941/http://www.canongate.net/News/BehindLifeOfPi |fechaarchivu=18 de marzu de 2008 }}</ref><ref>{{cita web | url = http://www.amazon.com/gp/feature.html?ie=UTF8&docId=309590 | títulu = How Richard Parker Came to Get His Name |autor=Martel, Yann |enllaceautor=Yann Martel |editorial=Amazon.com |fechaaccesu=1 de setiembre de 2010}}</ref> == Escenariu == La novela ye una obra de ficción ambientada nel branu de 1977, que s'inspira en llugares y eventos reales na India. Los alderiques de la familia Patel sobre la situación política referir a fechos históricos. [[Pondicherry]] ye una ex colonia francesa na India. L'hotel tien una [[Indian Coffee House]] y un [[Xardín Botánicu]]. El Xardín Botánicu tien una vía de tren de xuguete. El xardín nun tien un zoolóxicu, a pesar de que tien un pequeñu acuariu. [[Munnar]], destín de vacaciones de la familia Patel, ye una pequeña pero popular estación de monte en [[Kerala]]. El pueblu tien una ilesia. [[Madurai]], a la que tamién se fai referencia na novela, ye una conocida zona turística y llugar de pelegrinación en [[Tamil Nadu]]. == Receición == Nuna carta unviada direutamente a Martel, [[Barack Obama]] describe ''Life of Pi'' como "una prueba elegante de Dios, y el poder de cuntar histories".<ref>{{cita publicación |url=http://www.winnipegfreepress.com/arts-and-life/entertainment/books/life-of-pi-author-martel-hears-from-obama-90198067.html|títulu=Life of Pi author Martel hears from Obama|fecha= 8 d'abril de 2010|obra=[[Saskatoon StarPhoenix]]|editorial=[[Winnipeg Free Press]] |fechaaccesu=6 de setiembre de 2011}}</ref> Brian Bethune de'' [[Maclean's]]'' describe ''Life of Pi'' como "una combinación, que fai pensar, d'alegoría relixosa trupa, tradición zoolóxica y cuentu d'aventures apasionante, escritu con calidez y gracia".<ref>{{cita web | url = http://www2.macleans.ca/2010/04/13/the-missing-half-of-his-new-novel | títulu = The missing half of Yann Martel's new novel: His plan for his long-awaited follow-up to 'Life of Pi' didn't quite work out |autor=Bethune, Brian |fecha= 13 d'abril de 2010 |editorial=[[Maclean's]] |fechaaccesu=31 d'agostu de 2010}}</ref> ''Master Plots'' suxer que "la tema central de ''La Vida de Pi'' tien que ver cola relixón y la fe humana en Dios".<ref>{{cita publicación |apellíu=Cockeram |nome=Paul | títulu = Life of Pi | publicación = Master Plots 4 edition | páxines = 1-3 | fecha = payares de 2010 | url = | issn = | id = }}</ref> == Adautaciones == === Edición ilustrada === N'ochobre de 2005 poner en marcha una competición en tol mundu p'atopar un artista qu'ilustrara ''Life of Pi''. El concursu llevar a cabu la editorial escocesa'' [[Canongate Books]]'' y el periódicu británicu'' [[The Times]]'', según el periódicu australianu'' [[The Age]]'' y el periódicu canadiense ''[[The Globe and Mail]]''. L'artista croata [[Tomislav Torjanac]] foi l'escoyíu como ilustrador de la nueva edición, que se publicar en setiembre de 2007.<ref>{{cita publicación | url = http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/books/fiction/article2452877.ece | títulu = Life of Pi: The Illustrated Edition by Yann Martel and Tomislav Torjanac | fecha = 15 de setiembre de 2007 | periódicu = The Sunday Times | allugamientu = UK | fechaaccesu = 19 d'ochobre de 2010 | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20110616231136/http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/books/fiction/article2452877.ece | fechaarchivu = 16 de xunu de 2011 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20090521134054/http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/books/fiction/article2452877.ece | archivedate = 2009-05-21 }}</ref><ref>{{cita publicación |url=http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/books/article705244.ece |títulu=A brush with the art of Pi |fecha=15 d'abril de 2006 |periódicu=The Sunday Times |allugamientu=UK |fechaaccesu=19 d'ochobre de 2010 |nome=Yann |apellíu=Martel |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110616231204/http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/books/article705244.ece |fechaarchivu=16 de xunu de 2011 |archiveurl=https://archive.today/20110616231204/http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/books/article705244.ece |archivedate=2011-06-16 }}</ref><ref>{{cita publicación | url = http://www.guardian.co.uk/books/gallery/2007/sep/27/generalfiction?picture=330832892 | títulu = The Illustrated Life of Pi |fecha= 27 de setiembre de 2007 |periódicu=The Guardian |allugamientu=UK |fechaaccesu=19 d'ochobre de 2010 }}</ref> === Adautación al cine === {{AP| Life of Pi (película)}} La película ta dirixida por [[Ang Lee]], basada nun guión adautáu por [[David Magee.]] [[Suraj Sharma]], quien nun tien esperiencia previa, fai'l papel de Pi. ''Life of Pi'' estrenóse'l 21 de payares de 2012. Ganadora de 4 premios Oscar, Meyor direutor, banda sonora, fotografía y efeutos visuales. == Adautaciones de teatru == Tamién s'afixo como obra teatral por Keith Robinson, direutor artísticu de la compañía empobinada a la mocedá Twisting Yarn Theatre. Andy Rashleigh escribió l'adautación, que foi dirixida por Keith Robinson. El repartu principal / orixinal contenía namái seis actores-Tony Hasnath (Pi), Solanki Taresh (Richard Parker), Melody Brown (Madre), Conor Alexander (Padre), Sanjay Shalat (Brother) y Mark Pearce (tíu).<ref>{{cita web | url = http://www.heraldscotland.com/life-of-pi-citizens-theatre-glasgow-1.854350 | títulu = Life of Pi Citizens' Theatre, Glasgow | apellíu = Cooper | nome = Neil | fecha = 15 de marzu de 2007 | editorial = [[The Herald (Glasgow)|The Herald]] |fechaaccesu=19 d'ochobre de 2010}}</ref> La obra foi producida nel [[Alhambra Theatre]] de [[Bradford]], Inglaterra, en 2003<ref>{{cita web | url = http://www.yorkshirepost.co.uk/features/A-remarkable-journey-from-novel.900083.jp | títulu = A remarkable journey from novel to stage | fecha = 6 d'avientu de 2004 | periódicu = [[Yorkshire Post]] |fechaaccesu=19 d'ochobre de 2010}}</ref> La compañía fixo una xira per Inglaterra ya Irlanda cola obra en 2004 y 2007. Keith Robinson tamién dirixó una segunda versión de la obra. Traxo a dellos componentes de la so compañía pa trabayar con estudiantes del Cursu sobre Drama, Teatru Aplicaes y Educación de la Llicenciatura con Excelencia na [[Central School of Speech and Drama.]] La producción conxunta realizar nel [[Minack Theatre]] en [[Cornualles]], Inglaterra, a finales de xunu de 2008<ref>{{enllaz rotu|1={{cita web | url = http://www.thisiscornwall.co.uk/Production-goes-jugular/story-11470808-detail/story.html | títulu = Production goes jugular | editorial = [[Northcliffe Media]] | obra = This is Cornwall | fecha = 18 de xunu de 2008 | fechaaccesu = 22 de marzu de de 2012 | urlarchivu = https://archive.today/20130421122731/http://www.thisiscornwall.co.uk/Production-goes-jugular/story-11470808-detail/story.html | fechaarchivu = 2013-04-21 }} |2=http://www.thisiscornwall.co.uk/Production-goes-jugular/story-11470808-detail/story.html |bot=InternetArchiveBot }}</ref> Foi bien recibida pola prensa y la comunidá. == Bibliografía == * {{cita llibru |enllaceautor=Brian Busby |apellíos=Busby |nome=Brian | títulu = Character Parts: Who's Really Who in CanLit |allugamientu=Toronto |editorial=Knopf |añu=2003 |isbn=0-676-97579-8}} * {{cita publicación |apellíu=Davies |nome=Hugh | títulu = £50,000 Booker winner 'stole escurre from Brazilian author' |fecha=setiembre de 2002 |editorial=Telegraph Group | url=http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/spain/1412682/50000-Booker-winner-stole-escurre-from-Brazilian-author.html |ubicación=Londres}} * {{cita publicación | títulu = 'May Richard Parker be always at your side' |fecha=payares de 2002 |obra=The Guardian |allugamientu=UK | url = http://books.guardian.co.uk/departments/generalfiction/story/0,6000,848131,00.html }} * {{cita publicación |apellíu=Fialkoff |nome=Francine | títulu = Too Sensitized to Plagiarism? |fecha=avientu de 2002 |editorial=Library Journal | url = http://www.libraryjournal.com/article/CA263159.html}} * {{cita publicación |apellíu=McMurtrie |nome=John |títulu=French direutor swept away by 'Life of Pi' |fecha=ochobre de 2005 |periódico=San Francisco Chronicle |url=http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2005/10/13/DDGVAF6PQ733.DTL |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080328120332/http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2005/10/13/DDGVAF6PQ733.DTL |archivedate=2008-03-28 |fechaaccesu=2018-08-05 }} == Referencies == {{llistaref| ColWidth 30em =}} == Enllaces esternos == {{ Wikiquote }} ;Xeneral * [http://textualities.net/writers/features-h-m/martely01.php Jennie Renton Interview textualities.net] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080517144454/http://textualities.net/writers/features-h-m/martely01.php |date=2008-05-17 }} (n'inglés) "La vida ye una historia. Puedes escoyer la to historia. Una historia con Dios ye la meyor de les histories." * [http://books.guardian.co.uk/departments/generalfiction/story/0,,848131,00.html Guardian Q&A] * [http://www.radio.cz/en/article/39593 Entrevista en Radio Praga] (n'inglés) * [https://web.archive.org/web/20110521073502/http://themanbookerprize.com/perspective/articles/103 The story behind the Illustrated Life of Pi] * [http://www.lifeofpi.co.uk/ Grupu de llectura de ''Life of Pi''] (n'inglés) ;Comentarios (n'inglés) * [http://books.guardian.co.uk/reviews/generalfiction/0,6121,721434,00.html ''The Guardian'' comentariu de Justine Jordan] * [http://www.salon.com/books/review/2002/08/01/martel/ Salon.com comentariu de Suzy Hansen] * [http://www.lrb.co.uk/v24/n22/wood02_.html London Review of Books] * [http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/2314089.stm BBC News Entertainment] * [http://www.hackwriters.com/pi.htm Dan Schneider en Hack Writers] {{socesión de premios}} {{ORDENAR:Vida de Pi, La}} {{Tradubot|Life of Pi}} {{control d'autoridaes}} 8sibpppkjeix2jmpuh05zt6sf79nnzp 0 150876 4488665 4301544 2026-04-23T20:58:18Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488665 wikitext text/x-wiki {{personaxe |nome = Leatherface |obra = [[The Texas Chainsaw Massacre (franquicia)|The Texas Chainsaw Massacre]] |imaxe = WW Philadelphia 2013 - Texas Chainsaw Massacre (9052872032).jpg |tamañoimagen = |pie_imaxe = |primer_apaición = ''[[The Texas Chain Saw Massacre]]'' (1974) |creador = [[Kim Henkel]]<br/>[[Tobe Hooper]] |actor = [[Gunnar Hansen]]<br/>[[Bill Johnson (actor)|Bill Johnson]]<br/>[[R. A. Mihailoff]]<br>[[Robert Jacks (actor)|Robert Jacks]]<br/>[[Andrew Bryniarski]]<br/>[[Dan Yeager]]<br/>[[Sam Strike]] |residencia = [[Texas]], [[Estaos Xuníos]] |ocupación = [[Asesín masivu]]<ref name="psy ab">{{cita publicación|autor=Stuart Fischoff, Alexandra Dimopoulos, François Nguyen, Leslie Hurry, and Rachel Gordon|url=http://www.iscpubs.com/clinlab/0303/article02.php|títulu=The psychological appeal of your favorite movie monsters (abstract)|editorial=ISCPubs|añu=2003|fechaaccesu=24 de xunetu de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070703160448/http://www.iscpubs.com/clinlab/0303/article02.php|fechaarchivu=3 de xunetu de 2007|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070928121324/http://www.iscpubs.com/clinlab/0303/article02.php|archivedate=2007-09-28}}</ref> |equipamientu = [[Motosierra (preséu)|Motosierra]], [[Mazu]] |altor = {{altor|m=1.98}} |pesu = {{peso|kg=171}} }} '''Leatherface''' (traducíu lliteralmente como '''Cara de cueru''') ye un [[personaxe ficticiu]] creáu pol guionista [[Kim Henkel]] y el direutor [[Tobe Hooper]]. El so verdaderu nome ye Jedidah Sawyer y ye'l villanu principal y anti-héroe de la franquicia ''[[The Texas Chainsaw Massacre (franquicia)|The Texas Chainsaw Massacre]]'', apaeciendo per primer vegada na [[The Texas Chain Saw Massacre|película homónima de 1974]]. Leatherface apaeció tamién nes posteriores remortines, ''remake'' y precuelas de la saga, nes que ye representáu como un home robezu y alto, siendo los sos elementos más carauterísticos la [[mázcara]] que lleva y la [[motosierra (preséu)|motosierra]] qu'utiliza como arma. La so hestoria y familia fueron camudando a lo llargo de les películes. == Historia == Na película orixinal, Leatherface nunca ta ensin una de les sos mázcares de piel humano. A diferencia d'otros asesinos en serie ficticios, él carez retrasu mental y básicamente fai lo que la so familia diz-y. La so familia ta compuesta polos sos hermanos Drayton Sawyer, Nubbins y Chop-Top (Robert), y los sos dos güelos. El Xérif Hoyt tamién ye Charles Hewitt, tíu de Leatherface. El personaxe ta dafechu sol control d'ellos ya inclusive-yos tien mieu. [[Tobe Hooper]] esclarió que Leatherface ye un "neñu no fondero" y mata xente en defensa propia. Na primer película, ''[[The Texas Chain Saw Massacre]]'' (1974), siéntese asustáu de la xente desconocío qu'entra a la so casa.<ref name="theshockingtruth">{{Cita visual|direutor=Gregory, David |títulu=Texas Chainsaw Massacre: The Shocking Truth |url=https://www.imdb.com/title/tt0286214/|fechaaccesu= |fecha=2000 |mediu=Documental |distribuidor=Blue Underground |allugamientu=[[Reinu Xuníu]]}}</ref> La xente que Leatherface matu ye darréu convertida en [[Barbacoa (Méxicu)|barbacoa]] y [[chili con carne|chili]], que son vendíos pol so hermanu mayor, Drayton. La piel y güesos, pela so parte, son utilizaos pa faer muebles. La película ''[[The Texas Chainsaw Massacre 2]]'' (1986) asocede más de diez años dempués de la cinta orixinal, y l'oxetivu de Tobe Hooper yera espandir el [[humor negro]] que naide consideró na película anterior. Nesta película Leatherface namorar de Stretch, una de les sos víctimes, ya intenta escondela de la so familia. A la fin el tíu de Sally Hardesty (la víctima de la primer película) atacar con una sierra y llánza-y una granada. Drayton muerre ende mientres Chop Top ye asesináu por Stretch pero aparentemente Leatherface sobrevive na tercer película, pos ta viviendo con otros miembros de la so familia. ''[[The Texas Chainsaw Massacre III: Leatherface]]'' (1990) ye más escura y aparentemente nun guarda rellación con nenguna de les películes anteriores, sacante por un cameo de Stretch y porque a Leatherface regálen-y una motosierra dorada que diz "La sierra ye la familia" (frase que diz Drayton na segunda película). En ''[[The Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation]]'' (1994), Leatherface tien una familia distinta ya inclusive una fía. En ''[[The Texas Chainsaw Massacre (2003)|The Texas Chainsaw Massacre]]'' (2003) -remake de la cinta orixinal- nun ye un caníbal, carez de retrasu mental, y vive con distintos miembros de la so familia. Nesta película'l so nome ye Thomas Hewitt, y por cuenta de una desfiguración facial lleva la so mázcara. ''[[The Texas Chainsaw Massacre: The Beginning]]'' (2006) ye una [[precuela]] de la película onde s'espliquen los entamos de Leatherface. A diferencia de les primeres películes, onde yera tratáu con despreciu y vistu pola so familia como una arma, a Leatherface tratar meyor la so familia nos remakes. ''[[Texas Chainsaw 3D]]'' (2013) ye otra secuela direuta de la cinta orixinal, na que se narra que la familia de Leatherface -que na película ye llamáu Jeb Sawyer- foi masacrada polos paisanos n'afayando los asesinatos que cometieren. Los únicos sobrevivientes son él y la so prima, Heather, quien foi adoptada por otra familia.<ref>http://www.complex.com/pop-culture/2013/01/texas-chainsaw-3d-interview-feature</ref> En ''[[Leatherface (película)|Leatherface]]'' (2016), otra precuela de la cinta orixinal, dar a conocer la so infancia y los sos entamos y nuevamente el so nome ye camudáu a Jackson Sawyer, calteniendo en base'l so apellíu orixinal.<ref>http://www.thewrap.com/eastenders-star-sam-strike-in-talks-for-lead-in-texas-chainsaw-massacre-prequel-leatherface-exclusive/</ref> == Orixe == La hestoria de la película ''The Texas Chain Saw Massacre'' ta basada nos crímenes d'[[Ed Gein]], un [[asesín en serie]] de [[Wisconsin]]. Gein cometió los sos asesinatos mientres la década de 1950 ya inspiró a otres películes de terror como ''[[Psycho (película de 1960)|Psycho]]'' (1960) y ''[[The Silence of the Lambs (película)|The Silence of the Lambs]]'' (1991).<ref name="theshockingtruth"/><ref>{{cita web |url=http://www.trutv.com/library/crime/serial_killers/notorious/gein/bill_1.html |títulu=Ed Gein: The Inspiration for Buffalo Bill and Psycho |autor=Bell, Rachael; Bardsley, Marilyn |editorial=Crime Library |idioma=inglés |fechaaccesu=24 de xineru de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090209052429/http://www.trutv.com/library/crime/serial_killers/notorious/gein/bill_1.html |fechaarchivu=9 de febreru de 2009 }}</ref><ref name=dika>{{cita llibru |apellíos=Dika |nome=Vera |títulu=Recycled Culture in Contemporary Art and Film: The Uses of Nostalgia |añu=2003 |idioma=inglés |allugamientu=Gran Bretaña |editorial=[[Cambridge University Press]] |isbn=0521016312}}</ref> En matando a les sos víctimes, Gein usaba les sos pieles pa faer mázcares y los sos güesos pa construyir muebles, similares a los qu'apaecen na película de Hooper.<ref>{{cita web |títulu=Ed Gein: Real American Psycho |url=http://www.houseofhorrors.com/gein.htm |editorial=House of Horrors |idioma=inglés |fechaaccesu=20 de payares de 2011}}</ref> Según [[Kim Henkel]], guionista de la película, tamién se basaron nel asesín Elmer Wayne Henley, de Houston (Texas).<ref name="texasmonthly">{{cita web |títulu=They Came. They Sawed. |url=http://www.texasmonthly.com/2004-11-01/feature6.php |autor=Bloom, John |fecha=1 de payares de 2004 |editorial=Texas Monthly |idioma=inglés |fechaaccesu=26 d'agostu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080905033245/http://www.texasmonthly.com/2004-11-01/feature6.php |fechaarchivu=5 de setiembre de 2008 }}</ref> == Actores == El personaxe foi interpretáu por dellos actores a lo llargo de los años. * [[Gunnar Hansen]] - ''[[The Texas Chain Saw Massacre]]'' (1974) * [[Bill Johnson (actor)|Bill Johnson]] - ''[[The Texas Chainsaw Massacre 2]]'' (1986) * [[R. A. Mihailoff]] - ''[[Leatherface: Texas Chainsaw Massacre III]]'' (1990) * [[Robert Jacks (actor)|Robert Jacks]] - ''[[The Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation]]'' (1994) * [[Andrew Bryniarski]] - ''[[The Texas Chainsaw Massacre (película de 2003)|The Texas Chainsaw Massacre]]'' (2003), ''[[The Texas Chainsaw Massacre: The Beginning]]'' (2006) * [[Dan Yeager]] - ''[[Texas Chainsaw 3D]]'' (2013) * [[Sam Strike]] - ''[[Leatherface (película)|Leatherface]]'' (2016) == Otros medios == Leatherface apaez nel [[videoxuegu]] ''The Texas Chainsaw Massacre'' de 1983, creáu por [[Wizard Video]] pa la consola [[Atari 2600]]. El xugador controla al asesín, siendo'l so oxetivu matar a los intrusos qu'entraron a la so casa, tornando torgues como calaveres y alambre d'escayos.<ref>{{cita web |títulu=Texas Chainsaw Massacre for the Atari 2600 – The First Slasher Video Game |url=http://classicgames.about.com/od/consoleandhandheldgames/a/TCMAtari2600.htm |obra=About.com |fecha=27 d'ochobre de 2014 |idioma=inglés |fechaaccesu=31 d'avientu de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130614033059/http://classicgames.about.com/od/consoleandhandheldgames/a/TCMAtari2600.htm |fechaarchivu=2013-06-14 }}</ref> El [[3 d'avientu]] de [[2015]] ye anunciáu nel segundu paquete de conteníos descargable, meyor conocíu como ''Kombat Pack 2'', nel [[videoxuegu]] de llucha ''[[Mortal Kombat X]]'', que foi llanzáu en [[2016]].<ref>http://www.3djuegos.com/noticias-ver/157993/alien-y-leatherface-de-la matanza-de-texas-confirmados-pa/</ref> El [[14 de setiembre]] del [[2017]] el personaxe incorporar al videoxuegu [[Dead by Daylight]] en forma de [[Conteníu descargable]].<ref>{{Cita web|url=http://www.meristation.com.mx/noticies/leatherface-de-la matanza-de-texas-llega-a-dead-by-daylight/2225885|títulu=Leatherface de The Texas Chainsaw Massacre llega a Dead by Daylight|fechaaccesu=13 d'ochobre de 2017|apellíu=S.L.|nome=MERISTATION MAGACÍN,|fecha=14 de setiembre de 2017|sitiuweb=www.meristation.com.mx|idioma=es-mx}}</ref> == Referencies == {{llistaref|2}} == Ver tamién == * [[Michael Myers]] * [[Jason Voorhees]] * [[Freddy Krueger]] * [[Personaxes de The Texas Chainsaw Massacre]] {{Tradubot|Leatherface}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Personaxes de cine]] [[Categoría:The Texas Chain Saw Massacre]] 6f46fbnhmmq1rxf9y4zbayzdwflbxiv 0 150952 4488838 4477853 2026-04-24T10:59:11Z Limotecariu 735 4488838 wikitext text/x-wiki {{ficha de grupu musical}} {{otrosusos|Blink-182 (álbum)|l'álbum}} <!-- ¡ATENCIÓN! Nun modificar xéneros ensin antes falalo nel discutiniu, una y bones éstos atópense referenciaos. ¡Gracies! --> '''Blink-182''' (frecuentemente estilizado '''blink-182''') ye una banda d'Estaos Xuníos de ''[[pop punk]]'',<ref name = ALL /><ref name = ALLMUSIC /><ref name = STBOARD/><ref name = UNION /> formada'l 2 d'agostu de [[1992]] por [[Tom DeLonge]] (quien más tarde, nel 2015, sería sustituyíu por [[Matt Skiba]]), [[Mark Hoppus]], y [[Scott Raynor]] (quien más tarde sería sustituyíu por [[Travis Barker]]) en [[Poway (California)|Poway]], [[California]]. Poco tiempu dempués de llanzar el so primer álbum d'estudiu, ''[[Cheshire Cat]]'', la entós banda llamada «Blink» tuvo qu'añader el númberu «-182» al so nome por cuenta de que una banda [[techno]] [[irlandesa]] yá se llamaba «Blink» y amenació con entamar aiciones llegales. Tres el primer ésitu de Blink-182 con ''[[Dude Ranch]]'', el so segundu álbum d'estudiu, DeLonge y Hoppus decidieron espulsar al so batería orixinal, [[Scott Raynor]]. Les razones del so despidu nunca fueron esclariaes oficialmente polos dos primeros, anque Raynor aseguró en delles entrevistes que foi culpa del so [[alcoholismu]]. [[Travis Barker]], batería entós de [[The Aquabats]], reemplazó a Raynor y con él la banda llogró aportar al ''[[mainstream]]'' y al ésitu mundial coles superventes de ''[[Enema of the State]]'', llanzáu en 1999 por [[MCA Records]]. A finales del 2003, tres dellos ensayos con bandes paraleles y rumores sobre la so separación, llanzaron lo que foi nesi momentu'l so últimu álbum d'estudiu, que nun foi tituláu. Apenes dos años dempués la banda fixo oficial la so separación y surdieron, de la mesma, dos grupos d'esta rotura: [[Angels and Airwaves]] lideráu por DeLonge, y [[+44]] con Hoppus y Barker. La banda ye conocida pol so humor satíricu y escatolóxicu (conocíu n'[[idioma inglés|inglés]] como ''toilet humor''). El llanzamientu del so primer álbum en 1994, ''[[Cheshire Cat]]'', coincidió col ésitu del [[Escena punk de California|resurdimientu ''punk rock'' californianu]] y del llanzamientu nesi mesmu añu de discos clásicos del ''punk'' de la mariña oeste como ''[[Dookie]]'', de [[Green Day]]; ''[[Smash (álbum)|Smash]]'', de [[The Offspring]] y ''[[Punk in Drublic]]'', de [[NOFX]]. Les influyencies de la banda, según los mesmos Hoppus y DeLonge fueron [[NOFX]], [[The Cure]], [[Dinosaur Jr.]], [[The Descendents]] y [[Screeching Weasel]].<ref>{{cita web |url=http://www.jimdero.com/OtherWritings/Other%20Weasel.htm |títulu=Screeching Weasel |fechaaccesu=6 de febreru de 2012 |autor=Jim DeRogatis |editorial=''SPIN'' |fecha=marzu de 2001 |idioma=inglés}}</ref> Cola llegada de Barker a la batería, la banda algamó una llírica y un soníu musical más maduru, como se demostró n'unu de los proyeutos paralelos de DeLonge y Barker, [[Box Car Racer]]. La banda vendió 40 millones de discos en tol mundu y 13 millones solu n'[[Estaos Xuníos]]. El 5 de febreru de 2009 anuncióse que'l tríu presentaría un premiu nos [[premios Grammy|Grammy]], siendo esta la primer vegada en 5 años que la banda presentar nun escenariu.<ref name="reu">{{cita web |url=https://www.europapress.es/cultura/musica-00129/noticia-punk-rock-americanu-torna-blink-182-20090209185309.html |títulu=El punk-rock americanu torna con Blink-182 |fechaaccesu=14 de febreru de 2009 |editorial=Europa Press |fecha=9 de febreru de 2009}}</ref> El 8 de febreru, siendo presentadores del premiu a meyor banda de ''rock'', anunciaron el so regresu. El 27 de setiembre de 2011 llanzaron el so sestu álbum d'estudiu, ''[[Neighborhoods]]''. == Historia == === Formación y primeros años (1992-1994) === [[Ficheru:Early Blink-182 show at the Soul Kitchen.jpg|thumb|right|265px|Blink-182 mientres una de les sos primeres presentaciones en 1993.]] Blink-182 formar en [[Poway]], [[California]], una zona residencial nes contornes de [[San Diego (California)|San Diego]], en 1992. Tiempu dempués de graduase de la secundaria en [[Ridgecrest (California)|Ridgecrest]], [[Mark Hoppus]] camudar a San Diego pa trabayar nuna tienda de discos y asistir a la universidá. Per otra parte, a [[Tom DeLonge]] espulsar de Poway High School por allegar borrachu a un partíu de baloncestu, y asina se vio forzáu a asistir a otra escuela local por un semestre. En Ranchu Bernardo High School fíxose amigu de Kerry Key, tamién interesáu na música ''punk''. Darréu, n'agostu del 1992, Anne Hoppus (novia de Key) presentó-y el so hermanu a DeLonge. Los dos tocaron mientres hores nel garaxe de DeLonge, amosándose l'unu al otru los cantares qu'escribieren primeramente; ente los primeros cantares qu'escribieron xuntos atópase «[[Carousel (cantar de Blink-182)|Carousel]]», que más tarde sería parte del álbum debú de la banda, ''[[Cheshire Cat]]''. DeLonge contautar con [[Scott Raynor]], a quien conociera nel concursu de bandes «Rancho Bernado Battle of the Bands», por que tocara la batería.<ref>{{cita web |url=http://www.youtube.com/watch?v=0c0TsccQaOk |títulu=Blink-182 - Interview For Victory Records 1996 Full Screen |fechaaccesu=23 de febreru de 2012 |editorial=''[[YouTube]]'' |idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.absolutepunk.net/showthread.php?t=32568 |títulu=Scott Raynor (ex-Blink182) - 04.16.04 |fechaaccesu=6 de febreru de 2012 |editorial=''[[AbsolutePunk.net]]'' |autor=Jason Tate |fecha=16 de xineru de 2004 |idioma=inglés |urlarchivu=https://archive.today/20120629034017/http://www.absolutepunk.net/showthread.php?t=32568 |fechaarchivu=2012-06-29 }}</ref> Raynor yera'l miembru más nuevu del tríu, con solu catorce años, y el so rellatu ye bien distintu; él dixo qu'empecipió la banda xunto a DeLonge, y depués xunióse Hoppus. El tríu empezó a ensayar nel cuartu de Raynor, onde pasaben hores escribiendo xuntos, de la que Hoppus y DeLonge alternar pa cantar. Nun principiu, la banda tuvo de nome «Duck Tape», hasta qu'a DeLonge asocedióse-y «Blink». Ellos ensayaben constantemente, lo que enfureció a la novia de Hoppus. Por cuenta de eso, díxo-y que tenía qu'escoyer ente la banda y ella, polo que Hoppus dexó'l grupu pocu dempués de la so formación. DeLonge díxo-y a Hoppus que pidiera emprestáu 4 pistes a un amigu, y él y Raynor taben utilizar pa faer un [[Demo (música)|demo]]. Al oyer esto Hoppus decidió dexar a la so novia y volver a la banda. El demo tituláu ''[[Flyswatter (álbum)|Flyswatter]]'', foi grabáu en mayu de 1993 nel cuartu de Raynor. Los cuatro pistes fueron puestes en llibertá, sobremanera a la so familia y amigos. El mesmu añu, la banda grabó otru demo, esta vegada nun tenía títulu y foi a cencielles conocíu como ''[[Demo 2]]''. El so tercer demo, ''[[Buddha (álbum)|Buddha]]'', grabar en 1993 nos estudios Double Time Studios en San Diego, [[California]]. Fueron llanzaes alredor de 1 000 copies de la cinta producida por Filter Records, una discográfica independiente, encabezada pol xefe de Hoppus. El primer oxetivu del grupu yera encabezáu por SOMA en San Diego, l'únicu club pa toles edaes (nesi entós) capaz d'almacenar 1 500 persones. Dempués de tocar por un tiempu n'otros pequeños clubes nel sur de California, Hoppus recuerda «nós abrimos pasu a partir d'ende». DeLonge llamaba a clubes constantemente en San Diego pidiendo un llugar pa tocar, según nes escueles secundaries locales. Los llanzamientos de trés de los discos más importantes del ''punk rock'' modernu: ''[[Dookie]]'' de [[Green Day]], ''[[Smash (álbum)|Smash]]'' de [[The Offspring]] y ''[[Punk in Drublic]]'' de [[NOFX]], dieron a un emburrión a Blink-182 pa remanecer con fuercia na escena ''punk'' de San Diego, esto gracies a que Vandals incluyir en munchos de los sos conciertos.<ref>{{cita web |url=http://www.kungfurecords.com/html/blink.htm |títulu=Kung Fu Records: blink-182 |fechaaccesu=23 de febreru de 2012 |fecha=25 de xunu de 2007 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071208073843/http://www.kungfurecords.com/html/blink.htm |fechaarchivu=8 d'avientu de 2007 }}</ref> Amás, la banda apaeció n'ensame de videos promocionales de [[surf]], [[skate]] y [[snowboard]]. Precisamente, una compañía australiana de ropa d'estos deportes, [[Billabong]], —una de les más importantes del mundu anguaño— empezara a patrocinar a la banda.<ref name="blink-interview">{{cita web |url=http://www.blink-182.org/facts.interviews.html?show_interview=7 |títulu=Interview by Electic Ink (1998). |fechaaccesu=12 de xineru de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.blink-182.org/facts.interviews.html?show_interview=7|fechaarchivu=27 de payares de 2015}}</ref> Unu de los primeros logos de la banda yera una «B», llanzada conxuntamente por Blink-182 y Billabong, aprovechando'l xuegu d'empezar los sos nomes cola mesma lletra.<ref>{{cita web |url=http://www.interpunk.com/item.cfm?Item=97990& |títulu=blink-182 - Billabong Logo |fechaaccesu=6 de febreru de 2012 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210225072733/https://www.interpunk.com/item.cfm?Item=97990& |fechaarchivu=2021-02-25 }}</ref> === Primeros álbumes (1994-1998) === La banda ganó popularidá por faer espectáculos d'humor y finalmente roblaron con un pequeñu [[Compañía discográfica|sellu discográficu independiente]] llamáu [[Cargu Music]], nél foi onde llanzaron el so primer [[álbum d'estudiu]] ''[[Cheshire Cat]]'' en febreru de 1994. Grabáu en tres díes y alimentaos por cantares y regrabaciones de demos anteriores, Blink-182 empezó a ganar fama fora de California mientres 1995 y 1996. «[[M+M's]]» y «[[Wasting Time]]» fueron los primeros senciellos, pero dambos fallaron y nun llograron entrar a les llistes ''[[Billboard]]''. Anque esti nun tuvo un impautu comercial, foi citáu per bandes y fans como un álbum icónico.<ref>{{cita web |url=http://www.mtv.com/news/articles/1604639/how-did-blink182-become-so-influential.jhtml |títulu=How Did Blink-182 Become So Influential? |fechaaccesu=23 de febreru de 2012 |editorial=''[[MTV]]'' |autor=James Montgomery |fecha=9 de febreru de 2009 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111228022018/http://www.mtv.com/news/articles/1604639/how-did-blink182-become-so-influential.jhtml |fechaarchivu=2011-12-28 }}</ref> Poco dempués del llanzamientu del álbum, la banda foi amenazada con entamar aiciones llegales per una banda [[pop]] [[irlandesa]] del mesmu nome. Pa evitar una disputa llegal, la banda añadió aleatoriamente «-182» a la fin del so nome.<ref>{{cita web |url=http://www.allmusic.com/artist/blink-182-p211247/biography |títulu=Biografía de Blink-182 |fechaaccesu=30 d'agostu de 2011 |autor=John Bush |idioma=inglés}}</ref> Un EP con 3 cantares,''They Came to Conquer...'', foi llanzáu en 1995. Antes d'embarcase nel so nuevu álbum, la banda participó nel [[Warped Tour]] de 1996 xunto a bandes como [[NOFX]] y [[Pennywise]].<ref name="blink-aol">{{cita web |url=http://music.aol.com/artist/blink-182/biography/1182353 |títulu=blink-182 Biography |fechaaccesu=12 de xineru de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081216062806/http://music.aol.com/artist/blink-182/biography/1182353 |fechaarchivu=16 d'avientu de 2008 }}</ref> Blink-182 treslladar a [[Encinitas (California)|Encinitas]], [[California]] en 1996, onde grabaron el so segundu álbum ''[[Dude Ranch]]'' col productor [[Mark Trombino]]. Blink-182 grabó l'álbum en Cargu Music, y el so primer senciellu, «[[Dammit (Growing Up)]]», foi'l so primer cantar n'entrar a la llista [[Alternative Songs]], esta caltuvo ventiocho selmanes en dicha llista, y consiguió llegar al puestu númberu once.<ref>{{cita web |url=http://www.billboard.com/#/charts/alternative-songs?chartDate=1998-03-07&order=timeon |títulu=Alternative Songs – Week of March 07, 1998 |fechaaccesu=23 de febreru de 2012 |editorial=''[[Billboard]]'' |fecha=7 de marzu de 1998 |idioma=inglés}}</ref> El senciellu convertir n'unu de los mayores ésitos de Blink-182. La banda tuvo un pequeñu ésitu comercial, polo que robló con [[MCA Records]] en 1998 col fin de remanar una mayor distribución. L'álbum foi llanzáu'l 17 de xunu de 1997, y foi relativamente un ésitu comercial, vendiendo 1.5 millones de copies en tol mundu amás de ser certificáu con [[Certificación de ventes discográfiques|platín]] pola [[RIAA]] n'[[Estaos Xuníos]].<ref>{{cita web |url=http://riaa.com/goldandplatinumdata.php?content_selector=gold-platinum-searchable-database# |títulu=Gold and Platinum – Blink-182 |fechaaccesu=7 de febreru de 2012 |editorial=''[[Recording Industry Association of America|RIAA]]'' |idioma=inglés}}</ref> === Espulsión de Scott === La banda taba viviendo los sos meyores momentos, cuando en 1998, surdió un contratiempu dientro de la banda. [[Scott Raynor]] dexó de tar na batería de Blink-182. Entá anguaño sigue siendo un verdaderu misteriu'l detonante de la marcha de Raynor, que tenía un seriu problema d'[[alcoholismu]]. Hai dos teoríes que son les que más s'espublizaron sobre ello. La primera, que foi espulsáu de la banda por ser un [[alcohólicu]], [[Tom DeLonge|DeLonge]] y [[Mark Hoppus|Hoppus]] fueron quien-y espulsaron. Scott Raynor aseguró nuna entrevista que Tom y Mark diéron-y una oportunidá pa tratase nun centru de rehabilitación. Scott, de primeres refugó esa idea convencíu de nun precisalo pero pidió una fin de selmana pa pensalo, hasta que volvió enfilase y decidió dir a esi centru. Cuando'l batería llamó a Tom y Mark, fueron estos los que-y dixeron que yá yera tarde, que taba espulsáu.<ref name="scott">{{cita web |url=http://www.crogalski.com/interviews/scott.html |títulu=Scott Raynor Former blink-182 drummer |fechaaccesu=12 de xineru de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071010111246/http://www.crogalski.com/interviews/scott.html |fechaarchivu=10 d'ochobre de 2007 }}</ref> Otra de les teoríes, anque menos probable, ye que Scott dexó la banda pa retomar los sos estudios. Ye ciertu que l'ex-batería de Blink-182 volvió al institutu, pero nun ta claro que fora él mesmu quien dexara la banda por esti motivu.<ref name="scott2">{{cita web |url=http://www.aliens-exist.net/sub_pages/bio_scott.html |títulu=SCOTT RAYNOR |fechaaccesu=12 de xineru de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090214203741/http://aliens-exist.net/sub_pages/bio_scott.html |fechaarchivu=2009-02-14 }}</ref> De toes formes, tantu Tom, como Mark guardaron silenciu sobre la marcha de Scott mientres tola trayeutoria de la banda. En 2004 [[AbsolutePunk]] tuvo una entrevista con Raynor no que dixo que la razón de la so partida yera por cuenta de la fama que taba tomando Blink-182, polo que decidió quedase nuna pequeña banda fora de la corriente popular.<ref>{{cita web |url=http://www.absolutepunk.net/showthread.php?t=32568 |títulu=Scott Raynor (ex-Blink182) - 04.16.04 |fechaaccesu=23 de febreru de 2012 |editorial=''[[AbsolutePunk.net]]'' |autor=Jason Tate |fecha=16 de xineru de 2004 |idioma=inglés |urlarchivu=https://archive.today/20120629034017/http://www.absolutepunk.net/showthread.php?t=32568 |fechaarchivu=2012-06-29 }}</ref> [[Ficheru:Blink182.jpg|thumb|265px|Los miembros Blink-182 a bordu del submarín d'ataque de propulsión nuclear mientres la so visita a les tropes d'Estaos Xuníos en Manama, Bahréin, en 2003.]] === Ésitu internacional (1999-2004) === Tres la marcha de Scott Raynor, producióse un antes y un dempués na trayeutoria de la banda, cola llegada de [[Travis Barker]], ex-batería de la banda de ''[[ska punk]]'' [[The Aquabats]], la banda empezó la so progresiva incursión nel [[mainstream]] y el so repentín ésitu mundial con ''[[Enema of the State]]''. Blink-182 conoció a [[Travis Barker]] mientres un conciertu de la banda d'ésti, The Aquabats, en 1998. Travis, foi convidáu a tocar con Blink-182, y en aprendiéndose en 45 minutos el set que la banda diba tocar, Mark y Tom decidieron fichalo na banda.<ref name="scott3">{{cita web |url=http://www.aliens-exist.net/sub_pages/the_scott_story.html |títulu=THE SCOTT STORY |fechaaccesu=12 de xineru de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090214204036/http://aliens-exist.net/sub_pages/the_scott_story.html |fechaarchivu=2009-02-14 }}</ref> A finales de 1998, la banda col so nuevu batería entró nos DML Studios de San Diego pa grabar ''[[Enema of the State]]'' que foi llanzáu en 1999 por [[MCA Records]] y producíu por [[Jerry Finn]], autor de dos de los discos más importantes de la revolución ''[[skate punk]]'' californiana de principios de los años 1990, ''[[...And Out Come the Wolves]]'', de [[Rancid]]; ''[[About Time (álbum de Pennywise)|About Time]]'', de [[Pennywise]] y ''[[Dookie]]'', de [[Green Day]]. [[MTV]] y [[Total Request Live|TRL]] nun pararon de recibir pidíos gracies a los hits «[[What's My Age Again]]», «[[All the Small Things]]» y «[[Adam's Song]]», que rápido ocuparon les llistes del ''[[Billboard]]''. La popularidá de la banda apuerta a tan grande que fixeron un cameo na [[Cine adolescente|comedia p'adolescentes]] ''[[American Pie (película)|American Pie]]'' en 1999. Llegaron los premios: [[Teen Choice Awards|Teen Choice]], Blockbuster Music Award y los [[MTV Video Music Awards]] del 2000, onde ganaron el premiu Meyor Videu de Grupu por «All the Small Things». Pa dellos aficionaos de la banda —los anteriores a ''Enema of the State'', esto ye, los empiezos—, esta perdió la mayoría de la so credibilidá na escena ''punk'' y empezaron a llomalos de «''poseurs''» —falsos— o comerciales, porque ganaron fans «''teenyboppers''» —adolescentes consumistes— y compartíen popularidá con [[NSYNC]], [[Backstreet Boys]] y munchos otros artistes [[pop]]; anque estos mesmos yeren a los que criticaben nos sos videoclips y cantares, como nel videu de «All The Small Things». Amás, pa más xunir de los fans orixinales, la banda empezó a ocupar les portaes de les revistes musicales como ''[[Rolling Stone]]'', ''[[Alternative Press]]'' (dos veces), y non musicales como ''[[People|Teen People]]'', ''Teen'' y ''[[Cosmogirl]]''.<ref name="vh1la">{{cita web |url=http://www.vh1la.com/bands/az/blink_182/bio.jhtml |títulu=blink-182 Biografía (vh1 n'español) |fechaaccesu=12 de febreru de 2007}}</ref> Y ye que nesi momentu ''Enema of the State'' había despacháu más de cuatro millones de copies n'Estaos Xuníos.<ref name="starpulse">{{cita web |url=http://www.starpulse.com/Music/Blink_182/Biography |títulu=Bio de blink-182 en starpulse.com |fechaaccesu=12 de febreru de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160307230915/http://www.starpulse.com/Music/Blink_182/Biography/ |fechaarchivu=2016-03-07 }}</ref> Tom y Mark empezaron a arreyase en diversos negocios. Los dos crearon una páxina web na que vendíen ropa [[skate]], [[surf]] y [[snowboard]], [http://www.loserkids.com Loserkids.com]. Dambos, reconocen qu'antes de crear la banda, yeren unos amantes del skate y el snowboard. Mark aseguro que: «Somos del sur de California y tamos fuertemente influyíos pola comunidá surfera y skater. Nengún de nós surfeamos perbién, ye bien difícil. Crecimos faciendo skate y snowboard cuando podíamos. Polo que tamos bien arreyaos nesta comunidá».<ref name="entrevista">{{cita web |url=http://www.blink-182.org/facts.interviews.html?show_interview=1 |títulu=Interview by Launch.com (2000) |fechaaccesu=12 de febreru de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070202093207/http://www.blink-182.org/facts.interviews.html?show_interview=1 |fechaarchivu=2 de febreru de 2007 }}</ref> Más tarde recibieron el patrociniu d'[[Hurley International|Hurley]], otra compañía de surf como n'el so tiempu facer con [[Billabong]]. El mesmu presidente y fundador de Hurley, Bob, dixo que namái tenía pallabres d'agradecimientu a la banda de San Diego pol so sofitu a la compañía: «Dalgún día, cuando muerra y oxalá vaya al cielu, voi preguntar a Dios: Hey, ¿cuántes ventes fixo Blink pa Hurley? Porque creo que fueron bien de».<ref name="hurley innovation">{{cita web |url=http://www.transworldsnowboarding.com/twbiz/industrynews/article/0,21214,707052,00.html |títulu=Hurley: Innovation Without The Worry |fechaaccesu=13 de xunetu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071220210221/http://www.transworldsnowboarding.com/twbiz/industrynews/article/0,21214,707052,00.html |fechaarchivu=20 d'avientu de 2007 }}</ref> En 2001, dambos crearon [[Atticus]] y ''Macbeth Athletics'', compañíes de ropa influyida pol surf, el skate y la música. L'ésitu de ''Enema of the State'' traducir nun álbum en direutu tituláu ''[[The Mark, Tom, and Travis Show: The Enema Strikes Back]]'', onde incluyeron un cantar inéditu, «[[Man Overboard]]», y una repasada de lo que llevaben de trayeutoria, con especial fincapié al esitosu Enema, como bien indica'l subtítulu del álbum, ''«The Enema Strikes Back»'' —El Enema cute de nuevu—. Hubo ciertu discutiniu col senciellu d'esti discu, «Man Overboard», yá qu'en diverses publicaciones se teorizaba sobre una supuesta dedicatoria subliminal a [[Scott Raynor]], pero la banda nunca se pronunció al respeutu.<ref name="songmeaning">{{cita web |títulu=Man Overboard by blink-182: significáu |url=http://www.songfacts.com/detail.php?id=4184 |fechaaccesu=12 de febreru de 2007}}</ref><ref name="manoverboard">{{cita web |url=http://www.fanpop.com/spots/blink-182/videos/24615 |títulu=Man Overboard |fechaaccesu=12 de febreru de 2007}}</ref> En 2001 la banda llanzó ''[[Take Off Your Pants and Jacket]]'', cuartu álbum d'estudiu, que siguió les mesmes fórmules básiques que ''Enema of The State'', el discu foi un ésitu total ente los mozos, yá que vendió unes 12 millones de copies en tol mundu. Blink-182 apaeció na portada de «CosmoGirl» y ganó un «Nickelodeon Kid's Choice Award», al empar que los sos senciellos «[[The Rock Show]]», «[[First Date]]» y «[[Stay Together for the Kids]]» volvíen colase nes llistes d'ésitos de [[Billboard]].<ref name="billboard">{{cita web |url=http://www.billboard.com/bbcom/retrieve_chart_history.do?model.vnuArtistId=182793&model.vnuAlbumId=609766 |títulu=Historial de singles en Billboard |fechaaccesu=12 de febreru de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071221004228/http://www.billboard.com/bbcom/retrieve_chart_history.do?model.vnuArtistId=182793&model.vnuAlbumId=609766 |fechaarchivu=21 d'avientu de 2007 }}</ref> Nesi momentu, empiecen a surdir proyeutos paralelos a la banda, como [[Box Car Racer]] y [[Transplants]]. Yá en Box Car Racer, Tom demostró'l so deséu d'una música más madura y comprometida colos sentimientos de les persones que coles pasiones xuveniles. Nesti mesmu añu, [[MTV]] concedió-y el premiu al ''Meyor grupu de Rock'' del añu. Blink-182 fixo'l so quintu discu, que nun foi tituláu, y que venía precedíu de rumores sobre crisis na banda, posible rotura y la solombra de les sos nueves influyencies nel soníu yá esperimentaes con Box Car Racer. La banda debutó col senciellu ''[[Feeling This]]'', na llinia de les sos anteriores temes, pero sorprendió con cantares como «[[I Miss You (cantar de Blink-182)|I Miss You]]», «[[Down (cantar de Blink-182)|Down]]» y «[[Always (cantar de Blink-182)|Always]]», más madures y que confirmen el cambéu de soníu y enclín de la banda, lo que nun sentó perbién a los sos fieles y que lu sirve pa llograr otros adeptos más alloñaos del humorísticu ''[[pop punk]]'' que-yos caracterizaba. Magar muncha xente creyó que l'álbum tien el nome de la banda, los miembros de la banda confirmaron que dexaron l'álbum ensin títulu pa representar un Blink-182 totalmente nuevu. Otra prueba más del cambéu definitivu de soníu ya identidá ye la inclusión de la collaboración de [[Robert Smith]], líder de [[The Cure]] que contribuyó na tema «[[All of This]]». Tamién tocaron el cantar «[[A Letter to Elise]]» ([[The Cure]]) nel ''MTV Icon'' de The Cure. A mediaos de 2004 realizaron un tour con [[Non Doubt]] y dempués decidieron faer una xira por [[Irlanda]] y asina visitar a les sos una vegada enemigos, Blink. === Separación (2005-2009) === El 21 de febreru de 2005, la banda anunció que nun diben poder tocar nel conciertu de "Music For Relief" (Fundación creada polos integrantes de [[Linkin Park]] a beneficiu de les víctimes del [[Terremotu del Océanu Índicu de 2004|tsunami d'Asia del Sur]]) asocedíu en 2004, y que se diba a celebrar en Anaheim, [[California]], por cuenta de que ''nun tábamos nun bon momentu pa tocar en direutu, precisábamos un descansu'', según Travis Barker.<ref>[https://web.archive.org/web/20071129211105/http://www.lt24online.com.ar/2005news/02/28c.html El batería de blink-182 clarifica la situación de la banda]</ref> A otru día foi declaráu nel sitiu oficial de la banda qu'ellos se tomaríen un descansu indefiníu pa poder asina tar más tiempu colos sos familiares y amigos. Como lo confirmaron nuna entrevista caltenida con Mark Hoppus, él y Travis Barker taben trabayando nun proyeutu alternu llamáu [[+44]], en referencia al códigu de marcáu internacional pa dirixise a [[Inglaterra]], nel cual cuntaben cola participación de [[Carol Heller]] (de la banda ''punk'' californiana [[Get the Girl]]). Ella llueu se dixebró del grupu y por cuenta de esto Mark y Travis metieron a dos nuevos guitarristes. [[Travis Barker]] foi entrevistáu delles vegaes dende la decisión del descansu. Dio munches respuestes variaes que confundió a los fans y a los medios. Nuna entrevista recién cola revista ''Drum! Magacín'', Barker dixo que la banda ''probablemente'' fadría un discu en xineru de 2006. De toes formes, dixo delles vegaes que Blink-182 nun esistía más. N'agostu de 2005 díxo-y a la revista [[Kerrang]]: ''Tar en [[Transplants]] ye un pasu alantre pa mi. Toi nuna banda con dos tipos a los que-yos encanta faer música, y eso ye muncho más que lo que puedo dicir d'un Blink-182 cerca del final.'' [[Mark Hoppus]], nuna entrevista realizada n'agostu de 2006, aseguró que la crisis de la banda viose forzada por un descansu de 6 meses que Tom quería pa pasar cola so familia. Según Hoppus, foi'l mánager quien-yos esplicó'l descansu que precisaba Tom y la cancelación de la xira europea. ''Toos queremos tar coles nueses families, pero coles mesmes ésti ye'l nuesu trabayu. Tom díxonos que precisaba siquier seis meses de descansu, aceptamos y volvimos a casa.'' Tres los sucesos del tsunami, la banda alcordó faer el conciertu benéficu mentáu enantes, pero Hoppus afirma que n'unu d'esos ensayos pal conciertu, salió la conversación del nuevu álbum de la banda y que DeLonge dixo que ''nel próximu discu él namái grabaría na so casa de San Diego. nun diba viaxar a Los Angeles, él nun diba viaxar a nengún sitiu pa grabar. Quería que Travis y yo grabáramos nueses partes en Los Angeles como queríamos y entós unvia-y los archivos del pro tools a San Diego por qu'él trabayara nello.'' Nesa mesma entrevista, el ex-baxista de la banda afirma que Blink-182 acabar d'una manera bien murnia: ''Asina ye como acabó, tres 13 años de compartir banda, cientos de conciertos, incontables xires y siete discos grabaos, Tom nun llamó pa dexar la banda, facer el so mánager.''<ref>{{cita web |url=http://www.todopunk.com/contenido/entrevistes/30/plus-44-14-08-2006.html |títulu=ENTREVISTA A Plus 44 (14-08-2006) |fechaaccesu=12 de marzu de 2007 |autor=www.b182.com |editorial=www.todopunk.com }}</ref> [[Tom DeLonge]] dio la so propia versión de la rotura de la banda y reveló que tou empecipiar con [[Box Car Racer]]: ''Mark nun lo tomó nada bien. Yo nun tenía intención en faer Box Car una prioridá, pero foi daqué que-y dolió realmente, nun lo entendía. Travis y yo nun podíamos falar nunca con Mark, nun yéramos los amigos que fuéramos. L'otru motivu ye que dempués de tola mierda que Mark dicía sobre Box Car, él y Travis empezaron a falar sobre [[+44]] na nuesa última xira. Yo nun di realmente cunta hasta que lo vi publicáu nuna revista.'' De la mesma, el mesmu DeLonge nun tardó n'anunciar el so nuevu proyeutu, [[Angels and Airwaves]], que definió como ''la mayor revolución del rock d'esta xeneración''.<ref>{{Cita web |url=http://www.mtv.com/news/articles/1509766/20050916/blink_182.jhtml |títulu=Blink's Tom DeLonge Re-Remaneces, Sorta ... - News Story {{!}} Music, Celebrity, Artist News {{!}} MTV News<!-- Títulu xeneráu por un bot --> |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090802085913/http://www.mtv.com/news/articles/1509766/20050916/blink_182.jhtml |fechaarchivu=2009-08-02 }}</ref> La frase dio que falar. Nuna entrevista, y siendo preguntáu pol por qué d'esta yá célebre frase, DeLonge contestó que ''sabía que tenía de presentar la mio música d'una manera totalmente distinta, con teunoloxía y videos. Y tou, el trabayu artísticu, el marketing y lo que fiximos con esti grupu ye distintu de lo que fixeron otres bandes.''.<ref>[http://www.clarin.com/suplemento/si/2006/09/15/3-00501.htm "El rock ta morriéndose"<!-- Títulu xeneráu por un bot -->]</ref> El 1 de payares de 2005, la banda llanzó'l ''Greatest Hits'', álbum que repasa lo meyor de la carrera del grupu a lo llargo de los sos 13 años. === Xunta y sestu álbum (2009) === [[Ficheru:Blinklv.jpg|right|thumb|265px|Blink-182 nuna actuación en Las Vegas mientres la so xira de 2009.]] En 2008, Travis Barker y DJ-AM tuvieron un accidente nun vuelu priváu, dambos sobrevivieron con series mancadures.<ref name="reu" /> Mientres esti tiempu, Delonge volvió falase tres cuatro años de silenciu con Hoppus y Barker, como rellata'l mesmu Hoppus nun post del so blogue, himynameismark.com: {{quote|Metanes tou lo qu'asocedió últimamente, Tom, Travis, y yo falemos xuntos. En primer llugar al traviés d'una serie de llamaes telefóniques y fai un par de selmanes toes xuntámonos por unes poques hores. Foi xenial, bien positiva les conversaciones. Tamos empezando a volver ser amigos. Eso ye bonu. Obviamente la primer entruga pa un montón de xente va ser ''¿significa esto una xunta de Blink-182 ?'' La respuesta ye que nengún de nós saber. Nun falemos d'eso n'absolutu. Agora ye bonu venos l'unu al otru, volver, y dexar que'l pasáu sía'l pasáu. Los acontecimientos de los últimos dos meses van sustituyir a tou lo que pasó antes. La vida ye demasiáu curtia.|[[Mark Hoppus]]}} Pero per otru llau, mientres Hoppus dirixó con procuru los rumores d'una posible xunta nel so blogue diciendo que los ex miembros del grupu entá nun saben que pasaría, Barker básicamente negar nun improvisáu videu que foi publicáu en ''[[TMZ]]'' n'avientu de 2008. ''Non'' dixo él. ''Somos amigos, tol mundu ta abondo bien''. Al pregunta-y otra vegada sobre si'l grupu taba volviendo xuntase respondió: ''Non''. El 8 de febreru de 2009, na 51ª gala de los [[premios Grammy]], Mark Hoppus anunció con un atayante ''Blink-182 is back'' ("Blink-182 vuelvi") la torna del grupu. Coles mesmes que los mozos encargar de faer l'anunciu, actualizóse la páxina oficial del grupu, que llevaba abondo tiempu ensin ser anovada. L'actualización inclúi una semeya nueva de los trés integrantes de Blink-182, amás d'un mensaxe nel cual anuncien un nuevu álbum y xires alredor del mundu. Amás, habilitóse la páxina col [[merchandising]].<ref name="reu" /> Tou lo anterior foi anunciáu tamién na so páxina oficial de [[MySpace]]. Mark Hoppus foi entrevistáu en febreru por [[Alternative Press]] sobre la reformación de Blink-182 y los planes pal nuevu discu, na cual ente otres coses mentó que yá teníen seis canciones pal discu y qu'esperaben poder llanzalo nel 2009. Nuna entrevista en [[KROQ]] el 18 de mayu del 2009 la banda informó que'l nuevu discu vendría a principios del [[2010]].<ref>{{cita web |url=http://www.182online.com/2009/05/18/audiu-blink-182-interview-on-kroq/ |títulu=182 Online :: Audiu: Blink-182 Interview On KROQ <!--Xeneráu por Muriu Bot. Puedes ayudar a rellenar esta plantiya--> |fechaaccesu=2009 }}</ref> El ''Summer Tour'' mentáu mientres la reformación de la banda foi concretáu n'abril del 2009, cuando en ''buzznet.com'' establecióse que Weezer sería la banda telonera de Blink-182 nesti tour. Na edición de mayu del la revista ''[[Rolling Stone]]'' amestar a [[Fall Out Boy]] como telonero tamién.<ref>{{cita web |url=http://www.pickrset.com/markhoppus/images/image001.jpg |títulu=Mark Hoppus |urlarchivu=https://archive.today/20100217150829/http://www.pickrset.com/markhoppus/images/image001.jpg |fechaarchivu=17 de febreru de 2010 }}</ref> Finalmente les feches oficiales llanzáronse'l 15 de mayu del 2009 en ''Billboard.com''; el tour ta entamáu de mano el 24 de xunetu en [[Las Vegas]], Nevada y terminar el 3 d'ochobre en Atlantic City, [[Nueva Jersey]]. Rick Devoe, mánager de la banda, tamién mentó que tienen ufiertes pa tocar nel festival [[Big Day Out]] n'Australia, como tamién en festivales europeos nel 2010.<ref>{{cita web |url=http://www.billboard.com/bbcom/news/blink-182-announces-summer-tour-plans-1003973487.story |títulu=Blink-182 announces summer tour plans}}</ref> Como sorpresa pa los fans, el 14 de mayu de 2009 la banda dio la so primer presentación en direutu dende'l 2004 nel llanzamientu del Sidekick de T-Mobile nel Paramount Pictures en Hollywood California lluciendo nuevos preseos.<ref>{{cita web |url=http://www.buzznet.com/musicnews/blink-182-reunites-after-travis-j4092831/ |títulu=Blink-182 reunites after travis |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090609160353/http://www.buzznet.com/musicnews/blink-182-reunites-after-travis-j4092831 |fechaarchivu=9 de xunu de 2009 }}</ref> Tamién la banda dio'l so primer show en televisión dende la rotura nel 2005, el 18 de mayu tocaron "The Rock Show" y el 19 de mayu "All The Small Things", dambos en ''The Tonight Show'' con [[Jay Leno]].<ref>{{cita web |url=http://www.nbc.com/Schedule/ |títulu=NBC Schedule}}</ref> Según la edición llanzada en xunetu de la revista Alternative Press, dica agora la banda tien siquier un cantar nuevu nel repertoriu llamada ''Up all night'', escrita y cantada por Tom y Mark.<ref>https://web.archive.org/web/20101003113921/http://www.blink182chile.com/blogue/wp-content/uploads/2009/05/2ahiihu.jpg</ref> Cola xira de branu terminada, los integrantes preparar pa entrar nos sos proyeutos siguientes, la grabación del nuevu álbum que se cree que va ser llanzáu l'a empiezos del próximu añu y el tour nel estranxeru, según lo publicao nos sos respeutivos [[Twitter]]:<ref>{{cita web |url=http://www.blink-182spain.com/2009/10/proximos-pasos.html |títulu=Proximos pasos |fecha=13 d'ochobre de 2009 |fechaaccesu=30 de marzu de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150402125758/http://www.blink-182spain.com/2009/10/proximos-pasos.html |fechaarchivu=2 d'abril de 2015 }}</ref> {{quote|''El meyor tour per siempres. Gracies a tolos que vinieron a los conciertos, al equipu, axentes, managers, a tolos demás, Travis y Tom. Foi bien risonderu.'' ''Primer mañana dempués del tour, y yá toi emocionáu polos siguiente pasos: grabar álbum, xira nel estranxeru.''.|[[Mark Hoppus]]}} {{quote|''Y Thomas Delonge foi bien risonderu, toi d'alcuerdu, el meyor tour que fixi, y el nuesu equipu y los fans son intocables...el meyor. Gracies.''.|[[Travis Barker]]}} Mientres nel so blogue de Modlife, Tom dicía lo siguiente:<ref>{{cita web |url=http://www.blink-182spain.com/2009/10/fin-del-tour-angels-airwaves.html |títulu=Fin del Tour + Angels & airwaveS |fecha=14 d'ochobre de 2009 |fechaaccesu=30 de marzu de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111203191205/http://www.blink-182spain.com/2009/10/fin-del-tour-angels-airwaves.html |fechaarchivu=3 d'avientu de 2011 }}</ref> {{quote|''"Que branu!!! Toi en casa, exhausto d'una manera estraña... Que tour!! La xente diz que foi'l más importante del añu na industria, naide ver venir.'' ''Agora pongo les mios ales d'ánxel y a partir de mañana tengo enforma trabayu por faer... Matt, David, Atom y Tom xuníos... tái sollertes''.|[[Tom Delonge]]}} En payares de 2009, Mark Hoppus anunció qu'anguaño sacaríen el so nuevu álbum d'estudiu, en produciéndose una serie de cambeos nel grupu. El primer single llamáu «Up all night» va tar llistu en pocu, Mark avisó en Twitter qu'a empiezos de xineru entraben al estudiu pa grabar l'álbum, mentanto la banda dio feches de conciertos nel so PickRset pa dellos festivales n'Europa. El 25 de xineru del 2010 el guitarrista y vocalista, Tom Delonge anunció que la banda aldericara de llanzar el so nuevu discu nel 2011. Más tarde el día 26 de xineru, Mark Hoppus publicó nel so Twitter: "2011 ta demasiáu lloñe. Vamos Faer tolo posible pa tener un álbum de Blink-182 en 2010". En mayu de 2010, Tom DeLonge, confirmó que'l nuevu discu de la banda, va tener ente 15 y 20 cantares, y que se llanzara na primavera (n'hemisferiu sur ye na seronda) del 2011. Tamién Mark, dende'l so respeutivu Twitter, dixo que falten pocos díes por que la banda vuelva al estudiu a grabar y escribir cantares. Travis tamién escribió vía Twitter, que la banda ta faciendo ensayos pal tour n'Europa. Nuna entrevista con Tom DeLonge el 30 d'agostu de 2010, dixo que puede oyese esautamente cómo nuevu l'álbum de la banda va sonar a escuchar proyeutos paralelos de los trés miembros. Tamién comentó'l nuevu álbum va ser un amiestu de drum and bass, indie ''rock'' y ''rock'' d'estadiu. «Nun puedo dicir que fiximos antes, pero puede vese la punta del iceber nel últimu rexistru» Delonge comentó. N'otra entrevista en febreru de 2011 pa la [[MTV]], Travis confirmó que'l nuevu discu taba llistu pa un llanzamientu de branu y afirmó: «Creo que vamos llanzar el nuesu álbum en xunu o xunetu, la verdá...» Y tamién declarando: «Ta terminándose hasta'l puntu nel que se terminaron cantares que yá nun vamos modificar, polo que yá son versiones d'álbum». Mentanto Tom n'otra entrevista confirmó tamién que l'álbum taría absolutamente llistu pal tour por [[Europa]], más concretamente pa les feches previstes en Reinu Xuníu. Citó testualmente: «will not tour if there is non record». Refiriéndose a que nun habrá xira si nun hai nuevu álbum, colo que demuestra gran seguridá pol llanzamientu. Meses dempués, por cuenta de dellos problemes de tiempu los componentes del grupu decidieron dar la noticia de qu'aplazaben la so esperada Xira de branu 2011<ref>url={{cita web |url=http://www.blink-182spain.com/2011/04/aplazáu-el-tour-européu-2011.html |títulu=Copia archivada |fechaaccesu=19 d'abril de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110424192850/http://www.blink-182spain.com/2011/04/aplazáu-el-tour-européu-2011.html |fechaarchivu=24 d'abril de 2011 }}</ref> polo que poco dempués Mark pidió perdón nuna entrevista a la revista Kerrang! <ref>url=https://www.europapress.es/cultura/musica-00129/noticia-blink-182-publicara-nuevu-discu-abril-mayu-20101122175812.html</ref> Un mes dempués sorprendieron cola confirmación del [[Honda Civic Tour 2011]], un tour que los llevaría por USA xunto a [[My Chemical Romance]]. Ente que n'agostu, espérase'l tour, Blink-182 anunció que'l primer senciellu va tar llistu pa xunetu, y l'álbum taría llistu pa setiembre por presión de la discográfica. === ''Neighborhoods'' (2011) === El martes 12 de xunetu de 2011, Mark al traviés de la so cuenta de [[Twitter]] confirmó que'l vienres 15 de xunetu, saldría'l primera [[senciellu]] tituláu «[[Up All Night (cantar de Blink-182)|Up All Night]]», tamién esi día, daríen a conocer el nome del nuevu álbum.<ref>{{cita web |url=http://www.mtv.com/news/articles/1667179/blink-182-new-single-up-all-night.jhtml |títulu=Blink-182 To Release New Single 'Up All Night' Friday |fechaaccesu=16 d'ochobre de 2011 |autor=Gil Kaufman |fecha=13 de xunetu de 2011 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110715081926/http://www.mtv.com/news/articles/1667179/blink-182-new-single-up-all-night.jhtml |fechaarchivu=2011-07-15 }}</ref> El cantar «Up All Night» foi llanzada finalmente'l 14 de xunetu al traviés de la [[estación de radio]] [[KROQ]] en [[Los Angeles]], l'adelantu foi supuestamente pola filtración de 30 segundos del cantar. El senciellu llanzáu pela banda, foi lo que prometieron, una fusión de los estilos de cada unu d'ellos coles sos respeutives bandes, pero que caltién l'estilu del so quintu discu ''[[Blink-182 (álbum)|Blink-182]]'', dexando ver qu'ésti, el so sestu [[álbum d'estudiu]], ye realmente una continuación de lo que yá teníen dellos años tras. Dempués d'haber llanzáu «Up All Night» como primer adelantu, la banda llanzó'l cantar «[[Heart's All Gone]]» el día xueves 4 d'agostu. [[Mark Hoppus]] na so cuenta de [[Google+]] revelo una páxina d'internet (heartsallgone.com) dedicada a un nuevu cantar. La páxina contenía un fondu blancu col «smily» logo nel centru. El títulu de la páxina dicía «Command A» lo cual en PC seria «Ctrl + A». Al primir esta combinación de botones revelábase non solo la lletra pero la posibilidá de reproducir un nuevu cantar conteníu en ''[[Neighborhoods]]'' llamada «Heart's All Gone».<ref>{{cita web |url=http://www.mtv.com/news/articles/1668573/blink-182-hearts-all-gone.jhtml |títulu=Blink-182's 'Heart's All Gone': Back To Basics |fechaaccesu=16 d'ochobre de 2011 |autor=James Montgomery |fecha=5 d'agostu de 2011 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140426233106/http://www.mtv.com/news/articles/1668573/blink-182-hearts-all-gone.jhtml |fechaarchivu=2014-04-26 }}</ref> Mark confirmó qu'esti cantar taría nel nuevu álbum. Críticos y fans afirmaron que «Heart's All Gone» tenía un soníu referente al álbum de Blink-182: ''[[Dude Ranch]]'' llanzáu en 1997. El 6 de setiembre, [[Mark Hoppus]] al traviés de la so cuenta de [[Twitter]] anunció qu'en cuestión d'hores, pasaríen una nueva tema del próximu discu, n'esclusiva pela radio, dichu tema titúlase «[[After Midnight (cantar de Blink-182)|After Midnight]]». A partir d'esi día, puede consiguise por ti mesmu en get182.com. El cantar foi perbién recibida polos fans y ye'l cantar favoritu del batería [[Travis Barker]], según el guitarrista/vocalista [[Tom DeLonge]]. Enantes fuera titulada ''Travis Beat''. «Un cantar románticu con un ritmu pocu convencional pa un cantar d'esti tipu, pero digna pa salir a la fin de cualquier filme románticu», fueron dalgunes de les crítiques de la prensa al respeutu a «After Midnight». Lamentablemente pa la banda, el 14 de setiembre l'álbum na so versión ''Deluxe'' llogró penerar n'internet. En cuestión de solo unes hores, miles de descargues yá se realizaren faciendo cuasi imposible detener la so reproducción. Ante esto, créese que delles cabeces de persones dientro de la compañía representante de Blink-182 «rodaron». Unu de los comentarios que dio la banda foi: ''«Bonu... vamos escuchalo»'', per parte de [[Mark Hoppus]] na so cuenta de [[Google+]], Mark comento que ''«Dormíme a les cuatro de la mañana, y ensin motivu dalgunu llevantéme a les siete, con una estraña premonición. Miré'l mio Twitter y ehí taba»'', tamién señalo que nun foi la idea d'ellos penerar.<ref>{{cita web |url=http://www.ritmosxxi.com penera el-nuevu-discu-de-blink-182-neighborhoods-3935.htm |títulu penera'l nuevu discu de Blink-182, Neighborhoods |fechaaccesu=16 d'ochobre de 2011 |autor=Miguel Mirón Pérez |fecha=15 de setiembre de 2011}}</ref> === Xira europea === En 2012 la banda actúo en países europeos nos que nunca tuviera antes, como Portugal y España, y tornó a otros como Reinu Xuníu, Travis Barker mover per carretera, barcu y tren, yá que dende'l so accidente aereu tien mieu a volar. El 9 de mayu ''Blink-182'' fixo una publicación na so Facebook diciendo qu'atayaben la pequeña xira americana que diben faer, debíu al mala traza de salú del batería de la banda, ''Barker'' riquía una urxente amigdalectomía polo cual atayaben les feches de mayu n'USA, pero que nun atayaríen la xira europea que s'empezar el 7 de xunu. === Segundu EP === {{AP|Dogs Eating Dogs}} Nuna declaración pa ''Kerrang'' Mark Hoppus dixo: ''“Toi escribiendo nuevos cantares pa Blink-182, nun tengo planes d'escribir cantares pa naide más. Si facer, sería una collaboración, pero tou lo que toi escribiendo agora ye pa Blink-182. Nel momentu que los cantares lleguen a Tom y Travis, y trabayemos como banda, quien sabe como sonaren”.''<ref>{{cita web |url=http://www.blink-182spain.com/2012/01/mark-hoppus-yá-trabaya-en-el-siguiente.html |títulu=Mark Hoppus yá trabaya nel siguiente discu |fecha=27 de xineru de 2012 |fechaaccesu=30 de marzu de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150402105659/http://www.blink-182spain.com/2012/01/mark-hoppus-yá-trabaya-en-el-siguiente.html |fechaarchivu=2 d'abril de 2015 }}</ref> Dempués de ''[[Neighborhoods]]'', la banda sintió que los métodos qu'utilizaron pa grabar l'álbum fueron desaparentes. Amás, nesi entós la banda taba pasando por delles dificultaes.<ref name="rollingdogs"/><ref>{{cita web |url=http://www.musicradar.com/news/guitars/tom-delonge-talks-guitar-tones-growing-up-and-blink-565422/9 |títulu=Tom DeLonge talks guitar tones, growing up and Blink |fechaaccesu=14 d'avientu de 2012 |fecha=12 d'ochobre de 2012 |obra=Music Radar |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131022213207/http://www.musicradar.com/news/guitars/tom-delonge-talks-guitar-tones-growing-up-and-blink-565422/9 |fechaarchivu=2013-10-22 }}</ref> Asina que mientres la xira [[20th Anniversary Tour]] n'Europa, Barker foi'l primeru n'averase a DeLonge y Hoppus cola idea de tornar de momentu al estudiu na seronda.<ref name="rollingdogs">{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/news/blink-182-ep-a-hundred-times-better-than-neighborhoods-says-travis-barker-20121113 |títulu=Blink-182 EP 'A Hundred Times Better' Than 'Neighborhoods,' Says Travis Barker |fechaaccesu=14 d'avientu de 2012 |apellíu=Hyman |nome=Dan |fecha=13 de payares de 2012 |obra=Rolling Stone |idioma=inglés}}</ref> Ellos entraron al estudiu'l 5 de payares.<ref name="rollingdogs"/> Nel mes de payares dar a conocer que la banda sacaría un EP especial pa Navidá que saldría n'avientu, revelaron que va contener 5 cantares. El 10 d'avientu de 2012, el primer senciellu del so EP navidiegu, tituláu “Boxing Day” ye publicáu y apaez na páxina de YouTube, siendo re-xubíu por dellos miembros de la comunidá na mesma páxina. Esti cantar a diferencia'l so antiguu senciellu “Won't Be Home For Christmas” (qu'anque falaba de tar namái en Navidá, facer d'una manera más satírica y cómicu), carauterizar por una atmósfera señardosa y muncho más madura. El EP foi llanzáu al mundu enteru'l día 18 d'avientu de 2012. Podía ser adquiríu por aciu itunes o medianto formatu de CD con distintos packs nos que s'incluyíen artículos de la banda, como camisetes oficiales, sudaderes y "sorpreses especiales" como'l mesmu grupu anunció díes antes del llanzamientu. Nel mes d'ochobre dar a conocer qu'en febreru de 2013 empezar a grabar el nuevu discu, dempués del anunciu de que ''Blink-182'' yá ye una banda independiente.{{ensin referencies}} === Segunda salida de Tom DeLonge, entrada de Matt Skiba y finalización del nuevu álbum === [[Ficheru:Matt Skiba WF.jpg|thumb|[[Matt Skiba]] quien reemplazara a [[Tom DeLonge]] tocando xunto a [[Alkaline Trio]]]] A finales de xineru de 2015, la radio KROQ al traviés de la so web, dixo que ''Tom DeLonge'' dexa la banda indefinidamente, y ye sustituyíu por ''Matt Skiba''. Más tarde el mesmu ''DeLonge'' desmiente esto. En realidá nesa ocasión ''Skiba'' sustituyir pero solu pa tocar nel Musink Festival, festival de música y tatuaxes. Una y bones DeLonge había estáu distante con ''Mark'' y ''Travis'', ellos queríen entrar a grabar el nuevu discu nel estudiu, pero una selmana antes de la fecha apautada de mano, ''Mark'' y ''Travis'' reciben un corréu del mánager de Tom, esplicando que DeLonge nun quería participar en proyeutos de Blink-182 de manera indefinida, más bien quería trabayar nos sos proyeutos que nun tienen que ver cola música. ''Travis Barker'' y ''Mark Hoppus'' entamen respetar tolos compromisos adquiríos incluyendo'l Musink Festival, y tán contentos de que Matt Skiba s'una al proyeutu. Nun hai rensíes, pero'l show tien de siguir polos fans, dicen. Más tarde DeLonge siguía afirmando qu'él nunca abandonó la banda. Poco tiempu dempués ''Mark Hoppus'' y ''Travis Barker'' deciden sacar a la lluz too la verdá nuna entrevista cola revista ''Rolling Stone'' (vease la entrevista). Onde básicamente dicen que Tom nunca se tomó en serio Blink-182 dempués del so regresu en 2009, diciendo coses como, Travis: cuando grabamos ''Neighborhhods'', al terminar de grabar un cantar, Tom nin se fadiaba n'oyer el demo. Mark: Travis, yo y tol equipu de blink-182 tuvimos tratando d'afaer tou pa cumplir lo que Tom quier faer. Tom llamóme n'ochobre de 2012 y dizme: “Quiero faer un EP pa Navidá”. Yo vivía en Londres y cinco díes dempués taba tomando un avión a Los Angeles pa grabar porque él quería. Fiximos tou pa da-y a Tom lo qu'él diz que precisa. Fueron años de constante agarradiella y tengo de dicilo: Ye humillante tar nuna banda na que tienes de tar esculpándote polo qu'unu de nós fai tol tiempu. Asina ye como se sintió por un llargu tiempu. Por esta y otres coses, ye como ''Hoppus'' y ''Barker'' desvelaron tola verdá. Un pocu más tarde Tom dio la so versión (vease la so declaración) , diciendo coses como que'l quería grabar el discu pero al so debíu tiempu, primero yá tenía entamáu otros proyeutos rellacionaos con ''Angeles and Airwaves'' tales como un llibru, comics, una película, ''Tom'' diz que siempres convido a Mark y a Travis a participar, pero a ellos paeció nun interesa-yos. Nunca quixi que les coses envelenárense. Poco dempués ''Hoppus y ''Barker'' siguen alegando nos medios, que ''Tom'' yá nun ta interesáu en Blink. Más tarde, finalmente ''DeLonge'' acepta que dexa de la banda, pero en bonos términos. Díes dempués publica nel so twitter demos de cantares que tenía compuestes pa Blink-182, poniendo 'cantares güérfanos'. Pero les utlizaria pa más tarde n'abril publicar nel so álbum en solitariu ''To the Stars... Demos, Odds and Ends''. Pasa'l tiempu y ''Matt Skiba'' sigue tocando en conciertos con Blink-182, sustituyendo na voz a Tom DeLonge, va pasando'l tiempu y, ''Mark'' y ''Travis'' dicen que ''Matt Skiba'' pasa a ser miembru permanente de Blink-182, con esto, en setiembre de 2015, Blink-182 entra al estudiu a terminar l'álbum, col nuevu miembru ''Skiba''. Poco tiempu dempués ''Tom DeLonge'' diz: toi totalmente dispuestu y comenenciudu en tocar con blink-182 de nuevu. Según confirmó ''Alternative Press'' el nuevu álbum saldría en 2016. En marzu de 2016, [[Travis Barker]] anunció mientres una curtia entrevista que yá terminaren l'álbum y que solo faltaría escoyer les 12 o 14 cantares que finalmente van apaecer nel nuevu discu. Tamién comentó que nos próximos dos meses, mientres el branu, el primer single va ser llanzáu y anunciaren un nuevu tour. === ''California'' (2016-presente) === El primer senciellu "[[Bored to Death (cantar)|Bored to Death]]", del séptimu álbum d'estudiu de la banda ([[California (álbum de Blink-182)|California]]), tenía previstu estrenase na radio KROQ el 28 d'abril de 2016 pero foi peneráu por fuercia, por aciu medios oficiales de la banda, el 27 d'abril. Na entrevista en KROQ, la banda confirmó que l'álbum va ser llanzáu'l 1 de xunetu de 2016 y les feches del tour d'esi mesmu añu. El grupu llanzó un adicional de tres canciones: "Built This Pool" el 5 de mayu , "Rabbit Hole" el 8 de xunu y" No Future" el 23 de xunu de 2016, anque nengún d'estos fueron escoyíos como senciellos hasta'l momentu. "She´s Out Of Her Mind" foi llanzáu como'l segundu senciellu del discu'l 1 d'agostu de 2016 xunto a un videoclip homenaxe/remake del so clásicu "What´s My Age Again?". Col fin de sofitar esti álbum llevaron a cabu una xira per Norteamérica mientres los meses de xunetu y ochobre de 2016. Ente les bandes qu'acompañaron a blink 182 mientres la xira atopar A Day to Remember, y All-American Rejects y All Time Low en delles feches. Anguaño la banda atópase trabayando na versión deluxe de "California", que va incluyir nuevos cantares y que va ver la so llegada a principios de 2017. Tamién se confirmó una xira per Europa a metá del mesmu añu. El 16 de marzu'l 2017, Blink-182 da a lluz el so primer senciellu pa la versión deluxe de ''California'', llamada "''Parking Lot"'', xunto a esti senciellu, confírmase la fecha del álbum, que va salir el 19 de mayu, y va cuntar con 11 cantares nuevos y una versión acústica de ''Bored To Death''. El 29 de marzu estrena'l segundu senciellu, llamáu "''Misery"'', xunto a esto publica una entrevista por ''Alternative Press'', onde Mark Hoppus confirma qu'él, Matt y Travis van volver al estudiu a finales d'añu de mano a escribir el proximo álbum. == Miembros == ;Miembros actuales * [[Mark Hoppus]]: [[Vocalista|voz]], [[Baxu eléctricu|baxu]] y [[contrabaxu]] (1992-2005 y 2009-presente) * [[Travis Barker]]: [[Batería (instrumentu musical)|batería]] y [[Instrumentu de percusión|percusión]] (1998-2005 y 2009-presente) * [[Matt Skiba]]: voz y [[guitarra]] (2015-presente) ;Miembros anteriores * [[Scott Raynor]]: batería (1992-1998) * [[Tom Delonge]]: voz y guitarra (1992-2005 y 2009-2015) ;Antiguos músicos de xira * [[Byron McMackin]] – batería (1999) * [[Josh Freese]] – batería (1999) * [[Damon DeLaPaz]] – batería (1999 y 2000) * [[Brooks Wackerman]] – batería (1999 y 2013) ;Llinia de tiempu <div class="center"> <timeline> ImageSize = width:1000 height:250 PlotArea = left:100 bottom:100 top:0 right:50 Alignbars = justify DateFormat = mm/dd/yyyy Period = from:01/01/1992 till:01/01/2018 TimeAxis = orientation:horizontal format:yyyy Colors = id:Vocals value:red legend:Voz id:Guitars value:green legend:Guitarra id:Bass value:blue legend:Baxu id:Drums value:purple legend:Batería id:Lines value:black legend:Álbumes id:EP value:gray(0.6) legend:EPs id:bars value:gray(0.93) Legend = orientation:horizontal position:bottom BackgroundColors = bars:bars ScaleMajor = increment:2 start:1992 ScaleMinor = unit:year increment:1 start:1992 LineData = at:02/17/1994 color:black layer:back at:06/17/1997 color:black layer:back at:06/01/1999 color:black layer:back at:06/12/2001 color:black layer:back at:11/18/2003 color:black layer:back at:09/27/2011 color:black layer:back at:07/01/2016 color:black layer:back color:EP at:02/01/1996 at:12/18/2012 BarData = bar:Hoppus text:"Mark Hoppus" bar:Delonge text:"Tom Delonge" bar:Skiba text:"Matt Skiba" bar:Raynor text:"Scott Raynor" bar:Barker text:"Travis Barker" PlotData= width:10 textcolor:black align:left anchor:from shift:(10,-4) bar:Hoppus from:01/01/1992 till:02/01/2005 color:Bass bar:Hoppus from:01/01/1992 till:02/01/2005 color:Vocals width:3 bar:Hoppus from:01/01/2009 till:end color:Bass bar:Hoppus from:01/01/2009 till:end color:Vocals width:3 bar:Delonge from:01/01/1992 till:02/01/2005 color:Guitars bar:Delonge from:01/01/1992 till:02/01/2005 color:Vocals width:3 bar:Delonge from:01/01/2009 till:01/01/2015 color:Guitars bar:Delonge from:01/01/2009 till:01/01/2015 color:Vocals width:3 bar:Skiba from:03/01/2015 till:end color:Guitars bar:Skiba from:03/01/2015 till:end color:Vocals width:3 bar:Raynor from:01/01/1992 till:01/01/1998 color:Drums bar:Barker from:01/01/1998 till:02/01/2005 color:Drums bar:Barker from:01/01/2009 till:end color:Drums </timeline> </div> == Discografía == {{AP|Discografía de Blink-182}} {{Columnes}} ; Álbumes d'estudiu * 1995: ''[[Cheshire Cat]]'' * 1997: ''[[Dude Ranch]]'' * 1999: ''[[Enema of the State]]'' * 2001: ''[[Take Off Your Pants and Jacket]]'' * 2003: ''[[Blink-182 (álbum)|Blink-182]]'' * 2011: ''[[Neighborhoods]]'' * 2016: ''[[California (álbum de Blink-182)|California]]'' * 2019: ''Nine'' * 2023: ''One More Time...''{{Final columnes}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commons|Blink-182}} * [http://blink-182.com/ Sitiu web oficial de Blink-182] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130826232411/http://blink-182.com/ |date=2013-08-26 }} * {{Twitter|blink182}} (n'inglés). {{Control d'autoridaes}} {{Tradubot|Blink-182}} [[Categoría:Grupos de rock de California]] [[Categoría:Grupos de pop punk]] [[Categoría:Grupos de punk rock]] [[Categoría:Grupos de punk]] [[Categoría:Grupos de rock d'Estaos Xuníos]] 8eicj8ghnh57f26tex3z2szce6ktocl 0 151963 4488804 4423556 2026-04-24T10:37:01Z Limotecariu 735 4488804 wikitext text/x-wiki {{Ficha de conflictu militar |conflictu = Parte del [[Frente del Sureste d'Asia na Segunda Guerra Mundial|Frente del Sureste d'Asia]] - [[Segunda Guerra Mundial]] |nome_batalla = Campaña de Malaya |imaxe = Japanese troops mopping up in Kuala Lumpur.jpg |descripción_imaxe = Tropes xaponeses avancen por [[Kuala Lumpur]]. |fecha = [[8 d'avientu]] de [[1941]] - [[12 de febreru]] de [[1942]] ({{edá en díes |8|12|1941|12|2|1942|}} díes) |llugar = [[Malasia]], [[Singapur]] y [[Tailandia]] |resultáu = Victoria xaponesa | casus = |territoriu = |combatientes1 = '''[[Aliaos de la Segunda Guerra Mundial|Aliaos]]'''<br />{{bandera|Reinu Xuníu}} [[Reinu Xuníu]]<br />[[Ficheru:Flag of Imperial India.svg|20px]] [[Raj Británicu|India británica]]<br />{{bandera|Australia}} [[Australia]] |combatientes2 = '''[[Potencies de la Exa]]'''<br />{{bandera|Xapón}} [[Imperiu de Xapón]]<br />{{Bandera|Tailandia}} [[Reinu de Tailandia]] |comandante1 = {{bandera|Reinu Xuníu}} '''[[Arthur Ernest Percival|Arthur Percival]]''' |comandante2 = {{bandera|Xapón}} '''[[Tomoyuki Yamashita]]''' |soldaos1 = 140&nbsp;000 soldaos<br />160 aviones |soldaos2 = 70&nbsp;000 soldaos<br />700 aviones<br />200 tanques |baxes1 = 7500 muertos<br />10&nbsp;000 mancaos<br />130&nbsp;000 [[prisioneros de guerra prisioneros]] |baxes2 = 1793 muertos<br />3378 mancaos |campaña = Frente Sureste d'Asia }} La '''Campaña de Malasia''' ye'l nome que recibe la [[Defensiva y ofensiva|ofensiva expansionista]] [[Xapón|xaponesa]] que llevó a la ocupación de [[Tailandia]] y a la espulsión de les tropes [[Mancomunidá Británica de Naciones|britániques]] de [[Malasia]] y [[Singapur]]. Empecipióse'l [[8 d'avientu]] de [[1941]] y terminó cola [[batalla de Singapur]] el [[31 de xineru]] de [[1942]]. == Antecedentes == Dempués de la derrota xaponesa en [[batalla de Khalkhin Gol|Khalkhin Gol]] en [[1939]], l'[[Armada Imperial Xaponesa]] favoreciera la espansión territorial nel sureste del [[océanu Pacíficu]], onde s'atopaben les colonies europees. El [[Reinu Xuníu]], la nación con más colonies na rexón, empezó a preparar el fortalecimientu de la so flota aparcada na [[península de Malaca]], sicasí, desdexáronse otres cañes de les Fuercies Armaes, de manera cuasi desdexosa. N'efeutu, los aeródromos británicos de Malasia fueron abastecíos colos problemáticos caces [[Brewster Buffalo]], qu'ensin prueba dalguna, fueron consideraos meyores que los caces xaponeses. La unviada de la poderosa flota prometida a [[Singapur]] foi retrasada de cutio, y depués foi atayada. D'esta manera, pal entamu del ataque nipón, la cantidá d'aviones, tanques y navíos en Malasia solamente yeren una fracción de lo primeramente entamao. La [[ocupación xaponesa d'Indochina]] en [[1940]] revelara abiertamente les intenciones nipones, y [[Estaos Xuníos]], los [[Países Baxos]] y el Reinu Xuníu impunxeron un embargu a Xapón. Esti país enfrentóse entós a una crisis de suministros, especialmente de petroleu, y dempués de que'l gobiernu militar y nacionalista xaponés negar a buscar una salida diplomática al embargu económicu, los exércitos xaponeses preparar p'atacar les colonies de les tres naciones occidentales implicaes, coles mesmes. El Xeneral Conde [[Hisaichi Terauchi]] recibió'l comandu del Exércitu del Sur, encargáu de tomar de les colonies occidentales mientres la execución de la [[operación Z]], l'ataque a [[Pearl Harbor]]. El [[Teniente Xeneral]] [[Tomoyuki Yamashita]] comandaría el [[25º Exércitu (Xapón)|25º Exércitu]], que tendría de tomar Malasia y Singapur, colonies britániques. El Teniente Xeneral [[Masaharu Homma]] prindaría les [[Filipines]], so control d'Estaos Xuníos, col [[14º Exércitu (Xapón)|14º Exércitu]]. El [[5 d'avientu]] de 1941 gazapa un convói xaponés dende [[Saigón]] escontra Malasia al mandu del xeneral [[Tomoyuki Yamashita]]. El convói ye columbráu por un avión de reconocencia británica a otru día, el [[7 d'avientu]] otru avión ye unviáu pa conocer la naturaleza del convói, pero l'avión ye baltáu y muerre tola so tripulación. Pa una situación d'esti tipu diseñárase la [[operación Matador]], que consistía na destrucción de la flota enemiga per mediu de la [[Royal Air Force|RAF]] primero que pudiera desembarcar los sos soldaos nes sableres. Sicasí, el comandante rexonal de la RAF, el [[Mariscal del Aire]] [[Robert Brooke-Popham]], retrasó la so decisión, y la flota pudo averase al centru de Malasia ensin ser atacada. == Invasión de Tailandia == {{AP|Invasión xaponesa de Tailandia}} Antes de la invasión de Malasia, el gobiernu xaponés había intentando ensin ésitu llograr el permisu del gobiernu [[Tailandia|tailandés]] pa pasar tropes pol so territoriu escontra'l sur. Na pasada [[guerra francu-tailandesa]], Xapón fuera intermediariu ente dambes naciones, y axustara el cese de territoriu de la [[Indochina francesa]] a Tailandia. Por estes razones, el Primer Ministru de Tailandia, [[Plaek Phibunsongkhram]], amosara interés en forxar una alianza con Xapón, pero coles mesmes solicitara garantíes a los Estaos Xuníos y al Reinu Xuníu en casu d'una invasión nipona. Nenguna de les potencies anglofalantes concediéra-y les garantíes a Tailandia, pero Phibunsongkhram nun dexó l'encruz de les tropes nipones. Pal 8 d'avientu, los xaponeses entraron a Tailandia de toes formes, pero a les poques hores d'empecipiase los combates colos guardias fronterizos, el gobiernu tailandés solicitó un cese al fueu, y depués declaró la guerra a los Estaos Xuníos y al Reinu Xuníu. == Invasión de Malasia == Coles mesmes que s'empecipiaba la invasión de Tailandia nel norte,realizáronse desembarcos anfibios na sableres de [[Kota Bharu]], Malasia y [[Songkhla]] y [[Pattani]], Tailandia. A les 4 de la madrugada, Singapur foi bombardiada per primer vegada na so historia. La meyora xaponesa per Malasia foi rápidu, les unidaes indies que s'opunxeron al ataque fueron aisllaes, gracies al rápidu movimientu de la infantería xaponesa pola xungla. La falta de tanques foi un factor clave na derrota británica. La principal arma del Imperiu Británicu nel Sureste d'Asia yera la [[Fuercia Z]], una fuercia naval conformada por dos [[acorazáu|acorazaos]] y cuatro [[destructor]]es. Hasta entós pensárase utilizar como fuercia disuasiva, pal Almirante [[Tom Phillips]], al mandu de la flota, decidió usala viviegamente. Sicasí, el [[10 d'avientu]] de [[1941]], l'[[HMS Prince of Wales (53)|HMS Prince of Wales]] y el [[HMS Repulse]] fueron fundíos por aviones xaponeses na [[batalla del golfu de Siam]], morriendo l'Almirante Phillips na batalla. Los planes de continxencia británicos, que llindaríen les [[cabeces de sablera]] xaponeses, fueron activaos tardíamente, y ensin sofitu naval, la defensa norte de Malasia foi entartallada. Los [[caza (avión)|caces]] [[Brewster Buffalo]] británicos nun fueron rivales pa los [[Mitsubishi A6M|Zeros]] enemigos, que llueu llograron la superioridá aérea. Pal [[23 d'avientu]] el desastre británicu rescamplaba, y anque dellos oficiales al mandu fueron reemplazaos, nun se llograron resultaos positives una y bones la falta de tanques, aviones y sofitu naval nun podía ser inorada. El [[11 de xineru]] de [[1942]], [[Kuala Lumpur]] foi tomada ensin resistencia, una y bones los soldaos británicos, australianos ya indios retirar a Singapur, onde pensaben aguantar indefinidamente. A mediaos de xineru, los invasores llegaron a [[Johor]], onde'l [[14 de xineru]], enfrentar por primer vegada cola 8ª División Australiana, al mandu del Mayor Xeneral [[Gordon Bennett]], quien defendieron con fiereza una ponte que depués baltaron. Los xaponeses reparar en seis hores, pero nos enfrentamientos perdieron unos 700 efectivos. De magar, les tropes britániques fuéronse retirando al sur de la península, dexando tropes indies pa contener la meyora enemiga. Munches d'estes tropes fueron abrasaes al ser aisllaes con facilidá. El [[27 de xineru]], el Teniente Xeneral [[Arthur Ernest Percival]] recibió'l permisu del Xeneral [[Archibald Wavell]] pa dexar que toles sos tropes cruciaren l'[[estrechu de Johor]] y atrincherárense na islla de [[Singapur]]. == Batalla de Singapur == {{AP|Batalla de Singapur}} El [[31 de xineru]] les fuercies britániques abandonaron Malasia, sacante delles unidaes arrezagaes, y l'enllaz artificial ente Johor y Singapur foi destruyíu parcialmente. Esto nun evitó que nos siguientes díes, soldaos xaponeses amarutaos como civiles de Singapur cruciaren l'estrechu en botes inflables. Unos 50.000 soldaos británicos fueron prindaos na campaña de Malasia, anque la cifra amontar cola cayida de Singapur. Antes d'intentar cruciar en masa l'estrechu de Johor, los [[caza (avión)|caces]] xaponeses aseguráronse'l control del aire sobre Singapur. La llegada de diez [[Hawker Hurricane]] desafió la superioridá téunica de los caces xaponeses, pero'l númberu d'estos aviones yera tan baxu que yera imposible llograr una diferencia. Dende'l [[9 de febreru]], los xaponeses apoderaron l'espaciu aereu ensin oponentes. El [[8 de febreru]] empecipióse l'encruz masivu escontra Singapur, y anque los defensores australianos llantárense nes sableres, la cimera artillería enemigo aprovechó los puntos débiles de les llinies defensives p'abrir pasu a la [[infantería]] de Xapón. Una vegada na isla, les tropes de Yamashita atoparon pocos problemes pa enchir les llinies defensives britániques nel norte de la isla. Decatándose de lo inevitable, [[Archibald Wavell]] treslladó tolos aviones na rexón a les [[Indies Orientales Neerlandeses]], pero darréu recibió una telegrama del [[Primer Ministru del Reinu Xuníu|Primer Ministru]] [[Winston Churchill]], onde-y dicía qu'en vista de la superioridá numbérica británica, la batalla tenía de lluchase hasta'l final y, de ser necesariu, "los oficiales tendríen de morrer colos sos homes".<ref name="Churchill">The Second World War. Vol. IV. By Winston Churchill</ref> El [[11 de febreru]], Yamahashita solicitó la rindición británica al so comandante, Arthur Percival, quien aportó'l [[15 de febreru]], al nun cuntar con municiones y suministros abondos pa montar dalgún contraataque, nin siquier una defensa coherente. == Consecuencies == Unos 80 mil soldaos del imperiu británicu fueron prindaos en Singapur, lo que constitúi la so peor derrota na historia. Unos 40 mil d'esos soldaos yeren de la India, y 30.000 d'estos xuniéronse al [[Exércitu Nacional Indiu]],<ref name="Aus">{{Cita web |url=http://www.awm.gov.au/journal/j37/indians.htm |títulu=Great in adversity: Indian prisoners of war in New Guinea por Peter Stanley |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080114200200/http://www.awm.gov.au/journal/j37/indians.htm#2 |fechaarchivu=2008-01-14 }}</ref> que lluchó contra los británicos na [[campaña de Myanmar]]. Depués de la batalla, Malasia y Singapur tuvieron baxu control xaponés, y Tailandia collaboró estrechamente con Xapón pa invadir a la [[Burma|Burma británica]]. En Singapur intentóse llevar una llimpieza étnica de la población china, que nun llogró los sos oxetivos, por cuenta de la apolmonante cantidá de chinos étnicos na isla. Sicasí, envalórase qu'ente 25.000 y 50.000 chinos de Singapur morrieron mientres l'alministración xaponesa de la isla. En xunu de [[1944]], cuando la derrota de Xapón en Birmania rescamplaba, el Primer Ministru de Tailandia [[Plaek Phibunsongkhram]] foi reemplazáu por [[Khuang Abhaiwongse]], que camudó al so país de bandu. Sicasí, Malasia y Singapur siguieron so control xaponés hasta 1945, a la fin de la guerra, cuando'l gobiernu de Tokyo rindió toles sos fuercies en tol mundu. == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Campaña de Malasia}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:India británica]] [[Categoría:Historia de Malasia]] [[Categoría:Segunda Guerra Mundial]] [[Categoría:Historia de Xapón]] [[Categoría:Batalles de la Segunda Guerra Mundial]] [[Categoría:Batalles de la India]] [[Categoría:Batalles de Paquistán]] [[Categoría:Batalles de Xapón]] [[Categoría:Teatru del Sureste Asiáticu (II Guerra Mundial)]] 6pgga9ekvwp5uip3j357i1hm6m8omoy 0 152797 4488808 4280110 2026-04-24T10:38:34Z Limotecariu 735 4488808 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Carmela Combe Thomson''' {{nym}}, foi la primera [[Pilotu d'aviación|aviadora]] peruana y la segunda peruana en llograr una [[Autorización pa la conducción de vehículos|llicencia de conducir]].<ref name=":1" /> == Biografía == Foi precoz na conducción de vehículos, pos a los 14 años yá sabía remanar automóviles.<ref name=":1" /> En 1920 empecipia'l so aprendizaxe como aviadora na Compañía Nacional d'Aeronáutica de [[Lima]], escuela perteneciente a la firma d'aviones Curtis y que tenía la so pista de vuelu nel [[Distritu de Bellavista (Callao)|distritu de Bellavista]].<ref name=":1">{{Cita web|url=https://elcomercio.pe/blog/huellasdigitales/2010/05/carmela-combe-de-pasaxera-a-pi|títulu=Carmela Combe: De pasaxera a pilotu|fechaaccesu=12 de marzu de 2018|apellíu=Aquino|nome=Rosa|fecha=5 de mayu de 2010|sitiuweb=El Comercio|idioma=es-PE}}</ref> Combe, con 20 años, y en completando'l cursu d'aviación, inscribir na Escuela d'Aviación Civil de Bellavista, onde foi alumna del pilotu d'Estaos Xuníos [[Lloyd R. Moore]].<ref>{{cita llibru |apellíos=Basadre|nome=Jorge|enllaceautor=|títulu=[[Historia de la República de Perú (1822-1933)]]|url=|fechaaccesu=|añu=1998|editorial=[[La República (Perú)|La República]] y [[Universidá Ricardo Palma]]|isbn=|editor=|ubicación=Lima|volume=Tomo 12|páxina=3019|idioma=es|capítulu=}}</ref> El so actividá aeronáutica compartir cola so pasión poles carreres d'autos, compitiendo tantu en coches como en motos.<ref name=":1" /> El 6 de mayu de 1921, dempués de cuatro hores d'instrucción y a pesar de la oposición de los sos compañeros varones, Carmela Combe llogró volar sola nun avión [[Curtiss Oriole]].<ref name=":1" /> La carrera d'aviadora de Carmela Combe foi bien curtia. El 9 de xunetu, cuando retornaba a Lima depués de tresportar un dineru pal pagu del salariu de los trabayadores d'una facienda en [[San Vicente de Cañete|Cañete]], tuvo que realizar un [[aterrizaxe d'emerxencia]] en [[Distritu de Chorrillos|Chorrillos]] por cuenta de un panne nel motor. La falla mecánica foi provocada pol usu de gasolina corriente, en vegada combustible de 100 octanos.<ref>{{Cita web|url=http://www.incaland.com/MuseoFAP/CARMELA.htm|títulu=Muséu Aeronáuticu de Perú - FAP|fechaaccesu=12 de marzu de 2018|sitiuweb=www.incaland.com|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20200223170629/http://www.incaland.com/MuseoFAP/CARMELA.htm|fechaarchivu=2020-02-23}}</ref> La noticia foi rexistrada por [[El Comercio (Perú)|El Comercio]] coles siguientes pallabres: “El pilotu Moore y la señorita Carmela Combe cayen dende gran altor. Los pasaxeros resultaron ilesos”.<ref>{{Cita noticia|apellíos=|nome=|títulu=|url=|fecha=10 de xunetu de 1921|fechaaccesu=|periódicu=[[El Comercio (Perú)|El Comercio]]|páxina=}}</ref> Los golpes que recibió nel accidente afectáron-y a la columna vertebral, lo que derivó en dolores crónicos y sordera.<ref name=":1" /> A pesar d'ello, nun agambó nel so enfotu de siguir volando. Más tarde, una avioneta de la so propiedá qu'emprestara a Emilio Romance tuvo un accidente en Ancash, resultando fatal pal pilotu. Esto sollertó a la so madre, que lu rogó que dexara de volar.<ref>{{Cita web|url=http://www.au.af.mil/au/afri/aspj/apjinternational/apj-s/2006/4tri06/baca.html|títulu=La Muyer y l'Aviación nel Perú|fechaaccesu=12 de marzu de 2018|sitiuweb=www.au.af.mil|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161229234055/http://www.au.af.mil/au/afri/aspj/apjinternational/apj-s/2006/4tri06/baca.html|fechaarchivu=2016-12-29}}</ref> Combe nun abandonó y llogró, en 1922, la so llicencia de manes d'[[Elmer J. Faucett]].<ref name=":0">{{Cita noticia|apellíos=Córdova Tabori|nome=Lilia|títulu=Les peruanes que rompieron esquemes|url=https://elcomercio.pe/lima/peruanes-rompieron-esquemes-300455|fecha=9 de marzu de 2014|fechaaccesu=12 de marzu de 2018|periódicu=El Comercio|páxina=|idioma=es-PE}}</ref> Viaxó a [[Francia]], onde se casó con Julio Bardi, y pudo volar xunto al célebre pilotu [[Marcel Doret]]. En 1932 remató les sos actividaes aérees. Por cuenta de los sos llogros na aviación foi condecorada en dos causes. El 27 de setiembre de 1960, la [[Fuercia Aérea de Perú]] estremar cola "Cruz Peruana al Méritu Aeronáuticu" por ser la pionera de l'aviación civil en Perú. Ventidós años dempués, el 27 de setiembre de 1982, el Ministeriu d'Aeronáutica impúnxo-y la medaya al méritu "Jorge Chávez Dartnell" pola so contribución al desenvolvimientu de l'aviación civil. Morrió'l 10 de mayu de 1984. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF||1984|Combe, Carmela}} {{Tradubot|Carmela Combe}} [[Categoría:Aviadores de Perú]] [[Categoría:Pioneros y pioneres de la aviación]] ixxyog99umvi18zg9lq16nrvxppxggt 0 153079 4488842 4385354 2026-04-24T11:01:17Z Limotecariu 735 4488842 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Tommie Smith}} {{persona}} {{neutralidá}} [[Ficheru:Tommie Smith-modified.jpg|thumb|Tommie Smith en 2009.]] [[Ficheru:John Carlos, Tommie Smith, Peter Norman 1968cr.jpg|thumb|Apurre de la medaya olímpica col xestu de los [[Panteres negres]].]] '''Tommie Smith''' {{nym}} ye un atleta yá retiráu de la competición d'élite, especializáu en pruebes de velocidá. Mientres la so etapa universitaria entró en contautu col OPHR, sigles n'inglés de [[Proyeutu Olímpicu pa los Derechos Humanos]], lideráu por Henry Edwards, un sociólogu con idees na llinia más dura de [[Malcolm X]]. Llogró la medaya d'Oru na prueba de los 200 metros llisos de los [[Xuegos Olímpicos de Méxicu 1968]], momentu nel que protagonizó una protesta contra los conflictos raciales n'EEXX al faer el saludu de les Panteres Negres mientres la entrega de premios. == Biografía == Los sos padres yeren unos granxeros, con una familia numberosa de 12 fíos, que cultivaben la tierra d'unos blancos, de la que se percibíen una parte de la collecha. Cuando tenía seis años, camudar a California y siguió trabayando nel campu, pero yá cobrando. Yera una familia bien relixosa polo qu'allegaben frecuentemente a misa. Los neños blancos burllar d'él nel colexu porque llevaba ropa de probe.<ref>[http://www.atletismoenmexico.com/nuevaetapa/2008/12/04/tuvi--mieu too-la mio-vida/] Atletismoenmexico.com</ref> Nos [[Xuegos Olímpicos de Méxicu 1968|Xuegos Olímpicos de Méxicu de 1968]], na ceremonia d'entrega de medayes de la prueba de los 200 m llisos, xunto col so compatriota [[John Carlos]] (bronce) agachó la cabeza y llevantó el puñu n'alto con un guante negru mientres sonaba l'himnu del so país como símbolu del movimientu del [[Black Power]] y en protesta poles tensiones raciales que se vivíen n'[[EE. XX.]]. Peter Norman l'australianu medaya de plata na mesma prueba sofitó-yos pegándose al altor del corazón un adesivu del Proyeutu Olímpicu polos Derechos Humanos.<ref>[http://www.as.com/opinion/articulo/heroe-camina/dasopi/20081204dasdaiopi_9/Tes Artículo nel diariu [[As (periódicu)|AS]]]</ref> Esti xestu provocó que fueren espulsaos de los sos respeutivos equipos y tuvieren qu'abandonar la villa olímpica. Al pie del so compatriota al volver a EEXX, fueron trataos como delincuentes y nun atoparon trabayu mientres munchos años.<ref>Atletismu Español nº 508</ref> La so vida camudó: recibieron amenaces de muerte, cartes, llamaes y los sos amigos sumieron. Tenía 11 récores del mundu pero l'únicu trabayu qu'atopó foi llavando coches nun aparcamientu. Y echar porque'l so xefe dixo que nun quería que naide trabayara con él. La so vida foi destruyida, la de [[John Carlos]], la de [[Peter Norman]]. La esposa de John Carlos suicidóse (foi ella quien merco los guantes negros), él terminó divorciando.<ref name=ref_duplicada_1>{{cita web |url= https://www.elpais.com/articulo/deportes/Tuvi//mieu/toa vida/elppgl/20081204elpepidep_1/Tes |títulu= "Tuvi mieu too la mio vida" · ELPAÍS.com}}</ref> Tou eso consentir el COI y el comité d'Estaos Xuníos nun fixo nada por paralo.<ref name=ref_duplicada_1 /> Anguaño exercítase nun ximnasiu na so casa de Georgia y sale a correr pola contorna onde hai un parque pol que trescurren munchos de los senderos que yeren el llugar onde s'axuntaba'l [[Ku Klux Klan]]. Los negros nun podíen triar esos parques nel sur d'Estaos Xuníos y él güei vive ende. Agora les persones de color pueden vivir onde quieren y non onde los llanten. Anguaño viaxa per tol mundu pa cuntar la so vida y complementar el llabor que realizó a favor de la igualdá.<ref name=ref_duplicada_1 /> Con al respeutive de la eleición d'Obama como presidente electu de los Estaos Xuníos, referir coles sos propies paladras: "Precisábamos un cambéu asina. Non porque sía negru, sinón polo que representa, la llucha de tola mio vida". "Gracies a Obama, la llucha nun terminó. Acaba d'empezar".<ref>https://www.elpais.com/articulo/deportes/Tuvi//mieu/toa vida/elppgl/20081204elpepidep_1/Tes</ref> Nel añu 2008, tuvo en [[Madrid]] ([[España]]) pa recibir el premiu del diariu deportivu [[As (periódicu)|As]] a los valores universales del deporte. Tommie Smith un texanu de 66 años inda s'emociona al ver aquella imaxe.<ref>[http://www.as.com/mas-deporte/articulo/deportes-tommie-smith-foi-guinda/dasmas/20081204dasdaimas_1/Tes Noticia nel diariu [[As (periódicu)|AS]]]</ref> Nel añu 2010, tuvo que puyar la medaya d'oru olímpico y les zapatielles que llevaba cuando la ganó por necesidaes económiques.<ref>[https://www.marca.com/2010/10/13/atletismu/1286966537.html#comentariu_3 Noticia nel diariu Marca]</ref> == Carrera deportiva == {| class="infobox vcard" style="width: 23em; text-align: left;" ! class="fn" colspan="2" style="text-align: center; background-color: black; " | <span style="color:orange">'''{{{Name|Tommie Smith}}}'''</span> |- | '''Fecha de nacencia''' | [[6 de xunu]] de [[1944]] |- | '''Llugar de nacencia''' | [[Clarksville, Texas]] |- class="note" | [[Posiciones de fútbol americanu|Posición]] | [[Wide receiver]] |- class="note" |[[Universidá]] | [[San Jose State Spartans|San Jose State]] |- class="note" | [[Draft Común]] | 1969 / 6ª ronda |- {{!}} colspan="2" style="text-align: center; background:black;" {{!}} <span style="color:orange">'''Estadístiques'''</span> |- | '''Estadístiques como xugador''' | [http://www.databasefootball.com/players/playerpage.htm?ilkid=SMITHTOM01 DatabaseFootball]'' |- {{!}} colspan="2" style="text-align: center; background:black;" {{!}} <span style="color:orange">'''Equipu como xugador'''</span> |- | 1969 | [[Cincinnati Bengals]] de l'[[American Football League|AFL]] |} Participó y ganó la prueba de los [[200 metros llisos]] nos [[Xuegos Olímpicos de Méxicu 1968]] batiendo'l récor del mundu con un tiempu de 19,83 segundos, con esti tiempu foi'l segundu atleta en baxar de 20 segundos nos doscientos metros , el primeru foi'l so compatriota y amigu John Carlos. Pa valorar el so talentu y el so poderíu físicu basta comparar el tiempu col que ganó colos de los socesivos campeones olímpicos y vamos afayar que con esti tiempu sería campeón hasta los Xuegos Olímpicos de Moscú 1980, esti incluyíu. Xugó [[fútbol americanu]] colos [[Cincinnati Bengals]] de la vieya [[American Football League|AFL]] en 1969 como [[wide receiver]]. Xugó solo en dos partíos y tuvo solo una receición, esta de 41 yardes, na cual mancóse.<ref>[http://www.pro-football-reference.com/players/S/SmitTo01.htm Estadístiques en Pro Football Reference]</ref><ref>[http://www.nfl.com/players/tommiesmith/profile?id=SMI756320 Estadístiques en NFL.com]</ref> En 1978 foi escoyíu pa ser inmortalizado nel [[National Track and Field Hall of Fame]] de los Estaos Xuníos.<ref>[http://www.usatf.org/HallOfFame/TF/showBio.asp?HOFIDs=157 Curtia biografía de Tommie Smith en USAFT.org.]</ref> == Ver tamién == * [[Saludu del Black Power nos Xuegos Olímpicos de 1968]] *[[Progresión del récor mundial de los 200 m llisos masculín]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [https://web.archive.org/web/20061119124952/http://funkysitu.wordpress.com/2006/10/17/el-poder-de-la-gent-la-reivindicacio-dels-jjoo-de-mexic-68/ El poder de la xente: la reivindicación de los XXOO de Méxicu ‘68] * [https://www.elpais.com/articulo/deportes/Tuvi//mieu/toa vida/elppgl/20081204elpepidep_1/Tes Diariu [[El País]]: ENTREVISTA: TOMMIE SMITH Ex atleta y símbolu del 'black power' "Tuvi mieu too la mio vida" por JUAN MORENILLA - Madrid - 04/12/2008] {{socesión |predecesor = [[Henry Carr]] |títulu = Campeón Olímpicu de [[200 metros]] |periodu = [[atletismu Méxicu 1968|Méxicu 1968]] |socesor = [[Valeri Borzov]] }} {{NF|1944||Smith, Tommie}} [[Categoría:Atletes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Xugadores de fútbol americanu d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Activistes polos derechos humanos]] [[Categoría:Medayistes olímpicos de Méxicu 1968]] [[Categoría:Medayistes olímpicos d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Medayistes olímpicos d'oru]] [[Categoría:Medayistes olímpicos d'atletismu]] n5a3pa4eh8ckrwauvmdoy1iqcfymxed 0 153361 4488741 4422977 2026-04-24T09:40:04Z Limotecariu 735 4488741 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'aeropuertu |nome = Aeropuertu Internacional de Phoenix-Sky Harbor |nome_nativu = Phoenix Sky Harbor International Airport |imaxe = Sky Harbor - 2008-08-29 - Control Tower.jpg |IATA = PHX |ICAO = KPHX |FAA = PHX |mapa_loc = Arizona |etiqueta_mapa_loc = PHX |pie_mapa_loc = Situación del aeropuertu en [[Arizona]]<br><br>[[Ficheru:PHXAirportDiagram.jpg|250px]]Diagrama de la [[Alministración Federal d'Aviación|FAA]] del aeropuertu. |tam_mapa_loc = |tipu = Públicu |propietariu = Ciudá de Phoenix |operador = Phoenix Airport System |ciudá_sirve = [[Phoenix]], [[Arizona]] |elevation_ft = 1,135 |elevation_m = 346 |sitiu_web = [http://phoenix.gov/skyharborairport/index.html phoenix.gov/skyharborairport] |p1-númberu = 7L/25R |p1-llargor-p = 10,300 |p1-llargor-m = 3,139 |p1-superficie = [[Formigón]] |p2-númberu = 7R/25L |p2-llargor-p = 7,800 |p2-llargor-m = 2,377 |p2-superficie = Concretu |p3-númberu = 8/26 |p3-llargor-p = 11,489 |p3-llargor-m = 3,502 |p3-superficie = Concretu |h1-númberu = H1<!-- this helipad is for inter-terminal emergencies. there is actually another one for daily use by the AirEvac area of the airport (same size) --> |h1-llargor-p = 60 |h1-llargor-m = 18 |h1-superficie = Concretu |h2-númberu = H2 |h2-llargor-p = 60 |h2-llargor-m = 18 |h2-superficie = Concretu |estadística_añu = 2017 |estadística1 = Operaciones aérees |datos_estadística1 = 430,968 |estadística2 = Volume de pasaxeros |datos_estadística2 = 43,921,670 |notes = Fonte: [[Alministración Federal d'Aviación]]<ref name=FAA>{{FAA-airport|ID=PHX|use=PU|own=PU|site=00754.*A}}, effective 2007-07-05</ref><ref>{{cita web |títulu=Airport Statistics|url=https://skyharbor.com/About/Information/AirportStatistics|editorial=City of Phoenix - Aviation Department |year=2017 |fechaaccesu=24 de febreru de 2017}}</ref> }} L''''Aeropuertu Internacional de Phoenix-Sky Harbor''' {{Etimoloxía|inglés|Phoenix Sky Harbor International Airport}} {{códigos aeroportuarios}} ye un [[aeropuertu]] públicu conxuntu civil-militar asitiáu a 4.8 quilómetros (3 milles) al sureste del [[distritu financieru]] de la ciudá de [[Phoenix]], nel [[Condáu de Maricopa]], [[Arizona]], [[Estaos Xuníos]]. Ye l'aeropuertu más grande y allegáu d'Arizona, y atópase ente los aeropuertos comerciales más grandes d'[[Estaos Xuníos]]. En 2015, l'aeropuertu atendió a 44,006,205 de pasaxeros, una medría del 4.5% respectu al añu pasáu faciéndolo'l 11 más ocupáu n'[[Estaos Xuníos]] y el númberu 29 a nivel mundial.<ref>{{cita web |url=http://www.aci.aero/Data-Centre/Monthly-Traffic-Data/Passenger-Summary/Year-to-date |títulu=Year to date Passenger Traffic |publicación=ACI |fecha=22 de xunu de 2015 |fechaaccesu=23 de xunu de 2015}}</ref> L'aeropuertu remana alredor de 1,200 operaciones al día, xunto con 100,000 pasaxeros y más de 800 tonelaes de carga. Los rexistros de l'[[Alministración Federal d'Aviación]] (FAA), amuesen que nel aeropuertu hubo 20,169,926 embarques comerciales de pasaxeros nel [[añu natural]] de [[2012]] y 20,211,799 embarques en [[2011]]. L'aeropuertu sirve como un centru de conexones d'[[American Airlines]] y ye'l quintu más grande y principal centru de conexones occidental de la llinia aérea con más de 77 destinos a cuatro países.<ref name="hub.aa.com">{{cita web|títulu=:: American Airlines Newsroom|url=http://hub.aa.com/en/nr/factsheet/phx|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150224081150/http://hub.aa.com/en/nr/factsheet/phx|fechaarchivu=2015-02-24}}</ref> American opera'l 54% de tolos pasaxeros dende PHX, siendo l'aereollinia más grande nel aeropuertu.<ref name="hub.aa.com"/><ref>{{cita publicación|fecha=15 de febreru de 2013|títulu=Loss of a corporate headquarters may cost Phoenix jobs, prestige|url=http://www.dallasnews.com/business/airline-industry/20130215-loss-of-a-corporate-headquarters-may-cost-phoenix-jobs-prestige.ece|fechaaccesu=3 de setiembre de 2015|periódicu=[[The Dallas Morning News]]|axencia=The Arizona Republic|apellíu=Brodesky|nome=Josh|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150923212500/http://www.dallasnews.com/business/airline-industry/20130215-loss-of-a-corporate-headquarters-may-cost-phoenix-jobs-prestige.ece|archivedate=2015-09-23}}</ref> El Sky Harbor tamién sirve como una de les ciudaes focu más grandes de [[Southwest Airlines]] con 180 salíes diaries a 50 ciudaes.<ref>{{Cita web |url=http://swamedia.com/media_storage/city_fact_sheets/PHX.pdf |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161012053753/http://swamedia.com/media_storage/city_fact_sheets/PHX.pdf |fechaarchivu=2016-10-12 }}</ref> == Información == El Sky Harbor lleva operando col so actual nome dende [[1935]], cuando foi mercáu pela ciudá de Phoenix. Nos años 50 yera utilizáu por cuatro compañíes aérees. L'aeropuertu foi'l principal centru de conexones d'[[US Airways]], y agora ye un importante centru de conexones d'[[American Airlines]], ye'l tercer mayor centru de conexones de [[Great Lakes Airlines]] y ye amás el tercer mayor puntu de salíes de [[Southwest Airlines]], el segundu operador más grande del aeropuertu. Desque empezó a operar en 1982, Southwest creció hasta prindar más del 34 per cientu del mercáu. Dende 1990, el tráficu de Southwest dende PHX amontóse en más del 352%. American Airlines y Southwest Airlines anguaño comparten la terminal 4 del Sky Harbor, que remana aproximao'l 75% del tráficu del aeropuertu.<ref>[https://web.archive.org/web/20080925212633/http://destinations.usatoday.com/phoenix/2007/09/phoenix-sky-har.html USA Today]</ref> L'aeropuertu creció tan rápido que Phoenix ta en procesu d'utilizar l'[[Aeropuertu Williams Gateway]] en [[Mesa (Arizona)|Mesa]] como aeropuertu secundariu. Por cuenta de los consistentes patrones de vientu de Phoenix, el Sky Harbor ye unu de los aeropuertos más grandes con toles pistes d'aterrizaxe operando paralelamente. L'área d'aviones privaos del Sky Harbor sirve como unu de los ocho centros de l'aereollinia d'[[evacuación médica]] [[Air Evac]]. == Torre de Control == L'actual [[torre de control]] de 99 metros d'altor empezó les sos operaciones el [[14 de xineru]] del [[2007]]. La torre allugar al este del aparcamientu de la terminal 3 y tamién alluga'l Centru de Control Terminal (TRACON) de Phoenix. Esta ye la cuarta torre de control del Sky Harbor y atópase ente les torres de control más altes n'[[América del Norte]]. == Terminales == [[Ficheru:Phoenix-sky-harbor-control-tower.jpg|thumb|Vista aérea de la nueva torre de control nel primer planu, y l'antigua torre de control no fondero, cola Terminal 3 nel mediu, viendo al suroeste.]] [[Ficheru:US Airways planes at T4 at PHX.JPG|thumb|Dellos aviones [[Airbus A320]] d'[[US Airways]] na Sala A – Terminal 4.]] [[Ficheru:BA 744 at PHX, 07-2013.JPG|thumb|Un [[Boeing 747-400]] de [[British Airways]] con destín a [[Aeropuertu de Londres-Heathrow|Londres-Heathrow]] dende la terminal 4 del Sky Harbor.]] [[Ficheru:PHX tower with downtown.JPG|thumb|right|Torre de control del Sky Harbor col centru de Phoenix no fondero con un aterrizaxe na pista 8.]] [[Ficheru:Frontier Airlines at Phoenix.JPG|thumb|Un avión de [[Frontier Airlines]] aterrizando nel Aeropuertu Internacional de Phoenix-Sky Harbor.]] [[Ficheru:KPHX (10).jpg|thumb|Vista aérea del aeropuertu.]] [[Ficheru:KPHX (12).jpg|thumb|Vista aérea del aeropuertu.]] [[Ficheru:KPHX (11).jpg|thumb|Vista aérea del aeropuertu.]] [[Ficheru:KPHX (9).jpg|thumb|Aviones d'[[American Airlines]] nel aeropuertu.]] [[Ficheru:KPHX (7).jpg|thumb|Sala d'última espera de la terminal 4 del aeropuertu.]] L'aeropuertu cunta con 126 puertes p'aviones en trés terminales (2, 3, 4). L'alministración del aeropuertu estableció que la designación de la terminal 1 haise "retiráu", y que nun deseyaba volver numberar les otres terminales una y bones los pasaxeros yá taben familiarizaos colos númberos nel so llugar. Cuenta con conexón inalámbrica a internet gratuita en toles terminales. === Terminal 2 === La terminal 2 cuenta con 17 puertes (numberaes consecutivamente 1-15 y dos puertes con lletres adicionales C y D) y tres places d'aparcamientu. Foi diseñáu polos estudios d'arquiteutura de Phoenix de Weaver & Drover y Lescher y Mahoney y abrió les sos puertes en 1962.<ref name="DWL">{{cita web |url=http://www.dwlarchitects.com/projects/phoenix-sky-harbor-intl-airport/ |títulu=Phoenix Sky Harbor International Airport - Phoenix, Arizona |website=DWL Architects + Planners, Inc |fecha= |fechaaccesu=3 de setiembre de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151207224730/http://www.dwlarchitects.com/projects/phoenix-sky-harbor-intl-airport/ |fechaarchivu=2015-12-07 }}</ref> Esta terminal inclúi un mural del artista franco-americanu Paul Coze. En payares de 2006, una sala d'Hospitalidá Militares y Veteranos, patrocináu pola Military and Veterans Commission de Phoenix, foi inaugurada na Terminal 2. Dende entós volvióse a poner a la terminal 4 como'l nuevu USU. Esti terminal foi oxetu de dos proyeutos de renovación. La primera completar en 1988.<ref>{{cita web |chapter=Passenger Terminal Facility Requirements |títulu=Phoenix Sky Harbor International Airport Master Plan Update |author=Howard Needles Tammen & Bergendoff |url=http://azdot.gov/legacyapplications/airports/mp.asp?FAA=PHX |chapter-url=https://apps.azdot.gov/files/Airports/MP_PDF/PHX_MP_06.pdf |format=PDF |publicación=City of Phoenix Aviation Department |fecha=September 1989 |fechaaccesu=3 de setiembre de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151208023623/http://azdot.gov/legacyapplications/airports/mp.asp?FAA=PHX |fechaarchivu=2015-12-08 }}</ref> El segundu proyeutu, que costó $24 millones de dólares y foi diseñáu por DWL Architects + Planners, Inc., foi termináu en 2007.<ref name="DWL"/><ref>{{cita publicación|fecha=12 de marzu de 2007|títulu=Terminal 2 Redo Winding Down|url=http://archives.californiaaviation.org/airport/msg40250.html|fechaaccesu=12 de xunetu de 2012|periódicu=The Arizona Republic|apellíu=Richardson|nome=Ginger D.|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151208033414/http://archives.californiaaviation.org/airport/msg40250.html|archivedate=2015-12-08}}</ref> Espérase que la terminal 2 se zarru dempués de la finalización de la espansión de la Sala Sur de la terminal 3.<ref>{{cita web |url=https://skyharbor.com/TerminalModernization/Component3.html |títulu=Terminal Modernization – Component 3 |website=Phoenix Sky Harbor International Airport |fechaaccesu=8 de mayu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140512220839/http://skyharbor.com/TerminalModernization/Component3.html |fechaarchivu=2014-05-12 }}</ref> La espansión de la Sala Sur de la terminal 3 va sumar nueve puertes adicionales a la escampada, sustituyendo totalmente a la terminal 2. === Terminal 3 === La terminal 3 de 82.000 m², de $35 millones de dólares diseñada por DWL Architects + Planners, Inc., empezó a construyise en xineru de 1977 y abrió les sos puertes n'ochobre de 1979 y cuenta con 23 puertes, dixebraos en dos explanada por un edificiu central fora de la seguridá.<ref name="modern yera">{{cita web |títulu=Sky Harbor and the Beginning of the Modern Yera |url=http://skyharbor.com/about/modernera.html |website=Phoenix Sky Harbor International Airport |fecha=7 de setiembre de 2010 |fechaaccesu=12 de xunetu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120319054738/http://skyharbor.com/about/modernera.html |fechaarchivu=2012-03-19 }}</ref><ref name="DWL" /> Salar sur alluga les puertes 1-14 (puerta 3 faltante) y salar norte alluga les puertes 15-26 (les puertes 21 y 22 nun esisten). La terminal foi remocicada en 1997.<ref>{{cita web |títulu=Terminal 3 |url=http://skyharbor.com/about/terminal3.html |website=Phoenix Sky Harbor International Airport |fechaaccesu=12 de xunetu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120508214109/http://www.skyharbor.com/about/terminal3.html |fechaarchivu=2012-05-08 }}</ref> El so únicu salón - Delta Crown Room Club - foi cerráu'l 30 d'abril de 2008. Un futuru proyeutu de construcción y renovación de trés partes va combinar la terminal 2 y la terminal 3, y va actualizar les instalaciones. La primer parte va ampliar los controles de seguridá en dambos llaos de la terminal 3. La segunda parte va apurrir espaciu adicional pa la terminal 3 Norte, ampliando l'área de la cera, y dixebrando l'área de documentación y recoyida d'equipaxes, pasando la documentación pal segundu nivel de la terminal mientres s'amplía l'área de reclamu d'equipaxe nel primer nivel. La tercer parte va ser una nueva Terminal 3 Sur con una terminal llinial de 15 puertes. Esto va suspender toles operaciones de la terminal 2, yá que sería esaniciada. Espérase que'l proyeutu empiece en 2014 y va completase en 2020. === Terminal 4 (Terminal Barry M. Goldwater) === La terminal 4, tamién diseñada por DWL Architects + Planners, Inc., foi inaugurada en 1990 y cuenta con 86 puertes, estremaos en siete sales d'espera satélites coneutaes dempués de seguridá.<ref name="DWL"/> Los trés sales norte (puertes A1-A14, A17-A30, B1-B14 ) sirven los vuelos operaos por American Airlines y American Eagle. Salar nordés "B" inclúi les puertes internacionales coles instalaciones d'Aduanes y Control de Fronteres pa vuelos entrantes internacionales (B23-B28) que sirven a Air Canada Rouge, British Airways, Volaris, Westjet, American Airlines y American Eagle, les puertes B15-B22 sirven puramente a American Airlines y American Eagle. Los trés sales sur (puertes C1-C10, C11-C20, D1-D8) sirven a Southwest Airlines puramente. La terminal 4 remana cerca del 80% del tráficu nel aeropuertu. La terminal 4 caltién la tema de l'[[arquiteutura brutalista]] del aeropuertu con un esterior de formigón y vigues de soporte inclinaes vistes nos niveles de tresporte terrestre. La terminal cuenta con un mestu, pero bien eficiente diseñu. Empezando na parte inferior, el nivel 1 contién el reclamu d'equipaxe y tresporte terrestre pa los pasaxeros que lleguen según autobuses. El nivel 2 contién l'área de dexada de pasaxeros y mostradores de venta. El nivel 3 contién el Control de Seguridá, opciones de restoranes/tiendas de regalos y les terminales de pasaxeros dempués de seguridá. El nivel 3 tamién contién los accesos al PHX Sky Train ([[Tresporte hectométrico]]) que van direutamente a la estación de Sky Train. Los niveles 4 al 9 contienen aparcamientu accesible por ascensor. Pa faer esti diseñu eficiente, los vehículos pasen por una serie de ramples, curves y ramples n'espiral nel aparcamientu. Por casu, los pasaxeros salen al traviés de seguridá, por una escalera mecánica del nivel 3 al nivel 1, recueyen el so equipaxe, y salen al tresporte terrestre. == Aereollinies y destinos == [[British Airways]] cuenta col únicu [[vuelu tresatlánticu]] del aeropuertu, con serviciu direutu a [[Aeropuertu de Londres-Heathrow|Londres-Heathrow]], según l'únicu vuelu de pasaxeros nun [[Boeing 747]] nel aeropuertu. America West, dalguna vegada operó los sos aviones Boeing 747 a Ḥawai y Xapón dende'l Sky Harbor, pero desque esto terminó'l serviciu a Heathrow ye l'únicu fora d'[[América del Norte]], a pesar de qu'American y [[Hawaiian Airlines]] ufierten serviciu ensin escales fora de los [[Estaos Xuníos continentales]] a Ḥawai. [[American Airlines]] y [[Volaris]] ufierten serviciu ensin escales a ciudaes en [[Méxicu]] y [[American Airlines]], [[Air Canada]] y [[WestJet]] ufierten serviciu direutu a partes de Canadá, ente qu'American y d'Alaska Airlines, ufierten serviciu direutu a partes d'[[Alaska]]. American Airlines tamién ufierta serviciu a Centroamérica. Ente que Phoenix ye unu de los aeropuertos más activos del mundu, la falta de destinos internacionales dende Phoenix empecipió'l Programa de Marketing Desenvuelvo del serviciu aereu. El Departamentu d'Aviación ta ufiertando un programa de desarrollu de serviciu aereu internacional pa fomentar un nuevu serviciu aereu ente l'Aeropuertu Internacional de Phoenix-Sky Harbor(PHX) y destinos internacionales calificaos, non atendíos. Les aereollinies que llancen nuevu serviciu a la calificación, de mercaos internacionales non atendíes mientres el periodu del programa van ser elegibles pa reembolsos de marketing y les exenciones de cuotes d'aterrizaxe. El programa propuestu ta abiertu a toles compañíes aérees. Pa tener derechu a los fondos la llinia aérea tien de caltener siquier trés nuevos viaxes redondos selmanales mientres un añu consecutivu. va otorgar hasta $1 millón de dólares, en función de la frecuencia y del destín. Amás de les rutes intercontinentales, tamién van financiar aereollinies qu'aumenten o crean nuevos vuelos a destinos n'América del Norte como la [[Ciudá de Méxicu]], [[Toronto]] y [[Boston]], ente otros.<ref>{{cita web |títulu=Air Service Development Marketing Program |website=Phoenix Sky Harbor International Airport |url=http://skyharbor.com/airlinesflights/marketingSupport.html |fechaaccesu=3 de setiembre de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180618102403/https://www.skyharbor.com/airlinesflights/marketingSupport.html |fechaarchivu=2018-06-18 }}</ref> La estratexa empezó a dar los sos frutos cuando, el 22 de xunu de 2017, [[Condor Flugdienst|Condor]] anunció qu'empezaría a volar a Phoenix mientres 2018, marcando'l regresu d'una aereollinia alemana al Sky Harbor.<ref>{{cita web |títulu=New Condor gateway Phoenix now on Sale|url=http://condor-newsroom.condor.com/en/us/news-article/new-condor-gateway-phoenix-now-on-sale/}}</ref> === Pasaxeros === '''Nota:''' Toes la llegaes internacionales son atendíes na Terminal 4, Sala B. {{Airport-dest-list |3rdcoltitle = {{nowrap|Terminal-Sala}} <!-- --> | [[Air Canada]] | '''Estacional:''' [[Aeropuertu Internacional de Calgary|Calgary]], [[Aeropuertu Internacional de Vancouver|Vancouver]] (dambos empecipien el 28 d'ochobre de 2018)<ref name="WesternCanada">{{cita web |fecha=marzu de 2018|títulu=Air Canada expands Western Canada service in W18|url=https://www.routesonline.com/news/38/airlineroute/277502/air-canada-expands-western-canada-service-in-w18/|fechaaccesu=8 de marzu de 2018|editorial=RoutesOnline}}</ref> | 4 - B <!-- --> | [[Air Canada Express]] | '''Estacional:''' [[Aeropuertu Internacional de Calgary|Calgary]], [[Aeropuertu Internacional de Vancouver|Vancouver]] | 4 - B <!-- --> | [[Air Canada Rouge]] | [[Aeropuertu Internacional Toronto Pearson|Toronto–Pearson]]<br />'''Estacional:''' [[Aeropuertu Internacional Pierre Elliott Trudeau|Montreal–Trudeau]] | 4 - B <!-- --> | [[Alaska Airlines]] | [[Aeropuertu Internacional de Portland|Portland (OR)]], [[Aeropuertu Internacional de Seattle-Tacoma|Seattle/Tacoma]]<br>'''Estacional:''' [[Aeropuertu Internacional Ted Stevens Anchorage|Anchorage]] | 2 <!-- --> | [[American Airlines]] | [[Aeropuertu Internacional Hartsfield-Jackson|Atlanta]], [[Aeropuertu Internacional d'Austin-Bergstrom|Austin]], [[Aeropuertu Internacional de Baltimore-Washington|Baltimore]], [[Aeropuertu de Boise|Boise]], [[Aeropuertu Internacional Logan|Boston]], [[Aeropuertu Internacional de Cancún|Cancún]], [[Aeropuertu Internacional de Charlotte-Douglas|Charlotte]], [[Aeropuertu Internacional O'Hare|Chicago-O'Hare]], [[Aeropuertu Internacional de la Ciudá de Méxicu|Ciudá de Méxicu]], [[Aeropuertu Internacional de Puertu Columbus|Columbus-Glenn]], [[Aeropuertu Internacional de Dallas-Fort Worth|Dallas/Fort Worth]], [[Aeropuertu Internacional de Denver|Denver]], [[Aeropuertu Internacional de Des Moines|Des Moines]], [[Aeropuertu Internacional de Detroit|Detroit]], [[Aeropuertu Internacional de Filadelfia|Filadelfia]], [[Aeropuertu Internacional de Fresno-Yosemite|Fresno]], [[Aeropuertu Internacional de Honolulu|Honolulu]], [[Aeropuertu Internacional d'Indianapolis|Indianapolis]], [[Aeropuertu de Kahului|Kahului]], [[Aeropuertu Internacional de Kona|Kailua-Kona]], [[Aeropuertu Internacional de Kansas City|Kansas City]], [[Aeropuertu Internacional McCarran|Las Vegas]], [[Aeropuertu de Lihue|Lihue]], [[Aeropuertu Internacional de Los Angeles|Los Angeles]], [[Aeropuertu Internacional General Rafael Buelna|Mazatlán]], [[Aeropuertu Internacional de Miami|Miami]], [[Aeropuertu Internacional Xeneral Mitchell|Milwaukee]], [[Aeropuertu Internacional de Minneapolis-Saint Paul|Minneapolis/St. Paul]], [[Aeropuertu Internacional Llibertá de Newark|Newark]], [[Aeropuertu Internacional John F. Kennedy|Nueva York-JFK]], [[Aeropuertu Internacional d'Oakland|Oakland]], [[Aeropuertu Eppley|Omaha]], [[Aeropuertu Internacional LA/Ontario|Ontario]], [[Aeropuertu John Wayne|Orange County]], [[Aeropuertu Internacional d'Orlando|Orlando]], [[Aeropuertu Internacional de Pittsburgh|Pittsburgh]], [[Aeropuertu Internacional de Portland|Portland (OR)]], [[Aeropuertu Internacional Llicenciáu Gustavo Díaz Ordaz|Puerto Vallarta]], [[Aeropuertu Internacional de Reno-Tahoe|Reno/Tahoe]], [[Aeropuertu Internacional de Sacramento|Sacramento]], [[Aeropuertu Internacional de Salt Lake City|Salt Lake City]], [[Aeropuertu Internacional de San Antonio|San Antonio]], [[Aeropuertu Internacional de San Diego|San Diego]], [[Aeropuertu Internacional de San Francisco|San Francisco]], [[Aeropuertu Internacional de San José|San José (CA)]], [[Aeropuertu Internacional de Los Cabos|San José del Cabo]], [[Aeropuertu Internacional Lambert|San Luis]], [[Aeropuertu Internacional de Seattle-Tacoma|Seattle/Tacoma]], [[Aeropuertu Internacional de Spokane|Spokane]], [[Aeropuertu Internacional de Tampa|Tampa]], [[Aeropuertu Internacional de Tucson|Tucson]], [[Aeropuertu Internacional de Vancouver|Vancouver]], [[Aeropuertu Nacional Ronald Reagan de Washington|Washington-National]]<br>'''Estacional:''' [[Aeropuertu Internacional Ted Stevens Anchorage|Anchorage]], [[Aeropuertu Internacional de Ixtapa-Zihuatanejo|Ixtapa/Zihuatanejo]], [[Aeropuertu de Jackson Hole|Jackson Hole]], [[Aeropuertu de Londres-Heathrow|Londres–Heathrow]] (empecipia'l 31 de marzu de 2019),<ref name="aa">{{cita web |títulu=American Airlines Expands European Footprint and Modifies Asia Service |url=http://news.aa.com/news/news-details/2018/American-Airlines-Expands-European-Footprint-and-Modifies-Asia-Service/default.aspx |website=AA.com |publicación=American Airlines |fechaaccesu=21 d'agostu de 2018}}</ref> [[Aeropuertu Internacional Juan Santamaría|San José de Costa Rica]] | 4 - A, B <!-- --> | [[Envoy|American Eagle]] | [[Aeropuertu Internacional Rick Husband de Mariellu Mariello]], [[Aeropuertu Internacional Sunport|Albuquerque]], [[Aeropuertu Meadows Field|Bakersfield]], [[Aeropuertu de Boise|Boise]], [[Aeropuertu de Hollywood Burbank|Burbank]], [[Aeropuertu del Condáu de Durango-La Plata|Durango (CO)]], [[Eugene Aeropuertu de Eugene|Eugene]], [[Aeropuertu Internacional d'El Paso|El Paso]], [[Aeropuertu Flagstaff Pulliam|Flagstaff]], [[Aeropuertu Internacional de Fresno-Yosemite|Fresno]], [[Aeropuertu Rexonal de Grand Junction|Grand Junction]], [[Aeropuertu Internacional de Guadalaxara|Guadalaxara]], [[Aeropuertu Internacional General Ignacio Pesqueira García|Hermosillo]], [[Aeropuertu Intercontinental George Bush|Houston-Intercontinental]], [[Aeropuertu Internacional de Kansas City|Kansas City]], [[Aeropuertu de Long Beach|Long Beach]], [[Aeropuertu Internacional de Los Angeles|Los Angeles]], [[Aeropuertu Internacional de Lubbock Preston Smith|Lubbock]], [[Aeropuertu Internacional de Rogue Valley-Medford|Medford]], [[Aeropuertu Internacional de Memphis|Memphis]], [[Aeropuertu Internacional de Midland|Midland-Odessa]], [[Aeropuertu Rexonal de Monterrey|Monterey]], [[Aeropuertu Internacional d'Oakland|Oakland]], [[Aeropuertu Will Rogers World|Oklahoma City]], [[Aeropuertu Internacional LA/Ontario|Ontario]], [[Aeropuertu Internacional de Palm Springs|Palm Springs]], [[Aeropuertu Roberts|Redmond/Bend]], [[Centru Aereu Internacional de Roswell|Roswell]], [[Aeropuertu Internacional de Sacramento|Sacramento]], [[Aeropuertu Internacional de Salt Lake City|Salt Lake City]], [[Aeropuertu Rexonal del Condáu de San Luis Obispo|San Luis Obispo]], [[Aeropuertu Municipal de Santa Bárbara|Santa Bárbara]], [[Aeropuertu Municipal de Santa Fe|Santa Fe]], [[Aeropuertu Charles M. Schulz–Condáu de Sonoma|Santa Rosa]], [[Aeropuertu Rexonal de Siux Falls|Siux Falls]], [[Aeropuertu Municipal de St. George|St. George (UT)]], [[Aeropuertu Internacional de Tucson|Tucson]], [[Aeropuertu Internacional de Yuma|Yuma]] <br>'''Estacional:''' [[Aeropuertu del Condáu de Aspen-Pitkin|Aspen]], [[Aeropuertu Rexonal del Condáu de Eagle|Eagle/Vail]], [[Aeropuertu Internacional d'Edmonton|Edmonton]], [[Aeropuertu Internacional de Ixtapa-Zihuatanejo|Ixtapa/Zihuatanejo]], [[Aeropuertu Internacional de Manzanillo|Manzanillo]], [[Aeropuertu Internacional General Rafael Buelna|Mazatlán]], [[Aeropuertu Rexonal de Montrose|Montrose]] | 4 - A, B <!-- --> | [[Boutique Air]] | [[Aeropuertu Municipal de Cortez|Cortez]], [[Aeropuertu Rexonal de Show Low|Show Low]], [[Aeropuertu de Grant County|Silver City]] | 2 <!-- --> | [[British Airways]] | [[Aeropuertu de Londres-Heathrow|Londres-Heathrow]] | 4 - B <!-- --> | [[Condor Flugdienst|Condor]] | '''Estacional:''' [[Aeropuertu de Frankfurt del Main|Frankfurt]] | 4 - B <!-- --> | [[Contour Airlines]] | [[Aeropuertu Municipal de Page|Page]] | 2 <!-- --> | [[Delta Air Lines]] | [[Aeropuertu Internacional Hartsfield-Jackson|Atlanta]], [[Aeropuertu Internacional de Cincinnati/Norte de Kentucky|Cincinnati]] (reinicia'l 4 de payares de 2018),<ref>{{cita web |fecha=febreru de 2018|títulu=Delta adds Cincinnati – Phoenix service from Nov 2018|url=https://www.routesonline.com/news/38/airlineroute/277035/delta-adds-cincinnati-phoenix-service-from-nov-2018/|fechaaccesu=6 de febreru de 2018|editorial=Routes Online}}</ref> [[Aeropuertu Internacional de Detroit|Detroit]], [[Aeropuertu Internacional de Los Angeles|Los Angeles]], [[Aeropuertu Internacional de Minneapolis-Saint Paul|Minneapolis/St. Paul]], [[Aeropuertu Internacional John F. Kennedy|Nueva York-JFK]], [[Aeropuertu Internacional de Salt Lake City|Salt Lake City]], [[Aeropuertu Internacional de Seattle-Tacoma|Seattle/Tacoma]] | 3 - Norte <!-- --> | [[Delta Connection]] | [[Aeropuertu Internacional de Los Angeles|Los Angeles]], [[Aeropuertu Internacional de Salt Lake City|Salt Lake City]], [[Aeropuertu Internacional de Seattle-Tacoma|Seattle/Tacoma]] | 3 - Norte <!-- --> | [[Elite Airways]] | [[Aeropuertu Internacional de Bullhead City|Laughlin/Bullhead City]] | 2 <!-- --> | [[Frontier Airlines]] | [[Aeropuertu Internacional d'Austin-Bergstrom|Austin]], [[Aeropuertu Internacional O'Hare|Chicago-O'Hare]], [[Aeropuertu de Colorado Springs|Colorado Springs]], [[Aeropuertu Internacional de Denver|Denver]], [[Aeropuertu Internacional de San Antonio|San Antonio]] <br>'''Estacional:''' [[Aeropuertu Internacional de Cincinnati/Norte de Kentucky|Cincinnati]], [[Aeropuertu Internacional de Cleveland-Hopkins|Cleveland]], [[Aeropuertu Internacional de Des Moines|Des Moines]], [[Aeropuertu Internacional Southwest Florida|Fort Myers]] (empecipia'l 15 de payares de 2018),<ref name=PHXNEW /> [[Aeropuertu Internacional Gerald R. Ford|Grand Rapids]] (empecipia'l 16 de payares de 2018),<ref name=PHXNEW /> [[Aeropuertu Rexonal del Condáu de Dane|Madison]] (empecipia'l 17 de payares de 2018),<ref name=PHXNEW /> [[Aeropuertu Internacional Xeneral Mitchell|Milwaukee]], [[Aeropuertu Internacional de Norfolk|Norfolk]] (empecipia'l 17 de payares de 2018),<ref name=PHXNEW>{{cita web |url=https://www.routesonline.com/news/38/airlineroute/280074/frontier-airlines-schedules-new-routes-in-w18/ |títulu=Frontier Airlines schedules new routes in W18 |publicación=Routes Online |fecha=agostu de2018 |fechaaccesu=15 d'agostu de 2018}}</ref> [[Aeropuertu Internacional d'Orlando|Orlando]], [[Aeropuertu Internacional de Raleigh-Durham|Raleigh-Durham]] (empecipia'l 15 de payares de 2018)<ref name=PHXNEW /> | 3 - Norte <!-- --> | [[Hawaiian Airlines]] | [[Aeropuertu Internacional de Honolulu|Honolulu]] | 3 - Norte <!-- --> | [[JetBlue Airways]] | [[Aeropuertu Internacional Logan|Boston]], [[Aeropuertu Internacional John F. Kennedy|Nueva York-JFK]] | 3 - Norte <!-- --> | [[Southwest Airlines]] | [[Aeropuertu Internacional Sunport|Albuquerque]], [[Aeropuertu Internacional Hartsfield-Jackson|Atlanta]], [[Aeropuertu Internacional d'Austin-Bergstrom|Austin]], [[Aeropuertu Internacional de Baltimore-Washington|Baltimore]], [[Aeropuertu de Boise|Boise]], [[Aeropuertu Internacional Niagara|Buffalo]], [[Aeropuertu de Hollywood Burbank|Burbank]], [[Aeropuertu Internacional Midway|Chicago-Midway]], [[Aeropuertu Internacional de Cleveland-Hopkins|Cleveland]], [[Aeropuertu Internacional de Puertu Columbus|Columbus-Glenn]], [[Aeropuertu Dallas Love|Dallas-Love]], [[Aeropuertu Internacional de Denver|Denver]], [[Aeropuertu Internacional de Detroit|Detroit]], [[Aeropuertu Internacional d'El Paso|El Paso]], [[Aeropuertu Internacional de Filadelfia|Filadelfia]], [[Aeropuertu Internacional de Fort Lauderdale-Hollywood|Fort Lauderdale]], [[Aeropuertu William P. Hobby|Houston-Hobby]], [[Aeropuertu Internacional d'Indianapolis|Indianapolis]], [[Aeropuertu Internacional de Kansas City|Kansas City]], [[Aeropuertu Internacional McCarran|Las Vegas]], [[Aeropuertu Internacional de Los Angeles|Los Angeles]], [[Aeropuertu Internacional de Louisville|Louisville]], [[Aeropuertu Internacional Xeneral Mitchell|Milwaukee]], [[Aeropuertu Internacional de Minneapolis-Saint Paul|Minneapolis/St. Paul]], [[Aeropuertu Internacional de Nashville|Nashville]], [[Aeropuertu Internacional Llibertá de Newark|Newark]], [[Aeropuertu Internacional Louis Armstrong|Nueva Orleans]], [[Aeropuertu Internacional d'Oakland|Oakland]], [[Aeropuertu Will Rogers World|Oklahoma City]], [[Aeropuertu Eppley|Omaha]], [[Aeropuertu Internacional LA/Ontario|Ontario]], [[Aeropuertu John Wayne|Orange County]], [[Aeropuertu Internacional d'Orlando|Orlando]], [[Aeropuertu Internacional de Pittsburgh|Pittsburgh]], [[Aeropuertu Internacional de Portland|Portland (OR)]], [[Aeropuertu Internacional de Raleigh-Durham|Raleigh-Durham]], [[Aeropuertu Internacional de Reno-Tahoe|Reno/Tahoe]], [[Aeropuertu Internacional de Sacramento|Sacramento]], [[Aeropuertu Internacional de Salt Lake City|Salt Lake City]], [[Aeropuertu Internacional de San Antonio|San Antonio]], [[Aeropuertu Internacional de San Diego|San Diego]], [[Aeropuertu Internacional de San Francisco|San Francisco]], [[Aeropuertu Internacional de San José|San José (CA)]], [[Aeropuertu Internacional Lambert|San Luis]], [[Aeropuertu Internacional de Seattle-Tacoma|Seattle/Tacoma]], [[Aeropuertu Internacional de Spokane|Spokane]], [[Aeropuertu Internacional de Tampa|Tampa]], [[Aeropuertu Internacional de Tulsa|Tulsa]], [[Aeropuertu Wichita Mid-Continent|Wichita]] <br>'''Estacional:''' [[Aeropuertu Internacional de Cincinnati/Norte de Kentucky|Cincinnati]], [[Aeropuertu Internacional de Des Moines|Des Moines]], [[Aeropuertu Nacional de Little Rock|Little Rock]], [[Aeropuertu LaGuardia|Nueva York–LaGuardia]] | 4 - C, D <!-- --> | [[Spirit Airlines]] | [[Aeropuertu Internacional de Dallas-Fort Worth|Dallas/Fort Worth]] <br>'''Estacional:''' [[Aeropuertu Internacional O'Hare|Chicago-O'Hare]], [[Aeropuertu Internacional de Minneapolis-Saint Paul|Minneapolis/St. Paul]] | 2 <!-- --> | [[Sun Country Airlines]] | [[Aeropuertu Internacional de Minneapolis-Saint Paul|Minneapolis/St. Paul]]<br />'''Estacional:''' [[Aeropuertu Internacional de Portland|Portland (OR)]] (empecipia'l 14 de payares de 2018)<ref>{{cita web |url=http://www.startribune.com/sun-country-to-start-multiple-routes-to-and-from-portland-ore/486701861/ |títulu=Sun Country to start multiple routes to and from Portland, Ore. |publicación=}}</ref> | 2 <!-- --> | [[United Airlines]] | [[Aeropuertu Internacional O'Hare|Chicago-O'Hare]], [[Aeropuertu Internacional de Denver|Denver]], [[Aeropuertu Intercontinental George Bush|Houston-Intercontinental]], [[Aeropuertu Internacional Llibertá de Newark|Newark]], [[Aeropuertu Internacional de San Francisco|San Francisco]], [[Aeropuertu Internacional de Washington-Dulles|Washington-Dulles]] | 2 <!-- --> | [[United Express]] | [[Aeropuertu Internacional de Denver|Denver]], [[Aeropuertu Internacional de Los Angeles|Los Angeles]], [[Aeropuertu Internacional de San Francisco|San Francisco]] | 2 <!-- --> | [[Volaris]] | [[Aeropuertu Internacional Federal de Culiacán|Culiacán]], [[Aeropuertu Internacional de Guadalaxara|Guadalaxara]] | 4 - B <!-- --> | [[WestJet]] | [[Aeropuertu Internacional de Calgary|Calgary]] <br>'''Estacional:''' [[Aeropuertu Internacional d'Edmonton|Edmonton]], [[Aeropuertu Internacional de Kelowna|Kelowna]], [[Aeropuertu Internacional de Regina|Regina]], [[Aeropuertu Internacional de Saskatoon-John G. Diefenbaker|Saskatoon]], [[Aeropuertu Internacional Toronto Pearson|Toronto-Pearson]], [[Aeropuertu Internacional de Vancouver|Vancouver]], [[Aeropuertu Internacional James Armstrong Richardson|Winnipeg]] | 4 - B }} === Carga === {{Airport-dest-list | 3rdcoltitle = Refs | 3rdcolunsortable=yes <!-- --> |[[Amazon|Amazon Air]] | [[Aeropuertu Internacional de Cincinnati/Norte de Kentucky|Cincinnati]] |<ref>{{cita web |títulu=Air Transport International Llc 3371|url=https://flightaware.com/live/flight/ATN3371|fechaaccesu=20 d'avientu de 2017}}</ref><ref>{{cita web |títulu=Air Transport International Llc 3369|url=https://flightaware.com/live/flight/ATN3369|fechaaccesu=20 d'avientu de 2017}}</ref> <!-- --> |[[DHL Aviation]] | [[Aeropuertu Internacional de Cincinnati/Norte de Kentucky|Cincinnati]], [[Aeropuertu Internacional de Los Angeles|Los Angeles]], [[Aeropuertu Internacional de Reno-Tahoe|Reno/Tahoe]], [[Aeropuertu Internacional de San Diego|San Diego]] |<ref name="DHLCVGtoPHXtoSAN">{{cita web |títulu=Atles Air 505|url=https://flightaware.com/live/flight/GTI505|fechaaccesu=20 d'avientu de 2017}}</ref><ref name="DHLRNOtoPHXtoLAX">{{cita web |títulu=Kalitta Charters 1814 KFS1814 / K91814|url=https://flightaware.com/live/flight/KFS1814|fechaaccesu=20 d'avientu de 2017}}</ref> <!-- --> |[[FedEx|FedEx Express]] | [[Aeropuertu Internacional de Dallas-Fort Worth|Dallas/Fort Worth]], [[Aeropuertu Internacional d'Indianapolis|Indianapolis]], [[Aeropuertu Internacional de Los Angeles|Los Angeles]], [[Aeropuertu Internacional de Lubbock Preston Smith|Lubbock]], [[Aeropuertu Internacional de Memphis|Memphis]], [[Aeropuertu Internacional d'Oakland|Oakland]], [[Aeropuertu Internacional de Portland|Portland (OR)]] | <!-- --> |[[FedEx|FedEx Feeder]] | [[Aeropuertu Internacional Billings Logan|Billings]], [[Aeropuertu Flagstaff Pulliam|Flagstaff]], [[Aeropuertu de Lake Havasu City|Lake Havasu City]], [[Aeropuertu Internacional de Yuma|Yuma]] | <!-- --> |[[United Parcel Service|UPS Airlines]] | [[Aeropuertu Internacional Sunport|Albuquerque]], [[Aeropuertu Internacional de Honolulu|Honolulu]], [[Aeropuertu Internacional de Louisville|Louisville]], [[Aeropuertu Internacional LA/Ontario|Ontario]], [[Aeropuertu Internacional de Portland|Portland (OR)]] | <!-- --> }} === Destinos internacionales === Ufiértase serviciu a 22 destinos internacionales (10 estacionales), al cargu de 8 aereollinies. [[Ficheru:North American International Destinations from Phoenix Sky Harbor International Airport.gif|450px|thumbnail|center|Destinos Internacionales d'América.]] {|class="wikitable col4cen" style="font-size: 85%" align=center ! Ciudaes || Nome del aeropuertu || Aereollinies || Terminal-Sala |- !colspan="6"|[[América del Norte]] |- |colspan="4"|{{Canadá}} (9 destinos [6 estacionales], 4 aereollinies) |- |[[Calgary]] || [[Aeropuertu Internacional de Calgary]] || {{Bandera|CAN}} [[Air Canada]] (empecipia'l 28 d'ochobre de 2018)<ref name="WesternCanada" /> '''(Estacional)''' / {{Bandera|CAN}} [[Air Canada Express]] '''(Estacional)''' / {{Bandera|CAN}} [[WestJet]] || 4 - B |- |[[Edmonton]] || [[Aeropuertu Internacional d'Edmonton]] || {{Bandera|USA}} [[Envoy|American Eagle]] '''(Estacional)''' / {{Bandera|CAN}} [[WestJet]] '''(Estacional)''' || 4 - B |- |[[Kelowna]] || [[Aeropuertu Internacional de Kelowna]] || {{Bandera|CAN}} [[WestJet]] '''(Estacional)''' || 4 - B |- |[[Montreal]] || [[Aeropuertu Internacional Pierre Elliott Trudeau]] || {{Bandera|CAN}} [[Air Canada Rouge]] '''(Estacional)''' || 4 - B |- |[[Regina (Saskatchewan)|Regina]] || [[Aeropuertu Internacional de Regina]] || {{Bandera|CAN}} [[WestJet]] '''(Estacional)''' || 4 - B |- |[[Saskatoon]] || [[Aeropuertu Internacional de Saskatoon-John G. Diefenbaker]] || {{Bandera|CAN}} [[WestJet]] '''(Estacional)''' || 4 - B |- |[[Toronto]] || [[Aeropuertu Internacional Toronto Pearson]] || {{Bandera|CAN}} [[Air Canada Rouge]] / {{Bandera|CAN}} [[WestJet]] '''(Estacional)''' || 4 - B |- |[[Vancouver]] || [[Aeropuertu Internacional de Vancouver]] || {{Bandera|CAN}} [[Air Canada]] (empecipia'l 28 d'ochobre de 2018)<ref name="WesternCanada" /> '''(Estacional)''' / {{Bandera|CAN}} [[Air Canada Express]] '''(Estacional)''' / {{Bandera|USA}} [[American Airlines]] / {{Bandera|CAN}} [[WestJet]] || 4 - B |- |[[Winnipeg]] || [[Aeropuertu Internacional James Armstrong Richardson]] || {{Bandera|CAN}} [[WestJet]] '''(Estacional)''' || 4 - B |- |colspan="4"|{{Méxicu}} (10 destinos [2 estacionales], 3 aereollinies) |- |[[Cancún]] || [[Aeropuertu Internacional de Cancún]] || {{Bandera|USA}} [[American Airlines]] || 4 - B |- |[[Culiacán]] ||[[Aeropuertu Internacional Federal de Culiacán]]|| {{Bandera|MEX}} [[Volaris]] || 4 - B |- |[[Ciudá de Méxicu]] ||[[Aeropuertu Internacional de la Ciudá de Méxicu]]|| {{Bandera|USA}} [[American Airlines]] || 4 - B |- |[[Guadalaxara (Méxicu)|Guadalaxara]] ||[[Aeropuertu Internacional de Guadalaxara]]|| {{Bandera|USA}} [[Envoy|American Eagle]] / {{Bandera|MEX}} [[Volaris]] || 4 - B |- |[[Hermosillo]] ||[[Aeropuertu Internacional General Ignacio Pesqueira García]]|| {{Bandera|USA}} [[Envoy|American Eagle]] || 4 - B |- |[[Ixtapa Zihuatanejo]] ||[[Aeropuertu Internacional de Ixtapa-Zihuatanejo]]|| {{Bandera|USA}} [[American Airlines]] '''(Estacional)''' / {{Bandera|USA}} [[Envoy|American Eagle]] '''(Estacional)''' || 4 - B |- |[[Manzanillo]] ||[[Aeropuertu Internacional de Manzanillo]]|| {{Bandera|USA}} [[Envoy|American Eagle]] '''(Estacional)''' || 4 - B |- |[[Mazatlán]] ||[[Aeropuertu Internacional General Rafael Buelna]]|| {{Bandera|USA}} [[American Airlines]] / {{Bandera|USA}} [[Envoy|American Eagle]] '''(Estacional)''' || 4 - B |- |[[Puerto Vallarta]] || [[Aeropuertu Internacional Llicenciáu Gustavo Díaz Ordaz]] || {{Bandera|USA}} [[American Airlines]] || 4 - B |- |[[San José del Cabo]] || [[Aeropuertu Internacional de Los Cabos]] || {{Bandera|USA}} [[American Airlines]] || 4 - B |- !colspan="6"|[[América Central|Centroamérica]] |- |colspan="4"|{{Costa Rica}} (1 destín [estacional], 1 aereollinia) |- |[[San Xosé (Costa Rica)|San Xosé]] ||[[Aeropuertu Internacional Juan Santamaría]]|| {{Bandera|USA}} [[American Airlines]] '''(Estacional)''' || 4 - B |- !colspan="6"|[[Europa]] |- |colspan="4"|{{Alemaña}} (1 destín [estacional], 1 aereollinia) |- |[[Frankfurt del Main|Frankfurt]] || [[Aeropuertu de Frankfurt del Main]]|| {{Bandera|GER}} [[Condor Flugdienst|Condor]] '''(Estacional)''' || 4 - B |- |colspan="4"|{{Reinu Xuníu}} (1 destín, 2 aereollinies) |- |[[Londres]] || [[Aeropuertu de Londres-Heathrow]]|| {{Bandera|USA}} [[American Airlines]] '''(Estacional)''' (empecipia'l 31 de marzu de 2019)<ref name="aa" />/ {{Bandera|UK}} [[British Airways]] || 4 - B |- !colspan="4"|Total: 22 destinos (10 estacionales), 5 países, 8 aereollinies |} === Destinos nacionales === Bríndase serviciu a 104 ciudaes dientro del país al cargu de 15 aereollinies. {| class="wikitable sortable col1izq" style="margin:0 auto; text-align:center" |+ align="center" style="background:DarkSlateBlue; color:white" | !colspan=10|<center> {{Image label begin|image=Map of USA without state names.svg|width=750|float=none}} {{Image label|x=0.490|y=0.600|scale=750|text=Destinos nacionales del Aeropuertu de Phoenix}} {{Image label small|x=0.190|y=0.410|scale=750|text=[[Ficheru:Map pointer.svg|10px]] PHX}} {{Image label small|x=0.295|y=0.395|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional Sunport|ABQ]]}} {{Image label small|x=0.380|y=0.390|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional Rick Husband de Mariellu|AMA]]}} {{Image label small|x=0.115|y=0.552|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional Ted Stevens Anchorage|ANC]]}} {{Image label small|x=0.288|y=0.298|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu del Condáu de Aspen-Pitkin|GARRA]]}} {{Image label small|x=0.705|y=0.420|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional Hartsfield-Jackson|ATL]]}} {{Image label small|x=0.445|y=0.490|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional d'Austin-Bergstrom|AUS]]}} {{Image label small|x=0.085|y=0.335|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Meadows Field|BFL]]}} {{Image label small|x=0.815|y=0.265|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Baltimore-Washington|BWI]]}} {{Image label small|x=0.172|y=0.170|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu de Boise|BOI]]}} {{Image label small|x=0.890|y=0.175|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional Logan|BOS]]}} {{Image label small|x=0.765|y=0.195|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional Niagara|BUF]]}} {{Image label small|x=0.085|y=0.360|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu de Hollywood Burbank|BUR]]}} {{Image label small|x=0.765|y=0.370|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Charlotte-Douglas|CLT]]}} {{Image label small|x=0.618|y=0.233|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional O'Hare|ORD]]}} {{Image label small|x=0.623|y=0.242|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional Midway|MDW]]}} {{Image label small|x=0.680|y=0.295|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Cincinnati/Norte de Kentucky|CVG]]}} {{Image label small|x=0.720|y=0.235|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Cleveland-Hopkins|CLE]]}} {{Image label small|x=0.700|y=0.270|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Puertu Columbus|CMH]]}} {{Image label small|x=0.335|y=0.305|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu de Colorado Springs|COS]]}} {{Image label small|x=0.270|y=0.325|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Municipal de Cortez|CEZ]]}} {{Image label small|x=0.465|y=0.460|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Dallas-Fort Worth|DFW]]}} {{Image label small|x=0.470|y=0.470|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Dallas Love|DAL]]}} {{Image label small|x=0.540|y=0.230|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Des Moines|DSM]]}} {{Image label small|x=0.690|y=0.220|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Detroit|DTW]]}} {{Image label small|x=0.340|y=0.290|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Denver|DEAN]]}} {{Image label small|x=0.280|y=0.335|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu del Condáu de Durango-La Plata|DRO]]}} {{Image label small|x=0.308|y=0.282|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Rexonal del Condáu de Eagle|EGE]]}} {{Image label small|x=0.295|y=0.458|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional d'El Paso|ELP]]}} {{Image label small|x=0.060|y=0.140|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu de Eugene|EUG]]}} {{Image label small|x=0.835|y=0.255|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Filadelfia|PHL]]}} {{Image label small|x=0.210|y=0.360|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Flagstaff Pulliam|FLG]]}} {{Image label small|x=0.800|y=0.565|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Fort Lauderdale-Hollywood|FLL]]}} {{Image label small|x=0.765|y=0.558|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional Southwest Florida|RSW]]}} {{Image label small|x=0.090|y=0.320|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional Fresno Yosemite|FAT]]}} {{Image label small|x=0.660|y=0.210|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional Gerald R. Ford|GRR]]}} {{Image label small|x=0.275|y=0.290|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Rexonal de Grand Junction|GJT]]}} {{Image label small|x=0.280|y=0.555|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Honolulu|HNL]]}} {{Image label small|x=0.510|y=0.515|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Intercontinental George Bush|IAH]]}} {{Image label small|x=0.505|y=0.525|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu William P. Hobby|HOU]]}} {{Image label small|x=0.655|y=0.280|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional d'Indianapolis|IND]]}} {{Image label small|x=0.320|y=0.570|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu de Kahului|OGG]]}} {{Image label small|x=0.508|y=0.298|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Kansas City|MCI]]}} {{Image label small|x=0.328|y=0.595|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Kona|KOA]]}} {{Image label small|x=0.148|y=0.350|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional McCarran|LES]]}} {{Image label small|x=0.160|y=0.370|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Bullhead City|IFP]]}} {{Image label small|x=0.148|y=0.360|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Executivu Henderson|HSH]]}} {{Image label small|x=0.285|y=0.565|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu de Lihue|LIH]]}} {{Image label small|x=0.545|y=0.395|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Nacional de Little Rock|LIT]]}} {{Image label small|x=0.087|y=0.378|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu de Long Beach|LGB]]}} {{Image label small|x=0.080|y=0.370|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Los Angeles|LAX]]}} {{Image label small|x=0.670|y=0.310|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Louisville|SDF]]}} {{Image label small|x=0.380|y=0.430|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Lubbock Preston Smith|LBB]]}} {{Image label small|x=0.060|y=0.170|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Rogue Valley-Medford|MFR]]}} {{Image label small|x=0.595|y=0.210|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Rexonal del Condáu de Dane|MSN]]}} {{Image label small|x=0.595|y=0.390|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Memphis|MEM]]}} {{Image label small|x=0.800|y=0.580|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Miami|MIA]]}} {{Image label small|x=0.370|y=0.460|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Midland|MAF]]}} {{Image label small|x=0.614|y=0.200|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional Xeneral Mitchell|MKE]]}} {{Image label small|x=0.530|y=0.175|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Minneapolis-Saint Paul|MSP]]}} {{Image label small|x=0.037|y=0.305|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Rexonal de Monterrey|MRY]]}} {{Image label small|x=0.285|y=0.310|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Rexonal de Montrose|MTJ]]}} {{Image label small|x=0.655|y=0.365|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Nashville|BNA]]}} {{Image label small|x=0.845|y=0.238|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional Llibertá de Newark|EWR]]}} {{Image label small|x=0.832|y=0.322|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Norfolk|ORF]]}} {{Image label small|x=0.610|y=0.510|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional Louis Armstrong|MSY]]}} {{Image label small|x=0.855|y=0.228|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional John F. Kennedy|JFK]]}} {{Image label small|x=0.855|y=0.218|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu LaGuardia|LGA]]}} {{Image label small|x=0.040|y=0.270|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional d'Oakland|OAK]]}} {{Image label small|x=0.455|y=0.390|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Will Rogers World|OKC]]}} {{Image label small|x=0.482|y=0.253|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Eppley|OMA]]}} {{Image label small|x=0.130|y=0.375|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional LA/Ontario|ONT]]}} {{Image label small|x=0.095|y=0.385|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu John Wayne|SNA]]}} {{Image label small|x=0.770|y=0.520|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional d'Orlando|MCO]]}} {{Image label small|x=0.210|y=0.335|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Municipal de Page|PGA]]}} {{Image label small|x=0.115|y=0.395|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Palm Springs|PSP]]}} {{Image label small|x=0.750|y=0.248|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Pittsburgh|PIT]]}} {{Image label small|x=0.077|y=0.105|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Portland|PDX]]}} {{Image label small|x=0.795|y=0.353|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Raleigh-Durham|RDU]]}} {{Image label small|x=0.102|y=0.140|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Roberts|RDM]]}} {{Image label small|x=0.090|y=0.245|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional Tahoe|RNO]]}} {{Image label small|x=0.330|y=0.430|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Centru Aereu Internacional de Roswell|ROW]]}} {{Image label small|x=0.066|y=0.260|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Sacramento|SMF]]}} {{Image label small|x=0.220|y=0.255|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Salt Lake City|SLC]]}} {{Image label small|x=0.455|y=0.520|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de San Antonio|SAT]]}} {{Image label small|x=0.097|y=0.410|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de San Diego|SAN]]}} {{Image label small|x=0.035|y=0.280|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de San Francisco|SFO]]}} {{Image label small|x=0.040|y=0.290|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de San José|SJC]]}} {{Image label small|x=0.580|y=0.305|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional Lambert|STL]]}} {{Image label small|x=0.045|y=0.340|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Rexonal del Condáu de San Luis Obispo|SBP]]}} {{Image label small|x=0.065|y=0.350|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Municipal de Santa Bárbara|SBA]]}} {{Image label small|x=0.300|y=0.380|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Municipal de Santa Fe|SAF]]}} {{Image label small|x=0.027|y=0.260|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Charles M. Schulz–Condáu de Sonoma|STS]]}} {{Image label small|x=0.100|y=0.050|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Seattle-Tacoma|SÍA]]}} {{Image label small|x=0.225|y=0.390|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Rexonal de Show Low|SOW]]}} {{Image label small|x=0.265|y=0.440|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu de Grant County|SVC]]}} {{Image label small|x=0.475|y=0.205|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Rexonal de Siux Falls|FSD]]}} {{Image label small|x=0.153|y=0.075|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Spokane|GEG]]}} {{Image label small|x=0.175|y=0.320|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Municipal de St. George|SGU]]}} {{Image label small|x=0.755|y=0.530|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Tampa|TPA]]}} {{Image label small|x=0.210|y=0.435|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Tucson|LOS TOS]]}} {{Image label small|x=0.475|y=0.375|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Tulsa|TUL]]}} {{Image label small|x=0.805|y=0.275|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Nacional Ronald Reagan de Washington|DCA]]}} {{Image label small|x=0.805|y=0.285|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Washington-Dulles|IAD]]}} {{Image label small|x=0.455|y=0.335|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Wichita Mid-Continent|ICT]]}} {{Image label small|x=0.145|y=0.415|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Yuma|YUM]]}} |- ! style="background:Lavender; color:Black"|Destinos ! style="background:Lavender; color:Black"|[[American Airlines]] ! style="background:Lavender; color:Black"|[[Southwest Airlines]] ! style="background:Lavender; color:Black"|[[Frontier Airlines]] ! style="background:Lavender; color:Black"|[[Delta Air Lines]] ! style="background:Lavender; color:Black"|[[United Airlines]] ! style="background:Lavender; color:Black"|[[Spirit Airlines]] ! style="background:Lavender; color:Black"|Otra !width=10 px style="background:Lavender; color:Black"|# |- | Albuquerque (ABQ) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 2 |- | Mariellu (AMA) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Anchorage (ANC) |<abbr title="American">'''• || || || || || ||[[Alaska Airlines]] || 2 |- | Aspen (GARRA) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Atlanta (ATL) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || <abbr title="Delta">'''• || || || || 3 |- | Austin (AUS) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• ||<abbr title="Frontier">'''• || || || || || 3 |- | Bakersfield (BFL) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Baltimore (BWI) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 2 |- | Boise (BOI) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 2 |- | Boston (BOS) |<abbr title="American">'''• || || || || || ||[[JetBlue Airways]] || 2 |- | Buffalo (BUF) | ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 1 |- | Burbank (BUR) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 2 |- | Charlotte (CLT) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Chicago (ORD) |<abbr title="American">'''• || ||<abbr title="Frontier">'''• || ||<abbr title="United">'''• ||<abbr title="Spirit">'''• || || 4 |- | Chicago (MDW) | ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 1 |- | Cincinnati (CVG) | ||<abbr title="Southwest">'''• ||<abbr title="Frontier">'''• ||<abbr title="Delta">'''• || || || || 3 |- | Cleveland (CLE) | ||<abbr title="Southwest">'''• ||<abbr title="Frontier">'''• || || || || || 2 |- | Colorado Springs (COS) | || ||<abbr title="Frontier">'''• || || || || || 1 |- | Columbus (CMH) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 2 |- | Cortez (CEZ) | || || || || || ||[[Boutique Air]] || 1 |- | Dallas (DFW) |<abbr title="American">'''• || || || || ||<abbr title="Spirit">'''• || || 2 |- | Dallas (DAL) | ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 1 |- | Denver (DEAN) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• ||<abbr title="Frontier">'''• || ||<abbr title="United">'''• || || || 4 |- | Des Moines (DSM) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• ||<abbr title="Frontier">'''• || || || || || 3 |- | Detroit (DTW) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || ||<abbr title="Delta">'''• || || || || 3 |- | Durango (DRO) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Eagle (EGE) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | El Paso (ELP) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 2 |- | Eugene (EUG) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Filadelfia (PHL) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 2 |- | Flagstaf (FLG) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Fort Lauderdale (FLL) | ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 1 |- | Fort Myers (RSW) | || ||<abbr title="Frontier">'''• || || || || || 1 |- | Fresno (FAT) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Grand Junction (GJT) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Grand Rapids (GRR) | || ||<abbr title="Frontier">'''• || || || || || 1 |- | Honolulu (HNL) |<abbr title="American">'''• || || || || || ||[[Hawaiian Airlines]] || 2 |- | Houston (IAH) |<abbr title="American">'''• || || || ||<abbr title="United">'''• || || || 2 |- | Houston (HOU) | ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 1 |- | Indianapolis (IND) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 2 |- | Kahului (OGG) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Kansas City (MCI) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 2 |- | Kailua (KOA) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Las Vegas (LES) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 2 |- | Laughlin (IFP) | || || || || || ||[[Elite Airways]] || 1 |- | Lihue (LIH) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Little Rock (LIT) | ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 1 |- | Long Beach (LGB) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Los Angeles (LAX) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || <abbr title="Delta">'''• ||<abbr title="United">'''• || || || 4 |- | Louisville (SDF) | ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 1 |- | Lubbock (LBB) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Madison (MSN) | || ||<abbr title="Frontier">'''• || || || || || 1 |- | Medford (MFR) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Memphis (MEM) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Miami (MIA) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Midland (MAF) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Milwaukee (MKE) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• ||<abbr title="Frontier">'''• || || || || || 3 |- | Minneapolis (MSP) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || <abbr title="Delta">'''• || ||<abbr title="Spirit">'''• ||[[Sun Country Airlines]] || 5 |- | Monterrey (MRY) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Montrose (MTJ) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Nashville (BNA) | ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 1 |- | Newark (EWR) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || <abbr title="United">'''• || || || 3 |- | Norfolk (ORF) | || ||<abbr title="Frontier">'''• || || || || || 1 |- | Nueva Orleans (MSY) | ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 1 |- | Nueva York (JFK) |<abbr title="American">'''• || || || <abbr title="Delta">'''• || || ||[[JetBlue Airways]] || 3 |- | Nueva York (LGA) | ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 1 |- | Oakland (OAK) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 2 |- | Oklahoma City (OKC) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 2 |- | Omaha (OMA) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 2 |- | Ontario (ONT) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 2 |- | Orange County (SNA) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 2 |- | Orlando (MCO) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• ||<abbr title="Frontier">'''• || || || || || 3 |- | Page (PGA) | || || || || || ||[[Contour Airlines]] || 1 |- | Palm Springs (PSP) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Pittsburgh (PIT) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 2 |- | Portland (PDX) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || ||[[Alaska Airlines]] /<br> [[Sun Country Airlines]] || 4 |- | Raleigh (RDU) | ||<abbr title="Southwest">'''• ||<abbr title="Frontier">'''• || || || || || 2 |- | Redmon (RDM) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Reno (RNO) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 2 |- | Roswell (ROW) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Sacramento (SMF) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 2 |- | Salt Lake City (SLC) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || ||<abbr title="Delta">'''• || || || || || 3 |- | San Antonio (SAT) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• ||<abbr title="Frontier">'''• || || || || || 3 |- | San Diego (SAN) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 2 |- | San Francisco (SFO) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || ||<abbr title="United">'''• || || || 3 |- | San José (SJC) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 2 |- | San Luis (STL) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 2 |- | San Luis Obispo (SBP) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Santa Bárbara (SBA) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Santa Fe (SAF) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Santa Rosa (STS) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Seattle (SÍA) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || <abbr title="Delta">'''• || || ||[[Alaska Airlines]] || 4 |- | Show Low (SOW) | || || || || || ||[[Boutique Air]] || 1 |- | Silver City (SVC) | || || || || || ||[[Boutique Air]] || 1 |- | Siux Falls (FSD) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Spokane (GEG) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 2 |- | St. George (SGU) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Tampa (TPA) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 2 |- | Tucson (LOS TOS) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Tulsa (TUL) | ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 1 |- | Washington (DCA) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Washington (IAD) | || || || || <abbr title="United">'''• || || || 1 |- | Wichita (ICT) | ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 1 |- | Yuma (YUM) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- ! Total || 78 || 53 || 15 || 8 || 7 || 3 || 13|| 104 |} == Estadístiques == [[Ficheru:G-BNLZ Boeing 747 British Airways (8911210253).jpg|thumb|El vuelu diariu de [[British Airways]] dende Heathrow.]] [[Ficheru:SWA at gate.JPG|thumb|A [[Southwest Airlines]] Un [[Boeing 737 Next Generation|Boeing 737-700]] preparar pa salir de la puerta D6 de la terminal 4.]] [[Ficheru:N455AA (7896544356).jpg|thumb|Llegada d'una MD-80 d'[[American Airlines]].]] [[Ficheru:N37465 Boeing B739 United, Phoenix Sky Harbor.jpg|thumb|Despegue d'un [[Boeing 737#Serie 800|Boeing 737-800]] d'[[United Airlines]].]] [[Ficheru: Phoenix-Sky Harbor Air Traffic Control Tower -1952-2.jpg |thumb|Dempués de que la terminal 1 foi baltada en 1991, la icónica torre de control de tráficu aereu "Sky Harbor" treslladar a 2768 East Old Tower Road en Phoenix, Az. Onde s'atopa anguaño.<ref>[http://www.azcentral.com/story/news/local/phoenix-contributor/2016/04/26/sky-harbors-old-terminal-1/83560128/ Arizona Republic]</ref>]] === Rutes más transitaes === {| {{tablaguapa}} style="font-size: 95%" width=align= |+ '''Rutes Nacionales más transitaes del Aeropuertu Internacional de Phoenix (xunu 2017 - mayu 2018)'''<ref>{{cita web |títulu=Phoenix, AZ: Phoenix Sky Harbor International (PHX) |editorial=[[Departamentu de Tresporte de los Estaos Xuníos]]|url=http://www.transtats.bts.gov/airports.asp?pn=1&Airport=PHX&Airport_Name=Phoenix |fechaaccesu=28 d'agostu de 2018}}</ref> |- ! Númberu !Ciudá !Pasaxeros ! Aereollinia |- |1 | {{Bandera|Colorado}} [[Aeropuertu Internacional de Denver|Denver, Colorado]] | align="right"|1,029,000 | [[American Airlines]], [[Frontier Airlines]], [[Southwest Airlines]], [[Spirit Airlines]], [[United Airlines]], [[United Express]] |- |2 | {{Bandera|California}} [[Aeropuertu Internacional de Los Angeles|Los Angeles, California]] | align="right"|847,000 | American Airlines, [[Envoy|American Eagle]], [[Delta Air Lines]], [[Delta Connection]], Southwest Airlines, Spirit Airlines, United Airlines, United Express |- |3 | {{Bandera|Illinois}} [[Aeropuertu Internacional O'Hare|Chicago, Illinois]] | align="right"|817,000 | American Airlines, Frontier Airlines, Spirit Airlines, United Airlines |- |4 | {{Bandera|Washington}} [[Aeropuertu Internacional de Seattle-Tacoma|Seattle, Washington]] | align="right"|789,000 | [[Alaska Airlines]], American Airlines, Delta Air Lines, Delta Connection, Southwest Airlines |- |5 | {{Bandera|Minnesota}} [[Aeropuertu Internacional de Minneapolis-Saint Paul|Minneapolis, Minnesota]] | align="right"|661,000 | American Airlines, Delta Air Lines, Southwest Airlines, Spirit Airlines, [[Sun Country Airlines]] |- |6 | {{Bandera|Texas}} [[Aeropuertu Internacional de Dallas-Fort Worth|Dallas, Texas]] | align="right"|649,000 | American Airlines, Spirit Airlines |- |7 | {{Bandera|California}} [[Aeropuertu Internacional de San Diego|San Diego, California]] | align="right"|627,000 | American Airlines, Southwest Airlines |- |8 | {{Bandera|Nevada}} [[Aeropuertu Internacional McCarran|Las Vegas, Nevada]] | align="right"|624,000 | American Airlines, Southwest Airlines |- |9 | {{Bandera|Utah}} [[Aeropuertu Internacional de Salt Lake City|Salt Lake City, Utah]] | align="right"|552,000 | American Airlines, Delta Air Lines, Delta Connection, Southwest Airlines |- |10 | {{Bandera|California}} [[Aeropuertu Internacional de San Francisco|San Francisco, California]] | align="right"|549,000 | American Airlines, Southwest Airlines, United Airlines, United Express |} {| {{tablaguapa}} style="font-size: 95%" width=align= |+ '''Rutes Internacionales más transitaes del Aeropuertu Internacional de Phoenix (2017)<ref name="USIntlStats">{{cita web |títulu=U.S. International Air Passenger and Freight Statistics Report|year=2017|url=https://www.transtats.bts.gov/DL_SelectFields.asp?Table_ID=260 |publicación=Bureau of Transportation Statistics |fechaaccesu=27 de xunetu de 2018}}</ref> |- ! Númberu !Ciudá !Pasaxeros ! Aereollinia !Cambéu (%) |- | 1 | {{Bandera|Méxicu}} [[Aeropuertu Internacional de Los Cabos|San José del Cabo, Méxicu]] | align="right"|286,513 | [[American Airlines]] | {{creciente}} 0.71% |- | 2 | {{Bandera|Canadá}} [[Aeropuertu Internacional de Calgary|Calgary, Canadá]] | align="right"|254,473 | [[Air Canada]], [[Air Canada Express]], [[WestJet]] | {{decreciente}} 2.02% |- | 3 | {{Bandera|Canadá}} [[Aeropuertu Internacional de Vancouver|Vancouver, Canadá]] | align="right"|253,170 | Air Canada, Air Canada Express, American Airlines, WestJet | {{creciente}} 4.35% |- | 4 | {{Bandera|UK}} [[Aeropuertu de Londres-Heathrow|Londres, Reinu Xuníu]] | align="right"|214,159 | [[British Airways]] | {{creciente}} 1.13% |- | 5 | {{Bandera|Canadá}} [[Aeropuertu Internacional Toronto Pearson|Toronto, Canadá]] | align="right"|196,605 | Air Canada Rouge, WestJet | {{creciente}} 0.46% |- | 6 | {{Bandera|Méxicu}} [[Aeropuertu Internacional de Puerto Vallarta|Puerto Vallarta, Méxicu]] | align="right"|161,839 | American Airlines | {{creciente}} 17.76% |- | 7 | {{Bandera|Méxicu}} [[Aeropuertu Internacional de Cancún|Cancún, Méxicu]] | align="right"|150,222 | American Airlines | {{creciente}} 1.39% |- | 8 | {{Bandera|Canadá}} [[Aeropuertu Internacional d'Edmonton|Edmonton, Canadá]] | align="right"|110,710 | [[Envoy|American Eagle]], WestJet | {{decreciente}} 0.43% |- | 9 | {{Bandera|Méxicu}} [[Aeropuertu Internacional de Guadalaxara|Guadalaxara, Méxicu]] | align="right"|109,901 | American Eagle, [[Volaris]] | {{decreciente}} 16.32% |- | 10 | {{Bandera|Méxicu}} [[Aeropuertu Internacional de la Ciudá de Méxicu|Ciudá de Méxicu, Méxicu]] | align="right"|86,694 | American Airlines, Volaris | {{decreciente}} 18.15% |} === Tráficu Añal === {| {{tablaguapa}} |+ '''Tráficu añal de pasaxeros nel Aeropuertu de Phoenix de 1951 a 2017<ref>{{cita web |títulu=Airport Statistics |website=Phoenix Sky Harbor International Airport |url=https://skyharbor.com/about/AirportStats.html |fechaaccesu=24 de febreru de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150222021835/https://skyharbor.com/about/AirportStats.html |fechaarchivu=2015-02-22 }}</ref><ref>{{cita web |títulu=Airport Statistics 2006 - 1950 |website=Phoenix Sky Harbor International Airport |url=https://skyharbor.com/about/AirportStatsHistoric.html |fechaaccesu=23 de mayu de 2018 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180524151408/https://www.skyharbor.com/about/AirportStatsHistoric.html |fechaarchivu=2018-05-24 }}</ref><ref>{{cita web |títulu=Historical Traffic Statistics |website=Phoenix Sky Harbor International Airport |url=https://skyharbor.com/pdf/historic_statistics.pdf |format=PDF |fechaaccesu=23 de mayu de 2018 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180524151505/https://www.skyharbor.com/pdf/historic_statistics.pdf |fechaarchivu=2018-05-24 }}</ref> ! Añu !Pasaxeros ! ! Añu !Pasaxeros ! ! Añu !Pasaxeros ! ! Añu !Pasaxeros |- | 1951||240,786||||1971||3,000,707||||1991||22,140,437||||2011||40,592,295 |- | 1952||296,066||||1972||3,365,122||||1992||22,118,399||||2012||40,448,932 |- | 1953||325,311||||1973||3,776,725||||1993||23,621,781||||2013||40,341,614 |- | 1954||365,545||||1974||3,962,988||||1994||25,626,132||||2014||42,134,662 |- | 1955||442,587||||1975||3,964,942||||1995||27,856,195||||2015||44,006,206 |- | 1956||495,268||||1976||4,414,625||||1996||30,411,852||||2016||43,383,528 |- | 1957||581,087||||1977||4,984,653||||1997||30,677,210||||2017||43,921,670 |- | 1958||658,889||||1978||5,931,860||||1998||31,769,113|||||| |- | 1959||783,115||||1979||7,021,985||||1999||33,554,407|||||| |- | 1960||857,318||||1980||6,585,854||||2000||36,044,281|||||| |- | 1961||920,096||||1981||6,641,750||||2001||35,437,051|||||| |- | 1962||1,090,953||||1982||7,491,516||||2002||35,547,432|||||| |- | 1963||1,247,684||||1983||8,605,408||||2003||37,423,502|||||| |- | 1964||1,411,912||||1984||10,801,658||||2004||39,504,323|||||| |- | 1965||1,594,895||||1985||13,422,764||||2005||41,204,071|||||| |- | 1966||1,943,336||||1986||15,556,994||||2006||41,436,498|||||| |- | 1967||2,236,637||||1987||17,723,046||||2007||42,184,515|||||| |- | 1968||2,515,326||||1988||19,178,100||||2008||39,891,193|||||| |- | 1969||2,795,212||||1989||20,714,059||||2009||37,824,982|||||| |- | 1970||2,871,958||||1990||21,718,068||||2010||38,554,530|||||| |} El Sky Harbor tien un permediu de 1,183 operaciones aérees el día.<ref name="flightaware.com">{{cita web |títulu=Phoenix Sky Harbor Intl Airport (Phoenix, AZ) KPHX Overview |url=http://flightaware.com/resources/airport/KPHX/summary |work=Flight Aware |fechaaccesu=3 de setiembre de 2015}}</ref> {| {{tablaguapa}} |- ! Comercial ! Taxi Aereu !Aviación xeneral ! Militar |- | <center>972</center> | <center>147</center> | <center>57</center> | <center>7</center> |} Hai 69 aviones basaos nel Sky Harbor.<ref name="flightaware.com" /> {| {{tablaguapa}} |- ! Monu motores ! Multi motores ! Jet ! Helicópteros ! Militares |- | <center>17</center> | <center>12</center> | <center>23</center> | <center>9</center> | <center>8</center> |} == Desarrollu del aeropuertu == === PHX Sky Train === [[Ficheru:Phoenix-Sky Train 1.JPG|thumb|PHX Sky Train.]] * El nuevu Phoenix Sky Train ye un monovolume automatizado, al igual qu'otros aeropuertos, qu'en 2020, va tresportar los pasaxeros de Sky Harbor dende la estación de la cai 44 y la estación de Tren Llixeru Washington a la estación del Aparcamientu Económicu Este del Sky Harbor, al traviés de los trés terminales, y escontra el Centru d'Arriendu d'autos xustu al oeste del aeropuertu. ** La Fase 1 abrióse'l 8 d'abril de 2013 y estiéndese dende la estación de la cai 44 y la estación de Tren Llixeru Washington , a la estación del Aparcamientu Económicu Este y la terminal 4.<ref>{{cita publicación|fecha=9 d'abril de 2013|títulu=New PHX Sky Train debuts at Sky Harbor airport|url=http://azstarnet.com/business/local/new-phx-sky-train-debuts-at-sky-harbor-airport/article_472y4592-68db-5128-82d1-fce242cc06ca.html|fechaaccesu=9 d'abril de 2013|periódicu=Airzona Daily Star}}</ref> ** La Fase 1A coneuta a los pasaxeros a la terminal 3 con una pasarela a la terminal 2. Fase 1A inauguróse'l 8 d'avientu de 2014.<ref name="skyharbor.com">{{cita press release |títulu=PHX Sky Train® Now Serves All Terminals at Phoenix Sky Harbor |url=https://skyharbor.com/pressreleases/SkyTrainServesAllTerminals.html |publicación=Phoenix Sky Harbor International Airport |fecha=8 d'avientu de 2014 |fechaaccesu=14 d'avientu de 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160320060520/https://skyharbor.com/pressreleases/skytrainservesallterminals.html |archivedate=2016-03-20 }}</ref> ** La Fase 2 va tresportar pasaxeros al Centru d'Arriendu d'autos. Nun s'espera que la segunda fase seya terminada antes de 2020.<ref name="skyharbor.com" /> * El Sky Harbor ye'l primer aeropuertu del mundu que tien un tren lo suficientemente alto como pa los aviones pasen per debaxo, sobre la cai de rodaxe R a 30 metros.<ref>{{cita web |títulu=First Planes Taxi under PHX Sky Train Bridge |url=http://www.skyharbor.com/PhxPerspective/PlanesTaxiUnderSkyTrain.html |work=Phoenix Sky Harbor International Airport |fecha=10 d'ochobre de 2010 |fechaaccesu=12 de xunetu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20200730074030/https://www.skyharbor.com/PhxPerspective/PlanesTaxiUnderSkyTrain.html |fechaarchivu=2020-07-30 }}</ref> === Otros proyeutos === * El Sky Harbor empecipió "Plan de la Modernización de la terminal 3" de 3 pasos preve dar cabida a les aereollinies de la terminal 3, según a les de la terminal 2, que va ser baltada.<ref>{{cita web |author=Phoenix Sky Harbor International Airport |url=http://skyharbor.com/terminalmodernization/Default.html |títulu=Terminal Modernization Program |website=Phoenix Sky Harbor International Airport |fecha= |fechaaccesu=6 de setiembre de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20200730112224/https://www.skyharbor.com/terminalmodernization/Default.html |fechaarchivu=2020-07-30 }}</ref> ** El Paso 1 empezó n'abril de 2015, y va consolidar los dos controles de seguridá pequeños nun únicu y gran control de seguridá. Tamién s'inclúin nesti pasu mostradores adicionales, cintes d'equipaxe, meyores nel sistema de climatización y nuevos acabaos interiores y esteriores. Esta fase ta programada pa ser completada nel branu de 2016. ** El Paso 2 va baltar salar sur esistente y va ser reemplazada por una nuevu sala llinial de 15 puertes, y va dexar el zarru de la terminal 2. ** El Paso 3 va anovar salar norte, con nueves concesiones y nuevos acabaos interiores y esteriores. * La pista d'aterrizaxe más meridional del Sky Harbor (7R/25L) foi fornida con trés nuevos dispositivos de seguridá n'ochobre de 2010: ** La instalación de lluces d'estáu de la pista alvierte a los pilotos de cruces peligrosu. ** Dos nueves salíes de pista. ** Una estensión del área de seguridá de la pista d'aterrizaxe nel casu de qu'un avión devase la pista. * Espansión de la terminal 4 ** La terminal 4 anguaño cunta con 7 sales d'espera, 4 nel llau norte, pero namái 3 nel llau sur. La terminal foi diseñada pa tener un total de 8 sales. La octava sala, que se va construyir xusto al oeste de la Sala D, ta previstu que se va construyir nun futuru próximu como se proyeuta cuando'l tráficu de pasaxeros creza nel Sky Harbor. La fecha de construcción nun foi anunciáu inda.<ref>{{cita web |títulu=Terminals |website=Phoenix Sky Harbor International Airport |url=http://skyharbor.com/about/terminals.html |fechaaccesu=9 de xineru de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20200730080218/https://www.skyharbor.com/about/terminals.html |fechaarchivu=2020-07-30 }}</ref> == Salones d'Aereollinies == * '''Terminal 2''': ** United Club d'[[United Airlines]] * '''Terminal 4''': ** Admirals Club d'[[American Airlines]] <small>'''(3 allugamientos - Sales A1, A2 y B1)'''</small><ref>{{cita web |títulu=Admirals Club, |website=American Airlines |url=https://www.aa.com/i18n/travelInformation/airportAmenities/phx-club.jsp |fechaaccesu=3 de setiembre de 2015 |quote=Recently renamed from US Airways Club to Admirals Club.}}</ref> ** [[British Airways#Salas VIP d'aeropuertos|Terraces Lounge]] de [[British Airways]] == Transportación Terrestre == Un autobús gratuitu con serviciu les 24 hores coneuta toles terminales y l'aparcamientu Económicu Este. Los viaxeros pueden aportar al aparcamientu Económicu Este dende'l Sky Train PHX na Terminal 4.<ref>{{cita web |website=Phoenix Sky Harbor International Airport |url=http://skyharbor.com/transportationparking/airportshuttle.html |títulu=Airport Shuttle |fecha= |fechaaccesu=6 de setiembre de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130830052813/http://skyharbor.com/transportationparking/airportShuttle.html |fechaarchivu=2013-08-30 }}</ref> La Ruta d'autobús 13 de Valley Metro llega a toles terminales del aeropuertu como enllaz col restu del sistema d'autobuses de Valley Metro. El [[Tren Llixeru de Phoenix]] tien una parada na estación cercana de Washington y la cai 44. Una pasarela en movimientu sobre la cai Washington dexa a los pasaxeros del tren llixeru llegar a la cercana estación del PHX Sky Train y depués llegar a les estaciones nel aparcamientu Económicu Este y la terminal 4. Les llinies d'autobuses 1 y 44 de Valley Metro sirven a la estación del PHX Sky Train en Washington y la cai 44 con una parada de la ruta 3 na esquina de la cai, cerca del tren llixeru.<ref>{{cita web |títulu=PHX Sky Train® |website=Valley Metro |url=http://www.valleymetro.org/getting_on_board/transit_center/phx_sky_train |fechaaccesu=3 de setiembre de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150911174524/http://www.valleymetro.org/getting_on_board/transit_center/phx_sky_train |fechaarchivu=11 de setiembre de 2015 }}</ref> Un númberu de taxis, limusinas y les empreses de tresporte ufierten serviciu ente cada terminal del aeropuertu, l'área metropolitana de Phoenix, y otres comunidaes en tol estáu.<ref>{{cita web |títulu=Statewide Shuttles |website=Phoenix Sky Harbor International Airport |url=http://skyharbor.com/transportationparking/regionalVansShuttlesBuses.html |fechaaccesu=6 de setiembre de 2013}}</ref> == Accidentes ya Incidentes == * El [[27 de xunu]] de [[1969]], N3150Y, un [[Cessna 182|Cessna 182 Skylane]], que volaba del Aeropuertu de Hawthorne d'[[Hawthorne (California)|Hawthorne, CA]] escontra'l Sky Harbor, cutió les llinies llétriques d'alta tensión al este del aeropuertu y estrellóse a les 10:48 hores, nel llechu del ríu Saláu al intentar aterrizar na pista 26R, dexando ensin lletricidá al aeropuertu y matando a les tres persones a bordu. * El [[28 d'agostu]] de [[2002]], el vuelu 794 de America West Airlines, una [[Airbus A320]] salióse d'un llau de la pista d'aterrizaxe escontra la tierra y perdió el so tren de ñariz por cuenta de que'l pilotu nun caltuvo'l control direccional. Dellos pasaxeros sufrieron mancaes leves. == Aeropuertos cercanos<ref>{{cita web |url=https://www.aeropuertos.net/aeropuerto-internacional-de-phoenix-sky-harbor/ |títulu=Aeropuertu Internacional de Phoenix (PHX) |mes=ochobre |añu=2015 |fechaaccesu=24 d'ochobre de 2015 |formatu= }}</ref> == * [[Aeropuertu Ernest A. Love]] (125km) * [[Aeropuertu Internacional de Tucson]] (175km) * [[Aeropuertu Rexonal de Show Low]] (197km) * [[Aeropuertu del Parque nacional del Gran Cañón]] (253km) * [[Aeropuertu de Kingman]] (258km) == Ver tamién == * [[Aeropuertos del mundu]] * [[Aeropuertos de los Estaos Xuníos|Aeropuertos d'Estaos Xuníos]] * [[Aeropuertos más importantes d'Estaos Xuníos]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Commons category|Phoenix Sky Harbor International Airport.}} * [https://skyharbor.com/es/Home/ Aeropuertu Internacional de Phoenix Sky Harbor] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190428135622/https://www.skyharbor.com/es/Home/ |date=2019-04-28 }} * [http://www.dot.gov/ Sitiu oficial del Departamentu de Transportación de los Estaos Xuníos] (n'inglés) * [http://www.faa.gov/ Alministración Federal d'Aviación] (n'inglés) * [https://aeronav.faa.gov/d-tpp/1809/00322AD.PDF Diagrama del aeropuertu de la FAA] ([[PDF]]), n'efeutu el [[16 d'agostu]] de [[2018]] * {{FAA-procedures|PHX}} * {{WAD|KPHX}} * {{NWS-actual|KPHX}} * {{FR|KPHX}} * {{AirNav|KPHX}} * {{GCM|KPHX}} * {{ASN|PHX}} * {{US-airport|PHX}} {{Tradubot|Aeropuerto Internacional de Phoenix-Sky Harbor}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Aeropuertos internacionales d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Aeropuertos d'Arizona|Sky Harbor, Aeropuertu Internacional]] [[Categoría:Aeropuertos inauguraos en 1935]] [[Categoría:Edificios de Phoenix]] n01lw6d5ds5g13r33q1urvue2lq787j 4488742 4488741 2026-04-24T09:40:41Z Limotecariu 735 4488742 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'aeropuertu |nome = Aeropuertu Internacional de Phoenix-Sky Harbor |nome_nativu = Phoenix Sky Harbor International Airport |imaxe = Sky Harbor - 2008-08-29 - Control Tower.jpg |IATA = PHX |ICAO = KPHX |FAA = PHX |mapa_loc = Arizona |etiqueta_mapa_loc = PHX |pie_mapa_loc = Situación del aeropuertu en [[Arizona]]<br><br>[[Ficheru:PHXAirportDiagram.jpg|250px]]Diagrama de la [[Alministración Federal d'Aviación|FAA]] del aeropuertu. |tam_mapa_loc = |tipu = Públicu |propietariu = Ciudá de Phoenix |operador = Phoenix Airport System |ciudá_sirve = [[Phoenix]], [[Arizona]] |elevation_ft = 1,135 |elevation_m = 346 |sitiu_web = [http://phoenix.gov/skyharborairport/index.html phoenix.gov/skyharborairport] |p1-númberu = 7L/25R |p1-llargor-p = 10,300 |p1-llargor-m = 3,139 |p1-superficie = [[Formigón]] |p2-númberu = 7R/25L |p2-llargor-p = 7,800 |p2-llargor-m = 2,377 |p2-superficie = Concretu |p3-númberu = 8/26 |p3-llargor-p = 11,489 |p3-llargor-m = 3,502 |p3-superficie = Concretu |h1-númberu = H1<!-- this helipad is for inter-terminal emergencies. there is actually another one for daily use by the AirEvac area of the airport (same size) --> |h1-llargor-p = 60 |h1-llargor-m = 18 |h1-superficie = Concretu |h2-númberu = H2 |h2-llargor-p = 60 |h2-llargor-m = 18 |h2-superficie = Concretu |estadística_añu = 2017 |estadística1 = Operaciones aérees |datos_estadística1 = 430,968 |estadística2 = Volume de pasaxeros |datos_estadística2 = 43,921,670 |notes = Fonte: [[Alministración Federal d'Aviación]]<ref name=FAA>{{FAA-airport|ID=PHX|use=PU|own=PU|site=00754.*A}}, effective 2007-07-05</ref><ref>{{cita web |títulu=Airport Statistics|url=https://skyharbor.com/About/Information/AirportStatistics|editorial=City of Phoenix - Aviation Department |year=2017 |fechaaccesu=24 de febreru de 2017}}</ref> }} L''''Aeropuertu Internacional de Phoenix-Sky Harbor''' {{Etimoloxía|inglés|Phoenix Sky Harbor International Airport}} {{códigos aeroportuarios}} ye un [[aeropuertu]] públicu conxuntu civil-militar asitiáu a 4.8 quilómetros (3 milles) al sureste del [[distritu financieru]] de la ciudá de [[Phoenix]], nel [[Condáu de Maricopa]], [[Arizona]], [[Estaos Xuníos]]. Ye l'aeropuertu más grande y allegáu d'Arizona, y atópase ente los aeropuertos comerciales más grandes d'[[Estaos Xuníos]]. En 2015, l'aeropuertu atendió a 44,006,205 de pasaxeros, una medría del 4.5% respectu al añu pasáu faciéndolo'l 11 más ocupáu n'[[Estaos Xuníos]] y el númberu 29 a nivel mundial.<ref>{{cita web |url=http://www.aci.aero/Data-Centre/Monthly-Traffic-Data/Passenger-Summary/Year-to-date |títulu=Year to date Passenger Traffic |publicación=ACI |fecha=22 de xunu de 2015 |fechaaccesu=23 de xunu de 2015}}</ref> L'aeropuertu remana alredor de 1,200 operaciones al día, xunto con 100,000 pasaxeros y más de 800 tonelaes de carga. Los rexistros de l'[[Alministración Federal d'Aviación]] (FAA), amuesen que nel aeropuertu hubo 20,169,926 embarques comerciales de pasaxeros nel [[añu natural]] de [[2012]] y 20,211,799 embarques en [[2011]]. L'aeropuertu sirve como un centru de conexones d'[[American Airlines]] y ye'l quintu más grande y principal centru de conexones occidental de la llinia aérea con más de 77 destinos a cuatro países.<ref name="hub.aa.com">{{cita web|títulu=:: American Airlines Newsroom|url=http://hub.aa.com/en/nr/factsheet/phx|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150224081150/http://hub.aa.com/en/nr/factsheet/phx|fechaarchivu=2015-02-24}}</ref> American opera'l 54% de tolos pasaxeros dende PHX, siendo l'aereollinia más grande nel aeropuertu.<ref name="hub.aa.com"/><ref>{{cita publicación|fecha=15 de febreru de 2013|títulu=Loss of a corporate headquarters may cost Phoenix jobs, prestige|url=http://www.dallasnews.com/business/airline-industry/20130215-loss-of-a-corporate-headquarters-may-cost-phoenix-jobs-prestige.ece|fechaaccesu=3 de setiembre de 2015|periódicu=[[The Dallas Morning News]]|axencia=The Arizona Republic|apellíu=Brodesky|nome=Josh|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150923212500/http://www.dallasnews.com/business/airline-industry/20130215-loss-of-a-corporate-headquarters-may-cost-phoenix-jobs-prestige.ece|archivedate=2015-09-23}}</ref> El Sky Harbor tamién sirve como una de les ciudaes focu más grandes de [[Southwest Airlines]] con 180 salíes diaries a 50 ciudaes.<ref>{{Cita web |url=http://swamedia.com/media_storage/city_fact_sheets/PHX.pdf |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161012053753/http://swamedia.com/media_storage/city_fact_sheets/PHX.pdf |fechaarchivu=2016-10-12 }}</ref> == Información == El Sky Harbor lleva operando col so actual nome dende [[1935]], cuando foi mercáu pela ciudá de Phoenix. Nos años 50 yera utilizáu por cuatro compañíes aérees. L'aeropuertu foi'l principal centru de conexones d'[[US Airways]], y agora ye un importante centru de conexones d'[[American Airlines]], ye'l tercer mayor centru de conexones de [[Great Lakes Airlines]] y ye amás el tercer mayor puntu de salíes de [[Southwest Airlines]], el segundu operador más grande del aeropuertu. Desque empezó a operar en 1982, Southwest creció hasta prindar más del 34 per cientu del mercáu. Dende 1990, el tráficu de Southwest dende PHX amontóse en más del 352%. American Airlines y Southwest Airlines anguaño comparten la terminal 4 del Sky Harbor, que remana aproximao'l 75% del tráficu del aeropuertu.<ref>[https://web.archive.org/web/20080925212633/http://destinations.usatoday.com/phoenix/2007/09/phoenix-sky-har.html USA Today]</ref> L'aeropuertu creció tan rápido que Phoenix ta en procesu d'utilizar l'[[Aeropuertu Williams Gateway]] en [[Mesa (Arizona)|Mesa]] como aeropuertu secundariu. Por cuenta de los consistentes patrones de vientu de Phoenix, el Sky Harbor ye unu de los aeropuertos más grandes con toles pistes d'aterrizaxe operando paralelamente. L'área d'aviones privaos del Sky Harbor sirve como unu de los ocho centros de l'aereollinia d'[[evacuación médica]] [[Air Evac]]. == Torre de Control == L'actual [[torre de control]] de 99 metros d'altor empezó les sos operaciones el [[14 de xineru]] del [[2007]]. La torre allugar al este del aparcamientu de la terminal 3 y tamién alluga'l Centru de Control Terminal (TRACON) de Phoenix. Esta ye la cuarta torre de control del Sky Harbor y atópase ente les torres de control más altes n'[[América del Norte]]. == Terminales == [[Ficheru:Phoenix-sky-harbor-control-tower.jpg|thumb|Vista aérea de la nueva torre de control nel primer planu, y l'antigua torre de control no fondero, cola Terminal 3 nel mediu, viendo al suroeste.]] [[Ficheru:US Airways planes at T4 at PHX.JPG|thumb|Dellos aviones [[Airbus A320]] d'[[US Airways]] na Sala A – Terminal 4.]] [[Ficheru:BA 744 at PHX, 07-2013.JPG|thumb|Un [[Boeing 747-400]] de [[British Airways]] con destín a [[Aeropuertu de Londres-Heathrow|Londres-Heathrow]] dende la terminal 4 del Sky Harbor.]] [[Ficheru:PHX tower with downtown.JPG|thumb|right|Torre de control del Sky Harbor col centru de Phoenix no fondero con un aterrizaxe na pista 8.]] [[Ficheru:Frontier Airlines at Phoenix.JPG|thumb|Un avión de [[Frontier Airlines]] aterrizando nel Aeropuertu Internacional de Phoenix-Sky Harbor.]] [[Ficheru:KPHX (10).jpg|thumb|Vista aérea del aeropuertu.]] [[Ficheru:KPHX (12).jpg|thumb|Vista aérea del aeropuertu.]] [[Ficheru:KPHX (11).jpg|thumb|Vista aérea del aeropuertu.]] [[Ficheru:KPHX (9).jpg|thumb|Aviones d'[[American Airlines]] nel aeropuertu.]] [[Ficheru:KPHX (7).jpg|thumb|Sala d'última espera de la terminal 4 del aeropuertu.]] L'aeropuertu cunta con 126 puertes p'aviones en trés terminales (2, 3, 4). L'alministración del aeropuertu estableció que la designación de la terminal 1 haise "retiráu", y que nun deseyaba volver numberar les otres terminales una y bones los pasaxeros yá taben familiarizaos colos númberos nel so llugar. Cuenta con conexón inalámbrica a internet gratuita en toles terminales. === Terminal 2 === La terminal 2 cuenta con 17 puertes (numberaes consecutivamente 1-15 y dos puertes con lletres adicionales C y D) y tres places d'aparcamientu. Foi diseñáu polos estudios d'arquiteutura de Phoenix de Weaver & Drover y Lescher y Mahoney y abrió les sos puertes en 1962.<ref name="DWL">{{cita web |url=http://www.dwlarchitects.com/projects/phoenix-sky-harbor-intl-airport/ |títulu=Phoenix Sky Harbor International Airport - Phoenix, Arizona |website=DWL Architects + Planners, Inc |fecha= |fechaaccesu=3 de setiembre de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151207224730/http://www.dwlarchitects.com/projects/phoenix-sky-harbor-intl-airport/ |fechaarchivu=2015-12-07 }}</ref> Esta terminal inclúi un mural del artista francoamericanu Paul Coze. En payares de 2006, una sala d'Hospitalidá Militares y Veteranos, patrocináu pola Military and Veterans Commission de Phoenix, foi inaugurada na Terminal 2. Dende entós volvióse a poner a la terminal 4 como'l nuevu USU. Esti terminal foi oxetu de dos proyeutos de renovación. La primera completar en 1988.<ref>{{cita web |chapter=Passenger Terminal Facility Requirements |títulu=Phoenix Sky Harbor International Airport Master Plan Update |author=Howard Needles Tammen & Bergendoff |url=http://azdot.gov/legacyapplications/airports/mp.asp?FAA=PHX |chapter-url=https://apps.azdot.gov/files/Airports/MP_PDF/PHX_MP_06.pdf |format=PDF |publicación=City of Phoenix Aviation Department |fecha=September 1989 |fechaaccesu=3 de setiembre de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151208023623/http://azdot.gov/legacyapplications/airports/mp.asp?FAA=PHX |fechaarchivu=2015-12-08 }}</ref> El segundu proyeutu, que costó $24 millones de dólares y foi diseñáu por DWL Architects + Planners, Inc., foi termináu en 2007.<ref name="DWL"/><ref>{{cita publicación|fecha=12 de marzu de 2007|títulu=Terminal 2 Redo Winding Down|url=http://archives.californiaaviation.org/airport/msg40250.html|fechaaccesu=12 de xunetu de 2012|periódicu=The Arizona Republic|apellíu=Richardson|nome=Ginger D.|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151208033414/http://archives.californiaaviation.org/airport/msg40250.html|archivedate=2015-12-08}}</ref> Espérase que la terminal 2 se zarru dempués de la finalización de la espansión de la Sala Sur de la terminal 3.<ref>{{cita web |url=https://skyharbor.com/TerminalModernization/Component3.html |títulu=Terminal Modernization – Component 3 |website=Phoenix Sky Harbor International Airport |fechaaccesu=8 de mayu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140512220839/http://skyharbor.com/TerminalModernization/Component3.html |fechaarchivu=2014-05-12 }}</ref> La espansión de la Sala Sur de la terminal 3 va sumar nueve puertes adicionales a la escampada, sustituyendo totalmente a la terminal 2. === Terminal 3 === La terminal 3 de 82.000 m², de $35 millones de dólares diseñada por DWL Architects + Planners, Inc., empezó a construyise en xineru de 1977 y abrió les sos puertes n'ochobre de 1979 y cuenta con 23 puertes, dixebraos en dos explanada por un edificiu central fora de la seguridá.<ref name="modern yera">{{cita web |títulu=Sky Harbor and the Beginning of the Modern Yera |url=http://skyharbor.com/about/modernera.html |website=Phoenix Sky Harbor International Airport |fecha=7 de setiembre de 2010 |fechaaccesu=12 de xunetu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120319054738/http://skyharbor.com/about/modernera.html |fechaarchivu=2012-03-19 }}</ref><ref name="DWL" /> Salar sur alluga les puertes 1-14 (puerta 3 faltante) y salar norte alluga les puertes 15-26 (les puertes 21 y 22 nun esisten). La terminal foi remocicada en 1997.<ref>{{cita web |títulu=Terminal 3 |url=http://skyharbor.com/about/terminal3.html |website=Phoenix Sky Harbor International Airport |fechaaccesu=12 de xunetu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120508214109/http://www.skyharbor.com/about/terminal3.html |fechaarchivu=2012-05-08 }}</ref> El so únicu salón - Delta Crown Room Club - foi cerráu'l 30 d'abril de 2008. Un futuru proyeutu de construcción y renovación de trés partes va combinar la terminal 2 y la terminal 3, y va actualizar les instalaciones. La primer parte va ampliar los controles de seguridá en dambos llaos de la terminal 3. La segunda parte va apurrir espaciu adicional pa la terminal 3 Norte, ampliando l'área de la cera, y dixebrando l'área de documentación y recoyida d'equipaxes, pasando la documentación pal segundu nivel de la terminal mientres s'amplía l'área de reclamu d'equipaxe nel primer nivel. La tercer parte va ser una nueva Terminal 3 Sur con una terminal llinial de 15 puertes. Esto va suspender toles operaciones de la terminal 2, yá que sería esaniciada. Espérase que'l proyeutu empiece en 2014 y va completase en 2020. === Terminal 4 (Terminal Barry M. Goldwater) === La terminal 4, tamién diseñada por DWL Architects + Planners, Inc., foi inaugurada en 1990 y cuenta con 86 puertes, estremaos en siete sales d'espera satélites coneutaes dempués de seguridá.<ref name="DWL"/> Los trés sales norte (puertes A1-A14, A17-A30, B1-B14 ) sirven los vuelos operaos por American Airlines y American Eagle. Salar nordés "B" inclúi les puertes internacionales coles instalaciones d'Aduanes y Control de Fronteres pa vuelos entrantes internacionales (B23-B28) que sirven a Air Canada Rouge, British Airways, Volaris, Westjet, American Airlines y American Eagle, les puertes B15-B22 sirven puramente a American Airlines y American Eagle. Los trés sales sur (puertes C1-C10, C11-C20, D1-D8) sirven a Southwest Airlines puramente. La terminal 4 remana cerca del 80% del tráficu nel aeropuertu. La terminal 4 caltién la tema de l'[[arquiteutura brutalista]] del aeropuertu con un esterior de formigón y vigues de soporte inclinaes vistes nos niveles de tresporte terrestre. La terminal cuenta con un mestu, pero bien eficiente diseñu. Empezando na parte inferior, el nivel 1 contién el reclamu d'equipaxe y tresporte terrestre pa los pasaxeros que lleguen según autobuses. El nivel 2 contién l'área de dexada de pasaxeros y mostradores de venta. El nivel 3 contién el Control de Seguridá, opciones de restoranes/tiendas de regalos y les terminales de pasaxeros dempués de seguridá. El nivel 3 tamién contién los accesos al PHX Sky Train ([[Tresporte hectométrico]]) que van direutamente a la estación de Sky Train. Los niveles 4 al 9 contienen aparcamientu accesible por ascensor. Pa faer esti diseñu eficiente, los vehículos pasen por una serie de ramples, curves y ramples n'espiral nel aparcamientu. Por casu, los pasaxeros salen al traviés de seguridá, por una escalera mecánica del nivel 3 al nivel 1, recueyen el so equipaxe, y salen al tresporte terrestre. == Aereollinies y destinos == [[British Airways]] cuenta col únicu [[vuelu tresatlánticu]] del aeropuertu, con serviciu direutu a [[Aeropuertu de Londres-Heathrow|Londres-Heathrow]], según l'únicu vuelu de pasaxeros nun [[Boeing 747]] nel aeropuertu. America West, dalguna vegada operó los sos aviones Boeing 747 a Ḥawai y Xapón dende'l Sky Harbor, pero desque esto terminó'l serviciu a Heathrow ye l'únicu fora d'[[América del Norte]], a pesar de qu'American y [[Hawaiian Airlines]] ufierten serviciu ensin escales fora de los [[Estaos Xuníos continentales]] a Ḥawai. [[American Airlines]] y [[Volaris]] ufierten serviciu ensin escales a ciudaes en [[Méxicu]] y [[American Airlines]], [[Air Canada]] y [[WestJet]] ufierten serviciu direutu a partes de Canadá, ente qu'American y d'Alaska Airlines, ufierten serviciu direutu a partes d'[[Alaska]]. American Airlines tamién ufierta serviciu a Centroamérica. Ente que Phoenix ye unu de los aeropuertos más activos del mundu, la falta de destinos internacionales dende Phoenix empecipió'l Programa de Marketing Desenvuelvo del serviciu aereu. El Departamentu d'Aviación ta ufiertando un programa de desarrollu de serviciu aereu internacional pa fomentar un nuevu serviciu aereu ente l'Aeropuertu Internacional de Phoenix-Sky Harbor(PHX) y destinos internacionales calificaos, non atendíos. Les aereollinies que llancen nuevu serviciu a la calificación, de mercaos internacionales non atendíes mientres el periodu del programa van ser elegibles pa reembolsos de marketing y les exenciones de cuotes d'aterrizaxe. El programa propuestu ta abiertu a toles compañíes aérees. Pa tener derechu a los fondos la llinia aérea tien de caltener siquier trés nuevos viaxes redondos selmanales mientres un añu consecutivu. va otorgar hasta $1 millón de dólares, en función de la frecuencia y del destín. Amás de les rutes intercontinentales, tamién van financiar aereollinies qu'aumenten o crean nuevos vuelos a destinos n'América del Norte como la [[Ciudá de Méxicu]], [[Toronto]] y [[Boston]], ente otros.<ref>{{cita web |títulu=Air Service Development Marketing Program |website=Phoenix Sky Harbor International Airport |url=http://skyharbor.com/airlinesflights/marketingSupport.html |fechaaccesu=3 de setiembre de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180618102403/https://www.skyharbor.com/airlinesflights/marketingSupport.html |fechaarchivu=2018-06-18 }}</ref> La estratexa empezó a dar los sos frutos cuando, el 22 de xunu de 2017, [[Condor Flugdienst|Condor]] anunció qu'empezaría a volar a Phoenix mientres 2018, marcando'l regresu d'una aereollinia alemana al Sky Harbor.<ref>{{cita web |títulu=New Condor gateway Phoenix now on Sale|url=http://condor-newsroom.condor.com/en/us/news-article/new-condor-gateway-phoenix-now-on-sale/}}</ref> === Pasaxeros === '''Nota:''' Toes la llegaes internacionales son atendíes na Terminal 4, Sala B. {{Airport-dest-list |3rdcoltitle = {{nowrap|Terminal-Sala}} <!-- --> | [[Air Canada]] | '''Estacional:''' [[Aeropuertu Internacional de Calgary|Calgary]], [[Aeropuertu Internacional de Vancouver|Vancouver]] (dambos empecipien el 28 d'ochobre de 2018)<ref name="WesternCanada">{{cita web |fecha=marzu de 2018|títulu=Air Canada expands Western Canada service in W18|url=https://www.routesonline.com/news/38/airlineroute/277502/air-canada-expands-western-canada-service-in-w18/|fechaaccesu=8 de marzu de 2018|editorial=RoutesOnline}}</ref> | 4 - B <!-- --> | [[Air Canada Express]] | '''Estacional:''' [[Aeropuertu Internacional de Calgary|Calgary]], [[Aeropuertu Internacional de Vancouver|Vancouver]] | 4 - B <!-- --> | [[Air Canada Rouge]] | [[Aeropuertu Internacional Toronto Pearson|Toronto–Pearson]]<br />'''Estacional:''' [[Aeropuertu Internacional Pierre Elliott Trudeau|Montreal–Trudeau]] | 4 - B <!-- --> | [[Alaska Airlines]] | [[Aeropuertu Internacional de Portland|Portland (OR)]], [[Aeropuertu Internacional de Seattle-Tacoma|Seattle/Tacoma]]<br>'''Estacional:''' [[Aeropuertu Internacional Ted Stevens Anchorage|Anchorage]] | 2 <!-- --> | [[American Airlines]] | [[Aeropuertu Internacional Hartsfield-Jackson|Atlanta]], [[Aeropuertu Internacional d'Austin-Bergstrom|Austin]], [[Aeropuertu Internacional de Baltimore-Washington|Baltimore]], [[Aeropuertu de Boise|Boise]], [[Aeropuertu Internacional Logan|Boston]], [[Aeropuertu Internacional de Cancún|Cancún]], [[Aeropuertu Internacional de Charlotte-Douglas|Charlotte]], [[Aeropuertu Internacional O'Hare|Chicago-O'Hare]], [[Aeropuertu Internacional de la Ciudá de Méxicu|Ciudá de Méxicu]], [[Aeropuertu Internacional de Puertu Columbus|Columbus-Glenn]], [[Aeropuertu Internacional de Dallas-Fort Worth|Dallas/Fort Worth]], [[Aeropuertu Internacional de Denver|Denver]], [[Aeropuertu Internacional de Des Moines|Des Moines]], [[Aeropuertu Internacional de Detroit|Detroit]], [[Aeropuertu Internacional de Filadelfia|Filadelfia]], [[Aeropuertu Internacional de Fresno-Yosemite|Fresno]], [[Aeropuertu Internacional de Honolulu|Honolulu]], [[Aeropuertu Internacional d'Indianapolis|Indianapolis]], [[Aeropuertu de Kahului|Kahului]], [[Aeropuertu Internacional de Kona|Kailua-Kona]], [[Aeropuertu Internacional de Kansas City|Kansas City]], [[Aeropuertu Internacional McCarran|Las Vegas]], [[Aeropuertu de Lihue|Lihue]], [[Aeropuertu Internacional de Los Angeles|Los Angeles]], [[Aeropuertu Internacional General Rafael Buelna|Mazatlán]], [[Aeropuertu Internacional de Miami|Miami]], [[Aeropuertu Internacional Xeneral Mitchell|Milwaukee]], [[Aeropuertu Internacional de Minneapolis-Saint Paul|Minneapolis/St. Paul]], [[Aeropuertu Internacional Llibertá de Newark|Newark]], [[Aeropuertu Internacional John F. Kennedy|Nueva York-JFK]], [[Aeropuertu Internacional d'Oakland|Oakland]], [[Aeropuertu Eppley|Omaha]], [[Aeropuertu Internacional LA/Ontario|Ontario]], [[Aeropuertu John Wayne|Orange County]], [[Aeropuertu Internacional d'Orlando|Orlando]], [[Aeropuertu Internacional de Pittsburgh|Pittsburgh]], [[Aeropuertu Internacional de Portland|Portland (OR)]], [[Aeropuertu Internacional Llicenciáu Gustavo Díaz Ordaz|Puerto Vallarta]], [[Aeropuertu Internacional de Reno-Tahoe|Reno/Tahoe]], [[Aeropuertu Internacional de Sacramento|Sacramento]], [[Aeropuertu Internacional de Salt Lake City|Salt Lake City]], [[Aeropuertu Internacional de San Antonio|San Antonio]], [[Aeropuertu Internacional de San Diego|San Diego]], [[Aeropuertu Internacional de San Francisco|San Francisco]], [[Aeropuertu Internacional de San José|San José (CA)]], [[Aeropuertu Internacional de Los Cabos|San José del Cabo]], [[Aeropuertu Internacional Lambert|San Luis]], [[Aeropuertu Internacional de Seattle-Tacoma|Seattle/Tacoma]], [[Aeropuertu Internacional de Spokane|Spokane]], [[Aeropuertu Internacional de Tampa|Tampa]], [[Aeropuertu Internacional de Tucson|Tucson]], [[Aeropuertu Internacional de Vancouver|Vancouver]], [[Aeropuertu Nacional Ronald Reagan de Washington|Washington-National]]<br>'''Estacional:''' [[Aeropuertu Internacional Ted Stevens Anchorage|Anchorage]], [[Aeropuertu Internacional de Ixtapa-Zihuatanejo|Ixtapa/Zihuatanejo]], [[Aeropuertu de Jackson Hole|Jackson Hole]], [[Aeropuertu de Londres-Heathrow|Londres–Heathrow]] (empecipia'l 31 de marzu de 2019),<ref name="aa">{{cita web |títulu=American Airlines Expands European Footprint and Modifies Asia Service |url=http://news.aa.com/news/news-details/2018/American-Airlines-Expands-European-Footprint-and-Modifies-Asia-Service/default.aspx |website=AA.com |publicación=American Airlines |fechaaccesu=21 d'agostu de 2018}}</ref> [[Aeropuertu Internacional Juan Santamaría|San José de Costa Rica]] | 4 - A, B <!-- --> | [[Envoy|American Eagle]] | [[Aeropuertu Internacional Rick Husband de Mariellu Mariello]], [[Aeropuertu Internacional Sunport|Albuquerque]], [[Aeropuertu Meadows Field|Bakersfield]], [[Aeropuertu de Boise|Boise]], [[Aeropuertu de Hollywood Burbank|Burbank]], [[Aeropuertu del Condáu de Durango-La Plata|Durango (CO)]], [[Eugene Aeropuertu de Eugene|Eugene]], [[Aeropuertu Internacional d'El Paso|El Paso]], [[Aeropuertu Flagstaff Pulliam|Flagstaff]], [[Aeropuertu Internacional de Fresno-Yosemite|Fresno]], [[Aeropuertu Rexonal de Grand Junction|Grand Junction]], [[Aeropuertu Internacional de Guadalaxara|Guadalaxara]], [[Aeropuertu Internacional General Ignacio Pesqueira García|Hermosillo]], [[Aeropuertu Intercontinental George Bush|Houston-Intercontinental]], [[Aeropuertu Internacional de Kansas City|Kansas City]], [[Aeropuertu de Long Beach|Long Beach]], [[Aeropuertu Internacional de Los Angeles|Los Angeles]], [[Aeropuertu Internacional de Lubbock Preston Smith|Lubbock]], [[Aeropuertu Internacional de Rogue Valley-Medford|Medford]], [[Aeropuertu Internacional de Memphis|Memphis]], [[Aeropuertu Internacional de Midland|Midland-Odessa]], [[Aeropuertu Rexonal de Monterrey|Monterey]], [[Aeropuertu Internacional d'Oakland|Oakland]], [[Aeropuertu Will Rogers World|Oklahoma City]], [[Aeropuertu Internacional LA/Ontario|Ontario]], [[Aeropuertu Internacional de Palm Springs|Palm Springs]], [[Aeropuertu Roberts|Redmond/Bend]], [[Centru Aereu Internacional de Roswell|Roswell]], [[Aeropuertu Internacional de Sacramento|Sacramento]], [[Aeropuertu Internacional de Salt Lake City|Salt Lake City]], [[Aeropuertu Rexonal del Condáu de San Luis Obispo|San Luis Obispo]], [[Aeropuertu Municipal de Santa Bárbara|Santa Bárbara]], [[Aeropuertu Municipal de Santa Fe|Santa Fe]], [[Aeropuertu Charles M. Schulz–Condáu de Sonoma|Santa Rosa]], [[Aeropuertu Rexonal de Siux Falls|Siux Falls]], [[Aeropuertu Municipal de St. George|St. George (UT)]], [[Aeropuertu Internacional de Tucson|Tucson]], [[Aeropuertu Internacional de Yuma|Yuma]] <br>'''Estacional:''' [[Aeropuertu del Condáu de Aspen-Pitkin|Aspen]], [[Aeropuertu Rexonal del Condáu de Eagle|Eagle/Vail]], [[Aeropuertu Internacional d'Edmonton|Edmonton]], [[Aeropuertu Internacional de Ixtapa-Zihuatanejo|Ixtapa/Zihuatanejo]], [[Aeropuertu Internacional de Manzanillo|Manzanillo]], [[Aeropuertu Internacional General Rafael Buelna|Mazatlán]], [[Aeropuertu Rexonal de Montrose|Montrose]] | 4 - A, B <!-- --> | [[Boutique Air]] | [[Aeropuertu Municipal de Cortez|Cortez]], [[Aeropuertu Rexonal de Show Low|Show Low]], [[Aeropuertu de Grant County|Silver City]] | 2 <!-- --> | [[British Airways]] | [[Aeropuertu de Londres-Heathrow|Londres-Heathrow]] | 4 - B <!-- --> | [[Condor Flugdienst|Condor]] | '''Estacional:''' [[Aeropuertu de Frankfurt del Main|Frankfurt]] | 4 - B <!-- --> | [[Contour Airlines]] | [[Aeropuertu Municipal de Page|Page]] | 2 <!-- --> | [[Delta Air Lines]] | [[Aeropuertu Internacional Hartsfield-Jackson|Atlanta]], [[Aeropuertu Internacional de Cincinnati/Norte de Kentucky|Cincinnati]] (reinicia'l 4 de payares de 2018),<ref>{{cita web |fecha=febreru de 2018|títulu=Delta adds Cincinnati – Phoenix service from Nov 2018|url=https://www.routesonline.com/news/38/airlineroute/277035/delta-adds-cincinnati-phoenix-service-from-nov-2018/|fechaaccesu=6 de febreru de 2018|editorial=Routes Online}}</ref> [[Aeropuertu Internacional de Detroit|Detroit]], [[Aeropuertu Internacional de Los Angeles|Los Angeles]], [[Aeropuertu Internacional de Minneapolis-Saint Paul|Minneapolis/St. Paul]], [[Aeropuertu Internacional John F. Kennedy|Nueva York-JFK]], [[Aeropuertu Internacional de Salt Lake City|Salt Lake City]], [[Aeropuertu Internacional de Seattle-Tacoma|Seattle/Tacoma]] | 3 - Norte <!-- --> | [[Delta Connection]] | [[Aeropuertu Internacional de Los Angeles|Los Angeles]], [[Aeropuertu Internacional de Salt Lake City|Salt Lake City]], [[Aeropuertu Internacional de Seattle-Tacoma|Seattle/Tacoma]] | 3 - Norte <!-- --> | [[Elite Airways]] | [[Aeropuertu Internacional de Bullhead City|Laughlin/Bullhead City]] | 2 <!-- --> | [[Frontier Airlines]] | [[Aeropuertu Internacional d'Austin-Bergstrom|Austin]], [[Aeropuertu Internacional O'Hare|Chicago-O'Hare]], [[Aeropuertu de Colorado Springs|Colorado Springs]], [[Aeropuertu Internacional de Denver|Denver]], [[Aeropuertu Internacional de San Antonio|San Antonio]] <br>'''Estacional:''' [[Aeropuertu Internacional de Cincinnati/Norte de Kentucky|Cincinnati]], [[Aeropuertu Internacional de Cleveland-Hopkins|Cleveland]], [[Aeropuertu Internacional de Des Moines|Des Moines]], [[Aeropuertu Internacional Southwest Florida|Fort Myers]] (empecipia'l 15 de payares de 2018),<ref name=PHXNEW /> [[Aeropuertu Internacional Gerald R. Ford|Grand Rapids]] (empecipia'l 16 de payares de 2018),<ref name=PHXNEW /> [[Aeropuertu Rexonal del Condáu de Dane|Madison]] (empecipia'l 17 de payares de 2018),<ref name=PHXNEW /> [[Aeropuertu Internacional Xeneral Mitchell|Milwaukee]], [[Aeropuertu Internacional de Norfolk|Norfolk]] (empecipia'l 17 de payares de 2018),<ref name=PHXNEW>{{cita web |url=https://www.routesonline.com/news/38/airlineroute/280074/frontier-airlines-schedules-new-routes-in-w18/ |títulu=Frontier Airlines schedules new routes in W18 |publicación=Routes Online |fecha=agostu de2018 |fechaaccesu=15 d'agostu de 2018}}</ref> [[Aeropuertu Internacional d'Orlando|Orlando]], [[Aeropuertu Internacional de Raleigh-Durham|Raleigh-Durham]] (empecipia'l 15 de payares de 2018)<ref name=PHXNEW /> | 3 - Norte <!-- --> | [[Hawaiian Airlines]] | [[Aeropuertu Internacional de Honolulu|Honolulu]] | 3 - Norte <!-- --> | [[JetBlue Airways]] | [[Aeropuertu Internacional Logan|Boston]], [[Aeropuertu Internacional John F. Kennedy|Nueva York-JFK]] | 3 - Norte <!-- --> | [[Southwest Airlines]] | [[Aeropuertu Internacional Sunport|Albuquerque]], [[Aeropuertu Internacional Hartsfield-Jackson|Atlanta]], [[Aeropuertu Internacional d'Austin-Bergstrom|Austin]], [[Aeropuertu Internacional de Baltimore-Washington|Baltimore]], [[Aeropuertu de Boise|Boise]], [[Aeropuertu Internacional Niagara|Buffalo]], [[Aeropuertu de Hollywood Burbank|Burbank]], [[Aeropuertu Internacional Midway|Chicago-Midway]], [[Aeropuertu Internacional de Cleveland-Hopkins|Cleveland]], [[Aeropuertu Internacional de Puertu Columbus|Columbus-Glenn]], [[Aeropuertu Dallas Love|Dallas-Love]], [[Aeropuertu Internacional de Denver|Denver]], [[Aeropuertu Internacional de Detroit|Detroit]], [[Aeropuertu Internacional d'El Paso|El Paso]], [[Aeropuertu Internacional de Filadelfia|Filadelfia]], [[Aeropuertu Internacional de Fort Lauderdale-Hollywood|Fort Lauderdale]], [[Aeropuertu William P. Hobby|Houston-Hobby]], [[Aeropuertu Internacional d'Indianapolis|Indianapolis]], [[Aeropuertu Internacional de Kansas City|Kansas City]], [[Aeropuertu Internacional McCarran|Las Vegas]], [[Aeropuertu Internacional de Los Angeles|Los Angeles]], [[Aeropuertu Internacional de Louisville|Louisville]], [[Aeropuertu Internacional Xeneral Mitchell|Milwaukee]], [[Aeropuertu Internacional de Minneapolis-Saint Paul|Minneapolis/St. Paul]], [[Aeropuertu Internacional de Nashville|Nashville]], [[Aeropuertu Internacional Llibertá de Newark|Newark]], [[Aeropuertu Internacional Louis Armstrong|Nueva Orleans]], [[Aeropuertu Internacional d'Oakland|Oakland]], [[Aeropuertu Will Rogers World|Oklahoma City]], [[Aeropuertu Eppley|Omaha]], [[Aeropuertu Internacional LA/Ontario|Ontario]], [[Aeropuertu John Wayne|Orange County]], [[Aeropuertu Internacional d'Orlando|Orlando]], [[Aeropuertu Internacional de Pittsburgh|Pittsburgh]], [[Aeropuertu Internacional de Portland|Portland (OR)]], [[Aeropuertu Internacional de Raleigh-Durham|Raleigh-Durham]], [[Aeropuertu Internacional de Reno-Tahoe|Reno/Tahoe]], [[Aeropuertu Internacional de Sacramento|Sacramento]], [[Aeropuertu Internacional de Salt Lake City|Salt Lake City]], [[Aeropuertu Internacional de San Antonio|San Antonio]], [[Aeropuertu Internacional de San Diego|San Diego]], [[Aeropuertu Internacional de San Francisco|San Francisco]], [[Aeropuertu Internacional de San José|San José (CA)]], [[Aeropuertu Internacional Lambert|San Luis]], [[Aeropuertu Internacional de Seattle-Tacoma|Seattle/Tacoma]], [[Aeropuertu Internacional de Spokane|Spokane]], [[Aeropuertu Internacional de Tampa|Tampa]], [[Aeropuertu Internacional de Tulsa|Tulsa]], [[Aeropuertu Wichita Mid-Continent|Wichita]] <br>'''Estacional:''' [[Aeropuertu Internacional de Cincinnati/Norte de Kentucky|Cincinnati]], [[Aeropuertu Internacional de Des Moines|Des Moines]], [[Aeropuertu Nacional de Little Rock|Little Rock]], [[Aeropuertu LaGuardia|Nueva York–LaGuardia]] | 4 - C, D <!-- --> | [[Spirit Airlines]] | [[Aeropuertu Internacional de Dallas-Fort Worth|Dallas/Fort Worth]] <br>'''Estacional:''' [[Aeropuertu Internacional O'Hare|Chicago-O'Hare]], [[Aeropuertu Internacional de Minneapolis-Saint Paul|Minneapolis/St. Paul]] | 2 <!-- --> | [[Sun Country Airlines]] | [[Aeropuertu Internacional de Minneapolis-Saint Paul|Minneapolis/St. Paul]]<br />'''Estacional:''' [[Aeropuertu Internacional de Portland|Portland (OR)]] (empecipia'l 14 de payares de 2018)<ref>{{cita web |url=http://www.startribune.com/sun-country-to-start-multiple-routes-to-and-from-portland-ore/486701861/ |títulu=Sun Country to start multiple routes to and from Portland, Ore. |publicación=}}</ref> | 2 <!-- --> | [[United Airlines]] | [[Aeropuertu Internacional O'Hare|Chicago-O'Hare]], [[Aeropuertu Internacional de Denver|Denver]], [[Aeropuertu Intercontinental George Bush|Houston-Intercontinental]], [[Aeropuertu Internacional Llibertá de Newark|Newark]], [[Aeropuertu Internacional de San Francisco|San Francisco]], [[Aeropuertu Internacional de Washington-Dulles|Washington-Dulles]] | 2 <!-- --> | [[United Express]] | [[Aeropuertu Internacional de Denver|Denver]], [[Aeropuertu Internacional de Los Angeles|Los Angeles]], [[Aeropuertu Internacional de San Francisco|San Francisco]] | 2 <!-- --> | [[Volaris]] | [[Aeropuertu Internacional Federal de Culiacán|Culiacán]], [[Aeropuertu Internacional de Guadalaxara|Guadalaxara]] | 4 - B <!-- --> | [[WestJet]] | [[Aeropuertu Internacional de Calgary|Calgary]] <br>'''Estacional:''' [[Aeropuertu Internacional d'Edmonton|Edmonton]], [[Aeropuertu Internacional de Kelowna|Kelowna]], [[Aeropuertu Internacional de Regina|Regina]], [[Aeropuertu Internacional de Saskatoon-John G. Diefenbaker|Saskatoon]], [[Aeropuertu Internacional Toronto Pearson|Toronto-Pearson]], [[Aeropuertu Internacional de Vancouver|Vancouver]], [[Aeropuertu Internacional James Armstrong Richardson|Winnipeg]] | 4 - B }} === Carga === {{Airport-dest-list | 3rdcoltitle = Refs | 3rdcolunsortable=yes <!-- --> |[[Amazon|Amazon Air]] | [[Aeropuertu Internacional de Cincinnati/Norte de Kentucky|Cincinnati]] |<ref>{{cita web |títulu=Air Transport International Llc 3371|url=https://flightaware.com/live/flight/ATN3371|fechaaccesu=20 d'avientu de 2017}}</ref><ref>{{cita web |títulu=Air Transport International Llc 3369|url=https://flightaware.com/live/flight/ATN3369|fechaaccesu=20 d'avientu de 2017}}</ref> <!-- --> |[[DHL Aviation]] | [[Aeropuertu Internacional de Cincinnati/Norte de Kentucky|Cincinnati]], [[Aeropuertu Internacional de Los Angeles|Los Angeles]], [[Aeropuertu Internacional de Reno-Tahoe|Reno/Tahoe]], [[Aeropuertu Internacional de San Diego|San Diego]] |<ref name="DHLCVGtoPHXtoSAN">{{cita web |títulu=Atles Air 505|url=https://flightaware.com/live/flight/GTI505|fechaaccesu=20 d'avientu de 2017}}</ref><ref name="DHLRNOtoPHXtoLAX">{{cita web |títulu=Kalitta Charters 1814 KFS1814 / K91814|url=https://flightaware.com/live/flight/KFS1814|fechaaccesu=20 d'avientu de 2017}}</ref> <!-- --> |[[FedEx|FedEx Express]] | [[Aeropuertu Internacional de Dallas-Fort Worth|Dallas/Fort Worth]], [[Aeropuertu Internacional d'Indianapolis|Indianapolis]], [[Aeropuertu Internacional de Los Angeles|Los Angeles]], [[Aeropuertu Internacional de Lubbock Preston Smith|Lubbock]], [[Aeropuertu Internacional de Memphis|Memphis]], [[Aeropuertu Internacional d'Oakland|Oakland]], [[Aeropuertu Internacional de Portland|Portland (OR)]] | <!-- --> |[[FedEx|FedEx Feeder]] | [[Aeropuertu Internacional Billings Logan|Billings]], [[Aeropuertu Flagstaff Pulliam|Flagstaff]], [[Aeropuertu de Lake Havasu City|Lake Havasu City]], [[Aeropuertu Internacional de Yuma|Yuma]] | <!-- --> |[[United Parcel Service|UPS Airlines]] | [[Aeropuertu Internacional Sunport|Albuquerque]], [[Aeropuertu Internacional de Honolulu|Honolulu]], [[Aeropuertu Internacional de Louisville|Louisville]], [[Aeropuertu Internacional LA/Ontario|Ontario]], [[Aeropuertu Internacional de Portland|Portland (OR)]] | <!-- --> }} === Destinos internacionales === Ufiértase serviciu a 22 destinos internacionales (10 estacionales), al cargu de 8 aereollinies. [[Ficheru:North American International Destinations from Phoenix Sky Harbor International Airport.gif|450px|thumbnail|center|Destinos Internacionales d'América.]] {|class="wikitable col4cen" style="font-size: 85%" align=center ! Ciudaes || Nome del aeropuertu || Aereollinies || Terminal-Sala |- !colspan="6"|[[América del Norte]] |- |colspan="4"|{{Canadá}} (9 destinos [6 estacionales], 4 aereollinies) |- |[[Calgary]] || [[Aeropuertu Internacional de Calgary]] || {{Bandera|CAN}} [[Air Canada]] (empecipia'l 28 d'ochobre de 2018)<ref name="WesternCanada" /> '''(Estacional)''' / {{Bandera|CAN}} [[Air Canada Express]] '''(Estacional)''' / {{Bandera|CAN}} [[WestJet]] || 4 - B |- |[[Edmonton]] || [[Aeropuertu Internacional d'Edmonton]] || {{Bandera|USA}} [[Envoy|American Eagle]] '''(Estacional)''' / {{Bandera|CAN}} [[WestJet]] '''(Estacional)''' || 4 - B |- |[[Kelowna]] || [[Aeropuertu Internacional de Kelowna]] || {{Bandera|CAN}} [[WestJet]] '''(Estacional)''' || 4 - B |- |[[Montreal]] || [[Aeropuertu Internacional Pierre Elliott Trudeau]] || {{Bandera|CAN}} [[Air Canada Rouge]] '''(Estacional)''' || 4 - B |- |[[Regina (Saskatchewan)|Regina]] || [[Aeropuertu Internacional de Regina]] || {{Bandera|CAN}} [[WestJet]] '''(Estacional)''' || 4 - B |- |[[Saskatoon]] || [[Aeropuertu Internacional de Saskatoon-John G. Diefenbaker]] || {{Bandera|CAN}} [[WestJet]] '''(Estacional)''' || 4 - B |- |[[Toronto]] || [[Aeropuertu Internacional Toronto Pearson]] || {{Bandera|CAN}} [[Air Canada Rouge]] / {{Bandera|CAN}} [[WestJet]] '''(Estacional)''' || 4 - B |- |[[Vancouver]] || [[Aeropuertu Internacional de Vancouver]] || {{Bandera|CAN}} [[Air Canada]] (empecipia'l 28 d'ochobre de 2018)<ref name="WesternCanada" /> '''(Estacional)''' / {{Bandera|CAN}} [[Air Canada Express]] '''(Estacional)''' / {{Bandera|USA}} [[American Airlines]] / {{Bandera|CAN}} [[WestJet]] || 4 - B |- |[[Winnipeg]] || [[Aeropuertu Internacional James Armstrong Richardson]] || {{Bandera|CAN}} [[WestJet]] '''(Estacional)''' || 4 - B |- |colspan="4"|{{Méxicu}} (10 destinos [2 estacionales], 3 aereollinies) |- |[[Cancún]] || [[Aeropuertu Internacional de Cancún]] || {{Bandera|USA}} [[American Airlines]] || 4 - B |- |[[Culiacán]] ||[[Aeropuertu Internacional Federal de Culiacán]]|| {{Bandera|MEX}} [[Volaris]] || 4 - B |- |[[Ciudá de Méxicu]] ||[[Aeropuertu Internacional de la Ciudá de Méxicu]]|| {{Bandera|USA}} [[American Airlines]] || 4 - B |- |[[Guadalaxara (Méxicu)|Guadalaxara]] ||[[Aeropuertu Internacional de Guadalaxara]]|| {{Bandera|USA}} [[Envoy|American Eagle]] / {{Bandera|MEX}} [[Volaris]] || 4 - B |- |[[Hermosillo]] ||[[Aeropuertu Internacional General Ignacio Pesqueira García]]|| {{Bandera|USA}} [[Envoy|American Eagle]] || 4 - B |- |[[Ixtapa Zihuatanejo]] ||[[Aeropuertu Internacional de Ixtapa-Zihuatanejo]]|| {{Bandera|USA}} [[American Airlines]] '''(Estacional)''' / {{Bandera|USA}} [[Envoy|American Eagle]] '''(Estacional)''' || 4 - B |- |[[Manzanillo]] ||[[Aeropuertu Internacional de Manzanillo]]|| {{Bandera|USA}} [[Envoy|American Eagle]] '''(Estacional)''' || 4 - B |- |[[Mazatlán]] ||[[Aeropuertu Internacional General Rafael Buelna]]|| {{Bandera|USA}} [[American Airlines]] / {{Bandera|USA}} [[Envoy|American Eagle]] '''(Estacional)''' || 4 - B |- |[[Puerto Vallarta]] || [[Aeropuertu Internacional Llicenciáu Gustavo Díaz Ordaz]] || {{Bandera|USA}} [[American Airlines]] || 4 - B |- |[[San José del Cabo]] || [[Aeropuertu Internacional de Los Cabos]] || {{Bandera|USA}} [[American Airlines]] || 4 - B |- !colspan="6"|[[América Central|Centroamérica]] |- |colspan="4"|{{Costa Rica}} (1 destín [estacional], 1 aereollinia) |- |[[San Xosé (Costa Rica)|San Xosé]] ||[[Aeropuertu Internacional Juan Santamaría]]|| {{Bandera|USA}} [[American Airlines]] '''(Estacional)''' || 4 - B |- !colspan="6"|[[Europa]] |- |colspan="4"|{{Alemaña}} (1 destín [estacional], 1 aereollinia) |- |[[Frankfurt del Main|Frankfurt]] || [[Aeropuertu de Frankfurt del Main]]|| {{Bandera|GER}} [[Condor Flugdienst|Condor]] '''(Estacional)''' || 4 - B |- |colspan="4"|{{Reinu Xuníu}} (1 destín, 2 aereollinies) |- |[[Londres]] || [[Aeropuertu de Londres-Heathrow]]|| {{Bandera|USA}} [[American Airlines]] '''(Estacional)''' (empecipia'l 31 de marzu de 2019)<ref name="aa" />/ {{Bandera|UK}} [[British Airways]] || 4 - B |- !colspan="4"|Total: 22 destinos (10 estacionales), 5 países, 8 aereollinies |} === Destinos nacionales === Bríndase serviciu a 104 ciudaes dientro del país al cargu de 15 aereollinies. {| class="wikitable sortable col1izq" style="margin:0 auto; text-align:center" |+ align="center" style="background:DarkSlateBlue; color:white" | !colspan=10|<center> {{Image label begin|image=Map of USA without state names.svg|width=750|float=none}} {{Image label|x=0.490|y=0.600|scale=750|text=Destinos nacionales del Aeropuertu de Phoenix}} {{Image label small|x=0.190|y=0.410|scale=750|text=[[Ficheru:Map pointer.svg|10px]] PHX}} {{Image label small|x=0.295|y=0.395|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional Sunport|ABQ]]}} {{Image label small|x=0.380|y=0.390|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional Rick Husband de Mariellu|AMA]]}} {{Image label small|x=0.115|y=0.552|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional Ted Stevens Anchorage|ANC]]}} {{Image label small|x=0.288|y=0.298|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu del Condáu de Aspen-Pitkin|GARRA]]}} {{Image label small|x=0.705|y=0.420|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional Hartsfield-Jackson|ATL]]}} {{Image label small|x=0.445|y=0.490|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional d'Austin-Bergstrom|AUS]]}} {{Image label small|x=0.085|y=0.335|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Meadows Field|BFL]]}} {{Image label small|x=0.815|y=0.265|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Baltimore-Washington|BWI]]}} {{Image label small|x=0.172|y=0.170|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu de Boise|BOI]]}} {{Image label small|x=0.890|y=0.175|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional Logan|BOS]]}} {{Image label small|x=0.765|y=0.195|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional Niagara|BUF]]}} {{Image label small|x=0.085|y=0.360|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu de Hollywood Burbank|BUR]]}} {{Image label small|x=0.765|y=0.370|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Charlotte-Douglas|CLT]]}} {{Image label small|x=0.618|y=0.233|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional O'Hare|ORD]]}} {{Image label small|x=0.623|y=0.242|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional Midway|MDW]]}} {{Image label small|x=0.680|y=0.295|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Cincinnati/Norte de Kentucky|CVG]]}} {{Image label small|x=0.720|y=0.235|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Cleveland-Hopkins|CLE]]}} {{Image label small|x=0.700|y=0.270|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Puertu Columbus|CMH]]}} {{Image label small|x=0.335|y=0.305|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu de Colorado Springs|COS]]}} {{Image label small|x=0.270|y=0.325|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Municipal de Cortez|CEZ]]}} {{Image label small|x=0.465|y=0.460|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Dallas-Fort Worth|DFW]]}} {{Image label small|x=0.470|y=0.470|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Dallas Love|DAL]]}} {{Image label small|x=0.540|y=0.230|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Des Moines|DSM]]}} {{Image label small|x=0.690|y=0.220|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Detroit|DTW]]}} {{Image label small|x=0.340|y=0.290|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Denver|DEAN]]}} {{Image label small|x=0.280|y=0.335|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu del Condáu de Durango-La Plata|DRO]]}} {{Image label small|x=0.308|y=0.282|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Rexonal del Condáu de Eagle|EGE]]}} {{Image label small|x=0.295|y=0.458|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional d'El Paso|ELP]]}} {{Image label small|x=0.060|y=0.140|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu de Eugene|EUG]]}} {{Image label small|x=0.835|y=0.255|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Filadelfia|PHL]]}} {{Image label small|x=0.210|y=0.360|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Flagstaff Pulliam|FLG]]}} {{Image label small|x=0.800|y=0.565|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Fort Lauderdale-Hollywood|FLL]]}} {{Image label small|x=0.765|y=0.558|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional Southwest Florida|RSW]]}} {{Image label small|x=0.090|y=0.320|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional Fresno Yosemite|FAT]]}} {{Image label small|x=0.660|y=0.210|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional Gerald R. Ford|GRR]]}} {{Image label small|x=0.275|y=0.290|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Rexonal de Grand Junction|GJT]]}} {{Image label small|x=0.280|y=0.555|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Honolulu|HNL]]}} {{Image label small|x=0.510|y=0.515|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Intercontinental George Bush|IAH]]}} {{Image label small|x=0.505|y=0.525|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu William P. Hobby|HOU]]}} {{Image label small|x=0.655|y=0.280|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional d'Indianapolis|IND]]}} {{Image label small|x=0.320|y=0.570|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu de Kahului|OGG]]}} {{Image label small|x=0.508|y=0.298|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Kansas City|MCI]]}} {{Image label small|x=0.328|y=0.595|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Kona|KOA]]}} {{Image label small|x=0.148|y=0.350|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional McCarran|LES]]}} {{Image label small|x=0.160|y=0.370|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Bullhead City|IFP]]}} {{Image label small|x=0.148|y=0.360|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Executivu Henderson|HSH]]}} {{Image label small|x=0.285|y=0.565|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu de Lihue|LIH]]}} {{Image label small|x=0.545|y=0.395|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Nacional de Little Rock|LIT]]}} {{Image label small|x=0.087|y=0.378|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu de Long Beach|LGB]]}} {{Image label small|x=0.080|y=0.370|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Los Angeles|LAX]]}} {{Image label small|x=0.670|y=0.310|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Louisville|SDF]]}} {{Image label small|x=0.380|y=0.430|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Lubbock Preston Smith|LBB]]}} {{Image label small|x=0.060|y=0.170|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Rogue Valley-Medford|MFR]]}} {{Image label small|x=0.595|y=0.210|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Rexonal del Condáu de Dane|MSN]]}} {{Image label small|x=0.595|y=0.390|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Memphis|MEM]]}} {{Image label small|x=0.800|y=0.580|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Miami|MIA]]}} {{Image label small|x=0.370|y=0.460|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Midland|MAF]]}} {{Image label small|x=0.614|y=0.200|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional Xeneral Mitchell|MKE]]}} {{Image label small|x=0.530|y=0.175|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Minneapolis-Saint Paul|MSP]]}} {{Image label small|x=0.037|y=0.305|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Rexonal de Monterrey|MRY]]}} {{Image label small|x=0.285|y=0.310|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Rexonal de Montrose|MTJ]]}} {{Image label small|x=0.655|y=0.365|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Nashville|BNA]]}} {{Image label small|x=0.845|y=0.238|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional Llibertá de Newark|EWR]]}} {{Image label small|x=0.832|y=0.322|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Norfolk|ORF]]}} {{Image label small|x=0.610|y=0.510|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional Louis Armstrong|MSY]]}} {{Image label small|x=0.855|y=0.228|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional John F. Kennedy|JFK]]}} {{Image label small|x=0.855|y=0.218|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu LaGuardia|LGA]]}} {{Image label small|x=0.040|y=0.270|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional d'Oakland|OAK]]}} {{Image label small|x=0.455|y=0.390|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Will Rogers World|OKC]]}} {{Image label small|x=0.482|y=0.253|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Eppley|OMA]]}} {{Image label small|x=0.130|y=0.375|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional LA/Ontario|ONT]]}} {{Image label small|x=0.095|y=0.385|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu John Wayne|SNA]]}} {{Image label small|x=0.770|y=0.520|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional d'Orlando|MCO]]}} {{Image label small|x=0.210|y=0.335|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Municipal de Page|PGA]]}} {{Image label small|x=0.115|y=0.395|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Palm Springs|PSP]]}} {{Image label small|x=0.750|y=0.248|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Pittsburgh|PIT]]}} {{Image label small|x=0.077|y=0.105|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Portland|PDX]]}} {{Image label small|x=0.795|y=0.353|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Raleigh-Durham|RDU]]}} {{Image label small|x=0.102|y=0.140|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Roberts|RDM]]}} {{Image label small|x=0.090|y=0.245|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional Tahoe|RNO]]}} {{Image label small|x=0.330|y=0.430|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Centru Aereu Internacional de Roswell|ROW]]}} {{Image label small|x=0.066|y=0.260|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Sacramento|SMF]]}} {{Image label small|x=0.220|y=0.255|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Salt Lake City|SLC]]}} {{Image label small|x=0.455|y=0.520|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de San Antonio|SAT]]}} {{Image label small|x=0.097|y=0.410|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de San Diego|SAN]]}} {{Image label small|x=0.035|y=0.280|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de San Francisco|SFO]]}} {{Image label small|x=0.040|y=0.290|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de San José|SJC]]}} {{Image label small|x=0.580|y=0.305|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional Lambert|STL]]}} {{Image label small|x=0.045|y=0.340|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Rexonal del Condáu de San Luis Obispo|SBP]]}} {{Image label small|x=0.065|y=0.350|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Municipal de Santa Bárbara|SBA]]}} {{Image label small|x=0.300|y=0.380|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Municipal de Santa Fe|SAF]]}} {{Image label small|x=0.027|y=0.260|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Charles M. Schulz–Condáu de Sonoma|STS]]}} {{Image label small|x=0.100|y=0.050|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Seattle-Tacoma|SÍA]]}} {{Image label small|x=0.225|y=0.390|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Rexonal de Show Low|SOW]]}} {{Image label small|x=0.265|y=0.440|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu de Grant County|SVC]]}} {{Image label small|x=0.475|y=0.205|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Rexonal de Siux Falls|FSD]]}} {{Image label small|x=0.153|y=0.075|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Spokane|GEG]]}} {{Image label small|x=0.175|y=0.320|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Municipal de St. George|SGU]]}} {{Image label small|x=0.755|y=0.530|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Tampa|TPA]]}} {{Image label small|x=0.210|y=0.435|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Tucson|LOS TOS]]}} {{Image label small|x=0.475|y=0.375|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Tulsa|TUL]]}} {{Image label small|x=0.805|y=0.275|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Nacional Ronald Reagan de Washington|DCA]]}} {{Image label small|x=0.805|y=0.285|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Washington-Dulles|IAD]]}} {{Image label small|x=0.455|y=0.335|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Wichita Mid-Continent|ICT]]}} {{Image label small|x=0.145|y=0.415|scale=750|text=[[Ficheru:Aiga departingflights.svg|10px]] [[Aeropuertu Internacional de Yuma|YUM]]}} |- ! style="background:Lavender; color:Black"|Destinos ! style="background:Lavender; color:Black"|[[American Airlines]] ! style="background:Lavender; color:Black"|[[Southwest Airlines]] ! style="background:Lavender; color:Black"|[[Frontier Airlines]] ! style="background:Lavender; color:Black"|[[Delta Air Lines]] ! style="background:Lavender; color:Black"|[[United Airlines]] ! style="background:Lavender; color:Black"|[[Spirit Airlines]] ! style="background:Lavender; color:Black"|Otra !width=10 px style="background:Lavender; color:Black"|# |- | Albuquerque (ABQ) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 2 |- | Mariellu (AMA) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Anchorage (ANC) |<abbr title="American">'''• || || || || || ||[[Alaska Airlines]] || 2 |- | Aspen (GARRA) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Atlanta (ATL) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || <abbr title="Delta">'''• || || || || 3 |- | Austin (AUS) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• ||<abbr title="Frontier">'''• || || || || || 3 |- | Bakersfield (BFL) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Baltimore (BWI) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 2 |- | Boise (BOI) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 2 |- | Boston (BOS) |<abbr title="American">'''• || || || || || ||[[JetBlue Airways]] || 2 |- | Buffalo (BUF) | ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 1 |- | Burbank (BUR) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 2 |- | Charlotte (CLT) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Chicago (ORD) |<abbr title="American">'''• || ||<abbr title="Frontier">'''• || ||<abbr title="United">'''• ||<abbr title="Spirit">'''• || || 4 |- | Chicago (MDW) | ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 1 |- | Cincinnati (CVG) | ||<abbr title="Southwest">'''• ||<abbr title="Frontier">'''• ||<abbr title="Delta">'''• || || || || 3 |- | Cleveland (CLE) | ||<abbr title="Southwest">'''• ||<abbr title="Frontier">'''• || || || || || 2 |- | Colorado Springs (COS) | || ||<abbr title="Frontier">'''• || || || || || 1 |- | Columbus (CMH) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 2 |- | Cortez (CEZ) | || || || || || ||[[Boutique Air]] || 1 |- | Dallas (DFW) |<abbr title="American">'''• || || || || ||<abbr title="Spirit">'''• || || 2 |- | Dallas (DAL) | ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 1 |- | Denver (DEAN) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• ||<abbr title="Frontier">'''• || ||<abbr title="United">'''• || || || 4 |- | Des Moines (DSM) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• ||<abbr title="Frontier">'''• || || || || || 3 |- | Detroit (DTW) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || ||<abbr title="Delta">'''• || || || || 3 |- | Durango (DRO) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Eagle (EGE) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | El Paso (ELP) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 2 |- | Eugene (EUG) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Filadelfia (PHL) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 2 |- | Flagstaf (FLG) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Fort Lauderdale (FLL) | ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 1 |- | Fort Myers (RSW) | || ||<abbr title="Frontier">'''• || || || || || 1 |- | Fresno (FAT) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Grand Junction (GJT) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Grand Rapids (GRR) | || ||<abbr title="Frontier">'''• || || || || || 1 |- | Honolulu (HNL) |<abbr title="American">'''• || || || || || ||[[Hawaiian Airlines]] || 2 |- | Houston (IAH) |<abbr title="American">'''• || || || ||<abbr title="United">'''• || || || 2 |- | Houston (HOU) | ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 1 |- | Indianapolis (IND) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 2 |- | Kahului (OGG) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Kansas City (MCI) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 2 |- | Kailua (KOA) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Las Vegas (LES) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 2 |- | Laughlin (IFP) | || || || || || ||[[Elite Airways]] || 1 |- | Lihue (LIH) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Little Rock (LIT) | ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 1 |- | Long Beach (LGB) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Los Angeles (LAX) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || <abbr title="Delta">'''• ||<abbr title="United">'''• || || || 4 |- | Louisville (SDF) | ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 1 |- | Lubbock (LBB) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Madison (MSN) | || ||<abbr title="Frontier">'''• || || || || || 1 |- | Medford (MFR) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Memphis (MEM) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Miami (MIA) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Midland (MAF) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Milwaukee (MKE) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• ||<abbr title="Frontier">'''• || || || || || 3 |- | Minneapolis (MSP) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || <abbr title="Delta">'''• || ||<abbr title="Spirit">'''• ||[[Sun Country Airlines]] || 5 |- | Monterrey (MRY) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Montrose (MTJ) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Nashville (BNA) | ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 1 |- | Newark (EWR) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || <abbr title="United">'''• || || || 3 |- | Norfolk (ORF) | || ||<abbr title="Frontier">'''• || || || || || 1 |- | Nueva Orleans (MSY) | ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 1 |- | Nueva York (JFK) |<abbr title="American">'''• || || || <abbr title="Delta">'''• || || ||[[JetBlue Airways]] || 3 |- | Nueva York (LGA) | ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 1 |- | Oakland (OAK) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 2 |- | Oklahoma City (OKC) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 2 |- | Omaha (OMA) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 2 |- | Ontario (ONT) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 2 |- | Orange County (SNA) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 2 |- | Orlando (MCO) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• ||<abbr title="Frontier">'''• || || || || || 3 |- | Page (PGA) | || || || || || ||[[Contour Airlines]] || 1 |- | Palm Springs (PSP) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Pittsburgh (PIT) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 2 |- | Portland (PDX) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || ||[[Alaska Airlines]] /<br> [[Sun Country Airlines]] || 4 |- | Raleigh (RDU) | ||<abbr title="Southwest">'''• ||<abbr title="Frontier">'''• || || || || || 2 |- | Redmon (RDM) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Reno (RNO) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 2 |- | Roswell (ROW) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Sacramento (SMF) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 2 |- | Salt Lake City (SLC) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || ||<abbr title="Delta">'''• || || || || || 3 |- | San Antonio (SAT) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• ||<abbr title="Frontier">'''• || || || || || 3 |- | San Diego (SAN) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 2 |- | San Francisco (SFO) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || ||<abbr title="United">'''• || || || 3 |- | San José (SJC) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 2 |- | San Luis (STL) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 2 |- | San Luis Obispo (SBP) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Santa Bárbara (SBA) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Santa Fe (SAF) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Santa Rosa (STS) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Seattle (SÍA) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || <abbr title="Delta">'''• || || ||[[Alaska Airlines]] || 4 |- | Show Low (SOW) | || || || || || ||[[Boutique Air]] || 1 |- | Silver City (SVC) | || || || || || ||[[Boutique Air]] || 1 |- | Siux Falls (FSD) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Spokane (GEG) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 2 |- | St. George (SGU) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Tampa (TPA) |<abbr title="American">'''• ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 2 |- | Tucson (LOS TOS) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Tulsa (TUL) | ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 1 |- | Washington (DCA) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- | Washington (IAD) | || || || || <abbr title="United">'''• || || || 1 |- | Wichita (ICT) | ||<abbr title="Southwest">'''• || || || || || || 1 |- | Yuma (YUM) |<abbr title="American">'''• || || || || || || || 1 |- ! Total || 78 || 53 || 15 || 8 || 7 || 3 || 13|| 104 |} == Estadístiques == [[Ficheru:G-BNLZ Boeing 747 British Airways (8911210253).jpg|thumb|El vuelu diariu de [[British Airways]] dende Heathrow.]] [[Ficheru:SWA at gate.JPG|thumb|A [[Southwest Airlines]] Un [[Boeing 737 Next Generation|Boeing 737-700]] preparar pa salir de la puerta D6 de la terminal 4.]] [[Ficheru:N455AA (7896544356).jpg|thumb|Llegada d'una MD-80 d'[[American Airlines]].]] [[Ficheru:N37465 Boeing B739 United, Phoenix Sky Harbor.jpg|thumb|Despegue d'un [[Boeing 737#Serie 800|Boeing 737-800]] d'[[United Airlines]].]] [[Ficheru: Phoenix-Sky Harbor Air Traffic Control Tower -1952-2.jpg |thumb|Dempués de que la terminal 1 foi baltada en 1991, la icónica torre de control de tráficu aereu "Sky Harbor" treslladar a 2768 East Old Tower Road en Phoenix, Az. Onde s'atopa anguaño.<ref>[http://www.azcentral.com/story/news/local/phoenix-contributor/2016/04/26/sky-harbors-old-terminal-1/83560128/ Arizona Republic]</ref>]] === Rutes más transitaes === {| {{tablaguapa}} style="font-size: 95%" width=align= |+ '''Rutes Nacionales más transitaes del Aeropuertu Internacional de Phoenix (xunu 2017 - mayu 2018)'''<ref>{{cita web |títulu=Phoenix, AZ: Phoenix Sky Harbor International (PHX) |editorial=[[Departamentu de Tresporte de los Estaos Xuníos]]|url=http://www.transtats.bts.gov/airports.asp?pn=1&Airport=PHX&Airport_Name=Phoenix |fechaaccesu=28 d'agostu de 2018}}</ref> |- ! Númberu !Ciudá !Pasaxeros ! Aereollinia |- |1 | {{Bandera|Colorado}} [[Aeropuertu Internacional de Denver|Denver, Colorado]] | align="right"|1,029,000 | [[American Airlines]], [[Frontier Airlines]], [[Southwest Airlines]], [[Spirit Airlines]], [[United Airlines]], [[United Express]] |- |2 | {{Bandera|California}} [[Aeropuertu Internacional de Los Angeles|Los Angeles, California]] | align="right"|847,000 | American Airlines, [[Envoy|American Eagle]], [[Delta Air Lines]], [[Delta Connection]], Southwest Airlines, Spirit Airlines, United Airlines, United Express |- |3 | {{Bandera|Illinois}} [[Aeropuertu Internacional O'Hare|Chicago, Illinois]] | align="right"|817,000 | American Airlines, Frontier Airlines, Spirit Airlines, United Airlines |- |4 | {{Bandera|Washington}} [[Aeropuertu Internacional de Seattle-Tacoma|Seattle, Washington]] | align="right"|789,000 | [[Alaska Airlines]], American Airlines, Delta Air Lines, Delta Connection, Southwest Airlines |- |5 | {{Bandera|Minnesota}} [[Aeropuertu Internacional de Minneapolis-Saint Paul|Minneapolis, Minnesota]] | align="right"|661,000 | American Airlines, Delta Air Lines, Southwest Airlines, Spirit Airlines, [[Sun Country Airlines]] |- |6 | {{Bandera|Texas}} [[Aeropuertu Internacional de Dallas-Fort Worth|Dallas, Texas]] | align="right"|649,000 | American Airlines, Spirit Airlines |- |7 | {{Bandera|California}} [[Aeropuertu Internacional de San Diego|San Diego, California]] | align="right"|627,000 | American Airlines, Southwest Airlines |- |8 | {{Bandera|Nevada}} [[Aeropuertu Internacional McCarran|Las Vegas, Nevada]] | align="right"|624,000 | American Airlines, Southwest Airlines |- |9 | {{Bandera|Utah}} [[Aeropuertu Internacional de Salt Lake City|Salt Lake City, Utah]] | align="right"|552,000 | American Airlines, Delta Air Lines, Delta Connection, Southwest Airlines |- |10 | {{Bandera|California}} [[Aeropuertu Internacional de San Francisco|San Francisco, California]] | align="right"|549,000 | American Airlines, Southwest Airlines, United Airlines, United Express |} {| {{tablaguapa}} style="font-size: 95%" width=align= |+ '''Rutes Internacionales más transitaes del Aeropuertu Internacional de Phoenix (2017)<ref name="USIntlStats">{{cita web |títulu=U.S. International Air Passenger and Freight Statistics Report|year=2017|url=https://www.transtats.bts.gov/DL_SelectFields.asp?Table_ID=260 |publicación=Bureau of Transportation Statistics |fechaaccesu=27 de xunetu de 2018}}</ref> |- ! Númberu !Ciudá !Pasaxeros ! Aereollinia !Cambéu (%) |- | 1 | {{Bandera|Méxicu}} [[Aeropuertu Internacional de Los Cabos|San José del Cabo, Méxicu]] | align="right"|286,513 | [[American Airlines]] | {{creciente}} 0.71% |- | 2 | {{Bandera|Canadá}} [[Aeropuertu Internacional de Calgary|Calgary, Canadá]] | align="right"|254,473 | [[Air Canada]], [[Air Canada Express]], [[WestJet]] | {{decreciente}} 2.02% |- | 3 | {{Bandera|Canadá}} [[Aeropuertu Internacional de Vancouver|Vancouver, Canadá]] | align="right"|253,170 | Air Canada, Air Canada Express, American Airlines, WestJet | {{creciente}} 4.35% |- | 4 | {{Bandera|UK}} [[Aeropuertu de Londres-Heathrow|Londres, Reinu Xuníu]] | align="right"|214,159 | [[British Airways]] | {{creciente}} 1.13% |- | 5 | {{Bandera|Canadá}} [[Aeropuertu Internacional Toronto Pearson|Toronto, Canadá]] | align="right"|196,605 | Air Canada Rouge, WestJet | {{creciente}} 0.46% |- | 6 | {{Bandera|Méxicu}} [[Aeropuertu Internacional de Puerto Vallarta|Puerto Vallarta, Méxicu]] | align="right"|161,839 | American Airlines | {{creciente}} 17.76% |- | 7 | {{Bandera|Méxicu}} [[Aeropuertu Internacional de Cancún|Cancún, Méxicu]] | align="right"|150,222 | American Airlines | {{creciente}} 1.39% |- | 8 | {{Bandera|Canadá}} [[Aeropuertu Internacional d'Edmonton|Edmonton, Canadá]] | align="right"|110,710 | [[Envoy|American Eagle]], WestJet | {{decreciente}} 0.43% |- | 9 | {{Bandera|Méxicu}} [[Aeropuertu Internacional de Guadalaxara|Guadalaxara, Méxicu]] | align="right"|109,901 | American Eagle, [[Volaris]] | {{decreciente}} 16.32% |- | 10 | {{Bandera|Méxicu}} [[Aeropuertu Internacional de la Ciudá de Méxicu|Ciudá de Méxicu, Méxicu]] | align="right"|86,694 | American Airlines, Volaris | {{decreciente}} 18.15% |} === Tráficu Añal === {| {{tablaguapa}} |+ '''Tráficu añal de pasaxeros nel Aeropuertu de Phoenix de 1951 a 2017<ref>{{cita web |títulu=Airport Statistics |website=Phoenix Sky Harbor International Airport |url=https://skyharbor.com/about/AirportStats.html |fechaaccesu=24 de febreru de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150222021835/https://skyharbor.com/about/AirportStats.html |fechaarchivu=2015-02-22 }}</ref><ref>{{cita web |títulu=Airport Statistics 2006 - 1950 |website=Phoenix Sky Harbor International Airport |url=https://skyharbor.com/about/AirportStatsHistoric.html |fechaaccesu=23 de mayu de 2018 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180524151408/https://www.skyharbor.com/about/AirportStatsHistoric.html |fechaarchivu=2018-05-24 }}</ref><ref>{{cita web |títulu=Historical Traffic Statistics |website=Phoenix Sky Harbor International Airport |url=https://skyharbor.com/pdf/historic_statistics.pdf |format=PDF |fechaaccesu=23 de mayu de 2018 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180524151505/https://www.skyharbor.com/pdf/historic_statistics.pdf |fechaarchivu=2018-05-24 }}</ref> ! Añu !Pasaxeros ! ! Añu !Pasaxeros ! ! Añu !Pasaxeros ! ! Añu !Pasaxeros |- | 1951||240,786||||1971||3,000,707||||1991||22,140,437||||2011||40,592,295 |- | 1952||296,066||||1972||3,365,122||||1992||22,118,399||||2012||40,448,932 |- | 1953||325,311||||1973||3,776,725||||1993||23,621,781||||2013||40,341,614 |- | 1954||365,545||||1974||3,962,988||||1994||25,626,132||||2014||42,134,662 |- | 1955||442,587||||1975||3,964,942||||1995||27,856,195||||2015||44,006,206 |- | 1956||495,268||||1976||4,414,625||||1996||30,411,852||||2016||43,383,528 |- | 1957||581,087||||1977||4,984,653||||1997||30,677,210||||2017||43,921,670 |- | 1958||658,889||||1978||5,931,860||||1998||31,769,113|||||| |- | 1959||783,115||||1979||7,021,985||||1999||33,554,407|||||| |- | 1960||857,318||||1980||6,585,854||||2000||36,044,281|||||| |- | 1961||920,096||||1981||6,641,750||||2001||35,437,051|||||| |- | 1962||1,090,953||||1982||7,491,516||||2002||35,547,432|||||| |- | 1963||1,247,684||||1983||8,605,408||||2003||37,423,502|||||| |- | 1964||1,411,912||||1984||10,801,658||||2004||39,504,323|||||| |- | 1965||1,594,895||||1985||13,422,764||||2005||41,204,071|||||| |- | 1966||1,943,336||||1986||15,556,994||||2006||41,436,498|||||| |- | 1967||2,236,637||||1987||17,723,046||||2007||42,184,515|||||| |- | 1968||2,515,326||||1988||19,178,100||||2008||39,891,193|||||| |- | 1969||2,795,212||||1989||20,714,059||||2009||37,824,982|||||| |- | 1970||2,871,958||||1990||21,718,068||||2010||38,554,530|||||| |} El Sky Harbor tien un permediu de 1,183 operaciones aérees el día.<ref name="flightaware.com">{{cita web |títulu=Phoenix Sky Harbor Intl Airport (Phoenix, AZ) KPHX Overview |url=http://flightaware.com/resources/airport/KPHX/summary |work=Flight Aware |fechaaccesu=3 de setiembre de 2015}}</ref> {| {{tablaguapa}} |- ! Comercial ! Taxi Aereu !Aviación xeneral ! Militar |- | <center>972</center> | <center>147</center> | <center>57</center> | <center>7</center> |} Hai 69 aviones basaos nel Sky Harbor.<ref name="flightaware.com" /> {| {{tablaguapa}} |- ! Monu motores ! Multi motores ! Jet ! Helicópteros ! Militares |- | <center>17</center> | <center>12</center> | <center>23</center> | <center>9</center> | <center>8</center> |} == Desarrollu del aeropuertu == === PHX Sky Train === [[Ficheru:Phoenix-Sky Train 1.JPG|thumb|PHX Sky Train.]] * El nuevu Phoenix Sky Train ye un monovolume automatizado, al igual qu'otros aeropuertos, qu'en 2020, va tresportar los pasaxeros de Sky Harbor dende la estación de la cai 44 y la estación de Tren Llixeru Washington a la estación del Aparcamientu Económicu Este del Sky Harbor, al traviés de los trés terminales, y escontra el Centru d'Arriendu d'autos xustu al oeste del aeropuertu. ** La Fase 1 abrióse'l 8 d'abril de 2013 y estiéndese dende la estación de la cai 44 y la estación de Tren Llixeru Washington , a la estación del Aparcamientu Económicu Este y la terminal 4.<ref>{{cita publicación|fecha=9 d'abril de 2013|títulu=New PHX Sky Train debuts at Sky Harbor airport|url=http://azstarnet.com/business/local/new-phx-sky-train-debuts-at-sky-harbor-airport/article_472y4592-68db-5128-82d1-fce242cc06ca.html|fechaaccesu=9 d'abril de 2013|periódicu=Airzona Daily Star}}</ref> ** La Fase 1A coneuta a los pasaxeros a la terminal 3 con una pasarela a la terminal 2. Fase 1A inauguróse'l 8 d'avientu de 2014.<ref name="skyharbor.com">{{cita press release |títulu=PHX Sky Train® Now Serves All Terminals at Phoenix Sky Harbor |url=https://skyharbor.com/pressreleases/SkyTrainServesAllTerminals.html |publicación=Phoenix Sky Harbor International Airport |fecha=8 d'avientu de 2014 |fechaaccesu=14 d'avientu de 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160320060520/https://skyharbor.com/pressreleases/skytrainservesallterminals.html |archivedate=2016-03-20 }}</ref> ** La Fase 2 va tresportar pasaxeros al Centru d'Arriendu d'autos. Nun s'espera que la segunda fase seya terminada antes de 2020.<ref name="skyharbor.com" /> * El Sky Harbor ye'l primer aeropuertu del mundu que tien un tren lo suficientemente alto como pa los aviones pasen per debaxo, sobre la cai de rodaxe R a 30 metros.<ref>{{cita web |títulu=First Planes Taxi under PHX Sky Train Bridge |url=http://www.skyharbor.com/PhxPerspective/PlanesTaxiUnderSkyTrain.html |work=Phoenix Sky Harbor International Airport |fecha=10 d'ochobre de 2010 |fechaaccesu=12 de xunetu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20200730074030/https://www.skyharbor.com/PhxPerspective/PlanesTaxiUnderSkyTrain.html |fechaarchivu=2020-07-30 }}</ref> === Otros proyeutos === * El Sky Harbor empecipió "Plan de la Modernización de la terminal 3" de 3 pasos preve dar cabida a les aereollinies de la terminal 3, según a les de la terminal 2, que va ser baltada.<ref>{{cita web |author=Phoenix Sky Harbor International Airport |url=http://skyharbor.com/terminalmodernization/Default.html |títulu=Terminal Modernization Program |website=Phoenix Sky Harbor International Airport |fecha= |fechaaccesu=6 de setiembre de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20200730112224/https://www.skyharbor.com/terminalmodernization/Default.html |fechaarchivu=2020-07-30 }}</ref> ** El Paso 1 empezó n'abril de 2015, y va consolidar los dos controles de seguridá pequeños nun únicu y gran control de seguridá. Tamién s'inclúin nesti pasu mostradores adicionales, cintes d'equipaxe, meyores nel sistema de climatización y nuevos acabaos interiores y esteriores. Esta fase ta programada pa ser completada nel branu de 2016. ** El Paso 2 va baltar salar sur esistente y va ser reemplazada por una nuevu sala llinial de 15 puertes, y va dexar el zarru de la terminal 2. ** El Paso 3 va anovar salar norte, con nueves concesiones y nuevos acabaos interiores y esteriores. * La pista d'aterrizaxe más meridional del Sky Harbor (7R/25L) foi fornida con trés nuevos dispositivos de seguridá n'ochobre de 2010: ** La instalación de lluces d'estáu de la pista alvierte a los pilotos de cruces peligrosu. ** Dos nueves salíes de pista. ** Una estensión del área de seguridá de la pista d'aterrizaxe nel casu de qu'un avión devase la pista. * Espansión de la terminal 4 ** La terminal 4 anguaño cunta con 7 sales d'espera, 4 nel llau norte, pero namái 3 nel llau sur. La terminal foi diseñada pa tener un total de 8 sales. La octava sala, que se va construyir xusto al oeste de la Sala D, ta previstu que se va construyir nun futuru próximu como se proyeuta cuando'l tráficu de pasaxeros creza nel Sky Harbor. La fecha de construcción nun foi anunciáu inda.<ref>{{cita web |títulu=Terminals |website=Phoenix Sky Harbor International Airport |url=http://skyharbor.com/about/terminals.html |fechaaccesu=9 de xineru de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20200730080218/https://www.skyharbor.com/about/terminals.html |fechaarchivu=2020-07-30 }}</ref> == Salones d'Aereollinies == * '''Terminal 2''': ** United Club d'[[United Airlines]] * '''Terminal 4''': ** Admirals Club d'[[American Airlines]] <small>'''(3 allugamientos - Sales A1, A2 y B1)'''</small><ref>{{cita web |títulu=Admirals Club, |website=American Airlines |url=https://www.aa.com/i18n/travelInformation/airportAmenities/phx-club.jsp |fechaaccesu=3 de setiembre de 2015 |quote=Recently renamed from US Airways Club to Admirals Club.}}</ref> ** [[British Airways#Salas VIP d'aeropuertos|Terraces Lounge]] de [[British Airways]] == Transportación Terrestre == Un autobús gratuitu con serviciu les 24 hores coneuta toles terminales y l'aparcamientu Económicu Este. Los viaxeros pueden aportar al aparcamientu Económicu Este dende'l Sky Train PHX na Terminal 4.<ref>{{cita web |website=Phoenix Sky Harbor International Airport |url=http://skyharbor.com/transportationparking/airportshuttle.html |títulu=Airport Shuttle |fecha= |fechaaccesu=6 de setiembre de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130830052813/http://skyharbor.com/transportationparking/airportShuttle.html |fechaarchivu=2013-08-30 }}</ref> La Ruta d'autobús 13 de Valley Metro llega a toles terminales del aeropuertu como enllaz col restu del sistema d'autobuses de Valley Metro. El [[Tren Llixeru de Phoenix]] tien una parada na estación cercana de Washington y la cai 44. Una pasarela en movimientu sobre la cai Washington dexa a los pasaxeros del tren llixeru llegar a la cercana estación del PHX Sky Train y depués llegar a les estaciones nel aparcamientu Económicu Este y la terminal 4. Les llinies d'autobuses 1 y 44 de Valley Metro sirven a la estación del PHX Sky Train en Washington y la cai 44 con una parada de la ruta 3 na esquina de la cai, cerca del tren llixeru.<ref>{{cita web |títulu=PHX Sky Train® |website=Valley Metro |url=http://www.valleymetro.org/getting_on_board/transit_center/phx_sky_train |fechaaccesu=3 de setiembre de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150911174524/http://www.valleymetro.org/getting_on_board/transit_center/phx_sky_train |fechaarchivu=11 de setiembre de 2015 }}</ref> Un númberu de taxis, limusinas y les empreses de tresporte ufierten serviciu ente cada terminal del aeropuertu, l'área metropolitana de Phoenix, y otres comunidaes en tol estáu.<ref>{{cita web |títulu=Statewide Shuttles |website=Phoenix Sky Harbor International Airport |url=http://skyharbor.com/transportationparking/regionalVansShuttlesBuses.html |fechaaccesu=6 de setiembre de 2013}}</ref> == Accidentes ya Incidentes == * El [[27 de xunu]] de [[1969]], N3150Y, un [[Cessna 182|Cessna 182 Skylane]], que volaba del Aeropuertu de Hawthorne d'[[Hawthorne (California)|Hawthorne, CA]] escontra'l Sky Harbor, cutió les llinies llétriques d'alta tensión al este del aeropuertu y estrellóse a les 10:48 hores, nel llechu del ríu Saláu al intentar aterrizar na pista 26R, dexando ensin lletricidá al aeropuertu y matando a les tres persones a bordu. * El [[28 d'agostu]] de [[2002]], el vuelu 794 de America West Airlines, una [[Airbus A320]] salióse d'un llau de la pista d'aterrizaxe escontra la tierra y perdió el so tren de ñariz por cuenta de que'l pilotu nun caltuvo'l control direccional. Dellos pasaxeros sufrieron mancaes leves. == Aeropuertos cercanos<ref>{{cita web |url=https://www.aeropuertos.net/aeropuerto-internacional-de-phoenix-sky-harbor/ |títulu=Aeropuertu Internacional de Phoenix (PHX) |mes=ochobre |añu=2015 |fechaaccesu=24 d'ochobre de 2015 |formatu= }}</ref> == * [[Aeropuertu Ernest A. Love]] (125km) * [[Aeropuertu Internacional de Tucson]] (175km) * [[Aeropuertu Rexonal de Show Low]] (197km) * [[Aeropuertu del Parque nacional del Gran Cañón]] (253km) * [[Aeropuertu de Kingman]] (258km) == Ver tamién == * [[Aeropuertos del mundu]] * [[Aeropuertos de los Estaos Xuníos|Aeropuertos d'Estaos Xuníos]] * [[Aeropuertos más importantes d'Estaos Xuníos]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Commons category|Phoenix Sky Harbor International Airport.}} * [https://skyharbor.com/es/Home/ Aeropuertu Internacional de Phoenix Sky Harbor] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190428135622/https://www.skyharbor.com/es/Home/ |date=2019-04-28 }} * [http://www.dot.gov/ Sitiu oficial del Departamentu de Transportación de los Estaos Xuníos] (n'inglés) * [http://www.faa.gov/ Alministración Federal d'Aviación] (n'inglés) * [https://aeronav.faa.gov/d-tpp/1809/00322AD.PDF Diagrama del aeropuertu de la FAA] ([[PDF]]), n'efeutu el [[16 d'agostu]] de [[2018]] * {{FAA-procedures|PHX}} * {{WAD|KPHX}} * {{NWS-actual|KPHX}} * {{FR|KPHX}} * {{AirNav|KPHX}} * {{GCM|KPHX}} * {{ASN|PHX}} * {{US-airport|PHX}} {{Tradubot|Aeropuerto Internacional de Phoenix-Sky Harbor}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Aeropuertos internacionales d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Aeropuertos d'Arizona|Sky Harbor, Aeropuertu Internacional]] [[Categoría:Aeropuertos inauguraos en 1935]] [[Categoría:Edificios de Phoenix]] p4ffzu08s9gluvpx7aodytu4v78f2o3 0 154251 4488818 4478480 2026-04-24T10:46:01Z Limotecariu 735 4488818 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Mía Maestro''' {{nym}} ye una [[Actuación|actriz]] [[arxentina]] de [[teatru]], [[cine]] y [[televisión]]. El so pasu a la fama n'[[Estaos Xuníos]] foi pola so interpretación de la espía [[Nadia Santos]], na serie de televisión ''[[Alias (serie)|Alias]]''; llogró tamién una reconocencia mundial interpretando a [[Personaxes de Crepúsculo|Carmen Denali]], en ''[[The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1]]'' y ''[[The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2]]''. == Biografía == Mía Maestro nació'l 19 de xunu de 1975 en [[Buenos Aires]]. Ye fía d'una economista y de un home de negocios, dambos arxentinos. Estudió nel Institutu Elena Frondizi de Seghetti de Buenos Aires hasta l'añu 1993. Cuando algamó la mayoría d'edá treslladar a [[Berlín]], [[Alemaña]] pa desenvolver un repertoriu vocal de les obres de [[Kurt Weill]] y Hans Eisler. Tamién realizó actuación musical y danza. El so maestru d'actuación na Arxentina foi [[Carlos Gandolfo]]. Anguaño vive en [[Los Angeles]], [[California]]. == Carrera == === Actuación === Depués d'una llarga estancia en [[Berlín]], Mio tornó a [[Buenos Aires]], yá con 20 años, onde realizó la so primer actuación en teatru na obra ''La triloxía de Branu'' de [[Carlo Goldoni]], y en [[1998]], consiguió l'acobiciáu papel de ''Lulu'' en ''[[Die Büchse der Pandora|La caxa de Pandora]]'' de [[Frank Wedekind]] nel [[Teatro San Martín (Buenos Aires)|Teatro San Martín]] na so ciudá natal, [[Buenos Aires]]. Pola so interpretación recibió'l [[Premios ACE (Arxentina)|Premiu ACE]] na categoría ''Meyor Nuevu Artista del Añu''. En 1998 fixo'l so debú cinematográficu na película de [[Carlos Saura]], ''[[Tango (película)|Tango]]'' onde interpreta a una baillarina que se namora del so profesor de Tango. Dicha película llogró una nominación nos [[Premiu Óscar]] y a los [[Globos d'Oru]] dambes na categoría de ''Meyor Película Estranxera''. En 2000 viaxó a Los Angeles, onde consiguió un papel secundariu en ''[[Timecode]]'' xunto a [[Salma Hayek]], con quien tamién compartió papel en ''[[Nel tiempu de les caparines]]'' (2001), ''Hotel'' (2001), ''[[Frida]]'' (2002) y ''xabaces'' (2012). [[Ficheru:Mía Maestro - Poseidon Premiere 2.jpg|180px|miniaturadeimagen|left|Maestro na premiere de ''[[Poseidón (película)|Poseidon]]'' en 2006.]] En 2004 xunir al repartu, nel que permaneció por dos años, de l'aclamada serie d'[[American Broadcasting Company|ABC]] ''[[Alias (serie de televisión)|Alias]]'', interpretando a la espía ''[[Nadia Santos]]'' fía d'[[Arvin Sloane]] y [[Irina Derevko]], productu d'un affair ente dambos, y hermana de [[Sydney Bristow]]. Esi mesmu añu interpretó a una catequista ninfómana na película ''[[La neña santa]]'', dirixida por [[Lucrecia Martel]] según na película ''[[Diarios de motocicleta (película)|Diarios de motocicleta]]'' (nomada al [[Globu d'Oru]] de 2005 como ''Meyor Película Estranxera''), basáu nos diarios del [[Che Guevara]], líder de la [[Revolución cubana]]. Nesta Mio interpretó a ''Chichina Ferreyra'', la primer novia del [[Che Guevara]]. La película foi dirixida por [[Walter Salles]], y los protagonistes fueron interpretaos por [[Gael García Bernal]] y [[Rodrigo de la Serna]]. En 2005 Maestro protagonizó, como víctima d'un secuestro en [[Venezuela]], el thriller de [[Jonathan Jakubowicz]] ''[[Secuestro Express (película)|Secuestro Express]]'', llanzáu por [[Miramax]]. Mientres la pre-producción del filme Mio realizó clases de fonética p'asonsañar l'acentu ''caraqueño''. N'avientu del mesmu añu, protagonizó nel video musical de [[Prince (músicu)|Prince]] ''"Te Amo Corazón"'' que foi dirixíu pola so amiga [[Salma Hayek]]. En 2006 co-protagonizó la película de [[Wolfgang Petersen]], ''[[Poseidón (película)|Poseidón]]'', un remake de la película de 1972 del mesmu nome. Mio interpretó a ''Elena Morales'', un polizón que va al alcuentru del so hermanu enfermu nel hospital xunto al so amigu camareru, ''Valentine'' ([[Freddy Rodríguez]]). Maestro tamién protagonizó la obra de teatru musical [[off-Broadway]], ''My Life as a Fairytale'' inspiráu na vida y obra del autor [[Hans Christian Andersen]] y cantando la música de [[Stephen Merritt]] (The Magnetic Fields). Tamién protagonizó ''Cosí'', basáu na ópera ''[[Così fan tutte]]'' de [[Mozart]], la comedia ''Meant to Be'', y la película [[Cine independiente|indie]] d'Estaos Xuníos ''Mr. Tambourine Man'' basáu nuna hestoria d'[[Oliver Sacks]]. En 2008 participa nel [[remake]] de [[Robinson Crusoe]] pa la [[National Broadcasting Company|NBC]] na qu'interpreta mientres nueve capítulos a l'aventurera ''Olivia''. Maestro foi escoyida pa interpretar a ''Nina Cabrera'', el personaxe principal en ''Cuthroat'', un pilotu de televisión d'[[American Broadcasting Company|ABC]] pa la temporada 2010-2011. El 30 de setiembre de 2010 foi escoyida pa interpretar a [[Personaxes de Crepúsculo|Carmen Denali]] nes películes ''[[The Twilight Saga: Breaking Dawn|The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 & 2]]'' basaes nel ''best-seller'' homónimu escritu por [[Stephenie Meyer]] . En 2012 fixo una participación especial na serie ''[[White Collar]]'' interpretando a ''Maya'' la dueña d'un café local cola que ''Neal Caffrey'' ([[Matthew Bomer]]) va vese envueltu sentimentalmente. En 2013 fixo una participación especial na serie ''[[Person of Interest (serie de televisión)|Person of Interest]]'' na qu'interpretó'l papel de ''Mira Dobrica'', una refuxada albana que trabaya d'emplegada nun hotel. En 2014 va interpretar a la ''Dra. Nora Martínez'' na serie de terror de vampiros ''The Strain'', creada por [[Guillermo del Toro]]. === Música === Mio tuvo llevando a cabu la so carrera musical en Los Angeles, Nueva York y Buenos Aires, y tase preparando pa grabar el so primer álbum. En 2010 actuó n'[[Islandia]], onde abrió para [[Emiliana Torrini]] en dellos espectáculos nel [[Reikiavik|Teatru Háskólabíó]] en [[Reikiavik]]. En mayu del mesmu añu collaboró nel cantar ''"Love Is My Condition"'' que forma parte del discu de la banda británica [[Faithless]], ''"The Dance"'' En 2011 collabora cola banda sonora de la película ''[[The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1]]'' interpretando'l cantar ''"Va Llover"'', que forma parte del so [[Extended play|EP]] debú xunto a dos canciones más: ''Blue Eyed Sailor'', nome que recibe'l so EP, y ''Time To Go'' (featuring [[Damien Rice]]) . En 2012 llanzóse'l videu musical de ''Blue Eyed Sailor'' empobináu por Juan Azulay y [[Guillermo Navarro]], inspiráu nel arte de Cecilia Paredes. El 7 d'ochobre de 2014, l'álbum de debú de Mía Maestro ''Si Agua'' salió.<ref name="MiaMaestro_DA" /><ref name="AltLatino_20141218" /> El discu foi grabáu n'[[Islandia]]. == Filmografía == === Cine === {|{{tablaguapa}} style="font-size: 90%;" border="2" cellpadding="4" background: #f9f9f9; |- align="center" ! style="background:#B0C4DE;" | Añu !style="background:#B0C4DE;" | Títulu !style="background:#B0C4DE;" | Rol ! style="background:#B0C4DE;" | Notes |- | [[cine en 1998|1998]] || ''Tango'' || Elena Flores || |- | [[cine en 1999|1999]]|| ''The Venice Project'' || Danilla || |- | rowspan="3" |[[cine en 2000|2000]] || ''[[Cachitos picantes]]'' || Carla || |- | ''[[Timecode]]'' || Ana Pauls || |- | ''L'estelleru'' || || |- | [[Cine en 2001|2001]] || ''Hotel'' || Cariola || |- | [[Cine en 2002|2002]] || [[Frida (película)|Frida]] || Cristina Kahlo || |- | [[Cine en 2003|2003]] || ''Four Lean Hounds'' || Kay || Curtiumetraxe |- | rowspan="2" | [[Cine en 2004|2004]] || ''[[Diarios de motocicleta (película)|Diarios de motocicleta]]'' || Chichina Ferreyra || |- | ''[[La neña santa]]'' || Inés || |- | rowspan="3" | [[cine en 2005|2005]] || ''[[Les calteníes ensin suaños]]'' || Celina || |- | ''Deepwater'' || Iris || |- | ''[[Secuestro Express (película)|Secuestro Express]]'' || Carla || |- | [[cine en 2006|2006]] || ''[[Poseidón (película)|Poseidón]]'' || Elena Morales || |- | [[cine en 2007|2007]] || ''The Box'' || Sasha Eccles || |- | [[cine en 2008|2008]] || ''Visioneers'' || Charisma || |- | rowspan="3" | [[cine en 2010|2010]] || ''Meant to Be'' || Gigi || |- | ''First Night'' || Nicoletta || |- | ''[[Agua y sal]]'' || Micaela || |- | rowspan="4" |[[cine en 2011|2011]] || ''It Goes Without Saying'' || Jojo || Curtiumetraxe |- | ''The Music Never Stopped'' || Celia || |- | ''The Speed of Thought'' || Anna Manheim || |- | ''[[The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1]]'' || [[Personaxes de Crepúsculo|Carmen Denali]] || |- | rowspan="3" |[[cine en 2012|2012]] || ''[[Selvaxes (película)|xabaces]]'' || Dolores || |- | ''[[The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2]]'' || [[Personaxes de Crepúsculo|Carmen Denali]] || |- | ''Blue Eyed Sailor'' || Mía Maestro || Curtiumetraxe musical |- | [[cine en 2013|2013]] || ''Some Girl(s)'' || Tyler || |- | [[cine en 2014|2014]] || ''Grand Street'' || Antonia || |- | 2015 || ''Gardel'' || Isabelle || En producción |} === Televisión === {|{{tablaguapa}} style="font-size: 90%;" border="2" cellpadding="4" background: #f9f9f9; |- align="center" ! style="background:#B0C4DE;" | Añu !style="background:#B0C4DE;" | Títulu !style="background:#B0C4DE;" | Rol ! style="background:#B0C4DE;" | Notes |- | [[2000]] || ''Hestories de la Habana (For Love or Country: The Arturo Sandoval Story)'' || Marianela || Película pa televisión |- | [[2001]] || ''In the Time of the Butterflies'' || Mate || Película pa televisión |- | [[2005]] || ''[[Family Guy]]'' || Lloca (voz) || Serie de televisión; 1 episodiu |- | [[2004]]-[[2006]] || ''[[Alias]]'' || [[Nadia Santos]] || Serie de televisión; 31 episodios |- | [[2006]] || ''[[The Ten Commandments (serie de televisión)|The Ten Commandments]]'' || Zipporah || Película pa televisión |- | [[2007]] || ''The Man'' || Dr. Lola Fieru || Película pa televisión |- | [[2008]] || ''The Summit'' || María Puertu || Mini-Serie de televisión; 2 episodios |- | [[2008]]-[[2009]] || ''[[Crusoe]]'' || Olivia|| Serie de televisión; 7 episodios |- | [[2010]] || ''Cutthroat'' || Nina Cabrera || Película pa televisión |- | [[2012]] || ''[[White Collar]]'' || Maya || Serie de televisión; 2 episodios |- | [[2013]] || ''[[Person of Interest (serie de televisión)|Person of Interest]]'' || Mira Brozi || Serie de televisión; 1 episodios |- | [[2014]]-[[2015]] || ''[[The Strain]]'' || Dr. Nora Martínez || Serie de televisión; 26 episodios |- | [[2015]] || ''[[Hannibal]]'' || Allegra Pazzi || Serie de televisión; 1 episodios |} == Premios y nomamientos == {| class="wikitable plainrowheaders sortable" |- ! scope="col" | Añu !scope="col" | Premiu !scope="col" | Categoría !scope="col" | Títulu !scope="col" | Resultáu |- | rowspan="1" | [[1999]] |rowspan=1| [[Premio Cóndor de Plata|Asociación Arxentina de Críticos de Cine]] | Meyor revelación femenina |rowspan=1|''Tango'' | style="background-color: #FDD" | Nomada |- | rowspan="3" | [[2005]] |[[Teen Choice Awards]] | Actriz revelación en televisión |rowspan="2" |''[[Alias (serie de televisión)|Alias]]'' | style="background-color: #FDD" | Nomada |- |rowspan=2| Imaxe Foundation Awards | Meyor actriz de repartu - Televisión | style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- | Meyor actriz de repartu - Película |''[[Diarios de motocicleta (película)|Diarios de motocicleta]]'' | style="background-color: #FDD" | Nomada |- | [[2012]] | ALMA Awards | Meyor actriz de repartu | ''[[Selvaxes (película)|Xavaz]]'' | style="background-color: #FDD" | Nomada |} == Referencies == {{llistaref|2| refs= <ref name="MiaMaestro_DA">{{cita web |url=http://miamaestro.bandcamp.com/album/si-agua |títulu=Si Agua by Mia Maestro, released 07 October 2014 |fecha=October 2014 |work=miamaestro.bandcamp.com |fechaaccesu=25 d'avientu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150221141923/http://miamaestro.bandcamp.com/album/si-agua |fechaarchivu=2015-02-21 }}</ref> <ref name="AltLatino_20141218">{{cita web |url=http://www.npr.orgblogsaltlatino/2014/12/18/371419605/the-best-of-2014-alt-llatino-listeners-picks |títulu=The Best Of 2014: Alt.Latino Listeners' Picks |fecha=18 d'avientu de 2014 |work=NPR.org([[Alt.Latino]]) |fechaaccesu=25 d'avientu de 2014 }}</ref> }} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1978||Maestro, Mia}} {{Tradubot|Mía Maestro}} [[Categoría:Actores y actrices de cine d'Arxentina]] [[Categoría:Actores y actrices de televisión d'Arxentina]] [[Categoría:Persones de Buenos Aires]] 6i6wywc059o7k9to0izstqadaswd0q5 0 155443 4488678 4485512 2026-04-23T22:22:27Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 51 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488678 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Leonel Antonio Fernández Reyna ''' {{nym}} ye un abogáu, escritor y políticu dominicanu. Foi presidente de la [[República Dominicana]] en tres periodos constitucionales non consecutivos (1996 - 2000, 2004 - 2008, y 2008 - 2012). D'amplia trayeutoria y formación política y académica, ye anguaño'l Presidente del [[Partíu de la Lliberación Dominicana]], unu de los principales partíos políticos de la [[República Dominicana]]. Ye presidente de la [[Fundación Global Democracia y Desenvolvimientu]]-[[FUNGLODE]]. Dende xineru 2016, ye presidente de la Fundación Unión Europea-América Llatina y el Caribe ([[Fundación EU-LAC]]).<ref>{{cita web|títulu=EU- LAC Foundation: Former President of Dominican Republic Leonel Fernandez will chair Bi-rexonal Foundation|url=http://www.cancilleria.gob.ec/eu-lac-foundation-former-president-of-dominican-republic-leonel-fernandez-will-chair-bi-regional-foundation/|website=Ministeriu de Rellaciones Esteriores y Movilidá Humana d'Ecuador|fechaaccesu=19 de setiembre de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161011042318/http://www.cancilleria.gob.ec/eu-lac-foundation-former-president-of-dominican-republic-leonel-fernandez-will-chair-bi-regional-foundation/|fechaarchivu=2016-10-11}}</ref> Fernández ye unu de los políticos llatinoamericanos con mayor lideralgu internacional.<ref>{{cita web |url=https://www.elcaribe.com.do/2014/09/28/ensin-categoria/alcaldia-passaic-apurre-llaves-ciudad-leonel-fernandez/ |títulu=Alcaldía de Passaic apurre llaves de la ciudá a Leonel Fernández |fechaaccesu=8 de setiembre de 2018 |sitiuweb=elcaribe.com.do }}</ref><ref>{{cita web |url=http://ec.globedia.com/reconocen-obama-leonel-fernandez-esfuercios-antidrogues-caribe|títulu= Reconocen Obama y Leonel Fernández esfuercios antidrogues nel Caribe |fechaaccesu=8 de setiembre de 2018|sitiuweb= ec.globedia.com}}</ref><ref>{{cita web|url=https://acentu.com.do/2011/politica/6168-leonel-fernandez-ye-el-mas-grande-lider-politico-de-toa-la hestoria-de-rd/|títulu=Leonel Fernández ye'l más grande líder políticu de tola historia de RD|fechaaccesu=8 de setiembre de 2018|sitiuweb=acentu.com.do}}</ref><ref>{{cita web|url=https://vanguardiadelpueblo.do/2014/11/17/lideralgu-internacional-de-leonel-fernandez-en-el so-mas-altu-nivel/|títulu=Lideralgu internacional de Leonel Fernández nel so más altu nivel|fechaaccesu=8 de setiembre de 2018|sitiuweb=vanguardiadelpueblo.do}}</ref><ref>{{cita web |url=http://elnacional.com.do/leonel-fernandez-consolida-lideralgu-internacional-en-mexico/|títulu= Leonel Fernández consolida lideralgu internacional en Méxicu |fechaaccesu=8 de setiembre de 2018|sitiuweb= elnacional.com.do}}</ref> Participó n'alcuentros d'altu nivel, como l'Ecuador y el [[G77]]+China, onde foi convidáu xunto a otres altes personalidaes p'analizar el futuru de los [[países en desenvolvimientu]].<ref>{{cita web |url=https://listindiario.com/la-republica/2017/12/11/494395/leonel-participara-en-quito-en-un eventu-de-altu-nivel |títulu=Leonel va participar en Quito nun eventu d'altu nivel |fechaaccesu=8 de setiembre de 2018 |sitiuweb=listindiario.com }}</ref> Tamién impartió delles conferencies internacional y participao en distintes ocasiones nel [[Foru Económicu Mundial]], según na [[Organización d'Estaos Americanos]] y la [[Celac]].<ref>{{cita web|url=http://almomento.net/el-salvador-leonel-fernandez-participara-en-cume-celac/|títulu=EL SALVADOR: Leonel Fernández va participar en cume Celac|fechaaccesu=8 de setiembre de 2018|sitiuweb=almomento.net}}</ref> <ref>{{cita web|url=http://hoy.com.do/leonel-participa-en-cume-de-rio-2/|títulu=Leonel participa en Cume de Rio|fechaaccesu=8 de setiembre de 2018|sitiuweb=güei.com.do}}</ref> Ye miembru del Conseyu de Líderes de la Rede de Soluciones de Desenvolvimientu Sostenible de la [[Organización de les Naciones Xuníes]] (UNSDSN)<ref>{{cita web|url=http://www.funglode.org/notice/leonel-fernandez-ye-incorporáu-al conseyu-de-lideres-de-iniciativa-de-la-onu/|títulu=Leonel Fernández ye incorporáu al Conseyu de Líderes d'iniciativa de la ONX|fechaaccesu=8 de setiembre de 2018|sitiuweb=funglode.org}}</ref> y foi xefe de la misión d'observadores eleutorales de la OEA en dellos países d'América, amás de mediador na [[Crisis ente Colombia y Venezuela de 2015|Crisis de Venezuela y Colombia]].<ref>{{cita web |url=http://eldia.com.do/leonel-anuncia-mediacion-en-el conflictu-colombia-venezuela/|títulu= Leonel anuncia mediación nel conflictu Colombia-Venezuela |fechaaccesu=8 de setiembre de 2018|sitiuweb= eldia.com.do}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.teleradioamerica.com/2018/06/leonel-viaxo-a-chicago-esta-xuníos-y-mexico/|títulu=Leonel Fernández viaxó a Chicago, Estaos Xuníos y Méxicu|fechaaccesu=8 de setiembre de 2018|sitiuweb=teleradioamerica.com}}</ref> <ref>{{cita web|url=https://www.telesurtv.net/news/Leonel-Fernandez-empunxera-mision-de-OEA-en-eleiciones-en-Ecuador-20170107-0006.html|títulu=Leonel Fernández va emponer misión de OEA n'eleiciones n'Ecuador|fechaaccesu=8 de setiembre de 2018|sitiuweb=telesurtv.net|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190923074814/https://www.telesurtv.net/news/Leonel-Fernandez-empunxera-mision-de-OEA-en-eleiciones-en-Ecuador-20170107-0006.html|fechaarchivu=2019-09-23}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.funglode.org/notice/leonel-fernandez-viaxa-a-mexico-ecuador-y-argentina-en-axenda-de-trabayu/|títulu=Leonel Fernández viaxa a Méxicu, Ecuador y Arxentina n'axenda de trabayu|fechaaccesu=8 de setiembre de 2018|sitiuweb=funglode.org}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.elcaribe.com.do/2018/03/27/panorama/pais/leonel-dirigira-la-mision-de-la-oea-en-les eleiciones-de-mexico/|títulu=Leonel va dirixir la misión de la OEA nes eleiciones de Méxicu|fechaaccesu=8 de setiembre de 2018|sitiuweb=elcaribe.com.do}}</ref> El 9 de febreru de 2016, Fernández presentó al traviés de [[FUNGLODE]], "República Dominicana 2044",<ref>{{cita web |url=https://www.diariolibre.com/noticias/ciudad/leonel-fernandez-presenta-el proyeutu-de-infraestructura-rd2044-CK2693598|títulu= Leonel Fernández presenta'l proyeutu d'infraestructura “RD2044” |fechaaccesu=9 de Setiembre de 2018|sitiuweb= diariolibre.com}}</ref><ref>{{cita web|url=https://listindiario.com/la-republica/2016/02/10/407232/leonel-presenta-un plan-de-desenvolvimientu-rd-2044|títulu=Leonel presenta un plan de desenvolvimientu "RD 2044"|fechaaccesu=9 de Setiembre de 2018|sitiuweb=listindiario.com}}</ref> un proyeutu de desenvolvimientu d'infraestructures a medianu y llargu plazu que recueye más de 1200 proyeutos que van ser construyíos en tola xeografía nacional de cara al bicentenariu de la República nel añu 2044.<ref>{{cita web|url=http://www.funglode.org/notice/funglode-llanza-rd-2044-un plan-de-desenvolvimientu-d'infraestructures nacional/|títulu=Funglode llanza RD 2044, un Plan de Desenvolvimientu d'Infraestructures Nacional|fechaaccesu=9 de Setiembre de 2018|sitiuweb=funglode.org}}</ref><ref>{{cita web |url=http://elnacional.com.do/leonel-presenta-el so-proyeutu-rd-2044/|títulu= Leonel presenta proyeutos d'infraestructura con mires al 2044 |fechaaccesu=9 de Setiembre de 2018|sitiuweb= elnacional.com.do}}</ref><ref>{{cita web |url=http://elnacional.com.do/funglode-presenta-proyeutu-rd-2044/|títulu= Funglode presenta proyeutu “RD 2044 |fechaaccesu=9 de Setiembre de 2018|sitiuweb= elnacional.com.do}}</ref> Presentáu con [[animación 3D]], el proyeutu presenta grandes construcciones que van dende [[autopistes]] y [[Centros Comuñales d'Aprendizaje|centro comuñales]], hasta un [[tren de carga]] y [[Tren de pasaxeros pasaxeros]] que va percorrer el país dende [[Haina]] hasta [[Monte Cristi (provincia)|Monte Cristi]].<ref>{{cita web|url=http://ntelemicro.com/v1/video-leonel-fernandez-presenta-propuesta-de-tren-de-carga-y-pasaxeros/|títulu=Leonel Fernández presenta propuesta de tren de carga y pasaxeros|fechaaccesu=9 de Setiembre de 2018|sitiuweb=ntelemicro.com}}</ref><ref>{{cita web|url=https://pld.org.do/noticies/lf-espón-mao-rd-2044-propuestes-infraestructura-mires-al bicentenariu-la independencia/|títulu=LF espón en Mao RD 2044, propuestes d'infraestructura con mires al bicentenariu de la Independencia|fechaaccesu=9 de Setiembre de 2018|sitiuweb=pld.org.do}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.diariolibre.com/noticias/ciudad/leonel-fernandez-presenta-plan-de-desenvolvimientu-rd2044-pa-la-region-norte-BD5234425|títulu= Leonel Fernández presenta plan de desenvolvimientu “RD2044” pa la rexón Norte |fechaaccesu=9 de Setiembre de 2018|sitiuweb= diariolibre.com}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.diariolibre.com/noticias/politica/leonel-fernandez-presenta-hoy-en-barahona-proyeutu-rd2044-HALA8301204|títulu= Leonel Fernández presenta güei en Barahona proyeutu “#RD2044” |fechaaccesu=9 de Setiembre de 2018|sitiuweb= diariolibre.com}}</ref><ref>{{cita web |url=http://almomento.net/valverde-leonel-fernandez-presenta-el plan-de-desenvolvimientu-rd2044/ |títulu=VALVERDE: Leonel Fernández presenta'l plan de desenvolvimientu “RD2044” |fechaaccesu=9 de Setiembre de 2018|sitiuweb= almomento.net}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.funglode.org/notice/leonel-fernandez-presentara-rd2044-en-nueva-york/|títulu= Leonel Fernández va presentar RD2044 en Nueva York |fechaaccesu=9 de Setiembre de 2018|sitiuweb= funglode.org}}</ref> == Primeros años y formación académica == Leonel Fernández, fíu de José Antonio Fernández Collada y Yolanda Reyna Romero, nació'l 26 d'avientu de 1953 en San Carlos,<ref>{{cita web |url=http://hoy.com.do/circula-llibru-“leonel-una-biografia”/ |títulu=Circula llibru “Leonel, una biografía” |fechaaccesu=6 de payares de 2014 |apellíu= |nome= |fecha=3 de mayu de 2008 |obra= |idioma= |cita= }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=375662 |títulu=L'exemplu de la madre de Leonel |fechaaccesu=6 de payares de 2014 |apellíu= |nome= |fecha=20 de mayu de 2014 |obra= |idioma= |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141106121829/http://www.elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=375662 |fechaarchivu=2014-11-06 }}</ref> un sector de Santu Domingu na República Dominicana y creció en Villa Juana, otru sector capitalín del país.<ref>{{cita web |url=http://www.listin.com.do/app/article.aspx?id=126186|títulu=El presidente Leonel Fernández cumplió 56 años}}</ref> Fernández formóse académicamente en [[Nueva York]], Estaos Xuníos. Cuando terminó la escuela secundaria en Nueva York, empezó los sos estudios de Derechu na [[Universidá Autónoma de Santu Domingu]]. Ellí xunióse al [[Partíu de la Lliberación Dominicana]] (PLD) en 1973. Nos sos primeros años d'universidá formó parte del movimientu estudiantil de la década de 1970, llegando a ocupar el cargu de secretariu xeneral de la ''Asociación d'Estudiantes de la Facultá de Ciencies Xurídiques y Polítiques'' de la [[UASD]], participando viviegamente nes xornaes reivindicatives. En 1978, Fernández llogró'l títulu de Doctor en Derechu ''[[Magna Cum Laude]]'', lo que-y valió'l premiu J. Humberto Ducoudray, por ser l'estudiante más sobresaliente de la so promoción. La so tesis doctoral ''El Delitu d'Opinión Pública'' referir a la tema de la opinión pública y a les figures que constrúin el delitu sobre la emisión del pensamientu. Fernández foi profesor de la Universidá Autónoma de Santu Domingu y de la [[Facultá Llatinoamericana de Ciencies Sociales]] (FLACSO), nes árees de [[socioloxía de la comunicación]], derechu de prensa y [[rellaciones internacionales]]. == Entamos na política ya ingresu nel PLD == La so creciente incidencia nos círculos intelectuales al traviés de conferencies, trabayos periodísticos y alderiques, viose acompañada d'una progresiva ascendencia nel senu del so partíu, que lo llevó a ocupar posiciones de gran responsabilidá política, convirtiéndose en miembru del Comité Central, en 1985, y del Comité Políticu, en 1990. Nel PLD ocupó la ''Secretaría d'Asuntos Internacionales y de Prensa'', y foi direutor de la revista ''Política, Teoría y Aición''. Fernández foi discípulu cercanu de [[Juan Bosch]], presentándose como candidatu a la vicepresidencia xunto a ésti mientres les eleiciones presidenciales de 1994, pero resultaron ganaos pol presidente [[Joaquín Balaguer]], que buscaba la reelección. == Ascensu a la presidencia de la República Dominicana == Les denuncies de fraude mientres el certame de 1994 crearon una crisis política qu'obligó a [[Joaquín Balaguer|Balaguer]] a encurtiar el so periodu de gobiernu y a celebrar nuevos comicios dos años antes de establecer.<ref>{{cita web |url=http://hoy.com.do/1994-fraude-obligo-a-amenorgar-periodu/ |títulu=1994: fraude obligó a amenorgar periodu |fechaaccesu=26 de febreru de 2014 |apellíu= |nome= |fecha=15 d'abril de 2012 |obra= |idioma= |cita= }}</ref> Na primer ronda mientres les eleiciones del 16 de mayu de 1996, nengún candidatu llogró'l 50+1 de los votos riquíos. Dempués d'una segunda vuelta celebrada'l 30 de xunu y por cuenta de una [[Alianza política|alianza]] denominada "Frente Patrióticu" compuesta principalmente pol Partíu de la Lliberación Dominicana (PLD) y el [[Partíu Reformista Social Cristianu]] (PRSC), Fernández resultó vencedor con 1,466,382 votos contra 1,394,641 votos del principal opositor [[José Francisco Peña Gómez]] candidatu del [[Partíu Revolucionariu Dominicanu]] (PRD).<ref>{{cita web |url=http://hoy.com.do/1996-leonel-y-balaguer-desbancaron-a-pena-gomez/ |títulu=1996: Leonel y Balaguer desbancaron a Peña Gomez |fechaaccesu=26 de febreru de 2014 |apellíu= |nome= |fecha=22 d'abril de 2012 |obra= |idioma= |cita= }}</ref> Foi'l primer [[Xefe d'Estáu]] salíu de les files del [[Partíu de la Lliberación Dominicana]], organización de la que foi electu presidente en xineru del añu 2002.<ref name="Leonel personal"/><ref>{{cita web |url=http://www.elcaribe.com.do/2016/08/24/leonel-esitosu-escorríu-los-ultimos-20-ano |títulu=Leonel, el políticu más esitosu y escorríu nos postreros 20 años |fechaaccesu=20 de marzu de 2017 |sitiuweb=El Caribe }}</ref> Exerció la [[Presidente de la República Dominicana|presidencia]] de la República Dominicana en trés causes, primero pal periodu 1996-2000 y depués por dos periodos consecutivos, del 2004 al 2012<ref name="Leonel personal">[http://www.cidob.org/es/documentacio/biografias_lideres_politicos/america_central_y_caribe/republica_dominicana/leonel_fernandez_reyna Cidob.org</ref> == Primer periodu presidencial: 1996-2000 == [[Ficheru:Con_LF1.jpg|miniaturadeimagen|Leonel Fernández en 1996]] Fernández foi juramentado presidente'l 16 d'agostu de 1996, asocediendo a Joaquín Balaguer, pa convertise nel primer [[Xefe d'Estáu]] surdíu del [[Partíu de la Lliberación Dominicana]] y unu de los más nuevos estadistes de [[Llatinoamérica]] nesi entós. Fernández entamó una dinámica y agresiva [[política esterior]] que rescató a la República Dominicana del so aislamientu tradicional y asitiar nel mesmu centru de los procesos d'integración rexonal, apertura de mercaos y [[globalización]]. Mientres el so periodu de gobiernu, incentivóse la participación del país n'organizaciones polítiques y económiques del hemisferiu, como la [[Organización de los Estaos Americanos]] [[OEA]] y la [[Cume de les Amériques]]. Propúnxose desenvolver el país comparativamente y faciendo referencia a los del [[primer mundu]], diciendo "Nós podemos ser el Singapur del Caribe".<ref name="autogenerated3">{{cita web|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1184077,00.html|títulu=Tropical Paradox, by Ken Stier. Time.com|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080614035914/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1184077,00.html|fechaarchivu=2008-06-14}}</ref> Fernández centrar en caltener la estabilidá de la [[macroeconomía]] calteniendo una crecedera permediu de 7%, el más altu d'América Llatina nesi periodu, similar a países como [[Corea del Sur]]. La [[inflación]] estabilizar por debaxo d'un díxitu, el más baxu de toa América Llatina. El so gobiernu priorizó grandes proyeutos d'[[infraestructura]], qu'incluyíen la construcción d'elevaos viales, túneles, y bulevares nel centru de la ciudá de [[Santu Domingu]], específicamente nes aveníes ''27 de febreru'' y ''John F. Kennedy'', al empar qu'incentivó la [[inversión estranxera]], pero desdexó aspeutos sociales como [[Educación pública|educación]] y [[salú pública]]. Convencíu de la importancia del desenvolvimientu de la [[teunoloxía de la información]] y comunicaciones dedicó esfuercios especiales a fornir toles escueles públiques secundaries del país de llaboratorios d'informática. Instauró'l premiu a los estudiantes meritorios, dau mensualmente a nivel nacional; promovió la cultura de la llectura al traviés de les competencies denominaes ''Olimpiaes de llectura'' y dexó establecida la [[Feria Internacional del Llibru de Santu Domingu]]. Estableció l'almuerzu escolar, favoreciendo asina a una gran población estudiantil d'escasos recursos. So'l so mandatu ellaboró'l [[Tratáu de Llibre Comerciu]] (TLC) colos países de [[CARICOM]] y [[Centroamérica]]. Fernández nun aspiró a un segundu mandatu yá que constitucionalmente taba prohibíu qu'un presidente gobernara en periodos consecutivos, y poro, el so partíu escoyó al so segundu home d'enfotu, [[Danilo Medina]], como'l so candidatu pa les eleiciones de 2000. Sicasí, Medina foi ganáu pol líder del PRD, [[Hipólito Mejía]], quien prindó'l sentimientu popular de la dómina, aprovechando que munchos dominicanos consideraron que les reformes y l'alegada crecedera económica de Fernández nun se reflexaba na so vida cotidiana. === Corrupción === Foi bien criticada la parte de la so política económica que consistía na [[privatización]] d'empreses del estáu como la ''Corporación Dominicana d'Electricidá'' (CDE), el ''Conseyu Estatal del Azucre'' (CEA) y la ''Corporación Dominicana d'Empreses Estatales'' (CORDE). Dellos sectores alieguen que la crisis llétrica afondóse por cuenta de la [[Privatización del sector enerxéticu|privatización]]. Darréu estes instituciones taríen nel centru d'una nube mediática cuando dellos miembros del so gobiernu realizaron esfalcos, actos de corrupción y clientelismu. Mientres estos años el gobiernu de Fernández dio-y el 75% de les obres estatales al tamién miembru del [[Partíu de la Lliberación Dominicana]], Diandino Peña.<ref>{{cita web |url=http://www.eldiariodelcibao.com/2013/02/corrupcion-del-pld-y-leonel-fernandez.html |títulu=“Corrupción del PLD y Leonel Fernández empecipiar nel 1996 |fechaaccesu=28 d'avientu de 2017|sitiuweb=www.eldiariodelcibao.com}}</ref><ref>{{cita web|url=https://archivu.elnuevodiario.com.do/2012/04/06/el-primer-gobiernu-de-leonel-fernandez/|títulu=El Nuevo Diario {{!}} El primer gobiernu de Leonel Fernández|fechaaccesu=28 d'avientu de 2017|sitiuweb=archivu.elnuevodiario.com.do|idioma=es}}</ref> == Segundu periodu presidencial: 2004-2008 == [[Ficheru:Leonel_Fernandez_First_Cabinet_2004.jpg|miniaturadeimagen|derecha|261x261px|Fernández juramenta el so primer Gabinete de gobiernu 2004-2008]] Fernández foi escoyíu pa un segundu mandatu nes eleiciones presidenciales celebraes el 16 de mayu de 2004 con una mayoría absoluta y el segundu porcentaxe más altu na hestoria Dominicana (57%), representando al PLD. La so victoria deber en gran parte a la cayida de la economía dominicana productu de los desaciertos del gobiernu de [[Hipólito Mejía]]. Fernández atopó una atmósfera onde primaben los altos precios del petroleu y una economía en crisis internacionales dempués del [[9/11]], un endeldamientu escesivu mientres el gobiernu de [[Hipólito Mejía]] y el colapsu de trés de los bancos más grandes del país: [[Bancu Intercontinental]] (Baninter), Bancrédito y Bancu Mercantil. Nun esfuerciu por evitar un mayor caos económicu, el gobiernu de Mejía pagó-y a los veceros de los bancos, asumiendo asina una delda públiques entá mayor.<ref>{{cita publicación|títulu=Fraude bancariu y les sos consecuencies macroeconómiques|url=http://hoy.com.do/fraude-bancariu-y-les sos-consecuencies-macroeconomicas/|fecha=28 de xunu de 2005|fechaaccesu=28 d'avientu de 2017|periódicu=Güei Dixital|idioma=es-ES}}</ref> Dalgunos de los banqueros implicaos fueron xulgaos y prindaos; sicasí, la magnitú de los sos fraudes foi malo de midir pol venceyu qu'esistía ente ellos mientres les alministraciones de Fernández y Mejía, onde gociaben con respaldu de funcionarios que se faíen de la "vista gorda" dende [[1998]], cuando se cree qu'empezó l'esfalcu más grande na hestoria financiera de la República Dominicana y el quintu nel mundu, el del [[Bancu Intercontinental]]. [[Ficheru:President George W. Bush meets with President Leonel Fernandez of the Dominican Republic in the Oval Office.jpg|miniaturadeimagen|derecha|262x262px|El presidente [[George W. Bush]] recibe a Fernández na Casa Blanca en 2006.]] Leonel Fernández foi juramentado per segunda vegada'l 16 d'agostu de 2004. Al empecipiar el so segundu mandatu presidencial tuvo que trepar cola crisis económica heredada del gobiernu anterior, frutu del rescate bancariu aniciáu polos malos manexu de dellos sectores de la banca privada y que se tuviera xestando dende mediaos de los años [[1990]]<ref>{{cita publicación|títulu=Fraude bancariu y les sos consecuencies macroeconómiques|url=http://hoy.com.do/fraude-bancariu-y-les sos-consecuencies-macroeconomicas/|fecha=28 de xunu de 2005|fechaaccesu=28 d'avientu de 2017|periódicu=Güei Dixital|idioma=es-ES}}</ref>. Esto traxo consigo esbarrumbe na economía llocal. Pa combatir esta crisis fueron necesaries tomar midíes drástiques como la reestructuración de la tasa de cambéu frente al dólar, midida que provocó la perda de más de 120.000 emplegos nes zones franques y un saltu impresionante na [[delda interna]]. Esta delda, conocida como "déficit cuasi-fiscal" motivó la introducción al Congresu d'una llei coles mires de desmontala a diez años. Los implicaos nesti casu, parte de los que fueron condergaos<ref>{{cita publicación |títulu=Conderguen en 3 años 4 presidentes bancos - El Nacional|url=http://elnacional.com.do/conderguen-en-3-anos-4-presidentes-bancos/|fecha=12 de mayu de 2009 |fechaaccesu=28 d'avientu de 2017|periódicu=El Nacional|idioma=es-ES}}</ref>, fueron puestos en llibertá darréu por aciu un decretu de Fernández, lo cual foi bien criticáu por diversos sectores<ref>{{cita publicación |títulu=Leonel xustifica los indultos a Vivian y del Plan Renove|url=https://www.diariolibre.com/noticias/leonel-xustifica-los indultos-a-vivian-y-del plan-renove-GBDL183317 |fechaaccesu=28 d'avientu de 2017|periódico=www.diariolibre.com|idioma=es-ES}}</ref>.[[Ficheru:Luiz_Inácio_Lula_da_Silva_%26_Leonel_Fernández_-_2007Jun20_Brazilia.jpg|miniaturadeimagen|260px|Fernández Reyna xunto al presidente de Brasil [[Luiz Inácio Lula da Silva|Inácio Lula da Silva]], les primeres dames [[Marisa Letícia Rocco]] y [[Margarita Cedeño]] (xunu de 2007)]] Leonel Fernández realizó amplios esfuercios dientro de los sos gobiernos a favor del desenvolvimientu de la teunoloxía del país. So esti mandatu, fundóse'l Parque Cibernéticu de Santu Domingu, una zona franca d'[[alta teunoloxía]] en setiembre de 2004, que darréu fracasó y foi convertíu nel [[Institutu Teunolóxicu de les Amériques]] (ITLA). El so discursu y forma de gobernar ye llargamente considerada como "progresista" y "modernista"<ref>{{cita publicación |títulu=Perfil del candidatu del PLDDoctor Leonel Fernández Reyna|url=http://hoy.com.do/perfil-del candidatu-del-plddoctor-leonel-fernandez-reyna/|fecha=16 de mayu de 2008 |fechaaccesu=28 d'avientu de 2017|periódicu=Güei Dixital|idioma=es-ES}}</ref> tanto a nivel nacional como internacional<ref>{{cita publicación|títulu=Los legaos de Leonel Fernández|url=https://acentu.com.do/2012/opinion/205184-los legaos-de-leonel-fernandez/|fecha=19 de xunetu de 2012|fechaaccesu=28 d'avientu de 2017|periódicu=Acentu|idioma=es-ES}}</ref>. Yera común escuchar de manes del presidente Fernández nos sos primeros gobiernos amosar la intención de convertir a la República Dominicana nuna potencia, faciendo alusión primero a [[Singapur]] pero la frase que realmente popularizó foi "convertir a la República Dominicana nun [[Nueva York]] chiquito"<ref>{{cita publicación|títulu=República Dominicana yá ye'l Nueva York chiquito, según Leonel Fernández|url=http://eldia.com.do/republica-dominicana-yá-ye-el-nueva-york-chiquito-segun-leonel-fernandez/|fecha=27 de febreru de 2012|fechaaccesu=28 d'avientu de 2017|periódicu=El Día|idioma=es-ES}}</ref>.Sicasí dichos esfuercios viéronse opacados de la mesma pola falta de asignación de los recursos establecíos por llei al sector educativu del país, considerando que dicha partida presupuestaria, al so xuiciu, representaba un "falsu alderique".<ref>{{cita web |url=https://desdelarepublicadominicana.blogspot.com/2010/11/leonel-fernandez-esta tema-del-4-para.html|títulu=Leonel Fernández: Esta tema del 4% pa Educación paezme un falsu alderique : DENDE LA REPÚBLICA DOMINICANA |fechaaccesu=28 d'avientu de 2017|fecha=23 de payares de 2010|sitiuweb=Leonel Fernández}}</ref> === Corrupción 2004-2008 === El periodu 2004-2008 foi unu de los peores pa la imaxe de Leonel Fernández por cuenta de los actos de corrupción endilgados a cercanos collaboradores políticos y amigos.a los cualos nun enfrentaría yá que dichos actos de corrupción, na so mayoría, salieron a la lluz pública nel so últimu periodu presidencial (2008-2012) onde'l país travesaría una crisis social y política ensin precedentes depués de la salida de [[Joaquín Balaguer]] del poder. Ente los casos de corrupción más bultables d'esti periodu podemos mentar * [[Félix Bautista]]: Ye unu de los más cercanos collaboradores de Leonel Fernández y "el más emblemáticu" corruptu de la República Dominicana. Acusáu pol mesmu Estáu Dominicanu por fraude, esfalcu, arriquecimientu ilícitu, corrupción, llaváu d'activos y tráficu d'influencia por aiciones cometíes mientres tuvo a cargu del Ministeriu d'Obres Públiques y la Oficina d'Inxenieros Supervisores d'Obres del Estáu (OISOE).<ref>{{cita publicación|títulu=Félix Bautista; ente los casos emblemáticos de corrupción a nivel mundial|url=http://eldia.com.do/felix-bautista-ente-los casos-emblematicos-de-corrupcion-a nivel mundial/|fecha=10 de febreru de 2016|fechaaccesu=28 d'avientu de 2017|periódicu=El Día|idioma=es-ES}}</ref><ref>{{cita publicación|títulu=Félix Bautista ye “enclín” y “bailla” en casos de corrupción a pesar del archivu del so espediente|url=https://acentu.com.do/2017/politica/8423055-felix-bautista-ye-enclín-y-bailla-en-casos-de-corrupcion-a-pesar-del archivu-de-su-espediente/|fecha=25 de xineru de 2017|fechaaccesu=28 d'avientu de 2017|periódicu=Acentu|idioma=es-ES}}</ref>Les acusaciones de corrupción fueron tornaes polos máximos tribunales de xusticia del país a pesar de la esistencia irrefugable de pruebes incriminatories<ref>{{cita publicación |títulu=El casu Felix Bautista y la corrupción que nos azota|url=http://www.7dias.com.do/opiniones/2014/11/03/i175747_casu-felix-bautista-corrupcion-que nos azota.html#.WkSl8t-WbIU |fechaaccesu=28 d'avientu de 2017|periódicu=7dias.com.do}}</ref>.Sicasí contra la so persona recayen les mesmes acusaciones en países centroamericanos como [[Guatemala]]<ref>{{cita publicación|títulu=Félix Bautista figura n'investigaciones de Fiscalía de Guatemala por casu Odebrecht y venceyos con Roxana Baldetti|url=https://acentu.com.do/2017/actualidad/8422780-felix-bautista-figura-investigaciones-fiscalia-guatemala-caso-odebrecht-vinculos-roxana-baldetti/|fecha=24 de xineru de 2017|fechaaccesu=28 d'avientu de 2017|periódicu=Acentu|idioma=es-ES}}</ref>, [[Haití]]<ref>{{cita publicación|títulu=Senáu d'Haití abre investigación contra Félix Bautista por supuestos actos de corrupción|url=https://acentu.com.do/2016/actualidad/8360888-senado-haiti-abre-investigacion-felix-bautista-supuestos-actos-corrupcion/|fecha=28 de xunu de 2016|fechaaccesu=28 d'avientu de 2017|periódicu=Acentu|idioma=es-ES}}</ref> y [[Panamá]]<ref>{{cita web|url=http://www.tribunadominicana.net/?p=8812|títulu=En Panamá investiguen a Félix Bautista con exvicepresidenta casu Odebrecht {{!}} TribunaDominicana.net|fechaaccesu=28 d'avientu de 2017|sitiuweb=www.tribunadominicana.net|idioma=en-US|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171228172131/http://www.tribunadominicana.net/?p=8812|fechaarchivu=2017-12-28}}</ref>. Ta estrechamente amestáu cola constructora [[Odebrecht]]<ref>{{cita publicación|apellíos=Diariu|nome=Listin|títulu=El nome de Felix Bautista venceyáu de nuevu a investigación corrupción, esta vegada en Guatemala|url=https://www.listindiario.com/la-republica/2017/01/25/451592/el|fecha=25 de xineru de 2017|fechaaccesu=28 d'avientu de 2017|periódicu=listindiario.com|idioma=es|archiveurl=https://web.archive.org/web/20221005030924/https://listindiario.com/la-republica/2017/01/25/451592/el|archivedate=2022-10-05}}</ref>. * [[Víctor Díaz Rúa]]: Cercanu collaborador y amigu de Leonel Fernández, consideráu tamién un "pesu pesáu" en materia de corrupción. Tuvo a cargu'l Ministeriu d'Obres Públiques y dende ellí acusóse-y de fraude, esfalcu, arriquecimientu ilícitu, corrupción, llaváu d'activos y tráficu d'influencies. Protagonizó dellos escándalos de corrupción amasando una multimillonaria fortuna<ref>{{cita publicación|títulu=Víctor Díaz Rúa amasó la so fortuna en desterciu de los fondos públicos, afirma Procuradoría|url=https://acentu.com.do/2017/actualidad/8462409-victor-diaz-rua-amaso-la so-fortuna-en-desterciu-de-los fondos-publicos-afirma-procuraduria/|fecha=2 de xunu de 2017|fechaaccesu=28 d'avientu de 2017|periódicu=Acentu|idioma=es-ES}}</ref>. Foi encarceláu en 2017 polos sos llazos cola constructora [[Odebrecht]] y tendrá de presentase ante la xusticia Dominicana nel futuru pa responder por estos presuntos crímenes.<ref>{{cita publicación |títulu=Víctor Díaz Rúa y Ángel Rondón salieron esti llunes de la cárcel de Najayo|url=https://www.diariolibre.com/noticias/xusticia/victor-diaz-rua-y-angel-rondon-salieron-esti llunes-de-la-carcel-de-najayo-LI8138195 |fechaaccesu=28 d'avientu de 2017|periódico=www.diariolibre.com|idioma=es-ES}}</ref><ref>{{cita publicación |títulu=Solo un enclín del PLD salió en defensa de Víctor Díaz Rúa y Ángel Rondón|url=http://hoy.com.do/solo-un enclín-del-pld-salio-en-defensa-de-imputaos-diaz-rua-y-angel-rondon/|fecha=9 de setiembre de 2017 |fechaaccesu=28 d'avientu de 2017|periódicu=Güei Dixital|idioma=es-ES}}</ref><ref>{{cita publicación|apellíos=Diariu|nome=Listin|títulu=Ángel Rondón y Víctor Díaz Rúa siguen en prisión por trámites alministrativos|url=https://www.listindiario.com/la-republica/2017/09/10/481741/angel-rondon-y-victor-diaz-rua-continuan-en-prision-por-tramites-alministrativos|fecha=10 de setiembre de 2017|fechaaccesu=28 d'avientu de 2017|periódicu=listindiario.com|idioma=es|archiveurl=https://web.archive.org/web/20221005011828/https://listindiario.com/la-republica/2017/09/10/481741/angel-rondon-y-victor-diaz-rua-continuan-en-prision-por-tramites-alministrativos|archivedate=2022-10-05}}</ref> * [[Temístocles Montás]]: Ministru d'Economía, Planificación y Desenvolvimientu bien cercanu a Leonel Fernández y que tamién protagonizó actos de corrupción y arriquecimientu ilícitu, foi acusáu pol estáu Dominicanu en 2017 polos sos venceyos cola constructora [[Odebrecht]] y xunto a Víctor Díaz Rúa va deber de responder ante la xusticia polos crímenes de los que se-y acusa.<ref>{{cita publicación |títulu=Peledeístas y corruptos - El Nacional|url=http://elnacional.com.do/peledeistas-y-corruptos/|fecha=9 d'ochobre de 2016 |fechaaccesu=28 d'avientu de 2017|periódicu=El Nacional|idioma=es-ES}}</ref>El mesmu trató de llimpiar la so imaxe y dixebrase del legáu de Leonel Fernández asitiándose nel so contra y señalando a otres persones como partes d'actos de corrupción.<ref>{{cita publicación |títulu=Temístocles Montás señala a otros como responsables de roblar contratos con Odebrecht|url=http://www.7dias.com.do/portada/2017/06/02/i229742_temistocles-montes-senala-otros-como-responsables-roblar-contratos-con-odebrecht.html#.WkSqN9-WbIU |fechaaccesu=28 d'avientu de 2017|periódicu=7dias.com.do}}</ref><ref>{{cita publicación|títulu=Temístocles siéntese avergoñáu porque PLD ye vistu como bien corruptu|url=https://acentu.com.do/2015/politica/8239373-temistocles-siéntese-avergoñáu-porque-pld-ye-vistu-como-bien-corruptu/|fecha=13 d'abril de 2015|fechaaccesu=28 d'avientu de 2017|periódicu=Acentu|idioma=es-ES}}</ref> * [[Melanio Paredes]]: Ministru de Eduación que foi acusáu d'arriquecimientu ilícitu y corrupción mientres la xestión al mandu de dicha institución. Arriendes del discutiniu surdiríen grupos qu'esixíen al gobiernu, nel so últimu añu, l'aplicación del presupuestu establecíu por llei, darréu desencadenaría nuna crisis político y social qu'azotó a la sociedá dominicana nos últimos meses de gobiernu de Leonel Fernández y afectaría bien negativamente a la so imaxe.<ref>{{cita publicación|títulu=Melanio Paredes refuga auditoría Cámara Cuntes; poner a disposición de la xusticia|url=http://hoy.com.do/melanio-parés-refuga-informe-de-auditoria-fecha-por-camara-de-cuentes/|fecha=16 de xunetu de 2014|fechaaccesu=28 d'avientu de 2017|periódicu=Güei Dixital|idioma=es-ES}}</ref><ref>{{cita publicación |títulu=DPCA empecipia investigación contra ex-Ministru Melanio Paredes - El Nacional|url=http://elnacional.com.do/dpca-empecipia-investigacion-contra-ex-ministru-melanio-parés/|fecha=23 de mayu de 2011 |fechaaccesu=28 d'avientu de 2017|periódicu=El Nacional|idioma=es-ES}}</ref><ref>{{cita web|url=http://destelao.com/politica/ministerios/86-nacionales/distritu-nacional/4210-adocco-acusa-a-dpca-de-favorecer-a-melanio-parés-en-casu-ascensor-de-19-millones-de-peso|títulu=ADOCCO Acusa a DPCA de Favorecer a Melanio Paredes en Casu Ascensor de 19 Millones de Pesos|fechaaccesu=28 d'avientu de 2017|apellíu=ADOCCO|sitiuweb=destelao.com|idioma=es-es}}</ref> == Tercer y últimu periodu presidencial: 2008-2012 == {{AP|Eleiciones presidenciales de la República Dominicana de 2008}} Mientres el gobiernu de [[Hipólito Mejía|Mejía]], la constitución foi modificada pa dexar que'l presidente en funciones postular pa un nuevu mandatu. Anque [[Hipólito Mejía]] foi finalmente ganáu nel so intentu de reelección, esto abrió la puerta por que Fernández intentara lo mesmo.<ref>{{cita web |url=http://www.hoy.com.do/opiniones/2010/5/30/327864/print-non-pics|títulu=De Hipólito Mejía a Leonel Fernández}}</ref> Fernández candidatu del [[Partíu de la Lliberación Dominicana]] (PLD) y los sos aliaos resultaron vencedores nes eleiciones presidenciales del 16 de mayu del 2008 con un 53% de los votos frente al 40% del so principal rival [[Miguel Vargas Maldonado]] y el candidatu del [[PRSC]], [[Atentu Aristy]], esti postreru namái saco'l 4% de los votos.<ref>{{cita web |url=http://196.3.84.101/jce2/ |títulu=Eleiciones Ordinaries Xenerales Presidenciales del 16 de Mayu |fechaaccesu=6 de mayu de 2013|fecha=17 de mayu de 2008|obra=|idioma=|cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130606230617/http://196.3.84.101/jce2/ |fechaarchivu=6 de xunu de 2013}}</ref>[[Ficheru:Leonel_Fernandez_Reyna_with_Obamas_adjusted.jpg|miniaturadeimagen|derecha|250px|Fernández xunto al presidente [[Barack Obama]] y les sos respeutives esposes y primeres dames [[Margarita Cedeño de Fernández]] y [[Michelle Obama]], setiembre de 2010.]] Fernández asumió'l so nuevu mandatu'l 16 d'agostu de 2008, metanes una fuerte crisis económica internacional y una situación interna marcada por una medría de la criminalidad y el narcotráficu.<ref name="Toma de posesión Leonel Fernández">{{cita web |url=http://www.hoy.com.do/el-pais/2008/8/16/243815/Leonel-Fernandez-asume-nuevu-mandatu|títulu=Leonel Fernández asume nuevu mandatu}}</ref> En tomar de posesión, el so discursu centrar n'aspeutos económicos, resaltando la estabilidá que caltuvo la tasa del dólar nel so gobiernu anterior.<ref name="Toma de posesión Leonel Fernández" /> Tamién destacó ente otros llogros l'amenorgamientu na tasa de desemplegu d'un 19,7% en 2004 a un 14% n'abril de 2008 y anunció un conxuntu de midíes fiscales y tributaries pa poder enfrentar la crisis económica.<ref name="Toma de posesión Leonel Fernández" /> Fernández prometió la execución d'un programa [[macroeconómicu]] de medianu y llargu plazu, empobináu a caltener la estabilidá, llograr una crecedera permediu añal mínimu de 6% del PIB y caltener la inflación nun solu díxitu. Paralelamente a esto, buscaríase privilexar el gastu social n'aspeutos como la educación, la salú, l'accesu a agua potable y a vivienda.<ref name="Programa de gobiernu de Fernandez">{{cita web |url=http://www.hoy.com.do/el-pais/2008/8/16/243822/Nuevu-periodu-de-Leonel-executara-programa-macroeconomico|títulu=Nuevu periodu de Leonel va executar programa macroeconómicu}}</ref> Nesi mesmu, orde afirmó les sos intenciones de caltener el déficit de la cuenta corriente en redol a un 4% del PIB.<ref name="Programa de gobiernu de Fernandez" /> Fernández amás anunció la construcción d'una segunda llinia del [[Metro de Santu Domingu]].<ref>{{cita web |url=http://www.hoy.com.do/el-pais/2008/8/17/243910/Fernandez-anuncia-2da-linea-del Metro-y-vastu-plan-de-obres |títulu=Fernández anuncia 2ª llinia del Metro y vastu plan d'obres}}</ref> [[Ficheru:Fernandez Clinton.jpg|miniaturadeimagen|Leonel Fernández y l'entós secretaria d'estáu d'Estaos Xuníos Hillary Clinton|251x251px]] El 27 de marzu de 2011, dellos funcionarios y llexisladores dominicanos adeptos al gobiernu de Fernández celebraron un eventu nel ''Palaciu de los Deportes'' de la ciudá de ''Santu Domingu'' onde recoyeron 2.2 millones de firmes col fin de pidir el so repostulación pa un nuevu mandatu.<ref name="Repostulación Leonel">{{cita web |url=http://www.hoy.com.do/el-pais/2011/3/28/368632/Millones-de-firmes-pa-que-PLD-decida |títulu=Millones de firmes por que PLD decida}}</ref> Mientres l'eventu Fernández manifestó ser "un soldáu del [[Partíu de la Lliberación Dominicana|PLD]]". Tamién señaló que "estos dos millones 200 mil robles, que son dos millones 200 mil voto, poner a la disposición del PLD pa lo que'l partíu decida".<ref name="Repostulación Leonel" /> Sicasí, gran parte de la sociedá y la oposición alegó que l'actu foi una clara violación a la constitución dominicana.<ref>{{cita web|url=http://ciudadoriental.org/index.php?option=com_content&view=article&id=285:reclamen-a-leonel-fernandez-absténgase-qviolar-constitucionq&catid=95:restu-del-pais&Itemid=293|títulu=Reclamen a Leonel Fernández absténgase violar constitucion}}</ref> El 8 d'abril, Leonel Fernández tornó les sos aspiraciones de postulase pa un nuevu mandatu, en parte pola fuerte crisis social y política que travesaba'l país.<ref>{{cita web |url=http://www.hoy.com.do/el-pais/2011/4/9/370633/Leonel-torna-repostularse-por medrana-a-una crisis-de-gobernabilidad|títulu=Leonel torna repostularse por medrana a una crisis de gobernabilidad}}</ref> === Reforma constitucional de 2009: Discutinios === A fines del 2008, Fernández convocó al [[Congresu Nacional de la República Dominicana|Congresu Nacional]] pa someter a la ''Asamblea Revisora'' el [[proyeutu de llei]] sobre la propuesta de [[reforma constitucional|reforma]] o nueva Constitución.<ref>{{cita web|url=http://www.eluniverso.com/2008/08/16/0001/14/D328C875B97Y4Y01B9EED0119FC50EEB.html|títulu=Leonel Fernández anuncia reforma constitucional en Rep. Dominicana}}</ref> Buscábase reformar la Constitución de 1966, que yá sufriera otros cambeos en 1994 y 2002. Con esi envís, designóse una comisión de xuristes y la reforma foi aprobada finalmente gracies a un pactu políticu con [[Miguel Vargas Maldonado]].<ref>{{cita web |url=http://www.elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=151867 |títulu=Pared Pérez califica d'históricu pactu ente Leonel Fernández y Vargas Maldonado |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110813234346/http://www.elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=151867 |fechaarchivu=2011-08-13 }}</ref> Esta nueva reforma constitucional sometida por Fernández el 18 de setiembre de 2008, provocó les crítiques de parte de la [[sociedá civil]] y del pueblu dominicanu polo xeneral, nel sentíu de que l'aprobación del testu realizar de manera irregular al nun ser sometíu a l'[[Asamblea constituyente|Asamblea]].<ref>{{cita web |url=http://www.hoy.com.do/opiniones/2008/9/21/248302/Reforma-constitucional|títulu=Reforma constitucional}}</ref> Dellos de los artículos de dicha reforma resultaron impopulares y provocaron fuertes protestes per parte de distintos sectores la sociedá. Como exemplu señaláronse artículos como'l "derechu a la vida dende la concepción", que prohibe l'albuertu ensin esceición; el que diz que "un ciudadanu nun puede [[Recursu d'inconstitucionalidá|demandar n'inconstitucionalidá]]" lo qu'acuta'l derechu del ciudadanu a refutar los decretos emanados del [[poder executivu]]. Tamién foi oxetu de refugo l'artículu que llinda'l llibre accesu de los ciudadanos a les árees de sableres públiques. Dellos sectores de la sociedá llegaron a calificar esta reforma como "monárquica", debíu al gran poder que daba la nueva constitución al poder executivu.<ref>{{cita web |url=http://www.diariolibre.com/noticias_det.php?id=218608&l=1|títulu=Reforma constitucional ante dilema por altu nivel refugo}}</ref> === Metro de Santu Domingu === Fernández sometió'l proyeutu de construcción del [[Metro de Santu Domingu]] per vía de la ''Oficina pal Reordenamientu del Tresporte'' (OPRET) n'ochobre de 2005, sol argumentu d'ameyorar el tránsitu de la ciudá de [[Santu Domingu]] por aciu un sistema moderno y desvenceyao de les fluctuaciones de preciu nos combustibles, tantu nel mercáu mundial como nel mercáu internu.{{ensin referencies}} Desque se dio a conocer el proyeutu del Metro, ciertos sectores sociales de la [[Sociedá civil (ciencia política)|sociedá civil]] y de la [[Oposición (política)|oposición]] manifestaron el so desalcuerdu col proyeutu argumentando ente otres coses los sos altos costos d'execución y de caltenimientu.<ref>{{cita web|url=http://metrodesantodomingo.wordpress.com/category/metro-santu-domingu/|títulu=http://metrodesantodomingo.wordpress.com/category/metro-santu-domingu/}}</ref> Tamién s'argumentó que la demanda de recursos nesti proyeutu diba en desterciu del prestu de necesidaes fundamentales del país como la salú, la educación, la problemática del [[Sector llétricu na República Dominicana|sector llétricu]] y l'accesu a los productos de la canasta familiar básiques.<ref>[http://www.hoy.com.do/el-pais/2007/2/25/228848/Calcula-altu-subsidiu-añal-a-Metro Calcula altu subsidiu añal a Metro</ref> Años dempués, efeutivamente el Metro de Santu Domingu representó una alternativa a la crisis que traviesa'l país en materia de tresporte. Sicasí, la pulcritud nel manexu de los recursos pa la so execución resultó seriamente cuestionada. El proyeutu del Metro foi encabezáu por Diandino Peña, quién nel anterior mandatu de Leonel Fernández consiguió la asignación trés cuartes partes de les obres executaes en dichu periodu.<ref>{{cita publicación|títulu=Diandino Peña y la so fortuna: Más revelaciones n'El Informe d'Alicia Ortega|url=https://acentu.com.do/2017/actualidad/8457469-diandino-pena-fortuna-mas-revelaciones-informe-alicia-ortega/|fecha=16 de mayu de 2017|fechaaccesu=28 d'avientu de 2017|periódicu=Acentu|idioma=es-ES}}</ref><ref>{{cita web|url=https://archivu.elnuevodiario.com.do/2013/04/22/someten-a-diandino-pena-por presuntu actu-de-corrupcion/|títulu=El Nuevo Diario {{!}} Someten a Diandino Peña por presuntu actu de corrupción|fechaaccesu=28 d'avientu de 2017|sitiuweb=archivu.elnuevodiario.com.do|idioma=es}}</ref><ref>{{cita publicación |títulu=Sectores reaccionen a destitución de Diandino Peña|url=https://www.diariolibre.com/noticias/politica/sectores-reaccionen-a-destitucion-de-diandino-pena-YM7079177 |fechaaccesu=28 d'avientu de 2017|periódico=www.diariolibre.com|idioma=es-ES}}</ref><ref>{{cita publicación|títulu=“Gobierno de Leonel foi campeón en corrupción alministrativa”|url=https://acentu.com.do/2012/politica/20090-gobiernu-de-leonel-foi--campeon-en-corrupcion-alministrativa/|fecha=9 d'agostu de 2012|fechaaccesu=28 d'avientu de 2017|periódicu=Acentu|idioma=es-ES}}</ref><ref>{{cita publicación|títulu=Lluces y solombres del gobiernu de Leonel Fernández|url=http://hoy.com.do/lluces-y-solombres-del gobiernu-de-leonel-fernandez/|fecha=16 d'agostu de 2012|fechaaccesu=28 d'avientu de 2017|periódicu=Güei Dixital|idioma=es-ES}}</ref><ref>{{cita publicación|títulu=El PLD almite y denuncia la corrupción del so propiu gobiernu, pero nun lu enfrenta|url=https://acentu.com.do/2014/politica/11349-el-pld-almite-y-denuncia-la-corrupcion-de-su-gobiernu-pero nun lu enfrenta/|fecha=29 de mayu de 2014|fechaaccesu=28 d'avientu de 2017|periódicu=Acentu|idioma=es-ES}}</ref> El llabor de Diandino na execución del metro y otres obres d'infraestructura foi venceyada a corrupción, clientelismu y tráficu d'influencies<ref>{{cita web|url=http://z101dixital.com/articulos/audiu-mateo-en-casu-del metro-sd-poner en-capacidá toa-l'inxeniu-de-la-corrupcion-11-15-2017|títulu=[ AUDIU ] Mateo: en casu del Metro SD poner en capacidá toa l'inxeniu de la corrupción|fechaaccesu=28 d'avientu de 2017|sitiuweb=z101dixital.com}}</ref><ref>{{cita publicación|títulu=L'emporiu ensin declarar del Zar del Metro, Diandino Peña|url=https://acentu.com.do/2017/actualidad/8455318-emporiu ensin declarar-del zar-del metro-diandino-pena/|fecha=8 de mayu de 2017|fechaaccesu=28 d'avientu de 2017|periódicu=Acentu|idioma=es-ES}}</ref>. === Otros casos de corrupción === Mientres los últimos meses del so primer gobiernu (1996-2000), y a pesar de nun ser procesáu judicialmente, la so alministración foi criticada por práutica como l'axudicación ílicita de contratos, el nuevu nivel de vida exhibíu por munchos de los sos funcionarios, bien distante del que teníen antes de xubir al poder<ref>{{cita web |url=http://www.thefreelibrary.com/DOMINICAN+REPUBLIC%3A+FORMER+PRESIDENT+LEONEL+FERNANDEZ+IMPLICATED+IN...-a080812461|títulu=Dominican Republic: Former president Leonel Fernández implicated in Corruption case but not charged}}</ref> o por casos de malversación de fondos, como nel sonáu casu PEME. Anque pol casu PEME, llamáu asina poles sigles del Programa d'emplegu mínimu esencial”, fueron sometíos a la xusticia importantes dirixentes de PLD, acusaos d'estafar al Estáu con más de mil millones de pesos. La defensa argumentó que l'interés principal yera estropiar la reputación d'esos dirixentes y fallos procedimentales, ente ellos l'ausencia d'una auditoría, favorecieron que'l casu cayera nun llimbu xurídicu.<ref>{{cita web |url=http://hoy.com.do/caso-peme-topar en-un llaberintu-2/ |títulu=http://hoy.com.do/caso-peme-topar en-un llaberintu-2/ }}</ref> Delles voces manifestaron la so refugo sobre l'usu de recursos del estáu pa la so proyeición personal<ref name="Diariu-Dominicanu">{{cita publicación|títulu=El doctor Puello: Agora ríndese más cultu a Leonel que como se faía con Trujillo|url=http://www.diariodominicano.com/n.php?id=26422|fecha=25 d'abril de 2008|fechaaccesu=8 de payares de 2013|editorial=Diariu Dominicanu|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171228172216/http://www.diariodominicano.com/n.php?id=26422|archivedate=2017-12-28}}</ref> y mientres la campaña eleutoral de 2008, hubo alegatos de que Fernández utilizó los recursos públicos pa favorecer la so reelección presidencial.<ref>{{cita web |url=http://www.diariolibre.com/noticias_print.php?id=182521&s=kww4evomdcc9gjpq7xc8643b72dleb5y|títulu=Leonel reelixir nuna campaña bien cuestionada}}</ref> En marzu de 2008, la periodista [[Nuria Piera]] denunció que'l gobiernu pagó a militantes del Partíu de la Lliberación Dominicana» por aciu una nominilla ilícita que se nutría con fondos provenientes de distintes instituciones del Estáu dominicanu.<ref>{{cita web |url=http://www.listin.com.do/la-republica/2008/3/11/51332/print|títulu=Escándalu de les nómines “CB” llega a la Cámara de Diputaos}}</ref> La prensa escrita local trató en diverses ocasiones la tema de los malos manexos de la cosa pública por aciu la sobrevaluación de compres y contrataciones del estáu n'obres tales como la remodelación del [[Palaciu de Belles Artes (República Dominicana)|Palaciu de Belles Artes]] o la compra de los vagones del Metro de Santu Domingu. El PRD denunció que, ente 2006 y 2010, verificóse una gran cantidá d'irregularidaes venceyaes a l'alministración de Fernández, ente elles el sobornu pola suma de 3.5 millones de dólares na compra de los aviones [[Super Tucanos]], el destín desconocíu de los US$ 130 Millones de dólares n'impuestos pagos pola empresa [[Verizon]], los US$ 1,660 Millones de dólares apurríos al traviés de [[Petrocaribe|PETROCARIBE]] y los US$ 750 Millones de dólares de bonos soberanos<ref>{{cita web |url=http://www.elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=213769 |títulu=http://www.elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=213769 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150508200015/http://www.elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=213769 |fechaarchivu=2015-05-08 }}</ref> En 2012, [[Héctor Rodríguez Pimentel]], direutor del [[Institutu Nacional de Recursos Hidráulicos]] y otros funcionarios del (INDRHI) fueron sometíos pol departamentu de prevención de la corrupción DPCA pol manexu irregular de RD$1,526 millones y US$56.4 millones, éstos últimos productu de la construcción de la [[Presa de Monte Grande]].<ref>{{cita web |url=http://www.diariolibre.com/noticias/2012/07/11/i343364_dpca-somete-rodrguez-pimentel-otros seis.html |títulu=http://www.diariolibre.com/noticias/2012/07/11/i343364_dpca-somete-rodrguez-pimentel-otros seis.html}}</ref> Otros aspeutos criticaos fueron la construcción d'apartamentos de luxu pa beneficiu de miembros del PLD, L'intentu del [[Bancu Nacional de la Vivienda|BNV]] d'emitir unos Bonos pocu tresparentes por US$200 millones al traviés de la empresa HPF, ente que'l so alministrador se autobenefició con una pensión de mediu millón de pesos pa tola vida. Tamién, la quiebra del Seguru Médicu pa Maestros ([[SEMMA]]) , que refundió un faltante de más de RD$ 300 Millones de pesos.<ref>{{cita web |url=http://hoy.com.do/quebra-del-semma-dexa-fora-de-ss-a-4-mil-maestros-xubilaos/ |títulu=http://hoy.com.do/quebra-del-semma-dexa-fora-de-ss-a-4-mil-maestros-xubilaos/ }}</ref> L'usu de recursos del estáu na campaña eleutoral de 2012 contribuyó de forma importante al trunfu de [[Danilo Medina|Lic. Danilo Medina]] que, anque adversariu de Fernández a lo interno del partíu, constituyir nuna garantía pa evitar posibles sometimientos a la xusticia y al empar, allanó el camín pa l'aprobación d'una fuerte reforma fiscal, consecuencia del déficit heredáu por un monto superior a los RD$ 180,000 Millones de pesos <ref name="güei_1">{{cita web |url=http://hoy.com.do/lluces-y-solombres-del gobiernu-de-leonel-fernandez/ |títulu=http://hoy.com.do/lluces-y-solombres-del gobiernu-de-leonel-fernandez/ }}</ref> Según firmes encuestadoras como la [[Encuesta Gallup|Gallup-Güei]] y la [[Penn, Schoen & Berland]], un altu porcentaxe de la población dominicana tien la perceición de que los dos últimos periodos de gobiernu de Fernández figuren dientro de los más corruptos de la hestoria de República Dominicana, dempués de la cayida del réxime de [[Rafael Leónidas Trujillo|Trujillo]].<ref>{{cita web |url=http://hoy.com.do/ciudadanos-creen-los gobiernos-mas-corruptos-son-los-de-leonel-y-hipolito/ |títulu=http://hoy.com.do/ciudadanos-creen-los gobiernos-mas-corruptos-son-los-de-leonel-y-hipolito/}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.almomento.net/articulo/155743/Ven-gobiernos-mas-corruptos-RD-son-los-de-Leonel-y-Hipolito |títulu=http://www.almomento.net/articulo/155743/Ven-gobiernos-mas-corruptos-RD-son-los-de-Leonel-y-Hipolito}}</ref><ref>{{cita web|url=http://acento.com.do/2014/actualidad/8194533-gobiernos-y-los funcionarios consideraos-mas-corruptos/|títulu=http://acento.com.do/2014/actualidad/8194533-gobiernos-y-los funcionarios consideraos-mas-corruptos/}}</ref> Tamién organizaciones como «Tresparencia internacional» han externado la so paecer nesi sentíu.<ref name="Güei2011">{{cita publicación|títulu=Transparencia Internacional diz RD alzó índice corrupción|url=http://hoy.com.do/tresparencia-internacional-diz-rd-alzo- indice-corrupcion/|fecha=1 d'avientu de 2011|fechaaccesu=8 de payares de 2013|editorial=Güei}}</ref> El 22 d'avientu de 2008 Fernández indultó a Vivian Lubrano de Castillo, banquera condergada na anterior alministración del PRD por malversación de fondos al bancu [[Baninter]]. Tamién esi mesmu día indultó a Pedro Franco Badía y a los sindicalistes Antonio Marte, Milcíades Amaro Guzmán y Gervasio de la Rosa, cuatro de los condergaos pol espediente del ''Plan Renove''.<ref>{{cita web |url=http://www.diariolibre.com/noticias_det.php?id=182524 |títulu=PE indulta a Vivian Lubrano y a cuatro condergaos por Plan Renove}}</ref> === Inseguridá ciudadana, narcotráficu y crime entamáu === Nesti periodu de gobiernu de Fernández dio un medría de los asesinatos per parte de la Policía Nacional, que yeren presentaos a la sociedá casi siempres como "intercambios de disparos". Nesi sentíu, el periodista dominicanu Marín Zapete llegó a declarar que'l país podría tar a les puertes d'un "Estáu policial".<ref>{{cita web|url=http://dominicanoshoy.com/nc/articulos/articulo/marín-zapete-alvierte-rd-vive-un estáu policial/|títulu=Marín Zapete alvierte RD vive un Estáu policial}}</ref> A esi sentimientu de rocea na policía<ref>{{cita web |url=http://www.hoy.com.do/el-pais/2010/7/8/333065/Suxer-un pactu social-pa-reformar-la-Policia |títulu=http://www.hoy.com.do/el-pais/2010/7/8/333065/Suxer-un pactu social-pa-reformar-la-Policia}}</ref> xunióse la medría nel númberu de secuestros<ref>{{cita web|url = http://www.elcaribe.com.do/2014/06/09/secuestros-tomen-puxanza-ultimos-dias|títulu = Los secuestros van n'aumentu nos últimos díes nel país - See more at: http://www.elcaribe.com.do/2014/06/09/secuestros-tomen-puxanza-ultimos-dias#sthash.o999cuPw.dpuf|autor = El Caribe|enllaceautor = |fecha = |idioma = |editorial = |fechaaccesu = 25 de setiembre de 2015|sitiuweb = }}</ref><ref>{{cita web|url = https://prensadominicana.wordpress.com/2008/11/18/el-nuevu-negociu-del secuestru-en-republica-dominicana-otru llogru-de-leonel-fernandez-%C2%BFque-faer-en-casu-de-un secuestru/|títulu = El nuevu negociu del Secuestru en República Dominicana – Otru llogru de Leonel Fernandez ¿Qué faer en casu d'un secuestru?|autor = Prensa Dominicana|enllaceautor = |fecha = |idioma = |editorial = |fechaaccesu = 25 de setiembre de 2015|sitiuweb = }}</ref> y l'aumentu na perceición d'inseguridá ciudadana.<ref>{{cita web |url=http://www.hoy.com.do/el-pais/2010/6/6/328733/Banda-mata-un-policia-y-manca-a-otru-un atacante-perez-en-accion |títulu=http://www.hoy.com.do/el-pais/2010/6/6/328733/Banda-mata-un-policia-y-manca-a-otru-un atacante-perez-en-accion}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.hoy.com.do/el-pais/2010/6/5/328726/Industrial-Santiago-piden-mas-proteccion-a-los-ciudadanos|títulu=http://www.hoy.com.do/el-pais/2010/6/5/328726/Industrial-Santiago-piden-mas-proteccion-a-los ciudadanos}}</ref> Tiempu dempués de que Fernández tomara les riendes de la República Dominicana esistió la perceición per parte de la sociedá, conxuntamente col bombardéu mediáticu de casos de [[narcotráficu]] nel país, d'un posible aumentu del [[crime entamáu]].<ref>{{cita web |url=http://www.diariolibre.com/noticias/2012/02/27/i325761_fernndez-reconoce-que-delincuencia-narcotrfico-afecten-pas.html |títulu=Leonel reconoz que la delincuencia y narcotráficu afecten el país |fechaaccesu=27 de febreru de 2012|autor= |fecha=27 de febreru de 2012 |obra= |idioma= |cita= }}</ref> Los casos de crime entamáu fueron aumentando mientres los últimos dos periodos de Fernández, anque fueron desmantelaes munches organizaciones dedicaes al crime y al narcotráficu, rescampló que la complicidá de les autoridaes colos principales narcos yera una realidá. Los casos más destacaos fueron los d'Arturo de Tiempu quien foi sentenciáu n'España por un cargamentu de 1,212 Quilos de cocaína, esti presentar a Leonel como un empresariu de la construcción, amás, atribuyíase-y una cercana amistá al xefe de la Policía Nacional del entós, tantu que se-y dio'l rangu de Coronel.<ref>{{cita web |url=http://www.noticiariobarahona.com/2015/02/cuando-leonel-dio-primer-picazo-arturo.html |títulu=http://www.noticiariobarahona.com/2015/02/cuando-leonel-dio-primer-picazo-arturo.html}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.demaosoy.com/2014/02/resalta-que-arturo-del tiempu amigu-de.html |títulu=http://www.demaosoy.com/2014/02/resalta-que-arturo-del tiempu amigu-de.html }}</ref> En 2009 fueron prindaos a [[José David Figueroa Agostu]] más de US$ 4.6 millones de dólares n'efeutivu y los sos bienes valoraos en US$ 263 millones, ente relós Rolex, apartamentos, cases, villes y automóviles. Nesti casu taben implicaos militares, policías, xerentes de bancos, empresarios y llexisladores. Foi tanta la implicación de les autoridaes que'l narcu cuntaba con un carné que-y acreditaba como miembru de la Direición Nacional d'Investigaciones (DNI) y con dos Cedulas d'Identidá emitida pola Xunta Central Eleutoral (JCE).<ref>{{cita web |url=http://www.diariolibre.com/noticias/2011/05/23/i291568_entruguen-coronel-acusáu-apurrir-carné-dni-figueroa-agostu.html |títulu=http://www.diariolibre.com/noticias/2011/05/23/i291568_entruguen-coronel-acusáu-apurrir-carné-dni-figueroa-agostu.html}}</ref><ref>{{cita web |url=http://foro.univision.com/t5/Noticies-de-Republica-Dominicana/En-el casu-Figueroa-Agostu tou-apunta-escontra/td-p/406969236 |títulu=http://foro.univision.com/t5/Noticies-de-Republica-Dominicana/En-el casu-Figueroa-Agostu tou-apunta-escontra/td-p/406969236}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.puroprd.com/2010/03/reportaxe-figueroa-agostu-la historia.html |títulu=http://www.puroprd.com/2010/03/reportaxe-figueroa-agostu-la historia.html}}</ref> Otros casos de muncha relevancia fueron los d'[[Oscar Ezequiel Rodríguez]] quien apurriera a les campañes polítiques tantu del PLD como'l PRD, la matanza de Paya en Bani na cual taben implicaos militares d'altu rangu del Exércitu Nacional Dominicanu y, l'asesinatu del periodista José Silvestre depués de qu'anunciara que denunciaría nel so programa unos narcotraficantes amestaos al poder políticu. Apocayá'l Narcotraficante estraditáu [[Quirino Ernesto Paulino Castillo]] asegura cooperar nes campañes polítiques de Leonel Fernández y apurríu a la Fundación Global Democracia y Desenvolvimientu (FUNGLODE).<ref>{{cita web |url=http://acento.com.do/2015/actualidad/8222129-balcacer-advirtio-quirino-que-falara-de-leonel-narcu-diz-financio-funglode/ |títulu=http://acento.com.do/2015/actualidad/8222129-balcacer-advirtio-quirino-que-falara-de-leonel-narcu-diz-financio-funglode/ }}</ref><ref>{{cita web|url=http://acento.com.do/2011/politica/9757-pina-diz-cuando-rodriguez-dio-rd500-mil-a-leonel-non-se-sabia-que-era-narco/|títulu=http://acento.com.do/2011/politica/9757-pina-diz-cuando-rodriguez-dio-rd500-mil-a-leonel-non-se-sabia-que-era-narco/}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.diariolibre.com/noticias/2004/05/14/i41212_gobiernu-protexe-autor-del llibru-sobre-leonel.html |títulu=http://www.diariolibre.com/noticias/2004/05/14/i41212_gobiernu-protexe-autor-del llibru-sobre-leonel.html}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.noticiassin.com/2011/08/desconocidos-matan-periodista-en-la-romana/|títulu=http://www.noticiassin.com/2011/08/desconocidos-matan-periodista-en-la-romana/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150226192155/http://www.noticiassin.com/2011/08/desconocidos-matan-periodista-en-la-romana/|fechaarchivu=2015-02-26}}</ref><ref>{{cita web |url=http://hoy.com.do/develan-como-foi-crime-ente-narcos-en-paya-bani/ |títulu=http://hoy.com.do/develan-como-foi-crime-ente-narcos-en-paya-bani/ }}</ref> === Política económica === La [[política económica]] de Fernández carauterizar en sentíu xeneral por priorizar la proyeición internacional del país y los aspeutos venceyaos al bon desempeñu de la [[Macroeconomía]], como la crecedera sostenida y la estabilidá de la tasa de cambéu. Sicasí, esti modelu de crecedera económica nun se verificó por desenvolvimientu del aparatu granible nacional, si non que foi en gran midida financiáu por un aumentu de delda pública, tanto interna como esterna, y por un eleváu nivel de gastos corrientes per parte del sector públicu. {{ensin referencies}}Al rematar el so últimu periodu de gobiernu dexó un déficit fiscal del 8% del PIB,<ref>{{cita web |url=http://www.listindiario.com.do/la-republica/2012/11/14/255068/Diz-deficit-foi-por-severa-caida-de-les recaldaciones|títulu=Diz déficit foi por un severu cayida nes recaldaciones}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.economist.com/news/americas/21567090-new-president-cares-tax-revolt-rum-do?zid=305&ah=417bd5664dc76da5d98af4f7a640fd8a|títulu=Artículu en “The Economist”}}</ref> unos 187.000 millones de pesos, equivalente a unos 4600 millones de dólares d'Estaos Xuníos. Per otru llau, arguméntase qu'esos llogros a nivel macroeconómicu nun se reflexaron [[Microeconomía|microeconómicamente]] nuna meyor distribución del ingresu,<ref>{{cita web |url=http://www.hoy.com.do/opiniones/2009/6/9/280878/La crisis mundial-y-la-gestion-del presidente-Fernandez|títulu=La crisis mundial y la xestión del presidente Fernández}}</ref> esto ye, que la priorización de construcción d'infraestructures, l'accesu a teunoloxía y el bon allugamientu del país internacionalmente dexó de llau la importancia de l'atención a sectores básicos como la salú, la educación y el costu de la vida. A esto sumir la falta de tresparencia del remanar del sector públicu y una agresiva política de endeudamieto esternu.<ref>{{cita web |url=http://www.hoy.com.do/tarreza-de-güei/2010/8/15/338083/Llogros-y-fracasos-en-los diez-anos-de-Leonel |títulu=Logro y fracasos nos diez años de Leonel}}</ref> <ref>{{cita web|url=http://www.pciudadana.org/documento/informaciones/39/Informe%20CES.pdf|títulu=Informe de Participación Ciudadana sobre'l monto del déficit 2012}}</ref>. ==== Sector enerxéticu ==== Nel so primer gobiernu (1996-2000) buscóse la [[Privatización del sector enerxéticu|privatización del sector]], daqué que foi catalogáu por dellos sectores como un total desaciertu.<ref>{{cita web|url=http://elcaribe.com.do/site/index.php?option=com_content&view=article&id=252484:lf-nun pudo--con-apagones&catid=104:nacionales&Itemid=115|títulu=LF nun pudo con apagones}}</ref> Dempués de pasar a manes gubernamentales mientres el gobiernu de Hipólito Mejía (2000-2004), Fernández volvió privatizalo por cuenta de un pidimientu del empresariáu dominicanu.<ref>[http://www.elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=51416 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111005023317/http://www.elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=51416 |date=2011-10-05 }} Empresariáu dominicanu pide al gobiernu privatizar sector llétricu</ref> La política económica de Fernández pal [[Sector llétricu na República Dominicana|sector llétricu]] nun foi capaz de resolver la problemática de dichu sector. Encontar nel caltenimientu de millonarios subsidios<ref>http://www.diariolibre.com/noticias_det.php?id=248583 Gobiernu va tratar crisis Enerxía FMI, BID y BM]</ref><ref>http://www.diariolibre.com/noticias_det.php?id=249382 Gobiernu y FMI busquen salida a subsidiu llétricu</ref> según pola exoneración del pagu a grandes mases d'usuarios probes y la falta de penalización al robu de la enerxía. === Delda Esterna === Nel primer gobiernu de Fernández (1996-2000), la [[delda esterna]] amenorgar nun 3.3%, al pasar de US$3.807,3 millones a US$3.679,4 millones.<ref name="Delda esterna">{{cita web |url=http://www.listindiario.com.do/economia-and-negocios/2008/3/16/51896/El Gobiernu-aumentó--la delda esterna-en-183|títulu=El Gobiernu aumentó la delda esterna en 18,3%}}</ref> Nel so segundu mandatu (2004-2008) aumentó un 18,3%, pasando de US$6.379,4 millones a US$7.542 millones ente avientu de 2004 y avientu de 2007.<ref name="Delda esterna"/> Pero esta suma foi insignificante comparada col aumentu qu'esperimentó la delda esterna nel so tercer mandatu (2008-2012). P'avientu del 2012 la delda esterna dominicana algamara los US$ 13,708 millones.<ref>{{cita web |url=http://elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=270551 |títulu=http://elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=270551 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160309014544/http://elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=270551 |fechaarchivu=2016-03-09 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://acento.com.do/2013/opinion/211123-el-campeon-del endeldamientu/ |títulu=http://acento.com.do/2013/opinion/211123-el-campeon-del endeldamientu/ }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.indexmundi.com/es/republica_dominicana/delda_esterna.html |títulu=http://www.indexmundi.com/es/republica_dominicana/delda_esterna.html }}</ref><ref>{{cita web |url=http://desdelarepublicadominicana.blogspot.com/2012/10/calculos-afiten-en-us24-mil-millones-la.html |títulu=http://desdelarepublicadominicana.blogspot.com/2012/10/calculos-afiten-en-us24-mil-millones-la.html}}</ref> == Vida personal == A mediaos de [[1980]], Fernández casóse con Rocío Domínguez con quien procreó dos fíos: Nicole (nacida en 1987) y Omar Leonel (nacíu en 1991). La pareya dixebrar en 1996.<ref name="Leonel personal"/>El 10 de febreru de 2003, Fernández casóse cola abogada [[Margarita Cedeño Lizardo]], collaboradora nel so primer gobiernu (1996-2000), quien dio a lluz a Yolanda América (nacida en setiembre de 2003).<ref name="Leonel personal" />Fernández ye [[políglota]] y amás d'español, fala [[Idioma inglés|inglés]] y [[Idioma francés|francés]].<ref>{{cita web |títulu=Leonel Antonio Fernández Reyna|url=http://www.funglode.org/biografia-dr-fernandez/|editorial=Fundación Global Democracia y Desenvolvimientu|fecha=2013 |fechaaccesu=30 de payares de 2016 |urlarchivu=https://archive.today/20161130065405/http://www.funglode.org/biografia-dr-fernandez/ |fechaarchivu=30 de payares de 2016|formatu=html}}</ref> == Fundación Global Democracia y Desenvolvimientu (FUNGLODE) == Fernández ye fundador y presidente honorariu de tres instituciones ensin fines d'arriquecimientu: la [[Fundación Global Democracia y Desenvuelvo|Fundación Global Democracia y Desenvolvimientu (FUNGLODE)]], la Global Foundation for Democracy and Development (GFDD), filial de FUNGLODE nos Estaos Xuníos, y de l'[[Asociación Dominicana de les Naciones Xuníes]] (ANU-RD).<ref>{{cita web |url=http://www.diariodigital.com.do/?module=displaystory&story_id=34268&format=print|títulu=Mandatariu anueva'l so compromisu cola educación y la mocedá}}</ref> FUNGLODE ye una institución ensin fines d'arriquecimientu, cola cuenta d'estudiar les temes vitales pa la República Dominicana y el so contestu internacional, ellaborar propuestes innovadores de naturaleza estratéxica, diseñar polítiques públiques, alzar la calidá del alderique nacional, y promover la formación de los recursos humanos nacionales.<ref>{{cita web |url=http://www.hoy.com.do/opiniones/2008/3/16/102825/Funglode-proyeccion-universal|títulu=Funglode: proyeición universal}}</ref> Amás reconoz a distintos sectores de la sociedá con ''Premios FUNGLODE/GFDD'' y entama el Festival de Cine Global Dominicanu, que promueve la cultura del cine na [[República Dominicana]].<ref>{{cita web|url=http://www.drglobalfilmfestival.org/drgff2009/noticies046.asp|títulu=Festival de Cine Global Dominicanu}}</ref> == Instituciones internacionales == Leonel Fernández ye miembru de dellos conseyos ya instituciones internacionales, ente les cualos destáquense: * Círculu de Montevideo (dende 1996) * Conseyu de Xefes de Gobiernu Llibremente Escoyíos * [[Centru Carter]] (dende 1997) * Foreign Affairs n'español (dende 2000) * Diálogu Interamericano (dende 2001) * [[Club de Madrid]] (dende 2001) * Club de Ejecutivo Estaos Xuníos – Caribe * Centro d'Estudios Estratéxicos ya Internacionales * Asociación Dominicana de les Naciones Xuníes == Doctoráu Honoris Causa == Fernández foi estremáu col títulu [[Doctoráu Honoris Causa]] de les siguientes universidaes:<ref>{{cita web |url=http://www.cidob.org/es/documentacio/biografias_lideres_politicos/america_central_y_caribe/republica_dominicana/leonel_fernandez_reyna#7 |títulu=cidob.org |fechaaccesu=26 de febreru de 2014 |apellíu= |nome= |fecha= |obra= |idioma= |cita= }}</ref> * 1999 [[Universidá de la Sorbona]]. * 2000 [[Universidá Nacional Pedro Henríquez Ureña]]. * 2000 [[Universidá Seton Hall]]. * 2002 [[Universidá de Santiago de Chile]]. * 2002 [[Lehman College]]. * 2004 Stevens Institute of Technology, New Jersey. * 2005 Universidá de Massachusetts. * 2006 [[Universidá de Hankuk d'Estudios Estranxeros]], [[Corea del Sur]]. * 2013 [[Universidá de Paris]] , [[París, Francia]] * 2018 [[Universidá Nacional de San Martín]], [[Partíu de San Martín, Provincia de Buenos Aires, Arxentina]] == Reconocencies internacionales == En marzu de 2005 foi recibíu como convidáu d'honor pola Presidente del [[Institutu Teunolóxicu de Massachusetts]], Susan Hockfield, siendo l'orador principal na VIII Conferencia Llatinoamericana del MIT [[Sloan School of Management]]. El 4 de payares d'esi mesmu añu en [[Bogotá]], foi declaráu güéspede d'honor y recibió les llaves de la ciudá per parte del alcalde mayor [[Luis Eduardo Garzón]].<ref>{{cita web |url=http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=18169|títulu=Decreto 408 de 2005}}</ref> N'abril de 2011, Fernández recibió la condecoración de la [[Orde del Quetzal]] nel grau de ''Gran Collar'' de manes del so homólogu guatemalianu, [[Álvaro Colom]].<ref>{{cita web |url=http://www.presidencia.gob.do/app/do_2011/article.aspx?id=13713|títulu=Presidente de República Dominicana Leonel Fernández ye condecoráu cola Orde del Quetzal |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110503155458/http://presidencia.gob.do/app/do_2011/article.aspx?id=13713 |fechaarchivu=3 de mayu de 2011}}</ref> En 2012, recibió'l premiu «Estadista del añu dau pol "Conseyu Canadiense de les Amériques" (CCA).<ref>{{cita web |url=http://www.elcaribe.com.do/2012/09/20/leonel-fernandez-recibe-canada-premiu-rdquoestadista-del-anordquo |títulu=http://www.elcaribe.com.do/2012/09/20/leonel-fernandez-recibe-canada-premiu-rdquoestadista-del-anordquo }}</ref> == Como escritor == === Llibros === * El Delitu d'Opinión Pública * Raigaños d'un Poder Usurpáu * Los Estaos Xuníos nel Caribe: De la Guerra Fría al Plan Reagan * La República Dominicana escontra'l nuevu sieglu * La globalización y la República Dominicana * Nuevu Paradigma === Artículo === * George W. Bush Va Ser Electu'l Día de Reyes. 27 d'avientu de 2000 * ¿Tamos Realmente nel 2001?. 8 de xineru de 2001 * Méxicu y República Dominicana: Dos Líderes Potenciales n'América Llatina. 15 de xineru de 2001 * Bill Clinton: Un Testimoniu. 22 de xineru de 2001 * La Nube Perfecta. 29 de xineru de 2001 * Lo qu'escuché en Washington. 5 de febreru de 2001 * República Dominicana, Interdependencia y Petroleu. 19 de febreru de 2001 * Democracia Electrónica. 26 de febreru de 2001 * ¿Resurde'l Populismu?. 5 de marzu de 2001 * Populismu ya Ideoloxía. 12 de marzu de 2001 * Populismu y Socialdemocracia. 19 de marzu de 2001 * Populismu y Neolliberalismu. 26 de marzu de 2001 * Del Eurocomunismu a la Tercer Vía. 2 d'abril de 2001 * La Tercer Vía: Un Proyeutu de Renovación de la Socialdemocracia. 9 d'abril de 2001 * Diverxencies Sobre la Tercer Vía. 16 d'abril de 2001 * Tercer Vía y Política n'América Llatina. 23 d'abril de 2001 * El PLD y la Tercer Vía. 30 d'abril de 2001 * La Cláusula Democrática nel Cume de Quebec. 7 de mayu de 2001 * ¿Va Poder sobrevivir la democracia n'América Llatina?. 14 de mayu de 2001 * El mundu de la post-Guerra Fría. 21 de mayu de 2001 * Los oríxenes de la globalización. 28 de mayu de 2001 * Globalización y neolliberalismu. 4 de xunu de 2001 * Tony Blair: El Trunfu de la Tercer Vía y la Modernización. 11 de xunu de 2001 * ¿Qué ye lo que pasa?. 18 de xunu de 2001 * Reforma Tributaria, Presupuestu y Bonos Soberanos. 25 de xunu de 2001 * Juan Bosch: A Los sos Noventa y dos Años. 2 de xunetu de 2001 * ¿Bonos pa qué?. 9 de xunetu de 2001 * ¿Precisa Estaos Xuníos una política esterior?. 16 de xunetu de 2001 * Kissinger: Teóricu del Equilibriu de Poderes. 23 de xunetu de 2001 * Los Desafíos de los Políticos. 30 de xunetu de 2001 * Hexemonía Política y Gobernabilidad. 6 d'agostu de 2001 * ¿Crisis de Gobernabilidad n'América Llatina?. 13 d'agostu de 2001 * Nel Salón de la Fama de Cooperstown. 20 d'agostu de 2001 * El PLD nel Sistema Políticu Nacional. 27 d'agostu de 2001 * La Política del Absurdu. 3 de setiembre de 2001 * El Derechu de Resistencia a lo inxusto. 10 de setiembre de 2001 * Ente'l Choque de Civilizaciones y el Terrorismu Post-Modernu. 17 de setiembre de 2001 * La Primer Guerra del Sieglu XXI. 24 de setiembre de 2001 * Ferres y palombos frente al terrorismu. 1 d'ochobre de 2001 * Juan Bosch: Memories d'una Rellación. 8 d'ochobre de 2001 * Reflexones en redol a la gobernabilidad. 15 d'ochobre de 2001 * Reflexones en redol a la gobernabilidad Parte II. 22 d'ochobre de 2001 * De la revolución socialista a la democracia lliberal. 26 de payares de 2001 * La recesión global de la economía. 3 d'avientu de 2001 * Una aclaración sobre llibertá d'espresión. 10 d'avientu de 2001 * Partíos políticos, gobernabilidad y desenvolvimientu. 17 d'avientu de 2001 * El desafíu de partíos políticos nel sieglu XXI. 24 d'avientu de 2001 * PLD, reelección y estensión congresual. 31 d'avientu de 2001 * La Suprema Corte y los Enclinos del PRD. 7 de xineru de 2002 * Sicopatoloxía de la política dominicana. 14 de xineru de 2002 * El casu Camilo y el mundu orwelliano. 21 de xineru de 2002 * La vuelta a la política. 28 de xineru de 2002 * Retorna EEXX a una economía de guerra?. 18 de febreru de 2002 * Hugo Chávez y l'arte de gobernar. 25 de febreru de 2002 * Prisión preventiva y llibertá provisional. 11 de marzu de 2002 * La Suprema Corte en defensa de la llibertá. 25 demarzo de 2002 * Xinta con Bill Clinton. 8 d'abril de 2002 * Chávez: la espectacularidá d'una torna inesperada. 15 d'abril de 2002 * Reelección y democracia. 29 de xunetu de 2002 == Discursos == Los más importantes discursos pronunciaos por Leonel Fernández na campaña presidencial y l'exerciciu del so mandatu tán recoyíos nos volúmenes: * Discursos I y II * Temes de Campaña I y II * La República Dominicana Escontra'l Nuevu Sieglu * Nengún Gobiernu Fixera Tanto * La Globalización y la República Dominicana * Falando la Xente entiéndese * Leonel: Visión de Futuru. == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{Wikinoticies|Categoría:Leonel Fernández}} * [https://web.archive.org/web/20060714015944/http://www.presidencia.gov.do/frontend/home.php Presidencia de la República Dominicana] * [https://web.archive.org/web/20060718085818/http://www.funglode.org/FunglodeApp/ Fundación Global Democracia y Desenvolvimientu] * [http://www.unadr.org.do/ Asociación Dominicana de les Naciones Xuníes (ANU-RD)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180928133549/http://www.unadr.org.do/ |date=2018-09-28 }} * {{Enllaz rotu|1=Biografía oficial, Presidencia de la República Dominicana |2=http://www.presidencia.gob.do/app/pre_perfiles.aspx?id=486/ |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.cidob.org/es/documentacio/biografias_lideres_politicos/america_central_y_caribe/republica_dominicana/leonel_fernandez_reyna Biografía per Fundación CIDOB] * [http://www.la-republique-dominicaine.org/Dominican-Republic-Leonel-Fernandez-President-of-the-Republic.html Biografía n'idioma inglés] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061118105246/http://www.la-republique-dominicaine.org/Dominican-Republic-Leonel-Fernandez-President-of-the-Republic.html |date=2006-11-18 }} * [http://www.la-republique-dominicaine.org/lepresident.html Biografía n'idioma francés] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070813014148/http://www.la-republique-dominicaine.org/lepresident.html |date=2007-08-13 }} {{Socesión |títulu=[[Presidente de la República Dominicana]] |predecesor=[[Joaquín Balaguer]] |socesor=[[Hipólito Mejía]] |periodu=1996–2000 |títulu2=[[Presidente de la República Dominicana]] |predecesor2=[[Hipólito Mejía]] |socesor2=[[Danilo Medina]] |periodu2=2004–2012 }} {{NF|1953||Fernandez, Leonel}} {{Tradubot|Leonel Fernández}} [[Categoría:Presidentes de la República Dominicana]] [[Categoría:Políticos y polítiques de la República Dominicana]] [[Categoría:Abogaos y abogaes de la República Dominicana]] [[Categoría:Escritores de la República Dominicana]] [[Categoría:Políticos y polítiques del Partíu de la Lliberación Dominicana]] [[Categoría:Persones de Santu Domingu]] [[Categoría:Presidentes de partíos políticos]] 8cf6a5wnolmcfltdhg6pbjuj52grs02 0 155518 4488800 4364041 2026-04-24T10:34:54Z Limotecariu 735 4488800 wikitext text/x-wiki {{Referencies adicionales|t=20180719011941}} {{persona}} '''Manuel Ávila Camacho''' {{nym}} foi un [[militar]] y políticu mexicanu que foi [[Presidente de Méxicu]] del [[1 d'avientu]] de [[1940]] al [[30 de payares]] de [[1946]]. Foi conocíu como'l "presidente caballeru”,<ref>{{cita web |url=http://www.enriquekrauze.com.mx/joomla/index.php/ensayo/87-ensayu-critica-historica/726-el presidente-y-el so-hermanu.html |títulu=El presidente y el so hermanu |autor=Enrique Krauze |enllaceautor=Enrique Krauze |fecha=1 de febreru de 1997 |idioma=es-MX |editorial=Vuelta}}</ref><ref>{{cita llibru |apellíos=Herzog |nome=Jesús Silva |títulu=Una vida na vida de Méxicu: y, Les mios últimes andances, 1947-1972 |url=https://books.google.com/books?id=ZmejkbbmKGMC |fechaaccesu=1 d'abril de 2016 |fecha=1 de xineru de 1993 |editorial=Sieglu XX |isbn=968231884X}}</ref> llamátigu que ganó depués de comprometer la so pallabra en pro de la llibertá de cultu nel país.<ref>{{cita llibru |apellíos=Meyer |nome=Jean |títulu=Jean Meyer: D'una revolución a la otra: Méxicu na hestoria. Antoloxía de testos |url=https://books.google.com/books?id=lCklBQAAQBAJ |fechaaccesu=1 d'abril de 2016 |fecha=30 d'ochobre de 2013 |editorial=El Colexu de Mexico AC |isbn=9786074626230 |idioma=en}}</ref> La so alministración completó la transición del lideralgu militar al civil, terminó col anticlericalismu de confrontación, revirtió l'impulsu de la educación socialista y restableció una rellación llaboral colos EE. XX. mientres la Segunda Guerra Mundial. == Biografía == Nació na ciudá de [[Teziutlán]], [[Puebla]], el [[24 d'abril]] de [[1897]]. Efectuó los sos estudios primarios nel Llicéu Teziuteco, colexu llaicu qu'empezó a tener sonadía ente la sociedá de la rexón. Nun fixo estudios universitarios, pos la [[Revolución mexicana]] apenes-y dexó concluyir los sos estudios de bachilleratu na [[Escuela Nacional Preparatoria]]. == Participación na Revolución Mexicana == En [[1914]] xunir a la [[Revolución mexicana]] como segundu teniente al mandu de tropa y algamó el grau de coronel en [[1920]]. Esi mesmu añu desempeñóse como xefe del estáu mayor del xeneral [[Lázaro Cárdenas del Río|Lázaro Cárdenas]] quien se desempeñaba como xefe militar y gobernador de [[Michoacán]]. Cárdenas y Ávila Camacho fixéronse bonos amigos. El [[16 d'avientu]] de [[1925]], casóse con [[Soledad Orozco]], orixinaria de [[Zapopan]], [[Jalisco]]. Para [[1929]] apaez combatiendo so les órdenes del Cardenista [[Rafael M. Pedrajo]] contra la rebelión escobarista, les sos aiciones en campaña dexáron-y algamar esi mesmu añu'l grau de xeneral de brigada. En [[1933]]–[[1934]], a la rebalguina ente les alministraciones de [[Pascual Ortiz Rubio]] y [[Abelardo L. Rodríguez]], Ávila Camacho desempeñóse como oficial mayor de la Secretaría de Guerra y Marina, antecedente de l'actual Secretaría de la Defensa Nacional, a la que tornaría dos años dempués p'actuar como titular del ramu dende [[1936]] y hasta [[1939]], mientres la presidencia de [[Lázaro Cárdenas del Río|Lázaro Cárdenas]]. Ávila Camacho arrenunció a esa dependencia pa ser nomáu candidatu a la presidencia de Méxicu del acabante crear [[Partíu de la Revolución Mexicana]]. == Candidatu presidencial == Más tempranu de lo que Cárdenas quixera, desamarróse la carrera de la socesión. Les fuercies internes empobinar polos xenerales Manuel Ávila Camacho, nesi tiempu'l secretariu de la presidencia, y [[Francisco J. Múgica]]. Los grupos anticardenistas postularon a [[Juan Andrew Almazán]] pol [[Partíu Revolucionariu d'Unificación Nacional]]. Aparentemente, pensábase que la eleición lóxica de Cárdenas sería Francisco Múgica. Sicasí, el presidente fixo a un llau a dichu home y decídese por un militar moderáu, el so antiguu y fiel llugarteniente, Manuel Ávila Camacho. Cárdenas mesmu reveló los motivos de la so decisión. {{cita|”El señor xeneral Múgica, el mio bien queríu amigu, yera un radical llargamente conocíu. Sorteáramos una guerra civil y soportábamos, por cuenta de la espropiación petrolera, una presión internacional tarrecible. ¿Para qué un radical?” {{ensin referencies}}|'''Lázaro Cárdenas''' }} La eleición llevar a cabu'l [[7 de xunetu]] de [[1940]], con 2 476 641 votos a favor d'Ávila Camacho metanes diverses irregularidaes. Los enfrentamientos ente los partidarios de Almazán y Ávila Camacho dexaron un total de 30 muertos y 158 mancaos solu na Ciudá de Méxicu; tamién se reportaron incidentes n'otres ciudaes del país.{{harvnp|Aguilar Cases|Serrano Álvarez|2012|p=137}} == Presidente de Méxicu (1940-1946) == === Política gubernamental === Mientres la so alministración, el discursu oficial foi a favor de la denominada Política d'unidá nacional y apostrando el modelu socialista de los sos predecesores. Nesti periodu llibró la [[Segunda Guerra Mundial]] (1939-1945); asina taba latente l'amenaza del "nazifascismo", que pretendía'l predominiu de les idees totalitaries de la raza aria”. El gobiernu foi sofitáu por organizaciones de diversos ámbitos; d'esta manera manifestábase la unidá nacional. [[Vicente Lombardo Toledano]] foi remplazado por Fidel Velázquez pa dirixir la Secretaría Xeneral de la [[Confederación de Trabayadores de Méxicu]] (CTM). Decretóse la Llei del Seguru Social y coles mesmes creóse l'[[Institutu Mexicanu del Seguru Social]] y diversos centros hospitalarios, como'l [[Hospital Infantil de Méxicu]] y l'[[Institutu Nacional de Cardioloxía]]. === La unidá nacional frente al divisionismo políticu === Como una muestra más de que la Unidá Nacional pretendía erradicar los divisionismos políticos, el [[15 de setiembre]] de [[1942]], Ávila Camacho convocó una Asamblea d'Acercamientu Nacional, a la que fueron convidaos tolos expresidentes: [[Adolfo de la Huerta]], [[Plutarco Elías Calles]], [[Emilio Portes Gil]], [[Pascual Ortiz Rubio]], [[Abelardo L. Rodríguez]] y [[Lázaro Cárdenas del Río|Lázaro Cárdenas]].{{harvnp|Aguilar Cases|Serrano Álvarez|2012|p=170}} El fechu d'axuntar nun mesmu eventu a estos personaxes —qu'a pesar de militar nel mesmu Partíu de la Revolución, teníen fondes diferencies ideolóxiques ente sigo— llevaba la intención de faer públicu'l llogru de la Unidá Nacional, y de que tal acontecimientu sirviera d'exemplu pa quien entá persistíen na discordia. El gobiernu avilista favorecióse por cuenta de la so aportación de materies primes agrícoles y minerales pa la producción de materiales de guerra. A cambéu, recibió maquinaria, ferramientes, capitales y creitos, qu'activaron la industria, l'agricultura y la minería. D'esta manera, el modelu económicu capitalista favoreció a la [[burguesía]], que se convirtió nuna clase poderosa y rica. Tamién usó'l modelu de sustitución interna. La moneda devaluóse y provocó una crisis inflacionaria. La política agraria cardenista nun tuvo siguimientu. El ejido dexó de ser prioritariu y beneficióse a los terratenientes que recibieron tierres con sistemes de riego, canales, preses, etc.; amplióse la estensión de tierres en propiedá con calter de inafectable, poro, la repartida agraria quedó suspendíu. La [[Confederación Nacional Llabradora]] (CNC) foi un preséu del Estáu y el llabrador foi desaposiáu de les sos tierres. D'esta manera esa central llabradora sofitaba la política gubernamental, cola que se-y llamó'l "Presidente Caballero". El políticu mexicanu [[Fidel Velázquez]] y la [[Confederación de Trabayadores de Méxicu]] (CTM) suxetar al gobiernu, los obreros ayudaron con motivu a la guerra, y desoyéronse la xusticia y el derechu de fuelga. Asina, l'Estáu foi l'árbitru de la vida sindical. === Educación, ciencia y cultura === Na xestión d'Ávila Camacho atayóse la educación socialista, la CNC arrexuntó al maxisteriu rural; creóse'l Sindicatu Nacional de Trabayadores de la Educación (SNTE), qu'arrexuntó a la totalidá del personal que llaboriaba dientro del sistema educativu nacional. Asina, la educación y la instrucción fortalecieron la economía, al preparar a individuos pal trabayu eficiente y granible. El gobiernu dexó instituciones educatives privaes y con enclinos relixosos, qu'abondaben; amontóse la matrícula según les instalaciones en tolos niveles educativos. === Obres públiques === Amplióse la rede de carreteres pa coneutar ciudaes importantes, construyéronse víes ferriales en diversos llugares de la [[República Mexicana]], ampliáronse les redes de corréu y telégrafos, les tresmisiones de radiu llegaron a un auditoriu más numberosu, edificáronse obres de riego: como preses y canales de riego. Una de les principales empreses a cargu yera [[Techu Eternu Eureka]], impulsóse la campaña alfabetizadora. Tamién se fundó la Secretaría de Trabayu. == Política esterna == === Problemes pendientes === Los problemes pendientes colos [[Estaos Xuníos]] yeren, esencialmente, d'orde económicu: la compensación a les compañíes petroleres espropiaes en [[1938]] y el pagu de les deldes esterna y ferrocarrilera. El gobiernu afixo la economía y asina tuvo estrecha cooperación col so vecín, empeñáu en ganar la guerra. Esti sofitu siguió: [[Estaos Xuníos]] amenorgó un 20% aproximao la delda esterna de [[Méxicu]], a cambéu, devaluóse'l pesu $4.85 por dólar, d'esa manera'l gobiernu d'Estaos Xuníos pudo adquirir materies primes y mercancíes a un menor costu. === Alcuerdu billateral de comerciu == Otru aspeutu importante nes rellaciones mexicano-americanes en tiempos d'Ávila Camacho foi un alcuerdu comercial, robláu n'avientu de [[1942]]. Por aciu el conveniu con [[Méxicu]], el gobiernu d'Estaos Xuníos tendría la venta esclusiva de Méxicu de tola producción exportable de materiales estratéxicos pa la guerra y de fibres dures; sicasí, Estaos Xuníos comprometer a vender a Méxicu productos necesarios pal so desenvolvimientu industrial. La firma del alcuerdu billateral de comerciu provocó en Méxicu reaiciones adverses, pola rocea escontra'l gobiernu d'Estaos Xuníos, por cuenta de que siempres trataba de llograr enormes ventayes del so tratu comercial con Méxicu. === Méxicu na Segunda Guerra Mundial === [[Ficheru:Franklin D Roosevelt Manuel Avila Camacho Monterrey.jpg|right|thumb|300px|Manuel Ávila Camacho, nuna cena ufiertada en [[Monterrey]] al presidente d'[[Estaos Xuníos]] [[Franklin D. Roosevelt]].]] El [[13 de mayu]] de [[1942]] el buque mexicanu ''[[Potreru del Llanu]]'' foi fundíu cerca de les mariñes de [[Florida]] nel [[Golfu de Méxicu]] por submarinos alemanes pereciendo cinco marinos mexicanos.{{harvnp|Aguilar Cases|Serrano Álvarez|2012|p=162}} Ante esti fechu, Méxicu demandó al Ministeriu de Rellaciones Esteriores d'Alemaña que si nel plazu de 7 díes, cuntaos a partir del [[14 de mayu]] de [[1942]], el país responsable de l'agresión nun dar# en pagar los daños y perxuicios causaos, el gobiernu mexicanu adoptaría les midíes que reclame l'honor nacional. Esa mesma nueche, el presidente Ávila Camacho emitió un anunciu empobináu a la nación comunicándo-y qu'un [[submarín]] de les [[Potencies de la Exa]] fundiría nel [[Océanu Atlánticu|Atlánticu]] el buque de matrícula mexicana ''Potreru del Llanu'', y que de nun satisfaese les reclamaciones, a partir del día 22 va esistir un estáu de guerra ente Méxicu y les Potencies de la Exa. El 20 d'esi mesmu mes, otru buque–tanque llamáu ''[[Faxa d'Oru (buque)|Faxa d'Oru]]'' tamién ye [[torpedu|torpediáu]] y fundíu.{{harvnp|Aguilar Cases|Serrano Álvarez|2012|p=162}} [[Italia]] y [[Xapón]] nun respondieron a la protesta, y la cancillería [[Alemaña|alemana]] refugar a recibila. Méxicu entró asina a la [[Segunda Guerra Mundial]]. El gobiernu mexicanu unvió al [[Escuadrón 201]], integráu por 300 homes, que foi una agrupación de la Fuercia aérea mexicana, que foi unviada a combatir per Méxicu como parte de los [[Aliaos de la Segunda Guerra Mundial|aliaos]]. El xeneral Ávila Camacho declaró ante'l Congresu de la Unión el 22 de mayu de 1942 al declarar la guerra a les Potencies de la Exa: "''L'estáu de guerra ye la guerra. Sí, la guerra, con toles sos consecuencies; la guerra, que Méxicu quixera proscribir para siempres de los métodos de convivencia civilizada, pero qu'en casos como'l presente, y nel actual desorde del mundu, constitúi l'únicu mediu pa reafitar el nuesu derechu a la independencia y de caltener intacta la dignidá de la República".''{{harvnp|Aguilar Cases|Serrano Álvarez|2012|p=163}} == Atentáu == El [[10 d'abril]] de [[1944]], Ávila Camacho taba nel Palaciu Nacional y dirixíase a les 9:30 a les sos oficines pa empezar los sos llabores. Crució'l patiu mientres había una guardia d'honor interpretando una marcha.<ref name=":0">{{cita web |url=http://plumaslibres.com.mx/2014/07/27/avila-camacho-70-anos-del-atentáu/ |títulu=Ávila Camacho: 70 años del atentáu |fechaaccesu=1 d'abril de 2016 |autor=Wenceslao Vargas Márquez |fecha=27 Jul 14 |idioma=es-MX |editorial=Plumaslibres.com }}</ref> Al salir del elevador, averóse-y un teniente d'artillería de filiación sinarquista, José Antonio del Lama y Rojas de 31 años<ref>{{cita web |url=https://news.google.com/newspapers?id=DmMoAAAAIBAJ&sjid=9MYEAAAAIBAJ&hl=es&pg=5183%2C4159698 |títulu=President Assailed |fecha=13 d'abril de 1944 |idioma=en-US |editorial=Daytona Beach Morning Journal}}</ref> quien foi saludáu pol mesmu Ávila. Del Lama preguntó-y "¿señor presidente ¿cómo ta usté?", a lo que-y contestó "¿cómo te va, qu'andes faciendo?", momentu en que l'atacante disparó contra'l primer mandatariu cola so arma de cargu cubique .45.<ref name=":0" /> El "presidente caballeru" balancióse sobre l'agresor y resultó ilesu, pos portaba debaxo del so traxe un chalecu antibales, desarmándolo.<ref name=":0" /> Yá nel elevador, Ávila preguntó-y a Del Lama que qué lu pasaba. "Nesti país nun hai llibertá nin xusticia; nun nos dexen a los militares entrar uniformados a les ilesies nin a les logias", contestó-y el so agresor.<ref name=":0" /> Hores más tarde reportes oficiales citaron que tando deteníu Del Lama quixo fuxir, polo que foi abatíu, finando'l 12 d'abril del mesmu añu por peritonitis.<ref name=":0" /><ref>{{cita web |url=https://news.google.com/newspapers?id=DmMoAAAAIBAJ&sjid=9MYEAAAAIBAJ&hl=es&pg=5205%2C4161742 |títulu=Camacho's attacker dies from wound |fecha=13 d'abril de 1944 |idioma=en-US |editorial=Daytona Beach Morning Journal}}</ref> == Dempués de la Presidencia, últimos años y muerte == Una vegada termináu'l so sexeniu, Ávila Camacho retirar de la política y foise a vivir al so ranchu "La Ferradura". Una vegada ende, él y la so esposa dedicar a una intensa vida social. A la so residencia llegaron personaxes de les altes esferes, ente ellos: [[Rita Hayworth]], [[Emil Ludwig]], [[Carlos Chávez]], [[José Clemente Orozco]], [[Manuel Suárez y Suárez]], [[Juan Rulfo]], [[Dolores del Río]], [[Carlos Pellicer Cámara|Carlos Pellicer]], [[Eleanor Roosevelt]], [[Harry S. Truman]], los príncipes [[Felipe d'Edimburgu]] y [[Bernardo de Lippe-Biesterfeld|Bernardo d'Holanda]], los [[duque de Windsor|duques de Windsor]], [[Fulgencio Batista]], [[Orson Welles]]. Pa esi tiempu, el xeneral y la so esposa aniciaben nun enorme terrén nel qu'había un ranchu ganaderu y una luxosa residencia, compuesta por trés formoses edificaciones. Toes amoblaes y afataes espléndidamente con muebles finos italianos y franceses, cuadros y escultures, porzolanes y plateríes, cacíes y candiles componíen la residencia de los Ávila Camacho. Tan grande yera la propiedá que tiempu dempués foi convertida nun fraccionamiento que lleva'l mesmu nome del ranchu de los Ávila Camacho. El matrimoniu caltuvo más de cinco mil metros de xardín. Amás, el luxosu llar de don Manuel y de doña Soledad taba dotáu d'una [[biblioteca]] con llibros de la disciplina militar. El Xeneral Manuel Ávila Camacho, tamién llamáu "El Presidente Caballero", carauterizar por faer usu de la estructura corporativa del PRI pa menguar los problemes sociopolíticos mientres una dómina conflictiva, nun llogrando la so total solución; finó nel so ranchu'l [[13 d'ochobre]] de [[1955]]. Los sos restos reposaben nel ranchu "La Ferradura" allugáu en [[Huixquilucan]], [[Estáu de Méxicu]]. Agora reposen xunto colos de la so esposa nel panteón francés de la Ciudá de Méxicu. == Ver tamién == *[[Gabinete de Manuel Ávila Camacho]] == Referencies == {{llistaref|2}} === Bibliografía === *{{cita llibru |apellíos1={{versalita|Aguilar Cases}}|nome1=Elsa|apellíos2={{versalita|Serrano Álvarez}}|nome2=Pablo|títulu=Posrevolución y estabilidá. Cronoloxía (1917-1967)|fecha=2012|editorial=[[Institutu Nacional d'Estudios Históricos de les Revoluciones de Méxicu]]|isbn=978-607-7916-65-9|edición=1a.|url=http://www.inehrm.gob.mx/work/models/inehrm/Resource/437/1/images/posrevolucion_estabilidá.pdf|fechaaccesu=25 d'avientu de 2017}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{Socesión | títulu = [[Presidente de Méxicu|Presidente de los Estaos Xuníos Mexicanos]]<br />[[Ficheru:Coat of arms of Mexico.svg|25px|Méxicu]] | periodu = [[1940]] - [[1946]] | predecesor = [[Lázaro Cárdenas del Río]] | socesor = [[Miguel Alemán Valdés]] | títulu2 = [[Partíu de la Revolución Mexicana|Candidatu Presidencial del Partíu de la Revolución Mexicana]] | periodu2 = [[1939]] - [[1940]] | predecesor2 = [[Lázaro Cárdenas del Río]] | socesor2 = [[Miguel Alemán Valdés]] | títulu3 = [[Secretaría de la Defensa Nacional (Méxicu)|Secretariu de la Defensa Nacional de Méxicu]] | periodu3 = [[1936]] - [[1939]] | predecesor3 = [[Andrés Figueroa Figueroa]] <br /><small> Como (Secretaría de Guerra y Marina) | socesor3 = [[Jesús Agustín Capo]] }} {{NF|1897|1955|Avila Camacho, Manuel}} {{Tradubot|Manuel Ávila Camacho}} [[Categoría:Presidentes de Méxicu]] [[Categoría:Políticos y polítiques de la Segunda Guerra Mundial]] [[Categoría:Secretarios y secretaries d'Estáu de Méxicu]] [[Categoría:Masones de Méxicu]] [[Categoría:Políticos y polítiques de Méxicu]] [[Categoría:Militares de Méxicu]] [[Categoría:Anticomunistes de Méxicu]] [[Categoría:Persones de Puebla]] ab6z4lf1mh0vk67rzgsgfrf834w15zr 0 155739 4488833 4311293 2026-04-24T10:56:56Z Limotecariu 735 4488833 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Karl Dönitz}} {{referencies|t=20140222201529|militares}} {{persona}} '''Karl Dönitz''' {{nym}}, foi un marín [[Alemaña|alemán]] que participó na [[Primer Guerra Mundial|Primer]] y na [[Segunda Guerra Mundial]]. Comandó la [[Kriegsmarine]] de l'[[Alemaña nazi]] dende'l 30 de xineru de 1943 hasta'l final de la guerra, col rangu de [[Großadmiral|''großadmiral'']]. El 30 d'abril de 1945 [[Adolf Hitler]] nomar el so socesor como ''[[Presidente d'Alemaña (1919-1945)|Reichspräsident]]'', cargu que desempeñó hasta'l 23 de mayu de 1945, cuando foi deteníu por orde de la [[Comisión Aliada de Control]]. Karl Dönitz foi quien ordenó roblar la rindición d'Alemaña ante los Aliaos y la [[Xunión Soviética]] el 8 de mayu de 1945, terminando con ello la II Guerra Mundial n'[[Europa]]. Foi deteníu poles [[Aliaos de la Segunda Guerra Mundial|Fuercies Aliaes]] y lleváu a la ciudá de [[Núremberg]], onde foi [[Xuicios de Núremberg|xulgáu]] por [[Crime de guerra|crimen de guerra]] y [[Guerra d'agresión|crimen contra la paz]]. Acusóse-y d'instruyir a les sos tropes pa la guerra entá en tiempos de paz y de ser el responsable de la [[RMS Laconia (1921)|Orde Nᵘ 154]], pola cual desenvolvióse la ilimitada guerra submarina, violando los principios de la [[guerra naval]]. Foi declaráu culpable y condergáu a diez años y 20 díes de prisión, saliendo en llibertá'l 1 d'ochobre de 1956, retirándose a vivir nuna aldega cercana al puertu de [[Hamburgu]]. Dedicar a escribir alrodiu de les sos esperiencies mientres la guerra, llegando a publicar dos autobiografíes. Morrió en 1980 a los 89 años. == Biografía == === Mocedá y primeros años === Nacíu na ciudá de [[Berlín]], Karl Dönitz ingresó en 1910 na [[Marina Imperial alemana|Marina Imperial]] col rangu de [[cadete]]. Participó na [[Primer Guerra Mundial]] como miembru de la tripulación del [[Cruceru (buque de guerra)|cruceru]] ''[[SMS Breslau|Breslau]]'', que realizó diverses operaciones militares nel [[Mar Mediterraneu]]. Cuando'l so navío pasó a formar parte de la flota del [[Imperiu otomanu]], Dönitz entró n'aición nel [[Mar Negru]] contra fuercies de l'[[Armada Imperial Rusa|Armada]] del [[Imperiu rusu]]. En 1916 solicitó'l so trasferencia a encomalo de [[submarín|submarinos]], lo cual foi aceptáu n'ochobre d'aquel añu. Nesta fuercia correspondió-y sirvir en tres unidaes distintes: * [[SM O 39]], efectuando cinco patrulles ente xineru y avientu de 1917. * [[SM UC 25]], na que realiza dos patrulles ente marzu y setiembre de 1918. * [[SM UB 68]], na que realiza una patrulla ente setiembre y ochobre de 1918. El 4 d'ochobre de 1918, la so unidá tuvo problemes de estanqueidad y, en naufragando y perder a seis homes de la dotación, ye prindáu polos [[Reinu Uníu de Gran Bretaña ya Irlanda|británicos]], permaneciendo nun campu de prisioneros hasta 1920. Formó parte de la [[Reichswehr]], siendo nomáu [[Teniente de Navío|teniente de navío]] en 1921, [[Capitán de Corbeta|capitán de corbeta]] en 1928 y [[Capitán de Fragata|capitán de fragata]] en 1933. Al añu siguiente se -y comisiona como comandante del cruceru ''[[cruceru Emden (1925)|Emden]]'', nel cual realiza un cruceru d'instrucción d'un añu, encargáu de la formación de los nuevos oficiales de l'Armada. El 1 de setiembre de 1935 ye xubíu al grau de [[Capitán de Navío]] de la reconstituyida [[Kriegsmarine]] de l'Alemaña Nazi. Nel mesmu mes de setiembre de 1935 recibe'l mandu de la 1ª flotilla de sumergibles ''Wediggen'' con namái 3 unidaes ([[O-7 (1935)|O 7]], [[O 8 (1935)|O 8]] y [[O 9 (1935)|O 9]]). El 1 de xineru de 1936 ye nomáu [[xefe]] de los submarinos o ''FdU'' (''Führer der Unterseeboote''), cargu reformáu'l 19 de setiembre de 1939 como ''BdU'' (''Befehlshaber der Unterseeboote'', comandante supremu de los submarinos). En xineru d'aquel añu, en víspores de la [[Segunda Guerra Mundial]], Dönitz ye xubíu al grau de [[comodoro]], y el 10 d'ochobre, una vegada empecipiaes les hostilidaes, al de [[contralmirante]]. === Segunda Guerra Mundial === Antes de la Segunda Guerra Mundial, Dönitz primiera pa consiguir que la flota alemana basar en submarinos, pos concebía los buques de superficie altamente vulnerables y, amás, l'[[Royal Navy|Armada Británica]] yera muncho más poderosa nesti tipu d'embarcaciones de superficie. Los cálculos de Dönitz pa sacar a Gran Bretaña de la guerra y llograr el dominiu del [[océanu Atlánticu]] riquíen d'una flota de 300 sumergibles que cortaren los suministros aliaos. Nuna posición opuesta atopábase l'almirante [[Erich Raeder]], más conservador y que nun confiaba na capacidá alemana pa enfrentase a la flota inglesa, qu'entós yera comandante de la fuercia de submarinos o ''[[U-Boot]]'' (según la denominación n'alemán), onde algamaría la fama al mandar estes fuercies mientres la [[Batalla del Atlánticu]]. Al empezar el conflictu, Dönitz comprobó que la flota nun taba preparada pa la guerra. Apenes cuntaba con 50 sumergibles, dalgunos de curtiu algame o costeros, como los U-Boot Tipu II. El ''[[Adolf Hitler|Führer]]'' solicitaba que tales unidaes fueren destinaes a combatir a les unidaes de l'Armada Británica, en cuenta de atacar les unidaes de suministros. Magar lo anterior, y ante la grave derrota provocada pol fundimientu del acorazáu ''[[Acorazáu Bismarck|Bismarck]]'', l'almirante llogró reforzar los sos ataques contra la flota mercante, llogrando grandes trunfos. [[Ficheru:Bundesarchiv Bild 101II-MW-3491-06, St. Nazaire, Uboot U 94, Karl Dönitz.jpg|thumb|left|250px|Dönitz repara la llegada del [[U-Boot]] ''O 94'' a [[Saint-Nazaire]] en xunu de 1941.]] Sicasí, les operaciones direutes contra barcos de guerra amosáronse contraries a la flota alemana, colo que les unidaes centrar nos oxetivos que yá adelantrara Dönitz nel so día: los buques mercantes. En 1941, los daños causaos a los convóis de suministros yeren bien grandes y l'armada alemana recibía los primeres sumergibles del Tipu VII. Pero la victoria nun podría ser algamada por dos motivos. Primero, la entrada de los [[Estaos Xuníos]] nel conflictu n'avientu de 1941 provocó un grave cambéu nel equilibriu de fuercies navales; y segundu, el llogru de la máquina [[Criptografía|criptográfica]] [[Enigma (máquina)|Enigma]] dexó a los Aliaos descifrar los mensaxes ente les unidaes navales alemanes. Namái'l 1 de febreru de 1942 les unidaes ''Tritón'' de la flota recibieron máquines Enigma ameyoraes (M4), magar lo cual los sos códigos fueron descifraos en diez meses polos Aliaos. Mientres esti intervalu, les sos fuercies volvieron llograr grandes trunfos contra'l sistema de convóis aliaos. Dönitz foi xubíu'l 31 de xineru de 1943 al grau de [[Gran Almirante]] (''Großadmiral''), equivalente al de [[Generalfeldmarschall]] del [[Heer]] y la [[Luftwaffe (Wehrmacht)|Luftwaffe]]. Esti ascensu dio-y de la mesma el cargu de ''Oberbefehlshaber der Kriegsmarine'' o ''Xefe Supremu de la Kriegsmarine'' el máximu puestu nel [[Oberkommando der Marine]], sustituyendo al tamién Gran Almirante [[Erich Raeder]] nel cargu. Esto non obstó a que Dönitz siguiera al mandu de les unidaes de guerra submarina. A la fin de la guerra, los últimos modelos de submarinos alemanes operativos, los [[Submarinos del tipu XXI|tipu XXI]] y [[tipu XXIII]], fueron prindaos intactos polos Aliaos, principalmente norteamericanos y [[Xunión Soviética|soviéticos]]. Estos sirvieron de base pa desenvolver clases de submarinos dotaos colos adelantos de la [[inxeniería naval]] alemana. === La capitulación === {{AP|Gobiernu de Flensburgu}} [[Ficheru:Bundesarchiv Bild 183-V00538-3, Karl Dönitz, Adolf Hitler.jpg|thumb|250px|Dönitz y Hitler nel [[Führerbunker]] en 1945.]] Nos últimos díes de la guerra, [[Adolf Hitler|Hitler]] dexó nel so testamentu como herederu del [[Tercer Reich]] a Dönitz, pa sorpresa del [[OKH|Altu Mandu alemán]], cargu qu'asumió'l 30 d'abril de 1945 dempués del suicidiu de Hitler. Nun llegó a recibir el títulu de ''[[Führer]]'', pero sí'l de ''[[Reichspräsident]]'' o ''Xefe d'Estáu''. El 7 de mayu de 1945 autorizó al xeneral [[Alfred Jodl|Jodl]] a roblar la [[Fin de la Segunda Guerra Mundial n'Europa|capitulación alemana]]. El 8 de mayu remató la guerra n'[[Europa]] tres la rindición ante francés, americanos y británicos en [[Reims]] y ante los soviéticos en [[Berlín]]. Dönitz retirar a [[Flensburgu]]-[[Mürwik]], cerca de la frontera con [[Dinamarca]], y siguió celebrando xuntes col so gabinete y verificando que los sos órdenes fueren cumplíes. D'esta manera ordenó que se siguiera aplicando la pena de muerte a desertores y remontaos del exércitu. Los [[Aliaos de la Segunda Guerra Mundial|Aliaos]] nunca reconocieron a Dönitz nin al so gobiernu, magar dexaron que siguiera al mandu de les unidaes que yá rindíes mover por Europa. El 22 de mayu, el so ayudante Lüdde-Neurath comunicólu que la [[Comisión Aliada de Control]] esixía qu'a la mañana siguiente, acompañáu por [[Hans-Georg von Friedeburg|Friedeburg]] y Jodl, treslladárase a bordu del buque Patria», onde taba agospiada dicha comisión. Una vegada ellí, xubieron a bordu del buque ensin honores de nengún tipu, salvo l'acompañamientu de los ''flaxes'' de les cámares de los fotógrafos. Frente a una mesa na que taben sentaos Dönitz, Jodl y Friedeburg, afaíense los xefes de la Comisión Aliada de Control, formada pol xeneral de División d'Estaos Xuníos Rooks, el xeneral soviéticu Truskov y el xeneral británicu Ford. Tres la llectura per parte del xeneral Rooks d'una comunicación na que se disponía que, por orde d'[[Dwight D. Eisenhower|Eisenhower]], él y l'[[Oberkommando der Wehrmacht|Altu Mandu de la Wehrmacht]] quedaben deteníos, pasaron a ser consideraos prisioneros de guerra. Al preguntar si tenía dalguna cosa qu'oponer, llindar a asentir diciendo: «Cualquier pallabra sería superflua».{{ensin referencies}} === El xuiciu de Núremberg y los sos díes finales === [[Ficheru:Defendants in the dock at the Nuremberg Trials.jpg|thumb|250px|right|Dönitz nos Xuicios de Núremberg. Segunda fila, enriba.]] Nos [[Xuicios de Núremberg]] enfrentó cargos de [[crímenes de guerra]] y [[Guerra d'agresión|crimen contra la paz]]. Nun se-y acusó de [[crime contra la humanidá|crímenes contra la humanidá]], pero sí de planiar la guerra y de dar órdenes pa nun emprestar ayuda a los náufragos nos ataques de los submarinos. Ésta yera l'acusación más importante y basábase nuna orde direuta dada por Dönitz en 1942, tres el fundimientu del tresatlánticu [[Fundimientu del RMS Laconia|''Laconia'']] con miles de náufragos británicos, [[Polonia|polacos]] y [[italia]]nos. El comandante del submarín entamó'l salvamentu de los náufragos y declaró neutral la zona por [[Alemaña nazi|Alemaña]] pa dexar el rescate. Al ser bombardiáu el submarín por un avión aliáu mientres el rescate, Dönitz ordenó testualmente que: {{cita| "Ta prohibíu'l salvamentu de los navíos echaos a pique, esto ye, recoyer a los náufragos o distribuyir cebera y agua potable. Porque'l salvamentu ye contrariu a les esixencies más elementales de la guerra nel mar."||}} Declaráu culpable de dos de los trés cargos, foi condergáu a diez años que cumpliría na [[prisión de Spandau]]. Nun principiu foi una de les condenes más aldericaes, yá que supuestamente Dönitz caltuvo una condición puramente militar, equivalente a la de los militares aliaos. Nesti sentíu, el [[abogáu|defensor]] de Dönitz presentó una declaración xurada del [[almirante]] norteamericanu [[Chester Nimitz]], na que reconocía que nel conflictu con [[Imperiu del Xapón|Xapón]], los [[Aliaos de la Segunda Guerra Mundial|Aliaos]] usaron les mesmes táctiques de nun rescatar náufragos. Estes considerancies fueron, sicasí, rebatidas por dellos historiadores de la [[Segunda Guerra Mundial]], ente ellos el británicu [[Max Hastings]]. Pa ellos el papel de Dönitz col so gobiernu nes acabadures de la guerra lo único que produció foi allargar la carnicería que s'acurría sobre Alemaña y los Aliaos. El non capitular darréu dempués d'asumíu'l so gobiernu, foi una decisión que costó miles de vides adicionales, cuando la resultancia del conflictu rescamplaba pa toos. Por espreses órdenes sos siguieron aplicándose les [[Pena de muerte|penes de muerte]] a los [[Deserción|desertor]] y [[Motín|remontaos]], siguiendo una llucha insensata per parte de les [[Wehrmacht|Fuercies Armaes alemanes]] nel [[Frente Oriental (Segunda Guerra Mundial)|Frente Oriental]]. {{cita|El comportamientu qu'amosó Dönitz mientres el so curtiu y grotesca apaición como últimu Führer dio al traste coles sos pretensiones de faer ver que nun yera más qu'un oficial de Marina que cayera en males compañíes. Estimó d'escapar del patíbulu mientres los xuicios de Núremberg.|[[Max Hastings]]<ref>[[Max Hastings|Hasting, Max]]. ''Armagedón: La derrota d'Alemaña 1944-1945''. Barcelona, Editorial Crítica, 2005. Páx. 754.</ref> }} Dempués de ser puestu en llibertá'l 1 d'ochobre de 1956, retirar a la pequeña aldega de Aumühle cerca de [[Hamburgu]]. Ellí escribió dos llibros sobre les sos esperiencies como marín y curtiu Xefe d'Estáu. Finó'l 24 d'avientu de 1980, y al so entierru, realizáu'l 6 de xineru de 1981, allegaron los sos antiguos compañeros d'armes. El gobiernu alemán de la dómina prohibió a los oficiales de la reconstituyida [[Bundesmarine]] allegar d'uniforme, poles sos responsabilidaes polítiques mientres el [[Tercer Reich]]. <!-- Toa esta información ye suxetiva y nun ta documentada. == Personalidá == Karl Dönitz taba consideráu como un marín dafechu apurríu al so oficiu, tal como lo fora [[Ernst Lindemann]] a quien s'aplicaba'l dichu: "''Peracabo al serviciu de la Patria''".{{ensin referencies}} Metódicu y meticuloso hasta l'enfastiu, esixía'l máximu a cada home sol so mandu. Nun yera un [[Nazismu|nazi]] declaráu y atopóse que, nel so fueru íntimu, repunaba a [[Adolf Hitler|Hitler]] y la so figura.{{fechos}} De calter firme,{{fechos}} caltuvo un ciertu grau de rivalidá col Gran Almirante [[Erich Raeder]] nos aspeutos téunicos de la guerra submarina. Hitler incluyía-y n'el so círculu d'enfotu, pero nun pertenecía a los íntimos. Cuando Hitler visitó l'acorazáu ''[[Bismarck]]'' en 1941, Dönitz foi unu de los grandes ausentes a esi momentu.{{ensin referencies}} Cuando l'arma submarina llogró los sos grandes ésitos, Dönitz adquirió muncha fama y esto tráxo-y un ciertu grau de autopersonalismo y mandó realizar un bustu en vida. Los sos dos fíos cayeron mientres la guerra: el más nuevu, [[Peter Dönitz]], morrió sirviendo como oficial nel O-954 cuando la so unidá foi destruyida nel Atlánticu Norte'l 19 de mayu de 1943. Tres la muerte del so hermanu, al so otru fíu Klaus dexóse-y abandonar la primer llinia de combate y prosiguir los sos estudios como médicu naval. Klaus, sicasí, permaneció en contautu colos sos collacios anteriores y el día del so 24 cumpleaños -el 13 de mayu de 1944- convenció a los sos amigos por que lu llevaren a una misión frente a la mariña inglesa. La patrullera "S-141" foi destruyida y anque 6 tripulantes fueron rescataos con vida, Klaus Dönitz nun taba ente ellos. ---> == Condecoraciones == * 07/11/1914 : [[Cruz de Fierro]], 2ª clase * 05/05/1916 : Cruz de Fierro, 1ª clase * 18/09/1939 : Barra pa la so Cruz de Fierro de 2ª clase 1914 * 20/12/1939 : Barra pa la so Cruz de Fierro de 1ª clase 1916 * 27/02/1940 : [[O-Bootkriegsabzeichen]] * 21/04/1940 : [[Cruz de Caballero]] * 06/04/1943 : [[Cruz de Caballero con Fueyes de Carbayu]] == Graos militares == * 01/04/1910 : [[Cadete|Seekadett]] * 15/04/1911 : Fähnrich zur See * 27/09/1913 : Leutnant zur See * 22/03/1916 : [[Oberleutnant]] zur See * 10/01/1921 : [[Teniente de Navío|Kapitänleutnant]] * 01/11/1928 : [[Capitán de Corbeta|Korvettenkapitän]] * 01/10/1933 : [[Capitán de fragata|Fregattenkapitän]] * 01/10/1935 : [[Capitán|Kapitän z. See]] * 28/01/1939 : [[Comodoro|Kommodore]] * 01/10/1939 : [[Contralmirante|Konteradmiral]] * 01/09/1940 : [[Vicealmirante|Vizeadmiral]] * 14/03/1942 : [[Almirante|Admiral]] * 30/01/1943 : [[Großadmiral]] == Obres == * ''Diez años y venti díes''. Hamburgu, 1958. Publicáu n'España en 2005 col mesmu títulu ISBN 84-9734-291-7. * ''La mio vida como soldáu'' o "El mio azarosa vida". Berlín, 1968. == Ver tamién == * [[Kriegsmarine]] <center> {| {{tablaguapa}} align="center" border="1" width=80% |- |width="30%" align="center"|Precedíu por:<br />'''[[Adolf Hitler]]''' |width="40%" align="center"|'''[[Ficheru:Reichsadler.svg|40px]]<br/>[[Presidente d'Alemaña|Reichspräsident]]'''<br />[[1945]] |width="30%" align="center"|Asocedíu por:<br />'''[[Comisión Aliada de Control|Ocupación Aliada]]'''<br />'''1945 - 1949'''<br /><small>'''[[Alemaña Occidental]]''': [[Theodor Heuss]]</small><br /><small>'''[[Alemaña Oriental]]''': [[Wilhelm Pieck]]</small> |- |}</center> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{wikiquote|Karl Dönitz}} * [http://www.u-historia.com O-Hestoria (Hestoria y téunica Uboot na Segunda Guerra Mundial)] {{NF|1891|1980|Doenitz, Karl}} [[Categoría:Almirantes d'Alemaña]] [[Categoría:Militares de la Primer Guerra Mundial]] [[Categoría:Militares de la Segunda Guerra Mundial]] [[Categoría:Políticos y polítiques de la Segunda Guerra Mundial]] [[Categoría:Presidentes d'Alemaña]] [[Categoría:Condergaos por crímenes de guerra]] [[Categoría:Persones de Berlín]] aqpjatm8rvmgnmhoaqhvtbnvm9xshau 0 156086 4488805 4364889 2026-04-24T10:37:19Z Limotecariu 735 4488805 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Roberto Suazo Córdova}} {{persona}} '''Roberto Suazo Córdova''' {{nym}} foi un [[médicu]], [[ciruxanu]] y [[políticu]]. Foi'l [[Primer]] [[Presidente]] Constitucional de la República d'[[Hondures]] conforme a la [[Constitución d'Hondures de 1982]], ente'l [[27 de xineru]] de [[1982]] hasta'l [[27 de xineru]] de [[1986]] y [[Unu|primer]] civil de la era democrática a partir de [[1982]].<ref>Harris M. Lentz, Heads of States and Governments Since 1945,Fitroy Dearborn Publishers Ltd. North Caroline, U.S.A. 1994. (Páxina 363). ISBN 1-884964-44-3 (Idioma inglés)</ref> == Biografía == '''Roberto Suazo Córdova''' nació na ciudá de [[la Paz (ciudá d'Hondures)|La Paz]], república d'[[Hondures]], el [[17 de marzu]] de [[1927]]. Los sos padres fueron Julián Suazo y Matilde Córdova, y la so esposa la señora Aída Zacapa. Los sos estudios primarios llevar a cabu na escuela de varones de La Paz. Ente que los sos estudios secundarios cursar nel Institutu León Alvarado na ciudá de Comayagua. Darréu Suazo treslladar a [[Guatemala]]. Nesi país estudió na [[Universidá de San Carlos]] de la capital guatemaliana, onde llogró'l títulu de [[medicina]] y [[ciruxía]] en [[1949]]. Depués de la so graduación Suazo Cordova exerció'l so oficiu nel hospital xeneral de la capital guatemaliana. Nel añu de [[1953]] Suazo Córdova retornó a la so ciudá natal onde prauticó la medicina por más de 25 años. Mientres la so estancia na ciudá de La Paz el doctor Suazo Córdova incursionó na vida [[política]] como miembru del [[Partíu Lliberal d'Hondures]]. En [[1957]] Roberto Suazo foi escoyíu diputáu por La Paz pa l'[[Asamblea Nacional Constituyente]] d'Hondures. Depués, la so diputación estender por dos periodos más: [[1958]]-[[1963]] y [[1965]]-[[1971]]. El 3 d'ochobre de 1963, cuando se depunxo al presidente constitucional [[Ramón Villeda Morales]], el candidatu más fuerte pa ganar les eleiciones yera [[Modesto Rodas Alvarado]], quien llevaba na so nómina presidencial al doctor Roberto Suazo Córdova como Primer Designáu Presidencial.<ref>Machuca, Alexis. La Paz: semblanza histórica d'una ciudá y la so xente, Secretaría de Cultura y Turismu, Direición Xeneral de Cultura, Departamentu de Publicaciones, Tegucigalpa, Hondures. 1983. (Páxina 290) Universidá de Virxinia, U.S.A.</ref> Dende'l so puestu de diputáu nel congresu de la república Suazo Córdova llegó a esguilar les más altes esferes del lliberalismu, convirtiéndose na figura más importante del so partíu, en [[1979]]. Nesi entós Suazo reemplazó como coordinador xeneral del partíu al gran caudiellu del [[Partíu Lliberal d'Hondures|Partíu Lliberal]] Modesto Rodas Alvarado. En [[1980]] los militares encabezaos pol xeneral [[Policarpo Paz García]], so presión del gobiernu de [[Washington D. C.|Washington]], decidieron restaurar el poder civil n'Hondures, so una nueva [[constitución]] de 1981. Pa esti motivu Roberto Suazo foi escoyíu presidente de la convención constitucional. Por cuenta de la so popularidá ente los lliberales, Suazo Córdova aportó al so candidatu presidencial pa les [[Eleiciones xenerales d'Hondures de 1981|eleiciones del 29 de payares de 1981]]. En payares d'esi mesmu añu Suazo convertir nel primer presidente constitucional d'Hondures depués de diez años de gobieno militar. Mientres les eleiciones pa presidente'l doctor Suazo Córdova ganó convincentemente al candidatu opositor del [[Partíu Nacional d'Hondures]], Ricardo Zuñiga Agustinus, con 53% del votu popular. === "La revolución del trabayu y l'honestidá" === El doctor Roberto Suazo Córdova tomo xuramentu y la presidencia de la república un [[27 de xineru]] de [[1982]]<ref>Roberto Suazo Córdova. Mensaxe del Dr. Roberto Suazo Córdova al asumir la presidencia constitucional d'Hondures, 27 de xineru de 1982. Tipografía Nacional, Tegucigalpa, Hondures, 1982</ref> llegó al poder so la promesa de llevar a cabu un ambiciosu programa de desenvolvimientu económicu y social n'Hondures. Esto col fin de revertir los efeutos de la recesión pola cual travesaba'l país. Pa esti plan Suazo cuntó cola ayuda de los Estaos Xuníos. A la superpotencia nun-y convenía qu'Hondures pasara pola mesma inestabilidá política de los sos vecinos centroamericanos, una y bones esto significaría unu más de los tantos problemes qu'enfrentaben los norteamericanos cola yá establecida presencia de rexímenes comunistes como'l de [[Nicaragua]] y [[Cuba]] na rexón. Anque l'ayuda norteamericana llegó, el gobiernu de Suazo Córdova foi incapaz de revertir la mala situación económica del país. El déficit del país dir poles nubes cola incrementación de los gastos militares.<ref>Roberto Suazo Córdova. Suazo Córdova: la revolución del trabayu y l'honestidá. Ministeriu de la Presidencia, Tegucigalpa, Hondures; 1983</ref> Pa tratar de da-y solución a los problemes, Suazo Córdova decidió, en [[1984]], reemplazar a la mayoría del so gabinete. A la fin esto nun tuvo los frutos esperaos y la situación económica del país siguió de la mesma manera o peor. Al términu del so periodu presidencial, Suazo Córdova perdió na so mayor parte la popularidá que la llevó a la presidencia de la república. A mediaos del so periódo presidencial, Suazo Córdova caltuvo bones rellaciones diplomátiques colos demás presidentes Llatinoamericanos, extrechando les ayudes mutues y asegurando convenios de desenvolvimientu.<ref>Roberto Suazo Córdova. Carta empobinada pol presidente d'Hondures Dr. Roberto Suazo Córdova a los presidentes de Venezuela, Colombia, Panamá y Méxicu. Ministeriu de la Presidencia, Tegucigalpa, Hondures; 1984</ref> == La Teoría del Dominó == Hondures foi'l güeyu del furacán de la rexón norte, centru y del [[Caribe (zona)|Caribe]] del continente americanu, mientres el gobiernu de Roberto Suazo Córdova. Dempués de consolidase en [[Nicaragua]], los [[comunista|comunistes]] agora amenaciaben con tomar el poder n'[[El Salvador]] al traviés del frente revolucionariu: [[Agustín Farabundo Martí]]. Ente qu'en [[Guatemala]], los enfrentamientos ente gobiernu y grupos armaos yeren constantes. Suazo Córdova amosó, nos sos primeros meses de gobiernu, fonda esmolición pola situación que travesaben los demás gobiernos de [[Centroamérica]], una y bones ello convertíase nuna amenaza pa la renacida democracia hondureña y, poro, el so gobiernu. A esta esmolición xunióse tamién la de dos personaxes importantes que marcaríen per siempres la presidencia de Roberto Suazo Córdova: el Xeneral [[Gustavo Álvarez Martínez]] y el presidente de los [[Estaos Xuníos]], [[Ronald Reagan]], esti postreru que visitó a una Hondures en plena transición política militar-civil.<ref>Roberto Suazo Córdova. Declaración del presidente constitucional d'Hondures, Roberto Suazo Córdova, por cuenta de la visita a Hondures del presidente de los Estaos Xuníos d'América, Ronald Reagan. Oficina del Ministeriu d'Información de la Presidencia, Tegucigalpa, Hondures; 1982</ref> El gobiernu de Reagan al traviés de [[John Dimitri Negroponte]], un [[diplomáticu]] ex-[[CIA]] n'operaciones llevaes a cabu polos [[Estaos Xuníos]] nel sureste d'[[Asia]], aliar al comandante de les [[Fuercies Armaes]] d'[[Hondures]] xeneral Álvarez Martínez en contra del gobiernu Sandinista de [[Nicaragua]]. Álvarez, un anti[[comunista]], declarara que [[Hondures]] taba nuna 'Guerra a muerte' en contra del gobiernu del FSLN de [[Nicaragua]]. Álvarez Martínez dar a la xera de coordinar, xunto a los norteamericanos basaos n'[[Hondures]], el sofitu a los 'Contras' Nicaragüenses pa llanzar ataques en contra del gobiernu Sandinista, col firme propósitu de derrocalos y retornar al poder a los siguidores del estinguíu presidente [[Anastasio Somoza Debayle|Anastasio Somoza]]. Estes aiciones d'Álvarez Martínez, cola bendición del gobiernu d'Estaos Xuníos, amenorgaron la efeutividá de Suazo como presidente, quien yera vistu como un simple [[títere]] de dambos. Foi precisamente mientres esti periodu que se dio n'Hondures un curtiu resurdimientu de movimientos guerrilleros de menor escala. Esto sirvió de motivu por que'l Xeneral Álvarez Martínez aplicara les sos táctiques aprendíes n'[[Arxentina]]. Actos de tortures y sumíos, según otru tipu de violaciones a los [[derechos humanos]], empezaron a dase n'Hondures avafando asina'l gobiernu de Suazo Córdova. En [[1983]] el presidente Roberto Suazo Córdova, por problemes de salú, viose forzáu dexar la presidencia por más de diez díes. Por cuenta de ello, la influencia d'Álvarez Martínez nel país aumentó. Pero esto nun foi bien vistu por otros mozos oficiales miembros de la [[cúpula]] [[militar]]. Foi por ello qu'en marzu de [[1984]] éstos forzaron a Álvarez fuera del comandu de les [[Fuercies Armaes]]. Nel so llugar, el presidente Suazo nomó al Xeneral Walter López Reyes como nuevu [[Comandante (militar)|Comandante]] en Xefe de les [[Fuercies Armaes d'Hondures]]. Darréu [[Estaos Xuníos]] remarcó al nuevu comandante la necesidá de siguir col sofitu a los 'Contras' nicaragüenses. López Reyes aportó solamente dempués que'l gobiernu de [[Washington D. C.|Washington]] asegurára-y l'unvíu de más ayuda [[económica]] y asistencia militar. Finalmente les operaciones en contra del gobiernu de [[Managua]] per parte del gobiernu de los Estaos Xuníos y Hondures, siguieron más allá de la presidencia del doctor Roberto Suazo Cordova. Esto dexó per siempres la impresión de que Suazo Córdova nunca gobernó a Hondures. == Gabinete de Gobiernu == {| cellpadding="2" cellspacing="2" style="float: left; margin:2em 2em 1em 0; border:1px solid #000000;font-size:85%;" align="left" !bgcolor="#dcdcdc" colspan="3"|Gabinete de Gobiernu |- |align="left"|Cargu||align="left"|Nome||align="left"|Periodu |- !bgcolor="#000000" colspan="3"| |- |align="left"|Designaos Presidenciales||align="left" | Céleo Arias Moncada/ Marcelino Ponce Martínez/ Arturo Rendón Pineda||align="left"|1982-1986 |- |align="left"|Despachu Presidencial||align="left"|[[Carlos Roberto Flores Facussé]]||align="left"|1982-1986 |- |align="left"|Gobernación y Xusticia||align="left"|Óscar Mejía Arellano/Arnulfo Pineda López||align="left"|1980–1985/1982-1986 |- |align="left"|Rellaciones Esteriores||align="left"|Edgardo Paz Barnica||align="left"|1982-1986 |- |align="left"|Recursos Naturales||align="left"|Miguel Ángel Bonilla Reyes||align="left"|1982–1986 |- |align="left"|Educación Pública||align="left"| Alma Rodas de Fiallos ||align="left"|1982–1986 |- |align="left"|Facienda y Creitu Públicu||align="left"|Manuel Fontecha Ferrari||align="left"|1982–1986 |- |align="left"|Economía y Comerciu||align="left"|Gustavo Alfaro||align="left"|1982-1986 |- |align="left"|Comunicaciones, Obres Públiques y Tresporte||align="left"|[[José Azcona del Fuexu]]/ Carlos Handal Handal||align="left"|1982–1985/1985-1986 |- |align="left"|Salú Pública y Previsión Social||align="left"|Gonzalo Rodríguez Sotu||align="left"|1982–1986 |- |align="left"|Trabayu y Asistencia Social||align="left"|Humberto Darío Montes||align="left"|1982–1986 |- |align="left"|Defensa y Seguridá Pública||align="left"|José Sierra Hernández||align="left"|1982–1986 |- |align="left"|Cultura, Turismu ya Información||align="left"|[[Víctor Cáceres Lara]]||align="left"|1982–1986 |- |align="left"|Conseyu Cimeru de Planificación Económica||align="left"|Luis Roberto Flores/Edgardo Sevilla/Daniel Meza||align="left"|1982–1986 |- |align="left"|Institutu Nacional Agrariu (INA)||align="left"|Ubodoro Arriaga Iraheta||align="left"|1982–1986 |- |align="left"|Direutor de Probidad Alministrativa||align="left"|Diego Díaz Flores||align="left"|1982–1986 |- |} {{clear}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{socesión |títulu=[[Ficheru:Coat of arms of Honduras.svg|30px]]<br />[[Presidente d'Hondures]] | predecesor=[[Policarpo Paz García]] | socesor=[[José Azcona del Fuexu]] | periodu=[[1982]] - [[1986]] }} {{NF|1927||Suazo Cordova, Roberto}} [[Categoría:Médicos y médiques d'Hondures]] [[Categoría:Políticos y polítiques d'Hondures]] [[Categoría:Presidentes d'Hondures]] b3wih6tcjp257007th43tdws263n3j0 0 156125 4488827 4481649 2026-04-24T10:50:53Z Limotecariu 735 4488827 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Miguel Ydígoras Fuentes}} {{persona}} '''José Miguel Ramón Ydígoras Fuentes''' {{nym}} foi un [[políticu]] y [[militar]] [[Guatemala|guatemalianu]]. Ydígoras Fuentes tuvo nel exiliu tres el derrocamientu de [[Federico Ponce Vaides]] y depués intentó afanosamente consiguir patrociniu pa derrocar el Gobiernu del coronel [[Jacobo Árbenz Guzmán]]{{sfn|Gleijeses|1992|p=217}} Tres el trunfu del [[Movimientu de Lliberación Nacional (Guatemala)|Movimientu de Lliberación Nacional]] en 1954, fundó'l Partíu Redención, y foi presidente de [[Guatemala]] del 2 de marzu de 1958 al 31 de marzu de 1963, cuando foi derrocáu por un golpe d'Estáu. Dicir de Ydígoras Fuentes que yera un llocu» o un «payasu» pero esto debía a que munches persones de los sectores económicos poderosos de Guatemala criticábenlu porque mientres la so campaña eleutoral había prometíos dos cuesas: que tolos guatemalianos «diben poder tener un pollu nes sos olles» y que diba gobernar con «mano d'aceru inoxidable», pero namái pudo cumplir lo primero porque s'abarató la carne de pollu gracies a la medría nes industries pa la crianza de pollos,<ref>L'empresariu cubanu ―exiliáu arriendes de la [[Revolución cubana]] (1959)― Domingo Moreira estableció industries pa la crianza y procesamientu de pollos.</ref> pero non asina lo segundo porque nun tenía vocación dictatorial.{{sfn|Palmieri|2007|p=}} == Primeros años y educación == El so padre llamábase Miguel Ydígoras y Herreros, y la so madre, Atala Fuentes y Ugarte. Tuvo un hermanu, llamáu [[Álvaro Ydígoras Fuentes]].<ref>[https://www.geni.com/people/Jos%C3%A9-Yd%C3%ADgoras-Fuentes/363326935640012114 «José Miguel Ramón YDÍGORAS FUENTES, presidente de Guatemala»], ficha n'inglés publicada nel sitiu web Geni.</ref> Graduóse como abanderáu de la so promoción de la [[Escuela Politéunica (Guatemala)|Escuela Politéunica]] ―l'academia militar de Guatemala― y en 1919 representó a Guatemala na Conferencia de Paz en París tres el final de la [[Primer Guerra Mundial]].<ref name=nyt82/> En 1937 foi xubíu a xeneral.<ref name=nyt82/> Mientres los [[años 1920|años venti]], el campu d'aviación y la Escuela d'Aviación Militar atopar nel Campu de Marte, y el primer hangar yera una barraca de madera. Ydígoras-Fuentes tuvo ente los primeros alumnos aspirantes a pilotos aviadores militares xunto a Oscar Morales López, Heriberto Taracena, Federico Flores Chavarría, Oscar Rodríguez y Carlos Gálvez. == Gobiernu del xeneral Ubico == {{AP|Jorge Ubico}} Mientres el Gobiernu del xeneral [[Jorge Ubico]], Ydígoras-Fuentes foi xefe políticu de dos departamentos y en 1939 foi nomáu como direutor de la Direición Xeneral de Caminos, puestu nel que tuvo hasta la cayida del réxime ubiquista el 1 de xunetu de 1944. Ydígoras abandonó'l país y foise a [[Washington DC|Washington]] (Estaos Xuníos) como amestáu militar y darréu como embaxador en [[Londres]] (Reinu Uníu).<ref name=nyt82/> == Eleiciones presidenciales de 1950 == {{AP|Jacobo Árbenz Guzmán}} {{VT|Revolución de 1944|Federico Ponce Vaides}} {{caxa de cita|alliniación=derecha|«Los llabradores nun sofiten a la oposición. Ellos sofiten al Gobiernu, yá que fueron seducíos pola reforma agraria y por otres promeses. Ciertu, hai llabradores intelixentes qu'entienden que les promeses del Gobiernu son solu ufiertes baldíes. Pero son solo unos cuantos. Nes presentes circunstancies, son los ricos ―los terratenientes― quien tienen d'engarrar nes cais, y ellos nunca lo fadrán. Los miembros del AGA son bonos tiradores, pero solamente saben dispara-y a coríos y a otres aves indefenses; enxamás lu dispararíen a un home armáu. [[Anastasio Somoza García|Somoza]] díxo-yos: “voi da-yos les armes, les municiones y el dineru; ustedes atopen a los homes dipuestos”. Pero nin Ydígoras Fuentes, nin [[Carlos Castillo Armas|Castillo Armas]], Córdova Cerna o Coronado Lira fueron capaces d'atopar homes dispuestos a lluchar».|[[Clemente Marroquín Rojas]],<br />diariu ''[[La Hora (Guatemala)|La Hora]]'' (Guatemala),<br />27 de febreru de 1954<ref>Aprovechando la llibertá de prensa del Gobiernu de Ydígoras Fuentes, el periodista [[Clemente Marroquín Rojas]] atacar dende'l so periódicu [[La Hora (Guatemala)|''La Hora'']].</ref>{{sfn|Gleijeses|1992|p=217}}{{sfn|Marroquín Rojas|1954|p=3}}}} Ydígoras-Fuentes tornó a Guatemala pa participar como candidatu opositor en contra del coronel [[Jacobo Árbenz Guzmán]] nes eleiciones de payares 1950, pero foi derrotáu.{{sfn|Sabino|2007|p=46}}{{sfn|Gleijeses|1992|p=217}} La oposición alegó qu'hubo considerables manipulaciones de los eleutores per parte del Gobiernu de [[Juan José Arévalo]], que punxo a disposición del candidatu oficial considerables recursos, pero nun pudo revertir la resultancia.{{sfn|Sabino|2007|p=46-47}} Ydígoras, insatisfechu cola derrota, partió escontra la embaxada de los [[Estaos Xuníos]] n'[[El Salvador]] el 10 de xineru de 1951 y presentóse ante'l secretariu d'asuntos de dicha embaxada, William Wieland.{{harvnp|Gleijeses|1992|p=217}} Ydígoras preguntó-y a Wieland si tenía tiempu pa escuchar una hestoria sobre Arévalo y ensin esperar respuesta empezólu a rellatar un supuestu incidente nel que mientres una xunta en [[Londres]], [[Inglaterra]], atopárase con profesor chilenu, que'l so nome nun recordaba; supuestamente, el profesor confundió a Ydígoras por un comunista y cuntólu que tanto él como Arévalo yeren axentes soviéticos y que Arévalo fuera unviáu a Guatemala pa tomar el Gobiernu «en nome del [[Kremlin]]». Ydígoras entós pasó a rellatar que taba dispuestu y ansiosu por defender a la so patria, pero que precisaba ayuda económica pa faelo. Wieland atayar nesi momentu y dio per concluyida la xunta diciéndo-y: «Gracies xeneral por esta amena ya informativa visita». Nun sería la última vegada que Ydígoras daría una pésima impresión a los oficiales d'Estaos Xuníos.{{harvnp|Gleijeses|1992|p=217}} Unes cuantes selmanes dempués, dellos collaboradores de Ydígoras visitaron a [[Anastasio Somoza García]], presidente de [[Nicaragua]],{{harvnp|Gleijeses|1992|p=217}} a quien-y dixeron que yá teníen a los militares y a les armes necesaries pa derrocar a Arévalo el 28 de febreru de 1951, pero que precisaben dineru. Somoza díxo-yos que saludaren a Ydígoras de lo so parte, pero nun los dio nada, pos nun creía que nesos momentos l'exércitu guatemalianu tuviera dispuestu a sofitar un golpe d'Estáu.{{harvnp|Gleijeses|1992|p=217}} Ydígoras nun foi l'únicu que solicitó ayuda a los americanos: el coronel retiráu Roberto Barrio Peña y Guillermo Putzeiys facer tamién, pero recibieron la mesma respuesta ante los sos débiles propuestes: los Estaos Xuníos miraben con esmolición la proliferación del comunismu en Guatemala, pero nun taben en posición de sofitar un golpe d'estáu nesi momentu.{{harvnp|Gleijeses|1992|p=219}} Dende El Salvador, Ydígoras-Fuentes collaboró col coronel Castillo Armas nes primeres etapes de la invasión qu'entamó la [[CIA]] pa derrocar el réxime izquierdista de Arbenz.<ref name=nyt82/> Pero cuando Castillo Armas yá trunfara, unvió a Ydígoras-Fuentes como embaxador a [[Colombia]] p'alloñar de la escena nacional.<ref name=nyt82/> == Gobiernu (1958-1963) == Ydígoras-Fuentes retornó a Guatemala en 1957, depués del asesinatu de Castillo Armas pa participar nes guerres eleutorales, onde resultó vencedor.<ref name=nyt82/> El so vicepresidente foi'l poderosu ganaderu Manuel Ralda Ochoa{{harvnp|Solano|2012|p=10}}, ente que'l so ministru de Rellaciones Esteriores foi'l llicenciáu Jesús Unda Murillo. Mientres el so Gobiernu fueron suspendíes les rellaciones de [[Guatemala]] con [[Cuba]], debíu en parte a la llegada de [[Fidel Castro]] al poder. === Conflictu diplomáticu con Méxicu === {{AP|Conflictu Méxicu-Guatemala (1958-1959)}} [[Ficheru:Guatemala Mustang Attack(2) 1958.jpg|miniatura|250px|Un Mustang de la FAG sobrevuela la embarcación mientres otru Mustang efectúa descargues d'alvertencia.]] Empezando en payares de 1956, Guatemala notificó delles vegaes al Gobiernu mexicanu de balta illegal d'árboles en [[Petén]] y de pesca illegal de [[camarón]] n'agües guatemalianes del [[Océanu Pacíficu]] dende 1954.<ref name=autogenerated1>The New York Times, avientu 30 1958</ref> El Gobiernu guatemalianu indicó tamién que diches embarcaciones nun esponíen matrícula d'identificación nin bandera nacional y que Guatemala acutábase'l derechu d'atacar a dichos "[[pirates]]". El 8 de payares de 1957, el Ministru guatemalianu de Rellaciones Esteriores, [[Adolfo Molina Orantes]], unvió una carta diplomática, la primera de delles quexes formales al Gobiernu mexicanu, esplicando que la balta illegal d'árboles y la pesca furtiva n'agües territoriales de Guatemala convirtiérense nuna práutica sistemática y solicitó al Gobiernu mexicanu que, pa evitar fechos que pudieren perxudicar les escelentes rellaciones diplomátiques, Méxicu tomara les midíes necesaries.<ref>Les tensiones xenerábense mientres dellos países alredor del mundu reclamaben un [[mar territorial]] de 12&nbsp;[[milla náutica|milles]] (22.2&nbsp;km), en llugar de la llende de 3&nbsp;milles (4.8&nbsp;km) reconocíu dende'l sieglu&nbsp;XVIII.</ref> El 12 de payares de 1958, la Direición Xeneral de la Marina Mercante en [[Méxicu]] dictó la postrera de les exhortaciones al Xerente de Puertos Llibres Mexicanos, que foi inorada una vegada más poles embarcaciones mexicanes. Esto xeneró tensiones adicionales ente les dos naciones, al puntu que'l presidente Ydígoras-Fuentes alvirtió a Méxicu l'usu de la fuercia pa caltener la integridá de la frontera y les riqueces naturales de Guatemala.<ref name=autogenerated1 /> El 28 d'avientu, una aeronave [[C-47]] de la Fuercia Aérea Guatemaliana llevó a cabu una misión de reconocencia col fin d'acotar reportes de pequeñes embarcaciones mexicanes n'agües de Guatemala. Na mañana del 29 d'avientu, [[Jesús Unda Murillo]], Ministru de Rellaciones Esteriores de Guatemala, contautó al Gobiernu mexicanu una vegada más para se que tomaren midíes oportunes pa evitar qu'embarcaciones mexicanes exercitaren la pesca n'agües territoriales guatemalianes o repitieren un desembarcu nes mariñes guatemalianes como'l de la selmana anterior. El 30 d'avientu, la prensa mexicana publicó una carta abierta escrita pol presidente Ydígoras-Fuentes, na qu'amenació de "bombardiar y ametrallar hasta fundir tou barcu pirata de día y de nueche, hasta acabar con esos bandíos, pirates y filibusteros."<ref>Últimes Noticies (Ciudá de Méxicu), 1 de xineru de 1959</ref><ref>The New York Times, 30 d'avientu de 1958</ref> La Fuercia Aérea Mexicana nun respondió l'agresión, y suxirióse que'l presidente de Méxicu llicenciáu [[Adolfo López Mateos]], quien tenía menos d'un mes nel cargu, nun afrelló a Guatemala por ser Méxicu'l país líder de la [[Organización de los Estaos Americanos]] (OEA) y por posibles repercusiones polítiques; al conflictu entós, dióse-y una salida diplomática. En marzu de 1959, la situación diplomática empeoró cuando Ydígoras-Fuentes acusó al Gobiernu mexicanu d'allugar a José Gregorio Díaz y Rogelio Cruz Wer, exfuncionarios guatemalianos, y d'entamar una invasión a Guatemala dende Méxicu; anque esti cargu foi refugáu y desmentíu, otros cargos fueron espuestos por Ydígoras-Fuentes, incluyendo una alianza militar secreta ente Belice y Méxicu pa invadir a Guatemala. Finalmente, n'agostu de 1959 funcionarios de dambos países indicaron a embaxadores de los países mediadores que taben dispuestos a volver a entamar les rellaciones diplomátiques. Como resolución del conflictu, Guatemala llamentó tener qu'usar violencia contra los barcos pesqueros y Méxicu llamentó que los pescadores mexicanos entraron a territoriu guatemalianu ensin la conocencia del Gobiernu mexicanu y aseguró que diches actividaes nun siguiríen y que diba acutar esa conducta per mediu de la so los sos guardacostes de l'Armada de Méxicu. Guatemala aceptó indemnizar a los pescadores mancaos y a les families d'aquellos muertos, asina mesmu aceptó axustar los arreglos de los barcos y acutóse el derechu de prevenir la pesca ilícita nes sos mariñes. Dambos Gobiernos aceptaron desenvolver un conveniu pa prevenir dificultaes similares y d'aceptar la mediación per mediu de la Corte Internacional de Xusticia si fuera necesariu nel futuru. === Entrenamientu de tropes anticastristas en Retalhuleu === Ydígoras-Fuentes autorizó l'entrenamientu en Guatemala de 5000 tropes cubanes anticastristas na Finca La Helvetia en Retalhuleu; dexó estos campos d'entrenamientu a los espedicionarios en cuenta de les promeses que'l Gobiernu del presidente norteameriano [[John F. Kennedy]] formuló-y, según él mesmu confesó más tarde: dineru contante y sonante,<ref>Dineru que al paecer nunca lu pagaron.</ref> y un aumentu de la cuota guatemaliana d'azucre nel mercáu de los Estaos Xuníos.{{sfn|Galeano|1999|p=65}} Tamién fixo disponibles pistes aérees nel área de [[Petén]] pa facilitar la invasión d'Estaos Xuníos de 1961 a la [[Badea de Cochinos]] en [[Cuba]]. === Entamu de la guerra civil === {{AP|Guerra civil de Guatemala}} ==== Rebelión del 13 de payares de 1960 ==== Ente'l 11 y 12 de payares de 1960, un grupu de mozos oficiales, suboficiales y soldaos del Exércitu Nacional de Guatemala concentrar na [[Ciudá de Guatemala]] col fin de derrocar al Gobiernu de Ydígoras-Fuentes, encontándose pola difícil situación de les unidaes militares tocantes a mal tratu y soporte loxísticu deficiente{{sfn|Sieglu21|2010|p=1}} y pola corrupción y los malos manexos del Gobiernu;{{sfn|Batres Villagrán|2013|p=}} inspiraos y afalaos pol trunfu de la [[Revolución Cubana]]{{sfn|Sieglu21|2010|p=1}}, señalaron nun comunicáu que llegara'l momentu d'actuar pa «derrocar al Gobiernu (…) y formar un Gobiernu que sía respetuosu de los derechos humanos, que busque los remedios pa los males del nuesu país y que tenga una política esterior seria y digna». Remontáronse'l 13 de payares pero por falta de coordinación ente los que dirixen la asonada y pola defección de dellos de los conxuraos que los traicionaronn, tuvieron fuxir escontra les bases militares de Zacapa y Puerto Barrio, onde creyeron que los sos compañeros ayudar, pero fueron derrotaos. Los principales líderes, teniente y especialista d'intelixencia y el subteniente y ranger [[Marco Antonio Yon Sosa]] y [[Luis Augusto Turcios Lima]] tuviéronse qu'esconder y exilar de Guatemala.{{sfn|Batres Villagrán|2013|p=}} Dos díes depués del llevantamientu militar del 13 de payares contra'l so Gobiernu, el mandatariu decidió dir a [[Puerto Barrio]] a escorrer a los rebeldes personalmente, y dellos miembros del so Estáu Mayor Presidencial siguir nun avión AT-11 de la Fuercia Aérea. L'avión diba piloteado pol teniente Carlos Morales Villatoro y cuando llevaben una hora quedar ensin lluces y ensin preseos, y solo llograron aterrizar cuando vieron les lluces d'otru avión que yá aterrizara y llograron executar una maniobra d'aterrizaxe d'emerxencia.{{sfn|Palmieri|2007|p=}} ==== Formación de les Fuercies Armaes Rebalbes ==== El 7 de febreru de 1962 integróse un pequeñu grupu de mozos rebalbos dirixíos polos Yon Sosa y Turcios Lima, xunto con César Montes,<ref>El nome real de [[César Montes (revolucionariu)|César Montes]] yera [[Julio César Macías]].</ref> creando'l Movimientu Revolucionariu 13 de Payares (MR-13). Ente los sos miembros apaez tamién Pablo Monsanto,<ref>El nome civil de [[Pablo Monsanto]] yera [[Jorge Ismael Sotu]].</ref> quien tamién yera conocíu pol nomatu de Mazana. El grupu abrió asina un nuevu tipu de llucha política nel país al formar el [[Movimientu Revolucionariu 13 de Payares]] (MR-13) col fin de derrocar al Gobiernu per mediu de les armes; pa ello contautaron colos grupos políticos, cuantimás col PGT, pa establecer aliances. La crisis política siguió y el Gobiernu abrió munchos lladrales, empecipiándose asina la llucha [[guerrillera]] en Guatemala.{{sfn|Rinze de León|2013|p=}} Dempués de la fundación del MR-13 en febreru de 1962, pasa un añu y créanse les [[Fuercies Armaes Rebeldes]] (FAR) nun pequeñu restorán chinu de tradición na [[Ciudá de Guatemala]]: el 7 de febreru de 1963, añu qu'empezó en caos con movimientos reivindicativos y con fuelgues de trabayadores de correos y de la salú, axuntar nel restorán Fu Lu Sho na 6a. avenida y 12 cai de la zona 1, a escases seis cuadres del [[Palaciu Nacional de la Cultura (Guatemala)|Palaciu Nacional]], Yon Sosa, Turcios Lima, y los civiles Bernardo Alvarado Monzón, Mario Silva Jonama, Joaquín Noval y Bernardo Lemus. Alcordaron dar a conocer públicamente la creación de les FAR, integrando la representación del Movimientu 13 de Payares, el [[Partíu Guatemalianu del Trabayu]] y el Movimientu 12 d'abril, nomando como xefe militar de la organización al Comandante Yon Sosa. {{sfn|Monsanto|2013|p=32}}{{sfn|Batres Villagrán|2013|p=1}} === Xornaes Estudiantiles de marzu y abril de 1962 === N'avientu de 1961 Ydígoras-Fuentes entamó un fraude eleutoral nos comicios pa escoyer a los diputaos al Congresu de la República. Determinóse que'l 1 de marzu de 1962 tomaríen esos diputaos los sos respeutivos cargos. Los estudiantes universitarios, entamaos na Asociación d'Estudiantes Universitarios (AEU), y los estudiantes d'educación secundaria axuntaos nel Frente Xuníu del Estudiantáu Guatemalianu Entamáu (FUEU) realizaron una protesta'l 1 de marzu d'esi añu y esi mesmu día, los estudiantes realizaron un paru de llabores nes distintes facultaes y escueles de la Universidá, esperdigaes pel centru de la Ciudá. Asitiaron banderes negres nes partes fronteres de los edificios denunciando «la muerte de la democracia». La protesta tuvo efeutu. Nos siguientes díes crecieron les aiciones en contra del réxime, inclusive grandes manifestaciones nes cais de la capital.<ref name=viato12/> El 9 de marzu, la AEU llamó a un segundu paru de llabores. El 13 realizóse un paru más. Los estudiantes paralizaron bona parte de l'actividá económica de la capital. Controlaron los accesos de la ciudá, tirando tachuelas pa detener el tránsitu de vehículos. Fueron les primeres xornaes de llucha masiva, dende'l golpe contrarrevolucionario de 1954. Los estudiantes, utilizando namái palos, piedres y delles bombes Molotov, detuvieron les meyores de les fuercies públiques. Cuando'l Gobiernu cortó la rede telefónica, los estudiantes reaccionaron, ocupando radioemisoras pa tresmitir los sos mensaxes y coordinar asina les sos aiciones. Les protestes estender al interior del país, [[Chiquimula]], [[Jutiapa (conceyu)|Jutiapa]], [[Retalhuleu]], [[San Marcos (San Marcos)|San Marcos]], [[Huehuetenango]] y principalmente a [[Quetzaltenango]], el segundu centru de protesta estudiantil.<ref name=viato12/> Los estudiantes entamaos cuntaron col sofitu de grupos d'obreros, sindicalistes, llabradores, pequeños empresarios, muyeres y trabayadores del arte, inconformes con Ydígoras. Tamién llegaron a participar dellos partíos políticos de la oposición, quien maniobraron pa tomar el control del movimientu. Cola crecedera de les protestes, la AEU non solo plantegó l'anulación de les eleiciones del Llexislativu; emulando los eventos de xunu de 1944, tamién pidió l'arrenunciu de Ydígoras-Fuentes pola so corrupción y despotismu, la disolución del Congresu, la derogación de la [[Constitución]] de 1956 y la reimplantación de la de 1945, según la instalación d'una [[reforma agraria]], ente otres demandes.<ref name=viato12/> Los estudiantes de los institutos públicos de nivel mediu acuerparon les protestes y sufrieron la mayoría de les baxes. Nes xornaes de 1962, la organización d'estudiantes de secundaria FUEU, yera líder de los principales grupos de protesta. Dellos institutos del Estáu fueron violentamente atacaos pola policía. Nesi momentu, el movimientu de mases na capital yá se convirtiera nun retu pal Gobiernu. Ydígoras-Fuentes llanzó un comunicáu nel cual atribuyía los disturbios a los [[comunistes]] y llamaba a la población a nun dexar que'l comunismu» volviera ensangrecer» a [[Guatemala]].<ref name=viato12/> Sicasí la persistencia de les protestes, la clave pa la permanencia de Ydígoras nel poder foi'l papel desempeñáu poles fuercies armaes. Al entamu de les manifestaciones, los militares que taben descontentos con Ydígoras nun actuaron. De tal cuenta, al crecer les protestes, altos oficiales buscaron contautu direutu colos estudiantes pa planiar la transición pos Ydígoras. El Gobiernu taba a puntu de cayer, y los estudiantes y los sos aliaos, de tomar el poder, como lo fixeren na [[Revolución d'Ochobre de 1944]]. Pero Ydígoras aceptó un alcuerdu colos militares, y en poques selmanes sustituyó tol so gabinete de ministros namái por militares. A partir d'esi momentu los militares reforzaron la so posición nel poder. Ydígoras-Fuentes ordenó reprimir les protestes; declaróse l'estáu de sitiu, impúnxose toque de queda y empecipióse la persecución y matanza. La falta d'un líder y de direición del movimientu popular, fizo que los acontecimientos salir de los marcos llegales. Esto dio ventaya a les fuercies de seguridá y terminó per romper la resistencia de la población. Munchos estudiantes fueron ametrallaos y munchos más fueron prindaos.<ref name=viato12/> La rebelión popular foi encalorada y a la fin de la revuelta'l saldu yera de decenes de muertos y mancaos, centenares de prindaos y munchos otros espulsaos del país. Lo más destacao d'esti fechu foi que fizo españar la preinsurrección na [[Ciudá de Guatemala]], y de resultes de la represión, los estudiantes abandonaron la protesta social y la movilización de les mases como vía pa camudar el sistema corrupto y antidemocrático y d'equí p'arriba, xunir a la llucha armada [[guerrillera]], principalmente los estudiantes de la [[Universidá de San Carlos de Guatemala]].<ref name=viato12>{{cita publicación|autor=Villalobos Viato, Roberto|títulu=Protestes contra Ydígoras Fuentes|url=http://especiales.prensalibre.com/revistad/2012/04/08/hestoria.shtml|publicación=Revista D|editorial=Prensa Libre|fecha=8 d'abril de 2012|fechaaccesu=15 de marzu de 2015|ref=harv|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120413174819/http://especiales.prensalibre.com/revistad/2012/04/08/hestoria.shtml|fechaarchivu=13 d'abril de 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120413174819/http://especiales.prensalibre.com/revistad/2012/04/08/hestoria.shtml|archivedate=2012-04-13}}</ref> === Golpe d'Estáu (1963) === Tando'l Gobiernu de Ydígoras na cuerda fluexa, esti p'aselar los ánimos, autorizó que'l ex-presidente, el socialista [[Juan José Arévalo]], líder alredor de quien s'unificaba tola esquierda, tornara al país y fuera candidatu pa les eleiciones de 1963, y asina pudiera ser electu presidente pal periodu 1964-1970. La cúpula del Exércitu de Guatemala y les clases altes más conservadores de la sociedá opunxéronse rotundamente, tarreciendo la posibilidá de que se repitiera la esperiencia de 1944-1954. A finales de marzu, los rumores de que Arévalo ingresaría al país arreciaron. El 29 de marzu tolos periódicos del país dieron la noticia nes sos portaes de que Juan José Arévalo taba en [[Guatemala]]. A otru día, la madrugada del 30 de marzu de 1963 Ydígoras-Fuentes foi derrocáu pol so ministru de Defensa, el coronel [[Enrique Peralta Azurdia]], quien darréu declaró Estáu de Sitiu y, pensando en que'l trunfu eleutoral de Juan José Arévalo yera seguru ya inevitable, anuló les eleiciones de 1963 acusando a Ydígoras-Fuentes de tar a puntu d'apurrir el poder nes manes del enemigu. Ydígoras-Fuentes foi entós espulsáu del país a [[Panamá]], colo que s'atayó la primer oportunidá de reencausar a Guatemala na vía democrática atayada diba una década.{{harvnp|Melville|1971|p=48}} Años dempués, tando nel exiliu en 1974, Ydígoras-Fuentes afirmó que'l so derrocamientu foi una consecuencia del fracasu de la [[Invasión de Badea de Cochinos]]: según él, cuando'l presidente de los Estaos Xuníos [[John F. Kennedy]], utilizar a él como chivu espiatoriu.<ref name=nyt82/> == Información adicional == Dientro de les polítiques que desenvolvió cabo destacar el bautizu de delles poblaciones con insignes nomes tales como Pedro de Alvarado, Tecun Uman, Melchor de Mencos y Matías de Gálvez, ente otros. === Infraestructura === Tamién mientres el so Gobiernu empecipió la construcción del Treatro Nacional que se detuvo por motivos de la muerte del supervisor d'obra Marco Vinicio Asturies. == Muerte == Vivió na Ciudá de Guatemala hasta'l día de la so muerte, a los 86&nbsp;años d'edá, siendo unu de los presidentes de Guatemala más llonxevos, detrás de [[Guillermo Flores Avendaño]], [[Enrique Peralta Azurdia]] y [[Efraín Ríos Montt]]. Finó d'una hemorraxa cerebral el [[6 d'ochobre]] de [[1982]] na [[Ciudá de Guatemala]],<ref name=nyt82>{{cita publicación |autor=Bird, David|url=http://www.nytimes.com/1982/10/08/obituaries/xeneral-ydigoras-of-guatemala-bay-of-pigs-figure-is-dead-at-86.html|publicación=The New York Times|fecha=8 d'ochobre de 1982|títulu=Xeneral Ydígoras of Guatemala, Bay of Pigs figure is dead at 86|allugamientu=Nueva York|idioma=inglés|ref=harv}}</ref> foi soterráu nel [[Campusantu de la Ciudá de Guatemala|Campusantu Xeneral d'esa ciudá]]. == Ver tamién == * [[Enrique Peralta Azurdia]] * [[Escuela Politéunica (Guatemala)|Escuela Politéunica]] * [[Fuercies Armaes Rebeldes]] * [[Guerra Civil de Guatemala]] == Bibliografía == {{Refcomienza}} * {{cita publicación|apellíu=Batres Villagrán|nome=Ariel|títulu=Somos los mozos rebalbos; memories d'un guerrilleru|url=http://www.monografias.com/trabayos-pdf5/somos-jovenes-rebalbos-guatemala-insurxente/somos-jovenes-rebalbos-guatemala-insurxente.shtml|publicación=Monografíes|añu=2013|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2014|ref=harv}} * {{cita llibru |nome=Patricia|apellíu=Galeana|títulu=Cronología Iberoamericana 1803-1992|editorial=Fondu de Cultura Económica|ubicación=Méxicu|añu=1993|ref=harv}} * {{cita llibru |apellíu=Gleijeses|nome=Piero|títulu=Shattered hope: the Guatemalan revolution and the United States, 1944-1954 |editorial=[[Princeton University Press]] |ubicación=Estaos Xuníos |idioma=inglés |añu=1992 |isbn=9780691025568 |url=https://books.google.com/books?id=mS7ZVKa6i3AC&pg=PA134|ref=harv}} * {{cita llibru |apellíu=Guzmán-Böckler|nome=Carlos|enllaceautor=Carlos Guzmán-Böckler|títulu=La Fuelga de Dolores que conocí cola mio xeneración (1947-1977)|editorial=Universitaria|allugamientu=Guatemala|añu=1998|ref=harv}} * {{cita publicación |apellíu=Marroquín Rojas|nome=Clemente|títulu=El casu del diputáu José Luis Arenes|publicación=[[La Hora (Guatemala)|La Hora]]|añu=1954|p=3|allugamientu=Guatemala|ref=harv}} * {{cita llibru |apellíu=Melville|nome=Thomas|apellíu2=Melville|nome2={{Versalita|Marjorie}}|títulu=Guatemala - Another Vietnam?|editorial=Penguin Books Ltd|añu=1971|ubicación=Estaos Xuníos|idioma=inglés|ref=harv}} * {{cita llibru |apellíu=Monsanto|nome=Pablo|títulu=Somos los mozos rebalbos, Guatemala insurxente|allugamientu=Guatemala|editorial=F&G Editor|añu=2013|ref=harv}} * {{cita web|apellíu=Palmieri|nome=Jorge|enllaceautor=Jorge Palmieri|url=http://jorgepalmieri.com/2007/11/11/autobiografia-fotografica-1/|website=Blogue de Jorge Palmieri|títulu=Autobiografía fotográfica|añu=2007|fechaaccesu=21 d'agostu de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140708155954/http://jorgepalmieri.com/2007/11/11/autobiografia-fotografica-1/|fechaarchivu=8 de xunetu de 2014|ref=harv}} * {{cita publicación|url=http://elperiodico.com.gt/es/20130429/cartes/227536/|títulu=Asonada del 13 de payares de 1960|apellíu=Rinze de León|nome=R. Otto|publicación=elPeriódico|allugamientu=Guatemala|fechaaccesu=4 d'ochobre de 2013|añu=2013|ref=harv|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131005150348/http://elperiodico.com.gt/es/20130429/cartes/227536/|fechaarchivu=5 d'ochobre de 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150511102821/http://elperiodico.com.gt/es/20130429/cartes/227536/|archivedate=2015-05-11}} * {{cita publicación |apellíu=Sabino|nome=Carlos|enllaceautor=Carlos Sabino|títulu=Guatemala, la historia callada (1944-1989) Tomu I: Revolución y Lliberación|editorial=Fondu de Cultura Económica|allugamientu=Guatemala|añu=2007|ISBN=9789992248522|ref=harv}} * {{cita llibru |url=http://www.albedrio.org/htm/documentos/EstudioFranjaTransversalNorteCEDFOG.pdf|apellíu=Solano|nome=Luis|títulu=Contextualización histórica de la Franxa Tresversal del Norte (FTN)|editorial=Centru d'Estudios y Documentación de la Frontera Occidental de Guatemala, CEDFOG|añu=2012|fechaaccesu=31 d'ochobre de 2014|ref=harv|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141113172058/http://www.albedrio.org/htm/documentos/EstudioFranjaTransversalNorteCEDFOG.pdf|fechaarchivu=31 de payares de 2014}} {{Reftermina}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{socesión | títulu = [[Ficheru:Coat of arms of Guatemala.svg|35px|center]][[Presidente de Guatemala]] | periodu = 1958 - 1963 | predecesor = [[Guillermo Flores Avendaño]] | socesor = [[Enrique Peralta Azurdia]]}} {{Presidente de Guatemala}} {{NF|1895|1982|Ydigoras Fuentes, Jose Miguel Ramon}} [[Categoría:Aviadores de Guatemala]] [[Categoría:Presidentes de Guatemala]] [[Categoría:Militares de Guatemala]] on1r4ekjy5kwsqb88c1vifuohkjx2u3 0 156934 4488735 4307679 2026-04-24T09:37:28Z Limotecariu 735 4488735 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Lázaro Chacón González''' {{nym}} foi un militar y políticu guatemalianu. Foi [[Presidente de Guatemala]] interín dende'l [[26 de setiembre]] de 1926 hasta'l [[18 d'avientu]] de 1926 y Presidente dende'l 19 d'avientu de 1926 hasta'l 13 d'avientu de 1930.<ref>[http://www.biografiasyvidas.com/biografia/c/chacon_lazaro.htm Biografía en biografiasyvidas]</ref> El so gobiernu carauterizar pol calter arrogante del xeneral Chacón, pero tamién por series acusaciones de corrupción{{harvnp|El nuesu Diariu|1930|p=29 d'avientu}} y polos problemes económicos derivaos de la quiebra de [[Bolsa de Valores de Nueva York]] y de la perda de les colleches de café pola erupción del [[Volcán Santa María]] en [[Quetzaltenango]]. Retirar de la presidencia y de la política en sufriendo una hemorraxa cerebral siendo presidente en [[1930]] y viaxó a los Estaos Xuníos con cuenta de realizase tratamientos naquel país. Morrió'l 8 d'abril de 1931 en [[Nueva Orleans]], nos Estaos Xuníos. == Reseña biográfica == [[Ficheru:LázaroChacón.jpg|200px|miniaturadeimagen|Chacón González en 1915.]] Orixinariu de [[Teculután]], yera fíu de Juan José Chacón y Soledad González, quien morrió mientres el partu. Por esta razón una tía convertir na so madre adoptiva. Dende mozu empecipio una carrera como militar llegando depués a ser [[Xeneral del Exércitu]] de Guatemala. Casóse con Josefina Palacios, con quien tuvo nueve fíos: Lázaro, Alfredo, Gilberto, Melida, Octavila, Josefina, Berta, Lidia y Blanca Luz Chacón Palacios. Facilitó la inauguración de la [[Academia de Xeografía y Hestoria de Guatemala|Sociedá de Xeografía y Hestoria de Guatemala]] donando una cortil allugada na 3a. avenida, 8-35, zona 1 na [[Ciudá de Guatemala]], onde permaneció la sociedá dende entós.{{harvnp|Asociación d'Amigos del País|2004|p=}} == Presidencia == [[Ficheru:Chaconestadomayor1926.jpg|200px|miniaturadeimagen|Estáu Mayor del presidente Chacón.]] Chacón ocupó'l cargu de presidente interinamente depués de la muerte de [[José María Orellana]]. Foi depués candidatu presidencial, compitiendo contra [[Jorge Ubico]]; ganó les eleiciones pola so bona imaxe, como una persona capaz de defender los intereses del país. === Gabinete === * Hacienda: [[Baudilio Palma]] (segundu designáu a la Presidencia) * Rellaciones Esteriores: Alberto Skinner Klée * Guerra: [[Mauro de León|Mauro de León R.]] (primer designáu a la Presidencia) * Instrucción Pública: ** Rodolfo A. Mendoza ** [[Carlos Federico Mora]] * Fomentu: Francisco Aguilar Valenzuela * Agricultura: Arturo Ramírez * Gobernación y Xusticia: Fernando Castillo Monterroso === Economía === Mientres la so presidencia hubo una crisis cola esportación de café, inflación y conxelamientu de salarios. Chacón entamó'l Bancu de Creitu Agrícola y el Creitu Hipotecariu Nacional, n'intentu d'acabar cola crisis. Dos factores fundamentales afectaron la economía guatemaliana mientres el so gobiernu: # La quiebra de la [[Bolsa de Valores de Nueva York]] en 1,929, que tuvo repercusiones a nivel mundial. # Una violenta erupción del [[Volcán Santa María]] en [[Quetzaltenango]], que causó la perda de la collecha de café na rexón.<ref group=lower-alpha >Mientres esta erupción formó'l [[Volcán Santiaguito]], que caltúvose en constante actividá dende entós.</ref> === Educación === El proyeutu educativu qu'empecipió'l gobiernu de [[José María Orellana]] y que tuvo como base fundamental la «desanalfabetización», esto ye, la eliminación del analfabetismu, siguió mientres el gobiernu de Chacón González.{{harvnp|Fuentes Oliva|2012|p=sección10}} El gobiernu, al igual que'l de Orellana, realizó dellos concursos pa escoyer a los más aventayaos estudiantes que remataben la so carrera como maestros y da-yos una beca que-yos dexara siguir los sos estudios n'otros países convirtiéndose en profesionales de la pedagoxía por que, de vuelta a Guatemala, pudieren encargase de formar a los nuevos maestros.<ref group=lower-alpha>La repercusión más importante d'esta decisión foi la formación de [[Juan José Arévalo Bermejo]] quien viaxó a [[Arxentina]] con una d'estes beques en graduándose de maestru na [[Escuela Normal pa Homes]] y foi quien finalmente pudo llevar a la práutica'l proyeutu y faer los cambeos más importantes que recibió la educación en Guatemala cuando foi presidente de 1945 a 1951</ref>{{harvnp|Fuentes Oliva|2012|p=sección10}} ==== La Universidá Popular ==== [[Ficheru:Huelga1927.jpg|miniaturadeimagen|200px|Desfile bufo de la [[Fuelga de Dolores]] de los estudiantes de la [[Universidá de San Carlos de Guatemala|Universidá Nacional]] en 1927 frente a la Escuela de Derechu y Notariado. Tres la muerte del xeneral [[José María Orellana]], Chacón autorizó nuevamente esta espresión de crítica satírica de los estudiantes universitarios.]] [[Ficheru:Huelgadolores1928.jpg|200px|miniaturadeimagen|Desfile bufo de la Fuelga de Dolores de 1928.]] Esta institución, fundada en 1922, taba encargada de la educación popular, indispensable pa sentar les bases d'una nueva era educativa. Mientres el gobiernu de Chacón, sobremanera los primeros años, recibió sofitu ya impulsu económicu y convirtióse na principal propulsora de los nuevos cambeos. Distribuyó llibros publicaos pol gobiernu, abrió les sos puertes por que conferencistas nacionales y estranxeros, disertaren temes sobre educación y promovió una campaña, sofitada tamién pol oficial ''[[Diariu de Centroamérica]]'' a favor de la desanalfabetización.<ref group=lower-alpha>La desanalfabetización definíase como l'únicu camín pa faer d'un territoriu pobláu por munchos habitantes, ensin mayores pruyimientos y ensin una civilización uniforme una patria verdadera, onde tolos elementos que lu integren atópense solidarizaos pola comunidá d'aspiraciones.</ref>{{harvnp|Fuentes Oliva|2012|p=seición 30}} La Universidá Popular pretendía promover la participación de profesionales, quien fueren educaos y asitiaos na posición privilexada na que s'atopaben col dineru del Estáu, y quien polo tanto teníen de devolvelo n'efectivu o col so trabayu. D'esta manera, profesionales de delles árees impartieron clases [[ad honórem]].{{harvnp|Fuentes Oliva|2012|p=seición 31}} Los oxetivos fundacionales de la Universidá Popular en Guatemala centrar nos trés aspeutos fundamentales del problema educativu: # Enseñar a lleer y escribir. # Enseñar el círculu de conocencies xenerales a aquelles persones que por circunstancies de la fortuna nun pudieren adquiriles. # Espublizar nel pueblu les nociones más importantes d'hixene, d'instrucción cívica y moral, pa llograr un meyoramientu nes condiciones físicu y espiritual de la gran masa.<ref group=lower-alpha>Como la desanalfabetización ocupaba'l primer llugar en virtú de la so importancia como l'elementu primordial de la educación, dempués d'aprender a lleer y escribir yera indispensable que los obreros tuvieren accesu a una serie de conocencies xenerales que-yos dexaren completar una mínima formación.</ref>{{harvnp|Fuentes Oliva|2012|p=seición 30}} La institución foi cerrada en 1932 pol gobiernu del xeneral [[Jorge Ubico]] y nun foi sinón hasta 1945 cuando'l presidente [[Juan José Arévalo]] -unu de los sos otrora profesores ad honórem- reabrir.{{harvnp|Fuentes Oliva|2012|p=seición 31}} ==== Teosofismo ==== {{AP|Alberto Masferrer}} Una serie de pensadores estranxeros estrechamente venceyaos a les redes [[Teosofismo|teosófiques]] llatinoamericanes, tuvieron especial influencia nel proyeutu educativu guatemalianu. Tal ye'l casu del mexicanu [[José Vasconcelos]], la chilena [[Gabriela Mistral]], el salvadoreñu [[Alberto Masferrer]], ente otros.<ref group=lower-alpha>Gabriela Mistral tuvo venceyada a una rede d'intelectuales muyeres que llevaba'l so nome: Sociedá Gabriela Mistral y a la Sociedá vitalista guatemaliana fundada y empobinada por [[Alberto Masferrer]].</ref> [[Alberto Masferrer]] -pensador salvadoreñu que desenvolvió un proyeutu bien ellaboráu que'l so oxetivu yera'l tresformamientu de la sociedá- actuó como mediador de la rede teosófica en Guatemala, al traviés del so trabayu intelectual y de los sos estrechos llazos familiares que resultaron fundamentales nel gobiernu de Chacón, cuando'l proyeutu tuvo más impulsu y un intentu seriu por ser lleváu a la práutica.<ref group=lower-alpha>Obrar clave de Masferrer -«El mínimum vital»- contién el fundamentu teóricu básicu de la so propuesta, que tomaba la sociedá nel so conxuntu y qu'establecía los lineamientos pa caúna de les sos instituciones. Ente elles, la educación a la que consideraba unu de les pilastres que diben sostener la sociedá vitalista. Cuando se refier al vitalismo, ta aludiendo al valor supremu que lu concede a la vida como'l fundamentu de la esistencia humana. Y propón un sistema social que garantice la vida de tolos seres polo xeneral y principalmente de tolos seres humanos. Y cuando fala de vida, referir a vida material y los satisfactores primordiales que la garanticen con un mínimu de dignidá.</ref>{{harvnp|Fuentes Oliva|2012|p=seición 30-62}} La vinculación de Masferrer con Guatemala, productu del matrimoniu de la so hermana Teresa y el periodista guatemalianu José A. Miranda, estrechóse cuando se creó la Sociedá Vitalista de Guatemala, de la que fundaba nel so país el Partíu Vitalista d'[[El Salvador]]. La sociedá vitalista de Guatemala axuntaba a un ampliu grupu de persones simpatizantes de la doctrina del mínimum vital; el so trabayu nun yera solamente l'espardimientu teóricu de les sos idees sinón la llucha pola so aplicación. Ente los sos principales proyeutos de llabor social incluyíen l'establecimientu d'una biblioteca pública, la recaldación de dineru pa crear un programa d'almuerzos escolares, el pidimientu que fixeron ante l'[[Congresu de la República de Guatemala|Asamblea Nacional Llexislativa]] pa regular la renta de les bébores alcohóliques.{{harvnp|Fuentes Oliva|2012|p=seición 30-62}} Una de les primeres aiciones en favor del proyeutu educativu foi la reimpresión de dos llibros-ensayo nos que Masferrer enfusar nos problemes educativos y les sos propuestes de solución: «Lleer y escribir» y «La cultura per mediu del llibru», de los cualos fixéronse cinco mil exemplares y distribuyéronse de manera gratuita al traviés de la Universidá Popular. En 1929, Masferrer visitó Guatemala y terminó la so visita en [[Quetzaltenango]] onde s'imprimió d'otru llibro so: Dineru maldito qu'en cierta forma completa'l programa educativu qu'empecipia nos anteriores y entama la educación dende la perspeutiva moral; tou esti recibimientu y sofitu oficial deber a que, en bona midida, el proyeutu social y educativo que taba intentando llevar a cabu'l gobiernu guatemalianu taba basáu na doctrina del mínimum vital.{{harvnp|Fuentes Oliva|2012|p=seición 30-62}} Dende la so perspeutiva, tou tresformamientu social pasa primero pela exa educativu porque la condición primaria pa tresformar les estructures sociales ye conformar una nación o lo qu'él llama «pueblu». Nengún grupu social puede conformase como nación si ye ignorante y analfabeta, polo tanto l'alfabetización mora na base del so proyeutu. Pa Masferrer, ye deber del Estáu aprovir educación, sicasí, si los gobiernos inverten dineru y esfuercios n'educación y el pueblu sigue siendo ignorante, si tantu esfuerciu ye pocu granible, ye porque nun hai una intervención social. Educación pa los neños entiende, según Masferrer, l'accesu a la escuela primaria garantizándo-yos les instalaciones, los materiales, los maestros y en ciertes árees inclusive l'almuerzu del que munchos d'ellos escarecen nos sos llares. Y pa los adultos la desanalfabetización y a partir d'ella l'aumentu del so nivel cultural per mediu de llectures apropiaes, conferencies, escueles p'adultos (Universidá Popular), etcétera. Como complementu, la educación cívicu-moral dirixida a los neños nes sos asignatures escolares y pa los adultos en conferencies, cartiyes cíviques y, en bona midida, na educación pa la llucha contra l'alcoholismu.{{harvnp|Fuentes Oliva|2012|p=seición 30-62}} En Dineru maldito» Masferrer concluyó que'l dineru que se llogra de la venta del alcohol ta malditu porque ta enllordiáu con el sangre de les persones que son presa del viciu del alcoholismu. Los vitalistas pidieron l'amenorgamientu nel horariu de venta d'alcohol y nos incentivos publicitarios nos llugares de expendio, plátiques ya información escrita sobre los peligros del alcoholismu, clíniques especializaes pa tratar el problema y compensar la falta de expendios d'alcohol como medios de diversión. Un proyeutu educativu nun podía espolletar nun siendo que se atacara'l viciu del alcohol.{{harvnp|Fuentes Oliva|2012|p=seición 30-62}} Pa fortalecer y sofitar esti proyeutu fueron convidaos otros personaxes a dar conferencies sobre la tema educativa, relevante ente ellos paeznos el presidente de la Sociedá teosófica de la dómina, [[Curupumulage Jinarajadasa]].<ref group=lower-alpha> Jinarajadasa yera un conocíu teósofu hindú y la so visita a Guatemala tuvo como oxetivu una serie de conferencies sobre teosofía y educación.</ref> Los planteamientos de Jinarajadasa faíen una crítica al sistema tradicional, memorista, d'heriedu medieval, y proponía un nuevu sistema basáu nel respetu a los intereses y vocación de los estudiantes. Jinarajadasa dictó les sos conferencies, principalmente en logias masóniques, pero tamién foi convidáu por miembros de l'Asociación El Derechu a dictar una conferencia na [[Universidá de San Carlos de Guatemala|Universidá Nacional]]. ==== Cambeos empecipiaos nel so gobiernu ==== El gobiernu de Lázaro Chacón intentó realizar estos cambeos nel sistema educativu guatemalianu: * Decretu 1500 del 3 de mayu de 1927: establecía'l Conseyu Nacional d'Educación con calter de Cuerpu Téunicu Consultivu de la Secretaría d'Educación Pública. Los sos oxetivos yeren tolos trabayos téunicos de reforma, organización y reglamentación, relativos a les enseñances primaria, normal, secundaria y especial. Una de les primeres xeres del Conseyu foi arrexuntar toles lleis, qu'en materia educativo, fueren dictaes pa consiguir la so unificación y crear asina la Llei Orgánica d'Educación Pública».{{harvnp|Fuentes Oliva|2012|p=seición 62}} * Llei Orgánica y Reglamentaria del Personal Docente de la República de Guatemala: la educación enfrentar nestos momentos al grave problema de la falta de maestros calificaos. Nel gobiernu anterior fixérase'l cálculu d'unos cuatrocientos cuarenta y cinco maestros titulaos, y 2652 maestros empíricos. Pa 1927, magar hubiera un aumentu, la magnitú del problema nun dexaba que'l cambéu fuera significativu. Calculábase aquel día setecientos ventiocho maestros titulaos y 2,856 empíricos. Esta llei orgánica constituyó l'antecedente de la Llei de Escalafón que se decretaría años más tarde nel gobiernu del doctor Juan José Arévalo. L'oxetivu d'ella yera formar categoríes ente los maestros, d'alcuerdu al so tiempu de serviciu y aptitúes, y de xacíu, medríes salariales<ref group=lower-alpha>Estos aumentos salariales nun se fixeron realidá mientres esti gobiernu por cuenta de la [[Gran Depresión]].</ref> * Creó nuevos centros educativos como la Escuela Normal de Maestres pa párvulos. * Creó l'Institutu Téunicu Industrial al envís de tecnificar a los obreros.{{harvnp|Fuentes Oliva|2012|p=seición 63}} * Reabrió la [[Universidá de San Carlos de Guatemala|Universidá Nacional]]: la Universidá fuera cerrada pol gobiernu de Orellana pa controlar la fola de protestes y descontentos per parte de los estudiantes ante les polítiques del gobiernu, sobremanera el entreguismo al capital d'Estaos Xuníos. Eso supunxo pal gobiernu de Orellana la falta de sofitu per parte de la rede d'intelectuales.{{harvnp|Fuentes Oliva|2012|p=seición 63}} * Direición xeneral de cultura indíxena: el ministru d'Educación, Dr. [[Carlos Federico Mora]],<ref group=lower-alpha>miembru de la xeneración del 20 y del grupu Vida, foi tamién fundador y redactor de la revista del mesmu nome, y cofundador de la Universidá Popular.</ref> fundó esta direición xeneral pa faese cargu de l'alfabetización.{{harvnp|Fuentes Oliva|2012|p=seición=67}} * Escuela Normal Superior: la reforma a la Llei Orgánica de fecha 11 de mayu de 1929, entendía la creación de la Escuela Normal Superior y los reglamentos de xunetu d'esi mesmu añu establecíen les sos finalidaes y el so plan d'estudios. Nel alcuerdu de la creación establecióse como requisitu esencial, pa inscribise y matriculase nel establecimientu, tener el títulu de Maestru d'Educación Primaria y al terminar los estudios correspondientes el derechu de llograr el títulu de Profesor Normal.{{harvnp|Cach|2014|p=1}} Nel so primer añu, inscribiéronse 44 homes y 29 muyeres. Un profesor normal tenía derechu pa ocupar los puestos siguientes:{{harvnp|Cach|2014|p=1}} ** direiciones d'Escueles Normales ya Institutos de Secundaria ** cátedres en dichos establecimiento ** xefatura de seiciones nos departamentos escolar y alministrativu del Ministeriu d'Educación Pública ** inspeiciones téuniques<ref group=lower-alpha>La declaración de los derechos que se llograríen col títulu aludíu, llevantó mayor interés ente los maestros aspirantes, pero semó tamién la enemistá ente los qu'ensin tener los estudios correspondientes detentaban aquellos cargos, especialmente nel Ministeriu d'Educación Pública.</ref>{{harvnp|Cach|2014|p=1}} Munchos de los cambeos que'l gobiernu de Chacón intentó nun pudieron llevase a cabu, principalmente por problemes económicos: a Chacón tocólu, mientres la so alministración, sufrir los primeres embates de la [[Gran Depresión]] de 1929. Cuando'l xeneral [[Jorge Ubico]] tomó la presidencia en 1931, acabó con toles novedaes en materia educativo y enzancó seriamente les condiciones pal maxisteriu nacional una y bones el so enfoque principal yera caltener la estabilidá económica de Guatemala frente a la Gran Depresión. El proyeutu educativu permaneció dormíu hasta que foi retomáu pol gobiernu de [[Juan José Arévalo]]<ref group=lower-alpha>Beneficiariu d'una de les beques que'l gobiernu dio y que-y dexó doctorar se nel estranxeru.</ref> quien llevó a cabu tolos cambeos que Chacón solamente pudo intentar.{{harvnp|Fuentes Oliva|2012|p=}} === TGW, Radio Nacional de Guatemala === {{AP|TGW}} El 15 de setiembre de 1930 Chacón inauguró oficialmente la primer estación de radio en Guatemala, coles sigles TGW y bautizándola como «Radio Nacional de Guatemala» -darréu llamada «La Voz de Guatemala»-, que les sos tresmisiones, dende la sede de la Direición Xeneral de Telégrafos, utilizaron de primeres delles frecuencies n'ondes llarga y curtia.{{harvnp|Universidá de San Carlos de Guatemala|2005|p=}} === Acusaciones de Corrupción === N'avientu de 1930 fueron axudicaos los bienes del ex-presidente [[Manuel Estrada Cabrera]]; pero la distribución a los acreedores tuvo viciada por acusaciones de mal usu de los fondos per parte del Creitu Hipotecariu Nacional. El fechu nun pasó a mayores por cuenta de la [[Lázaro Chacón González#Muerte|repentina enfermedá]] del presidente.<ref name=Diariu30 >''El nuesu Diariu'', Periódicu guatemalianu, 26 d'avientu de 1930</ref> == Muerte == El 12 d'avientu de 1930, el xeneral Chacón sufrió un derrame cerebral que lo imposibilitó siguir al cargu de la Presidencia. Este foi'l reporte qu'apaeció al respeutu nos periódicos de Guatemala:<br> {{caxa de cita|alliniación=center|width=70%|INFORME D'AUTORIDAES DE MEDICINA<BR /> Más detalles<br /> El xeneral Chacón carecía de dalgún tiempu tras constances ataques de tensión alto nes arteries; la solicitú de los sos familiares y la intervención médica, enllargara'l golpe que, desgraciadamente, manifestóse antenoche, en condiciones penoses. Un derrame cerebal asitió al presidente electu, n'imposibilidá de siguir l'exerciciu de les sos delicaes funciones.<br /> Esta mañana hubo una xunta de ministros, na casa particular del xeneral Chacón y, en vista de la gravedá de la salú del presdiente, resolvió llamase al llicenciáu don Baudilio Palma segundu Designáu y con funciones de primeru, por arrenunciar dichu cargo'l xeneral don Mauro de León, actual Ministru de la Guerra.<br /> Presente'l llicenciáu Palma, foi reconocíu como Designáu n'exerciciu, ante los siete secretarios d'Estáu y citaos los xefes de los cuerpos, foi dau a reconocer el nuevu funcionariu, pol ministru de la Guerra, xeneral Mauro de León. A estos actos, tuvo presente'l Direutor Xeneral de la Policía, coronel Herlindo Solórzano.<br /> Darréu fíxose saber a tola república, la reconocencia que se fixera del llicenciáu Palma.|Tomáu de: ''El nuesu Diariu'', Periódicu de Guatemala, 13 d'avientu de 1,930.{{harvnp|El nuesu Diariu|1930|p=13 d'avientu}} }} Tres la so repentina enfermedá, diéronse los siguientes fechos:{{harvnp|Time|1930|p=}}{{harvnp|Time|1931|p=}}{{harvnp|Time|1931b|p=}}{{harvnp|El nuesu Diariu|1930|p=29 d'avientu}}<br /> * Xeneral [[Mauro de León]], primer designáu a la presidencia arrenuncia (aparentemente). * El mesmu 12 d'avientu, el Llicenciáu [[Baudilio Palma]], segundu designáu a la presidencia ye nomáu presidente interín. * El 16 d'avientu, un golpe d'estáu encabezáu pol xeneral [[Manuel María Orellana Contreras]] derroca a Palma, argumentando que'l xeneral de León y non Palma'l designáu a la presidencia; irónicamente, mientres el combate, que duró apenes una hora, resultó muertu'l xeneral Mauro de León. * El 2 de xineru de 1931 [[José María Reina Andrade]] ye nomáu presidente, depués de que'l cuerpu diplomáticu refugar a tratar con Orellana Contreras. * El 7 de febreru de 1931, el xeneral [[Jorge Ubico Castañeda]] gana les eleiciones que convocara Reina Andrade, empecipiando asina'l so gobiernu de 14 años. == Información adicional == El so nietu Gilberto Chacón Torrebiarte foi presidente del Organismu Xudicial y de la Corte Suprema de Xusticia de Guatemala. == Ver tamién == * [[Baudilio Palma]] * [[Educación en Guatemala]] * [[Jorge Ubico]] * [[José María Reina Barrios]] * [[TGW]] == Notes y referencies == === Notes === <references group=lower-alpha /> === Referencies === {{llistaref}} === Bibliografía === {{refcomienza}} * {{cita llibru |títulu=Diccionariu históricu biográficu de Guatemala|allugamientu=Guatemala|autor=Asociación d'Amigos del País editorial=Amigos del País, Fundación pa la Cultura y el Desenvolvimientu|añu=2004|isbn=99922-44-01-1|ref=harv}} * {{cita publicación|apellíu=Cach|nome=Mónica|títulu=Historia de la educación en Guatemala|url=http://www.monografias.com/trabayos94/hestoria-educacion-en-guatemala/historia-educacion-en-guatemala.shtml|añu=2014|fechaaccesu=2 d'avientu de 2014|publicación=Monografíes en llinia|ref=harv}} * {{cita publicación|nome=Guillermo|apellíu=Díaz Romeu|títulu=Del réxime de Carlos Herrera a la eleición de Jorge Ubico|publicación=Historia xeneral de Guatemala. 1993-1999|allugamientu=Guatemala|editorial=Asociación d'Amigos del País, Fundación pa la Cultura y el Desenvolvimientu|volume=5|añu=1996|páxines=37-42|url=http://libraries.ucsd.edu/locations/sshl/resources/featured-collections/latin-american-elections-statistics/guatemala/elections-and-events-19001943.html|ref=harv|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150112225429/http://libraries.ucsd.edu/locations/sshl/resources/featured-collections/latin-american-elections-statistics/guatemala/elections-and-events-19001943.html|fechaarchivu=12 de xineru de 2015}} * {{cita publicación|nome=Regina|apellíu=Fuentes Oliva|títulu=1920, una década de cambeos educativos pa Guatemala|publicación=Boletín AFEHC|númberu=N°54|añu=2012|url=http://afehc-historia-centroamericana.org/index.php?action=fi_aff&id=3167|fechaaccesu=1 d'avientu de 2014|ref=harv|archiveurl=https://archive.today/20141202054540/http://afehc-historia-centroamericana.org/index.php?action=fi_aff&id=3167|archivedate=2014-12-02}} * {{cita publicación |autor=El nuesu Diariu|títulu=Noticies de primera planu|allugamientu=Guatemala|añu=14 d'avientu de 1930|publicación=El nuesu Diariu|ref=harv}} * {{cita publicación|autor=Prensa Libre|publicación=[[Prensa Libre]]|añu=2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.prensalibre.com/pl/2007/agostu/15/179759.html|url=http://www.prensalibre.com/pl/2007/agostu/15/179759.html|títulu=Economía pa Toos: Bancu Agrícola Hipotecariu de 1894|allugamientu=Guatemala|ref=harv|fechaarchivu=28 d'agostu de 2007}} * {{cita publicación|autor=Time|añu=1930|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,752727-1,00.html|títulu=Wrong horse Non. 2|idioma=inglés|publicación=[[Revista Time|Time magacín]]|ubicación=Estaos Xuníos|ref=harv|archiveurl=https://archive.today/20130104231154/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,752727-1,00.html|archivedate=2013-01-04|fechaaccesu=2021-02-25}} * {{cita publicación|autor=Time|añu=1931|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,930290,00.html?iid=digg_share|títulu=We are not amused|idioma=inglés|publicación=[[Revista Time|Time magacín]]|ubicación=Estaos Xuníos|ref=harv|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081215025533/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,930290,00.html?iid=digg_share|archivedate=2008-12-15|fechaaccesu=2021-02-25}} * {{cita publicación|autor=Time|añu=1931b|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,741436,00.html|títulu=Died. Xeneral Lazaro Chacon, 56, President of Guatemala|idioma=inglés|ubicación=Estaos Xuníos|ref=harv|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130812023653/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,741436,00.html|archivedate=2013-08-12|fechaaccesu=2021-02-25}} * {{cita web |url = http://html.rincondelvago.com/historia-de-la radio-en-guatemala.html |títulu = Historia de la radio en Guatemala |fechaaccesu = 8 de xineru de 2010 |autor = [[Universidá de San Carlos de Guatemala]] |añu = 2005 |website = Rincón del Vagu |ref = harv }}. {{reftermina}} == Enllaces esternos == {{refcomienza}} * {{Commonscat|Lázaro Chacón|Lázaro Chacón}} * {{Commonscat|United Fruit Company|United Fruit Company}} {{reftermina}} {{socesión | títulu = [[Ficheru:Coat of arms of Guatemala.svg|35px|center]][[Presidente de Guatemala]] | periodu = 1926 - 1930 | predecesor = [[José María Orellana]] | socesor = [[Baudilio Palma]]}} {{NF|1873|1931|Chacon, Lazaro}} {{Tradubot|Lázaro Chacón González}} [[Categoría:Presidentes de Guatemala]] [[Categoría:Militares de Guatemala]] [[Categoría:Masones de Guatemala]] gokq56467mrw3skz33spwpvukzb1byl 0 157231 4488831 4477293 2026-04-24T10:56:08Z Limotecariu 735 4488831 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Clemente Marroquín Rojas''' {{nym}} foi un periodista y políticu guatemalianu. Estudió na Escuela Facultativa de Derechu y Notariado de la [[Universidá de San Carlos|Universidá Nacional]]<ref group=lower-alpha >La [[Universidá de San Carlos de Guatemala]] tuvo'l nome de ''Universidá Nacional'' ente 1875 y 1918, y depués ente 1920 y 1945.</ref> Fundó dellos periódicos, ente ellos el periódicu ''[[La Hora (Guatemala)|La Hora]]'', y tuvo que salir al exiliu n'atacando a los gobiernos de [[Manuel Estrada Cabrera]], [[José María Orellana]] y, principalmente, [[Jorge Ubico Castañeda]]. Al tornar del exiliu tres la revolución de 1944, foi ministru d'estáu, candidatu a la presidencia en 1950 y presidente del [[Congresu de la República de Guatemala]] en dellos gobiernos; a lo último, foi [[vicepresidente de Guatemala]] de 1966 a 1970, mientres el gobiernu del llicenciáu [[Julio César Méndez Montenegro]]. Mientres tol tiempu nel exiliu y nel gobiernu caltúvose exerciendo la so actividá periodística. == Biografía == [[Ficheru:Millavalenzuela1922.jpg|180px|miniaturadeimagen|izquierda|Josefina del Carmen Milla Valenzuela, esposa de Marroquín Rojas. Enantes fuera pareya del oficial [[Roderico Anzueto Valencia]],<ref name=geni/> quien fuera unu de los delatores de los cadetes qu'atentaren contra [[Manuel Estrada Cabrera]] en 1908 y [[Axentes del gobiernu de Manuel Estrada Cabrera|axente d'esti]],{{harvnp|Unión Tipográfica|1920|p=2}} y darréu foi xefe de la policía secreta y testaferru del presidente xeneral [[Jorge Ubico]].{{harvnp|De los Ríos|1948|pp=29,52 y 248}}]] Clemente Marroquín Rojas nació'l 12 d'agostu de 1897, na L'Aldea Achiotes Jumay, departamentu de [[Jalapa]]<ref group=lower-alpha >El so nome completu yera «Clara Clemente Marroquín Rojas». El nome de Clara dio llugar a tracamundios, yá que dacuando anotábase-y «Claro»; polo que nel Rexistru Civilde Jalapa, fixo l'anotación onde consta que: «Clara Clemente Marroquín Marroquín, Claro Clemente Marroquín Rojas y Clemente Marroquín Rojas,identifiquen a la mesma persona».</ref> El so padre, don Jesús Marroquín Rojas foi integrante del Batallón Jalapa y asumió la mayoría de Plaza en Chiquimula a Teniente Coronel y en 1905 llegó a Coronel efectivu. Depués del asesinatu del so padre, la madre de Marroquín Rojas, Dominga Marroquín Bonilla, alministró una pulpería en Jalapa y dedicóse a criar y comerciar con animales de corral pa caltener a los sos fíos.{{harvnp|Ishlaj Conde de González|2006|p=}} Apadrináu pol tamién jalapaneco, pedagogu[[José María Bonilla]], llogró beques del presidente llicenciáu [[Manuel Estrada Cabrera]] pa estudiar el nivel mediu nel Institutu Nacional Central pa Homes. Sicasí, pol so temperamentu fuerte, ye espulsáu d'esta y d'otru Institutu d'educación media tres fregaos con estudiantes y otres persones, qu'inclusive terminaron cola so detención preventiva.{{harvnp|Ishlaj Conde de González|2006|p=}} Finalmente, consigue terminar los sos estudios medios nel Institutu Nacional pa Homes d'Oriente, en [[Chiquimula]]. Nel añu de 1918, Marroquín Rojas inscribir na Escuela de Facultativa de Derechu y Noariado de la [[Universidá de San Carlos|Universidá Estrada Cabrera]]<ref group=lower-alpha >De 1918 a abril de 1920, la Universidá de San Carlos, pol decretu 989, y por servilismu de l'[[Congresu de la República de Guatemala|Asamblea Nacional Llexislativa]] col presidente, foi bautizada como: «Universidá Estrada Cabrera». Enantes yera la Universidá Nacional» y nun foi autónoma mientres tol gobiernu de Estrada Cabrera, formando parte del Ministeriu d'Instrucción Pública. N'abril de 1920, [[Carlos Herrera y Luna]] da-y autonomía pa escoyer les sos autoridaes, pero non una autonomía absoluta, y la Universidá vuelve llamase «Universidá Nacional».</ref> Mientres el gobiernu de [[Carlos Herrera y Luna]] fíxose cargu de les cátedres d'Historia Universal nel [[Institutu Nacional Central pa Homes]], onde tuvo la necesidá d'enllantar l'estudiu de la Historia d'América, desconocida nos medios escolares guatemalianos, yá que namái s'enseñaba la europea. Sicasí, cuando llegó'l momentu de someter a estudiu y crítica el surdimientu y actividaes de la [[Compañía de Xesús]], los dirixentes del gobiernu sollertáronse y dispunxeron reconvenir al direutor del plantel, y el francés Henry Fitte, por que retirara al profesor qu'atacaba a los [[xesuites]].<ref group=lower-alpha >Mientres el gobiernu de Carlos Herrera quien tuvieron nel poder fueron miembros del Partíu Conservador, al cual pertenecíen tamién les altes autoridaes de les principales órdenes relixoses.</ref> Marroquín Rojas foi retiráu de les sos cátedres pero quedar colos cargos de secretariu y contable del plantel. Fitte pidió la rescisión del so contratu por molesties que se-y causaben nel nuevu gobiernu y Marroquín Rojas quedóse al frente del Institutu. Nun lo retiraron porque se recordaba la so actitú na llucha contra Estrada Cabrera y siguió nel puestu hasta qu'asocedió'l golpe d'estáu del xeneral [[José María Orellana]] quien nomó pa la direición del Institutu a un amigu y compañeru so.{{harvnp|Ishlaj Conde de González|2006|p=}} Marroquín Rojas siguió activu nel periodismu mientres el gobiernu de Orellana, quien toleró la llibertá de prensa de primeres del so gobiernu, pero cuando se suscribieron los Pactos de 1923, nos que s'otorgaba a los Estaos Xuníos tutela sobre los gobiernos de Centroamérica, les sos publicaciones contra dichos pactos fueron censuraes. Auníu a esto, sobreviénose'l problema de que'l nuevu ministru d'Instrucción Pública intentó retirar l'autonomía de la Universidá Nacional, y Marroquín tuvo ente los más activos opositores a la midida. El movimientu opositor foi reprimíu y tuvo que salir al exlio a [[Hondures]], a onde llegó con un encamientu ante [[Tiburcio Carías Andino]] del llicenciáu [[Baudilio Palma]].<ref group=lower-alpha >El llicenciáu Palma foi depués Ministru del gobiernu del xeneral [[Lázaro Chacón]] y asumió la presidencia de Guatemala cuando ésti sufrió un derrame cerebral n'avientu de 1930. Palma foi derrocáu 4 díes dempués.</ref> N'Hondures prosiguió estudios de Derechu hasta graduase d'Abogáu y Notariu. Casóse con Josefina Ofelia del Carmen Milla Valenzuela en 1923, con quien tuvi trés fíos: Oscar Jesús, Estela Marina, Olga Lutecia y María Mercedes del Carmen Marroquín Milla.<ref name=geni>{{cita web |url=http://www.geni.com/people/Josefina-Milla-Valenzuela/6000000014292839116|títulu=Josefina Ofelia del Carmen Milla Valenzuela|fecha=2 d'abril de 2015|fechaaccesu=8 d'ochobre de 2015|website=Geni|ref=harv|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151008162844/http://www.geni.com/people/Josefina-Milla-Valenzuela/6000000014292839116|fechaarchivu=8 d'ochobre de 2015}}</ref> Tornó a Guatemala en 1925, mientres el periodu de reelección del xeneral Orellana pa un nuevu periodu presidencial, y abrió el so bufete d'abogáu; pero como ta más comenenciudu nel periodismu y la política cierra la so bufete y decide trabayar colos sos amigos escritores y periodistes na ''Revista VIDA'', mientres llograba consiguir imprenta pa les sos publicaciones propies.<ref group=lower-alpha >Finalmente arrendó una imprenta usada de «[[El Imparcial (Guatemala)|El Imparcial]]» pa empecipiar nuevamente les publicaciones de «[[La Hora (Guatemala)|La Hora]]»</ref> Mientres esi tiempu, el presidente nomar direutor de la oficina de truecu y publicaciones», posición qu'aceptó por cuenta de la so precaria situación económica. == Obres == === Pseudónimos === Marroquín Rojas<ref group=lower-alpha >Marroquín Rojas yera conocíu polos guatemalianos como ''Clemente'' o ''Clemenceau''.</ref> yera llargamente conocíu en Guatemala polos editoriales del so periódicu ''[[La Hora (Guatemala)|La Hora]]'', según polos artículos d'opinión qu'escribía diariamente utilizando dellos pseudónimos. {{caxa de cita|alliniación=center|anchu=90%|Clemente Marroquín Rojas escribía munchos artículos diarios y había ocasiones en que cuasi enllenaba la páxina editorial de ''[[La Hora (Guatemala)|La Hora]]'' pola diversidá de temes que tocaba. Pa ello usaba munchos seudónimos ente los que destacaron siempres el de Canutu Ocaña, Fray Ramón Roxas y Raxas, Cristino Picón, ente otros. Nun yeren seudónimos pa despintar la so identidá nin pa escribir ensin asumir la so responsabilidá, yá que tol mundu sabía qu'él yera l'autor de los comentarios que se diben asocediendo na seición editorial.| Tomáu de: Marroquín, O.C. ''Los pseudónimos de Clemente Marroquín Rojas'' Diariu La Hora, 8 d'ochobre de 2012.{{harvnp|Marroquín|2012|p=}}}} === Carrera periodística === ==== Redactor ==== [[Ficheru:Guatemala11marzo1920.jpg|200px|miniaturadeimagen|Marcha del 11 de marzu de 1920 contra'l gobiernu de [[Manuel Estrada Cabrera]]. Marroquín Rojas yera unu de los trés estudiantes de Derechu portando l'estandarte al frente. de la marcha.{{harvnp|Ishlaj Conde de Martínez|2006|p=18}}]] El día 25 d'avientu de 1919 distribúyese l'Acta de los Trés Dobleces» del Partíu Unionista, fundáu col esclusivu fin de derrocar al llicenciáu [[Manuel Estrada Cabrera]] y el 15 de xineru de 1920 edítase'l primer númberu del periódicu ''L'Unionista'', órganu del nuevu partíu empobináu por Emilio Escamilla; nesti periódicu Marroquín Rojas trabayó como redactor, empecipiando asina la so carrera periodística. Estrada Cabrera ordenó al so cuerpu de seguridá investigar sobre la edición y redactores del periódicu pa escorrelos; ante esta situación, na so edición del martes 20 de xineru de 1920, ''L'Unionista'' atacó a los axentes y policías cabreristas nel so editorial tituláu ''Del derechu y de la fuercia bruto''; nesti mesmu númberu publicó l'Acta de «Adhesión al Club Unionista Universitariu», onde yá figura ente los dirixentes Clemente Marroquín Rojas.{{harvnp|Ishlaj Conde de González|2006|p=14}} Dempués de llograr el derrocamientu de Estrada Cabrera, y yá que este yera l'oxetivu únicu del Partíu, se disgregan del Partíu Unionista estudiantes y profesionales y surde el Partíu Demócrata que, na so mayoría, ta integráu polos cabreristas cayíos y por munchos lliberales.{{harvnp|Arévalo Martínez|1945|p=232}} En xineru de 1926 collaboró nel periódicu ''El nuesu Diariu'', propiedá de [[Federico Hernández de León]] y de Carlos Bauer Avilés; el so trabayu foi tan esmerado, que mientres un viaxe a [[El Salvador]], los direutores confiáron-y la direición del Diariu; Marroquín Rojas tamién se fixo cargu de la columna «Efemérides de La nuesa Hestoria», que yera la que redactaba Hernández de León. Coles mesmes, trabayó ente otres temes, les memories de [[José León Castillo]] na campaña revolucionaria de 1897 contra la estensión del mandatu del presidente [[José María Reyna Barrios]].<ref name=marroquin179/> Por invitación d'[[El Imparcial (Guatemala)|Alejandro Córdova]], direutor del periódicu ''[[El Imparcial (Guatemala)|El Imparcial]]'' Marroquín Rojas empezó a trabayar como columnista en 1930, pero en payares de 1931 despidir de la so posición, anque siguió escribiendo a lo menos una vegada a la selmana. Pel añu de 1931 siguió publicando en ''[[El Imparcial (Guatemala)|El Imparcial]]'', contratáu pa escribir nos «Folletones».<ref group=lower-alpha >Nos ''folletones'', los artículos yeren más estensos y se redactabann por capítulos sobre diverses temátiques. El títulu de les publicaciones de Marroquín Rojas fueron: ''La mio responsabilidá personal nel gobiernu de Chacón'', ''Posibilidaes de Jalapa'', y ''Si yo fuera l'home''; esti postreru tenía los propósitu d'empobinar al que gobernara Guatemala.</ref><ref name=marroquin179>{{harvnb|Marroquín Rojas|1977|p=179}}</ref> Tres el so exiliu de Guatemala, llaborió nel selmanariu «Federación» en [[San Salvador]], incluyendo mensaxes empobinaos al presidente de Guatemala xeneral [[Jorge Ubico Castañeda]] y onde sobresal l'artículu tituláu ''El Dictador de Guatemala''; tamién llaborió nel selmanariu ''Reforma Social''. Tamién tuvo en [[Costa Rica]], país nel que más escribió, publicando en ''El Diariu de Costa Rica'', y el periódicu ''La República''<ref group=lower-alpha >Pa ''La República'' escribió unos artículos llamaos «Cartes Aérees a la mio madre» y «Tres el Telón radiante: la miseria».</ref> Tamién collaboró cola revista ''La Taza''.<ref name=marroquin179/> ==== Fundador de periódicos ==== Marroquín Rojas tuvo arreyáu na fundación de los siguientes periódicos: * ''L'Estudiante'': periódicu qu'empezó a circular el 1 de febreru de 1920 y que foi fundáu pol Club Políticu d'Estudiante Universitarios, onde Clemente Marroquín Rojas y [[Miguel Ángel Asturias]] figuren como fundadores. Taba dirixíu contra'l gobiernu de Estrada Cabrera, y apaecía cada xueves y domingu. * «Prometeo» que s'empecipió en 1924 y foi definíu como «Diariu de Publicidá de la Mocedá Guatemaliana»; inclúi editoriales, artículos, correspondencia de los departamentos, seición social, noticies nacionales ya internacionales, etc. * ''Tiempos Nuevos'': identificáu como «Diariu de la Mocedá Independiente», qu'empezó a publicar na [[Ciudá de Guatemala]] el 28 d'abril de 1924. Esti periódicu sufrió la restricción de la llibertá de prensa del gobiernu de [[José María Orellana]]; publicáronse namái once número. Esti periódicu empecipiar con una pequeña imprenta y el so principal oxetivu yera atacar los pactos de Washington de 1923.<ref group=lower-alpha > Nestos Pactos, les naciones centroamericanes dáben-y una tutela a Estaos Xuníos pa intervenir nos sos asuntos domésticos.</ref> Nesta campaña taben d'alcuerdu Ernesto Viteri, Eugenio Silva Peña, Jorge García Granados y [[Manuel Cobos Batres]]. Los artículos de Cobos Batres y una serie de García Granados sobre «Idealismu Políticu», apinaron la paciencia del xeneral Orellana, quien unvió a la redaición al subdireutor de la policía y ordenó la suspensión del diariu. A pesar de que defendió'l so periódicu, la publicación morrió. Dempués fíxose una maniobra llegal y quitáron-y la imprenta a Marroquín Rojas. * ''La Selmana'': mientres el so exiliu en [[Tegucigalpa]], [[Hondures]] escribe pa «El nuesu Diariu» en Guatemala; pero dada la necesidá de tener un mediu propiu pa escribir convertir n'unu de los fundadores d'esti selmanariu d'información y variedaes, que se publicar per primer vegada'l sábadu 8 d'ochobre de 1927. El selmanariu circulaba los sábados, pero facer namái por trés meses. * ''La Hora Dominical'': selmanariu creáu pa circular los domingos. Fundáu'l 25 d'abril de 1948, ye una de les revistes más prestixoses de Guatemala. Circuló por 35 años. * ''Impautu'': periódicu fundáu por Marroquín Rojas el 13 d'agostu de 1951; definióse como un diariu independiente col lema de Clemente Marroquín Rojas: «Tribuna non mostrador».<ref group=lower-alpha >Esti lema ilustra la filosofía idealista de Marroquín Rojas en rellación al papel de la prensa escrita al serviciu d'un pueblu y non d'actitú servil del gobiernu en vez</ref> * ''Palenque'': fundáu en 1955. Consistía en discutinios de Marroquín Rojas que dieron movilidá a los diarios ''La Hora'' y ''Impautu''. El primer exemplar salió'l 17 de mayu de 1955, llegando a circular por cuasi cuatro años; contenía folletones históricos sobre [[Historia de Guatemala]] escritos por Marroquín Rojas. === Diariu ''La Hora'' === {{AP|La Hora (Guatemala)}} ==== Primer Dómina ==== Clemente Marroquín Rojas diose cuenta de que mientres nun tuviera un periódicu propiu nun podía dicir la so verdá, porque la llibertá d'espresión del pensamientu ye un mitu. Marroquín Rojas esperimentara la decepción y frustración de que-y callaren la so voz cuando asina convenía al dueñu de los dos o trés diarios y periódicos onde trabayara. Funda entós el so periódicu, daquella selmanal, intitulado ''[[La Hora (Guatemala)|La Hora]], Selmanariu de política y variedaes''z ''La Hora'' solmenó a la Guatemala del gobiernu de [[Carlos Herrera y Luna]], socesor de Estrada Cabrera, una y bones el periodista jalapaneco taba demostrando'l poder de la pallabra escrita, ensin importa-y los peligros a que s'esponía. Dempués d'incidentes con families poderoses de Guatemala tratar d'alloñar del suelu patriu a Marroquín Rojas. Aprovechando qu'[[Álvaro Obregón]] tomaría posesión de la Presidencia de Méxicu en payares de 1920, dellos periodistes guatemalianos fueron convidaos p'asistir al acontecimientu y ente ellos taba Marroquín Rojas, documentaos con un pasaporte coleutivu; una vegada na capital azteca Marroquín Rojas foi escluyíu del pasaporte coleutivu por que se quedara desterráu en Méxicu, pero gracies a la intelixencia y astucia de Marroquín, llogró llegar a la frontera con Guatemala y pasó el Suchiate xunto col grupu de periodistes pa poder entrar a Guatemala. Nel artículu «Tacoma» pronunciar contra'l poder d'Estaos Xuníos en Guatemala; nesi entós, la influencia d'Estaos Xuníos nel país yera considerable, por cuenta de les concesiones que fixera [[Manuel Estrada Cabrera|Estrada Cabrera]] a les empreses d'esi país.<ref group=lower-alpha >Estrada Cabrera viose obligáu a buscar el sofitu norteamericanu dempués de que la [[Esposición Centroamericana]] de 1,897 fracasara y dexara a Guatemala con una enorme delda con bancos británicos, que solicitaron ayuda al so gobiernu pa invadir Guatemala pa cobrar el préstamu. Depués, los Estaos Xuníos empezaron a construyir el [[Canal de Panamá]] y esforciáronse en caltener gobiernos pacíficos nel área por que la construcción fora rápida y eficiente; esto resultó en medría de negocios na rexón pa les empreses norteamericanes, siendo la principal favorecida la [[United Fruit Company]] (UFCO).</ref> El ministru plenipotenciario<ref group=lower-alpha >Nome que nesi tiempu dar al Embaxador</ref> norteamericanu y dos o tres miembros más del Cuerpu Diplomáticu presentáronse ante'l ministru de Rellaciones Esteriores pa pidir l'inmediatu castigu de Marroquín Rojas; el ministru entainar a ordenar la captura del autor del artículu sobre'l «Tacoma». Un xuez de Paz enxuiciar y dictó autu de prisión pero'l de primera instancia revocó la sentencia y mandó ponelo en llibertá. Sicasí los trés ministros taben decidíos a complacer al diplomáticu norteamericanu y ordenaron que nun se cumpliera'l fallu xudicial. Recurrióse entós a la Corte d'Apelaciones y una de les sos sales ordenó la inmediata llibertá del acusáu y entá el procesamientu del xefe de la Policía por desobedecer los mandatos xudiciales. La roxura del ministru norteamericanu foi grande y amenació con retirase si'l periodista atrevíu nun yera castigáu; solicitó entós al Decanu del Cuerpu Diplomáticu, el ministru plenipotenciario d'España,<ref group=lower-alpha >Embajador Pedro Cuartín</ref> qu'axuntara a los colegues pa tratar l'asuntu. Pero los españoles en 1920 inda teníen fresca la guerra contra los Estaos Xuníos por Cuba en 1898, y el ministru español dio per termináu l'asuntu.{{harvnp|Ishlaj Conde de González|2006|p=}} Asina terminó la primer dómina de ''La Hora''. ==== Segunda Dómina ==== En tornando a Guatemala dempués del exiliu n'Hondures, Marroquín empecipiara la segunda dómina de ''La Hora''. {{caxa de cita|«Va seis años ''La Hora'' cumplió una misión na política del país. Güei na so segunda etapa, esperamos que cumpla tamién otra misión. Entós combatimos un esbarafuste. Agora vamos combatir lo que se presente contrariu a los intereses del país».|Clemente Marroquín Rojas}} Dedicáu a escribir pal diariu, Marroquín Rojas tenía problemes económicos por cuenta de que tenía d'atayar la delda adquirida pola compra de maquinaria tipográfica adquirida al creitu a ''[[El Imparcial (Guatemala)|El Imparcial]]'', que taba camudando y modernizando los sos talleres. Anque nes sos memories Marroquín Rojas diz que ''La Hora'' entró na so segunda etapa col esclusivu fin d'esbaratar la candidatura del xeneral [[Jorge Ubico Castañeda]], esti periódicu foi decisivu nel trunfu del xeneral Lázaro Chacón en 1926, pos nél publicáronse antiguos atropellos qu'Ubico Castañeda perpetó cuando foi xefe políticu del presidente [[Manuel Estrada Cabrera]] en dellos departamentos de Guatemala. Orixinalmente, el llicenciáu [[Baudilio Palma]], amigu y proteutor de Marroquín diba ser el candidatu sofitáu por ''La Hora'', pero Lázaro Chacón yera'l candidatu con más posibilitades, y resultó trunfador.{{harvnp|Rodríguez|2007|p=}} Con esti trunfu eleutoral «La Hora» cumpliera la so misión; cansáu y tarreciendo pola so integridá física, Marroquín decidió alloñar de Guatemala, depués de pagar les sos deldes y axuntar dalgún dineru pa dise a Europa. El 5 de xineru de 1927 Marroquín salió camín d'Europa y los sos adversarios comentaron con sorna que'l pagu pola so campaña chaconista foi «bien arrogante»; José A. Quiñónez y Gustavo Martínez Nolasco quedaron al cargu de «La Hora», pero'l periódicu tuvo que cerrar por problemes económicos.{{harvnp|Rodríguez|2007|p=}} ==== Tercer Dómina ==== Depués de tornar d'Europa, Marroquín Rojas foi candidatu pa la municipalidá de Jalapa, pero nun pudo exercer el puestu, una y bones el Xefe Políticu de la llocalidá acusar d'haber impresu libelos nos que s'atacaba al xeneral Ubico Castañeda. A pesar de que prindaron al responsable de la edición de volantes (l'hondureñu Juan Pablo Wenrigth), Marroquín Rojas tuvo que salir del país, y dirixóse a [[El Salvador]]. Depués viaxó a distintes ciudaes de Centroamérica, cumpliendo la so pallabra de nun escribir nada con al respective de Ubico.{{harvnp|Rodríguez|2007|p=}} Sicasí, mientres el so exiliu fixéron-y llegar un documentu que taba redactáu por Rafael Cardona, onde se describíen anécdotes, incluyendo la visita que Clemente Marroquín Rojas realizó al gobernante en 1931. Y foi pa esclariar los llevantos qu'empezó a escribir en contra de l'alministración del Presidente Ubico. Cuando llegó a Méxicu, empezó una vegada más ''La Hora'' y distribuyir en Guatemala a les escondidielles. Coles mesmes, nel añu de 1944 Marroquín Rojas, unvió-y una serie de memoriales al presidente d'Estaos Xuníos [[Franklin Delano Roosevelt]], onde-y esixía -y retiraren el sofitu políticu a Ubico Castañeda. El presidente Jorge Ubico dio instrucciones al embaxador de Guatemala col propósitu de solicita-y al gobiernu mexicanu que torgara la publicación del mediu; sicasí'l mesmu embaxador ubiquista suxirió que s'editara ''La Hora'', con pie d'imprenta de dalguna población de Guatemala y, si fuera posible, camudándo-y el nome a «El Demócrata». Cuando ''La Hora'' yera unviada dende Méxicu hasta la capital de Guatemala, yera lleida pola población a pesar del enoxu d'Ubico. El Presidente, quien tenía informantes, llogró pescudar que ''La Hora'' yera ingresada al país polos braceros” na frontera con Tapachula.{{harvnp|Rodríguez|2007|p=}} Al terminar la presidencia d'Ubico Castañeda el 1º de xunetu de 1944, Marroquín tornó a Guatemala. ==== Cuarta Dómina ==== El 15 de marzu de 1945 tomó posesión de la Presidencia'l doctor [[Juan José Arévalo Bermejo]], quien a pesar de realizar cambeos significativos en tol país recibió crítiques de Marroquín Rojas, que-y señaló dellos errores. Por cuenta de estes fregadures que'l gobiernu tenía cola prensa, en xineru de 1948, l'Asociación de Periodistes de Guatemala llogró que'l Congresu de la República dexara ensin efeutu la decisión del Executivu de mandar a cerrar el diariu ''La Hora''.<ref group=lower-alpha >Marroquín Rojas cuestionara la pasividá del Exércitu na reivindicación del territoriu de [[Belize]], aprovechando la coxuntura de que'l poder d'Inglaterra taba amenorgáu depués de la [[Segunda Guerra Mundial]].</ref>{{harvnp|Rodríguez|2007|p=}} === Narrativa criollista === Dellos críticos lliterarios envaloren que ye'l iniciador de la narración criollista en [[Guatemala]]. Ta consideráu como unu de los meyores polemistes y, por esa razón, la so obra ye estudiada en delles escueles. Ente les sos obres narratives tán: * ''Esnudando al ídolu, Rellatu de dalgunos de los crímenes cometíos por Jorge Ubico'' (1926) * ''Ecce Homo'' (1927) * ''Historia del movimientu unionista'' (1929) * ''La Bomba -historia del primer atentáu contra [[Manuel Estrada Cabrera]]'' (1929) * ''Los Cadetes''<ref group=lower-alpha>Segundu atentáu contra Estrada Cabrera''</ref> (1930) * ''Nel corazón del monte'' -novela (1939) * ''Cróniques de la Constituyente del 45'' (1945) * ''La derrota d'una batalla'' (1956) * ''Méxicu enxamás tuvo territoriu propiu al sur del Río Fondu'' (1962) * ''[[Francisco Morazán]] y [[Rafael Carrera]]'' (1965) * ''La carta política” del ciudadanu Juan José Arévalo'' (1965) * ''Historia de Guatemala'' (1971) * ''Nel mundu del discutiniu'' (1971) * ''Memories de Jalapa o Alcordances d'un Remichero'' (1973) * ''Nel vientu de Seronda'' * ''De la dictadura a l'anarquía, Historia del cuartelazo que baltó al Presidente [[Baudilio Palma]]'' * ''El crime del Parque Bolívar'' * ''Comentariu al tratáu de llendes ente Méxicu y Guatemala sobre Belice'' == Obra política == Clemente Marroquín Rojas, carauterizar por criticar a los gobiernos de vez, dándo-yos a conocer los sos defectos. Non yá criticó a Arévalo pol asuntu de Belice: a Carlos Castillo Armas acusar d'anteponer intereses personales a los intereses de la nación.{{harvnp|Rodríguez|2007|p=}} Mientres parte del gobiernu de Arévalo y mientres tol gobiernu de [[Jacobo Árbenz]] militó na oposición. Na so calidá de diputáu al Congresu integró, con otru opositores, un grupu conocíu como «Los 12 Apóstoles». En 1951 fundó ''Impautu'', fueya periodística na qu'atacó al gobiernu arbencista.<ref name=wikiguate /> Tres la cayida del gobiernu del coronel Árbenz, Marroquín Rojas participó de la campaña internacional orquestada pola CIA pa desprestixar al antiguu presidente guatemalianu, faciendo publicaciones embriviendo'l papel que tuvo Árbenz nos eventos de la Revolución d'Ochobre.{{harvnp|García Ferreira|2008|p=59}} === Gobiernu de Jacobo Árbenz Guzmán (1951-1953) === {{AP|Jacobo Árbenz Guzmán}} {{VT|Revolución de 1944|Federico Ponce Vaides}} {{caxa de cita|alliniación=izquierda|«Los llabradores nun sofiten a la oposición. Ellos sofiten al gobiernu, yá que fueron seducíos pola reforma agraria y por otres promeses. Ciertu, hai llabradores intelixentes qu'entienden que les promeses del gobiernu son namái ufiertes baldíes. Pero son namái unos cuantos. Nes presentes circunstancies, son los ricos -los terratenientes- quien tienen d'engarrar nes cais, y ellos nunca lo fadrán. Los miembros del AGA son bonos tiradores, pero solamente saben dispara-y a coríos y a otres aves indefenses; enxamás lu dispararíen a un home armáu. [[Anastasio Somoza García|Somoza]] díxo-yos: "voi da-y les armes, les municiones y el dineru; ustedes atopen a los homes dipuestos." Pero nin [[Miguel Ydígoras Fuentes|Ydígoras]],<ref group=lower-alpha>{{cita llibru |apellíu=Gleijeses|títulu=op.cit.|páxina=217|cita=Ydígoras Fuentes participó como candidatu opositor en contra del coronel [[Jacobo Árbenz Guzmán]] nes eleiciones de payares 1950, pero foi derrotáu. La oposición alegó qu'hubo considerables manipulaciones de los eleutores per parte del gobiernu de [[Juan José Arévalo]], que punxo a disposición del candidatu oficial considerables recursos, pero nun pudo revertir la resultancia. Ydígoras, insatisfechu cola derrota, partió escontra la embaxada de los [[Estaos Xuníos]] n'[[El Salvador]] el 10 de xineru de 1951 y presentóse ante'l secretariu d'asuntos de dicha embaxada, William Wieland. Ydígoras preguntó-y a Wieland si tenía tiempu pa escuchar una hestoria sobre Arévalo y ensin esperar respuesta empezólu a rellatar un supuestu incidente nel que mientres una xunta en [[Londres]], [[Inglaterra]], atopárase con profesor chilenu, que'l so nome nun recordaba; supuestamente, el profesor confundió a Ydígoras por un comunista y cuntólu que tanto él como Arévalo yeren axentes soviéticos y que Arévalo fuera unviáu a Guatemala pa tomar el gobiernu «en nome del [[Kremlin]]». Ydígoras entós pasó a rellatar que taba dispuestu y ansiosu por defender a la so patria, pero que precisaba ayuda económica pa faelo. Wieland atayar nesi momentu y dio per concluyida la xunta diciéndo-y: «Gracies xeneral por esta amena ya informativa visita». Nun sería la última vegada que Ydígoras daría una pésima impresión a los oficiales d'Estaos Xuníos. Unes cuantes selmanes dempués, dellos collaboradores de Ydígoras visitaron a [[Anastasio Somoza García|Anastasio Somoza]], presidente de [[Nicaragua]], a quien-y dixeron que yá teníen a los militares y a les armes necesaries pa derrocar a Arévalo el 28 de febreru de 1951, pero que precisaben dineru. Somoza díxo-yos que saludaren a Ydígoras de lo so parte, pero nun los dio nada, pos nun creía que nesos momentos l'exércitu guatemalianu tuviera dispuestu a sofitar un golpe d'estáu.}}</ref> nin [[Carlos Castillo Armas|Castillo Armas]], Córdova Cerna o Coronado Lira fueron capaces d'atopar homes dispuestos a lluchar.»|Clemente Marroquín Rojas<br />''[[La Hora (Guatemala)|La Hora]]'', 27 de febreru de 1954<ref group=lower-alpha>Aprovechando la llibertá de prensa del gobiernu arbencista, Marroquín Rojas atacar dende [[La Hora (Guatemala)|La Hora]].</ref>{{harvnp|Gleijeses|1992|p=217}}{{harvnp|Marroquín Rojas|27 de febreru de 1954|p=3}}}} Clemente Marroquín Rojas taba anuente a aceptar reformes sociales en Guatemala y yera un nacionalista que repunaba'l fechu de que'l país fuera una [[república bananera]] -por esta razón, los oficiales d'Estaos Xuníos haber catalogáu como izquierdista mientres el gobiernu de [[Juan José Arévalo]]{{harvnp|Gleijeses|1992|p=210}}- pero, per otru llau, repunaba'l comunismu y si tenía qu'escoyer ente reforma social col más llixeru tinte comunista y el status quo, quedar col segundu.{{harvnp|Gleijeses|1992|p=210}} En 1950 participó como candidatu nes eleiciones presidenciales en contra del coronel [[Jacobo Árbenz Guzmán]] y del xeneral [[Miguel Ydígoras Fuentes]], pero perdió.{{harvnp|Gleijeses|1992|p=84}} Les eleiciones, según el mesmu Marroquín Rojas, fueron lo más llimpio que pueden ser les eleiciones en Guatemala;{{harvnp|Marroquín Rojas|27 de febreru de 1954a|p=4}} tien de tomase en cuenta que la constitución otorgaba'l derechu al votu secretu a los homes y muyeres que podíen lleer escribir, el votu públicu a los homes analfabetes y nun-y daba'l derechu no absoluto a les muyeres analfabetes.{{harvnp|Gleijeses|1992|p=84}}{{harvnp|Sabino|2007|p=48}} Los indíxenes yá sabíen que teníen que votar pol candidatu oficial, como lo fixeren nes reeleiciones d'Ubico; la diferencia yera agora que l'exércitu y los terranientes sofitaben al mesmu candidatu históricamente, pero nesta oportunidá taben estremaos y quedó demostráu que la influencia militar yera mayor que la de los terratenientes.{{harvnp|Gleijeses|1992|p=84}} Sicasí, la faer el recuentu del votu secretu, Árbenz tamién resultó vencedor.{{harvnp|Gleijeses|1992|p=84}} El gobiernu pos, nun dexó nengún marxe d'error pa la eleición del candidatu oficial, pero Árbenz foi probablemente la opción preferida ente los votantes de toes formes.{{harvnp|Schneider|1959|p=435-437}} El 31 de mayu de 1952, al enterase de lo dispuesto nel [[Decretu 900]] de la Reforma Agraria, Marroquín Rojas escribió nel so editorial en ''Impautu'' que munchos de los miembros de les clases altes que fueron arbencistas nes eleiciones de payares de 1950, ente ellos Asturias y Beltranena, lo fueron porque taben seguros de qu'Árbenz yera un home de la derecha y que nun podía ser marxista por ser militar, tar casáu con una dama de sociedá acomuñada a capitalista y gusta de la «bona vida»;{{harvnp|Gleijeses|1992|p=218-219}}{{harvnp|Marroquín Rojas|1952|p=1}} Marroquín Rojas esplicó nesi editorial qu'él conociera al verdaderu Árbenz nes xuntes del conseyu de ministros del presidente [[Juan José Arévalo]]: un home que-y inspiraba un gran apreciu no personal, pero que yera firme nos sos convencimientos estremistes y que nun les dexaría de llau hasta que fuera derrocáu. Finalmente, indicó que yá nun había posibilidá de compromisu ente'l gobiernu arbencista y les élites guatemalianes.{{harvnp|Gleijeses|1992|p=219}}{{harvnp|Marroquín Rojas|1952|p=1}} Nel editorial de Marroquín Rojas quedó definida la posición de la élite frente a la reforma agraria, pos ésta entendió que nun podría aportar al poder per medios democráticos.{{harvnp|Gleijeses|1992|p=219}}{{harvnp|Marroquín Rojas|1952|p=1}} El Ministru d'Agricultura, Nicolás Brol, yera un ricu terrateniente de [[Quetzaltenango]] y amigu personal del presidente. El so nomamientu foi celebráu pola élite guatemaliana que vio nél al so representante; sicasí, Brol foi lleal a les polítiques reformistes del gobiernu pos consideraba que favorecíen el desenvolvimientu del capitalsimo nel país;{{harvnp|Gleijeses|1992|p=209-210}} pela so parte, el Ministru d'Economía, Roberto Fanjul, yera un prósperu comerciante quetzalteco de quien los oficiales de la embaxada de los [[Estaos Xuníos]] dicíen que yera esitosu y un reconocíu anticomunista, que fixera renacer la esperanza d'ameyorar les rellaciones ente'l gobiernu y l'élite. Pero Fanjul, al igual que Brol, permanecieron lleales al presidente; Fanjul, inclusive, foi'l qu'unvió'l [[Decretu 900]] de reforma agraria al congresu en 1952, lo que lo dexó nuna precaria posición cola élite guatemaliana, qu'empezó a tratalo de "traidor" y "babayu".{{harvnp|Gleijeses|1992|210}} Marroquín Rojas describir asina: «La posición del ministru Brol desafía toa comprensión. ¿Y Fanjul? ¡Probe Fanjul! Va ser una víctima del comunismu porque como terrateniente, como capitán d'una industria, enxamás puede ser socialista. Cuando recibió'l despachu del ministeriu dexó'l so sentíu común per un sitiu; ¡él imaxínase que ye un "collaciu" de Víctor Manuel Gutiérrez! Cuando yá nun lo precisen, van tirar a los perros.»{{harvnp|Gleijeses|1992|p=210}}{{harvnp|Marroquín Rojas|1952|p=1}} En xineru de 1954, la revista ''[[Time]]'' publicó una entrevista col acabante nomar embaxador de los Estaos Xuníos en Guatemala, [[:en:John Peurifoy|John Peurifoy]], na que l'oficial d'Estaos Xuníos dixo que la opinión pública norteamericana podría forzar al gobiernu d'Estaos Xuníos a tomar midíes por que Guatemala cayera en poder del comunismu internacional y que los EE.XX. nun podíen dexar una república soviética ente [[Texas]] y la [[Canal de Panamá]].{{harvnp|Gleijeses|1992|p=257}} Esta publicación foi tomada en Guatemala como la confirmación de que Peurifoy taba al mandu de un plan empobináu pa derrocar al gobiernu de Árbenz, y al respeutu Marroquín Rojas escribió: «el nuesu ministru de Rellaciones Esteriores aceptó oficialmente les esplicaciones del embaxador Peurifoy na revista Time. Pero'l Sr. Osegueda sabe qu'una revista como la ''[[Time]]'', publicada nun país onde les mentires castíguense severamente, non falsificaría les pallabres que punxo tan enfáticamente en boca del embaxador Peurifoy. Nun hai dulda de que Peurifoy dixo lo que ''Time'' imprimió, y nun hai dulda de que taba espresando la opinión de la [[Casa Blanca]], del [[Congresu de los Estaos Xuníos|Congresu]] y del [[El Pentágonu|Pentágonu]]. ¿Cómo pudieron pensar líderes de Guatemala que los Estaos Xuníos diben tolerar un nial d'enemigos na puerta de la so casa? Sería absurdu. Falar de la nuesa soberanía a estes altures ye infantil, inocente. [[Alemaña]], poderosa anque tea derrotada, inda ta ocupada, y lo mesmo asocede con [[Xapón]] - y nós tamién lo vamos a tar, nós probes tontos que nun producimos nin cohetillos pirotécnicos, munchos menos les municiones necesaries pa una defensa decorosa.»{{harvnp|Gleijeses|1992|p=257}}{{harvnp|Marroquín R.|1954|p=1, 10}} === Gobiernu liberacionista === {{AP|Carlos Castillo Armas}} Foi electu diputáu a l'Asamblea Constituyente de 1956, y al Congresu de la República mientres el gobiernu liberacionista del coronel [[Carlos Castillo Armas]]. Sofitó la candidatura del xeneral ya inxenieru [[Miguel Ydígoras Fuentes]] pal siguiente periodu presidencial y, nel gobiernu de dichu militar ocupó la cartera de [[Ministeriu d'Agricultura, Ganadería y Alimentación de Guatemala|ministru d'Agricultura]].<ref name=wikiguate /> En 1958, la periodista [[Irma Flaquer]] publicó un artículu que enfureció a un políticu de la dómina, quien lu pagó a tres muyeres del mercáu por que lu cutieren. Ensangrecida, Flaquer presentar nel diariu ''La Hora'' y pidió que Marroquín Rojas tomára-y semeyes y escribiera un artículu alrodiu de esa agresión. Según Marina Marroquín ―fía del periodista―, Marroquín Rojas contrató darréu a Flaquer, quien empezó una columna nel diariu, titulada «Lo qu'otros callen», la que bien lleida mientres 13 años.<ref name=Impunidá_espanol>{{cita web|url=http://www.impunidad.com/caso.php?id=57&idioma=sp|fecha=16 d'ochobre de 1980|títulu=IRMA FLAQUER, Guatemala|publicación=Proyeutu Impunidá (crímenes contra periodistes)|fechaaccesu=6 d'agostu de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130702070217/http://www.impunidad.com/caso.php?id=57&idioma=sp|fechaarchivu=2013-07-02}}</ref> Desempeñó tamién el cargu de Cónsul de Guatemala en Barcelona, ([[España]]).<ref name=wikiguate /> En 1966 foi electu [[vicepresidente de Guatemala]] pal periodu 1966-1970, siendo postuláu pol Partíu Revolucionariu (PR) p'acompañar al candidatu presidencial, llicenciáu [[Julio César Méndez Montenegro]]. == Muerte == Morrió'l 8 d'abril de 1978, na ciudá de Guatemala, y los sos restos reposen nel campusantu de Jalapa.<ref name=wikiguate>{{cita web |url=http://wikiguate.com.gt/wiki/Clemente_Marroqu%C3%ADn_Rojas|publicación=Wikiguate|títulu=Clemente Marroquín Rojas|fechaaccesu=4 de setiembre de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140904203248/http://wikiguate.com.gt/wiki/Clemente_Marroqu%C3%ADn_Rojas|fechaarchivu=4 de setiembre de 2014}}</ref> == Na lliteratura == Ye'l personaxe ''Clemenceau'' (''Clemencio'') na novela [[Vienres de Dolores (novela)|Vienres de Dolores]] de [[Miguel Ángel Asturias]].{{harvnp|Asturias|1978|p=}} == Información adicional == * La [[Biblioteca Nacional de Guatemala#Hemeroteca Nacional|Hemeroteca Nacional de Guatemala]] lleva'l nome de «Clemente Marroquín Rojas». * Foi unu de los miembros de la xeneración del 20» y responsable de la renacencia de les tradiciones del ''Nun Nos Tentes'' y el Desfile Bufo» de la [[Fuelga de Dolores]].{{harvnp|Quintana|1971|p=}}{{harvnp|Brañes|1928|p=}} * Coterráneo y protexíu del profesor [[José María Bonilla|José María Bonilla Ruano]]. * Foi protexíu del llicenciáu [[Baudilio Palma]] quien lo ayudar a mercar equipu d'imprenta pa ''La Hora''. == Ver tamién == * [[Carlos Herrera y Luna]] * [[Fuelga de Dolores]] * [[José María Orellana]] * [[Jorge Ubico Castañeda]] * [[Julio César Méndez Montenegro]] * [[La Hora (Guatemala)|Diariu La Hora]] * [[Manuel Estrada Cabrera]] * [[Universidá de San Carlos]] {{socesión|títulu=[[Ficheru:Coat of arms of Guatemala.svg|35px]]<br />[[Vicepresidente de Guatemala]]|predecesor = Catalino Chávez|socesor=[[Eduardo Cáceres Lehnhoff]]|periodu=1966-1970}} == Notes y referencies == === Notes === {{llistaref|group=lower-alpha}} === Referencies === {{llistaref|2}} === Bibliografía === {{Refcomienza|2}} * {{cita llibru |apellíu=Arévalo Martínez|nome=Rafael|enllaceautor=Rafael Arévalo Martínez|títulu=¡Ecce Pericles!|editorial=Tipografía Nacional|allugamientu=Guatemala|url=https://www.scribd.com/doc/190285559/Arevalo-Martinez-Ecce-Pericles#scribd|añu=1945|ref=harv}} * {{cita llibru |apellíu=Asturias|nome=Miguel Ángel|enllaceautor=Miguel Ángel Asturias|títulu=[[Vienres de Dolores (novela)|Vienres de Dolores]]|editorial=Lozada|allugamientu=Buenos Aires|añu=1978|ref=harv}} * {{cita llibru |apellíu=Brañes|nome=César|enllaceautor=César Brañes|títulu=Llendes y problemes de la xeneración lliteraria del novecientos venti|ubicación=Guatemala|añu=1928|editorial=Unión Tipográfica|ref=harv}} * {{cita llibru |apellíu=De los Ríos|nome=Efraín|enllaceautor=Efraín de los Ríos|url=https://books.google.com/books?id=O5BnAAAAMAAJ&focus=searchwithinvolume&q=Anzueto|títulu=Ombres contra Homes editorial=Fondu de Cultura de la Universidá de Méxicu|ubicación=Méxicu, D.F.|añu=1948|ref=harv}} * {{cita llibru |nome=Patricia|apellíu=Galeana|títulu=Cronología Iberoamericana 1803-1992|editorial=Fondu de Cultura Económica|ubicación=Méxicu|añu=1993|ref=harv}} * {{cita publicación |url=http://www.academia.edu/3681333/The_CIA_and_Jacobo_Arbenz|títulu=The CIA and Jacobo Arbenz: The story of a disinformation campaign|apellíu=García Ferreira|nome=Roberto|publicación=Journal of Third World Studies|añu=2008|volume=XXV|númberu=2|páxines=59|idioma=en|ref=harv}} * {{cita llibru |apellíu=Gleijeses|nome=Piero|títulu=Shattered hope: the Guatemalan revolution and the United States, 1944-1954 |editorial=[[Princeton University Press]] |ubicación=Estaos Xuníos |idioma=en|añu=1992 |isbn=9780691025568 |url=https://books.google.com/books?id=mS7ZVKa6i3AC&pg=PA134|ref=harv}} * {{cita publicación |apellíu=Ishlaj Conde de González|nome=Yadira Abigaíl|url=http://www.biblioteca.usac.edu.gt/tesis/07/07_1917.pdf |títulu=Clemente Marroquín Rojas, su vida y su obra|publicación=Tesis; |editorial=[[Facultá d'Humanidaes de la Universidá de San Carlos de Guatemala]]|allugamientu=Guatemala|añu=2006|ref=harv}} * {{cita web |apellíu=Marroquín|nome=Oscar Clemente|url=http://lahora.com.gt/index.php/opinion/opinion/columnes/166623-los-seudonimos-de-clemente-marroquin-coloraes|títulu=Los pseudónimos de Clemente Marroquín Rojas|publicación=Diariu [[La Hora (Guatemala)|La Hora]]|fecha=8 d'ochobre de 2012|fechaaccesu=20 de xunetu de 2014|ref=harv}} * {{cita publicación |apellíu=Marroquín R.|nome=Clemente|añu=14 de xineru de 1954|títulu=Y usté: ¿Qué deduz, señor ministru?|publicación=[[La Hora (Guatemala)|La Hora]]|allugamientu=Guatemala|páxines=1, 10|ref=harv}} * {{cita publicación |apellíu=Marroquín Rojas|nome=Clemente|máscaraautor=1|títulu=El casu del diputáu José Luis Arenes|publicación=[[La Hora (Guatemala)|La Hora]]|añu=27 de febreru de 1954|páxina=3|allugamientu=Guatemala|ref=harv}} * {{cita llibru |apellíu=Marroquín Rojas|nome=Clemente|máscaraautor=1|títulu=Memories de Jalapa|editorial= La Hora|allugamientu=Guatemala|añu=1977|ref=harv}} * {{cita llibru |apellíu=Melville|nome=Thomas|apellíu2=Melville|nome2=Marjorie|títulu=Guatemala - Another Vietnam?|editorial=Penguin Books Ltd|añu=1971|ubicación=Estaos Xuníos|idioma=inglés|ref=harv}} * {{cita llibru |apellíu=Monsanto|nome=Pablo|títulu=Somos los mozos rebalbos, Guatemala insurxente|allugamientu=Guatemala|editorial=F&G Editor|añu=2013|ref=harv}} * {{cita web |apellíu=Palmieri|nome=Jorge|enllaceautor=Jorge Palmieri|url=http://jorgepalmieri.com/2007/11/11/autobiografia-fotografica-1/ |website=Blogue de Jorge Palmieri|títulu=Autobiografía fotográfica|añu=11 de payares de 2007|fechaaccesu=21 d'agostu de 2014|ref=harv|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140708155954/http://jorgepalmieri.com/2007/11/11/autobiografia-fotografica-1/|fechaarchivu=8 de xunetu de 2014|ref=harv}} * {{cita llibru |apellíu=Quintana|nome=Epaminondas|enllaceautor=Epaminondas Quintana |títulu=La Historia de la Xeneración del 20|editorial=Tipografía Nacional|allugamientu=Guatemala|añu=1971|ref=harv}} * {{cita web |apellíu=Rodríguez|nome=A.L.|url=http://biblioteca.usac.edu.gt/tesis/16/16_0606.pdf|títulu=Historia de diariu La Hora y la so contribución al periodismu guatemalianu|publicación= Tesis llicenciatura de Ciencies de Comunicación, Universidá de San Carlos de Guatemala|allugamientu=Guatemala|añu=2007|ref=harv}} * {{cita publicación |apellíu=Sabino|nome=Carlos|enllaceautor=Carlos Sabino|títulu=Guatemala, la historia callada (1944-1989) Tomu I: Revolución y Lliberación|editorial=Fondu de Cultura Económica|allugamientu=Guatemala|añu=2007|isbn=9789992248522|ref=harv}} * {{cita llibru |apellíu=Schneider|nome=Ronald M.|títulu=Communism in Guatemala: 1944-1954|añu=1959|volume=74|númberu=3|publicación=Political Science Quarterly|editorial=The Academy of Political Science|url=http://www.jstor.org/stable/2146285|idioma=inglés|ref=harv}} * {{cita llibru |url=http://www.albedrio.org/htm/documentos/EstudioFranjaTransversalNorteCEDFOG.pdf|apellíu=Solano|nome=Luis|títulu=Contextualización histórica de la Franxa Tresversal del Norte (FTN)|editorial=Centru d'Estudios y Documentación de la Frontera Occidental de Guatemala, CEDFOG|fecha = febreru de 2012|fechaaccesu=31 d'ochobre de 2014|ref=harv|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141113172058/http://www.albedrio.org/htm/documentos/EstudioFranjaTransversalNorteCEDFOG.pdf|fechaarchivu=31 de payares de 2014}} * {{cita publicación |autor=Unión Tipográfica|enllaceautor=Axentes del gobiernu de Manuel Estrada Cabrera|títulu=Principales xefes del Cabrerismo|editorial=Unión Tipográfica|añu=1920|allugamientu=Guatemala|ref=harv}} {{Reftermina}} {{NF|1897|1978|Marroquín Rojas, Clemente}} {{Tradubot|Clemente Marroquín Rojas}} [[Categoría:Diplomáticos y diplomátiques de Guatemala]] [[Categoría:Historiadores de Guatemala]] [[Categoría:Miembros de la Xeneración del 20 de Guatemala]] [[Categoría:Ministros y ministres de Guatemala]] [[Categoría:Políticos y polítiques de Guatemala]] [[Categoría:Periodistes de Guatemala]] [[Categoría:Vicepresidentes de Guatemala]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] oetffa9i4rs7bbtc6jzfbu1mjq5abb6 0 158071 4488810 4450032 2026-04-24T10:40:03Z Limotecariu 735 4488810 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Camilla Persson Benbow''' {{nym}} ye una [[psicoloxía educativa|psicóloga educativa]] y profesora universitaria d'[[Estaos Xuníos]]. Estudia la formación de los estudiantes [[Superdotación intelectual|superdotados intelectualmente]]. == Biografía == Camilla Benbow ye la [[Decanu (educación)|decana]] en Peabody College de la [[Universidá Vanderbilt]]. Ye una [[Psicólogu educativu|psicóloga educativa]] que se centró na educación de los mozos intelectualmente dotaos. Benbow ye codireutora (con David Lubinski) del Study of Mathematically Precocious Youth (SMPY), un estudiu llonxitudinal qu'esamina'l desenvolvimientu de los ciclos de vida de más de 5000 persones mayores.<ref name="SMPY">{{cita web |url=https://my.vanderbilt.edu/smpy/|títulu=Study of Mathematically Precocious Youth |Vanderbilt University|fechaaccesu=13 de marzu de 2016|sitiuweb=[[Vanderbilt University]]|idioma=en}}</ref> Los sos intereses centrar na identificación de la educación más eficaz pal desenvolvimientu del talentu intelectual na ciencia, la teunoloxía, la inxeniería y les matemátiques.<ref name="Vanderbilt">{{cita web |url=https://my.vanderbilt.edu/camillabenbow/bio/|títulu=Biography | Camilla Benbow | Vanderbilt University|fechaaccesu=13 de marzu de 2016|sitiuweb=[[Vanderbilt University]]|idioma=en}}</ref> Benbow recibió la so educación de pregrado y posgráu na [[Universidá Johns Hopkins]], incluyíu'l Doctoráu n'Educación, en 1981. Convertir en científica investigadora asociada na Universidá Johns Hopkins en 1981. En 1986, la [[Universidá Estatal de Iowa]], nomar Profesora Acomuñada de Psicoloxía promoviéndose con rapidez a profesora titular en 1990, xefa de departamentu en 1992, y profesora Distinguida en 1995. Foi nomada Decana Interina d'Educación de la Universidá Estatal de Iowa en 1996. Nel estáu de Iowa tamién dirixó los programes preuniversitarios pa los estudiantes talentosos y dotaos.<ref name=Vanderbilt/> Benbow ye miembru de l'[[Asociación Americana de Psicoloxía]] y de la Sociedá Americana de Psicoloxía, recibió un premiu distinguíu académicu de l'Asociación Nacional pa Neños Dotaos, y en 2004 el Premiu a la Trayeutoria de la Educación y la Fundación d'Investigación de [[Mensa (organización)|Mensa]].<ref name="MensaAward">{{cita web|url=http://news.vanderbilt.edu/2015/07/lubinski-honored-with-mensa-lifetime-achievement-award/|títulu=Lubinski honored with Mensa Lifetime Achievement Award <nowiki>|</nowiki> Research News @ Vanderbilt <nowiki>|</nowiki> Vanderbilt University|fechaaccesu=13 de marzu de 2016|apellíu=Brasher|nome=Joan|fecha=17 de xunetu de 2015|sitiuweb=[[Vanderbilt University]]|idioma=en|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160813034326/http://news.vanderbilt.edu/2015/07/lubinski-honored-with-mensa-lifetime-achievement-award/|fechaarchivu=2016-08-13}}</ref><ref name="Honors">{{cita web |url= https://my.vanderbilt.edu/camillabenbow/honors/ |títulu=Honors <nowiki>|</nowiki> Camilla Benbow <nowiki>|</nowiki> Vanderbilt University|fechaaccesu=13 de marzu de 2016|sitiuweb=[[Vanderbilt University]]|idioma=en}}</ref> En mayu de 2006, foi nomada miembru del Grupu Asesor Nacional de Matemátiques. Tamién foi miembru del Conseyu Nacional de Ciencia, que supervisa la [[Fundación Nacional pa la Ciencia]].<ref name=Vanderbilt/> Benbow interpretó dalgunos de los sos datos del estudiu pa indicar qu'hai diferencies innates ente homes y muyeres nueves na so aptitú pa les matemátiques cimeres y campos d'actividá que dependen de les matemátiques, como la inxeniería y les ciencies físiques.<ref name="BenbowStanley1982">{{cita publicación |apellíu=Benbow|nome=Camilla|enllaceautor=Camilla Benbow|añu=1982|títulu=Consequences in High School and College of Sex Differences in Mathematical Reasoning Ability: A Llonxitudinal Perspective|editorial=American Educational Research Journal|issn=0002-8312|fechaaccesu=13 de marzu de 2016}}</ref><ref name="HalpernBenbow2007">{{cita publicación |apellíu=Halpern|nome=Diane|enllaceautor=Diane Halpern|añu=2007|títulu=The Science of Sex Differences in Science and Mathematics|editorial=Psychological Science in the Public Interest|issn=1529-1006|fechaaccesu=13 de marzu de 2016}}</ref> Estes posiciones atopáronse con una ciertu discutiniu ente los grupos de muyeres.<ref>{{cita web|url=http://www.awm-math.org/benbow_petition/background.html|títulu=AWM Petition - Background|fechaaccesu=13 de marzu de 2016|apellíu=Kessel|nome=Cathy|fecha=29 de xunu de 2006|sitiuweb=[[Background]]|idioma=en|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303184137/http://www.awm-math.org/benbow_petition/background.html|fechaarchivu=2016-03-03}}</ref> == Publicaciones == Benbow foi editora, autora o coautora de dos llibros, dellos capítulos de llibros, crítiques y más de 100 artículos en revistes académiques.<ref name="Publications">{{cita web|url=https://my.vanderbilt.edu/smpy/publications/camilla-benbow/|títulu=Camilla Benbow <nowiki>|</nowiki> Study of Mathematically Precocious Youth <nowiki>|</nowiki> Vanderbilt University|fechaaccesu=13 de marzu de 2016|sitiuweb=[[Vanderbilt University]]|idioma=en}}</ref> === Llibros === * Benbow, C. P., y Lubinski, D. (eds.) (1996). ''Talentu intelectual: Cuestiones psicométricas y sociales''. Baltimore, MD: [[Johns Hopkins University Press]]. * Benbow, C. P., y Stanley, J. C. (eds.) (1983). ''Precocidá académica: Aspeutos del so desenvolvimientu''. Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press. === Artículos escoyíos === * {{cita publicación|apellíu=Lubinski|nome=David|enllaceautor=David Lubinski|añu=2014|títulu=Life Paths and Accomplishments of Mathematically Precocious Males and Females Four Decades Later|editorial=Psychological Science|issn=0956-7976|url=https://my.vanderbilt.edu/smpy/files/2013/02/Article-PS-Lubinski-et-al-2014-DEC-FINAL1.pdf|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230816091219/https://my.vanderbilt.edu/smpy/files/2013/02/Article-PS-Lubinski-et-al-2014-DEC-FINAL1.pdf|archivedate=2023-08-16|fechaaccesu=2018-10-19}} == Ver tamién == * [[Psicoloxía]] * [[Universidá de Salamanca]] * [[Arthur Jensen]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Traducíu ref|en|Camilla Benbow|oldid=686221881|trad=total|fecha=17 d'ochobre de 2015}} {{NF|1956||Benbow, Camilla}} {{Tradubot|Camilla Benbow}} [[Categoría:Científicos y científiques d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Sicólogos y sicólogues d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Psicólogos educativos d'Estaos Xuníos]] dsbefrvemexym81brijn27ue0w6b5vw 4488811 4488810 2026-04-24T10:40:19Z Limotecariu 735 Limotecariu treslladó la páxina "[[Camiya Benbow]]" a "[[Camilla Benbow]]": razones obvies 4488810 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Camilla Persson Benbow''' {{nym}} ye una [[psicoloxía educativa|psicóloga educativa]] y profesora universitaria d'[[Estaos Xuníos]]. Estudia la formación de los estudiantes [[Superdotación intelectual|superdotados intelectualmente]]. == Biografía == Camilla Benbow ye la [[Decanu (educación)|decana]] en Peabody College de la [[Universidá Vanderbilt]]. Ye una [[Psicólogu educativu|psicóloga educativa]] que se centró na educación de los mozos intelectualmente dotaos. Benbow ye codireutora (con David Lubinski) del Study of Mathematically Precocious Youth (SMPY), un estudiu llonxitudinal qu'esamina'l desenvolvimientu de los ciclos de vida de más de 5000 persones mayores.<ref name="SMPY">{{cita web |url=https://my.vanderbilt.edu/smpy/|títulu=Study of Mathematically Precocious Youth |Vanderbilt University|fechaaccesu=13 de marzu de 2016|sitiuweb=[[Vanderbilt University]]|idioma=en}}</ref> Los sos intereses centrar na identificación de la educación más eficaz pal desenvolvimientu del talentu intelectual na ciencia, la teunoloxía, la inxeniería y les matemátiques.<ref name="Vanderbilt">{{cita web |url=https://my.vanderbilt.edu/camillabenbow/bio/|títulu=Biography | Camilla Benbow | Vanderbilt University|fechaaccesu=13 de marzu de 2016|sitiuweb=[[Vanderbilt University]]|idioma=en}}</ref> Benbow recibió la so educación de pregrado y posgráu na [[Universidá Johns Hopkins]], incluyíu'l Doctoráu n'Educación, en 1981. Convertir en científica investigadora asociada na Universidá Johns Hopkins en 1981. En 1986, la [[Universidá Estatal de Iowa]], nomar Profesora Acomuñada de Psicoloxía promoviéndose con rapidez a profesora titular en 1990, xefa de departamentu en 1992, y profesora Distinguida en 1995. Foi nomada Decana Interina d'Educación de la Universidá Estatal de Iowa en 1996. Nel estáu de Iowa tamién dirixó los programes preuniversitarios pa los estudiantes talentosos y dotaos.<ref name=Vanderbilt/> Benbow ye miembru de l'[[Asociación Americana de Psicoloxía]] y de la Sociedá Americana de Psicoloxía, recibió un premiu distinguíu académicu de l'Asociación Nacional pa Neños Dotaos, y en 2004 el Premiu a la Trayeutoria de la Educación y la Fundación d'Investigación de [[Mensa (organización)|Mensa]].<ref name="MensaAward">{{cita web|url=http://news.vanderbilt.edu/2015/07/lubinski-honored-with-mensa-lifetime-achievement-award/|títulu=Lubinski honored with Mensa Lifetime Achievement Award <nowiki>|</nowiki> Research News @ Vanderbilt <nowiki>|</nowiki> Vanderbilt University|fechaaccesu=13 de marzu de 2016|apellíu=Brasher|nome=Joan|fecha=17 de xunetu de 2015|sitiuweb=[[Vanderbilt University]]|idioma=en|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160813034326/http://news.vanderbilt.edu/2015/07/lubinski-honored-with-mensa-lifetime-achievement-award/|fechaarchivu=2016-08-13}}</ref><ref name="Honors">{{cita web |url= https://my.vanderbilt.edu/camillabenbow/honors/ |títulu=Honors <nowiki>|</nowiki> Camilla Benbow <nowiki>|</nowiki> Vanderbilt University|fechaaccesu=13 de marzu de 2016|sitiuweb=[[Vanderbilt University]]|idioma=en}}</ref> En mayu de 2006, foi nomada miembru del Grupu Asesor Nacional de Matemátiques. Tamién foi miembru del Conseyu Nacional de Ciencia, que supervisa la [[Fundación Nacional pa la Ciencia]].<ref name=Vanderbilt/> Benbow interpretó dalgunos de los sos datos del estudiu pa indicar qu'hai diferencies innates ente homes y muyeres nueves na so aptitú pa les matemátiques cimeres y campos d'actividá que dependen de les matemátiques, como la inxeniería y les ciencies físiques.<ref name="BenbowStanley1982">{{cita publicación |apellíu=Benbow|nome=Camilla|enllaceautor=Camilla Benbow|añu=1982|títulu=Consequences in High School and College of Sex Differences in Mathematical Reasoning Ability: A Llonxitudinal Perspective|editorial=American Educational Research Journal|issn=0002-8312|fechaaccesu=13 de marzu de 2016}}</ref><ref name="HalpernBenbow2007">{{cita publicación |apellíu=Halpern|nome=Diane|enllaceautor=Diane Halpern|añu=2007|títulu=The Science of Sex Differences in Science and Mathematics|editorial=Psychological Science in the Public Interest|issn=1529-1006|fechaaccesu=13 de marzu de 2016}}</ref> Estes posiciones atopáronse con una ciertu discutiniu ente los grupos de muyeres.<ref>{{cita web|url=http://www.awm-math.org/benbow_petition/background.html|títulu=AWM Petition - Background|fechaaccesu=13 de marzu de 2016|apellíu=Kessel|nome=Cathy|fecha=29 de xunu de 2006|sitiuweb=[[Background]]|idioma=en|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303184137/http://www.awm-math.org/benbow_petition/background.html|fechaarchivu=2016-03-03}}</ref> == Publicaciones == Benbow foi editora, autora o coautora de dos llibros, dellos capítulos de llibros, crítiques y más de 100 artículos en revistes académiques.<ref name="Publications">{{cita web|url=https://my.vanderbilt.edu/smpy/publications/camilla-benbow/|títulu=Camilla Benbow <nowiki>|</nowiki> Study of Mathematically Precocious Youth <nowiki>|</nowiki> Vanderbilt University|fechaaccesu=13 de marzu de 2016|sitiuweb=[[Vanderbilt University]]|idioma=en}}</ref> === Llibros === * Benbow, C. P., y Lubinski, D. (eds.) (1996). ''Talentu intelectual: Cuestiones psicométricas y sociales''. Baltimore, MD: [[Johns Hopkins University Press]]. * Benbow, C. P., y Stanley, J. C. (eds.) (1983). ''Precocidá académica: Aspeutos del so desenvolvimientu''. Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press. === Artículos escoyíos === * {{cita publicación|apellíu=Lubinski|nome=David|enllaceautor=David Lubinski|añu=2014|títulu=Life Paths and Accomplishments of Mathematically Precocious Males and Females Four Decades Later|editorial=Psychological Science|issn=0956-7976|url=https://my.vanderbilt.edu/smpy/files/2013/02/Article-PS-Lubinski-et-al-2014-DEC-FINAL1.pdf|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230816091219/https://my.vanderbilt.edu/smpy/files/2013/02/Article-PS-Lubinski-et-al-2014-DEC-FINAL1.pdf|archivedate=2023-08-16|fechaaccesu=2018-10-19}} == Ver tamién == * [[Psicoloxía]] * [[Universidá de Salamanca]] * [[Arthur Jensen]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Traducíu ref|en|Camilla Benbow|oldid=686221881|trad=total|fecha=17 d'ochobre de 2015}} {{NF|1956||Benbow, Camilla}} {{Tradubot|Camilla Benbow}} [[Categoría:Científicos y científiques d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Sicólogos y sicólogues d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Psicólogos educativos d'Estaos Xuníos]] dsbefrvemexym81brijn27ue0w6b5vw 0 158714 4488816 4488463 2026-04-24T10:43:34Z Limotecariu 735 4488816 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Karen Masters''' {{nym}} ye una Profesora Acomuñada d'[[Astrofísica]] interesada na formación de la galaxa, que trabaya nel [[Haverford College]], Pennsylvania. Ye científica de proyeutu pal proyeutu de ciencia ciudadana [[Galaxy Zoo]], y utiliza les clasificaciones pa estudiar la evolución de les galaxes. == Educación == Masters nació en Birmingham y asistió a la King Edward VI College, Nuneaton.<ref name=":0">{{Cite news|url=https://blogue.galaxyzoo.org/2009/11/02/shes-an-astronomer-karen-masters/|títulu=She's an Astronomer: Karen Masters|date=2009-11-02|work=Galaxy Zoo|fechaaccesu=2018-01-05|language=en-US}}</ref> Graduóse en Física na Universidá d'Oxford en 2000.<ref name=":1">{{cita web|url=https://www.wadham.ox.ac.uk/people/alumni/m/karen-masters|títulu=Waham College Alumni: Karen Masters|last=|first=|date=|website=University of Oxford|urlarchivu=|fechaarchivu=|dead-url=|fechaaccesu=2018-01-05|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180113052213/http://www.wadham.ox.ac.uk/people/alumni/m/karen-masters|fechaarchivu=2018-01-13}}</ref> Recibió'l so Doctoráu n'Astronomía pola Universidá de Cornell en 2005, tituláu "Galaxy flows in and around the Local Supercluster", so la supervisión de [[Martha P. Haynes|Martha Haynes]] y [[Riccardo Giovanelli]].<ref>{{Cita publicación|títulu=Galaxy flows in and around the Local Supercluster|fecha=2005|publicación=Ph.D. Thesis|bibcode=2005PhDT.........2M}}</ref> == Investigación == En 2005, Masters treslladar a la Harvard University pa trabayar como investigadora post-doctoral con [[John Huchra]] nun proyeutu pa faer un mapa completu del Universu local.<ref>{{Cita web|url=https://theconversation.com/profiles/karen-masters-91585|títulu=Karen Masters|fechaaccesu=2018-01-05|sitiuweb=The Conversation|idioma=en}}</ref> Masters "desveló'l mapa 3-D más completu del universu llocal (hasta una distancia de 380 millones d'años lluz) enxamás creáu"<ref>{{Cita noticia|títulu=Astronomers unveil the most complete 3-D map of the local universe|url=http://insider.si.edu/2011/05/astronomers-unveil-the-most-complete-3-d-map-of-the-local-universe/|fecha=2011-05-25|fechaaccesu=2018-01-05|idioma=en-US}}</ref> en 2011 na 218º xunta de la [[American Astronomical Society|Sociedá Astronómica d'Estaos Xuníos]]. El mapa creóse usando datos de la [[2MASS|Two-Micron All-Sky Survey]]. Treslladar al Institutu de Cosmoloxía y Gravitación na University of Portsmouth n'Ochobre de 2008. Foi nomada becaria IAU pola [[Fundación Peter y Patricia Gruber|Gruber Foundation]] en 2008.<ref>{{Cita web|url=http://gruber.yale.edu/cosmology/press/2008-gruber-cosmology-prize-press-release|títulu=2008 Gruber Cosmology Prize Press Release {{!}} The Gruber Foundation|fechaaccesu=2018-01-05|sitiuweb=gruber.yale.edu|idioma=en}}</ref> En 2010, Masters recibió una beca Carrera Temprana Leverhulme, por un proyeutu tituláu "Do bars kill spiral galaxies?".<ref>{{Cita web|url=https://researchportal.port.ac.uk/portal/en/persons/karen-masters(3620b915-0a34-4y9c-b7f1-d82hala421a3c3).html|títulu=Karen Masters - Portsmouth Research Portal|fechaaccesu=2018-01-05|sitiuweb=researchportal.port.ac.uk|idioma=en}}</ref> Foi xubida a Profesora numeraria senior en 2014 y Profesora Acomuñada en 2015.<ref>{{Cita web|url=http://www.icg.port.ac.uk/author/mastersk/|títulu=Karen Masters|fechaaccesu=2018-01-05|sitiuweb=www.icg.port.ac.uk|idioma=en-US|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220407163945/http://www.icg.port.ac.uk/author/mastersk/|fechaarchivu=2022-04-07}}</ref> Tuvo trabayando n'astronomía extra-galáctica, y en 2018 foi nomada Profesora Acomuñada pol [[Haverford College]] en Pennsylvania.<ref>{{Cita noticia|títulu=Haverford Welcomes Six New Faculty Members|url=https://www.haverford.edu/college-communications/news/haverford-welcomes-six-new-faculty-members|fechaaccesu=2018-01-05|idioma=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220925124923/https://www.haverford.edu/college-communications/news/haverford-welcomes-six-new-faculty-members|archivedate=2022-09-25}}</ref> Masters ye la Científica Vocera y la Direutora pa Educación y Compromisu Públicu pa la [[Sloan Digital Sky Survey]].<ref>{{Cita web|url=http://www.sdss.org/contact/|títulu=Contact {{!}} SDSS|fechaaccesu=2018-01-05|sitiuweb=www.sdss.org|idioma=en-US}}</ref> == Compromisu públicu == Masters coordina a los científicos investigadores pa Galaxy Zoo, un proyeutu de clasificación de galaxes de fonte coleutiva. Apaeció en BBC Sky At Night.<ref>{{Cita web|url=https://www.bbc.co.uk/programmes/b07g9z87|títulu=Secrets of the Whirlpool Galaxy, The Sky at Night - BBC Four|fechaaccesu=2018-01-05|sitiuweb=BBC}}</ref> Coordinó la páxina She's An Astronomer pa Galaxy Zoo, arrexuntando les hestories de muyeres astrónomes.<ref>{{Cita web|url=https://blogue.galaxyzoo.org/category/shes-an-astronomer-3/|títulu=She’s An Astronomer {{!}} Galaxy Zoo|fechaaccesu=2018-01-05|sitiuweb=blogue.galaxyzoo.org|idioma=en}}</ref> En 2014, Masers ganó'l Premiu pa la Ciencia Muyeres del Futuru.<ref>{{Cita web|url=https://www.ras.org.uk/news-and-press/2527-dr-karen-masters-wins-women-of-the-future-award|títulu=Dr Karen Masters wins Women of the Future award|fechaaccesu=2018-01-05|apellíu=Massey|nome=Robert|sitiuweb=www.ras.org.uk|idioma=en-gb}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://blog.sdss.org/2014/10/31/the-future-is-now-karen-masters-wins-uk-award/|títulu=The Future is Now: Karen Masters Wins UK Award {{!}} Science Blogue from the SDSS|fechaaccesu=2018-01-05|sitiuweb=blogue.sdss.org|idioma=en-US}}</ref> Esi mesmu añu, apaeció na llista de la BBC como una de les 100 muyeres top.<ref>{{Cita noticia|títulu=Who are the 100 Women 2014?|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-29758792|fecha=2014-10-26|fechaaccesu=2018-01-05|idioma=en-GB}}</ref> == Referencies == {{llistaref|30em}} {{Tradubot|Karen Masters}} [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía NF]] [[Categoría:Astrónomos y astrónomes]] [[Categoría:Físicos y físiques del Reinu Xuníu]] 07guo8l4bncuk16iqk6t51v8ou9z0xw 0 158778 4488659 4351253 2026-04-23T20:03:02Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488659 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Laura Mersini-Houghton''' {{nym}} ye una [[Cosmoloxía|cosmóloga]] y [[física teórica]] [[Albania|albano]]-[[Estaos Xuníos|americana]], y profesora acomuñada na [[Universidá de Carolina del Norte en Chapel Hill]]. Ye una proponente de la hipótesis del [[multiverso]], qu'afirma que'l nuesu universu ye unu de munchos.<ref name="twsCosmos">{{Cita web|url=http://cosmosmagazine.com/news/something-big-found-beyond-edge-universe/|títulu=Weird data suggests something big beyond the edge of the universe|fechaaccesu=27 de xunetu de 2014|autor=Catchpole, Heather|apellíu=Catchpole, Heather|fecha=24 de payares de 2009|sitiuweb=[[Cosmos (magacín)|Cosmos]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140714220221/http://cosmosmagazine.com/news/something-big-found-beyond-edge-universe/|fechaarchivu=14 de xunetu de 2014}} </ref><ref name="twsIBTimes">{{Cita web|url=http://www.ibtimes.co.uk/planck-universe-big-bang-mercini-holman-468831|títulu=Planck Space Data Yields Evidence of Universes Beyond Our Own|fechaaccesu=27 de xunetu de 2014|autor=Moon, Timur|apellíu=Moon, Timur|fecha=19 de mayu de 2013|sitiuweb=[[International Business Times]]}} </ref><ref name="twsEpochTimes">{{Cita web|url=http://www.theepochtimes.com/n3/466683-how-a-massive-hole-in-space-3-5-billion-light-years-across-could-change-view-of-universe/|títulu=Colossal ‘Hole’ in Space Could Be Link to Universe Beyond Our Own|fechaaccesu=27 de xunetu de 2014|autor=MacIsaac, Tara|apellíu=MacIsaac, Tara|fecha=23 de xineru de 2014|sitiuweb=[[The Epoch Times]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140731201103/http://www.theepochtimes.com/n3/466683-how-a-massive-hole-in-space-3-5-billion-light-years-across-could-change-view-of-universe/|fechaarchivu=2014-07-31}}</ref><ref name="twsNewScientist">{{Cita web|url=https://www.newscientist.com/article/mg19626311.400-the-void-imprint-of-another-universe.html|títulu=The void: Imprint of another universe?|fechaaccesu=27 de xunetu de 2014|autor=Chown, Marcus|apellíu=Chown, Marcus|fecha=24 de payares de 2007|sitiuweb=[[New Scientist]]}} </ref><ref name="twsITechPost">{{Cita web|url=http://www.itechpost.com/articles/9885/20130528/universes-detected-oldest-light-cosmos-laura-mersini-houghton-university-of-north-carolina-jean-jacques-dordain.htm|títulu=Other universes detected in oldest light in the Cosmos?|fechaaccesu=27 de xunetu de 2014|autor=Maynard, James|apellíu=Maynard, James|fecha=28 de mayu de 2013|sitiuweb=iTech Post}} </ref><ref name="twsDailyMail">{{Cita web|url=http://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-2326869/Is-universe-merely-billions-Evidence-existence-multiverse-revealed-time-cosmic-map.html|títulu=Is our universe merely one of billions? Evidence of the existence of 'multiverse' revealed for the first time by cosmic map|fechaaccesu=27 de xunetu de 2014|autor=Taylor, Rosie|apellíu=Taylor, Rosie|fecha=19 de mayu de 2013|sitiuweb=[[Daily Mail]]}}</ref><ref name="twsTheAge">{{Cita web|url=http://www.theage.com.au/news/national/into-the-void-a-glimpse-of-our-tiny-place-in-the-scheme-of-things/2007/12/08/1196813083793.html|títulu=Into the void: a glimpse of our tiny place in the scheme of things|fechaaccesu=27 de xunetu de 2014|autor=Cauchi, Stephen|apellíu=Cauchi, Stephen|fecha=9 d'avientu de 2007|sitiuweb=[[The Age]]}} </ref><ref name="twsNautilus">{{Cita web|url=http://nautil.us/issue/6/secret-codes/ingenious-laura-mersini_houghton|títulu=Ingenious: Laura Mersini-Houghton: The Universe Chaser|fechaaccesu=27 de xunetu de 2014|autor=Segal, Michael|apellíu=Segal, Michael|fecha=3 d'ochobre de 2013|sitiuweb=Nautilus|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140707214752/http://nautil.us/issue/6/secret-codes/ingenious-laura-mersini_houghton|fechaarchivu=2014-07-07}}</ref> Afirma que delles anomalíes na estructura actual del universu esplíquense meyor como'l tirón gravitacional exercíu por otros universos.<ref name="twsSundayTimes">{{Cita web|url=http://www.thesundaytimes.co.uk/sto/news/uk_news/Science/article1261602.ece|títulu=Cosmic map reveals first evidence of other universes|fechaaccesu=27 de xunetu de 2014|autor=Leake, Jonathan|apellíu=Leake, Jonathan|fecha=19 de mayu de 2013|sitiuweb=[[The Sunday Times]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303231738/http://www.thesundaytimes.co.uk/sto/news/uk_news/Science/article1261602.ece|fechaarchivu=2016-03-03}}</ref><ref name="twsNationalNews">{{Cita web|url=http://www.nationalheadlines.co.uk/could-big-bang-ripples-prove-the-existence-of-a-parallel-universe-gravitational-wave-discovery-paves-the-way-for-the-multiverse/231161/|títulu=Could Big Bang ripples prove the existence of a PARALLEL universe? Gravitational wave discovery paves the way for the ‘multiverse’|fechaaccesu=27 de xunetu de 2014|autor=The News|apellíu=The News|fecha=19 de marzu de 2014|sitiuweb=National Headlines|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140816162029/http://www.nationalheadlines.co.uk/could-big-bang-ripples-prove-the-existence-of-a-parallel-universe-gravitational-wave-discovery-paves-the-way-for-the-multiverse/231161/|fechaarchivu=16 d'agostu de 2014}} </ref> == Biografía == Laura Mersini nació en 1969 en [[Tirana]], [[Albania]], fía del matemáticu y eminente economista [[Nexhat Mersini]].<ref name="dedaj">Dedaj, Valeria (2015-09-16). Big Bang-o dhe sfidat y shkencetares shqiptare. Retrieved from https://www.shqiperia.com/Big-Bang-o-dhe-sfidat-y-shkencetares-shqiptare.30485/.</ref><ref name="peshku">Peshku pa ujë (2012-07-19). Laura Nexhat Mersini, vlonjatja shkencetare. Retrieved from http://arkivi.peshkupauje.com/2012/07/laura-nexhat-mersini-vlonjatja-shkencetare {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180211071711/http://arkivi.peshkupauje.com/2012/07/laura-nexhat-mersini-vlonjatja-shkencetare |date=2018-02-11 }}.</ref> Mersini-Houghton recibió'l so [[títulu de grau]] na [[Universidá de Tirana]], n'Albania. En 1994, Mersini-Houghton llogró una [[beca Fulbright]] pa estudiar na [[Universidá de Maryland]] mientres 8 meses.<ref name="UNC">[http://physics.unc.edu/people/mersini-houghton-laura/ University of North Carolina, Department of Physics and Astronomy]</ref><ref name="BalkanWeb">[http://www.balkanweb.com/site/shkencetarja-shqiptare-pas-aprovimit-te-teorise-per-universin-pretendente-per-nobel/ Balkanweb, Shkencëtarja shqiptare pas aprovimit të teorisë për universin, pretendente për"Nobel"]</ref> En 1997, recibió'l so [[maestría]] pola mesma Universidá de Maryland. En 2000, Mersini-Houghton completó'l so [[doctoráu]] na [[Universidá de Wisconsin–Milwaukee]]. Ente 2000 y 2002, en llogrando'l so doctoráu, realizó un [[posdoctorado]] na [[Scuola Normale Superiore di Pisa]], n'[[Italia]]. De 2002 a 2003, siguió la so investigación posdoctoral na [[Universidá de Siracusa]]. En xineru de 2004, aceptó un puestu como profesora ayudante de [[física teórica]] y [[cosmoloxía]] na [[Universidá de Carolina del Norte]]. Llogró la permanencia en 2008 y xubió a profesora acomuñada en 2009. El 11 d'ochobre de 2010, Mersini-Houghton apaeció nun programa de la BBC tituláu ''What Happened Before the Big Bang'' (n'[[Idioma inglés|inglés]]: ''Qué asocedió antes del Big Bang'') xunto con [[Michio Kaku]], [[Neil Turok]], [[Andréi Llinde|Andrei Llinde]], [[Roger Penrose]], [[Llei Smolin]] y otros físicos, onde propunxo la so teoría del universu como una [[función d'onda]] nun mayor [[multiverso]].<ref name="BigBang">{{Cita web|url=https://www.bbc.co.uk/programmes/b00vdkmj|títulu=Two Programmes - Horizon, 2010-2011, What Happened Before the Big Bang?|fechaaccesu=2 de xineru de 2011|editorial=[[BBC]]}}</ref> El so trabayu na teoría del multiverso aldericar nel epílogu d'una recién biografía d'[[Hugh Everett|Hugh Everett III]].<ref>{{cita llibru|apellíos=Byrne|nome=Peter|títulu=The many worlds of Hugh Everett III : multiple universes, mutual assured destruction, and the meltdown of a nuclear family|fecha=2010|editorial=[[Oxford University Press]]|isbn=978-0-19-955227-6|allugamientu=Oxford|edición=1st}}</ref><ref>{{cita llibru|apellíos=Rubenstein|nome=Mary-Jane|títulu=Worlds Without End: The Many Lives of the Multiverse|fecha=2014|editorial=[[Columbia University Press]]|isbn=978-0-231-15662-2|allugamientu=New York|edición=1st}}</ref> En setiembre de 2014, Mersini-Houghton afirmó demostrar matemáticamente que, daes ciertes asunciones sobre los [[muriu de fuego|muro de fueu]] de [[furacos negros]], les actuales teoríes sobre la formación de furacos negros fallen.<ref>{{Cita web|url=https://briankoberlein.com/2014/09/25/yes-virginia-black-holes/|títulu=Yes, Virginia, There Are Black Holes|fechaaccesu=17 d'ochobre de 2014|autor=Brian Koberlein|apellíu=Brian Koberlein|fecha=25 de setiembre de 2014|sitiuweb=One Universe at a Time|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141023185041/https://briankoberlein.com/2014/09/25/yes-virginia-black-holes/|fechaarchivu=2014-10-23}}</ref> Afirmó que la [[radiación de Hawking]] causaría que la estrella perdiera masa a un ritmu que provocaría que nun tuviera la densidá abonda par crear un furacu negru.<ref>{{Cita web|url=http://uncnews.unc.edu/2014/09/23/carolines-laura-mersini-houghton-shows-black-holes-exist/|títulu=Carolina’s Laura Mersini-Houghton shows that black holes do not exist|fechaaccesu=24 de setiembre de 2014|fecha=23 de setiembre de 2014|editorial=[[University of North Carolina at Chapel Hill]]}}</ref><ref name="wncn">{{Cita web|url=http://www.wncn.com/story/26606303/unc-professor-says-black-holes-cant-exist|títulu=UNC professor says black holes can't exist|fechaaccesu=24 de setiembre de 2014|fecha=23 de setiembre de 2014|editorial=WNCN|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141021024434/http://www.wncn.com/story/26606303/unc-professor-says-black-holes-cant-exist|fechaarchivu=21 d'ochobre de 2014}}</ref> El so artículu al respeutu foi reseñáu pol líder cubanu [[Fidel Castro]] en publicaciones en prensa.<ref>{{Cita noticia|apellíos=Castro|nome=Fidel|títulu=An Uncertain Future|url=http://en.granma.cu/reflections-of-fidel/2014-10-07/an-uncertain-future|fecha=7 d'ochobre de 2014|fechaaccesu=13 d'abril de 2017|editorial=Communist Party of Cuba Central Committee}}</ref> == Enseñanza == Laura Mersini-Houghton imparte clases de grau y posgráu de [[mecánica cuántica]] na [[Universidá de Carolina del Norte en Chapel Hill]]. == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == * [http://wunc.org/post/meet-laura-mersini-houghton Meet Laura Mersini-Houghton] – una entrevista con Mersini-Houghton na radio pública de Carolina del Norte.<br> * Laura Mersini-Houghton; Rudy Vaas (eds.) (2012) {{cita llibru|títulu=The Arrows of Time. A Alderique in Cosmology|editorial=Springer|isbn=978-3642232589}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://physics.unc.edu/people/mersini-houghton-laura/ Páxina web profesional] {{NF|1969||Mersini-Houghton, Laura}} {{Tradubot|Laura Mersini-Houghton}} [[Categoría:Físicos y físiques d'Albania]] [[Categoría:Cosmólogos y cosmólogues]] [[Categoría:Persones de Tirana]] [[Categoría:Físicos teóricos]] 836ayse75o66tutiha1tw46iwt8v6hj 0 158816 4488692 4461555 2026-04-24T01:53:47Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488692 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Lina Badimón Maestro}} {{persona}} '''Lina Badimon Maestro''' {{nym}} ye una fisióloga [[España|española]], esperta n'investigaciones cardiovasculares.<ref>{{cita web |url=http://www.secardiologia.es/libro-multimedia/videos-cardiotv/focus-monografias/3845-colesterol-hdl-y-riesgu-cardiovascular-idonde-tamos-dra-lina-badimon-maestro |títulu=Colesterol HDL y Riesgu Cardiovascular ¿Ónde tamos? - Dra. Lina Badimón Maestro |fechaaccesu= 13 de xunu de 2013 |apellíu=Sociedad Española de Cardioloxía |fecha= 25 d'ochobre de 2011 |idioma=castellanu |cita=video de 28 min }}</ref> Dende l'añu 1992, ye [[profesora]] d'Investigación del [[CSIC]], y Xefa del Departamentu de [[Patoloxía]] [[molécula|molecular]] y [[terapéutica]] del Institutu d'Investigaciones Biomédiques de Barcelona, de la mesma institución, onde empecipió una innovadora llinia d'investigación de les mancadures cardiaques a nivel celular y molecular. Na actualidá ye [[Catedráticu d'universidá|caderalga]].<ref>{{cita web |url=http://www.ub.edu/medicina/masters/cma/cardiovascular/profesores.htm |títulu=Máster Universitariu en Competencies Médiques Avanzaes |fechaaccesu= 13 de xunu de 2013 |apellíu=Univ. de Barcelona |fecha= 2013 | idioma =castellanu |cita= }}</ref> Dende 1993, ye direutora del Institutu Catalán de Ciencies Cardiovasculares de Barcelona.<ref>{{cita web |url= http://cloudfront.net%2Fn144%2F01deCerca.pdf |títulu= Lina Badimón Maestro, direutora del Centru d'Investigación Cardiovascular de Barcelona |fechaaccesu= 13 de xunu de 2013 |apellíu= |nome= |fecha= 11 de febreru de 2011 |idioma= castellanu |cita= “Soi dura y esixo enforma porque doi enforma”. }}</ref> Ye profesora acomuñada adxunta de Mount Sinai School of Medicine, [[Nueva York]], y ye presidenta de la [http://www.searteriosclerosis.org/ Sociedá Española pa la Arteriosclerosis] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130603071315/http://www.searteriosclerosis.org/ |fecha=2013-06-03 }}. Publicó más de 250 artículos nes revistes internacionales más prestixoses y en llibros.<ref>{{cita web |url=http://dialnet.unirioja.es/servlet/autor?codigo=733580 |títulu= Lina Badimon Maestro |fechaaccesu= 13 de xunu de 2013 |apellíu=Dialnet |fecha=2013 |idioma= castellanu|cita= periodu 2001-2012}}</ref> == Delles publicaciones == * {{Versalita|josé Castellanu, rosa Aledo, judith Sendra, paula Costales, lina Badimon maestro, vicenta llorente Cortés}}. 2012. ''La hipoxia aguiya la espresión del receptor LRP1 al traviés del factor de trescripción HIF-1a en célules musculares llises de paré vascular humana''. Clínica ya investigación en arteriosclerosis 24 ( 3): 115-130 {{ISSN|1578-1879}} [http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3964359 Resume en llinia, inglés & castellán] * {{Versalita|rosa Aledo, rodrigo Alonso, pedro Matu, vicenta llorente Cortés, t. Padró, lina Badimon maestro}}. 2012. ''Los polimorfismos del xen LRP1 acomuñar al riesgu prematuro d'enfermedá cardiovascular en pacientes con hipercolesterolemia familiar''. Revista española de cardioloxía 65 ( 9): 807-812 {{ISSN|0300-8932}} [http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3990708 Resume solu en castellán, en llinia] * {{Versalita|t. Padró, maisa García-arguinzonis, lina Badimon maestro}}. 2011. ''Effects of rosuvastatin on the coordinated proteomic response of human coronary smooth muscle cells to low density lipoproteins''. Clínica ya investigación en arteriosclerosis 23 ( 5): 191-200 {{ISSN|1578-1879}} [http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3757848 Resume en llinia, inglés & castellán] * {{Versalita|judith Cubedo, t. Padró, xavier García moll, xavier Pintó sala, juan Cinca, lina Badimon maestro}}. 2011. ''Serum proteome in acute myocardial infarction''. Clínica ya investigación en arteriosclerosis 23 ( 4): 147-154 {{ISSN|1578-1879}} [http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3708945 Resume en llinia, inglés & castellán] * {{Versalita|lina Badimon maestro, gemma Vilahur}}. ''Beneficiu clínicu de les estatinas: ¿cubrimos tol espectru?''. Revista española de cardioloxía 11, Nº. Extra 2 (exemplar dedicáu a: Rosuvastatina y salú cardiovascular) pp. 3-13 {{ISSN|0300-8932}} [http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3679383 Resume] * {{Versalita|lluís Martorell, jordi Rius, javier Crespo, lina Badimon maestro, cristina Rodríguez, josé Martínez gonzález}}. 2010. ''El neuron-derived orphan receptor-1 previén la apoptosis inducida pola hipoxia nes célules endoteliales vasculares''. Clínica ya investigación en arteriosclerosis 22 ( 2): 39-48 {{ISSN|1578-1879}} [http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3214315 resume en llinia, inglés & castellán] == Premios y reconocencies == Nel añu 1999 sería nomada presidenta de la Sociedá Europea pa la Investigación Clínica (ESCI: [[acrónimu]] del [[Idioma inglés|inglés]] ''European Society for Clinical Investigation''). * 1993: Premiu Narcís Monturiol al méritu científicu<ref>{{cita web |url=http://saludycomunicacion.wordpress.com/2010/09/02/exposicio-16-cientifiques-catalanes-lina-badimon-maestro/ |títulu=Exposició 16 Científiques Catalanes: Lina Badimon Maestro|fechaaccesu= 13 de xunu de 2013 |apellíu= |nome= |fecha=2 de setiembre de 2010 |idioma=catalán |cita= }}</ref> * 2004: foi-y dada pola [[Xeneralidá de Cataluña]] el ''[[Premiu Creu de Sant Jordi]]'' * 2008: Premiu Fundación Lilly d'Investigación Biomédica Preclínica, pol Conseyu Científicu Asesor de la Fundación Lilly<ref>{{cita web |url=http://www.fundacionlilly.com/Nitro/foundation/templates/lines.jsp?page=10112 |títulu=Premiu Fundación Lilly d'Investigación Biomédica Preclínica 2008 |fechaaccesu= 13 de xunu de 2013 |apellíu=Fundación Lilly |fecha=2013 |idioma= castellanu |cita= }}</ref> * 2012: premiu ''«HDL Colesterol Bonu»''<ref>{{cita web |url=https://www.lne.es/aviles/2012/10/26/premios-por un trabayu-y-una actitú exemplares/1317285.html |títulu=Premiu «por un trabayu y una actitú exemplares» |fechaaccesu=13 de xunu de 2013 |apellíu=LNE.es |fecha=26 d'ochobre de 2012 |idioma=castellanu |cita=el xuráu valoró los sos «inestimables aportaciones científiques nel campu de la salú cardiovascular» }}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.elcomercio.es/v/20121016/aviles/doctora-lina-badimon-sandra-20121016.html |títulu= La doctora Lina Badimón y Sandra Ibarra, premios de la Cofradería del Colesterol|fechaaccesu= 13 de xunu de 2013 |apellíu=La Voz de Avilés |fecha=16 d'ochobre de 2012 |idioma=castellanu |cita= }}</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Traducíu ref|ca|Lina Badimon Maestro|6199906|13 de xunu de 2013}} {{enllaces persona}} {{NF|1953||Badimon Maestro, Lina}} [[Categoría:Médicos y médiques d'España]] [[Categoría:Científicos y científiques d'España]] [[Categoría:Escritores en castellanu]] [[Categoría:Escritores n'inglés]] [[Categoría:Premiu Narcís Monturiol]] [[Categoría:Persones de Barcelona]] 9cmd528b2tk6skdupcpk0al7k4rezd1 0 159423 4488730 4478302 2026-04-24T09:34:39Z Limotecariu 735 4488730 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Sara Chamberlain de Eccleston''' {{nym}} foi una de les maestres d'[[Estaos Xuníos]] contrataes a fines del [[sieglu XIX]] pa trabayar na [[Arxentina]]. El so llabor, «''el so esfuerciu, la so llucha inclaudicable, qu'abrieron la buelga pionera de la [[educación preescolar|educación inicial]] n'Arxentina, fixeron que se ganara con xusticia'l títulu de "La Güela de los Xardinos d'Infantes", con qu'entá güei ye reconocida''».<ref name="Niv">[https://web.archive.org/web/http://nivelinicialz2039.com.ar/historia.htm Sara Chamberlain de Eccleston] en [https://web.archive.org/web/20140516192259/http://nivelinicialz2039.com.ar/ ''nivelinicialz2039.com.ar''].</ref> == Biografía == [[Ficheru:DomingoFaustinoSarmiento.JPG|thumb|140px|Domingo Faustino Sarmiento]] Sara Chamberlain nació'l [[8 d'abril]] de [[1840]] en [[Lewisburg (Pennsylvania)|Lewisburg]], [[Pennsylvania]], [[Estaos Xuníos]], nel senu d'una familia distinguida de la sociedá d'Estaos Xuníos. Recibió una esmerada educación na Escuela de Señorites amiesta a la [[Universidá de Bucknell]] onde se graduó en [[1858]].<ref name="Edu">{{enllaz rotu|1=[http://educ.gov.ar/educar/lm/1309455999346/kbee:/educar/content/portal-content/taxonomia-recurso/recurso/c790bf56-11bd-4a82-8635-18127ec38aaf.recursu/92bf38ad-dd78-436c-8y04-4d8a6597934b/Chamberlain%20de%20Eccleston,%20Sara.pdf Educadores arxentinos] |2=http://educ.gov.ar/educar/lm/1309455999346/kbee:/educar/content/portal-content/taxonomia-recurso/recurso/c790bf56-11bd-4a82-8635-18127ec38aaf.recursu/92bf38ad-dd78-436c-8y04-4d8a6597934b/Chamberlain%20de%20Eccleston,%20Sara.pdf |bot=InternetArchiveBot }} en [http://educ.gov.ar educ.gov.ar] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161025073443/http://educ.gov.ar/ |date=2016-10-25 }}</ref> Al españar la [[Guerra de Secesión]] en [[1861]], Sara Chamberlain sirvió como enfermera na Comisión Sanitaria de los Estaos Xuníos (precursora de la [[Cruz Bermeya]] d'Estaos Xuníos) al serviciu del exércitu de la [[Unión (Guerra Civil d'Estaos Xuníos)|Unión]], actuando nos hospitales de [[Nashville]], [[Tennessee]],<ref name="Cut">Cutolo, Vicente Osvaldo, ''Nuevu diccionariu biográficu arxentín (1750-1930)'', páxines 436 y 437.</ref> Mientres el conflictu conoció al capitán Charles Friederick Eccleston, entós subteniente de la Xunión,<ref name="Cut"/> con quien se casó'l 24 d'ochobre de [[1866]] teniendo dos fíos, John (1868) y Emily Eccleston (1869).<ref name="Edu"/> Enviudó en [[1875]] y magar la insistencia de los sos padres por que permaneciera con ellos, Sara Chamberlain ingresó na Escuela Normal de Ruth Burritts en [[Filadelfia]], especializándose nel nuevu campu de la enseñanza de la dómina, el ''kindergarden'', graduándose en [[1877]] con escelentes notes.<ref name="Edu"/> [[Ficheru:Frederick-Froebel-Bardeen.jpeg|thumb|140px|[[Friedrich Fröbel]]]] Esi mesmu añu conoció a [[Domingo Faustino Sarmiento]], al traviés de l'amistá d'ésti coles hermanes [[Elizabet Peabody]], reconocida n'Estaos Xuníos pol espardimientu de les idees de [[Friedrich Fröbel]] nel so país y pola fundación del primer xardín d'infantes en Norteamérica, y [[Mary Peabody]]. Mary Peabody, esposa de [[Horace Mann]] y tamién destacada educadora norteamericana, fuera quien tresmitiría a Sarmiento la idea d'implementar el kindergarden «''como sustentu de la educación primaria''».<ref name="Edu"/> De regresu en Lewisburg, exerció la docencia nel primer xardín d'infantes del so pueblu natal mientres 3 años. En [[1880]] l'estáu de [[Minnesota]] encargó-y la creación d'una Escuela Normal de Profesores de Kindergarten en [[Winona (Minnesota)|Winona]]. Mientres esa comisión a la que dedicó trés años y mediu de la so vida realizó viaxes a [[Saint Louis (Missouri)|Saint Louis]], [[Missouri]] y [[Chicago]] pa estudiar los sos xardinos d'infantes, consideraos entós los meyores d'Estaos Xuníos.<ref name="Edu"/> En [[1883]] el [[Ministeriu d'Educación (Arxentina)|Ministru d'Instrucción Pública]] del [[Presidente de la Nación Arxentina|presidente]] [[Julio Argentino Roca]], [[Eduardo Wilde]], encargó-y a la rexente de la [[Escuela Normal de Paraná|Escuela Normal de Profesores]] de [[Paraná (Arxentina)|Paraná]] [[Franc Allyn]], quien tornaba a la so patria, la unviada de profesores especializaes pa impulsar la educación pública nel so país. Animada poles hermanes Peabody, Sara Chamberlain de Eccleston decidió partir cola so fía [[Emily Eccleston|Emily]] a [[Londres]] y dellí a l'Arxentina, aportando a la [[ciudá de Buenos Aires]] el 24 d'agostu de 1883.<ref name="Niv"/><ref name="Edu"/> [[Ficheru:Phelps Hall SW.jpg|thumb|Phelps Hall, campus de la Universidá de Winona]] Encamentada vivamente pol reconocíu pedagogu [[William F. Phelps]], fundador y presidente de la [[Sociedá Nacional d'Educación de los Estaos Xuníos]] (''National Education Association of the United States''), la Direutora de la Escuela Normal de Kindergarten de Filadelfia Ruth Burritts, y Elizabeth Peabody, foi rápido destinada pol gobiernu a la Escuela Normal de Paraná onde'l so direutor José María Torres encargó-y la organización y direición d'un Departamentu Infantil. Mientres s'emponer a la so comisión y encaraba les que reconocería como les mayores dificultaes del so primer añu n'Arxentina, «''l'idioma, l'adaptación de la so fía y la so relixón protestante''», encargó'l moblame nos Estaos Xuníos ya introdució el llibru ''El neñu y la so naturaleza'' de la baronesa [[Bertha von Marenholtz-Bülow]], discípula y amiga [[Berlín|berlinesa]] de Fröbel, que desenvolvía les idees d'esi pensador<ref name="Cut"/> y sirviría pa la formación de les nueves docentes. Finalmente'l nuevu institutu foi inauguráu'l 4 d'agostu de [[1884]].<ref name="Edu"/> Dende esi llugar realizó un notable llabor actualizando los programes d'estudiu y creando la carrera de maestra xardinera, qu'hasta esi entós nun esistía nel nuesu país. Tamién llogró espublizar el trabayu manual nes escueles primaries por que los mozos desenvuelvan habilidaes práutiques. Al tener noticies de la enfermedá del so fíu John, quien permaneciera nos Estaos Xuníos, solicitó llicencia y el 30 de xineru de [[1886]] embarcó camín de la so patria. Una vegada recuperáu'l so fíu tornó con él esi mesmu añu pa yá aniciase definitivamente na Arxentina. En fundando y dirixir un xardín d'infantes en [[Concepción del Uruguay]] en [[1888]] tornó a Paraná, [[provincia d'Entre Ríos]], onde permaneció hasta [[1897]]. Mientres esi periodu de la so vida siguió'l so llabor nel ámbitu de la educación inicial y foi designada delegada pol gobiernu arxentín na conferencia mundial sobre kindergarden realizada en [[1893]] en Chicago. Mientres l'eventu, foi designada vicepresidente del Departamentu d'Instrucción de Kindergarden. Esi mesmu añu fundó la [[Unión Froebeliana Arxentina]] con 103 asociaos al envís d'espublizar los principios y ventayes de la educación inicial ente los docentes y madres del país. En pos d'esi oxetivu nun perdió de vista la necesidá d'adaptación del sistema a la situación y carauterístiques del país. Asina ye que cuando se funda la Xunión Froebeliana, simultáneamente el direutor de la Escuela Normal de Paraná [[Enrique Carbó Ortiz]] afirmaría nes sos memories que'l kindergarten evolucionara pa «''llegar a lo que tien de ser (…) un sistema d'educación genuinamente arxentín y non alemán o norteamericanu''».<ref>L. Penchansky de Bosch, ''El nivel inicial''.</ref> Al crease en [[1897]] el Profesoráu de Maestres Xardineres de Buenos Aires, el ministru [[Antonio Bermejo]] encamentó-y el so direición. Dende la capital de la república, dedicóse tanto a la docencia como a «''l'espardimientu de la importancia del nivel''» desempeñando «''un rol fundamental na espansión de los xardinos pel país, al traviés de les sos alumnes y discípules''».<ref name="Niv"/> En [[1899]] Sara Eccleston fundó la Sociedá Internacional de Kindergarten con sede na cai Viamonte N° 1583 de la ciudá de Buenos Aires, actuando ella mesma como presidente y [[Flora Amézola]] como secretaria de la organización. El 25 de setiembre de [[1900]] la Sociedá internacional de Kindergarten incorporar al [[Conseyu Internacional de Muyeres]] (''International Council of Women'')<ref name="ICW">International Council of Women, ''Report of transactions during the third quinquennial term terminating with the third quinquennial meeting held in Berlin'', xunu de 1904</ref> y foi una de les firmantes de l'acta de fundación del [[Conseyu de Muyeres de la República Arxentina]]. Esi añu asistió como delegada y responsable de la temática "Xardinos d'Infantes" al Congresu Pedagóxicu presidíu pol doctor J. Alfredo Ferreira. Mientres esos años enfrentóse «''permanentemente a la incomprensión de socesivos funcionarios qu'en munches ocasiones desvalorizan la importancia de los xardinos d'infantes y de la formación de maestres especializaes.''»<ref name="Edu"/> Darréu foi designada inspectora de xardinos d'infantes hasta la so xubilación en [[1903]]. Retirada de la función pública, creó y dirixó hasta la so muerte una escuela primaria privada con xardín d'infantes anexu na cai Libertad de la ciudá de Buenos Aires<ref name="Niv"/><ref name="Cut"/> y adquirió el ''American College'' de callar Llamargues, institución destinada a los fíos de los residentes norteamericanos ya ingleses, al qu'amestó un xardín d'infantes. Mientres esos años siguió col so llabor d'espardimientu y promoción de la educación inicial, brindando cursos y conferencies, publicando folletos, calteniendo activa correspondencia con pedagogos d'Estaos Xuníos y participando de les asociaciones de la materia. Publicó tamién un llibru de cantares y xuegos infantiles que tradució del inglés y del alemán.<ref name="Cut"/> En [[1910]] el gobiernu de la [[provincia de Mendoza]] encargó-y la organización d'un nuevu xardín d'infantes poniendo a la so disposición los recursos necesarios pa poder crear l'institutu «''más ampliu y modernu de la dómina''», que dexó funcionando al cargu de la so antigua alumna [[Custodia Zuloaga]].<ref name="Cut"/><ref name="Edu"/> Finó na so villa del [[barriu de Belgrano]] de la ciudá de Buenos Aires el [[10 d'ochobre]] de [[1916]] y foi soterrada nel [[Campusantu Británicu de Buenos Aires]], al igual que [[Jennie Howard]], Minnie Ridley y Francis Bessler, que formaben parte de les primeres maestres que traxo Domingo Faustino Sarmiento. == Honores == El doctor [[José B. Zubiaur]] foi encargáu de despidir los sos restos en nome de la [[Lliga Nacional d'Educación]], una de les instituciones a les que Sara Chamberlain de Eccleston perteneciera.<ref name="Edu"/> Los sos estudiantes llevantaron un monumentu sobre la so tumba cola inscripción «''Como la hedra xuntada al muriu, o como la llapada sagrada de les antigües vestales, que nun s'apagaba enxamás, asina cumplisti la to misión maestra nuesa; y asina nos mandasti'l fervor de la to alma.''»<ref name="Niv"/> Vivió tola so vida dedicada a ameyorar la educación d'Arxentina.<ref>{{cita web |url = http://www.elhistoriador.com.ar/biografias/y/eccleston.php |títulu = Sara Eccleston |fechaaccesu = 17 de payares de 2008 |autor = Felipe Pigna |idioma = castellanu |cita = Sara Eccleston }}</ref> Lleva'l so nome'l [[Institutu Cimeru del Profesoráu d'Educación Inicial Sara Chamberlain de Eccleston|Institutu Cimeru del Profesoráu d'Educación Inicial]] dependiente del Gobiernu de la Ciudá d'Autónoma Buenos Aires, fundáu'l 8 d'abril de [[1937]], al igual que numberoses instituciones educatives estatales y privaes del país. == Vease == :*[[Educación n'Arxentina]] :*[[Historia de la educación n'Arxentina]] == Notes y referencies == {{llistaref}} == Bibliografía utilizada == :*{{cita llibru | apellíu=Cutolo | nome=Vicente Osvaldo | enllaceautor=Vicente Osvaldo Cutolo | títulu=Nuevu diccionariu biográficu arxentín (1750-1930) | editorial=Editorial Elx | allugamientu=Buenos Aires | añu=1968}} :*{{cita llibru | apellíu=Sosa de Newton | nome=Lily | títulu=Diccionariu biográficu de muyeres arxentines | allugamientu=Buenos Aires | añu=1972}} :*{{cita llibru | apellíu=International Council of Women | títulu=Report of transactions during the third quinquennial term terminating with the third quinquennial meeting held in Berlin | añu=1904}} :*{{cita llibru | apellíu=Ministeriu de Xusticia ya Instrucción Pública | títulu=Memoria presentada al Honorable Congresu Nacional correspondiente al añu de 1906 pol Ministru de Xusticia ya Instrucción Pública | editorial=Talleres Gráficos de la Penitenciaría Nacional | allugamientu=Buenos Aires | añu=1906}} :*{{cita llibru | apellíu=Penchansky de Bosch | nome=Lydia | títulu=El nivel inicial | editorial=Ediciones Colihue | allugamientu=Buenos Aires | añu=1998}} == Enllaces esternos == :*[http://portal.educacion.gov.ar/ Sitiu oficial del Ministeriu d'Educación de la República Arxentina] :*[https://web.archive.org/web/http://nivelinicialz2039.com.ar/historia.htm#Sara_Chamberlain_de_Eccleston Sara Chamberlain de Eccleston] en [https://web.archive.org/web/20140516192259/http://nivelinicialz2039.com.ar/ ''nivelinicialz2039.com.ar''] :*[https://web.archive.org/web/20150811073737/http://cementeriobritanico.org/perhistbritchacarita/lasmaesar.html Les maestres que traxo Sarmiento] :*[https://web.archive.org/web/20150923201645/http://www.cementeriobritanico.org/index.html Hestories de Personaxes he soterraos por Eduardo A. Kesting nel Campusantu Británicu de Bs. As.] :*{{enllaz rotu|1=[http://educ.gov.ar/educar/lm/1309455999346/kbee:/educar/content/portal-content/taxonomia-recurso/recurso/c790bf56-11bd-4a82-8635-18127ec38aaf.recursu/92bf38ad-dd78-436c-8y04-4d8a6597934b/Chamberlain%20de%20Eccleston,%20Sara.pdf Educadores arxentinos] |2=http://educ.gov.ar/educar/lm/1309455999346/kbee:/educar/content/portal-content/taxonomia-recurso/recurso/c790bf56-11bd-4a82-8635-18127ec38aaf.recursu/92bf38ad-dd78-436c-8y04-4d8a6597934b/Chamberlain%20de%20Eccleston,%20Sara.pdf |bot=InternetArchiveBot }} en [http://educ.gov.ar educ.gov.ar] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161025073443/http://educ.gov.ar/ |date=2016-10-25 }} {{NF|1840|1916|Eccleston, Sara}} {{Tradubot|Sara Eccleston}} [[Categoría:Profesores d'Arxentina]] [[Categoría:Maestres d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Científicos y científiques d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Persones de Pennsylvania]] [[Categoría:Pedagogos y pedagogues d'Arxentina]] 3huzxtnq2n52pc60zjm4nb6x9d3cdqn 0 159893 4488726 4444094 2026-04-24T09:20:21Z Limotecariu 735 4488726 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Agnes Martin}} {{persona}} '''Agnes Martin''' {{nym}} foi una pintora [[Minimalismu|minimalista]] [[Canadá|canadiense]], anque ella definíase a sigo mesma como la última pintora [[Espresionismu astractu|espresionista astracta]].<ref>{{Cita web|url=https://www.artsy.net/article/artsy-editorial-agnes-martin-artist|títulu=Agnes Martin on How to Be an Artist|fechaaccesu=19 de xunetu de 2018|apellíu=Gotthardt|nome=Alexxa|fecha=17 de xunetu de 2018|sitiuweb=Artsy|idioma=en}}</ref> == Biografía == Nació en [[Macklin (Saskatchewan)]], [[Canadá]], en 1912. La so familia taba compuesta por inmigrantes escoceses pero ella creció en [[Vancouver]]. Camudar a [[Estaos Xuníos]] en 1931, alquiriendo la so ciudadanía en [[1950]]. Estudió arte y esporádicamente dio clases en [[Nuevu Méxicu]], [[Nueva York]] y [[Oregón]] mientres dellos años. En 1957 decidió, gracies a una interesante propuesta llaboral per parte de [[Betty Parsons]], dueña de delles galeríes d'arte, camudase a Nueva York, pero desilusionada cola forma de vida de la ciudá volvió a Nuevu Méxicu en 1967 y establecióse nuna humilde morada al pie del monte [[El Sangre de Cristu]] en [[Pueblu de Taos|Taos]], onde llevó una vida sele. Agnes Martin morrió a los 92 años d'edá en «Plaza de retiru», un llugar p'artistes retiraos en [[Pueblu de Taos|Taos]], onde vivía dende 1991. == Obra == A pesar de tar en mirar de dellos artistes y productores d'arte, siempres se caltuvo alloñada de la vida pública, y n'ocasiones hasta de la sociedá. Por ello, en 1997 la revista Saturday Night llamar «L'artista realizada más desconocida de Canadá». A la so muerte, a los 92 años d'edá, confesó nun lleer un periódicu dende escontra 50 años, yá que consideraba qu'esto-y nublar la mente. L'arte astracto de Agnes exhibir nes principales galeríes d'arte de New York, según en [[Muséu Whitney d'Arte d'Estaos Xuníos]], na afamada galería d'arte [[Tate Gallery]] nel centru de Londres y nos centros d'esposición d'arte contemporáneo más importantes del mundu.<ref>{{Cita noticia|apellíos=MacLennan|nome=Gloria Crespo|títulu=Agnes Martin: en busca de la perfeición oculta|url=https://elpais.com/cultura/2015/09/10/babelia/1441898333_740217.html|fecha=14 de setiembre de 2015|fechaaccesu=19 de xunetu de 2018|periódicu=El País|issn=1134-6582|idioma=es}}</ref> Agnes creó'l so propiu estilu de trabayu, usando mayormente l'acrílicu. Na década de los 1950s el so trabayu evolucionó dende l'espresionismu astractu a un estilu más personal y característicu.<ref>{{Cita noticia|apellíos=MacLennan|nome=Gloria Crespo|títulu=Agnes Martin: en busca de la perfeición oculta|url=https://elpais.com/cultura/2015/09/10/babelia/1441898333_740217.html|fecha=14 de setiembre de 2015|fechaaccesu=19 de xunetu de 2018|periódicu=El País|issn=1134-6582|idioma=es}}</ref> La mayor parte de les sos teles tán estremaes n'alvioles cuadriculaes y, anque les formes sían minimalistas, reflexen aspeutos personales y espirituales, manifestando idees [[Taoísmu|taoístes]]. Martin prefería ser considerada una [[Espresionismu astractu|espresionista astracta]], por cuenta de la dimensión espiritual del so trabayu. Ye por eso qu'Agnes siempres se caltuvo lloñe del intelectualismo, destacando solo la personalidá y l'espiritualidá de la obra.<ref>{{Cita web|url=http://www.museoreinasofia.es/esposiciones/agnes-martin|títulu=Agnes Martin {{!}} Muséu Nacional Centru d'Arte Reina Sofía|fechaaccesu=19 de xunetu de 2018|sitiuweb=www.museoreinasofia.es|idioma=es}}</ref> En delles entrevistes, a la fin de la so vida, Agnes Martin esplica que l'oxetivu principal de la simplicidá del so arte deber a que solo quier remembrar reacciones emocionales nes sos obres. Desque s'instaló en Nuevu Méxicu solo usó'l negru, blancu y el marrón. N'ocasiones introdució tonos pastel y grises llavaos qu'usaba pa efeutuar distintos esmucíos y efeutos de lluz. Ente 1960 y 1962 empezó a trabayar con grafitu, acuarela y [[aguada|aguaes]] de tinta y acrílicu. Los sos primeros llenzos fechos con estes téuniques yeren delicaos y similares a les composiciones planes de les obres de [[Frank Stella]]. En munches de les sos obres representaba llinies irregulares que percuerren la trama del soporte d'algodón o los clavos de latón como puede vese n'Ensin títulu de 1962. En 1997 recibió'l premiu Lleón Doráu na Academia d'Arte de Venecia. Nos postreros 50 años, l'arte de Agnes creció en popularidá y a la fin de la so vida foi reconocida como una de les artistes más distinguíes d'Estaos Xuníos, ganando en 1998 la [[Medaya Nacional de les Artes]] del Congresu de los Estaos Xuníos. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1912|2004|Martin, Agnes}} [[Categoría:Pintores de Canadá]] [[Categoría:Pintores d'Estaos Xuníos]] 3wlud7m5nqdxbyrudievekkrpei009g 0 162129 4488813 4423143 2026-04-24T10:41:57Z Limotecariu 735 4488813 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Susan Still Kilrain}} {{persona}} '''Susan Still Kilrain''' {{nym}} ye [[inxeniería aeroespacial|inxeniera aeroespacial]], ex oficial de la marina d'[[Estaos Xuníos]] y ex [[astronauta]] de la [[NASA]].<ref>http://www.jsc.nasa.gov/Bios/htmlbios/kilrain.html</ref><ref>{{Cita web |url=http://susankilrain.com/astronaut_speaker_003.htm |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170906194118/http://www.susankilrain.com/astronaut_speaker_003.htm |fechaarchivu=2017-09-06 }}</ref><ref>https://web.archive.org/web/20120206010433/http://www.erau.edu/er/newsmedia/newsreleases/1997/still.html</ref> == Biografía == Nació en Augusta, Georgia, como '''Susan Leigh Still''', tien nueve hermanos, el so padre'l Dr. Joseph Still yera un prominente ciruxanu de quemaos que fundó y dirixó'l ''Joseph M. Still Burn Center'', en Augusta, Georgia. Kilrain graduar en ''Walnut Hill School'', [[Natick]], [[Massachusetts]], en 1979. Graduóse na Universidá Aeronáutica Embry-Riddle en 1982, con una llicenciatura n'inxeniería aeronáutica y recibió la so Maestría en Ciencies n'Inxeniería Aeroespacial de Georgia Institute of Technology en 1985. Ella ta casada con Colin Kilrain, quien tien el grau de Contralmirante, SEAL de la Marina d'Estaos Xuníos, y foi amestáu militar en [[Méxicu]]. Kilrain y el so maríu tienen cuatro fíos, y moren en [[Virxinia Beach]], [[Virxinia]]. === Carrera militar === Dempués de la so graduación, Kilrain trabayó como oficial de proyeutu, en túneles de vientu, pa la [[Lockheed Corporation]], en [[Marietta (Georgia)|Marietta]], Georgia, y llogró el so títulu de posgráu. Incorporar a la Marina de los Estaos Xuníos en 1985 y foi designada como aviador naval en 1987. Kilrain foi escoyida pa ser instructor de vuelu nel TA-4J Skyhawk, y más tarde voló EA-6A, intrusos llétricos, pal Escuadrón Tácticu de Guerra Electrónica 33 ( VAQ-33 ) en [[Key West]], [[Florida]]. Kilrain rexistró más de 3.000 hores de vuelu en más de 30 aviones distintos. === Carrera na NASA === Kilrain presentar nel [[Centru Espacial Lyndon B. Johnson]], como candidata a [[astronauta]], en marzu de 1995. Tres un añu de formación, trabayó los aspeutos téunicos de los sistemes del vehículu y Operaciones de la Oficina d'Astronautes. Ella tamién sirvió como comunicador de la nave espacial (CAPCOM), nel control de la misión mientres el llanzamientu y la entrada de numberoses misiones. Veterana de dos vuelos espaciales, rexístrense más de 900 hores nel espaciu. Ella voló como pilotu na misión STS-83 (4 d'abril hasta 8 d'abril de 1997) y STS-94 (1 xunetu-17 xunetu de 1997). Yera la especialista llexislativa del tresbordador, pola Oficina d'Asuntos Llexislativos na sede de la NASA, Washington DC, Kilrain retirar de la Oficina d'Astronautes n'avientu del añu 2002 y de la Marina d'Estaos Xuníos nel añu 2005. === Espacio experiencia de vuelu === La primer misión de Kilrain foi nel [[Tresbordador espacial Columbia]], llamada [[STS-83]],<ref>http://science.ksc.nasa.gov/shuttle/missions/sts-83/mission-sts-83.html</ref> que se vio atayada por cuenta de problemes con una de les tres unidaes de combustible del tresbordador, la duración de la misión foi de 95 hores y 12 minutos, viaxando 1,5 millones de milles en 63 órbites a la Tierra. La misión STS-94 MSL-1R, xunetu de 1997, LM1 (xunetu de 1997), foi un vuelu del Llaboratoriu de Ciencies de la Microgravedad (MSL-1), la misión [[Spacelab]], y centróse nos materiales y la ciencia d'investigación de combustión en microgravedad. La duración de la misión foi de 376 hores y 45 minutos, viaxando 6,3 millones de milles en 251 órbites a la Tierra. == Premios y distinciones == *Graduáu Distinguíu de l'Aviación Naval Escuela de Candidatos a Oficiales Graduáu Distinguíu de la Escuela Naval d'Estaos Xuníos piloto de pruebes, Clase 103 *[[Defense_Superior_Service_Medal|Medaya de Serviciu Cimeru de Defensa]] *[[Defense_Meritorious_Service_Medal|Medaya de Serviciu Meritoriu de Defensa]] *[[Navy_Commendation_Medal#Navy.2C_Marine_Corps_and_Coast_Guard|Medaya d'Aponderamientu de la Marina]] *[[Navy_Achievement_Medal|Medaya de la Marina de Llogru]] *[[NASA_Space_Flight_Medal|Medaya de Vuelu Espacial de la NASA]] *[[National_Defense_Service_Medal|Defensa Nacional, Medaya de Serviciu]] *Premiu a la Excelencia Young Americans (pola Cámara Júnior d'Estaos Xuníos de Comerciu) *[[Daughters_of_the_American_Revolution]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1961||Kilrain, Susan}} [[Categoría:Aviadores d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Astronautes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Inxenieros ya inxenieres aeroespaciales]] [[Categoría:Inxenieros ya inxenieres d'Estaos Xuníos]] exxqqp9g7cn0qgun4j3s2uvgv0h8pkk 0 162546 4488836 4218443 2026-04-24T10:58:17Z Limotecariu 735 4488836 wikitext text/x-wiki '''Courage''' (oficialmente ''Courage International'' n'[[Estaos Xuníos d'América|EUA]] y ''Courage Latino'' n'[[América llatina]]) ye un [[apostoláu]] de la [[Ilesia católica]] que busca atender a persones con atraición [[homosexualidá|homosexual]] y anima-yos a vivir en [[castidá]] por qu'atopen el propósitu de Dios nes sos vides. Ye responsable tamién d'un serviciu llamáu ''Encourage'' empobináu a familiares y amigos. == Historia == Courage foi fundáu en [[1978]] pol sacerdote John Harvey na ciudá de [[Nueva York]], llamáu pol arzobispu de la archidiócesis neoyorkina, el cardenal [[Terence Cook]]. Cola ayuda d'otru sacerdote, Benedict Groeschel, CFR y otros, realizóse la primer xunta de Courage en setiembre de [[1980]] nel [[Santuariu de la Madre Seton]] en [[South Ferry]]. En 2005, Courage International creó una seición en llingua española con sede central en Cuernavaca ([[Méxicu]]); ta estendida güei en Méxicu, [[El Salvador]], y [[Puertu Ricu]]. La Oficina Central de Courage, allugada en [[Nueva York]], opera col sofitu de l'[[Archidiócesis de Nueva York]] según col sofitu voluntariu de los sos miembros y otres persones ya instituciones. == Organización == Courage International cunta anguaño con grupos locales en 75 diócesis de los Estaos Xuníos. La organización espublizóse tamién en países anglofalantes como [[Australia]], [[Canadá]], [[Nueva Zelanda]], [[Reinu Xuníu]], ya [[Irlanda]], según n'otros países de tradición católica como [[Filipines]], [[Polonia]], [[Eslovenia]] ya [[Italia]]. Tien l'aprobación de la [[Santa Sede]]. El cardenal [[Alfonso López Trujillo]], falando en representación de la Santa Sede, dixo lo siguiente sobre'l llabor de Courage: {{cita|Esti Conseyu Pontificiu pa la Familia sofita la organización llamada ‘Courage', que foi fundada pol Padre John Harvey, OSFS, p'ayudar a les persones con atraición homosexual a vivir d'alcuerdu a les lleis de Dios y a les enseñances de La so Ilesia|7 de xunetu de 1994 - Prot. N216/93}} == Actividá == Les sos actividaes son: * Aconseyar a los sacerdotes na pastoral de persones homosexuales. * Favorecer la formación de grupos de mutuu sofitu pa vivir castamente. * Espublizar la posición de la Ilesia Católica respectu de la [[homosexualidá]]. * Brindar charres y conferencies alrodiu de diversos temes rellacionaes cola homosexualidá. == Metes == Los miembros de Courage trácense cinco metas: Castidá, oración y dedicación, compañerismu, sofitu y bon exemplu. {{cita | * Tener vides castes acordies coles enseñances de la Ilesia Católica alrodiu de la homosexualidá. (Castidá) * Dedicar la mesma vida a Cristu al traviés del serviciu a otros, la llectura espiritual, la oración, la meditación, la direición espiritual individual, asistencia frecuente a Misa y la receición asidua de los sacramentos de la Reconciliación y la Santa Eucaristía. (Oración y Dedicación) * Fomentar un espíritu de compañerismu nel cual toos puedan compartir pensamientos y esperiencies y asina asegurar que naide tenga qu'enfrentar los problemes de la homosexualidá solo. (Compañerismu) * Tar consciente de la verdá de qu'amistaes castes nun son solamente posibles sinón necesaries nuna vida cristiana casta y obrando asina aprovir ánimos al formase y sostenese unos a otros. (Sofitu) * Tener vides que puedan sirvir como bonos exemplos pa otros. (Bon Exemplu) |<ref>[http://www.courage-latino.org/index.php?option=com_content&task=view&id=175&Itemid=69 Courage Llatín - Cinco Metas de Courage Llatín<!-- Títulu xeneráu por un bot -->]</ref> }} Esti testu ye lleíu al empiezu de cada xunta. == Crítiques == Una de les principales crítiques feches a Courage provién de la organización DignityUSA,<ref>{{cita web |autor = the Catholic Action Network for Social Justice |añu = 2006 |url = http://www.dignityusa.org/pdf/CourageFactSheet.pdf |títulu = Factsheet of Courage |obra = www.catholicactionnetwork.org |fechaaccesu = 30 de setiembre de 2007 |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070927005025/http://www.dignityusa.org/pdf/CourageFactSheet.pdf |fechaarchivu = 27 de setiembre de 2007 }}</ref> organismu d'Estaos Xuníos integráu por católicos LGBT qu'afirma que Courage pertenez al movimientu [[ex-gai]]. Magar que Courage niega esta rellación argumentando que nun obliga a los sos miembros a camudar el so [[orientación sexual]], caltién venceyos cola organización ''National Association for Research & Therapy of Homosexuality'',<ref>Pa más información sobre esta organización, vease [http://www.narth.com/ la so páxina web]</ref> que promueve terapies psicolóxiques pa camudar la orientación sexual a pesar de que l'[[American Psychiatric Association]] considera que nun ye éticu que los profesionales médicos y psicólogos realicen diches terapies.<ref name="OMS-APA">{{cita web | autor = Isabel F. Lantigua | añu = 21 de xunu de 2005 | url = https://www.elmundo.es/elmundosalud/2005/06/21/neuropsiquiatria/1119356356.html | títulu = Los psicólogos nieguen que la homosexualidá seya una enfermedá | obra = elmundo.es | fechaaccesu = 29 de xunetu de 2007 | idioma = castellanu}}</ref><ref name="APA">{{cita web |autor = American Psychological Association |añu = 2004 |url = http://www.apahelpcenter.org/articles/article.php?id=31 |títulu = Sexual Orientation and Homosexuality |obra = APA help Center |fechaaccesu = 30 de setiembre de 2007 |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070928051520/http://www.apahelpcenter.org/articles/article.php?id=31 |fechaarchivu = 28 de setiembre de 2007 }}</ref> Coles mesmes critícase-y por considerar la homosexualidá equiparable al [[alcoholismu]].<ref>{{cita web |url=http://www.catholic.org/national/national_story.php?id=20845 |títulu=Copia archivada |fechaaccesu=8 d'avientu de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070929120656/http://www.catholic.org/national/national_story.php?id=20845 |fechaarchivu=29 de setiembre de 2007 }} Catholic Online - Catholic Church has room for those struggling with homosexuality, Courage conferees told] (n'inglés)</ref> Nin la [[Organización Mundial de la Salú]], la mayor autoridá mundial en materia de salú, nin l'[[American Psychiatric Association|APA]] caltienen la homosexualidá dientro de la llista d'enfermedaes psiquiátriques.<ref>http://www.equidadecuador.org/es/tou/ATT1129219263-1.pdf</ref><ref>[http://www.paho.org/Spanish/BIO/acta14.pdf páx.119 del pdf]</ref> == Ver tamién == *[[Homosexualidá#Les organizaciones médiques y la homosexualidá|Les organizaciones médiques y la homosexualidá]] *[[Castidá#Castidá dende'l puntu de vista psicolóxicu|La castidá dende la psicoloxía]] * [[Homosexualidá y cristianismu]] *[[Homosexualidá]] == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == * Belgau, Ron. "Sodom and the City of God." ''New Oxford Review'', June 2003. ''L'autor, voceru de Courage na Archidiócesis de Seattle, critica l'usu d'estereotipos.'' * Harvey, John F. ''The Homosexual Person: New Thinking in Pastoral Care''. Ignatius Press, 1987. ISBN 0-89870-169-4. ''Harvey ye'l fundador de Courage International.'' * Holton, Robert. "Homosexuals With the Courage to be Different". ''Our Sunday Visitor'', vol. 81 p. 21, August 30, 1992. ''Descripción del grupu.'' * Jacquet, Louis F. "Courage: a support group for Catholic Homosexuals". ''The Liguorian'', vol 77, páxs. 16-20, May 1989. * Kenny, Joseph. "Catholic Church Has Room for Those Struggling With Homosexuality." ''Catholic News Service'', August 9, 2006. [https://web.archive.org/web/20070929120656/http://www.catholic.org/national/national_story.php?id=20845] * Morrison, David. "Beyond Gai". ''Our Sunday Visitor'', 1999. ISBN 0-87973-690-9. ''Morrison ye'l fundador y moderador de "Courage Online".'' * Nugent, Robert. "Courage Curbs Gais". ''National Catholic Reporter'', vol. 21, p. 10, January 18, 1985. ''Artículu con comentarios críticos escontra Courage.'' == Enllaces esternos == * [http://www.couragerc.org/ Courage Apostolate] Páxina oficial (n'inglés) * [http://www.courage-latino.org/ Courage Llatín] Páxina oficial de Courage Llatín. {{Tradubot|Courage}} [[Categoría:Movimientos católicos]] [[Categoría:Homosexualidá y catolicismu]] [[Categoría:Asociaciones LGBT]] [[Categoría:Terapia de reorientación sexual]] [[Categoría:Organizaciones católiques fundaes n'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Organizaciones fundaes en 1978]] hjc9abdn51hv6y2slx43syqnu2ww5yo 0 162629 4488761 4369723 2026-04-24T09:57:20Z Limotecariu 735 4488761 wikitext text/x-wiki La campaña '''''Give a Damn''''' ye un proyeutu de [[True Colors Fund]], una organización co-fundada pola cantante [[Cyndi Lauper]] dedicada al espardimientu, especialmente ente los [[heterosexual]]es, del sofitu a la igualdá cola comunidá [[LGBT]]. El nome de la campaña ye la forma afirmativa del dichu ''I don't give a damn'' (traducible por impórtame un bledo» o m'importa un comín», n'español),<ref>vease [http://dictionary.reference.com/browse/not+give+a+damn ''not give a damn''] en Dictionary.com; tamién [http://es.bab.la/diccionario/ingle-espanol/i-don-t-give-a-damn ''I don't give a damn''] en ye.bab.la</ref> polo que significaría «non te quedes indiferente». La campaña, llanzada'l 31 de marzu de 2010, ye una iniciativa basada n'Internet que pretende «educar ya implicar a la comunidá heterosexual» na meyora de la igualdá pa [[gai|gais]], [[lesbiana|lesbianes]], [[bisexual]]es y [[transexual]]es.<ref>[https://web.archive.org/web/20100910022043/http://www.wegiveadamn.org/about-damn/ wegiveadamn.org/about] (n'inglés) Consultáu'l 9 d'ochobre de 2010.</ref> Les temes qu'enceta ''Give a Damn'', centraos na sociedá d'[[Estaos Xuníos]], son la discriminación nel trabayu, los [[crime d'odio|crimen por odiu]], la política de «[[nun preguntar, nun dicir]]» (''don't ask, don't tell'') sobre [[homosexualidá]] de les [[Fuercies Armaes de los Estaos Xuníos|fuercies armaes de los Estaos Xuníos]], el [[matrimoniu homosexual]], l'[[acoso escolar|acoso nel ámbitu escolar]] sobre los mozos, los suicidios xuveniles, los mozos [[persona ensin llar|ensin techu]], la homosexualidá en persones mayores, la relixón, la [[Familia homoparental|paternidá]], la sanidá y la [[equidad migratoria]] en pareyes homosexuales de distinta nacionalidá.<ref>[http://www.wegiveadamn.org/issues/ wegiveadamn.org/issues] (n'inglés) Consultáu'l 9 d'ochobre de 2010.</ref> == Repercusión nos medios Unu de los puntos de mayor repercusión de ''Give a Damn'' fueron los anuncios de serviciu públicu (PSA, ''public service announcement'') realizaos por artistes y [[celebridá]]es en sofitu de la campaña.<ref>[http://www.wegiveadamn.org/videos/ wegiveadamn.org/videos] (n'inglés). Consultáu'l 9 d'ochobre de 2010.</ref> N'abril de 2010 l'actriz [[Anna Paquin]] desveló n'unu d'ellos la so bisexualidá: «I'm Anna Paquin. I'm bisexual and I give a damn.» (Soi Anna Paquin. Soi bisexual ya impórtame).<ref>''abcnews.go.com'' [http://abcnews.go.com/Entertainment/coming-hollywood-ricky-martin-shows-hard/story?id=10252987 «Anna Paquin, Ricky Martin: More Stars Coming Out Than Ever Before»] Publicáu'l 2 d'abril de 2010. Consultáu'l 9 d'ochobre de 2010.</ref> La salida del armariu de l'actriz provocó un colapsu del sitiu web de la campaña pola escesiva arribación de visitantes.<ref>''Times Live'' [http://www.timeslive.co.za/sundaytimes/article385067.ece/Anna-Paquin-outs-herself «Oscar-winner Anna Paquin, 27, has revealed that she is bisexual in a video campaign for gay rights.»] Publicáu'l 4 d'abril de 2010. Consultáu'l 9 d'ochobre de 2010.</ref> Otros artistes y celebridaes que participaron nos anuncios n'abril fueron [[Kim Kardashian]], [[Elton John]], [[Cynthia Nixon]], [[Clay Aiken]], [[Whoopi Goldberg]], [[Wanda Sykes]], [[Jason Mraz]], [[Mya]], [[Sharon Osbourne|Sharon]] y [[Kelly Osbourne]] y la mesma Lauper.<ref>''MTV.com'' [http://www.mtv.com/news/articles/1635267/20100401/story.jhtml?usg=AFQjCNF0osaaBMEk1bptyM45y91THjZ4Kw «Anna Paquin Announces She's Bisexual For Equality PSA»] {{Webarchive|url=https://archive.today/20120630155544/http://www.mtv.com/news/articles/1635267/20100401/story.jhtml?usg=AFQjCNF0osaaBMEk1bptyM45y91THjZ4Kw |date=2012-06-30 }} Publicáu'l 1 d'abril de 2010. Consultáu'l 9 d'ochobre de 2010.</ref> En dándose a conocer dellos casos de suicidios ente mozos homosexuales d'Estaos Xuníos debíu al acoso a que yeren sometíos y dellos ataques en locales como'l icónico [[Stonewall Inn]] de [[Nueva York]], n'ochobre de 2010 el cantante británicu [[Elton John]] y el puertorriqueñu [[Ricky Martin]] participaron, xunto a otros artistes, n'otru anunciu de la campaña en contra de los crímenes por odiu n'Estaos Xuníos.<ref>Axencia Efe. [https://archive.today/20120630155526/www.google.com/hostednews/epa/article/ALeqM5gVM4285jjePTE_MVUtz9AFa0jakg?docId=1378795 «Elton John y Ricky Martin, en campaña contra les agresiones a homosexuales»] Publicáu'l 5 d'ochobre de 2010. Consultáu'l 9 d'ochobre de 2010.</ref><ref>''L'Universal''. [http://www.eluniversal.com/2010/10/06/til_ava_ricky-martin-y-elton_06A4570773.shtml «Ricky Martin y Elton John piden respetu y tolerancia escontra comunidad gay»] Publicáu'l 6 d'ochobre de 2010. Consultáu'l 9 d'ochobre de 2010.</ref><ref>''examiner.com Seatle'' [http://www.examiner.com/entertainment-insider-in-seattle/ricky-martin-elton-john-idina-menzel-wanda-sykes-new-give-a-damn-psa «Ricky Martin, Elton John, Idina Menzel, Wanda Sykes in New Give a Damn PSA»] Publicáu'l 5 d'ochobre de 2010. Consultáu'l 9 d'ochobre de 2010.</ref> La tema del suicidiu yá fuera tratáu primeramente en xunetu n'otru videu nel que collaboraben les actrices [[Lily Tomlin]] y [[Judith Light]] (conocida pol so papel de Claire Meade en ''[[Ugly Betty]]'') y el tamién actor [[Jesse Tyler Ferguson]], conocíu pol so papel de gai en ''[[Modern Family]]''.<ref>''abcnews.go.com'' [http://abcnews.go.com/Entertainment/videu/we-give-a-damn-gai-suicide-psa-11821293 «Celebs 'Give a Damn' About Gai Suicide»]</ref> == Internet == Los anuncios conviden nel so zarru a xunise a la campaña nel so sitiu web, www.wegiveadamn.org, onde, amás de poder trate tolos videos de la campaña, pueden consultase información sobre les temes qu'enceta, un [[blogue]] coles últimes noticies rellacionaes cola campaña y lleer les hestories personales apurríes polos usuarios. ''Give a Damn'' tien tamién páxines nes principales redes sociales, como [[Twitter]] o [[Facebook]], y [[YouTube]], onde amás de los videos oficiales pueden trate videos realizaos por usuarios anónimos. La campaña realizóse col sofitu de distintes organizaciones como Centerlink: The Community of LGBT Centers, Freedom to Marry, Gay and Lesbian Medical Association, [[GLSEN]] (the Gay, Lesbian and Straight Education Network), [[Human Rights Campaign|The Human Rights Campaign]], Immigration Equality, SAGE (Services and Advocacy for Gai, Lesbian, Bisexual & Transgender Elders), Servicemembers Legal Defense Network y The Trevor Project. == Ver tamién == * [[Homofobia]] * [[Homosexualidá nos Estaos Xuníos]] * [[True Colors Tour (Xira Añal)]] * [[Movimientu de lliberación LGBT]] * [[Movimientu LGBT]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [https://web.archive.org/web/20130525071655/http://www.wegiveadamn.org/ Sitiu oficial] * {{Twitter|wegiveadamn|wegiveadamn en Twitter}} * [https://www.facebook.com/wegiveadamn wegiveadamn en facebook] * [http://www.youtube.com/WEGIVEADAMN wegiveadamn en YouTube] {{Tradubot|Give a Damn}} [[Categoría:Campañes publicitaries]] [[Categoría:Activismu LGBT]] [[Categoría:LGBT n'Estaos Xuníos]] s73w7s1v1kx22yv7zdz5kocliwywrsh 4488762 4488761 2026-04-24T09:57:39Z Limotecariu 735 4488762 wikitext text/x-wiki La campaña '''''Give a Damn''''' ye un proyeutu de [[True Colors Fund]], una organización co-fundada pola cantante [[Cyndi Lauper]] dedicada al espardimientu, especialmente ente los [[heterosexual]]es, del sofitu a la igualdá cola comunidá [[LGBT]]. El nome de la campaña ye la forma afirmativa del dichu ''I don't give a damn'' (traducible por impórtame un bledo» o m'importa un comín», n'español),<ref>vease [http://dictionary.reference.com/browse/not+give+a+damn ''not give a damn''] en Dictionary.com; tamién [http://es.bab.la/diccionario/ingle-espanol/i-don-t-give-a-damn ''I don't give a damn''] en ye.bab.la</ref> polo que significaría «non te quedes indiferente». La campaña, llanzada'l 31 de marzu de 2010, ye una iniciativa basada n'Internet que pretende «educar ya implicar a la comunidá heterosexual» na meyora de la igualdá pa [[gai|gais]], [[lesbiana|lesbianes]], [[bisexual]]es y [[transexual]]es.<ref>[https://web.archive.org/web/20100910022043/http://www.wegiveadamn.org/about-damn/ wegiveadamn.org/about] (n'inglés) Consultáu'l 9 d'ochobre de 2010.</ref> Les temes qu'enceta ''Give a Damn'', centraos na sociedá d'[[Estaos Xuníos]], son la discriminación nel trabayu, los [[crime d'odio|crimen por odiu]], la política de «[[nun preguntar, nun dicir]]» (''don't ask, don't tell'') sobre [[homosexualidá]] de les [[Fuercies Armaes de los Estaos Xuníos|fuercies armaes de los Estaos Xuníos]], el [[matrimoniu homosexual]], l'[[acoso escolar|acoso nel ámbitu escolar]] sobre los mozos, los suicidios xuveniles, los mozos [[persona ensin llar|ensin techu]], la homosexualidá en persones mayores, la relixón, la [[Familia homoparental|paternidá]], la sanidá y la [[equidad migratoria]] en pareyes homosexuales de distinta nacionalidá.<ref>[http://www.wegiveadamn.org/issues/ wegiveadamn.org/issues] (n'inglés) Consultáu'l 9 d'ochobre de 2010.</ref> == Repercusión nos medios == Unu de los puntos de mayor repercusión de ''Give a Damn'' fueron los anuncios de serviciu públicu (PSA, ''public service announcement'') realizaos por artistes y [[celebridá]]es en sofitu de la campaña.<ref>[http://www.wegiveadamn.org/videos/ wegiveadamn.org/videos] (n'inglés). Consultáu'l 9 d'ochobre de 2010.</ref> N'abril de 2010 l'actriz [[Anna Paquin]] desveló n'unu d'ellos la so bisexualidá: «I'm Anna Paquin. I'm bisexual and I give a damn.» (Soi Anna Paquin. Soi bisexual ya impórtame).<ref>''abcnews.go.com'' [http://abcnews.go.com/Entertainment/coming-hollywood-ricky-martin-shows-hard/story?id=10252987 «Anna Paquin, Ricky Martin: More Stars Coming Out Than Ever Before»] Publicáu'l 2 d'abril de 2010. Consultáu'l 9 d'ochobre de 2010.</ref> La salida del armariu de l'actriz provocó un colapsu del sitiu web de la campaña pola escesiva arribación de visitantes.<ref>''Times Live'' [http://www.timeslive.co.za/sundaytimes/article385067.ece/Anna-Paquin-outs-herself «Oscar-winner Anna Paquin, 27, has revealed that she is bisexual in a video campaign for gay rights.»] Publicáu'l 4 d'abril de 2010. Consultáu'l 9 d'ochobre de 2010.</ref> Otros artistes y celebridaes que participaron nos anuncios n'abril fueron [[Kim Kardashian]], [[Elton John]], [[Cynthia Nixon]], [[Clay Aiken]], [[Whoopi Goldberg]], [[Wanda Sykes]], [[Jason Mraz]], [[Mya]], [[Sharon Osbourne|Sharon]] y [[Kelly Osbourne]] y la mesma Lauper.<ref>''MTV.com'' [http://www.mtv.com/news/articles/1635267/20100401/story.jhtml?usg=AFQjCNF0osaaBMEk1bptyM45y91THjZ4Kw «Anna Paquin Announces She's Bisexual For Equality PSA»] {{Webarchive|url=https://archive.today/20120630155544/http://www.mtv.com/news/articles/1635267/20100401/story.jhtml?usg=AFQjCNF0osaaBMEk1bptyM45y91THjZ4Kw |date=2012-06-30 }} Publicáu'l 1 d'abril de 2010. Consultáu'l 9 d'ochobre de 2010.</ref> En dándose a conocer dellos casos de suicidios ente mozos homosexuales d'Estaos Xuníos debíu al acoso a que yeren sometíos y dellos ataques en locales como'l icónico [[Stonewall Inn]] de [[Nueva York]], n'ochobre de 2010 el cantante británicu [[Elton John]] y el puertorriqueñu [[Ricky Martin]] participaron, xunto a otros artistes, n'otru anunciu de la campaña en contra de los crímenes por odiu n'Estaos Xuníos.<ref>Axencia Efe. [https://archive.today/20120630155526/www.google.com/hostednews/epa/article/ALeqM5gVM4285jjePTE_MVUtz9AFa0jakg?docId=1378795 «Elton John y Ricky Martin, en campaña contra les agresiones a homosexuales»] Publicáu'l 5 d'ochobre de 2010. Consultáu'l 9 d'ochobre de 2010.</ref><ref>''L'Universal''. [http://www.eluniversal.com/2010/10/06/til_ava_ricky-martin-y-elton_06A4570773.shtml «Ricky Martin y Elton John piden respetu y tolerancia escontra comunidad gay»] Publicáu'l 6 d'ochobre de 2010. Consultáu'l 9 d'ochobre de 2010.</ref><ref>''examiner.com Seatle'' [http://www.examiner.com/entertainment-insider-in-seattle/ricky-martin-elton-john-idina-menzel-wanda-sykes-new-give-a-damn-psa «Ricky Martin, Elton John, Idina Menzel, Wanda Sykes in New Give a Damn PSA»] Publicáu'l 5 d'ochobre de 2010. Consultáu'l 9 d'ochobre de 2010.</ref> La tema del suicidiu yá fuera tratáu primeramente en xunetu n'otru videu nel que collaboraben les actrices [[Lily Tomlin]] y [[Judith Light]] (conocida pol so papel de Claire Meade en ''[[Ugly Betty]]'') y el tamién actor [[Jesse Tyler Ferguson]], conocíu pol so papel de gai en ''[[Modern Family]]''.<ref>''abcnews.go.com'' [http://abcnews.go.com/Entertainment/videu/we-give-a-damn-gai-suicide-psa-11821293 «Celebs 'Give a Damn' About Gai Suicide»]</ref> == Internet == Los anuncios conviden nel so zarru a xunise a la campaña nel so sitiu web, www.wegiveadamn.org, onde, amás de poder trate tolos videos de la campaña, pueden consultase información sobre les temes qu'enceta, un [[blogue]] coles últimes noticies rellacionaes cola campaña y lleer les hestories personales apurríes polos usuarios. ''Give a Damn'' tien tamién páxines nes principales redes sociales, como [[Twitter]] o [[Facebook]], y [[YouTube]], onde amás de los videos oficiales pueden trate videos realizaos por usuarios anónimos. La campaña realizóse col sofitu de distintes organizaciones como Centerlink: The Community of LGBT Centers, Freedom to Marry, Gay and Lesbian Medical Association, [[GLSEN]] (the Gay, Lesbian and Straight Education Network), [[Human Rights Campaign|The Human Rights Campaign]], Immigration Equality, SAGE (Services and Advocacy for Gai, Lesbian, Bisexual & Transgender Elders), Servicemembers Legal Defense Network y The Trevor Project. == Ver tamién == * [[Homofobia]] * [[Homosexualidá nos Estaos Xuníos]] * [[True Colors Tour (Xira Añal)]] * [[Movimientu de lliberación LGBT]] * [[Movimientu LGBT]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [https://web.archive.org/web/20130525071655/http://www.wegiveadamn.org/ Sitiu oficial] * {{Twitter|wegiveadamn|wegiveadamn en Twitter}} * [https://www.facebook.com/wegiveadamn wegiveadamn en facebook] * [http://www.youtube.com/WEGIVEADAMN wegiveadamn en YouTube] {{Tradubot|Give a Damn}} [[Categoría:Campañes publicitaries]] [[Categoría:Activismu LGBT]] [[Categoría:LGBT n'Estaos Xuníos]] mxxw7558ls2ayde37tsh454wmkw3lfh 0 163231 4488632 4356616 2026-04-23T15:39:33Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488632 wikitext text/x-wiki {{Ficha de periódicu | nome = La Unión Mercantil e Industrial de Ceuta | lema = | imaxe = La Unión Mercantil e Industrial de Ceuta.jpg | pie = ''La Unión Mercantil e Industrial de Ceuta'' Portada | tipu = | formatu = | país = [[España]] | see = [[Ceuta]] | ámbito = | fundación = [[1917]] | fundador = [[José Encina Candebat]] | fin de publicación = | género = | ideoloxía = | idioma = | aprecio = | tirada = | espardimientu = | circulación = | propietariu = | presidente = | vicepresidente = | editor = | direutor = | subdireutor = | editor xefe = | editor asociáu = | conseyu editorial = | columnistes = | caricaturistes = | escritores = | ISSN = | web = }} '''''La Unión Mercantil e Industrial de Ceuta''''' foi un periódicu [[España|español]] editáu na ciudá de [[Ceuta]] a principios del sieglu XX. Esti periódicu apaeció en 1917, de xuru sustituyendo a ''«[[La Unión Mercantil (Ceuta)]]»''. Foi'l so fundador l'abogáu [[José Encina Candebat]], que tamién yera Conceyal y Secretariu Xeneral de la Cámara de Comerciu. Imprimir nos talleres de Encina Hermanos. Salía los llunes con cuatro páxina y un gran formatu, 42 x 32 cm. La so redaición y alministración taben asitiaes na cai José Luis de Torres, númberu 39.<ref>{{cita web |url=http://static.presspeople.com/attachment/ed97y2f292314a308f2cb1a6783d38da |títulu=La Prensa en Ceuta: Del Trieniu Constitucional a la Guerra Civil |fechaaccesu=12 d'ochobre de 2015 |apellíu=Gómez Barcelo |nome=José Luis |fecha=marzu-abril 2014 |editorial=Ministeriu d'Educación, Cultura y Deporte |idioma=castellanu }}</ref><ref>{{cita web |url=http://revistas.ucm.es/index.php/DCIN/article/viewFile/DCIN8686110263A/20455 |títulu=Periodismu en Ceuta (1820-1984) |fechaaccesu=12 d'ochobre de 2015 |apellíu=Gilbert |nome=Rafael |fecha=1986 |editorial=Universidá Complutense de Madrid |idioma=castellanu}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.elpueblodeceuta.es/200808/20080827/200808276102.html |títulu=El Muséu Municipal recueye tres sieglos de la prensa ceutí |fechaaccesu=12 d'ochobre de 2015 |apellíu=Marzán |nome=Cristina |fecha=27 d'agostu de 2008 |editorial=El Pueblu |idioma=castellanu }}</ref> == Referencies == {{llistaref}} {{Control d'autoridaes}} {{Tradubot|La Unión Mercantil e Industrial de Ceuta}} [[Categoría:Historia de Ceuta|La Unión Mercantil e Industrial de Ceuta]] [[Categoría:Periódicos sumíos d'España|La Unión Mercantil e Industrial de Ceuta]] [[Categoría:Publicaciones fundaes en 1917]] [[Categoría:Wikipedia:Correxir/Revisar títulu]] mgo38cd5p1sh3g2ikmi5wje1vkwh69y 0 163251 4488720 4258523 2026-04-24T08:58:07Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488720 wikitext text/x-wiki {{Ficha de familia de llingües |zona = [[Montes Nuba]] |países = {{bandera2|Sudán}} |familia = [[Llingües Níxer-Congu|Níxer-Congu]]<br /> &nbsp;&nbsp;[[Llingües kordofanas|Kordofano]](?)<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[llingües katla-rashad|Katla-Rashad]](?)<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''llingües katla''' |familia madre = Llingües níxer-congu |sub1 = |sub2 = |mapa = |tamañu = |mapa_descripción = |glotto=katl1246 |glottorefname=Katla–Tima }} Les '''llingües katla''' formen una pequeña [[familia llingüística]] allugada nos [[montes Nuba]] de Sudán. Estes llingües usualmente clasificábense dientro del [[llingües cordofanas|grupu cordofano]] (qu'anguaño se consideraben un grupu filoxenéticu) dientro de les [[llingües Níxer-Congu]]. Les llingües katla nun tienen les traces morfolóxiques típicos de les llingües Níxer-Congu, como la esistencia de [[clase nominal|clases nominales]]. Asina [[Roger Blench]] clasifica entá a estes llingües dientro de les Níxer-Congu (anque fuera del nucleu de les llingües Atlánticu-Congo). Una situación similar dar pa otra familia de llingües cordofanas, les [[llingües rashad]]; que nun paecen cercanamente rellacionaes coles llingües katla. {{clade |label1=Katla&nbsp; |1={{clade |1=[[Kaalak language|Kaalak]] (Katla) |2=[[Tima language|Domorik]] (Lomorik, Tima) }} }} == Comparanza léxica == Los [[Numberal (llingüística)|numberales]] nos dos llingües katla son:<ref>{{Cita web |url=http://eugeneslchan.com/Niger-Congo.htm |títulu=Katla Numerals (E. Chan) |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160207180515/http://eugeneslchan.com/Niger-Congo.htm |fechaarchivu=2016-02-07 }}</ref> :{|class=wikitable style=text-align:center; |- ! <small>GLOSA</small> ! Kaalak !! Tima ![[protollingua|<small>PROTO-<br>KATLA</small>]] |- | '1' || ʈíʈʌ́k || ʌt̪yːn /<br> at̪ɪːn || *-t̪y- |- | '2' || cík || iheːk || * |- | '3' || ʌ̀t̪ʌ́t̪ || ihwʌy || *-t̪ʌt̪ |- | '4' || ʌ̀gʌ́lʌ̀m || ihʌlʌm || *-gʌlʌm |- | '5' || ɟɔ́ɡ͡bə́lɪ́n || iduliːn || * |- | '6' || ɟɔ́lʈɪ́n || ɪntədakwalɔŋ || * |- | '7' || ɟɔ́lɪ́k || ɪnt̪at̪ɪŋɛːl || * |- | '8' || t̪ʌ́ŋɡɪ̀l || ɪnt̪ɪŋɛrɛy || * |- | '9' || ɟʌ́lbʌ̀ʈɪ́n || int̪ʌhʌdʌkun || * |- | '10' || ràk͡pác || ihedʌkún || * |} == Referencies == {{llistaref|2}} === Bibliografía === * Roger Blench. Unpublished. [http://rogerblench.info/Language/Niger-Congo/Kordofanian/Kordofanian%20and%20Niger-Congo.pdf Kordofanian and Niger–Congo: new and revised lexical evidence] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170421091412/http://www.rogerblench.info/Language/Niger-Congo/Kordofanian/Kordofanian%20and%20Niger-Congo.pdf |date=2017-04-21 }}. * Roger Blench, 2011, [http://www.rogerblench.info/Language/Niger-Congo/Kordofanian/Nuba%20Hills%20conference%20paper%202011%20Kordofanian.pdf Should Kordofanian be split up?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191210230555/http://www.rogerblench.info/Language/Niger-Congo/Kordofanian/Nuba%20Hills%20conference%20paper%202011%20Kordofanian.pdf |date=2019-12-10 }}, Nuba Hills Conference, Leiden {{Tradubot|Lenguas katla}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües kordofanas|katla]] 64i6wenmg20ceqr174wamnt599lh1vh 0 163259 4488728 4258560 2026-04-24T09:33:31Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488728 wikitext text/x-wiki {{Ficha de familia de llingües |zona = [[Montes Nuba]] del [[Kordofán del Sur|Kordofán meridional]], |países = {{SUD}} |falantes = |familia = [[llingües Níxer-Congu|Níxer-Congu]](?)<br /> &nbsp;&nbsp;[[llingües kordofanas|Kordofán]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Talodí-Heiban''' |familia madre = Llingües níxer-congu |sub1 = [[llingües talodí|Talodí]] |sub2 = [[llingües heiban|Heibán]] |mapa = Kordofan-languages 02.png |tamañu = |mapa_descripción = Lengua cordofanas nigerocongoleñas. |glotto=none |glotto2=narr1279 |glottoname2=Talodi |glotto3=heib1242 |glottoname3=Heiban }} Les '''llingües talodi-heiban''' son un subamilia de [[llingües Níxer-Congu]] falaes nos [[montes Nuba]] de [[Sudán]], asitiaos nel [[Kordofán del sur|Kordofán meridional]]. Les llingües talodi y les llingües heiban, son clarametne distintes pero esiste un parentescu ente elles.<ref>Gerrit Dimmendaal, 2008. "Language Ecology and Linguistic Diversity on the African Continent", ''Language and Linguistics Compass'' 2/5:842.</ref> == Clasificación == Tantu les llingües talodi y les llingües heiban constitúin claramente dos grupos filoxenéticos escamplaes dientro de les [[llingües cordofanas]]. Estos dos grupos fueron consideraos por [[Joseph Greenberg]] (1963) como parte d'un grupu cordofano dientro de les [[llingües Níxer-Congu]]. Darréu les agrupaciones de Greenberg fueron definíes, y anguaño considérase que les llingües talodí (tamién llamaes talodi-masakin), y les llingües heiban (tamién llamaes heiban-koalib o koalib-moru) formen xuntes una caña independiente de les llingües Níxer-Congu y nun se postula una cercanía con otres llingües cordofanas, como les del [[llingües rashad|grupu rashad]] o [[llingües katla|katla]]. [[Roger Blench]] seála que tanto la familia talodi como la familia heiban, tienen [[clase nominal|clases nominales]] carauterístiques de munchos grupos Níxer-Congu, ente que les llingües katla nun presenten nengún rastru de diches clases nominales (a diferencia de les [[llingües kadu]] o les llingües katla, que paecen desenvolver esi sistema de resultes d'un ''[[Sprachbund]]''). A partir d'esos fechos Blench conclúi que les [[llingües cordofanas]] nun constitúin un grupu filoxenéticu auténticu, sinón siquier tres grupos distintos (y de fechu asitia a les llingües kadu dientro de la [[llingües nilo-saḥarianes]]). {{clade |label1={{nowrap|Talodi–Heiban}}&nbsp; |1={{clade |label1=&nbsp;'''Heiban'''&nbsp; |1={{clade |label1=&nbsp;Oriental&nbsp; |1={{clade |1=[[Ko language|Ko]] (Fungor, Kau, Nyaro) |2=[[Warnang language|Warnang]] (Werni) }} |2={{clade |label1=&nbsp;Central&nbsp; |1={{clade |1=[[Koalib language|Kwalib]] (Koalib, Rere) |2={{clade |1=[[Logol language|Logol]] (Lukha) |2=[[Laro language|Laro]]–[[Ebang language|Ebang]] (Heiban) |3=[[Utoro language|Utoro]] (Otoro) }} }} |2=[[Shirumba language|Shirumba]] (Shwai) |label3=&nbsp;Occidental&nbsp; |3={{clade |1=[[Tiru language|Tiru]] (Tira) |2=[[Moru language|Moru]] }} }} }} |label2=&nbsp;'''Talodi'''&nbsp; |2={{clade |1=[[Nding language|Nding]] (Eliri) |2=[[Jomang language|Jomang]] (Talodi) |label3=&nbsp;Tocho&nbsp; |3=[[Tocho language|Tocho]] (Tacho), [[Acheron language|Acheron]] (Asheron), [[Lumun language|Lumun]], [[Torona language|Torona]] |label4=&nbsp;Masakin&nbsp; |4=[[Ngile language|Ngile]] (Daloka), [[Dengebu language|Dengebu]] (Dagik) }} }} }} Les llingües lafofa (tegem), dacuando considérense como llingües talodi diverxentes, yá que presenten elementos léxicos diferenciales, polo que dellos autores asitiar como otra caña Níxer-Congu independiente. == Comparanza léxica == Los [[Numberal (llingüística)|numberales]] en distintes llingües heiban son:<ref>{{Cita web |url=http://eugeneslchan.com/Niger-Congo.htm |títulu=Talodi-Heiban Numerals (E. Chan) |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160207180515/http://eugeneslchan.com/Niger-Congo.htm |fechaarchivu=2016-02-07 }}</ref> :{|class=wikitable style=text-align:center; |- ! rowspan=2|<small>GLOSA</small> ! colspan=1|Oriental ! colspan=3|Central ! colspan=2|Occidental ! rowspan=2|[[protollingua|<small>PROTO-<br>HEIBAN-<br>KOALIB</small>]] |- ! Warnang !! Laro !! Utoro !! Koalib !! Moru !! Tira |- | '1' || ŋɔ̀ʈːɔ́r || kʷɛ̀tɛ̀ || wɛ̀dɔ́ŋ || -ɛ̀t̪ːɛ̀ || gónto || kɛ̀nːɛ || *kʷ-ɛt̪ːɛ |- | '2' || ŋèrcːácːény || rɔ́m || kútèn || -iɽɐn || lə́ɡə́ʧan || kɪ̀ɽɪcàn || *kʷ-tan |- | '3' || ŋèrːátːén || tə̀ɽìl || t̪èɽel || tɔɔɽɔl || lə́ɡɪ́ʧɪn || kɪ̀ɽɪcɪ́n || *-yɽil(?) |- | '4' || ŋèlàmlàŋ || kʷɔ̀ɾɔ̀ŋɔ́ || kɔ̀ɽɔŋ || twaɽŋan || márlon || maɬɽʊ̀ || *kʷoɾoŋo/<br>*maɽlo |- | '5' || ŋyera ŋoʈːor || tʊ̀dìní || t̪ɔ̀ðːnɛ || toðne || ðénə́ŋ || ðɛ́nɛ̀ || *t̪oðene |- | '6' || 5+1 || ɲə̀rlə̀l || ɲɛ̄ɽɛl || ɲerlel || 5+1 || ɽɪ̀cín ɽɪ̀cɪ̀n<br> (3+3) || *ɲyɽlel |- | '7' || 5+2 || kʷɔ̀ɾátə̀ɾìl<br>(4+3) || kɔ̀ɽɔ t̪yɽel<br> (4+3) || ɗòvɔ̀kkwóɽɔ̀n || 5+2 || 4+3 || *4+3/ <br>*5+2 |- | '8' || ŋelamlaːŋɔ<br> (4x2?) || ɗúbə̀ || dúbə || ɗòvɔ̀kkwópːà || 5+3 || ɔ́bːɔ̀ || *ɗubə |- | '9' || ŋyera ŋoʈːor<br> wanoe (10-1?) || 5+4 || 5+4 || kwúnɐ̀tːùrːí || 5+4 || 5+4 || *5+4 |- | '10' || kicːukurːɐ || dí || dìː || rúi || rɛ́θ || ʊ́rːɪ̀ || *ɗui |} Los numberales en [[llingües talodi]] son: :{|class=wikitable style=text-align:center; |- ! rowspan=2|<small>GLOSA</small> ! colspan=2|Talodi ! colspan=1|Tegem ! colspan=2|Tocho ! rowspan=2|[[Llingües talodí#Comparanza léxica|<small>PROTO-<br>TALODI-<br>TOCHO</small>]] |- ! Dagik !! Nding !! Lafofa !! Acheron !! Lumun |- | '1' || j-ɜlːʊ || -álːâŋ || tleidi || bulluk || cʊ́lʊ́kʊ̂ || *-a elːʊ(k) |- | '2' || j-ɛːɽa || -étːâ || padɛrin || weɽʌk || mɛ̀ɽá || *-ɛːɽa(k) |- | '3' || j-ɜt̪ːɜk̚ || t-atːák || pataːdIn || wʌt̪ːʌk || mɽaβʊ́ɾʊ̀k || *-at̪ːak |- | '4' || bɽandɔ || -ibːíñik || keːka || bɽando || mɔ́ʲɔ̀ɽɪ̀n || |- | '5' || si-s-ɜlːʊ || ciβiñ cálːâŋ || liəgum || zəɡoŋ zulːuk || mʊ́ɣʊ́lʊ̀k || |- | '6' || na-j-ɜlːʊ || 5+1 || 5+1 || 5+1 || mɽakʊ́ɾʊ̀k || *5+1 |- | '7' || na j-ɛːɽa || 5+2 || || 5+2 || mɛ́ɽɛ̀ɽàβʊ́ɾʊ̂k || *5+2 |- | '8' || na j-ɜt̪ːɜk̚ || 5+3 || || 5+3 || mámɔ̀ɾmɔ̀ɾ || *5+3 |- | '9' || na bɽandɔ || 5+4 || || 5+4 || mʊ́ɣʊ́lláʲɔ̀ɽɪ̀n || *5+4 |- | '10' || n̪ipɽa || ñíβá ñûk || tiəɽum || gurruŋ || mɑ̀tul || |} == Referencies == {{llistaref|2}} === Bibliografía === * Roger Blench. (inéditu) [http://rogerblench.info/Language/Niger-Congo/Kordofanian/Kordofanian%20and%20Niger-Congo.pdf Kordofanian and Niger–Congo: new and revised lexical evidence] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170421091412/http://www.rogerblench.info/Language/Niger-Congo/Kordofanian/Kordofanian%20and%20Niger-Congo.pdf |date=2017-04-21 }}. * Roger Blench, 2011, [http://www.rogerblench.info/Language/Niger-Congo/Kordofanian/Nuba%20Hills%20conference%20paper%202011%20Kordofanian.pdf Should Kordofanian be split up?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191210230555/http://www.rogerblench.info/Language/Niger-Congo/Kordofanian/Nuba%20Hills%20conference%20paper%202011%20Kordofanian.pdf |date=2019-12-10 }}, Nuba Hills Conference, Leiden {{ORDENAR:Talodi-Heiban}} {{Tradubot|Lenguas talodi-heiban}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües kordofanas]] [[Categoría:Llingües de Sudán]] njt6s5zh6eodgtclm38wyikgvjsi6m2 0 163617 4488780 4479355 2026-04-24T10:18:29Z Limotecariu 735 4488780 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''William Edward Burghardt Du Bois''' {{nym}} foi un [[sociólogu]], [[historiador]], [[activista]] polos [[derechos civiles]], [[panafricanista]], autor y editor afroamericanu d'Estaos Xuníos. Nacíu en Massachusetts, Du Bois creció nuna comunidá tolerante y respetuosa pero aun así esperimenta'l racismu durante la so infancia. Dempués de graduase en [[Universidá de Harvard|Harvard]], onde ye'l primer negru en llograr un doctoráu en filosofía, convertir en profesor d'historia, socioloxía y economía na Universidá de Atlanta. Du Bois tamién ye unu de los cofundadores de l'[[Universal Negru Improvement Association|Asociación Universal Pal Progresu de los Negros (UNIA)]]. Algama prominencia nacional cuando ye designáu líder del [[Movimientu del Niágara]], un grupu d'activistes [[afroamericanos]] d'Estaos Xuníos que buscaben la igualdá de derechos pa los negros. Du Bois y los sos partidarios oponer al [[compromisu de Atlanta]] de [[Booker T. Washington]], un alcuerdu nel que los negros del sur trabayaríen sumisamente y someteríense a la dominación política blanca, ente que los blancos del sur garantizaren que los negros recibieren oportunidaes educatives y económiques básiques. Du Bois aportunó nos derechos civiles y nel aumentu de la representación política, qu'al so xuiciu tenía de ser impulsada pola élite intelectual afroamericanu d'Estaos Xuníos a la que denominó ''[[El Décimu Talentosu]]''. Du Bois nun foi un home relixosu, describiéndose a sigo mesmu como un llibrepensador o agnósticu, y tenía poca paciencia coles ilesies afroamericanes o'l cleru, porque sentía que retrasaben el camín del progresu. El [[racismu]] y la [[discriminación]] yeren los oxetivos frecuentes de los discutinios de Du Bois, y protestó ruidosamente contra los linchamientos, les lleis [[Jim Crow]] y la discriminación na educación. Du Bois fixo dellos viaxes a Europa, África y Asia. Dempués de la Primer Guerra Mundial, encuestó a soldaos negros en Francia y documentó la intolerancia xeneralizada nel exércitu de los Estaos Xuníos. La so causa incluyía a persones de color de toes partes, particularmente a los asiáticos y africanos na so llucha contra'l [[colonialismu]] y el [[imperialismu]]. Foi un defensor del [[panafricanismu]] y ayudó a entamar dellos congresos panafricanos pa lliberar a les colonies africanes de les potencies europees. Du Bois tamién foi un feminista que sofitó'l movimientu sufraxista femenín nos Estaos Xuníos. Du Bois foi un autor prolíficu, que produció noveles, ensayos, editoriales, autobiografíes, obres de non ficción y estudios académicos. Nel so papel como editor del diariu de la NAACP ''[[The Crisis]]'', publicó munches columnes editoriales importantes. El so llibru de 1903 ''[[The Souls of Black Folk]]'' foi un trabayu fundamental pa la lliteratura afroamericana, y la so obra maestra de 1935 ''[[Black Reconstruction|Black Reconstruction in America]]'' desafió la ortodoxa predominante de que los negros nun contribuyeron con nada de valor na dómina de la [[Reconstrucción (Estaos Xuníos)|Reconstrucción]]. Escribió tres autobiografíes, caúna elles con ensayos alvertíos sobre la socioloxía, la política y la hestoria. Du Bois consideraba que'l capitalismu yera la principal causa de racismu, y xeneralmente foi favorable a causes socialistes a lo llargo de la so vida. Foi un fervosu pacifista y abogó pol [[desarme nuclear]]. La [[Llei de Derechos Civiles de 1964|Llei de Derechos Civiles]], qu'incorporó munches de les reformes poles cualos Du Bois fixo campaña mientres tola so vida, foi promulgada un añu dempués de la so muerte. == Primeros años == William Edward Burghardt Du Bois nació'l 23 de febreru de 1868, en [[Great Barrington (condáu de Berkshire, Massachusetts)|Great Barrington, Massachusetts]], fíu de Alfred Du Bois y Mary Silvina Burghardt Du Bois. Crióse en Great Barrington, una ciudá predominantemente blanca. [[Ficheru:Congregational Church, Great Barrington, MA.jpg|thumb|right|150px|alt=An old brick church surrounded by trees|Mientres la so infancia, Du Bois asistió a la Ilesia congregacional en [[Great Barrington (condáu de Berkshire, Massachusetts)|Great Barrington, Massachusetts]]. Los miembros de la Ilesia recoyeron donaciones pa pagar la matrícula universitaria de Du Bois.<ref>Horne, p 7.</ref>]] La familia de María Silvina Burghardt formaba parte de la pequeña población negra llibre de Great Barrington, teniendo munches propiedaes de tierres nel estáu. La familia de Burghardt baxaba d'ancestros [[africanos]] y [[holandeses]].<ref>Lewis, pp 14–15.</ref> El bisagüelu maternu de Du Bois foi Tom Burghardt, un esclavu nacíu n'[[África occidental]] alredor de 1730, que foi propiedá del holandés d'Estaos Xuníos Conraed Burghardt. Tom llogró la so llibertá en 1780 pola so [[Serviciu militar|serviciu]] como [[soldáu rasu]] mientres la [[Revolución d'Estaos Xuníos]] na [[Compañía (milicia)|compañía]] del [[capitán]] John Spoor.<ref name="Lewis13">Lewis, p 13.</ref> El fíu de Tom Jack Burghardt foi'l padre de Othello Burghardt, quien foi'l padre de Mary Silvina Burghardt.<ref name="Lewis13"/> El bisagüelu paternu de William Du Bois foi un francoamericanu blancu llamáu James Du Bois de [[Poughkeepsie|Poughkeepsie (Nueva York)]], que tuvo dellos fíos con amantes [[Esclavu|esclaves]].<ref name="ref_dup_1">Lewis, p 17.</ref> Unu de los fíos de raza mista de James foi Alexander. Tres la muerte de James, Alexander foi refugáu pola familia Du Bois y forzáu a arrenunciar a la educación pal trabayu.<ref name="ref_dup_1"/> Alexander convirtióse en comerciante en [[New Haven (Connecticut)|New Haven]] y casóse con Sarah Marsh Lewis. Alexander Du Bois viaxó a [[Haití]] y alredor de 1833 tuvo un fíu, Alfred, con una amante d'ellí. Pero Alexander volvió a Connecticut, dexando a Alfred n'Haití cola so madre.<ref name="Lewis18">Lewis, p 18.</ref> Nun se sabe cuando Alfred treslladar dende Haití a los Estaos Xuníos, pero apaeció nel censu de Nueva York en 1860 como Alfred Du Bois.<ref name="Lewis18"/> Alfred Du Bois y Mary Silvina Burghardt casáronse'l 5 de febreru de 1867, n'[[Housatonic (Massachusetts)|Housatonic, Massachusetts]], y William nació al añu siguiente. Alfred abandonó a Mary cuando'l so fíu William tenía dos años.<ref>Lewis, p 21. Du Bois suxirió que familia de Mary echó a Alfred.</ref> W. E. B. Du Bois identificó a sigo mesmu como "mulatu" o "alredor de la metá o más negru".<ref>Lewis, p. 108.</ref> Cuando William yera nuevu, la so madre sufrió un [[accidente cerebrovascular]] que la dexó incapacitada pa trabayar.<ref>Lewis, p 23.</ref> Na so mocedá, Du Bois asistió a la Primer Ilesia Congregacional de Great Barrington. Foi tratáu bien pola comunidá de Great Barrington y esperimentó poca discriminación. Asistió a la escuela pública local y xugó colos sos compañeros blancos y los profesores afalaron los sos intereses intelectuales. La so esperiencia colos estudios académicos llevar a pensar que podría utilizar les sos conocencies pa potenciar a los [[afroamericanos]].<ref>Lewis, pp 27–44.</ref> Los pobladores locales donaron dineru pa qu'asistiera a la [[Universidá de Fisk]], una universidá históricamente negra.<ref>Cebula, Tim, "Great Barrington", in Young, p 91.<br />Horne, p 7.</ref> === Formación universitaria === [[Ficheru:JimCrowInDurhamNC.jpg|thumb|left|250px|alt=A train station platform, with a sign: Colored Waiting Room|Du Bois atopó la segregación racial de [[Jim Crow]], per primer vegada cuando asistió a la [[Universidá de Fisk]], en Tennessee.<ref>Lomotey, Kofi (2009), ''Encyclopedia of African American education, Volume 1'', SAGE, p 230.</ref>]] [[Ficheru:Du Bois, W. E. B., Harvard graduation.jpg|thumb|Du Bois (a la derecha) na so graduación en [[Harvard]] en 1890.]] Gracies al dineru donáu polos vecinos, Du Bois asistió a la [[Universidá de Fisk]] en [[Nashville|Nashville, Tennessee]], ente 1885 y 1888.<ref>Lewis, Catharine, "Fisk University", in Young, p 81.</ref> Foi la primer esperiencia de Du Bois con racismu del sur, incluyendo les lleis [[Jim Crow]], los linchamientos y el fanatismu.<ref>Lewis, pp 56–57.</ref> Dempués de recibir un títulu de Fisk, asistió a la [[Universidá de Harvard]] dende 1888 hasta 1890, llogrando un segundu [[títulu de grau]], ''[[cum laude]]'' n'hestoria.<ref>Lewis, pp 69–80.<br /> Du Bois foi'l sestu afroamericanu almitíu en Harvard.</ref> Pagó los sos estudios universitarios col dineru de los trabayos de branu, un heriedu, beques y préstamos d'amigos.<ref>Lewis, p 69. Inheritance: p 82.</ref> Mientres tuvo en Harvard, foi fuertemente influyíu pol profesor [[William James]].<ref>Lewis, pp 72–78.</ref> En 1891, Du Bois recibió una beca p'asistir al colexu de posgráu de socioloxía en Harvard.<ref>Lewis, p 82.</ref> En 1892, Du Bois recibió una beca del Fondu pa la Educación de Liberto John F. Slater p'asistir a la [[Universidá Humboldt de Berlín]] pa los sos estudios de posgráu.<ref>Lewis, p 90.</ref> Mientres estudiaba en [[Berlín]], viaxó per toa [[Europa]]. Volvióse un intelectual maduru na capital alemana, mientres estudiaba con dalgunos de los [[Ciencies sociales|científicos sociales]] más destacaos d'esa nación, incluyendo a [[Gustav von Schmoller]], [[Adolph Wagner]] y [[Heinrich von Treitschke]].<ref>Lewis, pp 98–103.</ref> Dempués de tornar d'Europa, Du Bois completó los sos estudios de posgráu y en 1895 convertir nel primer [[afroamericanu]] en llograr un [[doctoráu]] de la Universidá de Harvard.<ref>Williams, Yvonne, "Harvard", in Young, p 99.<br />His dissertation was ''The Suppression of the African Slave Trade to the United States of America, 1638–1870''</ref> === Universidá de Wilberforce y de Pennsilvania === {{Caxa de cita|"Ente yo y l'otru mundu esiste siempres una entruga ensin respuesta: ... ¿Cómo se siente ser un problema? ... Unu nunca siente la so dualidá,—un americanu, un negru; dos almes, dos pensamientos, dos lluches irreconciliables; dos ideales batallosos nun cuerpu escuru, al cual previén-y esgañar se solamente'l so terca fuercia....Él nun va africanizar a los Estaos Xuníos, porque esti tien enforma qu'enseñar al mundu y África. Él nun va blanquiar la so alma negra nun mar d'americanismu blancu, porque sabe que'l sangre negro tien un mensaxe pal mundu. Él a cencielles quier faer posible qu'un home sía negru y americanu, ensin ser arrenegáu y cuspíu polos sos asemeyaos, ensin tener les puertes de les oportunidaes zarraes sópito na so cara."|Du Bois, "Strivings of the Negro People", 1897<ref>Citáu por Lewis, pp 143–145.</ref>}} Nel branu de 1894, Du Bois recibió delles ufiertes d'emplegu, incluyendo una del prestixosu [[Universidá Tuskegee|Institutu Tuskegee]]; escoyó un trabayu como profesor na [[Universidá de Wilberforce]] en Ohio.<ref>Gibson, Todd, "University of Pennsylvania", in Young, p 210.<br />Lewis, p 111.</ref> En Wilberforce, Du Bois conoció a [[Alexander Crummell]] y foi fondamente influyíu pola so tesis de que les idees y principios son ferramientes necesaries pa llograr un cambéu social.<ref>Lewis pp 118, 120.</ref> En 1897, Du Bois presentó'l documentu ''The Conservation of Races'' na [[Negru Academy]], nel que refugó'l pidimientu de [[Frederick Douglass]] d'integrar a los americanos negros dientro de la sociedá blanca, escribiendo "... somos negros, miembros d'una vasta raza histórica que dende los alboreceres de la creación durmió, pero en parte vien espertando nos montes escuros de la so patria africana".<ref>Lewis, p 123</ref> Nel branu de 1896, la [[Universidá de Pennsylvania]] ufiertó-y a Du Bois un trabayu d'investigación d'un añu como «asistente en socioloxía».<ref>Lewis, pp 128–129. Du Bois resintió'l fechu de que nunca se -y ufiertó un puestu como profesor.</ref> Realizó investigaciones de campu sociolóxicu nos barrios negros de Filadelfia, que formaron la base pal so estudiu ''[[The Philadelphia Negru]]'', publicáu dos años más tarde, cuando taba na Universidá de Atlanta.<ref>Horne, pp 23–24.</ref> Na edición d'agostu de 1897 del ''[[The Atlantic Monthly|Atlantic Monthly]]'', Du Bois publicó ''Strivings of the Negro People'', la so primer obra empobinada al públicu polo xeneral, na qu'amplió la so tesis de que los afroamericanos tienen d'abrazar el so heriedu africanu.<ref>Lewis, pp 143–144.</ref> == Universidá de Atlanta == En xunetu de 1897, Du Bois tomó posesión d'una cátedra d'historia y economía na Universidá de Atlanta.<ref>Horne, p 26.<br />Lewis, pp 143, 155.</ref> El so primer llogru académicu importante foi la publicación de ''[[The Philadelphia Negru]]'' en 1899, un detalláu y completu estudiu sociolóxicu del pueblu afroamericanu de Filadelfia, basáu nel trabayu de campu que realizó en 1896–7. La obra foi una gran meyora na erudición, porque yera'l primer estudiu sociolóxicu científicu nos Estaos Xuníos y el primer estudiu científicu de los afroamericanos.<ref>Donaldson, Shawn, "The Philadelpha Negru", in Young, p 165.</ref> Nel estudiu, Du Bois acuñó la frase'l «décimu somorguiáu» pa describir la clase marxinada negra, antemanando'l «[[El Décimu Talentosu|décimu talentosu]]», términu que popularizaría en 1903 pa describir la clase élite de la sociedá negra.<ref name="Lewis148">Lewis, p 148.</ref> La terminoloxía de Du Bois reflexaba la so opinión de que la élite d'una nación, blanca y negra, yera la parte crítica de la sociedá que yera responsable de la cultura y el progresu.<ref name="Lewis148"/> Los escritos de Du Bois d'esta dómina yeren de cutiu desdeñosos cola clase marxinada, emplegando carauterizaciones como «perezosu» o «pocu fiables», pero, en contraste con otros estudiosos, atribuyó munchos problemes sociales a los estragos de la esclavitú.<ref>Lewis, pp 140, 148 (underclass); p 141 (slavery).</ref> La salida de du Bois de la Universidá de Atlanta foi prodixosa, a pesar d'un presupuestu llindáu; produció numberosos trabayos de ciencies sociales y entamó añalmente la Conferencia de Atlanta de los Problemes de los Negros.<ref>Lewis, pp 158–160.</ref> Foi consideráu como un brillosu profesor, pero distante y estrictu.<ref>Lewis, p 157.</ref> Du Bois recibió subvenciones del gobiernu d'Estaos Xuníos pa preparar informes sobre la mano d'obra afroamericana y la cultura.<ref>Lewis, pp 161, 235 (Department of Labor); p 141 (Bureau of Labor Statistics).</ref> === Booker T. Washington y el compromisu de Atlanta === [[Ficheru:WEB Du Bois.jpg|thumb|left|W. E. B. Du Bois en 1904.]] Na primer década del sieglu XX, Du Bois foi un voceru reconocíu pola so raza, namái superáu por [[Booker T. Washington]].<ref>Lewis, p 161.</ref> Washington yera'l direutor del [[Universidá Tuskegee|Institutu Tuskegee]] y exercía una gran influencia dientro de la comunidá afroamericana.<ref>Lewis, pp 179–180, 189.</ref> Washington foi l'arquiteutu del [[compromisu de Atlanta]], un alcuerdu alcanzáu en 1895 con líderes blancos del sur, quien asumieren el gobiernu tres el fracasu de la Reconstrucción. L'alcuerdu plantegaba que los negros del sur someter a la discriminación, segregación, falta de derechos de votu y a emplegos non sindicalizados; que los blancos del sur dexaríen que los negros recibieren una educación básica, delles oportunidaes económiques, y la xusticia dientro del sistema xurídicu; y que los blancos del norte invertiríen nes empreses del sur y financiaríen la caridá educativa negra.<ref>Harlan, Louis R. (2006), "A Black Leader in the Age of Jim Crow", en ''The racial politics of Booker T. Washington'', Donald Cunnigen, Rutledge M. Dennis, Myrtle Gonza Glascoe (Eds.), Emerald Group Publishing, p. 26.<br />Lewis, pp. 180–181.<br />[[Rayford W. Logan|Logan, Rayford Whittingham]] (1997), ''The betrayal of the Negro, from Rutherford B. Hayes to Woodrow Wilson'', Da Capo Press, pp. 275–313.</ref> Munchos afroamericanos refugaron el plan de Washington, ente ellos Du Bois, [[Archibald H. Grimké]], [[Paul Laurence Dunbar]], [[Kelly Miller (científicu)|Kelly Miller]] y [[James Weldon Johnson]] – representantes de la clase de negros eruditos a la que Du Bois llamaría más tarde "[[El Décimu Talentosu]]".<ref>Croce, Paul, "Accommodation versus Struggle", in Young, pp 1–3. Du Bois popularizó'l términu nun ensayu de 1903, pero nun foi'l primeru n'usalo.</ref> Du Bois sintió que los afroamericanos teníen de lluchar pola igualdá de derechos, en llugar de sometese pasivamente a la segregación y a la discriminación del compromisu de Atlanta de Washington.<ref>Croce, Paul, "Accommodation versus Struggle", in Young, pp 1–3.</ref> Du Bois foi inspiráu a un mayor activismu depués del [[linchamiento]] de [[Sam Hose]] que se produció cerca de Atlanta, en 1899.<ref name="Lewis162">Lewis, p 162.</ref> Hose foi torturáu, quemáu y colgáu por un ensame de dos mil blancos.<ref name="Lewis162"/> Du Bois taba caminando al traviés de Atlanta p'aldericar el linchamiento con un editor d'un periódicu, cuando s'atopó colos nudiellos quemaos de Hose na fachada d'una tienda.<ref name="Lewis162"/> L'episodiu paralizó a Du Bois, y resolvió que "nun puede sese un científicu sele, fríu ya indiferente mientres los negros son linchaos, asesinaos y muertos de fame."<ref>Lewis, p 163, Du Bois citáu por Lewis.</ref> Du Bois diose cuenta de que "la cura nun yera a cencielles dici-y a la xente la verdá, sinón inducilos a actuar sobre la verdá".<ref>Lewis, p 162, Du Bois citáu por Lewis.</ref> En 1901, Du Bois escribió una revisión crítica del llibru de Washington ''Up from Slavery'',<ref>Lewis, p 184.</ref> y más tarde amplió la revisión y espublizar pa un públicu más ampliu como l'ensayu "Of Mr. Booker T. Washington and Others" en ''[[The Souls of Black Folk]]'' en 1903.<ref>Lewis, p 199–200.</ref> En 1904, Du Bois publicó un ''credo'' de nueve párrafu qu'esbozaba les sos creencies.<ref>Lewis, p 212.<br />Credo ta [https://books.google.com/books?id=F713hEvIOAgC&pg=PA151&lpg=PA151#v=onepage&q&f=false online equí].</ref> Unu de los mayores contrastes ente los dos líderes fueron los sos enfoques pa la educación: Washington consideraba qu'escueles afroamericanos teníen de llindase a [[Formación profesional|temes d'educación industrial]] como les téuniques agrícoles y mecániques.<ref>Lomoty, p 354–355.</ref> Sicasí, Du Bois consideraba que les escueles negres tamién teníen d'ufiertar un plan d'estudios d'artes lliberales (incluyendo les artes clásiques y humanidaes), porque les artes lliberales son necesaries pa desenvolver una élite de lideralgu.<ref>Lomoty, p 355–356.</ref> === Movimientu del Niágara === [[Ficheru:Niagara movement meeting in Fort Erie, Canada, 1905.jpg|150px|thumb|alt=A dozen African American men seated at the Niagara Falls|180px|right|Los fundadores del [[Movimientu del Niágara]] en 1905. Du Bois atopar na fila del mediu, col sombreru blancu.]] En 1905, Du Bois y dellos otros activistes polos derechos civiles afroamericanos – ente ellos [[Fredrick L. McGhee]], [[Jesse Max Barber]] y [[William Monroe Trotter]] – axuntar en Canadá, cerca de les [[Tabayones del Niágara]].<ref>Lewis, pp 215–216.</ref> Escribieron una declaración de principios ya incorporáronse como'l [[Movimientu de Niágara]] en 1906.<ref name="Lewis218219">Lewis, pp 218–219.</ref> Du Bois y los otros "Niagarites" queríen dar a conocer los ideales del décimu talentosu a los demás afroamericanos, pero la mayoría de los periódicos negros yeren propiedá d'editores simpatizantes de Washington, polo que Du Bois mercó una imprenta y empezó a publicar ''Moon Illustrated Weekly'' n'avientu de 1905.<ref name="Lewis218219"/> Foi'l primer selmanariu ilustráu empobináu al públicu afroamericanu y Du Bois utilizar p'atacar les posiciones de Washington, pero la revista duró namái unos ocho meses.<ref name="Lewis220">Lewis, p 220.</ref> Du Bois llueu fundó y editó otru vehículu pa espresar los sos discutinios, ''[[The Horizon: A Journal of the Color Line]]'', que s'estrenó en 1907.<ref>Lewis, pp 227–228. ''The Horizon'' enllargar hasta 1910, cuando ''The Crisis'' empecipió la publicación.</ref> Los Niagarites celebraron una segunda conferencia n'agostu de 1906, mientres el centenariu de la nacencia de [[John Brown (abolicionista)|John Brown]], nel sitiu de la so incursión n'[[Harpers Ferry (Virginia Occidental)|Harpers Ferry]].<ref name="Lewis220"/> [[Reverdy Cassius Ransom]] faló y encetó el fechu de que'l principal oxetivu de Washington yera apurrir emplegu a los negros: "Güei, dos clases de negros,... tán paraos na separación de los caminos. El qu'aconseya la sumisión paciente a les nueses humildaciones presentes y degradaciones; ...La otra clase cree que nun tendríen de someter se a ser humildaos, degradaos y unviaos a un llugar inferior ... nun cree nel trueque de la so homía pol bien de la ganancia."<ref>Ransom citáu por Lewis, p. 222.</ref> === The Souls of Black Folk === {{AP|The Souls of Black Folk}} [[Ficheru:The Souls of Black Folk title page.jpg|thumb|left|175px|Páxina de títulu de la segunda edición de ''[[The Souls of Black Folk]]''.]] Nun esfuerciu por retratar el xeniu y la humanidá de la raza negra, Du Bois publicó ''[[The Souls of Black Folk]]'', una coleición de 14 ensayos, en 1903.<ref>Gibson, Todd, "The Souls of Black Folk", in Young, p 198.<br />Lewis, p 191.</ref> El llibru yera un manifiestu inspirador que foi tan trascendental na historia afroamericana como ''[[La cabaña del tíu Tom]]''.<ref>Lewis, p 191.</ref> La introducción contién la proclamación de que "... el problema del Sieglu XX ye'l problema de la llinia de color."<ref>Lewis, p 192. Du Bois citáu por Lewis.</ref> Cada capítulu empieza con dos epígrafes: unu d'un poeta blancu y otru d'un negru espiritual – pa demostrar la paridá intelectual y cultural ente les cultures blanca y negra.<ref>Gibson, Todd, "The Souls of Black Folk", in Young, p 198.</ref> Una tema importante de la obra foi la [[doble concencia]] a la que s'enfrentaben los afroamericanos: ser americanos y negros al empar , una identidá que, según el biógrafu [[David Levering Lewis|David Lewis]], fuera una torga nel pasáu, pero podría ser una fuercia nel futuru: "d'ellí d'equí p'arriba, el destín de la raza nun podría ser concebíu escontra la conducción nin de l'asimilación nin del separatismu pero escontra l'arguyu perdurable."<ref>Lewis, pp 194–195.</ref> === Violencia racial === Dos calamidaes na seronda de 1906 sorprendieron a los afroamericanos y ayudaron a llucha de Du Bois por que los derechos civiles prevalecieren sobre'l [[Compromisu de Atlanta|acomodacionismo]] de Booker T. Washington. De primeres, el presidente [[Theodore Roosevelt]] dio de baxa de forma deshonrosa a 167 soldaos negros porque fueren acusaos de crímenes pol [[asuntu de Brownsville]]. Munchos de los soldaos daos de baxa sirvieren mientres venti años y taben cerca del retiru.<ref>Lewis, p 223.</ref> De segundes, en setiembre, españaron disturbios en Atlanta, bastiaos por acusaciones infundaes de qu'homes negros afrellaren a muyeres blanques, lo qu'agravó les tensiones interraciales creaes pola escasez de trabayu y polos emplegadores qu'asitiaben a los trabayadores negros en contra de los trabayadores blancos.<ref>Lewis, p 224.</ref> Diez mil blancos azotaron al traviés de Atlanta, cutiendo a cada persona de raza negra que pudieron atopar, resultando en más de 25 muertes.<ref>Lewis, pp 224–225.</ref> Du Bois escribió l'ensayu "A Litany at Atlanta" nel qu'afirmaba que'l motín demostró que'l [[compromisu de Atlanta]] fuera un fracasu porque, a pesar de caltener la so parte del tratu, los negros nun pudieren recibir xusticia llegal.<ref name="Lewis226">Lewis, p 226.</ref> El compromisu yá nun yera eficaz porque, según l'historiador David Lewis, los propietarios aristócrates blancos de plantíos que nun principiu aceptaron el compromisu fueren reemplazaos por empresarios agresivos que taben dispuestos a enfrentar a los negros que s'opunxeren a los blancos.<ref name="Lewis226"/> Estos dos calamidaes solmenaron los eventos pa la comunidá afroamericana y marcaron la cayida del compromisu de Atlanta de Washington y l'ascensu de la visión de Du Bois pola igualdá de derechos.<ref>Lewis, pp 223–224, 230.</ref> Arriendes de la violencia de 1906, Du Bois encamentó a los negros a retirar el so sofitu del [[Partíu Republicanu de los Estaos Xuníos|Partíu Republicanu]], una y bones los republicanos [[Theodore Roosevelt]] y [[William Howard Taft]] nun sofitaben a los negros. La mayoría de los afroamericanos fueren lleales al Partíu Republicanu dende la dómina d'[[Abraham Lincoln]].<ref>Lewis, p 229.</ref> === Trabayu académicu === Amás d'escribir editoriales, Du Bois siguió produciendo trabayu académicu na Universidá de Atlanta. En 1909, tres cinco años d'esfuercios, escribió una biografía de [[John Brown (abolicionista)|John Brown]]. Esta contenía munches idees, pero tamién dellos errores fácticos.<ref>Lewis, p 238.<br />VendeCreek, Drew, "John Brown", in Young, pp 32–33.</ref> La obra foi fuertemente criticada pol periódicu ''[[The Nation (Estaos Xuníos)|The Nation]]'', que yera propiedá d'[[Oswald Villard]], un autor que tuvo otra biografía de John Brown.<ref name="ref_dup_2">Lewis, p 240.</ref> El trabayu de du Bois foi ignoráu polos eruditos blancos.<ref name="ref_dup_2"/> Dempués de que publicara un artículu na revista ''[[Collier's Weekly]]'' sollertando sobre'l fin de la "supremacía blanca", tuvo dificultaes pa llograr pieces aceptaes nos principales periódicos.<ref>Lewis, p 244.</ref> Sicasí, Du Bois siguió publicando columnes regularmente na revista ''The Horizon''.<ref>Lewis, p 249.</ref> {{Caxa de cita |alliniación=esquierda | "Una vegada dixéronnos: sían dignos y aptos y los caminos van tar abiertos. Anguaño les víes de meyora nel exércitu, la marina y l'alministración pública ya inclusive nos negocios y la vida profesional, tán de cutio cerraes a los candidatos negros de probada idoneidá, a cencielles pola escusa gastada de la raza y el color." | Du Bois, ''Discursu na Cuarta Conferencia del Niágara'', 1908<ref>Citáu por Lewis, p 230. La conferencia foi en Oberlin, Ohio.</ref> }} Du Bois foi'l primer [[afroamericanu]] en ser convidáu pola [[American Historical Association]] (AHA) pa presentar un llibru na so conferencia añal. Lleó'l so artículu, ''Reconstruction and Its Benefits'' a un públicu ablucáu na conferencia de la AHA d'avientu de 1909.<ref name="ref_dup_3">Lewis, p 250.</ref> L'artículu diba en contra de la visión histórica dominante de que la [[Reconstrucción (Estaos Xuníos)|Reconstrucción]] foi un desastre, provocáu pola ineptitú y galbana de los negros. Du Bois afirmó que, otra manera, el curtiu periodu de lideralgu afroamericanu nel sur llogró trés oxetivos importantes: democracia, escueles públiques llibres y una nueva llexislación social.<ref name="Lewis251">Lewis, p 251.</ref> L'artículu de Du Bois alegó que foi fracasu del Gobiernu federal na alministración de la [[Oficina de Llibertos]], pa distribuyir tierres y establecer un sistema educativu, que condergó les posibilidaes afroamericanes nel sur.<ref name="Lewis251"/> Cuando Du Bois presentó l'artículu pa la so publicación unos meses más tarde na ''[[American Historical Review]]'', pidió que la pallabra Negru fuera escrita con mayúscula. L'editor, [[J. Franklin Jameson]], negar a faelo y publicó'l llibru ensin l'usu de mayúscules na pallabra.<ref>Lewis, p 252.</ref> L'artículu foi ignoráu darréu polos historiadores blancos<ref name="Lewis251"/> y evolucionaría darréu nel so llibru innovador de 1935 ''[[Black Reconstruction]]''.<ref name="ref_dup_3"/> La AHA nun convidaría a otru orador afroamericanu nuevamente hasta 1940.<ref>{{cita web|url=http://silverdialogues.fas.nyu.edu/docs/CP/301/leveringlewis.pdf|títulu=Beyond Exclusivity: Writing Race, Class, Gender into U.S. History|apellíu1=Lewis|nome1=David|apellíu2=|nome2=|fecha=desconocida|obra=|editorial=NYU|fechaaccesu=2 d'avientu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111127003930/http://silverdialogues.fas.nyu.edu/docs/CP/301/leveringlewis.pdf|fechaarchivu=27 de payares de 2011}}</ref> == Dómina de la NAACP == En mayu de 1909, Du Bois asistió a la [[National Negru Committee|National Negru Conference]] en Nueva York.<ref>Lewis, pp 256–258.</ref> La xunta dio llugar a la creación del [[National Negru Committee]] el 1 de xunu, basáu nuna plataforma de derechos civiles, igualdá de derechos de votu ya igualdá d'oportunidaes educatives.<ref>Lewis, p 258.</ref> [[Oswald Garrison Villard|Oswald Villard]] foi'l direutor. Mientres la primavera siguiente, en 1910, na segunda National Negru Conference, los asistentes crearon l'[[Asociación Nacional pal Progresu de les Persones de Color]] (NAACP).<ref>Lewis, pp 263–264.</ref> A suxerencia de Du Bois, utilizóse la pallabra "de color", en llugar de "negra", pa incluyir a les "persones de piel escuro de toes partes".<ref>Lewis, p 264.</ref> Docenes de partidarios de los derechos civiles, blancos y negros, participaron na fundación, pero la mayoría de los cargos executivos fueron ocupaos por blancos, incluyendo a [[Mary White Ovington|Mary Ovington]], [[Charles Edward Russell]], [[William English Walling]] y el so primer presidente [[Moorfield Storey]].<ref>Lewis, p 253 (whites), 264 (president).</ref> === ''The Crisis'' === [[Ficheru:Motto web dubois original.jpg|thumb|Du Bois alredor de 1911.]] Los líderes de la NAACP ufiertáron-y a Du Bois la posición de Direutor de publicidá ya investigación.<ref>Lewis, pp 252, 265.</ref> Aceptó'l trabayu nel branu de 1910 y treslladóse a Nueva York dempués de presentar el so arrenunciu na Universidá de Atlanta. El so primer deber yera la edición de la revista mensual de la NAACP, a la que llamó ''[[The Crisis]]''.<ref>Bowles, Amy, "NAACP", in Young, pp 141–144.</ref> El primer númberu apaeció en payares de 1910, y Du Bois declaró que'l so oxetivu yera esponer "los fechos y argumentos que demuestren el peligru de los prexuicios racialessobremanera, de la forma en que se manifiesten anguaño escontra la xente de color."<ref>Lewis, pp 268–269.</ref> El diariu foi fenomenalmente esitosu, y la so circulación llegaría a 100.000 exemplares en 1920.<ref>Lewis, pp 270 (success), 384 (circulation).</ref> Los artículos típicos de les primeres ediciones incluyeron ataques contra la deshonestidá y el parroquialismu de les ilesies negres y otros qu'aldericaben los oríxenes de afroamericanos de la civilización exipcia.<ref>Lewis,p 271.</ref> Una importante editorial de Du Bois de 1911 ayudó a empecipiar un esfuerciu a nivel nacional pa inducir al Gobiernu Federal a prohibir los linchamientos. Du Bois, emplegando'l sarcasmu qu'utilizaba con frecuencia, comentó un linchamiento en Pennsylvania: "El puntu ye que yera negru. La negritud tien de ser castigada. La negritud ye'l crime de los crímenes.... Por ello ye necesariu, como lo sabe cada canalla blancu na nación, nun dexar escapar nenguna oportunidá de castigar a esti crime de los crímenes. De xacíu si ye posible, la sida tien de ser grande y apolmonante – un impresionante y bederre crime, fechu entá más horrible pola imaxinación de los reporteros. En casu contrariu, pueden cometer un simple asesinatu, quema, quema de tenaes o atrevencia".<ref>Lewis, p 279–280.<br />Citáu de "Triumph", ''The Crisis'', 2 (Sept 1911), p 195.</ref> ''The Crisis'' publicó editoriales de Du Bois que sofitaben los ideales del trabayu sindicalizado, pero vilipendia el racismu demostráu polos sos líderes, que sistemáticamente escluyíen a miembros negros.<ref>Lewis, p 274.</ref> Du Bois tamién sofitó los principios del Partíu Socialista (foi de volao miembru del partíu ente 1910–1912<ref>Hancock, Ange-Marie, "Socialism/Communism", in Young, p 196.</ref>), pero denunció'l racismu demostráu por dellos dirixentes socialistes.<ref>Lewis, p 275.</ref> Atayáu pol fracasu del presidente republicanu [[William Howard Taft|Taft]] al encetar los linchamientos xeneralizaos, Du Bois sofitó al candidatu demócrata [[Woodrow Wilson]] na campaña presidencial de 1912, en cuenta de la promesa de Wilson de sofitar les causes de los negros.<ref>Lewis, p 278. Wilson prometió "que se faiga xusticia en tolos asuntos".</ref> A lo llargo de los sos escritos, Du Bois sofitó los derechos de les muyeres,<ref>Lewis pp 43, 259, 522, 608.<br />Donaldson, Shawn, "Women's Rights", in Young, pp 219–221.</ref> pero fíxose-y difícil sofitar públicamente al movimientu sufraxista femenín porque los líderes del movimientu negar a sofitar la so llucha contra la inxusticia racial.<ref>Lewis, pp 272–273.</ref> Una editorial de ''The Crisis'' de 1913 encetó la tema tabú del [[matrimoniu interracial]]: anque Du Bois xeneralmente esperaba que les persones casárense dientro de la so raza, vía'l problema como una cuestión de derechos de la muyer, porque les lleis prohibíen el matrimoniu ente homes blancos y muyeres negres. Du Bois escribió que "les lleis [de anti-mestizaje] dexaren a les moces de color absolutamente indefenses ante la lluxuria del home blancu. Amenorguen a les muyeres de color dende los güeyos de la llei a la posición de los perros. Tan baxu como la moza blanca cai, puede obligar al so engañador a casase con ella.... Nós tenemos d'esaniciales [a les lleis de anti-mestizaje] non porque teamos ansiosos por casanos coles hermanes del home blancu, sinón porque tamos decidíos a que los homes blancos dexen a les nueses hermanes en paz".<ref>Lewis, p 275.<br />Du Bois quoted in Lubin, Alex (2005), ''Romance and rights: the politics of interracial intimacy, 1945-1954, Univ. Press of Mississippi, pp 71–72.</ref> Mientres los años 1915 y 1916, dellos líderes de la NAACP, alteriaos poles perdes financieres de ''The Crisis'' y esmolecíos pola retórica incendiaria de dalgunos de los sos ensayos, intentaron espulsar a Du Bois de la so posición editorial. Du Bois y los sos partidarios prevalecieron, y siguió nel so papel d'editor.<ref>Lewis, pp 312–324.</ref> === Historiador y autor === La década de 1910 foi un periodu granible pa Du Bois. En 1911 participó nel [[Primer Congresu Universal de Races]] en Londres<ref>Lewis, pp 290–291.</ref> y publicó la so primer novela, ''The Quest of the Silver Fleece''.<ref>Lewis, pp 293–296.</ref> Dos años más tarde, escribió, produció y dirixó un espectáculu pal teatru, ''[[The Star of Ethiopia]]''.<ref name="Lewis301">Lewis, p 301.</ref> En 1915, Du Bois publicó ''[[The Negro]]'', una hestoria xeneral de los negros africanos y el primeru d'esti tipu n'inglés.<ref name="Lewis303">Lewis, p 303.</ref> El llibru refutó los allegamientos de la inferioridá africana y sirviría como la base pa muncha historiografía afrocéntrica nel sieglu XX.<ref name="Lewis303"/> ''The Negro'' predixo la unidá y solidaridá de les persones de color de tol mundu, ya influyó a munchos que sofitaron al movimientu panafricanu.<ref name="Lewis303"/> En 1915, el ''Atlantic Monthly'' publicó un ensayu de Du Bois, "The African Roots of the War", que consolidó les idees de Du Bois sobre'l capitalismu y la raza.<ref>Brown, Nikki, "World War I", in Young, pp 224–226.</ref> Nél, argumentó que la [[Repartu d'África|llucha per África]] yera'l raigañu de la Primer Guerra Mundial. Tamién antemanó la doctrina comunista posterior, suxiriendo que los capitalistes ricos habíen pacificado a los trabayadores blancos, dándo-yos namái la riqueza abonda pa evitar una revuelta, y amenaciándolos cola competencia a menor costu llaboral de los trabayadores de color.<ref>Lewis, pp 327–328.</ref> === Llucha contra'l racismu === Cuando s'estrenó la película muda ''[[The Birth of a Nation]]'' en 1915, Du Bois y la NAACP conducieron la llucha pa prohibir la película, por cuenta de la so semeya racista de los negros como brutales y luxuriosos.<ref>Watts, Trent, "The Birth of a Nation", in Young, p 28.</ref> La llucha nun foi esitosa y posiblemente contribuyó a la fama de la película, pero la publicidá atraxo a munchos partidarios nuevos a la NAACP.<ref>Lewis, p 331.</ref> So la presidencia de Wilson, la situación de los afroamericanos nos puestos gubernamentales viose afeutada: munches axencies federales adoptaron les práutiques d'emplegu namái pa blancos, l'exércitu escluyó a los negros de los rangos d'oficial, y el serviciu d'inmigración prohibió la inmigración de persones d'ascendencia africana.<ref>Lewis, p 332.</ref> Du Bois escribió un editorial en 1914 deplorando la destitución de los negros de los puestos federales y sofitó a [[William Monroe Trotter]] cuando esti confrontó sópito a Wilson pola traición de la promesa de campaña de Wilson de la xusticia pa los negros.<ref>Lewis, p 335 (editorial), p 334 (Trotter).</ref> Na edición d'ochobre de 1916 de ''The Crisis'', Du Bois escribió un editorial sofitando a la [[Gran Migración Negra|Gran Migración]] de los negros del sur de los Estaos Xuníos escontra'l nordés, mediu oeste y l'oeste, porque consideró qu'ayudaría a los negros a escapar del racismu del sur, al buscar oportunidaes económiques y l'asimilación na sociedá d'Estaos Xuníos.<ref>Lewis, pp 357–358.</ref> ''The Crisis'' siguió entamando una campaña en contra del linchamiento. En 1915 publicó un artículu con una tabulación añal de 2.732 linchamientos dende 1884 hasta 1914.<ref>Lewis, p 335 ("The Lynching Industry" tuvo na edición de febreru de 1915).<br />Vease tamién l'artículu de xunetu de 1916 [http://dl.lib.brown.edu/pdfs/1292363091648500.pdf "The Waco Horror"] o [https://books.google.com/books?id=KloEAAAAMBAJ&pg Google Books]</ref> La edición d'abril de 1916 cubrió'l linchamiento d'un grupu de seis afroamericanos en Lee County, Georgia.<ref name="Lewis335"/> Darréu nesi mesmu añu, l'artículu "The Waco Horror" cubrió'l [[linchamiento de Jesse Washington]], un afroamericanu de 17 años d'edá con discapacidá mental.<ref name="Lewis335">Lewis, p. 335.</ref> L'artículu abrió nuevos caminos al utilizar informes tapaos pa esponer la conducta de los blancos en Waco.<ref>Lewis, p 336.</ref> === Primer Guerra Mundial === Según los Estaos Xuníos preparar pa entrar na [[primer guerra mundial]] en 1917, el colega de Du Bois de la NAACP, [[Joel Elias Spingarn|Joel Spingarn]], estableció un campamentu pa entrenar a los afroamericanos por que sirvieren como oficiales nel exércitu de los Estaos Xuníos.<ref>Lewis, p 346.<br />Wolters, pp 115–116.</ref> El campamentu foi polémicu, una y bones dellos blancos sintieron que los negros nun taben calificaos pa ser oficiales, y dellos negros sintieron que los afroamericanos nun teníen d'actuar como [[carne de cañón]] para lo que yera una guerra del home blancu.<ref>Lewis, pp 346–347.</ref> Du Bois sofitó'l campamentu d'entrenamientu de Spingarn, pero decepcionóse cuando l'exércitu forzó'l retiru de [[Charles Young (Exércitu de los Estaos Xuníos)|Charles Young]], unu de los sos pocos oficiales negros cola sida de la mala salú.<ref>Lewis, p 348.</ref> L'exércitu alcordó en crear 1.000 puestos d'oficial pa los negros, pero aportunó en que 250 provinieren d'homes alistaos, condicionaos a recibir órdenes de los blancos, en llugar de negros con mentalidá independiente que vinieren dende'l campamentu.<ref>Lewis, p 349.</ref> Du Bois tamién acometió contra les condiciones racistes qu'enfrentaben los reclutes negros (más de 700.000 negros fueron reclutados nel primer día del proyeutu).<ref>Lewis, p 348 (draft), 349 (racism).</ref> [[Ficheru:1917 Silent Parade men H.tiff|Hundreds of African Americans parading down 5th avenue in New York|thumb|300px|Du Bois entamó'l [[desfile silenciosu]] de 1917 en Nueva York, pa protestar polos [[disturbios de East St. Louis]].]] Cuando se producieron los [[disturbios de East St. Louis]] nel branu de 1917, Du Bois viaxó a [[East St. Louis|St. Louis]] pa faer un informe de los disturbios. Ente 40 y 250 afroamericanos fueron masacrados polos blancos, principalmente debíu a la rensía que provocaron los negros cuando fueron contrataos pola industria de St. Louis en reemplazu de los güelguistes blancos.<ref>Lewis, p 350.</ref> Los informes de Du Bois resultaron nel artículu "The Massacre of East St. Louis", na edición de setiembre de ''The Crisis'', que contenía fotografíes y entrevistes que describíen la violencia.<ref>Lewis, p 352.</ref> Du Bois aburuyó dalgunos de los fechos col fin d'aumentar el valor de la propaganda del artículu.<ref>Lewis, p 353.</ref> Pa demostrar públicamente la indignación de la comunidá negra polos disturbios de St. Louis, Du Bois entamó'l [[desfile silenciosu]], una marcha d'alredor de 9.000 afroamericanos al traviés de la Quinta Avenida de Nueva York, el primer desfile del so tipu en Nueva York y la segunda instancia na que los negros manifestáronse públicamente polos derechos civiles.<ref>King, William, "Silent Protest Against Lynching", in ''W. E. B. Du Bois: An Encyclopedia'', Greenwood, p 191.<br />Lewis, p 352.<br />La primera foi un piquete en contra de ''[[The Birth of a Nation]]''.</ref> El disturbiu de Houston de 1917 alterió a Du Bois y foi un importante retrocesu nos esfuercios pa dexar que los afroamericanos fueren oficiales del exércitu. Los disturbios empezaron dempués de que la policía de Houston detuvo y cutió a dos soldaos negros: en respuesta, más de 100 soldaos negros tomaron les cais de Houston y mataron a 16 blancos. Llevar a cabu un tribunal militar marcial, 19 de los soldaos fueron colgaos, y los otros 67 fueron encarcelaos.<ref>Lewis, p 354.</ref> A pesar de los disturbios de Houston, Du Bois y otros primieron con ésitu al exércitu por qu'aceptara a los oficiales formaos nel campamentu de Spingarn, resultando na adhesión de más de 600 oficiales negros al exércitu n'ochobre de 1917.<ref>Lewis, p 355, p 384: Alredor de 1.000 axentes de negru sirvieron mientres la Primer Guerra Mundial.</ref> En 1918, Du Bois predixo que la Primer Guerra Mundial conduciría a la lliberación de les persones de color en tol mundu: en China, India y especialmente nos Estaos Xuníos.<ref name="Lewis359">Lewis, p 359.</ref> Les autoridaes federales, esmolecíes polos puntos de vista antibélicos espresaos polos líderes de la NAACP, amenaciaron a la NAACP con investigaciones.<ref name="Lewis359"/> Ufiertóse-y a Du Bois una comisión d'oficiales nel exércitu, tando supeditáu a escribir un editorial refugando la so postura antibélica.<ref>Lewis, p 362.</ref> Du Bois aceptó esta ufierta y escribió la editorial "Close Ranks" a favor de la guerra en xunu de 1918<ref>La columna foi publicada en xunetu, pero escrita en xunu.</ref> y pocu dempués recibió una comisión nel exércitu.<ref>Lewis, p 363. La ufierta foi por un puestu na Intelixencia Militar.</ref> Munchos líderes negros, que queríen aprovechar a la guerra pa llograr los derechos civiles pa los afroamericanos, criticaron a Du Bois pola so reversión repentina.<ref>Lewis, pp 363–364.</ref> Los oficiales del sur na unidá de Du Bois oponer a la so presencia y la so comisión foi retirada.<ref>Lewis, p 366. La comisión foi retirada primero que Du Bois pudiera empezar el serviciu militar real.</ref> === Dempués de la guerra === Cuando la guerra terminó, Du Bois viaxó a Europa en 1919 p'asistir al primera [[Congresu Panafricanu]] y entrevistar a soldaos afroamericanos pa un llibru planiáu sobre la base de les esperiencies d'estos na Primer Guerra Mundial.<ref>Lewis, pp 367–368. El llibru, ''The Black Man and the Wounded World'', nunca foi publicáu. Otros autores cubrieron la tema, como Emmett Scott con ''Official history of the American negru in the World War'' (1920).</ref> Foi siguíu por axentes d'Estaos Xuníos que buscaben evidencies d'actividaes de traición.<ref>Lewis, pp 371, 373.</ref> Du Bois afayó que la inmensa mayoría de los soldaos negros d'Estaos Xuníos fueren apostraos a trabayos serviles como estibadores y peones.<ref>Lewis, p 368.</ref> Delles unidaes taben armaes, y una en particular, la División 92ª (los soldaos de Buffalo), participaron en combates.<ref>Lewis, p 369.</ref> Du Bois afayara la intolerancia y el racismu xeneralizáu nel exércitu y concluyó que'l comandu del exércitu desanimara a los afroamericanos de xunise al mesmu, qu'había desacreditado los llogros de los soldaos negros y qu'había promovíu el fanatismu.<ref>Lewis, p 376.</ref> [[Ficheru:ChicagoRaceRiot 1919 wagon.png|thumb|left|300px|alt=An African-American family moves furniture out of a house with broken windows.|Du Bois documentó los disturbios raciales del [[branu coloráu de 1919]]. Esta familia ta sacupando la so casa dempués de foi vandalizada nos [[disturbios raciales de Chicago]].]] Dempués de tornar d'Europa, Du Bois tuvo más decidíu que nunca a ganar la igualdá de derechos pa los afroamericanos.<ref name="Lewis381">Lewis, p 381.</ref> Los soldaos negros que tornaben d'ultramar sintieron una nueva sensación de poder y valor que los fixo representativos d'una nueva actitú conocida como'l [[Nuevu Negru]].<ref name="Lewis381"/> Nel editorial "Returning Soldiers" escribió: "Pero, pol Dios del cielu, somos cobardes y burros si, agora que la guerra terminó, nun entamamos cada gramu del nuesu celebru y músculos pa lluchar una batalla más severa, más llarga, más inflexible contra les fuercies del infiernu en nuesa mesma tierra."<ref>Du Bois citáu en Williams, Chad (2010), ''Torchbearers of democracy: African American soldiers in World War I yera'', UNC Press Books, p 207.</ref> Munchos negros treslladar a les ciudaes del norte en busca de trabayu, y dellos trabayadores blancos del norte quedaron resentíos pola competencia. Esti conflictu llaboral foi una de les causes del [[branu coloráu de 1919]], una tarrecible serie de disturbios raciales en tou los Estaos Xuníos, nos que más de 300 afroamericanos morrieron en más de 30 ciudaes.<ref>Lewis, p 383.</ref> Du Bois documentó les otomíes cometíes nes páxines de ''The Crisis'', que remataron na publicación n'avientu d'una horripilante fotografía d'un linchamientu que se produció mientres los disturbios raciales de Omaha, Nebraska.<ref>Lewis, p 383. [[:Ficheru:Rede Summer 1919 Omaha Nebraska lynching.jpg|Pa ver la semeya equí]].</ref> L'episodiu más bederre mientres el branu coloráu foi un feroz ataque contra los negros d'[[Elaine (Arkansas)|Elaine, Arkansas]], nel que fueron asesinaos casi 200 negros.<ref>Lewis, p 389.</ref> Los informes que proveníen del sur culparon a los negros, alegando qu'ellos taben conspirando p'asumir el Gobiernu. Enfurecido con aburuyar, Du Bois publicó una carta nel ''New York World'', alegando que l'únicu delitu que cometieren los comuñeros negros foi atrevese a desafiar a los sos patrones blancos por aciu la contratación d'un abogáu pa investigar irregularidaes contractuales.<ref>Lewis, p 389.<br />Los comuñeros taben trabayando cola [[Progressive Farmers and Household Union of America]].</ref> Más de sesenta de los negros sobrevivientes fueron arrestaos y xulgaos per combalechadura, nel casu conocíu como [[Moore v. Dempsey]].<ref>Lewis, p 389–390.</ref> Du Bois axuntó a negros al traviés de los Estaos Xuníos buscando recaldar fondos pa la defensa llegal, que, seis años más tarde, resultó nuna victoria de la Corte Suprema ellaborada por [[Oliver Wendell Holmes]].<ref name="Lewis301"/> Anque la victoria tuvo poco impautu inmediatu sobre la xusticia pa los negros nel sur, marcó la primer vegada en que'l Gobiernu Federal utilizó la garantía de la [[Decimocuarta Enmienda a la Constitución de los Estaos Xuníos|Decimocuarta Enmienda]] del debíu procesu pa torgar que los estaos protexeren la violencia caleyera.<ref>Lewis, p 391.</ref> === Autobiografía === En 1920, Du Bois publicó ''[[Darkwater: Voices From Within the Veil]]'', la primera de les trés autobiografíes qu'escribiría.<ref>Lewis, p 391. Les otres dos seríen ''[[Dusk of Dawn]]'' y ''The Autobiography of W. E. Burghardt Du Bois''.</ref> El "velo" (''the veil'') yera lo que cubría a les persones de color de tol mundu. Col llibru, esperaba llevantar el velu y amosa-y a los llectores blancos cómo yera la vida detrás del velu, y cómo esti aburuyaba'l puntu de vista d'aquellos que miraben al traviés d'él – en dambes direiciones.<ref>Lewis, p 394.</ref> El llibru contenía l'ensayu feminista de Du Bois "The Damnation of Women" que foi un tributu a la dignidá y al valor de les muyeres, especialmente les muyeres negres.<ref>Lewis (2009), p 392 (characterizes as "feminist").</ref> Esmolecíu por que los llibros de testu utilizaos polos neños afroamericanos inoraben la historia y la cultura negra, Du Bois creó la revista mensual pa neños, ''The Brownies' Book''. Publicada primeramente en 1920, taba dirixida a los neños negros, a los que Du Bois llamaba "los fíos del sol".<ref>Lewis, pp 405–406.<br />La publicación duró dos años, dende xineru de 1920 hasta avientu de 1921.<br />[http://lcweb2.loc.gov/cgi-bin/ampage?collId=rbc3&fileName=rbc0001_2004ser01351page.db Online na Llibrería del Congresu].</ref> === Panafricanismu y Marcus Garvey === Du Bois viaxó a Europa en 1921 p'asistir al segundu [[Congresu Panafricanu]].<ref>Lewis, p 409.</ref> Los líderes negros rexuntaos dende tol mundu emitieron les ''Resolvimientos de Londres'' y establecieron una sede pa l'Asociación Panafricana en París.<ref name="Lewis414">Lewis, p 414.</ref> So la orientación de Du Bois, los resolvimientos aportunaron na igualdá racial, y qu'África fuera gobernada ''por'' los africanos (non, como nel Congresu de 1919, col ''consentimientu'' de los africanos).<ref name="Lewis414"/> Du Bois replantegó los resolvimientos del Congresu nel so ''Manifesto To the League of Nations'', nel que -y imploró a l'acabante formar [[Sociedá de Naciones]] qu'enfrentara los problemes llaborales y nomara a los africanos en puestos clave, pero la Sociedá tuvo poca aición en rellación a les solicitúes.<ref>Lewis, p 415.</ref> [[Ficheru:Marcus Garvey 1924-08-05.jpg|thumb|[[Marcus Garvey]] otru de los grandes esponentes de la teoría [[panafricanista]].]] Du Bois viose envolubráu nuna disputa ideolóxica con [[Marcus Garvey]], el promotor del [[movimientu de vuelta a África]] y fundador de l'[[Asociación Universal de Desenvolvimientu Negru y la Lliga de Comunidaes Africanes|Asociación Universal de Desenvolvimientu Negru]] (UNIA).<ref>Lewis, pp 416–424.</ref> Garvey denunció los esfuercios de Du Bois pa llograr la igualdá al traviés de la integración, en llugar de sofitar el separatismu racial.<ref>Lewis, pp 426–427.</ref> Du Bois primeramente sofitó'l conceutu del [[Black Star Line]] de Garvey, una compañía naviera que pretendía facilitar el comerciu dientro de la diáspora africana.<ref>[http://historymatters.gmu.edu/d/5121/ “The Collapse of the Only Thing in the Garvey Movement Which Was Orixinal or Promising”], Últimu accesu'l 2 de payares de 2007.</ref> Sicasí, Du Bois empezó a esmolecese con que Garvey taba amenaciando a los esfuercios de la NAACP y atacó a Garvey clasificándolo como fraudulento y temerariu.<ref>Lewis, p 428.</ref> Respondiendo a la conseña de Garvey "África pa los africanos", Du Bois dixo que sofitaba esi conceutu, pero denunció la intención de Garvey de qu'África fuera gobernadoa por afroamericanos.<ref>Lewis, p 429.</ref> Du Bois escribió una serie d'artículos en ''The Crisis'' a lo llargo de 1922, atacando al movimientu de Garvey.<ref>Lewis, pp 430–431.</ref> En 1924, Du Bois llamó a Garvey de "l'enemigu más peligrosu de la raza negra n'América y el mundu".<ref>Lewis, (2009), p 465.</ref> Du Bois y Garvey nunca fixeron un intentu seriu de collaborar, y la so disputa basar nos fines de les sos respeutives organizaciones (NAACP y UNIA) pa prindar una mayor proporción de los fondos filantrópicos disponibles.<ref>Lewis ( 2009), pp 467–468.</ref> Cuando la Universidá de Harvard decidió prohibir a los negros nos sos cuartos en 1921, Du Bois criticó la midida como una instancia d'ampliu esfuerciu nos Estaos Xuníos p'anovar "el cultu anglosaxón; l'adoración de los tótems nórdicos, la privación de derechos a los negros, xudíos, irlandeses, italianos, húngaros, asiáticos y isleños del sur – el gobiernu mundial de blancos nórdicos al traviés de la fuercia bruto."<ref>Lewis, pp 435–437. Citáu (''The Crisis'' d'agostu de 1911) por Lewis.</ref> Cuando Du Bois partió pa Europa en 1923 p'asistir al tercer Congresu Panafricanu, la circulación de ''The Crisis'' amenorgárase a 60.000 en comparanza a la so alta de 100.000 mientres la Primer Guerra Mundial, pero siguió siendo'l periódicu más importante del movimientu de derechos civiles.<ref>Lewis, p 442.</ref> El Presidente [[Calvin Coolidge|Coolidge]] designó a Du Bois como un "unviáu estraordinariu" a Liberia<ref>Lewis, pp 448–449.</ref> y – dempués de que concluyó'l tercer Congresu – Du Bois tomó un cargueru alemán dende les [[Islles Canaries]] escontra África, visitando a [[Liberia]], [[Sierra Lleona]] y [[Senegal]].<ref>Lewis, pp 450–463.</ref> === Renacimientu de Harlem === Du Bois celebró con frecuencia la creatividá artística afroamericana nos sos escritos.<ref>Lewis, p 471.<br />Horne, Malika, "Art and Artists", in Young, pp 13–15.</ref> En xunu de 1925, Du Bois escribió "A Negru Art Renaissance", reconociendo que la llarga posa de los negros nes iniciatives creatives finalmente terminara.<ref>Lewis, p 475.</ref> El so entusiasmu pol [[Renacimientu de Harlem]] esmorecióse cuando empezó a creer que los blancos visitaben Harlem por voyeurismo, y non pola apreciación real del arte negro.<ref>Hamilton Neil (2002), ''American social leaders and activists'', Infobase Publishing, 2002, p 121.<br />Lewis, p 480.</ref> Du Bois aportunó en que los artistes reconocieren les sos responsabilidaes morales, escribiendo que "un artista negru ye primero de too un artista ''negru''".<ref>Du Bois, xineru de 1946, citáu por Horne, Malika, "Art and Artists", in Young, pp 13–15. Emphasis is in Du Bois's orixinal.</ref> Tamién-y esmolecía que los artistes negros nun tuvieren usando'l so arte pa promover les causes de los negros, diciendo: "Nun m'importa un bledo cualesquier arte que nun s'utilice pa la propaganda."<ref>Lewis, p 481.</ref> A finales de 1926, dexó d'emplegar ''The Crisis'' pa sofitar les artes.<ref>Lewis, pp 485, 487.</ref> === Socialismo === {{Caja de cita|"Y equí atópase la traxedia de la dómina: non porque los homes sían probes, tolos homes saben daqué de la probeza; non porque los homes sían malvaos, ¿quién ye bonu? Non porque los homes sían inorantes, ¿qué ye verdá? Non, sinón que los homes saben bien pocu de los homes."|Du Bois, "Of Alexander Crummell", en ''The Souls of Black Folk'', 1903<ref>Citáu por Lewis, p 119.</ref>}} Nueve años dempués de la [[Revolución rusa de 1917]], Du Bois estendió un viaxe a Europa pa incluyir una visita a la [[Xunión Soviética]].<ref name="Lewis486">Lewis, p 486.</ref> Na URSS, Du Bois foi sorprendíu pola probeza y la desorganización, pero quedó impresionáu poles intenses llabores de los funcionarios y la reconocencia dada a los trabayadores.<ref name="Lewis486"/> Anque Du Bois inda nun taba familiarizáu coles teoríes comunistes de [[Marx]] o [[Lenin]], concluyó que'l socialismu podía ser un meyor camín escontra la igualdá racial que'l capitalismu.<ref>Lewis, p 487.</ref> En 1929, Du Bois sofitó al Demócrata [[Jimmy Walker (políticu)|Jimmy Walker y pansa David reis]] pa l'alcaldía de Nueva York, en llugar del socialista [[Norman Thomas]], creyendo que Walker podría faer más inmediatu'l bien pa los negros, a pesar de que la plataforma socialista yera más coherente col puntu de vista de Du Bois.<ref>Lewis, pp 498–499.</ref> A lo llargo de la década de 1920, Du Bois y la NAACP camudaron el so sofitu una y otra vez ente'l Partíu Republicanu y el Partíu Demócrata, inducíos poles promeses de los candidatos de lluchar contra los linchamientos, ameyorar les condiciones de trabayu o sofitar los derechos de votu nel sur; sicasí, invariablemente, los candidatos nun cumplíen coles sos promeses.<ref>Lewis, pp 498–507.</ref> El [[Partíu Comunista de los Estaos Xuníos|Partíu Comunista]] respondió rápida y conducentemente pa sofitar a los [[mozos de Scottsboro]], nueve nuevos afroamericanos arrestaos n'Alabama en 1931 por violación.<ref>Balaji, Murali (2007), ''The Professor and the Pupil: The Politics and Friendship of W.E.B. Du Bois and Paul Robeson'', Nation Books, pp 70–71.</ref> Du Bois y la NAACP consideraron que'l casu nun sería especialmente beneficiosu pa la so causa, polo que decidieron dexar que'l Partíu Comunista entamara los esfuercios de defensa.<ref>Lewis, p 513.</ref> Du Bois quedó impresionáu cola gran cantidá de publicidá y los fondos que los comunistes destinaron a los esfuercios de defensa parcialmente esitosos, y llegó a abarruntar que los comunistes intentaben presentar el so partíu a los afroamericanos como una solución meyor que la NAACP.<ref>Lewis, p 514.</ref> Du Bois escribió artículos condergando al Partíu Comunista, alegando qu'atacara inxustamente a la NAACP, y que nun tomó en considerancia plena'l racismu nos Estaos Xuníos.<ref name="Lewis517">Lewis, p 517.</ref> Los líderes comunistes, de la mesma, acusaron a Du Bois de ser un "enemigu de clase" y afirmaron que los dirixentes de la NAACP yeren una elite aisllada, desconectada de los obreros negros polos qu'aparentemente lluchaben.<ref name="Lewis517"/> En 1932 el partíu escoyó a un afroamericanu como'l so vicecandidatu presidencial.<ref name="Lewis517"/> == Torna a Atlanta == Du Bois nun tenía una bona rellación llaboral con [[Walter Francis White]], el presidente de la NAACP dende 1931.<ref>Horne, pp 143–144.<br />Lewis, pp 535, 547.</ref> Esti conflictu, combináu coles tensiones financieres de la [[Gran Depresión]], bastiaron una llucha de poder sobre ''The Crisis''.<ref>Lewis, p 544.</ref> Du Bois, esmolecíu porque la so posición como editor sería esaniciada, aceptó un trabayu na Universidá de Atlanta a empiezos de 1933.<ref>Lewis, p 545.</ref> En llegando al so nuevu profesoráu, escribió una serie d'artículos que polo xeneral sofitaben al marxismu. Du Bois nun yera un fuerte defensor de los sindicatos o'l Partíu Comunista, pero sentía que la esplicación científica de Marx de la sociedá y la economía yeren útiles pa esplicar la situación de los afroamericanos nos Estaos Xuníos.<ref>Lewis, p 549.</ref> Du Bois tamién atopó afinidá col ateísmu de Marx, una y bones el mesmu Du Bois rutinariamente criticaba a les ilesies negres por embotar la sensibilidá de los negros al racismu.<ref>Lewis, pp 549–550. Lewis afirma que Du Bois n'ocasiones emponderó la ''espiritualidá'' de los afroamericanos, pero non al cleru o ilesies.</ref> Nos sos escritos de 1933, Du Bois abrazó al socialismu, pero afirmó que "la mano d'obra de color nun tien puntos de mancomún cola mano d'obra blanca", una revesosa posición que taba enraigonada nel iñerizu de Du Bois de los sindicatos d'Estaos Xuníos, qu'escluyeren sistemáticamente a los negros mientres décades.<ref>King, Richard H. (2004), ''Race, culture, and the intellectuals, 1940-1970'', Woodrow Wilson Center Press pp 43–44.<br />Lewis, p 551.</ref> Du Bois nun sofitó al Partíu Comunista n'Estaos Xuníos y nun votó pol so candidatu nes eleiciones presidenciales de 1932, a pesar de qu'había un afroamericanu na so llista.<ref>Lewis, p 553.</ref> En 1934, Du Bois revirtió la so posición sobre la segregación, declarando que la postura separáu pero igual yera un oxetivu aceptable pa los afroamericanos.<ref>Lewis, pp 569–570.</ref> El lideralgu de la NAACP quedóse plasmáu y pidió-y a Du Bois que se retratara de la so declaración, pero él negóse, y la disputa condució al arrenunciu de Du Bois de la NAACP.<ref>Lewis, p 573.</ref> === ''Black Reconstruction in America'' === {{AP|Black Reconstruction in America}} Nel so regresu al mundu académicu, Du Bois pudo volver a entamar el so estudiu de la Reconstrucción, la tema del artículu que presentara ante la AHA en 1910.<ref>Lemert, Charles C. (2002), ''Dark thoughts: race and the eclipse of society'', Psychology Press, 2002, pp 227–229.</ref> En 1935, publicó la so obra magna, ''[[Black Reconstruction in America]]''.<ref>Lewis, pp 576–583.<br />Aptheker, Herbert (1989), ''The literary legacy of W.E.B. Du Bois'', Kraus International Publications, 1989, p 211 (Du Bois llamó al trabayu como'l so "obra magna").</ref> El llibru presentó la tesis, en pallabres de David Lewis, que "les persones de raza negra, de sópitu almitieron la ciudadanía nun ambiente d'hostilidá selvaxe, demostraron una almirable voluntá ya intelixencia según la indolencia ya inorancia inherente a tres sieglos d'esclavitú."<ref>Lewis, p 586.</ref> Du Bois documentó cómo los negros fueron figures centrales na [[Guerra de Secesión|Guerra Civil d'Estaos Xuníos]] y na [[Reconstrucción (Estaos Xuníos)|Reconstrucción]] y tamién amosó cómo fixeron aliances colos políticos blancos. Dio pruebes de que los gobiernos de coalición establecieron la educación pública nel sur, según munchos programes de servicios sociales necesarios. Demostró la manera en qu'[[Proclamación d'Emancipación|emancipación negra]] – l'inquiz de la Reconstrucción – promovió una reestructuración radical de la sociedá de los Estaos Xuníos, según el por qué y cómo el país nun pudo siguir col sofitu a los [[derechos civiles]] de los negros nes remortines de la Reconstrucción.<ref>Lewis, pp 583–586.</ref> La tesis del llibru foi contraria a la interpretación ortodoxa de la Reconstrucción caltenida polos historiadores blancos, y el llibru foi práuticamente ignoráu polos historiadores hasta la década de 1960.<ref>Lewis, pp 585–590 (thorough), pp 583, 593 (ignored).</ref> En 1932, Du Bois foi escoyíu por delles entidaes filantrópiques, incluyendo'l [[Fondu Phelps Stokes]], l'[[Institutu Carnegie]] y la [[Xunta Xeneral d'Educación]], pa ser el xefe de redaición d'una propuesta ''Encyclopedia of the Negro'', un trabayu que Du Bois tuviera contemplando mientres trenta años.<ref>Lewis, pp 611, 618 (30 years).</ref> Tres dellos años de planificación y organización, les entidaes filantrópiques atayaron el proyeutu en 1938, porque dellos miembros de la Xunta creíen que Du Bois yera demasiáu tendenciosu pa producir una enciclopedia oxetiva.<ref>Braley, Mark, "Encyclopedia Projects", en Young, pp 73–78. Braley resumió la llarga busca de Du Bois pa crear una enciclopedia.</ref> === Viaxe alredor del mundu === Du Bois fixo un viaxe alredor del mundu en 1936 qu'incluyó visites a l'[[Alemaña nazi]], China y Xapón.<ref>Lewis, p 600.</ref> Du Bois señaló que foi tratáu con calidez y respetu mientres tuvo n'Alemaña.<ref>Lewis, p 600.<br />Zacharasiewicz, Waldemar (2007), ''Images of Germany in American literature'', University of Iowa Press, p 120.</ref> Al so regresu a los Estaos Xuníos, manifestó la so ambivalencia sobre'l réxime nazi.<ref>Fikes, Robert, "Germany", in Young, pp 87–89.<br />Broderick, Francis (1959), ''W. E. B. Du Bois: Negru Leader in a Time of Crisis'', [[Stanford University Press]], p 192.</ref> Mientres almiró cómo los nazis ameyoraren la [[Economía de l'Alemaña nazi|economía alemana]], espantar pola so [[Lleis de Núremberg|tratamientu]] colos [[xudíu|xudíos]], al que describió como "un ataque a la civilización, comparable namái a los horrores de la Inquisición española y el comerciu d'esclavos africanos".<ref>Jefferson, Alphine, "Antisemitism", en Young, p 10.<br /> Du Bois citáu por Lewis, David, ''W. E. B. Du Bois: A Reader'', 1995, p 81.<br /> Fonte orixinal de Du Bois: ''Pittsburgh Courier'', 19 d'avientu de 1936.</ref> Quedó impresionáu pola creciente fuercia del [[Imperiu del Xapón]] dempués de la so victoria na [[guerra ruso-xaponesa]] de 1905. Vio a la victoria de Xapón sobre la [[Rusia zarista]] como un exemplu de los pueblos de color ganando a los pueblos blancos.<ref>Lewis, p 597.</ref> Un representante de les "Operaciones de Propaganda Negra" de Xapón viaxó a los Estaos Xuníos mientres los años 20 y 30, axuntándose con Du Bois y dándo-y una impresión positiva de les polítiques raciales del Xapón Imperial. En 1936, l'embaxador de Xapón entamó un viaxe a Xapón pa Du Bois y un pequeñu grupu d'académicos.<ref>{{cita llibru | apellíos=Gallicchio | nome=Marc S. | títulu=The African American encounter with Japan and China: Black internationalism in Asia, 1895–1945 | idioma=inglés | url= https://books.google.com/books?id=oh3Cn3YQ0UQC&pg=PA104&lpg=PA104&dq=hikida+%22du+bois%22+or+dubois&source=web&ots=si7nbHF8m9&sig=3AMkrGOvbU5_qnH2O3GtQg7JkAk&hl=en#PPA104,M1 | fechaaccesu=20 de xunetu de 2012 | editorial=University of North Carolina Press | allugamientu=[[Chapel Hill (Carolina del Norte)|Chapel Hill]] | isbn=9780807825594 | oclc=43334134 | páxines=104}}</ref> === Segunda Guerra Mundial === Du Bois oponer a la intervención de los Estaos Xuníos na [[Segunda Guerra Mundial]], especialmente nel Pacíficu, porque creía que China y Xapón recién taben saliendo de les garres de los imperialistes blancos, y sintió que la guerra contra Xapón foi una oportunidá qu'atoparon los blancos de restablecer la so influencia n'Asia.<ref>Lewis, pp 631–632.</ref> Du Bois desanimar al ver que'l plan del Gobiernu pa los afroamericanos nel exércitu d'Estaos Xuníos nun yera meyor que'l de la Primer Guerra Mundial: los negros fueron llindaos al 5.8 per cientu de la fuercia y nun hubo unidaes de combate afroamericanes.<ref>Lewis, p 633.<br />L'exércitu más tarde camudó la so política, y les unidaes, tales como los [[Aviadores de Tuskegee]] entraron en combate.</ref> Los negros amenaciaron con treslladar el so sofitu al oponente del [[Franklin D. Roosevelt|presidente Roosevelt]] nes eleiciones de 1940, asina que Roosevelt designó a dellos negros en puestos de lideralgu nel exércitu.<ref>Lewis, p 634.</ref> Du Bois publicó la so segunda autobiografía, ''[[Dusk of Dawn]]'', en 1940.<ref>Horne, p 144.</ref> El títulu fai referencia a la esperanza que tenía Du Bois de que los afroamericanos taben pasando de la escuridá del racismu escontra una era de mayor igualdá.<ref>Lewis, p 637.</ref> El trabayu ye parte autobiografía, parte hestoria y parte de tratáu sociolóxicu.<ref>Mostern, Kenneth, "Dusk of Dawn", in Young, pp 65–66.</ref> Du Bois describió al llibru como "l'autobiografía d'un conceutu de raza ... resueltu, magnificado y ensin dulda aburuyáu nos pensamientos y fechos que fueron mios.... Asina pa siempres la mio vida ye significativa pa tola vida de los homes."<ref>Du Bois citáu por Lewis, p 637.</ref> En 1943, a los 76 años d'edá, l'emplegu de Du Bois na Universidá de Atlanta foi cortáu abruptamente por presidente de la universidá Rufus Clement.<ref>Lewis, pp 643–643.</ref> Munchos eruditos espresaron la so indignación, faciendo que la Universidá de Atlanta apurriéra-y a Du Bois una pensión permanente y el títulu de profesor [[eméritu]].<ref>Lewis, p 644.</ref> [[Arthur Spingarn]] remarcó que Du Bois pasó'l so tiempu en Atlanta "maltratando la so vida contra la inorancia, fanatismu, intolerancia y la galbana, proyeutando idees que naide amás d'él entiende, y aumentando les esperances de cambéu que pueden ser entendíes en cien años".<ref>Spingarn, quoted by Lewis, p 645.</ref> Refugando ufiertes d'emplegu de Fisk y [[Universidá Howard|Howard]], Du Bois reincorporar a la NAACP nel puestu de direutor del Departamentu d'Investigación Especial y sorprendiendo a munchos dirixentes de la NAACP, Du Bois llanzar al trabayu con enerxía y determinación.<ref>Lewis, p 648.</ref> Mientres los diez años, nos que Du Bois tuvo lloñe de la NAACP, los ingresos de la institución cuadruplicárense y los sos miembros aumentaron a 325.000.<ref>Lewis, p 647.</ref> == Últimos años == [[Ficheru:WEB Du Bois 1946.jpg|thumb|right|Du Bois en 1946, semeya de [[Carl Van Vechten]]]] === Les Naciones Xuníes === Du Bois foi miembru de la delegación de trés persones de la NAACP qu'asistieron a la [[Conferencia de les Naciones Xuníes sobre Organización Internacional|Conferencia en San Francisco]] de 1945, na que se creó les [[Naciones Xuníes]].<ref>Lewis, p. 654.</ref> La delegación de la NAACP quería que les Naciones Xuníes sofitara la igualdá racial y punxera fin al colonialismu.<ref name="Lewis656">Lewis, 656.</ref> Pa convencer a les Naciones Xuníes nesi sentíu, Du Bois ellaboró una propuesta que sostenía que "el sistema colonial de gobiernu ... ye antidemocráticu, socialmente peligrosu y la principal causa de les guerres."<ref name="Lewis656"/> La propuesta de la NAACP recibió'l sofitu de China, Xunión Soviética ya India, pero foi práuticamente inorada poles otres grandes potencies y nun fueron incluyíes nos estatutos de les Naciones Xuníes.<ref>Lewis, pp. 655, 657.</ref> Dempués de la Conferencia de les Naciones Xuníes, Du Bois publicó ''Color and Democracy'', un llibru qu'atacó los imperios coloniales y, en pallabres d'un críticu, "contién la dinamita abonda pa faer españar a tol sistema viciosu nel que confortemos les nueses almes blancu y forrao los bolsos de les xeneraciones de los capitalistes saquiadores".<ref>Overstreet, H. A., ''Saturday Review'', citáu en Lewis, p. 657.</ref> A finales de 1945, Du Bois asistió al quintu y el so postreru, Congresu Panafricanu, en Mánchester, Inglaterra.<ref name="Lewis661">Lewis, p. 661.</ref> El Congresu foi'l más granible de los cinco congresos y ellí Du Bois conoció a [[Kwame Nkrumah]], el futuru primer presidente de [[Ghana]] que más tarde convidaría a Du Bois a África.<ref name="Lewis661"/> === Guerra Fría === Cuando la [[Guerra Fría]] empezó a finales de la década de 1940, la NAACP tomó midíes p'alloñase de los comunistes, col fin de garantizar que'l financiamientu y reputación de la institución nun se vieren afeutaes.<ref>Lewis, p. 663.</ref> La NAACP dobló los sos esfuercios en 1947 dempués que la revista ''Life'' publicó una pieza d'[[Arthur Meier Schlesinger|Arthur Schlesinger Jr.]] alegando que la NAACP fuera influyida polos comunistes.<ref name="Lewis669">Lewis, p. 669.</ref> Du Bois nun s'afaía al deséu de la NAACP d'evitar asociaciones comunistes.<ref name="Lewis670">Lewis, p. 670.</ref> Él había confraternizado con simpatizantes comunistes, como [[Paul Robeson]], [[Howard Fast]] y [[Shirley Graham Du Bois|Shirley Graham]] (la so futura segunda esposa).<ref name="Lewis670"/> Du Bois escribió: "Nun soi un comunista.... Per otru llau, yo... creo... que Karl Marx... punxo'l deu direutamente sobre les nueses dificultaes... ".<ref>Du Bois, ''Dusk of Dawn'', citáu por Hancock, "Socialism/Communism", en Young, p. 196. La cita ye de 1940.</ref> En 1946, Du Bois escribió artículos dando la so evaluación de la [[Xunión Soviética]]: nun abrazó al comunismu y criticó la so dictadura.<ref name="Lewis669">Lewis, p. 669.</ref> Sicasí, creía que'l capitalismu yera'l responsable de la probeza y el racismu y consideró que'l socialismu yera una alternativa que podría desaniciar esos problemes.<ref name="Lewis669"/> Los soviéticos refugaren explícitamente les distinciones raciales y de clase,<ref name="Lewis669"/> llevando a Du Bois a concluyir que la URSS yera'l "país más esperanzador na tierra".<ref>Du Bois, citáu por Lewis, p. 669.</ref> L'asociación de Du Bois con prominentes comunistes facer un riesgu pa la NAACP, especialmente desque'l FBI había empezar a investigar agresivamente a simpatizantes comunistes, asina que por mutuu alcuerdu, arrenunció a la NAACP a n finales de 1948.<ref>Lewis, pp. 681–682.</ref> Dempués de salir de la NAACP en 1948, Du Bois empezó a escribir regularmente pal periódicu izquierdista ''[[Guardian (Estaos Xuníos)|National Guardian]]'', una rellación que duraría hasta 1961.<ref>Lewis, p. 683.</ref> === Activismu pola paz === Du Bois foi un permanente activista antibélico, pero los sos esfuercios fixéronse más pronunciaos dempués de la Segunda Guerra Mundial.<ref name="Schneider163">Schneider, Paul, "Peace Movement", en Young, p. 163. Na so dómina universitaria, Du Bois comprometer a nun tomar les armes.</ref> En 1949, Du Bois faló na [[Conseyu Mundial de la Paz|Conferencia Cultural y Científica pa la Paz Mundial]] en Nueva York: "¡Te digo, pueblu d'América, el mundu escuru ta avazando! Quier y va tener la llibertá, l'autonomía y la igualdá. Nun se van entretener con esos derechos fundamentales pola división dialéutica de los pelos políticos... Los blancos pueden, si quieren, armase pal suicidiu. ¡Pero la gran mayoría de los pueblos del mundu van colar percima d'ellos a la llibertá!"<ref>Lewis, p. 685.</ref> Na primavera de 1949, faló ante'l [[Conseyu Mundial de la Paz|Congresu Mundial de Partidarios de la Paz]] en París, diciéndo-y al ensame: "liderando esti nuevu imperialismu colonial vien la mio tierra natal construyida pol trabayu duru y el sangre del mio padre, los Estaos Xuníos. Estaos Xuníos ye una gran nación; rica pola gracia de Dios y próspera pol duru trabayu de los sos más humildes ciudadanos...Embriagados de poder tamos llevando al mundu escontra l'infiernu nun nuevu colonialismu cola mesma vieya esclavitú humana qu'una vegada nos arruinó; y a una tercer guerra mundial que va arruinar al mundu".<ref>Lewis, pp. 685–687.</ref> Du Bois afiliar a la organización izquierdista, el [[Conseyu Nacional d'Artes, Ciencies y Oficios]] (ASP), y, como representante de la ASP, viaxó a Moscú a finales de 1949 pa falar na Conferencia de Paz de tola Xunión Soviética.<ref>Lewis, p. 687.</ref> === Macartismo === Du Bois foi víctima de la campaña anticomunista del [[Macartismo]].<ref>Marable, p. xx.</ref> L'historiador [[Manning Marable]] caracteriza al tratamientu del gobiernu con Du Bois como una represión despiadada» y un asesinatu políticu».<ref>Marable, p xx . ("ruthless repression").<br />Marable, Manning, ''Race, reform, and rebellion: the second Reconstruction in black America'', Univ. Press of Mississippi, 1991, p. 104 ("political assassination"). Marable citáu por Gabbidon, p. 55.</ref> El [[FBI]] empezó a compilar un archivu sobre Du Bois en 1942, y el gobiernu siguió vixilándolo esporádicamente hasta la so muerte.<ref>Gabbidon, p. 54.<br />[http://archive.wikiwix.com/cache/20130404105651/http://negroartist.com/writings/FBI%20files/dubois1.pdf Archivu del FBI sobre Du Bois].</ref> L'ataque más significativu del gobiernu contra Du Bois deber a la so oposición a les armes nucleares. En 1950, Du Bois convertir en presidente del acabante crear Centru d'Información de Paz (PIC), que trabayó pa dar a conocer l'[[Apelación de paz d'Estocolmu]] nos Estaos Xuníos.<ref>Lewis, p. 688.</ref> El propósitu principal de l'apelación fuera recoyer firmes pa un pidimientu a los gobiernos del mundu pa la prohibición de toles armes nucleares.<ref>Lewis, p. 689.</ref> El Departamentu de Xusticia de los Estaos Xuníos alegó que'l PIC taba actuando como axente d'un Estáu estranxeru y polo tanto solicitó-y al PIC que se rexistrara col gobiernu federal.<ref name="Schneider163"/> Du Bois y otros líderes del PIC negáronse y fueron inculpaos por falta de rexistru.<ref>Horne, pp. 168–169.<br />Lieberman, Robbie (2000), ''The Strangest Dream: Communism, Anticommunism, and the U.S. Peace Movement, 1945-1963'', Syracuse University Press, pp 92–93.<br />Gabbidon, p. 54: El gobiernu consideró que'l PIC yera un axente de la URSS, a pesar de que'l país nunca foi identificáu específicamente.</ref> Dempués de l'acusación, dalgunos de los socios de Du Bois alloñar d'él<ref>Lewis, p. 692.</ref> y la NAACP negar a emitir una declaración de sofitu,<ref>Lewis, p. 693.</ref> pero munchos izquierdistes y figures llaborales, incluyendo a [[Langston Hughes]], sofitaron a Du Bois.<ref>Lewis, pp. 693–694.</ref> Dempués d'un xuiciu en 1951, col abogáu de defensa [[Vito Marcantonio]] aldericando'l casu, este foi tornáu.<ref>Lewis, p. 690.<br />La memoria de Du Bois del xuiciu ta en ''In Battle for Peace''.<br />El xuiciu tuvo llugar en 1951, pero'l casu foi tornáu en 1952 primero que'l xuráu emitiera un veredictu.</ref> A pesar de que Du Bois nun foi condergáu, el gobiernu confiscó el so pasaporte y retener mientres ocho años.<ref>Lewis, pp. 696, 707. Du Bois negar a roblar una declaración xurada de non comunista que-y dexaría recuperar el so pasaporte.</ref> === Comunismu === Du Bois quedó amargamente decepcionáu con que munchos de los sos compañeros de la so carrera inicial nun la hubieren sofitáu mientres el xuiciu de 1951 pol PIC, ente que los negros y los blancos de clase obrera sofitar con entusiasmu.<ref name="Lewis696">Lewis, p. 696.</ref> Dempués del xuiciu, Du Bois vivió en Manhattan, escribiendo y falando y siguió acomuñáu principalmente con conocíos izquierdistes.<ref name="Lewis696"/> La so tema principal yera la paz, y acometió en contra de les aiciones militares, tales como la [[Guerra de Corea]], a la que vía como esfuercios de los blancos imperialistes pa caltener a les persones de color nun Estáu de sumisión.<ref>Lewis, p. 697.</ref> En 1950, a los 82 años d'edá, Du Bois postular pa Senador de Nueva York na llista del [[Partíu Llaboral d'Estaos Xuníos]] y recibió unos 200.000 votos, o'l 4% del total estatal.<ref>Lewis, pp. 690, 694, 695.</ref> Du Bois siguió creyendo que'l capitalismu yera la principal causa responsable de la subyugación de les persones de color en tol mundu, y polo tanto – anque reconoció les falles de la [[Xunión Soviética]] – siguió defendiendo al comunismu como una posible solución a los problemes raciales.<ref name="Lewis698">Lewis, p. 698.</ref> En pallabres del biógrafu David Lewis, Du Bois nun sofitó al comunismu pal so propiu bien, sinón que lo fixo porque "los enemigos de los sos enemigos yeren los sos amigos."<ref name="Lewis698"/> El Gobiernu de los Estaos Xuníos torgólu qu'asistiera a la [[Conferencia de Bandung]] de 1955 n'Indonesia.<ref name="Mostern">Mostern, Kenneth (2001), "Bandung Conference", en ''W. E. B. Dub Bois: An Encyclopedia'', Young (Ed.), Greenwood, pp. 23–24.</ref> La conferencia foi la culminación de 40 años de suaños de Du Bois: una xunta de 29 naciones d'África y Asia, munches apocayá independientes, que representaben a la mayoría de los pueblos de color del mundu.<ref name="Mostern"/> La conferencia celebró les sos independencies, y les naciones empezaron a afirmar el so poder como países neutrales mientres la [[Guerra Fría]].<ref name="Mostern"/> En 1958, Du Bois recuperó'l so pasaporte, y xunto a la so segunda esposa, [[Shirley Graham Du Bois]], viaxó alredor del mundu, visitando la Xunión Soviética y China.<ref name="Lewis701706">Lewis, pp. 701–706.</ref> En dambos países foi homenaxáu y recibió tours empuestos de los meyores aspeutos del comunismu.<ref name="Lewis701706"/> Du Bois quedó ciegu ante los defectos de les sos naciones anfitrionas, a pesar de que realizó una xira por China mientres el [[Reblincón Alantre]].<ref name="Lewis705706">Lewis, pp. 705–706.</ref> Escribió con aprobación alrodiu de les condiciones de dambos países.<ref name="Lewis705706"/> Tenía 90 años d'edá. Du Bois quedó indignáu en 1961, cuando la Corte Suprema de los Estaos Xuníos confirmó la Llei McCarran de 1950, una pieza clave de la llexislación macartista qu'obligaba a los comunistes a rexistrase col Gobiernu.<ref name="Lewis709">Lewis, p. 709.</ref> P'amosar la so indignación, xunir al Partíu Comunista n'ochobre de 1961, a los 93 años d'edá.<ref name="Lewis709"/> === Relixón === Anque Du Bois asistió a la [[Ilesia congregacional]] de Nueva Inglaterra mientres la so infancia, abandonó la relixón entamada mientres tuvo na Universidá de Fisk.<ref>Lewis, p. 55.</ref> Como un adultu, describir a sigo mesmu como un [[agnósticu]] o un [[llibrepensador]] y el biógrafu David Lewis llegó a la conclusión de que Du Bois nun creía en Dios.<ref>Rabaka, p. 127 (freethinker).<br />Lewis, p. 550 (agnostic, atheist).<br />Johnson, passim (agnostic).<br />El biógrafu Blum llegó a la conclusión de que la relixón influyera fuertemente'l trabayu de Du Bois. Blum, Edward J., (2007), ''W. E. B. Du Bois, American Prophet'', University of Pennsylvania Press.</ref> Cuando se-y preguntar pa dirixir oraciones públiques, Du Bois negar a faelo.<ref>Lewis, p. 157.<br />Johnson, p 55.</ref> Na so autobiografía, escribió: "Cuando fui xefe d'un departamentu en Atlanta, el trabayu foi atayáu porque nuevamente aguanté a dirixir la oración... Neguéme rotundamente a xunime de nuevu a cualquier ilesia o a roblar cualesquier credo d'una ilesia. ... Creo que'l regalu más grande que la Xunión Soviética dio-y a la civilización moderna foi'l destronamientu del cleru y la negativa a dexar que la relixón enseñar nes escueles públiques."<ref>''Autobiography'', p. 181. Citáu en Rabaka, p. 127.</ref> Du Bois creía qu'ilesies nos Estaos Xuníos yeren les más discriminatories de toles instituciones.<ref>Horne, Malika, "Religion", en Young, p. 181.</ref> Du Bois dacuando reconoció al papel beneficiosu de la relixón na vida de los afroamericanos, como'l "asuntu fundamental" que sirvió como una ancla pa les comunidaes afroamericanes, pero polo xeneral faía de menos a les ilesies afroamericanes y al cleru porque sentía que nun sofitaben los oxetivos de la igualdá racial, y atrabancaben los esfuercios de los activistes.<ref>Horne, Malika, "Religion", in Young, pp. 181–182 ("basic rock").<br />Lewis, p. 550.</ref> === Muerte n'África === Du Bois foi convidáu a la celebración de la independencia de [[Ghana]] en 1957, pero nun pudo asistir por cuenta de que'l Gobiernu de los Estaos Xuníos había confiscado el so pasaporte en 1951.<ref name="Lewis707">Lewis, pp. 696, 707.</ref> En 1960, Du Bois recuperara'l so pasaporte y pudo viaxar a Ghana pa celebrar la creación de la República de Ghana.<ref name="Lewis707"/> Du Bois volvió a África a finales de 1960 p'asistir a la inauguración de [[Nnamdi Azikiwe]] como'l primer gobernador africanu de [[Nixeria]].<ref>Lewis, p. 708.</ref> Mientres la so visita a Ghana en 1960, Du Bois faló col presidente alrodiu de la creación d'una nueva enciclopedia sobre la [[diáspora africana]], la ''Encyclopedia Africana''.<ref name="Lewis707"/> A empiezos de 1961, Ghana notificó a Du Bois de que tenía fondos pa sofitar al proyeutu de la enciclopedia, y convidó a Du Bois pa dir a Ghana y alministrar el proyeutu ellí. N'ochobre de 1961, a la edá de 93 años, Du Bois y la so esposa viaxaron a Ghana pa establecer la so residencia y empezar a trabayar na enciclopedia.<ref>Lewis, pp. 709–711.</ref> A empiezos de 1963, Estaos Xuníos negar a anova-y el so pasaporte, polo que fixo'l xestu simbólicu de convertise nun ciudadanu de Ghana.<ref>Lewis, p. 712.<br />Du Bois nun arrenunció a la so ciudadanía d'Estaos Xuníos (Lewis, p. 841, nota a cuerpu de la páxina 39).</ref> La so salú tornó mientres los dos años que tuvo en Ghana y morrió'l 17 d'agostu de 1963 na ciudá d'[[Accra]], a la edá de noventa y cinco años.<ref>Lewis, p. 712.</ref> Du Bois foi soterráu cerca de la so casa en Accra, onde agora ta'l Centru Memorial Du Bois.<ref>Bass, Amy (2009), ''Those about him remained silent: the battle over W.E.B. Du Bois'', Univ. of Minnesota Press, p. xiii.</ref> Una selmana dempués de la so muerte, mientres la [[Cola sobre Washington pol trabayu y la llibertá|Cola sobre Washington]], l'orador [[Roy Wilkins]] pidió a los cientos de miles de manifestantes honrar a Du Bois con un minutu de silenciu.<ref>Blum, Edward J. (2007), ''W. E. B. Du Bois, American Prophet'', University of Pennsylvania Press, p. 211.</ref> La [[Llei de Derechos Civiles de 1964]], qu'incorporó munches de les reformes poles cualos Du Bois fixo campaña mientres tola so vida, foi promulgada un añu dempués de la so muerte.<ref>Horne, p. xii.</ref> == Familia == [[Ficheru:W.E. B. DuBois with his wife Nina and daughter Yolande NYPL.jpg|thumb|Du Bois cola so esposa Nina y la so fía Yolande en 1901.]] Du Bois casóse dos veces, primero con Nina Gomer Du Bois (1896-1950) con quien tuvo dos fíos, Burghardt (que morrió siendo ñácaru) y Yolande, quien se casó con [[Countee Cullen]]. El so segundu matrimoniu foi cola escritora, dramaturga, compositora y activista [[Shirley Graham Du Bois]] (1951-1963). El fiyascu de Du Bois, David Graham Du Bois, fíu de Shirley Graham Du Bois, siguió los pasos del so padrastru y comprometióse coles causes de los afroamericanos.<ref>De Luca, Laura, "David Graham Du Bois", en Young, pp. 55–56.</ref> L'historiador [[David Levering Lewis]] escribió que Du Bois tuvo arreyáu en delles rellaciones extramaritales,<ref>Lingeman, Richard, "Soul on Fire", ''New York Times'' 5 de payares de 2000. [http://www.nytimes.com/books/00/11/05/reviews/001105.05lingemt.html Online (Consultáu'l 2 d'avientu de 2011)]. A review of ''The Fight for Equality and the American Century, 1919-1963''.</ref> pero l'historiador Raymond Wolters punxo en dulda esto, sobre la base de la falta de preste de les supuestes amantes de Du Bois.<ref>Mitchell, Verner D., "Raymond Wolters. Du Bois and His Rivals", ''African-American Review'', 22 de xunu de 2006.</ref> == Personalidá == Du Bois yera entamáu y disciplináu: el so réxime de vida yera llevantase a les 7:15, trabayar hasta les 5, cenar y lleer el periódicu hasta les 7, y depués lleer un llibru o socializar hasta la hora de chase, invariablemente antes de les 10.<ref>Horne, p. 11.<br />Lewis, pp. 74, 231–232, 613.</ref> Foi un planificador meticuloso, y con frecuencia asignaba los sos horarios y metes en grandes cachos de papel milimetrado.<ref>Lewis, p. 231.</ref> Du Bois foi una especie de [[dandi]]: vistía traxes diseñaos a la midida, llevaba un cayáu y caminaba con un aire de dignidá.<ref>Lewis, pp 54, 156, 638.</ref> Yera relativamente so – 166 cm – y siempres caltuvo un bigote y pería bien curiaos.<ref>Lewis, p 54 (height).</ref> Yera un bon cantante y esfrutaba de xugar al tenis.<ref>Wolters pp. 14 (sing), 37 (tennis).</ref> Munchos conocíos considerar como daquién alloñáu y distante, y aportunaba en ser tratáu como "Dr. Du Bois".<ref>Lewis, pp. 54, 156; p. 3 (address).</ref> Anque nun yera sociable, formó una estrecha amistá con dellos asociaos tales como [[Charles Young (Exércitu de los Estaos Xuníos)|Charles Young]], [[Paul Laurence Dunbar]], [[John Hope (educador)|John Hope]] y [[Mary White Ovington|Mary Ovington]].<ref>Lewis, p. 54 (gregarious); p. 124 (Young and Dunbar); p. 177 (Hope); pp. 213, 234 (Ovington).</ref> El so meyor amigu foi [[Joel Elias Spingarn|Joel Spingarn]] —un home blancu—, pero Du Bois nunca aceptó la ufierta de Spingarn de tratase pol so nome de pila.<ref>Lewis, pp. 316–324, 360–368 (Spingarn); p. 316 (best friend); p. 557 (first name basis).</ref> == Honores == * Recibió la [[medaya Spingarn]] en 1920.<ref>Lewis, p. 398.</ref> * Recibió'l [[Premiu Lenin de la Paz]] pola URSS en 1959.<ref>Lewis, p. 3.</ref> * El sitiu de la casa onde Du Bois creció en [[Great Barrington (condáu de Berkshire, Massachusetts)|Great Barrington, Massachusetts]], foi designáu [[Fitu Históricu Nacional]] en 1976.<ref>Savage, Beth, (1994), ''African American Historic Places'', John Wiley and Sons, p. 277.</ref> * En 1992, el [[Serviciu Postal de los Estaos Xuníos]] honró a Du Bois cola so semeya nun sellu.<ref>Sama, Dominic, "New U.S. Issue Honors W.E.B. Du Bois", ''Chicago Tribune'', 2 de febreru de 1992. [http://articles.chicagotribune.com/1992-02-02/entertainment/9201100424_1_niagara-movement-self-addressed-envelopes-naacp Online (Consultáu'l 20 de payares de 2011).] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120119130928/http://articles.chicagotribune.com/1992-02-02/entertainment/9201100424_1_niagara-movement-self-addressed-envelopes-naacp |date=2012-01-19 }}</ref> * El 5 D'ochobre de 1994, la biblioteca principal na [[Universidá de Massachusetts Amherst]] foi nomada col nome de Du Bois.<ref>Han, John J. (2007), "W. E. B. Du Bois", in ''Encyclopedia of American race riots'', Greenwood Publishing Group, p. 181.</ref> * El centru Du Bois na [[Universidá Nortiza del Arizona]] lleva'l nome nel so honor.<ref>[https://web.archive.org/web/20100301235307/http://home.nau.edu/dubois/ Du Bois Conference Center]</ref> * Un cuartu foi nomáu col so nome na [[Universidá de Pennsylvania]], onde dirixera la investigación de campu pal so estudiu sociolóxicu ''[[The Philadelphia Negru]]''.<ref>"The History of W.E.B. Du Bois College House", University of Pennsylvania, [https://web.archive.org/web/20120119024637/http://dubois.house.upenn.edu/house_history.html Online (Consultáu'l 20 de payares de 2011)].</ref> * ''[[Encyclopedia Africana|Africana: The Encyclopedia of the African and African-American Experience]]'' foi inspirada y dedicada a W. E. B. Du Bois polos sos editores [[Kwame Anthony Appiah]] y [[Henry Louis Gates Jr.]]<ref>Bloom, Harold (2001), ''W.E.B. Du Bois'', Infobase Publishing, p. 244.</ref> * La [[Universidá Humboldt de Berlín]] ufierta una serie de conferencies, nomaes n'honor a Du Bois.<ref>"W. E. B. Du Bois Lectures", Humbolt University, [http://www.angl.hu-berlin.de/confslecs/dboislecs Online (Consultáu'l 20 de payares de 2011).] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140216090200/http://www.angl.hu-berlin.de/confslecs/dboislecs |date=2014-02-16 }}</ref> * En 2002, l'eruditu [[Molefi Kete Asante]] asitió a Du Bois na so llista titulada ''100 Greatest African Americans'' ('Los 100 afroamericanos más importantes').<ref>Asante, Molefi Kete (2002).'' 100 Greatest African Americans: A Biographical Encyclopedia''. Amherst, New York. Prometheus Books.</ref> * En 2005, foi honráu con un medallón nel memorial a los voluntarios d'Estaos Xuníos importantes de Washington DC, [[The Extra Mile]].<ref>"Noteworthy", ''The Crisis'', Nov/Dec 2005, p. 64.</ref> * Du Bois ye honráu con un [[santoral|día de festividá]] nel calendariu [[llitúrxicu]] de la [[Ilesia episcopal nos Estaos Xuníos d'América|Ilesia Episcopal de los Estaos Xuníos]] el 3 d'agostu.<ref>"Holy Women, Holy Men: Celebrating the Saints", Church Publishing, 2010. {{enllaz rotu|1=[http://www.diobeth.org/ParAdmin/HolyWomenHolyMen.pdf Online] |2=http://www.diobeth.org/ParAdmin/HolyWomenHolyMen.pdf |bot=InternetArchiveBot }}.</ref> == Tributu == W.E.B. Du Bois foi coronáu col ''Grand prix de la mémoire'' (Gran premiu de la memoria) na edición 2017 de los [[Grandes Premios de les Asociaciones Lliteraries]] (GPAL).<ref>WEB Du Bois Grand prix de la mémoire: [https://www.lebledparle.com/culture/1104339-cameroun-litterature-web-du-bois-grand-prix-de-la-memoire-aux-gpal-2017 lebledparle.com]</ref> == Obres escoyíes == {{Columnes}} ;Llibros de non ficción * ''[[The Study of the Negro Problems]]'' (1898) * ''[[The Philadelphia Negru]]'' (1899) * ''The Negro in Business'' (1899) * ''[[The Souls of Black Folk]]'' (1903) * ''[[The Talented Tenth]],'' segundu capítulu de ''The Negro Problem'', una coleición d'artículos escritos por afroamericanos. (setiembre de 1903). * ''Voice of the Negro II'' (setiembre de 1905) * ''[[John Brown: A Biography]]'' (1909) * ''Efforts for Social Betterment among Negru Americans'' (1909) * ''Atlanta University's Studies of the Negro Problem'' (1897–1910) * ''[http://www.holyebooks.org/african/the_negro/index.html The Negro]'' (1915) * ''The Gift of Black Folk'' (1924) * ''Africa, Its Geography, People and Products'' (1930) * ''Africa: Its Place in Modern History'' (1930) * ''[[Black Reconstruction in America]]'' (1935) * ''What the Negro Has Done for the United States and Texas'' (1936) * ''Black Folk, Then and Now'' (1939) * ''Color and Democracy: Colonies and Peace'' (1945) * ''The Encyclopedia of the Negro'' (1946) * ''The World and Africa, an Inquiry into the Part Which Africa Has Played in World History'' (1947) * ''The World and Africa'' (1946) * ''Peace Is Dangerous'' (1951) * ''I Take My Stand for Peace'' (1951) * ''In Battle for Peace'' (1952) * ''Africa in Battle Against Colonialism, Racialism, Imperialism'' (1960) {{Nueva columna}} ;Autobiografíes * ''[[Darkwater: Voices From Within the Veil]]'' (1920) * [[Dusk of Dawn|''Dusk of Dawn: An Essay Toward an Autobiography of a Race Concept'']] (1940) * ''The Autobiography of W. E. Burghardt Du Bois'', (1968) ;Noveles * ''The Quest of the Silver Fleece'' (1911) * ''[[Dark Princess|Dark Princess: A Romance]]'' (1928) * The Black Flame Trilogy: ** ''The Ordeal of Mansart'' (1957) ** ''Mansart Builds a School'' (1959) ** ''Worlds of Color'' (1961) ;Archivos de ''The Crisis'' :''Du Bois editó [[The Crisis]] dende 1910 hasta 1933, y acá tán munches de los sos discutinios importantes.'' * [http://www.modjourn.org/render.php?view=mjp_object&id=crisiscollection University of Tulsa: Modernist Journals Collection] * [http://dl.lib.brown.edu/ Brown University] * [https://www.google.com/search?tbm=bks&tbo=1&q=%22The+Crisis%22&btnG= Google Books] ;Grabaciones * [http://folkways.si.edu/albumdetails.aspx?itemid=1033 Socialism and the American Negru (1960)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110930174516/http://www.folkways.si.edu/albumdetails.aspx?itemid=1033 |date=2011-09-30 }} * [http://folkways.si.edu/albumdetails.aspx?itemid=1031 W.E.B. DuBois A Recorded Autobiography, Interview with Moses Asch (1961)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111127004913/http://www.folkways.si.edu/albumdetails.aspx?itemid=1031 |date=2011-11-27 }} ;Tesis doctorales * ''[http://www.gutenberg.org/ebooks/17700 The Suppression of the African Slave Trade to the United States of America: 1638–1870]'', (Tesis doctoral), Harvard Historical Studies, Longmans, Green, and Co. (1896) {{Final columnes}} == Ver tamién == * [[Lliteratura afroamericana]] * [[Booker T. Washington]] == Referencies == {{llistaref|3}} == Bibliografía == * Gabbidon, Shaun (2007), ''W.E.B. Du Bois on Crime and Justice: Laying the Foundations of Sociological Criminology'', Ashgate Publishing, Ltd., ISBN 978-0-7546-4956-4. * [[Gerald Horne|Horne, Gerald]] (2010), ''[https://books.google.com/books?id=vXgOAQAAMAAJ W.E.B. Du Bois: A Biography]'', Greenwood Press, ISBN 978-0-313-34979-9. * Johnson, Brian (2008), ''[https://books.google.com/books?id=zLbl4JnKASwC W.E.B. Du Bois: Toward Agnosticism, 1868-1934]'', Rowman & Littlefield, 2008, ISBN 978-0-7425-6449-7. * [[David Levering Lewis|Lewis, David Levering]] (2009), ''[https://books.google.com/books?id=BU4vH95YySgC W.E.B. Du Bois: A Biography]'', Edición de volume único y actualizada, de los sos trabayos de 1994 y 2001. ISBN 978-0-8050-8769-7. * Lomoty, Kofi (2009), ''[https://books.google.com/books?id=dURVOtUlPKYC Encyclopedia of African American education, Volume 1]'', SAGE, ISBN 978-1-4129-4050-4. * [[Manning Marable|Marable, Manning]] (2005), ''[https://books.google.com/books?id=NvwMAQAAMAAJ W.E.B. Du Bois: Black Radical Democrat]'', Paradigm Publishers, ISBN 978-1-59451-018-2. * Rabaka, Reiland (2009), ''[https://books.google.com/books?id=FeZY2JUov5UC Du Bois's Dialectics: Black Radical Politics and the Reconstruction of Critical Social Theory]'', Lexington Books, ISBN 978-0-7391-1958-7. * Wolters, Raymond (2003), ''[https://books.google.com/books?id=C3lAOPjXC9IC Du Bois and His Rivals]'', University of Missouri Press, ISBN 978-0-8262-1519-2. * Young, Mary, and Horne, Gerald (Eds.) (2001), ''W.E.B. Du Bois: An Encyclopedia'', Greenwood Publishing Group, ISBN 978-0-313-29665-9. * Zuckerman, Phil (2000), ''[https://books.google.com/books?id=xsMszzLoPccC Du Bois on Religion]'', Rowman & Littlefield. Una coleición d'escritos de Du Bois sobre la relixón, ISBN 978-0-7425-0421-9. == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1868|1963|Du Bois, W. E. B.}} {{Tradubot|W. E. B. Du Bois}} [[Categoría:Activistes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Escritores de Ghana]] [[Categoría:Filósofos y filósofes de Ghana]] [[Categoría:Historiadores d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Panafricanismu]] [[Categoría:Premiu Lenin de la Paz]] [[Categoría:Retóricos d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Socialistes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Sociólogos y sociólogues d'Estaos Xuníos]] gnhuex3rku4pornh5amqyfpixgx0fuj 0 165078 4488725 4464293 2026-04-24T09:20:07Z Limotecariu 735 4488725 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Sandefjord''' ye una ciudá y [[Conceyos de Noruega|conceyu]] de [[Noruega]], na [[Provincies de Noruega|provincia]] de [[Vestfold]]. El so centru alministrativu ye la ciudá de Sandefjord. El conceyu estableció'l 1 de xineru de [[1838]] y tien una población de 45&nbsp;821 habitantes según el censu de 2015.<ref name=>{{cita web |url=http://www.ssb.no/en/befolkning/statistikker/folkemengde/aar/2015-02-19?fane=tabell&sort=nummer&tabell=218738|títulu=Population 1 January. The whole country, counties and municipalities|fechaaccesu=4 de setiembre de 2015|fecha=1 de xineru de 2015|obra=|editorial=Statistisk sentralbyrå|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150924125714/http://www.ssb.no/en/befolkning/statistikker/folkemengde/aar/2015-02-19?fane=tabell&sort=nummer&tabell=218738|fechaarchivu=24 de setiembre de 2015}}</ref> Sandefjord foi conocíu pola so tradición [[caza de ballenes ballenera]] y d'[[estelleru|estelleros]], según polos sos [[balneariu|balnearios]] curatibles. Anguaño'l [[turismu]] ye una fonte importante d'ingresos. == Información xeneral == === Nome === El nome pertenecía orixinalmente al [[fiordu de Sandefjord]] {{Lang-no|Sandefjordsfjorden}}. El primer elementu ye'l [[caso xenitivu]] del nome de la [[Parroquia (relixón)|parroquia]] y l'antiguu conceyu de [[Sandar]].<ref>{{cita llibru |títulu=Norske gaardnavne: Jarlsberg og Larviks amt|edición=6|enllaceautor=Oluf Rygh|apellíos=Rygh|nome=Oluf|editorial=W. C. Fabritius & sønners bogtrikkeri|fecha=1907|allugamientu=Kristiania, Norge|páxines=260|idioma=noruegu|url=https://books.google.com/books?id=3YpBAAAAIAAJ}}</ref> === Escudu d'armes === L'[[escudu d'armes]] data de tiempos modernos. Foi-y otorgáu'l 9 de mayu de [[1914]]. El [[Drakkar|barcu viquingu]] simboliza al famosu [[barcu de Gokstad]], que foi atopáu cerca de Sandefjord en [[1880]], unu de los barcos viquingos meyor calteníos que se conocen. La [[ballena]] simboliza'l fechu de qu'a finales del [[sieglu XIX]] y empiezos del [[sieglu XX]] Sandefjord yera un puertu principal p'allugar a los [[caza de ballenes|barco balleneros]] que trabayaben nos océanos del sur.<ref>{{cita web |autor=Norske Kommunevåpen|fecha=1990|títulu=Nye kommunevåbener i Norden|idioma=noruegu|url=http://www.ngw.nl/int/nor/s/sandefjo.htm|fechaaccesu=15 de xineru de 2009}}</ref> == Historia == === El barcu viquingu Gokstad === Unu de los más importantes muertes de la [[era viquinga]] foi topáu nel sitiu funerariu de Gokstadhaugen (llomba de Gokstad) en Sandefjord. El barcu de Gokstad foi escaváu por [[Nicolay Nicolaysen]] y ta agora nel [[Muséu de barcos viquingos d'Oslu]]. El ''Viking'', retruque exactu del barcu Gokstad, crució l'océanu atlánticu dende [[Bergen]] pa ser exhibíu na [[Esposición Universal de Chicago (1893)|Esposición Universal de Chicago]] mientres [[1893]]. Un retruque del barcu Gokstad, llamada ''Gaia'', ta allugada güei en Sandefjord. Ente otros retruques conocíos ta la de Munin (retruque a escala media), alcontrada en [[Vancouver]], [[Canadá]]. === Balneariu y llugar de recreación === Sandefjord yera enantes un famosu [[balneariu]] y llugar de vacaciones, con dellos tipos de [[baños]] pal meyoramientu de la salú. Ente otros había baños d'agua salao de mar, y baños de [[folla]] y [[azufre]]. Ente los sos visitantes más importantes tán la realeza, un primer ministru, y dalgunos de les personalidaes culturales más importantes de Noruega. Alredor de 50,000 persones, la mayoría noruegos, visitaron los baños dende [[1837]] hasta [[1939]]. Güei les instalaciones del balneariu fueron restauraes y agora son see d'eventos culturales y diverses actividaes. === Barcos y caza de ballenes === [[Ficheru:Sandefjord Hvalfangstmonumentet.jpg|thumb|left|Monumentu a la caza de ballenes, de [[Knut Steen]] ([[1961]]).]] Dende [[1850]], munchos barcos de Sandefjord tuvieron [[caza de ballenes|cazando ballenes]] y [[caza de foques|foques]] nel [[Océanu Árticu]] y a lo llargo de la mariña de [[Finnmark]]. La primer espedición de caza de ballenes de Sandefjord al [[Océanu Antárticu]] foi unviada en [[1905]]. Escontra finales de la [[década de 1920]], Sandefjord tenía una flota de 15 barcos de procesamientu de pexe y más de 90 buques balleneros. En [[1954]], más de 2 800 homes del distritu fueron contrataos como tripulantes en barcos balleneros, pero dende mediaos de la [[década de 1950]] la caza de ballenes amenorgóse gradualmente. El númberu d'espediciones escontra'l sur escayó rápido mientres la [[década de 1960]], y la temporada de [[1967]]/[[1968|68]] foi la postrera pa Sandefjord. La industria naviero reaxustóse gradualmente de la caza de ballenes a otros tipos de barcos mientres esti periodu. Les empreses locales Framnæs Mekaniske Værksted y Jotun Group Private Ltd. tuvieron un papel predominante nesti negociu. Güei, les memories d'esti importante periodu de la historia de la ciudá caltienen vives al traviés del [[Muséu de Sandefjord|muséu de la caza de ballenes]] (''Hvalfangstmuseet''). Esti muséu ye l'únicu n'Europa especializáu en [[ballena|ballenes]] y na hestoria de la caza d'esos animales. La hestoria de los cazadores de ballenes tamién puede ser esplorada nel Muelle del Muséu con una visita a bordu del balleneru ''Southern Actor''. Sandefjord tamién tien tradición de construcción de [[barcu de vela|barcos de vela]] y [[barcu de vapor|de vapor]]. El barcu de vela ''[[Christian Radich (buque)|Christian Radich]]'', la [[goleta]] de tres mástiles ''[[Endurance (buque)|Endurance]]'', el balleneru ''Jason'' y el retruque del barcu viquingu ''Viking'' son unos pocos de los munchos barcos construyíos pola Framnæs Mekaniske Værksted. == Xeografía == [[Ficheru:Sandefjord Tangen north.JPG|thumb|left|Sablera de Tangen.]] Los dos [[cabu (xeografía)|penínsules]] llamaes Østerøyá ("Isla del Este") y Vesterøyá ("Isla del Oeste") suman un total en llinia costera de 146 km, y formen el fiordu de [[Sandefjordsfjord]] y el de [[Mefjord]]. La llinia costera tien una amplia variedá de [[sablera|sableres]] de sable, [[Escollo|escollo]], y [[castru|castros]] (116 en total), xunto con [[badea|badees]] y roques empinaes. Del área total de Sandefjord, 37.7 km² tán dedicaos a l'[[agricultura]] y 36.2 km² son de [[monte]]. Los pueblos más cercanos son [[Tønsberg]] y [[Larvik]]. Una pequeña parte de Sandefjord (la granxa Himberg) ye un [[exclave]] dientro de les fronteres del conceyu de Larvik. === Paisaxe del pueblu === Sandefjord tienen una bona selección de restoranes y cafeteríes. Acordies cola renomada guía de restoranes Salt & Pepper, en Sandefjord ta'l que ye posiblemente'l meyor restorán gourmet de Noruega, alcontráu nun edificiu modernu cerca del puertu. Tamién alcontráu nel puertu, ta la [[pescadería]], conocida pola escelente calidá de los sos productos y el so [[Delicatessen (gastronomía)|delicatessen]]. El centru de la ciudá de Sandefjord ye un curiosu turísticu y ta compuestu por un amiestu d'edificios modernos y antiguos y una amplia selección de tiendes. El monumentu a la caza de ballenes ta alcontráu a la fin de la cai principal de la ciudá, Jernbanealléen, nel puertu. Mui cerca d'ende ta un restorán llamáu Kokeriet, unu de los pocos llugares onde se sirve regularmente carne de ballena. == Economía == Sandefjord ye la sede de la compañía productora de [[pintura]] Jotun, la [[cervecería]] Grans Bryggeri, la fábrica de [[chocolate]] Hval Sjokoladefabrikk, la compañía d'[[inxeniería]] Ramboll Oil & Gas, al igual que trés de les más grandes tiendes online de Noruega Komplett.non, mpx.non, y netshop.non. == Tresporte == L'[[aeropuertu de Sandefjord-Torp]] ta alcontráu nel conceyu. Per mediu de tresbordadores, la ciudá xunir con [[Strömstad]], en [[Suecia]]. La estación de ferrocarril del aeropuertu de Sandefjord forma parte de la llinia ferroviaria Vestfoldbanen. La [[ruta europea Y18]] traviesa'l conceyu. == Cultura y deporte == El club de fútbol llocal, el [[Sandefjord Fotball]], xuega na [[Tippeligaen]]. L'equipu de balonmano Sandefjord TIF Handball ganó la Lliga de primer división masculina na temporada [[2005]]-[[2006|06]]. [[Marius Bakken]] ye un esitosu atleta de media distancia. Otros clubes deportivos locales inclúin el IL Runar y el Sandefjord TIF. == Residentes importantes == * [[Ole Christian Bach]], inversionista (1957-2005). * [[Arne Benoni]], cantante (nacíu en 1951). * [[Christen Christensen]], propietariu d'estelleros y barcos (1845-1923). * [[Lars Christensen]], [[magnate]] de la caza de ballenes]] (1884-1965). * [[Berit Eggers]] (nacíu en 1930). * [[Karin Fossum]], escritor (nacíu 1954). * [[Odd Gleditsch]], cofundador de Jotun Group Private Ltd. (1895-1990). * [[Henrik Hagtvedt]], artista (nacíu en 1971). * [[Bent Hamer]], direutor de cine (nacíu en 1956). * [[Anita Hegerland]], cantante (nacida en 1961). * [[Anders Jahre]], magnate de barcos (1891-1982). * [[Ronnie Johnsen]], futbolista (nacíu en 1969). * [[Carl Anton Larsen]], esplorador y fundador de la industria ballenera antártica (1860-1924). * [[Ole Aanderud Larsen]], cofundador de Jotun Group Private Ltd., diseñador de barcos (1884-1964). * [[Frank Løke]], xugador de balonmano (nacíu en 1980). * [[Christian Theodore Pedersen]], capitán de barcos balleneros y comerciante de pieles (1876-1969). * [[Joachim Roenning]], direutor de cine (nacíu en 1972). * [[Espen Sandberg]], direutor de cine (nacíu en 1971). * [[Dag Solstad]], escritor (nacíu en 1941). * [[Theodore Theodorsen]] (1897-1978), teóricu noruego-americanu n'aerodinámica. == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Sandefjord}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de Vestfold]] [[Categoría:Puertos de Noruega]] h4tkqwkhp3jo2du2mulw7yqcww9xwc5 0 165662 4488767 4473684 2026-04-24T10:01:09Z Limotecariu 735 4488767 wikitext text/x-wiki {{referencies adicionales|t=20170730171950}} {{otrosusos}} [[Ficheru:Don Quixote 5.jpg|thumb|250px|Ilustración de [[Gustave Doré]] pa ''[[Don Quixote de la Mancha|Don Quixote]]'' ([[1863]]).]] '''Hispanismu''' ye un términu que designa l'estudiu de la [[cultura]] [[España|española]], [[hispanoamérica|hispanoamericana]] y, polo xeneral, [[hispanu|hispana]]. == Oríxenes == Mientres el [[sieglu XVI]] tou lo nuevo venía-y a [[Europa]] dende [[España]]: nueves tierres conquistaes, nueves temes, xéneros y personaxes lliterarios, nuevos bailles, nueves modes... Llueu hubo necesidá de saber [[idioma español|español]] pa satisfaer más dafechu esi interés, tamién movida por intereses comerciales y económicos, escontra la nueva potencia política, primer n'ostentar un imperiu europeo y ultramarino na nueva Europa del [[Renacimientu]]. Pa responder a esa demanda tomaron en primer llugar la pluma escritores españoles como [[Antonio de Nebrija]], autor de la primer gramática impresa nuna llingua románica, la ''Gramática castellana'' de [[1492]], o [[Juan de Valdés]], que compunxo pa los sos amigos italianos deseosos d'aprender el castellán el so ''[[Diálogu de la llingua]]''; el [[llicenciáu]] [[Cristóbal de Villalón]] escribió nel so ''[[Gramática castellana (1558)|Gramática castellana]]'' ([[Amberes]], [[1558]]) que'l castellán yera faláu por [[Flandes|flamencos]], [[italia]]nos, [[Inglaterra|ingleses]] y [[Francia|franceses]]. Mientres enforma tiempu, sobremanera ente 1550 y 1670, salió de les imprentes europees una cantidá impresionante de gramátiques españoles y de diccionarios que rellacionaben l'español con dalguna o dalgunes de les otres llingües. Dos de les gramátiques más antigües imprimiéronse xustamente en [[Lovaina]]: ''Preséu y curtia institución p'aprender los principios y fundamentos de la llingua española'' (1555) y la ''Gramática de la llingua vulgar española'' (1559); los dos son anónimes. Ente los autores estranxeros más destacaos de gramátiques españoles tán los italianos [[Giovanni Mario Alessandri]] (1560) y [[Giovanni Miranda]] (1566); los ingleses [[Richard Percivale]] (1591), [[John Minsheu]] (1599) y [[Lewis Owen]] (1605); los franceses [[Jean Saulnier]] (1608) y [[Jean Doujat]] (1644); l'alemán [[Heinrich Doergangk]] (1614) y el neerlandés [[Carolus Mulerius]] (1630). Compunxeron diccionarios l'italianu [[Girolamo Vittori]] (1602), l'inglés [[John Torius]] (1590) y los franceses [[Jacques Ledel]] (1565), [[Jean Palet]] (1604) y [[François Huillery]] (1661). Tuvo tamién la so importancia l'aportación lexicográfica al hispanismu francés del alemán [[Heinrich Hornkens]] (1599) y del francoespañol [[Pere Lacavallería]] (1642). Otros xunieron nes sos obres gramática y diccionariu; tuvieron una especial relevancia al respeutu les obres del inglés [[Richard Percivale]] (1591), del francés [[César Oudin]] (1597, 1607), del italianu [[Lorenzo Franciosini]] (1620, 1624), d'[[Arnaldo del Porte]] (1659, 1669) y del austriacu [[Nicholas Mez von Braidenbach]] (1666, 1670). Franciosini y Oudin fueron coles mesmes traductores del ''Quixote''. La llista nun ye nin tanto completa y les gramátiques y diccionarios tuvieron polo común gran númberu de reediciones, adautaciones, refundiciones y entá traducciones (la ''Grammaire et observations de la langue espagnolle'' de Oudin, por casu, traducir al llatín y al inglés), fechos qu'indiquen el gran impautu que tuvo la llingua española na Europa de los sieglos XVI y XVII. Nel [[sieglu XIX]], coincidiendo cola perda del imperiu [[colonialismu|colonial]] español a principios y a finales de dichu sieglu y el surdimientu de les nueves repúbliques hispanoamericanes, brota n'[[Europa]] y los [[Estaos Xuníos]] un anováu interés pola [[historia]], la [[lliteratura]] y la cultura hispánica de l'antaño gran potencia, agora decadente, y les sos colonies agora independientes. Mientres el [[Romanticismu]] asítiase la imaxe d'una España medieval, mora y exótica, d'un país novelescu y una cultura [[mestizu|mestiza]] que seduz la imaxinación de los [[escritor]]es d'esa corriente y fai a munchos interesase pola lliteratura, [[lleenda|lleendes]] y tradiciones españoles. Los [[llibros de viaxes]] escritos daquella caltienen y aviven entá más esi interés, qu'acaba per espertar un impulsu más seriu y científicu escontra l'estudiu de la cultura española ya hispanoamericana, que nun tenía pallabra acuñada pa denominase n'español y designóse a fines del sieglu XIX colos vocablos ''hispanófilo'' y ''hispanofilia'' (asina, por casu, [[Juan Valera]]), y que a principios del sieglu XX terminó per llamar se ''Hispanismu''. L'hispanismu defínese, pos, como l'estudiu de la cultura española ya hispanoamericana y especialmente de la so [[idioma]] per parte d'estranxeros o persones ensin educar nel so senu. Les naciones hispániques desoyeron esti interés, que redunda indireutamente nel so propiu beneficiu, hasta que se fundó l'[[Institutu Cervantes]], en paralelu a instituciones como'l [[British Council]] o l'[[Institutu Goethe]]. Per otra parte, les comunidaes autónomes españoles, deseoses d'atropar esi interés, procuraron desenvolver tamién dientro del hispanismu les sos propies árees, faciéndose representar nel senu de la hispanística la [[catalanismu|catalanística]], la [[vasquismu|vasquística]] y la [[Galleguismu (política)|galleguística]]. == L'hispanismu nel mundu == === Hispanismu nos Estaos Xuníos y Canadá === [[Ficheru:Irving-Washington-LOC.jpg|thumb|[[Washington Irving]].]] L'hispanismu n'[[Estaos Xuníos]] foi especialmente fecundu en cuantes que forma parte de la so historia más íntima, amestada estrechamente nel sur del país a la del [[Imperiu español]], [[Méxicu]], [[Puertu Ricu]], [[Filipines]] y [[Cuba]]. Nos Estaos Xuníos hai unos trenta y cinco millones de falantes d'esta llingua, que ye ellí la segunda más falada y pola minoría más importante; caltiénse viviegamente usada n'estaos como [[Nuevu Méxicu]], [[Florida]], [[Texas]] y [[California]], dalgunos d'ellos los más ricos del país, y en ciudaes populoses como [[Nueva York]], [[Los Angeles]], [[Miami]], [[San Antonio (Texas)|San Antonio]] o [[San Francisco (California)|San Francisco]]. L'[[Asociación Americana de Profesores d'Español y Portugués]] data de [[1917]]. Celebra un congresu añal, que cada dos años tien llugar fora de los [[Estaos Xuníos]]; la revista ''[[Hispania (revista)|Hispania]]'' ye la so publicación oficial. Esiste, coles mesmes, una [[Academia Norteamericana de la Llingua Española]]. Les primeres cátedres d'[[idioma español|español]] nos Estaos Xuníos fueron les de la [[Universidá de Harvard]] ([[1819]]), de la [[Universidá de Virginia]] ([[1825]]) y la [[Universidá de Yale]] ([[1826]]). El cónsul d'Estaos Xuníos en Valencia, [[Obadiah Rich]], importó numberosos llibros y pervalibles manuscritos que terminaron constituyendo'l fondu Obadiah Rich de la [[Biblioteca Pública de Nueva York]], y numberoses revistes editaron traducciones, sobremanera la ''[[North American Review]]''. Munchos viaxeros publicaron les sos impresiones sobre España, como [[Alexander S. Mackenzie]] (''A year in Spain'', 1829, y ''Spain revisited'', 1836), llibros bien lleíos por Irving y Poe, y otros viaxeros como'l periodista [[pueblu sefardín|sefardita]] [[Mordecai M. Noah]] y el diplomáticu [[Caleb Cushing]] y la so esposa. [[Edgar Allan Poe]] estudió español na Universidá de Virginia y dellos cuentos sos tienen fondu español. Tamién escribió artículos críticos sobre lliteratura castellana. Los entamos del hispanismu puramente dichos hai que buscalos sicasí nes obres de [[Washington Irving]], que conoció a [[Leandro Fernández de Moratín]] en Burdeos en 1825 y tuvo n'España en 1826 (cuando frecuentó la [[conxusta]] de la marquesa viuda de Casa Irujo, otra americana, de nome [[Sarah María Theresa McKean]], 1780-1841) y en 1829; darréu, afondó les sos conocencies d'España como embaxador ente 1842 y 1846; Irving estudió en biblioteques españoles y trató en Madrid a [[Martín Fernández de Navarrete]], una de que les sos obres utilizó como fonte pa la so ''History of the life and voyages of Colombus'' (1828), y amistó y cartióse con [[Cecilia Böhl de Faber]], d'onde nació una mutua influencia. El so interés románticu polo árabe afigurar nel so ''Chronicle of the conquest of Granada'' (1829) y el so ''Alhambra'' (1832). A la conxusta de McKean pertenecieron tamién los fíos del bostoniano d'orixe irlandés [[John Montgomery]], cónsul de los Estaos Xuníos n'Alicantesobremanera l'escritor [[George Washington Montgomery]], nacíu n'España. Pertenecen tamién a la historia del hispanismu d'Estaos Xuníos les traducciones de clásicos españoles llevaes a cabu por [[Henry Wadsworth Longfellow]], que pasó per Madrid en 1829 espresando les sos impresiones en cartes, un diariu y ''Outre-Mer'' (1833-1834). Bon conocedor de los clásicos, realizó una escelente traducción de les ''Coples'' de [[Jorge Manrique]]. Pa cumplir coles sos obligaciones de profesor d'español compunxo unes ''Noveles españoles'' (1830) que nun son sinón adautaciones de cuentos de Irving; publicó dellos ensayos sobre lliteratura española y un drama, ''L'estudiante español'' (1842), onde asonsaña a los del [[Sieglu d'Oru]]. Na so antoloxía ''The poets and poetry of Europe'' (1845) acuta ampliu llugar a poetes españoles. [[William Cullen Bryant]] tradució romances moriscos y compunxo un poema a "La revolución española" (1808) y otru a "Cervantes" (1878). Rellacionar en Nueva York con españoles y como direutor del ''Evening Post'' incluyó na revista munchos artículos sobre temes peninsulares. Tuvo n'España en 1847, rellatando les sos impresiones en ''Cartes d'un viaxeru'' (1850-1857). En Madrid conoció a [[Carolina Coronado]], de quien pasó al inglés el poema "El páxaru perdíu" y la novela "Jarilla", enserta nel ''Evening Post''. [[James Kennedy]], xuez británicu na audiencia de [[L'Habana]], publicó n'inglés en 1852 una antoloxía de poetes y de poesía española de la primer metá del XIX que foi equivalente, pal espardimientu de la poesía española nel ámbitu anglosaxón, a lo que ''L'Espagne poétique'' de [[Juan María Maury]] nel ámbitu francés. Pero'l grupu más importante d'hispanistes foi ensin dulda el bostoniano. La ''Historia de la lliteratura española'' de [[George Ticknor]], profesor d'español en Harvard, y les obres históriques sobre la conquista d'América de [[William H. Prescott]] son ensin dulda contribuciones de primer orde al Hispanismu. Ticknor foi amigu de [[Pascual Gayangos]], a quien conoció en Londres, y visitó España en 1818, recoyendo les sos impresiones en ''Life, letters and journal'' (1876). Prescott compunxo en primorosu estilu, magar les sos dificultaes físiques de visión, concienzudas y documentaes histories sobre la conquista de Méxicu y Perú, según una historia del reináu de los [[Reis Católicos]]. Otros hispanistes importantes fueron [[French Y. Chadwick]], [[Horace Y. Flack]] y [[Marrion Wilcox]], qu'estudiaron les rellaciones hispano-americanes; [[A. Irving Leonard]], de la Universidá de Michigan, quien s'especializó na obra de [[Carlos de Sigüenza y Góngora]] y publicó numberosos trabayos sobre lliteratura ya historia hispanoamericanes; [[Hubert H. Bancroft]] (1832-1918) y [[Edward G. Bourne]] (1860-1908), que reivindicaron la obra d'España n'América. Sobre arte escribieron [[C. Brinton]], [[H. Coffin]], [[W. W. Collins]], [[J. A. Gade]], [[C. S. Rickets]], [[L. Williams]] y [[Edith F. Helman]]; esta postrera estudió a [[Francisco de Goya|Goya]] en ''Trasmundo de Goya'' (Madrid 1964). [[Jeremiah D. M. Ford]] (1873-1958) ye autor de les antoloxíes ''Old Spanish Readings'' (1906) y ''Spanish Anthology'' (1901). [[Charles Carroll Marden]] fixo la edición crítica del ''Poema de Fernán González'' y editó l'anónimu ''[[Llibru de Apolonio]]'' y los ''[[Milagros de La nuesa Señora]]'' [[Gonzalo de Berceo]]; [[Katherine R. Whitmore]], musa inspiradora del ciclu poéticu más importante de [[Pedro Salinas]], ocupóse de llírica contemporánea y de la [[xeneración del 98]]. [[Charles Philip Wagner]] fixo una ''Spanish Grammar'' y estudió les fontes de ''[[El Caballero Cifar]]''; [[George T. Northup]] realizó ediciones de testos medievales como ''El llibru de los gatos''; [[Raymond S. Willis]] estudió'l ''Llibru de Alexandre''; el so homónimu [[Raymond R. MacCurdy]] realizó estudios y ediciones fundamentales sobre [[Francisco Rojas Zorrilla]]; [[Lewis O. Hanke]] especializar na historiografía d'Indies, y publicó escelentes estudios sobre'l padre [[Bartolomé de las Casas]]; [[Ada M. Coe]], [[Benjamin B. Ashcom]], [[Ruth Lee Kennedy]] y [[Gerald Edward Wade]] estudiaron particularmente el teatru y nesta materia [[Sylvanus Grisworld Morley]] y [[Courtney Bruerton]] establecieron per primer vegada una cronoloxía sólida de les obres dramátiques de [[Lope de Vega]]; [[Sturgis Y. Leavitt]] dedicar a los estudios bibliográficos; [[Edwin B. Place]] analizó la vida y obra de [[María de Zayas]] y editó el ''[[Amadís de Gaula]]''; [[Nicholson B. Adams]] consagrar al [[drama románticu]]; [[Henry H. Carter]] editó'l ''Cancioneru de Ajuda''; [[J. P. Wickersham Crawford]] estudió la vida y les obres de [[Cristóbal Suárez de Figueroa]]; [[Edwin B. Williams]] compunxo un diccionariu billingüe; y [[Henry R. Kahane]], el profesor de Harvard [[Dwight L. Bolinger]] y [[Norman P. Sacks]] escribieron sobre gramática y llingüística. Hai que señalar tamién que contribuyeron promocionar los estudios hispánicos y a crear bonos y espertos hispanistes los profesores españoles que por causa de la Guerra Civil fueron a parar a los Estaos Xuníos, según los d'otros países, seducíos poles facilidaes de too tipu que brindaron les autoridaes académiques del país; enseñaron nes universidaes d'Estaos Xuníos [[Federico d'Onís]], [[Ángel del Río]], [[Joaquín Casalduero]] y el so sobrín [[Joaquín Gimeno Casalduero]], [[Francisco García Lorca]] —hermanu pequeñu de [[Federico García Lorca|Federico]]—, [[José Fernández Montesinos]], [[José Francisco Cirre]], [[Jorge Guillén]], [[Pedro Salinas]], [[Claudio Guillén]], [[César Barja]], [[Diego Marín Molina|Diego Marín]], [[Agapito Rei]], [[Vicente Lloréns]], [[Jerónimo Mallo]] o [[Américo Castro]]; otros vinieron dempués, como [[Francisco Ruiz Ramón]]. L'emigrante español y filántropu [[Gregorio del Amo]] creó amás en Los Angeles la [[Fundación del Amo]] pa fomentar los intercambios culturales ente dambos países. Ente los discípulos na Universidá de Princeton d'[[Américo Castro]] figuren, aparte del español [[Juan Marichal]], [[Edmund L. King]], gran especialista na obra de [[Gabriel Miró]], [[Albert A. Sicroff]] y [[Stephen Gilman]]; esti postreru foi un caltriante estudiosu de ''La Celestina''. [[Rudolph Schevill]] editó con [[Adolfo Bonilla]] les ''Obres completes'' de [[Miguel de Cervantes]]; [[Joseph G. Fucilla]] estudió la buelga italiana nes lletres hispániques y el famosu mecenes [[Archer Milton Huntington]], que tuvo por profesor a otru hispanista, [[William Ireland Knapp]], fundó la [[Hispanic Society of America|Hispanic Society]], unu de les pilastres fundamentales del hispanismu d'Estaos Xuníos del sieglu XX. Otros importantes hispanistes d'Estaos Xuníos fueron [[Otis H. Green]], profesor de la [[Universidá de Pennsylvania]], y que foi codireutor de ''Hispanic Review'', la más famosa revista del hispanismu naquel país; [[Yákov Malkiel]], [[Ralph Hayward Keniston]], a quien se debe un preséu estudio sobre la [[sintaxis]] del [[Sieglu d'Oru]]; [[Lloyd Kasten]] y [[Lawrence B. Kiddle]], qu'editaron delles obres d'[[Alfonsu X el Sabiu]]; [[Erwin Kempton Mapes]], especializáu nel [[Modernismu (lliteratura n'español)|Modernismu]]; [[John Y. Englekirk]], reputáu hispanoamericanista qu'estudió amás la buelga d'[[Edgar Allan Poe]] nes lliteratures hispániques; [[John Esten Keller]], editor de repertorios de cuentos medievales; [[Leo Spitzer]], [[Alan S. Trueblood]], [[Lloréu H. Turk]], [[Bruce W. Wardropper]], [[Anthony Zahareas]], [[Walter T. Pattison]], [[Richard Pattee]], [[Russell P. Sebold]], especializáu nel convulso tránsitu ente'l sieglu XVIII y XIX, [[Edwin S. Morby]], editor de les noveles de [[Lope de Vega]]; [[James O. Crosby]], espertu quevedista; [[John McMurry Hill]], autor d'ediciones de teatru clásicu y glosarios y bibliografíes; el canadiense [[Harry W. Hilborn]], que compunxo una cronoloxía de les obres de [[Pedro Calderón de la Barca]]; [[Richard Herr]], con un importante llibru sobre la España dieciochesca, [[John Dowling]], [[Elías L. Rivers]], el gran especialista en [[Garcilaso]]; [[Donald F. Fogelquist]]; [[Karl Ludwig Selig]], estudiosu de les rellaciones ente la [[Emblema|emblemática]] y la lliteratura del Sieglu d'Oru; [[Victor R. B. Oelschläger]]; [[William H. Shoemaker]], gran estudiosu de [[Benito Pérez Galdós]]; [[Albert Sicroff]], autor d'un clásicu estudiu sobre los estatutos de [[llimpieza de sangre]]; [[Charlotte Stern]], estudiosa del teatru medieval español; [[Christopher Maurer]], editor y estudiosu de la obra de [[Federico García Lorca]], traductor de [[Baltasar Gracián]] y biógrafu de [[Francisco de Figueroa]]; [[Kenneth R. Scholberg]], [[Kessel Schwartz]], el musicólogu d'orixe alemán [[Kurt Schindler]], etc. L'hispanismu d'Estaos Xuníos sigue entá brengosu con figures tan actives como'l cervantista [[Daniel Eisenberg]], [[David T. Gies]], estudiosu de la lliteratura decimonónica n'español, o [[A. Robert Lauer]], consagráu al analís del teatru clásicu español del Sieglu d'Oru. N'Estaos Xuníos hai importantes sociedaes que se dediquen al estudiu, caltenimientu y divulgación de la cultura española. Yá se faló de la [[Hispanic Society of America]], que ye la más conocida; tamién hai biblioteques especializaes en materia hispánico, como la de la [[Universidá de Tulane]], en Nueva Orleans. Dalgunes de les revistes más importantes son: ''Hispanic Review'', ''Revista Iberoamericana'', ''Hispania'', ''Revista Hispánica Moderna'', ''Modern Language Notes'' (''MLN''), ''Dieciocho'' y, ente otres, ''Cervantes''. === Hispanismu en Francia y Bélxica === [[Ficheru:Alain-René Lesage.png|thumb|150px|Alain-René Lesage, autor de la [[novela picaresca]] ''Gil Blas de Santillana'']] La historia del hispanismu en Francia ye bien antigua y arrinca del poderosu influxu qu'exerció la lliteratura del [[Sieglu d'Oru]] sobre autores como [[Pierre Corneille]] o [[Paul Scarron]]. Yá se citaron de primeres d'esti trabayu les numberoses gramátiques y diccionarios que s'escribieron per parte de naturales de Francia; pero tamién hubo protestantes españoles que fuxíen de la [[Inquisición]] y tomaron por oficiu la enseñanza de la llingua española, como por casu l'autor de la ''Segunda parte del Lazarillo de Tormes'', [[Juan de Luna]]. El ''Parfaicte méthode pour entendre, escrire et parler la langue espagnole'' (Paris: Lucas Breyel, 1597) del beneméritu Charpentier foi escaecíu nel intre pola gramática de [[César Oudin]] (tamién de 1597) que sirvió de modelu a la mayor parte de les que dempués s'escribieron en francés. [[Michel de Montaigne]] lleó a los [[Cronistes d'Indies]] y tuvo como como unu de los sos modelos a frai [[Antonio de Guevara]]. Tomaron argumentos y personaxes de la lliteratura española [[Pierre Corneille]], [[Paul Scarron]], [[Molière]], [[Alain-René Lesage]] o [[Jean-Pierre Claris de Florian]]; los hispanistes [[Ernest Martinenche]] y [[Guillaume Huszár]] estudiaron la buelga del teatru clásicu español nel francés. L'escritor [[François de Rosset]] (1571 - 1619) tradució les ''[[Noveles exemplares]]'' y la segunda parte del ''[[Quixote]]'' de [[Cervantes]] al francés. Viaxaron per España nel sieglu XIX y dexaron testimoniu escritu d'ello pintores como [[Eugène Delacroix]], [[Henri Regnault]] y [[Georges Clairin]]; escritores tan importantes como [[Alexandre Dumas (padre)|Alexandre Dumas]], [[Théophile Gautier]], [[George Sand]], [[Stendhal]], [[Hippolyte Taine]] o [[Prosper Merimée]]; viaxeros como [[Jean François Bourgoing]], [[Charles Davillier]], [[Louis Viardot]], [[Isidore Justin Séverin]], [[Charles Didier]], [[Alexandre de Laborde]], [[Antoine de Latour]], [[Joseph Bonaventure Laurens]], [[Edouard Magnien]], [[Pierre Louis de Crusy]] y [[Antoine Fréderic Ozanam]]. [[François René de Chateaubriand]] volvió de Xerusalén al traviés d'España y cuntó el so viaxe. [[Louis Viardot]] foi un gran traductor d'obres españoles; [[Victor Hugo]] tuvo n'España acompañando al so padre'l xeneral Hugo en 1811 y 1813, se envanecía en llamase Grande d'España y conocía l'idioma y usar; hai numberoses alusiones, ente otres figures y testos, al [[Cantar del mio Cid|Cid]] y a la obra de [[Miguel de Cervantes|Cervantes]] nes sos obres, de forma que podría escribise artículu estreme sobre la presencia de la cultura española na so obra; [[Prosper Merimée]] (que yá antes de realizar los sos repitíos viaxes a España yá afigurara la so visión intuitiva de la mesma en ''El teatru de Clara Gazul'' (1825) y en ''La familia de Carvajal'' (1828); fixo munchos viaxes ente 1830 y 1846, dexando numberosos amigos, ente ellos el [[Duque de Rivas]] y [[Antonio Alcalá Galiano]], y escribió unes ''Lettres adressées d'Espagne au direuteur de la Revue de Paris'' que son esbozos costumistes inapreciables y ente los cualos destaca la so descripción d'una corrida de toros, espectáculu al que dende entós s'aficionó; son obres clásiques sobre España les sos noveles curties ''Les almes del Purgatoriu'' (1834), que trespasa la tema de [[don Juan Tenorio]] a Salamanca, como va faer más tarde [[José de Espronceda]] na so ''L'estudiante de Salamanca'', y ''Carmen'' (1845); [[Henri Murger]] incorporó elementos cervantinos a los sos ''Escenes de la vida en Bohemia'' y el mesmu [[Gustave Flaubert]] fixo del so ''Madame Bovary'' "un Quixote con faldes". Namái sobre l'influxu de [[Miguel de Cervantes]] podría faese capítulu estreme; [[Honoré de Balzac]] foi amigu de [[Francisco Martínez de la Rosa]] y dedicó-y el so novela ''El verdugu'' (1829). Hai que recordar tamién que Martínez de la Rosa estrenó ''Abén Humeya'' en París en 1831. El ''Romanceru'' incluyir na ''Bibliothèque universelle de romans'' que se publicar en 1774. [[Auguste Creuzé de Lesser]] publicó los ''Romances du Cid'' en 1814, comparándolos como [[Johann Gottfried Herder|Herder]] cola [[épica]] griega, y se reimprimieron en 1823 y 1836, dando enforma que fabular al movimientu románticu francés, amás d'escribir un ''Amadis de Gaule, poème...'' (1813). L'hermanu de Victor, el periodista y editor [[Abel Hugo]], que destacó siempres el valor lliterariu del ''Romanceru'', tradució y editó en 1821 un ''Romanceru y historia del rei don Rodrigo'' y en 1822 los ''Romances historiques traduits de l'espagnol''. Compunxo tamién un ''vaudeville'', ''Les français en Espagne'' (1823), frutu del so interés per esti país, nel que tuviera de mozu col so hermanu nel Seminariu de Nobles de Madrid en tiempu del rei José. L'eruditu [[Antoine de Latour]] (1808-1881), habitual críticu y divulgador de la lliteratura española nes revistes parisines, foi secretariu del influyente [[duque de Montpensier]], pretendiente al tronu español, y pasó casi tola so vida n'España ayudando como mecenes a munchos de los escritores católicos españoles. [[Madame de Stäel]] contribuyó a la conocencia de la lliteratura española en Francia como lo fixo cola conocencia de l'alemana, tan principal pa introducir el [[Romanticismu]] nel país. Pa ello tradució'l ''Cursu de lliteratura dramática'' de [[Friedrich von Schlegel]] en 1814 y el tomu IV de la obra de [[Bouterwek]], al qu'impunxo'l títulu de ''Histoire de la littérature espagnole'' en 1812. Tamién ayudó a espublizala'l suizu [[Simonde de Sismondi]] col so estudiu ''De la littérature du midi de l'Europe'' (1813). Nesti sentíu tuvo una importancia capital l'antoloxía de poesía castellana posterior al sieglu XV traducida y editada con introducciones y notes por [[Juan María Maury]] sol títulu ''L'Espagne poétique'', en 1826–1827, en dos volúmenes. La casa [[editorial Baudry]] publicó en París munches obres de románticos españoles ya inclusive caltuvo una ''Coleición de los meyores autores españoles'' de la que s'encargó [[Eugenio de Ochoa]], escritor español que práuticamente yera billingüe y vivía la metá del tiempu en París. [[Ficheru:Prosper Mérimée (1803-1870).jpg|thumb|Prosper Mérimée.]] Visiones d'España ufiertar los llibros de viaxes de [[Madame d'Aulnoy]], [[Louis de Rouvroy, duque de Saint-Simon|Saint-Simon]], [[Théophile Gautier]] (que percorrió España en 1840 y publicó un ''Voyage en Espagne'' (1845) y una ''España'' (1845), llenos de sensibilidá pintoresca y coloríu, tantu, que sirvieron d'inspiración a los mesmos españoles (poetes como Zorrilla y narradores como los de la [[xeneración del 98]]) y [[Alexandre Dumas (fíu)|Alexandre Dumas]] (qu'asistió en Madrid a la representación de ''Don Juan Tenorio'' de [[José Zorrilla]] y dexó unes ''Impressions de voyage'' (1847-1848) bastante negatives sobre les sos esperiencies; el so drama ''Don Juan de Marana'' resucita la lleenda donjuanesca, camudando'l final en viendo la versión de Zorrilla na tardía edición de 1864. [[François-René de Chateaubriand]] pasó pola península en 1807 y tuvo dalguna intervención na invasión de los [[Cien mil fíos de San Luis]] en 1823; cuntar nos sos ''Mémoires d'Outre tombe'' (1849-1850). Daquella quiciabes concibió escribir ''Les aventures du dernier Abencerraje'' (1826), aponderando la caballerosidad hispanoárabe, anque yá [[Victor-Joseph Étienne de Jouy]] escribiera un llibretu d'ópera sobre la mesma tema, ''Los Abencérages'' (1813) con música de [[Luigi Cherubini]], amás d'otru sobre [[Hernán Cortés]] ''Fernand Cortez'' (1809) con música de [[Gaspare Spontini]]. Bien lleíes fueron les ''Lettres d'un espagnol'' (1826) de [[Louis Viardot]], que tuvo n'España en 1823. [[Albert Savine]] tradució obres del español y del catalán y escribió un importante trabayu sobre'l [[Naturalismu]] n'España. [[Stendhal]] dedicó'l capítulu "De l'Espagne" nel so ensayu ''De l'amour'' (1822). Visitó depués la Península en 1834. [[George Sand]] pasó una temporada en Mallorca con [[Frédéric Chopin|Chopin]] (1837-1838), instalaos na tétrica [[Cartuxa de Valldemossa]], como ella mesma recuerda en ''Un hiver au midi de l'Espagne'' (1842) y nos sos ''Memories''. [[Victorien Sardou]] ambientó la so pieza ''La bruxa'' ([[1904]]) na España del sieglu XVI. La pintura clásica española exerció un influxu terrible sobre [[Manet]], y más apocayá sobre la pintura francesa moderna polo xeneral [[Pablo Ruiz Picasso]] o [[Salvador Dalí]]. La música española marcó a compositores como [[Georges Bizet]], [[Emmanuel Chabrier]], [[Édouard Lalo]], [[Ravel]], [[Debussy]], etc. En Bélxica destaquen [[Lucien-Paul Thomas]] y [[Pierre Groult]], qu'estudió principalmente la [[mística]] castellana en rellación cola flamenca; impulsaron los estudios hispánicos en Francia [[Pierre Paris]], [[Ernesto Merimée]], fundador del [[Institutu Francés de Madrid]], creador d'un ''Manual d'historia de la lliteratura española'' y estudiosu de [[Francisco de Quevedo|Quevedo]] y [[Guillén de Castro]], el so fíu [[Henri Merimée|Henri]]; [[Léo Rouanet]], [[Jean Joseph Stanislas Albert Dames Hinard]], [[Jean-Josep Saroïhandy]], [[Jean Camp]], [[Georges Cirot]], [[Théodore de Puymaigre]], [[Desdevises du Dézert]], [[Gaston Paris]], [[Adolphe de Puibusque]], [[Raymond Foulché-Delbosc]], [[Eugène Kohler]], [[Ernest Martinenche]], [[Guillaume Huszár]], [[Marcel Bataillon]], [[Alfred Morel-Fatio]], [[Maurice Legendre]] [[Jean Sarrailh]], [[Jean Cassou]], [[Félix Lecoy]], [[Valery Larbaud]], [[Pierre Fouché]], [[Marcel Lepée]], [[Henri Gavel]], [[Jean Ducamin]], [[Pierre Le Gentil]], [[Israël Salvator Révah]], [[Noel Salomon]], [[Alain Guy]], [[Maxime Chevalier]], [[Louis Combet]], [[Georges Demerson]], [[Marcelin Défourneaux]], [[Charles Vincent Aubrun]], [[Robert Marrast]], [[Gaspard Delpy]], [[Pierre Vilar]], [[Bartolomé Benassar]], [[Joseph Pérez]], [[Jean Canavaggio]], [[Jean Descola]], [[René Andioc]], [[Albert Dérozier]], [[Claude Morange]], [[Marc Vitse]], [[Robert Jammes]], [[Frédéric Serralta]], [[Lucienne Domergue]], [[Théodore Joseph Boudet]], [[Adolphe Coster]], [[Claude Couffon]], [[Maurice Molho]]... Na actualidá los centros más importantes del Hispanismu en Francia atopar nes [[universidá|universidaes]] de [[Burdeos]] y de [[Toulouse]], y en [[París]], onde esiste'l llamáu [[Institut des Études Hispaniques]], fundáu en [[1912]]. Edítense amás revistes bien prestixoses, como'l ''[[Bulletin Hispanique]]''. === Hispanismu en Gran Bretaña ya Irlanda === [[Ficheru:John Fletcher (2).JPG|thumb|200px|right|John Fletcher.]] El primer llibru español traducíu al inglés foi ''[[La Celestina]]''; tratar d'una adautación en versu publicada en Londres ente 1525 y 1530 y atribuyida por dalgunos a [[John Rastell]], del cual namái consta que la fixo imprimir. Entiende namái los cuatro primeros actos y ta fecha sobre la versión italiana d'Ordóñez. Conocer davezu como ''Interlude'' y el so títulu orixinal ye ''A new comedy in English in manner of an interlude right elegant and full of craft of rethoric: wherein is shewed and described as well the beauty and good properties of women, as their vices and evil conditions with a moral conclusion and exhortation to virtue''. El diplomáticu isabelín [[Robert Beale]] (1541-1601) editó una bibliografía sobre llibros que trataben d'España. El poeta escocés [[William Drummond]] (1585-1649) tradució a [[Garcilaso de la Vega]] y a [[Juan Boscán]]. Los ingleses conocíen bien les obres maestres de la lliteratura castellana, que fueron bien llueu traducíes, sobremanera el ''[[Amadís de Gaula]]'' de [[Garci Rodríguez de Montalvo]] y la ''Cárcel d'amor'' de [[Diego de San Pedro]]. Sir [[Philip Sidney]] lleera los ''Siete llibros de la Diana'' del hispanoportugués [[Jorge de Montemayor]] y la poesía d'este influyó-y grandemente. [[John Bourchier]] tradució'l ''Llibru áureo de Marco Aurelio'' de frai [[Antonio de Guevara]]. [[David Rowland]] tradució'l ''Lazarillo de Tormes'' en 1586 y de xuru esta obra inspiró la primer [[novela picaresca]] inglesa, ''El viaxeru infortunado'' (1594) de [[Thomas Nashe]]. ''[[La Celestina]]'' traducióse, esta vegada yá íntegra, a fines del XVI: (en Londres, J. Wolf, 1591; Adam Islip, 1596; William Apsley, 1598 etcétera). Dalgunos de los traductores d'esa dómina viaxaron o vivieron por un tiempu n'España, como Lord [[Berners]], [[Bartholomew Yong]], [[Thomas Shelton]], [[Leonard Digges]] o [[James Mabbe]]. [[William Cecil]] (Lord Burghley, 1520-1598) tenía ensin dulda la más estensa biblioteca de llibros n'español d'Inglaterra, pero les sos simpatíes escontra España y les sos negociaciones nun llograron evitar la guerra de [[Felipe II d'España|Felipe II]] contra [[Sabela I d'Inglaterra|Sabela I]]. El teatru isabelín tamién sufrió'l poderosu influxu del [[Sieglu d'Oru]] español: [[John Fletcher]], habitual collaborador de [[Shakespeare]], tomó a manes llenes de [[Cervantes]]: del ''Quixote'' pal so ''Cardenio'', escritu en collaboración con Shakespeare, quien foi per otra parte un insospechado llector de [[Juan Luis Vives]]. Fletcher asonsañó tamién la famosa novela na so más conocíu ''Caballero del batedor encesu''. Tamién tomó del ''Persiles'' pal so ''El costume del país'' y de ''La pernomada fregona'' pal so ''La bella moza de la venta''. [[Thomas Middleton]] y [[William Rowley]] inspirar en ''La gitanilla'' pa escribir el so ''The Spanish Gipsy'' (1623). La primer traducción del ''Quixote'' a una llingua estranxera foi la versión inglesa de [[Thomas Shelton]] (primer parte, 1612, segunda, 1620). El sieglu nun terminó ensin ver la primer imitación inglesa d'esta obra: el poema satíricu ''Hudibras'' (1663-78), de [[Samuel Butler (poeta)|Samuel Butler]]. Amás dellos grandes poetes del [[Sieglu d'Oru]] fueron traducíos al inglés por [[Richard Fanshawe]], que morrió en Madrid. Destacaron tamién les traducciones d'obres lliteraries y históriques del Sieglu d'Oru por [[John Stevens]]. Yá nel [[sieglu XVIII]], destaca una luxosa edición londinense del ''Quixote'' en castellán (1738) preparada pol entusiasta cervantista xudíu sefardín [[Pedro Pineda (lexicógrafu)|Pedro Pineda]], con introducción del ''novator'' [[Gregorio Mayáns y Siscar]] y escelentes grabaos. Hubo con poco estrema dos traducciones nueves del ''Quixote'', la de Jarvis (1742) y la del escritor de [[novela picaresca]] [[Tobías Smollet]], (1755). Smollet apaez como un gran llector de narrativa española y les sos obres lleven esi sellu siempres presente. Per otra parte, la meyor obra de la escritora dieciochesca [[Charlotte Lennox]] ye precisamente ''La muyer Quixote'' (1752) y a Cervantes débese tamién la inspiración de ''El Quixote espiritual'', de [[Richard Graves]]. El clérigu inglés [[John Bowle]] realizó la que ye ensin disputa la meyor edición comentada y crítica del ''Don Quixote'' del sieglu XVIII, en 1781, y ye'l primeru, de cualquier país, a quien s'aplicó la etiqueta "hispanista". Tamién aprendieron de [[Cervantes]] los novelistes [[Henry Fielding]] y [[Lawrence Sterne]]. Tocantes a los viaxeros británicos per España nesti sieglu que dexaron testimoniu escritu del so pasu, y siguiendo un orde cronolóxicu, podemos citar a [[John Durant Breval]], [[Thomas James]], [[Wyndham Beawes]], [[James Harris (gramáticu)|James Harris]], [[Richard Twiss]], [[Francis Carter]], [[William Dalrymple]], [[Philip Thiknesse]], [[Henry Swinburne]], [[John Talbot Dillon]], [[Alexander Jardine]], [[Richard Croker]], [[Richard Cumberland]], [[Joseph Towsend]], [[Arthur Young]], [[William Beckford]], [[John Macdonald]], [[Robert Southey]] y [[Neville Wyndham]]. [[Ficheru:Robert Southey - Project Gutenberg eText 13619.jpg|thumb|200px|Robert Southey, poeta ya hispanista inglés.]] A caballu del sieglu siguiente tán [[John Hookham Frere]] y [[Henry Richard Vassal Fox]], más conocíu como lord Holland (1773-1840), gran amigu de [[Melchor Gaspar de Xovellanos]] y de [[Manuel José Quintana]], y benefactor de [[José María Blanco-White]]. Lord Holland visitó España en numberoses ocasiones y escribió les sos impresiones sobre esos viaxes, amás de coleccionar llibros y manuscritos y ellaborar una biografía de [[Lope de Vega]]. Tenía abierta la so casa a tolos españoles, sobremanera a los emigraos lliberales que nel sieglu XIX llegaron al barriu londinense de Somers Town fuxendo de la represión absolutista fernandina, o que cenciellamente nun soportaben el dogmatismu relixosu ya ideolóxicu del país. Munchos subsistieron faciendo traducciones o enseñando l'idioma a ansiosos ingleses, la mayoría deseosos de comerciar con Hispanoamérica, pero otros tamién con interés por aprender daqué sobre la lliteratura medieval española, bien del gustu románticu. Unu de los emigraos, [[Antonio Alcalá Galiano]], sopelexó la lliteratura española nuna cátedra d'español creada na Universidá de Londres en 1828 y publicó los sos apuntes. L'editor [[Rudolph Ackerman]] montó un gran negociu editando ''Catecismos'' (llibros de testu) sobre les más desemeyaes materies n'español pa les nacíes nueves repúbliques hispanoamericanes, munchos d'ellos compuestos por emigraos españoles. Los artistes tamién sintieron l'embruxu d'España: l'escocés ''sir'' [[William Stirling]] escribió ''Añales de los artistes d'España'' y el gran arquiteutu y diseñador [[Owen Jones (arquiteutu)|Owen Jones]] ''Planos, alzaos, seiciones y detalles de la Alhambra''. El pintor [[John Phillips]] foi llamáu "Felipe d'España" y "L'Español" por causa de la so pasión pola cultura española, y el so colega [[James Ballantine]] pintar en 1864 nel so estudiu terminando un cuadru de [[bandoleru|bandoleros]]. Tamién viaxaron repetidamente a España pintores escoceses como [[David Roberts]] o [[Arthur Melville]]. [[David Wilkie]], que tamién tuvo n'España, pintó numberoses escenes de la [[Guerra de la Independencia Española|guerra de la Independencia]] de forma paralela a [[Francisco de Goya|Goya]]. [[Matthew G. Lewis]] ambientó dalgunes de les sos obres n'España. La protagonista de ''L'abadía de Northanger'' de [[Jane Austen]] ta tan abarrenada poles [[novela gótica|noveles gótiques]] que se lleó como Don Quixote los llibros de caballeríes. [[Walter Scott]] foi un cervantista entusiasta ya intentó traducir dalgún [[romance (narrativa)|romance]]. A España y la so historia dedicó'l poema narrativu ''The Vision of Roderick'' (1811). [[Thomas Rodd]] tradució dellos romances. Tamién sintió gran interés per España [[Lord Byron]], llector del ''Don Quixote'' y traductor del romance ''Ai del mio Alhama'' nuna parte de la so ''Childe Harold'', por non falar del so ''Don Juan''. [[Richard Trench]] foi traductor de [[Calderón de la Barca]] y amigu de los españoles emigraos, de los cualos dalgunos escribieron n'inglés y n'español, como [[José María Blanco White]] o [[Telesforo de Trueba y Cossío]], y munchos d'ellos espublizaron la conocencia de la llingua española y la so lliteratura, como [[Juan Calderón]], que tuvo cátedra d'español nel [[King's College]]. [[John Hookham Frere]] foi amigu del [[Duque de Rivas]] cuando taba en Malta y tradució al inglés delles poesíes medieval y clásicu. Fueron hispanistes los hermanos [[Jeremiah Holmes Wiffen|Jeremiah Holmes]] y [[Benjamín B. Wiffen]], el poeta lakista [[Robert Southey]], que tradució'l ''Amadís de Gaula'' y el ''Palmerín d'Inglaterra'' al inglés, ente otros trabayos estimables. Los novelistes ingleses recibieron un fuerte influxu cervantín, cuantimás [[Charles Dickens]], quien creó a una quijotesca pareya nel señor Pickwick y Sam Weller de los sos ''Papeles póstumos del club Pickwick''. [[John Ormsby]] tradució'l ''Cantar de mio Cid'' y ''Don Quixote''. [[Percy Bysshe Shelley]] dexó na so obra buelgues de la so devoción por [[Pedro Calderón de la Barca]]. El políglota [[John Bowring]] viaxó a España en 1819 y dexó d'esti viaxe unes ''Observations''. Viaxeros clásicos son [[Richard Ford (hispanista)|Richard Ford]], que'l so ''Handbook for travellers in Spain'' (1845) foi reeditadísimo, y [[George Borrow]], autor d'un deliciosu llibru de viaxes, ''La Biblia n'España'', traducíu al castellán por [[Manuel Azaña]]. L'irlandés [[Terence MacMahon Hughes]], el poeta calderonista [[Edward Fitzgerald]], l'historiador de la lliteratura [[James Fitzmaurice-Kelly]], "padre" de toa una xeneración británica d'hispanistes como [[Edgar Allison Peers]] o [[Alexander A. Parker]]. Otros hispanistes destacaos fueron l'irlandés [[Frank Pierce]], estudiosu de la poesía épica culta del [[Sieglu d'Oru]]; [[John Brande Trend]], historiador de la música española; [[Edward Meryon Wilson]], autor d'una arrogante traducción al inglés de les ''Soledaes'' de [[Luis de Góngora]] (1931); [[Norman David Shergold]], estudiosu del [[autu sacramental]]; [[John E. Varey]], que documentó la evolución de les formes parateatrales nel [[Sieglu d'Oru]]; [[Geoffrey Ribbans]], [[William James Entwistle]], [[Peter Edward Russell]], [[Nigel Glendinning]], [[Ian Michael]], [[Henry Ettinghausen]], [[Brian Dutton]], [[Gerald Brenan]], [[John H. Elliott]], [[Raymond Carr]], [[Henry Kamen]], [[John H. R. Polt]], [[Hugh Thomas]], [[Colin Smith]], [[Edward C. Riley]], [[Keith Whinnom]], [[Paul Preston]], [[Alan Deyermond]], [[Ian Gibson]]... L'[[Asociación d'Hispanistes de Gran Bretaña ya Irlanda]] (AHGBI) foi la primera de toles sociedaes d'hispanistes, xunto cola xaponesa, al fundase en 1955 por un grupu de profesores universitarios aconceyaos en [[Saint Andrews]]. Dende entós entamáronse congresos añales y en 2005 va tener llugar el cincuentenu. La AHGBI desempeñó un papel decisivu na creación de l'[[Asociación Internacional d'Hispanistes]], AIH, que'l so primer congresu celebrar en [[Oxford]] en [[1962]]. Dicha asociación cual tien congresos y publiquen les sos actes<ref>[http://asociacioninternacionaldehispanistas.org/llixa.html Les Actes de los Congresos de la AIH: una trayeutoria del hispanismu.]</ref> === Hispanismu n'Alemaña, Austria y Suiza === [[Ficheru:Ludwig Tieck.jpg|thumb|260px|Ludwig Tieck.]] L'[[Asociación Alemana d'Hispanistes]] fundir en 1977 y dende entós esiste un hispanismu independiente y autónomu n'Alemaña que celebra un congresu biañal. Nesti momentu l'español frecuentemente supera al francés en númberu d'estudiantes. Esisten más o menos cuarenta departamento de Filoloxía Románica n'Alemaña y más de diez mil alumnos d'español. Siendo unu de los mayores representantes actuales del hispanismu alemán el profesor Walther Bernecker de la Universität Erlangen-Nürenberg. Fora de la imitación de la [[novela picaresca]] por [[Hans Jakob Christoph von Grimmelshausen]], l'hispanismu n'Alemaña florió con fuercia en redol a la devoción qu'amenó la so [[Romanticismu]] por [[Miguel de Cervantes]] y sobremanera pol dramaturgu áureo [[Pedro Calderón de la Barca]] y [[Baltasar Gracián]], anque yá hai grandes comenenciudos nel país nel sieglu XVIII, como l'embaxador austriacu Giusti, que los sos escritos fueron publicaos por [[Hans Juretschke]]. Pueden considerase los primeres al filólogu [[Friedrich Diez]] (1794-1876), que'l so ''Gramática de les llingües romániques'' (1836-1843) y el ''Diccionariu etimolóxicu de les llingües romániques'' (1854) confier al español un llugar importante; publicó'l so primer trabayu hispanístico, ''Altspanische Romanzen'' (Romances medievales españoles, 1819), cuando yá s'espertara l'interés polo español n'otros autores, como [[Johann Andreas Dieze]], cola so importante traducción ampliada del llibru de [[Luis José Velazquez]] ''Geschichte der spanischen Gelehrsamkeit'' (1769), qu'amplió la conocencia de la lliteratura española n'Alemaña, y [[Friedrich Justin Bertuch]]. Foi bien importante'l grupu románticu formáu por [[Ludwig Tieck]] (1773-1853), orientalista, escritor y poeta que tradució'l ''Quixote'' al alemán (1799-1801), [[Friedrich Bouterwek]], autor d'una curiosa y bien errónea ''Historia de la lliteratura española'' y traductor de ''El xuez de los divorcios'' de Cervantes, y los Schlegel, de los cualos [[August Wilhelm Schlegel|August Wilhelm]] (1767-1845) tradució obres de Calderón (''Spanisches Theater'', 1803-1809) y poesía clásica española al alemán. [[Jakob Grimm]], famosu filólogu y foclorista, editó una ''Silva de romances vieyos'' (Viena, 1816) con un prólogu n'español. Cónsul n'España, [[Juan Nicolás Böhl de Faber]] amosóse como un gran estudiosu de Calderón, el teatru clásicu español y la lliteratura popular tradicional; el filólogu [[Wilhelm von Humboldt]] viaxó per España tomando notes ya interesóse especialmente pola llingua vasca, y el filósofu [[Arthur Schopenhauer]] foi un fervorosu llector y traductor de [[Baltasar Gracián]]. El conde [[Adolf Friedrich von Schack]] (1815-1894) fixo un viaxe a España en 1852 pa estudiar los restos de la civilización árabe y dende entós fíxose un hispanista fervorosu. [[Ficheru:Grimm.jpg|thumb|260px|Los hermanos Jakob y Wilhelm Grimm.]] En Suiza, Austria y otros países de fala alemana o con emigrantes alemanes empezar a estudiar y lleer la lliteratura clásica española con rigor; anque'l más conocíu seya seique l'escritor vienés [[Franz Grillparzer]], la nómina nun ye verdaderamente escasa na filoloxía: [[Wendelin Foerster]], [[Karl Vollmoller]], [[Adolf Tobler]], [[Heinrich Morf]], [[Gustav Gröber]], [[Gottfried Baist]], [[Wilhelm Meyer-Lübke]] son exemplos d'ello. Ente ellos hai dos chilenos, Rodolfo o [[Rudolf Lenz]] (1863-1938), que publicó, ente munchos otros trabayos, el so importante ''Diccionariu de les voces chilenes derivaes de llingües indíxenes'', los sos ''Chilenische Studien'' y otros trabayos importantes sobre gramática y sobre l'español d'América, y Federico o [[Friedrich Hanssen]] (1857-1919), qu'escribió una ''Gramática histórica de la llingua castellana'' y otros trabayos de filoloxía hispánica sobre castellanu antiguu, dialeutoloxía aragonesa y l'español d'América. El ''Manual de Filología Romance'' de [[Wilhelm Meyer-Lübke]] foi un clásicu n'España, según el so ''Gramática histórica de les llingües romániques'' (1896-1899) y, yá nel sieglu XX, la ''Introducción a la llingüística romance'' (1901) (traducida al español), y el ''Diccionariu etimolóxicu románicu'' (1935). Coles sos traducciones y los sos llibros, [[Johannes Fastenrath]] sopelexó ente los sos contemporáneos la cultura española y amás creó un premiu que lleva'l so nome na Real Academia Española pa premiar a les meyores obres escrites n'español en llírica, narrativa y ensayu. El romanista austriacu [[Ferdinand Wolf]], amigu d'[[Agustín Durán]], interesar en particular pol ''[[Romanceru]]'', la [[llírica cancioneril]] y la poesía popular medieval, y estudió a autores que moraron en Viena, como [[Cristóbal de Castillejo]]. El suizu [[Heinrich Morf]] editó l'antiguu ''Poema de José'' (Leipzig, 1883). Fueron bien lleíes n'España les obres del [[Idealismu llingüísticu]] y la [[Estilística]], representaes por [[Karl Vossler]] y [[Ludwig Pfandl]]. El calderonismo xermánicu resurdió coles ediciones de [[Max Krenkel]]. Otros autores importantes fueron [[Emil Gessner]]: ''Das Altleonesische'' (El [[Idioma lleonés|lleonés]] antiguu) (Berlín, 1867); [[Gottfried Baist]]: edición del ''Llibru de la caza'' de Don [[Juan Manuel]] (1880)y la primer esquisa d'una gramática histórica del español: ''Die spanische Sprache'', na monumental enciclopedia de la filoloxía románica publicada por [[Gustav Gröber]] a partir de 1888; [[Hugo Schuchardt]]: ''Die cantes flamencos'', hasta güei el meyor trabayu sobre la tema; [[Armin Gassner]]: ''Das altspanische Verbum'' (El verbu en castellán antiguu) (Halle 1897) y un trabayu sobre sintaxis española (1890) y dellos artículos sobre los pronomes españoles publicaos ente 1893 y 1895. Hai que citar tamién: [[Moritz Goldschmidt]]: ''Zur Kritik der altgermanischen Elemente im Spanischen'', Bonn 1887 (trabayu mediocre, pero'l primeru sobre les influencies de les llingües xermániques sobre l'español). Autores más especializaos y con contribuciones importantes a la filoloxía hispánica fueron [[Werner Beinhauer]] (español coloquial, fraseoloxía, modismos); [[Joseph Brüch]] (influencies xermániques, fonética histórica); [[Emil Gamillscheg]] (influencies xermániques sobre les llingües peninsulares, toponimia, vascos y romanos) [[Wilhelm Giese]] (etimoloxía, dialeutoloxía y cultura popular, guanchismos, sustratu prerromanu, xudeo-español); [[Rudolf Grossmann]] (estranxerismos del español rioplatense, lliteratura española ya hispanoamericana, cultura llatinoamericana); [[Helmut Hatzfeld]] ([[estilística]], llingua del ''Quixote''); [[Heinrich Kuen]] (situación llingüística de la Península Ibérica, tipoloxía del español); [[Alwin Kuhn]] (dialeutoloxía aragonesa, formación de les llingües romániques); [[Fritz Krüger]] (dialeutoloxía, etnografía); [[Harri Meier]] (llingüística histórica, etimoloxía, formación de les llingües romániques, dialeutoloxía, tipoloxía llingüística); [[Joseph Maria Piel|Joseph M. Piel]] (toponimia y antroponimia de les llingües iberorromániques); [[Gerhard Rohlfs (filólogu)|Gerhard Rohlfs]] (llingüística histórica, etimoloxía, toponimia, dialeutoloxía, llingua y cultura); [[Hugo Schuchardt]] (etimoloxíes españoles, dialeutoloxía, llingües prerromanes, creoles, estudios vascos); [[Friedrich Schürr]] (fonética histórica, lexicoloxía); [[Leo Spitzer]] (etimoloxía, sintaxis, estilística y lexicoloxía del español); [[Günther Haensch]] y [[Arnold Steiger]] (influencies árabes sobre l'español, llingua mozárabe); [[Karl Vossler]] (estilística, carauterización de la llingua española, estudios sobre lliteratura y cultura españoles); [[Edmund Schramm]] fixo la biografía de [[Donoso Cortés]] y estudió a Unamuno; [[Max Leopold Wagner]] (español d'América, estudios sobre [[caló]] y xírigues, dialeutoloxía); [[Adolf Zauner]] (autor d'un ''Altspanisches Lehrbuch'' (Manual de castellán antiguu, 1907). [[Fritz Krüger]] creó la famosa "escuela d'Hamburgu", qu'aplicaba los principios de la escuela "Worter und Sachen" ("Pallabres y coses") fundada enantes por filólogos suizos y alemanes ([[Hugo Schuchardt]], R. Meringer, W. Meyer-Lübke), combinando acertadamente la [[dialeutoloxía]] y la [[etnografía]]. De 1926 y 1944 dirixó la revista ''Volkstum und Kultur der Romanen'' y los anexos de la mesma (1930-1945), 37 tomos, nos que munchos de los sos discípulos publicaron los sos trabayos, ente los que destaca [[Rudolf Wilmes]] sobre l'[[idioma aragonés]]. Krüger escribió sobremanera sobre dialeutoloxía hispánica, especialmente los del oeste d'España (Estremadura y Lev) y de los Pirineos, que percorrió a cuerpu col fin de recoyer los materiales pa la so monumental obra ''Die Hochpyrenaen'' (los Pirineos centrales) na que describe minuciosamente el paisaxe, la flora y fauna, la cultura material, les tradiciones populares y los dialeutos de los Pirineos centrales. El polifacéticu romanista Gerhard Rohlfs investigó les llingües y los dialeutos de los dos aguaes de los Pirineos y los sos elementos comunes, los sustratos prerromanos de les llingües peninsulares, los guanchismos, etc. A [[Karl Vossler]], fundador de la escuela llingüística del [[idealismu]], güei superada en gran parte, débense brilloses interpretaciones d'obres lliteraries españoles y fondes reflexones sobre la cultura española. Vossler empecipió con [[Helmut Hatzfeld]] y [[Leo Spitzer]] una nueva escuela estilística basada na estética, que analizó sobremanera los medios d'espresión de los distintos autores (Karl Vossler, Helmut Hatzfeld, Leo Spitzer: ''Introducción a la estilística romance'', Buenos Aires, 1932). A principios del sieglu XX tuvo especial importancia la fundación de dos meritories instituciones dedicaes puramente a los estudios hispánicos (con inclusión del catalán, gallegu y portugués), el [[Iberoamerikanisches Forschungsinstitut]] de la Universidá d'Hamburgu, ciudá siempres abierta al mundu, y el [[Iberoamerikanisches lnstitut]] de Berlín, la gran metrópolis cultural naquellos años. En 1919 fundóse'l Iberoamerikanisches Forschungsinstitut de la Universidá d'Hamburgu que, hasta los años sesenta foi práuticamente la única institución universitaria con dedicación esclusiva al español y a les otres llingües peninsulares. L'Institutu publicó la pervalible revista ''Volkstum und Kultur der Romanen'' (1926 -1944) dedicáu esencialmente a trabayos sobre dialeutoloxía y cultura popular, siguiendo, polo xeneral, les pautes de la escuela "Worter und Sachen" ("Pallabres y coses"). So la direición de Fritz Krüger que los sos discípulos publicaron tesis doctorales sobre la llingua española y el so dialeutos creóse la "Escuela d'Hamburgu". Fundáu en 1930, L'Institutu Iberoamericanu o Iberoamerikanisches lnstitut de Berlín recibió fondos bibliotecarios de delles donaciones ente ellos de la biblioteca del Institutu de lnvestigaciones Iberoamericanes de la Universidá de Bonn, eslleíu en 1930. La biblioteca del lnstituto de Berlín, la más importante d'Europa tocantes a estudios sobre España, Portugal y Llatinoamérica y les llingües d'estos países (con inclusión del catalán, gallegu, portugués, vascu y les llingües indíxenes d'América) cunta güei con 730.000 volúmenes y 4.300 revistes, amás con gran cantidá de mapes, archivos de fotografíes, diapositives, cintes magnetofóniques, un archivu de retayos de prensa, una de 18.000 discos. L'institutu dispón d'un eficiente asoramiento. Dedícase tamién a investigaciones nos campos de la lliteratura, llingüística, etnoloxía, historia ya historia del arte. [[Ficheru:Hans Magnus Enzensberger.JPG|thumb|left|200px|Hans Magnus Enzensberger.]] Sol réxime nazi (1933-1945), la filoloxía alemana travesó una dómina difícil. Desgraciadamente había romanistas que nes sos cátedres y nos sos trabayos allabaron y arrobinaron la ideoloxía nazi. Otros, sicasí, perdieron les sos cátedres o sufrieron otru tipu de persecución, unos por ser xudíos (como por casu [[Yákov Malkiel]] y Leo Spitzer, quien emigraron), otros por non ser prestosos al réxime o inclusive enemigos activos del mesmu (como por casu Helmut Hatzfeld, que fuxó d'Alemaña; Werner Krauss, que perdió la so cátedra en 1935). Reconstruyida dificultosamente cola posguerra, la filoloxía hispánica de fala alemana apurrió los trabayos de [[Carolina Michaëlis de Vasconcellos]] y [[Ernst Robert Curtius]]. [[Rudolph Grossmann]] ellaboró un gran diccionariu hispanoalemán ya iguó una Antoloxía llírica española. Tamién fixeron grandes aportaciones [[Hans Juretschke]] y [[Werner Kraus]]. [[Werner Beinhauer]] estudió l'español coloquial y el so llibru nesta materia ye un clásicu que se llee inda güei con gustu; [[Torsten Rox]] estudia a [[Mariano José de Larra]] y el periodismu decimonónicu español; [[Hans Magnus Enzensberger]] fixo una nueva traducción de [[Federico García Lorca]]. Per otra parte, n'Alemaña hai editoriales especializaes en hispanística, como la Editorial Reichenberger de Kassel que se consagra al Sieglu d'Oru y fai una meritísima llabor y la Editorial Klaus Dieter Ververt, que tien una sucursal en Frankfurt y otra en Madrid, lo que facilita la collaboración ente los hispanistes. N'Austria foi'l primer hispanista [[Franz Grillparzer]], gran llector de teatru del [[Sieglu d'Oru]], y destaca [[Anton Rothbauer]] como traductor de llíricos modernos y estudiosu de la [[Lleenda negra española|lleenda negra]]; son tamién austriacos [[Alfred Wolfgang Wurzbach]] y [[Rudolf Palgen]]. === Hispanismu en Rusia === Na Federación Rusa la historia del Hispanismu ye llarga y fonda y aguantó inclusive la rotura de rellaciones por cuenta de la dictadura resultante de la [[Guerra Civil española]]. Arrinca del sieglu XVIII y XIX; nesti últimu sieglu, l'influxu de [[Cervantes]] sobre la novelística del [[Realismu lliterariu|Realismu]] ([[Fiódor Dostoievski]], [[Iván Turguénev]], [[Lev Tolstói]], etcétera) foi profundísimo. [[Vasili Petrovich Botkin|Vasili Botkin]] (1811-1869) viaxó per España y publicó ''Cartes dende España'' (1857). Otros viaxeros románticos, como [[Sergéi Sobolevski|Serguéi Sobolevski]], atroparon grandes biblioteques de llibros n'español y ayudaron a escritores españoles como [[Juan Valera]] que visitaron el so país. El dramaturgu del [[Realismu lliterariu|Realismu]] rusu [[Alexándr Ostrovski]] tradució'l teatru de [[Pedro Calderón de la Barca]] y escribió [[ensayu|ensayos]] sobre teatru del [[Sieglu d'Oru]]. Tamién visitó España [[Yevgueni Andréyevich Salias de Tournemir]], quien publicó unos ''Apuntes de viaxe per España'' en 1874, más o menos cuando [[Emilio Castelar]] publicaba'l so ''La Rusia contemporánea''. L'[[Asociación d'Hispanistes de Rusia]] nació en 1994, mientres la celebración de la I Conferencia d'Hispanistes de Rusia, y tien la so sede na [[Universidá Estatal Llingüística de Moscú]]. Presidir [[Sergéi Goncharenko|Serguéi Goncharenko]], el nome prestigiosísimo del padre de toa una xeneración d'hispanistes rusos. Na actualidá, l'Asociación d'Hispanistes de la federación cunta col sofitu de l'Academia de Ciencies; los estudios hispanoamericanos tamién esperimenten una gran medría. Nel añu 2003 un recuentu non refechu reveló'l númberu d'unos cuatro mil estudiantes d'español nes universidaes. Ente los hispanistes destacaos pueden citase, namái nel sieglu XX, Fiódor Kelyin, l'editor del primer diccionariu español-rusu;<ref>[http://www.vekperevoda.com/1887/kelyin.htm Fiódor Kelyin na páxina de ''Vek perevoda'']</ref> Inna Tyniánova, fía de [[Yuri Tiniánov]]; [[Anatoli Gueleskul]], [[Lev Ospovat]], [[Ovadi Sávich]], [[Sergéi Goncharenko|Serguéi Goncharenko]], [[Venedikt Vinográdov]], [[Pável Grushkó]], [[Natalia Firsova|Natalia Fírsova]], [[Borís Dubin]], los académicos [[Yuri Karaúlov]], [[Alexandr Chubarián]], [[Alexandr Kolóshenko]], [[Victor Andréyev]], [[Vladímir Vasíliev]], [[Natalia Miod]], [[Natalia Mijeyeva|Natalia Mijéyeva]], [[Svetlana Piskunova]] y [[Vsévolod Bagno]] ente otros munchos non menos importantes. Apocayá, amás, fundóse un [[Círculu Hernandiano Rusu]] particularmente activu y consagráu a estudiar la obra de [[Miguel Hernández]], quien visitó la [[XRSS]] en setiembre de 1937. === Hispanismu en Bulgaria === Destaquen los hispanistes y traductores [[Todor Neikov]] y [[Emilia Tsenkova]], el primeru traductor del ''Quixote'' al búlgaru y la segunda traductora y llocutora n'español de la Radio Nacional de Bulgaria y primer profesora d'español de la Universidá d'Economía Nacional y Mundial y cofundadora del Departamentu d'Estudios Hispánicos de la [[Universidá de Sofía]] San Clemente de Ojrida; dambos collaboraron tamién nun ''Diccionariu español / búlgaru'' xunto con [[Tsvetan Gueorguiev]] y [[Julia Kucher]], que la so tercer edición data en 1992. El más recién ''Diccionariu búlgaru / español - español / búlgaru'' (2009) ye sicasí'l d'[[Ivan Kanchev]] y [[Svetla Grigorova]], con 40.000 voces, amplies introducciones a les gramátiques del español y del búlgaru y trescripción fonética de les entraes. === Hispanismu na República Checa === La historia del hispanismu checu ye bastante antigua; hubo pelegrinos checos en [[Santiago de Compostela]] y estudiantes checos na [[Universidá de Salamanca]]. Nel sieglu XIII Castiella y [[Bohemia]] rellacionáronse institucionalmente gracies al parentescu de los monarques [[Alfonsu X El Sabiu]] y [[Premysl Otakar II]], yá que les sos madres yeren hermanes y descendientes de la casa de [[Hohenstaufen]]. El noble bohemiu [[Lev de Rosmithal]] viaxó a España ente 1466 y 1467 y quédanos la trescripción llatina del manuscritu checu orixinal, escritu por un tal [[Sasek]] que pertenecía al so séquitu, en que se cuntó'l so viaxe, dichu manuscritu foi impresu en [[Olmütz]] en 1577. L'[[Erasmismu|erasmista]] [[Fernando I d'Habsburgu|Fernando I]], nacíu en Alcalá, foi escoyíu rei de [[Bohemia]] en 1526 y llevóse consigo al poeta [[Cristóbal de Castillejo]], que foi'l so secretariu; el so llibru ''Diálogu y discursu de la vida de corte'' ta fecháu en [[Praga]] en 1547. El ''Hexaglosson'' foi'l primer manual d'español y el primer diccionariu español-checu yá nel sieglu XVI. Pero la opresión de la monarquía austrohúngara torgó'l desenvolvimientu de la llingua y la lliteratura en checu hasta que la situación empezó yá a camudar ente'l sieglu XVIII y el XIX; por esto namái se tradució per primer vegada una obra lliteraria española al checu en fecha tan tardía como 1838, les ''Noveles exemplares'' de [[Cervantes]]. ''Don Quixote'' traducir en 1864, y dende entós algamó doce traducciones distintos. Traduciéronse obres de [[Calderón de la Barca]], [[Lope de Vega]], [[Vicente Blasco Ibáñez]] y [[Federico García Lorca]] ente munches otres. El primer hispanista y traductor checu foi a finales del XIX y principios del XX [[Antonín Pikhart]], y el gran poeta [[Jaroslav Vrchlicky]] tradució dos decenes de drames de Calderón de la Barca. Na década de los 30 creóse'l [[Círculu Español de Praga]], que fizo posible la visita de distintos escritores, artistes y músicos españoles a Chequia, según l'Institutu Español ya Iberoamericanu. Esiste yá una [[Asociación d'Hispanistes Checos]]. Los romanistas [[Maxmilián Krepinsky]], [[Rudolf Jan Slaby]] y [[J. Chlumsky]] fixeron aportaciones significatives a la historia de la llingua española. Fueron traducíes les hestories de la lliteratura de [[Fitzmaurice-Kelly]], de [[Juan Chabás]] y d'[[Enrique Anderson Imbert]]. [[Josef Dubsky]] y los sos diversos collaboradores compunxeron un ''Gran diccionariu checu-español'' y ''Español-checu'' en dos gruesos volúmenes impresu en 1977, que tuvo una segunda edición en 1993. Anguaño garrástise a un gran interés por tou lo rellacionao cola cultura española. Centros de hispanismu son la [[Universidá Carolina]], que tien un [[Centru d'Estudios Iberoamericanos]], la [[Universidá Masaryk]] de [[Brno]], la [[Universidá Palacky Olomouc]] y la [[Universidá Ceske Budejovice]]. Ente los más importantes hispanistes tán [[Bohumil Zavadil]], [[Josef Forbelský]], [[Oldřich Bělič]], [[Zdenek Hampejs]], [[Anna El mioštinová]], [[Athena Alchazidu]], [[Simona Binkova]], [[Petr Cermák]], [[Jirí Cerny]], [[Jana Kralova]], [[Anna Mistinová]], [[Pavel Stepánek]], [[Miloslav Ulicny]], traductor del ''Cantar de mio Cid'' al checu, [[Hedvika Vydrová]], [[Lenka Zajicova]], [[Helena Zbudilova]] y [[Tomás Borysek]]. === Hispanismu en Polonia === Dos países como España y Polonia, tan alloñaos, tienen sicasí enforma de mancomún n'historia y evolución política y cultural. Nel sieglu X [[Ibrahim ibn Yá'qub]], mercader xudíu orixinariu de [[Tortosa]], daquella so la dominación musulmana, viaxó a los países eslavu-occidentales, seique por encargu de los califes. El mercader escribió un rellatu del viaxe del que se caltienen tan solo unos fragmentos y adautaciones na obra d'Al-Bekri. Ibn Jacob, desconocíu n'España, ye unu de les pilastres de la historiografía polaca de la Edá Media. La princesa Rica (Rycheza) de Polonia, fía del duque polacu [[Vladislao II el Desterráu]] (1138-1146) casóse con [[Alfonso VII de Lev|Alfonso VII]] "l'Emperador" (1126-1157), Rei de Castiella, Lev y Galicia al morrer la so primer muyer; per otra parte, más d'un centenar de polacos pelegrinaron a Santiago de Compostela na Edá Media; conocemos los nomes de [[Jakub Cztan]], [[Franciszek de Szubin]] y [[Klemens de Moskorzewo]]. En 1490 llegó a España [[Stanislaus Polonus]], esto ye, Estanislao el Polacu. Estanislao establecer en Sevilla, la ciudá española más próspera de la dómina, pa introducir la imprenta y mientres los catorce años que trabayó como editor n'España imprimió (namái o colos sos socios) cientu once títulos que xuntos suman dolce mil páxines. La [[Universidá de Salamanca]] foi la primer universidá europea que reconoció la teoría heliocéntrica de Mikołaj Kopernik ([[Nicolás Copérnico]], 1473-1543). Dende [[1562]] los descubrimientos del científicu polacu incorporar al plan d'estudios del segundu cursu d'astronomía. Nel sieglu XVI tenemos les cartes del humanista [[Jan Dantyszek]] ([[Juan Dantisco]], 1485-1548), embaxador del rei [[Segismundo I]] ante [[Carlos I d'España|Carlos V]] que viaxó tres veces a la Península y permaneció nella cerca de diez años, entablando amistá con figures bien destacaes, como [[Hernán Cortés]]. L'obispu [[Piotr Dunin Wolski]] llevar a Polonia trescientos llibros n'español que pasaron a engrosar la [[Biblioteca Jaguellónica]] de [[Cracovia]] sol nome de ''Bibliotheca Volsciana''. Na [[Academia de Cracovia]] trabayaron dellos profesores españoles: el sevillanu [[Garsías Cortes]] y el xurista aragonés [[Pedro Ruiz de Moros]] (1506-1571), conocíu en Polonia como Roizjusz, qu'escribió sobremanera en llatín y foi conseyeru del rei, quien amás falaba bien l'español y baillaba la [[pavana]]. La [[Compañía de Xesús]] espublizó la [[mística]], l'[[ascética]], la teoloxía y el teatru españoles y hubo inclusive un santu polacu xesuita n'España, [[Stanisław Kostka]] ([[Estanislao de Kostka]]) (1550-1568). Nel sieglu XVI visitaron España, ente otros, los viaxeros [[Stanisław Łaski]], [[Andrzej Tęczyński]], [[Jan Tarnowski]], [[Stanisław Radziwiłł]] y [[Szymon Babiogórski]]. Tamién esiste un interesante rellatu anónimu del añu 1595 que se caltién en manuscritu: ''Diariusz z peregrynacji włoskiej, hiszpańskiej, portugalskiej'' (''Diariu de la pelegrinación italiana, española y portuguesa''). El viaxeru anónimu llegó a Barcelona dende Mallorca n'agostu de 1595. Fueron bien influyentes nesti sieglu les obres místicu y ascéticu, llueu traducíes, y la filosofía de [[Juan Luis Vives]] y de Suárez. Yá nel sieglu XVII, el poeta épicu cultu [[Samuel Twardowski]] (1600-60) escribió una [[novela pastoril]] de tema hispana-portugués, ''La bella Pascualina'', y hai otru destacáu viaxeru, el noble polacu [[Jacobo Sobieski]], que fixo'l [[Camín de Santiago]] y escribió una rellación del mesmu. Nos años 1674-1675 visitaron España'l canónigu [[Andrzej Chryzostom Załuski]] (1650-1711), [[Jerzy Radziwiłł]] y [[Stanisław Radziwiłł]] ente otros, y toos dexaron testimoniu escritu d'ello; constatar en toos ellos que nun conocen la [[Lleenda negra española|lleenda negra]] o la ignoren, pos la so actitú ye siempres benevolente y a favor de los españoles. Sicasí, la [[hispanística]] polaca moderna, qu'ellos llamen [[iberística]], arrinca del poeta románticu [[Adam Mickiewicz]]; dempués vinieron hispanófilos de mediaos del sieglu XIX como'l periodista [[José Leonard y Bertholet]], [[Joachim Lelewel]], [[Wojciech Dzieduszycki]], [[Leonard Rettel]], [[Julian Adolf Swiecicki]], [[Karol Dembowski]], quien escribió en francés un llibru de viaxes pola España de la [[Primer Guerra Carlista]], [[Teodor Tripplin]],<ref>Teodor Tripplin, ''Wspomnienia z podróży po Danii, Norwegii, Anglii, Portugalii, Hiszpanii i Państwie Marokańskim'', t. 1-2, Poznań 1844 y ''Pan Zygmunt w Hiszpanii. Powieść prawdziwa z ostatniej wojny domowej hiszpańskiej'', t. 1-4, Warszawa 1852;</ref> [[Aleksander Hołyński]], [[Józef Tański]], [[Tomasz Bartmański]], [[Józef Feliks Zieliński]], [[Ignacy Skrochowski]], [[Adolf Pawiński]], [[Wincenty Llutosławski]], [[Henryk Sienkiewicz]], [[Józef Pelczar]], [[Wojciech Dzieduszycki]], [[Wojciech Kossak]], [[Tadeusz Peiper]], [[Stanisław Witkowski]], [[Tytus Czyżewski]], [[Józef Czapski]] o [[Félix Rozanski]], más bien divulgadores y traductores entusiastes, que precedieron a los romanistas qu'enseñaron en Polonia daquella, como [[Edward Porebowicz]] y el so socesor [[Zygmunt Czerny]]. L'historiador [[Adolf Pawiński]] (1840-1896) foi quiciabes l'autor del estudiu más completu sobre España, la so cultura y vida intelectual publicáu en polacu nel XIX, ''España. Cartes de viaxe'' (''Hiszpania. Listy z podróży'', 1881). Dempués vinieron [[Józef Morawski]] y [[Stefania Ciesielska-Borkowska]]. [[Maria Strzałkowa]] escribió'l primer esbozu d'Historia de la lliteratura española. Como traductores destaquen [[Kazimierz Zawanowski]], [[Zofia Szleyen]], [[Kalina Wojciechowska]] y [[Zofia Chądzyńska]]. El poeta ya hispanista [[Florian Smieja]] enseñó lliteratura española ya hispanoamericana en London, Ontario y cada vez se va conociendo más l'importante llabor traductor de [[Józef Łobodowski]]. En 1971 crear na [[Universidá de Varsovia]] la primer cátedra de Iberística non subordinada a un departamentu de lliteratures romániques y al añu siguiente creóse la correspondiente carrera universitaria. Agora llámase Institutu d'Estudios Ibéricos ya Iberoamericanos. Nella enseñen [[Urszula Aszyk-Bangs]], la prematuramente sumida [[M. Pierrette-Macuyƒski]] (1948-2004) y los polonólogos [[Roberto Mansberger Amorós]], [[Victor Manuel Ferreras]] y [[Carlos Marrodán Cases]]. En [[Cracovia]] entamar en 1985 el primer Simposio Nacional d'Hispanistes. Bien importante ye la obra de los hispanistes historiadores [[Janusz Tazbir]] y [[Jan Kienewicz]], y nel terrén de la lliteratura de [[Gabriela Makowiecka]], [[Henryk Ziomek]], [[Beata Baczynska]], [[Florian Smieja]], [[Piotr Sawicki]] y [[Kazimierz Sabik]]. [[Grzegorz Bak]], per otra parte, estudió la imaxe d'España na lliteratura polaca del sieglu XIX y [[Anna Anya Jagielska]] recupera la tradición musical sefardita. === Hispanismu en Portugal y Brasil === [[Ficheru:Francisco de Melo.jpg|thumb|Francisco Manuel de Melo.]] La integración de Brasil en Mercosur creó la necesidá d'una rellación más estrecha col mundu hispánicu y de una meyor conocencia de la llingua española, polo cual l'estáu brasilanu hai promovíu l'insertamientu de la llingua española como d'obligatoria enseñanza nel país. Un gran nucleu d'hispanistes establecer na Universidá de São Paulo integráu por [[Fidelino de Figueiredo]], [[Luis Sánchez y Fernández]] y [[José Lodeiro]]. En 1991 créase'l ''Anuariu Brasilanu d'Estudios Hispánicos'', publicación que facilitó l'espardimientu de los hispanistes del país. Nel añu [[2000]] tien llugar el [[I Congresso Brasileiro d'Hispanistes]], que les sos actes publicar sol títulu Hispanismu 2000. Nesa ocasión fundóse l'[[Asociación Brasilana d'Hispanistes]]. El [[II Congresso Brasileiro d'Hispanistes]], tuvo llugar nel añu [[2002]]. En [[2004]], celebróse'l [[III Congresso Brasileiro d'Hispanistes]] y en setiembre de [[2006]], va llevar a cabu en [[Rio de Janeiro (ciudá)|Rio de Janeiro]] el [[IV Congresso Brasileiro d'Hispanistes]], que va tar coorganizado pola [[Universidade Estadual do Rio de Janeiro]] y l'[[Asociación Brasilana d'Hispanistes]]. Frente a esti interés brasilanu, resulta interesada la desidia del hispanismu portugués, que la so asociación namái se fundó nel añu [[2005]]. Les investigaciones portugueses nesti terrén presentar de manera mayoritaria sol signu del comparatismu y atañen básicamente a lo luso-español, en parte por causa de razones académicu-alministratives. La revista ''Península'' ye una de les más importantes. Frente a esto, l'hispanismu portugués apaez daqué desvaído y en ciertu mou esiste una mutua rellación de rocea ente los dos cultures motivada por una historia de desentendimientu. Sicasí escritores del [[Renacimientu]] portugués escribieron nos dos llingües, como'l dramaturgu [[Gil Vicente]], [[Jorge de Montemayor]], [[Sa de Miranda]], o, más tarde, l'historiador [[Francisco Manuel de Melo]]. === Hispanismu n'Italia === La rellación d'España con Italia foi bien temprana dende la [[Edá Media]], especialmente en [[Sicilia]] y despues en [[Nápoles]] (al traviés de la rellación que tuvo cola [[Corona d'Aragón]]), ya intensificóse mientres el [[Prerrenacimientu]] y [[Renacimientu]] esta vegada al traviés de [[Castiella]]: [[Garcilaso de la Vega]] trató a los miembros de l'[[Academia Pontaniana]] ya introdució la métrica, l'estilu y les temes del [[Petrarquismo]] na llírica española. Esta estrecha rellación enllargar a lo llargo del [[Manierismu]] y el [[Barrocu]], nos sieglos XVI y XVII; a principios d'esti últimu sieglu un estudiante en Salamanca, [[Girolamo da Sommaia]], escribió un diariu de la so estancia ente 1603 y 1607. Nel sieglu XVIII foi quiciabes el meyor hispanista d'Europa'l poeta, traductor y antólogu [[Giambattista Conti]] (1741-1820), y tamién destaca la figura del dramaturgu, críticu ya historiógrafu teatral [[Pietro Napoli Signorelli]] (1731-1815), quien s'opunxeron nel so país a quien, como [[Girolamo Tiraboschi]] o [[Bettinelli]] acusaben a la lliteratura española de "mal gustu", "corrupción" y "barbarie"; viaxaron per España [[Giacomo Casanova]] y [[Giuseppe Baretti]], dexando interesantes rellaciones de les sos andances, especialmente'l segundu, qu'aprendió bien l'idioma, y, de la mesma, [[Leandro Fernández de Moratín]] realizó un viaxe a Italia sobre'l qu'escribió un interesante ''Diariu''; el so padre Nicolás foi un gran amigu del eruditu arquiteutu de [[Carlos III d'España|Carlos III]] [[Ignazio Bernascone]], y el críticu [[Pedro Estala]] tuvo nos Reales Estudios de San Isidro col eminente médicu y arabista [[Mariano Pizzi]]. A estos nomes cabría amestar los de [[Leonardo Capitanacci]], [[Ignazio Gajone]], [[Prestáu Bordoni]], [[Giacinto Ceruti]], [[Francesco Pesaro]], [[Giuseppe Olivieri]], [[Giovanni Querini]] y [[Marcu Zeno]]. Nel sieglu XIX el [[Romanticismu]] italianu sintió un gran interés pol ''[[Romanceru]]'', que conoció les traducciones de [[Giovanni Berchet]] en 1837 y [[Pietro Monti]] en 1855. [[Edmundo de Amicis]] viaxó per España y recoyó les sos impresiones en llibros de viaxes. [[Antonio Restori]] (1859-1928), profesor de les Universidaes de Mesina y Xénova, editó delles obres de [[Lope de Vega]] y dedicó a la bibliografía del teatru español el so ''Saggi di bibliografía teatrale spagnuola'' (1927); débense-y tamién ''Il Cid, studio storico-critico'' (1881) y ''La xesta del Cid'' (1890), ente otres obres de tema hispánica. [[Bernardo Sanvisenti]], profesor de llingua y lliteratura española na Universidá de Milán, escribió un ''Manuale di letteratura spagnuola'' (1907) y estudió en ''I primi influssi di Dante, del Petrarca, y del Boccaccio sulla letteratura spagnuola'' (1902) la influencia de [[Boccaccio]], [[Dante]] y [[Petrarca]] na lliteratura española. L'hispanismu italianu naz a partir de tres centro d'interés, yá identificables nel sieglu XIX, que son, de primeres, la presencia española na península italiana, amenando notable interés pol estudiu d'España y entá pola creación d'obres con tema española (nesi clima verifícase, ente otres coses, el gran ésitu de la ''Carmen'' del francés Bizet en 1875); de segundes, la evolución de la ciencia comparatística, una y bones los primeros estudios sobre la lliteratura en llingua española nacen dientro de la lliteratura comparada, a partir de [[Benedetto Croce]] cola so obra ''La Spagna nella vita italiana mientres la Rinascenza'' (1907) y, sobremanera, [[Arturo Farinelli]], dedicáu a les rellaciones ente España ya Italia, Italia y Alemaña, y España y Alemaña; a esta órbita pertenecen hispanistes como [[Bernardo Sanvisenti]]; de terceres, la filoloxía románica: [[Mario Casella]], autor d'un importante estudio sobre ''Cervantes: il Chisciotte'' (1938) en dos volúmenes; [[Ezio Levi]], [[Salvatore Battaglia]] o [[Giovanni Maria Bertini]], traductor de poesía moderna española, cuantimás de [[Federico García Lorca]]. [[Camillo Guerrieri Crocetti]], discípulu de [[Pío Rajna]], enseñó en Xénova y [[Cesara de Lollis]] fixo aportaciones al [[cervantismo]]. Mientres dellos decenios, a partir de 1939, hubo tamién un solu catedráticu de lliteratura española, [[Giovanni Maria Bertini]], profesor en Venecia y Turín, abiertu a lo hispanoamericano hasta'l puntu de fundar en 1946 la revista ''Quaderni Ibero-Americani'', mientres decenios la única nel sector. Namái cola oposición de 1956, a diecisiete años de distancia, hubo otros trés caderalgos: Mancini, Meregalli, Macrí, y a partir d'ellos empezó a floriar l'hispanismu n'Italia, antes coto zarráu apoderáu polos filólogos románicos. Puede dicise asina que la [[hispanística]] moderna naz n'Italia a partir de 1945 col tríu [[Oreste Macrí]], autor d'una monumental edición de les ''Obres'' d'[[Antonio Machado]] y de frai [[Luis de Lev]]; [[Guido Mancini]] y [[Franco Meregalli]]. Muncho más tarde (salvo'l precedente yá mentáu) va nacer la [[hispanoamericanística]], definiéndose como un área d'especialización independiente de la lliteratura española. Ente'l 60 y 70 créanse les primeres cátedres de Llingua y Lliteratura Hispanoamericana col so pioneru [[Giovanni Mexo Zilio]], qu'ocupó la primer cátedra de la mesma creada na [[Universidá de Florencia]] en 1968, y quien lu siguen pocu dempués: [[Giuseppe Bellini]], historiador de la lliteratura hispanoamericana, traductor de [[Pablo Neruda]] y estudiosu de [[Miguel Ángel Asturias]]; [[Roberto Paoli]], gran peruanista y traductor de [[César Vallejo]]; [[Giovanni Allegra]] (''El reinu interior. Premises y semblanzas del modernismu n'España'') y [[Darío Puccini]], estudiosu de la llírica del sieglu XX, pero tamién de sor [[Juana Inés de la Cruz]]. L'[[Asociación d'Hispanistes Italianos]] (AISPI) nació en mayu de 1973 y celebró numberosos congresos de manera casi añal dende entós. Ente los hispanistes italianos atópense [[Silvio Pellegrini]], [[Pío Rajna]], [[Antonio Viscardi]], [[Luigi Sorrento]], [[Guido Tammi]], [[Francesco Vian]], [[Alfonso Botti]], [[Juana Granados de Bagnasco]], [[Gabriele Ranzato]], [[Lucio Ambruzzi]], [[Eugenio Mele]], [[Manlio Castello]], [[Francesco Ugolini]], [[Lorenzo Giussi]], [[Elena Milazzo]], [[Luigi de Filippo]], [[Carmelo Samonà]], [[Giuseppe Carlo Rossi]], [[Giovanni Allegra]], [[Livio Bacchi Wilcock]], [[Camillo Berra]], [[Carlo Boselli]], [[Alberto del Monte]], [[Glauco Felici]], [[Ugo Gallu]], [[Antonio Gasparetti]], [[Oreste Macrì]], [[Alessandro Martinengo]], [[Dario Puccini]], [[Flaviarosa Rossini]], [[Mario Socrate]], [[Francesco Tentori Montalto]] y [[Cesco Vian]]; los poetes [[Giuseppe Ungaretti]], que tradució a [[Luis de Góngora]], y [[Pier Paolo Pasolini]]; [[Margherita Morreale]], [[Giovanni Maria Bertini]], [[Giuliano Bonfante]], [[Carlo Bo]], difusor de la posía de [[Juan Ramón Jiménez]]; [[Ermanno Caldera]], interesáu nel teatru; [[Rinaldo Froldi]], [[Guido Mancini]], qu'escribió una ''Historia de la lliteratura española'', [[Maria Grazia Profeti]], autora de trenta ediciones crítiques de teatru del Sieglu d'Oru, o [[Rosa Rossi]], ente otros. === Hispanismu en Grecia === Tanto los griegos como los fenicios colonizaron la mariña hispana de Llevante, pero nun enfusaron al interior de la Península, pos solo teníen intereses comerciales. Ellos introducieron los cultivos de la uva y el olivo. Na Edá Media, gracies a la [[Magna Societas Cathalanorum]] conquistar en 1380 territorios como los ducaos d'Atenes y Neopatria, quedando so la [[Corona d'Aragón]] y la soberanía de [[Pedro'l Ceremoniosu]], dominiu que se caltuvo mientres casi un sieglu. Más tarde, nel sieglu XV, numberosos xudíos sefardites espulsaos polos [[Reis Católicos]] emigraron a Grecia trayendo la llingua castellana y asitiáronse sobremanera en [[Tesalónica]]. Güei el día l'español, na so modalidá de [[xudeoespañol]] o [[ladín]], sigue falándose ellí polos sos descendientes. Amás, en 1991, créase tamién l'[[Asociación de profesores d'español ya hispanistes en Grecia]] y en 1997 l'[[Asociación d'Hispanistes Griegos]] (Εταιρεία Ελλήνων Ισπανιστών), que cunta con más de cincuenta miembros y celebró'l so primer congresu n'Atenes al añu siguiente sol títulu de ''España y la Cultura Hispánica nel Sureste Européu''. Ente los hispanistes griegos más destacaos figuren [[Sylva Pandu]], presidenta d'esta Asociación y editora de poetes españoles, [[Victor Ivanovici]], [[Giorgos Ruvalis]], [[Amalia Ruvalis]], [[Nikolaos Pratsinis]], [[Nikolaos Cosmas]], [[Rigas Kappatos]], [[Anastasios Denegris]], [[Anna Rosenberg]], [[Tatiana Alvarado-Teodorika]] y [[Dimitris Filippis]]. === Hispanismu nel mundu árabe === L'hispanismu nos países árabes tien un particular sentíu, yá que [[España]] foi mientres gran parte de la so historia [[al Ándalus]], un país hispanu-árabe hasta'l [[sieglu XVI]], y entá dempués tuvo na so población un ampliu porcentaxe de [[moriscu|moriscos]] hasta la so espulsión en [[1609]]. Por demás, una parte de la espansión colonial española desenvolvióse al traviés del [[Magreb]]. Los libaneses [[Musa Abbud]] y [[Nayib Abumalham]] destacaron como traductores de clásicos, especialmente del ''Quixote'' (Tetuán, 1947) y esti postreru del ''Lazarillo de Tormes'', ente otros. Hai figures del hispanismu árabe tan tempranes como'l marroquín [[Ahmad ibn Muhammad al-Maqqari]] ([[Tremecén]], [[1578]] - [[El Cairu]], [[1632]]), o'l poeta exipciu [[Ahmad Sawqi]] (1868-1932) y el que puede considerase el primer hispanista científicu, el libanés [[Sakib Arsilan]] (1869-1946), amigu de Sawqi, autor d'un llibru de viaxes per España en tres volúmenes. L'exipciu [[Taha Husayn]] (1889-1973), plantegó la necesidá d'anovar la rellación con España ente otros países europeos del Mediterraneu ya impulsó la edición de la gran enciclopedia lliteraria andalusí ''Al-Dajira'', d'[[Ibn Bassam]], de Santarén (m. 1147). Otres figures importantes son [['Abd al-'Aziz al-Ahwani]], [['Abd Allah 'Inan]], [[Husayn Mu'nis]], [[Salih al-Astar]], [[Mahmud Mekki]] y [[Hamid Abu Ahmad]]. Rellacionaos col [[Institutu Exipciu de Madrid]] tán [[Ahmad Mujtar al-'Abbadi]], especializáu na historia de la Granada nazarí, [[Ahmad Haykal]], [[Salah Fadl]], [[As'ad Sarif 'Umar]] y [[Nagwa Gamal Mehrez]]. El [[I Coloquiu del Hispanismu Árabe]] tuvo llugar en Madrid, del 24 al 27 de febreru de 1976. Nos [[campamentos de refuxaos de Tinduf]], destaquen los hispanistes [[Alí Salem Isemu]], [[Mohamed Salem Abdelfath]], [[Luali Lezna]], [[Saleh Abdelahi]], [[Chehdan Mahmud]], [[Limam Boicha]] y [[Bahia Mahmud Awah]]; dalgunos d'ellos yá residentes n'[[España]], [[Cuba]] y [[Arxelia]]. === Hispanismu n'Holanda === A pesar de l'aspra guerra qu'enfrentó a España y Holanda mientres el [[Sieglu d'Oru]] de les lletres españoles, esistió ensin dulda un antiguu y fecundu hispanismu holandés; amás de les numberoses traducciones del teatru barrocu español (por [[Theodore Rodenburg]], [[Federico Antonio de Coninq]], [[Pedro Antonio Kimpe]], [[Schouwenbergh]], [[Claude de Grieck]]), l'influxu más granible de la lliteratura española áurea dar nel gran escritor [[Gerbrand Bredero]] y de les traducciones de [[Guilliam de Bay]] nel sieglu XVII, nel sieglu XIX el [[Romanticismu]] espertó l'interés por tou lo español, sentíu xeneralmente como estrañu y exóticu. L'arabista [[Reinhart Dozy]] (1820-1883) fixo importantes contribuciones al estudiu de la dominación musulmana n'España, como ''Histoire des Musulmans d'Espagne'' (1861) y la so continuación, ''Recherches sur l'Histoire et la littérature de l'Espagne pendant le Moyen Age'' que na so forma definitiva publicar en 1881. Pocos años más tarde, l'holandés [[Fonger de Haan]] (1859-1930) va llograr la cátedra de lliteratura española de la Universidá de Boston. Dos de les sos publicaciones, ''Pícaros y Ganapanes: estudios d'erudición española'' de 1899 y ''An Outline History of the Novela Picaresca in Spain'' (1903) siguen siendo hasta'l día de güei puntos de partida pa la investigación nesi campu; en 1918 intenta en devanéu espertar l'interés de la Universidá Estatal de Groningen polos estudios del español. Dellos años más tarde regala la so biblioteca hispanística a esta mesma universidá. Los estudios serios de la lliteratura atopen nuevos impulsos gracies al llabor de [[Jan te Winkel]] de la [[Universidá d'Ámsterdam]] cola so ''Ontwikkelingsgang der Nederlandsche Letterkunde'' (1908-1921) que llegaría a tener siete volúmenes y qu'empresta atención especial a la influencia qu'exerció la lliteratura española sobre la neerlandesa nel sieglu XVII. Otros investigadores como [[William Davids]] (1918), [[Joseph Vles]] (1926) y [[S. A. Vosters]] (1955) siguiríen na mesma direición que'l neerlandista te Winkel. Pero pal hispanismu incipiente n'Holanda tamién fueron de gran importancia dos romanistas, Salverda de Grave y Sneyders de Vogel. [[Jean Jacques Salverda de Grave]] (1863-1947) aportó a catedráticu de Filoloxía románica na [[Universidá de Groningen]] en 1907, pa ser asocedíu nel so cargu, al treslladase a Ámsterdam en 1920, por [[Kornelis Sneyders de Vogel]] (1876-1958). En 1906 apaez, per primer vegada dende 1659, un ''Diccionariu español-holandés'', siguíu en 1912 por un ''Diccionariu holandés-español'', dambos compuestos pol doctor [[A. A. Fokker]]. Ente estes feches y 1945 publicaríense doce diccionario, d'ente los cualos el de Van Dam (1937 y 1941) aportaría a el más conocíu. Tamién se publicar 16 gramátiques, de Wansink (1889), Kerpestein (1919), [[Gerardus Johannes Geers]] (1924), Van der Kemp (1941) y de Ridder (1945), ente otros. Cabo mentar equí al doctor W. J. Van Baalen como un importante divulgador de la historia, costumes y riqueza de Hispanoamérica nuna decena de llibros. Xunto col doctor Van Dam sería en 1932 unu de los fundadores del Nederlandsch Zuid-Amerikaansch Instituut, que tenía como unu de los sos principales oxetivos el fomentu de los contactos comercial y cultural ente dambos mundos, qu'entós daquella tan pocu conocíense. El poeta groninguense [[Hendrik de Vries]] (1896-1989) fixo ente 1924 y 1936 dolce viaxes a España y, magar que'l so padre, filólogu eminente y políglota, siempres se negara a estudiar l'español por odiar fondamente a una nación de tradición católica que mientres la [[Guerra de Flandes]] torgara la nacencia d'un estáu lliberal y protestante, el so fíu salió-y bien distintu y dende neñu foi atraíu polo español; a España dedicó'l so poemariu ''Iberia'' de (1964). Na [[Universidá d'Utrecht]] hai un [[Institutu d'Estudios Hispánicos]], fundáu en [[1951]] por [[Cornelis Frans Adolf van Dam]], que foi un importante seminariu d'hispanistes. Per otra parte, en [[1993]] na [[Universidá de Groningen]] fundóse'l [[Centru d'Estudios Mexicanos]]. [[Johan Brouwer]], que realizó la so tesis sobre la [[mística]] española, escribió ventidós libro sobre tema española y realizó numberoses traducciones. Foi discípulu de [[Ramón Menéndez Pidal]] [[Cornelis Frans Adolf van Dam]]. El [[profesor]] de Groningen [[Jonas Andries van Praag]] estudió'l teatru español del [[Sieglu d'Oru]] nos [[Países Baxos]] y la [[Xeneración del 98]], pero son tamién notables los sos trabayos sobre los escritores sefardinos abellugaos n'Holanda. Tamién trabayen nesti campu l'húngaru [[B. Y. Vidos]] y [[J. H. Terlingen]]. Heredera d'esta xeneración ye la de [[Harm dean Boer]], [[Henk Oostendorp]], [[Han van Wijk]], [[Jan Lechner]] y [[Maxim Kerkhof]]; [[Cees Nooteboom]] escribió dellos interesantes llibros de viaxes per distintos partes d'España y l'hispanismu sigue vivu amás con figures como [[Barber van de Pol]], que fizo la última traducción del ''Quixote'' al holandés, o con [[Rick Zaal]], [[Gerrit Jan Zwier]], [[Arjen Duinker]], [[Jean Pierre Rawie]], [[Els Pelgrom]], [[Chris van der Heijden]], [[Albert Helman]], [[Maarten Steenmeijer]] o [[Jean Schalekamp]]. === Hispanismu n'Escandinavia === ==== Dinamarca ==== [[Charlotte Dorotea Biehl]] (1776-1777) tradució ''Don Quixote'' al [[Idioma danés|danés]] nel [[sieglu XVIII]], según les ''Noveles exemplares'' (1780-1781). [[Hans Christian Andersen]] fixo un viaxe per España del que dexó escritu un diariu (Viaxe per España, Alianza, 2005). Hai que mentar tamién a [[Knud Togeby]], a [[Carl Bratli]], al calderonista [[Johann Ludwig Heiberg]], a [[Kristoffer Nyrop]] y a [[Valdemar Vedel]], qu'escribió sobre la [[Edá Media]] y el [[Barrocu]] español ya italianu. ==== Finlandia ==== En [[Finlandia]] hubo a principios del [[sieglu XX]] en [[Ḥélsinki]] un importante grupu d'[[hispanista|hispanistes]], ente los que figuraben [[Oiva J. Tallgren]], la so esposa [[Tyyni Tuulio]], [[Eero Neuvonen]] y [[Sinikka Kallio-Visapää]]. Anguaño destaquen Timo Riiho, [[Ekman Satu]], [[Taina Hämäläinen]] y [[Jukka Kiviharju]] de la [[Universidá de Ḥélsinki]], según [[Angela Bartens]] y [[Diana Berber]] pola [[Universidá de Turku]]. ==== Islandia ==== N'[[Islandia]] l'[[idioma español|español]] ye'l tercer idioma más demandáu nos institutos de la isla, dempués del [[idioma inglés|inglés]] y el [[idioma danés|danés]] ya impartir en dos universidaes y nos principales institutos. En realidá, son bien pocos los islandeses menores de 30 años que nun tienen una competencia abonda na llingua española. L'orixe de los diccionarios español-islandés remontar al [[sieglu XVII]], cuando apaeció n'Islandia un glosariu que pretendía facilitar la comunicación colos balleneros vascos que daquella llegaron hasta la isla, creándose inclusive un pidgin vascu-islandés. Inclusive delles pallabres islandeses pasaron al español, como ''edredón'' o ''guéiser''. Esisten hispanistes como [[Erla Erlendsdóttir]] de la [[Universidá d'Islandia]], y [[Hólmfríður Gardarsdóttir]], [[Ellen Gunnarsdóttir]] y [[Margrét Jónsdóttir]], na [[Universidá de Reykiavik]], qu'hai promovíu la edición d'un nuevu diccionariu español-islandés, sustitutu d'unu de bolsu menos estensu escritu en [[1973]]. ==== Noruega ==== En [[Noruega]] fundó'l hispanismu el profesor [[Magnus Gronvold]], que tradució a la so llingua'l ''Quixote'' en collaboración con [[Nils Kjaer]], ente otres obres. Dempués vinieron [[Leif Sletsjoe]] y [[Kurt Y. Sparre]], dambos profesores de la [[Universidá d'Oslu]] y el postreru un gran calderonista. Na actualidá esiste un interés bien poderosu y anováu ente la mocedá y en 2004 apaecieron non menos de tres gramátiques españoles pa noruegos; esiste una [[Asociación de Hispanismu Noruegu]] y una [[Asociación Nacional de Profesores d'Español]] y delles revistes como ''Corriente del Golfu'', ''Tribune'' y ''Romansk forum''. ==== Suecia ==== En [[Suecia]] destaquen [[Erik Staaf]], [[Edvard Lidforss]], traductor del ''Don Quixote'' al suecu; [[Gunnar Tilander]], editor de fueros medievales; [[Regina af Geijerstam]], filóloga y editora de testos medievales; [[Alf Lombard]], [[Karl Michaëlson]], [[Emanuel Walberg]], [[Bertil Maler]], [[Magnus Mörner]], [[Bengt Hasselrot]] y [[Nils Hedberg]]. [[Inger Enkvist]] investigó la novela hispanoamericana y a [[Juan Goytisolo]], y escribió importantes estudios sobre educación. En Suecia enseñó tamién [[Mateo López Pastor]], autor d'un ''Historia de la lliteratura española contemporánea'' publicada ellí en 1960. Agora esisten hispanistes como'l llingüista [[Ingmar Söhrman]], el traductores Lasse Söderberg, [[Peter Landelius]], [[Kjell A. Johansson]] y [[Jens Nordenhök]] (traductor del Don Quixote al suecu) y los escritores periodistes [[Nathan Shachar]] y [[Thomas Gustafsson]]. === Hispanismu en Rumanía === En Rumanía considérase iniciador del Hispanismu a [[Stefan Virgolici]], quien tradució gran parte del ''Don Quixote'' a la so llingua y publicó, sol títulu ''Estudios sobre la lliteratura española'' (Jasi, 1868-1870) ensayos sobre [[Pedro Calderón de la Barca]], [[Miguel de Cervantes]] y [[Lope de Vega]], ensayos qu'apaecieron na revista ''Convorbiri literare'' (Conversaciones lliteraries). [[Al. Popescu-Telega]] escribió un llibru sobre [[Miguel de Unamuno]] (1924) y una comparanza ente los folclores rumanu y español (1927), realizó una biografía de Cervantes (1944) y una traducción del ''[[Romanceru]]'' (1947) y publicó tamién una antoloxía anotada en rumanu. Publicaron llibros sobre Cervantes tamién [[G. Calinescu]] y [[Ileana Georgescu]] y [[Tudor Vianu]]. === Hispanismu n'Hungría === L'hispanismu húngaru ye bien recién, anque con dellos antecedentes; el profesor y sacerdote [[Albin Körösi]] editó una coleición de poesía española (1895) y escribió l'hasta agora únicu manual n'húngaru sobre historia de la lliteratura española (1930). Siguió-y el so discípulu [[Oliver F. Brachfeld]], que defendió una tesis sobre la presencia de temes húngares nes balaes medievales catalanes y escribió un llibru sobre [[Violante d'Hungría]], reina d'[[Aragón]] (1942) en catalán y n'español, anque destacó más como traductor de lliteratura húngara al español. Vivieron n'España [[Andrés Révész]] y [[Lorant Orbók]]. Principalmente en francés escribió l'hispanista [[Vilmos Huszár (hispanista)|Vilmos Huszár]], tamién conocíu como [[Guillaume Huszár]]. Fixéronse numberoses ediciones de [[Cervantes]] y [[Lorca]], autores españoles los más lleíos xunto a clásicos del Sieglu d'Oru. La cultura española faise presente na obra de [[László Passuth]]. Nos años 1960, la [[Universidá Eotvos Lorant]] creó un departamentu de filoloxía hispánica con ayuda de les universidaes cubanes, y en [[Budapest]] estableciéronse estudios de [[Catalanística]]. [[Ádam Anderle]], [[Kálmán Faluba]], [[Janos Benyhe]], [[Katalin Kulin]], [[Matyas Horányi]]. De la historia d'España ocupáronse [[Tíbor Wittman]] y [[Iván Harsányi]]. Nos noventa creóse un segundu departamentu d'hispániques na [[Universidá de Szeged]]. De los sesenta y los setenta son economistes qu'escribieron sobre América Llatina: [[Béla Kádár]], [[András Inotai]], [[Zoltán Kollár]]. A la siguiente xeneración pertenez [[Márta Zádor]]. Ente los politólogos latinoamericanistas destacaron György Kerekes, [[Judit Benkő]], [[János Király]], [[Sándor Gyenge]]. L'antropoloxía tien la so figura en [[Lajos Boglár]] y los sos discípulos [[Mária Dornbach]], [[János Gyarmati]] y [[Zsófia Vajkay]]. Hubo una importante xeneración de traductores: [[László András]], [[János Benyhe]], [[Zsuzsa Takács]], [[Éva Tóth]], [[Nándor Huszágh]], [[György Hargitai]], [[András Simor]], [[Éva Dobos]], [[Vera Székács]], [[Erzsébet Dobos]] etc. Les rellaciones diplomátiques restablecer en [[1977]]. En [[1982]] entamóse un Centru d'Estudios d'Historia d'América Llatina so la direición d'[[Ádám Anderle]], discípulu de [[Tibor Wittman]]. En 1989, l'últimu gobiernu socialista suprimió la obligatoriedá de la llingua rusa na enseñanza primario y secundario y precisáronse pa la enseñanza pública más profesores de llingües estranxeres, polo que decidió crease na [[Universidá de Szeged]] el segundu Departamentu d'Estudios Hispánicos del país (el primeru foi na [[Universidá de Budapest]]) y na [[Universidá Católica Péter Pázmány]] establecióse una cátedra d'español. === Hispanismu en Eslovenia === En 1981 el profesor [[Mitja Skubic]] fundó la seición de Hispanística nel senu del Departamentu de Filoloxía Románica de la [[Universidá de Ljubljana]], y pa celebrar el trentenu aniversariu entamóse un Enllaz rotu|1={{Enllaz rotu|1=congresu en payares de 2011 |2=http://simposio.si/ |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} |2={{Enllaz rotu|1= |2=http://simposio.si/ |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} |bot=InternetArchiveBot }}. Les cátedres de llingua y lliteratura españoles de dicha seición publiquen añalmente y dende 1991 la revista científica [[Verba Hispanica]], que se convirtió nun referente de la hispanística centroeuropea. Esiste un grupu de teatru d'estudiantes d'español dende 1998, fundáu pola prof. [[Santiago Alonso]], y en 2007 publicóse un diccionariu eslovenu-español/español-eslovenu (autores: Markič, Pihler, Kalenić, Novak, Geršak, Drobnič, equipu que, xunto a [[Maya Šabec]], tradució tamién la obra teatral de [[Federico García Lorca]] al eslovenu). L'afitamientu del español nesti pequeñu país alpín -dos millones d'habitantes nuna superficie equivalente a la provincia de Cáceres- foi espectacular tantu nel planu académicu como nel escolar, en gran midida gracies a los esfuercios realizaos a finales de los noventa y nos primeros años del nuevu sieglu per parte d'un grupu de profesores lideraes por [[Marjana Šifrar-Kalan]], [[Branka Kalenič Ramšak]] y [[Jasmina Markič]], quien consiguieron asegurar la so presencia duradera nos planes d'estudiu de secundaria. En 2010 creóse amás l'[[Asociación Eslovena de Profesores d'Español]] (Slovensko društvo očiteljev španščine). Anguaño hai inscritos unos 300 estudiantes d'español na Facultá de Lletres de la [[Universidá de Ljubljana]]. Na escuela media ye la llingua más estudiada dempués del inglés. En Liubliana esiste tamién dende va dellos años una aula del [[Institutu Cervantes]] que collabora asiduamente cola Universidá y col sistema d'educación secundaria. Una asignatura pendiente ye la progresiva implantación del español na enseñanza primaria. En cuanto al [[cervantismo]] eslovenu, la primer traducción íntegra y direuta del [[Quixote]] ye la de [[Stanko Leben]], del añu [[1935]]. La segunda traducción ye de [[Niko Košdir]] ([[1973]]). === Hispanismu n'Asia === Esiste una [[Asociación Asiática d'Hispanistes]], fundada en [[1985]], con xuntes cada trés años. Estes fueron atayaes por razones económiques, pero anuncia'l so quintu congresu en xineru de [[2005]]. ==== China ==== Con esceición del ''Quixote'', nos años anteriores a la fundación de la [[República Popular de China]] traduciéronse namái delles noveles de [[Vicente Blasco Ibáñez]] y [[Pío Baroja]]. [[Lu Xün]] tradució ''Cantares del suburbiu'' de Pío Baroja (1953). [[Dian Wangshu]] tradució dos antología de los cuentos de Blasco Ibáñez y d'otros autores españoles (Shanghai, 1928 y 1936 respeutivamente). Cola revolución traduciéronse puramente obres clásiques de calter realista y crítiques col [[Capitalismu]]. Destaquen n'especial el ''[[Lazarillo de Tormes]]'', traducíu por [[Yang Jiang]] en 1951 y reimpreso en 1953, 1956, 1962 y 1978. ''El sombreru de tres pico'' de [[Pedro Antonio de Alarcón]], traducíu por [[Bo Yuan]] en 1959; ''Doña Perfecta'' de [[Benito Pérez Galdós]] traducíu por [[Zhao Qingshen]] (1961) y les obres de Vicente Blasco Ibáñez ''Blood and Sand'' (traducida por [[Lü Moye]] (1958), ''La barraca'' (traducida por [[Zhuang Zhong]], 1962) y ''Cuentos escoyíos'' (traducida por [[Dai Wangshu]], 1956). Amás, una ''Antoloxía de la poesía revolucionaria española'' traducción de [[Huang Yaomian]] (1951) y una ''Antoloxía poética'' de [[Rafael Alberti]] por [[Tuo Sheng]] y otros (1959); ''Poemes escoyíos'' de [[García Lorca]] por [[Dai Wangshu]] (1956) y ''Fuenteovejuna'' de [[Lope de Vega]] por [[Zhu Baoguang]] (1962). Traducióse la primer parte de ''Don Quixote'' col títulu ''Historia d'un caballeru llocu'' en 1922 por [[Lin Shu]] (1852-1924) al traviés d'una versión oral dende un orixinal n'inglés realizada pol so ayudante [[Chen Jialin]]; la versión yera tan mala que'l notable cervantista y ensayista [[Zhou Zuoren]] (1885-1967) espantóse y amosó avergoñáu. [[Jiang Ruiqing]], [[Wen Zhida]] y [[Fu Donghua]] realizaron les sos respeutives traducciones nos años 1933, 1937 y 1939. La última edición antes de la fundación de la República Popular de China foi l'adautación de [[Fan Quan]] en 1948, pero nenguna yera una traducción íntegro nin direuto de la obra; [[Dai Wangshu]] trató de traducir el Quixote completu dende la llingua orixinal, que conocía bien, pero'l so manuscritu perder na guerra. Nel añu 1979, pocu dempués d'acabar la [[Revolución Cultural]], la editorial de la Lliteratura del Pueblu publicó una traducción direuta del orixinal realizada por [[Yang Jiang]], que foi la más lleida hasta l'actualidá, y yá se dispón de les traducciones íntegru y direutu de [[Dong Yansheng]] (1995, pola editorial de Lliteratura y Arte de Zhejiang, revisada en 2006), de [[La to Mengchao]] (1995, pola editorial Yilin), de [[Liu Jingsheng]] (1995, pola editorial de Lijiang), de [[Tang Minquan]] (2000, pola editorial del Pueblu de Shanxi), de [[Sun Jiameng]] (2001, pola editorial Lliteratura y Arte d'Ochobre de Beijing) y de [[Zhang Guangsen]] (2001, pola editorial de Yiwen de Shanghai). El [[cervantismo]] foi una corriente del hispanismu bien granible nesti país, con eruditos como [[Zhou Zuoren]], [[Chen Yuan]], [[Lu Xün]] y [[Qu Qiubai]], qu'apostaron ente sigo, y otros como [[Tan Tau]] y [[Qian Liqun]]. Per otra parte, Cervantes influyó n'escritores como [[Zhang Tianyi]] y [[Fei Ming]]. En 1996 la editorial de Lliteratura del Pueblu publicó les ''Obres completes'' de [[Cervantes]] n'ocho volúmenes. ==== Corea ==== La rellación d'España con [[Corea]] tien yá un precedente na figura de [[Gregorio Céspedes]] nel [[sieglu XVI]], estudiada por [[Chul Park]]. La primer traducción d'una obra de la lliteratura española foi, de xuru, la de ''Don Quixote de la Mancha'', en 1915, anque yá en 1907 fíxose una traducción parcial nuna revista lliteraria. Dempués vinieron los diccionarios: en 1960 publicóse'l primer diccionariu español-coreanu y en 1975 el primeru de coreanu español. Nos años ochenta dio un auténticu rosariu de traducciones; ente los clásicos, fueron especialmente afortunaos [[Baltasar Gracián]], [[Federico García Lorca]] y [[Miguel de Unamuno]]; ente los hispanoamericanos, [[Isabel Allende]], [[Gabriel García Márquez]], [[Mario Vargas Llosa]] y [[Jorge Luis Borges]]. En cuanto al pasáu inmediatu, la enseñanza del español nesti país tien yá cincuenta años d'historia y cuenta nel momentu con una fuerte demanda. Dende [[2001]], l'español figura como llingua optativa na enseñanza secundaria y l'[[Asociación Coreana d'Hispanistes]] (ACH) creóse'l 17 d'abril de [[1981]] y realiza dos congresos añales, en xunu y avientu. Anguaño, publica la revista ''Estudios Hispánicos''. y L'[[Asociación Coreana d'Estudios Llatinoamericanos]] (LASAK), fundar en 1986, un añu dempués de l'Asociación Coreana d'Hispanistes, y como ésta entama añalmente dos congresos y publica una revista trimestral (marzu, xunu, setiembre y avientu) titulada ''Revista Asiática d'Estudios Llatinoamericanos'' dende 1988. Por iniciativa de la [[Universidá Hankuk d'Estudios Estranxeros]] crear en 1985 l'[[Asociación Asiática d'Hispanistes]], que'l so primer y hasta agora únicu presidente ye'l profesor [[Kim I Bae]], unu de los fundadores del hispanismu en Corea. El so primer congresu foi en 1985, en [[Seúl]]; el segundu, en 1988 en [[Manila]]; el terceru, en 1992, en [[Tokiu]]; y el cuartu y postreru en 1996 y nuevamente en [[Seúl]], por razones a cencielles presupuestaries. Amás cada universidá suel tener el so propiu centru d'investigación y les sos propies revistes biañales, como, por casu, l'[[Institutu d'Estudios Iberoamericanos]] de la [[Universidá Nacional de Seúl]] (añu de fundación, 1989) y l'[[Institutu d'Estudios Llatinoamericanos]] de la [[Universidá Hankuk d'Estudios Estranxeros]], que ye la más antigua (1974). Per otra parte, el direutor de la seición d'español del [[Institutu de Traducción de Corea]] ye [[Ko Young-il]], quien supervisó importantes traducciones. Ente otros hispanistes conocíos internacionalmente, podemos citar a [[Kim I Bae]], [[Chul Park]], [[Yong-Tae Min]], [[Ko Young-il]], [[Kim Hyung-chang]], [[Kim Chang-min]], [[Kwon Eun-hee]], [[Yoon June-shik]], [[J. W. Bahk]] y [[Kim Un Kyung]]. ==== Filipines ==== {{VT|Idioma español en Filipines}} El Hispanismu d'Asia tien especial razón de ser nes islles [[Filipines]], teniendo por ello denominación particular qu'en gran midida ye-y propia: [[Filipinismo]]{{ensin referencies}}. En Filipines l'idioma español nun ye estranxeru sinón propiu, magar perdió relieve frente a diverses llingües indíxenes del archipiélagu, especialmente'l tagalu como llingua nacional y, sobremanera, l'inglés, llingua impuesta d'usu alministrativu y elemental común que provocó una gran diglosia. En [[1900]] falaben español un millón de filipinos como [[llingua materna]] y dellos hispanistes filipinos envaloren trescientos mil más en [[1897]], lo que suponía'l 14 % de la población, y en redol a un 60 % tenía una conocencia abonda del idioma, anque nun lo falaren correutamente. Güei menos de cinco mil persones dicen falalo como llingua materna, anque'l so léxicu continua vivu nes llingües criollas como'l [[chabacano]], ya inclusive les non criollas como'l [[cebuano]], el [[ilocano]], el [[Idioma tagalu|tagalu]] y otres tienen una base léxica fundada n'importante midida sobre l'español. Irónicamente, la mayor parte de la producción lliteraria n'español de Filipines dar mientres la dominación d'Estaos Xuníos, porque la llingua española predominaba ente los intelectuales filipinos. Unu de los mayores escritores del país, [[Claru Mayu Rectu]], siguió escribiendo n'español hasta 1946, anque escritores meyor conocíos nesi periodu fueron [[Francisco Alonso Liongson]] (''El Pasáu Que Vuelve'', 1937), [[Isidro Marfori]], [[Cecilio Apóstol]] (''Pentélicas'', 1941), [[Fernando María Guerrero]] (''Crisalíes'', 1914), [[Gaspar Aquino de Belén]], [[Flavio Zaragoza Cano]] (''Cantares a España'' y ''De Mactán a Tirái'') y otros munchos. [[Manila]], [[Cebú]], [[Bacolor]] y otres ciudaes y villes cuntaben con escritores n'español, y publicábense nél periódicos como ''La Renacencia'', ''La Democracia'', ''La Vanguardia'', ''El Pueblu de Iloílo'', ''El Tiempu'' etc. Trés revistas, ''The Independent'', ''Philippine Free Press'' y ''Philippine Review'' publicar n'inglés y español. En [[Manila]] hai una sede del [[Institutu Cervantes]] que dende va años imparte clases d'español, y tamién esiste la [[Real Academia Filipina de la Llingua]], correspondiente de la RAE, que vela pola enseñanza y bon usu del español en Filipines. Pero nel país nun esiste una institución o asociación qu'apigure y defenda los intereses de los mesmos hispanofilipinos. Ente los hispanistes más importantes, fora del [[héroe nacional]], [[poeta]] y [[novelista]] [[José Rizal]], cabo citar a [[Antonio M. Molina]], [[Claru Mayu Rectu]], a [[José María Castañer]], a [[Edmundo Farolán Romero]], a [[Guillermo Gómez Rivera]], a [[Miguel Fernández Pasión]], a [[Alfonso Félix]], a [[Jaime Ensin]], a [[Isabel Caro Wilson]] y a [[Lourdes Castrillo]] ente otros munchos. Filipines dio tamién dellos destacaos escritores n'español, ente los que cabría destacar a [[Guillermo Gómez Windham]], [[Evangelina Guerrero]], [[Jesús Balmori]] ente otros, toos ellos ganadores del [[premiu Zóbel]] de lliteratura hispanofilipina. El selmanariu ''[[Nueva Era (revista)|Nueva Era]]'' de [[Manila]] ye la única revista filipina n'español qu'inda se sigue editando, anque esiste tamién na rede una importante ''[[Revista Filipina]]'' empobinada por Edmundo Farolán. La ex-presidente [[Gloria Macapagal Arroyo]], que fala l'idioma, realizó un importante esfuerciu pa reintroducir la llingua española nel sistema educativu del país, yá qu'en 1986 foi escluyíu como materia obligatorio del sistema educativu, 13 años dempués de que dexara de ser idioma oficial. ==== India ==== Na realidá plurillingüe d'India, les traducciones direutes de les lliteratures clásiques española ya hispanoamericana suelen ser en realidá retraducciones dende l'inglés. Hai versiones del ''Quixote'' dende l'inglés en [[hindi]], [[idioma bengalí|bengalí]], [[marathi]], [[idioma tamil|tamil]] y [[idioma cachemir|cachemir]], y versiones extractadas en [[asamés]], [[canarés]], [[idioma malabar|malabar]], [[oriya]], [[panyabí]], [[sánscritu]], [[télugu]], [[urdú]] y [[gujarati|guyaratí]]. L'arte y la lliteratura hispanoamericana moderna son bien conocíos; [[Vibha Maurya]] ye doctora en Lliteratura Hispanoamericana y caderalga y profesora d'Estudios Hispánicos na [[Universidá de Delhi]] y tradució a [[Julián Marías]], [[Javier Marías]] y [[Juan Benet]], amás del ''Quixote'' de forma direuta per primer vegada al [[hindi]]. Hai que recordar históricamente que'l primer alcuentru de la India con España, tuvo llugar de primeres el 6 de mayu de 1542 y más palantre ente'l 24 de xineru y el 18 de febreru de 1552, cola llegada del misioneru xesuita [[Francisco Javier]] y otros españoles. Estableciéronse principalmente en [[Kochi]] y [[Goa]], dambes ciudaes que formaríen parte de la [[India portuguesa]], so posición del [[imperiu portugués]] y más palantre gobernaes pol [[imperiu español]], cola [[Portugal so la Casa d'Austria|Unión Ibérica]] (1581-1640). Ellí Francisco Javier, prepara un testu divulgativu basáu nel catecismu de Juan Barros y empieza a predicar la doctrina católica en Goa, al empar que garrasti a morrebundos, visita a presos y socorre a probes. Pa llograr un acercamientu más intensu dedicar a aprender la llingua del país. En refugando'l puestu de direutor del seminariu de San Pablo, embárcase, n'ochobre de 1542, pa les islles de la Pesquería, onde permaneció más d'un añu. Evanxeliza a los indios Paravas y percuerre les ciudaes de [[Tuticorrín]], [[Trichendur]], [[Manapar]] y [[Combuture]]. Atopó la oposición de los brahmanes, qu'habitaben les pagodes de la rexón. Aprendió [[Idioma tamil|tamil]] y tradució a esa llingua parte de los testos cristianos y una plática sobre'l cielu y l'infiernu. En payares de [[1543]] atopar colos sos compañeros Micer Paulo y Mansilla en Goa y entrevístase col obispu de la ciudá, [[Juan de Alburquerque]], pa pidi-y misioneros. L'obispu destina a 6 sacerdotes pa esi llabor. Colos nuevos collaboradores volver de nuevu a la Pesquería. Nel viaxe escribe delles cartes a los sos compañeros de Roma, nuna d'elles diz: {{cita|munchos cristianos dexar de faer nestes partes, por non haber persones que s'ocupen na evanxelización. Munches vegaes muévenme pensamientos de dir a eses Universidaes dando voces como home que tien perdíu'l xuiciu, y principalmente a la Universidá de París, diciendo na Sorbona a los que tienen más lletres que voluntá, pa disponese a fructificar con elles; ¡cuántes almes dexen de dir a la gloria y van al infiernu por neglixencia d'ellos! Ye tanta l'ensame de los que se converten a la fe de Cristu nestes partes, nesta tierra onde ando, que munches vegaes paezme tener cansaos los brazos de bautizar, y nun poder falar de tantes vegaes de dicir Credo y mandamientos na so llingua d'ellos y les otres oraciones.}} Establez nes Pesquería un sistema de asignación de territorios a un responsable, que debía de caltene-y informáu del aportar de la misión. Una vegada qu'entamó esi territoriu, parte escontra Manapar y el distritu sur. Permanez un mes colos makuas, bautizando a más de 10&nbsp;000. ==== Israel ==== L'hispanismu israelín tien una llarga tradición, pos bastante ye que los sefardites espulsaos d'España en 1492 polos [[Reis Católicos]] llevaron y caltuvieron el so castellán del sieglu XV allá onde fueron: [[Miguel de Barrios]] y [[José Penso de la Vega]] crearon una academia n'[[Ámsterdam]] y escribieron obres nel brillante español del [[Sieglu d'Oru]]. Na actualidá esisten dellos medios de comunicación israelines n'español, dalgunos de llarga data, como'l selmanariu ''Aurora'', y otros de recién creación: un periódicu dixital y trés estaciones de radio. El 2'7 per cientu de los siete millones d'habitantes d'un país multicultural como Israel conoz l'idioma. Hai tamién falantes de [[xudeoespañol]], unos 100&nbsp;000 na actualidá, orixinarios de países del antiguu Imperiu Otomanu y del norte d'África, quien tamién formen parte del hispanismu n'Israel. En dómina moderna cabo mentar a [[Samuel Miklos Stern]], descubridor de les jarchas, o al gran estudiosu de la [[Inquisición]] española, el profesor [[Bension Netanyahu]], y otros munchos, como [[Haim Beinart]]. Otros estudiosos israelinos averáronse a la lliteratura y sobremanera la historia d'España, siempres dende una óptica mediatizada polos tracamundios culturales y, con frecuencia, poles tesis d'[[Américo Castro]]. El ''Quixote'' foi arramáu al hebréu dos vegaes; la primera por [[Natan Bistrinsky]] y [[Nahman Bialik]], y en 1994 por Beatriz y [[Luis Landau]]; esti postreru ye caderalgu del Departamentu de Lliteratura Hebrea de la [[Universidá Ben Gurión]] nel [[Negev]] y escribió'l llibru ''Cervantes y los xudíos'' (2004). L'historiador [[Yosef Kaplan]] escribió numberoses obres y tradució les ''Excelencies de los xudíos'' d'[[Isaac Cardoso]] al hebréu. L'[[Asociación d'Hispanistes Israelinos]] (AHI) creóse'l 21 de xunu de 2007 na sede del [[Institutu Cervantes]] de [[Tel Aviv]] con más d'una trentena de profesores, investigadores ya intelectuales rellacionaos cola llingua, lliteratura, historia y cultura d'España, Portugal, América Llatina y el mundu [[sefardín]] ([[idioma xudeoespañol|ladín]]). La xunta foi convocada polos profesores [[Ruth Fine]] (Universidá Hebrea de Xerusalén), escoyida primer presidenta de l'asociación; [[Raanán Rein]] ([[Universidá de Tel Aviv]]), [[Aviva Dorón]] ([[Universidá de Haifa]]) y [[Tamar Alexander]] (Universidá Ben Gurión del Neguev). Otros hispanistes importantes son [[Shlomo Ben Ami]] y [[Rosalie Sitman]]. ==== Xapón ==== El primer alcuentru de Xapón con España tuvo llugar el 15 d'agostu de 1549 cola llegada al sur de Xapón del misioneru xesuita [[Francisco Javier]] y otros dos españoles más, unu d'ellos un gran llingüista, [[Juan Fernández (llingüista)|Juan Fernández]]; Javier morrió en 1552, pero yá en 1592 publicóse una versión xaponesa embrivida de la ''Introducción al Símbolu de la Fe'' de frai [[Luis de Granada]] y depués en 1599 otra embrivida tamién de la ''Guía de pecadores'' del mesmu autor; los progresos de la relixón occidental sollertaron a los [[daimios]] locales y empezó a xestase la espulsión. Juan Fernández dedicar mientres 18 años a aprender bien el xaponés y, según [[Marcelino Menéndez y Pelayo]], editó un ''Dictionarium Japonicum duplex'' que se perdió. En 1630, en [[Manila]], publicóse un monumental ''Vocabvlario de lapon declaráu primero en portvgves'' con trenta mil pallabres qu'esplica hasta los términos budistes y los tecnicismos de la lliteratura xaponesa. Publicar en Filipines porque dende fines del sieglu XVI arreciaban les persecuciones contra'l [[Cristianismu]] hasta qu'en 1613 prohibióse oficialmente en tola isla y empecipióse un periodu de rotura que s'agrava en 1639 col entamu del aislamientu del país: a la espulsión de los estranxeros xunió la prohibición a los mesmos xaponeses de dir más allá de les sos fronteres. Delles pallabres del español pasaron, sicasí, al [[idioma xaponés]], bien paecíu fonéticamente: ''pan'' y ''xabón'', por casu. Otru diccionariu importante foi'l del dominicu [[Diego Collada]], que pasó trés años en Xapón y en 1632 publicó en Roma la so ''Dictionarium sive Thesauri Iaponicae Compendivm''; tamién escribió una ''Ars Grammaticae Iaponicae Linguae'' (1632). Cola [[restauración Meiji]] camudaron les coses y en 1878 restableciéronse les rellaciones diplomátiques ente España y Xapón. El primer centru onde s'impartieron cursos de llingua española foi la Escuela d'Idiomes de Tokiu, conocida güei como [[Universidá d'Estudios Estranxeros de Tokiu]], en 1897. Ellí [[Gonzalo Jiménez de la Espada]] formó a los primeros hispanistes xaponeses, [[Hirosada Nagata]], primer traductor del ''Quixote'' a la llingua xaponés y considerao como patriarca del hispanismu en Xapón, y [[Shizuo Kasai]]. La [[Universidá d'Estudios Estranxeros d'Osaka]] establecer en 1921, pero la mayoría de los departamentos d'estudios hispánicos van crear nes décades de 1970 y 1980. La primer traducción, incompleta, y más bien afecha, del ''Quixote'', ye de 1887. El traductor ye [[Shujiro Watanabe]]. Otres, igualmente parciales y al traviés de traducciones ingleses son de 1893, 1901, 1902, 1914, etc. Y por fin en 1915 publicar la primer traducción xaponesa completa en dos volúmenes, fecha por [[Shimamura]] y [[Katakami]], tamién dende l'inglés; otra completa ente 1927 y 1928 por Morita, y, a la fin, la primer versión direuta al xaponés dar en 1948: [[Hirosada Nagata]] (1885-1973) publica anguaño gran parte de la traducción direuta del orixinal del ''Quixote'', y la completa'l so discípulu [[Masatake Takahashi]] (1908-1984) en 1977; por esta demoranza adelantrar en 1960-62 el gran precursor del hispanismu lliterariu de Xapón, [[Yu Aida]] (1903-71). L'[[Asociación Xaponesa d'Hispanistes]] foi fundada en [[Tokiu]] en 1955 y anguaño arrexunta a unos cuatrocientos hispanistes xaponeses y estranxeros residentes en Xapón, sobremanera profesores universitarios. En 110 universidaes xaponeses enséñase l'español y en 18 esiste'l departamentu d'español. Inversamente, n'España esiste'l Centru Cultural Hispanu-Xaponés de la [[Universidá de Salamanca]] y otres universidaes españoles, como la [[Universidá de Valladolid]], la [[Universidá de Santiago de Compostela]], la [[Universidá Complutense de Madrid]], la [[Universidá Autónoma de Barcelona]] y la [[Universidá Autónoma de Madrid]] lleven ciertu tiempu somorguiaes n'intercambios y collaboración con centros d'enseñanza cimera xaponeses ya introducieron los estudios xaponeses nes aules universitaries españoles. El ICI tien ciertu númberu de beques pa hispanistes xaponeses. Dende 1956 l'Asociación Xaponesa d'Hispanistes tien una revista, ''[[Kaiho]]'', que al segundu númberu camudó'l so títulu a ''[[Hispánica (revista)|Hispánica]]''; y realizó cincuenta y cuatro congreso. En [[Xapón]] estúdiase sobremanera la sintaxis y el léxicu per mediu del Proyeutu de la Variación Léxica del Español nel mundu ([[Varilex]]) coordináu por [[Hiroto Ueda]], [[Toshihiro Takagaki]] y [[Antonio Ruiz Tinoco]]. Anguaño'l presidente de l'asociación ye [[Noritaka Fukushima]], autor d'importantes trabayos sobre'l [[suxuntivu]] español. Otros órganos del hispanismu xaponés son el [[Círculu d'Estudios Llingüísticos Hispánicos de Kansai]] (qu'edita la revista ''[[Llingüística Hispánica]]'': 1978-), la [[Sociedá Xaponesa d'Historia d'España]] (''Estudios d'Historia d'España'': 1979- ), l'[[Asociación Xaponesa d'Estudios Llatinoamericanos]] (''Añales d'Estudios Llatinoamericanos'': 1981- ), el [[Círculu d'Estudios Llingüísticos Hispánicos de Tokiu]] (''Estudios Llingüísticos Hispánicos'': 1983- ), la [[Sociedá d'Historia Contemporánea Española]] (''Historia Contemporánea Española'': 1983- ), l'[[Asociación Académica Nipo-Española-Llatinoamericana]] (1988, ''Cuadiernos Canela'': 1989- ), la [[Conxusta Cervantina de Kioto]] (''Biblioteca Hispánica'': 1998- ) y l'[[Asociación Borgiana]] (1999, Meikyu 2000- ). Dellos hispanistes son [[Kenji Inamoto]], [[Katsuhiro Ueno]], [[Kunihiko Sato]], [[Akira Sugiyama]], [[Toshihiro Takagaki]], [[Takaatsu Yanaginara]], [[Hiroto Ueda]], [[Ichiro Eto]], [[Seiji Honda]], [[Kenji Hinamoto]], [[Masami Miyamoto]], [[Junnosuke Miyoshi]], [[Kakuzi Takahasi]], [[Shinya Hasegawa]], [[Shoji Bandu]], [[Wataru Hirata]]. El profesor [[Ryohei Uritani]] publicó una "Historia del hispanismu nel Xapón" en ''Español actual: Revista d'español vivu'', núm. 48, 1987, páxs. 69-92. Xapón cunta güei con un parque temáticu dedicáu a España, y la guitarra y el flamencu son bien populares. España ye unu de los destinos preferíos del turismu xaponés (alredor d'unos 700{{esd}}000 viaxeros añales).{{ensin referencies}} === Hispanismu n'África === L'[[Asociación Africana d'Hispanistes]] tien la so sede en [[Camerún]]. En 2006 celebrar en [[Malabu]] ([[Guinea Ecuatorial]]) el Congresu Internacional d'Hispanistes n'África. Importantes hispanistes africanos son [[Mohammed Salhi]] (Marruecos), [[Ridha Mama]] (Túnez), [[Mahmud Ali Makki]] (Exiptu), [[Pr Sosthene Onomo Abena]], (Camerún) y [[El Hajd Amadou Ndoye]] (Senegal). ==== [[Benín]] ==== L'español surde nos años sesenta na [[lliturxa]] para depués incorporase na enseñanza. El gobiernu autoriza'l deprendimientu del español a partir del tercer añu de secundaria. Exíste una Seición d'Español na [[Universidá de Abomey-Calavi]] y nel [[Lycée Béhanzin]]. Tamién s'apriende español nos colexos d'[[Akpakpa]], [[Gbégamey]], [[Godomey]], [[Ségbéya]] y [[Zogbo]]. [[Vincent Hermann]] ye un connotado [[traductor]]. Hispanistes destacaos son [[Damien Adomou]], [[Marcel Vinakpon Houndefo]] y [[Célestine Terera]]. En 1997 fundó l'[[Asociación de Profesores d'Español de Benín]]. ==== Camerún ==== En 1994 fúndase l'[[Asociación Camerunesa d'Hispanistes]] y en 2006, en [[Buea]], l'[[Asociación Pedagóxica de Profesores del Suroeste de Camerún]]. En 1951 introduzse l'español nel currículum escolar camerunés nel [[Lycée Leclerc]] de [[Yaundé]]. Dende 1977, la ''Escuela Normal Superior'' de la [[Universidá de Yaundé I]] empezó a formar profesores d'español y crea el ''Departamentu d'Estudios Ibéricos''. La [[Universidá de Duala]] y la [[Universidá de Dschang]] tamién imparten la cátedra d'español. En 1989 surdió'l ''Centru Cultural Español'', que desafortunadamente cerró les sos puertes (xunetu 2013) col motivu de los retayos impuestos pola conyuntura económica europea. Dellos autores de lliteratura n'español son [[Robert Marie Johlio]], [[Céline Clémence Magnéché]], [[Mol Nang]], [[Guy Merlín Tadoun]] y [[Germain Metanmo]]. Como docentes-investigadores especializaos en temes llingüístiques méntense delles figures recién, doctores poles universidaes españoles como [[Issacar Nguendjo]], coordinador de la seición d'estudios hispánicos na Universidá de Dschang. ==== Costa de Marfil ==== En [[Costa de Marfil]], l'español ta presente nel sistema educativu priváu y tamién nel públicu como segunda llingua estranxera y en segundu ciclu; la enseñanza cimera local tamién propón formación en llingua española nel ''Departamentu d'Estudios Ibéricos y Llatinoamericanos'' (creáu en 1969) de la [[Universidá de Cocody-Abidjan]], según na [[Universidá de Bouaké]], la ''Escuela Normal Superior'', la [[Universidá de Vacaciones]] y la [[Université de l'Atlantique]]. De 1991 a 1998 hubo una Aula del [[Institutu Cervantes]] na Embaxada d'España en [[Abidjan]]. En 1998 fúndase l'[[Asociación Ivoriana de Profesores d'Español de Secundaria]]. ==== Gabón ==== Anguaño hai una puxanza importante del español nesta nación, pero nun hubo sofitu internacional pal so desenvolvimientu. L'español ye parte de la enseñanza secundaria y ye bien común escuchalo nes cais de [[Libreville]] pola gran cantidá d'[[Guinea Ecuatorial|ecuatoguineanos]] que viven en Gabón. El [[Ministeriu d'Educación Nacional (Gabón)|Ministeriu d'Educación Nacional]] de [[Gabón]], cuenta con un Departamentu d'Español, según la [[Escuela Normal Superior de Libreville]], l'[[Institutu Cimeru de Teunoloxía (Gabón)|Institutu Cimeru de Teunoloxía]] y l'[[Institutu Universitariu de Secretariáu y de Ciencies de les Organizaciones]]. La [[Universidá Omar Bongo]] cuenta con un Departamentu d'Estudios Ibéricos y Llatinoamericanos según un Centru d'Investigaciones Afrohispánicas. Destáquense como hispanistes y traductores [[Jean-Félicien Boussoughou]], [[Codjo Camille Winsou]], [[Verónique Solange Okome-Beka]], [[Gisèle Avome Mba]] y [[Eugénie Eyeang]]. ==== Senegal ==== L'español ye la llingua optativa más estudiada na secundaria, ye escoyida por más del 50 % de los alumnos que cursen estos estudios. En 1985 creóse l'[[Asociación de Profesores d'Español de Senegal]]. En 2009 establecióse una Aula del [[Institutu Cervantes]] na [[Universidá Cheikh Alce Diop]] y, en 2012, el [[Colexu Español de Dakar]]. La [[Universidá Gaston Berger de Saint-Louis]] cuenta con una Seición d'Español nel ''Departamentu de Llingües Estranxeres Aplicaes''. Esiste una [[Asociación de Profesores d'Español d'Enseñanza Secundaria]] y l'[[Asociación d'Estudiantes Universitarios d'Español]]. == Bibliografía == * ''Diccionariu de lliteratura española''. Madrid: Revista d'Occidente, 1964 (3ª ed.) == Referencies == {{llistaref}} == Ver tamién == * [[Hispanidá]] * [[Hispanoamericanu]] * [[Panhispanismo]] * [[:Categoría:Hispanistes]] * [[:Categoría:Idioma español]] * [[Asociación d'Hispanistes de Marruecos]] * [[Asociación Brasilana d'Hispanistes]] * [[Asociación d'Hispanistes Israelinos]] * [[Asociación Alemana d'Hispanistes]] * [[Asociación Internacional d'Hispanistes]] == Enllaces esternos == * {{enllaz rotu|1=[http://www.hispanismu.es/ Portal del hispanismu del Institutu Cervantes] |2=http://www.hispanismu.es/ |bot=InternetArchiveBot }} * [http://cvc.cervantes.es/hispanistes.htm ''Hispanistes'' nel Centru Virtual Cervantes] * [http://asociacioninternacionaldehispanistas.org/ Asociación Internacional d'Hispanistes] * [http://www.fiape.org/ FIAPE, Federación Internacional d'Asociaciones de Profesores d'Español] * {{Enllaz rotu|1=Figures del Hispanismu, na Biblioteca Virtual Cervantes |2=http://www.cervantesvirtual.com/portal/hispanistes/index.jsp |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.hispanicsociety.org/ Hispanic Society of America] * [http://www.unav.es/centro/griso/investigadores Direutoriu d'Hispanistes del GRISO] * [https://web.archive.org/web/20070930181343/http://www.canalsocial.net/GER/ficha_GER.asp?titulo=HISPANISMO&cat=cultura Artículo Hispanismu na Enciclopedia GER] * [http://jamillan.com/dicciona.htm Repertoriu críticu de diccionarios d'español nel Portal de J. Antonio Millán] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181015195549/http://jamillan.com/dicciona.htm |date=2018-10-15 }} * [http://www.academiaeditorial.com/cms/index.php Academia del Hispanismu] * {{Enllaz rotu|1=Portal Figures del Hispanismu, na Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. |2=http://www.cervantesvirtual.com/portales/figures_d%27el_hispanismo/ |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{Tradubot|Hispanismo}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Cultura d'España]] [[Categoría:Hispanismu|Hispanismu]] [[Categoría:Idioma castellanu]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos con plantía Otros usos a páxines que nun esisten]] phnampiazf7atvqbltm6vlmm7wsuufx 0 166369 4488657 4375800 2026-04-23T19:41:53Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488657 wikitext text/x-wiki '''Latindex''' (''Sistema Rexonal d'Información en Llinia pa Revistes Científiques d'[[América Llatina]], el [[Antilles|Caribe]], [[España]] y [[Portugal]]'') ye un sistema d'información académica, ensin fines d'arriquecimientu y de consulta gratuita, especializáu en revistes académiques editaes en [[Iberoamérica]]; ufierta tamién información sobre revistes de vocación latinoamericanista editaes fora de la rexón. El sistema ye frutu de la cooperación ente distintes instituciones de 23 países. ==Antecedentes== ''Latindex'' tien los sos antecedentes nos encamientos emanadas del Primer Taller sobre Publicaciones Científiques n'[[América Llatina]], celebráu en 1994 en [[Guadalajara (Jalisco)|Guadalajara]], [[Méxicu]], onde se punxo claramente de manifiestu la falta d'un [[sistema d'información]] propiu pa les [[revistes]] de calter científicu y académicu de los países de fala castellana y portuguesa. ''Latindex'' empezó a xestase na [[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu]] ([[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu|UNAM]]), escontra finales de 1995. Nel so diseñu plantegóse como elementu indispensable del sistema qu'ésti tuviera un calter rexonal y cooperativo, que al nun tar centralizáu nuna determinada institución o país, basara la so fortaleza nel trabayu compartíu y na cercanía a les fontes que xeneren o distribúin datos sobre les [[revistes]]. La xunta d'instalación de la rede Latindex llevar a cabu na [[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu|UNAM]] en febreru de 1997, mesma que cuntó cola asistencia de los cuatro países fundadores al traviés de representantes de les siguientes instituciones: [https://web.archive.org/web/20121024055234/http://www.ibict.br/ Instituto Brasileiro de Informação em Ciência y Tecnologia] ([[Brasil]]), [https://web.archive.org/web/20081023164811/http://www.idict.cu/ Institutu d'Información Científica y Teunolóxica] ([[Cuba]]), [[Institutu Venezolanu d'Investigaciones Científiques]] ([[Venezuela]]) y la [[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu]]. La primer versión del proyeutu foi d'algame llatinoamericanu y tuvo como nome Índiz Llatinoamericanu de Publicaciones Científiques Seriaes. Cola incorporación en 1998 d'[[España]] y [[Portugal]], el sistema camudó a la so actual denominación y cobertoria. ==Productos== Latindex ufierta cuatro bases de datos sobre les revistes académiques que se publicar en [[Iberoamérica]]: ; Direutoriu: Disponible dende 1997, rexistra la esistencia de [[revistes]] con conteníu académico editaes nos países de la rexón. Cada rexistru ufierta los datos básicos d'identificación tales como títulu, añu d'entamu, institución editora, disciplina d'especialización, tiraje, preciu y datos de contautu. Pa ochobre de 2012 había 21,000 revistes rexistraes (vixentes o cesaes) publicaes en 32 países y territorios. Inclúi amás revistes editaes por organismos internacionales onde participen los países d'[[Iberoamérica]], como la [[Organización de los Estaos Americanos]] ([[OEA]]), [[Organización d'Estaos Iberoamericanos pa la Educación, la Ciencia y la Cultura]] ([[OEI]]) o'l [[Institutu Panamericanu de Xeografía y Hestoria]] (IPGH), ente otros. Integra coles mesmes, so la denominación de “Latinoamericanistas” aquelles revistes con conteníos sobre la rexón, pero que son editaes en países europeos. ; Catálogu: Disponible dende 2002, ye un subconxuntu de les revistes incluyíes nel Direutoriu. Formen parte del Catálogu solamente aquelles [[revistes]] que cumplen con un estragal de carauterístiques editoriales establecíes pol Sistema por aciu l'aplicación de criterios calidable editorial. Estos criterios tán disponibles pa consulta nel mesmu [[sitiu web]] de Latindex. El Catálogu nun foi creáu como un preséu d'evaluación puramente dichu, sinón como un serviciu de referencia especializáu na calidá editorial de cada [[revista]]. Pa ochobre de 2012, el catálogu rexistra más de 6400 títulos. ; Revistes electróniques: Tamién disponible dende 2002, dexa la llocalización automática de les publicaciones incluyíes nel Direutoriu, que tienen una versión en llinia ya informa sobre'l tipu d'accesu, los formatos en que se presenta y la so cobertoria temporal, estableciendo un enllaz cola direición electrónica de la [[revista]] y l'accesu al testu completu de los [[Artículu (publicación)|artículos]] disponibles. Pa ochobre de 2012, esti direutoriu rexistra más de 4,700 títulos. ; Portal de Portales: Ye un macro portal, creáu en 2011, qu'axunta y da accesu a los conteníos d'una selección de revistes académiques iberoamericanes disponibles en 18 [[hemeroteques]] virtuales creaes na rexón por diverses instituciones: [[Dialnet]], y-Revistes, Lamjol, Pepsic, Racó, [[Redalyc]], Revistes de la Universidá de Chile, Portal de Revistes Científiques y Arbitraes de la UNAM, Saber ULA, UFPR y dellos sitios nacionales de la rede [[SciELO]]: [[Arxentina]], [[Brasil]], [[Chile]], [[Colombia]], [[Cuba]], [[España]], [[Méxicu]] y [[Perú]]. Pa ochobre de 2012, ufierta más de 1,200,000 [[Artículu (publicación)|artículos]] a testu completu provenientes de más de 3,000 [[revistes]] d'[[accesu abiertu]]. Los portales participantes empleguen el OA Harvester 2 desenvueltu pol [[Public Knowledge Project]] que dexa la collecha de [[metadatos]]. Ta disponible al traviés del [[sitiu web]] de Latindex. ==Usuarios== Los usuarios de Latindex son principalmente editores, [[bibliotecarios]] y profesionales de la información, alministradores de l'actividá científica y académicos comenenciudos na [[documentación]] científica, la [[industria editorial]] y les revistes académiques iberoamericanes. El Portal de Portales sicasí, ta más empobináu a investigadores, docentes y alumnos. Como fonte d'información, Latindex ye un recursu útil pa llograr documentos relativos a les revistes científiques, como son la ''Guía pa publicaciones científiques'' o ''La edición de revistes científiques: guía de bonos usos''. Tamién dispón d'una serie de presentaciones [[PowerPoint]] de los distintos talleres y seminarios pa editores que Latindex entamó en dellos países de la rexón, según una seición de noticies, en constante actualización, que refier a eventos relevantes pa editores, profesionales de les biblioteques y la información y públicu comenenciudu nel aportar de la revista científica na rexón y nel mundu. ==Instituciones== La coordinación xeneral del sistema mora nel Departamentu de [[Bibliografía Llatinoamericana]], Subdireición de Servicios d'Información Especializada, [[Direición Xeneral de Biblioteques (Méxicu)|Direición Xeneral de Biblioteques]] (DGB) de la [[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu]] (UNAM). El soporte informáticu, desenvolvimientu del [[sitiu web]] y del sistema d'ingresu de datos en llinia ta al cargu de la Direición Xeneral de Cómputu y de Teunoloxíes d'Información y Comunicación (DGTIC) de la mesma UNAM. En cada unu de los países participantes esiste una institución responsable: * [[Arxentina]] ** [[CONICET|Conseyu Nacional d'Investigaciones Científiques y Téuniques]] (CONICET) ** [[Centru Arxentín d'Información Científica y Teunolóxica]] (CAICyT) * [[Bolivia]] ** [[Viceministerio de Ciencia y Teunoloxía]] * [[Brasil]] ** [[Institutu Brasilanu d'Información en Ciencia y Teunoloxía]] (IBICT) * [[Chile]] * [[Comisión Nacional d'Investigación Científica y Teunolóxica]] (CONICyT) ** Departamentu d'Información * [[Colombia]] ** [[Institutu Colombianu pal Desenvolvimientu de la Ciencia y la Teunoloxía "Francisco José de Caldas"]] (COLCIENCIAS) * [[Costa Rica]] ** [[Universidá de Costa Rica]] * [[Cuba]] ** [[Institutu d'Información Científica y Teunolóxica]] (IDICT) ** [[Biblioteca Nacional de Ciencia y Teunoloxía]] (BNCT) * [[Ecuador]] ** [[Secretaría d'Educación Cimera, Ciencia, Teunoloxía ya Innovación]] (SENESCYT) * [[El Salvador]] ** [[Universidá Teunolóxica d'El Salvador]] ** {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Sistema Bibliotecariu |2=http://biblioteca.utec.edu.sv/ |date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * [[España]] ** [[Conseyu Cimeru d'Investigaciones Científiques]] (CSIC) ** Institutu d'Estudios Documentales sobre Ciencia y Teunoloxía (ex-CINDOC) * [[Francia]] ** [[Rede Europea d'Información y Documentación sobre América Llatina]] (REDIAL) * [[Guatemala]] ** [[Universidá de San Carlos de Guatemala]] ** Biblioteca Central * [[Hondures]] ** [[Universidá Nacional Autónoma d'Hondures]] ** Direición Executiva de Xestión de Teunoloxía * [[Méxicu]] ** [[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu]] (UNAM) ** Direición Xeneral de Biblioteques ** Direición Xeneral de Cómputu y de Teunoloxíes d'Información y Comunicación ** Instituto de Física * [[Nicaragua]] ** Conseyu Nacional d'Universidaes ** [[Universidá Nacional Agraria]] * [[Panamá]] ** [[Universidá de Panamá]]] ** Sistema de Biblioteques * [[Paraguái]] ** [[Universidá Nacional de Itapúa]] ** Centru de Recursos d'Información * [[Perú]] ** [[Conseyu Nacional de Ciencia y Teunoloxía de Perú|Conseyu Nacional de Ciencia y Teunoloxía]] (CONCYTEC) ** [[Centru Nacional de Documentación ya Información Científica y Teunolóxica]] (CENDICYT) * [[Portugal]] ** Ministeriu de Ciencia y Enseñanza Cimera ** Fundación pa la Ciencia y la Teunoloxía ** Serviço de Informação y Documentação * [[Puertu Ricu]] ** [[Universidá de Puertu Ricu]] ** Escuela Graduada de Ciencies y Teunoloxíes de la Información * [[República Dominicana]] ** [[Universidá APEC]] (UNAPEC) * [[Uruguái]] ** [[Universidá de la República]] ** Facultá de Medicina ** BINAME/CENDIM * [[Venezuela]] ** [[Ministeriu del Poder Popular pa Ciencia y Teunoloxía]] ** FONACIT - Centru de Documentación Por aciu un alcuerdu alcanzáu en 2005, la [[REDIAL]] ([[Rede Europea d'Información y Documentación sobre América Llatina]]) con sede en [[Francia]], ye la instancia encargada d'ingresar y actualizar les revistes latinoamericanistas nel Sistema Latindex. ==Xuntes Téuniques de Latindex== Dende 1997 a la fecha celebráronse un total de 18 xuntes téuniques nos diversos países participantes: # [[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu]], Ciudá de Méxicu, 17 y 18 de febreru de 1997. # [[Institutu d'Información Científica y Téunica. L'Habana]], Cuba. 15 y 16 d'ochobre de 1997. # [[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu]], Guadalajara, Méxicu. 30 de payares y 1ᵘ. d'avientu de 1997. # [[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu]], Ciudá de Méxicu, 26 al 28 d'agostu de 1998. # [[Conseyu Nacional d'Investigaciones Científiques y Teunolóxiques]] (CONICIT). Caracas, Venezuela. 28 al 30 de payares de 1999. # [[Fundação para a Ciência y a Tecnologia]]. Lisboa, Portugal, 14 al 16 de febreru de 2001. # [[Centru Arxentín d'Información Científica y Teunolóxica]] (CAICYT). Buenos Aires, Arxentina, 25 al 27 de payares de 2001. # [[Universidá de Puertu Ricu]], San Juan, 10 al 13 de setiembre de 2002. # [[Conseyu Cimeru d'Investigaciones Científiques]], Madrid, España. 6 y 7 d'ochobre de 2003. # [[Universidá de Costa Rica]], San José, 18 al 20 d'ochobre de 2004. # [[Universidá Mayor de San Andrés]], La Paz, Bolivia. 9 al 11 de payares de 2005. # [[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu]], Méxicu, D.F., 18 al 20 d'ochobre de 2006. # [[Centru Arxentín d'Información Científica y Teunolóxica]] (CAICYT), Buenos Aires, Arxentina, 4 al 6 d'ochobre de 2007. # [[Universidá de Panamá]], Ciudá de Panamá, 10 al 12 d'ochobre de 2008. # [[Universidá de Costa Rica]], San José, 8 al 10 d'ochobre de 2009. # [[Universidá Nacional Agraria de Nicaragua]], Managua, Nicaragua, 20 al 22 d'ochobre de 2010. # [[Universidá APEC]], Santu Domingu, República Dominicana, 21 al 23 de setiembre de 2011. # [[Institutu Brasilanu d'Información en Ciencia y Teunoloxía]], Brasilia, Brasil, 11 al 13 de xunu de 2012. # [[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu]], Méxicu, D.F., 22 al 24 d'agostu de 2013. ==Financiamiento== El desenvolvimientu del ''Sistema Latindex'' sofítase fundamentalmente nos recursos propios de les instituciones participantes. P'actividaes específiques llográronse sofitos de la [[UNESCO]] (Sector Ciencia-París y Oficina Rexonal-Montevideo); el Conseyu Internacional pa la Ciencia ([[ICSU]] Press); l'Academia de Ciencies del Tercer Mundu (TWAS); la [[Organización de los Estaos Americanos]] (OEA), la International Network for the Availability of Scientific Publications (INASP) y el Conseyu Nacional de Ciencia y Teunoloxía (CONACYT) [[Méxicu]]. ==Reconocencies== Premiu Álvaro Pérez-Ugena a la Divulgación Científica en Comunicación, dau pola [[Universidá Rey Juan Carlos]] d'[[España]] al traviés de la so Facultá de Ciencies de la Comunicación y la [[Sociedá Llatina de Comunicación Social]], apurríu nel III Congresu Internacional Llatina de Comunicación Social, celebráu en [[Tenerife]], España, n'avientu de 2011. El premiu reconoz al grupu de trabayu de la [[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu]] (UNAM) pola creación de Latindex. ==Bibliografía== * Aguirre, Marcela; Cetto, Ana María; Córdoba, Saray; Flores, Ana María; Román Román, Adelaida (2006). {{Enllaz rotu|1=Calidá editorial y la visibilidá de les revistes: Esperiencia de Latindex |2=http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/ar/llibros/secret/babini/Aguirre%20Cetto%20Fy%20R.pdf |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}. En: Babini, Dominique y Fraga, Jorge (Comps.) Edición electrónica, biblioteques virtuales y portales pa les ciencies sociales n'América Llatina y El Caribe, Buenos Aires: CLACSO. p. 103-122. * Alcaín, María Dolores; Lascuráin, María Luisa (2002). Analís de les revistes llatinoamericanes de Psicoloxía incluyíes nel "Direutoriu Latindex". Papeles del Psicólogu, non. 83, p. 34-43. * Alonso Gamboa, José Octavio (1998). [https://web.archive.org/web/20070808001733/http://www.dgbiblio.unam.mx/servicios/dgb/publicdgb/bole/fulltext/volI2/latindex.html Escontra l'establecimientu del Índiz Llatinoamericanu] de Publicaciones Científiques-Latindex. Biblioteca Universitaria [online], vol. 1, non. 2, xunetu-avientu, p. 53-58. * Alonso Gamboa, José Octavio y Jane M. Russell (2012).{{Enllaz rotu|1=Latin American scholarly journal databases: a look back to the way forward |2=http://www.emeraldinsight.com/journals.htm?articleid=17010640 |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}. Aslib Proceedings, Vol. 64 Non. 1, p. 32-45 * Cetto, Ana María y Alonso Gamboa, José Octavio, compiladores (2011) [https://web.archive.org/web/20150610110218/http://www.latindex.unam.mx/librociri/ Calidá ya Impautu de la revista Iberoamericana/Quality and Impact of the Ibero-American Journals]. [En llinia]. Primer edición [Méxicu]: Latindex, UNAM. ISBN 978-607-02-2865-0 * Cetto, Ana María; Alonso, Octavio y Rovalo, Lourdes (1999). {{enllaz rotu|1=[http://egcti.upr.edu/images/stories2/artsp6109.pdf Latindex: a dos años de la so concepción] |2=http://egcti.upr.edu/images/stories2/artsp6109.pdf |bot=InternetArchiveBot }}. En: Cetto, A.M. y O. Alonso (Comps.) Revistes Científiques n'América Llatina/Scientific Journals in Latin America, Méxicu: FCE, ICSU, UNAM Y CONACYT, p. 245-257 * Córdoba, Saray (2006). Visibilidá de les revistes de la Universidá de Costa Rica. Revista AIBDA, v. 27, n. 1, p. 39-65 * Flores, Ana María; Penkova, Snejanka; Román Román, Adelaida (2009). Once años de LATINDEX: una esperiencia al serviciu de les publicaciones científiques iberoamericanes. Simbiosis, vol. 6, non. 1, p. 1-27, [En llinia]. * López Ornelas, M. y Nishikawa Aceves, K. (2010). [http://www.revista.unam.mx/vol.11/num12/art114/index.html Les publicaciones académiques electróniques. Una perspeutiva llatinoamericana del antes, el güei y la mañana]. Revista Dixital Universitaria, vol. 11, non. 12. * [http://www.dgcs.unam.mx/boletin/bdboletin/2012_234.html Premien n'España a Latindex, sistema rexonal d'información en llinia creáu pola UNAM] [En llinia]. Boletín UNAM – DGCS non. 234, 16 d'abril de 2012 [Consulta: ochobre 2012] Reconoz España a Latindex, sistema rexonal d'información en llinia de la UNAM [en llinia]. Periódicu Mileniu, 16 d'abril de 2012, URL: <{{enllaz rotu|1=http://www.milenio.com/cdb/doc/noticias2011/5deadfb9f5fad5614f3244727c042494 |2=http://www.milenio.com/cdb/doc/noticias2011/5deadfb9f5fad5614f3244727c042494 |bot=InternetArchiveBot }}> [Consulta: ochobre 2012] * Reyna Espinosa, Felipe Rafael (2010). Trescendencia de la Bibliografía Llatinoamericana de la UNAM. Biblioteca Universitaria, v. 13, n. 2, xunetu-avientu, p. 164-174. * Román Román, Adelaida; Vázquez Valero, Manuela; Urdín Camín, Carmen (2002). [http://redc.revistas.csic.es/index.php/redc/article/view/109/173 Los criterios calidable editorial Latindex nel marcu de la evaluación de les revistes españoles d'humanidaes y ciencies sociales]. Revista Española de Documentación Científica, vol. 25, non. 3, p. 286-307. * Urdín Caminos, Carmen; Vázquez Valero, Manuel; Román Román, Adelaida (2003). [http://redc.revistas.csic.es/index.php/redc/article/view/133/187 Los criterios calidable editorial LATINDEX nel marcu de la evaluación de les revistes españoles de ciencia y teunoloxía]. Revista Española de Documentación Científica, Vol. 26, non. 1, p. 56-73. * Vázquez Valero, Manuela; Urdín Caminos, Carmen; Román Román, Adelaida (2003). Les revistes españoles de ciencies de la salú frente a los criterios calidable editorial LATINDEX. Revista Española de Documentación Científica, vol. 26, non. 4, p. 403-417. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.latindex.org Latindex] {{Control d'autoridaes}} {{Tradubot|Latindex}} [[Categoría:Bases de datos]] [[Categoría:Bases de datos bibliográfiques]] [[Categoría:Revistes científiques]] [[Categoría:Bibliotecoloxía]] [[Categoría:Cultura d'América Llatina]] [[Categoría:Iberoamérica]] [[Categoría:Bibliografía]] ptlw4e9ndy1qqlilirf8wvkrmcz0on8 0 166387 4488713 4486254 2026-04-24T07:05:24Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488713 wikitext text/x-wiki {{wikificar|t=20260408222649}} [[Ficheru:Bebé_signando_papá-_2014-05-07_09-41.JPG|thumbnail|Ñácaru signando pá. ]] El llinguaxe de señes, conocíu tamién como llingua de señes pa ñácaros o baby-signos, ye en realidá'l desenvolvimientu de la comunicación xestual natural que se produz nos ñácaros a partir de los 6-10 meses. Utilizóse equivocadamente'l términu llinguaxe de signos, llingua de señes o llinguaxe de señes por faese una traducción lliteral del inglés al castellán. Pero la comunicación xestual de los ñácaros nun ye equiparable col llinguaxe de señes qu'utilicen los sordos. Los ñácaros de manera natural utilicen los ruiditos, los lloros y los xestos pa comunicase mientres se desenvuelve'l so aparatu fonador. Los ñácaros aprienden el llinguaxe oral y xestual al traviés de los sos cuidadores. Por casu, un ñácaru apriende a saludar cola mano y a oldear esti xestu cola pallabra adiós, porque los pás y otros cuidadores dícen-y adiós y faen el xestu de ximelgar la mano. El ñácaru asonsaña lo que ve, acomuña xestu con pallabra y a partir d'ende cuando quier dicir adiós ximielga la mano.<ref name=xesto>Carter, Claudia. "Baby Signos, Entiende al to ñácaru primero que pueda falar y potencia la so comunicación." ''Cincodeditos.'' Editorial Cincodeditos, Inc., 2009. Web. 23 Aug. 2009. <http://www.cincodeditos.com>.</ref> De la mesma manera qu'apriende a dicir adiós cola mano, si los cuidadores acomuñen otros xestos a otres pallabres el ñácaru va poder aprender hasta cientos de xestos pa espresar les sos necesidaes, los sos deseos o a cencielles aquello que-y ronda pela cabeza. Pa crear un sistema unificáu de xestos estraxéronse los mesmos del diccionariu de signos de la llingua americana. Por esto, que se suel incurrir nel error de denominar la comunicación xestual con ñácaros, llinguaxe de signos o señes. Pero en realidá, el llinguaxe de signos o la llingua de señes ye un idioma en sí, complexu cola so sintaxis y demás. La llingua de señes nun ye la simple gesticulación de signos sueltos; lo cual, sí ye la comunicación xestual de los ñácaros. Ente que los ñácaros y neños pequeños tienen el deséu de comunicar les sos necesidaes y deseos, nun tienen la capacidá pa faelo con claridá porque la so capacidá cognitiva nun ye abonda nos primeros meses y años de vida. Los defensores de la comunicación xestual con ñácaros dicen qu'esta fienda ente'l deséu y la capacidá de comunicase de cutiu conduz a la frustración y a les rabexaes.<ref name=frustration>Garcia, Joseph. "Baby Sign Language Research." ''Sign2Me.'' Northlight Communications, Inc., 2010. Web. 23 Sept. 2010. <http://sign2me.com/index.php?option=com_content&task=view&id=17&Itemid=33>.</ref><ref name=frustration2>Summary of the Benefits of Signing. ''Signing Time!'' Two Little Hands Productions, 2006. Web. 23 Sept. 2010. <http://www.signingtime.net/pdf/st/STResearch_Summary.pdf>.</ref><ref name="frustration3">{{cita web | url= http://www.otanana.com | títulu= ¿Por qué usar signos con Ñácaros? | editorial= Otanana.com | fechaaccesu=10 de xunetu de 2013 }}</ref> Sicasí, como la coordinación esquito-güeyu desenvuélvese primero que l'alquisición de les habilidaes verbales, los neños pueden aprender los signos simples de pallabres comunes como "comer", "espera", "más", "abrazu", "xugar", "galleta ", "osín de peluche", antes de ser capaces de producir un discursu comprensible.<ref name="benefits">{{cita web | url= http://www.babies-and-sign-language.com/baby-sign-benefits.html | títulu= Benefits for Babies Using Baby Sign Language | editorial= Babies-and-Sign-Language.com | fechaaccesu= 27 de marzu de 2007 }}</ref> == Investigación == Nun artículu publicáu na revista "El Psicólogu" de la British Psychological Society [Gwyneth Doherty-Sneddon] esaminar en detalle les bases teóriques de la crecedera d'esti fenómenu y dalgunes de les afirmaciones feches polos sos siguidores.<ref>{{cita web | url = http://www.thepsychologist.org.uk/archive/archive_home.cfm/volumeID_21-editionID_159-ArticleID_1330 | títulu = The great baby signing alderique | fecha = 3 d'abril de 2008 | fechaaccesu = 19 de xunetu de 2010 | editorial = The British Psychological Society }} </ref> <ref>Doherty-Sneddon, G., "The great baby signing alderica", The Psychologist, Vol. 21, Part 4, April 2008, pp300-303</ref> Doherty-Sneddon señala que l'usu de les llamaes “señes pa ñácaros“ o “signos pa ñácaros“ nun ye del tou nuevu. Les variantes utilizáronse polos terapeutas de la fala y del llinguaxe mientres décades con neños que tienen defectos cognitivos y/o de la fala (por casu, Clibbens et al., 2002).<ref>Clibbens, J., Powell, G.G. & Atkinson, Y. (2002). Strategies for achieving joint attention when signing to children with Down's syndrome. International Journal of Language and Communication Disorders, 37(3), 309–323</ref> Ye llargamente reconocíu que la comunicación ye fundamental nel desenvolvimientu del neñu, yá sía cognitivu, social, emocional o de comportamientu (por casu, Vygotsky, 1978).<ref>Vygotsky, L.S. (1978). Mind in society. Cambridge, MA: [[Harvard University Press]]</ref> Los médicos y los investigadores resaltaron l'asociación ente les dificultaes de comunicación y los problemes de comportamientu.<ref>Paul, R. & Kellog, L. (1997). Temperament in late talkers. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 38, 803–811</ref> Por casu Pablo y Kellogg (1997) repararon que los neños qu'a los dos años d'edá teníen el fala menos desenvuelta, yeren más cobardes, distantes y estravertíos a los seis años. Reparáronse afaigas sociu-emocionales similares en neños pequeños de fala tardía xunto con una mayor disfunción, nun estudiu realizáu por Irwin y otros. (2002).<ref>Irwin, J.R., Carter, A. & Briggs-Gowan, M.J. (2002). The social-emotional development of 'late-talking' toddlers. Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, 41, 1324–1332</ref> Mientres los promotores de los signos pa ñácaros reclamen dellos beneficios verificaos na investigación esperimental, de fechu hai una escasez na investigación actual. L'equipu estauxunidense dirixíu por Acredolo Goodwyn foi responsable de conducir la investigación sobre los efeutos de les señes pa ñácaros nel desenvolvimientu del neñu. Afirmen que los ñácaros adquieren fácilmente xestos simbólicos cuando son espuestos a ellos. Tamién repararon (Acredolo et al, 1999 Goodwyn y otros, 2000) otros beneficios, como: * Mayor vocabulariu espresivu y receptivu del llinguaxe faláu; * Desenvolvimientu mental más avanzáu; * Amenorgamientu de conductes problemátiques como les rabexaes resultantes de la frustración, y * Meyora nes rellaciones ente padres y fíos. Proponen que los mecanismos subxacentes a estos beneficios son: * Mayor númberu d'episodios d'atención visual conxunta mientres les interacciones ente padres y neños pequeños, conocíos por tar acomuñaos cola meyora de les conocencies llingüístiques; * Empoderamiento del neñu pa enfocar la tema y el contestu de la conversación; * L'alderique y la clarificación de conceutos; * Práctica añadida cola función simbólica. Doherty-Sneddon afirma que ye esencial disponer d'abondes investigaciones afechiscamente diseñaes pa sofitar los argumentos a favor del usu de les señes pa ñácaros. Una revisión de la lliteratura concluyó qu'anque se reportaron beneficios en 13 de 17 estudios, dellos defectos metodolóxicos dexen ensin confirmar los argumentos. Verdaderamente, la investigación sobre los efeutos de la señes pa ñácaros precisa más grupos de control, como neños que participen n'actividaes igualmente interesantes y risonderes basaes na interacción del llinguaxe d'adultos y neños pero non nes señes pa ñácaros. Volterra y otros. (2006) concluyeron qu'una mayor aportación de señes a los neños oyentes ye un catalizador pa l'alquisición de señes, y especialmente l'usu de les formes representatives y por tanto la función comunicativa simbólica. Añaden qu'esti ameyoramientu ye de curtia duración (d'ente 12 y 15 meses d'edá). Doherty-Sneddon sostién, sicasí, qu'esti plazu namái representa una norma xeneral. L'ameyoramientu y la ventaya ye muncho más estensa en munchos neños que nun falen hasta muncho depués del so segundu cumpleaños. Doherty-Sneddon conclúi argumentando qu'hai trés distintos niveles de respaldu a los beneficios de les señes pa ñácaros: * Evidencies indicatives, si non evidentemente fuertes, a partir de la investigación sobre les señes pa ñácaros; * Pruebes rellacionaes a partir de la investigación sobre llingua de señes pa persones sordes; * Respaldu anecdóticu de forma convincente de families qu'adoptaron esti enfoque. == Desenvolvimientu == Nos Estaos Xuníos, la enseñanza de la Llingua de señes a les families que nun se rellacionen con esti tipu de señes pa comunicase colos sos ñácaros y neños pequeños foi desenvuelta por Linda Acredolo, profesora emérita de Psicoloxía de la Universidá de California en Davis, y Susan Goodwyn, profesora de Psicoloxía na Universidá Estatal de California Stanislaus.<ref>{{cita web | url=http://www.babysigns.com/index.cfm/fuseaction/institute.research/research.cfm | títulu=Supporting Research | editorial=Baby Signs | fechaaccesu=27 de marzu de 2007 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070406060408/http://www.babysigns.com/index.cfm/fuseaction/institute.research/research.cfm | fechaarchivu=6 d'abril de 2007 }}</ref> La so investigación empezó en 1982, y produció un artículu en 1985 sobre Desenvuelvo Humanu tituláu "xestos simbólicos nel desenvolvimientu del llinguaxe. Un estudiu de casu". José García, un intérprete de llinguaxe de señes americanu (ASL), gran defensor del usu de ASL na comunicación con ñácaros y neños pequeños, empezó cola so tesis de 1986 un analís del papel que podría desempeñar la llingua de señes n'en l'alquisición temprana del llinguaxe infantil. La so investigación indicó que los ñácaros que tán espuestos a les señes regular y consistentemente n'edaes de seis a siete meses pueden empezar a utilizar con eficacia les señes nel so octavu o novenu mes.<ref>{{cita web | url= http://www.medi-sign.org/about.html | títulu=Dr. Joseph Garcia | editorial= Stratton/Kehl Publications, Inc. | fechaaccesu=19 de marzu de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.medi-sign.org/about.html|fechaarchivu=22 de payares de 2015}}</ref> En 1998, Kimberlee Whaley. dirixó un programa na A. Sophie Rogers Infant-Toddler Laboratory School na Ohio State University con ñácaros de namái 9 meses d'edá que los sos profesores empezaron a aprender a usar dellos signos de la llingua de señes pa comunicase ente sigo. El programa nun tenía la intención d'enseñar llingua de señes americana, sinón d'usar signos pa comunicase con eficacia. Reparóse que los neños utilizaben tamién en casa los signos qu'aprendieren na aula. Otru afayu indica que les neñes utilicen señes más que los homes. Esto ye daqué que Whaley quier investigar más palantre.<ref>{{cita web | url= http://psychcentral.com/lib/teaching-your-baby-sign-language-can-benefit-both-of-you/0002423 | títulu= Teaching Infants to Use Sign Language | editorial= Ohio State University | fechaaccesu= 9 de payares de 2008 | urlarchivu= https://web.archive.org/web/20150424075125/http://psychcentral.com/lib/teaching-your-baby-sign-language-can-benefit-both-of-you/0002423 | fechaarchivu= 2015-04-24 }}</ref> Ye importante vixilar el desenvolvimientu motor del ñácaru y allegar al pediatra si: a los 6 meses nun coyer oxetos; a los nueve nun tresfier oxetos d'una mano a otra; o si a los dolce nun puede coyer coses pequeñes ente'l pulgar y l'índiz.<ref>{{cita web | url= http://www.masquepadres.com/la to-bebe/desenvolvimientu-motor | títulu= Desenvuelvo motor del ñácaru | fechaaccesu= 28 de xineru de 2013 }}</ref> == Na cultura popular == La llingua de señes foi un elementu na trama de la película ''Meet the Fockers'', onde Jack (el personaxe de Robert De Niro) enseñar al so nietu "Little Jack". Los ximielgos que representaron a Little Jack (Bradley y Pickren Spencer), aprendieron la llingua de señes viendo Signing Time! Videos.<ref name=meetthefockers>{{Cita web |url=http://www.signingtime.com/forums/showpost.php?p=20499&postcount=117 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090813044507/http://www.signingtime.com/forums/showpost.php?p=20499&postcount=117 |fechaarchivu=2009-08-13 }}</ref> <ref name=señes>Escacena, Miriam. "Empieza a signar col to fíu." Editorial Bubok. Minilibro ebook de descarga gratuita. <http://www.comunicacionconbebes.com>.</ref> https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Empieza_a_signar_con_el to_fíu.png == Ver tamién == * [[Llingua de señes]] * [[Llingua de señes española]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.cincodeditos.com Pioneros na enseñanza de Comunicación xestual con ñácaros en fala hispana. Guíes, cursos, guíes.] Cincodeditos - Baby-Signos * {{Enllaz rotu|1=Cuentos infantiles en llingua de señes |2=http://www.fundacioncnse.org/mat_fomentu_lect.html |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} Fundación CNSE * [http://www.fundacioncnse.org/mat_diccionarios.html Diccionarios (infantiles y p'adultos) de la Llingua de señes Española] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181129034028/http://www.fundacioncnse.org/mat_diccionarios.html |date=2018-11-29 }} Fundación CNSE * {{Enllaz rotu|1=Entiéndilo antes de falar. Manual de signos pa ñácaros |2=http://www.fundacioncnse.org/mat_arreyen_familia.html |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} Fundación CNSE * {{Enllaz rotu|1=Artículu ''Llinguaxe de signos pa ñácaros'' |2=http://www.crecerfeliz.es/El-bebi/Psico-desenvuelvo/Llinguaxe-de-signos-para-bebes |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} Crecer Feliz * [http://www.sematos.eu/lse.html Sematos] Videos de signos en Llingua de señes Española * [http://otanana.com Otanana.com] Videos de signos pa ñácaros en Llingua de señes Española * [http://www.spreadthesign.com/es/ SpreadtheSign.com] Diccionariu internacional de Llingua de señes * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1= |2=http://www.comunicacionconbebes.com/ |date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot }}. Comunicación con ñácaros. Cursos de comunicación xestual con ñácaros y neños * [http://www.lenguadesignosparabebes.com LenguaDeSignosParaBebes.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190604082739/http://www.lenguadesignosparabebes.com/ |date=2019-06-04 }}. La llingua de señes como mediu de comunicación colos ñácaros. Cursos de comunicación por aciu la llingua de señes con ñácaros qu'entá nun desenvolvieron la fala, principalmente ente los 6 meses y los 3 años d'edá {{Tradubot|Lengua de señas en los bebés y niños pequeños}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Comunicación humana]] [[Categoría:Llingua de señes]] 1lglak43gkkg2yvsjlgaadcvbhwq4wk 0 166392 4488715 4332993 2026-04-24T07:11:10Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488715 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'idioma |nome=Llingua de señes turca |nativu=Türk İşaret Dili, TDÍI |familia madre=Llingua de señes |familia= |países= {{TUR}} |falantes= |iso2= |iso3= tsm }} La '''llingua de señes turca''' ({{lang-tr|Türk İşaret Dili, TDÍI}}) ye la [[llingua de señes]] de les persones [[sordera|sordes]] en [[Turquía]].<ref>[https://www.ethnologue.com/language/ugy Llingua de señes uruguaya] en [[Ethnologue]]</ref> Nun ta claru si deriva de la [[llingua de señes otomana]]. == Referencies == {{traducíu ref|en|Turkish Sign Language}} {{llistaref}} == Enllaces esternos == *[https://web.archive.org/web/20051013081634/http://turkisaretdili.ku.edu.tr/ Llingua de señes turca] *[http://www.turkdeaf.org Turkish National Deaf Federation] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070121225716/http://www.turkdeaf.org/ |date=2007-01-21 }} {{Tradubot|Lengua de señas turca}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües de señes|Turquia]] [[Categoría:Llingües de Turquía]] nocnm1se28m575raeex23hyak8lij9i 0 166399 4488716 4333046 2026-04-24T07:11:52Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 3 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488716 wikitext text/x-wiki {{Ficha de familia de llingües |nome = Llingua de señes valenciana |zona = [[Comunidá Valenciana]] |países = {{ESP}} |falantes = ~15.000 |familia = [[Familia de llingües#Llingües naturales (xestuales)|Llingua de señes basaes en LSF]] |familia madre = Llingua de señes |iso1 = non |iso2 = sgn |iso3 = vsv |mapa = Llingua de señes n'España.PNG |tamañu = |mapa_descripción = LSCV n'anaranxáu, otres variaciones en colores que s'alloñar del espectru del mariellu en función del so grau de diferenciación de la LSE. }} La '''Llingua de Señes Valenciana''' (sigles: '''LSCV''' o '''LSPV''') ye una [[llingua de señes]] utilizada por más de 15.000 persones na [[Comunidá Valenciana]], tratándose la gran mayoría de [[sordera|persones sordes]]. Según dellos llingüistes, la LSCV y la [[llingua de señes española]] (LSE) son dos variantes d'una mesma llingua<ref>'''''Signolingüística''''', FESORD. Valencia 1999. Diversos autores. ISBN 84-931447-8-9 .</ref> ente que, como pasa cola [[llingua de señes catalana]], otros definir como un [[dialeutu]] que tien un importante grau de variación y, por tanto, tien abonda entidá como pa tener autonomía normativa.<ref>'''''Un estudiu llingüísticu: Variación de les llingües de señes n'España.''''', Steven Parkhurst y Dianne Parkhurst. Revista Española de Llingüística de Llingua de Señes (RELLS), Madrid 2001. Promotora Española de Llingüística ([[PROEL]]).</ref> La semeyanza léxica de la LSCV y de la LSC que tienen dambes cola LSE ta alredor del 70% del vocabulariu, ente que ente la LSCV y la LSC atópase alredor del 65%. Por tanto, lingüísticamente consideraríase que los trés atopar nuna frontera na que, per un sitiu, pueden ser dialeutos d'un estándar inesistente, o bien, per otru llau, pueden ser distintes llingües que pertenecen a una mesma familia,<ref>'''''Lexical Comparisons of Signed Languages and the Affects of Iconicity''''', Steven Parkhurst. ''Work Papers of the Summer Institute of Linguistics, University of North Dakota Session, vol. 47 (2003)''. [http://www.sil.org/ SIL International]</ref> según l'únicu estudiu dialeutolóxicu publicáu hasta la fecha sobre variantes de llingües de señes n'España, realizáu pol llingüista Stephen Parkhurst y editáu por [[PROEL]]. Les entidaes de persones sordes de la Comunidá Valenciana, como por casu [[FESORD]], sicasí, hasta agora nun s'asitiaron formalmente sobre esta cuestión, pero frecuentemente definir como "Llingua de Señes na Comunidá Valenciana", tal como se menta nos sos materiales didácticos.<ref>'''''Sígname: p'aprender Llingua de Señes na Comunidá Valenciana.''''', FESORD. Niveles elemental, mediu, y cimeru. Valencia 1998, 1999, y 2001 (respeutivamente). Diversos autores. ISBN 84-931447-2-X (obra completa)</ref> Ello ye que FESORD dispón d'un "Centru Referente de Llingua de Señes de la Comunidá Valenciana" dende la cual trabaya como autoridá normativa ''de facto'' de la llingua de señes valenciana. Amás, pa que'l so oxetivu estableció convenios cola [[Academia Valenciana de la Llingua]], con [[RTVV]] y coles [[Cortes Valencianes]]. El primer diccionariu sobre LSCV, y únicu hasta la fecha, incluyir nel ''Cursu de llinguaxe mímicu valencianu''<ref>'''Cursu de llinguaxe mímicu valencianu''', José Antonio Gómez Senent Andreu y Miguel Ángel Domingo. Edita FESORD. Valencia, 1982. Publica [[Universidá Nacional d'Educación a Distancia]]. ISBN 978-84-300-6252-2.</ref> publicáu en [[1982]]. Amás, la Comunidá Valenciana ye la primera [[Comunidá Autónoma]] en dar sofitu a la llingua de señes nel so nuevu [[Estatutu d'Autonomía de la Comunidá Valenciana de 2006|Estatutu d'Autonomía]] ([[2006]]), de manera que nel Artículu 16 diz: "''La Generalitat va garantizar l'usu de la llingua de señes mesma de les persones sordes, que tendrá de ser oxetu d'enseñanza, proteición y respetu.''", ensin pronunciase, sicasí alrodiu de a qué llingua de señes refierse. Sicasí, na recién aprobación d'una Llei autonómica del Sector Audiovisual méntase específicamente la LSE como unu de los recursos pa superar les [[barrera de comunicación barreres de comunicación]] pa les persones con sordera, magar dicha llei redactárase como proyeutu antes d'empecipiase la reforma del Estatutu. Desconozse la so evolución llingüística anterior, pero'l so orixe más remotu que se conoz asítiase nos colexos de sordos fundaos en [[Valencia]] a finales del [[sieglu XIX]], les influencies d'otres llingües de señes ye inapreciable, destacar principalmente dalguna influencia léxica de la LSE na ciudá d'[[Alicante]], magar apenes esisten estudios al respeutu. Per otra parte, anguaño, l'usu de la LSCV na Comunidá Valenciana llindar nel planu de les comunicaciones informales, de los trámites alministrativos, y una amenorgada presencia puntual nos medios de comunicación, principalmente n'eventos públicos o institucionales. Entá nun s'introdució n'ámbitos nel que sigue ausente, como por casu na enseñanza, anque esisten dellos centros académicos xestionaos por FESORD qu'imparten cursos d'esta llingua. == Enllaces esternos == * [http://www.fesord.org FESORD CV (''Federación de Persones Sordes de la Comunidá Valenciana'')] * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Información sobre llingües de señes n'España |2=http://www.proel.org/lengua/signo.html |date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot }}, de la ''Promotora Española de Llingüística'' (PROEL). * [http://www.trujamania.es Comunidá d'Interpretes de Llingua de Señes ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190118122710/http://www.trujamania.es/ |date=2019-01-18 }}(''Páxina dedicada a interpretes y estudiantes de LSE, materiales, videos y foros de consulta.'')] == P'aprender LSCV == * "'''''¡A Signar!'''''", CD-ROM Interactivo [http://www.fesord.org/materiales_frmVenta.asp?id=103] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060901112153/http://www.fesord.org/materiales_frmVenta.asp?id=103 |date=2006-09-01 }}. FESORD. Valencia 1999. ISBN 84-605-9699-0. * [http://www.lsevalencia.es Curso de Llingua de Señes de Valencia ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181121014632/https://lsevalencia.es/ |date=2018-11-21 }}(''Web onde aprender la LSCV de forma gratuita, a destacar un diccionariu de signos en formatu video'')] == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Lengua de signos valenciana}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües de señes|Valenciana]] [[Categoría:Llingües de la Comunidá Valenciana|Signos]] [[Categoría:Llingües d'España|Signos]] accxzb00ilzao2bthxntwkpf48542am 0 166415 4488714 4446077 2026-04-24T07:10:48Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 11 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488714 wikitext text/x-wiki {{idioma}} '''Llingua de Señes Sudafricana''' ('''SASL''' poles sos sigles n'inglés) ye una de les [[llingua de señes|llingües de señes]] utilizaes poles [[Cultura sorda|persones sordes]] en [[Sudáfrica]]. SASL nun ye la única llingua de señes utilizada en Sudáfrica,<ref>http://spil.journals.ac.za/pub/article/viewFile/55/80</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.westerncape.gov.za/text/2009/5/sign_language_booklet.pdf |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131214204937/http://www.westerncape.gov.za/text/2009/5/sign_language_booklet.pdf |fechaarchivu=2013-12-14 }}</ref> pero ye l'idioma que se ta promocionando como "oficial" pa ser utilizáu por toles persones sordes nesta parte d'África, pero nun ye una de les 11 [[Llingües de Sudáfrica|llingües oficiales de Sudáfrica]].<ref>http://www.pmg.org.za/docs/2007/070216memorandum.htm</ref> El gobiernu de Sudáfrica añadió una Unidá Nacional de Llingua de Señes Sudafricana en 2001.<ref>https://web.archive.org/web/20131214195412/http://eprints.ru.ac.za/2954/1/GANISO-MA-TR12-54.pdf</ref> Se promueve como la llingua de les persones sordes nesi país, a pesar de que los sordos en Sudáfrica históricamente nun formen un solu grupu. En 1995, l'anterior Conseyu Nacional Sudafricano pa Sordos (CNSS) tresformar na Federación de Persones Sordes de Sudáfrica (FPSS),<ref>https://web.archive.org/web/20131218014803/http://www.deafsa.co.za/about-us/</ref> que dio llugar a un cambéu radical de política en materia de persones sordes sudafricanas, tales como'l desenvolvimientu y l'adopción d'una única llingua de señes y la promoción de la llingua de señes sobre'l [[oralismo]]. Les escueles pa sordos caltuviéronse práuticamente ensin tresformar, sicasí, en distintes escueles pa neños sordos inda utilicen distintos sistemes de llingua de señes y nun númberu d'escueles l'usu de cualesquier llingua de señes ye omitíu o a cencielles non enseñáu.<ref>http://spilplus.journals.ac.za/pub/article/download/94/182 PDF page 4, document page 114</ref> Hai hasta doce dialeuto de la llingua de señes en Sudáfrica.<ref>{{cita web |url=http://argief.beeld.com/argief/berigte/beeld/2008/02/13/B1/4/tnjdowes.html |títulu=Copia archivada |fechaaccesu=14 de marzu de 2014 |urlarchivu=https://archive.today/20140314014814/http://argief.beeld.com/argief/berigte/beeld/2008/02/13/B1/4/tnjdowes.html |fechaarchivu=14 de marzu de 2014 }}</ref> Amás de les llingües de señes, la [[llingua de señes americana]] (ASL) tamién ye utilizáu por delles persones sordes en Sudáfrica. La mayoría de les llingües de señes locales amuesen influencia de ASL y de la [[llingua de señes alemana]] (DGS). SASL ye la llingua de señes que s'utiliza mientres les noticies per medios televisivos en Sudáfrica. La llingua de señes tamién s'utiliza nel parllamentu, pero distintos intérpretes de llingua de señes conocen señes distintes pa los mesmos conceutos.<ref>https://web.archive.org/web/20131214203834/http://scholar.sun.ac.za/bitstream/handle/10019.1/4200/Selzer,%20M.pdf</ref> Hai alredor de 40 escueles pa sordos en Sudáfrica, la mayoría utiliza una variedá de SASL. "La llingua de señes" mentar na Constitución de Sudáfrica. La Llei d'Escueles de Sudáfrica dexa l'estudiu de la llingua de señes en llugar d'un idioma oficial.<ref name="SASLeducation"/><ref name="1996SAschoolAct"/> Pal 2011, había 84 intérpretes de SASL nel rexistru de FPSS, incluyendo 43 ensin nengún tipu de formación, 31 que completaron 240 hores d'estudiu de la formación d'intérpretes, 10 qu'adquirieron esperiencia adicional de 3 años y completáu otres 480 hores d'estudiu.<ref>https://web.archive.org/web/20131216004151/http://www.deafsa.co.za/documents/SASLI_policy.pdf</ref> Un total de 7 intérpretes de SASL en realidá fueron acreditaos por SATI/FPSS<ref>http://www.saslinc.co.za/</ref> intérpretes de SASL pueden solicitar el so acreditación ensin completar nengún entrenamientu formal na SSL.<ref>{{Cita web |url=http://translators.org.za/sati_cms/downloads/dynamic/sati_accreditation_for_sasl_interpreting_english.pdf |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141006124638/http://translators.org.za/sati_cms/downloads/dynamic/sati_accreditation_for_sasl_interpreting_english.pdf |fechaarchivu=2014-10-06 }}</ref> == Estatus == El llinguaxe Sudáfricano de señes nun ye del tou uniforme y sigue evolucionando. Por cuenta de la dispersión xeográfica de los sos usuarios y les polítiques educatives del pasáu, hai dialeutos alcontraes del llinguaxe de señes y cartelos con munches variantes. Esisten esfuercios pa crear material de referencia y estandarizar el llinguaxe, como los llibros<ref name="SASLbooks"/> ( 1980 ''Talking to the Deaf'',<ref name="TalkingToTheDeaf"/> 1994 ''Dictionary of SASL''<ref name="Penn1994"/>), namái pueden ser utilizaos como rexistros históricos de la llingua. Emisiones de televisión, diarios en "llingua de señes" dan güei un llinguaxe sudafricano de señes con cohesión y con unidá nacional. === Reconocencia oficial === La llingua de señes ye mentada en 4 lleis sudafricanas principalmente, la Constitución, la Llei d'Usu Oficial d'Idiomes, la Llei d'Escueles de Sudáfrica y la Llei de la Xunta Pan-Sudafricana d'Idiomes. ==== Reconocencia xeneral ==== La Constitución establez qu'una xunta nomada la Xunta Idioma Pansudafricana ten de ser establecida pa "promover y crear les condiciones pal desenvolvimientu y usu de la llingua de señes".<ref>http://www.justice.gov.za/legislation/acts/1996-108.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190515161951/http://www.justice.gov.za/legislation/acts/1996-108.pdf |date=2019-05-15 }} Constitution of the Republic of South Africa section 6.5.8.iii</ref> En términos de la llei qu'establez la Organización Pan-Sur Conseyu de Llingües d'Africanes (Llei 59 de 1995), el Conseyu va poder establecer órganos d'idiomes por que sía asesorada sobre "cualquier llingua particular, el llinguaxe de signos o la comunicación aumentativo y alternativo".<ref>https://web.archive.org/web/20091111212458/http://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=70979 Pan South African Language Board Act, Act 59 of 1995 section 8(8)(b)</ref> En términos de la Llei d'Usu d'Idiomes Oficial, la Llei N ° 12 de 2012, tolos departamentos gubernamentales y les entidaes del gobiernu tienen de tener una política llingüística qu'establez que les llingües que se consideren oficiales d'esa entidá y cada política llingüística tamién tienen d'especificar la manera en qu'una dependencia o entidá tien la intención de comunicase coles persones que'l so idioma de la so eleición ye "la llingua de señes de Sudáfrica".<ref>https://web.archive.org/web/20121019075756/http://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=175746 Use of Official Languages Act, Act Non. 12 of 2012 section 4.2(d)</ref> Nin el llinguaxe sudafricáno de señes nin nengún otru llinguaxe de señes ye un [[Idiomes de Sudáfrica| idioma oficial de Sudáfrica]]. Nel 2008 la Conferencia d'Aplicación de Polítiques SASL rexuntó a munchos actores clave, incluyendo académicos, investigadores y profesores, políticos, abogaos y organismos gubernamentales pa promover el llinguaxe sudafricáno de señes pa ser reconocíu como l'idioma oficial númberu 12 de Sudáfrica. ==== Reconocencia Educativa ==== Acordies cola Llei d'escueles de Sudáfrica, la Llei 84 de 1996, toles escueles tienen de tener una política llingüística y al escoyer idiomes pa una política d'esti tipu, un "reconocíu llinguaxe de signos" tien de ser evaluáu como si tuviera calter de llingua oficial xunto colos otros 11 idiomes oficiales.<ref>https://web.archive.org/web/20130827233329/http://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=70921 South African Schools Act, Act 84 of 1996 section 6(4)</ref> Acordies cola "Llingua na Educación" la política en términos de la seición 3 (4) (m) de la Llei de Política Nacional d'Educación, la Llei 27 de 1996, los principales oxetivos de la política del Ministeriu d'Educación pal llinguaxe na educación inclúin "pa sofitar la enseñanza y aprendizaxe de tolos demás idiomes riquíos polos alumnos o utilizaos por comunidaes en Sudáfrica, incluyíes la llingua d'usu relixosu, idiomes que son importantes pal comerciu internacional, comunicación y el llinguaxe sudafricano de señes, según Alternativa y Comunicación Aumentativa ".<ref>http://www.education.gov.za/LinkClick.aspx?fileticket=XpJ7gz4rPT0%3D&tabid=390&mid=1125 "Language in Education" policy in terms of section 3(4)(m) of the National Education Policy Act, Act 27 of 1996</ref> El Llinguaxe de Signos Sudafricáno acéptase como una de les llingües d'enseñanza na educación de los [[sordos]] aprendices. === Demografía === El númberu de les persones sordes en Sudáfrica (600.000 sordos y 1,4 millones de persones con perda auditiva<ref>(2003) DeafSA Information Booklet Sudáfrica:.. DeafSA.</ref> nun da una descripción exacta de la cantidá de persones que se comuniquen nel llinguaxe sudafricano de señes. Anguaño nun esiste una estimación del númberu de persones que se comuniquen con esti tipu de lengüaje en Sudáfrica. Les estimaciones varien enforma, dende 700.000 a 2 millones de persones.<ref name="SASLguestimate"/>Solicitar a la [[Human Sciences Research Council (Sudáfrica)]] midir esto como parte del censu de 2011. == Carauterístiques llingüístiques == === Ortografía de deu === [[Ficheru:SASL-Fingerspelled-Alphabet.png|thumb|240px|right|Alfabetu manual pal Llinguaxe de Signos Sudafricano]] La "Ortografía de Deu" ye una téunica manual de firma utilizáu pa solletrar lletres y númberos (númberos, cardenales). Poro, l'alfabetu manual ye una téunica de llinguaxe de señes pa pallabres '"préstamu"' de les llingües orales, según los nomes d'ortografía de persones, llugares y oxetos. Ye una ferramienta práctico pa referise a la pallabra escrita. Delles pallabres que de cutiu se solletren manualmente tienden a convertise en signos por sigo solos (se "conxelen"), en sufriendo procesos de tresformamientu llingüísticos tales como la incorporación alfanumérica y l'abreviatura. Por casu, l'abreviatura de [[Ciudá del Cabu]] sollétrase manualmente como ''C.T'' (transición de la forma de la mano de lletra 'C' a la lletra 'T' usando dambes muñeques rotando nuna exa horizontal). El mes de xunetu ye de cutiu embrivíu como "JL-Y '. Pallabres de delletréu manual nun son un sustitutu pal usu de signos esistentes: precísase más tiempu pa roblar, ye más malo de percibir. Si la pallabra solletrada ye un "préstamu", l'alfabetu manual depende de los usuarios que tienen la conocencia de la llingua oral (Inglés, sotho, Afrikaans). Anque los nomes propios (como'l nome d'una persona, el nome de la empresa) de cutiu sollétrense manualmente, nun ye una midida temporal hasta que la comunidá sorda tea d'alcuerdu nun reemplazu de nome de signu. === Suscripciones nomes y modismos === [[Rexístrate nombre| Suscripciones nomes]] son signos específicos que s'acomuñar a los nomes propios (dende un llugar, una persona, una organización). "Nomes de signos" son de cutiu escoyíos sobre la base d'una propiedá física sobresaliente. Por casu, el nome de la muestra pa [[Nelson Mandela]] ta robláu con un B-mano plana que '' sigue una llinia de pelo na cabeza '". El nome de la muestra pal bancu [[Absa Group Limited| ABSA]] facer colos dos manes siguiendo'l movimientu implícitu nel logo corporativu de la empresa. === Variación === Sudáfrica ye unu de los pocos países que tien la reconocencia llegal de la "llingua de señes".<ref>(1987). A Loss for Words: The Story of Deafness in a Family. New York: HarperPerennial. p. 31. ISBN 0-06-091425-4.</ref> Nun ye de suponer dalguna variación rexonal, pero les persones que faen usu de los signos nel país pueden entendese fácilmente ente sigo, como se demostró, por casu, na xunta añal [[Foru Sordos]]. Créese comúnmente qu'ente los sudafricanos, inclusive ente sordos, les distintes comunidaes llingüístiques tienen distintes llingües de signos. Esto ye evidentemente la resultancia de les persones que tienen ésta discapacidá y que nun son capaces d'entender a los intérpretes de llingua de señes d'otres comunidaes. Sicasí, esto debe a qu'esti tipu de "intérpretes" en realidá nun utilicen el llinguaxe de signos, sinón el signu Inglés signu Xhosa, etc, y namái aquellos que fueron educaos nestos códigos artificiales pueden entendelos. (Vease [[llinguaxe codificado manualmente en Sudáfrica]].) == Historia de la educación de los sordos en Sudáfrica == Timeline:<ref name="Penn1994" /> * 1863 monxes irlandeses empiecen ''programes de formación'' en llinguaxe de signos * 1874 '' Grimley Institutu de Sordomudos '' establecíu por Bridget Lynne en Ciudá del Cabu * 1881 '' Escuela De La Bat ''establecíu en Worcester * 1920 Adopción de Oralismo nes escueles pa Sordos Escueles * 1934 Separación ente '' europeos '' y '' non europeos '' * 1941 Primer escuela "pa Sordos Negros" ye establecida * 1984 Mediu d'educación camuda de llingua vernácula (llingua materna) al Inglés nes escueles de '' Departamentu d'Educación y Formación '' * 1996 "La llingua de señes" (pero non específicamente SASL) mentar na Constitución de la República de Sudáfrica como un llinguaxe pa ser promovíu Yá en 1863, les monxes irlandeses participaron en programes de capacitación pa les persones sordes.<ref name="Penn1994"/>[[Amuesa irlandesa Language]], "orixinalmente fuertemente influyíu pola [[Llingua de señes francesa]]" dizse que tuvo una influencia notable nes llingües de signos nel mundu, inclusive en Sudáfrica.<ref name="slsociolinguistics"/> En 1874 en Ciudá del Cabu, la primer institución pa Sordos llamada '' Grimley Institutu de Sordomudos '' foi establecida por una muyer sorda irlandesa llamada Bridget Lynne.<ref name="SASLlangpolicy"/><ref name="Boner2000"/> En 1881 en Worcester, 'establecióse' la escuela De La Bat '' pa Sordos. Dende 1877, les hermanes dominicanes empezaron a establecese cerca de Durban. En 1884, la hermana Stephanie Hanshuber, d'Alemaña, presentó'l ''métodu oral'' en Sudáfrica.<ref name="StVincentHistory"/> En 1888 El "Convento escuela pa la educación de los sordos del Rei William" abrióse formalmente. ''"Yá que hai poca evidencia histórica, presumir que Sudáfrica Llingua de Señes tien un amiestu de la influencia irlandesa de les monxes irlandeses Dominicana, y la influyencia británica, según la influencia d'Estaos Xuníos. (Llinguaxe de signos ye la llingua natural del Sordos.)"''<ref name="SASLorigins"/> == Citations == <references> <ref name="Penn1994"> {{Citation | apellíu1 = Penn | nome1 = Claire | apellíu2 = Ogilvy-Foreman | nome2 = Dale | apellíu3 = Doldin | nome3 = Debbie | apellíu4 = Landman | nome4 = Kes | apellíu5 = Jan | nome5 = Steenekamp | títulu = Dictionary of Southern African Signs for Communication with the Deaf | publisher = [[Human Sciences Research Council (South Africa)]] | place = South Africa | añu = 1994 | pages = 599–613 [600] | isbn = 0-7969-1523-7 }} </ref> <ref name="SASLlangpolicy">{{Citation | apellíu1 = Heap | nome1 = Marion | apellíu2 = Morgans | nome2 = Helen | títulu = Language policy and SASL: interpreters in the public service | publisher = [[Human Sciences Research Council (South Africa)]] | place = South Africa | añu = 2006 | chapter = 11 | chapterurl = http://www.hsrcpress.ac.za/downloadpdf.php?pdffile=files%2FPDF%2F2151%2F013%20-%2011_disability_social_change~952006112558AM.pdf&downloadfilename=Disability%20and%20Social%20Change%20-%20Chapter%2011%20-%20Language%20Policy%20and%20SASL%3A%20interpreters%20in%20the%20public%20service | pages = 134–147 [141] | url = http://www.hsrcpress.co.za | isbn = 0-7969-2137-7 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210725173653/https://hsrcpress.co.za/ |date=2021-07-25 }}</ref> <ref name="TalkingToTheDeaf"> {{Citation | last = Nieder-Heitman | first = N. | títulu = Talking to the Deaf. Praat met die Dowes. A visual manual of standardized signs for the Deaf in South AfricaLanguage policy and SASL: interpreters in the public service | publisher = Government Printer | place = South Africa | añu = 1980 }} </ref> <ref name="SASLbooks"> {{Citation | last = Lavanithum | first = Joseph | títulu = The impact of using graphic representations of signs in teaching signs to hearing mothers of deaf children | journal = PhD thesis Augmentative and Alternative Communication, University of Pretoria | pages = 20 | añu = 2008 | origyear = | url = http://upetd.up.ac.za/thesis/available/etd-06042009-152153/unrestricted/02chapter2.pdf | fechaaccesu = 14 de xunetu de 2010 }} </ref> <ref name="StVincentHistory">{{Citation |títulu = A Short History of St Vincent School |añu = 2009 |url = http://www.stvincent.co.za/history.htm |fechaaccesu = 14 de xunetu de 2010 |archiveurl = https://web.archive.org/web/20100521215317/http://www.stvincent.co.za/history.htm |archivedate = 21 de mayu de 2010 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100521215317/http://www.stvincent.co.za/history.htm |date=2010-05-21 }}</ref> <ref name="Boner2000"> {{Citation | títulu = Dominican women: A time to speak | first = K | last = Boner | añu = 2000 | publisher = Cluster Press | place = Pietermaritzburg }} </ref> <ref name="SASLorigins"> {{Citation | last = Morgans | first = Helen | títulu = Where did South African Sign Language Originate? | series = Language Matters | volume = 30 | issue = 1 | añu = 1999 | publisher = Routledge Informa Ltd | doi = 10.1080/10228199908566144 | place = South Africa | pages = 53–58 }} </ref> <ref name="slsociolinguistics">{{Citation | last = Lucas | first = Ceil | títulu = The Sociolinguistics of sign languages | publisher = [[Cambridge University Press]] | place = Cambridge University Press | añu = 2001 | page = 29 | url = http://www.hsrcpress.co.za | isbn = 0-521-79137-5 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210725173653/https://hsrcpress.co.za/ |date=2021-07-25 }}</ref> <ref name="SASLeducation">{{Citation |last = Reagan |first = Timothy |enllazautor = Timothy Reagan |títulu = South African Sign Language and language-in-education policy in South Africa |journal = Stellenbosch Papers in Linguistics |volume = 38 |pages = 165–190 |añu = 2008 |url = http://sun025.sun.ac.za/portal/page/portal/Arts/Departments/linguistics/documents/SPIL38-Reagan.pdf |fechaaccesu = 14 de xunetu de 2010 |archiveurl = https://web.archive.org/web/20101224143423/http://sun025.sun.ac.za/portal/page/portal/Arts/Departments/linguistics/documents/SPIL38-Reagan.pdf |archivedate = 24 d'avientu de 2010 }}</ref> <ref name="1996SAschoolAct">{{Citation |títulu = South African Schools Act, 1996 |chapter = Bill NON. 84 OF 1996 |añu = 1996 |url = http://www.acts.co.za/south_african_schools_act_1996.htm |fechaaccesu = 2 d'agostu de 2010 |archiveurl = https://web.archive.org/web/20091216110344/http://www.acts.co.za/south_african_schools_act_1996.htm |archivedate = 16 d'avientu de 2009 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091216110344/http://www.acts.co.za/south_african_schools_act_1996.htm |date=2009-12-16 }}</ref> <ref name="SASLguestimate"> {{enllaz rotu|1={{Citation | títulu = South African Sign Language | last = Olivier | first = Jaco | añu = 2007 | url = http://www.cyberserv.co.za/users/~jako/lang/signlanguage/index.htm | fechaaccesu = 9 d'ochobre de 2007 }} |2=http://www.cyberserv.co.za/users/~jako/lang/signlanguage/index.htm |bot=InternetArchiveBot }} </ref> </references> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == General information: * [http://deafness.about.com/od/internationaldeaf/a/southafrica.htm About.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304111252/http://deafness.about.com/od/internationaldeaf/a/southafrica.htm |date=2016-03-04 }} Sign Language in South Africa. Organizaciones: * [https://web.archive.org/web/20050816144607/http://deafsa.co.za/ DeafSA] - Deaf Sudáfrica, la organización non gubernamental nacional * [http://www.deafnet.co.za/ Institutu Worcester pa Sordos] - Escuela y formación profesional * [https://web.archive.org/web/20061205054056/http://deaftv.co.za/ DTV] - Deaf TV ye un estudiu de la Llingua de Señes de Sudáfrica con emisión selmanal na televisión nacional. * [http://www.saslinc.co.za/ sudafricano Interpretación de Llingua de Señes Centro Nacional] - Los servicios d'interpretación Deprendimientu: * [https://web.archive.org/web/20110416072521/http://thibologa.co.za/basic/ Thibologa Rexístrate Institución idioma] - Cursu básicu en llinia SASL * [http://www.signgenius.com/sign-language/sign-language-faq-introduction.shtml Genius Empecipiar] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181005093519/http://www.signgenius.com/sign-language/sign-language-faq-introduction.shtml |date=2018-10-05 }} - Software de deprendimientu SASL ya información en llinia * [http://www.sled.org.za/ TRINÉU] - Inscripción Educación Llinguaxe y Desenvolvimientu, cursos SASL. * [https://web.archive.org/web/20100114212628/http://web.wits.ac.za/Academic/Humanities/SLLS/Disciplines/SASignLanguage/SASignLanguageGenInf.htm Universidá de Witwatersrand] - Cursos SASL Recursos d'Investigación: * [http://www.coe.uwc.ac.za/index.php/SASL.html Universidá de Western Cape] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181106153810/http://www.coe.uwc.ac.za/index.php/SASL.html |date=2018-11-06 }} - proyeutu SASL 'iSign' y 'PhoneReader' * [http://www.uovs.ac.za/faculties/index.php?FCode=01&DCode=151 Universidá del Estáu Llibre] - Estudios afroasiátiques, Llinguaxe de signos y llingua Práutiques - ufierta BA llingüística y cursos M.A.. * [https://web.archive.org/web/20130404064806/http://www.cs.sun.ac.za/~lvzijl/SASL/ Universidá de Stellenbosch] - Proyeutu d'Inglés Testu pa Sudáfrica Sign Language (SASL) * [https://web.archive.org/web/20070512211732/http://www.signbank.org/SignPuddle1.5/index.php?ui=1&sgn=77 Sutton Sign Writing] - Diccionariu de la Llingua de Signo signo sudafricano representáu en forma gráfica. {{Tradubot|Lenguaje de Signos Sudafricano}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües de señes|Sudáfrica]] [[Categoría:Llingües de Sudáfrica]] [[Categoría:Wikipedia:Correxir/Revisar títulu]] m2clujmd9j7gnb76ukxt12nm9i3e9qy 0 166616 4488737 4426163 2026-04-24T09:37:58Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488737 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'idioma |nome= Triqui |nativu= ''Xna'ánj n<o>o</o>' a, Nanj n<o>ï</o>'ïn,<br> Snáhánj nìh, Tnánj nình-in'' |familia madre = america |oficial =En [[Méxicu]] tien reconocencia como llingua nacional<ref name=HCU>{{cita publicación|autor={{versalita|Honorable Congresu de la Unión}}|enllaceautor=Congresu de la Unión|títulu=Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas|publicación=Diariu Oficial de la Federación|fecha=13 de marzu de 2003|url=http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/257.pdf|fechaaccesu=26 d'avientu de 2012|ubicación=Méxicu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080611011220/http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/257.pdf|fechaarchivu=11 de xunu de 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080611011220/http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/257.pdf|archivedate=2008-06-11}}</ref> |países ={{MEX}}<br /> {{USA}} |zona =[[Oaxaca]], [[Sonora]], [[Baxa California]], [[Distritu Federal (Méxicu)|Distritu Federal]], [[Estáu de Méxicu|Edo. de Méxicu]], [[Puebla]]. |falantes = 25&nbsp;674 (INEGI, 2015)<ref>{{cita web|autor={{versalita|Institutu Nacional d'Estadística y Xeografía}} [INEGI]|enllaceautor=Institutu Nacional d'Estadística y Geografía|títulu=Llingües indíxenes en Méxicu y falantes (de 5 años y más) al 2010|url=http://cuentame.inegi.org.mx/hipertexto/todas-lenguas.htm|fechaaccesu=26 d'avientu de 2012|obra=Cúntame...de Méxicu|fecha=2010}}</ref> |h =25&nbsp;674 (INEGI, 2015) |rank = Non nos 100 mayores. |familia =[[Llingües otomangueanas]]<br /> &nbsp;&nbsp;Otomangueanas orientales<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Llingües mixtecanas]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Llingües triquis''' |escritura = [[Alfabetu llatín]] |axencia = |iso1=nengunu |iso2=nengunu |sil = dellos |l1 = trs|l1n=[[Triqui de Chicahuaxtla]] (Inclúi la variante de [[Triqui de Santo Domingo del Estado Santo Domingo del Estado]]) |l2 = trq|l2n=Triqui de Itunyoso |l3 = trc|l3n=Triqui de Copala }} El '''triqui''' o '''trique''' ye una [[macrollingua]] perteneciente a la [[llingües otomangueanas|familia otomangueana]] que se fala nel occidente del estáu d'[[Oaxaca]], [[Méxicu]], anque tien tamién una comunidá llingüística en dellos nucleos urbanos del centru del país y los estaos de [[Sonora]] y [[Baxa California]], onde los indíxenes [[Pueblu triqui|triquis]] trabayen nos campos de cultivu. == El términu "triqui" == Les pallabres «'''triqui'''», «'''triki'''», «'''trique'''» o «'''trike'''» son [[exónimos]] colos que se conoz a esti grupu indíxena y a la so llingua, sicasí, conforme al artículu 16 de la [[Constitución Política del Estáu Llibre y Soberanu d'Oaxaca]] el nome oficial de dichu pueblu indíxena ye «triqui»,<ref name="hceo">{{cita publicación |autor={{versalita|Honorable Congresu del Estáu Llibre y Soberanu d'Oaxaca}} |fecha=4 d'abril de 1922 |títulu=Constitución Política del Estáu Llibre y Soberanu d'Oaxaca |publicación=Periódicu Oficial |volume= |número= |páxina= |allugamientu=Oaxaca, Méxicu |editorial=Gobiernu del Estáu d'Oaxaca |issn= |url=http://www.congresooaxaca.gob.mx/lxi/info/legislacion/001.pdf |fechaaccesu=10 d'avientu de 2012 |otros=Última reforma de 2 d'abril de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120812235546/http://www.congresooaxaca.gob.mx/lxi/info/legislacion/001.pdf |fechaarchivu=12 d'agostu de 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120812235546/http://www.congresooaxaca.gob.mx/lxi/info/legislacion/001.pdf |archivedate=2012-08-12 }}</ref> anque n'otros idiomes conózse-yos como «trique». Al respective de la etimoloxía y significáu de dicha pallabra, ye desconocida. Hai, sicasí, quien como'l presbíteru [[José Antonio Gay]] nel so «''Hestoria d'Oaxaca''», escribió que se-yos denominó «triqui» pola repetición constante de consonantes;<ref name="Gay">{{cita llibru |autor={{versalita|Gay}}, José Antonio |enllaceautor=José Antonio Gay|añu=1982 |títulu=Historia d'Oaxaca |ubicación=Méxicu |editorial=Porrúa}}</ref><ref name="iih"> {{cita publicación |apellíu= {{versalita|Martínez Ríos}} |nome= Jorge |enllaceautor= |añu= 1979 |títulu= La hestoria d'Oaxaca del presbíteru José Antonio Gay |publicación= Estudios d'historia moderna y contemporánea de Méxicu |apellíu-editor= Matute|nome-editor= Álvaro |volume= 7 |número= |páxina= 93 - 104 |allugamientu= [[Méxicu]] |editorial= [[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu|UNAM]], [[Institutu d'Investigaciones Históriques (UNAM)|Institutu d'Investigaciones Históriques]] |issn= |url= http://www.iih.unam.mx/moderna/ehmc/ehmc07/082.html |fechaaccesu= 21 de xunetu de 2011}}</ref> el señor Wilfrido C. Cruz na so obra «Oaxaca recóndita» anotó que triqui deriva de ''riquija'' o ''nerikiha'' «embaxo» y ''kuihi'' «xente» de cuenta que ''kuiniriki'' significa «xente que vieno de baxo o debaxo», coincidiendo cola común conseya de que los triquis salieron de los pozos fondos de la tierra;<ref>{{cita llibru|apellíu={{versalita|Cruz}}|nome=Wilfrido|títulu=Oaxaca recóndita|añu=1946|editorial=Comité organizador del {{versalita|cdl}} aniversariu de la ciudá d'Oaxaca|ubicación=Méxicu}}</ref> l'antropólogu César Huerta Río describió que ye una corrupción llingüística de ''dri'' «padre» y ''qui'' «grande» o «superior», en consecuencia ''driqui'' significa «padre supremu».<ref name="ect">{{cita web|url=http://www.everyculture.com/Middle-America-Caribbean/Triqui.html|títulu=Triqui|fechaaccesu=13 de xunetu de 2011|apellíu={{versalita|Huerta Río}}|nome=César|fecha=s.f.|idioma=Inglés|obra=Everyculture}}</ref> Los triquis tienen [[autónimos]] dependiendo de la variedá llingüística. == Clasificación == Les llingües triquis xunto coles [[llingües mixteques]] y el [[idioma cuicatecu]], formen parte del grupu llingüísticu [[Llingües mixtecanas|mixtecano]] de la gran familia [[Llingües otomangueanas|otomangueana]]. == Distribución xeográfica == === Estatus oficial === Les variedaes del triqui xunto con toles llingües indíxenes de Méxicu y l'español fueron alzaes a "llingües nacionales" gracies a la [[Llei Xeneral de Derechos Llingüísticos de los Pueblos Indíxenes]] promulgada y publicada nel añu 2003. === Variedaes === El [[Institutu Nacional de Llingües Indíxenes]] (INALI) reporta qu'esisten cuatro variantes,<ref name=inalicat>{{cita publicación |autor={{versalita|Institutu Nacional de Llingües Indíxenes}} [INALI] |enllaceautor=Institutu Nacional de Llingües Indíxenes |fecha=14 de xineru de 2008 |títulu=Catálogu de les llingües indíxenes nacionales: Variantes llingüístiques de Méxicu coles sos autodenominaciones y referencies geoestadísticas |publicación=[[Diariu Oficial de la Federación]] |volume=652 |númberu=9 |páxines=31-78 (primer sección), 1-96 (segunda sección), 1-112 (tercer sección) |ubicación=Méxicu |editorial=Secretaria de Gobernación |issn= |url=http://www.inali.gob.mx/clin-inali/ |oclc=46461036 |fechaaccesu=26 d'avientu de 2012}}</ref> en cuantes que el ''[[Ethnologue]]'' reporta les primeres trés variantes: * '''[[Triqui de Copala]]''' o ''Xna'ánj n<o>o</o>'', faláu per alredor de 7&nbsp;628<ref name=inali>{{cita web|autor={{versalita|Institutu Nacional de Llingües indíxenes}} [INALI]|enllaceautor=Institutu Nacional de Llingües Indíxenes|títulu=Población de 5 años y más falante de dalguna llingua indíxena por variante llingüística según bilingüismo lengua indíxena-español. Llocalidaes con asentamientos históricos, 2000|url=http://site.inali.gob.mx/pdf/estadistica/VARIANTE/VARIANTE_C3_monolinguismo.pdf|fechaaccesu=1 de xunetu de 2012|obra=Estadística básica de la población falante de llingües indíxenes nacionales|fecha=2010}}</ref> persones en [[San Juan Copala]] y los sos distintos barrios, [[Oaxaca]] y [[San Quintín (Baxa California)|San Quintín]], [[Baxa California]], nesti últimu puntu por cuenta de la migración llaboral. Tamién ye conocíu como "triqui baxa", anque nel catálogu realizáu pol INALI apaez como "triqui de San Juan Copala". * '''[[Triqui de Itunyoso]]''' o ''Snáhánj nìh'', faláu por 2&nbsp;102<ref name="inali" /> persones nel conceyu de San Martín Itunyoso (Oaxaca), llamáu tamién como "triqui media". * '''[[Triqui de Chicahuaxtla]]''' o ''Nánj n<o>ï</o>nh-ïn'', faláu per cerca de 2&nbsp;957<ref name="inali" /> persones en San Andrés Chicahuaxtla (Oaxaca). * '''[[Triqui de Santo Domingo del Estado]]''' o ''Tnánj nình-in'', faláu aproximao por 1&nbsp;412<ref name="inali" /> persones. Esta variedá falar en San Isidro del Estáu, El Chorrito d'Agua y Santo Domingo del Estado. La carauterística del triqui de Santo Domingo del Estado ye que cunta con dos vocales menos que'l triqui de Chicahuaxtla. Tanto esta variante como'l de Chicahuaxtla conócense como "triqui alta" por cuenta de la zona alta na que tán allugaes. == Historia == {{AP|Llingües otomangues |Llingües mixtecanas}} Les llingües triquis pertenecen al grupu mixtecano y esta a la [[llingües otomangueanas|familia otomangue]], que'l so ''[[urheimat]]'' o «llugar d'orixe» podría ser el [[valle de Tehuacán]], nel estáu de [[Puebla]].<ref>{{versalita|Suárez}}, 1983: 153.</ref> Esti sitiu foi unu de los escenarios de la doma del maíz. La presencia milenaria de los pueblos de fala otomangueana nesa rexón fai probable qu'ellos fueren protagonistes d'esi procesu que favoreció la sedentarización de los habitantes del Altiplanu y depués influyó nel desenvolvimientu de la civilización mesoamericana.<ref>{{versalita|Bellwood}}, 2005: 239.</ref> Pela so parte, Campbell y Kaufman propunxeron que les llingües otomangueanas empezaron a diversificase alredor del añu 1500 e.C. La dificultá pa establecer venceyos más xenerales ente los ocho grupos de la familia otomangueana atrabanca la posibilidá de realizar inferencias sobre'l desenvolvimientu históricu d'esti conxuntu de llingües. El proto-otomangue foi reconstruyíu por Robert Longacre y Calvin Rensch. El sistema fonolóxicu de la protollingua cuenta con nueve [[consonante]]s, cuatro [[vocal]]es y cuatro [[tonu (llingüística)|tonos]].<ref>{{versalita|Rensch}}, 1966.</ref> Los [[grupu consonánticu|grupos consonánticos]] y los diptongos formaos a partir d'esi repertoriu llindáu seríen l'orixe de los fonemes nes protollingües nacíes a partir del proto-otomangue. Dalgunos de los cambeos más significativos na diversificación de les consonantes del protomixtecano a partir del proto-otomangue son los siguientes. <center> {| {{tablaguapa}} !width=30%|proto-otomangue |align=center width=30px| {{IPA|**t}} |align=center width=30px| {{IPA|**k}} |align=center width=30px| {{IPA|**kʷ}} |align=center width=30px| {{IPA|**s}} |align=center width=30px| {{IPA|**n}} |align=center width=30px| {{IPA|**y}} |align=center width=30px| {{IPA|**w}} |align=center width=30px| {{IPA|**nt}} |align=center width=30px| {{IPA|**nk}} |align=center width=30px| {{IPA|**nkʷ}} |align=center width=30px| {{IPA|**ns}} |align=center width=30px| {{IPA|**nn}} |align=center width=30px| {{IPA|**ny}} |align=center width=30px| {{IPA|**nw}} |- ! protomixtecano |align=center|{{IPA|*t}} |align=center| {{IPA|*k}} | |align=center| {{IPA|*θ}} | |align=center| {{IPA|*y}} |align=center| {{IPA|*w}} |align=center| {{IPA|*ⁿd}} |align=center| {{IPA|*ⁿg}} |align=center| {{IPA|*ⁿgʷ}} |align=center| {{IPA|*ⁿgʷ}} | |align=center| {{IPA|*l}} |align=center| {{IPA|*m}} |} </center> Rensch fixo una revisión del trabayu reconstructivo de Longacre. Revisó la probabilidá del repertoriu fonolóxicu descito por esti postreru y refugó dalgunes de les sos propuestes, basáu en comparances sobre cognados nes llingües del grupu mixtecano. Dempués d'esi trabayu, propunxo una reconstrucción del sistema [[fonoloxía|fonolóxicu]] protomixtecano.<ref>{{versalita|Rensch}}, 1977: 59.</ref> Esta propuesta entiende 16 soníos consonánticos, cuatro vocales y cuatro tono. <center> {| {{tablaguapa}} !colspan="8"|Reconstrucción del sistema de consonantes del protomixtecano |- style="font-size: x-small;" ! colspan="1" | &nbsp; ! [[consonante llabial|Llabial]] !! [[Consonante dental|Dental]] !! [[Consonante alveolar|Alveolar]] !! [[Consonante postalveolar|Postalveolar]] !! [[consonante palatal|Palatal]] !! [[consonante velar|Velar]] !! [[consonante glotal|Glotal]] |- align=center !style="font-size: x-small;"| [[Oclusiva|Oclusives]] | | colspan="3" style="font-size:larger;" |{{IPA|*t *ⁿd}} | &nbsp; | style="font-size:larger;" |{{IPA|*k *kʷ<br />*ⁿg *ⁿgʷ}} |style="font-size:larger;" |{{IPA|*ʔ}} |- align=center !style="font-size: x-small;"| [[Fricativa|Fricatives]] | &nbsp; | style="font-size:larger;" |{{IPA|*θ}} | | style="font-size:larger;" | | | style="font-size:larger;" |{{IPA|*x *xʷ}} | style="font-size:larger;" |{{IPA|*h}} |- align=center !style="font-size: x-small;"| [[Aproximante]]s | style="font-size:larger;" | | colspan="3" style="font-size:larger;" |{{IPA|*l}} | style="font-size:larger;" |{{IPA|*j}} | style="font-size:larger;" |{{IPA|*w}} | &nbsp; |- align=center !style="font-size: x-small;"| [[Consonante nasal|Nasales]] | style="font-size:larger;" |{{IPA|*m}} | colspan="3" style="font-size:larger;" |{{IPA|*n}} | &nbsp; | &nbsp; | |- !colspan="8"|<small>Fonte: '''Rensch (1977): 59.''' |} </center> El protomixtecano falóse alredor del añu 1500 e.C., y de esta llingua estremaron trés grupos, ente ellos el prototriqui. Ye aceptáu que'l prototriqui dixebrar del grupu mixtecano pocu dempués de la era común. Esta llingua foise estremando hasta llegar a los cuatro variedaes que se falen anguaño.<ref>{{cita llibru |apellíu={{versalita|Hollenbach}} |nome = Barbara E. |añu=2008 |títulu= Gramática popular del triqui de Copala |url=http://www.sil.org/MEXICO/mixteca/triqui-copala/GS11b-GramTriqCop-trc.pdf |lugar=Méxicu |editorial=ILV }}</ref> == Carauterístiques == Toles variedaes del triqui son [[llingua tonal|llingües tonales]], y los sos sistemes de distinción de tonos ye bastante complexu. Delles descripciones del sistema tónicu de San Juan Copala reporten hasta ocho tono distintos (Hollenbach, 1984). El sistema de la variedá de Itunyoso tien nueve tono (Di Canio, 2006), en cuantes que les descripciones de la variedá de Chicahuaxtla reporten ente diez tono (Good, 1979) o dieciséis tonos (Longacre, 1957). De les tres variantes y una subvariante triquis, la de Copala ye la que sufrió una mayor perda de vocales, nella les sílabes que nun s'alluguen nel final d'una pallabra pueden presentar [[elisión]] de la vocal na enunciación. La resultancia d'esto ye que'l triqui, como otros idiomes de la familia otomanguana, tien un complicáu sistema de conxuntos [[consonante|consonánticos]]. De tal suerte que, por poner un exemplu, la pallabra /si^5.kuj⁵/ (vaca) na variedá de Itunyoso ye equivalente a la pallabra /skuj⁵/ na variedá de Copala (el 5 ye'l tonu más altu nuna escala de cinco tono). La morfoloxía del triqui ye interesante polos sos complexos procesos [[fonoloxía|fonolóxicos]] que llamaron l'atención pola presencia de [[pronome]]s [[clíticu|clíticos]] de primeres y a la fin d'una pallabra. Estos pronomes —especialmente los que correspuenden a la primera y segunda persones del singular— camuden la forma de la tema o alterien el tonu. === Comparanza léxica === Nel intre s'amuesen unes pallabres en trés variantes. Triqui de Santo Domingo del Estado (T-SDE), triqui de San Martín Itunyoso (T-SMI) y triqui de San Juan Copala (T-SJC). Los númberos en superíndice espresen tonos, siendo'l '''1''' el más baxu y '''5''' el más altu nuna escala de cinco tono. {| {{tablaguapa}} |- ! T-SDE !! T-SMI !! T-SJC !! <small>GLOSA</small> |- | {{AFI|/ʒi³lu³}}/ || {{AFI|/ʧi³lu³/}} || {{AFI|/ʃluː³/}} || "gatu" |- | {{AFI|/ʒo³we³/}} || {{AFI|/ʧo³βy³/}} || {{AFI|/ʃo³βyː³/}} || "perru" |- | {{AFI|/ʒa⁴³/}} || {{AFI|/ʧa⁴³/}} || {{AFI|/ʧa⁴/}} || "comer" |} Los [[numberal (llingüística)|numberales]] siguientes amuesen les diferencies ente les llingües triquis y la diverxencia ente les mesmes: {|class=wikitable style=text-align:center; ! <small>GLOSA</small> ! Triki de<br> Copala ! Triki de<br> S. Domingo !Triki de<br> Chicahuaxtla ! Triki de<br> Itunyoso ! <small>PROTO-<br>TRIKI</small> |- ! 'unu' | style="font-size:larger;"| {{IPA|ʔɔ²}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|ʔŋɡoh¹³}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|ʔŋɡoh²³}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|ŋɡoh¹³}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|*ʔŋɡoh¹³}} |- ! 'dos' | style="font-size:larger;"| {{IPA|βih¹}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|wːi¹³}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|wːi¹³}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|βːi¹³}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|*wːih¹³}} |-align=center ! 'trés' | style="font-size:larger;"| {{IPA|waʔnũh¹}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|waʔ¹nĩ³}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|waʔ¹nɨ̃³}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|βaʔ¹nin³}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|*waʔ¹nɨ̃³}} |-align=center ! 'cuatro' | style="font-size:larger;"| {{IPA|kɜ̃ʔɜ̃h¹³}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|ɡãʔ¹ã³}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|ɡãʔ¹ã³}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|kə̃ʔ¹ə̃³}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|*kə̃ʔ¹ə̃³}} |- ! 'cinco' | style="font-size:larger;"| {{IPA|ʔũʔ¹}}, {{AFI|ũʔũʔ¹}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|ũʔ¹ũh³}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|ũʔ¹ũh³}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|ũʔ¹ũh³}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|*ũʔ¹-}} |- ! 'seis' | style="font-size:larger;"| {{IPA|watɜ̃ʔ¹}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|wa¹tãh³}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|wa¹tãh³}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|βaʰ¹tə̃h³}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|*wa¹tə̃h³}} |- ! 'siete' | style="font-size:larger;"| {{IPA|ʧih²}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|ʧih²}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|ʧih²}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|ʧːih²}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|*ʧ(ː)ih²}} |- ! 'ocho' | style="font-size:larger;"| {{IPA|tũh²}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|tĩh²}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|tɨ̃h²}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|tːũh²}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|*tɨ̃h²}} |- ! 'nueve' | style="font-size:larger;"| {{IPA|ũː²}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|ʔĩ²}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|ʔɨ̃²}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|ũ²}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|*ʔɨ̃²}} |- ! 'diez' | style="font-size:larger;"| {{IPA|ʧiʔ²}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|ʧiʔ²}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|ʧiʔ²}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|ʧːiʔ²}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|*ʧ(ː)iʔ²}} |} == Ver tamién == * [[Llingües otomangueanas]] * [[Llingües mixtecanas]] * [[Llingües de Méxicu]] * [[Pueblu triqui]] * [[Triqui de Santo Domingo del Estado]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{wikibooks|triqui}} * [http://www.triquis.org '''triquis.org'''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110926132401/http://www.triquis.org/ |date=2011-09-26 }} * [http://www.inali.gob.mx INALI] * [http://www.cdi.gob.mx CDI] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130117013050/http://www.cdi.gob.mx/ |date=2013-01-17 }} * [https://web.archive.org/web/20070928061831/http://www.es.tradupedia.org/wiki/index.php?title=Categor%C3%ADa:Triqui,_Copala Recursos Disponibles nel Triqui de Copala] * [http://www.sil.org/~hollenbachb/Spanish/Posted.htm Gramática Popular del triqui de Copala] * [http://www.sil.org/~hollenbachb/Spanish/Posted.htm Vocabulariu Curtiu del triqui de San Juan Copala] * [http://www.sil.org/mexico/mixteca/triqui%2Dcopala/L051-DiccIlustrado-trc.htm Pequeñu Diccionariu Ilustráu nel Triqui de Copala] * [http://www.triquicopala.com Triquis de Copala en llinia] * [https://web.archive.org/web/20110513075938/http://lingweb.eva.mpg.de/numberal/Triqui-Copala.htm Los númberos nel triqui de Copala] {{Tradubot|Lenguas triquis}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües triquis| ]] [[Categoría:Llingües mixtecanas| ]] [[Categoría:Llingües de Méxicu| ]] [[Categoría:Llingües otomangues| ]] [[Categoría:Llingües de Méxicu]] bmrgv6gjmvzp9b4pc28dgw8uxarok6i 0 167454 4488701 4466430 2026-04-24T04:53:07Z CommonsDelinker 488 Replacing Pentecostés_(El_Greco,_1597).jpg with [[File:Pentecostés_(El_Greco,_c._1600)_Prado.jpg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]:). 4488701 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Schlosskirche Weimar 1660.jpg|miniaturadeimagen|[[Palaciu de Weimar|''Schlosskirche'' en Weimar]].]] '''''Erschallet, ihr Lieder, erklinget, ihr Saiten!''''', [[BWV]] 172, (''¡Resonái, cantares; cimblái, cuerdes!''&thinsp;) ye una [[Cantates de Johann Sebastian Bach|cantata d'ilesia]] de [[Johann Sebastian Bach]], compuesta en [[Weimar]] en [[1714]] pal domingu de [[Pentecostés]]. Bach dirixó la primer interpretación el 20 de mayu de 1714 na ''Schlosskirche'', la capiya de la corte del [[Palaciu de Weimar|Palaciu ducal]]. ''Erschallet, ihr Lieder'' ye una obra temprana nun xéneru al cual él contribuyó darréu con ciclos de cantates completos pa tolos eventos del [[añu llitúrxicu]].{{Harvnp|Ambrose|2012}} Bach foi nomáu ''Konzertmeister'' en Weimar na primavera de 1714, un yá que-y riquía la interpretación d'una [[cantata]] d'ilesia cada mes. Compunxo ''Erschallet, ihr Lieder'' como la tercer cantata na serie, a partir d'un testu probablemente escritu pol poeta de la corte [[Salomo Franck]]. Dichu testu reflexa aspeutos distintos del [[Espíritu Santu]]. El [[Llibretu|libretista]] incluyó una mención del día pal que ta prescrita la llectura del [[Evanxeliu]] nel únicu [[recitativo]], y pal zarru [[Coral (música)|coral]] utilizó una estrofa del [[himnu]] de [[Philipp Nicolai]] [[Wie schön leuchtet der Morgenstern (himnu)|''Wie schön leuchtet der Morgenstern'']] (1599). La obra ta compuesta en seis [[Movimientu (música)|movimientos]] y instrumentada pa cuatro solistes vocales, [[SATB|coru de cuatro partes]], trés [[Trompeta|trompetes]], [[Timbal de concierto|timbales]], [[oboe]], [[fagó]] y una orquesta de cuerda de dos [[Violín|violinos]], dos [[viola|violes]], y [[baxu cifráu]]. La orquesta por cuenta de les vacaciones ye festiva comparada colos dos obres enantes compuestes en Weimar. La cantata abre con un coru, siguíu pol recitativo, nel que les pallabres falaes por [[Xesús de Nazaré|Xesús]] son cantaes polos [[Baxu (voz)|baxos]], como'l ''{{Lang|la|[[vox Christi]]}}'' (voz de Cristu). Un [[aria]] grave con trompetes dirixe a la [[Santísima Trinidá]] y entós una aria [[tenor]] describe l'Espíritu que ta presente na [[Mitu de la creación|Creación.]] De siguío, sigue con un [[dúu]] íntimu de l'Alma ([[sopranu]]) y l'Espíritu ([[alto]]), nel cual un oboe interpreta l'afatada melodía del himnu de [[Martín Lutero]] ''[[Komm, Heiliger Geist, Fierre Gott]]'' y un [[violonchelu]] solista apurre la llinia del baxu. La tema de la intimidá ente [[Dios]] y l'Home desenvolver na siguiente coral, dempués de que Bach especificara una inusual repetición del coru d'apertura. Mientres Bach sirvía como ''[[Thomaskantor]]'' —direutor de música d'ilesia— en Leipzig dende 1723, interpretó la cantata en delles ocasiones, dacuando nuna [[Tonalidá (música)|tonalidá]] distinta y con cambeos na partitura. Los musicólogos tán d'alcuerdu en que-y gustaba'l testu del Evanxeliu de la cantata, «Si ámesme...», y l'himnu de Pentecostés utilizáu nel dúu, emplegando tanto'l testu como l'himnu delles vegaes. [[John Eliot Gardiner]] escribe que Bach «valoró particularmente»{{Harvnp|Gardiner|2006|p=2}} esta cantata. Contién carauterístiques qu'utilizó de nuevu en composiciones más tardíes, como cantates, [[Oratoriu (música)|oratorios]] y los sos [[Misa (música)|mises]], por casu movimientos con tres trompetes y timbales nun [[Compás (música)#Compases ternarios|compás ternariu]] pa eventos festivos y duos como símbolu de Dios y home. == Historia == [[Ficheru:Pentecostés (El Greco, c. 1600) Prado.jpg|miniaturadeimagen|[[Johann Sebastian Bach]] compunxo ''Erschallet, ihr Lieder'' pal domingu de [[Pentecostés]]. ''[[Pentecostés (cuadru del Greco)|Pentecostés]]'', oleu [[del Greco]] (hacia 1600). [[Muséu del Prado]].]] [[Johann Sebastian Bach]] ye conocíu como un prolíficu compositor de [[Cantates de Johann Sebastian Bach|cantates]]. Cuando asumió'l cargu de ''Thomaskantor'' (direutor de música de la ilesia) en Leipzig en 1723, empezó'l proyeutu d'escribir cantates d'ilesia pa los eventos del añu llitúrxicu —domingos y díes festivos—. Un proyeutu que siguió mientres trés años.{{sfn|Wolff|1991|p = 30}} Bach foi nomáu organista y [[Música de cámara músicu de cámara]] en Weimar na corte de los duques correxentes en [[Ducáu de Saxonia-Weimar|Saxonia-Weimar]], [[Guillermo Ernesto de Saxonia-Weimar|Guillermo Ernesto]] y el so sobrín [[Ernesto Augusto I de Saxonia-Weimar-Eisenach|Ernesto Augusto]], el 25 de xunu de 1708.{{sfn|Koster|2011}} Enantes, compunxera cantates sacres, dalgunes mientres el so desempeñu en [[Mühlhausen]] dende 1706 a 1708. La mayoría fueron escrites pa ocasiones especiales y basáronse principalmente en testos bíblicos ya himnos. Ente elles atópense: ''[[Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir, BWV 131]]''; la temprana cantata coral ''[[Christ lag in Todes Banden, BWV 4]]'' de [[Pascua]]; ''[[Gott ist mein König, BWV 71]]'', pa celebrar la inauguración del nuevu conseyu de la ciudá'l 4 de febreru 1708; y el ''[[Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit, BWV 106|Actus Tragicus]]'' pa un funeral.{{sfn|Arnold|2009|p = 37}} En Weimar, Bach primero concentróse nel [[Órganu (instrumentu musical)|órganu]], componiendo grandes obres pal preséu,{{sfn|Koster|2011}} incluyida la ''[[Orgelbüchlein]]'', la ''[[Tocata y fuga en re menor, BWV 565]]'', y la ''[[Tocata y fuga en mi mayor, BWV 566]]''. [[Christoph Wolff]] suxer que Bach pudo haber estudiáu material musical perteneciente a la ''Hofkapelle'', (lliteralmente «capiya de la corte» o orquesta de la corte), y que copió y estudió les obres de [[Johann Philipp Krieger]], [[Christoph Graupner]], [[Georg Philipp Telemann]], [[Marco Giuseppe Peranda]] y [[Johann David Heinichen]] nel periodu entendíu ente 1711 y 1713.{{sfn|Arnold|2009|p=40}} A principios de 1713, Bach compunxo les sos primeres cantates nel nuevu estilu qu'incluyía recitativos y aries: la llamada ''[[Was mir behagt, ist nur die muntre Jagd, BWV 208|Cantata de la caza, BWV 208]]'', como homenaxe a Christian, duque de Saxonia-Weissenfels, celebrada'l 23 de febreru,{{sfn|Koster|2011}} y, posiblemente, la cantata d'ilesia pal domingu de [[Sesaxésima]] (el segundu domingu antes de la [[Cuaresma]]) ''[[Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt, BWV 18]]'', nun testu d'[[Erdmann Neumeister]].{{sfn|Dürr|1971|pp=209-210}} En 1713, pidiéronlu qu'optara al puestu de direutor de la ''Marktkirche'' n'[[Halle (Saxonia-Anhalt)|Halle]], en sustitución de [[Friedrich Wilhelm Zachow]].{{sfn|Wolff|2002|p=149}} Zachow enseñara al nuevu [[Georg Friedrich Händel]] y compuestu numberoses cantates nel nuevu estilu, adoptando recitativos y aries de la [[ópera italiana]]. Bach tuvo ésitu na so candidatura pal puestu, pero refugar{{sfn|Wolff|2002|p=151}} dempués de que'l duque Guillermo Ernesto amontara'l so salariu y ufiertára-y un ascensu.{{sfn|Wolff|2002|p=155}} Bach xubió a ''Konzertmeister'' el 2 de marzu de 1714, un honor qu'implicaba la interpretación d'una cantata d'ilesia mensualmente na ''Schlosskirche'':{{sfn|Wolff|2002|p=147}} Foi nomáu: {{cita|''Das praedicat eines Concert-Meisters mit angezeigtem Rang nach dem Vice-Capellmeister... dargegen Er Monatlich neüe Stücke ufführen, und zu solchen Proben die Capell Musici uf sein Verlangen zu erscheinen schuldig... gehalten seyn sollen''.{{sfn|Magdolna|2008|p=9}}||col2=El títulu de maestru de conciertu, que sigue nel escalafón al vicemaestro de capiya... implica que tien de realizar pieces nueves cada mes y los músicos de capiya so la so responsabilidá tendrán d'asistir a tantos ensayos como él considere oportunu.}} Les circunstancies yeren favorables: Bach goció d'un espaciu prestosu y íntimu» na capiya de la corte, llamáu ''Himmelsberg'' (Castillo del Cielu),{{sfn|Wolff|2002|p=157}} y un grupu profesional de músicos de la orquesta de la corte. Inspirar nuna collaboración col poeta de la corte [[Salomo Franck]], quien apurrió los testos pa la mayoría de les sos cantates d'ilesia, captando un mensaxe teolóxicu puru y sinceru» en «elegante llinguaxe poéticu».{{sfn|Wolff|2002|p=165}} Les primeres dos cantates que Bach compunxo en Weimar basaes en testos de Franck fueron ''[[Himmelskönig, willkommen sei, BWV 182]]'', pal [[Domingu de Ramos]], que coincidió cola [[Anunciación]] esi añu,{{sfn|Wolff|2002|p=156}} y ''[[Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen, BWV 12]]'' pal [[Jubilate]].{{sfn|Dürr|2006|p=14}} Un mes dempués de componer ''Erschallet, ihr Lieder'', Bach realizó ''[[Ich hatte viel Bekümmernis, BWV 21]]'', el tercer domingu dempués de la [[Domingo de Trinidá|Trinidá]], de nuevu sobre un testu de Franck.{{sfn|Dürr|1971|p=344}}{{sfn|Wolff|2002|p=162}} ''Erschallet, ihr Lieder'', la tercer cantata nesta serie, ye la primer cantata pa un día festivu.{{sfn|Dürr|1971|p=296}} == Analís == === Testu === [[Ficheru:Lucas Cranach d.Ä. - Martin Luther, 1528 (Veste Coburg).jpg|miniaturadeimagen|left|Parte del testu basar nel himnu de [[Martín Lutero]] ''[[Komm, Heiliger Geist, Fierre Gott]]''.]] ''Erschallet, ihr Lieder'' ye la tercera de les cantates de Weimar.{{sfn|Robins|2013}} Foi la primer compuesta pa un [[Pentecostés|festivu]], el [[Domingo de Pentecostés]], siendo una celebración importante ente la Navidá y la Pascua.{{sfn|Isoyama|1998|p=32}} Les llectures prescrites pal día de la fiesta tomar de los [[Fechos de los Apóstoles]], sobre'l [[Espíritu Santu]] ({{Biblia|Fechos|2:1-13}}), y del [[Evanxeliu de Xuan]], nel que [[Xesús de Nazaré|Xesús]] anuncia l'Espíritu que va enseñar, nel so [[Discursu de Despidida]] ({{Biblia|Juan|14:23-31}}). Como en munches cantates de Bach, el llibretu ye una compilación de testos de la [[Biblia]], poesía contemporánea y coral. La poesía atribuyir a Salomo Franck, a pesar de que los versos nun tán incluyíos nes sos ediciones impreses. Dellos de los primeros xestos estilísticos de Bach apaecen equí, como una cita bíblica nun segundu movimientu recitativo y non nun primer movimientu coral, aries consecutives ente sigo ensin un recitativo nel mediu y el diálogu nun dúu.{{sfn|Dürr|2006|p=347}}{{sfn|Arnold|2009|p=38}} El testu de Franck amuesa elementos d'empiezos del [[pietismo]]: la espresión de sentimientos estremos, por casu, ''¡O seligste Zeiten!'' («¡Oh tiempu feliz!») nel coru inicial, y una actitú mística», por casu nel dúu de l'Alma y l'Espíritu xuníos.{{sfn|Dürr|2006|p=347}} Na seición central del primer movimientu, Franck parafrasió'l testu evanxélicu, que diz nel versículu 23 que Dios quier habitar col home, ''Gott se sich die Seelen zu Tempeln bereiten'' («Dios mesmu tendrá de preparar les nueses almes pa El so templu», más lliteralmente: «Dios quier preparar [nueses] almes pa convertiles nel so templu»). Les pallabres pal recitativo son la cita del versículu 23 del Evanxeliu de Xuan: «liebet Wer mich, der wird mein Wort halten» («El que m'amar, va guardar la mio Pallabra, y el mio Padre amarálu, y vamos venir a él y vamos faer morada con él»). El tercer movimientu dirixir a la Trinidá y el cuartu al Espíritu que tuvo presente na Creación. El quintu movimientu ye un dúu de l'Alma y l'Espíritu, sorrayáu por una trescripción instrumental del himnu de Pentecostés de [[Martín Lutero]] ''[[Komm, Heiliger Geist, Fierre Gott]]'', que se basa nel himnu en llatín ''Veni Sancte Spiritus, reple tuorum corda fidelium''. El sestu movimientu ye una [[Coral (música)|coral]], del versículu cuartu del himnu de [[Philipp Nicolai]] ''[[Wie schön leuchtet der Morgenstern (himnu)|Wie schön leuchtet der Morgenstern]]''.{{sfn|Dürr|1971|p=297}} ''Geistlich Brautlied'' («Cantar nupcial espiritual») de Nicolai sigue cola tema de la unidá ente l'Alma y Espíritu.{{sfn|Zedler|2008|p=68}} === Interpretación === [[Ficheru:Johann Sebastian Bach.jpg|miniaturadeimagen|[[Johann Sebastian Bach]].]] Col nomamientu de Bach como maestru de conciertos y la so composición mensual y regular de cantates, consiguió permisu pa celebrar los ensayos na ilesia, pa garantizar un altu nivel d'interpretación: «camudáronse los ensayos de les pieces en casa [del maestru de capiya] y ordenóse que siempres tienen de tener llugar na ''Kirchen-Capelle'' [la galería de música na ilesia del palaciu], y tamién pa poder ser reparáu pol maestru de capiya».{{sfn|Wolff|2002|p=148}} La orquesta a la so disposición componer de los miembros de la [[Capiya de música|capiya]] de la corte, trés direutores, cinco cantantes y siete instrumentistes, ampliable so demanda con músicos militares, músicos de la ciudá y coristes d'un [[Ximnasiu (escuela)|ximnasiu]].{{sfn|Wolff|2002|pp=157-158}} Bach llevó a cabu la primer representación de ''Erschallet, ihr Lieder'' el 20 de mayu de 1714. El so fíu [[Carl Philipp Emanuel Bach]] recordó que la dirixó de cutiu y tocó el primer [[violín]]: «él tocaba'l violín de manera llimpia y caltriante, y esto fizo que pudiera caltener a la orquesta en meyor orde que si lo fixo dende'l [[Clave (instrumentu musical de tecláu)|clave]]».{{sfn|Wolff|2002|p=157}} Les partes de la primer actuación perdiéronse, pero tantu la partitura como'l material de la interpretación d'actuaciones posteriores sobrevivieron. Bach interpretó la cantata de nuevu, posiblemente en [[Köthen]] ente 1717 y 1722,{{sfn|Gardiner|2006|p=2}}{{sfn|Bach dixital Weimar|1960}} y delles vegaes como ''Thomaskantor'' en Leipzig. Pa la representación del 28 de mayu de 1724,{{sfn|Bach|2012}} camudó la instrumentación llixeramente y [[Transposición (música)|transpuso]] la obra de [[do mayor|''do'' mayor]] a [[re mayor|''re'' mayor]]. Volvió a la tonalidá de ''do'' mayor pa una actuación el 13 de mayu de 1731.{{sfn|Bach|2012}} Esiste una parte del quintu movimientu pa [[Órganu (instrumentu musical)|órganu]] d'una actuación posterior.{{sfn|Isoyama|1998|pp=32-33}} John Eliot Gardiner apuntó que Bach «apreciaba particularmente» esta cantata y que nella estableció «un modelu pa enfoques posteriores de la tema pentecostal».{{sfn|Gardiner|2006|p=2}} Bach emplegó'l testu del Evanxeliu del recitativo nun movimientu coral n'otres cantates pa Pentecostés -''[[Wer mich liebet, der wird mein Wort halten, BWV 59]]''{{sfn|Dürr|1971|p=298}} y ''[[Wer mich liebet, der wird mein Wort halten, BWV 74]]''.{{sfn|Dürr|1971|p=301}}{{sfn|Zedler|2008|pp=68-69}} === Partitura y estructura === Na versión de Weimar, Bach realizó la [[partitura]] de la cantata pa cuatro cantantes [[Solo (música)|solistes]] ([[sopranu]] (S), [[Alto (voz)|alto]] (A), [[tenor]] (T) y [[Baxu (voz)|baxu]] (B)), un coru a cuatro voces y una orquesta de tres trompetes (Tpt), timbales (Tim), [[flauta duce]] (Fl picu) o [[flauta trevesera]] (Fl), [[oboe d'amor]] (Oa), dos violinos (Vn), dos [[viola|violes]] (Va), [[fagó]] (Fg), [[violonchelu]] (Vc) y [[so continuu]] (Bc).{{sfn|Bach dixital Weimar|1960}} Ye una allegre y rica instrumentación pa una festividá, ente que los dos cantates anteriores en Weimar nun emplegaren los [[preséu de vientu-metal|instrumentos de vientu-metal]].{{sfn|Dürr|1971|p=297}} Bach utilizó la orquesta de cuerda francesa con dos partes de viola, como na mayoría de les cantates hasta 1715, cuando empezó a preferir la orquestación italiana con una única viola.{{sfn|Buelow|2004|p=533}} En Weimar, una flauta duce o trevesera doblaba al primer violín una [[Octava (música)|octava]] más alta; na primer actuación de Leipzig foi una flauta trevesera. Afíxose una parte para [[Órganu (instrumentu musical)|órganu]] ''[[obbligato]]'' (Org) en sustitución del oboe y el violonchelu nel quintu movimientu nuna representación posterior.{{sfn|Isoyama|1998|pp=32-33}} La obra tien una duración averada d'unos 25 minutos.{{sfn|Dürr|2006|p=346}} Na versión de Weimar y la versión de 1724, Bach solicitó una repetición del coru inicial, añadiendo les pallabres ''Chorus repetatur ab initio'' (repetición del coru d'apertura) tres la coral.{{sfn|Isoyama|1998|pp=32-33}} Na siguiente tabla de los movimientos, la partitura sigue la versión de Weimar de la [[Neue Bach-Ausgabe]],{{sfn|Bach dixital Weimar|1960}} y les abreviatures pa voces y preseos del Institutu Nacional de les Artes Escéniques y de la Música d'España.<ref>{{cita web | url=http://musicadanza.es/documento/abreviatures_plantiyes.pdf | títulu=Abreviatures de música | obra=Centru de Documentación de Música y Danza | fechaaccesu=28 de marzu de 2016 }}</ref> Les [[Tonalidá (música)|tonalidaes]] tomar de la versión de Weimar. La indicación del [[Compás (música)#Compás cuaternariu de subdivisión binaria: 4/4|compás de cuatro per cuatro]] indicar por aciu el símbolu música|tiempu común}}. {| class="wikitable sortable" |- ! Nᵘ !! Títulu !! Testu !! Tipu !! Vocal !! Vientos !! Cuerdes !! Baxu !! Tonalidá !! Tiempu |- | 1|| ''Erschallet, ihr Lieder'' || [[Salomo Franck|Franck]]|| [[Coru]] || [[SATB]] || 3Tpt Tim Fg || 2Vn 2Va || Bc || [[do mayor|''do'' mayor]] || 3/8 |- | 2|| ''Wer mich liebet, der wird mein Wort halten'' || [[Biblia]] || [[Recitativo]] || B || || || Bc || [[la menor|''la'' menor]] - ''do'' mayor || [[Ficheru:Commontime.svg|10px]] |- | 3|| ''Heiligste Dreieinigkeit'' || Franck || [[Aria]] || B || 3Tpt Fg || || Bc || ''do'' mayor || [[Ficheru:Commontime.svg|10px]] |- | 4|| ''O Seelenparadies'' || Franck || Aria || T || || 2Vn 2Va || Bc || ''la'' menor || [[Ficheru:Commontime.svg|10px]] |- | 5|| ''Komm, laß mich nicht länger warten'' || Franck || Aria || SA || Oa || Vc || || [[fa mayor|''fa'' mayor]] || 3/4 |- | 6|| ''Von Gott kömmt mir ein Freudenschein'' || [[Philipp Nicolai|Nicolai]] || Coral || SATB || Fg || 2Vn 2Va || Bc || ''do'' mayor || [[Ficheru:Commontime.svg|10px]] |- | 7|| ''Chorus repetatur ab initio'' || || || || || || || || |} === Música === [[Ficheru:John Eliot Gardiner at rehearsal in Wroclaw cropped portrait.jpeg|miniaturadeimagen|[[John Eliot Gardiner]] dirixó les cantates de Bach nel añu 2000.]] El testu de la cantata nun cunta una hestoria sinón que reflexa distintos aspeutos del Espíritu Santu, que se celebra en Pentecostés. Empecipiar cola allabancia xeneral y depués concéntrase nuna sola llinia del Evanxeliu. De siguío, dirixir a la Santa Trinidá, referir al Espíritu que taba presente na creación y amuesa un diálogu ente l'Alma y l'Espíritu. Conclúi con una estrofa del himnu de Nicolai, que recueye la tema de la unidá ente Dios (Espíritu) y l'home, como s'amuesa nel diálogu. Con éses el testu parte de lo xeneral escontra una reflexón cada vez más personal y íntima.{{sfn|Gardiner|2006|p=3}} [[John Eliot Gardiner]], que dirixó una integral de les cantates d'ilesia de Bach nel añu 2000, asitió les cantates pentecostales na metá del proyeutu, que vía como una esploración mientres un añu de les sos cantates nel so contestu temporal». Describió Pentecostés como «la culminación d'esos "grandes cincuenta díes" que siguen a la Resurrección, un motivu de la finalización de la obra de Xesús na tierra y la venida del Espíritu Santu» y comentó que Bach «crea una música de sinceru optimismu y esuberancia na celebración de... el milagrosu encendíu de la chispa pentecostal divina que dexa a los seres humanos comunicase al traviés de la barrera del idioma». Tocantes a ''Erschallet, ihr Lieder'', la primer cantata escrita pa la ocasión, reparó que Bach reflexa les etapes na evolución de la rellación de Dios col home», tantu pola partitura como pola eleición de les sos tonalidaes.{{sfn|Gardiner|2006|p=3}} Na primer versión de Weimar, los primeros movimientos tán en ''do'' mayor, baxa a ''la'' menor (una tercera per debaxo) nel cuartu, baxa de nuevu a ''fa'' mayor (una tercera per debaxo adicional) nel quintu y sestu. La instrumentación ye maxestosa, con tres trompetes y timbales nel primer movimientu y tres trompetes de nuevu nel terceru, amenorgaes a les cuerdes nel cuartu y a preseos solistes nel quintu movimientu.{{sfn|Dürr|2006|pp=346-347}} ==== «Erschallet, ihr Lieder» ==== «Erschallet, ihr Lieder» (Resonái, cantares) ye un conciertu festivu, marcáu como ''Coru'' por Bach.{{sfn|Kilian|1965|p=1}} Les pallabres y la música básense posiblemente nuna cantata de felicitación secular —n'alemán ''Glückwunschkantate''— que se perdió. Una edición de les obres de Franck contién una cantata pal Día d'Añu Nuevu, ''Erschallet nun wieder, glückwünschende Lieder'' (Sonái de nuevu, felicitando cantares), que pudo sirvir de modelu.{{sfn|Dürr|1951}}{{sfn|Kilian|1965|loc=preface}} El movimientu ye en forma de ''[[da capo]]'': la primer seición repitir tres una seición central contrastante.{{sfn|Dürr|1971|p=297}} Ta compuesta pa tres «coro»: unu de trompetes, otru de cuerdes y fagó, y un [[SATB|coru de cuatro partes]].{{sfn|Gardiner|2006|p=2}} El terceru, simbolizando la Trinidá, apaez de nuevu nun compás de 3/8 cuando s'usen los trés trompetes.{{sfn|Zedler|2008|p=69}} La primer parte empieza con [[fanfarria|fanfarries]] de trompeta, alternando con unes fluyíes [[coloratura|coloratures]] nes cuerdes. Les voces entren como coru [[homofonía (música)|homofónico]] en terceres. Repiten el primer compás del [[motivu (música)|motivu]] de la fanfarria na pallabra «Erschallet» (¡resonái!) mientres les trompetes repiten tamién el motivu. Les voces repiten el motivu del segundu compás de la fanfarria en «ihr Lieder», y les trompetes contesten. El coru repite los compases trés y cuatro en «erklinget, ihr Saiten», al traviés de la interpretación de les cuerdes.{{sfn|Lowen|1999|p=1}} Como colofón, la primera sílaba de «seligste Zeiten» (tiempu feliz) ye sostenida nun [[acorde de séptima]] (primero en compás 53),{{sfn|Gardiner|2006|p=2}} mientres el cual los preseos toquen los sos motivos.{{sfn|Lowen|1999|p=6}} Na seición media en la menor, les trompetes fuelguen{{sfn|Isoyama|1998|p=33}} ente qu'otros preseos interpreten ''[[colla parte]]'' coles voces.{{sfn|Zedler|2008|p=70}} La imitación [[polifonía|polifónica]] espandir na idea de que Dios va preparar a les almes pa ser los sos templos. La primer secuencia progresa dende la voz más grave hasta la más aguda, con entraes dempués de dos o trés compases. La voz más aguda empieza la segunda secuencia y les otres voces entren nuna cercana socesión, separaes una o dos compases. Gardiner interpreta la polifonía como esconxurándose ante nós la elegante [[tracería]] d'esos "templos" que Dios promete faer de les nueses almes».{{sfn|Gardiner|2006|p=2}} La primer parte ye repitida como [[da capo]].{{sfn|Dürr|1971|p=297}} El movimientu guarda semeyances cola obertura de ''[[Tönet, ihr Pauken! Erschallet, Trompeten! BWV 214]]'', compuesta en 1733 sobre otru testu llamando a los preseos a sonar,{{sfn|Dürr|1971|p=665}} que Bach darréu usó con un testu distintu al empiezu del so ''[[Oratoriu de Navidá, BWV 248]]''.{{sfn|Zedler|2008|p=69}}{{sfn|Dürr|1971|pp=115-117}} Bach usó una orquestación festiva con tres trompetes en métrica ternaria na so ''[[Misa en si menor, BWV 232]]'' pa la corte en [[Dresde]], nel «Gloria»,{{sfn|Rathey|2003|p=8}} en contraste col precedente «Kyrie».{{sfn|Rathey|2003|p=6}} ==== «Wer mich liebet, der wird mein Wort halten» ==== L'únicu [[recitativo]] de la cantata cita una llinia del Evanxeliu del día: «Wer mich liebet, der wird mein Wort halten» (El que M'amar, va guardar La mio Pallabra,[ y El mio Padre amar y Nós vamos venir a él y vamos morar con él]). Bach reflexa la promesa de [[Xesús de Nazaré|Xesús]] de «morar n'él» al traviés de llinies [[melisma|melismáticas]] en [[contrapuntu]] con motivos nel violonchelu similares a los motivos del quintu movimientu. Asignó les pallabres de Xesús al baxu como la ''[[vox Christi]]'' (voz de Cristu).{{sfn|Zedler|2008|p=69}} Ilustró'l descansu final en Dios terminando sobre una [[redonda (música)|redonda]] en ''do''₁, la nota más grave que pidía a un solista. El musicólogu Julian Mincham describe la llinia vocal: {{cita|''The initial bars of melody are warm and quietly authoritative, but at the mention of dwelling with Him the movement takes on a very different character. The bass line becomes enlivened with little leaps of delight&nbsp;... The singer's last note is a bottom d (c in the transposed version) several notes lower than a bass's accepted range.&nbsp;... when achieved it is an arresting sound, confirming the rock-like certainty of the promise that we shall eventually mora with God''.{{sfn|Mincham|2010}}||col2=Les barres de melodía iniciales son de templada y sele autoridá, pero ante la mención de la morada con Nós el movimientu adquier un calter bien distintu. La llinia del baxu conviértese en más animada con pequeños saltos de prestar... La última nota del cantante ye un re grave (do na versión [[transposición (música)|trespuesta]]) delles notes per debaxo del [[rexistru (música)|rangu]] aceptáu pal baxu.&nbsp;... cuando lo consigue ye un soníu impresionante, confirmando la certidumbre como una roca de la promesa de que nós deberíamos finalmente morar en Dios.}} ==== «Heiligste Dreieinigkeit» ==== El primer [[aria]],{{sfn|Kilian|1965|p=12}} dirixida a la [[Santísima Trinidá]], «Heiligste Dreieinigkeit» (Santísima Trinidá), ta acompañada por un coru de tres trompetes y baxu continuu,{{sfn|Lowen|1999|p=11}} una estraña combinación qu'espresa la idea de les pallabres. La trompeta simboliza l'autoridá.{{sfn|Dürr|2006|p=348}} N'ocasiones, les trompetes toquen al [[unísonu]], pa ilustrar adicionalmente a la Trinidá.{{sfn|Zedler|2008|p=70}} La tema ta compuestu sobre los trés notes del [[acorde mayor]]. L'aria estrema trés seiciones.{{sfn|Isoyama|1998|p=33}} Bach escribió una aria acompañada namái por un preséu de metal ''[[obbligato]]'' nel so ''[[Misa, BWV 232a|Misa]]'' (Kyrie y Gloria en si menor), compuesta en 1733 pa la corte de Dresde y darréu integrada na so ''[[Misa en si menor, BWV 232|Misa en si menor]]''. L'aria del baxu ''Quoniam el to solus sanctus'' de la ''Misa'', que reflexa la santidá y maxestá de Dios, ta escrita para [[trompa natural]], dos [[fagós]] y baxu continuu.{{sfn|Amati-Camperi|2005}} Cuando ensambló la misa completa, iguó l'aria emplegando solu instrumentos de vientu pa reflexar al [[Espíritu Santu]] en ''Et in Spiritum Sanctum'', que tamién ye un movimientu con munchos símbolos de la Trinidá.{{sfn|Baxter|2013|p=5}} ==== «O Seelenparadies» ==== El segundu aria,{{sfn|Kilian|1965|p=15}} pa tenor, «O Seelenparadies» (El paraísu de les almes), tamién contién tres seiciones y una métrica triple,{{sfn|Isoyama|1998|p=33}} pero en contraste col movimientu previu, describe n'ondes continues de les cuerdes n'unísonu{{sfn|Lowen|1999|p=13}} l'Espíritu que taba presente na Creación, llamáu «O Seelenparadies, das Gottes Geist durchwehet, der bei der Schöpfung blies» (El paraísu de les almes, avivaes pol Espíritu de Dios, que sopla na creación).{{sfn|Gardiner|2006|p=3}} [[Alfred Dürr]] escribe que la música «espresa la impresión de lliberación de la gravedá terrenal».{{sfn|Dürr|2006|p=348}}{{sfn|Quinn|2007}} ==== «Komm, laß mich nicht länger warten» ==== [[Ficheru:Orgelwerke-BWV651.png|miniaturadeimagen|left|Primer páxina del manuscritu autógrafu del preludiu coral ''[[BWV 651]]'' de [[Johann Sebastian Bach|Bach]].]] L'últimu movimientu solista, tituláu ''Aria'',{{sfn|Kilian|1965|p=19}} «Komm, laß mich nicht länger warten» (Ven, nun me faigas esperar más), consiste nun diálogu ente l'Alma y l'Espíritu Santu y asimilar a un cantar d'amor. La parte del Espíritu ta asignada al altu,{{sfn|Lowen|1999|p=14}} ente que los duos similares de l'Alma y Xesús en cantates posteriores son pa sopranu y baxu —por casu, en ''[[Ich hatte viel Bekümmernis, BWV 21]]'' y ''[[Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 140]]''—.{{sfn|Zedler|2008|p=71}} Bach estableció'l testu nuna complexa estructura xuniendo a los dos cantantes, un oboe y un violonchelu solistes. La sopranu y l'alto canten sobre la so unidá en llinguaxe «neo-eróticu»{{sfn|Robins|2013}} o «abiertamente eróticu/[[Pietismo|pietista]]»:{{sfn|Gardiner|2006|p=3}} «Voi morrer, si tengo que tar ensin ti», diz una; «¡Yo soi to y tu yes mio!», contésta-y la otra. El violonchelu apurre un entrevesgáu contrapuntu,{{sfn|Dürr|1971|p=298}} que [[Albert Schweitzer]] describi como «un motivu de purificada felicidá».{{sfn|Isoyama|1998|p=33}} Les voces y el violonchelu formen otru tríu, otru símbolu de la Trinidá.{{sfn|Zedler|2008|p=71}} La musicóloga Anne Leahy del [[Dublin Institute of Technology]] señala que Bach tenía posiblemente la tercer estrofa en mente, que fala del amor, y usa el preséu que lleva'l so nome, el [[oboe d'amor]].{{sfn|Leahy|2011|p=30}} L'oboe d'amor interpreta una ricamente afatada melodía del himnu de Pentecostés ''[[Komm, Heiliger Geist, Fierre Gott]]''{{sfn|Braatz|Oron|2006}} (Ven, Espíritu Santu, Señor Dios, enllena cola bondá de La to gracia los corazones, voluntaes y mentes de La to fe. Engafa El to encesu amor con ellos.) Bach establez esti himnu, que paez cercanu al so corazón, dos veces nos sos ''[[Dieciocho grandes preludios corales]]'', como ''[[BWV 651]]'' y ''[[BWV 652]]''.{{sfn|Zedler|2008|p=71}} Bach usó de nuevu duos cuando compunxo en 1733 el so ''Misa'' («Kyrie» y «Gloria» en ''si'' menor) pa la corte de Dresde. Escribió dos movimientos de duetos nel estilu de los duetos d'amor de la ópera de la dómina y allugar nel centru de cada parte de la ''Misa'': «Christe eleison» pa dos sopranos nel centru del «Kyrie»,{{sfn|Rathey|2003|p=6}} «Apodere Deus» nel centru de la estructura simétrica del «Gloria».{{sfn|Rathey|2003|p=11}} Cuando arrexuntó la ''Misa en si menor'', escoyó otru dúu ''Et in unum Dominum Jesum Christum'' pal «Credo», con partitura pa sopranu y alto,{{sfn|Rathey|2003|p=14}} al igual que lu fixo en ''Erschallet, ihr Lieder''. ==== «Von Gott kömmt mir ein Freudenschein» ==== [[Ficheru:Freudenspiegel deß ewigen Lebens 409.jpg|thumb|''[[Wie schön leuchtet der Morgenstern (himnu)|Wie schön leuchtet der Morgenstern]]'', primer publicación del himnu de [[Philipp Nicolai]] en 1599.]] El testu de la coral de zarru tomar de la «Geistlich Brautlied» (Espiritual cantar nupcial) ''[[Wie schön leuchtet der Morgenstern (himnu)|Wie schön leuchtet der Morgenstern]]'' de [[Philipp Nicolai]], siguiendo la tema de la unidá ente l'Alma y l'Espíritu.{{sfn|Zedler|2008|p=68}} «Von Gott kömmt mir ein Freudenschein»" (Una allegre rellumada llégame de Dios) ta ilustráu per una parte de violín añadida al [[SATB|coru de cuatro partes]].{{sfn|Lowen|1999|p=16}} El testu termina coles pallabres: {{cita|''Nimm mich freundlich''<br />''In dein' Arme, daß ich warme''<br />''Werd' von Gnaden!''<br />''Auf dein Wort komm' ich geladen''. ||col2=Tómame como a un amigu<br />nos tos brazos, por que pueda calecer<br />cola to Gracia<br />a La to Pallabra vengo convidáu.{{sfn|Browne|2005}}}} Hasta 1724, el coru d'apertura repitíase dempués del coral, marcáu como ''Chorus repetatur ab initio'' nel manuscritu.{{sfn|Kilian|1965}}{{sfn|Dürr|1971|p=296}} Gardiner describe la cantata como «evidentemente... una obra qu'él particularmente valoró», añadiendo que «alza con música de xenuinu optimismu y esuberancia na celebración de los primeros dones de l'apocayá despierta naturaleza, según el milagrosu encendíu de la divina llapada pentecostal que dexa a los seres humanos comunicase al traviés de les barreres del idioma». Dürr comenta que «tolos diversos cambeos que fizo amuesen la cantidá de problemes qu'encaró Bach cola obra —como'l númberu de representaciones documentaes (siquier cuatro) suxer— paez que particularmente gustába-y».{{sfn|Dürr|2006|p=349}} == Publicación == La cantata foi publicada por [[Breitkopf & Härtel]] en 1888 nel volume 35 de la primer edición completa de les obres de Bach pol [[Bach Gesellschaft]], editáu por [[Alfred Dörffel]].{{sfn|Heidelberg|2014}} Na históricu-crítica ''[[Neue Bach-Ausgabe]]'', la segunda edición completa de les obres de Bach, Dietrich Kilian editó dambes, la versión reconstruyida de Weimar (1959){{sfn|Bach dixital Weimar|1960}} y la primer versión de Leipzig (1960) en volume 13, añadiendo l'informe críticu en 1960.{{sfn|Bach dixital Leipzig|1960}} == Ver tamién == * [[Cantates de Johann Sebastian Bach]] * [[Composiciones de Johann Sebastian Bach]] == Referencies == {{llistaref}} {{llistaref|3}} == Bibliografía == ===Partitures=== * {{IMSLP2|id=Erschallet, ihr Lieder, BWV 172 (Bach, Johann Sebastian)|cname=Erschallet, ihr Lieder, BWV 172}} * {{cita web |url = http://bachdigital.uni-leipzig.de/receive/BachDigitalWork_work_00000207?lang=en |títulu= Erschallet, ihr Lieder (1st version) BWV 172; BC A 81a / Sacred cantata (1st Day of Pentecost) |publisher = [[Universidá de Leipzig]] |añu= 1960 |fechaaccesu = 15 de febreru de 2016 |idioma = inglés |ref = {{sfnRef|Bach dixital Weimar|1960}} |archiveurl = https://web.archive.org/web/20140306031619/http://bachdigital.uni-leipzig.de/receive/BachDigitalWork_work_00000207?lang=en |archivedate = 6 de marzu de 2014 }} * {{cita web |url = http://bachdigital.uni-leipzig.de/receive/BachDigitalWork_work_00000208?lang=en |títulu= Erschallet, ihr Lieder (2nd version) BWV 172; BC A 81b / Sacred cantata (1st Day of Pentecost) |publisher = [[Universidá de Leipzig]] |añu= 1960 |fechaaccesu = 15 de febreru de 2016 |idioma = inglés |ref = {{sfnRef|Bach dixital Leipzig|1960}} |archiveurl = https://web.archive.org/web/20140306025421/http://bachdigital.uni-leipzig.de/receive/BachDigitalWork_work_00000208?lang=en |archivedate = 6 de marzu de 2014 }} * {{cita web |url = http://www2.cpdl.org/wiki/index.php/Cantata_BWV_172_-_Erschallet,_ihr_Lieder_%28Johann_Sebastian_Bach%29 |títulu= Cantata BWV 172 – Erschallet, ihr Lieder (Johann Sebastian Bach) |publisher = CPDL Free Choral Sheet Music |fechaaccesu = 15 de febreru de 2016 |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090519150121/http://www.cpdl.org/wiki/index.php/Cantata_BWV_172_-_Erschallet%2C_ihr_Lieder_%28Johann_Sebastian_Bach%29 |fechaarchivu = 19 de mayu de 2009 }} * {{cita llibru | last = Kilian | first = Dietrich | authorlink = Dietrich Kilian | títulu= Bach Erschallet, ihr Lieder, Vocal Score based on the Urtext of the [[Neue Bach-Ausgabe|New Bach Edition]] | publisher = [[Bärenreiter]] | añu= 1965 | idioma = inglés | ref = harv }} ===Llibros=== * {{cita llibru | last = Arnold | first = Jochen | url = https://books.google.de/books?id=YtZu6mJnokoC&pg=PA38 | títulu= Von Gott poetisch-musikalisch reden: Gottes verborgenes und offenbares Handeln in Bachs Kantaten | publisher = [[Vandenhoeck & Ruprecht]] | añu= 2009 | isbn = 3-647-57124-5 | language = alemán | ref = harv }} * {{cita llibru | last = Buelow | first = George J. | url = https://books.google.de/books?id=Zc_iIS6NAv0C&vq=bwv+172 | títulu= A History of Baroque Music | publisher = Indiana University Press | añu= 2004 | isbn = 0-253-34365-8 | language = inglés | ref = harv }} * {{cita llibru | last = Dürr | first = Alfred | authorlink = Alfred Dürr | url = https://books.google.de/books/about/Studien_%C3%BCber_die_fr%C3%BChen_Kantaten_Johan.html?id=-WL0AAAAMAAJ | títulu= Studien über die frühen Kantaten Johann Sebastian Bachs: Fassung der im Jahr 1951 erschienenen Dissertation | publisher = [[Breitkopf und Härtel]] | añu= 1951 | language = alemán | isbn = 3-7651-0130-3 | ref = harv }} * {{cita llibru | last = Dürr | first = Alfred | authorlink = Alfred Dürr | títulu= Die Kantaten von Johann Sebastian Bach | añu= 1971 | publisher = Deutscher Taschenbuchverlag | isbn = 3-423-04080-7 | volume = 1 | edition = 4ª | language = alemán | ref = harv }} * {{cita llibru | last = Dürr | first = Alfred | authorlink = Alfred Dürr | url = https://books.google.de/books?id=Zc_iIS6NAv0C&vq=bwv+172 | títulu= The Cantates of J. S. Bach: With Their Librettos in German-English Parallel Text | publisher = [[Oxford University Press]] | añu= 2006 | isbn = 0-19-929776-2 | ref = harv | language = inglés }} * {{cita llibru | last = Leahy | first = Anne | url = https://books.google.de/books?id=8ybnlP1a0ssC&dq=bwv+172+oboe+d%27amore | títulu= J. S. Bach's 'Leipzig' Chorale Preludes: Music, Text, Theology | añu= 2011 | publisher = [[Scarecrow Press]] | isbn = 0-8108-8182-9 | ref = harv | language = inglés }} * {{cita llibru | last = Wolff | first = Christoph | authorlink = Christoph Wolff | url = https://books.google.de/books?id=NHpL3cQg0_UC&pg=PA558 | títulu= Johann Sebastian Bach: The Learned Musician | publisher = Oxford University Press | isbn = 978-0-393-32256-9 | añu= 2002 | ref = harv | language = inglés }} * {{cita llibru | last = Wolff | first = Christoph | authorlink = Christoph Wolff | url = https://books.google.com/books?id=8WFNr4EZk2cC&pg=PA30 | títulu= Bach: Essays on his Life and Music | añu= 1991 | ref= harv | publisher=[[Harvard University Press]]|isbn=978-0-674-05926-9 | language = inglés }} * {{cita llibru | last = Zedler | first = Günther | url = https://books.google.de/books?id=Vvc4cQMTFKkC&dq=BWV+172+d%C3%BCrr+Einf%C3%BChrung+in+die+Kantate+BWV+172&hl=de | títulu= Die erhaltenen Kirchenkantaten Johann Sebastian Bachs (Mühlhausen, Weimar, Leipzig I): Besprechungen in Form von Analysen – Erklärungen – Deutungen | publisher = BoD – Books on Demand | añu= 2008 | language = alemán | isbn = 3-8370-4401-7 <!-- 9783837044010 --> | ref = harv }} ===Fuentes en llinia=== Les grabaciones completes de les cantates de Bach tán acompañaes por notes en llinia de músicos y musicólogos: [[John Eliot Gardiner]] comentó nel so [[Coru Monteverdi|Pelegrinación de les cantates de Bach]], Tadashi Isoyama escribió para [[Masaaki Suzuki]] y [[Christoph Wolff]] para [[Ton Koopman]]. * {{cita web |last = Amati-Camperi |first = Alexandra |url = http://www.sfbach.org/notes-bach-b-minor-mass |títulu= Notes: Bach B Minor Mass |añu= 2005 |publisher = San Francisco Bach Choir |fechaaccesu = 15 de febreru de 2016 |idioma = inglés |ref = harv |archiveurl = https://web.archive.org/web/20131004231552/http://www.sfbach.org/notes-bach-b-minor-mass |archivedate = 4 d'ochobre de 2013 }} * {{cita web | last = Ambrose | first = Z. Philip | url = http://www.uvm.edu/~classics/faculty/bach/BWV172.html | títulu= BWV 172 Erschallet, ihr Lieder, erklinget, ihr Saiten! | añu= 2012 | publisher = University of Vermont | fechaaccesu = 15 de febreru de 2016 | idioma = inglés | ref = harv }} * {{cita llibru | url = http://katalog.ub.uni-heidelberg.de/cgi-bin/titel.cgi?katkey=1246356 | títulu= Joh. Seb. Bach's Kirchencantaten, Non. 171–180 | apellíos = Bach | nome = Johann Sebastian | editorial = [[Breitkopf & Härtel]] | editor = Alfred Dörffel | volume = 18 | formatu = partitura | allugamientu = [[Universidá de Heidelberg|Universitätsbibliothek Heidelberg]] | fechaaccesu = 15 de febreru de 2016 | idioma = alemán | ref = {{sfnRef|Heidelberg|2014}} }} * {{cita web | last = Bach | first = Peter | url = http://www.bach.de/werk/bwv/172.html | títulu= Erschallet, ihr Lieder, erklinget, ihr Saiten! | añu= 2012 | publisher = bach.de | language = alemán | fechaaccesu = 15 de febreru de 2016 | ref = harv }} * {{cita web | last = Baxter | first = Geffrey | url = http://www.asochorus.org/BMM_Credo-Essay_2013.pdf | títulu = Bach's Creed / Two Views of the Symbolum Nicenum of the Mass in B-Minor | añu = 2013 | publisher = ASO Chamber Chorus | format = PDF | fechaaccesu = 15 de febreru de 2016 | idioma = inglés | ref = harv | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20160303230137/http://www.asochorus.org/BMM_Credo-Essay_2013.pdf | fechaarchivu = 2016-03-03 }} * {{Enllaz rotu|1=Chorale Melodies used in Bach's Vocal Works / Komm, Heiliger Geist, Fierre Gott |2=http://www.bach-cantatas.com/CM/Komm-Heiliger-Geist-Fierre-Gott.htm |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * {{cita web | apellíu1 = Browne | nome1 = Francis | url = http://www.bach-cantatas.com/Texts/Chorale015-Eng3.htm | títulu= Wie schön leuchtet der Morgenstern / Text and Translation of Chorale | publisher = Bach Cantates Website | añu= 2005 | fechaaccesu = 15 de febreru de 2016 | idioma = inglés | ref = harv }} * {{cita web | last = Gardiner | first = John Eliot | authorlink = John Eliot Gardiner | url = http://www.bach-cantatas.com/Pic-Rec-BIG/Gardiner-P26c%5Bsdg121_gb%5D.pdf | títulu= Cantates for Whit Sunday / Holy Trinity, Long Melford | publisher = Bach Cantates Website | format = PDF | añu= 2006 | fechaaccesu = 15 de febreru de 2016 | idioma = inglés | ref = harv }} * {{cita web | last = Isoyama | first = Tadashi | url = http://www.bach-cantatas.com/Pic-Rec-BIG/Suzuki-C07c%5BBIS-CD881%5D.pdf | títulu= BWV 172: Erschallet, ihr Lieder, erklinget, ihr Saiten! / (Ring out, songs, resound, strings!) | publisher = Bach Cantates Website | format = PDF | añu= 1998 | fechaaccesu = 15 de febreru de 2016 | idioma = inglés | ref = harv }} * {{cita web | last = Koster | first = Jan | url = http://www.let.rug.nl/Linguistics/diversen/bach/weimar2.html | títulu = Weimar 1708–1717 | publisher = University of Groningen | idioma = inglés | añu = 2011 | fechaaccesu = 15 de febreru de 2016 | ref = harv | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20140328175204/http://www.let.rug.nl/Linguistics/diversen/bach/weimar2.html | fechaarchivu = 2014-03-28 }} * {{cita web |last = Lowen |first = Marla |url = http://oregonbachfestival.com/assets/discovery/BWV_172.pdf |títulu= BWV 172 Erschallet, ihr Lieder, erklinget, ihr Saiten! |format = PDF |añu= 1999 |publisher = Oregon Bach Festival Discovery Series |fechaaccesu = 15 de febreru de 2016 |idioma = inglés |ref = harv |archiveurl = https://web.archive.org/web/20140302173519/http://oregonbachfestival.com/assets/discovery/BWV_172.pdf |archivedate = 2 de marzu de 2014 }} * {{cita web | last = Magdolna | first = Friedler | url = http://www.bachsociety.hu/pdf/bach_tanulmanyok_10_1.pdf | format = PDF | títulu= Johann Sebastian Bach Orgelbüchlein-gyűjteményének nyomában | publisher = Magyar Bach Társaság | añu= 2008 | language = húngaru | fechaaccesu = 15 de febreru de 2016 | ref = harv }} * {{cita web | last = Mincham | first = Julian | url = http://www.jsbachcantatas.com/documents/chapter-57-bwv-172.htm | títulu = Chapter 57 BWV 172 Erschallet, ihr Lieder, erklinget, ihr Saiten! / Resound songs, and ring out strings! | publisher = The Cantates of Johann Sebastian Bach Website | añu = 2010 | idioma = inglés | fechaaccesu = 15 de febreru de 2016 | ref = harv | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20131203005253/http://www.jsbachcantatas.com/documents/chapter-57-bwv-172.htm | fechaarchivu = 2013-12-03 }} * {{cita web | last = Oron | first = Aryeh | url = http://www.bach-cantatas.com/BWV172.htm | títulu= Cantata BWV 172 Erschallet, ihr Lieder, erklinget, ihr Saiten! | añu= 2012 | publisher = Bach Cantates Website | fechaaccesu = 15 de febreru de 2016 | idioma = inglés | ref = harv }} * {{cita web | last = Quinn | first = John | url = http://www.musicweb-international.com/classrev/2007/Feb07/Bach_0183942BC.htm | títulu= Johann Sebastian Bach – Legendary Recordings | publisher = Musicweb International Website | añu= 2007 | fechaaccesu = 15 de febreru de 2016 | idioma = inglés | ref = harv }} * {{cita web | last = Rathey | first = Markus | url = http://bach.nau.edu/mass/prose/Rathey.pdf | títulu = Johann Sebastian Bach's Mass in B Minor: The Greatest Artwork of All Times and All People | format = PDF | añu = 2003 | fechaaccesu = 15 de febreru de 2016 | idioma = inglés | ref = harv | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20131005014030/http://bach.nau.edu/mass/prose/Rathey.pdf | fechaarchivu = 2013-10-05 }} * {{cita web | last = Robins | first = Brian | url = {{Allmusic|class=work|id=c181937|pure_url=yes}} | títulu= Cantata Non. 172, "Erschallet, ihr Lieder," BWV 172 | publisher = [[Allmusic]] | añu= 2013 | fechaaccesu = 15 de febreru de 2016 | idioma = inglés | ref = harv }} == Enllaces esternos == *{{IMSLP2|Erschallet, ihr Lieder, BWV 172 (Bach, Johann Sebastian)}} * [http://www.bach-cantatas.com/Texts/BWV172-Spa7.htm Erschallet, ihr Lieder, BWV 172 en bach-cantates.com] {{Tradubot|Erschallet, ihr Lieder, erklinget, ihr Saiten!, BWV 172}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Cantates de Johann Sebastian Bach]] [[Categoría:Composiciones de 1714]] nsq5mq3sydrubldno3y8o1mweu9022x 0 174543 4488680 4393230 2026-04-23T22:44:31Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488680 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20200702113331}} {{ficha de taxón |fossil_range={{Rangu fósil|Triásicu|recién}}|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Chordata]]|classis=[[Reptilia]]|subclassis=[[Diapsida]]|infraclassis=[[Lepidosauromorpha]]|superordo='''Lepidosauria'''|superordo_authority=[[Ernst Haeckel|Haeckel]], 1866|subdivision_ranks=ordo|subdivision=* [[Sphenodontia]] * [[Squamata]]}} Los '''lepidosaurios''' (Lepidosauria, [[Griegu|gr]]. "llagartos con escames") son un [[Orde (bioloxía)|superorde]] de [[Reptilia|reptiles]] [[Diapsida|diápsidos]] con [[Escama|escames]] inxeríes. Inclúin a los [[Sphenodon|tuátaras]], [[Lacertilia|llagartos]], [[Serpentes|culiebres]] y anfisbenios. Los lepidosaurios son los [[Reptilia|reptiles]] actuales con mayor ésitu evolutivu. Los lepidosaurios son consideraos usualmente como un [[Orde (bioloxía)|superorde]] de la [[Clas (bioloxía)|subclas]] [[Diapsida]] y tien los siguientes [[Orde (bioloxía)|órdenes]]: * [[Squamata]] ([[Lacertilia|llagartos]], [[Serpentes|culiebres]] y anfisbénidos) * [[Sphenodontia]] ([[Sphenodon|tuatara]] de [[Nueva Zelanda]]) == Filoxenia == {{Cladu | style=font-size:100%;line-height:100% | label1=[[Reptilia]] | 1={{Cladu |label1= |1=[[Anapsida]]† [[File:Bradysaurus_BW.jpg|80px]] |label2=[[Diapsida]] |2={{Cladu |label1='''Lepidosauria''' |1={{Cladu |1=[[Sphenodontia]] [[File:Sphenodon_punctatus_in_Waikanae,_New_Zealand.jpg|80px]] |2=[[Squamata]] [[File:12_-_The_Mystical_King_Cobra_and_Coffee_Forests.jpg|80px]] }} |label2=[[Archelosauria]] |2={{Cladu |1=[[Testudines]] [[File:Aldabrachelys gigantea Australian Zoo Tortoise-01and (3382015374).jpg|80px]] |label2=[[Archosauria]] |2={{Cladu |1=[[Crocodilia]] [[File:Neuguinea-krokodil-0272.jpg|80px]] |2=[[Dinosauriu|Dinosauria]] [[File:Ciconia_ciconia_(aka).jpg|60px]] }} }} }} }} }} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Wikispecies|Lepidosaria}} *[http://www.tolweb.org/Lepidosauromorpha/14917 Tree of Life, Lepidosauromorpha] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080102121621/http://tolweb.org/Lepidosauromorpha/14917 |date=2008-01-02 }} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Diapsida]] [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] co83h46174g2amd9899o0e5w37q2ygq 0 174642 4488642 4488624 2026-04-23T17:13:22Z Limotecariu 735 Esfacer la revisión [[Special:Diff/4488624|4488624]] de [[Special:Contributions/Yago.andres2|Yago.andres2]] ([[User talk:Yago.andres2|alderique]]) 4488642 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Isabel Natividad Díaz Ayuso''' {{nym}} ye una [[política]] del [[Partíu Popular]] (PP), [[Presidente de la Comunidá de Madrid|presidenta de la Comunidá de Madrid]]<ref>https://m.eldiario.es/madrid/Isabel-Ayuso-Comunidad-Madrid-Ciudadanos_0_931257368.html</ref>, vicesecretaria de comunicación y vocera del [[PP|Partíu Popular de la Comunidá de Madrid]].<ref>{{Cita noticia|url=http://www.telemadrid.es/noticias/madrid/Isabel-Ayuso-Comunicacion-PP-Madrid-0-2013698646--20180519063232.html|títulu=Isabel Díaz Ayuso, vicesecretaria de Comunicación y vocera del PP de Madrid|fechaaccesu=12 de xineru de 2019|periódicu=Telemadrid|fecha=19 de mayu de 2018}}</ref> == Biografía == Ñació'l [[17 d'ochobre]] de [[1978]] en [[Madrid]] nel senu d'una familia residente nel barriu de [[Chamberí]]; los sos pás tán dedicaos al comerciu d'artículos médicos y ortopédicos.<ref name=vilar /> Llicenciada en Periodismu pola [[Universidá Complutense de Madrid]] (UCM),<ref>{{Cita web|url=http://www.asambleamadrid.es/ES/QueEsLaAsamblea/ComposiciondelaAsamblea/Distribuciondeescanos/Paginas/curriculum.aspx?IdDip=1350|títulu=Asamblea de Madrid. Páxines - Curriculum|fechaaccesu=12 de xineru de 2019|sitiuweb=www.asambleamadrid.es|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180416073534/http://www.asambleamadrid.es/ES/QueEsLaAsamblea/ComposiciondelaAsamblea/Distribuciondeescanos/Paginas/curriculum.aspx?IdDip=1350|fechaarchivu=2018-04-16}}</ref> ye doctorada nel mesmu centru.<ref name=vilar>{{Cita publicación|url=https://www.vanitatis.elconfidencial.com/famosos/2019-01-15/isabel-diaz-ayuso-pareya-noviu-alloña-pp_1757278/|publicación=[[El Confidencial]]|fecha=15 de xineru de 2019|títulu=Isabel Díaz Ayuso, candidata del PP, y la so pareya: namoraos a distancia|nome=C.|apellíu={{Versalita|Vilar}}}}</ref> Afiliada al [[Partíu Popular]] (PP) en 2005, cuando [[Pablo Casado]] yera'l presidente de les Nueves Xeneraciones en Madrid,<ref>{{Cita publicación|url=https://www.abc.es/espana/madrid/abci-nun-sabes-sobro-diaz-ayuso-y-martinez-almeida-candidatos-pp-madrid-pa-26-m-201901150127_noticia.html|publicación=[[ABC (España)|ABC]]|títulu=Lo que nun sabes sobre Díaz Ayuso y Martínez-Almeida, candidatos del PP en Madrid pal 26-M|fecha=15 de xineru de 2019|autor=S.L}}</ref> en 2006 foi fichada por [[Alfredo Prada]], conseyeru de Xusticia ya Interior del Gobiernu la [[Comunidá de Madrid]], pal so departamentu de prensa, ganándose l'enfotu d'[[Esperanza Aguirre]].<ref>{{Cita publicación|url=https://lamiradacomun.es/madrid/esperanza-aguirre-resucitapolitica-madrilenaayuso-y-almeida/|publicación=La Mirada Común|nome=Arturo|apellíu={{Versalita|Tena}}|títulu=Aguirre resucita na política madrilana cola eleición d'Ayuso y Almeida como candidatos|fecha=16 de xineru de 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190128082910/https://lamiradacomun.es/madrid/esperanza-aguirre-resucitapolitica-madrilenaayuso-y-almeida/|archivedate=2019-01-28|fechaaccesu=2019-08-15}}</ref> Especializada en comunicación política, dirixó l'área ''online'' del PP, encargándose de la campaña dixital de [[Cristina Cifuentes]] en 2015.<ref>{{Cita noticia|url=https://www.madridiario.es/456317/perfil--isabel-diaz-ayuso|títulu=PERFIL {{!}} Isabel Díaz Ayuso, la qu'alzó a Cifuentes a la Presidencia|fechaaccesu=12 de xineru de 2019|fecha=19 de mayu de 2018|periódicu=Madridiario}}</ref> Candidata de la llista del PP pa les [[eleiciones a l'Asamblea de Madrid de 2011]], nun foi escoyida entós diputada. Entró na {{versalita|IX}} llexislatura del parllamentu rexonal el 15 de xunetu cubriendo la vacante por arrenunciu d'[[Engracia Hidalgo]].<ref>{{cita web|url=http://www.asambleamadrid.es/BOAM/BOAM_9_00008.pdf|títulu=Toma de posesión d'Isabel Díaz Ayuso como diputada|fecha=15 de xunetu de 2011|fechaaccesu=12 de xineru de 2019|obra=Boletín Oficial de l'Asamblea de Madrid|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304105659/http://www.asambleamadrid.es/BOAM/BOAM_9_00008.pdf|fechaarchivu=2016-03-04}}</ref> Anovó la so acta de diputada nes [[Eleiciones a l'Asamblea de Madrid de 2015|eleiciones de 2015]]. Mientres la {{versalita|x}} llexislatura exerció de vocera axunta del so grupu, posición qu'abandonó xunto cola so condición de diputada por cuenta del so nomamientu como viceconseyera de Presidencia y Xusticia del gobiernu rexonal.<ref>{{cita publicación|url=http://w3.bocm.es/boletin/CM_Orde_BOCM/2017/09/27/BOCM-20170927-1.PDF|títulu=DECRETO 85/2017, de 26 de setiembre, del Conseyu de Gobiernu, pol que se noma Viceconseyera de Presidencia y Xusticia a doña Isabel Díaz Ayuso|fecha=26 de setiembre de 2017|obra=Boletín Oficial de la Comunidá de Madrid}}</ref> El 11 de xineru de 2019 conocióse la decisión del presidente del PP, [[Pablo Casado]], de designala cabeza de llista del so partíu de cara a les [[eleiciones a l'Asamblea de Madrid de 2019]], postulándose asina como candidata a la [[presidencia de la Comunidá de Madrid]].<ref>{{Cita publicación|url=https://www.madridiario.es/463917/xx-perfil-xx-l-garrido-el sustitutu sustituyíu|publicación=Madridiario|fecha=11 de xineru de 2019|títulu=Garrido, el sustitutu sustituyíu|nome=Javier|apellíu={{Versalita|López Macías}}}}</ref><ref name=":0">{{Cita noticia|url=https://www.elmundo.es/madrid/2019/01/11/5c384fcffdddffc67a8b46bf.html|títulu=Casado escueye dos perfiles "duros" para les candidatures a la Comunidá y el Conceyu|fechaaccesu=12 de xineru de 2019|fecha=11 de xineru de 2019|sitiuweb=|periódicu=El Mundo}}</ref> Nes eleiciones del 26 de mayu de 2019, la llista del PP llogró un 22,23% de votos válidos y 30 escaños, la segunda llista más votada dempués de la del PSOE, llista más votada con un 27,31% de votos válidos y 37 escaños.<ref name=resultaos>{{Versalita|Xunta Eleutoral Provincial de Madrid}}: {{Cita publicación|publicación=[[Boletín Oficial de la Comunidá de Madrid]] {{Ensin cursiva|núm. 134, de 7 de xunu de 2019}}|issn=1989-4791|url=http://www.bocm.es/boletin/CM_Orde_BOCM/2019/06/07/BOCM-20190607-28.PDF|títultítuluo=Eleiciones a l'Asamblea de Madrid 2019|páxines=106-108}}</ref> Propuesta como candidata a la [[presidencia de la Comunidá de Madrid]] pol presidente de l'Asamblea de Madrid [[Juan Trinidad]], que torgara enantes una sesión d'investidura d'[[Ángel Gabilondo]] programando una sesión d'investidura ensin candidatu en xunetu de 2019,<ref>{{Cita publicación|url=https://elpais.com/ccaa/2019/07/12/madrid/1562923485_833962.html|publicación=[[El País]]|títulu=El presidente de l'Asamblea reconoz el discutiniu de nun presentar a Gabilondo a la investidura|nome=Juan José|apellíu={{Versalita|Mateo}}}}</ref> Díaz Ayuso foi investida como presidenta del gobiernu rexonal el 14 d'agostu, con 68 votos a favor (correspondientes a los diputaos de los grupos parllamentarios Popular, de Ciudadanos y Vox en Madrid) y 64 en contra (correspondientes a los diputaos de los Grupos Parllamentarios Socialista, Más Madrid y Xuníes Podemos-Izquierda Xunida-Madrid en pie) == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1978||Ayuso, Isabel}} [[Categoría:Políticos y polítiques de la Comunidá de Madrid]] [[Categoría:Políticos y polítiques del Partíu Popular]] [[Categoría:Persones de Madrid]] pqqxb0m269sphaxziqrtk2y3e2j6oqe 0 187896 4488851 4481801 2026-04-24T11:12:58Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 11 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488851 wikitext text/x-wiki {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item WHERE { ?item wdt:P106 wd:Q937857 . ?item wdt:P54 ?sub0 . ?sub0 (wdt:P54)* wd:Q12278 } |sort=label |columns=P18,label:Nome,P27,P569,P19,P570,P413,P54/Q720872/P580:Fecha d’iniciu,P54/Q720872/P582:Fecha de fin,P54/Q720872/P1350:Partíos xugaos,P54/Q720872/P1351:goles |references=all }} {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! Nome ! país de nacionalidá ! fecha de nacimientu ! llugar de nacimientu ! data de la muerte ! posición de xuegu ! Fecha d’iniciu ! Fecha de fin ! Partíos xugaos ! goles |- | | [[Abdeljalil Hadda]] | [[Marruecos]] | 1972-03-21<ref name="ref_e8bc66f49845df4085c5b34da1df93bdfe252aeb959d62254058ef3c17bc4bcd">http://www.footballdatabase.eu/football.joueurs.hadda.abdeljalil.15237.fr.html</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Meknes]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | [[Abel Díez|Abel Díaz]] | [[España]] | 1953-01-03 | ''[[:d:Q26602|Boñar]]'' | 2025-04-15 | [[delanteru]] | 1985<br/>1974 | 1987<br/>1976 | | |- | | ''[[:d:Q4666616|Abel Segovia]]'' | [[España]] | 1979-01-02<ref name="ref_ec6a666c4fdfe74684dc517f94c50780ceafd73b8f6adba9cd544dad258d558a">''[[:d:Q24192203|Soccerway]]''</ref> | [[Sevilla]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Abelardo with Sporting Gijón.jpg|center|128px]] | [[Abelardo Fernández]] | [[España]] | 1970-04-19<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref><br/>1970-03-19 | [[Xixón]] | | ''[[:d:Q268258|defensa central]]'' | | | | |- | | [[Abelardo González]] | [[España]] | 1944-09-03<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Samartín del Rei Aurelio]] | 2021-05-05<ref name="ref_1913457df076aaebf514491e1d00d37a9a6367a0382bfe2027f4ce86a3b91ddb">https://www.elcomercio.es/deportes/futbol/fallece-abelardo-exguardameta-20210506000854-ntvo_amp.html</ref> | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | [[Adama Touré]] | [[Malí]] | 1991-08-28<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Bamaku]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[Adolfo García Alonso]] | [[Arxentina]] | 1915-10-03 | ''[[:d:Q2481568|Coronel Dorrego]]'' | 1998-05-24 | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:1928-05-01, Gran Vida, Adolfo Suárez, Sancha.jpg|center|128px]] | [[Adolfo Suárez Morán]] | [[España]] | 1908-12-28<ref name="ref_6d6a97d77c44b72ab991432f06e2a178a3b805ca2174efff8c53702c963b0ff2">https://www.national-football-teams.com/player/43948.html</ref> | [[Xixón]] | 1968-02-15<ref name="ref_6d6a97d77c44b72ab991432f06e2a178a3b805ca2174efff8c53702c963b0ff2"/> | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Colunga.JPG|center|128px]] | [[Adrián Colunga]] | [[España]] | 1984-11-17<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Uviéu]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q48097173|Adrián Hernández Montoro]]'' | [[España]] | 1995-01-04<ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Terrassa]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q11904418|Agustín Menéndez Campiña]]'' | [[España]] | 1968-08-21 | | | | | | | |- | | [[Aitor García]] | [[España]] | 1994-03-25<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Gibraleón]] | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q410930|Aitor Tornavaca Fernández]]'' | [[España]] | 1976-03-24<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Vitoria-Gasteiz|Vitoria]] | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | 2012 | 2013 | 36 | 1 |- | [[Ficheru:Akram Afif 2018 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19882804|Akram Afif]]'' | [[Qatar]] | 1996-11-18<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Doḥa]] | | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Bernardo Murcia.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5662819|Alberto Bernardo]]'' | [[España]] | 1960-09-14<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Liexa]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[Alberto Fernández Fernández]] | [[España]] | 1943-11-19 | [[Carreño]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:AlbertoGarcia.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3822490|Alberto García Cabrera]]'' | [[España]] | 1985-02-09<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Barcelona]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q89268304|Alberto Pla]]'' | [[España]] | 1932-05-07 | [[Elda]] | 2026-01-10<ref name="ref_f2ab02fb6563b1c5cbd9c000189645498af94802bbd82c848079de90e6156874">https://www.levante-emv.com/valencia-cf/2026/01/10/fallecido-exfutbolista-valencia-cf-alberto-125556430.html</ref> | | | | | |- | | ''[[:d:Q17496768|Alberto Pérez Zabala]]'' | [[España]] | 1925-04-06 | [[Bilbao]] | 2014-08-07 | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | [[Alberto Rivera]] | [[España]] | 1978-02-16<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Puertollano]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5663524|Alberto Ruiz Largo]]'' | [[España]] | 1977-12-27<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Madrid]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q13217446|Alejandro Fernández Sama]]'' | [[España]] | 1974-05-24<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q4714547|Alejandro García]]'' | [[España]] | 1984-01-13<ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | 2014 | 2015 | 34 | 0 |- | | [[Caco Morán|Alejandro Morán Santamaría]] | [[España]] | 1973-04-30<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Alejandro Serrano.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15660792|Alejandro Serrano García]]'' | [[España]] | 1995-02-06<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Barcelona]]<ref name="ref_1fd68eaca9c0702252e7498f84f8a26b0b67f43ff014f94338184317e71fa2b3">''[[:d:Q2818677|90minut.pl]]''</ref> | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q4714699|Alejandro Vázquez Sotorrío]]'' | [[España]] | 1983-03-16 | [[Xixón]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q4717618|Alex Pereira]]'' | [[Venezuela]] | 1977-01-15<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Caraques]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q2423982|Alexei Kosolapov]]'' | [[Xunión Soviética]]<br/>[[Rusia]] | 1971-03-17<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q184322|Pushkino]]'' | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q16299091|Alfonso Fanjul]]'' | [[España]] | 1946-06-24<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Pamplona]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q19997732|Alfred Vera i Buendia]]'' | [[España]] | 1930-02-13<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[Barcelona]] | 2016-01-19 | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | [[Alfredo Ladreda]] | [[España]] | 1925-12-26<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Turón]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | [[Alfredo Álvarez Lombardía|Alfredo Lombardía]] | [[España]] | 1941-05-17<ref name="ref_f3a83d5778153cd4dcac2a65add109f5c152958a819c9fda082a8f4c4f6cd39b">https://www.realoviedo.es/noticia/luto-por-el-fallecimiento-de-lombardia-y-herrera</ref><ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Veguín]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 2020-11-11<ref name="ref_b4605e2573862ae036d6adf7f01cd3beb106f9f186cc80dbbb2bb69ef661db95">https://www.elcomercio.es/deportes/futbol/fallece-historico-guardameta-lombardia-20201111182653-nt.html</ref><ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Porteru (fútbol)|porteru]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | | | |- | | ''[[:d:Q5667858|Alfredo Megido]]'' | [[España]] | 1952-10-02<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q1637576|Peñaflor]]'' | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q16528729|Alfredo Pascual]]'' | [[España]] | 1945-06-09<ref name="ref_8284ef670a97a4f8fc3d02a6a7e5d56a9ddecb5e86e7adb54ab6251ca70c37a0">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/462461</ref> | [[Chañe]] | 2014-05-09 | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5692793|Amadeo Sánchez]]'' | [[España]] | 1899-11-16 | [[Xixón]] | 1971-05-28 | | | | | |- | [[Ficheru:Andreu - Luis Henríquez.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q503485|Andreu Guerao Mayoral]]'' | [[España]] | 1983-06-17<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref><br/>1983-07-17 | [[Barcelona]]<ref name="ref_1fd68eaca9c0702252e7498f84f8a26b0b67f43ff014f94338184317e71fa2b3">''[[:d:Q2818677|90minut.pl]]''</ref> | | [[centrocampista]]<ref name="ref_1fd68eaca9c0702252e7498f84f8a26b0b67f43ff014f94338184317e71fa2b3">''[[:d:Q2818677|90minut.pl]]''</ref> | | | | |- | [[Ficheru:André Castro'14.JPG|center|128px]] | [[André Castro]] | [[Portugal]] | 1988-04-02<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | ''[[:d:Q983483|Gondomar]]'' | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q26714937|Andrés Fernández Ramón]]'' | [[España]] | 1959 | ''[[:d:Q736888|Punta Umbría]]'' | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q65684532|Andrés Jaso Garde]]'' | [[España]] | 1912<ref name="ref_62961c1f7221f9bc8d1ad99ad187d569c04fec5ff696a3efff3cfe73ee7085b9">https://www.argia.eus/albistea/1937an-desagertu-zen-andres-jaso-osasunako-futbolaria-topatzeko-kanpaina-jarri-dute-abian</ref> | [[Mélida]]<ref name="ref_62961c1f7221f9bc8d1ad99ad187d569c04fec5ff696a3efff3cfe73ee7085b9"/> | 1937<ref name="ref_62961c1f7221f9bc8d1ad99ad187d569c04fec5ff696a3efff3cfe73ee7085b9"/><ref name="ref_9d757659bec65eb1443e6310a235a75fe817c52d50076a682080b5d4bb750115">https://www.noticiasdenavarra.com/deportes/futbol/2020/08/07/delantero-fuerte-disparo-sobrina-aurea/1068560.html</ref> | | | | | |- | | ''[[:d:Q26702320|Andrés Lerín]]'' | [[España]] | 1913-12-07<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Jaurrieta]] | 1998-11-19 | | | | | |- | | ''[[:d:Q4760433|Andy Bernal]]'' | [[Australia]] | 1966-05-16<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Canberra]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Anselmo López Sánchez.jpg|center|128px]] | [[Anselmo López Sánchez]] | [[España]] | 1891-01-25 | [[Xixón]] | 1919-11-05 | | | | | |- | | ''[[:d:Q17044877|Antoni Moya i Ribalta]]'' | [[España]] | 1946-04-14 | ''[[:d:Q1116148|Castellnou de Seana]]'' | | | | | | |- | | ''[[:d:Q16297392|Antonio Amengual]]'' | [[España]] | 1942-04-28 | ''[[:d:Q837121|Binissalem]]'' | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q4776579|Antonio Domingo Rojas Melero]]'' | [[España]] | 1984-03-22<ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Villarrobledo]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q17413471|Antonio Fuentes Fajardo]]'' | [[España]] | 1917-12-30<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Santa Cruz de Tenerife]] | 1992-07 | | | | | |- | [[Ficheru:Antoniogonzalez.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q103821130|Antonio José González Fernández]]'' | [[España]] | 1928-02-01 | [[A Coruña]] | 2001-11-24 | | 1953 | 1955 | 53 | 0 |- | [[Ficheru:Maceda, Muñoz, Camacho, Gordillo, Goikoetxea.jpg|center|128px]] | [[Antonio Maceda]] | [[España]] | 1957-05-16<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Saguntu]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | [[Antonio Poyatos]] | [[España]] | 1966-02-10<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Xerez de la Frontera]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q16531217|Antonio Puente]]'' | [[España]] | 1941-02-16 | ''[[:d:Q6162701|Villamayor del Condado]]'' | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Antonio Sanabria, 2025 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10856523|Antonio Sanabria]]'' | [[Paraguái]] | 1996-03-04<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | ''[[:d:Q938739|San Lorenzo]]'' | | [[delanteru]] | | | | |- | | [[Antonio Solana]] | [[España]] | 1940-02-28<ref name="ref_d5b20ff190a4932d2682c9f742a20b0abd8b291ca6c9f5c5a313385960a0eaa7">https://www.cantabriadirecta.es/82806-2-noticias-cantabria-santander-racing-solana-futbol/</ref> | [[Miranda de Ebro]]<ref name="ref_d5b20ff190a4932d2682c9f742a20b0abd8b291ca6c9f5c5a313385960a0eaa7"/> | 2022-11-14<ref name="ref_b0d141ea16beaf55f87239604c2af5336478c6fd52fb312e74d17a43d5a6bc8f">{{Cita web |url=https://www.realsporting.com/noticia/pesame-por-el-fallecimiento-del-exjugador-antonio-solana |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20221219222820/https://www.realsporting.com/noticia/pesame-por-el-fallecimiento-del-exjugador-antonio-solana |fechaarchivu=2022-12-19 }}</ref> | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q61748529|Antonín]]'' | [[España]] | 1933-09-16 | [[Xixón]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Aritz López Garai, Celta de Vigo 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3392163|Aritz López Garai]]'' | [[España]] | 1980-11-06<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Barakaldo]] | | [[centrocampista defensivu]] | | | | |- | [[Ficheru:Armando Medina.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16532568|Armando Medina]]'' | [[España]] | 1932-09-30<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Xixón]] | 2025-07-14<ref name="ref_567a281632601ea5e4803aced1c1f5e02f235c420e8506b9f43a5c778a3b42db">https://www.eldesmarque.com/futbol/sporting-de-gijon/20250714/muere-armando-medina-leyenda-sporting-gijon_300714715.html</ref> | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q709767|Arthuro Henrique Bernhardt]]'' | [[Brasil]] | 1982-08-27<ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Florianópolis]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q11906785|Arturo Martínez Noval]]'' | [[España]] | 1969-06-08<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q8210186|Avelino Riopedre Muiña]]'' | [[España]] | 1971-11-11<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:CINvIND 2018-09-29 - Ayoze (44459868104) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2721444|Ayoze García]]'' | [[España]] | 1985-11-22<ref name="ref_679466135931049d7b235c87e8b5fb0b0ca07809a07b8da77630eee044acde10">https://www.uslchampionship.com/ayoze-garcia</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | ''[[:d:Q623549|Puerto de la Cruz]]'' | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]''<br/>[[Defensa (fútbol)|defensa]]<ref name="ref_679466135931049d7b235c87e8b5fb0b0ca07809a07b8da77630eee044acde10"/> | | | | |- | | ''[[:d:Q19958475|Bartolomé Paredes]]'' | [[España]] | 1947-02-26<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Barcelona]] | | | | | | |- | | ''[[:d:Q19998021|Bartolomé Paredes Feliu]]'' | [[España]] | 1947-02-26 | [[Barcelona]] | | | | | | |- | | ''[[:d:Q20908882|Belarmino Castro González]]'' | [[España]] | 1912-10-01 | [[Xixón]] | 1984-04-01 | | | | | |- | [[Ficheru:BernardoEspinosa.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2760431|Bernardo Espinosa]]'' | [[España]]<br/>[[Colombia]] | 1989-07-11<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Cali]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Borja Navarro 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5732257|Borja Navarro]]'' | [[España]] | 1990-05-14<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q4945555|Borja Sánchez Luque]]'' | [[España]] | 1978-04-12 | [[Lada (Llangréu)|Lada]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Шахтер-Атлетик (6).jpg|center|128px]] | [[Borja Viguera]] | [[España]] | 1987-03-26<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Logroño]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | [[Brian Oliván]] | [[España]] | 1994-04-01<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Barcelona]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Bruno Gonzalez 2015001.jpg|center|128px]] | [[Bruno González|Bruno González Cabrera]] | [[España]] | 1990-05-24<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Tenerife]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5742131|Camilo Liz]]'' | [[España]] | 1913-03-17<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Ourense]] | 2009-08-13 | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q2465912|Carles Domingo Pladevall]]'' | [[España]] | 1977-06-10<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Girona]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:CarlosCarmonaBonet.jpg|center|128px]] | [[Carlos Carmona Bonet]] | [[España]] | 1987-07-05<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Palma (Mallorca)|Palma]] | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q5041907|Carlos Casquero]]'' | [[España]] | 1981-09-14<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Sant Boi de Llobregat]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Hidalgo pasto 11.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2939367|Carlos Daniel Hidalgo]]'' | [[Colombia]] | 1986-01-22 | ''[[:d:Q320015|Pasto]]'' | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q3913309|Carlos García Cuervo]]'' | [[España]] | 1946-09-24 | [[Xixón]] | | | | | | |- | | ''[[:d:Q14944249|Carlos Martín Arceo]]'' | [[España]] | 1972-07-26<ref name="ref_12f176e364c85b858516d98a4bd9104be563e5bf621a30f1659fa552551e28f2">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/172377</ref> | ''[[:d:Q1227388|Galdakao]]'' | | [[delanteru]] | | | | |- | | [[Carlos Álvarez Sánchez]] | [[España]] | 1986-04-24<ref name="ref_ec6a666c4fdfe74684dc517f94c50780ceafd73b8f6adba9cd544dad258d558a">''[[:d:Q24192203|Soccerway]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Uviéu]] | | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Carmelo González with Jirawat Makarom.JPG|center|128px]] | [[Carmelo González Jiménez]] | [[España]] | 1983-07-09<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Las Palmas de Gran Canaria|Les Palmes de Gran Canaria]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q16490794|Cesáreo Bachiller]]'' | [[Arxentina]] | 1914-10-05<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Buenos Aires]] | 2004-02-14 | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q24578995|Cesáreo López]]'' | [[España]] | 1920-07-04 | [[Valladolid]] | 1971-08-17 | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Cezary Kucharski 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q373054|Cezary Kucharski]]'' | [[Polonia]] | 1972-02-17<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q384244|Łuków]]''<ref name="ref_1fd68eaca9c0702252e7498f84f8a26b0b67f43ff014f94338184317e71fa2b3">''[[:d:Q2818677|90minut.pl]]''</ref> | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q92931607|Chipia]]'' | [[España]] | 1914-02-04<ref name="ref_a502b45095abd176ddb237803f94db76cd756641fa83b603389797d7efe81686">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/524372</ref> | [[Donostia]] | 1998-10 | | | | | |- | | ''[[:d:Q5767109|Cholo Dindurra]]'' | [[España]] | 1919-04-04<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Xixón]] | 1971-12-27 | [[delanteru]] | | | | |- | | [[Christian Joel|Christian Joel Sánchez Leal]] | [[Cuba]] | 1999-07-09 | [[L'Habana]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Cristian Rivera Hernández.jpg|center|128px]] | [[Christian Rivera]] | [[España]] | 1997-07-09<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5118342|Chus Bravo]]'' | [[España]] | 1979-05-03<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | [[Ciriaco Cano]] | [[España]] | 1948-08-04 | [[Plasencia]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5494230|Claudio Silva]]'' | [[España]] | 1956-10-23 | ''[[:d:Q2885363|O Carril]]'' | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q21001245|Conrado González García]]'' | [[España]] | 1900 | [[Xixón]] | 20th century | | | | | |- | | [[Tati Valdés|Crisanto García Valdés]] | [[España]] | 1947-03-28 | [[Cuna (parroquia)|Cuna]] | 2009-02-14 | | | | | |- | | ''[[:d:Q3325298|Cristian Bustos]]'' | [[España]] | 1983-05-29<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Alacant|Alicante]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5186184|Cristian Fabián Díaz]]'' | [[Arxentina]] | 1976-05-18<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | [[Buenos Aires]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q3002858|Cristian Portilla]]'' | [[España]] | 1988-08-28<ref name="ref_2eaf579a5ed2c00182886cf6119b5539db40e1e42a6ec343b4ef1354394850d5">https://www.uslchampionship.com/cristian-portilla</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Santander]] | | [[centrocampista]]<ref name="ref_2eaf579a5ed2c00182886cf6119b5539db40e1e42a6ec343b4ef1354394850d5"/> | | | | |- | | [[Cristian Salvador]] | [[España]] | 1994-11-20<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Zamora]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[Cundi]] | [[España]] | 1955-04-13<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Samartín del Rei Aurelio]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:RC Lens - Toulouse FC (24-09-2023) 36.jpg|center|128px]] | [[César Gelabert]] | [[España]] | 2000-10-31<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Palencia]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Damián Suárez 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2463385|Damián Suárez]]'' | [[Uruguái]] | 1988-04-27<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Montevidéu]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5216218|Dani Borreguero]]'' | [[España]] | 1975-11-16<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Barcelona]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q3328490|Dani Bouzas]]'' | [[España]] | 1974-01-21<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q996161|Arteixo]]'' | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q16190434|Daniel Díaz Fernández]]'' | [[España]] | 1973-08-03 | [[Uviéu]] | | | | | | |- | | ''[[:d:Q2552773|Daniel Šarić]]'' | [[República Federativa Socialista de Yugoslavia]]<br/>[[Croacia]] | 1972-08-04<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Rijeka]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q2884669|Darío Scotto]]'' | [[Arxentina]] | 1969-09-01<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | [[Buenos Aires]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | [[David Barral]] | [[España]] | 1983-05-10<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[San Fernando (Cádiz)|San Fernando]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5231213|David Bauzá]]'' | [[España]] | 1976-05-29<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Alacant|Alicante]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q11916688|David Garcia Cortés]]'' | [[España]] | 1972-11-09 | | | | | | | |- | | ''[[:d:Q2398686|David Karanka]]'' | [[España]] | 1978-04-20 | [[Vitoria-Gasteiz|Vitoria]] | | [[delanteru centru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5236878|David López Fernández]]'' | [[España]] | 1956-04-23 | [[Turón]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q2013890|David Pirri]]'' | [[España]] | 1974-02-12<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Sabadell]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q2117608|David Rodríguez Sánchez]]'' | [[España]] | 1986-02-14<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Talavera de la Reina]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q11916711|David Sánchez Cano]]'' | [[España]] | 1974-10-09<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Madrid]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Spain-Tahiti, Confederations Cup 2013 (02) (Villa crop).jpg|center|128px]] | [[David Villa]] | [[España]] | 1981-12-03<ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]] | | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Dejan Lekic.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q554845|Dejan Lekić]]'' | [[Serbia]] | 1985-06-07<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q206317|Kraljevo]]'' | | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Diego Alegre.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5274554|Diego Alegre]]'' | [[España]] | 1982-03-22<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[València|Valencia]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q1220392|Diego Camacho Quesada]]'' | [[España]] | 1976-10-03<br/>1994-06-23<ref name="ref_020490ab86cacf2e71ce69ec7892b7f40d9a2ca6e3cd38235659ef04e4364969">''[[:d:Q20773699|worldfootball.net]]''</ref> | [[Madrid]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Getafe CF - Diego Castro.jpg|center|128px]] | [[Diego Castro]] | [[España]] | 1982-07-02<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Pontevedra]] | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q4887578|Diego Díaz Garrido]]'' | [[España]] | 1968-12-30 | [[Madrid]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Dmitri Cheryshev 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q609998|Dmitri Cheryshev]]'' | [[Xunión Soviética]]<br/>[[Rusia]] | 1969-05-11<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Nizhni Nóvgorod]] | | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Douglas Pereira dos Santos.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1988686|Douglas]]'' | [[Brasil]]<ref name="ref_ce72fb9895450569bef5e5496457567416fffbb51340d58407858de1ac437ed5">http://www.worldfootball.net/teams/sao-paulo-fc/2014/2/</ref><ref name="ref_c4782e28162c719a9fd3053b0ef14c3a39451c83fc8fb4573089017a98aa0bd0">http://www.transfermarkt.co.uk/tombense-futebol-clube-mg-/transfers/verein/3234</ref><ref name="ref_05cfbb11676961e94c4c64e50f7928b29de4212a4b7ddb7e6a9a431bb5f15f85">http://www.transfermarkt.co.uk/douglas/profil/spieler/58426</ref> | 1990-08-06<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | ''[[:d:Q650174|Monte Alegre de Goiás]]'' | | [[Defensa llateral|llateral]] | | | | |- | [[Ficheru:Iran vs. Montenegro 2014-05-26 (136).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2572070|Dragoje Leković]]'' | [[Yugoslavia]] | 1967-10-21<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | ''[[:d:Q550435|Sivac]]'' | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Duje Cop.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1283439|Duje Čop]]'' | [[Croacia]] | 1990-02-01<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | ''[[:d:Q221495|Vinkovci]]'' | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q2295572|Dušan Savić]]'' | [[Yugoslavia]] | 1955-06-01<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q1273297|Ub]]'' | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5818816|Edmundo Morán]]'' | [[España]] | 1889-03-30 | [[Xixón]] | 1962-02-21 | | | | | |- | | ''[[:d:Q38742|Eduardo Herrera Bueno]]'' | [[España]] | 1914-07-05<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref><ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[Xixón]] | 1991-08-15<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref><ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[delanteru]] | | | | |- | | [[Eduardo Morilla]] | [[España]] | 1900 | [[Principáu d'Asturies]] | 1961-06-06 | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Edwin Congo, at an interview.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q936772|Edwin Congo]]'' | [[Colombia]]<br/>[[España]]<ref name="ref_c0e8b204366c121890e6934b071cdc9bec5a0a1467717347842bde3a90f0fdca">https://www.footballdatabase.eu/en/player/details/1376-edwin-congo</ref> | 1976-10-07<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | [[Bogotá]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q370568|Elderson Echiéjilé]]'' | [[Nixeria]] | 1988-01-20<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Benin City]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q597357|Eloy Olaya Prendes]]'' | [[España]] | 1964-07-10 | [[Xixón]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5831149|Emili Josep Isierte Aguilar]]'' | [[España]] | 1963-11-13<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | ''[[:d:Q477311|Amposta]]'' | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q3751906|Emilio Aldecoa]]'' | [[España]] | 1922-11-30<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[Bilbao]] | 1999-09-04<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q18719591|Emilio Arbaizar]]'' | [[España]] | 1932-04-01<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Miranda de Ebro]] | 2017-07-06 | [[delanteru]] | | | | |- | | [[Emilio Blanco]] | [[España]] | 1965-01-09<ref name="ref_283dc399a72cc3c4c38f3b74c8634c5e7226aea1e334cff2d4b50f57ca7f8870">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/273540</ref> | [[Avilés]] | 2002-05-14 | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[Emilio Gutiérrez González]] | [[España]] | 1971-01-04 | [[Avilés]] | | [[centrocampista]] | 1987 | 1987 | 3 | 0 |- | | [[Emilín]] | [[España]] | 1912-09-12<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref><ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[San Román (parroquia de Candamu)|San Román]] | 1977-03-30<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q18643927|Enrique Cabal]]'' | [[España]] | 1929-01-15<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | [[Enrique Morán]] | [[España]] | 1953-10-15<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[La Pola (parroquia)|La Pola]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q17415198|Enrique Sierra Rubio]]'' | [[España]] | 1931-03-07 | [[provincia de Cuenca]] | 1995-07-03 | | | | | |- | [[Ficheru:Enzo Ferrero - El Gráfico 2888 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5381504|Enzo Ferrero]]'' | [[Arxentina]] | 1953-01-03<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q1030194|Campana]]'' | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | | | | |- | [[Ficheru:Матч «Динамо» - «Колос» 7-0. 28 серпня 2021 року — 1264594.jpg|center|128px]] | [[Eric Ramírez]] | [[Venezuela]] | 1998-11-20<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q695623|Barinas]]'' | | [[delanteru]] | | | | |- | | [[Esteban Gutiérrez Fernández]] | [[España]] | 1960-10-20<ref name="ref_4fde1483b7e8b080dbaa18c8bbdb84ab5841babe2ddb5627bebe5dfdfb4e65cd">https://fbref.com/en/players/bbeb5114/</ref> | [[Cuideiru]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q1999035|Eugenio Leal]]'' | [[España]] | 1954-05-13<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Toledo]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q965175|Eusebio Bejarano]]'' | [[España]] | 1948-05-06 | [[Badajoz|Badayoz]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q3289185|Evandro Adauto da Silva]]'' | [[Brasil]] | 1980-05-29<ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | [[Santo André]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q16565923|Fabián Muñoz Fernández]]'' | [[España]] | 1948-01-27 | [[Puertollano]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q1339327|Felipe Miñambres]]'' | [[España]] | 1965-04-29<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Estorga]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Fernando Amorebieta.png|center|128px]] | [[Fernando Amorebieta]] | [[Venezuela]]<br/>[[España]] | 1985-03-29<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | ''[[:d:Q2919593|Cantaura]]'' | | ''[[:d:Q268258|defensa central]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q16493126|Fernando Ceballos Sáez]]'' | [[España]] | 1909-11-09<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Torrelavega]] | 1991-09-23 | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Fernado Giner.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q974333|Fernando Giner]]'' | [[España]] | 1964-12-31<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q987383|Alboraia]]'' | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | [[Fernando Gomes]] | [[Portugal]] | 1956-11-22<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Porto]] | 2022-11-26<ref name="ref_27c114d9aaa2710305a446a075a0a586db62dd8445b48cf04c9e5544b6306318">https://observador.pt/2022/11/26/morreu-fernando-gomes-antigo-jogador-do-fc-porto-e-bibota-de-ouro-tinha-65-anos/</ref> | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Fernando Tocornal Linares.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8961393|Fernando Tocornal Linares]]'' | [[España]] | 1961-06-20<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Laredo]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q16493213|Florín]]'' | [[España]] | 1937-11-22 | [[Avilés]] | 1991-01-15 | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q3748302|Formose Mendy]]'' | [[Guinea-Bisáu]]<br/>[[Senegal]]<br/>[[Francia]] | 1989-03-23<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | ''[[:d:Q1557691|Guédiawaye]]'' | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | | | | |- | [[Ficheru:Fran Villalba Birmingham Aug 2019.jpg|center|128px]] | [[Fran Villalba]] | [[España]] | 1998-05-11<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[València|Valencia]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5483491|Francisco Castaño]]'' | [[España]] | 1972-12-29 | [[Xixón]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Ico Aguilar.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5483487|Francisco Javier Aguilar García]]'' | [[España]] | 1949-03-26<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Santander]] | 2020-05-11<ref name="ref_249c421157f23eb0bbe12b63ce39ffd1da025eda163a0e3fa4a8822e9d5efa34">https://www.realmadrid.com/en/news/2020/05/11/official-announcement-passing-of-ico-aguilar</ref> | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q8962439|Francisco Javier Sánchez Jara]]'' | [[España]] | 1969-09-16<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[Almacelles]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q1381567|Francisco Javier Álvarez Uría]]'' | [[España]] | 1950-02-01 | [[Xixón]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q1333610|Francisco José Maldonado]]'' | [[España]] | 1981-06-02<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[San Fernando (Cádiz)|San Fernando]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q2706602|Francisco Liaño]]'' | [[España]] | 1964-11-16<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Santander]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]]<br/>[[Porteru]] | | | | |- | | [[Francisco Molinero]] | [[España]] | 1985-07-26<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Ontígola]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q16326161|Francisco Moreno Gómez]]'' | [[España]] | 1942-08-15 | [[Madrid]] | 2013-07-20 | [[delanteru]] | | | | |- | | [[Francisco Méndez Alonso]] | [[España]] | 1924-11-16<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Trubia (parroquia)|Trubia]] | | [[delanteru]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | | | |- | | ''[[:d:Q16493305|Francisco Romero Vázquez]]'' | [[Paraguái]] | 1942-12-17 | ''[[:d:Q840962|Concepción]]'' | 1997-02-13 | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q16569258|Francisco Solabarrieta]]'' | [[España]] | 1940-11-09 | ''[[:d:Q595283|Ondarroa]]'' | 2025-07-29<ref name="ref_ae5179aff02a10fa83c0e20f98078dfea0b092d1dbb7b2d82cf659366bf07f57">https://www.elcomercio.es/sporting/fallece-exfutbolista-sporting-gijon-solabarrieta-goleador-20250730115445-nt.html?ref=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2F</ref> | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5813772|Francisco Sánchez Puente]]'' | [[España]] | 1926-08-02 | [[Xixón]] | 1999-07-21 | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q2445124|Francisco Villarroya]]'' | [[España]] | 1966-08-06<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Zaragoza]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q11904990|Fredi Lobeiras]]'' | [[España]] | 1974-05-07<ref name="ref_67896435510eaf16c275a14429760a95498d5245ea91a0dc2c8c10c915304355">https://fbref.com/en/players/9e85ab41/</ref> | [[Xixón]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[Gabriel Tuya García]] | [[España]] | 1914-12-24<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1977-05-29<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Defensa (fútbol)|defensa]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | | | |- | | ''[[:d:Q96646856|Gaspar Campos]]'' | [[España]] | 2000-03-27 | [[Xixón]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Georgi Yordanov 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2628915|Georgi Yordanov]]'' | [[Bulgaria]] | 1963-07-21<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Plovdiv]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[Gerard Autet Serrabasa]] | [[España]] | 1978-09-08<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Manlleu]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Gerardo Noriega (2010).JPG|center|128px]] | [[Gerardo Noriega]] | [[España]] | 1982-03-10<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Cue]] | | [[centrocampista]] | 2012 | 2015 | 68 | 4 |- | | [[Germán Menéndez]] | [[España]] | 1924-10-18<ref name="ref_2fc2e7cd1739d87169f8a99d01884fa2815ef188849d8d9e72ef0932b8ccc785">https://www.bdfutbol.com/es/l/l10066.html</ref> | [[Xixón]]<ref name="ref_02888f52e3363e8d56f2b6c61be2da78b06c2590c62bec625cf0d7cb8886066e">https://www.ceroacero.es/jogador.php?id=335479</ref> | 2022-11-15<ref name="ref_079346e503f9ddbb8539170cb73829dcb435b0333b6e2035ab81d2304797da7c">{{Cita web |url=https://www.realsporting.com/noticia/pesame-por-el-fallecimiento-del-exjugador-german |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20221115185809/https://www.realsporting.com/noticia/pesame-por-el-fallecimiento-del-exjugador-german |fechaarchivu=2022-11-15 }}</ref> | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5552331|Germán Rivarola]]'' | [[Arxentina]] | 1979-04-18<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | ''[[:d:Q10367830|Santa Eufemia]]'' | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q2707013|Grégory Arnolin]]'' | [[Francia]] | 1980-11-10<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | ''[[:d:Q180005|Livry-Gargan]]'' | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | [[Guille Rosas]] | [[España]] | 2000-05-17 | [[Xixón]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | [[Guillermo Campanal]] | [[España]] | 1912-02-09 | [[Avilés]] | 1984-01-22 | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q26236393|Guillermo Donoso Alonso]]'' | [[España]] | 1995-07-08<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Xixón]] | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q5616220|Guillermo Méndez Pereiro]]'' | [[España]] | 1992-01-31<ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[San Esteban (Muros)|San Esteban]] | | [[delanteru]] | 2014 | 2014 | 1 | 0 |- | [[Ficheru:Guillermo de Amores, CA Peñarol v Botafogo FR (Libertadores); 30 Oct 2024.jpg|center|128px]] | [[Guillermo de Amores]] | [[Uruguái]] | 1994-10-19<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | [[San Jacinto (Uruguái)|San Jacinto]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | [[Gumersindo Pérez Rodríguez]] | [[España]] | 1932-01-13<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 2018-01-21<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[delanteru]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | | | |- | | ''[[:d:Q5889270|Gundemaro Paniceres]]'' | [[España]] | 1919-07-04 | [[Xixón]] | 2013-09-27 | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5642212|Gustavo Cañizares]]'' | [[España]] | 1973-08-31<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | ''[[:d:Q782158|Dolores]]'' | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Hernán Santana.jpg|center|128px]] | [[Hernán Santana]] | [[España]] | 1990-08-26<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Breña Baja]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5897784|Hilario Velasco Buendía]]'' | [[España]] | 1940-12-27<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Toledo]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Hugo Fraile.png|center|128px]] | ''[[:d:Q2586621|Hugo Fraile]]'' | [[España]] | 1987-03-16<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Huelva]] | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | | | | |- | [[Ficheru:Hugo perico perez.jpg|center|128px]] | [[Hugo Leonardo Pérez]] | [[Arxentina]] | 1968-10-06<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q753642|Avellaneda]]'' | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5934168|Hugo López]]'' | [[España]] | 1988-05-15<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Xixón]] | | ''[[:d:Q187618|Striker]]'' | | | | |- | [[Ficheru:Hugo Vieira.png|center|128px]] | [[Hugo Vieira]] | [[Portugal]] | 1988-07-25<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q213242|Barcelos]]'' | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q23907859|Ibon Díez]]'' | [[España]] | 1983-07-31<ref name="ref_d2ebf10a88b4b621640fa8dfa00a712af837e954a8e1f69eef8eb4e731a25de1">https://fbref.com/en/players/35884af5/</ref> | [[Bermeo]] | | ''[[:d:Q268258|defensa central]]''<br/>[[Defensa llateral|llateral]] | | | | |- | [[Ficheru:Elftalfoto Athletic de Bilbao (archief), Bestanddeelnr 929-1073 (Churruca).jpg|center|128px]] | [[Ignacio Churruca]] | [[España]] | 1949-01-28<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Donostia]] | | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Igor Ledyakhov 2011.jpg|center|128px]] | [[Igor Lediakhov]] | [[Xunión Soviética]]<br/>[[Rusia]] | 1968-05-22<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Sochi]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Igor Lichnovski.png|center|128px]] | ''[[:d:Q2056439|Igor Lichnovsky]]'' | [[Chile]] | 1994-03-07<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Santiagu]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q3792446|Igor Taševski]]'' | [[Serbia]] | 1972-07-27 | [[Belgráu]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q19714477|Isidro Fernández Álvarez]]'' | [[España]] | 1960-05-15<ref name="ref_29efb730e63954f2a14b5d4e3fb84609055636b77e0c8e55a9597909a836324a">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/285300</ref> | | | | | | | |- | [[Ficheru:Isma López.jpg|center|128px]] | [[Isma López]] | [[España]] | 1990-01-29<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Berriozar]] | | ''[[:d:Q11681748|estremu]]''<br/>[[delanteru]]<br/>[[Defensa llateral|llateral]] | | | | |- | | ''[[:d:Q2918193|Isma Piñera]]'' | [[España]] | 1977-05-27<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:IvanCuellar.jpg|center|128px]] | [[Iván Cuéllar|Iván Cuéllar Sacristán]] | [[España]] | 1984-05-27<ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref><ref name="ref_774e71fd5845423f729c3a2f46da2d456a6acdaf5d6b6014654974e00fb9a44e">''[[:d:Q21705947|Soccerbase]]''</ref> | [[Mérida]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q2365416|Iván García Cortés]]'' | [[España]] | 1971-06-03<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Iván Hernández (footballer).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2635943|Iván Hernández]]'' | [[España]] | 1980-02-27<ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Madrid]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q2074795|Iván Iglesias]]'' | [[España]] | 1971-12-16<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5897725|Iván Otero Yugueros]]'' | [[España]] | 1977-04-16<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Uviéu]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2015 | | | |- | | ''[[:d:Q9010183|Iván Peñaranda]]'' | [[España]] | 1981-03-06<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Santa Eulàlia de Ronçana]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q11684200|Iñaki Eraña]]'' | [[España]] | 1965-06-03<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q518991|Iñaki Lafuente]]'' | [[España]] | 1976-01-24<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Barakaldo]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q16297368|Jaime Francisco Álvarez González]]'' | [[España]] | 1962-10-22<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[Jaime Reinares Fernández]] | [[España]] | 1946-03-14<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[delanteru]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | | | |- | | ''[[:d:Q6124254|Jairo Álvarez Gutiérrez]]'' | [[España]] | 1986-03-21<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Avilés]] | | [[centrocampista]] | 2015 | 2015 | 14 | 0 |- | | ''[[:d:Q5926134|Jano]]'' | [[España]] | 1980-04-04<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Llangréu]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2003 | 2004 | 33 | 0 |- | | ''[[:d:Q20003369|Jaume Peiró i Arbonès]]'' | [[España]] | 1932-01-09<ref name="ref_5b43ad85c322654c6d1c0cd2f0e7f4402d8ae5a419a6359842158449f5e75aa3">https://www.fcbarcelona.cat/futbol/primer-equip/noticies/2016-2017/mor-l-exjugador-jaume-peiro</ref> | [[Barcelona]] | 2016-11-11<ref name="ref_5b43ad85c322654c6d1c0cd2f0e7f4402d8ae5a419a6359842158449f5e75aa3"/><ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Audi quattro-Cup (11-07-2015) 26.JPG|center|128px]] | [[Javi Fuego]] | [[España]] | 1984-01-04<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Siero]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q3807466|Javi Poves]]'' | [[España]] | 1986-09-28<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Madrid]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Casquero getafe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q718878|Javier Casquero]]'' | [[España]] | 1976-03-11<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | [[Talavera de la Reina]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[Javier Dorado]] | [[España]] | 1977-02-17<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Talavera de la Reina]] | 2025-02-27<ref name="ref_4021a941d682e695e76a94709f1e200a27a501853c710cfc425f756b5ab37f91">https://www.realmadrid.com/en-US/news/club/announcements/comunicado-oficial-fallecimiento-de-javier-dorado-27-02-2025</ref> | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Manjarín.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2327907|Javier Manjarín]]'' | [[España]] | 1969-12-31<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q6165658|Javier Oliete]]'' | [[España]] | 1970-09-09<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Zaragoza]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q448073|Jeffrey Hoogervorst]]'' | [[Reinu de los Países Baxos]] | 1984-10-23<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Ámsterdam]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2011 | 2013 | 29 | 0 |- | | [[Jesús Castro|Jesús Castro González]] | [[España]] | 1951-01-23 | [[Uviéu]] | 1993-07-26 | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q6188445|Jesús Enrique Velasco]]'' | [[España]] | 1972-01-16 | [[Madrid]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Jesus Narro - Cromo Stamp Collectible 1944.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q12390870|Jesús Narro Sancho]]'' | [[España]] | 1922-01-04<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Tolosa]] | 1987-07-01<br/>1987-01-07 | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q16581550|Jesús Uribe]]'' | [[España]] | 1938-01-02 | [[Aretxabaleta]] | 2005-07-26 | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q195874|Joakim Nilsson]]'' | [[Suecia]] | 1966-03-31 | ''[[:d:Q54352|Landskrona]]'' | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q15635274|Joan Bolinches i Gil]]'' | [[España]] | 1925-03-01<ref name="ref_4bc01650a192aad3a286724acacd18dc759e202613c0a6a55bdc51fa8774ad3f">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/313966</ref> | [[Ontinyent]] | 2006-07-05<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[Joaquim Basora|Joaquim Basora i Brunet]] | [[España]] | 1933-04-08<ref name="ref_f4023aa5fb12744210450704bde961131fd17ebe2bf7507662b5a7738b07634b">{{Cita web |url=https://cronicaglobal.elespanol.com/culemania/culemaniacos/fallece-joaquim-basora-hermano-gran-estanislau_753689_102.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20221224161058/https://cronicaglobal.elespanol.com/culemania/culemaniacos/fallece-joaquim-basora-hermano-gran-estanislau_753689_102.html |fechaarchivu=2022-12-24 }}</ref> | ''[[:d:Q11954304|Valls de Torroella]]''<ref name="ref_f4023aa5fb12744210450704bde961131fd17ebe2bf7507662b5a7738b07634b"/> | 2022-12-19<ref name="ref_f8e24946bab0fd2224f175315126c1fd6a85db7faf145c7528453d1ac2c91f2d">{{Cita web |url=https://www.realsporting.com/noticia/pesame-por-el-fallecimiento-del-exjugador-joaquin-basora |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20221225072331/https://www.realsporting.com/noticia/pesame-por-el-fallecimiento-del-exjugador-joaquin-basora |fechaarchivu=2022-12-25 }}</ref> | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q2546148|Joaquín Alonso González]]'' | [[España]] | 1956-06-09 | [[Uviéu]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[Joaquín Villa]] | [[España]] | 1961-06-04<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Mieres]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | [[Jonathan Dubasin]] | [[Bélxica]]<br/>[[España]] | 2000-02-02<ref name="ref_3c1630a01be9da33ad4ab8b37094763ee2067158ca843c01b44be879f9d8f0c9">https://www.transfermarkt.es/jonathan-dubasin/profil/spieler/628621</ref> | [[La Seu d'Urgell]] | | | | | | |- | | ''[[:d:Q1841421|Jony López]]'' | [[España]] | 1987-04-17<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Uviéu]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:SELECCIÓN ECUATORIANA DE FÚTBOL SUB 20 (32151422676).jpg|center|128px]] | [[Jordy Caicedo]] | [[Ecuador]] | 1997-11-18<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | ''[[:d:Q215080|Machala]]'' | | [[delanteru]] | | | | |- | | [[Jordan Carrillo|Jordán Carrillo]] | [[Méxicu]] | 2001-11-30 | [[Culiacán]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q13592539|Jorge Franco]]'' | [[España]] | 1993-10-29<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><br/>1993-10-25 | ''[[:d:Q1100437|Burguillos del Cerro]]'' | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | | | | |- | | [[Jorge Luis del Cueto Ramos]] | [[España]] | 1945-02-20<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[delanteru]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | | | |- | | ''[[:d:Q3823293|Jorge Pina Roldán]]'' | [[España]] | 1983-02-28<br/>1983-02-20<ref name="ref_ec6a666c4fdfe74684dc517f94c50780ceafd73b8f6adba9cd544dad258d558a">''[[:d:Q24192203|Soccerway]]''</ref> | [[Zaragoza]] | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | | | | |- | [[Ficheru:Jorge rinaldi cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3183873|Jorge Rinaldi]]'' | [[Arxentina]] | 1963-03-23<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | [[Buenos Aires]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q24579386|Jose Luis Prado]]'' | [[España]] | 1926-11-15<ref name="ref_e1bd7aa1624bc25d078c2a151f67fdfe1546fce8ca1b5934bab5183a3bb4e780">https://www.bdfutbol.com/es/j/j10526.html</ref> | [[Madrid]] | 2019-10-25<ref name="ref_1e9a2f3c142cbc111ad36b1ff823f9fb9d319244597476d4175fe302a5deb785">https://www.elcomercio.es/sporting/fallece-exdelantero-sportinguista-20191026001157-ntvo.html</ref><ref name="ref_c25941bd2d2a431b0436adc65eca33ced9000c1e67280518c413e0dfa840f252">https://www.atleticodemadrid.com/noticias/luto-por-el-fallecimiento-de-jose-luis-prado-sanchez</ref> | [[delanteru]] | | | | |- | | [[José Antonio Loredo Álvarez]] | [[España]] | 1906-11-26 | [[Xixón]] | 1934-02-21 | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[José Antonio Redondo]] | [[España]] | 1953-03-08<ref name="ref_f5cb9194da0e14e857f72a228d9d031333967f59eac59309eb5923ab25e5a134">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/310618</ref> | [[Turón]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | [[José Carlos Lariño]] | [[España]] | 1941-10-27<ref name="ref_6126cd6c92da6e05f9f3ea97e15a37b3c3528fb36e5a09ebe8ff9cf6a6c6314b">https://www.bdfutbol.com/es/j/j7747.html</ref> | [[Pontevedra]] | 2020-12-31<ref name="ref_23a440bb6943b8de451a6a7c3888704cdc5ce2f74648d5d7eb14e9d105cd3fca">https://as.com/futbol/2020/12/31/mas_futbol/1609428806_781395.html</ref> | | | | | |- | | ''[[:d:Q6292081|José Díez Calleja]]'' | [[España]] | 1962-09-25 | [[Ortuella]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | [[José Enrique Iglesias Solís]] | [[España]] | 1947-09-27<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[delanteru]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | | | |- | | [[José Gragera Amado]] | [[España]] | 2000-11-30 | [[Xixón]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q89279486|José Gutiérrez Mijares]]'' | [[España]] | 1920-03-16 | [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]] | 1989-02-07 | | | | | |- | | ''[[:d:Q138018560|José Ignacio Pérez Solmo]]'' | | | | | | | | | |- | | ''[[:d:Q5940726|José Jesús Mesas]]'' | [[España]] | 1968-12-24 | [[Madrid]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | [[José Luis Ablanedo]] | [[España]] | 1962-08-22<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Mieres]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q3810474|José Luis Bilbao]]'' | [[España]] | 1921-09-08 | ''[[:d:Q913272|Erandio]]'' | 2014-01-28 | [[centrocampista]]<br/>[[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q16941788|José Luis Garzón]]'' | [[España]] | 1946-08-04<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[València|Valencia]] | 2017-03-17 | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[José Luis Lavandera]] | [[España]] | 1947-03-28 | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5558836|José Luis Ortiz Peláez]]'' | [[España]] | 1931-03-19 | [[Xixón]] | 2001-01-17 | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q1835807|José Luis Soto María]]'' | [[España]] | 1972-08-04 | | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q18719965|José Luis Urbano]]'' | [[España]] | 1953-12-24 | [[Córdoba (España)|Córdoba]] | 2016-05-20 | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q26713931|José Luis Urrecho]]'' | [[España]] | 1959-06-30<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Miranda de Ebro]] | | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:José Manuel Aira (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1444094|José Manuel Aira]]'' | [[España]] | 1976-03-14<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Ponferrada]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q1277247|José Manuel Colmenero Crespo]]'' | [[España]] | 1973-11-29 | [[Xixón]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[José Manuel Díaz Novoa]] | [[España]] | 1944-01-01<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[Xixón]] | | | | | | |- | | ''[[:d:Q5942072|José Manuel Espinosa]]'' | [[España]] | 1959-07-28<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Aldeanueva de San Bartolomé]] | 2025-10-15<ref name="ref_aac360dda5a63dcef44bf9c1ab98bd4ef0da9c11a25855d83afc0e7459bffb60">https://www.elcomercio.es/obituarios/muere-jose-manuel-espinosa-defensa-sporting-gijon-20251015084535-nt.html</ref> | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5942079|José Manuel Fernández García]]'' | [[España]] | 1946-09-14 | [[Xixón]] | 2008-07-28 | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q16300714|José Manuel García Herrero]]'' | [[España]] | 1950-04-04 | [[Xixón]] | 2014-11-30 | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[José Marsà]] | [[España]] | 2002-03-04<ref name="ref_fc9dd5675c0e4d82577af9b332e6efd31da5eea2dcdd38c1d2e88a6e39f00fd3">{{Cita web |url=https://www.realsporting.com/noticia/jose-marsa-nuevo-refuerzo-del-real-sporting |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20230203011633/https://www.realsporting.com/noticia/jose-marsa-nuevo-refuerzo-del-real-sporting |fechaarchivu=2023-02-03 }}</ref> | [[Esplugues de Llobregat]] | | | | | | |- | | [[José María Cabal Merediz]] | [[España]] | 1916-09-17<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 2002-11-15<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[centrocampista]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | | | |- | | ''[[:d:Q11929147|José María Cela]]'' | [[España]] | 1972-12-17<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Zamora]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q17477968|José María Cobo]]'' | [[España]] | 1937-04-18<ref name="ref_b76cf629b1a362cc4ef72182713e9d3afa90b1e999d3bd7d87efe71eee82fc6e">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/308945</ref> | ''[[:d:Q607474|Muskiz]]'' | 1991-11-17 | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5793059|José María Encontra]]'' | [[España]] | 1941-07-07<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q2890753|Tormos]]'' | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q16880171|José María Marculeta]]'' | [[España]] | 1920-02-27<ref name="ref_c50d0092b5854435d46619f707b311481008ac3b244c70cf4d1422b924e125a7">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/313871</ref> | [[Donostia]] | 2008-10-23 | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q3810519|José María Núñez]]'' | [[España]] | 1952-01-22<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Tolosa]] | | [[Defensa llateral|llateral]] | | | | |- | | ''[[:d:Q27631259|José Pineda Álvarez]]'' | [[España]] | 1924-05-27<ref name="ref_a5275eab79ba33e64d8410f14c0848c95339a7f0721b50e54f43b97a29d7132b">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/313901</ref> | [[Alcalá de Guadaíra]] | 2000-06-22 | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5944700|José Prendes]]'' | [[España]] | 1930-02-21<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | [[José de la Fuente Valle]] | [[España]] | 1919-03-29<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Uviéu]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 2009-06-13<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[centrocampista]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | 1947 | 1949 | 0 | 0 |- | | ''[[:d:Q16223696|José Ángel Blanco Hevia]]'' | [[España]] | 1985-01-26 | [[Uviéu]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | 2008 | 2009 | 35 | 4 |- | [[Ficheru:Cote Sporting (cropped).jpg|center|128px]] | [[José Ángel Valdés Díaz]] | [[España]] | 1989-09-05<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><br/>1992-06-21<ref name="ref_020490ab86cacf2e71ce69ec7892b7f40d9a2ca6e3cd38235659ef04e4364969">''[[:d:Q20773699|worldfootball.net]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[Defensa llateral|llateral]] | | | | |- | | ''[[:d:Q12391274|Juan Aretio]]'' | [[España]] | 1922-07-10<ref name="ref_baf8cb29c6d0ea727400879d5a36e2e20aa25756d859347f2c31a3421d331b41">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/314087</ref> | [[Ferrol]] | 1973-09-24 | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[Juan Carlos Ablanedo]] | [[España]] | 1963-09-02<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Mieres]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q11929272|Juan Carlos Justes Albiol]]'' | [[España]] | 1962-08-18<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q934921|Almudévar]]'' | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q11686430|Juan Díaz Prendes]]'' | [[España]] | 1977-06-28<ref name="ref_04855e34e81c9cd3ef395b30141ccfc053c8748d73f220302fd41cc92b18753d">https://fbref.com/en/players/6d573420/</ref> | [[Xixón]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q12391226|Juan Emery]]'' | [[España]] | 1933-02-18 | [[Irun]] | 2015-05-10 | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q15912896|Juan Eraña]]'' | [[España]] | 1938-09-18 | ''[[:d:Q913272|Erandio]]'' | 2023-08-28 | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q3810865|Juan José Valencia]]'' | [[España]] | 1971-09-18 | [[Donostia]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Juan Ferney Otero.jpg|center|128px]] | [[Juan Otero]] | [[Colombia]] | 1995-05-26<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Sipí]] | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]''<ref name="ref_4db0e6ab796b8f4733e9ea8ad566d6e5a57c504c6d764a0f98dce2298cce92da">{{Cita web |url=https://www.realsporting.com/noticia/juan-otero-nuevo-refuerzo-para-la-temporada-202223 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20230120155131/https://www.realsporting.com/noticia/juan-otero-nuevo-refuerzo-para-la-temporada-202223 |fechaarchivu=2023-01-20 }}</ref> | | | | |- | [[Ficheru:Juan Pablo Colinas.jpg|center|128px]] | [[Juan Pablo Colinas]] | [[España]] | 1978-09-02<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Llión|Lleón]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q137324344|Juan Pedro Filiberto Azcarate Aguirre]]'' | [[España]] | 1924-08-22<ref name="ref_3326aa74400d184c2caa2cd2cf0d54710cc8d10f52237551b8abee6a2bcfb185">https://www.bdfutbol.com/en/j/j10138.html</ref> | ''[[:d:Q732094|Durango]]''<ref name="ref_3326aa74400d184c2caa2cd2cf0d54710cc8d10f52237551b8abee6a2bcfb185"/> | 2008-08-04<ref name="ref_3326aa74400d184c2caa2cd2cf0d54710cc8d10f52237551b8abee6a2bcfb185"/> | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q2923181|Juan Ramón López Muñiz]]'' | [[España]] | 1968-11-02 | [[Xixón]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q972356|Juanele]]'' | [[España]] | 1971-04-10<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[delanteru]] | 2005 | 2006 | 2 | 0 |- | | ''[[:d:Q4883804|Juanjo González]]'' | [[España]] | 1973-10-09<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | [[Juanma Suárez del Valle]] | [[España]] | 1966-03-04<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[Juanmi Gelabert]] | [[España]] | 1972-09-19<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | ''[[:d:Q920971|Capdepera]]'' | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | [[Julio Rodríguez López]] | [[España]] | 1995-12-07<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Mieres]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Julio Salinas Fernandez 2016.jpg|center|128px]] | [[Julio Salinas]] | [[España]] | 1962-09-11<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[Bilbao]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | [[Julián Mesa González]] | [[España]] | 1937-12-24<ref name="ref_be05c94adc99b7526d8711c9e0d18809a41c2d1982ddc6962fa983735170eb14">https://www.ceroacero.es/player.php?id=170132&redirm=1</ref> | [[Las Palmas de Gran Canaria|Les Palmes de Gran Canaria]]<ref name="ref_be05c94adc99b7526d8711c9e0d18809a41c2d1982ddc6962fa983735170eb14"/> | 2020-12-28<ref name="ref_eb7ec688a45a4e2f2920e108c2ab13c84d6443f76b8ad3df515f32398796a20c">https://www.elcomercio.es/sporting/fallece-exjugador-sporting-julian-mesa-20201229164548-nt.html</ref> | [[delanteru]] | 1958 | 1959 | | |- | | ''[[:d:Q720029|Jurgen Colin]]'' | [[Reinu de los Países Baxos]] | 1981-01-20<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Utrecht]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | [[Justin Smith]] | [[Francia]]<ref name="ref_e819fc57027ae8b0d9f9a335911045987b54f0e4aed1b1fbd6a5b661ced875ef">https://www.unfp.org/joueur/justin-smith-24456/</ref><br/>[[Canadá]] | 2003-02-04 | [[XVI Distritu de París]] | | | | | | |- | | ''[[:d:Q6292804|Kaleb Morales Gonzalez]]'' | [[España]] | 1973-08-02 | [[Madrid]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q940663|Kevin Moran]]'' | [[República d'Irlanda]] | 1956-04-29<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Dublín]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:XXIII Memorial Quinocho (RC Celta vs Mainz 05) - 02 (cropped).jpg|center|128px]] | [[Kevin Vázquez|Kevin Vázquez Comesaña]] | [[España]] | 1993-03-23<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q1617562|Nigrán]]'' | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | [[Kike Mateo]] | [[España]] | 1979-12-30<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Murcia]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Lacina Traoré 19.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q45134|Lacina Traoré]]'' | [[Costa de Marfil]] | 1990-08-20<ref name="ref_020490ab86cacf2e71ce69ec7892b7f40d9a2ca6e3cd38235659ef04e4364969">''[[:d:Q20773699|worldfootball.net]]''</ref> | [[Abidjan]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q21428541|Lander Olaetxea]]'' | [[España]] | 1993-04-12<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Abadiño]] | | ''[[:d:Q16501245|wide midfielder]]'' | | | | |- | [[Ficheru:Laurie Cunningham statue.png|center|128px]] | ''[[:d:Q526010|Laurie Cunningham]]'' | [[Reinu Xuníu]] | 1956-03-08<ref name="ref_bb991413d2b16365ef1e33cbdd744e118fec80f994ba6c186f0e51ff57c84df3">''[[:d:Q5375741|Encyclopædia Britannica Online]]''</ref><ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q123369|Archway district]]'' | 1989-07-15<ref name="ref_bb991413d2b16365ef1e33cbdd744e118fec80f994ba6c186f0e51ff57c84df3">''[[:d:Q5375741|Encyclopædia Britannica Online]]''</ref> | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q2297527|Leonardo Biagini]]'' | [[Arxentina]] | 1977-04-13<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | ''[[:d:Q974987|Arroyo Seco]]'' | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q20666404|Lluís Castañer i Viñas]]'' | [[España]] | 1932-08-26<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Banyoles]] | 2003-01-18 | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Luciano Castañón.jpg|center|128px]] | [[Luciano Castañón]] | [[España]] | 1926-04-07 | ''[[:d:Q5962013|L'Arena]]'' | 1987-01-05<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[centrocampista]] | 1949 | 1951 | | |- | [[Ficheru:El CD Leganés a Primera (26911425003) Lazaro (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17612546|Luis Borja Lázaro Fernández]]'' | [[España]] | 1988-04-05<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Madrid]] | | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Luis Héctor Cristaldo en septiembre de 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1351101|Luis Cristaldo]]'' | [[Arxentina]]<br/>[[Bolivia]] | 1969-08-31<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | ''[[:d:Q5983760|Ibarreta]]'' | | ''[[:d:Q268258|defensa central]]'' | | | | |- | [[Ficheru:Luis Enrique 2014.jpg|center|128px]] | [[Luis Enrique Martínez García]] | [[España]] | 1970-05-08<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[centrocampista]]<br/>[[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q960103|Luis Flores]]'' | [[Méxicu]] | 1961-07-18<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><br/>1962-08-08<ref name="ref_ec6a666c4fdfe74684dc517f94c50780ceafd73b8f6adba9cd544dad258d558a">''[[:d:Q24192203|Soccerway]]''</ref> | [[Ciudá de Méxicu]] | | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Luis Hernández.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5983656|Luis Hernández Rodríguez]]'' | [[España]] | 1989-04-14<ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Madrid]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | [[Luis Morán]] | [[España]] | 1987-07-26<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]] | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | | | | |- | [[Ficheru:Pellicer en el Málaga C.F.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18719870|Luis Pellicer]]'' | [[España]] | 1931-09-29<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | ''[[:d:Q507621|Solsona]]'' | 2018-05-15 | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q9025365|Luis Sierra Mediavilla]]'' | [[España]] | 1965-12-07<ref name="ref_f551d41875627149e37e2aed3367fb64a608c3173b6cad881130290728beb2d7">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/273580</ref> | ''[[:d:Q5662471|Alba de los Cardaños]]'' | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q3840415|Luis Soto Valverde]]'' | [[España]] | 1919-12-14<ref name="ref_705d28e78bdaead7635b4eef27553623bdb561a6d835ed6e7a08403ed8a0f751">https://www.bdfutbol.com/en/j/j10697.html</ref> | [[San Fernando (Cádiz)|San Fernando]] | 1983-11-19 | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q10496543|Luna]]'' | [[España]] | 1971-09-23 | [[Xerez de la Frontera]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q24398655|Madriles]]'' | [[España]] | 1934-11-22<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Monforte de Lemos]] | 2015-09-08 | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Mandi for Sporting (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4792838|Mandi]]'' | [[España]] | 1989-03-01<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[San Bartolomé de Tirajana]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q4889196|Manel Martínez Fernández]]'' | [[España]] | 1973-11-03 | ''[[:d:Q13933|Ripollet]]'' | | [[delanteru]] | | | | |- | | [[Manolo Mesa]] | [[España]] | 1952-12-26<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q846153|San Roque]]'' | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | | | | |- | [[Ficheru:Esteghlal vs. Machine Sazi 139506212323356598633754.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q686318|Manu Fernández]]'' | [[España]] | 1986-05-09<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5992265|Manuel Argüelles Sánchez]]'' | [[España]] | 1893-06-15 | [[Xixón]] | 1958-12-10 | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q951937|Manuel Badenes]]'' | [[España]] | 1928-10-31<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[Castelló de la Plana]] | 2007-11-26<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Lillosporting.jpg|center|128px]] | [[Manuel Castellano Castro]] | [[España]] | 1989-03-27<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref><br/>1989-03-17 | [[Aspe]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q89268338|Manuel Cervigón]]'' | [[España]] | 1914-09-14 | [[Madrid]] | 1995-10-12 | | | | | |- | | [[Manuel Echevarría]] | [[España]] | 1945-03-27 | [[Villaviciosa]] | | | | | | |- | [[Ficheru:Открытые тренировки «Динамо» и «Манчестер Сити». 23 февраля 2016 года — 668953.jpg|center|128px]] | [[Manu García Alonso|Manuel García]] | [[España]] | 1998-01-02<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Uviéu]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q54165636|Manuel González]]'' | [[España]] | 1953-05-23 | [[Badajoz|Badayoz]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q623526|Manuel Jiménez Abalo]]'' | [[España]] | 1956-10-27 | ''[[:d:Q1442637|Vilagarcía de Arousa]]'' | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q538714|Manuel Lucena]]'' | [[España]] | 1982-11-18<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Granada]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q9027949|Manuel Meana]]'' | [[España]] | 1901-10-21<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[Xixón]] | 1985-08-01<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Manuel Negrete 1 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1387961|Manuel Negrete]]'' | [[Méxicu]] | 1959-03-11<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><br/>1959-05-15<ref name="ref_ec6a666c4fdfe74684dc517f94c50780ceafd73b8f6adba9cd544dad258d558a">''[[:d:Q24192203|Soccerway]]''</ref> | ''[[:d:Q2000092|Ciudad Altamirano]]'' | | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[Manolo Sánchez Murias|Manuel Sánchez Murias]] | [[España]] | 1976-11-27<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Xixón]] | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | | | | |- | | [[Manuel Vega-Arango]] | [[España]] | 1938-08-17 | [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]] | | | | | | |- | [[Ficheru:Rafael Marañón - Fondo Car-Kutxa Fototeka.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q421810|Marañón]]'' | [[España]] | 1948-07-23<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Olite/Erriberri]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | [[Marcel Sabou]] | [[Rumanía]] | 1965-08-22 | [[Timișoara]] | 2025-06-09<ref name="ref_a820a3084fe117fa0fb20d799d22288e6ed7d50d33d78809886dd797d6809f01">https://www.elcomercio.es/sporting/fallece-marcel-sabou-ela-exjugador-sporting-gijon-20250609190554-nt.html</ref> | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Marcela Restrepo USWNT v Colombia Mar 7 2026-163 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q63856895|Marcela Restrepo]]'' | [[Colombia]] | 1995-11-10<ref name="ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e">''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''</ref> | ''[[:d:Q1093584|Dosquebradas]]'' | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q955830|Marcelino Elena]]'' | [[España]] | 1971-09-26 | [[Xixón]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:ECH3035.jpg|center|128px]] | [[Marcelino García Toral]] | [[España]] | 1965-08-14 | [[Villaviciosa]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q6757873|Marcos Landeira]]'' | [[España]] | 1987-05-02<ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q5996708|Marcos Sequeiros]]'' | [[España]] | 1972-12-12<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Sevilla]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q3321870|Marcos Vales]]'' | [[España]] | 1975-04-05<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[A Coruña]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[Mario Cotelo]] | [[España]] | 1975-02-10<br/>1975-02-16<ref name="ref_ec6a666c4fdfe74684dc517f94c50780ceafd73b8f6adba9cd544dad258d558a">''[[:d:Q24192203|Soccerway]]''</ref> | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:MKiller.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3848700|Mario Killer]]'' | [[Arxentina]] | 1951-08-15<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Rosario]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Mario Stanic.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q350452|Mario Stanić]]'' | [[República Federativa Socialista de Yugoslavia]]<br/>[[Croacia]] | 1972-04-10<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | [[Sarayevu]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q2351183|Marko Perović]]'' | [[Serbia]] | 1972-03-24 | ''[[:d:Q192606|Leskovac]]'' | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q445484|Mate Bilić]]'' | [[Croacia]] | 1980-10-23<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Split]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q16145733|Miguel Alonso Muñiz]]'' | [[España]] | 1942 | [[Xixón]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | [[Miguel Cobas]] | [[España]] | 1977-07-14<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Avilés]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Michelforwiki.png|center|128px]] | ''[[:d:Q561099|Miguel Marcos Madera]]'' | [[España]] | 1985-11-08<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Ḷḷena]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q12393309|Miguel María Aldalur Lasa]]'' | [[España]] | 1945-05-19 | [[Tolosa]] | 1975-03-09<ref name="ref_4fe4842cdec485c997c9206ec465ea388bf6b66fc04e199d5f8f4ece7b935871">https://www.bdfutbol.com/es/j/j7741.html</ref> | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Miguel Angel Montes Busto.jpg|center|128px]] | [[Miguel Montes]] | [[España]] | 1940-02-28 | [[Uviéu]] | 2019-05-20 | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:De las Cuevas 2 crop (cropped).JPG|center|128px]] | [[Miguel de las Cuevas]] | [[España]] | 1986-06-19<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Alacant|Alicante]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Miguel Angel Angulo 2021.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q313308|Miguel Ángel Angulo]]'' | [[España]] | 1977-06-23<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | [[Uviéu]] | | [[centrocampista]]<br/>[[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Michel-XerezCD-p1040367.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3772848|Miguel Ángel Carrilero]]'' | [[España]] | 1977-08-03 | [[Madrid]] | | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Miguel Ángel Guerrero.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2756907|Miguel Ángel Guerrero]]'' | [[España]] | 1990-07-12<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | ''[[:d:Q1628592|Borox]]'' | | [[delanteru]] | | | | |- | | [[Miguel López-Cedrón|Miguel Ángel López-Cedrón]] | [[España]] | 1978-06-03 | [[Uviéu]] | | [[delanteru]] | 2011 | 2013 | 64 | 13 |- | | [[Miguel Ángel Oliver Crespo]] | [[España]] | 1966-12-05<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | [[Veguín]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | [[delanteru]]<ref name="ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f">''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''</ref> | | | | |- | [[Ficheru:Real Valladolid - CD Leganés 2018-12-01 (13) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20492759|Mikel Vesga]]'' | [[España]] | 1993-04-08<ref name="ref_020490ab86cacf2e71ce69ec7892b7f40d9a2ca6e3cd38235659ef04e4364969">''[[:d:Q20773699|worldfootball.net]]''</ref> | [[Vitoria-Gasteiz|Vitoria]] | | [[centrocampista defensivu]] | | | | |- | | ''[[:d:Q1383677|Milan Luhový]]'' | [[Checoslovaquia]]<br/>[[Eslovaquia]] | 1963-01-01<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_34e46dbfa37bac3c07eedb582f5b0c7a2996302c003e5f19915712beae24475a">''[[:d:Q10855166|The Fine Art Archive]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | ''[[:d:Q27541|Ružomberok]]'' | | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Milan Smiljanic.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q358699|Milan Smiljanić]]'' | [[Serbia]] | 1986-11-19<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | ''[[:d:Q26345|Kalmar]]'' | | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[Mino Serrano]] | [[España]] | 1963-01-29 | [[Gozón]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Moigomez.jpg|center|128px]] | [[Moi Gómez]] | [[España]] | 1994-06-23<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | ''[[:d:Q606240|Rojales]]'' | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q6020675|Moisés García Rosas]]'' | [[España]] | 1989-10-31<ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Sevilla]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | [[Molinucu]] | [[España]] | 1925-12-07<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Sama (Llangréu)|Sama]] | 2019-01-28 | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[Monchu]] | [[España]] | 1968-11-25<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]] | 2011-05-02 | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q6035640|Máximo Hernández]]'' | [[España]] | 1945-08-11 | [[Madrid]] | 2020-03-22<ref name="ref_d7f6258e134471d6be4ace3ea3e8a9224b5d5a7541a443b39f7c80ca104e4f24">https://www.lne.es/sporting/2020/03/22/muere-hernandez-exjugador-sporting-1970/2615575.html</ref><ref name="ref_fc9365d032ee6c912e88bc13cd697098c6522b349d6b05ecf5551155a3220d67">https://as.com/futbol/2020/03/22/portada/1584884280_295072.html</ref> | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Nacho Novo.jpg|center|128px]] | [[Nacho Novo]] | [[España]] | 1979-03-26<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Ferrol]]<ref name="ref_1fd68eaca9c0702252e7498f84f8a26b0b67f43ff014f94338184317e71fa2b3">''[[:d:Q2818677|90minut.pl]]''</ref> | | [[delanteru]]<br/>[[centrocampista]]<ref name="ref_1fd68eaca9c0702252e7498f84f8a26b0b67f43ff014f94338184317e71fa2b3">''[[:d:Q2818677|90minut.pl]]''</ref> | | | | |- | | ''[[:d:Q11938380|Narciso Manuel Rodríguez de Armas]]'' | [[España]] | 1962-10-05 | ''[[:d:Q716384|Arucas]]'' | | [[delanteru]] | | | | |- | | [[Neftali Manzambi]] | [[Suiza]] | 1997-04-23<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Luanda]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q729167|Neru]]'' | [[España]] | 1974-01-20<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Laredo]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Nick Blackman (cropped).png|center|128px]] | [[Nick Blackman]] | [[Reinu Xuníu]]<br/>[[Barbados]]<br/>[[Israel]]<ref name="ref_93f728d1e2f57d5f58436599b2d79a51b72458c4ed29e17c3828e58f43548354">https://www.football.org.il/en/players/player/?player_id=190447</ref> | 1989-11-11<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Salford]] | | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Nikola Maras 2023.jpg|center|128px]] | [[Nikola Maraš]] | [[Serbia]] | 1995-12-19<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Belgráu]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q10491242|Noel Alonso]]'' | [[España]] | 1987-03-19<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Ognjen Vranjes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q651967|Ognjen Vranješ]]'' | [[Serbia]] | 1989-10-24<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Banja Luka]] | | ''[[:d:Q268258|defensa central]]'' | | | | |- | [[Ficheru:Omar Mascarell 2018 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7089760|Omar Mascarell]]'' | [[España]]<br/>[[Guinea Ecuatorial]] | 1993-02-02<ref name="ref_948011e241a00db323e54d10e9de2d70f1c5bbe778f6f93aa9e176d9030872aa">{{Cita web |url=https://schalke04.de/teams/profis/person/omar-mascarell/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20200410205114/https://schalke04.de/teams/profis/person/omar-mascarell/ |fechaarchivu=2020-04-10 }}</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Santa Cruz de Tenerife]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[Omar Sampedro]] | [[España]] | 1985-06-05<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Avilés]] | | [[delanteru]] | 2013 | 2015 | 67 | 7 |- | | ''[[:d:Q3886414|Oscar Garro]]'' | [[Arxentina]] | 1922-04-09<ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | [[Buenos Aires]] | | ''[[:d:Q3446915|attacker]]'' | | | | |- | [[Ficheru:Real Valladolid - Rayo Vallecano 2019-01-05 9 (cropped) Trejo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q167348|Oscar Trejo]]'' | [[Arxentina]] | 1988-04-26<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | ''[[:d:Q44253|Santiago del Estero]]'' | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q11939672|Ovidio Bango Cuervo]]'' | [[España]] | 1969-10-19 | | | | | | | |- | | ''[[:d:Q563105|Pablo Amo]]'' | [[España]] | 1978-01-15<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Madrid]] | | ''[[:d:Q268258|defensa central]]'' | | | | |- | [[Ficheru:PabloCalandria.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3180229|Pablo Calandria]]'' | [[Arxentina]] | 1982-03-15<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | ''[[:d:Q615244|Ituzaingó]]'' | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q622987|Pablo Díaz Stalla]]'' | [[España]]<br/>[[Arxentina]] | 1971-08-05<ref name="ref_948bc5f30495c1c4dc41e61475e643c806590795fe61cf3edca6f696e98d1e4d">https://fbref.com/en/players/a42419f7/</ref> | [[Buenos Aires]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q56282880|Pablo Fernández Antuña]]'' | [[España]] | 1979-03-13 | [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q43378480|Pablo Fernández Blanco]]'' | [[España]] | 1996-09-17 | [[Candás (parroquia)|Candás]]<br/>[[Candás]] | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | | | | |- | [[Ficheru:Pabloinsua.JPG|center|128px]] | [[Pablo Insua]] | [[España]] | 1993-09-09<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Arzúa]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | [[Pablo Lago]] | [[España]] | 1974-08-31<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[A Veiga (capital)|A Veiga]] | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | | | | |- | [[Ficheru:Pablo Álvarez.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q240811|Pablo Álvarez Núñez]]'' | [[España]] | 1980-05-14<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Uviéu]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q38261|Paco Campos]]'' | [[España]] | 1916-03-08<ref name="ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4">''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''</ref> | [[Las Palmas de Gran Canaria|Les Palmes de Gran Canaria]] | 1995-09-08 | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Paco Herrera Celta-Depor.JPG|center|128px]] | [[Paco Herrera]] | [[España]] | 1953-12-02<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[Barcelona]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q6056900|Paco Jurado]]'' | [[España]] | 1976-03-20<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Lorca]] | | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Patricio Graff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2185595|Patricio Graff]]'' | [[Arxentina]]<br/>[[Italia]] | 1975-11-18<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | [[Rosario]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | [[Pedro Díaz Fanjul]] | [[España]] | 1998-06-05 | [[Mieres]]<ref name="ref_f3f8a561e80b3fe4c51d923d87745ddde7083b317e44b2d101d543d4365c8d29">{{Cita web |url=https://www.realsporting.com/jugador/pedro-diaz |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20230531041705/https://www.realsporting.com/jugador/pedro-diaz |fechaarchivu=2023-05-31 }}</ref> | | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[Pedro González Llosa]] | [[España]] | 1959 | [[Villaviciosa]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:1928-01-24, El Sol, El Athlétic, campeón de la Región Centro, Pena.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16334473|Pedro Pena Ponga]]'' | [[España]] | 1910-10-29 | [[Xixón]] | 1989-01-03 | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q18719911|Pedro Rodríguez Alfaro]]'' | [[España]] | 1964-07-29<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Burdeos]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q2064341|Pedro Santa Cecilia]]'' | [[España]] | 1984-03-10<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q56223863|Pelayo Morilla]]'' | [[España]] | 2001-07-12<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Uviéu]] | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q746128|Pier Luigi Cherubino]]'' | [[España]]<ref name="ref_940db006fa0b6052cd9fec90fee5222dbff0b9ae46a08f71a0cbc32f24dacc46">https://www.transfermarkt.com/pier/profil/spieler/184330</ref> | 1971-10-15<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Roma]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q20016490|Pin]]'' | [[España]] | 1925-05-10<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Xixón]] | 2016-03-10 | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q16620575|Pocholo]]'' | [[España]] | 1943-03-18 | [[Xixón]] | | | | | | |- | | [[Pol Valentín|Pol Valentín Sancho]] | [[España]] | 1997-02-21<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Avinyonet de Puigventós]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q6093872|Pío Alonso]]'' | [[España]] | 1925-03-16 | [[Xixón]] | 2008-12-29 | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q18644188|Quiliano Gago]]'' | [[España]] | 1928-02-03<ref name="ref_4059d49d7b7b9dd079d971a7a90714989b8985a8c661aef383aa727a9d82d337">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/313829</ref> | [[San Martín de Valderaduey]] | 1994-08-07 | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Quini 1983.jpg|center|128px]] | [[Quini]] | [[España]] | 1949-09-23<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[Uviéu]] | 2018-02-27<ref name="ref_f04fe7bca00992d6d06b4336d1f5e6b63c7df0dabf5d5b5e5b909f3ffc78865d">https://pantheon.world/profile/person/Quini</ref><ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[delanteru]] | | | | |- | | [[Rafael Biempica]] | [[España]] | 1937-05-02<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Xixón]]<ref name="ref_0c8442ec1bcd2ccfbb64417c23f57e66fe9aa1c967370cf5114b003d6415acb0">https://www.elcomercio.es/sporting/sporting-fallece-rafael-biempica-exfutbolista-20200321110126-nt.html</ref> | 2020-03-21<ref name="ref_0c8442ec1bcd2ccfbb64417c23f57e66fe9aa1c967370cf5114b003d6415acb0"/> | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q2640420|Rafael González Robles]]'' | [[España]] | 1970-10-25<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Avilés]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | 1990 | 1992 | 28 | 0 |- | | ''[[:d:Q15634734|Rafael Granero Bellver]]'' | [[España]] | 1945-04-15<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[Chella]] | 2024-01-06<ref name="ref_484d0291a1e045a2d84761f4a54a2a3a11942961e93512c3e712d8560c57885d">https://www.mundodeportivo.com/futbol/rcd-espanyol/20240106/1002164848/fallece-rafael-granero-jugador-espanyol-60-70.html</ref> | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q19301624|Rafael Grau i Ferrer]]'' | [[España]] | 1927-09-24<ref name="ref_3c1b583c614db0a293665e94d182b681d97b527fe8211bec4ae8d65fc12a186c">http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1949/07/25/pagina-2/659192/pdf.html#&mode=fullScreen</ref> | [[La Garriga]] | 1989-06-20<ref name="ref_737fe28e7ff8313bc623c74e0e4089b97cd220b3b4c8a1334d970b19e0888774">http://hemeroteca-paginas.lavanguardia.com/LVE08/HEM/1989/06/21/LVG19890621-042.pdf</ref> | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q16624129|Rafael Mújica]]'' | [[España]] | 1927-11-29 | [[Las Palmas de Gran Canaria|Les Palmes de Gran Canaria]] | 1987-04-12 | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q6098113|Rafael de Diego Larrañaga]]'' | [[España]] | 1944-05-07<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[Getaria]] | 1982-08-17 | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q16326174|Rafael del Riego Villaverde]]'' | [[España]] | 1949-07-12 | [[Xixón]] | 2013-11-15 | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | [[Rafel Sastre]] | [[España]] | 1975-10-20<ref name="ref_ec6a666c4fdfe74684dc517f94c50780ceafd73b8f6adba9cd544dad258d558a">''[[:d:Q24192203|Soccerway]]''</ref> | ''[[:d:Q837121|Binissalem]]'' | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q16624285|Ramón Cobo]]'' | [[España]] | 1928-07-05 | [[Madrid]] | 2009-08-13 | | | | | |- | | ''[[:d:Q15730748|Ramón Ruiz Fernández]]'' | [[España]] | 1973-05-15 | [[Xixón]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q20925477|Ramón Tejada Acuña]]'' | [[España]] | 1943-10-03 | [[Córdoba (España)|Córdoba]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q320194|Rashidi Yekini]]'' | [[Nixeria]] | 1963-10-23<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | ''[[:d:Q208318|Kaduna]]'' | 2012-05-04<ref name="ref_348a32658152bc7571c299e03a728bb08c2dcfd7630733d80c9738e0eec88932">http://www.bellanaija.com/2012/05/04/rashidi-yekini-nigerian-football-legend-reported-dead</ref> | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q9066900|Raul Ramón Santos]]'' | [[España]] | 1968-08-31<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | ''[[:d:Q141278|Roperuelos del Páramo]]'' | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q3822483|Raúl Cámara]]'' | [[España]] | 1984-02-28<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Madrid]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Raul dominguez.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7299759|Raúl Domínguez Carral]]'' | [[España]] | 1986-11-01<ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Santa María de Cayón]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q515010|Raúl Lozano Marco]]'' | [[España]] | 1977-01-25<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Salamanca]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q465114|Ricardo Alós]]'' | [[España]] | 1931-10-11 | ''[[:d:Q1010291|Montcada]]'' | 2024-01-14<ref name="ref_5e6a2e5110c45a17784437a684df5834fa9ec440d45e40b0779ac5f189c1b252">{{Cita web |url=https://actualidadvalencia.com/muere-ricardo-alos-goleador-del-valencia-cf-en-los-50/#google_vignette |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20240211193858/https://actualidadvalencia.com/muere-ricardo-alos-goleador-del-valencia-cf-en-los-50/#google_vignette |fechaarchivu=2024-02-11 }}</ref> | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q3324203|Ricardo Bango]]'' | [[España]] | 1968-09-18<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q12399052|Ricardo García Martínez]]'' | [[España]] | 1914-12-23<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Llangréu]] | 1971-07-10 | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q2605464|Ricardo León Brito]]'' | [[España]] | 1983-02-08<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | ''[[:d:Q953876|Los Realejos]]'' | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q6108441|Ricardo Rezza]]'' | [[Arxentina]] | 1948-07-04<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q668462|Berisso]]'' | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Roberto Fernández Alvarellos.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q673752|Roberto Fernández Alvarellos]]'' | [[España]] | 1979-01-25<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Chantada]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q20006520|Roberto Rodríguez Basulto]]'' | [[España]] | 1969-06-11 | [[Madrid]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q1174368|Roberto Trotta]]'' | [[Arxentina]] | 1969-01-28<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | ''[[:d:Q533416|Pigüé]]'' | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q3940036|Rodrigo Dias Carneiro]]'' | [[Brasil]] | 1972-05-20<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q194328|Uberlândia]]'' | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q16482829|Rogelio Altisent]]'' | [[España]] | 1930-10-24<ref name="ref_352ec0f762c1b5a0834b09839174b9a47f3d80f64fd7f0201c66e3cac49e93e5">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/347174</ref> | ''[[:d:Q1765384|Torrelameu]]'' | 2004-12-24 | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q11946146|Rogelio Lamar Heredia]]'' | [[España]] | 1972-09-23<ref name="ref_56ab07639bdcce74e517e97d98582074ed1b6748db0ac9da71a0367bd5f6433c">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/303639</ref> | | | | | | | |- | | ''[[:d:Q11946376|Rubén Acebal Vázquez]]'' | [[España]] | 1973-03-25 | | | | | | | |- | | ''[[:d:Q11946379|Rubén Blaya Cayuela]]'' | [[España]] | 1976-04-06<ref name="ref_ddb956dda8eb2dee6f1b284aeea03afe229cc267236c12e34410ac154e23cef7">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/253650</ref> | | | | | | | |- | [[Ficheru:Rubén Pulido and Javier Paredes 2009 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q658566|Rubén Pulido]]'' | [[España]] | 1979-02-02<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Madrid]] | | ''[[:d:Q268258|defensa central]]'' | | | | |- | [[Ficheru:Ruben Suárez.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2531378|Rubén Suárez]]'' | [[España]] | 1979-02-19<ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Rubén Sánchez Pérez-Cejuela.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28147587|Rubén Sánchez Pérez-Cejuela]]'' | [[España]] | 1994-11-25 | [[Sonseca]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | [[Rubén Yáñez]] | [[España]] | 1993-10-12<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Lloret de Mar]]<ref name="ref_78c18ea1ef604e5ba1da8b9bb18f84abf9885ea77d9137427d6c81462162dc48">{{Cita web |url=https://www.realsporting.com/noticia/ruben-yanez-nuevo-portero-del-real-sporting |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20230614080404/https://www.realsporting.com/noticia/ruben-yanez-nuevo-portero-del-real-sporting |fechaarchivu=2023-06-14 }}</ref> | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Rónald Gómez.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1805383|Rónald Gómez]]'' | [[Costa Rica]] | 1975-01-24<ref name="ref_dac295c02072c302390195c838904d681092d34cf0207b6e694cb70ac1967b28">https://www.calendarz.com/es/on-this-day/january/24/ronald-gomez</ref> | ''[[:d:Q30687|Puntarenas]]'' | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q4886284|Salva Capín]]'' | [[España]] | 1975-03-14<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[Samuel Baños]] | [[España]] | 1979-08-16<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Villaviciosa]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q3823069|Samuel San José Fernández]]'' | [[España]] | 1984-03-01<ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Santander]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q7419040|Sansón]]'' | [[España]] | 1924-04-20 | [[Vigo]] | 2012-02-13<ref name="ref_cf4fd5364ef7b6dd8ff5715e5ca7dfbafecf36ce1282c20d5ad8f08370291d23">http://www.farodevigo.es/deportes/2012/02/14/sanson-nadie/623641.html</ref> | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Santi Jara.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6120774|Santi Jara]]'' | [[España]] | 1991-02-02<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | ''[[:d:Q13930|Almansa]]'' | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | | | | |- | [[Ficheru:Sebastián Eguren en Valladolid.jpg|center|128px]] | [[Sebastián Eguren]] | [[Uruguái]] | 1981-01-08<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Montevidéu]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q21042754|Sergio Barragán]]'' | [[España]] | 1930-03-17<ref name="ref_c7bac0969875240f9f205bf064050cf60a5bf8ffdfc3b7cc8c761da144bb3fee">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/527688</ref> | [[Madrid]] | 2014-12-19 | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Sergio Fernández González 1.jpg|center|128px]] | [[Sergio Fernández González]] | [[España]] | 1977-05-23<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Avilés]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q1388599|Sergio Matabuena]]'' | [[España]] | 1979-02-12<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Santander]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Sergio Mendigutxia - 54276794374.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16235631|Sergio Mendigutxia]]'' | [[España]] | 1993-06-12<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Avilés]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | [[Sergio Sánchez Sánchez]] | [[España]] | 1977-04-28<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Siero]] | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q1605140|Takis Gonias]]'' | [[Grecia]] | 1971-10-06<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | ''[[:d:Q210698|Livadeia]]'' | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q16302611|Tamayo]]'' | [[España]] | 1918-12-21<ref name="ref_e6668ebeae2097a1e110ba044ba4fbc4bf340b75c3e6628ff9840b863f64dd5b">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/349753</ref> | [[Xixón]] | 1994-01-03<ref name="ref_e6668ebeae2097a1e110ba044ba4fbc4bf340b75c3e6628ff9840b863f64dd5b"/> | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | [[Tati Alcalde]] | [[España]] | 1964-01-22<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Salinas]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Partido Galicia - Panamá en Balaídos 149.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q505800|Thomas Christiansen]]'' | [[Reinu de Dinamarca]]<br/>[[España]] | 1973-03-11<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[Copenḥague]]<ref name="ref_8feb1a5969d626f55575854b510559b0c148fb2d728dfd8f9ed2ccf2d34663f8">''[[:d:Q18927195|Munzinger Sport]]''</ref><ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q89280405|Tino García]]'' | [[España]] | 1960-05-08 | [[Xixón]] | | | | | | |- | | [[Tomás Hervás]] | [[España]] | 1970-11-25<ref name="ref_5befa384a4edc8649b3912960549c2d5a4bceb61f3699ed3e03942a8e88e5c1e">https://www.transfermarkt.es/tomas-hervas/profil/trainer/25969</ref> | [[Ponferrada]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q26693492|Tomás Orbegozo]]'' | [[España]] | 1959-08-19<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Azpeitia]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q9091911|Urbano Santos]]'' | [[España]] | 1975-02-05 | [[Xixón]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q11954203|Valentín Aller Garcia]]'' | [[España]] | 1971-08-13<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | | | | | | | |- | | ''[[:d:Q10388978|Valtemir Teles de Souza]]'' | [[Brasil]] | 1969-03-15 | ''[[:d:Q1807706|Piritiba]]'' | | ''[[:d:Q904289|stopper]]'' | | | | |- | [[Ficheru:Vasyl Kravets.jpg|center|128px]] | [[Vasyl Kravets]] | [[Ucraína]] | 1997-08-20<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Lviv]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q9093274|Vicente Fernández Pujante]]'' | [[España]] | 1975-09-17 | [[Vilanova i la Geltrú]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q16646107|Vicente Iborra Richart]]'' | [[España]] | 1932-02-16<ref name="ref_577b5005f747c5433e49ab2055cd5717707c1abbf3d7d23fcd156139a9224f54">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/309039</ref> | [[Xàtiva]] | 2020-12-03<ref name="ref_098fc7cb6214fb83538d67338fc323ca4c6b067e53c0f058a777c6a0fe010224">https://eldesmarque.com/valencia/valencia-cf/272064-fallece-vicente-iborra-ex-del-valencia-cf-y-leyenda-en-el-elche</ref> | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q7925169|Vicente Luis Lapatza]]'' | [[España]] | 1927-08-05<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q913272|Erandio]]'' | 2008-01-20 | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Vicente Miera (1965).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1372383|Vicente Miera]]'' | [[España]] | 1940-05-10<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Santander]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Vicente Palacio, Los Sports, 1927-06-03 (221).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20016462|Vicente Palacios González]]'' | [[España]] | 1897 | [[Xixón]] | 1936 | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q7938580|Vladimir Popović]]'' | [[Montenegru]] | 1976-06-05 | [[Podgorica]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q1897061|Vladimir Vermezović]]'' | [[Serbia]] | 1963-06-30<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Belgráu]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Víctor Campuzano 2019.jpg|center|128px]] | [[Víctor Campuzano]] | [[España]] | 1997-05-31<ref name="ref_5ae476449196799c1302ac69a95ce3c7943dcd36b14f149788910bcd8fe27d3d">{{Cita web |url=https://www.realsporting.com/noticia/campuzano-refuerza-el-ataque-rojiblanco |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20230120155130/https://www.realsporting.com/noticia/campuzano-refuerza-el-ataque-rojiblanco |fechaarchivu=2023-01-20 }}</ref> | [[Barcelona]] | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q6165463|Víctor Doria]]'' | [[Arxentina]] | 1948-06-20<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q221921|Comodoro Rivadavia]]'' | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Rayo vallecano vs real zaragoza - Flickr - loren mzn (15) (cropped) 2.jpg|center|128px]] | [[Víctor Rodríguez Romero]] | [[España]] | 1989-07-23<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | ''[[:d:Q13916|Barberà del Vallès]]'' | | ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q2093448|Wilmar Cabrera]]'' | [[Uruguái]] | 1959-07-31<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | [[Los Cerrillos (Canelones)|Los Cerrillos]] | | [[delanteru]] | | | | |- | [[Ficheru:Xandão.jpg|center|128px]] | [[Xandão]] | [[Brasil]] | 1988-02-23<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Araçatuba]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Xavi Torres.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1147102|Xavi Torres]]'' | [[España]] | 1986-11-21<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | ''[[:d:Q851020|Xàbia]]'' | | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[Xavier Escaich]] | [[España]] | 1968-09-06<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | ''[[:d:Q15597|Castelldefels]]'' | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q3824146|Ximo Enguix]]'' | [[España]] | 1978-02-18 | ''[[:d:Q299417|Tavernes de la Valldigna]]'' | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q2463868|Yago Alonso]]'' | [[Guinea Ecuatorial]]<br/>[[España]] | 1979-08-19<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | [[Abidjan]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | [[Ficheru:Yuriy Nikiforov 2019.jpg|center|128px]] | [[Yuriy Nikiforov]] | [[Xunión Soviética]]<br/>[[Rusia]]<br/>[[Ucraína]] | 1970-09-16<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Odesa]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | [[Zurdi]] | [[España]] | 1963-03-30<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Xixón]] | | [[delanteru]] | 1992 | 1994 | | |- | [[Ficheru:AlexBarrera.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6172643|Álex Barrera]]'' | [[España]] | 1991-05-12<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Uviéu]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Alex Bergantiños Real Club Deportivo de la Coruña.jpg|center|128px]] | [[Álex Bergantiños]] | [[España]] | 1985-06-07<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[A Coruña]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Álex Corredera 2025.jpg|center|128px]] | [[Álex Corredera]] | [[España]] | 1996-03-19<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Vic]]<ref name="ref_3544a2240944f6bcfdf1d33139dfa778d8405a08bfd14b038d3b20d5b178dea2">https://www.clubdeportivotenerife.es/noticias/alexandre-corredera-traspasado-al-fc-khimki</ref> | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q667687|Álex Gálvez]]'' | [[España]] | 1989-06-06<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref><ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Granada]] | | [[Defensa llateral|llateral]] | | | | |- | [[Ficheru:Álvaro Gutiérrez Nacional 2015.png|center|128px]] | ''[[:d:Q2328747|Álvaro Gutiérrez]]'' | [[Uruguái]] | 1968-07-21<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Montevidéu]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q9098322|Ángel Alcázar Gutierrez]]'' | [[España]] | 1967-04-16<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Madrid]] | | | | | | |- | | ''[[:d:Q15624769|Ángel Herrero Morales]]'' | [[España]] | 1942-03-01<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | [[Zamora]] | 2014-01-12 | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Landucci.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q6173242|Ángel Landucci]]'' | [[Arxentina]] | 1948-01-23 | [[Rosario]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q17478210|Ángel Luis Piñel]]'' | [[España]] | 1948-12-02<ref name="ref_68660dd63fc6b87fd3a349f0be286c855af5996b8e3a8bab70be58d9d60de04e">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/467053</ref> | [[Fuentes de Oñoro]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q6173351|Ángel Mur]]'' | [[España]] | 1941-08-25<ref name="ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0">''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''</ref> | [[Barcelona]] | | [[Defensa (fútbol)|defensa]] | | | | |- | | ''[[:d:Q19950681|Ángel Tamargo]]'' | [[España]] | 1915-02-01 | [[Xixón]] | 1998-01-10 | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q12403083|Ángel Tamargo García]]'' | [[España]] | 1915-02-01<ref name="ref_023bf8b28aa2758930899d90d448dd4f027a0ef6c4594c723e9ff0cfc1fcb472">https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/348901</ref> | [[Xixón]] | 1998-11-10 | [[centrocampista]] | | | | |- | | [[Óscar Celada]] | [[España]] | 1966-03-09<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | [[Ḷḷuarca]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | | ''[[:d:Q11955901|Óscar Fernández Rodríguez]]'' | [[España]] | 1975-10-30<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | | | | | | | |- | | ''[[:d:Q6174785|Óscar Ferrero]]'' | [[Arxentina]] | 1955-05-03<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | ''[[:d:Q1030194|Campana]]'' | | [[delanteru]] | | | | |- | | ''[[:d:Q605882|Óscar Luis Arias Suárez]]'' | [[Alemaña]] | 1966-01-05 | [[Kassel]] | | [[centrocampista]] | | | | |- | [[Ficheru:Óscar Whalley.jpg|center|128px]] | [[Óscar Whalley]] | [[España]] | 1994-03-29<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632">''[[:d:Q719880|As]]''</ref> | [[Zaragoza]]<ref name="ref_3530c6144275621546b9162506301f1362cdfff54b30d06f208b66d03781331a">''[[:d:Q15241312|Google Freebase Data Dump]]''</ref> | | [[Porteru (fútbol)|porteru]] | | | | |} {{Wikidata list end}} [[Categoría:Llistes de fútbol]] mbsg4esi4txat4echckdvxofcg1ho6w 4 190484 4488655 4488373 2026-04-23T19:30:55Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4488655 wikitext text/x-wiki <noinclude>__NOINDEX__</noinclude> Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}. {{Wikidata list |1=Wikipedia:Wikidata/Finaos de recién/imáxenes |sparql=SELECT ?item ?dob ?dod ?img (CONCAT(" <small>",str(ROUND(FLOOR((?dod - ?dob)/365.2425))),"&nbsp;años</small>") as ?s3) { SELECT ?item ?stct ?slct (?stct + ?slct*2 as ?rank) (SAMPLE(?img1) as ?img) (MAX(?dod1) as ?dod) (SAMPLE(?dob1) as ?dob) { ?item wdt:P570 ?dod1 FILTER ( ?dod1 > "2022-01-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime) FILTER ( ?dod1 > (now()-"P32D"^^xsd:duration) && ?dod1 < now() ) ?item wdt:P18 ?img1 . FILTER NOT EXISTS { ?item wdt:P1087 [] } ?item wdt:P31 wd:Q5 . ?item wikibase:statements ?stct ; wikibase:sitelinks ?slct . OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob1 } FILTER EXISTS { ?article schema:about ?item . ?article schema:isPartOf <https://ast.wikipedia.org/> . } } GROUP BY ?item ?stct ?slct ORDER BY DESC(?rank) ?item LIMIT 8 } ORDER BY DESC(?dod) |section= |columns=P18,label,P570,P20,qid,?s3 |thumb=130 |min_section= |links=local |row_template=Wikidata list/gallery |skip_table=1 |autolist=fallback |short = true |chart=true |references=all }} {{Wikidata list/gallery | p18 = [[Ficheru:MaríaNieves-TangoArgentino.jpg|center|130px]] | label = [[María Nieves Rego|María Nieves]] | p570 = 2026-04-19<ref name="ref_2757653f241220ad6a6b5a1af0aebeef1a272b03ad44f4cca35bf7b3eb2154d7">https://www.perfil.com/noticias/actualidad/murio-maria-nieves-una-bailarina-de-tango-magica-e-inolvidable.phtml</ref> | qid = Q15890628 | s3 = <small>91&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/gallery | p18 = [[Ficheru:Desmond Morris (1969).jpg|center|130px]] | label = [[Desmond Morris|Q311132]] | p570 = 2026-04-19<ref name="ref_82522f93bb8a241ed4fddd83912f15691238bb66e9d395ca030506531f133133">https://www.nytimes.com/2026/04/20/science/desmond-morris-dead.html</ref> | p20 = ''[[:d:Q216038|Naas]]'' | qid = Q311132 | s3 = <small>98&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/gallery | p18 = [[Ficheru:Nathalie Baye Cannes 2019.jpg|center|130px]] | label = [[Nathalie Baye|Q106573]] | p570 = 2026-04-17<ref name="ref_0cd087c9bfb7a78fc54e2e11d60f325d3b4756759351e0d0b5426096b214a152">https://www.leparisien.fr/culture-loisirs/cinema/lactrice-nathalie-baye-est-morte-a-lage-de-77-ans-18-04-2026-KVJXVKEN2FGWBJW3ZTUA44SA5Q.php</ref><ref name="ref_7f695fdafed18bbc910c15cdecbe0dccdceeb1d9a71c5f589f6649d58bd6d2fc">https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2026/04/18/nathalie-baye-actrice-aux-cent-roles-est-morte_6681131_3382.html</ref><ref name="ref_1def53f6a32f48a39e306f8dc529efbba80f35393a89906b3b667dbf77d210ce">https://nos.nl/artikel/2610952-franse-actrice-nathalie-baye-77-overleden</ref> | p20 = [[París]] | qid = Q106573 | s3 = <small>77&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/gallery | p18 = [[Ficheru:Moya Brennan - backstage at Glastonbury 2011.JPG|center|130px]] | label = [[Moya Brennan|Q238941]] | p570 = 2026-04-13<ref name="ref_bfa4410513e36b8b8d6ec646c740d8fa9a800f1887c9ca192c745f1da9bb1ef6">https://www.donegaldaily.com/lead-stories/moya-brennan-beloved-first-lady-of-celtic-music-dies-aged-73-630076</ref> | p20 = ''[[:d:Q693164|Gweedore]]'' | qid = Q238941 | s3 = <small>73&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/gallery | p18 = [[Ficheru:2019-06-11, Toledo, 6990, Seminario Defensa (cropped) Diego Carcedo.jpg|center|130px]] | label = [[Diego Carcedo]] | p570 = 2026-04-05<ref name="ref_021c29b98aab1df777f096b2b865ee93adf55c5ffd497e105d0c44bdc95df386">https://www.eldebate.com/cultura/20260405/muere-86-anos-diego-carcedo-maestro-reporterismo-referente-rtve_403388.html</ref> | p20 = [[Madrid]]<ref name="ref_021c29b98aab1df777f096b2b865ee93adf55c5ffd497e105d0c44bdc95df386">https://www.eldebate.com/cultura/20260405/muere-86-anos-diego-carcedo-maestro-reporterismo-referente-rtve_403388.html</ref> | qid = Q5805947 | s3 = <small>86&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/gallery | p18 = [[Ficheru:MaryBethHurt02.JPG|center|130px]] | label = [[Mary Beth Hurt]] | p570 = 2026-03-28<ref name="ref_b6665801d63b07d39658cccf67388edf1e634be4538d325b28c4fa1570d31079">https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/mary-beth-hurt-dead-world-according-to-garp-interiors-1236551313/</ref> | p20 = [[Jersey City]]<ref name="ref_b6665801d63b07d39658cccf67388edf1e634be4538d325b28c4fa1570d31079">https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/mary-beth-hurt-dead-world-according-to-garp-interiors-1236551313/</ref> | qid = Q271460 | s3 = <small>79&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/gallery | p18 = [[Ficheru:James Tolkan (2025).jpg|center|130px]] | label = [[James Tolkan]] | p570 = 2026-03-26<ref name="ref_059081fe7ad4af8cae009e427e8696074e3ea601452dccc0b2417c3405cd12ac">https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/james-tolkan-dead-back-to-the-future-top-gun-1236549260/</ref> | p20 = ''[[:d:Q2663981|Saranac Lake]]''<ref name="ref_059081fe7ad4af8cae009e427e8696074e3ea601452dccc0b2417c3405cd12ac">https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/james-tolkan-dead-back-to-the-future-top-gun-1236549260/</ref> | qid = Q783369 | s3 = <small>94&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list end}} jmc60j5esbnsdzwoku149ck3ii77zik 4 190487 4488656 4488446 2026-04-23T19:31:02Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4488656 wikitext text/x-wiki <noinclude>__NOINDEX__</noinclude> Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}. {{Wikidata list |1=Wikipedia:Wikidata/Finaos de recién/llista |sparql=SELECT ?item ?dod ?stct ?slct { ?item wdt:P570 ?dod FILTER ( ?dod > "2022-01-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime) FILTER ( ?dod > (now()-"P32D"^^xsd:duration) && ?dod < now() ) ?item wdt:P31 wd:Q5 . } ORDER BY DESC(?dod) ?item |columns=item,P18,label,P569:Nacimientu,P570:Muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20 |thumb=128 |autolist=fallback |summary=itemnumber |links=local |references=all }} {| class='wikitable sortable' ! item ! imaxe ! label ! Nacimientu ! Muerte ! descripción ! ocupación ! cargu ! país de nacionalidá ! llugar de nacimientu ! llugar de la muerte |- | [[:d:Q15890628|Q15890628]] | [[Ficheru:MaríaNieves-TangoArgentino.jpg|center|128px]] | [[María Nieves Rego|María Nieves]] | 1938<ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref><br/>1934-09-06<ref name="ref_dab59b7ded2d7ec521be86a8c15c6fa5d6c9fbb7e185c1e626303b33577a9783">https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb17128349t</ref><ref name="ref_13106dcd30f035422c232a0bb8f4673b9af91abf56475dec13402af39bee216d">https://www.todotango.com/english/artists/biography/798/Maria-Nieves/</ref> | 2026-04-19<ref name="ref_2757653f241220ad6a6b5a1af0aebeef1a272b03ad44f4cca35bf7b3eb2154d7">https://www.perfil.com/noticias/actualidad/murio-maria-nieves-una-bailarina-de-tango-magica-e-inolvidable.phtml</ref> | baillarina de balé arxentina | ''[[:d:Q805221|baillarín de balé]]''<br/>[[coreógrafu]]<ref name="ref_5608daa6822c73216d1f03633d8e39a2346bcb4ee3a083d77789e374a309ed28">https://www.argentina.gob.ar/noticias/adios-maria-nieves</ref> | | [[Arxentina]]<ref name="ref_66a0d796f8ba4ac2c8c3e99d75b40ee7ea8eaec0c571984d6fff7578d7b6dcd6">https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb17128349t</ref> | [[Buenos Aires]]<ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref> | |- | [[:d:Q311132|Q311132]] | [[Ficheru:Desmond Morris (1969).jpg|center|128px]] | [[Desmond Morris|Q311132]] | 1928-01-24<ref name="ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11">''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''</ref><ref name="ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><ref name="ref_7ed18971eda0d85c91db4f5fac9a99c611d97fb8d71bd5aefd996b13a5d40bf2">''[[:d:Q237227|Brockhaus Enzyklopädie]]''</ref><ref name="ref_362e8e207d7b021b6f215e0338864fde1b2a1e51a3712c51e72d3c7e86616b21">''[[:d:Q24255573|Benezit Dictionary of Artists]]''</ref><ref name="ref_8c99c49a7fa983c35c3aa1c422e3167238d01d64329cfb24e6fa98bfafb1d3cb">''[[:d:Q41640909|Artists of the World Online]]''</ref><ref name="ref_d93dab851f5a062783f73c103680ec63bc8865c6c5d40177ae8b6d19640a9a63">''[[:d:Q107343683|Munzinger Personen]]''</ref><ref name="ref_da9896ec5589fa9ffe53a54c8b84174c08b1a2aa95f7d112cc52e89cd90a0648">''[[:d:Q112122720|WorldCat Entities]]''</ref><ref name="ref_b640002439b98e825334a6069d5dbb69e08c308d8df6dc6019d1c97c5a7ce977">''[[:d:Q47757534|IdRef]]''</ref> | 2026-04-19<ref name="ref_82522f93bb8a241ed4fddd83912f15691238bb66e9d395ca030506531f133133">https://www.nytimes.com/2026/04/20/science/desmond-morris-dead.html</ref> | zoólogu británicu | ''[[:d:Q1371378|etnólogu]]''<br/>''[[:d:Q16831721|etólogu]]''<br/>''[[:d:Q16825962|primatólogu]]''<br/>''[[:d:Q350979|zoólogu]]''<br/>''[[:d:Q947873|presentador de televisión]]''<br/>[[ilustrador]] | | [[Reinu Xuníu]] | ''[[:d:Q7261605|Purton]]''<ref name="ref_7c2c0d4c827e70bb31faa817c593e493b59b0fd44fe9b758363c8a6b57302870">http://desmond-morris.com/biography.php</ref> | ''[[:d:Q216038|Naas]]'' |- | [[:d:Q106573|Q106573]] | [[Ficheru:Nathalie Baye Cannes 2019.jpg|center|128px]] | [[Nathalie Baye|Q106573]] | 1948-07-06<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><ref name="ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><ref name="ref_cdef21979db91033a066302059358f4e4b21f930674db43f61ff78468b210334">''[[:d:Q15706812|filmportal.de]]''</ref><ref name="ref_db600c583c11c1f4a3f0618664504bb3e8c69966ec7f858aab6e941ad0d589eb">''[[:d:Q61356138|FemBio database]]''</ref><ref name="ref_cd05ff4b2e7c80737dcfea926f6951432d0720738c84d35ef2684788cb398210">''[[:d:Q98769076|GeneaStar]]''</ref><ref name="ref_beb08c37302db59faae18def7df503aa49faa56692d5237f49cc8cdcaf6046c9">''[[:d:Q83365652|Roglo]]''</ref><ref name="ref_db3d99a1e40222a7836ff836e6dfdb5b473e884559e7f11b491d3144e21f587b">''[[:d:Q3407324|Proleksis Encyclopedia]]''</ref> | 2026-04-17<ref name="ref_0cd087c9bfb7a78fc54e2e11d60f325d3b4756759351e0d0b5426096b214a152">https://www.leparisien.fr/culture-loisirs/cinema/lactrice-nathalie-baye-est-morte-a-lage-de-77-ans-18-04-2026-KVJXVKEN2FGWBJW3ZTUA44SA5Q.php</ref><ref name="ref_7f695fdafed18bbc910c15cdecbe0dccdceeb1d9a71c5f589f6649d58bd6d2fc">https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2026/04/18/nathalie-baye-actrice-aux-cent-roles-est-morte_6681131_3382.html</ref><ref name="ref_1def53f6a32f48a39e306f8dc529efbba80f35393a89906b3b667dbf77d210ce">https://nos.nl/artikel/2610952-franse-actrice-nathalie-baye-77-overleden</ref> | actriz francesa | [[actor de voz]]<ref name="ref_bc3a85658e8a28e65af625fa996b59966ba6a9d097cdf31fe7dc3db6bc6ea2b7">''[[:d:Q1516429|Unifrance]]''</ref><br/>''[[:d:Q2259451|actor de teatru]]''<br/>''[[:d:Q10800557|actor de cine]]''<br/>[[baillarín]]<br/>[[actor]]<ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref> | | [[Francia]] | [[Mainneville]]<ref name="ref_6bd7f343ec86bf162b9bf98e2a22ba28c4226ad3dc2f3301b0707a2e32285c09">http://www.debate.org/reference/jean-yves-berteloot</ref> | [[París]] |- | [[:d:Q2512502|Q2512502]] | | [[Kazuo Imanishi]] | 1941-01-12 | 2026-04-16<ref name="ref_767ce8c390707bffbd9f39d1603100c5c00e057fa16e268ba4826567bb69169c">https://www.sanfrecce.co.jp/news/team/12243</ref> | futbolista xaponés | [[Xugador de fútbol|futbolista]]<br/>''[[:d:Q628099|entrenador de fútbol]]'' | | [[Xapón]] | [[Hiroshima]] | [[Hiroshima]] |- | [[:d:Q238941|Q238941]] | [[Ficheru:Moya Brennan - backstage at Glastonbury 2011.JPG|center|128px]] | [[Moya Brennan|Q238941]] | 1952-08-04<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | 2026-04-13<ref name="ref_bfa4410513e36b8b8d6ec646c740d8fa9a800f1887c9ca192c745f1da9bb1ef6">https://www.donegaldaily.com/lead-stories/moya-brennan-beloved-first-lady-of-celtic-music-dies-aged-73-630076</ref> | música irlandesa | [[cantante]]<br/>[[compositor de cantares]]<br/>''[[:d:Q3127709|arpista]]''<br/>''[[:d:Q12362622|filántropu]]''<br/>[[compositor]]<br/>''[[:d:Q855091|guitarrista]]''<br/>[[productor musical]] | | [[República d'Irlanda]] | ''[[:d:Q693164|Gweedore]]'' | ''[[:d:Q693164|Gweedore]]'' |- | [[:d:Q3367014|Q3367014]] | | [[Frank Stack]] | 1937-10-31<ref name="ref_2515a038bf5d14233e38e713969cb159123804e15e066817ab8ec55c6d0e81d7">https://www.degruyter.com/view/AKL/_37773d22-509f-497b-b05c-aaa6e039ce6a</ref> | 2026-04-12<ref name="ref_e2787a782a0a79fa82b74387173e4bd46e21d53071250473451e9e477ea3939d">https://www.dailycartoonist.com/index.php/2026/04/14/frank-stack-rip/</ref> | historietista d&#39;Estaos Xuníos | ''[[:d:Q715301|historietista]]''<br/>[[pintor]]<br/>''[[:d:Q10862983|aguafuertista]]''<br/>''[[:d:Q15296811|dibuxante]]''<br/>''[[:d:Q1114448|cartoonist]]'' | | [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] | [[Houston]]<ref name="ref_aaff9d5de55b30489e1441fd299f17dd53502cde5fde5efc16832d4770589af4">''[[:d:Q135933563|Dictionary of Erotic Artists (2010)]]''</ref> | |- | [[:d:Q5805947|Q5805947]] | [[Ficheru:2019-06-11, Toledo, 6990, Seminario Defensa (cropped) Diego Carcedo.jpg|center|128px]] | [[Diego Carcedo]] | 1940-03-24 | 2026-04-05<ref name="ref_021c29b98aab1df777f096b2b865ee93adf55c5ffd497e105d0c44bdc95df386">https://www.eldebate.com/cultura/20260405/muere-86-anos-diego-carcedo-maestro-reporterismo-referente-rtve_403388.html</ref> | periodista, presentador y escritor asturianu (1940-2026) | [[periodista]]<br/>''[[:d:Q947873|presentador de televisión]]''<br/>[[escritor]]<br/>''[[:d:Q1371925|llocutor]]''<br/>''[[:d:Q131572781|radio employee]]''<ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref><br/>''[[:d:Q6051619|publicista]]''<ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref> | | [[España]] | [[Sobrecueva]] | [[Madrid]]<ref name="ref_021c29b98aab1df777f096b2b865ee93adf55c5ffd497e105d0c44bdc95df386">https://www.eldebate.com/cultura/20260405/muere-86-anos-diego-carcedo-maestro-reporterismo-referente-rtve_403388.html</ref> |- | [[:d:Q20745630|Q20745630]] | | [[Deborah Dultzin Kessler]] | 1945-10-09 | 2026-03-30<ref name="ref_cee35d2fa510e61d11409f04f5d026f6fa49e924a9066f34b6fb7d0cb2dd7d67">https://diariojudio.com/comunidad-judia-mexico/notas-luctuosas/descanse-en-paz-la-sra-debora-dorita-dultzin-kessler-zl/520952/</ref> | astrofísica mexicana (1945-2026) | [[astrofísicu]]<br/>[[investigador]] | | [[Méxicu]] | [[Monterrey]] | |- | [[:d:Q271460|Q271460]] | [[Ficheru:MaryBethHurt02.JPG|center|128px]] | [[Mary Beth Hurt]] | 1946-09-26<ref name="ref_f2c80df09e95b58628606a2c8a10b00cd8a6048c2ebdae04cf3f20d42f6c2393">''[[:d:Q31964|Internet Broadway Database]]''</ref> | 2026-03-28<ref name="ref_b6665801d63b07d39658cccf67388edf1e634be4538d325b28c4fa1570d31079">https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/mary-beth-hurt-dead-world-according-to-garp-interiors-1236551313/</ref> | actriz d&#39;Estaos Xuníos (1946-2026) | ''[[:d:Q10800557|actor de cine]]''<br/>''[[:d:Q10798782|actor de televisión]]''<br/>''[[:d:Q2259451|actor de teatru]]''<br/>[[actor]]<ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref><ref name="ref_3e7c2394e0e1423b4735d47c254394535cdb2fb25f4a7ec7e9ff506261ea01b6">https://lortelaward.com/featured-actress</ref> | | [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] | ''[[:d:Q913495|Marshalltown]]'' | [[Jersey City]]<ref name="ref_b6665801d63b07d39658cccf67388edf1e634be4538d325b28c4fa1570d31079">https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/mary-beth-hurt-dead-world-according-to-garp-interiors-1236551313/</ref> |- | [[:d:Q783369|Q783369]] | [[Ficheru:James Tolkan (2025).jpg|center|128px]] | [[James Tolkan]] | 1931-06-20<ref name="ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><ref name="ref_f2c80df09e95b58628606a2c8a10b00cd8a6048c2ebdae04cf3f20d42f6c2393">''[[:d:Q31964|Internet Broadway Database]]''</ref><ref name="ref_da9896ec5589fa9ffe53a54c8b84174c08b1a2aa95f7d112cc52e89cd90a0648">''[[:d:Q112122720|WorldCat Entities]]''</ref> | 2026-03-26<ref name="ref_059081fe7ad4af8cae009e427e8696074e3ea601452dccc0b2417c3405cd12ac">https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/james-tolkan-dead-back-to-the-future-top-gun-1236549260/</ref> | actor d&#39;Estaos Xuníos (1931-2026) | [[actor]]<br/>''[[:d:Q10798782|actor de televisión]]''<br/>''[[:d:Q10800557|actor de cine]]''<br/>[[direutor de televisión]] | | [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] | ''[[:d:Q2645447|Calumet]]'' | ''[[:d:Q2663981|Saranac Lake]]''<ref name="ref_059081fe7ad4af8cae009e427e8696074e3ea601452dccc0b2417c3405cd12ac">https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/james-tolkan-dead-back-to-the-future-top-gun-1236549260/</ref> |- | [[:d:Q16913180|Q16913180]] | | [[Marina Yatsún]] | 1982-04-21 | 2026-03-24 | piragüista rusa (1982-2026) | ''[[:d:Q13382566|piragüista]]'' | | [[Rusia]] | [[Moscú]] | |} ---- &sum; 11 items. {{Wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref|2}} 4pruww8cvbakilexlo8h8em3yzx0jry 0 191663 4488697 4434688 2026-04-24T03:23:14Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488697 wikitext text/x-wiki {{Nome chinu|Liu}} {{persona}} '''Liu Cixin''' ([[chinu simplificáu]]: 刘慈欣; [[chinu tradicional]]: 劉慈欣; [[pinyin]]: Liú Cíxīn){{nym}}<ref>[http://www.isfdb.org/cgi-bin/ea.cgi?208409 Summary Bibliography: Cixin Liu]</ref> ye un escritor de [[ciencia ficción]] [[China|chinu]]<ref>[http://www.chinadaily.com.cn/cndy/2010-12/17/content_11715438.htm What lies beyond] de Chitralekha Basu y Guo Shuhan, ''China Daily'' {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304071223/http://www.chinadaily.com.cn/cndy/2010-12/17/content_11715438.htm |date=4 marzu de 2016}}</ref>. Foi premiáu en nueve ocasiones col premiu Galaxy Award (el premiu lliterariu más prestixosu de ciencia ficción en China), acreditáu col premiu [[Premios Hugo|Hugo]] de 2017 (por''The Three-Body Problem'') y en 2017 col Locus Award (por ''Death's End'') y foi nomáu al [[Premios Nébula|Premiu Nébula]].<ref>{{Cita web |url=http://www.gov.cn/english/2010-08/09/content_1674007.htm |títulu=Awards for Chinese-language science fictions announced |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303211539/http://www.gov.cn/english/2010-08/09/content_1674007.htm |fechaarchivu=2016-03-03 }}</ref> En traducciones en llingües occidentales el so nome apaez so la forma de '''Cixin Liu'''. == Vida y carrera == Liu Cixin ñaz el 23 de xunu de 1963 en Yangquan, provincia de Shanxi. Los sos padres trabayaben nuna mina en [[Shanxi]]. Pola violencia mientres la [[Revolución Cultural|Revolución Cultura]] foi unviáu a vivir nel conceyu de Luoshan, na provincia de [[Henán]].<ref>''Three Body Problem'': Posfaciu del autor na edición d'Estaos Xuníos</ref> Graduóse de la Universidá de Conservación del Augua ya Enerxía Eléctrica del Norte de China en 1988. Depués trabayó como inxenieru computacional nuna planta d'enerxía na provincia de [[Shanxi]].<ref>[https://www.lrb.co.uk/v40/n03/nick-richardson/even-what-doesnt-happen-is-epic Even what doesn’t happen is epic]</ref> Liu ta casáu y tien una fía. La so esposa y fía cuasi nunca nun lleen los sos trabayos.<ref>{{Cita web|url=http://news.ifeng.com/a/20150830/44547811_0.shtml|títulu=刘慈欣：《三体》的成功只是特例|obra=news.ifeng.com|fechaaccesu=11 July 2017}}</ref> == Obra == Liu cita a los autores británicos [[George Orwell]] y [[Arthur C. Clarke]] como influyencies lliteraries perimportantes.<ref>{{Cita noticia|url=https://io9.gizmodo.com/this-is-what-its-like-to-write-science-fiction-novels-i-1679541435|nome=Ria|apellíu=Misra|títulu=This Is What It's Like To Write Science Fiction Novels In China|archiveurl=https://web.archive.org/web/20191208144339/https://io9.gizmodo.com/this-is-what-its-like-to-write-science-fiction-novels-i-1679541435|archivedate=2019-12-08|fechaaccesu=2020-10-14}}</ref> Foi reconocíu como'l primer autor chinu de cyberpunk por asoleyar la so novela ''China 2185,'' espublizada en 1989.<ref>{{Cita web|url=https://www.franceculture.fr/emissions/la-methode-scientifique/le-corps-cybernetique-quand-la-sf-sincarne|títulu=Le corps cybernétique : quand la SF s'incarne|autor=Martin|primero=Nicolas|fecha=2018-11-02|idioma=fr|obra=France Culture|fechaaccesu=2018-12-14}}</ref> El trabayu más conocíu de Liu, ''The Three-Body Problem (El problema de los tres cuerpos)'', foi asoleyáu en 2007 (ye la primer novela de la triloxía ''Remembrance of Earth's Past''). La traducción al inglés, fecha pol autor d'Estaos Xuníos Ken Liu, ganó'l Premiu Hugo a Meyor Novela de 2015,<ref>{{Cita web|url=http://www.thehugoawards.org/hugo-history/2015-hugo-awards/|títulu=2015 Hugo Awards|fecha=31 March 2015|obra=The Hugo Awards}}</ref> convirtiéndose nel primer autor d'Asia en ganar el premiu a Meyor Novela.<ref>{{cite news |apellíu1=Chen |nome1=Andrea |títulu=Out of this world: Chinese sci-fi author Liu Cixin is Asia's first writer to win Hugo award for best novel |url=https://www.scmp.com/news/china/society/article/1851952/out-world-chinese-sci-fi-author-liu-cixin-asias-first-writer-win |fechaaccesu=August 27, 2015 |work=South China Morning Post |date=August 24, 2015 |language=en}}</ref> Darréu foi asoleyada la traducción al alemán con delles partes non incluyíes n'Inglés en 2016.<ref>{{cite news |author=<!--Staff writer(s); no by-line.--> |date=September 1, 2015 |títulu=Deutsche Übersetzung von "The Three-Body Problem" könnte nächsten Herbst erscheinen |url=http://german.china.org.cn/culture/txt/2015-09/01/content_36468945.htm |language=German | publisher = [[China Internet Information Center]] |fechaaccesu=March 8, 2017}}</ref> Ken Liu vertió tamién el tercer volume de la triloxía ''Remembrance of Earth's Past'' (''Alcordanza del Pasáu de la Tierra''), ''Death's End,'' en 2016.<ref>{{Cita web|url=https://lareviewofbooks.org/article/quiet-too-quiet/|títulu=Quiet, Too Quiet|autor=Canavan|primero=Gerry|obra=Los Angeles Review of Books|fechaaccesu=2019-07-09}}</ref> Death's End foi finalista en 2017 del Premiu Hugo a Meyor Novela Hugo Award for Best Novel y ganó'l premiu Locus a Meyor Novela de Ciencia Ficción. Una adautación cinematográfica de ''The Three-Body Problem'' filmóse, pero la espublización foi pospuesta.<ref name="entgroup">{{cite news|url= http://english.entgroup.cn/news_detail.aspx?id=5822|títulu= Premiere of Film based on Acclaimed Sci-fi Novel 'The Three-Body Problem' Pushed Back until 2017|date= June 23, 2016|fechaaccesu= June 24, 2015|publisher=EntGroup }}</ref> En marzu de 2018, [[Amazon]] paecía estar negociando los drechos del proyeutu.<ref>{{cite news |apellíu1=Desta |nome1=Yohana |títulu=Amazon’s Reportedly Dropping $1 Billion for a TV Show to Rival Game of Thrones |url=https://www.vanityfair.com/hollywood/2018/03/amazon-billion-the-three-body-problem |work=Vanity Fair |publisher=Condé Nast |date=March 27, 2018 |language=en}}</ref><ref name="rights">{{Cita web|url=http://www.china.org.cn/arts/2018-03/23/content_50741719.htm|títulu=Rights holder won't give up 'Three-Body' series|autor=Zhou|primero=Jing|fecha=23 March 2018|obra=www.china.org.cn|fechaaccesu=19 June 2018}}</ref> Sicasí, YooZoo Pictures asoleyó un comunicáu en rempuesta afirmando que yera "l'únicu propietariu de los drechos pa desendolcar películes y series de TV" Magar que "orixinalmente camentábase espublizar la obra en 2017," el proyeutu "foi pospuestu indefinidamente por motivos internos de la compañía y rumoreábase una baxa calidá de les primeres tomes." En xunu de 2019, reportóse l'entamu d'una adautación animada.<ref>{{Cita web|url=https://www.theverge.com/2019/6/21/18700675/chinese-science-fiction-three-body-problem-tv-series-cixin-liu|títulu=An animated adaptation of Chinese sci-fi novel The Three-Body Problem is in development|autor=Liptak|primero=Andrew|fecha=2019-06-21|obra=The Verge|fechaaccesu=2019-07-09}}</ref> La adautación cinematográfica de la so historia curtia ''The Wandering Earth'' foi asoleyada en China el 5 de febreru de 2019, tornándose la segunda película más taquillera en China mientres dos selmanes.<ref>{{cite news |apellíu1=Linder |nome1=Alex |títulu=The Wandering Earth is now the second-highest grossing movie in Chinese history |url=https://shanghai.ist/2019/02/18/the-wandering-earth-is-now-the-second-highest-grossing-movie-in-chinese-history/ |fechaaccesu=February 18, 2019 |work=Shanghaiist |date=February 18, 2019 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190227220245/http://shanghai.ist/2019/02/18/the-wandering-earth-is-now-the-second-highest-grossing-movie-in-chinese-history/ |archivedate=2019-02-27 }}</ref> == Política == La opinión política de Liu ye cercana a los lineamientos del gobiernu Chinu. Nuna entrevista de 2019 en [[The New Yorker]], Liu afirmaba un sofitu "incondicional ya inequívocu" a polítiques como los campos de re-educación en Xinjiang y la[[política de fíu únicu]], y dixo que tornóse cuidadósu de la promoción de los pegoyos xeopolíticos de la so obra.<ref>{{cita publicación | last = Fan| first = Jiayang| date = June 17, 2019 | títulu = Liu Cixin’s War of the Worlds | url = https://www.newyorker.com/magazine/2019/06/24/liu-cixins-war-of-the-worlds | magazine = The New Yorker | fechaaccesu= November 27, 2019}}</ref> == Bibliografía == === Noveles === * ''China 2185'' (中国2185) (1989) * ''The Devil's Bricks'' (魔鬼积木) (2002) * ''Supernova Era'' (超新星纪元) (2003) * ''Ball Lightning'' (球状闪电) (2004) * La triloxía ''Remembrance of Earth's Past'' : ** ''The Three-Body Problem'' (三体) (2006) ** ''The Dark Forest'' (黑暗森林) (2008) ** ''Death's End'' (死神永生) (2010) === Trabayos de ficción curtia === '''1999''' * ''The Whale's song'' (鲸歌) (na revista ''Science Fiction World'') * ''With Her Eyes'' (带上她的眼睛) (''Science Fiction World'') * 微观尽头 (''Science Fiction World'') * 宇宙坍缩 (''Science Fiction World'') '''2000''' * ''Inferno'' (地火) (''Science Fiction World'') * ''The Wandering Earth'' (流浪地球) (''Science Fiction World'') '''2001''' * ''The Rural Teacher'' (乡村教师) (''Science Fiction World'') * ''Full Spectrum Barrage Jamming'' (全频带阻塞干扰) (''Science Fiction World'') * ''The Micro-Age'' (微纪元) (''Science Fiction World'') * 混沌蝴蝶(科幻大王) '''2002''' * ''Devourer'' (吞食者) (''Science Fiction World'') * ''Sea of Dreams'' (梦之海) (''Science Fiction World'') * ''Sun of China'' (中国太阳) (''Science Fiction World'') * 天使时代 (''Science Fiction World'') * 朝闻道 (''Science Fiction World'') * 西洋 '''2003''' * ''The Glory and the Dream'' (光荣与梦想)(''Science Fiction World'') * ''The Poetry Cloud'' (诗云) (''Science Fiction World'') * ''The Longest Fall'' (地球大炮) (''Science Fiction World'') * 思想者 (''Science Fiction World'') * 文明的反向扩张 (''Science Fiction World'') '''2004''' * ''Of Ants and Dinosaurs'' (白垩纪往事) * ''The Mirror'' (镜子) (''Science Fiction World'') * 圆圆的肥皂泡 '''2005''' * ''The Wages of Humanity'' (赡养人类) (''Science Fiction World'') * ''Taking Care of God'' (赡养上帝) (''Science Fiction World'') * 欢乐颂 (九州幻想） '''2006''' * ''Mountain'' (山) (''Science Fiction World'') '''2010''' * ''Curse 5.0'' (太原之恋) (九州幻想) * 2018年4月1日 '''2011''' * 烧火工 (En guokr.com) '''2014''' * ''The Circle'' (圆) (En ''Carbide Tipped Pens: Seventeen Tales of Hard Science Fiction'') '''2016''' * ''Weight of Memories'' (人生) '''2018''' * ''Fields of Gold'' (黄金原野) (''Twelve Tomorrows'') == Premios == {| {{tablaguapa}} !Premiu !Resultáu !Trabayu |- |2006 Yinhe (Galaxy Award (China)) |{{celda|ganador}} |三体(''The Three-Body Problem'') |- |2015 Ignotus Awards for Foreign Short Stories |{{celda|nomáu}}<ref>{{Cite news|url=http://locusmag.com/2015/11/2015-ignotus-awards-winners/|títulu=2015 Ignotus Awards Winners|date=2015-11-10|work=Locus Online|fechaaccesu=2018-11-16|language=en-US}}</ref> |''¿Quién cuidará de los dioses?'' |- |2015 Hugo Award for Best Novel |{{celda|ganador}}<ref>{{cita web|url=http://www.thehugoawards.org/2015/08/2014-hugo-award-winners-announced/|títulu=2015 Hugo Award Winners Announced|last=Kevin|date=2015-08-23|website=The Hugo Awards|fechaaccesu=2017-08-06|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150824063329/http://www.thehugoawards.org/2015/08/2014-hugo-award-winners-announced/|archivedate=2015-08-24}}</ref> |三体(''The Three-Body Problem'') |- |2015 [[Premiu Nébula a la meyor novela|Nebula Award for Best Novel]] |{{celda|nomáu}}<ref>{{cita web|url=http://www.sfwa.org/2015/02/2014-nebula-awards-nominees-announced/|títulu=2014 Nebula Awards Nominees Announced|date=2015-02-20|website=SFWA|fechaaccesu=2017-08-06|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170801164002/http://www.sfwa.org/2015/02/2014-nebula-awards-nominees-announced/|archivedate=2017-08-01}}</ref> |三体(''The Three-Body Problem'') |- |2015 Locus Award for Best SF Novel |{{celda|nomáu}}<ref>{{cita web|url=http://www.locusmag.com/News/2015/06/2015-locus-awards-winners/|títulu=Locus Online News » 2015 Locus Awards Winners|last=Publications|first=Locus|website=www.locusmag.com|language=en|fechaaccesu=2017-08-06|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170612165136/http://www.locusmag.com/News/2015/06/2015-locus-awards-winners/|archivedate=2017-06-12}}</ref> |三体(''The Three-Body Problem'') |- |2015 Prometheus Award |{{celda|nomáu}}<ref>{{cita web|url=http://www.locusmag.com/News/2015/07/2015-prometheus-award-winner/|títulu=Locus Online News » 2015 Prometheus Award Winner|last=Publications|first=Locus|website=www.locusmag.com|language=en|fechaaccesu=2017-08-06|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170612090821/http://www.locusmag.com/News/2015/07/2015-prometheus-award-winner/|archivedate=2017-06-12}}</ref> |三体(''The Three-Body Problem'') |- |2015 John W. Campbell Memorial Award |{{celda|nomáu}}<ref>{{cita web|url=http://www.locusmag.com/News/2015/06/2015-campbell-and-sturgeon-awards-winners/|títulu=Locus Online News » 2015 Campbell and Sturgeon Awards Winners|last=Publications|first=Locus|website=www.locusmag.com|language=en|fechaaccesu=2017-08-06|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170612100444/http://www.locusmag.com/News/2015/06/2015-campbell-and-sturgeon-awards-winners/|archivedate=2017-06-12}}</ref> |三体(''The Three-Body Problem'') |- |2016-2017 Canopus Awards |{{celda|nomáu}}<ref>{{Cite news|url=http://locusmag.com/2017/04/2016-2017-canopus-awards-finalists/|títulu=2016-2017 Canopus Awards Finalists|date=2017-04-12|work=Locus Online|fechaaccesu=2018-11-16|language=en-US}}</ref> |三体(''The Three-Body Problem'') |- |2017 Kurd-Laßwitz-Preis for Best Foreign SF work |{{celda|ganador}}<ref>{{cita web|url=http://www.locusmag.com/News/2017/06/2017-kurd-laswitz-preis-winners/|títulu=Locus Online News » 2017 Kurd Laßwitz Preis Winners|last=Publications|first=Locus|website=www.locusmag.com|language=en|fechaaccesu=2017-08-06|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170806181450/http://www.locusmag.com/News/2017/06/2017-kurd-laswitz-preis-winners/|archivedate=2017-08-06}}</ref> |三体(''Die drei Sonnen'') |- |2017 Premio Ignotus for Foreign Novel |{{celda|ganador}}<ref>{{Cite news|url=http://locusmag.com/2017/11/2017-premio-ignotus-winners/|títulu=2017 Premio Ignotus Winners|work=Locus Online|fechaaccesu=2017-11-21|language=en-US|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171201041523/http://locusmag.com/2017/11/2017-premio-ignotus-winners/|archivedate=2017-12-01}}</ref> |三体(''El problema de los tres cuerpos'') |- |2017 Grand Prix de l'Imaginaire for Foreign Novel |{{celda|nomáu}}<ref>{{cita web|url=http://www.locusmag.com/News/2017/06/grand-prix-de-limaginaire-2017-winners/|títulu=Locus Online News » Grand Prix de l’Imaginaire 2017 Winners|last=Publications|first=Locus|website=www.locusmag.com|language=en|fechaaccesu=2017-08-06|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170806181625/http://www.locusmag.com/News/2017/06/grand-prix-de-limaginaire-2017-winners/|archivedate=2017-08-06}}</ref> |三体(''Le Problème à trois corps'') |- |2017 Hugo Award for Best Novel |{{celda|nomáu}} |死神永生(''Death's End'') |- |2017 Locus Award for Best Science Fiction Novel |{{celda|ganador}}<ref>{{Cite news|url=http://locusmag.com/2017/06/do-not-touch-2017-locus-awards-winners/|títulu=2017 Locus Awards Winners|date=2017-06-24|work=Locus Online|fechaaccesu=2018-11-16|language=en-US}}</ref> |死神永生(''Death's End'') |- |2017 Dragon Awards for Best Science Fiction Novel |{{celda|nomáu}}<ref>{{Cite news|url=http://locusmag.com/2017/09/2017-dragon-awards-winners/|títulu=2017 Dragon Awards Winners|date=2017-09-05|work=Locus Online|fechaaccesu=2018-11-16|language=en-US}}</ref> |死神永生(''Death's End'') |- |2018 Arthur C. Clarke Award for Imagination in Service to Society |{{celda|ganador}}<ref>{{cita web|url=http://www.ecns.cn/m/news/culture/2018-11-09/detail-ifyzrwsr0792979.shtml|títulu=Chinese sci-fi writer Liu Cixin wins Arthur C. Clarke award}}</ref> |The author himself |- |2019 Seiun Awards for Best Translated Story |TBD<ref>{{Cita web|url=https://locusmag.com/2019/04/2019-seiun-awards-nominees/|títulu=2019 Seiun Awards Nominees|autor=locusmag|fecha=2019-04-08|idioma=en-US|obra=Locus Online|fechaaccesu=2019-04-17}}</ref> |圆（円'''）''' |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{Isfdb nome}} * [http://www.sf-encyclopedia.com/entry/liu_cixin " Liu Cixin"] (''The Encyclopedia of Science Fiction''; by Jonathan Clements) {{NF|1963||Liu Cixin}} [[Categoría:Autores ganadores del premiu Hugo]] [[Categoría:Escritores de China]] dzc7d8isfu9bedampp4z7yw1m69929f 0 252370 4488779 4460333 2026-04-24T10:17:42Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 3 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488779 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Game of Thrones 2011 logo.svg|miniatura|]] '''[[Game of Thrones]]''' ye una serie de televisión de [[fantasía medieval]] creada por [[David Benioff]] y [[D. B. Weiss]]. Estrenóse n'[[HBO]] el 17 d'abril de 2011. La serie ta basada nes noveles ''[[A Song of Ice and Fire]]'' escrites por [[George R. R. Martin]]. La serie surde nel continente ficticiu de [[Westeros]] y [[Essos]] y narra les lluches de poder ente les families nobles na llucha pol control del tronu de fierro de los siete reinos. Acabó'l 14 de xunu de 2015 depués de la emisión de 50 capítulos. == Temporaes == {| class=wikitable style="text-align: center;" |- ! style="padding: 0 8px;" colspan=2 rowspan="2"| Temporada ! style="padding: 0 8px;" rowspan="2"| Episodios ! colspan=2| Emisión orixinal ! rowspan="2"| Audiencia nos EE. XX.<br />(millones) ! colspan="3"| A la venta en [[DVD]] y [[Blu-ray]] |- ! style="padding: 0 8px;"| Estrenu ! style="padding: 0 8px;"| Final ! style="padding: 0 8px;"| [[Códigos de proteición rexonal|Rexón 1]] ! style="padding: 0 8px;"| [[Códigos de proteición rexonal|Rexón 2]] ! style="padding: 0 8px;"| [[Códigos de proteición rexonal|Rexón 4]] |- |style="background:#333333"| |'''[[#1ᵉʳ temporada (2011)|1]]''' |10 |{{fecha|17|04|2011}} |{{fecha|19|06|2011}} |2,52<ref name="TVSeriesRatingGOA1-2">{{cita web |url=http://tvseriesfinale.com/tv-show/game-of-thrones-season-two-ratings-22729/|títulu=Game of Thrones: Season Two Ratings|obra=TV Series Finale|fecha=11 de xunu de 2012|url-status=live|idioma=inglés}}</ref> |{{fecha|6|3|2012}}<ref>{{cita web|apellíu=Hibberd|nome=James|url=http://insidetv.ew.com/2011/11/30/game-of-thrones-dvd/|títulu='Game of Thrones' scoop: DVD release date, details, photos -- EXCLUSIVE|obra=Entertainment Weekly|fecha=30 de payares de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141017022137/http://insidetv.ew.com/2011/11/30/game-of-thrones-dvd/|fechaarchivu=2014-10-17}}</ref> |{{fecha|5|3|2012}} |{{fecha|10|8|2012}}<ref>{{cita web |url=http://www.sanity.com.au/products/2213130/Game_Of_Thrones_S1|títulu=Game Of Thrones; S1|obra=Sanity|idioma=inglés|fechaaccesu=2013-08-07|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130219211657/http://www.sanity.com.au/products/2213130/Game_Of_Thrones_S1|arxiufecha=2013-02-19}}</ref> |- |style="background: #D09916;"| |'''[[#2a temporada (2012)|2]]''' |10 |{{fecha|1|04|2012}} |{{fecha|3|6|2012}} |3,80<ref name="TVSeriesRatingGOA1-2"/> |{{fecha|19|2|2013}}<ref>{{cita web|apellíu=Lambert|nome=David|url=http://www.tvshowsondvd.com/news/Game-Thrones-Season-2/17767|títulu=Game of Thrones - Winter is Coming, with 'The Complete 2nd Season': Date, Extras, Boxes! Taken from: http://www.tvshowsondvd.com/news/Game-Thrones-Season-2/17767#ixzz2bIQlYlDC|obra=TV Shows on DVD|fecha=19 de payares del 2012|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160901123724/http://www.tvshowsondvd.com/news/Game-Thrones-Season-2/17767|fechaarchivu=2016-09-01}}</ref> |{{fecha|4|3|2013}} |{{fecha|6|3|2013}}<ref>{{cita web |url=http://www.sanity.com.au/products/2213394/Game_Of_Thrones_S2|títulu=Game Of Thrones; S2 (EXCLUSIVE ARTWORK)|obra=Sanity|idioma=inglés|fechaaccesu=2013-08-07|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131104153221/http://www.sanity.com.au/products/2213394/Game_Of_Thrones_S2|arxiufecha=2013-11-04}}</ref> |- |style="background: #7b0c0c"| |'''[[#3ᵉʳ temporada (2013)|3]]''' |10 |{{fecha|31|3|2013}} |{{fecha|9|6|2013}} |4,97<ref name="TVSeriesRatingGOA3">{{cita web |url=http://tvseriesfinale.com/tv-show/game-of-thrones-season-three-ratings-27711/|títulu=Game of Thrones: Season Three Ratings|obra=TV Series Finale|fecha=12 de xunu de 2013|url-status=live|idioma=inglés}}</ref> |{{fecha|18|2|2014}}<ref>{{cita web|apellíu=Lambert|nome=David|url=http://tvshowsondvd.com/news/Game-Thrones-Season-3/18611|títulu=Game of Thrones - 2014 Release Date, Package Art for 'The Complete 3rd Season,' on DVD, Blu Taken from: http://tvshowsondvd.com/news/Game-Thrones-Season-3/18611#ixzz2bIRdRQ9m|obra=TV Shows on DVD|fecha=24 de xunu de 2013|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160901123724/http://tvshowsondvd.com/news/Game-Thrones-Season-3/18611|fechaarchivu=2016-09-01}}</ref> |{{fecha|24|2|2014}} |{{fecha|19|2|2014}}<ref>{{cita web |url=http://www.ezydvd.com.au/blu-ray/game-of-thrones-season-3/dp/6143797|títulu=Game of Thrones: Season 3|obra=Ezy DVD|idioma=inglés|fechaaccesu=2013-08-07|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130911174453/http://www.ezydvd.com.au/blu-ray/game-of-thrones-season-3/dp/6143797|arxiufecha=2013-09-11}}</ref> |- |style="background:#417824"| |'''[[#4a temporada (2014)|4]]''' |10 |{{fecha|6|4|2014}} |{{fecha|15|6|2014}} ||6,84<ref name="TVSeriesRatingGOA4">{{cita web |url=http://tvseriesfinale.com/tv-show/game-of-thrones-season-four-ratings-32088/|títulu=Game of Thrones: Season Four Ratings|obra=TV Series Finale|fecha=18 de xunu de 2014|idioma=inglés}}</ref> |{{fecha|17|2|2015}}<ref>{{cita web|apellíu=Lambert|nome=David|url=http://www.tvshowsondvd.com/news/Game-Thrones-Season-4/20065|títulu=Game of Thrones – 'The Complete 4th Season' Press Release: Date, Art, Cost, Extras|obra=TV Shows on DVD|fecha=16 de xunetu de 2014|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160901123724/http://www.tvshowsondvd.com/news/Game-Thrones-Season-4/20065|fechaarchivu=2016-09-01}}</ref> |{{fecha|16|2|2015}} |{{fecha|18|2|2015}}<ref>{{cita web |url=https://www.jbhifi.com.au/movies-tv-shows/movies-tv-shows-on-sale/tv-fantasy/game-of-thrones-season-4/611100/ |títulu=Game Of Thrones - Season 4 |obra=JB HIFI |idioma=inglés}}</ref> |- |style="background:#50747c"| |'''[[#5a temporada (2015)|5]]''' |10 |{{fecha|12|4|2015}} |{{fecha|14|6|2015}} |6,88<ref name="TVSeriesRatingGOA5">{{cita web |url=http://tvseriesfinale.com/tv-show/game-of-thrones-season-five-ratings-36234/|títulu=Game of Thrones: Season Five Ratings|obra=TV Series Finale|fecha=16 de xunu de 2015|idioma=inglés}}</ref> |{{fecha|15|3|2016}} | {{fecha|14|3|2016}} | {{fecha|16|3|2016}}<ref>{{cita web |url=https://www.jbhifi.com.au/movies-tv-shows/movies-tv-shows-on-sale/tv-fantasy/game-of-thrones-season-5/927320/ |títulu=Game of Thrones - Season 5 |obra=JB HIFI |idioma=inglés}}</ref> |- |style="background:#FF7E00"| |'''[[#6a temporada (2016)|6]]''' |10 |{{fecha|24|4|2016}} |{{fecha|26|6|2016}} |7,69<ref name="TVSeriesRatingGOA6">{{cita web |url=http://tvseriesfinale.com/tv-show/game-thrones-season-six-ratings/|títulu=Game of Thrones: Season Six Ratings|obra=TV Series Finale|fecha=8 de xunu de 2016|idioma=inglés}}</ref> |{{fecha|15|11|2016}} |{{fecha|14|11|2016}} |{{fecha|16|11|2016}}<ref>{{cita web |url=https://www.jbhifi.com.au/movies-tv-shows/movies-tv-shows-on-sale/tv-fantasy/game-of-thrones-season-6/988991/ |títulu=Game of Thrones - Season 6 |obra=JB HIFI |idioma=inglés}}</ref> |- |style="background:#E72420"| |'''[[#7a temporada (2017)|7]]''' |7 |{{fecha|16|7|2017}} |{{fecha|27|8|2017}} |10,26<ref name="TVSeriesRatingGOA7">{{cita web |url=https://tvseriesfinale.com/tv-show/game-of-thrones-season-seven-ratings/|títulu=Game of Thrones: Season Seven Ratings|obra=TV Series Finale|fecha=28 d'agostu de 2017|idioma=inglés}}</ref> |{{fecha|12|12|2017}}<ref>{{cita web |url=http://www.tvshowsondvd.com/news/Game-Thrones-Season-7/23505 |títulu=Game of Thrones - 'The Complete 7th Season' Already Planned for DVD and Blu-ray Disc |obra=TVShowsOnDVD |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170726011355/http://www.tvshowsondvd.com/news/Game-Thrones-Season-7/23505 |idioma=inglés}}</ref> |{{fecha|11|12|2017}} |{{fecha|11|12|2017}}<ref>{{cita web |url=https://www.jbhifi.com.au/movies-tv-shows/movies-tv-shows-on-sale/tv-fantasy/game-of-thrones-season-7/460287/ |títulu=Game of Thrones: Season 7 |obra=JB HIFI |fechaaccesu= 4 setiembre 2017 |idioma=inglés}}</ref> |- |style="background:#ffd700"| |'''[[#8a temporada (2019)|8]]''' |6 |{{fecha|14|4|2019}} |{{fecha|19|5|2019}} |11,99<ref name="TVSeriesRatingGOA8">{{cita web |url=https://tvseriesfinale.com/tv-show/game-of-thrones-season-eight-ratings/ |títulu=Game of Thrones: Season Eight Ratings |obra=TV Series Finale |fecha=21 de mayu de 2019 |idioma=inglés}}</ref> |{{fecha|3|12|2019}}<ref>{{cita web |url=https://hd-report.com/2019/06/26/game-of-thrones-season-8-blu-ray-dvd-packaging-release-dates/ |títulu=Game of Thrones: Season 8 Blu-ray / DVD Packaging & Release Dates |website=HD Report |fecha=26 de xunu de 2019 |obra=HD Report |idioma=inglés}}</ref> |{{fecha|2|12|2019}} |{{fecha|4|12|2019}}<ref>{{cita web |url=https://www.jbhifi.com.au/movies-tv-shows/movies-tv-shows-on-sale/tv-fantasy/game-of-thrones-season-8/385354 |títulu=Game of Thrones: Season 8 DVD |obra=JB HIFI |idioma=inglés}}</ref> |} == Referencies == {{llistaref}} [[Categoría:Llistes]] iwueb28qm3jklwhnu2lzwsgjsyn5o7t 4 256849 4488853 4488449 2026-04-24T11:27:00Z Limotecariu 735 4488853 wikitext text/x-wiki <div style="display:block;border:1px solid #5da95d; vertical-align:top;width:100%; background-color:#f9f9ff;margin-bottom:10px;margin-top:5px;padding-left:5px;padding-right:4px; box-shadow: 8px 8px 8px #ccc; box-sizing: border-box"> <div style="height:22px; border-bottom:1px solid #5da95d; padding:0px; background:#b9f3b9; color:#000000; text-align:center; font-weight:bold; font-size:100%; margin-bottom:5px;margin-top:0;margin-left:-5px;margin-right:-4px;"> <div class="center"><b>Persones finaes de recién</b></div></div> {{Wikidata list |1=Wikipedia:Wikidata/Finaos de recién/portada |sparql=SELECT ?item ?dob ?dod (CONCAT(" <small>", STR(ROUND(FLOOR((?dod - ?dob) / "365.2425"^^xsd:decimal))), "&nbsp;años</small>") AS ?s3) WHERE { SELECT ?item ?stct ?slct (MAX(?dod1) AS ?dod) (SAMPLE(?dob1) AS ?dob) WHERE { ?item wdt:P570 ?dod1. FILTER(?dod1 > "2021-11-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime) FILTER((?dod1 > ((NOW()) - "P32D"^^xsd:duration)) && (?dod1 < (NOW()))) FILTER(NOT EXISTS { ?item wdt:P1087 _:b4. }) ?item wdt:P31 wd:Q5; wikibase:statements ?stct; wikibase:sitelinks ?slct. OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob1. } FILTER(EXISTS { ?article schema:about ?item; schema:isPartOf <https://ast.wikipedia.org/>. }) } GROUP BY ?item ?stct ?slct ORDER BY DESC (?dod) LIMIT 8 } ORDER BY DESC (?dod) |section= |columns=label,description,P570,qid,?s3 |thumb=130 |min_section= |links=local |row_template=Wikidata list/portada |skip_table=1 |autolist=fallback |short = true |chart=true |minimal=1 }} {{Wikidata list/portada | label = [[María Nieves Rego|María Nieves]] | desc = baillarina de balé arxentina | p570 = 2026-04-19 | qid = Q15890628 | s3 = <small>91&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/portada | label = [[Desmond Morris]] | desc = zoólogu británicu | p570 = 2026-04-19 | qid = Q311132 | s3 = <small>98&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/portada | label = [[Nathalie Baye]] | desc = actriz francesa | p570 = 2026-04-17 | qid = Q106573 | s3 = <small>77&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/portada | label = [[Kazuo Imanishi]] | desc = futbolista xaponés | p570 = 2026-04-16 | qid = Q2512502 | s3 = <small>85&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/portada | label = [[Moya Brennan]] | desc = música irlandesa | p570 = 2026-04-13 | qid = Q238941 | s3 = <small>73&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/portada | label = [[Frank Stack]] | desc = historietista d&#39;Estaos Xuníos | p570 = 2026-04-12 | qid = Q3367014 | s3 = <small>88&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/portada | label = [[Diego Carcedo]] | desc = periodista, presentador y escritor asturianu (1940-2026) | p570 = 2026-04-05 | qid = Q5805947 | s3 = <small>86&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/portada | label = [[Deborah Dultzin Kessler]] | desc = astrofísica mexicana (1945-2026) | p570 = 2026-03-30 | qid = Q20745630 | s3 = <small>80&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list end}} </div> qnduat44iqkyple6w5tbjl0ljnl0ldq 0 277959 4488708 4406520 2026-04-24T05:32:29Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4488708 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Lleón XIV''' (en [[llatín]]: ''Leo XIV''; {{nym|paréntesis=non}}), que nació como '''Robert Francis Prevost''', ye'l [[papa]] númberu 267 de la [[Ilesia Católica]]. Resultó elixíu'l [[8 de mayu]] de [[2025]], depués de la muerte de [[Papa Franciscu|Franciscu]], polos cardenales que votaron nel cónclave. Ye'l primer pontífiz nacíu nos [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]], el segundu matemáticu y el segundu papa americanu. Ye'l xefe d'estáu y novenu soberanu de la [[Ciudá del Vaticanu]]. == Biografía == Naz en Chicago (Illinois) nos Estaos Xuníos d'América y ye tamién ciudadanu peruanu.<ref>{{Cita nota de prensa|url=https://trome.com/actualidad/internacional/conclave-cardenal-robert-prevost-suena-como-nuevo-papa-y-podria-votar-en-elecciones-del-2026-porque-tiene-dni-peruano-noticia/|títulu=¡Tiene DNI peruano! Cardenal Robert Prevost suena como nuevo papa… y podría votar en elecciones del 2026|autor=Trome.com|ubicación=Lima, Perú|fechaaccesu=8 de mayu de 2025}}</ref><ref name=":0">{{Cita nota de prensa|url=https://www.ncronline.org/vatican/vatican-news/papal-front-runner-interest-polyglot-us-cardinal-prevost-rises-italian|títulu=The first American pope? This cardinal has the best chance of making history in this conclave|autor=Christopher White|idioma=inglés|fechaaccesu=8 de mayu de 2025}}</ref><ref>{{Cita nota de prensa|url=https://cnnespanol.cnn.com/2025/05/08/mundo/quien-es-robert-prevost-papa-leon-xiv-orix|títulu=Quién es el estadounidense Robert Prevost, el papa León XIV, quien tiene nacionalidad peruana|editorial=CNN|fechaaccesu=8 de mayu de 2025}}</ref><ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.reduno.com.bo/internacional/leon-xiv-el-segundo-papa-americano-que-paso-gran-parte-de-su-vida-en-peru-202558132635|títulu=León XIV, el segundo papa americano que pasó gran parte de su vida en Perú|autor=Suárez Vargas, Martín|fechaaccesu=8 de mayu de 2025}}</ref> Prevost pasó ellí la primer parte de la so carrera trabayando colos agustinos. Sirvió en [[Perú]] de 1985 a 1986 y de 1988 a 1998 como párrocu, diocesanu, profesor de seminariu y alministrador. Foi presidente de la Pontificia Comisión p'América Llatina dende 2023. Ocupó'l cargu d'obispu de Chiclayo, en Perú, de 2015 a 2023, y xeneral de la [[Orde de San Agustín]] de 2001 a 2013. En 2023, el papa Franciscu nombó a Prevost Prefectu del Dicasteriu pa los Obispos, un papel prominente que lu posicionó como un perfil "papable".<ref name=":0" /><ref>{{Cita nota de prensa|url=https://time.com/7282843/next-pope-candidates-zuppi-parolin-tagle-turkson-erdo/|títulu=Who Could Be the Next Pope? These Are the Names to Know|editorial=Time|fechaaccesu=8 de mayu de 2025|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250506211100/https://time.com/7282843/next-pope-candidates-zuppi-parolin-tagle-turkson-erdo/|fechaarchivu=2025-05-06}}</ref><ref>{{Cita nota de prensa|url=https://angelusnews.com/news/vatican/cardinals-prevost/|títulu=U.S. cardinal's résumé, demeanor land him on 'papabile' lists|idioma=Inglés |publicación=Angelus News|fechaaccesu=8 de mayu de 2025}}</ref> El 8 de mayu de 2025, foi elexíu Papa, tomando'l nome papal de Lleón XIV. == Papáu == === Eleición === Enantes del cónclave papal de 2025, Prevost yera teníu por un candidatu non favoritu frente a otros papables más conocíos,<ref name=":1">{{Cita nota de prensa|url=https://www.independent.co.uk/news/world/europe/papal-conclave-cardinals-new-pope-candidates-b2746175.html|títulu=Who could be the new Pope? The cardinals in the running ahead of the Conclave|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250507194344/https://www.independent.co.uk/news/world/europe/papal-conclave-cardinals-new-pope-candidates-b2746175.html|fechaarchivu=7 de mayu de 2025|autor=Maddox, David; Gooch, Bryony|idioma=inglés|fechaaccesu=10 de mayu de 2025}}</ref><ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.ansa.it/sito/notizie/speciali/dalladdio-a-francesco-al-nuovo-papa/2025/05/08/nel-conclave-il-peso-degli-americani-dolan-pope-maker_df58b4dc-fca1-4900-a4bc-f8c9653ed022.html|títulu=Nel conclave il peso degli americani, Dolan 'pope maker' – Dall'addio a Francesco al nuovo Papa|idioma=italianu|editorial=Agenzia ANSA|fechaaccesu=10 de mayu de 2025}}</ref> magar se-y vía como un aliáu del papa Francisco y un posible candidatu de consensu.<ref name=":1" /><ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.independent.co.uk/bulletin/news/new-pope-leo-xiv-cardinal-robert-prevost-b2747492.html|títulu=Meet Leo XIV: The first American pope no one expected|autor=Bedigan, Mike; Watling, Tom|idioma=inglés|editorial=The Independient|fechaaccesu=10 de mayu de 2025}}</ref> La so nacionalidá estauxunidense considerábase un trabe potencial pa la so candidatura, reflexu del desaxuste que causaba el medrar el poder xeopolíticu d'Estaos Xuníos.<ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.pbs.org/newshour/world/cardinal-prevost-elected-next-pope-first-american-pontiff|títulu=Cardinal Prevost elected next pope, first American pontiff|idioma=inglés|editorial=PBS News Hour|fechaaccesu=10 de mayu de 2025}}</ref> Los sos siguidores defendíen que representaba un "dignu términu mediu"<ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.nytimes.com/2025/05/02/world/americas/pope-candidate-cardinal-robert-francis-prevost.html|títulu=There's Never Been a Pope from the U.S. Could This Cardinal Change That?|autor=Rich, Motoko|idioma=inglés|editorial=[[The New York Times]]|fechaaccesu=10 de mayu de 2025}}</ref>. Foi nomáu por Francisco prefectu del Dicasteriu pa los Obispos y presidente de la Comisión Pontificia pa América Llatina en 2023, el mesmu añu en que lu fixeron cardenal. Estes llabores alzaron el so perfil como posible papa de cara al cónclave.<ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.ncronline.org/vatican/vatican-news/papal-front-runner-interest-polyglot-us-cardinal-prevost-rises-italian|títulu=The first American pope? This cardinal has the best chance of making history in this conclave|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250509061128/https://www.ncronline.org/vatican/vatican-news/papal-front-runner-interest-polyglot-us-cardinal-prevost-rises-italian|fechaarchivu=9 de mayu de 2025|autor=White, Christopher|idioma=inglés|editorial=National Catholic Reporter|fechaaccesu=10 de mayu de 2025}}</ref><ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.pbs.org/newshour/world/who-will-be-pope-meet-some-possible-contenders|títulu=The first American pope? This cardinal has the best chance of making history in this conclave|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250503001025/https://www.pbs.org/newshour/world/who-will-be-pope-meet-some-possible-contenders|fechaarchivu=3 de mayu de 2025|idioma=inglés|editorial=PBS News Hour|fechaaccesu=10 de mayu de 2025}}</ref><ref>{{Cita nota de prensa|url=https://time.com/7282843/next-pope-candidates-zuppi-parolin-tagle-turkson-erdo/|títulu=Who Could Be the Next Pope? These Are the Names to Know|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250506211100/https://time.com/7282843/next-pope-candidates-zuppi-parolin-tagle-turkson-erdo/|fechaarchivu=6 de mayu de 2025|idioma=inglés|editorial=Time|fechaaccesu=10 de mayu de 2025}}</ref> [[Ficheru:Pope Leo XIV on the loggia (cropped).jpg|izquierda|miniaturadeimagen|Saludu del Papa Lleón XIV dende'l balcón de la [[Basílica de San Pedru]] a la xente na [[Plaza de San Pedro|Plaza de San Pedru]] na so primer salida pública como pontífiz]] Prevost foi escoyíu papa'l 8 de mayu de 2025, nel segundu día del cónclave, na cuarta votación. A les 18:07 [[CEST]] (UTC+2), xubió fumata blanca de la [[Capiella Sixtina]], indicando al públicu que yá había un nuevu papa.<ref>{{Cita nota de prensa|url=https://apnews.com/live/conclave-pope-catholic-church-updates-5-8-2025#00000196-b0a9-dbbd-a7b6-f6bb3f4f0000|títulu=Just In: White smoke pours from the Sistine Chapel chimney, signaling a pope has been elected to lead the Catholic Church|idioma=inglés|editorial=[[Associated Press]]|fechaaccesu=10 de mayu de 2025}}</ref> Dempués d'aceptar la so eleición y escoyer el so nome papal, Lleón abrazó a los cardenales al salir de la capiella. El cardenal Dominique Mamberti, como protodiáconu, fixo l'anunciu tradicional en [[Idioma llatín|llatín]], ''habemus papam,'' dende'l balcón central de la [[Basílica de San Pedru]], anunciando al públicu'l nome del nuevu pontífiz, Lleón XIV.<ref>{{Cita nota de prensa|url=https://abcnews.go.com/International/new-american-pope-leo-xiv-robert-prevost/story?id=121604332|títulu=What we know about Leo XIV, the new American pope|autor=Deliso, Meredith; Forrester, Megan|idioma=inglés|editorial=ABC News|fechaaccesu=10 de mayu de 2025}}</ref><ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.lastampa.it/cronaca/speciali/conclave/2025/05/09/news/leone_nome_forte_contro_i_potenti-15138555/|títulu=Leone, nome forte contro i potenti. Un omaggio alla dottrina sociale|autor=Galeazzi, Giacomo|idioma=italianu|editorial=La Stampa|fechaaccesu=10 de mayu de 2025}}</ref> A diferencia de la primera apaición en 2013 del so antecesor, Franciscu, Lleón apaeció coles vestidures papales tradicionales: l'estola bordada y la ''mozzetta''.<ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.newsweek.com/new-pope-elected-white-smoke-billows-vatican-chimney-2069285|títulu=Pope Leo XIV: American calls for 'peace' as new leader of Catholic Church|autor=Whisnant, Gabe|editorial=Newsweek|fechaaccesu=10 de mayu de 2025}}</ref><ref name=":2">{{Cita nota de prensa|url=https://www.usccb.org/news/2025/chicago-native-cardinal-prevost-elected-pope-takes-name-leo-xiv|títulu=Chicago native Cardinal Prevost elected pope, takes name Leo XIV"|autor=Wooden, Cindy|idioma=inglés|editorial=United States Conference of Catholic Bishops|fechaaccesu=10 de mayu de 2025}}</ref><ref>{{cita publicación |url=https://people.com/pope-leo-xiv-made-history-why-experts-surprised-excited-exclusive-11731257|títulu=Pope Leo XIV Made History by Becoming First American Pontiff. Why Experts Are 'Surprised and Excited' (Exclusive)|autores=Grossman Kantor, Wendy; Adams, Abigail|fechaaccesu=10 de mayu de 2025|editorial=People|idioma=inglés}}</ref> Depués dio'l so primer discursu n'[[Idioma italianu|italianu]] y [[Idioma castellanu|castellán]], onde agradeció'l llegáu de Franciscu ya impartió la so primer bendición [[Urbi et orbi|''Urbi et Orbi'']] en llatín.<ref name=":2" /> Por primer vegada, dos de les tres sotanes blanques que Lleón podía escoyer pa la so talla yeren reciclades del cónclave de 2013, parte como xestu simbólicu en llinia cola encíclica ''Laudato si''', sobre'l [[cambéu climáticu]].<ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.cbc.ca/news/world/livestory/recap-cardinal-robert-prevost-elected-pope-making-him-the-1st-american-to-hold-the-title-9.6751127?ts=1746735238285|títulu=On robes and the circular economy in the Room of Tears|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250508234152/https://www.cbc.ca/news/world/livestory/recap-cardinal-robert-prevost-elected-pope-making-him-the-1st-american-to-hold-the-title-9.6751127|fechaarchivu=8 de mayu de 2025|autor=Williams, Megan|idioma=inglés|editorial=CBC News|fechaaccesu=10 de mayu de 2025}}</ref> El Vaticanu describió a Lleón como'l primer papa de la Orde de San Agustín y el segundu d'[[América]] (dempués de Franciscu),<ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.vaticannews.va/en/pope/news/2025-05/biography-of-robert-francis-prevost-pope-leo-xiv.html|títulu=Biography of Pope Leo XIV, born Robert Francis Prevost|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250509044847/https://www.vaticannews.va/en/pope/news/2025-05/biography-of-robert-francis-prevost-pope-leo-xiv.html|fechaarchivu=8 de mayu de 2025|idioma=inglés|editorial=Vatican News|fechaaccesu=11 de mayu de 2025}}</ref><ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.bbc.com/news/articles/c0ln80lzk7ko|títulu=Who is Robert Prevost, the new Pope Leo XIV?|autor=Kirby, Paul; Wells, Ione|idioma=inglés|editorial=BBC|fechaaccesu=11 de mayu de 2025}}</ref> con doble nacionalidá: peruana y estauxunidense.<ref>{{Cita nota de prensa|url=https://time.com/7283887/pope-leo-lgbtq-women-migrants-rights/|títulu=Where Pope Leo Stands on Specific Issues|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250508203342/https://time.com/7283887/pope-leo-lgbtq-women-migrants-rights/|fechaarchivu=8 de mayu de 2025|autor=Burga, Solcyré|idioma=inglés|editorial=Time|fechaaccesu=11 de mayu de 2025}}</ref><ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.batimes.com.ar/news/world/soft-spoken-prevost-is-first-pope-from-the-united-states-and-peru.phtml|títulu=Soft-spoken Prevost is first pope from the US (and Peru)|autor=Sage, Alexandria|idioma=inglés|editorial=Buenos Aires Times|fechaaccesu=11 de mayu de 2025}}</ref><ref>{{cita publicación |títulu=The pope is Peruvian': elation in country where pontiff served as bishop|url=https://www.theguardian.com/world/2025/may/08/pope-leo-xiv-peru-latin-america|autor=Collyns, Dan|editorial=The Guardian|issn=0261-3077|fechaaccesu=11 de mayu de 2025|idioma=inglés}}</ref> Los medios refiérense a elli como'l primer papa americanu,<ref>{{cita publicación |url=https://www.washingtonpost.com/world/2025/05/08/pope-leo-robert-prevost-conclave-catholic/|títulu=Leo XIV, elevated by Francis, becomes first American pope|autores=Faiola, Anthony; Boorstein, Michelle; Pitrelli, Stefano|editorial=[[The Washington Post]]|idioma=inglés|issn=0190-8286|fechaaccesu=11 de mayu de 2025}}</ref> nel sen de ser el primeru nacíu n'Estaos Xuníos.<ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.nbcnews.com/world/the-vatican/live-blog/conclave-2025-live-updates-rcna205525|títulu=Papal conclave 2025 live updates: Robert Francis Prevost becomes first U.S.-born pope|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250508170131/https://www.nbcnews.com/world/the-vatican/live-blog/conclave-2025-live-updates-rcna205525|fechaarchivu=8 de mayu de 2025|idioma=inglés|editorial=NBC News|fechaaccesu=11 de mayu de 2025}}</ref> Ye'l segundu papa col [[Idioma inglés|inglés]] como [[llingua materna]], tres Adrianu IV.<ref>{{Cita nota de prensa|url=https://theconversation.com/peace-be-with-all-of-you-how-pope-leo-xiv-embodies-a-living-dialogue-between-tradition-and-modernity-256084|títulu='Peace be with all of you': how Pope Leo XIV embodies a living dialogue between tradition and modernity|autor=Sporzynski, Darius von Guttner|idioma=inglés|editorial=The Conversation|fechaaccesu=11 de mayu de 2025}}</ref> Tamién ye'l primeru nacíu dempués de la [[Segunda Guerra Mundial]], y el papa númberu 267.<ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.independent.co.uk/news/world/europe/new-pope-robert-prevost-conclave-catholic-b2746517.html|títulu=Chicago-born Robert Prevost appointed 267th Pope|autor=Watling, Tom; Bedigan, Mike|idioma=inglés|editorial=The Independent|fechaaccesu=11 de mayu de 2025}}</ref> Magar ye'l primeru de la Orde de San Agustín,<ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www1.villanova.edu/university/media/press-releases/2025/pope.html|títulu=Augustinian Friar and Villanova University Alumnus Elected Pope|idioma=inglés|editorial=Villanova University|fechaaccesu=11 de mayu de 2025}}</ref><ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.yahoo.com/news/pope-leo-xiv-first-augustinian-194122012.html|títulu=Pope Leo XIV is first Augustinian pope. What is the Augustinian order?|autor=Giesen, Greg|idioma=inglés|editorial=Yahoo News|fechaaccesu=11 de mayu de 2025}}</ref> seis papes anteriores formaron parte d'otres families agustinianes.<ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.nbcnewyork.com/news/what-is-the-order-of-st-augustine-pope-leo-xiv/6257174/|títulu=What is the Order of St. Augustine, which counts Pope Leo XIV as a member?|autor=Byfield, Erica|idioma=inglés|editorial=NBC New York|fechaaccesu=11 de mayu de 2025}}</ref> === Reacciones === El [[presidente d'Estaos Xuníos]], [[Donald Trump]], felicitó a Lleón XIV por ser el primeru d'esi país.<ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.cbsnews.com/news/new-pope-leo-xiv-american-trump-reaction/|títulu=Pope Leo XIV honored by Trump: 'It is such an honor to realize that he is the first American Pope'|autor=Hubbard, Kaia|idioma=inglés|editorial=CBS News|fechaaccesu=11 de mayu de 2025}}</ref> L'arzobispu de Chicago, Blase Cupich, dixo que-y agradeciera delles veces a Prevost por aceptar la eleición.<ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.chicagotribune.com/2025/05/09/pope-leo-robert-prevost-blase-cupich/|títulu=Pope Leo XIV is a 'Midwesterner who is not afraid of hard work,' Chicago Cardinal Blase Cupich says|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250509192715/https://www.chicagotribune.com/2025/05/09/pope-leo-robert-prevost-blase-cupich/|fechaarchivu=9 de mayu de 2025|autor=Leventis Lourgos, Angie|idioma=inglés|editorial=Chicago Tribune|fechaaccesu=11 de mayu de 2025}}</ref> Perú tamién celebró la eleición del primer papa con nacionalidá peruana;<ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.bbc.com/news/articles/cewdl4e57v7o|títulu=Peru celebrates Pope Leo XIV as one of their own|autor=Wells, Ione; Olmo, Guillermo D.; Sullivan, Helen|idioma=inglés|editorial=BBC News|fechaaccesu=11 de mayu de 2025}}</ref><ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.gob.pe/institucion/reniec/noticias/1164237-robert-prevost-nuevo-papa-leon-xiv-cuenta-con-dni-peruano|títulu=Robert Prevost, nuevo Papa León XIV, cuenta con DNI peruano|idioma=castellán|editorial=Platforma del Estado Peruano|fechaaccesu=11 de mayu de 2025}}</ref> la noticia foi recibida con xúbilu na diócesis de Chiclayo,<ref>{{Cita nota de prensa|url=https://elpais.com/america/2025-05-09/fervor-en-chiclayo-por-el-papa-peruano-era-uno-mas-del-pueblo.html|títulu=Fervor en Chiclayo por el 'Papa peruano': 'Era uno más del pueblo'|autor=Pérez, David Marcial|idioma=castellan|editorial=El País América|fechaaccesu=11 de mayu de 2025}}</ref><ref>{{Cita nota de prensa|url=https://cosas.pe/actualidad/340298/chiclayo-celebra-la-eleccion-de-leon-xiv-un-papa-de-corazon-chiclayano/|títulu=Chiclayo celebra la elección del Papa León XIV|autor=Pizarro, María Belén Medina|idioma=castellán|editorial=Revista COSAS Perú|fechaaccesu=11 de mayu de 2025}}</ref> especialmente ente'l cleru,<ref>{{Cita nota de prensa|url=https://panamericana.pe/buenosdiasperu/nacionales/442348-chiclayo-prepara-misa-accion-gracias-eleccion-papa-leon-xiv-siempre-lado-necesitados|títulu=Chiclayo prepara misa de acción de gracias por elección del papa León XIV: 'Siempre estuvo del lado de los más necesitados'|idioma=castellán|editorial=Panamericana Televisión|fechaaccesu=11 de mayu de 2025}}</ref> y l'archidiócesis de [[Lima]] fizo sonar les campanes de la catedral metropolitana.<ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.infobae.com/peru/2025/05/08/un-nuevo-papa-es-elegido-por-cardenales-en-conclave-reaccion-de-politicos-y-otras-figuras-peruanas/|títulu=Un nuevo papa es elegido por cardenales en Cónclave: Reacción de político y otras figuras peruanas|autor=Cubbin, Por Ricardo Mc|idioma=castellán|editorial=Infobae|fechaaccesu=11 de mayu de 2025}}</ref> La presidenta de Perú, Dina Boluarte,<ref>{{Cita nota de prensa|url=https://prensaregional.pe/el-papa-tambien-es-peruano-y-tiene-sis/|títulu=¡El papa también es peruano... y tiene SIS!|idioma=castellán|editorial=Prensa Regional|fechaaccesu=11 de mayu de 2025}}</ref> y miembros del Congresu peruanu tamién lo felicitaron.<ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.infobae.com/peru/2025/05/09/peru-celebra-la-eleccion-del-papa-leon-xiv-las-reacciones-de-congresistas-y-otras-figuras-politicas/|títulu=Perú celebra la elección del Papa León XIV: las reacciones de congresistas y otras figuras políticas|autor=Calderón, Camila|idioma=castellán|editorial=Infobae|fechaaccesu=11 de mayu de 2025}}</ref><ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.infobae.com/peru/2025/05/09/dina-boluarte-tiene-intenciones-de-viajar-al-vaticano-para-la-entronizacion-del-papa-leon-xiv-congreso-aprobara-su-viaje/|títulu=Dina Boluarte tiene intenciones de viajar al Vaticano para la entronización del papa León XIV: ¿Congreso aprobará su viaje?|autor=Gómez, Por Abigail Villantoy|idioma=castellán|editorial=Infobae|fechaaccesu=11 mayu de 2025}}</ref> == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1955||Lleon 14}} [[Categoría:Papes]] [[Categoría:Orde de San Agustín]] [[Categoría:Persones de Chicago]] lnai8bouywn12jpe6g0augwli93gkqh 0 283709 4488709 4487864 2026-04-24T05:35:25Z Too Classy for This World 122507 Too Classy for This World treslladó la páxina "[[Academia del Aragonés]]" a "[[Estudiu de Filoloxía Aragonesa]]" sobre una redireición 4487864 wikitext text/x-wiki {{Organización}} '''Academia del Aragonés''' ({{lang-an|Academia de l'Aragonés}}; '''ACAR''') oficialmente '''Estudiu de Filoloxía Aragonesa''' (n'[[idioma aragonés|aragonés]] y {{lang-es|Estudio de Filología Aragonesa}}; '''EFA''') ye una asociación creada el 15 de xunetu de 2006 nel II Congresu d'Aragonés coles mires de ser l'autoridá [[llingüística]] del [[idioma aragonés]]. Nun tien reconocencia esplícita per parte del [[gobiernu d'Aragón]], y la so forma xurídica ye la d'una asociación cultural. El so primer Conseyu de Gobiernu celebróse el 28 d'ochobre de 2006 na diputación [[provincia de Zaragoza|provincial de Zaragoza]], estableciéndose el primer gobiernu de l'Academia con [[Manuel Castán Espot]] como presidente. Delles actividaes de l'Academia son formular lleis [[Ortografía|ortográfiques]], [[Gramática|gramátiques]] y [[Fonética|fonétiques]] pa toles modalidaes del aragonés, tratando de normalizar l'idioma, pero defendiendo de la mesma les sos variedaes dialectales. L'Academia del Aragonés publica y caltien el ''Diccionario Multilingüe Aragonés'' (DicAra), que contien traducciones al [[idioma castellanu|castellán]], al [[idioma catalán|catalán]] y al [[idioma inglés|inglés]] d'unos 90 000 lemas. La so ''Propuesta ortográfica de l'Academia de l'Aragonés'', publicada en 2010, goció de gran adopción per parte del públicu hasta la estandarización de 2023 pola oficial [[Academia Aragonesa de la Llingua]], constituyida siete años dempués que l'Academia del Aragonés. La promulgación de la ortografía nueva causó que l'Academia del Aragonés optara por arrenunciar a la so propuesta y actualizara los sos compendios léxicos a la norma de l'Academia Aragonesa de la Llingua. La organización edita la colección de publicaciones dixitales EDACAR ''(Edicions Dichitals de l'Academia de l'Aragonés),'' onde's publican, en formatu dixital y de llibre distribución, [[ensayu|ensayos]], artículos y monografíes sobro l'aragonés. == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == == Enllaces esternos == * {{cite web|títulu=Colaboracions en Heraldo de Aragón |url=https://www.efaragonesa.org/colabheraldo.htm |obra=Academia de l'Aragonés |fecha= |fechaaccesu=14.4.2026 |autor= |idioma=an}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Idioma aragonés]] [[Categoría:Cultura d'Aragón]] [[Categoría:Academies llingüístiques]] 7m8pdlobsmawam8pp5yw7199ohcdtri 0 283765 4488710 2026-04-24T05:35:25Z Too Classy for This World 122507 Too Classy for This World treslladó la páxina "[[Academia del Aragonés]]" a "[[Estudiu de Filoloxía Aragonesa]]" sobre una redireición 4488710 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[Estudiu de Filoloxía Aragonesa]] h6edmccr218ve0ytwa1sokm3ytv1an1 2 283766 4488721 2026-04-24T09:02:57Z Maris Dreshmanis 147374 Creating user page 4488721 wikitext text/x-wiki {{#babel:lv|ru-4}} == Maris Dreshmanis == Open data researcher. Contributor to [[d:Wikidata:WikiProject Occupations|WikiProject Occupations]] on Wikidata. * '''[[d:User:Maris Dreshmanis|Wikidata contributions]]''' — 37,000+ edits * '''GSCO''' — Global Standard Classification of Occupations (140 national registries, 245,000+ entries) * '''[[d:Wikidata:WikiProject Occupations|WikiProject Occupations]]''' — coordinating occupation label enrichment in 21 languages [[Category:Wikipedians]] bhwbuqpk2yn05lbwnfuckwjwbrdzu54 0 283767 4488812 2026-04-24T10:40:19Z Limotecariu 735 Limotecariu treslladó la páxina "[[Camiya Benbow]]" a "[[Camilla Benbow]]": razones obvies 4488812 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[Camilla Benbow]] oz6j3soltf47183wipj1q47l19b2vhv